Vicipaedia lawiki https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Vicipaedia Disputatio Vicipaediae Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae Porta Disputatio Portae Adumbratio Disputatio Adumbrationis TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 403 3990230 3950753 2026-09-23T00:33:06Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990230 wikitext text/x-wiki {{latinitas}} {{Capsa civitatis Vicidata}} '''Imperium Romanum''' ([[Graece]] Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων) fuit [[res publica]] [[antiquitas|prisca]], cuius [[caput (urbs)|caput]] [[Roma]] erat, olim maxima [[mundus occidentalis|orbis occidentalis]] [[urbs]], et quae tempore maximae suae [[potestas|potestatis]] a [[Britannia Magna|Britannia]] usque ad [[Mesopotamia]]m extendebatur. Ab [[Octavianus Augustus|Augusto Caesare]] imperium Romanum sic institutum est, ut specie vetus [[Res Publica Romana]] ([[509 a.C.n.]]–[[27 a.C.n.]]) redintegrata videretur, re vera autem ab uno principe solo gubernaretur. Imperium Romanum initium cepit anno [[27 a.C.n.]] et tamquam totius [[orbis terrarum]] vel saltem eius orbis terrarum partis, quam totius mundi instar esse antiqui existimaverunt, dominatum obtinuit usque ad [[Discrimen Tertii Saeculi|Discrimen tertii saeculi]] ([[235]]–[[284]]/[[285]]), quae aetas etiam principum [[miles|militum]] vocatur. Continuatio huius rei publicae ad [[Antiquitas Posterior|Antiquitatem posteriorem]] pertinet: Ab imperatoribus [[Diocletianus|Diocletiano]] ([[284]]–[[305]]) et [[Constantinus I|Constantino I]] ([[306]]–[[337]]) funditus reformata aetate [[Migrationes Europaeae populorum et gentium|migrationum populorum et gentium]] Europae, quo tempore in [[duo|duas]] partes divisa est, ubi ad [[occidens|occidentem]] solem vergebat, interiit ([[476]]), ubi ad [[oriens|orientem]] solem spectabat, per [[medium aevum|medium quod dicitur aevum]] mansit (vide [[Imperium Romanum Orientale]]). Imperium in [[provincia]]s divisum erat. In iis maximi momenti erant urbes imperii, quae quadam [[autonomia]] circumscripta gaudentes a civibus administrabantur et [[vectigal]]ia exigebant. Quod multa munera publica ad urbes delegata erant, imperio parvus magistratuum numerus suffecit. [[Mercatura]], [[ars|artes]], [[cultura]] [[floruit|florebant]]; etsi [[lingua]]e [[religio]]nesque locorum permanserunt; partes imperii occidentales "latinizatae," partes orientales magis cultura Graeca imbutae sunt. [[Lingua Latina]] toto imperio [[lingua publica|publica]] facta est (orientalibus in partibus una cum [[lingua Graeca]]). Quod per saecula, etiam imperio dilapso, multum ad [[Europa]]m formandam attulit: lingua Latina usque ad [[Barocum]] eruditorum lingua permansit; in [[Ecclesia Catholica Romana]] lingua Latina usque ad hunc diem est [[lingua publica]]; sunt [[linguae Romanicae]], progenies linguae Latinae, sed etiam aliae linguae necnon [[sermo]] [[scientia]]rum plurima ex lingua Latina acceperunt; [[ius Romanum]] iuribus civitatum Europae plurimum attulit. == Historia == {{Vide-etiam|Romanae pugnae}} == Res Publica restituta == In nonnullis [[lingua|linguis]] novis, titulus ''imperatoris'' nominat solum unum, qui magnum regnum gubernat, sed res publica Romana multos habuerat imperatores ante Octavianum, qui ad tempus et eodem tempore imperio usi sunt: Imperium habuerunt [[consul]]es et [[praetor]]es, quorum in provinciis copiae fuerunt, simul cum aliis. [[Vergilius]] poeta [[Iuppiter|Iovem]] ipsum Romanis "imperium sine fine" promittentem facit. Octavianus non imperator, sed princeps vocari voluit, quod est nomen sine imperio, in senatu "primus inter pares." Hoc imprimis speciei rei publicae restitutae debebatur; simul autem vis "imperatoris" tituli mutabatur, cum Augustus re vera primus munere imperatoris singuli ac perennis functus est. === Caesar Augustus === [[Fasciculus:Statue-Augustus.jpg|thumb|upright=0.8|[[Augustus loricatus]]: [[statua]] in villa [[ad Gallinas]] reperta (hodie in [[Musea Vaticana|Museis Vaticanis]]).]] Octavius, divite sed non nobilissime gente anno [[63 a.C.n.]] orto, quod a [[Gaius Iulius Caesar|Gaio Iulio Caesare]] in filium adoptatus est, heres Caesaris factus est et nomen Octaviani sumpsit, post mortem Caesaris atque hoc nomen. [[Bellum civile|Bello civili]] post Caesarem interfectum exorto [[Marcus Antonius|Marcum Antonium]], pristinum [[Triumviratus]] collegam, qui una cum [[Cleopatra VII (regina Aegypti)|Cleopatra]] regina [[Aegyptus antiqua|Aegypti]] rerum potiri imminebat, apud [[Actium]] anno [[31 a.C.n.]] devicit. Scripsit ipse postea in [[Res gestae Divi Augusti|rebus gestis]], quas multis in locis imperii Romani inscribi iussit, se "rem publicam a dominatione factionis oppressam in libertatem vindicavi(sse)". Anno [[27 a.C.n.]] imperia, quibus inter bellum civilem solus rexerat, formaliter deposuit, postea autem sibi [[Tribunus plebis|tribuniciam potestatem]] et summum imperium [[Legio Romana|legionum]] provinciarum ad [[Limes Romanus|limitem]] sitarum tempore certo deferri fecit, quod et in posterum erat imperii fundamentum (vide [[Principatus Romanus]]). Auctoritas principis multis ex honoribus et civilibus et militaribus aucta est, inter quas pluries honore [[consul]]is (annis usque ad [[27 a.C.n.]]) et [[Pontifex|pontificis maximi]] (anno [[13 a.C.n.]] aut [[12 a.C.n.]]). Ter [[triumphus|triumphans]] etiam [[imperator]] appellatus est. [[Tribunus plebis|Tribunus plebis]], etsi tribunicia potestate gaudebat, non fuit, quia in [[Patricii (ordo)|patricia]]m gentem adoptatus erat (Iulii stirps Veneris ipsius esse dicitur). Anno [[27 a.C.n.]] senatus ei nomen Augusti detulit, quod in disputando, an Romulus appellaretur, sententia praevaluit "ut Augustus potius vocaretur, non tantum novo sed etiam ampliore cognomine, quod loca quoque religiosa et in quibus augurato quid consecratur augusta dicantur . . . , sicut etiam Ennius docet scribens: Augusto augurio postquam incluta condita Roma est."<ref>[[Suetonius]]: Divus Augustus, 7.</ref> Una cum nomine etiam clipeus virtutis traditus est, in quo Augusti fortitudo, clementia, iustitia, pietas erga deos patriamque celebratae sunt. Anno [[8 a.C.n.]] senatui placuit, posthac mensem Sextilem Augustum vocari; anno [[2 a.C.n.]] denique [[pater patriae]] appellatus est. Octavianus certe divitissimus erat Romanorum; copiis quin uteretur, ut plebi acceptus esset, non dubitavit. Inter alia pro populo multos ludos edidit. Praeterea numerosa opera publica exstrui iussit, sicut [[Forum Augustum]] cum [[Templum Martis Ultoris|templo Martis Ultoris]] et [[templum Apollinis in Palatio]]. Augustus etiam [[Religio Romana|religionem]] moresque Romanos restituere conatus est, quia "moribus antiquis stat res Romana virisque."<ref> [[Ennius]], ann. fr. 500 (Vahlen)</ref> Matrimonio procreationique favit (uxorem liberisque carentibus vestigal imposuit) et nimis in veneralibus indulgere nobilibus vetavit. Romae quinquaginta tres templa refecit et ritus eorum neglectos restauravit. Se ipsum vindicem rei publicae restituroremque pacis in monumentis ([[Ara Pacis Augustae]]), statuis ([[Augustus loricatus]]), nummis, litteris celebrari fecit. Quidam poetarum inter maximos linguae Latinae Augusto principe et ab eodem adiuti opera sua scripserunt, in quibus [[Vergilius]], [[Horatius]] et [[Ovidius]], qui ultimus quidem a principe in exilium missus est, propter "duo crimina, carmen et error", ut Ovidius ipse scripsit.<ref>Ov. trist. 2,207. - Quid "carmen et error" accurate significet, nescitur, forsitan [[Ars amatoria|Artem amatoriam]] et conscientiam coniurationis aut criminis.</ref> Augustus multas leges ad officia emendenda intulit. [[Patricii (ordo)|Patricios]] corruptos ex officiis amovit et honores sollertibus [[equites|equitibus]] detulit (ut [[Pontius Pilatus|Pontio Pilato]]), et in locum publicanorum saepe corruptorum magistratus substituit, qui vectigalia exigerent. [[Senatus Romanus|Senatum]] bellis civilibus ac [[proscriptio]]nibus valde mutatum Augustus favoribus in suas partes traxit. Exercitus diminuit; [[Aegyptus antiqua|Aegyptum]] in provinciam redegit, regiones in [[Alpes|Alpibus]], [[Hispania]] septentrionali et in [[Balcania]] sitae expugnavit; a conatu, ut [[Germania]]m transrhenanam in provinciam redigeret, [[Clades Variana|clade Variana]] accepta discessit; cum [[Parthi|Parthis]] foedere controversias composuit. Defendere magis quam occupare sors facta est militum Romanorum Augusto regnante. === Principes Iulii et Claudii === [[Fasciculus:Great Cameo of France CdM Paris Bab264 n1.jpg|thumb|upright=0.8|Tiberius in solio collocatus [[Germanicus|Germanicum]] victorem salutat, sic dictus "Grand Camée de France", [[Bibliotheca Nationalis Francica]], [[Lutetia|Parisiis]].]] Successor Augusti, [[Tiberius (imperator)|Tiberius]] ([[14]]–[[37]]), dux efficax et administrator fuit. Inito Augustus filiastrum ac posterum filium adoptivum, quem uxor eius [[Livia Drusilla|Livia]] in matrimonium apportaverat, a muneribus maximi momenti exclusit, ut Tiberius denique se in [[Rhodus|Rhodum]] quasi in exsilium contulerit. Marcello filio sororis, [[Marcus Vipsanius Agrippa|Agrippa]], Gaio Lucioque nepotibus mortuis tamen successor designatus est. Extremo sui principatus tempore ad villam suam [[Capreae|Capreanam]] recedit, imperium [[Praefectus praetorio|praefecto praetorio]] [[Lucius Aelius Seianus|Lucio Aelio Seiano]] tradens. Ut [[Tacitus]] narrat, forsitan autem magis invidiam quorundam quam veritatem sequens, Tiberius ultimis vitae annis, postquam Seianus criminis laesae maiestatis accusatus cecidit, nimis crudeliter se praebuit. Filius fratris Tiberii Gaius, appellatus [[Caligula]] ([[37]]–[[41]]), fuit successor, qui initio bene erat amatus, quod vectigalia minuit, ludos circenses edidit, senatores ex exsilio revocavit, sed mox sese tyrannum ostendit. Sie fontes antiqui vera tradunt, senatores interfecit, ut uxores possessionesque caperet, amicos pueritiae gubernatores nominavit, se sicut [[Iovis|Iovem]] venerari iussit, equo suo Incitato honorem consulis dare voluit. Denique a coniuratoribus necatus est. Caligula necato, nonnulli rem publicam restaurare voluerunt, sed [[praetoriani]] senatum imperatorem novum accipere impulerunt, [[Claudius|Claudium]] ([[41]]–[[51]]), qui antea ob vitia corporis, quae perfacili cognitio versabantur, praeteritus erat. Post coniurationem tyrannumque occisum unicus candidatus legitimus fuit. Historici antiqui eum hominem occultum, imperii vix capacem fuisse tradunt, qui se litteris dedidit. Contra studia hodierna saepe bonos regiminis sui eventus demonstrant, imprimis quod limites tutos reddidit et [[Britannia]]m imperio adiunxit. [[Agrippina minor|Agrippina]] uxor eum veneno interfecit, ut [[Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus|Nero]] filius ([[54]]–[[68]]) rerum potiretur. Similiter ac Caligula etiam Nero initio Romanis bonam spem dedit. Primis quinque annis regiminis eius, qui nomine "quinquennio Neronis" noti<ref>Fons vocis est [[Aurelius Victor]], liber de caesaribus 5.</ref> quique a scriptoribus aequalibus [[aetas aurea]] laudibus celebrati sunt, animus Neronis adulescentis a [[Seneca]] [[philosophus|philosopho]] flectus est. Annis sequentibus historici eum modo tyrannorum rexisse tradunt: Matrem interfecit; [[Coniuratio Pisonis|coniuratione Pisonis]] patefacta Seneca, [[Lucanus]], [[Petronius]] mortem sibi conscicere coacti sunt; fama eum auctorem [[Magnum incendium Romae|magni incendii Romae]] esse voluit,quod ei usui fuit cum ad urbem renovandam tum ad [[Domus Aurea|Domum Auream]] aedificandam. Crimen incendii [[religio Christiana|Christianis]] supposuit et primam [[Persecutiones Christianorum Romanae|persecutionem Christianorum Romanam]] incitavit, qua etiam [[Petrus]] crucifictus esse traditur. Denique seditiones contra eum ortae sunt. Roma ab inimicis capta fugiens se interfecit. [[Fasciculus:Roman Empire.png|thumb|Imperium Romanum annis: '''[[ruber|rubrum]]''': [[133 a.C.n.]]; '''[[aurantius|aurantium]]''' [[44 a.C.n.]] (res publica postrema, terrae a [[Pompeius|Pompeio]] et [[Gaius Iulius Caesar|Iulio Caesare]] captae); '''[[flavus|flavum]]''': [[14]] p.C.n. (captae ab [[Octavianus Augustus|Octaviano Augusto]]); '''[[viridis|viride]]''': [[117]] p.C.n. (ab imperatoribus posteris captae).]] [[Mors]] Neronis [[bellum civile]] effecit, quo [[miles|milites]] Romani per ordinem quattuor imperatores designaverunt, [[Galba]]m, [[Otho]]nem, [[Vitellius|Vitellium]], et [[Vespasianus|Vespasianum]], quam ob rem annus [[69]] "[[Annus Quattuor Imperatorum]]" appellatur. Hoc speciem rei publicae redarguit: re vera imperium [[exercitus|exercitu]] obtentum est. === Principes Flavii et Antonini === [[Historicus|Scriptores rerum gestarum]] Vespasianum ([[69]]–[[79]]) Neronis maxime dissimilem fuisse demonstrant: virum rusticum, festivum, imperatorem iustum. Dux exercitus in oriente [[Primum Bellum Iudaicum|primum bellum Iudaicum]] gessit, cum imperator declaratus est. Eo regnante filius eius [[Titus (imperator)|Titus]] seditionem Iudeaorum oppressit. Etiam in [[Germani|Germanos]] severe animadvertit, ut limitem [[Rhenus|Rheni]] firmaret, et [[Parthi|Parthos]] cohibuit, exercitum in novum ordinem adduxit, fiscum replevit. Novos senatores e terris extra Italiam sitis et duces fideles designavit. Cum sit humili loco natus, auctoritatem magno opere [[Colosseum|Colossei]] augere studuit. Denique novam domum regnatricem constitutit: [[Gens Flavia|Flaviam]]. Post Vespasiani mortem filius eius [[Titus (imperator)|Titus]] imperator factus est. Quamquam regnum eius breve fuit ([[79]]–[[81]]), bona apud Romanos recordatione comprehensus est, ad quam laudem celere auxilium liberalitasque post urbes a [[Vesuvius|Vesuvii]] eruptione deletas magni interfuit. Successor autem et frater eius [[Domitianus]] in fontibus tyrannus demonstratur. Germanos quidem pluries vicit limitemque a [[Rhenus|Rheno]] usque ad [[Danuvius|Danuvium]] munitionibus confirmavit, ut apud milites plebemque admodum acceptus esset, tamen crudelitate et modo dominandi (inter alia se "dominum et deum" appellari iussit) senatui offensus anno [[96]] interfectus est. ===Quinque imperatores boni=== {{Multiple image |total_width=500 |header=[[Quinque Imperatores Boni]] annorum a [[96]] ad [[180]], ut appellantur. |image1=Nerva Tivoli Massimo.jpg |caption1=[[Nerva]] ([[96]]-[[98]]) |image2=Traianus Glyptothek Munich 72.jpg |caption2=[[Traianus]] ([[98]]-[[117]]) |image3=Bust Hadrian Musei Capitolini MC817.jpg |caption3=[[Hadrianus]] ([[117]]-[[138]]) |image4=Antoninus Pius (Museo del Prado) 01.jpg |caption4=[[Antoninus Pius]] ([[138]]-[[161]]) |image5=Marcus Aurelius Metropolitan Museum.png |caption5=[[Marcus Aurelius]] ([[161]]-[[180]]) }} Senatus [[Nerva]]e ([[96]]-[[98]]) imperium dedit, qui honoratum [[Germania]]e gubernatorem, [[Traianus|Traianum]] ([[98]]-[[117]]), adoptaverit; sic facta est domus regnatrix Antonina. Traianus primus imperator fuit qui extra Italiam (nempe in [[Hispania]]) natus est. Dux eminens fuit, qui nonnullas [[provincia Romana|provincias]] novas cepit: [[Dacia (provincia Romana)|Daciam]], [[Armenia (provincia Romana)|Armeniam]], [[Arabia]]m, [[Mesopotamia (provincia Romana)|Mesopotamiam]]. Eo regnante, fines imperii maximum ambitum obtinuerunt, ut ab [[Arabia]] et [[Aegyptus (provincia Romana)|Aegypto]] usque ad [[Scotia]]m et ab [[Mauretania]] usque ad [[Dacia (provincia Romana)|Daciam]] pertinerent. Propter facultatem administrandi consiliaque prudentia, unus ex optimis imperatoribus aestimatur. Etiam varia [[institutum|instituta]] auxilii communis creavit, inter quae distributio [[cibus|cibi]] pro [[puer]]is pauperibus. Cum Traianus anno [[117]] inopinatus mortuus esset, [[Hadrianus]] ([[117]]-[[138]]) eius cognatus successit. [[Secundum Bellum Iudaicum|Secundo bello Iudaico]] pluribus locis ([[Cyrenaica]], [[Cyprus]], [[Babylonia]]) iam anno [[115]] orto commotus copias Romanas ex Armenia et Mesopotamia retraxit. Administrationem emendavit, vias munitionesque plures exstruxit, inter quas clarum [[Vallum Aelium|Murum Hadriani]] in [[Britannia Magna|Britannia]] situm. Assidue per imperium Romanum peregrinare solebat, [[cultura]]mque [[Graecia antiqua|Graecam]] amabat. Quamvis [[Tertium Bellum Iudaicum|seditione Barchochebae]] ([[132]]-[[135]]) flagrante, tamen imperium [[floruit|in flore fuit]]. [[Fasciculus:Equestrian statue of Marcus Aurelius (Rome).jpg|thumb|upright=0.8|[[Statua]] Marci Aurelii. [[Museum Capitolii]], Romae.]] Post eum imperium recepit [[Antoninus Pius]] ([[138]]-[[161]]), cuius regnum tranquillissimum optima aetas Imperii dicitur. Successor eius [[Marcus Aurelius]] ([[161]]-[[180]]) in variis [[orbis terrarum]] [[regio]]nibus cum hostibus bellare debuit, qui iam in fines imperii progredebantur. In oriente [[Parthia|Parthos]] vicit, in provinciis septentrionalibus ([[Noricum]], [[Pannonia]]) [[Marcomanni|Marcomannos]], et [[Quadi|Quados]] vix repellere potuit. Cum demum superior factus est, medio in bello [[Vindobona]]e anno [[180]] mortuus est. His diebus saepe "philosophus in throno imperatorum" dicitur, quod [[stoicismus|stoicismum]] secutus est; excerpta quaedam collegit, quae nomine "Ad se ipsum" vel "[[Meditationes (Marcus Aurelius)|Meditationes]]" [[Graece|lingua Graeca]] conscripta exstant. Rerum gestarum [[scriptor]]es hos quinque imperatores (Nervam, Traianum, Hadrianum, Antoninum Pium et Marcum Aurelium) bonos appellant. Filium autem et successorem [[Commodus|Commodum]] ([[180]]–[[192]]) sic appellari vix potest. Commodo mortuo (vel, id quod veri simile est, interfecto), [[praetoriani]] de salute rei publicae desperati auctionem habuerunt ipsius imperii. Mox [[legio]]nes etiam potestatem capere volebant, et coepit [[bellum civile]] rem Romanam vastaturum. === Principes milites === {{vide etiam|Discrimen Tertii Saeculi}} Bello civile perfecto, imperium cepit [[Septimius Severus]] ([[193]]–[[211]]), dux [[Libya|Libycus]] exercitus Danuvii. Maxima parte regni sua pugnas in limites imperii exardescentes extinguere debebat. [[Senatus|Senatui]] non fidebat, quam ob rem senatoribus honores militares ademit. Etiam praetorianis non fidebat, et cohortes praetorias dissolvit. Constante stipendio instituto et disciplina relaxata fidem exercitus confirmavit—[[miles|militibus]] permisit nuberi, et agros locaque in castra extra urbem dedit. Militibus etiam nonnulla pensa administrationis commisit, inter alia [[vectigal]]ium exactio. Haec emendationes tamen nationem infirmiorem non fortiorem fecerunt, et quinque eius successores interfecti sunt quamquam exercitu placabatur. [[Caracalla]], successor Severi, iura civium Romanum hominibus liberis omnium provinciarum anno [[212]] dedit. Regnum generis Severorum anno [[235]], [[Alexander Severus|Alexandro Severo]] interfecto. [[Fasciculus:Hadrian's Wall and Highshield Crags - geograph.org.uk - 1410581.jpg|thumb|upright=0.7|left|[[Ruina]]e [[Vallum Aelium|Valli Hadriani]] in [[Anglia]] septentrionali.]] Exercitus nunc se putabat vicarium populi Romani et fontem et originem imperii. A [[235]] ad [[284]] milites circa viginti imperatores designaverunt qui Romam cepi potuerunt et circa triginta qui non ceperunt urbem. Modo unus ex his morte naturale obiit; ceteri sunt interfecti. Propter instabilitatem regni oeconomia Romana dilapsa est: magistratus summa tributa ad exercitus sustinendos postulabant, et agricolae pauperes servos in [[latifundium|latifundiis]] vel fures fiebant. Interea terras derelictas Germani Rhenum et Danuvium transeuntes capiebant; [[Sassanidae]] limites orientales imperii fregerunt; et [[Palmyra]] se rempublicam sui potentem declaravit. [[Anarchia]] et desuetudo viarum [[commercium]] sisterunt. [[Pecunia]] [[pretium]] vel potius [[valor (oeconomia)|valorem]] perdidit (nummi anni [[270]] unam partem ex centum [[argentum|argenti]] habebant), et homines permutatione [[merx|mercium]] uti coeperunt. Magistratus nunc non pecuniam sed merces exigebant, e.g. [[cibus|cibum]] vel arma. [[Paupertas|Paupertate]] etiam [[educatio|eruditio]] cultus ludi festaque minuebantur. [[Aurelianus|Aureliano]] imperatore Romae, quae multis annis ultra moenia [[saeculum 4 a.C.n.|saeculo quarto a.C.n]] extensa erat, nova moenia structa sunt—indicium infirmitatis imperii. [[Fasciculus:Inscription Theatre Leptis Magna Libya.JPG|thumb|upright=0.8|[[Inscriptio]] [[lingua Latina|Latina]] et [[lingua Punica|Punica]] ad [[theatrum]] [[Leptis Magna]]e in [[Africa (provincia Romana)|Africa Romana]] (hodierna [[Libya]]).]] === Correctiones Diocletiani et Constantini === Decade septima III saeculi salus [[oeconomia|oeconomica]] militarisque imperii convalescebat. Stabilitatem politicam retulit [[Diocletianus]], ([[284]]–[[305]]). Se aestimans omnia officia explere solum non posse [[Maximilianus|Maximilianum]] etiam dabit imperium ut provincias occidentales regnat. Mox uterque imperator ([[Augustus (titulus)|augustus]]) adiutorem ([[Caesar (titulus)|Caesarem]]) recepit. Regnum quattuor Caesarum a Diocletiano institutum ex [[Lingua Graeca|Graeca]] ''[[tetrarchia]]'' appellatur. Anno [[305]] Diocletianus se abdicavit imperiumque Caesari suo dedit, sed translatio imperii tranquilla non fuit, et coorta est bellum civile. Fuit victor [[Constantinus]], qui anno [[312]] occidentalem annoque [[324]] partem imperii cepit. Regnis Diocletiani et Constantini imperium mutata est. Exercitus est amplificatus divisusque in partes duas: ''[[limitanei|limitaneos]]'', qui fines defendebant, et ''[[comitatenses]]'', exercitum agilem castrensem. Stabilitas communis revenit, sed cum ea instituta nova administrationis segnia et corrupta, et plures agricolae pauperes servi fiebant. Etiam religio imperii mutabatur: [[religio Christiana]] fiebat popularior, et Constantinus moriens Christianus factus est, et omnes imperatores sequentes Christiani erant, prater [[Iulianus|Iulianum Apostatam]], ultimum paganum imperatorem. Anno [[392]] [[Theodosius I]] religionem publicam Christianam dixit, et omnes aliae vetatae sunt. [[Fasciculus:DM Tiberius Claudius Chryseros.jpg|thumb|upright=0.8|[[Urna|Urna cineraria]] [[libertus|liberti]] Tiberii Claudii Chryserotis et binarum [[mulier]]um, probabiliter eius [[uxor]]is et [[filia]]e.]] [[Fasciculus:Museum of Sousse - Mosaics 2 detail.jpg|thumb|upright=0.8|Hominem damnatum [[pardus]] aggreditur in [[arena]]. [[Opus tessellatum]] ex [[Tunisia]], [[saeculum 3|saeculo tertio]].]] === Exitum imperii occidentalis === {{vide etiam|Antiquitas Posterior#Orbis Romanus ab Discrimine Tertii Saeculi usque ad finem Imperii}} Anno [[330]], Constantinus caput imperii ad [[Byzantium]] transtulit antiquam coloniam Graecam, quam [[Constantinopolis|Constantinopolim]] nominatam tamquam Romam alteram iterum condidit. Anno [[395]], imperium tandem divisum est in partes ad occidentem et ad orientem solem vergentes, cuius Mediolanum et postea Ravenna illic capita erant, hic Constantinopolis. Imperium autem occidentale mox interiit. Multae enim gentes [[Germania|Germanicae]] in fines imperii invaserunt. Anno [[410]], [[Visigothi]] Romam ceperunt, ut quae urbs octingentos annos incolumis steterat, ea diriperetur. Eodem anno [[Honorius]] Augustus (qui ab anno [[395]] ad annum [[423]] regnavit) Britanniam praesidiis privavit, ita ut mox illa provincia a [[Saxones|Saxonibus]] occuparetur. Postea imperio vix ulla victoria fuit, licet anno [[451]] Romani cum quibusdam gentibus Germanicis foederatis incursionem [[Hunni|Hunnorum]] ducisque eius populi [[Attila]]e in Galliam factam repellerent. Post quattuor autem annos [[Vandali]], qui in [[Africa Septentrionalis|Africa Septentrionali]] consederant, Romam ipsam exspoliaverunt. Denique anno [[476]] imperium Romanum perditum est, cum dux ex populo Germanorum natus [[Odoacer]] [[Romulus Augustus]] principe regno depulso regem [[Italia]]e se declaravit. In partibus orientalibus [[saeculum 5|saeculum quintum]] tranquillius fuit: Hunni quidem Gothique regiones Europaeas vastaverunt, sed [[Asia]], [[Aegyptus]], et [[Syria]] intactae manserunt. [[Imperium Romanum Orientale]], postea [[Byzantium|Byzantinum]] appellatum, Occidentali mille annis supervixit. [[Medium aevum|Medio quod dicitur aevo]], sane Sacrum Imperium restitutum est, quod postea [[Imperium Romanum Sacrum|Sacrum Imperium Romanum]] et [[saeculum|saeculis]] [[saeculum 15|quinto decimo]] et [[saeculum 16|sexto decimo]] Sacrum Imperium Romanum nationis Germanicae nominatum anno denique [[1806]] exstinctum est. ==Notae== <references /> ==Bibliographia== *Abbott, Frank Frost. [[1901]]. ''A History and Description of Roman Political Institutions.'' Elibron Classics. ISBN 0543927490. *Adena, L. [[2008]]. [https://web.archive.org/web/20150104073248/http://cliojournal.wikispaces.com/How+the+Jesus+Cult+Captured+the+Roman+State The 'Jesus Cult' and the Roman State in the Third Century.] ''Clio History Journal.'' *Bury, John Bagnell. [[1913]]. ''A History of the Roman Empire from its Foundation to the death of Marcus Aurelius.'' ISBN 9781436734165. *[[Winston Churchill|Churchill, Winston]]. [[1998]]. ''A History of the English-Speaking Peoples.'' Cassell. ISBN 0304349127. *Christ, Karl. [[2009]] (6. ed., bibliographia ad tempus editionis continuata). ''Geschichte der Römischen Kaiserzeit. Von Augustus bis zu Konstantin.'' Monaci: Beck. ISBN 9783406596131. (Optima, ut multi arbitrantur, imperii Romani descriptio linguae Theodiscae.) *Crook, J. A. [[1967]]. ''Law and Life of Rome, 90 BC–AD 212.'' ISBN 0801492734. *Dahlheim, Werner. [[2003]]. ''Geschichte der Römischen Kaiserzeit.'' Ed. tertia, retractata et amplificata. Monaci: Oldenbourg. ISBN 3486496735. (Descriptio brevior, parte investigativa ac bibliographia ampla addita.) *Dudley, Donald R. [[1985]]. ''The Civilization of Rome.'' Ed. secunda. ISBN 0452010160. *Ferrill, Arthur. [[1988]]. ''The Fall of the Roman Empire: The Military Explanation.'' Londinii: Thames and Hudson. ISBN 0500274959. *Freeman, Charles. [[1999]]. ''The Greek Achievement: The Foundation of the Western World.'' Novi Eboraci: Penguin. ISBN 0670885150. *Garzetti, Albino. [[1974]]. ''From Tiberius to the Antonines.'' Londinii. *[[Eduardus Gibbon|Gibbon, Edward]]. [[1776]]–[[1789]]. ''The History of the Decline and Fall of the Roman Empire.'' *Goldsworthy, Adrian. [[2000]]. ''The Punic Wars.'' Cassell & Co. ISBN 0304352845. *Goldsworthy, Adrian. [[2003]]. ''In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire.'' Weidenfield and Nicholson. ISBN 0297846663. *Goldsworthy, Adrian. [[2003]]. ''The Complete Roman Army.'' Londinii: Thames and Hudson. ISBN 0500051240. *Grant, Michael. [[1993]]. ''The History of Rome.'' Faber and Faber. ISBN 057111461X. *Isaac, Benjamin. [[1992]]. "The Limits of Empire: the Roman Army in the East" Oxoniae: Oxford University Press. ISBN 0-19-814926-3. *Johne, Klaus-Peter, ed. [[2008]]. ''Die Zeit der Soldatenkaiser: Krise und Transformation des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert n. Chr. (235–284).'' Berolini: Akademie Verlag. *Kienast, Dietmar. [[1990]] (3. ed. 2004). ''Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie.'' Darmstadiae: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 3534182405. *Lintott, Andrew. [[1993]]. ''Imperium Romanum: Politics and administration.'' ISBN 0415093759. *Luttwak, Edward. ''The Grand Strategy of the Roman Empire.'' Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-2158-4. *Millar, Fergus. [[1977]]. ''The Emperor in the Roman World (31 BC–AD 337).'' Londinii. *Potter, David S., ed. [[2006]]. ''A Companion To The Roman Empire.'' Oxoniae: Blackwell. ISBN 0-631-22644-3. (Collatio commentationum, quibus imprimis fontes ac res culturales, oeconomicae socialesque tranctantur.) *Reid, T. R. [[1997]]. [https://web.archive.org/web/20071211153712/http://ngm.nationalgeographic.com/ The World According to Rome.] ''National Geographic'' 192 (2): 54–83. *Santosuosso, Antionio. [[2001]]. ''Storming the Heavens: Soldiers, Emperors and Civilians in the Roman Empire.'' Westview Press. ISBN 081333523X. *Sommer, Michael. [[2009]]. ''Römische Geschichte II. Rom und sein Imperium in der Kaiserzeit.'' Stuttgardiae: Kröner. *[[The Cambridge Ancient History]]. [[1977]] (2. ed.). Vol. 10–12. (Vol. 13-14 de [[Antiquitas Posterior|Antiquitate Posteriore]] agunt.) === De imperio ipso === * [[Annales Romae antiquae]] * [[Comitium]] * [[Discrimen Tertii Saeculi]] * [[Imperatores Romani]] * [[Index provinciarum Romanarum]] * [[Latium]] * [[Pax Romana]] === De temporibus anterioribus et posterioribus === * [[Imperium Romanum Orientale]] * [[Imperium Romanum Sacrum|Sacrum Romanum Imperium]] medii aevi * [[Res Publica Romana]] === De rebus variis === * [[Architectura Romana]] * [[Demographia Antiquitatis]] * [[Technologia Romana]] * [[Rationes inter imperia Sinicum et Romanum]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Roman Empire|Imperium Romanum}} * [https://droitromain.univ-grenoble-alpes.fr/ The Roman Law Library] (Yves Lassard, Alexandr Koptev). * [https://web.archive.org/web/20100708232311/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i11rv1ezJ_9hlqSjJfzxr1A5wryQ Roman battlefield unearthed deep inside Germany,] www.google.com * [https://web.archive.org/web/20090424072929/http://www.bbc.co.uk/schools/romans/ BBC Romans for Children,] www.bbc.co.uk * [https://web.archive.org/web/20120305213059/http://www.classicsunveiled.com/romeh/ Classics Unveiled,] classicsunveiled.com * [https://web.archive.org/web/20100519172508/http://www.euratlas.com/history_europe/europe_map_0100.html Complete map of the Roman Empire in year 100,] www.euratlas.com * [http://roman-empire.info/ Detailed history of the Roman Empire,] roman-empire.info * [http://tacitus.nu/historical-atlas/rome.htm Historical Atlas,] tacitus.nu {{Ling|Suedice}} * [http://romancoins.info/ Roman Numismatic Gallery,] romancoins.info * [https://web.archive.org/web/20070218105026/http://resourcesforhistory.com/ The Celts and Romans,] resourcesforhistory.com * [http://roman-empire.net/ The Roman Empire,] roman-empire.net * [http://pbs.org/empires/romans/index.html The Roman Empire in the First Century,] pbs.org * [http://www.unrv.com/ Roman History,] www.unrv.com * [https://web.archive.org/web/20120415030316/http://knowtheromans.co.uk/ The Romans,] www.knowtheromans.co.uk {{Roma antiqua}} {{1000 paginae}} {{Myrias|Historia}} [[Categoria:Antiquae civitates]] [[Categoria:Historia Europae]] [[Categoria:Imperium Romanum|*]] [[Categoria:Roma antiqua]] mw55hzhvzi0w87oz8c43lp16am61965 0 2749 3990339 3989617 2026-09-23T09:14:38Z Demetrius Talpa 81729 3990339 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. == Urbes == * [[Vinnipega]] (caput) * [[Brandon]] * [[Churchillpolis]] * [[Portage la Prairie]] == Lacus == * [[Lacus Vinnipegensis]] * [[Lacus Winnipegosis]] * [[Lacus Manitobae]] *[[Lacus Tarandorum]] == Flumina == * [[Churchill (flumen)|Churchill]] * [[Flumen Rubrum (Canada)|Flumen Rubrum]] * [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]] * [[Nelson (flumen)|Nelson]] {{NexInt}} * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|left|Universitas Manitobensis]] {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] 84mszsftk1bp3prkehscvdu5gieuyjc 3990340 3990339 2026-09-23T09:15:39Z Demetrius Talpa 81729 3990340 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] == Urbes == * [[Vinnipega]] (caput) * [[Brandon]] * [[Churchillpolis]] * [[Portage la Prairie]] == Lacus == * [[Lacus Vinnipegensis]] * [[Lacus Winnipegosis]] * [[Lacus Manitobae]] *[[Lacus Tarandorum]] == Flumina == * [[Churchill (flumen)|Churchill]] * [[Flumen Rubrum (Canada)|Flumen Rubrum]] * [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]] * [[Nelson (flumen)|Nelson]] {{NexInt}} * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] 4ielrhnp4hfyh2hmknukhof0tflk0ov 3990341 3990340 2026-09-23T10:21:59Z Demetrius Talpa 81729 /* Urbes */ 3990341 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] == Urbes == * [[Vinnipega]] (caput) * [[Brandon (urbs)|Brandon]] * [[Churchillpolis]] * [[Portage la Prairie]] == Lacus == * [[Lacus Vinnipegensis]] * [[Lacus Winnipegosis]] * [[Lacus Manitobae]] *[[Lacus Tarandorum]] == Flumina == * [[Churchill (flumen)|Churchill]] * [[Flumen Rubrum (Canada)|Flumen Rubrum]] * [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]] * [[Nelson (flumen)|Nelson]] {{NexInt}} * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] iwwzf8wvdhth1szuch50zrvrqrcy6gf 3990349 3990341 2026-09-23T11:29:41Z Demetrius Talpa 81729 3990349 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] ==Situs== A parte boreali Manitoba cum [[Nunavut]] contermina est, a porte occidentali cum [[Saskatchewan]]o, orientali cum [[Ontario]]ne, a meridie cum [[Dacota Septentrionalis|Dacota Septentrionali]] et [[Minnesota]] civitatibus [[CFA|Civitatum Foederatarum]]. Fines boreorientales [[sinus Hidsonius|sinu Hudsonio]] alluuntur. == Urbes == Caput privincia et urbs maxima [[Vinnipega]] est. Ceterae urbes maiores [[Brandon (urbs)|Brandon]], [[Churchillpolis]], [[Portage la Prairie]]. == Hydrographia == In parte australi Manitobae lacus magni siti sunt; hic est [[lacus Vinnipegensis]] in orbe terrarum duodecimus, [[lacus Winnipegosis]] (tricesimus primus) et [[lacus Manitobae]] (tricesimus quintus). Hi lacus partes systematis [[Nelson (flumen)|Nelsonis]] fluminis sunt, e lacu Vinnipega in sinum Hudsonium fluentis; nam e [[Lacus Winnipegosis|lacu Winnipegosi]] [[flumen Gallinae Aquae]] (''rivière de la Poule d'Eau'') per [[lacus Gallinae Aquae|lacum eiusdem nominis]] in [[lacus Manitobae|lacum Manitobae]] aquam fert et inde per [[flumen Vadi Liquidi]] (''Fairford'') et [[lacus Sancti Martini|lacum sancti Martini]] in [[flumen Delphini]] aqua fluit, quod in Vinnipegam se effundit. Etiam in lacum Vinnipegam flumina [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]], [[Flumen Rubrum (Canada)|Rubrum]] et [[Vinnipega (flumen)|Vinnipega]] (e [[lacus Silvestris|lacu Silvestri]]) se effundunt. Aliud systema hydrographicum Manitobae magnum est systema [[Churchill (flumen)|Churchilli]] fluminis, etiam in sinum Hudsonium aquam ferentis; in Churchillum [[flumen Tarandorum]] aquam [[lacus Tarandorum]] fert. ==Nexus interni== * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] 79v7qm8xpha55qv34r0ms0gh0yxb60u 3990351 3990349 2026-09-23T11:30:26Z Demetrius Talpa 81729 /* Situs */ 3990351 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] ==Situs== A parte boreali Manitoba cum [[Nunavut]] contermina est, a porte occidentali cum [[Saskatchewan]]o, orientali cum [[Ontario]]ne, a meridie cum [[Dacota Septentrionalis|Dacota Septentrionali]] et [[Minnesota]] civitatibus [[CFA|Civitatum Foederatarum]]. Fines boreorientales [[sinus Hudsonius|sinu Hudsonio]] alluuntur. == Urbes == Caput privincia et urbs maxima [[Vinnipega]] est. Ceterae urbes maiores [[Brandon (urbs)|Brandon]], [[Churchillpolis]], [[Portage la Prairie]]. == Hydrographia == In parte australi Manitobae lacus magni siti sunt; hic est [[lacus Vinnipegensis]] in orbe terrarum duodecimus, [[lacus Winnipegosis]] (tricesimus primus) et [[lacus Manitobae]] (tricesimus quintus). Hi lacus partes systematis [[Nelson (flumen)|Nelsonis]] fluminis sunt, e lacu Vinnipega in sinum Hudsonium fluentis; nam e [[Lacus Winnipegosis|lacu Winnipegosi]] [[flumen Gallinae Aquae]] (''rivière de la Poule d'Eau'') per [[lacus Gallinae Aquae|lacum eiusdem nominis]] in [[lacus Manitobae|lacum Manitobae]] aquam fert et inde per [[flumen Vadi Liquidi]] (''Fairford'') et [[lacus Sancti Martini|lacum sancti Martini]] in [[flumen Delphini]] aqua fluit, quod in Vinnipegam se effundit. Etiam in lacum Vinnipegam flumina [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]], [[Flumen Rubrum (Canada)|Rubrum]] et [[Vinnipega (flumen)|Vinnipega]] (e [[lacus Silvestris|lacu Silvestri]]) se effundunt. Aliud systema hydrographicum Manitobae magnum est systema [[Churchill (flumen)|Churchilli]] fluminis, etiam in sinum Hudsonium aquam ferentis; in Churchillum [[flumen Tarandorum]] aquam [[lacus Tarandorum]] fert. ==Nexus interni== * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] j9ynwgg0hj93a964k7faolzxzgy8vqv 3990352 3990351 2026-09-23T11:31:59Z Demetrius Talpa 81729 /* Urbes */ 3990352 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] ==Situs== A parte boreali Manitoba cum [[Nunavut]] contermina est, a porte occidentali cum [[Saskatchewan]]o, orientali cum [[Ontario]]ne, a meridie cum [[Dacota Septentrionalis|Dacota Septentrionali]] et [[Minnesota]] civitatibus [[CFA|Civitatum Foederatarum]]. Fines boreorientales [[sinus Hudsonius|sinu Hudsonio]] alluuntur. == Urbes == Caput provinciae et urbs maxima [[Vinnipega]] est. Ceterae urbes maiores [[Brandon (urbs)|Brandon]], [[Churchillpolis]], [[Portage la Prairie]] sunt. == Hydrographia == In parte australi Manitobae lacus magni siti sunt; hic est [[lacus Vinnipegensis]] in orbe terrarum duodecimus, [[lacus Winnipegosis]] (tricesimus primus) et [[lacus Manitobae]] (tricesimus quintus). Hi lacus partes systematis [[Nelson (flumen)|Nelsonis]] fluminis sunt, e lacu Vinnipega in sinum Hudsonium fluentis; nam e [[Lacus Winnipegosis|lacu Winnipegosi]] [[flumen Gallinae Aquae]] (''rivière de la Poule d'Eau'') per [[lacus Gallinae Aquae|lacum eiusdem nominis]] in [[lacus Manitobae|lacum Manitobae]] aquam fert et inde per [[flumen Vadi Liquidi]] (''Fairford'') et [[lacus Sancti Martini|lacum sancti Martini]] in [[flumen Delphini]] aqua fluit, quod in Vinnipegam se effundit. Etiam in lacum Vinnipegam flumina [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]], [[Flumen Rubrum (Canada)|Rubrum]] et [[Vinnipega (flumen)|Vinnipega]] (e [[lacus Silvestris|lacu Silvestri]]) se effundunt. Aliud systema hydrographicum Manitobae magnum est systema [[Churchill (flumen)|Churchilli]] fluminis, etiam in sinum Hudsonium aquam ferentis; in Churchillum [[flumen Tarandorum]] aquam [[lacus Tarandorum]] fert. ==Nexus interni== * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] f74kfmkjd36onyi1zou0y212hs0oim4 3990355 3990352 2026-09-23T11:38:19Z Demetrius Talpa 81729 /* Situs */ 3990355 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} {{res|Manitoba}}<ref>Cf. [[binomen|binomina]] ''Gnypeta manitobae, Atheta manitobae, Philhygra manitobae, Isotoma manitobae''.</ref> ([[lingua Anglica|Anglice]] [[lingua Francogallica|Francogalliceque]] etiam ''Manitoba'' quod in [[linguae Algonquianae|linguis Algonquianis]] ''fretum spiritus'' significat) est provincia in [[Canada]] et quinta provincia quae se ad Canadam iunxit. [[Fasciculus:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|thumb|Universitas Manitobae]] ==Situs== A parte boreali Manitoba cum [[Nunavut]] contermina est, a parte occidentali cum [[Saskatchewan]]o, orientali cum [[Ontario]]ne, a meridie cum [[Dacota Septentrionalis|Dacota Septentrionali]] et [[Minnesota]] civitatibus [[CFA|Civitatum Foederatarum]]. Fines boreorientales [[sinus Hudsonius|sinu Hudsonio]] alluuntur. == Urbes == Caput provinciae et urbs maxima [[Vinnipega]] est. Ceterae urbes maiores [[Brandon (urbs)|Brandon]], [[Churchillpolis]], [[Portage la Prairie]] sunt. == Hydrographia == In parte australi Manitobae lacus magni siti sunt; hic est [[lacus Vinnipegensis]] in orbe terrarum duodecimus, [[lacus Winnipegosis]] (tricesimus primus) et [[lacus Manitobae]] (tricesimus quintus). Hi lacus partes systematis [[Nelson (flumen)|Nelsonis]] fluminis sunt, e lacu Vinnipega in sinum Hudsonium fluentis; nam e [[Lacus Winnipegosis|lacu Winnipegosi]] [[flumen Gallinae Aquae]] (''rivière de la Poule d'Eau'') per [[lacus Gallinae Aquae|lacum eiusdem nominis]] in [[lacus Manitobae|lacum Manitobae]] aquam fert et inde per [[flumen Vadi Liquidi]] (''Fairford'') et [[lacus Sancti Martini|lacum sancti Martini]] in [[flumen Delphini]] aqua fluit, quod in Vinnipegam se effundit. Etiam in lacum Vinnipegam flumina [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]], [[Flumen Rubrum (Canada)|Rubrum]] et [[Vinnipega (flumen)|Vinnipega]] (e [[lacus Silvestris|lacu Silvestri]]) se effundunt. Aliud systema hydrographicum Manitobae magnum est systema [[Churchill (flumen)|Churchilli]] fluminis, etiam in sinum Hudsonium aquam ferentis; in Churchillum [[flumen Tarandorum]] aquam [[lacus Tarandorum]] fert. ==Nexus interni== * [[Lingua Ojibwayensis]] * [[Ludovicus Riel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Manitoba|Manitobam}} {{fontes geographici}} ==Notae== <references /> {{Canada}} [[Categoria:Pratariae Canadienses]] [[Categoria:Manitoba|!]] kibwuexgfiafkwmkqmdlzdmkgx8d9n7 0 3070 3990223 3983544 2026-09-22T23:16:30Z Cyprianus Marcus 66550 3990223 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Saxonia Inferior''' est una e sedecim civitatibus [[Germania|Germanicis]]. Ad [[Mare Germanicum|Oceanum Fresonicum]] sita est. [[Visurgis]] atque [[Amisia]] fluvii civitatem perfluunt et [[Albis]] fluvius tangit. [[Caput (urbs)|Caput]] est [[Hannovera]]. Saxonia Inferior 7&thinsp;926&thinsp;000 incolarum anno [[2001]] habuit. [[Area (geometria)|Area]] civitatis eadem fere est ac regni Hannoverae saeculo undevicesimo, [[magnitudo|magnitudine]] 47&thinsp;616 km². == Historia == Civitas Saxoniae Inferioris post [[secundum bellum mundanum]] die [[9 Decembris]] [[1946]] condita est, cum Britanni, qui tum hanc partem Germaniae occupabant, terras [[Res Publica Brunsvicum|Brunsvicum]], [[Ducatus Oldenburgensis|Oldenburgum]], [[Schaumburgum-Lippia]]m atque [[Borussia|Borussiam]] proviniciam Hannoveram in unam civitatem consociarent. Primus praeses ministrorum [[Hinricus Gulielmus Kopf]] ([[SPD]]) factus est. Anno [[1949]], Saxonia Inferior civitas Rei Publicae Foederalis Germaniae facta est. == Administratio == Saxonia Inferior in triginta septem [[Circulus terrae|circulos terrestres]], quarum una [[Hannovera (regio)|regio Hannovera]] est, atque octo urbes autonomas [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris|dividitur]], qui [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris|hic]] perscribuntur. == Geographia == === Urbes Saxoniae Inferioris === ==== Urbes maiores ==== {{div col|3}} * [[Hannoveria]] * [[Brunsvicum]] * [[Emda]] * [[Gottinga]] * [[Osnabruga]] * [[Oldenburgum (Oldenburgum)|Oldenburgum]] * [[Castra Lupi]] * [[Luneburgum]] * [[Salis Cancellum]] * [[Wilhelmshaven|Portus Gulielmi]] {{div col end}} ==== Alia capita pagorum ==== * [[Cella (Germania)|Cella]] * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'') * [[Goslaria]] * [[Hamala]], oppidum ad [[Visurgis|Visurgim]] situm * [[Hildesia]] * [[Mellea]] * [[Vinsenia]] (''Winsen an der Luhe''), sedes administrationis regionis Harburgensis ==== Oppida aliae ==== * [[Hoya]], urbs apud mediam Saxoniam Inferiorem sita * [[Novum Wulmstorpium]] (apud [[Hamburgum]]) * [[Vicus Lutrarum]] === Flumina === * [[Albis]] * [[Lagina (flumen)]] * [[Visurgis]] * [[Amisia]] === Regiones Saxoniae Inferioris === * [[Harthici montes]] superior * [[Teutoburgiensis saltus]] * [[Eichsfeldia]] inferior cum Marca aurea == Praesides ministrorum == {| border="border" class="wikitable sortable" |- ! Nomen ! Tempus regendi |- | [[Henricus Gulielmus Kopf]] ([[1893]]–[[1961]]), [[SPD]] | [[23 Novembris]] [[1946]] – [[26 Maii]] [[1955]] |- | [[Henricus Hellwege]] ([[1908]]–[[1991]]), Factio Theodisca | 26 Maii 1955 – [[12 Maii]] [[1959]] |- | Henricus Gulielmus Kopf (iterum) | 12 Maii 1959 – [[21 Decembris]] [[1961]] |- | [[Georgius Diederichs]] ([[1900]]–[[1983]]), SPD | [[29 Decembris]] 1961 – [[8 Iulii]] [[1970]] |- | [[Alfredus Kubel]] ([[1909]]–[[1999]]), SPD | 8 Iulii 1970 – [[15 Ianuarii]] [[1976]] |- | [[Ernestus Albrecht]] ([[1930]]–[[2014]]), [[CDU]] | [[6 Februarii]] 1976 – [[21 Iunii]] [[1990]] |- | [[Gerardus Schröder]] ([[1944]]), SPD | 21 Iunii 1990 – [[27 Octobris]] [[1998]] |- | [[Gerhardus Glogowski]] ([[1943]]), SPD | [[28 Octobris]] 1998 – [[26 Novembris]] [[1999]] |- | [[Sigmarius Gabriel]] ([[1959]]), SPD | [[15 Decembris]] 1999 – [[4 Martii]] [[2003]] |- | [[Christianus Wulff]] ([[1959]]), CDU | 4 Martii 2003 – [[1 Iulii]] [[2010]] |- | [[David McAllister]] ([[1961]]), CDU | 1 Iulii 2010 – [[19 Februarii]] [[2013]] |- | [[Stephanus Weil]] ([[1958]]), SPD | 19 Februarii 2013 – … |} == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index Communium Saxoniae Inferioris]] * [[Quistirna]] == Nexus externus == * [http://www.dav-nord.de/index.php ''Deutscher Altphilologenverband'' (Confoederatio philologorum linguarum antiquarum)] {{ling|Germanice}} {{Germania}} [[Categoria:Saxonia Inferior| ]] [[Categoria:Condita 1946]] skysmozj6877jp4aq5ssohbpwq8yd6s 0 3085 3990336 3945900 2026-09-23T07:48:57Z Rei Momo 58149 /* Mense Aprili */ 3990336 wikitext text/x-wiki {{Decennium|194}} == Eventa == === Mense Ianuario === * [[1 Ianuarii]] - [[Hewlett-Packard]] societas computatoria [[CFA|Americana]] condita est. === Mense Februario === * [[24 Februarii]] - [[Hungaria]] ad [[Pactum Antikomintern]] accessit. === Mense Martio === * [[14 Martii]] - [[Slovacia]] [[Iosephus Tiso|Iosepho Tiso]] duce et Adopho Hitler favente independentiam a Czechia proclamavit. * [[15 Martii]] - Exercitus Theodiscus iussu [[Adolphus Hitler|Adolphi Hitler]] [[Res publica Bohemica|Czechiam]] occupavit. Res publica Czechia protectoratum Germaniae factum est. === Mense Maio === * [[1 Maii]] - [[Bellum Civile Hispanicum]] finitum, [[Franciscus Franco]] victor de re publica est. * [[3 Maii]] - [[Maximus Maximi filius Litvinov]] ab anno [[1930]] minister rerum externarum [[Unio Sovietica|Unionis Sovieticae]] a [[Iosephus Stalin|Iosepho Stalin]] dimissus est, quod propter maiores Iudaicos ad foedus agendum cum Germania aptus visus non est. Successor eius [[Venceslaus Molotov]] factus est, qui foedus cum Germania a Stalin appetitum signavit. * [[31 Maii]] - [[Neville Chamberlain]], primus administer [[Britannia]]e, [[Polonia]]e auxilium promisit, si [[Germania]] Poloniam aggressura esset. Eodem die Germania et [[Dania]] foedus signaverunt, quo impetus prohiberentur. === Mense Augusto === * [[23 Augusti]] - Foedus inter [[Germania]]m et [[Russia]]m de amicitia conventum est. Clam autem etiam Hitler et [[Iosephus Stalin]] de [[Polonia]] inter se dividenda convenerunt. === Mense Septembri === * [[1 Septembris|1]] - De navi nomine ''Slesvicum et Holsatia'' in paeninsulam [[Dantiscum|Dantiscanam]] ''Westerplatte'' nominatam tela tormentis coniecta sunt, quo impetu in milites Polonos directo [[Bellum Orbis Terrarum II|belli per totum orbem terrarum gesti alterius]] initium est factum. * [[3 Septembris|3]] - [[Francia]] et [[Regnum Unitum|Britannia]] Imperio Theodisco bellum indixerunt. Eodem die et [[Australia]] et [[Nova Zelandia]] bellum inierunt. * [[6 Septembris|6]] - [[Africa Australis]] socia Britanniae facta est et bellum Germaniae indixit. * [[10 Septembris|10]] - Et [[Canada]] bellum iniit socia Britanniae. * [[16 Septembris|16]] - Exercitus Germanicus obsidionem [[Varsovia]]e coepit. * [[17 Septembris|17]] - [[Unio Sovietica]] inopinantem [[Polonia]]m aggressa est. * [[21 Septembris|21]] - [[Armandus Călinescu]], praeses ministrorum [[Romania|Dacoromanicus]] a sicariis [[Cohors Ferrica|Cohortis Ferricae]], gregis Fascistarum Romaniae, necatus est. Eodem die [[Georgius Argeşanu]] eius successor nominatus est. * [[27 Septembris|27]] - Defensores [[Polonia|Polonici]] [[Varsovia]]e se exercitui [[Germania|Germanico]] tradiderunt. 120.000 milites capti sunt. * [[28 Septembris|28]] - [[Constantinus Argetoianu]] praeses ministrorum [[Romania|Dacoromanicus]] successor [[Georgius Argeşanu|Georgii Argeşanu]] nominatus est. === Mense Octobri === * [[5 Octobris]] - Milites Germanici [[Varsovia]]m occupaverunt. * [[18 Octobris]] - Copiae [[Unio Sovietica|Unionis Sovieticae]] in [[Estonia]]m invaserunt. * [[19 Octobris]] - Foedus [[Turcia|Turcicum]] - [[Regnum Unitum|Britannicum]] defensionis signatum est. === Mense Novembri === * [[9 Novembris]] - [[Georgius Elser]] [[Monachium|Monachii]] [[Adolphus Hitler|Adolphum Hitler]] dictatorem [[Germania|Germanicum]] frustra bomba necare conatus est. * [[24 Novembris]] - [[Georgius Tătărescu]] successor [[Constantinus Argetoianu|Constantini Argetoianu]] praeses ministrorum [[Romania]]e factus est. == Nati == === Mense Ianuario === * [[19 Ianuarii|19]] - [[Ioannes Falcone]], iuristus [[Italia|Italicus]]; necatus est anno [[1992]]. * [[22 Ianuarii|22]] - [[Alfredus Palacio]], praeses [[Aequatoria]]e. === Mense Februario === * [[1 Februarii|1]] - [[Claudius François]], musicus, cantor et fabulator [[Francia|Francicus]]; mortuus est anno [[1978]]. * [[2 Februarii|2]] - [[Dale Mortensen]], oeconomista [[CFA|Americanus]]; mortuus est anno [[2014]]. * [[14 Februarii|14]] - [[Eugenius Fama]], oeconomista [[CFA|Americanus]]. === Mense Martio === * [[30 Martii|30]] - [[Donaldus Adamson]], historicus [[Regnum Unitum|Britannicus]]. === Mense Aprili === * [[1 Aprilis|1]] - [[Ali McGraw]], actrix [[CFA|Americana]]. * [[2 Aprilis|2]] - [[Marvin Gaye]], cantor [[CFA|Americanus]]; necatus est anno [[1984]]. * [[3 Aprilis|3]] - [[Kazuo Iwamura]], scriptor [[Iaponia]]e; motuus est anno [[2014]]. * [[4 Aprilis|4]] - [[Darlena Hooley]], politicorum perita [[CFA|Americana]] factionis Democraticae. * [[7 Aprilis|7]] **[[Franciscus Ford Coppola]], pellicularum factor [[CFA|Americanus]]. **[[David Frost]], diurnarius televisionis [[Regnum Unitum|Britannicus]]; mortuus est anno [[2013]]. * [[13 Aprilis|13]] - [[Iacobus Heaney]], scriptor et poeta [[Hibernia|Hibernicus]]; mortuus est anno [[2013]]. * [[19 Aprilis|19]] - [[Ali Khamenei]], dux magnus [[Irania]]e; necatus est anno [[2026]]. * [[22 Aprilis|22]] - [[Theodorus Waigel]], rerum politicarum peritus [[Germania|Germanicus]]. === Mense Maio === * [[10 Maii|10]] - [[Francus Pacini]], [[physica|astrophysicus]] [[Italia| Italianus]]; mortuus est anno [[2012]]. * [[25 Maii|25]] - [[Ioannes McKellen]], histrio [[Regnum Unitum|Britannicus]]. === Mense Iunio === * [[7 Iunii|7]] - [[Ioannes-Christianus Ströbele]], rerum politicarum peritus [[Germania|Germanicus]] factionis [[Foedus 90/Virides|Foederis 90/Viridum]]. * [[11 Iunii|11]] - [[Salvator Nunnari]], [[Archiepiscopus]] Archidioeceseos Sancti Angeli de Lombardis-Compsana-Nuscana-Bisaciensis. * [[19 Iunii|19]] - [[Rosalba Neri]], [[actrix]] [[Italia|Italica]] === Mense Iulio === *[[5 Iulii|5]] - [[Paulus Morozenko]], [[histrio]] [[URSS|Sovieticus]]. *[[7 Iulii|7]] - [[Franciscus Xavierus Loizeau]], [[episcopus]] [[Dinia]]e. *[[15 Iulii|15]] - [[Hannibal Cavaco Silva]], praeses [[Lusitania]]e. === Mense Augusto === * [[9 Augusti|9]] - [[Romanus Prodi]], primus minister [[Italia]]e. * [[21 Augusti|21]] - [[Festus Mogae]], praeses [[Botswana]]e. === Mense Septembri === * [[4 Septembris|4]] - [[Ervinus Teufel]], praeses ministrorum [[Badenia-Virtembergia|Badeniae-Virtembergiae]]. * [[5 Septembris|5]] - [[Clay Regazzoni]], clarus autocinetorum ductor [[Helvetia|Helveticus]], mortuus anno [[2006]]. * [[12 Septembris|12]] - [[Henricus Waxman]], rerum politicarum peritus [[CFA|Americanus]] factionis [[Factio Democratica (CFA)|Democraticae]]. * [[13 Septembris|13]] **[[Gulielmus Ioannes Janklow]], vir publicus [[CFA|Americanus]] factionis [[Factio Republicana (CFA)|Republicanae]]; mortuus est anno [[2012]]. **[[Larry Speakes]], diurnarius [[CFA|Americanus]]; mortuus est anno [[2014]]. * [[18 Septembris|18]] - [[Georgius Sampaio]], praeses [[Lusitania]]e. === Mense Octobri === * [[2 Octobris|2]] - [[Georgius Wojtczak-Szyszkowski]], professor philologiae classicae [[Universitas Varsoviensis|Universitatis Varsoviensis]]. * [[6 Octobris|6]] - [[Melvyn Bragg]], [[scriptor]] et [[diarium|diurnarius]] [[Regnum Unitum|Britannicus]]. * [[8 Octobris|8]] ** [[Ioannes Claudius Gaudin]], [[Massilia]]e praefectus urbis. ** [[Lynne Stewart]], [[iuris consultus|iuris consulta]] [[CFA|Americana]] et propugnatrix iurum civium. * [[9 Octobris|9]] - [[Marius Reali]], vel gasii vel petrolei procurator nec non poeta itemque scriptor [[Italia|Italicus]]. * [[14 Octobris|14]] - [[Radulphus Lauren]], [[vestimenta|vestificus]] et homo negotiorum [[CFA|Americanus]]. * [[18 Octobris|18]] - [[Flavius Cotti]], vir publicus [[Helvetia|Helveticus]] [[Factio Popularis Christiana Democratica|Factionis Popularis Christianae Democraticae]] (CVP/PPD). * [[24 Octobris|24]] - [[F. Murray Abraham]], actor [[CFA|Americanus]]. * [[27 Octobris|27]] - [[Albertus Wendt]], [[scriptor]] [[Samoa]]nus. === Mense Novembri === * [[4 Novembris|4]] - [[Michael Meacher]], rerum politicarum peritus [[Regnum Unitum|Britannicus]] factionis [[Factio Laboris|Laboris]]. * [[13 Novembris|13]] - [[Thomas Harkin]], rerum politicarum peritus [[CFA|Americanus]] factionis [[Factio Democratica (CFA)|Democraticae]]. * [[18 Novembris|18]] - [[Margarita Atwood]], scriptrix [[Canada|Canadiensis]]. * [[19 Novembris|19]] - [[Aemilius Constantinescu]], politicorum peritus [[Romania|Dacoromanus]]. * [[26 Novembris|26]] - [[Ioannes Gummer]], politicorum peritus [[Regnum Unitum|Britannicus]] [[Factio Conservativa (Britanniarum Regnum)|Factionis Conservativae]]. * [[27 Novembris|27]] - [[Nicolaus Manolescu]], [[litterae|litterarum]] studiosus et politicorum peritus [[Romania|Dacoromanus]]. * [[29 Novembris|29]] - [[Abdelmajid Lakhal]], histrio et moderator theatralis [[Tunesia|Tunetanus]] === Mense Decembri === * [[2 Decembris|2]] - [[Henricus Reid]], rerum politicarum peritus [[CFA|Americanus]]. * [[18 Decembris|18]] - [[Haroldus Elliot Varmus]], medicus [[CFA|Americanus]]. * [[21 Decembris|21]] - [[Carolus de Carmo]], [[fatum (musica)|fatorum]] [[cantor]] [[Lusitania|Lusitanicus]]. === Ignotis diebus === * [[Gulielmus Lubenow]], [[historicus]] [[CFA|Americanus]]. == Mortui == === Mense Ianuario === * [[10 Ianuarii]] - [[Chariclea Darclée]], theatri lyrici cantrix [[supranus]] [[Romania|Dacoromanica]]; nataa est anno [[1860]]. === Mense Februario === * [[10 Februarii]] - [[Pius XI]], [[papa]] (natus [[Achilles Ratti]] [[1857]]). === Mense Martio === * [[2 Martii]] - [[Howard Carter]], [[Archaeologia|Archaeologus]] et [[Aegyptus Antiqua|Aegyptologus]] [[Regnum Unitum|Britannicus]]; natus est anno [[1874]]. * [[6 Martii]] - [[Myron Cristea]] patriarcha eclesiae et vir publicus [[Romania]]e; natus est anno [[1868]]. === Mense Aprili === * [[8 Aprilis]] - [[Egmont Colerus]], scriptor [[Austria]]cus; natus est anno [[1888]]. === Mense Maio === * [[3 Maii]] - [[Gulielmus Groener]], miles et rerum politicarum peritus [[Germania|Theodiscus]]; natus est anno [[1867]]. * [[19 Maii]] - [[Carolus Radek]], [[vir publicus]] et [[diurnarius]] Placita [[Marxiana|Carolus Marx]] qui in [[Polonia]], [[Germania]] et in Unione Sovietica operam dedit, supplicio affectus est; natus est anno [[1885]]. * [[27 Maii]] - [[Iosephus Roth]], diurnarius [[Austria]]cus; natus est anno [[1894]]. === Mense Septembri === * [[21 Septembris]] - [[Armandus Călinescu]], vir publicus [[Romania|Dacoromanicus]]; natus est anno [[1893]]. * [[23 Septembris]] - [[Sigismundus Freud]], [[medicus]] psychologiae [[Austria]]cus; natus est anno [[1856]]. === Mense Novembri === * [[29 Novembris|29]] - [[Philippus Scheidemann]], [[vir publicus]] [[Germania|Germanicus]] factionis [[SPD|socialisticae democraticae]]; natus est anno [[1865]]. === Mense Decembri === *[[5 Decembris]] - [[Gulielmus Lugg]], [[histrio]] praecipue [[theatrum|theatralis]] et cantor [[Regnum Unitum|Britannicus]]; natus est anno [[1852]]. *[[16 Decembris]] - [[Iosephus Schmitt]], vir publicus [[Badenia]]e et sodalis [[Centrum|Centri]] factionis; natus est anno [[1874]]. 2udugw06kch79b794jq6z4lt8bdnk0v 0 3088 3990337 3971276 2026-09-23T07:50:00Z Rei Momo 58149 /* Mense Decembri */ 3990337 wikitext text/x-wiki {{Decennium|202|MMXIV}} == Eventa == === Mense Ianuario === * [[1 Ianuarii]] **[[Lettonia]] [[Euro]]nem monetam induxit. **[[Gulielmus de Blasio]] praefectus [[Urbs Novum Eboracum|Urbis Novi Eboraci]] factus est. * [[5 Ianuarii]] — [[Hasina Wajed]] [[Bangladesha]]e electiones vicit ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/zia-bangladesh-1.1626856 www.nzz.ch]'')} * [[6 Ianuarii]] — [[Senatus Civitatum Foederatarum Americae]] confirmat [[Ioanna Yellen|Ioannae Yellen]] designationem ut [[Systema aerarium foederale|systematis aerarii foederalis]] praesidem ^{(''[http://www.nzz.ch/wirtschaft/wirtschafts-und-finanzportal/yellen-als-fed-chefin-bestaetigt-1.18215937 www.nzz.ch]'')} * [[8 Ianuarii]] - [[Thomas Hitzlsperger]], pedilusor [[Germania|Germanicus]], se manifeste [[Homophylophilia|homophylophilus]] declarant. * [[9 Ianuarii]] — [[Thomas Hitzlsperger]], pedilusor [[Germania|Germanicus]] se manifeste [[Homophylophilia|homophylophilus]] declarat ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/sport/fussball/der-moderne-fussball-ist-kein-lebensraum-fuer-gestrige-1.18217624 www.nzz.ch]'')} * [[11 Ianuarii]] - [[Ariel Sharon]], ex-primus minister [[Israel]]is, mortuus est. * [[12 Ianuarii]] — [[Papa]] [[Franciscus (papa)|Franciscus]] nuntiavit die [[22 Februarii]] undevigenti novos [[cardinalis|cardinales]] creaturum esse inter eos [[Vincentius Nichols|Vincentium Nichols]] (vide imaginem) archepiscopum Vestmonasteriensem et [[Chibly Langlois]], primum cardinalem [[Haitia]]num ^{(''[http://www.thetimes.co.uk/tto/faith/article3972908.ece www.thetimes.co.uk]'')} * [[13 Ianuarii]] - [[Christianus Ronaldo]] secundum [[FIFA]] pedilusor anno [[2013]] fuit. [[Fasciculus:Cristiano_Ronaldo_-_Croatia_vs._Portugal%2C_10th_June_2013.jpg|75px|right|Christianus Ronaldo anno [[2013]]]] * [[17 Ianuarii]] - [[Baracus Obama]] nuntiat delatorum organisationem [[CFA|Americanam]] emendare velle. * [[19 Ianuarii]] — [[Bancocum|Bancoci]] insidia inter pompam multos homines vulnerat^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/zahlreiche-verletzte-bei-explosion-bei-protesten-in-bangkok-1.18224554 www.nzz.ch]'')} * [[24 Ianuarii]] — praeses [[Francia|Francicus]] [[Franciscus Hollande]], quem propter multas leges ecclesia catholica acri iudicium percenset, [[Papa]]m [[Franciscus (papa)|Franciscum]] visitat^{(''[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2014/01/24/01016-20140124ARTFIG00567-famille-bioethique-le-pape-a-aborde-les-dossiers-sensibles-avec-francois-hollande.php www.lefigaro.fr]'')} [[Fasciculus:Francois_Hollande_2015.jpeg|75px|right|Franciscus Hollande anno [[2015]]]] * [[24 Ianuarii]] — [[Kiovia]]e novi tumulti contra praesidem [[Ucraina|Ucrainum]] [[Victor Janukovyc|Victorem Janukovyc]] ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/erneut-auseinandersetzungen-im-stadtzentrum-von-kiew-1.18229060 www.nzz.ch]'')} [[Fasciculus:Yanukovich.jpg|75px|right|Victor Janukovyc anno [[2007]]]] * [[25 Ianuarii]] — in [[Aegyptus|Aegypto]] inter novos tumultos undetriginta homines necati sunt ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/wieder-unruhen-in-aegypten---mindestens-vier-tote-an-protesten-1.18229136 www.nzz.ch]'')} * [[25 Ianuarii]] - [[Franciscus Hollande]], praeses [[Francia]]e, ab amatrice sua Valeria Trierweiler discedit. [[Fasciculus:Francois_Hollande_2015.jpeg|75px|right|Franciscus Hollande anno [[2015]]]] * [[28 Ianuarii]] — Speculatores [[Civitates Foederatae Americae|Civitatum Foederatarum Americae]] et [[Britannia Magna|Britanniae Magnae]] 'data personalia obtinent de ludo [[Angry Birds|Avibus Iratis]]^{(''[http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-25922569 www.bbc.co.uk]'')} * [[30 Ianuarii]] — Tribunal [[Italia|Italicum]] iuvenem [[CFA|Americanam]] [[Amanda Knox|Amandam Knox]] et amantem eius [[Raphael Sollecito|Raphaelem Sollecito]] propter sociam eorum [[Meredith Kercher]] homicidium multos annos carceris damnat ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/panorama/amanda-knox-erneut-verurteilt-1.18232672 www.nzz.ch]'')} [[Fasciculus:Corrado_maria_daclon_-_amanda_knox.jpg|75px|right|Amanda Knox anno [[2011]]]] * [[30 Ianuarii]] - Coalitio ministrae primae [[Dania|Danica]]e [[Helle Thorning-Schmidt]] favorem factionis Socialisticae amittit. [[Fasciculus:Thorning-Schmidt.jpg|75px|right|Helle Thorning-Schmidt anno [[2010]]]] === Mense Februario === * [[1 Februarii]] - [[Ioanna Yellen]] praeses [[Systema aerarium foederale|systematis aerarii foederalis]] [[CFA]] facta est. * [[2 Februarii]] — [[Salvator Sánchez Cerén]] [[Salvatoria]]e electiones vicit^{(''[http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/amerika/Linkskandidat-fuehrt-in-El-Salvador/story/28047547 www.tagesanzeiger.ch]'')} * [[4 Februarii]] **Nuntiatur informaticum [[Satya Nadella]] [[Microsoft]] praesidem esse. **[[Scotia]] [[matrimonium hominum eiusdem sexus]] legismavit. * [[7 Februarii|7]] - [[23 Februarii]] - [[2014 Olympia Hiemalia]] in [[Sotzium]] in [[Russia]] habita sunt. * [[9 Februarii]] - Cives [[Helvetia|Helvetici]] de hominum migratione et de abortu statuunt. * [[14 Februarii]] - [[Henricus Letta]], primus minister [[Italia]]e, se a munere removit. [[Fasciculus:Enrico_Letta-cropped.jpg|75px|right|Henricus Letta]] * [[17 Februarii]] — Inundationes in [[Britanniarum Regnum|Regno Unito]] decrescere exspectantur^{(''[http://www.bbc.co.uk/news/uk-26233263 BBC]'')} * [[18 Februarii]] - Manifestationes novae contra Victoris Janukovic administrationem in [[Ucraina]] noctu erumpunt. Vigiles arma granatas sopientes contra civiles emittunt et multos homines necant. [[Fasciculus:Yanukovich.jpg|75px|right|Victor Janukovyc]] * [[21 Februarii]] — [[Matthaeus Renzi]] novam administrationem [[Italia]]nam proponit^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/italiens-neue-regierung-vor-vereidigung-1.18248881 Neue Zürcher Zeitung]'')} [[Fasciculus:RenziMatteo_conferenza_2012.jpg|75px|right|Matthaeus Renzi anno [[2012]]]] * [[22 Februarii]] **[[Matthaeus Renzi]] primus minister [[Italia]]e factus est. **[[Papa]] [[Franciscus (papa)|Franciscus]] undevigenti novos [[cardinalis|cardinales]] creavit inter quos [[Vincentius Nichols|Vincentium Nichols]] (vide imaginem) archepiscopum Vestmonasteriensem et [[Chibly Langlois]], primum cardinalem [[Haitia]]num ^{(''[http://www.bbc.com/news/world-europe-26301947 BBC]'')} **Propter tumultos praeses [[Ucraina]]e Victor Janukovic a [[Kiovia]] effugit. Prima adversaria Iulia Tymosenko a carcere deducta est. [[Fasciculus:Yulia_Tymoshenko_(2008).jpg|75px|right|Iulia Tymoshenko anno [[2008]]]] * Ab Februario - In perstatu, [[eruptio ebolae in Africa occidentali anno 2014]]. === Mense Martio === * [[1 Martii]] - [[Parlamentum]] [[Russia|Russicum]] bellum contra [[Ucraina]]m minitatur et eodem tempore exercitus Russicus [[Crimaea]]m, [[Vladimirus Putin|Vladimiri Putin]] iussu dissimulanter et furtim irrumpit. * [[2 Martii]] - Pellicula "12 Years a Slave" a [[Stephanus McQueen (artifex)|Stephano McQueen]] ducta [[Praemium Academiae]] consecuta est. [[Fasciculus:Steve_McQueen_TIFF_2013.jpg|75px|right|Stephanus McQueen anno 2013]] * [[6 Martii]] — [[Unio Europaea]] interminationes et sanctiones contra [[Russia]]m propter [[bellum]] in [[Ucraina]] decrevit^{(''[http://www.lefigaro.fr/international/2014/03/06/01003-20140306ARTFIG00383-ukraine-l-europe-amorce-l-engrenage-des-sanctions.php www.lefigaro.fr]'')}. * [[6 Martii]] — [[Baracus Obama]] dialogum arduum cum [[Vladimirus Putin|Vladimiro Putin]] habet ad [[conflictio]]nem in [[Ucraina]] debellandam ^{(''[http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/europa/Obamas-diplomatischer-Vorschlag-an-Putin/story/30493630 www.tagesanzeiger.ch]'')}. * [[8 Martii]] - Aeroplanum [[Malesia]]nus occulte et repente evanescit putatum etiam prima facie est insidiam tomocraticam esse. * [[16 Martii]] - Cives [[Crimaea|Crimenses]] in referendo ab auctoritatibus [[Kiovia|Kioviensibus]] terrisque occidentalibus ut illegali aestimato de Crimaeae adiectione ad [[Russia]]m aut autonomia firmata in [[Ucraina]] sunt. * [[18 Martii]] - Postquam maioritas patricipium referendi in re publica [[Crimaea]]e urbque [[Sebastopolis|Sebastopoli]] adiunctionem ad [[Russia]]m sustinuit, [[Moscua]]e pactum de acceptione earum ut subiectorum Foederationis Russicae subscriptum est. * [[21 Martii]] — [[Recep Tayyip Erdogan]] (vide imaginem), primus minister [[Turcia|Turcicus]] [[Twitter]] usus intercludit ^{([https://web.archive.org/web/20140323125247/http://www.lastampa.it/2014/03/22/esteri/erdogan-in-crisi-oscura-twitter-n8FLgXKAIolM1qiQhXxcTO/premium.html www.lastampa.it])} [[Fasciculus:Tayyip_Erdo%C4%9Fan.JPG|75px|right|]] * [[26 Martii]] — papa [[Franciscus (papa)|Franciscus]] episcopi [[Franciscus Petrus Tebartz-van Elst|Francisci Petri Tebartz-van Elst]] consultum accepit, se propter malum exemplum a munere removere^{([http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/europa/Der-Prunkbischof-schummelte-systematisch/story/28276314 www.tagesanzeiger.ch])} [[Fasciculus:Franz-Peter_Tebartz-van_Elst_%282008%29.jpg|75px|right|]] * [[28 Martii]] — [[Vladimirus Putin]] iterum dialogum telephonicum arduum cum [[Baracus Obama|Baraco Obama]] (vide imaginem) habet ad [[conflictio]]nem in [[Ucraina]] debellandam ^{(''[http://www.lefigaro.fr/international/2014/03/28/01003-20140328ARTFIG00454-ukraine-poutine-discute-avec-obama-d-une-sortie-de-crise.php www.lefigaro.fr]'')}. * [[29 Martii]] - [[Andreas Kiska]] praeses [[Slovacia]]e electus est. * [[30 Martii]] — Communium electiones castigant praesidem Francicum [[Franciscus Hollande|Franciscum Hollande]] ^{(''[http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2014/03/31/31001-20140331ARTFIG00240-municipales-les-5-lecons-a-retenir.php www.lefigaro.fr]'')}. * [[31 Martii]] - [[Emmanuel Valls]] a praeside [[Franciscus Hollande|Francisco Hollande]] novus primus minister [[Francia]]e factus est. [[Fasciculus:Valls_Toulouse_2012.JPG|75px|right|]] === Mense Aprili === * [[6 Aprilis]] - Victor Orban electiones [[Hungaria|Hungaricas]] vicit. [[Fasciculus:EPP_Summit_March_2011_Viktor_Orb%C3%A1n.jpg|75px|right|Victor Orbán]] * [[10 Aprilis]] - Conventus Parlamenti Consilii [[Europa]]e conflictionis in [[Ucraina]] causa [[Russia]]e ius votandi in conventu usque ad mensem [[Ianuarius|Ianuarium]] [[2015]] intercludit. * [[14 Aprilis]] - [[Ucraina]] decernit proelium contra defectores qui in parte ad orientem versus civitatis unioni ad [[Russia]]m favent. * [[16 Aprilis]] - 300 homines in [[Respublica Coreae|Rei publicae Coreae]] propter navis naufragium mortui sunt. * [[18 Aprilis]] - Multi homines [[Everestius mons|Everestium montem]] erepentes in sinistro casu mortui sunt. * [[27 Aprilis]] - [[Papa]] [[Franciscus (papa)|Franciscus]] suorum decessorum [[Ioannes XXIII|Ioannis XXIII]] et [[Ioannes Paulus II|Ioannis Pauli II]] canonizationem celebravit. === Mense Maio === * [[1 Maii]] - In [[Urbs Fluminensis|Urbe Fluminense]] edita est [[pellicula]] [[Getúlio]], a [[Ioannes Jardim|Ioanne Jardim]] [[moderator cinematographicus|moderatore]]. * [[2 Maii]] **[[Odessa]]e inter tumultus inter homines qui [[Ucraina]]e et qui [[Russia]]e favent circiter triginta homines necati aut combusti sunt. **Montis [[labes]] in [[Afganistania]] magis quam duo milia homines necat. [[Fasciculus:Frana-Pizzo-Coppetto.jpg|75px|right|]] * [[7 Maii]] - [[Yingluck Shinawatra]], prima ministra [[Thailandia]]e, se a munere removit. [[Fasciculus:9139ri-Yingluck_Shinawatra.jpg|75px|right|]] * [[10 Maii]] - [[Hafnia]]e [[Cantus Eurovisionis Certamen|Cantus Eurovisionis Certaminis]] victrix, cantor [[Austria]]cus [[Thomas Neuwirth]] ([[Conchita Wurst]]) promulgata est. [[Fasciculus:20140321_Conchita_Wurst_4188.jpg|75px|right|Conchita Wurst]] * [[13 Maii]] - Propter fodinae sinistrum casum iuxta [[Turcia]]e urbem [[Soma (Turcia)|Soma]]m duocentum homines mortui sunt. * [[14 Maii]] — tumultus in Soma post [[fodina]]e sinistrum casum exardescunt^{''(''[http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/europa/ErdoganBerater-tritt-auf-Demonstranten-ein/story/10134248 www.tagesanzeiger.ch]'')}. * [[15 Maii]] — [[Narendra Modi]], factionis [[Bharatiya Janata Party|BJP]] ductor, in comitiis [[India]]e nationalibus victoriam reportat^{''(''[http://www.theguardian.com/world/2014/may/16/narenda-modi-bjp-sweep-power-indian-elections The Guardian]'')} [[Fasciculus:CM Narendra Damodardas Modi.jpg|75px|right|Narendra Modi]] * [[16 Maii]] - [[Narendra Modi]], factionis BJP ductor, comitiis [[India]]e nationalibus victoriam reportat. * [[20 Maii]] — societates mercatoriae [[Russia|Russica]] [[Gazprom]] et [[Res publica popularis Sinarum|Sinica]] [[CNPC]] magnam pactionem subscribunt^{''(''[http://www.nzz.ch/meinung/uebersicht/der-preis-der-symbolik-1.18307413 /www.nzz.ch]'')} * [[22 Maii]] — [[Comitia Parlamenti Europaei anni 2014|Comitia]] [[Unio Europaea|Europaeae]] in [[Regnum Unitum|Regno Unito]], [[Hibernia]] et [[Nederlandia]] inceperunt^{''(''[http://www.lastampa.it/2014/05/22/esteri/londra-apre-le-danze-farage-guida-la-carica-degli-antibruxelles-iY7x988y2YoGvL9D5CcEhL/premium.html www.lastampa.it]{{Nexus deficit|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'')} * [[24 Maii]] - [[Papa]] [[Franciscus (papa)|Franciscus]] breve in [[Iordania]]m et [[Israel]]em iniit. * [[24 Maii]] — [[Nuri Bilge Ceylan]], [[moderator cinematographicus]] [[Turcia|Turcicus]] pelliculae [[Kis Uykusu]] gratia ([[Latine]] ''Hiemis somnus'') palmam auream [[Festum Canuae|Festi Canuae]] vicit^{''(''[http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2014-05-24/a-cannes-trionfa-winter-sleep-nuri-bilge-ceylan-grand-prix-ad-alice-rohrwacher-200942.shtml?uuid=ABV9ftKB www.ilsole24ore.com]'')} * [[25 Maii]] - [[Comitia Parlamenti Europaei anni 2014|Comitia Europaea]] habita sunt. Factiones extremae dextrae vincenunt in [[Dania]], [[Francia]] et [[Regnum Unitum|Regno Uniti]]. * [[25 Maii]] — Comitiis in [[Ucraina]] habitis [[Petrus Porošenko]], societatum mercatoriarum director, victoriam reclamavit^{(''[http://www.theguardian.com/world/2014/may/26/new-ukraine-president-petro-poroshenko-vows-stop-war The Guardian]'')} [[Fasciculus:Munich Security Conference 2010 Poroshenko small cropped (3×4).jpg|75px|right|Petrus Porosenko]] * [[26 Maii]] - [[Narendra Modi]] primus minister [[India]]e factus est. * [[29 Maii]] - In [[Aegyptus|Aegypto]] comitiis per tres dies habitis, miles [[Abd al-Fattah al-Sisi]] praeses electus est. * [[30 Maii]] — inter [[papa]]m [[Franciscus (papa)|Franciscum]], [[Abu Mazen]] et [[Shimon Peres]] dies [[8 Iunii]] 2014 ad [[Roma]]e [[oratio|orandum]] constitutus est^{(''[http://www.famigliacristiana.it/articolo/papa-peres-e-abu-mazen-a-roma-l-8.aspx www.famigliacristiana.it ]'')} * [[30 Maii]] - Nuntiatur filium et herem principis [[Monoecus|Monoecensis]] [[Albertus II (princeps Monoecensis)|Albertus II]] et principissae [[Carola (principissa Monoecensis)|Carola]]e mense Decembri nasciturum esse. [[Fasciculus:Albert_II_Monaco_%282008%29.jpg|75px|right|]] === Mense Iunio === * [[2 Iunii]] ** Nova civitas [[India|Indica]] [[Telangana]] creata est. [[Andhra Pradesa]] in duas civitates divisa est. ** [[Hispania]]e regis [[Ioannes Carolus I (rex Hispaniae)|Ioannes Caroli I]] abdicatio nuntiatur. Novus rex est [[Philippus princeps Asturiarum]]. * [[4 Iunii]] – nuntiatur [[planeta extrasolaris|planetam extrasolarem]] [[Kepler-10c]], anno [[2011]] detectum, omnium [[planeta terrestris|planetarum terrestrium]] maximum et ponderosissimum esse * [[4 Iunii]] — [[Septem]] [[civitas sui iuris|civitatibus]] omnis terrarum [[Productus domesticus|productu domestico]] maximis sine [[Russia]] [[Bruxellae|Bruxellas]] conveniunt. Hae civitates sunt [[Germania]], [[Francia]], [[Regnum Britanniarum]], [[Italia]], [[Iaponia]], [[Canada]], et [[CFA]]. Hoc in collegio etiam legati sunt [[Unio Europaea|Unionis Europaeae]]. [[Grex Octo Civitatum]] nam propter [[bellum]] in [[Crimea]] et [[Ucraina]] haud fuit^{(''[http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/06/03/barack-obama-en-europe-trois-pays-visites-et-l-ombre-de-l-ukraine_4430958_3214.html www.lemonde.fr]'')} * [[8 Iunii]] — Ut pro [[pax|pace]] in [[Terra Sancta]] [[oratio|orarent]], [[Abu Mazen]] et [[Shimon Peres]] auctore [[papa]] [[Franciscus (papa)|Francisco]] [[Roma]]m convenerunt. ^{(''[http://www.nzz.ch/aktuell/international/auslandnachrichten/gebetsgipfel-fuer-den-nahostfrieden-1.18318263 /www.nzz.ch]'')} * [[8 Iunii]] - [[Abd al-Fattah al-Sisi]] praeses [[Aegyptus|Aegypti]] factus est. * [[10 Iunii]] - [[Reuben Rivlin]], causidicus et politicus, praeses [[Israel]]is electus est. [[Fasciculus:Reuven_Rivlin_2011.jpg|75px|right|]] * [[12 Iunii]] - [[Certamen Mundanum Pedilusorium (2014)|Certamen Mundanum Pedilusorium]] in [[Brasilia]] incipit. * [[15 Iunii]] - [[Andreas Kiska]], praeses [[Slovacia]]e, factus est. * [[18 Iunii]] - [[Luxemburgum]] [[matrimonium hominum eiusdem sexus]] legismavit. * [[19 Iunii]] **[[Philippus VI (rex Hispaniae)|Philippus VI]] rex [[Hispania]]e factus est. **[[Spelunca|Spelaeologus]] lapicidio laesus ex altissimo antro Alpino servatus est. Cooperati erant adiutores plus quam 200 intra cavernas laborantes, omnino vero plus quam 700 multarum nationum vicinarum. * [[21 Iunii]] — [[Abbatia]] [[Corbeia Nova]] et oppidum [[Arbil]] in [[Iraquia]] a [[Societas Educativa, Scientifica, et Culturalis Consocietatis Nationum|Societate Educativa, Scientifica, et Culturali Consocietatis Nationum]] vocato [[Patrimonium Mundanum Societatis Educativae, Scientificae, et Culturalis Consocietatis Nationum|patrimonium culturae mundi]] declarata sunt. ^{(''[http://whc.unesco.org/en/newproperties/ whc.unesco.org]'')} * [[24 Iunii]] - [[Alexander Stubb]] primus minister [[Finnia]]e factus est. * [[27 Iunii]] - Conventus gubernationis ducum civitatum [[Unio Europaea|Unionis Europaea]] [[Ioannes Claudius Juncker|Ioannem Claudium Juncker]] ut candidatum ad officium praesidis [[Commissio Europaea|Commissionis Europaeae]] eligit. [[Fasciculus:Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg|75px|right|]] === Mense Iulio === * [[1 Iulii]] - [[Martinus Schulz]] iterum [[Parlamentum Europaeum|Parlamenti Europaei]] praeses electus est. [[Fasciculus:Schulz,_Martin-2047.jpg|75px|right|]] * [[4 Iulii]] — [[Lucianus Menéndez]], olim dux exercitús [[Argentina|Argentinensis]], ob interfectionem anno 1976 episcopi [[Henricus Angelelli|Henrici Angelelli]] ad carcerem perpetuum damnatus est. ^{(''[http://www.theguardian.com/world/2014/jul/05/argentinian-retired-officers-sentenced-life-murder-catholic-bishop The Guardian]'')} [[Fasciculus:Enrique Angelelli (cropped).jpg|right|106x106px|Henricus Angelelli]] * [[5 Iulii|5]] - [[27 Iulii]] - [[Circuitus Franciae 2014]]. * [[8 Iulii]] — Incredibile! Grex pedifollicus Germanicus, in certamine de Calice Mundi, metam Brasilianam septies violavit. Exeunte ludo, ne clades peior esset, Brasiliani semel tantum rete adversarium violarunt. * [[9 Iulii]] — [[Typhon marinus]], Neoguri dictus, insulam [[Ximum]], in [[Iaponia]], attigit. * [[10 Iulii]] — [[Parasitismus|Parasitum]] [[Malaria|malariae]], plasmodium falciparum, ut fugat [[Systema immunitatis|systema immunitatis]], occultari in [[Medulla ossium|medulla ossium]] dixerunt inquisitores [[Universitas Harvardiana|Universitatis Harvardianae]]. * [[11 Iulii]] — Liber ille Guinness quandam Turcam septemdecim annorum, 2,13 metrorum, nomine Rumeysa Gelsi, adulescentem totius terrarum orbis proclamavit procerrimam. * [[13 Iulii]] - [[Turma Pedilusoria Nationalis Germanica]], Ioachimo Löw magistro palaestrico, [[Certamen Mundanum Pedilusorium (2014)|Certamen Mundanum Pedilusorium]] vicit. * [[15 Iulii]] — Milites [[Mexicum|Mexicani]] complures pueros ex orphanotropheo quodam liberaverunt, ubi [[violentia]]e et abusui sexuali obnoxii fuerant. ^{(''[http://www.bbc.com/news/world-latin-america-28322413 www.bbc.com]'')} * [[17 Iulii]] **Milites [[Israel]]iani [[Gaza]]m invadunt. **Aeroplanum 17 civile societatis aeronauticae [[Malaesia]]e exversum a missili in territoria [[Ucraina]]e pres [[Russia]]. * [[24 Iulii]] **118 homines necati sunt in sinistru casu aroplani [[Algerium|Algeri]] in [[Mali]], causa ignota. **[[Reuben Rivlin]] praeses [[Israel]]is factus est. **[[Fu'ad Ma'sum]] praeses [[Iracia|Iraci]] electus est. **[[Arsenius Jacenjuk]], primus minister [[Ucraina]]e, dimissionem suam profert. * [[26 Iulii]] — [[Petrus Sánchez]] ductor electus est [[factio socialistica operaria Hispanica|factionis socialisticae operariae Hispanicae]], successor [[Alfredus Pérez Rubalcaba|Alfredo Pérez Rubalcaba]]^{(''[http://www.lemonde.fr/le-magazine/article/2014/07/27/avec-pedro-sanchez-l-espagne-aussi-a-son-renzi_4462067_1616923.html Le Monde]'')} [[Fasciculus:Pedro Sánchez Pérez-Castejón.jpg|right|75px|Petrus Sánchez Pérez-Castejón]] * [[31 Iulii]] - Parlamentum [[Ucraina|Ucrainicum]] [[Arsenius Jacenjuk|Arsenii Jacenjuk]] recusationem officii primi ministri nondum accepit. [[Fasciculus:Arseniy Yatsenyuk.jpg|75px|right|Arsenius Jacenjuk]] === Mense Augusto === * [[1 Augusti]] - [[Conventio Consilii Europae de inhibenda vi mulieribus adlata et de oppugnanda violentia domestica]] in potestatem iit. * [[1 Augusti]] — [[Israël]]itae et [[Palaestina|Palaestini]] bello in urbe [[Gaza]] trium dierum indutias pangunt ^{(''[https://web.archive.org/web/20140803023735/http://it.euronews.com/2014/08/01/gaza-in-vigore-cessate-il-fuoco-di-3-giorni/ it.euronews.com]'')} * [[3 Augusti]] - Genocidium [[Iesidi|Iesidorum]]{{dubsig}} in Iraca coepit. * [[9 Augusti]] - [[Interfectio Michaelis Brown]] in suburbio [[Ferguson (Missuria)|Ferguson]] urbis [[Urbs Sancti Ludovici|Sancti Ludovici]] civitatis [[Missuria]]e facta est. * [[11 Augusti]] - [[Robertinus Williams]], actor et comicus [[CFA|Americanus]], mortem sibi conscivit. * [[12 Augusti]] - [[Numisma Fields|Numismata Fieldianis]] quattuor mathematici honorantur Artur Avila, Manjul Bhargava, Martin Hairer nec non Maryam Mirzakhani, quae est prima femina hoc praemio decorata. * [[14 Augusti]] - [[Nuri al-Maliki]], [[Iracia|Iraci]] primus minister, dimissionem suam accipit, successore [[Haidar al-Abadi]] iam a praeside [[Fu'ad Ma'sum]] proposito. [[Fasciculus:Nouri al-Maliki 2011-04-07.jpg|right|75px|Nuri al-Maliki]] * [[24 Augusti]] - [[Emmanuel Valls]], primus minister [[Francia]]e, dimissionem consilii ministrorum obtulit propter contentiones ministri [[Arnaldus Montebourg|Arnaldi Montebourg]], aliorumque. [[Fasciculus:Arnaud Montebourg2.jpg|right|75px|Arnaldus Montebourg]] * [[30 Augusti]] - [[Donaldus Tusk]], primus minister [[Polonia]]e, praeses [[Unio Europaea|Unionis Europaeae]] electus est. === Mense Septembri === * [[8 Septembris]] — [[Ioannes Baptista Brady|Ioanne Baptista Brady]] se archiepiscopatu [[Ardmacha|Armachano]] et primatu [[Hibernia]]e ob annum quintum et septuagesimum attinctum abdicante, papa [[Franciscus (papa)|Franciscus]] successorem confirmavit [[Edmundus Martin|Edmundum Martin]] [[Fasciculus:Cardinal Sean Patrick Brady.jpg|right|75px|Ioannes Baptista Brady]] * [[14 Septembris]] - Factio socialis democratica [[Suecia|Suecica]], duce Stephano Lofven, locum primum in comitiis attigit, maioritatem vero haud assecuta. * [[18 Septembris]] - [[Miroslaus Cerar]] primus minister [[Slovenia]]e confirmatus est. [[Fasciculus:Miroslav Cerar small.jpg|75px|right|Miroslaus Cerar]] * [[19 Septembris]] - Plebiscitum de separanda [[Scotia]] haud assecutus [[Alexander Salmond]] primus minister se officio cessurum declaravit. [[Fasciculus:Alex Salmond, First Minister of Scotland (cropped).jpg|75px|right|Alexander Salmond]] * [[20 Septembris]] - Comitia [[Nova Zelandia]]e: Primus minister [[Ioannes Key]] vicit. * [[22 Septembris]] — Consilium ministrorum [[Polonia|Polonica]] [[Eva Kopacz|Evae Kopacz]] inducta est, officio primi ministri a [[Donaldus Tusk|Donaldo Tusk]] deposito [[Fasciculus:JRKRUK 20130829 EWA KOPACZ BUSKO IMG 3148.jpg|right|75px|Eva Kopacz]] * [[27 Septembris]] - Facta subita montis Ontake in [[Iaponia]] eruptione, interfecti sunt plures quam triginta homines. * [[29 Septembris]] — Facta subita montis Ontake in Iaponia eruptione, interfecti sunt plures quam triginta homines. === Mense Octobri === * [[1 Octobris]] - [[Ioannes Stoltenberg]] secretarius generalis [[Consociatio ex pacto Atlantico Septentrionali|consociationis ex pacto Atlantico Septentrionalis]] factus est, successor [[Andreas Fogh Rasmussen|Andreae Fogh Rasmussen]]. [[Fasciculus:Jens Stoltenberg NHO 2009 07.jpg|right|85px|Ioannes Stoltenberg]] * [[3 Octobris]] - Stephanus Lofven primus minister [[Suecia]]e factus est, successor [[Fridericus Reinfeldt|Friderico Reinfeldt]]. * [[5 Octobris]] — Populus [[Brasilia]]e, ad eligendum novum praesidentem qui rempublicam per quadriennium gerat, fert suffragia. Tres candidati anteponuntur ceteris omnibus: Dilma, Aetius et Marina. * [[10 Octobris]] - [[Kailash Satyarthi]] et [[Malala Yousafzai]] [[Praemium Nobelianum pacis]] laudatur. * [[11 Octobris]] - [[Carolus Michel]] primus minister [[Belgica]]e factus est. [[Fasciculus:Charles Michel UNDP 2010.jpg|right|75px|Carolus Michel]] * [[20 Octobris]] - [[Joko Widodo]] praeses [[Indonesia]]e factus est. [[Fasciculus:Gubernur DKI Jokowi.jpg|right|75px|Joko Widodo]] * [[26 Octobris]] — Dilma Rousseff renuntiata est Brasiliae praesidens, quae per alterum quattuor annorum mandatum rem publicam administrabit. [[Fasciculus:Dilma Rousseff - foto oficial 2011-01-09.jpg|85px|right|Dilma Rousseff]] * [[27 Octobris]] — In [[Ucraina]] ante tempus novum parlamentum eligebatur. Vicerunt partes, quae inclinatione voluntatis ad Occidentem et Europam propendent. * [[27 Octobris]] — Quattuor milia adulescentium rabidorum et nationem immoderate colentium (Hooligans) Coloniae contra Salafistas reclamitabant. Quadraginta quattuor custodes publici vulnerati sunt. * [[29 Octobris]] — In [[Tunesia]] partes saecularium ([[Nidaa Tounes]]) electiones parlamentarias vicisse confirmatum est. Partes moderate islamicae ([[Ennahdha]]) secundum locum obtinent * [[29 Octobris]] — [[Systema Aerarium Foederale Americanum]] posthac neque iam perscriptiones statales neque chartas creditorias coemet; tamen fenus non ex continenti augebitur * [[29 Octobris]] — [[Aegyptus|Aegyptii]], postquam triginta milites a rebellibus occisi sunt, secundum fines [[Gaza|Gazeticos]] domicilia rescindentes zonam repulsoriam instituunt * [[29 Octobris]] — His praeteritis diebus viginti sex aeroplana pugnacia et bombifera [[Russia|Russorum]] aerospatio Europaeo nimis appropinquantia [[Consociatio ex pacto Atlantico Septentrionali|Natoni]] intercipienda et producenda erant * [[30 Octobris]] — Post colloquia per menses suspensa inter [[Ucraina]]m et [[Russia]]m [[Unio Europaea|Europaeamque Unionem]] de pretio gasi a Russis in Ucrainam subvecti subvehendique convenit * [[30 Octobris]] — Militia [[Burkina Faso|Burcinensis]] se rerum potitam parlamentum dissolvisse dicit. Attamen praeses [[Blasius Compaoré]] se in officiis mansurum affirmat * [[31 Octobris]] — In [[Burkina Faso]] praeses [[Blasius Compaoré]] novum praesidem intra nonaginta dies eligi iubens munere se abdicavit. * [[31 Octobris]] — Iudex quidam Americanus noscomam Kaci Hickox sine Ebolae notis ex Africa reversam non seiungendam esse diiudicavit. Etiam [[Ban Ki-moon]] adiutores medicinales defendit. * [[31 Octobris]] - [[Friderica Mogherini]] ad officiam [[Europa]]eum promota, [[Paulus Gentiloni]] minister rerum externarum [[Italia]]e fit. === Mense Novembri === * [[1 Novembris]] - [[Ioannes Claudius Juncker]] praeses [[Commissio Europaea|Commissionis Europaeae]] factus est. * [[1 Novembris]] — Investigatores Sinenses corruptionem impugnantes in procuratoris cuiusdam ab energia domo triginta tria milia dollariorum numeratorum invenerunt. * [[1 Novembris]] — Indutiis ineunte mense Septembri in Ucraina factis in proximis decem diebus praeteritis trecenti homines armis perierunt. * [[1 Novembris]] — Centum quinquaginta militantes Curdicae peshmergae defensores urbis Kobane adiutum ex Iraquia per Turciam in Syriam proficiscentes pervenerunt, quo contenderunt. * [[2 Novembris]] — In rebellantibus regionibus urbium [[Donetsk]] et [[Lugansk]] electiones exhibebantur, quas, ut Russi praedicant, ita potestates occidentales condemnant. * [[2 Novembris]] — [[Hafnia]]e conceptio Interstatalis Consortii a Caeli Commutatione ([[IPCC]]) ad globalem Calefactionem pertinens in medium prolatum est. [[Fasciculus:Paolo Gentiloni Silveri daticamera 2013.jpg|right|75px|Paulus Gentiloni]] * [[12 Novembris]] - [[Speculatrum spatiale|Speculatro spatiali]] ab [[ESA]] emisso in [[Cometes|Cometam]] appelli contigit, quod antea numquam auditum est. [[Fasciculus:Rosetta's Philae touchdown.jpg|right|75px|Appulsus]] * [[15 Novembris]] — Colloquia civitatum, quae gregis [[G20]] sunt, [[Brisbane|Brisbanae]] in Australia coeperunt. Deliberationes bilaterales cum Russico praeside magni momenti esse ducuntur * [[16 Novembris]] — In [[Romania]] liberalis [[Nicolaus Iohannis]] electionibus praesidentialibus supremis adversarium sociodemocraticum [[Victor Ponta|Victorem Ponta]] praeter multorum opinionem vincit. * [[18 Novembris]] — Duo [[Palaestina|Palaestinenses]] [[Hierosolyma|Hierosolymis]] impetum in synagogam facientes quattuor Iudaeos trucidaverunt et ipsi sclopetando occisi sunt * [[18 Novembris]] — [[Annabella Rodrigues]] ministra rerum internarum [[Portugallia]]e creata est * [[19 Novembris]] — [[Nicola Sturgeon]] prima ministra [[Scotia]]e creata est, successor [[Alexander Salmond|Alexandro Salmond]] * [[20 Novembris]] — [[Eva Kopacz]], Poloniae administra princeps una cum Germaniae cancellaria [[Angela Merkel]] in urbe [[Krzyzowa]] in memoriam reconciliationis oecumenicis sacris adest * [[21 Novembris]] — Pristinus Portugallicus administer princeps, socialista [[Iosephus Sócrates]] ob crimen fraudis tributuariae prehensus est. * [[21 Novembris]] — Republicani [[Baracus Obama|Baracum Obama]], quod decretis executivis congressum praetereat, [[Vashingtonia]]m in iudicium constitutionale deducunt. * [[22 Novembris]] — Quod [[Marianus Rajoy]] secus ac promiserat, ut abortiones vetarentur, adhuc nondum perpetravit, aliquot Hispani [[Matritum|Matriti]] reclamitabant. * [[22 Novembris]] — [[Iosephus Biden]], Americanus praeses vicarius, Turcos, ut contra Islamistas Syriacos (IS) solidius collaborarent, commovere non potuit. * [[23 Novembris]] — [[Tunesia|Tunesi]] post revolutionem Iasmininam primum liberis comitiis, sed paucis civibus participantibus praesidem eligebant. * [[23 Novembris]] — [[Hamilton|Ludovicus Hamilton]], ille autocinetorum formulae primae gubernator Britannicus, in [[Abu Dhabi]] campionatum mundanum iterum vicit. * [[23 Novembris]] — [[Magnus Carlsen]], Norvegianus scacilusor, [[Sotzium|Sotzii]] secundum se palma optimi in orbe lusoris coronavit. * [[23 Novembris]] — Insidiator quidam suicidalis in Afganica provincia Pactica quadraginta quinque spectatores ludi pilae volaticae secum ad inferos arripuit. * [[24 Novembris]] - Americam secretarium a defensione, [[Carolus Hagelius]]<!--http://ephemeris.alcuinus.net/politica.php?id=1311-->, qui republicanorum est, se a munere removit. * [[24 Novembris]] — In Missuriensi urbe Ferguson tumultus orti sunt, quod iudices custodem publicum, cui mors adulescentis colorati crimini daretur, non accusandum esse iudicaverant. * [[25 Novembris]] - [[Franciscus (papa)|Franciscus]] pontifex [[Argentoratum|Argentorati]] et ad Parlamentum et ad [[Consilium Europaeum]] orationem habuit, qua vetulam [[Europa]]m iussit cavere ne animam suam amitteret. * [[25 Novembris]] — Et ratti et pestilentia Ancasinam, quae sunt mapalia in boreali parte [[Antananarivo]]nis, capitis [[Madagascaria|Madagascariensis]], afflictant. * [[26 Novembris]] — [[Comitia]] generalia in [[Uruguaia]] habentur. * [[30 Novembris]] — [[Comitia]] [[parlamentum|parlamentaria]] in [[Res publica Moldavica|Moldavia]] habentur. === Mense Decembri === * [[1 Decembris]] - [[Donaldus Tusk]] praeses Consiliae [[Europa]]eae factus est. * [[3 Decembris]] — Magna [[iurata]] [[Novum Eboracum (urbs)|Novi Eboraci]] Danielem Pantaleo vigilem [[mors Erici Garner|mortis Erici Garner]] non accusant. * [[3 Decembris]] — Tres duces motus popularis [[Hongcongum|Hongcongi]] se vigilibus dedunt. * [[4 Decembris]] — Undeviginti homines moriuntur postquam assectatores rerum novarum [[Islamismus|Islamistae]] [[Grozny]], caput [[Tsetsenia]]e, oppugnaverunt. * [[5 Decembris]] - Orion, astronavis [[NASA]], primum iter in spatium perficit. * [[9 Decembris]] - [[Tormenta]] a [[CIA]] adhibita in relatione a consilio explorationem curante [[Senatus Civitatum Foederatarum Americae|senatus CFA]] reprehenduntur. * [[16 Decembris]] — Homines factionis tromocraticae victimas 148 in schola urbis [[Peshawar]] [[Pakistania]]e necaverunt ^{(''[http://www.theguardian.com/world/2014/dec/16/pakistan-taliban-behind-school-attack-pressure The Guardian]'')} * [[17 Decembris]] - Divulgatio [[pellicula]]e "The Interview" in qua interfectio praesidis [[Corea Septentrionalis|Coreae Septentrionalis]] [[Kim Jong-un]] facta erit, a patronis abrogata est, minationibus immissis. * [[21 Decembris]] **[[Nicolaus Iohannis]] praeses [[Romania]]e factus est. **Comitia [[Tunesia]]e: [[Beji Caid Essebsi]] praeses electus est. * [[27 Decembris]] — [[Andreas Kabjakou]] primus minister [[Ruthenia Alba|Rutheniae Albae]] creatus est, [[Michaël Mjasnikovic|Michaëli Mjasnikovic]] successor [[Fasciculus:Andrei Kobjakow, Belarus Vize-Ministerpräsident 2.jpg|85px|right|Kabjakou]] == Nati == * [[10 Decembris]] **Principissa Gabriela Monoecensis. **Princeps Iacobus Monoecensis. == Mortui == === Mense Ianuario === [[Fasciculus:Eusebio Benfica.JPG|thumb|150px|[[Eusebius]] 1942–2014]] [[Fasciculus:Ariel Sharon, by Jim Wallace (Smithsonian Institution).jpg|thumb|150px|[[Ariel Sharon]] 1928–2014]] [[Fasciculus:Claudio Abbado - L'Aquila - 2012 - 2.jpg|thumb|150px|[[Claudius Abbado]] 1933–2014]] * [[1 Ianuarii|1]] **[[Hermannus Petrus de Boer]], scriptor, poeta et diurnarius [[Nederlandia|Nederlandicus]]; natus est anno [[1928]]. **[[Petrus Cullaz]], musicus iazii [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1935]]. **[[Petrus DeCoursey]], diurnarius [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1961]]. **[[Ioanna Moore]], actrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1914]]. * [[2 Ianuarii|2]] **[[Thomas Kurzhals]], musicus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1953]]. **[[Dirk Sager]], diurnarius [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1940]]. * [[3 Ianuarii|3]] ** [[Alicia Rhett]], actrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1915]]. ** [[Carolus Manuel de Céspedes y García Menocal]], [[presbyter]] [[Ecclesia Catholica|catholicus]] et [[theologus]] [[Cuba]]nus; natus est anno [[1936]]. * [[5 Ianuarii|5]] **[[Eusebius (pedilusor)|Eusebius]], pedilusor [[Lusitania|Lusitanus]]; natus est anno [[1942]]. **[[Uday Kiran]], histrio [[India|Indicus]]; natus est anno [[1980]]. **[[Nelson Ned]], cantor [[Brasilia|Brasiliensis]]; natus est anno [[1947]]. **[[Mustapha Zitouni]], pedilusor [[Algerium|Algerio]]-[[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1928]]. * [[9 Ianuarii|9]] **[[Amiri Baraka]], scriptor et poeta [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1934]]. **[[Lorella De Luca]], actrix [[Italia|Italica]]; nata est anno [[1940]]. **[[Dale Mortensen]], oeconomiae peritus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1939]]. **[[Marcus Yor]], mathematicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1949]]. * [[10 Ianuarii|10]] **[[Magdalena Malraux]], clavilista [[Francia|Francica]]; nata est anno [[1914]]. **[[Larry Speakes]], diurnarius [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1939]]. * [[11 Ianuarii|11]] **[[Fridericus Molden]], scriptor [[Austria]]cus; natus est anno [[1924]]. **[[Ariel Sharon]], primus minister [[Israel]]is; natus est anno [[1928]]. * [[12 Ianuarii|12]] - [[Franciscus Deniau]], episcopus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1936]]. * [[14 Ianuarii|14]] **[[Ioannes Bing]], iuris consultis et scriptor [[Norvegia|Norvegicus]]; natus est anno [[1944]]. **[[Ioannes Gelman]], scriptor et poeta [[Argentina|Argentinus]]; natus est anno [[1930]]. **[[Ioachimus Nowotny]], scriptor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1933]]. * [[16 Ianuarii|16]] - [[Onoda Hiro]], miles [[Iaponia|Iaponicus]]; natus est anno [[1922]]. * [[20 Ianuarii|20]] - [[Claudius Abbado]], concentus magister [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1933]]. * [[21 Ianuarii|21]] - [[Manfredus Bleskin]], diurnarius [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1949]]. * [[22 Ianuarii|22]] - [[Carolus Mazzacurati]], moderator cinematographicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1956]]. * [[23 Ianuarii|23]] - [[Riz Ortolani]], compositor [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1926]]. * [[24 Ianuarii|24]] **[[Schulamit Aloni]], causidica [[Israel]]iana; nata est anno [[1928]]. **[[Violetta Ferrari]], actrix et cantrix [[Hungaria|Hungarica]]; nata est anno [[1930]]. * [[25 Ianuarii|25]] - [[Curtius Krenn]], episcopus [[Austria]]cus; natus est anno [[1936]]. * [[26 Ianuarii|26]] - [[Iosephus Aemilius Pacheco]], scriptor [[Mexicum|Mexicanus]]; natus est anno [[1939]]. * [[27 Ianuarii|27]] - [[Petrus Seeger]], cantor [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1919]]. * [[29 Ianuarii|29]] - [[Franciscus Cavanna]], scriptor et diurnarius [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1923]]. * [[31 Ianuarii|31]] - [[Nina Andrycz]], actrix [[Polonia|Polonica]]; nata est anno [[1912]]. {{-}} === Mense Februario === [[Fasciculus:ShirleyTempleMackenzieKing2b.jpg|thumb|150px|right|[[Shirley Temple]] 1928-2014]] * [[1 Februarii|1]] ** [[Maximilianus Schell]], histrio [[Austria|Austro]]-[[Helvetia|Helveticus]]; natus est anno [[1930]]. ** [[Ludovicus Aragonés]], [[pedilusor]] et postea turmarum pedilusoriarum procurator; natus est anno [[1938]]. * [[2 Februarii|2]] **[[Gerd Albrecht]], concentus magister [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1935]]. **[[Philippus Seymour Hoffman]], histrio [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1967]]. **[[Reinhardus Kurth]], medicus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1942]]. * [[8 Februarii|8]] - [[Maicon Pereira de Oliveira]], pedilusor [[Brasilia]]nus; natus est anno [[1988]]. * [[10 Februarii|10]] **[[Elsa Borst]], medica et politica [[Nederlandia|Nederlandica]]; nata est anno [[1932]]. **[[Stuart Hall]], sociologus [[Iamaica|Iamaico]]-[[Regnum Unitum|Britannicus]]; natus est anno [[1932]]. **[[Shirley Temple]], actrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1928]]. * [[13 Februarii|13]] ** [[Radulphus Waite]], histrio [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1928]]. ** [[Petrus D’Inzeo]], [[athleta]] et eques [[Italia]]nus; natus est anno [[1923]]. * [[14 Februarii|14]] - [[Thomas Finney]], pedilusor [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1922]]. * [[17 Februarii|17]] - [[Petrus Florin]], politicorum peritus et legatus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1921]]. * [[18 Februarii|18]] - [[Maria Francisca de Trapp]], cantrix [[Austria|Austro]]-[[CFA|Americana]]; nata est anno [[1914]]. * [[20 Februarii|20]] - [[Raphael Addiego Bruno]], [[Uruguaia]]e praeses ad interim; natus est anno [[1923]]. * [[24 Februarii|24]] - [[Haroldus Ramis]], histrio ac moderator cinematographicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1944]]. * [[25 Februarii|25]] - [[Marius Coluna]], pedilusor [[Lusitania|Lusitanus]]; natus est anno [[1935]]. * [[26 Februarii|26]] - [[Paco de Lucía]], clarissimus [[Cithara Hispanica|citharae Hispanicae]] psaltes [[Hispania|Hispanicus]] generis [[flamencum|flamenci]]; natus est anno [[1947]]. ^{(''[https://web.archive.org/web/20140302094129/http://www.rollingstone.de/news/article544032/ausnahme-gitarrist-paco-de-lucia-verstorben.html www.rollingstone.de]'')}. [[Fasciculus:Paco_de_Luc%C3%ADa_4.jpg|75px|right|Paco de Lucía anno [[2007]]]] * [[27 Februarii|27]] **[[Aaron Allston]], scriptor [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1960]]. **[[Ioannes Hoet]], artis historicus [[Belgica|Belgicus]]; natus est anno [[1936]]. **[[Huber Matos]], rerum novarum cupidis [[Cuba]]nus; natus est anno [[1918]]. === Mense Martio === [[Fasciculus:Ignatius Zakka I Iwas.jpg|thumb|150px|right|[[Ignatius Zakka I Iwas]] 1933-2014]] [[Fasciculus:Adolfo Suárez 1980 (cropped).jpg|thumb|150px|right|Adolphus Suarez 1932-2014]] * [[1 Martii|1]] ** [[Alanus Resnais]], moderator cinematographicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1922]]. ** [[Eckart Höfling]], [[OFM|frater]] [[Franciscani|Franciscanus]] [[Germania|Germanicus]] qui inter alia pro pauperibus in [[Brasilia]] operam dedit; natus est anno [[1936]]. * [[2 Martii|2]] **[[Gregorius Baradulin]], poeta scriptorque [[Ruthenia Alba|Ruthenicus Albus]]; natus est anno [[1935]]. **[[Petrus Bares]], compositor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1936]]. * [[5 Martii|5]] - [[Leopoldus Maria Panero]], poeta et scriptor [[Hispania|Hispanicus]]; natus est anno [[1948]]. * [[6 Martii|6]] **[[Mauritius Faure]], legatus et politicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1922]]. **[[Manlius Sgalambro]], philosophus, scriptor ac poeta [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1924]]. * [[12 Martii|12]] - [[Iosephus da Cruz Policarpo]], cardinalis [[Lusitania|Lusitanus]]; natus est anno [[1936]]. * [[14 Martii|14]] - [[Antonius Benn]], rerum politicarum peritus [[Regnum Unitum|Britannicus]]; natus est anno [[1925]]. * [[17 Martii|17]] - [[Mareike Carrière]], actrix ac cantrix [[Germania|Germanica]]; nata est anno [[1954]]. * [[18 Martii|18]] - [[Lucius Shepard]], scriptor [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1943]]. * [[21 Martii|21]] **Mor [[Ignatius Zakka I Iwas]], patriarcha Ecclesiae Orthodoxae Antiochenae Syrorum; natus est anno [[1933]]. **[[Iacobus Rebhorn]], histrio [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1948]]. * [[23 Martii|23]] - [[Adolphus Suárez]], ministrorum praeses [[Hispania]]e; natus est anno [[1932]]. * [[24 Martii|24]] - [[Robertus Fridericus Coleman]], mathematicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1954]]. * [[27 Martii|27]] **[[Petrus Lillo-Stenberg]], histrio [[Norvegia|Norvegicus]]; natus est anno [[1928]]. **[[Iacobus Rodney Schlesinger]], politicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1929]]. * [[28 Martii|28]] **[[Ieremiah Andreas Denton]], classis praefectus et politicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1924]]. **[[Laurentius Semple Iunior]], scriptor pelliculis [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1923]]. * [[30 Martii|30]] - [[Gerardus D'Ambrosio]], politicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1930]]. * [[31 Martii|31]] **[[Franciscus Knuckles]], musicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1955]]. **[[Ferdinandus Masset]], politicus [[Helvetia|Helveticus]]; natus est anno [[1920]]. **[[Rogerius Somville]], pictor [[Belgica|Belgicus]]; natus est anno [[1923]]. === Mense Aprili === [[Fasciculus:Mickey Rooney.jpg|thumb|150px|right|[[Michael Rooney]] 1920-2014]] [[Fasciculus:Gabriel Garcia Marquez.jpg|thumb|150px|right|[[Gabriel Garcia Marquez]] 1927-2014]] * [[1 Aprilis|1]] - [[Iacobus Le Goff]], rerum gestarum scriptor [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1924]]. * [[2 Aprilis|2]] - [[Urs Widmer]], scriptor [[Helvetia|Helveticus]]; natus est anno [[1938]]. * [[3 Aprilis|3]] ** [[Regina Deforges]], scriptrix et editrix [[Francia|Francica]]; nata est anno [[1935]]. ** [[Paulus Lüönd]], musicus [[Helvetia|Helveticus]]; natus est anno [[1950]]. * [[4 Aprilis|4]] ** [[Margo MacDonald]], diurnaria et politica [[Scotia|Scotica]]; nata est anno [[1943]]. ** [[Gabriel Iosephus Chiuzbaian]], iudex et vir publicus [[Romania|Dacoromanicus]]; natus est anno [[1945]]. * [[5 Aprilis|5]] **[[Petrus Matthiessen]], scriptor [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1927]]. **[[Ioannes Pinette]], histrio ac comoedus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1964]]. * [[6 Aprilis|6]] - [[Michael Rooney]], histrio [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1920]]. * [[7 Aprilis|7]] **[[Peaches Geldof]], televisionis ductrix et ostentatrix [[Regnum Unitum|Britannica]]; nata est anno [[1989]]. **[[Iosephus Maria Subirachs]], sculptor et pictor [[Catalonia|Catalanus]]; natus est anno [[1927]]. **[[Franciscus van der Lugt]], presbyter catholicus [[Nederlandia|Nederlandicus]]; natus est anno [[1938]]. * [[8 Aprilis|8]] **[[Emmanuel III Delly]], patriarcha [[Babylonia]]e; natus est anno [[1927]]. **[[Carolus Henricus Deschner]], scriptor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1924]]. * [[10 Aprilis|10]] **[[Dominicus Baudis]], diurnarius et politicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1947]]. **[[Iacobus Michael Flaherty]], rerum politicarum peritus [[Canada|Canadensis]]; natus est anno [[1949]]. * [[17 Aprilis|17]] - [[Gabriel Garcia Marquez]], scriptor [[Columbia]]nus; natus est anno [[1927]]. * [[24 Aprilis|24]] **[[Ioannes Hollein]], architectus [[Austria]]cus; natus est anno [[1934]]. **[[Arturus Licata]]; natus est anno [[1902]]. * [[25 Aprilis|25]] - [[Titus Vilanova]], pedilusor [[Hispania|Hispanicus]]; natus est anno [[1968]]. * [[28 Aprilis|28]] - [[Damianus Antonius Franklin]], archiepiscopus [[Luanda]]e; natus est anno [[1950]]. * [[29 Aprilis|29]] - [[Robertus Hoskins]], histrio [[Regnum Unitum|Britannicus]]; natus est anno [[1942]]. {{-}} === Mense Maio === [[Fasciculus:Jean-Luc Dehaene 675 (cropped).jpg|thumb|150px|right|[[Ioannes Lucas Dehaene]] 1940-2014]] [[Fasciculus:BrabhamJack1966B.jpg|thumb|150px|right|[[Iacobus Brabham]] 1926-2014]] * [[1 Maii|1]] - [[Assi Dajan]], histrio et moderator cinematographicus [[Israel]]is; natus est anno [[1945]]. * [[2 Maii|2]] **[[Thomas Balduino]], episcopus [[Brasilia]]nus; natus est anno [[1922]]. **[[Marcellus Giannini]], diurnarius et scriptor [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1927]]. * [[3 Maii|3]] - [[Gary Becker]], oeconomista [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1930]]. * [[6 Maii|6]] **[[Maria Lassnig]], pictrix et artifex mediorum [[Austria]]ca; nata est anno [[1919]]. **[[Livius Maritano]], presbyter catholicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1925]]. * [[8 Maii|8]] - [[Iosephus Patricius Teasdale]], gubernator [[Missuria]]e; natus est anno [[1936]]. * [[11 Maii|11]] - [[Margaritha Pogonat]], actrix [[Romania|Dacoromana]]; nata est anno [[1933]]. * [[15 Maii|15]] **[[Ioannes Lucas Dehaene]], primus minister [[Belgica]]e; natus est anno [[1940]]. **[[Remigius Popowski]], philologus [[Polonia|Polonicus]]; natus est anno [[1936]]. * [[18 Maii|18]] - [[Ioannes Petrus Dürr]], [[physicus]] [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1929]]. * [[19 Maii|19]] - [[Iacobus Brabham]], autocinetor [[Australia]]nus; natus est anno [[1926]]. * [[20 Maii|20]] - [[Barbara Murray]], actrix [[Regnum Unitum|Britannica]]; nata est anno [[1929]]. * [[25 Maii|25]] - [[Wojciech Jaruzelski]], generalis et politicus [[Polonia|Polonicus]]; natus est anno [[1923]]. * [[28 Maii|28]] - [[Maya Angelou]], scriptrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1928]]. * [[29 Maii|29]] - [[Carolus Henricus Böhm]], histrio [[Austria|Austro]]-[[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1928]]. * [[30 Maii|30]] **[[Ioanna Lorring]], actrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1926]]. **[[Anna Maron]], actrix [[Germania|Germano]]-[[Israel]]ita; nata est anno [[1923]]. * [[31 Maii|31]] - [[Maria Soames]], scriptrix [[Regnum Unitum|Britannica]]; nata est anno [[1922]]. === Mense Iunio === * [[8 Iunii|8]] - [[Alexander Imich]], chemicus et parapsychologus [[Polonia|Polono]]-[[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1903]]. * [[9 Iunii|9]] - [[Reinhardus Höppner]], vir publicus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1948]]. * [[15 Iunii|15]] - [[Casey Kasem]], actor et moderator radiophonicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1932]]. * [[23 Iunii|23]] - [[Margarita Braunek]], actrix [[Polonia|Polonica]]; nata est anno [[1947]]. * [[27 Iunii|27]] - [[Leslie Manigat]], praeses [[Haitia]]nus; natus est anno [[1930]]. === Mense Iulio === [[Fasciculus:Nadine Gordimer 01.JPG|thumb|150px|right|[[Nadina Gordimer]] 1923-2014]] * [[3 Iulii|3]] - [[Georgius Le Rider]], bibliothecarius et historicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1928]]. * [[4 Iulii|4]] - [[Georgius Faletti]], scriptor et comoedus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1950]]. * [[7 Iulii|7]] **[[Alfredus Di Stéfano]], pedilusor [[Argentina|Argentino]]-[[Hispania|Hispanicus]]; natus est anno [[1926]]. **[[Eduardus Shevardnadze]], praeses [[Georgia]]e; natus est anno [[1928]]. * [[13 Iulii|13]] **[[Nadina Gordimer]], scriptrix [[Africa Australis|Africae Australis]]; nata est anno [[1923]]. **[[Lorin Maazel]], concentus magister [[Francia|Franco]]-[[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1930]]. * [[15 Iulii|15]] - [[Petrus Iacobus Nonis]], episcopus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1927]]. * [[18 Iulii|18]] **[[Andreas Biermann]], pedilusor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1980]]. **[[Ioannes Ubaldus Ribeiro]], scriptor [[Brasilia]]nus; natus est anno [[1941]]. * [[20 Iulii|20]] - [[Nicolaus Schmidt (archaeologus)|Nicolaus Schmidt]], archaeologus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1954]]. * [[23 Iulii|23]] - [[Aurelius-Constantinus Ilie]], machinator, legatus et vir publicus [[Romania|Dacoromanus]]; natus est anno [[1946]]. * [[25 Iulii|25]] - [[Carolus Bergonzi]], tenor [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1924]]. * [[27 Iulii|27]] - [[Franciscus Marchisano]], cardinalis [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1929]]. * [[29 Iulii|29]] - [[Maria Antonia Iglesias]], scriptrix [[Hispania|Hispanica]]; nata est anno [[1945]]. === Mense Augusto === [[Fasciculus:Robin Williams 2011a (2).jpg|thumb|120px|right|[[Robertinus Williams]] 1951-2014]] [[Fasciculus:Christopher Hogwood 2014.jpg|thumb|120px|right|[[Christophorus Hogwood]] 1941-2014]] * [[2 Augusti|2]] - [[Barbara Prammer]], politica [[Austria]]ca; nata est anno [[1954]]. * [[7 Augusti|7]] - [[Christina Deutekom]], supranus [[Nederlandia|Nederlandica]]; nata est anno [[1931]]. * [[8 Augusti|8]] **[[Menachem Golan]], pellicularum factor et moderator cinematographicus [[Israel]]is; natus est anno [[1929]]. **[[Fridericus Orlando]], diurnarius et politicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1928]]. * [[11 Augusti|11]] ** [[Robertinus Williams]], actor et comicus [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1951]]. ** [[Petrus Ryckmans]], Sinologus [[Belgica|Belga]] ^{(''[http://www.theguardian.com/world/2014/aug/28/pierre-ryckmans The Guardian]'')} * [[12 Augusti|12]] **[[Lauren Bacall]], actrix [[CFA|Americana]]; nata est anno [[1924]]. **[[Ioannes Favier]], rerum gestarum scriptor [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1932]]. * [[20 Augusti|20]] - [[Edmundus Casimirus Szoka]], cardinalis [[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1927]]. * [[21 Augusti|21]] - [[Albertus Reynolds]], primus minister [[Hibernia]]e; natus est anno [[1932]]. ^{(''[http://www.theguardian.com/world/2014/aug/21/albert-reynolds The Guardian]'')} * [[22 Augusti|22]] - [[Philippus Dowson]], architectus [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1924]]. * [[24 Augusti|24]] - [[Ricardus Attenborough]], histrio et moderator cinematographicus [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1923]]. === Mense Septembri === * [[1 Septembris|1]] ** [[Helena Varzi]], actrix [[Italia|Italica]]; nata est anno [[1920]]. ** [[Godefridus John]], histrio [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1942]]. ^{(''[http://www.theguardian.com/film/2014/sep/08/gottfried-john The Guardian]'')} * [[4 Septembris|4]] - [[Franca Falcucci]], politica [[Italia|Italica]]; nata est anno [[1926]]. * [[12 Septembris|12]] - [[Ioannes Paisley]], vir publicus et clericus [[Hibernia Septentrionalis|Hiberniae Septentrionalis]]; natus est anno [[1926]]. * [[24 Septembris|24]] **[[Christophorus Hogwood]], concentus magister [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1941]]. **[[Carolus Miller]], editor et litterarum eruditus Anglicarum [[Scotia|Scotus]]; natus est anno [[1931]]. * [[27 Septembris|27]] **[[Abdelmajid Lakhal]], histrio et moderator theatralis [[Tunesia|Tunetanus]]; natus est anno [[1939]]. **[[Ioannes Iacobus Pauvert]], editor et scriptor [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1926]]. {{-}} === Mense Octobri === * [[4 Octobris|4]] - [[Ioannes Claudius Duvalier]], praeses [[Haitia]]nus; natus est anno [[1951]]. * [[6 Octobris|6]] - [[Inguarus Mitoraj]], sculptor [[Polonia|Polonicus]]; natus est anno [[1944]]. * [[7 Octobris|7]] - [[Sigfredus Lenz]], scriptor [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1926]]. * [[9 Octobris|9]] - [[Ioscelinus Stevens]], curator [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1932]]. * [[18 Octobris|18]] - [[Claudius Ollier]], scriptor [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1922]]. * [[19 Octobris|19]] - [[Stephanus Mourrut]], politicus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1939]]. * [[20 Octobris|20]] **[[Anscarius de la Renta]]; vestum factor [[Respublica Dominicana|Rei publicae Dominicanae]]; natus est anno [[1932]]. **[[Christophorus de Margerie]], magister officinarum [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1951]]. * [[21 Octobris|21]] - [[Gough Whitlam]], primus minister [[Australia]]e; natus est anno [[1916]]. * [[23 Octobris|23]] - [[Tullius Regge]], physicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1931]]. * [[28 Octobris|28]] - [[Michael Sata]], praeses [[Zambia]]e; natus est anno [[1937]]. * [[30 Octobris|30]] - [[Thomas Menino]], praefectus [[Bostonia]]e; natus est anno [[1942]]. {{-}} === Mense Novembri === * [[2 Novembris|2]] - [[Acker Bilk]], clarinettista [[Regnum Unitum|Britannicus]] interpres cantilenae &quot;Stranger on the Shore; natus est anno [[1929]]. * [[13 Novembris|13]] - [[Alexander Grothendieck]], mathematicus [[Germania|Germano]]-[[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1928]]. * [[14 Novembris|14]] **[[Henricus Brincard]], episcopus [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1939]]. **[[Lucilla Morlacchi]], actrix [[Italia|Italica]]; nata est anno [[1936]]. * [[15 Novembris|15]] - [[Matthias Jenny]], vir publicus [[Helvetia|Helveticus]]; natus est anno [[1952]]. * [[16 Novembris|16]] - [[Sergius Moscovici]], psychologus [[Romania|Romano]]-[[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1925]]. * [[27 Novembris|27]] - [[Philippus Hughes]], lusor [[Criccetius lusus|Cricceti]] [[Australia]]nus; natus est anno [[1988]]. * [[29 Novembris|29]] - [[Marcus Strand]], poeta [[Canada|Canado]]-[[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1934]]. === Mense Decembri === [[Fasciculus:Udo Jürgens - Der Soloabend 2010 (08).jpg|thumb|140px|right|[[Udo Jürgens]] 1934-2014]] * [[3 Decembris|3]] - [[Nathaniel Branden]], psychologus [[Canada|Canado]]-[[CFA|Americanus]]; natus est anno [[1930]]. * [[8 Decembris|8]] - [[Mango (cantor)|Mango]], cantor et musicus [[Italia|Italicus]]; natus est anno [[1954]]. * [[9 Decembris|9]] - Georgius Maria Mejia, cardinalis [[Argentina|Argentinus]]; natus est anno [[1923]]. * [[13 Decembris|13]] - [[Ernestus Albrecht]], vir publicus [[Germania|Germanicus]]; natus est anno [[1930]]. * [[17 Decembris|17]] - [[Mauritius Duverger]], iuris consultus, rerum politicarum studiosus et scriptor [[Francia|Francicus]]; natus est anno [[1917]]. * [[18 Decembris|18]] - [[Virna Lisi]], actrix [[Italia|Italica]]; nata est anno [[1936]]. * [[19 Decembris|19]] - [[Kazuo Iwamura]], scriptor [[Iaponia]]e; natus est anno [[1939]]. * [[20 Decembris|20]] - [[Ioannes Freeman (politicus Britannus)|Ioannes Freeman]], politicus factionis Laboris, diurnarius et legatus, mortuus est ^{([http://www.theguardian.com/media/2014/dec/21/john-freeman necrologia])} * [[21 Decembris|21]] **[[Udo Jürgens]], cantor [[Austria]]cus; natus est anno [[1934]]. **[[Billie Whitelaw]], actrix [[Anglia|Anglica]]; nata est anno [[1932]]. **[[Ioanna Bown]], photographa quae apud diarium ''[[The Observer]]'' meruit; nata est anno [[1925]]. ^{([http://www.theguardian.com/artanddesign/2014/dec/21/observer-photographer-jane-bown-dies-age-89 necrologia] [http://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2014/dec/21/jane-bown-a-life-in-photography-in-pictures pinacotheca])} * [[22 Decembris|22]] - [[Ioannes Cocker]], cantor [[Anglia|Anglicus]]; natus est anno [[1944]]. * [[26 Decembris|26]] - [[Leo Tindemans]], primus minister [[Belgica]]e; natus est anno [[1922]]. * [[31 Decembris|31]] - [[Valerianus Wellesley]], VIII dux de Wellington; natus est anno [[1915]]. {{-}} == [[Praemium Nobelianum|Praemii Nobelianii]] == * [[Praemium Nobelianum physiologiae et medicinae|Physiologia et Medicina]] - [[Ioannes O'Keefe]], [[May-Britt Moser]], [[Edwardus Moser]] * [[Praemium Nobelianum physicae|Physica]] - [[Isamu Akasaki]], [[Hiroshi Amano]], [[Shuji Nakamura]] * [[Praemium Nobelianum chemiae|Chemia]] - [[Ericus Betzig]], [[Stephanus Hell]], [[Gulielmus Moerner]] * [[Praemium Nobelianum litterarum|Litteratura]] - [[Patrick Modiano]] * [[Praemium Nobelianum pacis|Pacis]] - [[Kailash Satyarthi]] et [[Malala Yousafzai]] * [[Praemium Nobelianum Oeconomiae|Oeconomia]] - [[Ioannes Tirole]] == Cultura popularis == ===Radiophonia=== *Series radiophonica ''[[My First Planet]]'' a [[BBC Radio]] ultimo emissa (incipit anno [[2012]]). === Pelliculae === * [[47 Ronin (pellicula)|47 Ronin]] ([[CFA]]) * [[300: Rise of an Empire]] (CFA) * [[Alles inklusive]] ([[Germania]]) * [[Anita B.]] ([[Italia]]) * [[Big Hero 6 (pellicula)|Big Hero 6]] (CFA) * [[God's Not Dead]] (CFA) * [[Grace of Monaco]] ([[Francia]]) * [[The Grand Budapest Hotel]] (CFA) * [[Il mistero di Dante]] (Italia) * [[Jamais le premier soir]] (Francia) * [[Pompeii (pellicula)|Pompeii]] (CFA) * [[Winter's Tale]] (CFA) tmlbgk60be4xv9zzwxa9v9i8yfecvco 0 4293 3990120 3978531 2026-09-22T16:04:02Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990120 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Galileo facing the Roman Inquisition.jpg|thumb|220px|]] '''Galilaeus<!-- de Vincentio Boni-Auxilii--> Galilaei''',<ref>Karl von Gebler, ''Galileo Galilei and the Roman Curia'' (Londinii, 1879) [https://archive.org/details/galileogalileiro00gebl textus]. Quo fonte his nominibus in documentis Latinis nuncupatus est: "Galilaei Galilaei" (cas. gen.: p. 102), "Galilaeus Galilei", "Galilaeus de Galileis" etc.</ref><ref>"A Galileo Galileo": titulus libri ''Siderei nuncii'', vide infra; ex quo "Galileus Galileus" ([[casus nominativus]]) derivari potest.</ref> [[Italiane]] ''Galileo Galilei'' ([[Pisae|Pisis]] natus die [[15 Februarii]] [[1564]]; mortuus in [[villa Arcetri]] suburbana [[Florentia|Florentina]] die [[8 Ianuarii]] [[1642]]), fuit [[physica|physicus]], [[mathematicus]], [[astronomia|astronomus]], et [[philosophia|philosophus]] [[Italia|Italicus]], qui partes maiores in [[revolutio scientifica|revolutione scientifica]] agebat. Appellatus est "pater hodiernae [[astronomia]]e observationalis,"<ref>Charles Singer, ''A Short History of Science to the Nineteenth Century'' (Oxoniae: Clarendon Press, 1941), 217.</ref> "pater hodiernae [[physica]]e,"<ref name="Einstein">{{cite book|last=Weidhorn|first=Manfred|title=The Person of the Millennium: The Unique Impact of Galileo on World History|url=https://archive.org/details/personofmillenni0000weid|year=2005|publisher=iUniverse|isbn=0595368778|pages=[https://archive.org/details/personofmillenni0000weid/page/155 155]}}.</ref> et "pater [[scientia (ratio)|scientiae]]."<ref name="Einstein"/> [[Stephanus Hawking]] ait: "Scientiae recentes Galilaeo plus quam ceteris debeant."<ref>Stephen Hawking (2009), "Galileo and the Birth of Modern Science," ''American Heritage's Invention & Technology,'' 24 (1): 36.</ref> Multa egit nota dignissima, e.g. [[telescopium]] melius reddidit, multa de re astronomica invenit, [[theoria motus|theoriam motus]] exposuit, [[Nicolaus Copernicus|Copernici]] [[philosophia]]m bene defendit. Quae fecit experimenta una cum [[Franciscus Bacon|Francisci Baconi]] scriptis fundamenta [[methodus scientifica|methodi scientificae]] hodiernae, quae dicitur, habentur. Opera Galilaei, [[Iohannes Keplerus|Kepleri]] aequalis, putantur esse schisma magnum ab opere [[Aristoteles|Aristotelis]]. Praeterea, luctatio inter Galilaeum et [[Ecclesia Catholica|Ecclesiam Catholicam]] adhuc exemplum habetur certaminis inter [[auctoritas|auctoritates]] et [[libertas|libertatem]] [[cogitatio|cogitandi]], praesertim quod ad [[theoria heliocentrica|theoriam heliocentricam]] attinet. == Vita == Galileus Galilaei erat musici clari [[filius]] nominati Vincentii Galilaei. Ille musicus optimus et discipulus erat, et initio medicus fieri voluerunt. [[Medicina]]m apud Universitatem Pisis anno [[1581]] studuit, sed postea factus est magis studiosus mathematicae et [[physiologia]]e. Erat [[professor]] mathematicae apud Universitatem Pisis et Universitatem Patavinam. Galilaeus fuit praeceptor [[Cosimus II Medices|Cosimi II Medicis]], [[Magnus Ducatus Tusciae|Magni Ducis Tusciae]], inter annos [[1605]] et [[1608]]. Dum astronomiam studebat quod instituo valles in [[luna]] et [[planeta]]e [[Venus (planeta)|Veneris]] temporibus repperit. Galileus [[haeresis]] ab Ecclesia Catholica accusatus est, quia [[Copernicus|Copernici]] heliocentricae doctrinae subscripsit, quae [[sol]]em esse centrum systemae solaris tenuit. [[Ecclesia]] interdixit [[inventio]]nes ab eo discipulis eius traditas esse. Denique, Galileus mortuus est die [[8 Ianuarii]] anno [[1642]]. Anno [[1593]] Galilaeus primam [[thermometrum|thermometri]] (thermoscopii) speciem commentus est. Clarissimum Galilaei opus videtur ''[[Sidereus nuncius]]'' fuisse, in quo etiam de [[Satelles#Circum Iovem|lunulis]] circa [[Iuppiter (planeta)|Iovem]] motus scripsit. == Opera == * 1605 (pseudonymo Cecco di Ronchitti) : ''Dialogo de Cecco di Ronchitti da Bruzene in Perpuosito de la stella nuova'' * 1606 : ''Le operazioni del compasso geometrico et militare''. Patavii ([[:it:s:Le operazioni del compasso geometrico e militare|textus apud ''Vicifontem'']]; [https://web.archive.org/web/20160304200105/http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-3507 versio Latina apud ''e-rara'']) * 1607 : ''Difesa contro alle calunnie et imposture di Baldassar Capra'' * 1610 : ''[[Sidereus nuncius|Sidereus nuncius: magna, longeque admirabilia spectacula pandens, suspiciendaque proponens unicuique, praesertim verò philosophis, atque astronomis]]'' Venetiis: apud Thomam Baglionum ([https://archive.org/details/Sidereusnuncius00Gali textus apud ''archive.org'']; [[:s:la:Sidereus_nuncius|textus in ''Vicifonte'']]) * 1612 : ''Discorso ... intorno alle cose che stanno in su l'acqua, o che in quella si muovono'' ([https://web.archive.org/web/20160304130108/http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-13084 textus apud ''e-rara'']) * 1613 : ''Istoria e dimostrazioni intorno alle macchie solari e loro accidenti''. Romae ([http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k51265c textus apud ''Gallica'']) * 1618 (sub nomine Marii Guiducci, vero auctore Galilaeo) : ''[[Discorso delle comete]]''. Florentiae ([http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-417 textus apud ''e-rara'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}) * 1623 : ''[[Il Saggiatore (Galilaeus)|Il Saggiatore, nel quale con bilancia squisita e giusta si ponderano le cose contenute nella Libbra]]''. Romae [[:it:s:Il Saggiatore|(textus apud ''Vicifontem'']]) * 1632 : ''[[Systema cosmicum (Galilaeus)|Dialogo ... sopra i due massimi sistemi del mondo]]''. Florentiae ([[:it:s:Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo|textus apud ''Vicifontem'']]; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5688582q versio Latina apud ''Gallica'']) * 1634 : ''Trattato di meccaniche''. Lutetiae ([[:it:s:Le mecaniche|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1636 : ''Lettera a Madama Cristina di Lorena'' ([[:it:s:Lettere (Galileo)/XIV|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1638 : ''[[Discursus et demonstrationes mathematicae|Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze]]''. Lugduni Batavorum apud Ludovicum Elzevirum ([[:it:s:Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze|textus apud ''Vicifontem'']]; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k512641 versio Latina apud ''Gallica'']) * 1644 : ''La bilancetta'' ([[:it:s:La bilancetta|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1656 : ''Trattato della sfera''. Romae: Tinassi ([http://astronomie-rara.ethbib.ethz.ch/demusmu/doi/10.5079/dmm-35 textus apud ''astronomiE-rara'']) == Notae == <references/> == Bibliographia == ; Bibliographica * A. Carli, A. Favaro, ''Bibliografie galileiane dal 1586 al 1895''. Romae, 1896 * G. Boffito, ''Bibliografia galileiana 1896-1940''''. Romae: Libreria dello Stato, 1943 * E. Gentili, ''Bibliografia galileiana fra i due centenari (1942-1964)''. Venegono inferiore: La scuola cattolica, 1966 * E. McMullin, "Bibliografia galileiana 1940-1964" in E. McMullin, ''Galileo, man of science'' (Novi Eboraci: Basic Books, 1967) pp. i-lxix * E. McMullin, "Addenda to the Carli-Favaro (1564-1895) and Boffito (1896-1940) ''Bibliografia galileiana''" in E. McMullin, ''Galileo, man of science'' (Novi Eboraci: Basic Books, 1967) pp. lxx-xcix * ''[https://web.archive.org/web/20141217103733/http://www.museogalileo.it/esplora/biblioteche/biblioteca/bibliografiainternazionalegalileiana.html Bibliografia internazionale galileiana]'' apud Museum Galilaei ; Editiones operum potiores * Carlo Manolessi, ed., ''Opere di Galileo Galilei'' 2 voll. Bononiae, 1656 [http://numerique.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/74899/B315556101_FAC_003460_001 Vol. 1]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://numerique.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/74899/B315556101_FAC_003460_002 vol. 2 apud rosalis]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Antonio Favaro, ed., ''Le opere di Galileo Galilei. Edizione nazionale''. 20 voll. Florentiae, 1899-1909 [https://web.archive.org/web/20141022124816/http://pinakes.imss.fi.it:8080/pinakestext/home.jsf Recensio interretialis] ** Textus apud ''Internet Archive'' et ''Gallica'': [https://archive.org/details/agh6462.0001.001.umich.edu 1] [https://archive.org/details/agh6462.0002.001.umich.edu 2] [https://archive.org/details/agh6462.0003.001.umich.edu 3i] [https://archive.org/details/agh6462.0003.002.umich.edu 3ii] [https://archive.org/details/agh6462.0004.001.umich.edu 4] [https://archive.org/details/agh6462.0005.001.umich.edu 5] [https://archive.org/details/agh6462.0006.001.umich.edu 6] [https://archive.org/details/agh6462.0007.001.umich.edu 7] [https://archive.org/details/agh6462.0008.001.umich.edu 8] [https://archive.org/details/agh6462.0009.001.umich.edu 9] [https://archive.org/details/agh6462.0010.001.umich.edu 10] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94910k 11] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94911x 12] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k949128 13] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94913m 14] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94914z 15] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k949159 16][https://archive.org/details/agh6462.0017.001.umich.edu 17] [https://archive.org/details/agh6462.0018.001.umich.edu 18] [https://archive.org/details/agh6462.0019.001.umich.edu 19] [https://archive.org/details/agh6462.0020.001.umich.edu 20] ; De vita et opere * Alison Abbott, "[https://www.nature.com/articles/d41586-018-06769-4 Discovery of Galileo’s long-lost letter shows he edited his heretical ideas to fool the Inquisition]" in ''[[Nature]]'' (21 Septembris 2018) * Mario Biagioli, ''Galileo, Courtier: The Practice of Science in the Culture of Absolutism''. Chicagine: University of Chicago Press, 1993 {{Google Books|c3ljJpB2NM0C|Paginae selectae}} * Maurice A. Finocchiaro, ''Retrying Galileo, 1633–1992''. Berkeleiae: University of Californa Press, 2007. ISBN 9780520253872 * David Freedberg, ''The Eye of the Lynx: Galileo, His Friends, and the Beginnings of Modern Natural History''. Chicagine: Chicago University Press, 2003 {{Google Books|6x5QypGKTS0C|Paginae selectae}} * Paolo Galluzzi, ''The lynx and the telescope: the parallel worlds of Cesi and Galileo''. Lugduni Batavorum: Brill, 2017 {{Google Books|KvA0DwAAQBAJ|Paginae selectae}} * [[Dava Sobel]], ''Galileo's Daughter: A Historical Memoir of Science, Faith, and Love''. 2000. ISBN 0-14-028055-3 ; Aliae encyclopaediae * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/galileo-galilei_(Dizionario_Biografico)/|Galilei, Galileo|Ugo Baldini|1998}} * Maurizio Torrini, "[http://www.treccani.it/enciclopedia/galileo-galilei_%28Il-Contributo-italiano-alla-storia-del-Pensiero:-Scienze%29/ Galilei, Galileo]" in ''Il Contributo italiano alla storia del Pensiero – Scienze'' (Romae: Treccani, 2013) == Nexus externi == * ''[https://web.archive.org/web/20141022124816/http://pinakes.imss.fi.it:8080/pinakestext/home.jsf Edizione digitale delle opere complete di Galileo Galilei]'' * ''[http://galileo.rice.edu The Galileo Project]'' apud Universitatem Rice * "[http://www.adcrusca.it/galileo/accademico.html Galileo Accademico della Crusca]" apud ''Accademia della Crusca'' * [http://www.museogalileo.it Museum Galilei] ** [https://web.archive.org/web/20141217103604/http://www.museogalileo.it/esplora/biblioteche/biblioteca/bibliotecagalileo.html Bibliotheca Galilaei privata] apud hoc museum reconstituta * [http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/content/scientific_revolution/galilei_texts Opera Galilaei nonnulla] apud ''European Cultural Heritage Online'' {{Lifetime|1564|1642|Galilaeus Galilaei}} {{1000 paginae}} {{Myrias|Homines}} [[Categoria:Astronomi Italiae]] [[Categoria:Auctores Italiani]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Lyncei]] [[Categoria:Mortui captivi]] [[Categoria:Physici Italiae]] [[Categoria:Professores Universitatis Patavinae]] [[Categoria:Professores Universitatis Pisanae]] 9owi6unydk2pzs2rwuj7iey8x9ve3vg 3990152 3990120 2026-09-22T19:31:10Z Andrew Dalby 1084 Abrogans recensionem 3990120 ab usore [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]] | [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|conlationes]]) Nexus boni 3990152 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Galileo facing the Roman Inquisition.jpg|thumb|220px|]] '''Galilaeus<!-- de Vincentio Boni-Auxilii--> Galilaei''',<ref>Karl von Gebler, ''Galileo Galilei and the Roman Curia'' (Londinii, 1879) [https://archive.org/details/galileogalileiro00gebl textus]. Quo fonte his nominibus in documentis Latinis nuncupatus est: "Galilaei Galilaei" (cas. gen.: p. 102), "Galilaeus Galilei", "Galilaeus de Galileis" etc.</ref><ref>"A Galileo Galileo": titulus libri ''Siderei nuncii'', vide infra; ex quo "Galileus Galileus" ([[casus nominativus]]) derivari potest.</ref> [[Italiane]] ''Galileo Galilei'' ([[Pisae|Pisis]] natus die [[15 Februarii]] [[1564]]; mortuus in [[villa Arcetri]] suburbana [[Florentia|Florentina]] die [[8 Ianuarii]] [[1642]]), fuit [[physica|physicus]], [[mathematicus]], [[astronomia|astronomus]], et [[philosophia|philosophus]] [[Italia|Italicus]], qui partes maiores in [[revolutio scientifica|revolutione scientifica]] agebat. Appellatus est "pater hodiernae [[astronomia]]e observationalis,"<ref>Charles Singer, ''A Short History of Science to the Nineteenth Century'' (Oxoniae: Clarendon Press, 1941), 217.</ref> "pater hodiernae [[physica]]e,"<ref name="Einstein">{{cite book|last=Weidhorn|first=Manfred|title=The Person of the Millennium: The Unique Impact of Galileo on World History|url=https://archive.org/details/personofmillenni0000weid|year=2005|publisher=iUniverse|isbn=0595368778|pages=[https://archive.org/details/personofmillenni0000weid/page/155 155]}}.</ref> et "pater [[scientia (ratio)|scientiae]]."<ref name="Einstein"/> [[Stephanus Hawking]] ait: "Scientiae recentes Galilaeo plus quam ceteris debeant."<ref>Stephen Hawking (2009), "Galileo and the Birth of Modern Science," ''American Heritage's Invention & Technology,'' 24 (1): 36.</ref> Multa egit nota dignissima, e.g. [[telescopium]] melius reddidit, multa de re astronomica invenit, [[theoria motus|theoriam motus]] exposuit, [[Nicolaus Copernicus|Copernici]] [[philosophia]]m bene defendit. Quae fecit experimenta una cum [[Franciscus Bacon|Francisci Baconi]] scriptis fundamenta [[methodus scientifica|methodi scientificae]] hodiernae, quae dicitur, habentur. Opera Galilaei, [[Iohannes Keplerus|Kepleri]] aequalis, putantur esse schisma magnum ab opere [[Aristoteles|Aristotelis]]. Praeterea, luctatio inter Galilaeum et [[Ecclesia Catholica|Ecclesiam Catholicam]] adhuc exemplum habetur certaminis inter [[auctoritas|auctoritates]] et [[libertas|libertatem]] [[cogitatio|cogitandi]], praesertim quod ad [[theoria heliocentrica|theoriam heliocentricam]] attinet. == Vita == Galileus Galilaei erat musici clari [[filius]] nominati Vincentii Galilaei. Ille musicus optimus et discipulus erat, et initio medicus fieri voluerunt. [[Medicina]]m apud Universitatem Pisis anno [[1581]] studuit, sed postea factus est magis studiosus mathematicae et [[physiologia]]e. Erat [[professor]] mathematicae apud Universitatem Pisis et Universitatem Patavinam. Galilaeus fuit praeceptor [[Cosimus II Medices|Cosimi II Medicis]], [[Magnus Ducatus Tusciae|Magni Ducis Tusciae]], inter annos [[1605]] et [[1608]]. Dum astronomiam studebat quod instituo valles in [[luna]] et [[planeta]]e [[Venus (planeta)|Veneris]] temporibus repperit. Galileus [[haeresis]] ab Ecclesia Catholica accusatus est, quia [[Copernicus|Copernici]] heliocentricae doctrinae subscripsit, quae [[sol]]em esse centrum systemae solaris tenuit. [[Ecclesia]] interdixit [[inventio]]nes ab eo discipulis eius traditas esse. Denique, Galileus mortuus est die [[8 Ianuarii]] anno [[1642]]. Anno [[1593]] Galilaeus primam [[thermometrum|thermometri]] (thermoscopii) speciem commentus est. Clarissimum Galilaei opus videtur ''[[Sidereus nuncius]]'' fuisse, in quo etiam de [[Satelles#Circum Iovem|lunulis]] circa [[Iuppiter (planeta)|Iovem]] motus scripsit. == Opera == * 1605 (pseudonymo Cecco di Ronchitti) : ''Dialogo de Cecco di Ronchitti da Bruzene in Perpuosito de la stella nuova'' * 1606 : ''Le operazioni del compasso geometrico et militare''. Patavii ([[:it:s:Le operazioni del compasso geometrico e militare|textus apud ''Vicifontem'']]; [http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-3507 versio Latina apud ''e-rara'']) * 1607 : ''Difesa contro alle calunnie et imposture di Baldassar Capra'' * 1610 : ''[[Sidereus nuncius|Sidereus nuncius: magna, longeque admirabilia spectacula pandens, suspiciendaque proponens unicuique, praesertim verò philosophis, atque astronomis]]'' Venetiis: apud Thomam Baglionum ([https://archive.org/details/Sidereusnuncius00Gali textus apud ''archive.org'']; [[:s:la:Sidereus_nuncius|textus in ''Vicifonte'']]) * 1612 : ''Discorso ... intorno alle cose che stanno in su l'acqua, o che in quella si muovono'' ([http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-13084 textus apud ''e-rara'']) * 1613 : ''Istoria e dimostrazioni intorno alle macchie solari e loro accidenti''. Romae ([http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k51265c textus apud ''Gallica'']) * 1618 (sub nomine Marii Guiducci, vero auctore Galilaeo) : ''[[Discorso delle comete]]''. Florentiae ([http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-417 textus apud ''e-rara'']) * 1623 : ''[[Il Saggiatore (Galilaeus)|Il Saggiatore, nel quale con bilancia squisita e giusta si ponderano le cose contenute nella Libbra]]''. Romae [[:it:s:Il Saggiatore|(textus apud ''Vicifontem'']]) * 1632 : ''[[Systema cosmicum (Galilaeus)|Dialogo ... sopra i due massimi sistemi del mondo]]''. Florentiae ([[:it:s:Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo|textus apud ''Vicifontem'']]; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5688582q versio Latina apud ''Gallica'']) * 1634 : ''Trattato di meccaniche''. Lutetiae ([[:it:s:Le mecaniche|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1636 : ''Lettera a Madama Cristina di Lorena'' ([[:it:s:Lettere (Galileo)/XIV|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1638 : ''[[Discursus et demonstrationes mathematicae|Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze]]''. Lugduni Batavorum apud Ludovicum Elzevirum ([[:it:s:Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze|textus apud ''Vicifontem'']]; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k512641 versio Latina apud ''Gallica'']) * 1644 : ''La bilancetta'' ([[:it:s:La bilancetta|textus apud ''Vicifontem'']]) * 1656 : ''Trattato della sfera''. Romae: Tinassi ([http://astronomie-rara.ethbib.ethz.ch/demusmu/doi/10.5079/dmm-35 textus apud ''astronomiE-rara'']) == Notae == <references/> == Bibliographia == ; Bibliographica * A. Carli, A. Favaro, ''Bibliografie galileiane dal 1586 al 1895''. Romae, 1896 * G. Boffito, ''Bibliografia galileiana 1896-1940''''. Romae: Libreria dello Stato, 1943 * E. Gentili, ''Bibliografia galileiana fra i due centenari (1942-1964)''. Venegono inferiore: La scuola cattolica, 1966 * E. McMullin, "Bibliografia galileiana 1940-1964" in E. McMullin, ''Galileo, man of science'' (Novi Eboraci: Basic Books, 1967) pp. i-lxix * E. McMullin, "Addenda to the Carli-Favaro (1564-1895) and Boffito (1896-1940) ''Bibliografia galileiana''" in E. McMullin, ''Galileo, man of science'' (Novi Eboraci: Basic Books, 1967) pp. lxx-xcix * ''[https://web.archive.org/web/20141217103733/http://www.museogalileo.it/esplora/biblioteche/biblioteca/bibliografiainternazionalegalileiana.html Bibliografia internazionale galileiana]'' apud Museum Galilaei ; Editiones operum potiores * Carlo Manolessi, ed., ''Opere di Galileo Galilei'' 2 voll. Bononiae, 1656 [http://numerique.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/74899/B315556101_FAC_003460_001 Vol. 1]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://numerique.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/74899/B315556101_FAC_003460_002 vol. 2 apud rosalis]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Antonio Favaro, ed., ''Le opere di Galileo Galilei. Edizione nazionale''. 20 voll. Florentiae, 1899-1909 [https://web.archive.org/web/20141022124816/http://pinakes.imss.fi.it:8080/pinakestext/home.jsf Recensio interretialis] ** Textus apud ''Internet Archive'' et ''Gallica'': [https://archive.org/details/agh6462.0001.001.umich.edu 1] [https://archive.org/details/agh6462.0002.001.umich.edu 2] [https://archive.org/details/agh6462.0003.001.umich.edu 3i] [https://archive.org/details/agh6462.0003.002.umich.edu 3ii] [https://archive.org/details/agh6462.0004.001.umich.edu 4] [https://archive.org/details/agh6462.0005.001.umich.edu 5] [https://archive.org/details/agh6462.0006.001.umich.edu 6] [https://archive.org/details/agh6462.0007.001.umich.edu 7] [https://archive.org/details/agh6462.0008.001.umich.edu 8] [https://archive.org/details/agh6462.0009.001.umich.edu 9] [https://archive.org/details/agh6462.0010.001.umich.edu 10] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94910k 11] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94911x 12] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k949128 13] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94913m 14] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k94914z 15] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k949159 16][https://archive.org/details/agh6462.0017.001.umich.edu 17] [https://archive.org/details/agh6462.0018.001.umich.edu 18] [https://archive.org/details/agh6462.0019.001.umich.edu 19] [https://archive.org/details/agh6462.0020.001.umich.edu 20] ; De vita et opere * Alison Abbott, "[https://www.nature.com/articles/d41586-018-06769-4 Discovery of Galileo’s long-lost letter shows he edited his heretical ideas to fool the Inquisition]" in ''[[Nature]]'' (21 Septembris 2018) * Mario Biagioli, ''Galileo, Courtier: The Practice of Science in the Culture of Absolutism''. Chicagine: University of Chicago Press, 1993 {{Google Books|c3ljJpB2NM0C|Paginae selectae}} * Maurice A. Finocchiaro, ''Retrying Galileo, 1633–1992''. Berkeleiae: University of Californa Press, 2007. ISBN 9780520253872 * David Freedberg, ''The Eye of the Lynx: Galileo, His Friends, and the Beginnings of Modern Natural History''. Chicagine: Chicago University Press, 2003 {{Google Books|6x5QypGKTS0C|Paginae selectae}} * Paolo Galluzzi, ''The lynx and the telescope: the parallel worlds of Cesi and Galileo''. Lugduni Batavorum: Brill, 2017 {{Google Books|KvA0DwAAQBAJ|Paginae selectae}} * [[Dava Sobel]], ''Galileo's Daughter: A Historical Memoir of Science, Faith, and Love''. 2000. ISBN 0-14-028055-3 ; Aliae encyclopaediae * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/galileo-galilei_(Dizionario_Biografico)/|Galilei, Galileo|Ugo Baldini|1998}} * Maurizio Torrini, "[http://www.treccani.it/enciclopedia/galileo-galilei_%28Il-Contributo-italiano-alla-storia-del-Pensiero:-Scienze%29/ Galilei, Galileo]" in ''Il Contributo italiano alla storia del Pensiero – Scienze'' (Romae: Treccani, 2013) == Nexus externi == * ''[https://web.archive.org/web/20141022124816/http://pinakes.imss.fi.it:8080/pinakestext/home.jsf Edizione digitale delle opere complete di Galileo Galilei]'' * ''[http://galileo.rice.edu The Galileo Project]'' apud Universitatem Rice * "[http://www.adcrusca.it/galileo/accademico.html Galileo Accademico della Crusca]" apud ''Accademia della Crusca'' * [http://www.museogalileo.it Museum Galilei] ** [https://web.archive.org/web/20141217103604/http://www.museogalileo.it/esplora/biblioteche/biblioteca/bibliotecagalileo.html Bibliotheca Galilaei privata] apud hoc museum reconstituta * [http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/content/scientific_revolution/galilei_texts Opera Galilaei nonnulla] apud ''European Cultural Heritage Online'' {{Lifetime|1564|1642|Galilaeus Galilaei}} {{1000 paginae}} {{Myrias|Homines}} [[Categoria:Astronomi Italiae]] [[Categoria:Auctores Italiani]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Lyncei]] [[Categoria:Mortui captivi]] [[Categoria:Physici Italiae]] [[Categoria:Professores Universitatis Patavinae]] [[Categoria:Professores Universitatis Pisanae]] qurrl9ee2d1wkua4kutxabknfzu6rm1 0 4753 3990220 3082324 2026-09-22T23:07:47Z Cyprianus Marcus 66550 /* Ignotis diebus */ 3990220 wikitext text/x-wiki {{Decennium|184|MDCCCMXXXV}} == Eventa == === Mense Martio === *[[2 Martii]] - [[Ferdinandus I (imperator Austriae)|Ferdinandus I]] post mortem patris (vide infra) imperator [[Imperium Austriacum|Austriae]] factus est. === Mense Iunio === * [[1 Iunii]] - [[Comes Iosephus Ludovicus von Armansperg]] novus praeses ministrorum [[Graecia]]e successor [[Ioannes Colettes|Ioannidis Colettes]] factus est. === Mense Iulio === [[Fasciculus:Attentat de Fieschi - 28.07.1835 - 2 (Eugène Lami).jpg|thumb|Insidiae regi Ludovico Philippo 28 Iulii 1835 paratae]] * [[28 Iulii]] - [[Iosephus Fieschi]] [[Lutetia]]e frustra impetum in [[Ludovicus-Philippus I|Ludovicum-Philippum I]] regem [[Francia|Francorum]] temptabat. Tamen bomba sua XII homines necati sunt. === Mense Decembri === [[Fasciculus:Adler Originalfoto.jpg|thumb|Hamaxa prima "Adler" (Aquila), quae 7 Decembris 1835 primo homines in Germania ferrivia tulit]] * [[7 Decembris]] - Prima hamaxa vaporia in [[Germania]] a [[Furtha]] homines [[Norimberga]]m tulit. === Ignotis diebus === * [[Durbanum]] (Africa Australis) conditum est. * [[Melbournum]] conditum est. * [[Novum Wulmstorpium]] in [[Saxonia Inferior]]e conditum est. == Nati == === Mense Ianuario === * [[10 Ianuarii]] - [[Fukuzawa Yukichi]], rerum politicarum peritus [[Iaponia]]e; mortuus est anno [[1901]]. === Mense Martio === * [[7 Martii]] - [[Daniel Gerardus Elliot]], studiosus [[zoologia]]e et [[ornithologia]]e [[CFA|Americanus]]; mortuus est anno [[1915]]. === Mense Aprili === * [[9 Aprilis]] - [[Leopoldus II (rex Belgiae)|Leopoldus II]], rex [[Belgia]]e (mortuus [[1909]]). === Mense Maio === * [[13 Maii]] - [[Gulielmus de Reiser]], theologus [[Germania|Theodiscus]], [[presbyter]] et Sumelocennae [[episcopus]]; mortuus est anno [[1898]]. * [[24 Maii]] - [[Adolfus Tobler]], [[Linguae Romanicae| Linguarum Romanicarum]] studiosus [[Helvetia|Helveticus]]; mortuus est anno [[1910]]. === Mense Iunio === * [[2 Iunii]] - [[Pius X]], Papa (mortuus anno [[1914]]). === Mense Iulio === * [[27 Iulii]] - [[Iosue Carducci]],scriptor et poeta (mortuus anno [[1907]]). === Mense Novembri === * [[13 Novembris|13]] - [[Robertus Kennicott]], naturalista, praesertim de [[serpentes|serpentibus]] eruditus; mortuus est anno [[1866]]. * [[16 Novembris|16]] - [[Eugenius Beltrami]], [[mathematicus]] [[Italia]]nus; mortuus est anno [[1900]]. * [[25 Novembris|25]] - [[Andreas Carnegie]], divitissimus [[magister officinarum]] [[chalybs|chalybe]] laborantium et [[ars|artium]] patronus; mortuus anno [[1919]]. * [[29 Novembris|29]] - [[Cixi]], procuratrix imperii [[Sinae|Sinarum]]; mortua est anno [[1908]]. * [[30 Novembris|30]] - [[Marcus Twain]] (nomen fictum, quo usus est Samuel Langhorne Clemens), scriptor Americanus (mortuus [[1910]]) === Mense Decembri === * [[17 Decembris]] **[[Felix Casorati]], [[mathematicus]] [[Italia|Italicus]]; mortuus est anno [[1890]]. **[[Alexander Emanuel Agassiz]], [[machinator]] ac [[zoologus]] [[Helvetia|Helveticus]] et [[CFA|Americanus]]; mortuus est anno [[1910]]. == Mortui == === Mense Martio === * [[2 Martii]] - [[Franciscus II (imperator)|Franciscus II]], ab anno [[1792]] ultimus [[imperator]] [[Sacrum Romanum Imperium|Sacri Romani Imperii]] et ab anno [[1804]] imperator [[Imperium Austriacum|Imperii Austriaci]] (natus anno [[1768]]). === Mense Aprili === * [[8 Aprilis]] - [[Gulielmus de Humboldt]], illustris vir publicus [[Borussia|Borussicus]] ac doctus [[Germania|Germanicus]] et conditor [[Universitas|Universitatis]] Berolini; natus est anno [[1767]]. === Mense Septembri === * [[14 Septembris]] - [[Iohannes Brinkley]], astronomus [[Anglia|Anglo]]-[[Hibernia|Hibernicus]]; natus est anno [[1763]]. * [[23 Septembris]] - [[Vincentius Bellini]], compositor (natus anno [[1801]]). dmzmiubrsi0gq8w2jb28yslty0i2lsh 0 8846 3990178 2406560 2026-09-22T20:41:48Z Demetrius Talpa 81729 /* Nexus Externi */ 3990178 wikitext text/x-wiki {{L1}} [[Fasciculus:Cyprian von Karthago2.jpg|thumb|upright|Sanctus Cyprianus]] Sanctus '''Cyprianus''' alias '''Thascius Caecilius Cyprianus''' (ca. [[200]]–[[258]]), fuit [[episcopus]] [[Carthago|Carthaginiensis]], [[doctor Ecclesiae]] et [[apologeta]] necnon [[martyr]]. == Vita et passio == Natus est in [[Africa]] die ignoto ca. annum [[200]]. Primum fuit rhetor [[Carthago|Carthagine]]. Iam matura aetate conversus est ad [[Christus|Christum]]; [[presbyter]] ordinatus est, dein episcopus Carthaginiensis ([[248]] vel [[249]]). Tempore persecutionum, primum damnatus est exsilio (mense Augusto [[257]]), postea, die [[14 Septembris]] [[258]], securi feritus. Haec leguntur in ''Martyrologio Romano'' ([[14 Septembris]] [[2001]]): "Carthagine, passio sancti Cypriani, episcopi, sanctitate et doctrina clarissimi, qui funestissimis temporibus Ecclesiam optime rexit, confessores fidei in aerumnis firmauit et, [[Valerianus|Valeriano]] et [[Gallienus|Gallieno]] principibus, post durum exsilium, coram frequentissimo populo a proconsule gladio animaduerti iussus martyrium consummauit. eius memoria perendie celebratur." De vita eius a [[diaconus|diacono]] Pontio scriptum est, sub titulo ''Vita Cypriani.'' Eius passionis acta proconsularia authentica servata sunt. ([http://www.ultramontes.pl/cypriani_martyrium.htm Textus]) == Opera == Sanctus Cyprianus multos tractatus scripsit et litteras, ad [[Christianismus|Christianismum]] defendendum et ad fidem Christifidelium tuendam. Usque ad tempus [[Sanctus Augustinus|Sancti Augustini]], praecipuus erat scriptor ecclesiasticus Latinus. Eius opera multi legerunt. [[Aurelius Prudentius Clemens|Prudentius]] poeta stylum eius celebravit in poemate 13 operis cui nomen est [[Prudentii Peristephanon|''Peristephanon liber'']]: :Punica terra tulit quo splendeat omne quidquid usquam est, :inde domo Cyprianum, sed decus orbis et magistrum. :Est proprius patriae martyr, sed amore et ore noster; :incubat in [[Libya]] sanguis, sed ubique lingua pollet, :sola superstes agit de corpore, sola obire nescit, :dum genus esse hominum Christus sinet et vigere mundum. :Dum liber ullus erit, dum scrinia sacra litterarum, :te leget omnis amans Christum, tua, Cypriane, discet. :Spiritus ille [[deus|Dei]], qui fluxerat auctor in [[propheta]]s, :fontibus eloquii te caelitus actus irrigavit. [[Sanctus Hieronymus]] de eo scripsit in opere ''De viris illustribus,'' 67: ''Huius ingenii superfluum est indicem texere, cum sole clariora sint eius opera.'' == Cultus == Corpus Sancti Cypriani sepultum est Carthagine, in coemeterio [[Macrobius Candidianus|Macrobii Candidiani]], apud [[via Mappalensium|viam Mappalensium]], ubi cultus eius incepit die [[14 Septembris]] [[258]]. Pace ecclesiae reddita, ibi exstructa est basilica. "Mensa Cypriani" erecta est in agro Sextii, ubi passus erat. Festum sancti Cypriani apparet in omnibus calendariis liturgicis antiquissimis. Sanctus Cyprianus memoratur in canone Romano sanctae Missae. ==Nexus interni== *[[Cyprianus Gallus]] == Nexus externi == {{Commonscat|Saint Cyprian|Cyprianum}} * [http://www.documentacatholicaomnia.eu/20_30_0200-0258-_Cyprianus_Carthaginensis,_Sanctus.html Opera apud documentacatholicaomnia.eu] * [http://www.ultramontes.pl/cypriani_martyrium.htm Acta proconsularia Sancti Martyris Cypriani] * [http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2007/documents/hf_ben-xvi_aud_20070606_it.html Lectio] [[papa]]e [[Benedictus XVI|Benedicti XVI]] de sancto Cypriano inter audientiam generalem diei [[6 Iunii]] [[2007]] habitam ([[Lingua Italiana|Italiane]]) [[Categoria:Martyres]] [[Categoria:Sancti]] [[Categoria:Patres Ecclesiae]] [[Categoria:Apologetae Christiani]] [[Categoria:Incolae Africae antiquae]] [[Categoria:Nati 200]] [[Categoria:Mortui 258]] 8m59ixn7qy1c5ukzppnlyp1u8fdvmge 0 10457 3990141 3973408 2026-09-22T19:01:31Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990141 wikitext text/x-wiki {{L-1}} {{Capsa civitatis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Tabula Guineae Bissaviensis Latine.png|thumbnail|Tabula Guineae Bissaviensis.]] {{res|Guinea Bissaviensis}}<ref>"Guinea Bissaviensis": ''[http://www.gcatholic.org/dioceses/country/GW.htm Giga-Catholic].''</ref> seu {{res|Guinea-Bissavia}}<ref>[http://www.vatican.va/news_services/press/sinodo/documents/bollettino_25_xiii-ordinaria-2012/xx_plurilingue/b01_xx.html Bollettino Synodus Episcoporum.]</ref> ([[Lusice]] ''Guiné-Bissau'', [[Fulice]] 𞤘𞤭𞤲𞤫 𞤄𞤭𞤧𞤢𞥄𞤱𞤮 ''Gine-Bisaawo'', [[Lingua Mandinga|Mandingice]]<ref name="Mandinga"/> ߖߌߣߍ ߺ ߓߌߛߊߥߏ߫ ''Gine-Bisawo''), rite ''Res publica Guineae Bissaviensis'' ([[Lusice]] ''República da Guiné-Bissau''), est [[civitas sui iuris]] in [[Africa Occidentalis|Africā Occidentali]], inter minimas [[Africa|huius continentis]]. Finitima est [[Senegalia]]e septentrione, [[Guinea]]e meridie orienteque et [[Oceanus Atlanticus|Oceano Atlantico]] occidente. Ante [[caput (urbs)|caput]], [[Bissavia]]m<ref name="Bissavia"/> seu [[Urbs Bissagensis|Urbem Bissagensem]]<ref name="Bissaviensis">[https://www.catholic-hierarchy.org/country/dgw.html Hierarchia Catholica].</ref>([[Lusice]] ''Bissau''), situs est [[Archipelagus Bissagosensis]]<ref name="Bissagosensis">Confer binomen "Odostomia bissagosensis".</ref>, centenariis insularum dissimilium [[magnitudo|magnitudinum]] compositus, quarum multae [[incola|incolis]] orbatae sunt. Olim [[Portugallia]]e [[colonia]] nomine [[Guinea Lusitanica|Guineae Lusitanicae]] ([[Lusice]] ''Guiné Portuguesa''). Guinea Bissaviensis [[libertas|libertatem]] [[civilitas|politicam]] die [[24 Septembris]] anni [[1973]] proclamavit et sic agnoscitur inter nationes a die [[10 Septembris]] anni [[1974]]. Primigenio nomini additum est id capitis, Bissaviae, ad evitandam confusionem cum [[Guinea]], priori [[colonia]] [[Francia|Francica]]. [[Lingua publica]] est [[Lingua Lusitana|sermo Lusitanus]]. == Historia == Praesens Guineae Bissaviae territorium [[Regnum Gabuense|Regno Gabuensi]]<ref name="Gabu">Confer binomen ''[[Ctenolepisma gabuensis]].''</ref> olim congruebat, quod vicissim erat pars [[Regnum Melli|Regni Melli]]; ultima huius regni residua usque ad [[saeculum 18|saeculum duodevicensimum]] superfuere. Quamquam [[litus|litora]] et [[flumen|fluminum]] ripae primae terrae fuerunt in quibus [[Lusitania|Lusitani]] colonias deduxerunt et quibus Lusitani fructi sunt ad adipiscendos [[servus|servos]] [[Arabes|Arabibus]] e [[mercator]]ibus e [[saeculum 17|saeculo septimo decimo]], interiores regiones usque ad [[saeculum 19|saeculum undevicensimo]] inexploratae manserunt. Ergo, Guinea Bissaviensis fuit a [[saeculum|saeculo]] [[saeculum 15|quinto decimo]], accurate ab anno [[1446]] usque ad annum [[1974]], colonia [[Lusitania|Lusitanica]]. [[Fasciculus:Hastear da bandeira da Guiné Bissau após o arrear da de Portugal.jpg|thumb|left|Factionis [[PAIGC]] milites Guineae Bissaviae vexillum anno 1974 submittunt.]] Guinea Bissavia pugnam suā pro independentiā anno [[1956]] inchoavit, cum [[Factio Afra pro Independentia Guineae et Capitis Viridis|Factio Afra pro Independentia Guineae et Capitis Viridis]] (Lusice ''Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde'' seu ''PAIGC''), armatam post rebellionem, suos locos hac in natione consolidare assecuta est. Anticolonialisticorum motuum aliis in coloniis Lusitanicis eventorum dispar, factio PAIGC suum militare dominium amplas in huius nationis zonas cito diffundere assecuta est: quod possibile fuit propter horum territoriorum naturam, [[iungala]] fere omnino tectorum, non minus quam propter magnam armorum quantitatem quae et [[Res publica popularis Sinarum|Sinae]] et [[Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum|URPSS]] et aliae [[Africa|Africae]] [[civitas|civitates]] ei praebuerut. Haec factio denique vi antiaërea sibi instruere assecuta est. Anno [[1973]], paene tota Guinea Bissaviensis in factionis PAIGC manūs devenerat. Die [[24 Septembris]] [[1973]] libertatem declaravit et eodem anno a [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|Conventu Generali Consociationis Nationum]] agnita est.<ref>Ods Home Page archivatum, die 9 Ianuarii anni 2006 in [[Internet Archive]].</ref> [[Portugallia]] Guineae Bissaviensis independentiae agnosceret, [[Interceptio regiminis|re novatā]] quae perfecta est Lusitanicis cum [[res novae dianthorum|Rebus novis dianthorum]] (Lusice ''Revolução dos Cravos''). [[Fasciculus:Bissau_-_Abandoned_tank.JPG|thumb|upright=0.8|left|[[Autocurrus armatus]] [[T-54/T-55]] relictus, bello civili (inter annos 1998 et 1999) confecto.]] Guinea Bissavia, deinde, a consilio seditionario usque ad [[1984]] recta est. Anno [[1994]], habita sunt prima [[Systema polycommaticum|polycommatica]] [[comitia]]. Anno [[1998]], exercitūs rebellio ad praesidis Vieira collapsum induxit: quamobrem, Guinea Bissaviensis se praecipitavit in [[bellum civile]]. Anno [[2000]], [[Kumba Ialá]] praeses electus est. Septembre anni [[2003]], nihilominus, novum [[praxicopema]] in Kumbae Ialá custodiam a militaribus factam induxit, qui "ineptus resolvendis nationis problematibus" definitus est. Nonnullas post postpositiones, comitia legisfera denique habita sunt Martio anni [[2004]]. Exercitūs turbatio Octobre eiusdem anni ad mortem ipsius ducis virium armatarum induxit, quod ad incrementum agitationis in natione contribuit. Iunio anni [[2005]], habita sunt nova comitia praesidialia, prima post Kumbae Ialá collapsionem, qui denuo sese candidatus factionis PRS obtulit, se legitimum nationis praesidem esse asserens. Sed vicit candidatus factionis PAIGC, [[Ioannes Bernardus Vieira]], praeses anno [[1998]] destitutus. Vieira candidatum [[Malam Bacai Sanhá]] superavit post [[suffragium decretorium]]: initio, Sanhá suam cladem recusavit, comitiali de fraude in circumscriptionibus duabus (apud quas caput Bissavia) accusans. Nihilominus, non obstantibus aliquo influxūs virium armatarum hebdomadibus ante comitia et quibusdam "tumultibus" (apud quos impetūs contra aedes praesidiales et Ministerium administrationis internae nonnullis ab armatis haud identificatis facti sunt), Europaei observatores ultima Guineae Bissaviensis comitia "tranquilla et bene instructa" definiverunt.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4723627.stm BBC NEWS | Africa | Army man wins G Bissau election] (Anglice).</ref> [[2 Martii|Postridie Kalendas Martias]], Praeaes Vieira interfectus est scelesto facinore quod milites [[cohors praetoria|cohortis praetoriae]] duci, [[Baptista Tagme Na Waie|Baptistae Tagme Na Waie]], fideles commiserunt, qui antea interfectus erat scelesto facinore per [[bomba|pyrobolum]].<ref>''[https://www.repubblica.it/2009/03/sezioni/esteri/guinea-bissau/guinea-bissau/guinea-bissau.html Colpo di Stato in Guinea Bissau, ucciso il presidente Vieira]'' (Italice), in ''repubblica.it''. URL inspectum postridie Kalendas Martias anni 2009.</ref> [[1 Aprilis|Kalendis Aprilibus]] anni [[2010]], [[primus minister]] Gomes Jr. a militaribus in custodiam comprehensus est. Dux cohortis praetoriae virium armatarum Indjai ei morte minatus est si eius fautorum protestationes, qui in viam exeunt statim nuntio cognito, confestim non desinerent.<ref>[https://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/mondo/2010/04/01/visualizza_new.html_1758822409.html Ansa.it Guinea Bissau, militari arrestano premier] (Italice).</ref> Novus praeses, [[Malam Bacai Sanhá]], in munere ex Iulio anni [[2009]], [[Lutetia]]e die [[9 Ianuarii]] anni [[2012]] mortuus est.<ref>''[https://www.jeuneafrique.com/177799/politique/guin-e-bissau-mort-paris-du-pr-sident-malam-bacai-sanh/ Guinée-Bissau : mort à Paris du président Malam Bacai]'' (Francice), in ''jeuneafrique.com''.</ref> [[13 Aprilis|Idibus Aprilibus]] anni [[2012]], accidit [[praxicopema]] a militaribus factum, sed Februario anni [[2022]] hoc praxicopema ad irritum cecidit.<ref>''[https://www.osservatoreromano.va/it/news/2022-02/quo-026/fallito-un-colpo-di-stato-nella-guinea-bissau.html Fallito un colpo di Stato nella Guinea Bissau]'' (Italice), in ''osservatoreromano.va''.</ref><ref>''[https://www.vaticannews.va/it/mondo/news/2022-02/guinea-bissau-golpe-mandanti.html Guinea Bissau, i dubbi su di un golpe che ancora non ha mandanti]'' (Italice), in ''vaticannews.va''.</ref> == Geographia == [[Fasciculus:Lagoa_com_hipopótamos_01.jpg|thumb|230px|Rari [[aqua salsa|aquae salsae]] [[Hippopotamus|hippopotami]] in insulā [[Orango]]ne.]] [[Fasciculus:CaravelaIvybeach1p.jpg|thumb|230px|[[Caravela]], apud [[Archipelagus Bissagosensis|Insulas Bissagosenses]]<ref name="Bissagosensis"/>.]] [[Fasciculus:20130611-DSC 9018 (9290631541) (2).jpg|thumb|230px|Typicus aspectus in Guineā Bissaviā.]] Guinea Bissaviensis contermina est Septemtrione [[Senegalia]]e et [[Guinea]]e Meridiē Orienteque<ref name="WorldAtlas">[https://www.worldatlas.com/maps/guinea-bissau "Guinea-Bissau Maps & Facts"] (Anglice). ''WorldAtlas''. Inspectum die 24 Augusti anni 2022.</ref> et [[Oceanus Atlanticus|Oceano Atlantico]] Occidente.<ref name="WorldAtlas"></ref> Iacet plerumque inter [[Latitudo geographica|latitudines]] 11º et 13º [[Septentrio]]nis (parvā cum areā Meridiē meridiani 11º) et inter [[Longitudo geographica|longitudines]] 11º et 15º [[Occidens|Occidentis]].<ref>[https://www.geodatos.net/en/coordinates/guinea-bissau "Coordinates of Guinea-Bissau"] (Anglice) apud ''GeoDatos''. 2021. Inspectum die 24 Augusti anni 2021.</ref> Circiter 36&thinsp;125 chiliometra quadrata seu 13&thinsp;948 [[mille passuum|milia passuum]] quadratorun ampla,<ref name="WorldAtlas"></ref> haec natio maior quam [[Taivania]] aut [[Belgica]] est. Altissimus locus [[Mons Torin]] ([[Lusice]] ''Monte Torin'') est, 262 metra seu 860 pedes altus. Cuius solum plerumque consistit demissis e litoralibus planitiebus cum [[Palus silvestris|paludibus]] [[mangrovia]]rum ascendentibus usque ad diversitatem [[silva]]rum et [[savana]]rum in Oriente.<ref name="CIA">"Guinea-Bissau" (Anglice). [https://web.archive.org/web/20101228200903/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pu.html Archivatum] die [[28 Decembris]] anni 2010 in [[Wayback Machine]], Liber Factorum Mundanorum [[CIA]] ''Cia.gov''. Inspectum die 24 Augusti anni 2022.</ref> Cuius simile [[hippalus|hippalo]] [[tempus pluviosum]] vices alternat cum periodis perfervidorum, siccorum [[harmattan]]is [[ventus|ventorum]] e [[Sahara|Saharā]] flantium. [[Archipelagus Bissagosensis|Archipelagus Bissagosense]]<ref name="Bissagosensis"/> extra [[Africa|continentem]] iacet.<ref>Nossiter, Adami (Adam) ([[4 Novembris|pridie Nonas Novembres]] anni 2009) [https://www.nytimes.com/2009/11/08/travel/08Bijagos.html?_r=0&pagewanted=all "Bijagós, a Tranquil Haven in a Troubled Land"] (Anglice), ''[[The New York Times]]'', die [[8 Novembris]] anni [[2009]].</ref> Haec natio domus est [[oecoregio]]nibus duabus: [[diversitas silvae et savanae Guineensium|diversitati silvae et savanae Guineensium]] et [[mangroviae Guineenses|mangroviis Guineensibus]].<ref>Dinerstein, Erici (Eric) et al. (2017). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5451287/ "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm"] (Anglice). ''BioScience''. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.</ref> ===Clima=== Guinea Bissavia calida totum per annum est levibus cum temperaturae fluctuationibus; cuius quantitas media 26,3 ºC seu 79,3 ºF est. Media pluviae quantitas in Guineā Bissaviensi 2 024 millimetrorum seu 79,7 [[Uncia (mensura longitudinis)|unciarum]] est, quamquam paene tota computatur per [[tempus pluviosum]], durans inter Iunium et Septembrem aut Octobrem. E Decembre usque ad Aprilem, haec natio [[ariditas|ariditatem]] patitur.<ref>[https://www.nationsencyclopedia.com/Africa/Guinea-Bissau-CLIMATE.html#b Guinea-Bissau Climate] (Anglice). ''Nationsencyclopedia.com''. Inspectum die [[25 Augusti]] anni 2022.</ref> [[Fasciculus:Bissaviae diagramma.jpg|center|500px|Climaticum Bissaviae diagramma.]] ===Oecologica problemata=== Gravia apud oecologica problemata sunt [[desilvatio]], [[erosio soli]]<ref name="Theodisco">[http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum.pdf Lexicon Latinum hodiernum scilicet Theodisco-Latinum].</ref> [[hyperboscesis|hyperboscēsis]]<ref>Confer [[lingua Neograeca|Neograecum]] vocabulum υπερβόσκηση.</ref> et [[hyperalieusis]].<ref name="CIA"></ref> Guinea Bissaviensis mediam computationem 5,7/10 punctorum in [[Index de Integritate Amoenitatis Silvestris|Indice de Integritate Amoenitatis Silvestris]] (Anglice: ''Forest Landscape Integrity Index'', siglis ''FLII'') habebat, in loco 97 apud nationes 172 universe sita.<ref>Grantham, H. S. et al. (2020). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7723057/ "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material"] (Anglice). ''Nature Communications''. '''11''' (1): 5978. </ref> ===Areae protectae=== Multigenas apud Guineae Bissaviae areas protectas excellit [[Reservatum Biosphaerae]] [[Archipelagus Bissagosensis|Archipelagi Bissagosensis]]<ref name="Bissagosensis"/>, ab [[Unesco]]ne anno [[1996]] discriptum.<ref name="Justino">Iustini (Justino) Biai; et al. (2015). [https://web.archive.org/web/20220825154308/http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/gbs157139.pdf «Guinea-Bissau: Strategy and National Action Plan for the Biodiversity»] (PDF) (Anglice). [[Institutum alimoniae et agriculturae provehendae]] (siglis FAO). Inspectum die 25 Augusti anni 2022.</ref> ==Civilitas== [[Fasciculus:Palácio_Presidencial_em_Bissau_(2).jpg|thumb|Guineae Bissaviae aedes praesidialis.]] [[Fasciculus:Fernanda_Nossa,_Guinea-Bissau,_photo_3.jpg|thumb|right|Publicae securitatis [[vigil]] in [[pompa|pompā]] in Guineā Bissaviensi.]] Guinea Bissaviensis [[res publica]] est.<ref name="USDS">[https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/guineabissau/31802.htm Guinea Bissau (09/03)] (Anglice). ''[[Ministerium Rerum Externarum Civitatum Foederatarum]]''. Inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> Olim, gubernium valde centralizatum fuerat. [[Systema polycommaticum|Polycommaticum]] regimen non institutum est usque ad medium annum [[1991]].<ref name="USDS"" /> [[Praeses]] [[dux civitatis]] et [[primus minister]] [[dux rectionis]] est. Ex anno [[1974]], nullus praeses quinquennale munus prospere complevit, usque nuper, cum [[Iosephus Marius Vaz]] suum quinquennale munus die [[24 Iunii]] anni [[2019]] finivisset.<ref> Tasamba, Iacobi (James) (die 29 Novembris anni 2019). [https://www.aa.com.tr/en/africa/guinea-bissaus-leader-concedes-election-defeat/1658683 "Guinea-Bissau's leader concedes election defeat"] (Anglice). ''[[Anadolu Agency]]''. Inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> Legisfero gradū, unicameralis Conventus Nationalis Popularis ([[Lusice]] ''Assembleia Nacional Popular'') a membris centum constituitur. Quae a populo electa sunt e multorum membrorum [[constituentia|constituentiis]] ad fungendum quattuor annorum munere. [[Potestas iudicialis|Iudiciali systemati]] praeest Supremum Iudicum Collegium (Lusice ''Tribunal Supremo da Justiça''), a novem iudicibus quos Praeses nominat et qui, quamobrem, Praesidis voluntati serviunt.<ref>Supremo Tribunal de Justiça (Lusice). [https://web.archive.org/web/20140502205457/http://www.stj.pt/internacional/cptlp/201-cptlp-guine Archivatum] die 23 Ianuarii anni 2012 in [[Wayback Machine]]. Inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> Praecipua [[factio]]nes duae [[Factio Africana pro independentia Guineae et Capitis Viridis|Factio Africana pro Independentiā Guineae et Capitis Viridis]] (Lusice ''Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde'', siglis ''PAIGC'') et [[Factio pro renovatione sociali|Factio pro Renovatione Sociali]] (Lusice ''Partido da Renovação Social'', siglis ''PRS'') sunt. Sunt amplius viginti minores factiones.<ref>[https://www.nationsencyclopedia.com/Africa/Guinea-Bissau-POLITICAL-PARTIES.html#b Guinea-Bissau Political Parties] (Anglice), ''nationsencyclopedia.com.'' inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> ===Rationes internationales=== Guinea Bissavia conditorium membrum est [[Communitas civitatum Lusitane loquentium|Communitatis civitatum Lusitane loquentium]] (siglis Lusice ''CPLP''), internationalis politicaeque consociationis quae [[lingua Lusitana|Lusophonicae]] nationes per continentes quattuor cum [[lingua Lusitana]] officiali comprehendit.<ref>[https://web.archive.org/web/20220627025943/https://www.cplp.org/id-2752.aspx "CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - Histórico - Como surgiu?"] (Lusice). ''www.cplp.org''. Inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> ===Res militares=== Anni [[2019]] aestimatio Guineae Bissaviensis Virium Armatarum magnitudinem 4 400 hominum et militarem sumptum minus quam 2% e [[PDG]] esse dicit.<ref name="CIA 2019">[https://web.archive.org/web/20210110022253/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guinea-bissau/#military-and-security "Guinea-Bissau"] (Anglice). Liber Factorum Mundanorum [[CIA]] ''Cia.gov''. Inspectum die [[27 Augusti]] anni [[2022]].</ref> Anno [[2018]], Guinea Bissavia [[Nationes Unitae|Nationum Unitarum]] [[Foedus de interdictione armorum nuclearium]] signavit.<ref>[https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons"] (Anglice et Francice). Nationum Unitarum Foederum Collectio. Nonis Iuliis anni 2017.</ref> ===Divisio administrativa=== [[Fasciculus:Guineae Bissaviensis regiones.jpg|thumb|500px|Guineae Bissaviensis regiones.]] {{Vide-etiam|Regiones Guineae Bissaviensis}} {{Vide-etiam|Sectores Guineae Bissaviensis}} Guinea Bissavia in [[Regiones Guineae Bissaviensis|regiones]] octo (Lusice ''regiões'') et in unum sectorem autonomum (Lusice ''sector autónomo''), [[Bissavia]]m<ref name="Bissavia"/> seu [[Urbs Bissagensis|Urbem Bissagensem]]<ref name="Bissaviensis"/> (Lusice ''Bissau''), dividitur.<ref>[https://www.nationsonline.org/oneworld/map/guinea-bissau-administrative-map.htm "Administrative Map of Guinea-Bissau 1200 pixel - Nations Online Project"] (Anglice). ''www.nationsonline.org''. Inspectum die 29 Augusti anni 2021.</ref> Quae, vicissim, in [[Sectores Guineae Bissaviensis|sectores]] 37 subdividuntur.<ref name="WorldAtlas"></ref> Haec regiones sunt: {{Textus in columnas divisus|colwidth=12em|1= *[[Bafăta]] (Lusice ''Bafatá'') *[[Biombo]] (Lusice ''Biombo'') *[[Bissavia]]<ref name="Bissavia">"Bissavia, (-ae, ''f'')": a Petro Lucusaltiano Latinophilo, [http://www.lateinlexikon.com ''Lexicon Latinum Hodiernum vel Vocabularium Latinitatis Huius Aetatis,''] apud www.lateinlexikon.com.</ref> seu [[Urbs Bissagensis]]<ref name="Bissaviensis">[https://www.catholic-hierarchy.org/country/dgw.html Hierarchia Catholica].</ref> (Lusice ''Bissau'') (sector autonomus) *[[Bolama (regio)|Bolāma]] (Lusice ''Bolama'') *[[Cacheum (regio)|Cacheum]]<ref name="Cacheu">Bautrand, Michaelis Antonii (Michel-Antoine), [https://books.google.es/books?id=45FEAAAAcAAJ&pg=PA202&lpg=PA202&dq=%22cacheum%22+urbem&source=bl&ots=tIUwHCqpzC&sig=ACfU3U1GoWAmX8qD36l_W-XwSOOUgaCCwg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjg_Zuipur5AhUPgs4BHVnnCSEQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q=cacheum&f=false Geographia], ubi dicitur "CACHEUM, ''Cachieu'' seu ''Sierra Liona'', oppidulum Africae, & emporium valde ab Europaeis frequentatum , in ora littorali Guineae, versus promontorium Leaenae."; et [https://books.google.es/books?id=44U-AAAAcAAJ&pg=PT108&lpg=PT108&dq=cacheu+%22cachieu%22&source=bl&ots=qz1VFyUfly&sig=ACfU3U0oSqC99QPCf8pBjHAt-GpNLQ3KAg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi0zYK3qOr5AhWlx4UKHQA9A3IQ6AF6BAgCEAM#v=onepage&q=cacheu%20%22cachieu%22&f=false Dictionnaire universel françois et latin], ubi dicitur "CACHEUM, i. n. Cacheu ''ou'' Cachieu, ''petite ville de la Nigrétie, en Afrique''".</ref> (Lusice ''Cacheu'') *[[Gabu (regio)|Gabu]]<ref name="Gabu"/> (Lusice ''Gabu'') *[[Oio (regio)|Oio]]<ref name="Oio">Confer binomen "Zyras (Camonia) oioensis".</ref> (Lusice ''Oio'') *[[Quinara|Quināra]] (Lusice ''Quinara'') *[[Tombali (regio)|Tombăli]] (Lusice ''Tombali'') }} ==Societas== ===Demographia=== {{multiple image | width1 = 175 | image1 = Population Guinea-Bissau 1950-2020.jpg | width2 = 150 | image2 = Pyramide Guinee-Bissau.PNG | footer = (Sinistrorsum) Guineae Bissaviae numerus incolarum inter 1950 et 2020. (Dextrorsum) Guineae Bissaviensis [[pyramis incolaria]], anno 2005. Anno 2010, 41,3% Guineanorum Bissaviensium minus quam 15 annos natorum erant.<ref name="Esa"/> | alt1 = Guineae Bissaviae numerus incolarum inter annos 1950 et 2020 }} Secundum anni [[2022]] recensionem de Prospectū Multitudinis Mundanae<ref>[https://population.un.org/wpp/ "World Population Prospects 2022"] (Anglice). ''population.un.org''. [[UNDESA]]. Inspectum pridie Kalendas Septembris anni [[2022]].</ref> Guineae Bissaviensis incolarum numerus anno [[2021]] 2 060 721 erat, collatus numero 518 000 incolarum anno [[1950]]. Ratio incolarum minus quam 15 annos natorum anno [[2010]] 41,3% erat, 55,4% erat incolarum inter 15 et 65 annos natos, dum 3,3% erant 65 annos aut plus natos.<ref name="Esa">[https://web.archive.org/web/20110506065230/http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm "Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects: The 2010 Revision"] (Anglice). ''Esa.un.org''. Archivatum ex primigenio pridie Nonas Maias anni 2011. Inspectum pridie Kalendas Septembris anni [[2022]].</ref> ===Ethnē=== {{bar box |title=Ethnē in Guineā Bissaviā.<ref name="Censo2009">{{cite web|url=http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/caracteristicas_socio_cultural.pdf |title=Recenseamento Geral da População e Habitação 2009 Características Socioculturais |access-date=28 March 2020 |website=Instituto Nacional de Estatística Guiné-Bissau| df=dmy |page=22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151113143028/http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/caracteristicas_socio_cultural.pdf |archive-date=13 November 2015 |url-status=dead}}</ref> |titlebar=#ddd |left1=Ethnos |right1=Centesima pars |float=left |bars= {{bar percent|[[Fula]]e|darkgreen|28.5}} {{bar percent|[[Balanta]]e|purple|22.5}} {{bar percent|[[Mandinga]]e<ref name="Mandinga"/>|red|14.7}} {{bar percent|[[Papel]]es|black|9.1}} {{bar percent|[[Maniacus (gens)|Maniaci]]|orange|8.3}} {{bar percent|[[Biafada]]e|darkblue|3.5}} {{bar percent|[[Mancagna]]e|red|3.1}} {{bar percent|[[Populus Bissagosensis|Bissagosenses]]<ref name="Bissagosensis"/>|maroon|2.1}} {{bar percent|[[Felupes|Felūpes]]|darkgray|1.7}} {{bar percent|[[Mansoanca]]e|gray|1.4}} {{bar percent|[[Balanta Manensis|Manenses]]|tan|1}} {{bar percent|[[Naluenses]]|lime|0.9}} {{bar percent|[[Soninkenses]]|Violet|0.5}} {{bar percent|[[Sossoenses]]|darkgreen|0.4}} {{bar percent|Sine ethnei expresso|purple|2.2}} }} Guineani Bissavienses incolae varia ad [[ethnos|ethnē]] pertinent, multis cum distinctis linguis, moribus et socialibus structuris.<ref name="USDS"/> Guineani Bissaviensienses varia in ethnē dividi possunt, quae sunt haec: *[[Lingua Fula|Fulice]] et [[Lingua Mandinga|Mandingice]]<ref name="Mandinga">Vide "Mandinga" apud {{Hofmannus}}</ref> loquentes gentes, quae maximam incolarum portionem comprehendunt et in septentrionem et boreo-orientem conglobantur;<ref name="USDS"/> *[[Balanta]]e et [[Papel]]es, qui meridionales litorales regiones incolunt;<ref name="USDS"/> *[[Maniacus (gens)|Maniaci]] et [[Mancagna]]e, qui medias et septentrionales litorales areas occupant.<ref name="USDS"/> [[Fasciculus:Ethne in Guinea Bissaviensi.jpg|thumb|400px|Praesens [[ethnos|ethnōn]] collocatio in Guineā Bissaviensi.]] Plerique reliqui incolae [[mixticius|mixticii]], mixtae [[Lusitania|Lusae]] et [[Africa|Afrae]] originis posteri, sunt.<ref name="History">[https://web.archive.org/web/20210131073951/http://cciei.org/new-guinebissaurepublic-com/history-geography/ "History & Geography – GUINEA BISSAU REPUBLIC"] (Anglice). Inspectum die [[9 Septembris]] anni [[2021]].</ref><ref>Berlin, Ira (Kalendis Aprilibus anni 1996). [https://www.jstor.org/stable/2947401 "From Creole to African"] (Anglice).'' William and Mary Quarterly''. '''53''' (2): 266. doi:10.2307/2947401. JSTOR 2947401. Inspectum die [[9 Septembris]] anni [[2021]].</ref> [[Lusitania|Lusi]] autochthones parvam centesimam partem numeri incolarum comprehendunt.<ref name="History"/> Guineae Bissaviensis independentiā factā, plerique Lusi autochthones hac natione abiverunt. Haec natio exiguum [[Sinae (gens)|Sinarum]] numerum etiam habet.<ref>[http://www.china.org.cn/english/features/focac/183519.htmChina-Guinea-Bissau]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Anglice, Sinice, Francice, Iaponice, Russice, Hispanice, Arabice, Esperantice, Coreane). Inspectum die [[9 Septembris]] anni [[2021]].</ref> Apud quos sunt quoque mercatores et negotiatores mixtorum Lusorum et [[Quancheum|Coamceuvensium]]<ref>"[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dcant.html Archidiœcesis Coamceuvensis]" in ''Catholic Hierarchy'', 2016.</ref> maiorum, oriundorum pristinā e coloniā Lusicā [[Macaum|Macao]].<ref name="History"/> ===Linguae=== {{bar box |title=Linguae in Guineā Bissaviensi<ref name="Censo2009"/> |titlebar=#ddd |left1=Lingua |right1=Centesima pars |float=left |bars= {{bar percent|[[lingua creola Guineae Bissaviensis|Creola Lusitana]]|green|90.4}} {{bar percent|[[Lingua Lusitana|Lusitana]]|darkgreen|32.1}} {{bar percent|[[Lingua Fula|Fula]]|#EFCC00|16.0}} {{bar percent|[[Lingua Balanta|Balanta]]|#FFEF00|14.0}} {{bar percent|[[Lingua Francica|Francica]]|blue|7.1}} {{bar percent|[[Lingua Mandinga|Mandinga]]<ref name="Mandinga"/> |#FFFF00|7.0}} {{bar percent|[[Lingua Maniaca|Maniaca]]|#FCE883|5.0}} {{bar percent|[[Lingua Papelica|Papelica]]|#EEED09|3.0}} {{bar percent|[[Lingua Anglica|Anglica]]|red|2.9}} {{bar percent|[[Lingua Felupica|Felupica]]|#FADA5E|1.0}} {{bar percent|[[Lingua Hispanica|Hispanice]]|orange|0.5}} {{bar percent|[[Lingua Russica|Russica]]|darkblue|0.1}}{{bar percent|Aliae|gray|1.8}} }} Etiamsi est parva natio, Guinea Bissaviensis aliquot [[ethnos|ethnē]] habet quae multo inter se differunt, suis cum propriis culturis linguisque. Quod accidit quia Guinea Bissavia profugorum ,migrationisque territorium intra Africam est. Colonizatio et [[rassa|phyletica]] commixtio [[lingua Lusitana|linguam Lusitanam]] et [[lingua creola Guineae Bissaviensis|linguam creŏlam Guineae Bissaviensis]] tulerunt.<ref name="Barbosa">Barbosa, Iosephi (José) (2015). [https://web.archive.org/web/20221006032020/https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/18319/1/ulfl183078_tm.pdf Língua e desenvolvimento: O caso da Guiné-Bissau] (PDF) (Metaptychiaci thesis) (Lusice). [[Universitas Olisiponensis]]. Inspectum [[13 Septembris|Idibus Septembribus]] anni [[2022]].</ref> Quamquam unica Guineae Bissaviensis lingua officialis ex independentiā [[lingua Lusitana]] est, incolae linguā Lusitanā exemplari linguā secundā utuntur, paucis cum autochthonicis locutoribus et eius usus crebro ad intellectuales politicosque delectos circumscribitur. Lusitana lingua gubernii nationalisque communicationis, colonialis gubernii legatum, est. Educatio e ludo litterario in [[educatio superior|tertiarium gradum]] [[Lusice]] exercetur, quamquam solum 67% puerorum accessum quamlibet ad formalem educationem habent. Data ut Lusice loquentium numerus inter 11 et 15% varietur subiiciunt.<ref name="History"/> Ultimo in censū anni [[2009]], 27,1% incolarum (46,3% urbanorum et 14,7% ruricolarum, respective) Lusitanā haud [[Lingua creola|creolicā]] loqui asseruerunt.<ref>Mendes, Etoal (2018). [https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/178453/001065976.pdf Experiências de ensino bilíngue em Bubaque, Guiné-Bissau: línguas e saberes locais na educação escolar] (PDF) (Metaptychiaci thesis) (Lusice). [[Universitas Foederalis Rivi Magni Australis]]. hdl:10183/178453.</ref> 44% incolarum [[lingua creola Guineae Bissaviensis|linguā creolā Lusitanā]] loquuntur, quae, reapse, lingua franca apud distincta ethnē plerisque incolis est.<ref name="History"/> Linguae creolae adhuc expanditur et a fere omnibus incolis intellegitur. Attamen, [[decreolizatio]]nis processūs eveniunt, quoniam lingua Lusitana exemplaris in linguam creolam interponit. Quamobrem, lingua creola varietatum continuum exemplari cum linguā format, plus distantibus basilectis et propioribus acrolectis. Est continuum postcreolicum in Guineā Bissaviā, linguae creolae levis varietate propiore linguae Lusitanae exemplari.<ref name="Barbosa"/> [[Fasciculus:Voter education for guinea bissau elections 2008.jpg|thumb|Suffragatoribus educativa folia muralia [[lingua creola Guineae Bissaviensis|linguā creolā Bissaviensi]] per legisfera Guineae Bissaviae comitia anno [[2008]], in [[Biombo|Regione Biombone]].]] Reliqui ruricolae unā multarum autochthonicarum Africarum linguarum loquuntur, secundum [[ethnos]]: [[lingua Fula|Fulice]] igitur 16%, [[lingua Balanta|Balante]] 14%, [[lingua Mandinga|Mandingice]]<ref name="Mandinga"/> 7%, [[lingua Maniaca|Maniace]] 5%, [[lingua Papelica|Papelice]] 3%, [[lingua Felupica|Felupice]] 1%, [[lingua Biafada|Biafade]] 0,7%, [[lingua Bissagosensis|Bissagosice]]<ref name="Bissagosensis"/> 0,3% et [[lingua Naluensis|Naluvice]] 0,1% loquuntur. Haec linguae etnicas Africas linguas conformant quibus incolae loquuntur.<ref name="Barbosa"/><ref>"[https://www.ethnologue.com/ Crioulo, Upper Guinea]" (Anglice). ''Ethnologue''. Inspectum [[13 Septembris|Idibus Septembribus]] anni [[2022]].</ref> Plerique [[Lusitania|Lusitani]] et [[Mixticius|Mixticii]] Africarum limguarum aliquam aut linguam creolam prout additiciam linguam etiam habent. Ethnicae Africae linguae dissuadentur, quāvis in conditione, non obstante demissiore gloriā. Quae linguae vinculum sunt inter eiusdem ethnici ambitūs homines et quotidie in usū sunt in villagiis inter vicinos amicosque, in traditionalibus religiosisque caerimoniis et etiam in usū sunt in contactū inter urbanos homines et ruricolas. Verumtamen, harum linguarum nulla praevalens est in Guineā Bissaviā.<ref name="Barbosa"/> [[Lingua Francica]] velut lingua peregrina edocetur in scholis, quia Guinea Bissaviensis Fracophonicis nationibus circumdatur.<ref name="History"/> Guinea Bissaviensis integrum [[Francophonia]]e membrum est.<ref>[https://web.archive.org/web/20140401162352/http://www.francophonie.org/Welcome-to-the-International.html# "Welcome to the International Organisation of La Francophonie's Official Website"] (Anglice). ''Francophonie.org''. Archivatum ex archetypo Kalendis Aprilibus anni 2014. Inspectum die [[16 Septembris]] anni 2022.</ref> ===Religio=== {{bar box |title=Religio in Guineā Bissaviensi<ref name="CIA"/> |titlebar=#ddd |left1='''Religio''' |right1='''Centesima pars''' |float=left |bars= {{bar percent|[[Religio Islamica]]|green|46.1}} {{bar percent|[[Religiositas vulgaris]]|red|30.6}} {{bar percent|[[Christianismus]]|blue|18.9}} {{bar percent|Aliae aut sine adscriptione|yellow|4.4}} }} Sunt dissimiles relationes religiosa de demographia. Liber Factorum Mundanorum de [[CIA]] anno [[2020]] 46.1 centesimas [[Musulmanus|Musulmanos]] esse, 30.6 centesimas religiones vulgares, 18.9 centesimas [[Christianus|Christianas]], et 4.4 centesimas alias colere aut haud adscriptos esse aestimavit.<ref name="CIA"/> Anno [[2010]], [[officina cogitationis|officinae cogitationis]]<ref>Translationem vocabuli Anglici ''think tank''.</ref> [[Pew Research Center]] scheda interrogatoria praecipuas incolarum adscriptiones 45,1% Musulmanorum et 19,7% Christianorum esse, cum 30,9% religiositatem vulgarem colentium et 4,3% aliorum adscriptorum, invenit.<ref>[https://www.pewresearch.org/religion/2010/04/15/religious-affiliation-islam-and-christianity-in-sub-saharan-africa/ "Chapter 1: Religious Affiliation". Tolerance and Tension: Islam and Christianity in Sub-Saharan Africa] (Relatio Anglice). [[Pew Research Center]]. Die 15 Aprilis anni 2010.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180430133219/http://www.pewforum.org/files/2010/04/sub-saharan-africa-full-report.pdf Tolerance and Tension: Islam and Christianity in Sub-Saharan Africa] (PDF) (Relatio Anglice). Forum officinae cogitationis Pew de religiosā et publicā vitā. Aprili anni 2010. p. 20. Inspectum die 16 Septembris anni 2022.</ref> Studium incepto Pew-Templeton Global Religious Futures anno [[2015]] factum dissimilem distributionem anno 2010 asseruit, consistentem e 45,1% Musulmanorum, 30,9% religiositatem vulgarem colentium, 19,7% Christianorum et 4,3% haud adscriptorum.<ref name="Global">[https://web.archive.org/web/20180129141556/http://www.globalreligiousfutures.org/countries/guinea-bissau/religious_demography#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2010 "Religions in Guinea Bissau"] (Anglice). ''Global Religious Futures''. Pew-Templeton.</ref> [[Fasciculus:Bafata1.jpg|thumb|Homines Islamica vestimenta induentes, in [[Bafata|Bafătā]], in Guineā Bissaviā.]] Secundum aliam officinae Pew relationem religiosā de identitate apud Musulmanos, in Guineā Bissaviā praevalentem sectariam identitatem non esse determinavit. Eandem apud categoriam, aliae [[Africa Subsahariana|Subsaharianae]] nationes sunt, velut [[Tanzania]], [[Uganda]], [[Liberia]], [[Nigeria]] et [[Cammarunia]]. Aliae nationes in toto orbe terrarum quoque se solum Musulmanas, [[Sunnitae|Sunnitas]] ac [[Siitae|Siitas]] mixtas aut praecipue Sunnitas esse asserunt.<ref>[https://web.archive.org/web/20121024125551/http://www.pewforum.org/uploadedFiles/Topics/Religious_Affiliation/Muslim/the-worlds-muslims-full-report.pdf# The World's Muslims: Unity and Diversity] (PDF) (Relatio Anglice). [[Pew Research Center]]. Die 9 Augusti 2012. pag. 28–30. Archivatum ex archetypo PDF die 24 Octobris anni 2012.</ref> Quae officinae Pew investigatio nationes hoc speciali in studio sine ullā clare praevalente sectariā identitate praecipue in [[Africa Subsahariana|Africā Subsaharianā]] conglobari etiam affirmat.<ref>[https://web.archive.org/web/20121024125551/http://www.pewforum.org/uploadedFiles/Topics/Religious_Affiliation/Muslim/the-worlds-muslims-full-report.pdf The World's Muslims: Unity and Diversity] (PDF) (Relatio Anglice). [[Pew Research Center]]. Die 9 Augusti anni 2012. p. 29. Archivatum ex archetypo PDF die 24 Octobris anni 2012.</ref> Alia officinae Pew relatio, ''The Future of World Religions'' nucupata, inter [[2010]] et [[2050]] [[Religio Islamica|Religionem Islamicam]] suam centesimam partem apud Guineae Bissaviensis incolas aucturam esse vaticinatur.<ref name="Global"/> Multi incolae syncreticam fiderum Islamicae et Christianae formam colunt, coniungendis praxibus cum traditionalibus Africis credibilibus.<ref name="CIA"/><ref>[https://www.britannica.com/place/Guinea-Bissau "Guinea-Bissau"] (Anglice). ''[[Encyclopaedia Britannica]]''.</ref> Musulmani in Septentrione et in Oriente, dum Christiani in Meridie et litoralibus regionibus praevalent. [[Ecclesia Catholica Romana]] plerosque Christianos sibi vindicat.<ref>''Guinea-Bissau: Society & Culture Complete Report an All-Inclusive Profile Combining All of Our Society and Culture Reports'' (2 ed.) (Anglice). Petaluma: World Trade Press. 2010. p. 7. ISBN 978-1607804666.</ref> ===Praecipuae urbes=== Praecipuas apud urbes in Guineā Bissaviensi sunt:<ref>"Guinea-Bissau: Regions, Cities & Urban Localities – Population Statistics in Maps and Charts" (Anglice). ''citypopulation.de''. [https://web.archive.org/web/20171202053028/http://www.citypopulation.de/GuineaBissau.html# Archivatum] ex archetypo postridie Kalendas Ianuarias anni 2017. Inspectum die [[21 Septembris]] anni 2022.</ref> {| class="wikitable" |- !rowspan="2" | Positio !! rowspan="2" | Urbs !! colspan="2" | Incolarum numerus |- ! Anni 2015 aestimatio !! Regio |- |align=right | 1 || [[Bissavia]]<ref name="Bissavia">"Bissavia, (-ae, ''f'')": a Petro Lucusaltiano Latinophilo, [http://www.lateinlexikon.com ''Lexicon Latinum Hodiernum vel Vocabularium Latinitatis Huius Aetatis,''] apud www.lateinlexikon.com.</ref> seu [[Urbs Bissagensis]]<ref name="Bissaviensis"/> || align=right | 492 004 || [[Bissavia]] |- |align=right | 2 || [[Gabu (urbs)|Gabu]]<ref name="Gabu"/> || align=right | 48 670 || [[Gabu (regio)|Gabu]]<ref name="Gabu"/> |- |align=right | 3 || [[Bafata|Bafăta]]<ref name="Bafatá"/> || align=right | 37 985 || [[Bafata (regio)|Regio Bafăta]]<ref name="Bafatá">Confer [https://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dbafa.html "Dioecesis Bafatana" apud ''www.catholic-hierarchy.org'''].</ref> |- |align=right | 4 || [[Bissora (urbs)|Bissŏra]] || align=right | 29 468 || [[Oio (regio)|Oio]]<ref name="Oio">Confer binomen "Zyras (Camonia) oioensis".</ref> |- |align=right | 5 || [[Bolama (urbs)|Bolāma]] || align="right" | 16 216 || [[Bolama (regio)|Bolāma]] |- |align=right | 6 || [[Cacheum (urbs)|Cacheum]]<ref name="Cacheu">Bautrand, Michaelis Antonii (Michel-Antoine), [https://books.google.es/books?id=45FEAAAAcAAJ&pg=PA202&lpg=PA202&dq=%22cacheum%22+urbem&source=bl&ots=tIUwHCqpzC&sig=ACfU3U1GoWAmX8qD36l_W-XwSOOUgaCCwg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjg_Zuipur5AhUPgs4BHVnnCSEQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q=cacheum&f=false Geographia], ubi dicitur "CACHEUM, ''Cachieu'' seu ''Sierra Liona'', oppidulum Africae, & emporium valde ab Europaeis frequentatum , in ora littorali Guineae, versus promontorium Leaenae."; et [https://books.google.es/books?id=44U-AAAAcAAJ&pg=PT108&lpg=PT108&dq=cacheu+%22cachieu%22&source=bl&ots=qz1VFyUfly&sig=ACfU3U0oSqC99QPCf8pBjHAt-GpNLQ3KAg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi0zYK3qOr5AhWlx4UKHQA9A3IQ6AF6BAgCEAM#v=onepage&q=cacheu%20%22cachieu%22&f=false Dictionnaire universel françois et latin], ubi dicitur "CACHEUM, i. n. Cacheu ''ou'' Cachieu, ''petite ville de la Nigrétie, en Afrique''".</ref> || align=right | 14 320 || [[Cacheum (regio)|Cacheum]]<ref name="Cacheu"/> |- |align=right | 7 || [[Bubaque (urbs)|Bubāque]] || align=right | 12 922 || [[Bolama (regio)|Bolāma]] |- |align=right | 8 || [[Catio|Catĭo]]|| align=right | 11 498 || [[Tombali (regio)|Regio Tombăli]] |- |align=right | 9 || [[Mansoa|Mansōa]] || align=right | 9 198 || [[Oio (regio)|Oio]]<ref name="Oio">Confer binomen "Zyras (Camonia) oioensis".</ref> |- |align=right | 10 || [[Buba]] || align=right | 8 993 || [[Quinara|Quināra]] |} ===Conflictūs=== Ex more, multa dissimilia [[ethnos|ethnē]] in Guineā Bissaviensi pacifice coexsistunt; sed, cum conflictūs exoriuntur, per accessum ad terram solvi solent.<ref>Armandi (Armando) Mussa Sani et Iasminae (Jasmina) Barckhausen (die 23 Iunii anni 2017). [https://www.dandc.eu/en/article/guinea-bissau-must-finally-apply-its-land-law-order-resolve-conflicts "Theatre sheds light on conflicts"] (Anglice). ''D+C, development and cooperation''. Inspectum die [[21 Septembris]] anni 2022.</ref> ==Oeconomia== [[Fasciculus:Guineae Bissaviae exportatae merces (anno 2019).png|upright=1.3|thumb|left|Proportionalis Guineensium Bissaviensium exportatarum mercium repraesentatio (anno 2019).]] [[Fasciculus:Banco Centra Da Guine Bissau.JPG|thumb|left|Sedes Argentariae primariae Guineae Bissaviensis.]] [[Fasciculus:Posto_Galp_em_S%C3%A3o_Domingos,_Guin%C3%A9_(1).jpg|thumb|left|Statio olei bituminosi [[Sanctus Dominicus (Guinea Bissaviensis)|Sancti Dominici]].]] Guineae Bissaviensis [[PDG]] per capita et [[index progressus humani|index progressūs humani]] apud demissiores in toto orbe terrarum sunt. Plus quam duae tertiae partium ex incolis sub limine paupertatis vivunt.<ref>[https://data.worldbank.org/country/guinea-bissau World Bank profile] (Anglice). Archivatum die 11 Novembris anni 2012 in Wayback Machine. World Bank.org (pr. Kal. Iun. 2013). Inspectum die 21 Octobris anni 2022.</ref> Oeconomia praecipue ex [[agricultura|agriculturā]] pendet; pisces, [[Anacardium occidentale|cassuvia]] et [[vigna subterranea]] principales exportatae merces sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-africa-13443186 "Guinea-Bissau country profile"] (Anglice). ''BBC News''. Postridie Kalendas Martias anni 2020. Inspectum die 21 Octobris anni 2022.</ref> Longinqua politicae instabilitatis periodus abiectam oeconomicam activitatem, deteriores sociales condiciones et auctas macrooeconomicas inaequalitates peperit. Lomgius tempus postulatur ad perscribendum novum negotium in Guineā Bissaviā (233 diēs seu 33 hebdomades) quam quāvis in aliā natione in toto orbe, exceptā [[Surinamia|Surinamiā]].<ref>The Economist (2007) (Anglice). ''[https://archive.org/details/pocketworldinfig00burg Pocket World in Figures]'' (2008 ed.). Londinii: Profile Books. ISBN 978-1861978448.</ref> Guinea Bissaviensis oeconomicos profectūs ostendere coepit, cum praecipuae politicae factiones stabilitatis pactum obsignavissent, quod in structuralis reformationis programma a [[Fundus monetarius internationalis|FMI]] suasum induxit.<ref>https://www.imf.org/en/Countries/GNB [Guinea-Bissau and the IMF] (Anglice). Archivatum die 16 Octobris anni 2012 in [[Wayback Machine]]. Imf.org (die 13 Maii anni 2013). Inspectum die 21 Octobris anni 2022.</ref> Nonnullos post [[recessio oeconomica|recessionis oeconomicae]] et politicae instabilitatis annos, anno [[1997]], Guinea Bissaviensis in [[Moneta (pecunia)|monetarium]] [[Francus CFA|franci CFA]] systema intravit, intestinae monetariae stabilitatis aliquod efficiens.<ref>[http://www.uemoa.int/CFA Franc and Guinea-Bissau]{{Nexus deficitur|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Anglice, Francice, Lusice et Hispanice). Uemoa.int. Inspectum pridie Kalendas Novembres anni 2022.</ref> Bellum civile inter [[1998]] et [[1999]] accidens et Septembris anni [[2003]] [[praxicopema|praxicopēma]] denuo oeconomicam activitatem disrupere, quae peritam substantialem oeconomicae socialisque infrastructurae partem reliquerunt et iam pervulgatam paupertatem amplificaverunt. Parlamentariam post comitia Martii anni [[2004]] et praesidialia comitia Iulii anni [[2005]], haec natio longinquā ex instabilitatis periodo recreari conatur, quamquam adhuc fragilis est politicus status.<ref>[https://www.britannica.com/place/Guinea-Bissau "Guinea-Bissau"] ''Encyclopædia Britannica'' (Anglice). Encyclopædia Britannica, inc. 2020.</ref> Circa ineuntem [[2005]], venditores clandestini medicaminum stupefactivorum in [[America Latina|Americā Latinā]] insessi Guineā Bissaviā et compluribus vicinis [[Africa Occidentalis|Africae Occidentalis]] nationibus uti coeperunt ut traicetur [[cocainum]] versus [[Europa]]m.<ref>Guinea-Bissau:A narco-state? (Anglice). [https://web.archive.org/web/20121029230410/http://www.time.com/time/photogallery/0,29307,1933291,00.html# Archivatum] die 29 Octobris anni 2012 in [[Wayback Machine]]. ''[[Time]]''. (Die 29 Octobris anni 2009). Inspectum pridie Kalendas Novembres anni 2022.</ref> Haec natio a [[Nationes Unitae|Nationum Unitarum]] officiali in periculo ne "[[narcocivitas]]" fieret descripta est.<ref>Sullivan, Coemgeni (Kevin) (die 25 Maii anni 2008). [https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/24/AR2008052401676.html "Route of Evil: How a tiny West African nation became a key smuggling hub for Colombian cocaine, and the price it is paying"]. ''[[The Washington Post]]''. Inspectum pridie Kalendas Novembres anni 2022.</ref> Gubernium et exercitus paulum fecerunt ut stupefactivorum medicaminum mercatura contineretur, quae auxit post anni [[2012]] [[praxicopema|praxicopēma]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-19060861 "Guinea-Bissau drug trade 'rises since coup'"] (Anglice). ''[[BBC]] News''. Londinii. Pridie Kalendas Augustas anni 2012. Inspectum pridie Kalendas Novembres anni 2022.</ref> Guineae Bissaviensis gubernium illegali stupefactivorum medicaminum distributione vastari pergit, secundum [[magazina|commentarium]] [[The Week]].<ref>[https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2019/11/02/guinea-bissau-africas-most-famous-narco-state-goes-to-the-polls "Guinea-Bissau, Africa's most famous narco-state, goes to the polls"] (Anglice). ''[[The Economist]]''. Postridie Kalendas Novembres anni 2019.</ref> Guinea Bissavia [[Organizatio pro consensione in Africa iuris negotiorum|Organizationis pro consensione in Africā iuris negotiorum]] (Francice ''Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires'' et [[Lusice]] ''Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios'', siglis ''OHADA'') socia est.<ref>[https://web.archive.org/web/20090326033744/http://www.ohada.com/index.php "OHADA.com • Le portail du droit des affaires en Afrique"]. OHADA.com (Francice). Archivatum ex archetypo die 26 Martii anni 2009. Postridie Kalendas Novembres anni 2019.</ref> ==Infrastructura== ===Valetudo=== [[Ordo mundi sanitarius]] (siglis OMS) minus quam medicos quinque pro incolarum 100 000 hac in natione esse aestimat.<ref name="Global Health Indicators">[https://www.who.int/whosis/whostat/EN_WHS10_Part2.pdf «Global Health Indicators»] (PDF) (Anglice). [[Ordo mundi sanitarius]] (OMS). 2010. Inspectum pridie Nonas Novembres anni [[2022]].</ref> Ab [[Virus biologicum|vīro]] [[Virus immunodeficientiae humanae|HIV]] infectionis praevalentia adultas apud incolas 1,8% est, solum cum 20% gravidarum feminarum infectarum antiretrovirale adiumentum recipientium.<ref name="Global Health Indicators"></ref> [[Malaria]]e casūs adhuc maiores sunt, cum 9% incolarum se infectos esse asserentium, et est causa specificae mortalitatis fere ter maioris quam eae [[sida]]e.<ref name="Global Health Indicators"></ref> Anno [[2008]], minus quam media quantitas puerorum minus annos quinque natorum sub [[conopium|conopio]] dormiebat aut accessum ad antimalarica habebat.<ref name="Global Health Indicators"></ref> [[Exspectatio vitae]] in natū ex anno [[1990]] crescit, sed demissa esse pergit. Secundum [[OMS]], exspectatio vitae puero anno [[2008]] nato 49 annorum erat.<ref name="Global Health Indicators"></ref> Quamquam casūs deminuti sunt vicinis in nationibus, [[cholera]]e index Novembre anni [[2012]] nuntiatus 1500 casuum et mortes novem ostendit. Cholerae epidemia anni [[2008]] in Guineā Bissaviā hominum 14222 affecit et aliorum 225 interfecit.<ref>[https://allafrica.com/stories/201211141254.html?aa_source=mf-hdlns «Guinea Bissau: Cholera On the Rise» (Anglice)]. All Africa. Die 14 Novembris anni 2012. Inspectum pridie Nonas Novembres anni [[2022]].</ref> Iunio anni [[2011]], [[Fundus Populationis Nationum Unitarum]] ([[Anglice]] ''United Nations Population Fund''; [[Hispanice]] ''Fondo de Población de las Naciones Unidas''; [[Francice]] ''Fonds des Nations unies pour la population''; [[Arabice]] صندوق الأمم المتحدة للسكان; [[Russice]] Фонд ООН в области народонаселения; et [[Sinice]] 联合国人口基金) relationem de [[Obstetricia|obstetriciorum]] statū vulgavit, quae data de manupretio et rationibus neonatalis maternaeque mortalitatis in nationibus 58 continet. Hac in relatione, maternae mortalitatis index 100 pro 100 000 natorum in Guineā Bissaviensi esse anno [[2010]] monstratus est.<ref>[https://www.unfpa.org/sowmy «State of world's midwifery»] (Anglice). UNFPA. 2011. Inspectum pridie Nonas Novembres anni [[2022]].</ref> ===Educatio=== [[Fasciculus:Escola de Varela, Guiné.jpg|thumb|Ludus Litterarius in Urbe Varēlā (Lusice ''Escola Básica da Cidade de Varela''), anno [[2017]].]] [[Educatio]] obligatoria ex aetatem annorum septem. Puerorum matricula puellarum eā maior est. [[Labor impuberum]] valde communis hac in natione est.<ref> [https://web.archive.org/web/20130909035950/http://www.dol.gov/ilab/media/reports/iclp/tda2001/guinea-bissau.htm «Bureau of International Labor Affairs (ILAB) – U.S. Department of Labor»] (Anglice). Dol.gov. Inspectum die 7 Decembris anni [[2022]].</ref> Anno [[2011]], [[alphabetismus|index alphabetismi]] 55,3% (68,9% virorum et 42,1% feminarum) aestimatus est.<ref name="CIA"/> Alterā e parte, Guinea Bissavia aliquot [[Educatio secundaria|scholas secundarias]] (plerumque, quoque [[educatio technica|technicas]]) et mirabilem universitatum privatarum numerum habet. Ceterum, universitates publicae -sicuti [[Schola Nationalis Administrationis (Guinea Bissaviensis)|Schola Nationalis Administrationis]] ([[Lusice]] ''Escola Nacional de Administração''), [[Schola Superioris Educationis (Guinea Bissaviensis)|Schola Superioris Educationis]] ([[Lusice]] ''Escola Superior de Educação'') et [[Facultas Iuris Bissaviensis|Facultas Iuris Bissaviensis]] (Lusice ''Faculdade de Direito de Bissau'')- intra [[Universitas Hamilcaris Cabral|Universitatem Hamilcaris Cabral]] (Lusice ''Universidade Amílcar Cabral,'') foederantur; contra, [[Facultas Medicinae Radulphi Diaz Arguelles]] (Lusice ''Faculdade de Medicina Raúl Diaz Arguelles'') intra [[Schola Nationalis Valetudinis (Guinea Bissaviensis)|Scholam Nationalem Valetudinis]] (Lusice ''Escola Nacional de Saúde'') includitur. Anno [[1998]], index frequentationis scholarum primariae grossae 53,5% erat, maiori cum indice viris (67,7%) respectū feminarum (40%). Ex anno [[2001]], Guinea Bissaviensis civili e conflictū anni [[1999]] recreata est, sed bellum civile et posteriores conflictūs tertiam incolarum partem moverunt, multas scholas destruxerunt et ne plerique pueri iuvenesque scholam saltem per anni dimidium frequentarent impediverunt.<ref>Informatio de Guineā Bissaviensi e [[Ministerium Rerum Externarum Civitatum Foederatarum|Ministerio Rerum Externarum Civitatum Foederatarum]] anno 2002.</ref> ===Vectura=== [[Fasciculus:Aeroporto de Bissau, Guinea-Bissau 2.jpg|thumb|300px|[[Aeroportus Internationalis Osvaldi Vieira|Aëroportus Internationalis Osvaldi Vieira]] (Lusice ''Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira'').]] [[Vectura]]e infrastructura in Guineā Bissaviensi basica est, plerisque cum viis autocineticis extra caput [[Bissavia]]m non bituminatis. Guineae Bissaviae [[ferrivia]] non est. In Portū Bissaviensi (Lusice ''Porto de Bissau''), erat parva ferrivia oneraria ex exeunte [[saeculum 19|saeculo XIX]] usque ad [[anni 1940|annos 1940]] munere fungens. Anno [[1998]] foedus obsignatum est inter [[Lusitania]]m et Guineam Bissaviam ad construendam ferriviam Guineae,<ref>Foundation, Thomson Reuters. "Humanitarian - Thomson Reuters Foundation News" (Anglice). ''Alertnet.org''. Retrieved pridie Nonas Augustas anni 2018.</ref> sed Belli Civili Guineano-Bissaviensis eruptio haec destinata impossibilia fecit. Respectū viarum autocineticarum, anno [[1996]] erant 4400 chiliometrorum, quorum 453 chiliometra bituminata et 3947 chiliometra non bituminata sunt. [[Autovia Litoralis Trans Africam Occidentalem]] (Anglice ''Trans–West African Coastal Highway'', siglis TAH 7; Francice ''Autoroute côtière trans-ouest-africaine''; et Lusice ''Rodovia Costeira da África Ocidental'') Guineam Bissaviensem transit; hanc nationem cum [[Baniulum|Baniulo]] (in [[Gambia|Gambiā]]), cum [[Conakry]] (in [[Guinea|Guineā]]), et denique aliis cum [[Communitas Oeconomica Civitatum Africae Occidentalis|Communitatis Oeconomicae Civitatum Africae Occidentalis]] ([[Anglice]] ''Economic Community of West African States'' sive ''ECOWAS,'' [[Francice]] ''Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest'' sive ''CEDEAO,'' [[Lusice]]; ''Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental'' sive ''CEDEAO'') nationibus undecim conectens. Ceterum, aliquot flumina vecturae maritimae pervia in Guineā Bissaviā sunt. Anno [[1999]] non naves onerariae erant. Praecipui portūs [[Bissavia]]e<ref name="Bissavia"/>, [[Buba]]e, [[Cacheum (urbs)|Cachei]]<ref name="Cacheu"/> et [[Urbs Farimemsis|Farimensis]]<ref name="Farim">Confer binomen "Zyras (Grammodonia) farimensis".</ref> sunt. Denique, erant [[aëroportus|aëroportūs]] 30, quorum tres bituminatos [[aërodromus|aërodromos]] habet. Praecipuus aëroportus hac in natione operatus et unus commerciale ministerium cum horario offerens [[Aeroportus Internationalis Osvaldi Vieira|Aëroportus Internationalis Osvaldi Vieira]] (Lusice ''Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira'') [[Bissavia]]e est. ===Instrumenta divulgationis=== Apud [[instrumenta divulgationis]] in Guineā Bissaviensi excellunt [[impressio]], [[radiophonia]], [[televisio]], [[interrete]]. Consilium Nationale Communicationis Socialis ([[Lusice]] ''Conselho Nacional de Comunicação Social'') impressionem moderatur<ref name="Falola">Toyin Falola; Daniel Jean-Jacques, eds. (2015). "Guinea-Bissau: Media". ''Africa: an Encyclopedia of Culture and Society''. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-666-9.</ref> [[Divulgatio Radiophonica Nationalis Guineae Bissaviensis]] (Lusice ''Radiodifusão Nacional da Guiné-Bissau''), a gubernio administrata, anno [[1973]]; et [[Televisio Guineae Bissaviensis]] (Lusice ''Televisão da Guiné-Bissau'') anno [[1987]] incepit. Praecipuas apud stationes radiophonicas in Guineā Bissaviā Rádio Bafata<ref name="Falola"/>, Rádio Bombolom<ref name="Freedom of the Press">"Guinea-Bissau", ''[[Freedom of the Press]]'', [[CFA]]: [[Freedom House]], 2016, OCLC 57509361.</ref>, Rádio Jovem<ref name="Freedom of the Press"/>, Rádio Mavegro<ref name="Falola"/>, Rádio Nacional<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media">(Anglice) [https://www.bbc.com/news/world-africa-13444868 "Guinea-Bissau Profile: Media"]. ''[[BBC News]]''. Inspectum die 11 Iunii anni 2017.</ref>, Rádio Pindjiguiti<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media"/>, Rádio Sintcha Oco<ref name="Falola"/>, Rádio Sol Mansi<ref name="Freedom of the Press"/>; praecipuas autem apud stationes televisificas [[Televisão da Guiné-Bissau]]<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media"/>, [[RTP África]]<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media"/>, [[TV Klélé]] (condita anno 2013)<ref name="Freedom of the Press"/>; denique praecipuos apud impressos aut interretiales commentarios ''Banobero''<ref name="Falola"/>, ''Bissau Digital''<ref name="Freedom of the Press"/>, ''Boletim Oficial da Guiné-Bissau'', ''Comdev Negocios''<ref name="Falola"/>, ''Correio-Bissau''<ref name="EB">[https://www.britannica.com/place/Guinea-Bissau "Guinea-Bissau: Media and Publishing"]. ''[[Encyclopædia Britannica]]''. Inspectum die 11 Iunii 2023.</ref>, ''Diário de Bissau''<ref name="Guinea-Bissau: Directory">"Guinea-Bissau: Directory". ''Africa South of the Sahara 2004''. Regional Surveys of the World. Europa Publications. 2004. p. 545. ISBN 1857431839.</ref>, ''Expresso de Bissau''<ref name="Falola"/>, ''Fraskera''<ref name="Falola"/>, ''Gazeta de Noticias''<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media"/>, ''Kansare''<ref name="Falola"/>, ''Nô Pintcha''<ref name="EB"/>, ''Última Hora''<ref name="Guinea-Bissau Profile: Media"/>, ''Voz de Bissau''<ref name="Guinea-Bissau: Directory"/>, ''Wandan''<ref name="Guinea-Bissau: Directory"/> sunt. Ceterum, [[telephonulum|telephonulorum]] perscriptorum numerus e 20 000 in 40 000 inter anni [[2007]] Ianuarium et anni [[2008]] Ianuarium auxit, quod penetrationis indicem circa 3% incolarum significat. In praesenti, operantur hac in natione magnae telephoniae gestabilis societates tres: MTN -quae locum societatis Areeba usurpavit-, Orange et Guine Tel. In [[Bissavia|Urbe Bissagensi]], venduntur scidulae solutionis anticipatae et fasces initiales omnium retium. Nationalia telephonemata facile et bene recte aguntur, sed internationales nuntii minus recte aguntur. ==Cultura== [[Fasciculus:Guinea-bissau-bissau-1.jpg|thumb|[[Carnelevarium]] [[Bissavia]]e.]] Guinea Bissaviensis satis refertum diversificatumque patrimonium culturale possidet. Ethnicae linguisticaeque dissimilitudines magnam varietatem saltationi, artificiosae expressioni, professionibus, traditioni musicali, culturalibus manifestationibus proferunt. [[Saltatio]] est verumtamen vera dissimilium [[ethnos|ethnōn]] expressio artificiosa. [[Animismus|Animisticae]] gentes pinguntur pulchris et coloratis [[choreographia|choreographiis]], eximiis culturalibus manifestationibus quae plerumque observari possunt ex occasione messis temporis, matrimoniorum, [[Funus (ritus)|funerum]], initiationis caerimoniarum. Praecipuum genus [[musica|musicum]] [[gumbe]] ([[Lusice]] ''gumbé'') est. Guineense-Bissaviense [[Carnelevarium]], omnino mirum, propriae indolis, satis evolutum est, quod unam maiores apud manifestationes culturales hac in natione constituit. In [[litterae|litteris]], adhuc Guineā Bissaviā incipiens putatā, eminent nomina [[Abdulla Silla|Abdullae Silla]], primae [[mythistoria]]e auctor in Guineā Bissaviensi, et [[Marinus de Pina|Marini de Pina]]. ===Musica=== [[Fasciculus:Manecas_Costa3.jpg|thumb|Guineensis Bissaviensis musicus [[Manecas Costa]].]] Guineensis-Bissaviensis [[musica]] plerumque sociata est cum [[gumbe|gumbi]] ([[Lusice]] ''gumbé''), [[polyrhythmia|polyrhythmico]] et praecipuo exportato huius nationis genere. Nihilominus, civiles tumultūs et alia elementa per annos coniuncta sunt ad servanda gumbe et alia genera procul ab auditoribus, adhuc aliis in Africis nationibus, praecipue [[Syncretismus|syncretisticis]].<ref>Lobeck, Catharinae (Katharina) (21 Maii 2003). [https://www.bbc.co.uk/music/reviews/bhw6/ «Manecas Costa Paraiso di Gumbe Review»] (Anglice). BBC News.</ref> [[Cabassa|Cabāssa]] ([[Lusice]] ''afoxé'' seu ''cabaça'') praecipuum huius nationis [[instrumentum musicum]] est<ref>The Kora (Anglice). [https://web.archive.org/web/20150724000356/http://www.freewebs.com/laminsaho/thekora.htm Archivatum] die 24 Iulii anni 2015, in [[Wayback Machine]]. Freewebs.com. Inspectum pridie Kalendas Februarias anni 2023.</ref> et Guineenses Bissavienses eā valde rapidae et rhythmice multiplici saltationis musicae utuntur. Confectiones fere semper [[Lingua creola Guineae Bissaviensis|Lusocreolice]] (Lusice ''kriol'') et creberrime laetae sunt, quamquam plerumque praesentibus de nationis eventibus controversiisque, praesertim de [[sida|sidā]], disserunt.<ref>[https://www.radioafrica.com.au/Discographies/GuineaBissauan.html «Radio Africa: Guinea Bissau vinyl discography»] (Anglice). Radioafrica. Die 22 Iunii anni 2013.</ref> Vocabulum ''gumbe'' (Lusice ''gumbé'') aliquando generali in usū ad referendum quidvis ad huius nationis genus musicum est, quamquam magis proprie unicum ad genus musicum refertur quod popularis huius nationis musicae traditiones fere decem coniungit. [[Tina (genus musicum)|Tina]] et [[tinga (genus musicum)|tinga]] (Lusice ''tina'' et ''tinga'', respective) alia popularia genera musica sunt, dum populares traditiones caerimoniales musicas includunt in usū [[Funus (ritus)|funeribus]], [[initiatio]]nibus et aliis [[ritus|ritibus]], praeter [[brosca]]m et [[kussunde]] (Lusice ''brosca'' et ''kussundé'', respective) [[Balanta]]rum; [[diambadon]] (Lusice ''djambadon'') [[Mandinga]]rum<ref name="Mandinga"/>; et [[kundere|kundēre]] (Lusice ''kundere'') [[Archipelagus Bissagosensis|Archipelagi Bissagosensis]]<ref name="Bissagosensis">Confer binomen "Odostomia bissagosensis".</ref>. ===Coquina=== [[Fasciculus:20130610-DSC 9001 (9173913319) (2).jpg|thumb|300px|Homines cibum [[Bissavia]]e partiti, quae est [[Caput (urbs)|caput]].]] [[Oryza (victus)|Oryza]] litorali Guineae Bissaviensi et intestinae Guineae Bissaviensi [[milium]] praecipuum diaetae elementum est. [[Fructus|Fructūs]] et [[holus|holera]] crebro una cum [[frumentum|frumentis]] eduntur. [[Lusitani]] [[Arachis hypogaea|arachidum]] productionem foverunt. Etiam [[vigna subterranea]] et [[macrotyloma geocarpum]] seruntur. [[Phaseolus vulgaris|Phaseoli]] etiam diaetae partem formant. [[Oleum palmeum]]<ref>Vide "Palmöl" apud [http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum.pdf Lexicon Latinum hodiernum scilicet Theodisco-Latinum]</ref> colligitur. Crebra apud fercula [[Iuscellum|iuscella]] et minutalia sunt, quorum apud elementa dioscorea<ref>Vide "Yamswurzel" apud [http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum.pdf Lexicon Latinum hodiernum scilicet Theodisco-Latinum]</ref>, [[Ipomoea batatas|batatas]], [[Manihot esculenta|mandioca]], [[Allium cepa|cepa]], [[Solanum lycopersicum|lycopersicum]] et [[Musa (fructus)|musa]] sunt. [[Aroma]]ta, [[Capsicum (fructus)|capsici et chilli]] coquinario in usū sunt, inclusis [[Aframomum melegueta|granis paradisi]].<ref>[https://www.slowfood.com/eat-locally-in-guinea-bissau/ «Eat locally in Guinea Bissau»] (Anglice). ''Slow Food International'', 25-07-2012. Inspectum pridie Kalendas Februarias anni 2023.</ref> ===Cinematographia=== [[Flora Gomes]] internationaliter inclitus moderator cinematographicus est, cuius clarissima pellicula ''[[Nha Fala]]'' (scilicet "mea vox") est.<ref>[https://web.archive.org/web/20130208110801/http://spot.pcc.edu/~mdembrow/Nha%20Fala.htm "Nha Fala/My Voice"] (Anglice). ''spot.pcc.edu'' anno 2002.</ref> Florae Gomes pellicula ''[[Mortu Nega]]'' (scilicet "mors negata") prima fictionis pellicula et secunda propria pellicula in Guineā Bissaviensi facta fuit (prima propria pellicula ''[[N’tturudu]]'' a moderatore [[Umban u’Kest]] anno [[1987]] facta fuit). In anni [[1989]] feriis cinematographicis [[FESPACO]], pellicula ''Mortu Nega'' claro praemio Oumarou Ganda laureata est. Anno [[1992]], Flora Gomes pelliculam ''[[Udju Azul di Yonta]]'' (scilicet "caerulei Yontae oculi") moderatus est,<ref>''[Udju Azul di Yonta]'' (Anglice). [http://newsreel.org/nav/title.asp?tc=CN0099 Archivatum] die 5 Iulii anni 2009 apud [[Wayback Machine]]. California Newsreel. Newsreel.org. Inspectum Kalendis Februariis anni [[2023]].</ref> quae visa est in sectione ''[[Un Certain Regard]]'' in anni [[1992]] [[Festival de Cannes|Feriis Canuensibus]].<ref>[https://web.archive.org/web/20141020080938/http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/68/year/1992.html "Festival de Cannes: Udju Azul di Yonta"] (Anglice). [[Festival de Cannes|Feriae Canuenses]]. Archivatum ex archetypo 20 Octobris anni 2014. Inspectum Kalendis Februariis anni [[2023]].</ref> Actrix [[Babetida Sadjo]] [[Bafăta]]e, in Guineā Bissaviā, nata est.<ref>de Lamalle, Patricii (Patrick) (die 19 Octobris anni 2018). [https://web.archive.org/web/20210309001139/https://www.rtbf.be/culture/dossier/tout-le-baz-art/detail%20babetida-sadjo-est-ce-que-vous-l-avez-vu?id=10050887 "Babetida Sadjo, est-ce que vous l'avez vu ?"]. ''RTBF'' (Francice). Inspectum Kalendis Februariis anni [[2023]].</ref> ===Disportus=== [[Pediludium]] popularissimus [[disportus]] in Guineā Bissaviā est. [[Turma Pedilusoria Nationalis Guineae Bissaviensis]] (Lusice ''Seleção nacional de futebol da Guiné-Bissau'') a [[Foederatio Pedilusoria Guineae Bissaviensis|Foederatione Pedilusoriā Guineae Bissaviensis]] (Lusice ''Federação de Futebol da Guiné-Bissau'') regitur. Quae confoedationum [[CAF]] et [[FIFA]] membrum est. === Feriae et dies festi === {| border="1" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;border-color:#aaa;text-align:center;" |----- ! rowspan="2" style="text-align:center;background:#efefef;" | Dies ! colspan="2" style="text-align:center;background:#efefef;" | Nomen ! rowspan="2" style="text-align:center;background:#efefef;" | Notae |----- ! style="text-align:center;background:#efefef;" | [[Latine]] ! style="text-align:center;background:#efefef;" | [[Lusice]] |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[1 Ianuarii|Kalendis Ianuariis]] |style="background-color:#fdd;"|[[Annus Novus]] |style="background-color:#fdd;"|''Ano Novo'' |style="background-color:#fff;"| |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[20 Ianuarii]] |style="background-color:#fdd;"|Heroum dies |style="background-color:#fdd;"|''Dia dos heróis'' |style="background-color:#fff;"| |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[8 Martii]] |style="background-color:#fdd;"|[[Dies internationalis feminarum]] |style="background-color:#fdd;"|''Dia Internacional da Mulher'' |style="background-color:#fff;"| |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[1 Maii|Kalendis Maiis]] |style="background-color:#fdd;"|[[Dies laboris]] |style="background-color:#fdd;"|''Dia do Trabalho'' |style="background-color:#fff;"| |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[3 Augusti]] |style="background-color:#fdd;"|Colonizationis martyrum dies |style="background-color:#fdd;"|''Dia dos mártires da colonização'' |style="background-color:#fff;"| |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[24 Septembris]] |style="background-color:#fdd;"|Dies Libertatis (anno [[1973]]) |style="background-color:#fdd;"|''Dia da independência'' |style="background-color:#fff;"|Nationale festum |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[13 Octobris]] |style="background-color:#fdd;"|[[Ramadanus|Ramadani]] finis |style="background-color:#fdd;"|''Final do Ramadão'' |style="background-color:#fff;"|[[Religio Islamica|Islamicum]] festum |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[20 Decembris]] |style="background-color:#fdd;"|[[Festum Sacrificii]] |style="background-color:#fdd;"|''Festa do Cordeiro'' |style="background-color:#fff;"|[[Religio Islamica|Islamicum]] festum |----- |style="text-align:center;background-color:transparent;"|[[25 Decembris]] |style="background-color:#fdd;"|[[Dies Natalis Christi]] |style="background-color:#fdd;"|''Natal'' |style="background-color:#fff;"|[[Religio Christiana|Christianum]] festum |----- |} ==Codices== Guineae Bissaviensi hi codices sunt: * GBS, secundum [[Catalogus codicum nationum Consilii Olympici Internationalis|catalogum codicum nationum Consilii Olympici Internationalis]]; * GNB, secundum normam [[ISO 3166-1]] (catalogi codicum rerum publicarum), codicem alpha-3 (catalogi codicum civitatis); * GW et RGB, secundum [[Catalogus codicum internationalium notaculi autocineti|catalogum codicum internationalium notaculi autocineti]]; * GNB, secundum [[Catalogus codicum nationum quibus OTAN utitur|catalogum codicum nationum quibus OTAN utitur]], codicem alpha-3; * PU, secundum [[Catalogus codicum nationum quibus OTAN utitur|catalogum codicum nationum quibus OTAN utitur]], codicem alpha-2; * GW, secundum normam [[ISO 3166-1]] (catalogi codicum rerum publicarum), codicem alpha-2 (catalogi codicum civitatis); * [[.gw]], secundum [[Dominium summum|dominium interretiale]]; * J5, secundum [[Catalogus praefixorum codicum notaculi aëronavium quibus ICAO utitur|catalogum praefixorum codicum notaculi aëronavium quibus ICAO utitur]]. == Notae == <div class="references-small"><references /></div> ==Bibliographia== * Abdel Malek, Carinae (Karine), "Le processus d'accès à l'indépendance de la Guinée-Bissau.", In ''Bulletin de l'Association des Anciens Elèves de l'Institut National de Langues et de Cultures Orientales, N°1, Avril 1998''. - pp. 53–60; * Caroli (Carlos) Lopes, ''Ethnie et rapports de pouvoir en Guinée-Bissau'', [[Genava]]e: Institut Universitaire d'Études du Développement, 1983; * Renati (René) Pélisier, ''História da Guiné: Portugueses e africanos na Senegâmbia (1841-1936)'', 2 volumina, [[Olisipo]]ne: Estampa, 1988; * Laurentii (Lars) Rudebeck, ''Problèmes du pouvoir populaire et du développement: Transition difficile en Guinée-Bissau'', [[Upsalia]]e: Nordiska Afrikainstitutet, 1982; * Pauli (Paul) Southern, ''Portugal: The Scramble for Africa'', [[Bromley (burgus)|Bromley]], Galago Books, 2010; *Ioannis Adalberti (João Adalberto) Campato Jr. ''A Poesia da Guiné-Bissau: História e Crítica''. [[Paulopolis|Paulopoli]]: Editora Arte & Ciência, 2012; * Vincentii (Vincent) Duhem, «Guinée-Bissau:Le second tour de la présidentielle aura lieu le 29 avril», ''Jeune Afrique'', pridie Idus Apriles anni 2012 ([https://www.jeuneafrique.com/176549/politique/guin-e-bissau-le-second-tour-de-la-pr-sidentielle-aura-lieu-le-29-avril/ legite in Interreti]); * Antonii (Antonio) Dabo, «Les dirigeants de Guinée-Bissau réunis en urgence», ''Reuters, Le Nouvel Observateur'', die 3 Aprilis anni 2010; *«Brouillard politique en Guinée-Bissau», ''Libération'',‎ Idibus Aprilibus anni 2012; *Beniamini (Benjamin) Roger, «Guinée-Bissau: le contre-amiral Bubo Na Tchuto arrêté et emmené aux États-Unis», ''Jeune Afrique'',‎ Nonis Aprilibus anni 2013 ([https://www.jeuneafrique.com/171431/politique/guin-e-bissau-le-contre-amiral-bubo-na-tchuto-arr-t-et-emmen-aux-tats-unis/ legite in Interreti]). == Nexūs externi == {{Communia|Guiné-Bissau|Guineam Bissaviensem}} * [https://web.archive.org/web/20160303192451/http://www.anpguinebissau.org/ Conventūs Nationalis Popularis (Lusice Assembleia Nacional Popular) situs interretialis.] * [https://web.archive.org/web/20230203142311/https://sosbissau.org/ Fundatio Aldeias SOS Guiné Bissau in Bolama.net.] * [https://www.dw.com/pt-002/elei%C3%A7%C3%B5es-presidenciais-antecipadas-de-2012-na-guin%C3%A9-bissau/a-15789653 Comitia praesidentialia in Guineā Bissaviensi anno 2012.] * [https://web.archive.org/web/20130618223225/http://www.luisfilipemarques.com/tese-mestrado/ Thesis gradūs magistralis] de incremento [https://web.archive.org/web/20150723230349/http://www.luisfilipemarques.com/tratamento-integracao-ig/ Geographicae Informationis Guineae Bissaviensi.] * [https://web.archive.org/web/20070628222445/http://www.abenaa.de/guineabissau.htm Narrationes peregrinationum atque imagines.] * [https://web.archive.org/web/20180508213416/https://www.ensp.unl.pt/luis.graca/guine_guerracolonial10_mapageral.html Tabula geographica Guineae Portugallensis 1:500 000.] {{Africa}} {{Capsae collectae|Guinea Bissaviensis|politica|{{Praesides Guineae Bissaviensis}}{{Primi ministri Guineae Bissaviensis}}{{Ministri rerum externarum Guineae Bissaviensis}}}} {{Capsae collectae|Guinea Bissaviensis|historica|{{PALOP}}}} [[Categoria:Guinea Bissaviensis|!]] [[Categoria:Condita 1975]] [[Categoria:Respublicae]] [[Categoria:Civitates sui iuris]] {{Myrias|Geographia}} n2q65ledykwob0flhab99biu9o7v3gr 0 11141 3990187 3937377 2026-09-22T21:18:12Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990187 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Hesiodi Ascraei quaecumque exstant.tif|thumb|''Hesiodi Ascraei quaecumque exstant,'' 1701]] '''Hesiodus''' ([[floruit]] [[saeculum|saeculo]] [[saeculum 8 a.C.n.|8]] vel [[saeculum 7 a.C.n.|7 a.C.n.]]) fuit [[poeta]] [[epos|epicus]] [[Lingua Graeca|Graecus]] qui [[poesis didactica|carmina didactica]] composuit. == Vita == Primus poeta fuit qui aliquid de se in carminibus tradiderit<ref>''[https://books.openedition.org/editionsulm/6262 L'invention de l'autobiographie d'Hésiode à Saint Augustin]'', Editions rue d'Ulm, 2018. Mark Griffith, "[https://doi.org/10.2307/25010781 Personality in Hesiod]", ''Classical Antiquity'', 1983ː 37-65.</ref>ː nam Homerus omnino siluit. Eius parentes [[Cyme (Aeolis)|Cyma]] in [[Aeolis|Aeolide]] oriundi erant, sed pater [[Ascra]]m [[Boeotia]]e, sub [[Helicon]]e sitam, migravit. Agricola ibi fuit, itidem et Hesiodus ipse, ut in ''Operibus'' (633—640) ait. Persae fratri, quem virum nequam esse iudicabat quocum lites plures habebat, eodem carmine praecepta dat. De poetica arte ita in ''Theogonia'' (22—34) tradebatː sibi in Helicone monte greges pascenti [[Camenae|Musas]] sponte occurrisse et canere docuisse. Deinde [[Chalcis|Chalcidem]] in [[Euboea]]m, ut dicit in ''Operibus'' (654—655), ad certamen poeticum venit et vicit. An revera adversarius eius [[Homerus]] ipse tum fuerit, ut [[Certamen Homeri et Hesiodi|fabula de hoc certamine]] tempore seriore composita narrabat, dubitare licet. == De morte et sepulchro == Mortuus est Ascrae, vel in [[Naupactus|Naupacto]]. Ascra a [[Thespiae|Thespiensibus]] deleta incolae [[Orchomenus|Orchomenum]] abierunt et ossa Hesiodi eodem auferunt, ut [[Aristoteles]] in tractatu de civitate Orchomenia aiebat. [[Pausanias (scriptor)|Pausanias]] sepulchrum illius cum inscriptione Orchomeni vidit<ref>''[[Descriptio Graeciae]]'', IX 38, 3—4.</ref> Orchomenii se ossa Hesiodi secundum oraculum in terra Naupactia inventa unde transtulisse affirmabant. [[Plutarchus]]<ref>''Moralia'', 162b.</ref> autem et [[Ioannes Tzetzes|Tzetzes]]<ref>In ''Vita Hesiodi'' commentariis in ''Opera et dies'' anteposita.</ref> fabulam narrant de Hesiodo in [[Locris|Locride Ozolia]] occiso et in Naupacto sepulto. Locum Naupactios non aperire, ne Orchomenii ossa raperent, Tzetzes narrat. Memento tamen praeter quae ipse poeta in versibus suis cecinerit cetera omnia maxime dubia esse. == Opera == * ''[[Theogonia]]'' de generatione [[mythologia Graeca|deorum Graecorum]] [[tellus|orbisque terrarum]], * ''[[Opera et dies]]'' de pietate et optimo modo [[agricultura|agri colendi]], * ''[[Mulierum catalogus]]'' quinque libris de [[genealogia]] [[heros|heroica]] loquitur, cuius permulta fragmenta servata sunt apud auctores et in papyris, * ''[[Scutum Herculis]], [[Mulierum catalogus|Mulierum catalogi]] pars integra, in quo pugna Herculis et [[Cycnos (heros)|Cycni]] narratur, * multorumque aliorum carminum fragmenta. Boeoti autem sub [[Helicon]]e terram colentes Hesiodum nihil nisi ''Opera'' scripsisse nec initio ''Operum'' de [[Musae|Camenis]] decem primos versus Hesiodeos esse affirmabant et tabulam aeneam cum vero textu ''Operum'' monstrabant, ut [[Pausanias]] dicit<ref>''Descriptio Graeciae'', IX 31, 3—6.</ref>. ==Versiones Latinae== [[Nicolaus Valla]] (1509 editum) et [[Carolus Antonius Wetstenius]] (1771) ''Opera et dies'' versibus Latinis verterunt, [[Bernardus Zamagna]] carmina tria (''Opera ac dies, Deorum generatio, Scutum Herculis'', 1785). == Notae == <references /> == Fontes antiqui == * [[Udalricus de Wilamowitz-Moellendorff]], ''Vitae Homeri et Hesiodi : in usum scholarum'', [[Bonna]]e, 1916. Omnes fontes antiquos collegit et edidit. * [[Pausanias (scriptor)|Pausanias]], libro nono ''[[Descriptio Graeciae|Descriptionis Graeciae]]'' 30.3 et 31.3-6 et 38 necnon libro decimo cap.7. * [[Plutarchus]], ''[[Moralia (Plutarchus)|Moralia]]'' 153f, 162b, 674f, 969e. == Bibliographia == ; Editiones operum * 1564 : ''Hesiodi Ascraei opera, quae quidem extant, omnia Graece, cum interpretatione Latina e regione, ut conferri a Graecae linguae studiosis citra negocium possint, adiectis iisdem Latino carmine elegantiss. versis, & genealogiae deorum a [[Pylades Brixianus|Pylade Brixiano]] descriptae, libris V: accessit nunc demum Herculis Scutum doctiss. carmine a Ioanne Ramo conversum''. Basileae {{Ling|Graece|Latine}}([https://web.archive.org/web/20201202194406/https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/10142101 textus] apud ''e-Rara'') * 1840 : F. S. Lehrs, Fridericus Dübner, edd., ''Hesiodi Carmina; Apollonii Argonautica; Musaei Carmen de Herone et Leandro; Coluthi Raptus Helenae; Quinti Posthomerica; Triphiodori Excidium Ilii; Tzetzae Antehomerica, etc.'' Lutetiae: Didot {{Ling|Graece|Latine}} ([http://www.archive.org/details/hesiodicarminaa00dbgoog textus apud ''archive.org'']) * [[Collection des Universités de France]]ː ''Hésiode, Théogonie, Les Travaux et les Jours, Le Bouclier'', texte établi et traduit par Paul Mazon, Les Belles Lettres, 1928 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1930_num_32_1_2566_t1_0036_0000_2 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1929_num_8_4_6660_t1_1220_0000_2 Altera recensio critica] * R. Merkelbach et M. L. West, ''Fragmenta Hesiodea'', Oxonii, 1967 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1968_num_37_1_1504 Recensio critica] === Plura legere si cupis === ==== Latine ==== * Marcel Hofinger et Monique Mund-Dopchi, ''Lexicon Hesiodeum cum indice inverso'', Lugduni Batavorum 1973-1985. (sex volumina). [https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1986_num_99_470_1458_t1_0203_0000_3 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1987_num_56_1_2222_t1_0301_0000_2 Altera recensio critica] * Fridericus Leo, ''Hesiodea'', Gottingae 1894. * Johannes Paulson, ''[https://books.google.fr/books?id=BZ4wAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Index Hesiodeus]'', Lundae 1890. * Hubertus Schmidt, Silesius. ''[https://books.google.fr/books?id=YyP_Z9dxqdkC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Observationes archaeologicae in Carmina Hesiodea]'', Universitate Fridericiana Halensi, 1891 ==== Barbare ==== * Jenny Strauss Clay, ''Hesiod's cosmos'', Cambridge, 2003 [https://bmcr.brynmawr.edu/2005/2005.04.23 Recensio critica] * Marcel Détienne, ''Crise agraire et attitude religieuse chez Hésiode'', Bruxelles, 1963 [https://www.persee.fr/doc/assr_0003-9659_1965_num_19_1_2579_t1_0185_0000_1 Recensio critica J. P. Vernant] * C. Gallavotti, A. Ronconi, ''La lingua omerica : con appendice sulla lingua di Esiode e sull'esametro dattilico'', tertia editio, Bari 1955. [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1949_num_18_2_2896_t1_0467_0000_2 Recensio critica] * Xenja Herren, ''Pandora, Pflug und Poesie : immaterielle und materielle Ressourcen in Hesiods "Werken und Tagen"'', Georg Olms, 2021 [https://books.google.fr/books?id=oUw-EAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] * ''Hésiode et son influence. Six exposés et discussions'' par K. von Fritz, G. S. Kirk, W. J. Verdenius, Fr. Solmsen, A. La Penna, P. Grimal , Genavae, Fondation Hardt, 1962 [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1963_num_32_2_1392_t1_0612_0000_2 Recensio critica] * A. Hoekstra, "[https://www.jstor.org/stable/4428004 Hésiode et la tradition orale. Contribution à l'étude du style formulaire]", in ''Mnemosyne'', 1957, p. 193-225 * Gérard Lambin, ''[https://books.openedition.org/pur/62925 Le chanteur Hésiode]'', Presses universitaires de Rennes, 2013 * ''[https://books.openedition.org/septentrion/66443 Le métier du mythe. Lectures d’Hésiode]'', Presses universitaires du Septentrion, 1996. * Kirk Ormand, ''The hesiodic "Catalogue of women" and archaic Greece'', Cambridge, 2014 [https://books.google.fr/books?id=GapkAwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] [https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015.07.13 Recensio critica] * Pietro Pucci, ''Hesiod and the language of poetry'', Baltimore 1977 [https://www.jstor.org/stable/3297314 Recensio critica] * J. Schwartz, ''Pseudo-Hesiodeia. Recherches sur la composition, la diffusion et la disparition ancienne d'œuvres attribuées à Hésiode''. Lugduni Batavorum, Ε. J. Brill, 1960 [https://www.persee.fr/doc/rhpr_0035-2403_1962_num_42_4_3721_t1_0338_0000_2 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1961_num_63_3_5709_t1_0471_0000_2 Altera recensio critica] * Zoe Stamatopoulou, ''Hesiod and Classical Greek Poetry: Reception and Transformation in the Fifth Century BCE.'', Cambridge University Press, 2017. [https://bmcr.brynmawr.edu/2018/2018.12.12/ Recensio critica] * Christos Tsagalis (curator), ''Poetry in Fragments. Studies on the Hesiodic corpus and its Afterlife'', De Gruyter, Berolini 2017 [https://books.google.fr/books?id=DQE2DwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] [https://bmcr.brynmawr.edu/2018/2018.07.33 Recensio critica] * [[Ioannes Petrus Vernant|J.-P. Vernant]], ''Mythe et pensée chez les Grecs. Études de psychologie historique'', Maspero, 1965 [https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1966_num_170_2_8422 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/assr_0335-5985_1989_num_68_2_1412_t1_0309_0000_3 Alia recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1987_num_56_1_2222_t1_0415_0000_2 Tertia recensio critica] * P. Walcott, ''Hesiod and the Near East'', Cardiff, 1966 [https://www.persee.fr/doc/assr_0003-9659_1968_num_25_1_2026_t1_0233_0000_5 Recensio critica] ** "[https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1962_num_75_354_3683 Hesiod and the didactic literature of the Near East]", in ''Revue des Études Grecques'', 1962, p. 13-36 * Ioannis Ziogas, ''Ovid and Hesiod : the metamorphosis of The catalogue of women'', Cambridge, 2013 [https://books.google.fr/books?id=fMtJRSPGb6MC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] [https://bmcr.brynmawr.edu/2013/2013.11.14 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1967_num_36_1_2658_t1_0261_0000_2 Recensio critica] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Hesiod|Hesiodum}} {{Fontes biographici}} [[Categoria:Hesiodus| ]] [[Categoria:Nati saeculo 8 a.C.n.]] [[Categoria:Mortui saeculo 7 a.C.n.]] [[Categoria:Auctores Graeci antiqui]] [[Categoria:Poetae didactici]] [[Categoria:Scriptores de re rustica]] [[Categoria:Scriptores Graeci antiqui]] [[Categoria:Scriptores mythologici]] 4kvmlo1tz1myaufrxxoaevz3shbr6gh 0 17761 3990357 3732845 2026-09-23T11:58:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990357 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:IndonesiaMalukuIslands.png|thumb|Tabula Insularum Moluccarum (terrae [[viridis|virides]]).]] '''Insulae Moluccae''',<ref>[http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/hof3/s0193a.html Fons nominis] apud {{Lexfons}}.</ref><ref>Brevius "Moluccae"; confer "Samatra, Java utraque, Timora, Moluccae, Philippinae, Luconia": [http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1//SRCH?IKT=12&TRM=194684946 tabula anni 1595] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> ([[Arabice]] ''Jazirat al Maluk'' 'Insulae Regum' ; [[Indonesice]] ''Maluku''), sunt [[archipelagus]] [[Indonesia]]e, qui pars [[insulae Sundanae|insularum Sundanarum]] est. Hae [[insula]]e per [[historia]]m a [[Sinae (regio)|Sinis]] [[Europa]]eisque '''insulae aromatum''' appellantur.<ref>"''Molucche'': insulae aromatum" {{Google Books|kMtSAAAAcAAJ|vide indicem ad initium libri}}.</ref> [[Fasciculus:Sunset at Ternate and Tidore Islands, Maluku.jpg|thumb|Ternata et Tidor insulae iuxta sitae]] ==Res geographicae et geologicae== Archipelagus in [[Asia Meridio-Orientalis Maritima|Asiae Meridio-Orientali Maritima]] [[regio]]ne situs est. Quod attinet ad [[tectonica laminarum]], eae in [[Lamina Halmahera]] intra [[Zona Concursus Maris Moluccensis|Zonam Concursus Maris Moluccensis]] sitae sunt; quod attinet at [[geographia]]m, eae ad [[oriens|orientem]] [[Sulavesia]]e (Celebes), ad [[occidens|occidentem]] [[Nova Guinea|Novae Guineae]], ad [[septentrio]]nes et [[oriens|orientem]] [[Timoria]]e patent. [[Fasciculus:Nusa Pombo Atas.jpg|thumb|Amboinia]] Insula maxima est [[Halmahera]]<ref>[https://books.google.ru/books?id=eUBCUZU-FOIC&q=halmahera+insula#v=snippet&q=halmahera%20insula&f=false ''Acta academiae scientiarum imperialis Petropolitanae'', vol. 1, Petropoli 1783, p. 209].</ref>, sed [[Ternata]] et [[Tidor]]<ref>"Tidor, is'', — [[Didericus Walterus Iacobus Carolus van Lijnden|Didericι Walterι Iacobι Carolι van Lijnden]] [https://books.google.ru/books?id=05tdAAAAcAAJ&q=Tidoris#v=snippet&q=Tidoris&f=false ''Dissertatio ... de commercio Societatis Indiæ Orientalis'', Schoonhoviae 1839].</ref> parvae prope Halmaheram sitae notiores sunt. Eodem modo [[Amboina]] parva prope ad [[Ceramia]]m<ref>[[Carolus Ludovicus Blume|Caroli Ludovici Blume]] [https://books.google.ru/books?id=W8kUAAAAIAAJ&q=Ceramiae+insulae#v=snippet&q=Ceramiae%20insulae&f=false ''Museum Botanicum Lugduno-Batavum'', vol. I, Lugduni Batavorum 1849-51, p. 182].</ref> maiorem sita multo potentior erat. [[Mare Moluccense|Mari Moluccensi]] Moluccae a [[Celebis|Celebis]] separatae sunt, [[Mare Ceramense]] Halmaheram a Ceramia separat. Meridiem versus a Ceramia et Amboina insulae Bandanae sitae sunt, quas ab [[insulae Sundanae minores|insulis Sundanis minoribus]] [[mare Bandanum]] separat. Alii insularum greges ad orientem et meridiem a Bandanis iacent, quarum litora [[Mare Arafuranum|mari Arafurano]] alluuntur. [[Fasciculus:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Myrmecodia in kajoe poetih boom ('mierenplant') op Ambon beneden aan de stam en boven in het midden kleine bladeren van Dischidia species.' TMnr 10006299.jpg|thumb|''[[Myrmecodia]]'' rabor Amboniae (photographema anni 1926)]] ==Natura== Plurimis harum insularum sunt [[mons|montes]], atque adeo vivi [[mons ignifer|montes igniferi]], et [[clima]] omnino est humidum. [[Flora (summatio)|Flora]] insularum parvarum et angustarum, a [[mare|mari]] maxime circumsaeptarum, est luxuriosissima, inter quam [[silva pluvialis|silvae pluviales]]; ''[[Metroxylon sagu]], [[Cycas revoluta]],'' [[planta]]eque similes; [[Oryza (victus)|oryza]]; et [[condimentum|condimenta]] celeberrima ''[[Myristica fragrans]]'' et ''[[Syzygium aromaticum]].'' [[Fasciculus:Banda 1810.jpg|thumb|Naves prope Bandam insulam (1810)]] ==Historia== Populus multarum insularum, quamquam primum [[Melanesiani]],<ref>[https://web.archive.org/web/20090414051629/http://www.irja.org/anthro/malmel.htm IRJA.org].</ref> praecipue intra [[Insulae Bandanae|Insulas Bandanas]]<ref>[[Didericus Walterus Iacobus Carolus van Lijnden|Didericι Walterι Iacobι Carolι van Lijnden]] [https://books.google.ru/books?id=05tdAAAAcAAJ&q=insulae+bandanae#v=snippet&q=insulae%20bandanae&f=false ''Dissertatio ... de commercio Societatis Indiæ Orientalis'', Schoonhoviae 1839, pp. 26, 32, 62]; {{Creanda|de|Johann Christoph Bekmann|Ioannes Christophorus Bekmann|Ioannis Christophori Bekmann}} [https://books.google.ru/books?id=c4xaAAAAQAAJ&q=insularum+bandanarum#v=snippet&q=insularum%20bandanarum&f=false ''Historia orbis terrarum, geographica et civilis,...'', Francofurti ad Oderam, 1685, p. 589].</ref>, [[saeculum 17|saeculo septimo decimo]] per "bella condimentorum" enecati sunt; alter autem [[immigratio|immigrantium]] [[Austronesiani|Austronesianorum]] influx [[saeculum 20|saeculo vicensimo]] ineunte sub imperio [[Nederlandia|Nederlandico]] coepit et tempore Indonesiano persistit. == Notae == <references/> ==Nexus interni== *[[Herbarium Amboinense]] *[[Archipelagus Malaicus]] ==Nexus externi== {{fontes geographici}} {{DEFAULTSORT:Moluccae, insulae}} [[Categoria:Mare Moluccense]] [[Categoria:Insulae Indonesiae]] [[Categoria:Insulae Moluccae|!]] {{Myrias|Geographia}} fv3ku3qr1jl07w0qj4ap34rv5n9ulwv 0 29899 3990137 3693335 2026-09-22T17:54:16Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990137 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} '''Globus''' est corpus solidum rotundum, [[Graece]] σφαῖρα<ref>{{Forcellini-fons}} [https://web.archive.org/web/20250528114409/http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=globus s.v.]</ref>. * de [[sphaera mundi]], constructione, quae [[sphaera caelestis|sphaeram caelestem]] vel superficiem [[Tellus (planeta)|Telluris]] monstrat, saepe dicitur; * etiam de [[Globulus|globulis]], cibo Graeco-Romano. ==Notae== <references /> fzhhgkt3kewyrpsgwccr7qnmedfreas 0 37043 3990189 3345214 2026-09-22T21:20:26Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990189 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Hieronymus Benzo''', vulgo ''Girolamo Benzoni'' (natus [[Mediolanum|Mediolani]] anno [[1519]]; in [[Hispania]] anno [[1570]] mortuus), fuit [[Italia|Italicus]] [[viator]] ac [[rerum gestarum scriptor]]. == Opera == * 1565 : ''[[Novae Novi orbis historiae|La historia del Mondo nuovo]]''. Venetiis. 2a ed., 1572 [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001834-001 Textus editionis secundae] ** ([[Urbanus Calveto]], interpr.) ''[[Novae Novi orbis historiae|Novae Novi orbis historiae, id est, rerum ab Hispanis in India occidentali hactenus gestarum, et acerbo illorum in eas gentes dominatu, libri tres]]''. Genavae, 1578 [https://web.archive.org/web/20201031213012/https://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752097 Textus] apud ''e-Rara'' ** ([[Urbanus Calveto|Urbain Chauveton]], interpr.) ''Histoire nouvelle du nouveau monde''. Genavae, 1579 [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040322w Textus apud Gallica] * 1578 : ''Descriptio expeditionis Gallorum in Floridam''. Genavae ** ([[Urbanus Calveto|Urbain Chauveton]], interpr.) ''Brief discovrs et histoire d'un voyage de quelques François en la Floride''. Genavae, 1579 {{Google Books|hM5TAAAAcAAJ}} {{Google Books|EEoVAAAAYAAJ|editio posterior}}<!-- == Notae == <references/>--> {{bio-stipula}} {{Lifetime|1519|1570|Benzo, Hieronymus}} [[Categoria:Auctores Italiani]] [[Categoria:Historici Italiae]] [[Categoria:Scriptores Italiae]] [[Categoria:Scriptores itinerum]] hrhrqctk49lyxxsydwnggofad0n6cd0 0 38604 3990226 3803631 2026-09-22T23:59:07Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990226 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Jack and the Beanstalk Giant - Project Gutenberg eText 17034.jpg|300px|right|thumb|Gigas dicit "fi-fae-fo-fum, olfacio Anglici sanguinem", de eLibro [[Coeptus Gutenberg|Coepti Gutenberg]], ''English Fairy Tales (Fabulae Anglicae Mirabiles)'' [[1918]]. Flora Annula Steel, illustrato ab Arturo Rackham.]] '''''Iax et Fabae Magicae'''''<ref>Victor Barocas. Fabulae Mirabiles. Pro Scientia. Hippocrene Books, NY. 2000.</ref> est [[fabella puerilis]] [[Anglia|Anglica]]. == Argumentum == Iax [[puer]] et mater pauperes sunt, et mater iubet Iacem [[bos|bovem]] ducere in forum vendendum. [[Pecunia]]e loco, Iax accipit quinque [[faba]]s "magicas", quae, ut fama est, parient caulem altissimum. His nugis auditis, mater irata fabas defenestrat. [[Luna]]e luce, fabis re vera caulis crescit ad [[caelum]]. Mane, Iax, [[caulis|caulem]] conspiciens, ascendit. In [[nubes|nubibus]] est [[Gigantes|Gigantium]] domus. Iax amicam invenit Uxorem Gigantis, Gigas ipse olfacit puerum, et esuriens exclamat: {{citatio2| :''Fee-fi-fo-fum!''<br /> :''I smell the blood of an Englishman.''<br /> :''Be he alive, or be he dead,''<br /> :''I'll have his bones to make my bread.''<br /> <br /> :Fi! Fae! Fo! Fum!<br /> :Olfacio sanguinem Anglicum.<br /> :Vel ille vivit vel mortuus,<br /> :Ossa habebo, panem cocturus. |Iosephus Jacobs|[http://www.authorama.com/english-fairy-tales-15.html Jack and the Beanstalk]|[[Usor:Ioscius Rocchius|Ioscius]]<ref>Non est translatio, stricto sensu, at interpres voluit homoeoteleuton efficere. Translatio ad verbum sit: "...Angicli hominis sanguinem olfacio. Vel ille sit vivus vel sit mortuus, ossa eius habebo, quibus panem coquam."</ref>}} Uxor autem opem fert Iaci ut totus, et nummi in marsupio aurei, caulem descendere possit. Mater et Iax fortuna fruuntur. Divitiae non obdurant, et Iax bis caulem ascendit. Hac occasione, Iax [[gallina]]m quae parit [[ovum|ova]] [[aurum|aurea]] furatur. Iterum [[fortuna]] fruuntur Iax et mater. Ter, taedio affectus, Iax ascendit caulem et [[lyra]]m magicam, quae ipse sine plecto sonat, furatur. Lyrae displicet hoc, et clamat Giganti ut eat salvatum. Forte [[tellus|humum]] advenit Iax prius Gigas, et bipenne Iax secat caulem. Gigas cadit et mortuus factus est. == Historia == Fabula Iacis Spriggins et Faba Cantata scripta est in [[1734]] ''Round About Our Coal-Fire''. Beniamin Tabart autem primus scripsit fabulam ipsam [[1807]], at Iosephus Jacobs eam vulgavit cum libro suo ''English Fairy Tales'' anno [[1890]].<ref>Iosephus Jacobs. "[https://web.archive.org/web/20180421191855/http://surlalunefairytales.com/jackbeanstalk/index.html Jack and the Beanstalk]". ''English Fairy Tales.''</ref> Iosephi hodie versio saepius edatur et fama est pristinae fabulae orali appropinquare.<ref>Maria Tatar, ''The Annotated Classic Fairy Tales'' (ISBN 0-393-05163-3), 132.</ref> == Fontes == <references/> {{NexInt}} * [[Cinerella]] == Nexus externi == * [http://www.gutenberg.org/etext/540 ''Iax et Fabae Magicae''] (et plurimae fabulae aliae) apud [https://web.archive.org/web/20060714134745/http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page Coeptum Gutenberg]. Andreas Lang. [[Categoria:Fabulae populares]] oj94efradt8nsxpbhk6p2v60kwseo4p 0 43650 3990162 3990008 2026-09-22T20:00:30Z Andrew Dalby 1084 Recensiones a conlatore [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]]) factas in superiorem redactionem a conlatore [[User:Andronikos Komnenos|Andronikos Komnenos]] factam restitui 3971100 wikitext text/x-wiki {{videdis|Gesnerus}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Conradus Gesnerus''' (''Conrad Gessner'';<ref>Aliter ''Konrad Gessner'', ''Conrad Geßner'', ''Conrad von Gesner''.</ref> [[Turicum (urbs)|Turici]] die [[26 Martii]] [[1516]] natus; ibidem die [[13 Decembris]] [[1565]] mortuus) fuit eruditus [[historia naturalis (scientia)|naturalista]] bibliographusque et [[philologia|philologus]] [[Helvetia|Helveticus]]. Nomine [[Euonymus Philiatrus|Euonymo Philiatro]] librum de [[aqua vitae]] conscripsit. Ab eo nomina habent et genus plantarum "[[Gesneria]]" et familia [[Gesneriaceae]]. Et asteroides [[9079 Gesner]] in eius honorem nominatus est. == Opera == * 1541 : ''Historia plantarum et vires ex Dioscoride, Paulo Aegineta, Theophrasto, Plinio, et recentioribus Graecis, iuxta elementorum ordinem'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8314 Textus] apud ''E-rara'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93847d Textus] apud ''Gallica'' * 1541 : ''Compendium ex Actuarii Zachariae libris de differentiis urinarum, iudiciis & praevidentiis; Universalis doctrina Claudii Galeni Pergameni de compositione pharmacorum secundum locos affectos a capite ad calcem, particularibus medicamentis remotis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1837 Textus] * 1541 : ''Libellus de lacte et operibus lactariis, cum Epistola ad Iacobum Avienum de montium admiratione'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1838 Textus] * 1542 : ''Catalogus plantarum'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-2597 Textus] * 1542 (interpres) : ''Moralis interpretatio errorum Ulyssis Homerici''; [[Porphyrius]], ''Commentatio de nympharum antro''; [[Proclus]], ''Ex commentariis in libros Platonis'' (etc.) [http://doi.org/10.3931/e-rara-2254 Textus] * 1543 (interpres) : [[Ioannes Stobaeus]], ''Sententiae ex thesauris Graecorum delectae'', nunc primum a Conrado Gesnero in Latinum sermonem traductae [http://doi.org/10.3931/e-rara-9329 Textus] * 1544 : ''Onomasticon propriorum nominum'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938640 Textus] [http://doi.org/10.3931/e-rara-3856 Editio compendiosa 1549] * 1544 (editor) : [[Marcus Valerius Martialis]], ''Epigrammata'' ab omni uerborum obscoenitate expurgata [http://doi.org/10.3931/e-rara-1372 Textus] * 1546 : ''Sententiarum sive capitum, theologicorum praecipue, ex sacris & profanis libris, tomi tres'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8192 Textus] * 1546 : ''[[Bibliotheca universalis (Gesnerus)|Bibliotheca universalis]]'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-46649 Textus] * 1548 (editor) : [[Hermolaus Barbarus]], ''Naturalis scientiae totius compendium, ex Aristotele, et aliis philosophis'' [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/7132965 Textus] * 1548 : ''Pandectarum sive partitionum universalium ... libri XXI'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1936 Textus] * 1549 : ''Partitiones theologicae: pandectarum universalium Conradi Gesneri liber ultimus'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1937 Textus] * 1551-1587 : ''[[Historia Animalium (Gesnerus)|Historia Animalium]]'' [https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-1927 vol. 1], [https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-8151 vol. 2], [https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-8154 vol. 3], ''[https://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-4928 De piscibus et aquatilibus omnibus]'' i.e. vol. 4, [https://www.e-rara.ch/zuz/doi/10.3931/e-rara-5255 vol. 5] [https://web.archive.org/web/20040219053736/http://www.humi.mita.keio.ac.jp/treasures/nature/Gesner-web/highlight/high-top.html Textus versionis Theodiscae] * 1552 (sine nomine editus) : ''Thesaurus Euonymi philiatri [[De remediis secretis]]'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5458 Textus] apud ''E-rara''; titulo ''Euonymus Conradi Gesneri'' [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/1518128 1569 editus] * 1555 : ''[[Mithridates (Gesnerus)|Mithridates]]: de differentiis linguarum tum veterum tum quae hodie apud diversas nationes in toto orbe terrarum in usu sunt'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-21266 Textus] apud ''E-rara''; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938671 Textus] apud ''Gallica'' * 1555 (auctor et editor) : 'De raris et admirandis herbis, quae ... lunariae nominantur, commentariolus''; ''Descriptio montis Fracti, sive montis Pilati''; Ioannes Du Choul, ''Pilati montis in Gallia descriptio''; Ioannes Rhellicanus, ''Stockhornias, qua Stockhornus mons altissimus in Bernensium Helvetiorum agro, versibus heroicis describitur'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4152 Textus] * 1555 (editor et auctor) : ''Enchiridion rei medicae triplicis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-8150 Textus] * 1556 (sine nomine editus) : ''Sanitatis tuendae praecepta; Contra luxum conviviorum; Contra notas astrologicas ephemeridum de secandis venis'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4720 Textus] * 1556? (editor et auctor) : [[Publius Ovidius Naso]], ''Halieuticon, hoc est, De piscibus libellus; accedit Aquatilium animantium enumeratio iuxta Plinium'' [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/215501 Textus] * 1556 (editor, interprete [[Petrus Gyllius|Petro Gyllio]]) : [[Claudius Aelianus]], ''Opera, quae extant, omnia Graecè Latinéque'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k938760 Textus] apud ''Gallica'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5423 Textus] apud ''E-rara'' * 1557 (cum [[Melchior Guilandinus|Melchiore Guilandino]]) : ''De stirpium aliquot nominibus vetustis ac novis epistolae duo''. Basileae: apud Episcopium iuniorem {{Google Books|rLw7AAAAcAAJ}} * 1559 (editor cum aliis) : [[Ianus Dubravius]], ''De piscinis et piscium qui in eis aluntur naturis libri quinque''; [[Xenocrates]], ''De Alimento ex aquatilibus'', cum versione Latina [[Ioannes Baptista Rasarius|Io. Baptista Rasari]] scholiisque Conradi Gesneri [http://doi.org/10.3931/e-rara-8219 Textus] * 1559 (editor cum aliis) : [[Leo Africanus]], ''De totius Africae descriptione libri IX'': Ioannes Florianus Latinum fecit; [[Hanno]]nis Carthaginensium ducis ''Navigatio'', Conrado Gesnero interprete cum scholiis [http://doi.org/10.3931/e-rara-4847 Textus] * 1559 (editor cum aliis) : ''Theologorum aliquot graecorum veterum orthodoxorum libri graeci et iidem latinitate donati'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-687 Textus] * 1561 (editor et auctor) : [[Valerius Cordus]], ''Annotationes in Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros V; Historiae stirpium libri IV; De artificiosis extractionibus liber ... ; Conradi Gesneri de hortis Germaniae liber'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11637 Textus] apoud ''E-rara'' [https://archive.org/details/mobot31753000817848 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1561-1562 (editor) : [[Claudius Galenus]], ''Omnia, quae extant, in Latinum sermonem conversa''. 4 voll. [http://doi.org/10.3931/e-rara-47715 Textus] * 1562 (interpres) : [[Cassius Felix]], ''Naturales et medicinales quaestiones LXXXIIII'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5238 Textus] * 1562 : ''De libris a se editis epistola'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1121 Textus] * 1563 (editor et auctor) : [[Iodocus Willichius]], ''Ars magirica, hoc est, coquinaria''; [[Iacobus Bifrons]], ''De operibus lactariis epistola'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-5266 Textus] * 1565 (editor et auctor) : ''De omni rerum fossilium genere, gemmis, lapidibus, metallis, et huiusmodi, libri aliquot'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11163 Textus] * 1566 (editor) : [[Moschion (medicus)|Moschion]], ''De morbis muliebribus liber unus'' [https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/30978 Textus] * 1569 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''Euonymus, sive [[De remediis secretis]] pars secunda'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4933 Textus] apud ''E-rara''; [http://cisne.sim.ucm.es/search*spi?/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ/Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis/1%2C2%2C2%2CB/frameset&FF=Xremediis+secretis&searchscope=4&SORT=DZ&extended=0&SUBKEY=remediis%20secretis&1%2C1%2C Textus: imprime "libro completo"] * 1577 : ''Epistolarum medicinalium Conradi Gesneri philosophi et medici Tigurini libri III'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-1176 Textus] * 1586 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''Physicarum meditationum, annotationum & scholiorum libri V'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-11486 Textus] * 1587 (editore [[Casparus Wolphius|Casparo Wolphio]]) : ''De stirpium collectione tabulae'' [http://doi.org/10.3931/e-rara-4146 Textus] * 1634 (cum aliis; [[Thomas Moffetus]], [[Theodorus Mayernius]], edd.) : ''[[Insectorum theatrum|Insectorum sive minimorum animalium theatrum]]''. Londini: Thomas Cates, 1634 [https://archive.org/details/insectorumsivemi00moff Textus];[https://web.archive.org/web/20060825154523/http://www.library.usyd.edu.au/libraries/rare/modernity/moffett.html alibi]; [http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de/cache/toc/D254938.html alibi]; [http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/60501#/summary alibi] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> [[Fasciculus:Von dem Straussen.jpg|right|thumb|Imago e versione Theodisca ''Historiarum animalium'']] {{Botanistae|Gesner}} == Bibliographia == * Ann Blair, "[https://brill.com/view/journals/ges/73/1/article-p73_4.xml Conrad Gessner's Paratexts]" in ''Gesnerus'' vol. 73 (2016) pp. 73–122 * {{NDB|6|342|345|Gesner, Konrad|Eduard K. Fueter|118694413}} * E. W. Gudger, "The Five Great Naturalists of the Sixteenth Century: Belon, Rondelet, Salviani, Gesner and Aldrovandi: A Chapter in the History of Ichthyology" in ''Isis'' vol. 22 (1934) pp. 21-40 [https://www.jstor.org/stable/225322 JSTOR] * Johannes Hanhart, ''Conrad Geßner. Ein Beytrag zur Geschichte des wissenschaftlichen Strebens und der Glaubensverbesserung im 16ten Jahrhundert''. Winterthur: Steiner, 1824 [http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10726725-6 Textus] * Bernhard Milt, "Conrad Geßner als Balneologe" in ''Gesnerus'' vol. 2 (1945) pp. 1-16 (in interrete reperies) * C. M. Pyle, "Conrad Gessner on the Spelling of his Name" in ''Archives of Natural History,'' vol. 27 (2000) pp. 175-186. * C. M. Pyle, "Conrad Gessner" in Wilbur Applebaum, ed., ''Encyclopedia of the Scientific Revolution from Copernicus to Newton'' (Novi Eboraci: Garland, 2000) pp. 265-266 * C. M. Pyle, "Conrad Gessner" in Jonathan Dewald, ed., ''Europe 1450-1789: Encyclopedia of the Early Modern World'' (Novi Eboraci: Scribner, 2004) * Iosias Simlerus, ''Vita clarissimi philosophi et medici excellentissimi Conradi Gesneri Tigurini''. Tiguri, 1566 [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/975910 Textus] == Nexus externi == {{Fontes biographici}} {{bio-stipula}} {{DEFAULTSORT:Gesnerus, Conradus}} [[Categoria:Nati 1516]] [[Categoria:Mortui 1565]] [[Categoria:Philologi Helvetiae]] [[Categoria:Zoologi Helvetiae]] [[Categoria:Botanistae Helvetiae]] [[Categoria:Scriptores de litteris]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Conradus Gesnerus|!]] p4t00t93uple97h4q1m611uzv2sspk7 0 50563 3990273 3950517 2026-09-23T03:01:40Z 西城東路 195950 /* Cognomina Romana */ 3990273 wikitext text/x-wiki '''Cognomen''' est hominis [[nomen]] proprium, [[Imperium Romanum|Romanorum]] tempore tertium post [[praenomen]] et [[nomen]]. == Cognomina [[Roma antiqua|Romana]] == === A === * [[Aemilianus (nomen)|Aemilianus]] * [[Albinus]] * [[Agrippa]] * [[Antoninus]] * [[Apollinaris]] * [[Arruntius]] === B === * [[Barba (cognomen)|Barba]] * [[Barbatus (cognomen)|Barbatus]] * [[Bibulus (cognomen)|Bibulus]] * [[Brutus]] === C === * [[Caesar]] * [[Caeso]], sive [[Kaeso]] * [[Calenus (cognomen)|Calenus]] * [[Calvinus]] * [[Camillus]] * [[Candidus (nomen)|Candidus]] * [[Carinus (nomen)|Carinus]] * [[Carus (cognomen)|Carus]] * [[Catilina (cognomen)|Catilina]] * [[Cato (cognomen)|Cato]] * [[Catullus (cognomen)|Catullus]] * [[Catulus (cognomen)|Catulus]] * [[Cicero (cognomen)|Cicero]] * [[Cinna]] * [[Clemens]] * [[Constantinus]] * [[Constantius]] * [[Coriolanus (cognomen)|Coriolanus]] * [[Crispinus]] * [[Cyprianus (praenomen)|Cyprianus]] === D === * [[Dentatus (cognomen)|Dentatus]] * [[Dionysius]] * [[Donatus]] === F === * [[Fabatus (cognomen)|Fabatus]] * [[Fabianus (nomen)|Fabianus]] * [[Fabius]] * [[Fabricius]] * [[Faustina]] * [[Faustinus]] * [[Faustus (nomen)|Faustus]] * [[Felix (nomen)|Felix]] * [[Flaccus (cognomen)|Flaccus]] * [[Flamininus]] * [[Flamma (cognomen)|Flamma]] * [[Florianus]] * [[Frontinus]] * [[Fronto]] === G === * [[Gallus (cognomen)|Gallus]] * [[Gordianus]] * [[Gracchus]] === H === * [[Hadrianus (nomen)|Hadrianus]] * [[Honoratus]] === I === * [[Isidorus (nomen)|Isidorus]] * [[Iulianus (nomen)|Iulianus]] * [[Iustinianus (nomen)|Iustinianus]] * [[Iustinus]] * [[Iustus (praenomen)|Iustus]] === L === * [[Laevinus]] * [[Latro (cognomen)|Latro]] * [[Lentulus (cognomen)|Lentulus]] * [[Lepidus (cognomen)|Lepidus]] * [[Licinius (nomen)|Licinius]] * [[Licinus]] * [[Longinus (nomen)|Longinus]] * [[Lucanus (nomen)|Lucanus]] * [[Lucilla]] * [[Lucullus (cognomen)|Lucullus]] * [[Lupus (nomen)|Lupus]] === M === * [[Macrinus (nomen)|Macrinus]] * [[Mamercus]] * [[Mancinus]] * [[Marcellinus (nomen)|Marcellinus]] * [[Marcellus]] * [[Marinus]] * [[Massa (cognomen)|Massa]] * [[Maxentius (nomen)|Maxentius]] * [[Maximinus (discretiva)|Maximinus]] * [[Maximus]] * [[Metellus]] * [[Milo]] * [[Milvius]] * [[Murena (cognomen)|Murena]] seu [[Muraena (cognomen)|Muraena]] * [[Musa (cognomen)|Musa]] === N === * [[Nasica (cognomen)|Nasica]] * [[Naso (cognomen)|Naso]] * [[Nepotianus]] * [[Nero]] * [[Nerva (cognomen)|Nerva]] === O === * [[Orata (cognomen)|Orata]] * [[Orestes (praenomen)|Orestes]] * [[Otho (praenomen)|Otho]] === P === * [[Pansa (cognomen)|Pansa]] * [[Paulina]] * [[Paulinus]] * [[Pius (nomen)|Pius]] * [[Placidus]] * [[Plautus]] * [[Pontius]] * [[Primus]] * [[Priscus (cognomen)|Priscus]] === Q === * [[Quadratus]] * [[Quintianus]] * [[Quintilianus (cognomen)|Quintilianus]] === R === * [[Romulus (nomen)|Romulus]] * [[Rufinus (nomen)|Rufinus]] * [[Rufus (nomen)|Rufus]] * [[Rullus]] * [[Rusticus (cognomen)|Rusticus]] * [[Rutilus (cognomen)|Rutilus]] === S === * [[Sabinianus (cognomen)|Sabinianus]] * [[Sallustius (nomen)|Sallustius]] * [[Saturninus]] * [[Scaeva (cognomen)|Scaeva]] * [[Scaevola]] * [[Scipio (nomen)|Scipio]] * [[Scrofa (cognomen)|Scrofa]] * [[Secundus (nomen)|Secundus]] * [[Seianus (cognomen)|Seianus]] * [[Seneca (discretiva)|Seneca]] * [[Senecio]] * [[Septimius]] * [[Serapio]] * [[Serranus]] * [[Severinus (praenomen)|Severinus]] * [[Severus (nomen)|Severus]] * [[Silvanus (nomen)|Silvanus]] * [[Sophus]] * [[Spurinna]] * [[Strabo (nomen)|Strabo]] * [[Sulla (cognomen)|Sulla]] sive [[Sylla]] * [[Symmachus (nomen)|Symmachus]] === T === * [[Tacitus (nomen)|Tacitus]] * [[Tamphilus]] * [[Tertius (discretiva)|Tertius]] * [[Titianus (nomen)|Titianus]] * [[Torquatus]] * [[Traianus (nomen)|Traianus]] * [[Tremulus (cognomen)|Tremulus]] * [[Tuditanus]] * [[Tullus]] === V === * [[Valens (nomen)|Valens]] * [[Valentinianus]] * [[Valentinus (nomen)|Valentinus]] * [[Valerianus (nomen)|Valerianus]] * [[Varro]] * [[Veiento]] * [[Verus]] * [[Vespasianus (nomen)|Vespasianus]] * [[Victor]] * [[Victorianus]] * [[Victorinus (nomen)|Victorinus]] * [[Ulpianus (nomen)|Ulpianus]] * [[Vopiscus]] * [[Ursus (nomen)|Ursus]] * [[Vulcacius]] ([[Vulcatius]]) == Plura legere si cupis == *Kajanto (Iiro). ''The Latin Cognomina'', [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]], 1965 [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1966_num_44_2_2632_t1_0589_0000_1 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1985_num_54_1_2165_t1_0451_0000_3 Altera recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1967_num_36_2_2672_t1_0705_0000_2 Tertia recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1986_num_64_1_6886_t1_0108_0000_2 Quarta recensio critica] **''Supernomina, a study in latin epigraphy'', Helsingiae, 1966 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1969_num_71_3_3854_t1_0515_0000_5 Recensio critica] *Heikki Solin et Olli Salomies, ''Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum'', [[Hildeshemium]], 1994. "Editio nova addendis corrigendisque augmentata". [https://www.jstor.org/stable/711631 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/onoma_0755-7752_1988_num_11_1_1001_t1_0172_0000_3 Altera recensio critica] {{NexInt}} * [[Onomastica Romana]] * [[Index cognominum Anglicorum]] * [[Index nominum Latine redditorum]] [[Categoria:Cognomina|!]] [[Categoria:Cognomina Romana antiqua|!]] [[Categoria:Indices nominum]] [[Categoria:Roma antiqua]] [[cs:Cognomen]] [[es:Cognomen]] [[ja:コグノーメン]] [[pt:Cognome]] [[sk:Cognomen]] [[tr:Cognomen]] rrvn75xhxh47v84fetmj7envdlv8w2s 3990278 3990273 2026-09-23T03:05:39Z Grufo 64423 Abrogans recensionem 3990273 ab usore [[User:西城東路|西城東路]] ([[User talk:西城東路|Disputatio]] | [[Special:Contributions/西城東路|conlationes]]) 3990278 wikitext text/x-wiki '''Cognomen''' est hominis [[nomen]] proprium, [[Imperium Romanum|Romanorum]] tempore tertium post [[praenomen]] et [[nomen]]. == Cognomina [[Roma antiqua|Romana]] == === A === * [[Aemilianus (nomen)|Aemilianus]] * [[Albinus]] * [[Agrippa]] * [[Antoninus]] * [[Apollinaris]] * [[Arruntius]] === B === * [[Barba (cognomen)|Barba]] * [[Barbatus (cognomen)|Barbatus]] * [[Bibulus (cognomen)|Bibulus]] * [[Brutus]] === C === * [[Caesar]] * [[Caeso]], sive [[Kaeso]] * [[Calenus (cognomen)|Calenus]] * [[Calvinus]] * [[Camillus]] * [[Candidus (nomen)|Candidus]] * [[Carinus (nomen)|Carinus]] * [[Carus (cognomen)|Carus]] * [[Catilina (cognomen)|Catilina]] * [[Cato (cognomen)|Cato]] * [[Catullus (cognomen)|Catullus]] * [[Catulus (cognomen)|Catulus]] * [[Cicero (cognomen)|Cicero]] * [[Cinna]] * [[Clemens]] * [[Constantinus]] * [[Constantius]] * [[Coriolanus (cognomen)|Coriolanus]] * [[Crispinus]] * [[Cyprianus (praenomen)|Cyprianus]] === D === * [[Dentatus (cognomen)|Dentatus]] * [[Dionysius]] * [[Donatus]] === F === * [[Fabatus (cognomen)|Fabatus]] * [[Fabianus (nomen)|Fabianus]] * [[Fabius]] * [[Fabricius]] * [[Faustina]] * [[Faustinus]] * [[Faustus (nomen)|Faustus]] * [[Felix (nomen)|Felix]] * [[Flaccus (cognomen)|Flaccus]] * [[Flamininus]] * [[Flamma (cognomen)|Flamma]] * [[Florianus]] * [[Frontinus]] * [[Fronto]] === G === * [[Gallus (cognomen)|Gallus]] * [[Gordianus]] * [[Gracchus]] === H === * [[Hadrianus (nomen)|Hadrianus]] * [[Honoratus]] === I === * [[Isidorus (nomen)|Isidorus]] * [[Iulianus (nomen)|Iulianus]] * [[Iustinianus (nomen)|Iustinianus]] * [[Iustinus]] * [[Iustus (praenomen)|Iustus]] === L === * [[Laevinus]] * [[Latro (cognomen)|Latro]] * [[Lentulus (cognomen)|Lentulus]] * [[Lepidus (cognomen)|Lepidus]] * [[Licinius (nomen)|Licinius]] * [[Licinus]] * [[Longinus (nomen)|Longinus]] * [[Lucanus (nomen)|Lucanus]] * [[Lucilla]] * [[Lucullus (cognomen)|Lucullus]] * [[Lupus (nomen)|Lupus]] === M === * [[Macrinus (nomen)|Macrinus]] * [[Mamercus]] * [[Mancinus]] * [[Marcellinus (nomen)|Marcellinus]] * [[Marcellus]] * [[Marinus]] * [[Massa (cognomen)|Massa]] * [[Maxentius (nomen)|Maxentius]] * [[Maximinus (discretiva)|Maximinus]] * [[Maximus]] * [[Metellus]] * [[Milo]] * [[Milvius]] * [[Murena (cognomen)|Murena]] seu [[Muraena (cognomen)|Muraena]] * [[Musa (cognomen)|Musa]] === N === * [[Nasica (cognomen)|Nasica]] * [[Naso (cognomen)|Naso]] * [[Nepotianus]] * [[Nero]] * [[Nerva (cognomen)|Nerva]] === O === * [[Orata (cognomen)|Orata]] * [[Orestes (praenomen)|Orestes]] * [[Otho (praenomen)|Otho]] === P === * [[Pansa (cognomen)|Pansa]] * [[Paulina]] * [[Paulinus]] * [[Pius (nomen)|Pius]] * [[Placidus]] * [[Plautus]] * [[Pontius]] * [[Primus]] * [[Priscus (cognomen)|Priscus]] === Q === * [[Quadratus]] * [[Quintianus]] * [[Quintilianus (cognomen)|Quintilianus]] === R === * [[Romulus (nomen)|Romulus]] * [[Rufinus (nomen)|Rufinus]] * [[Rufus (nomen)|Rufus]] * [[Rullus]] * [[Rusticus (cognomen)|Rusticus]] * [[Rutilus (cognomen)|Rutilus]] === S === * [[Sabinianus (cognomen)|Sabinianus]] * [[Sallustius (nomen)|Sallustius]] * [[Saturninus]] * [[Scaeva (cognomen)|Scaeva]] * [[Scaevola]] * [[Scipio (nomen)|Scipio]] * [[Scrofa (cognomen)|Scrofa]] * [[Secundus (nomen)|Secundus]] * [[Seianus (cognomen)|Seianus]] * [[Seneca (discretiva)|Seneca]] * [[Senecio]] * [[Septimius]] * [[Serapio]] * [[Serranus]] * [[Severinus (praenomen)|Severinus]] * [[Severus (nomen)|Severus]] * [[Silvanus (nomen)|Silvanus]] * [[Sophus]] * [[Spurinna]] * [[Strabo (nomen)|Strabo]] * [[Sulla (cognomen)|Sulla]] sive [[Sylla]] * [[Symmachus (nomen)|Symmachus]] === T === * [[Tacitus (nomen)|Tacitus]] * [[Tamphilus]] * [[Tertius (discretiva)|Tertius]] * [[Titianus (nomen)|Titianus]] * [[Torquatus]] * [[Traianus (nomen)|Traianus]] * [[Tremulus (cognomen)|Tremulus]] * [[Tuditanus]] * [[Tullus]] === U === * [[Ulpianus (nomen)|Ulpianus]] * [[Ursus (nomen)|Ursus]] === V === * [[Valens (nomen)|Valens]] * [[Valentinianus]] * [[Valentinus (nomen)|Valentinus]] * [[Valerianus (nomen)|Valerianus]] * [[Varro]] * [[Veiento]] * [[Verus]] * [[Vespasianus (nomen)|Vespasianus]] * [[Victor]] * [[Victorianus]] * [[Victorinus (nomen)|Victorinus]] * [[Vopiscus]] * [[Vulcacius]] ([[Vulcatius]]) == Plura legere si cupis == *Kajanto (Iiro). ''The Latin Cognomina'', [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]], 1965 [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1966_num_44_2_2632_t1_0589_0000_1 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1985_num_54_1_2165_t1_0451_0000_3 Altera recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1967_num_36_2_2672_t1_0705_0000_2 Tertia recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1986_num_64_1_6886_t1_0108_0000_2 Quarta recensio critica] **''Supernomina, a study in latin epigraphy'', Helsingiae, 1966 [https://www.persee.fr/doc/rea_0035-2004_1969_num_71_3_3854_t1_0515_0000_5 Recensio critica] *Heikki Solin et Olli Salomies, ''Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum'', [[Hildeshemium]], 1994. "Editio nova addendis corrigendisque augmentata". [https://www.jstor.org/stable/711631 Recensio critica] [https://www.persee.fr/doc/onoma_0755-7752_1988_num_11_1_1001_t1_0172_0000_3 Altera recensio critica] {{NexInt}} * [[Onomastica Romana]] * [[Index cognominum Anglicorum]] * [[Index nominum Latine redditorum]] [[Categoria:Cognomina|!]] [[Categoria:Cognomina Romana antiqua|!]] [[Categoria:Indices nominum]] [[Categoria:Roma antiqua]] [[cs:Cognomen]] [[es:Cognomen]] [[ja:コグノーメン]] [[pt:Cognome]] [[sk:Cognomen]] [[tr:Cognomen]] p9d8yxprc3t5cmjaog2enuvbrjuwb6x 0 50611 3990184 3827883 2026-09-22T21:05:39Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 3 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990184 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Hermolaus Barbarus''' ([[Venetiae|Venetiis]] die [[21 Maii]] anni 1453 seu [[1454]] natus; [[Roma]]e die [[14 Iunii]] anno [[1493]] mortuus) fuit [[eruditus]] et [[legatus (civilitas)|legatus]] [[Venetiae|Venetus]], [[philologia|recensor]] [[textus (ratio litteraria)|textuum]] [[Latine|Latinorum]], [[interpretatio|interpres]] textuum [[lingua Graeca antiqua|Graecorum]]. [[Fasciculus:Hermolaus Barbarus oratio.jpg|thumb|''Oratio ad Federicum imperatorem'' (c. 1487): exordium.]] Filius fuit legati Zachariae Barbari uxorisque Clarae Vendramin. Ab anno fere 1460 apud germanum [[Hermolaus Barbarus (episcopus Veronensis)|homonymum]], episcopum [[Verona|Veronensem]], studia Latina et Graeca coepit. [[Roma]]e ab [[1462]], ubi cum patre morabatur, [[acroasis|acroases]] [[Pomponius Laetus|Pomponii Laeti]] et [[Theodorus Gazes|Theodori Gazae]] auscultaverit. Veronae die [[3 Decembris]] [[1468]] poeta ab imperatore [[Fridericus III|Friderico III]] laureatus est, atque die [[26 Septembris]] [[1471]] in {{Creanda|it|Maggior Consiglio|Consilium Maius}} Venetum receptus est. Apud [[universitas Patavina|universitatem Patavinam]], quam ab anno [[1471]] frequentabat, [[gradus academicus|gradum]] doctoris in artibus et in utroque iure ascendit. Opera ibi docebat [[Aristoteles|Aristotelis]] commentumque in Aristotelem [[Themistius|Themistii]]. Versiones Latinas confecit huius ''Paraphrasis in Posteriora analytica Aristotelis'' (1481) illiusque ''Artis Rhetoricae'' (non ante 1544 editam) necnon compendia tam ''[[Ethica Nicomachea|Ethicorum Nicomacheorum]]'' quam operum scientiae naturalis eiusdem philosophi, quae compendia annis 1544 et 1545 divulgata erunt. Commentaria in [[Gaius Plinius Secundus|Plinii]] ''[[Naturalis historia (Plinius)|Naturalem historiam]]'' et [[Pomponius Mela|Melae]] ''[[De situ orbis (Mela)|Cosmographiam]]'' mense Februario [[1493]] paulo ante mortem, versio et annotatio ''[[Materia medica (Dioscorides)|Materiae medicae]]'' [[Dioscorides|Dioscoridis]] non ante [[1516]] proderunt. Opera ''De coelibatu'' et ''De officio legati'', annis fere 1482 et 1491 conscripta, usque in saeculum XX inedita manebant. Eisdem annis, [[Res publica Venetae|rei publicae Venetae]] legatus, Romae, [[Mediolanum|Mediolani]], [[Neapolis|Neapoli]], [[Florentia]]e, etiam [[Brugae|Brugis]] iuxta imperatorem Fridericum III filiumque [[Maximilianus I (imperator)|Maximilianum]] missus est. Domi senator ab anno [[1483]], officialis{{dubsig}} rationum veterum anno [[1484]], copiarum praefectus anno [[1485]], praefectus ad continentem et bella anno [[1488]] nominatus est. Sed papa [[Innocentius VIII]] die [[6 Martii]] [[1491]] eum [[motu proprio]] [[patriarchatus Aquileiae|patriarcham]] [[Aquileia]]e creavit, nolentibus urbis nativae {{Creanda|it|Consiglio dei Pregadi|Senatores Veneti|Senatoribus}}, qui, titulo legati rei publicae serenissimae ablato, [[Roma]]m fugere coëgerunt. Ibi anno [[1493]], fortasse mense Iulio, [[pestis|pesti]] mortuus est. <!-- == Notae == <references /> --> == Bibliographia == [[Fasciculus:Hermolaus Barbarus Dioscorides tp.jpg|thumb|[[Dioscorides]] versione Hermolai Barbari (1516): titulus]] [[Fasciculus:Hermolaus Barbarus Corollarii 1530 tp.jpg|thumb|Hermolai Barbari ''in Dioscoridem corollariorum libri V''. Editio 1530]] [[Fasciculus:Barbaro, Ermolao – In Caii Plinii Naturalis historiae libros castigationes, 1534 – BEIC 8791029.jpg|thumb|''In Caii Plinii Naturalis historiae libros castigationes'' (1534)]] ; Editiones operum * 1481 : ''Themistii ... Paraphrasis in Posteriora analytica Aristotelis, interprete Hermolao Barbaro''. Tarvisii [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k582830 Textus] apud ''Gallica'' * c. 1487 : ''Oratio Hermolai Barbari Zac. f. legati Veneti ad Federicum imperatorem et Maximilianum regem Romanorum principes invictissimos''. Romae?<ref group="b" name="BCT">[[Bibliotheca centralis Turicensis]]</ref> [https://web.archive.org/web/20190423114404/https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/18815964 Textus] apud ''e-Rara'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k608023 Textus] apud ''Gallica'' * 1492-1493 : ''Plinianae castigationes; item Aeditio in Plinium secunda; item Emendatio in Melam Pomponium; item Obscurae cum expositionibus suis voces in Pliniano codice''. Romae: impressit formis Eucharius Argenteus Germanus<ref group="b" name="Glasgua">[[Bibliotheca universitatis Glasguensis]] [https://web.archive.org/web/20190422204043/https://www.gla.ac.uk/myglasgow/incunabula/a-zofauthorsa-j/bh8-d.4/ Catalogus]</ref> ** 1494? : ''Castigationes Plinii ... Castigationes in Melam Pomponium''. Sine loco {{Google Books|6uxat-zh0qAC}} [https://web.archive.org/web/20161011235224/http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=x531648000 Textus] apud Dioscoridem ** 1495 : ''Castigationes Hermolai in Plinium castigatissimae ...'' Cremonae: per chalcographum Carolum a Darleriis {{Google Books|vmB_K8WQ1TsC}} [https://archive.org/details/castigationespl00barbgoog Textus] apud ''Internet Archive'' ** 1533 : ''Hermolai Barbari ... In C. Plinii Naturalis historiae libros castigationes''. Basileae: apud Ioannem Valderum<ref group="b" name="BPB">[[Bibliotheca publica Bavarica]]</ref> {{Google Books|QBJTAAAAcAAJ}} * 1505 : ''Orationes praelectiones et praefationes et quaedam mithicae historiae Philippi Beroaldi; item plusculae Angeli Politiani, Hermolai Barbari ...'' Parrhisiis: Jehan Petit<ref group="b" name="BCT" /><ref group="b" name="Complutensis" /> {{Google Books|A6DEpohzQeYC}} [https://www.e-rara.ch/zuz/content/titleinfo/17417595 Textus] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} apud ''e-Rara'' ** 1517 : ''Orationes prelectiones et praefationes et quaedam mythicae historiae Philippi Beroaldi; item plusculae Angeli Politiani, Hermolai Barbari ...''. Parisiis: Denis Roce<ref group="b" name="Complutensis">[[Bibliotheca Complutensis]]</ref> {{Google Books|7e-iKKb2AT4C}} * 1508 : ''Margarita facetiarum Alfonsi Aragonum regis; Proverbia Sigismundi et Friderici tertii; Scomata Ioannis Keisersberg; Marsilii Ficini Florentini De sole opusculum; Hermolai Barbari Orationes; Facetiae Adelphinae''. Argentorati [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71812v Textus] apud ''Gallica'' * 1516 : ''Ioannis Baptistae Egnatii ... in Dioscoridem ab Hermolao Barbaro tralatum annotamenta; Pedacii Dioscoridis Anazarbei De medicinali materia ab eodem Barbaro Latinitate primum donati; ... Hermolai Barbari ... Corollarium libris quinque absolutum''. Venetiis<ref group="b" name="BPB" /> [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11199160-1 Textus] apud Monacenses ** 1530 : ''Hermolai Barbari ... in Dioscoridem corollariorum libri quinque''. Coloniae {{Google Books|6sdCAAAAcAAJ}} * 1533 : ''Paraphrasis Themistii peripatetici acutissimi in Aristotelis Posteriora et Physica, in libros item De anima, memoria et reminiscentia, somno et vigilia, insomniis, et divinatione per somnum, Hermolao Barbaro patritio Veneto interprete''. Basileae: apud Ioan. Valderum<ref group="b" name="Basilea">[[Bibliotheca universitatis Basiliensis]]</ref> [https://web.archive.org/web/20220506003809/https://www.e-rara.ch/bau_1/content/titleinfo/1908876 Textus] apud ''e-Rara'' * 1541 : ''Gilberti Porretani liber de sex principiis sive ult. praedicamentis ad Aristotelis categorias utilissimus, Hermolao Barbaro interprete''. Parisiis: ex officina P. Calvarin<ref group="b" name="BNF">[[Bibliotheca nationalis Francica]] [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305062901 Catalogus]</ref> * 1544 : ''Rhetoricorum Aristotelis libri tres, interprete Hermolai Barbaro P. V.; commentaria in eosdem Danielis Barbari''. Venetiis [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k838565 Textus] apud ''Gallica'' * 1544 : ''Compendium ethicorum librorum Hermolai Barbari''. Venetiis: apud Cominum de Tridino Montisferrati<ref group="b" name="BNCF">[[Bibliotheca nationalis centralis Florentina]]</ref> {{Google Books|tHQxY4N4kCUC}} ** 1545 : ''Aristotelis Ethicorum, sive De moribus, ad Nicomachum filium libri X ... a Ioachimo Perionio Cormoeriacheno Latinite donati ... his adiecimus ... epitomen, Hermolao Barbaro ... autore''. Basileae: ex officina Barptholomaei Vesthemeri<ref group="b" name="Basilea">[[Bibliotheca universitatis Basiliensis]]</ref> [https://www.e-rara.ch/bau_1/ch16/content/titleinfo/1813100 Textus] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} apud ''e-Rara'' ** 1546 : ''Compendium ethicorum librorum Hermolai Barbari''.<ref group="b" name="BB">[[Bibliotheca Britannica]]</ref> Parisiis: apud Ioannem Roigny {{Google Books|kBNlAAAAcAAJ}} * 1545 : ''Hermolai Barbari ... Compendium scientiae naturalis ex Aristotele''. Venetiis: apud Cominum de Tridino Montisferrati<ref group="b" name="BNA">[[Bibliotheca nationalis Austriaca]]</ref> {{Google Books|9o5XAAAAcAAJ}} ** 1547 : ''Hermolai Barbari ... Compendium scientiae naturalis ex Aristotele''. Lutetiae: apud Ioannem Roigny<ref group="b" name="Alexandrina">[[Bibliotheca Alexandrina (Roma)|Bibliotheca Alexandrina]]</ref> {{Google Books|7glS48_tdSsC}} ** 1548 : ''Naturalis scientiae totius compendium ex Aristotele et aliis philosophis, Hermolao Barbaro ... autore, mendis ... Conradi Gesneri ... opera ac studio purgatum''. Basileae: ex officina Iohannis Oporini<ref group="b" name="Turicensis">Bibliotheca [[schola polytechnica Turicensis|scholae polytechnicae Turicensis]]</ref> [https://www.e-rara.ch/zut/content/titleinfo/7132965 Textus] apud ''e-Rara'' ** 1579 : ''Hermolai Barbari Compendium scientiae naturalis, ex Aristotele et aliis philosophis collectum, et a mendis recens repurgatum''. Lausannae : excudebat Franciscus Le Preux<ref group="b" name="Berna">[[Bibliotheca universitatis Bernensis]]</ref> [https://web.archive.org/web/20190423114407/https://www.e-rara.ch/bes_1/content/titleinfo/770926 Textus] apud ''e-Rara'' * 1943 : V. Branca, ed., ''Ermolao Barbaro, Epistolae, orationes, carmina''. 2 voll. Florentiae: Bibliopolis (''Nuova collezione di testi umanistici inediti o rari'', 5-6) * 1969 : V. Branca, ed., ''Ermolao Barbaro, De coelibatu; De officio legati''. Florentiae: Olschki (''Nuova collezione di testi umanistici inediti o rari'', 14) ; Eruditio * {{DBI|http://www.treccani.it/enciclopedia/ermolao-barbaro_(Dizionario-Biografico)/|Barbaro, Ermolao|Emilio Bigi|1964}} * Vittore Branca, "Un trattato inedito di Ermolao Barbaro: il De coelibatu libri" in ''Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance'' vol. 14 (1952) pp. 83-98 * "[http://www.summagallicana.it/lessico/b/Barbaro%20Ermolao.htm Hermolaus Barbarus]" in Dominicus Antonius Gandolfus, ''Dissertatio historica de ducentis celeberrimis augustinianis scriptoribus ex illis qui obierunt post magnam unionem ordinis eremitici usque ad finem Tridentini Concilii''. Romae, 1704 * Paolo Pellegrini, "Marcantonio Sabellico, Bonifacio Bembo, Ermolao Barbaro. Un'attribuzione per le «Annotationes in Plinium» (Goff S-6)" in ''La Bibliofilía'' vol. 103 (2001) pp. 107-136 * Luigi Robuschi, Marco Rinaldi, "[https://web.archive.org/web/20190423174042/https://www.academia.edu/8710333/L._ROBUSCHI_Il_De_officio_legati_di_Ermolao_Barbaro_ed_il_pensiero_politico_nella_Venezia_di_fine_400._Appendice_a_cura_di_M._RINALDI Il De officio legati di Ermolao Barbaro ed il pensiero politico nella Venezia di fine ’400]" in ''Atti dell' Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti'' vol. 172 (2013/2014) pp. 257-301 * T. Stickney, ''De Hermolai Barbari vita atque ingenio''. Lutetiae: Société nouvelle de librairie et d'édition, 1903 (dissertatio universitatis Parisiensis) [https://archive.org/details/dehermolaibarbar00stic Textus] apud ''Internet Archive'' ; Notae librariae <references group="b" /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Ermolao Barbaro|Hermolaum Barbarum}} {{fontes biographici}} {{Lifetime|1454|1493|Barbarus, Hermolaus}} [[Categoria:Alumni Universitatis Patavinae]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Biologi Italiae]] [[Categoria:Botanistae Italiae]] [[Categoria:Interpretes Dioscoridis]] [[Categoria:Interpretes Graeco-Latini]] [[Categoria:Legati rei publicae Venetae]] [[Categoria:Recensores]] [[Categoria:Scriptores Italiae]] 57824nws2kyexmyutpfiwr6ldh3r9n6 0 51960 3990072 3990011 2026-09-22T12:01:21Z Grufo 64423 3990072 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}}<ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} ad eam aggregationem omnium aggregationum pertinet, quae, si exsisteret, sibi inesset simul ac non inesset, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} atw8c2ntyjq0pwu66sx2u9rm61g4st9 3990233 3990072 2026-09-23T02:03:29Z Pseudo-philodoxia 207639 non versatur antinomia Russelliana de aggregatione *omnium* aggregationum 3990233 wikitext text/x-wiki {{res|Aggregatio}},<ref name="peano-1889">{{*Cfr}} {{Opus | cognomen auctoris = Peano | nomen auctoris = Ioseph | titulus = Arithmetices principia: nova methodo exposita | url = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog | annus = 1889 | locus = [[Augusta Taurinorum|Augustae Taurinorum]] | domus editoria = Fratres Bocca | pagina = x | url paginae = https://archive.org/details/arithmeticespri00peangoog/page/n16/mode/2up }}: “{{lectio|classis}}, sive entium {{lectio|aggregatio}}”.</ref><ref>{{*Cfr}} etiam {{LTL|aggregatio|155}}.</ref> olim etiam {{res|classis}}<ref name="peano-1889" /> (quae tamen hodie [[classis (theoria classium)|aliud]] significat), vel etiam {{res|collectio}}{{Convertimus}} vel fortasse {{res|copia}},{{LLHL26 ref|Menge|29}} in [[theoria classium]] est {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|ens mathematicum|entium mathematicorum|en|qid=Q246672}} collectio. Secundum {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|definitio|definitionem|en|qid=Q101072}} [[Georgius Cantor|Georgii Cantoris]], “aggregatio est unio elementorum quae in nostra cogitatione sunt bene discreta”. In locum huius definitionis, rigore mathematico omnino carentis, postea [[axioma]]ta ab [[Ernestus Zermelo|Ernesto Zermelo]] et [[Adolfus Abraham Halevi Fraenkel|Adolfo Fränkel]] posita substituta sunt ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|antinomiam Russellianam|en|qid=Q33401}}<ref>{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Antinomia Russelliana|Antinomia Russelliana|en|qid=Q33401}} ad quamdam aggregationem pertinet, quae, si exsisteret, sibi inesset simul ac non inesset, quod est absurdum.</ref> aliasque [[Paradoxum|antinomias]] vitandas. In [[philosophia]], aggregationes sunt {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|res abstracta (philosophia)|res abstractae|d|qid=Q123139280}}. == Denotationes et definitiones == === Denotationes === * Aggregationes denotari solent parenthesibus “{” et “}” usurpatis initium aut finem aggregationis indicantibus. Duas habet formas haec notatio: una elementa enumerans ({{*eg}} {1,2} aut {Gaius, Petrus, Marcus}), altera elementa describens variabili vel variabilibus et sententia vel sententiis usa: Ad quae elementa sententia sequens (''praedicatum'') pertinet, ante symbolis ''':''' aut '''|''' notatur variabilibus in parenthesibus “(” et “)” iterum adiectis. Ergo: <math> \lbrace x: \ S(x) \rbrace .</math> Si <math> x_0 </math> elementum huius aggregationis sit (id est: valet praedicatum variabili <math> x_0 </math>), notatur <math> x_0 \in \lbrace x: S(x) \rbrace .</math> * Tales <math> x </math> solent esse in aggregatione ''superiore'' (id est: cuncta elementa quae illi etiam huic aliis fortasse addiditis insunt). Sit <math> X </math> talis copia superior, tum scribi solet <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace .</math> Ut indicatur X talem esse aggregationem superiorem, scribi solet <math> X \supset \lbrace x \in X: S(x) \rbrace </math> aut <math> \lbrace x \in X: S(x) \rbrace \subset X.</math> === Definitiones === * Aggregatio cui nulla elementa insunt ''vacua'' vel ''inanis'' appellatur. Notatur symbolis <math> \lbrace \rbrace </math> vel <math> \emptyset .</math> * Aggregationes duae <math> A, B </math> ''eaedem'' vel ''aequae'' appellantur, si aggregationi alteri <math> A </math> eadem elementa ac alteri aggregationi <math> B </math> insunt. (Mathematicus scriberet quod <math> A=B </math> quotienscumque <math> A\subset B \land B \subset A </math>.) * ''Coniunctioni'' duarum pluriumve aggregationum omnia elementa e quaquam illarum insunt. Notatur symbolo <math> \cup </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cup B= \lbrace z: S_1(z) \text{ vel } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \lor S_2(z) \rbrace </math>. </center> * ''Sectioni'' duarum pluriumve aggregationum sola ea elementa insunt, quae in unaquaquam eorum inveniuntur. Notatur symbolo <math> \cap </math>. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \cap B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land S_2(z) \rbrace </math> .</center> * ''Complemento relativo'' vel ''differentiae'' <math> A \setminus B </math> (in quo <math> A, B </math> sunt aggregationes) elementa ex <math> A </math> sola insunt quae aggregationi <math> B </math> non insunt. Notatur symbolo '''\'''. Ergo: Sint <br /> <center> <math> A= \lbrace x: S_1(x) \rbrace </math> et <math> B= \lbrace y: S_2(y) \rbrace .</math> Tum: <br /> <center> <math> A \setminus B= \lbrace z: S_1(z) \text{ atque non } S_2(z) \rbrace = \lbrace z: S_1(z) \land \neg S_2(z) \rbrace</math>. </center> * ''Productum [[Renatus Cartesius|Cartesianum]]'' duarum aggregationum <math> A </math> et <math> B </math>, quod cruce <math> \times </math> denotatur, est aggregatio [[par ordinatum|parium ordinatorum]] quorum res prima inest ipsi <math> A </math> et res secunda inest ipsi <math> B </math>. Ergo <math> A \times B = \lbrace (x,y): x \in A \text { atque } y \in B \rbrace . </math> Res supra definitae per ''[[Diagramma Vennianum|diagrammata Venniana]]'' illustrantur: <gallery> Image:Venn A subset B.svg|<math>A \subset B</math><br />Aggregatio A est aggregatione B inferior Fasciculus:Venn0111.svg|<math>A \cup B</math><br />Coniunctio aggregationum A&nbsp;et&nbsp;B Image:Venn0001.svg|<math>A \cap B</math><br />Sectio aggregationum A et B. Image:Venn0100.svg|<math> A \setminus B</math><br />Quantum ipsa A ab ipsa B differat </gallery> == Exempla == Sint <math> A = \lbrace 1,2,4,7 \rbrace </math> et <math> B = \lbrace 1,3,5,7,9 \rbrace </math>. Tum: * <math> A \cup B = \lbrace 1,1,2,3,4,5,7,7,9 \rbrace = \lbrace 9,7,1,2,3,4,5 \rbrace .</math> Licet enim elementa semel vel compluries scribere; ordo non rēfert. * <math> A \cap B = \lbrace 1,7 \rbrace. </math> * <math> A \setminus B = \lbrace 2,4 \rbrace . </math> * <math>A \times B</math> = <math>\lbrace (1,1),(1,3),(1,5),</math><math>(1,7),(1,9),(2,1),(2,3),(2,5),</math><math>(2,7),(2,9),(4,1),(4,3),(4,5),(4,7),(4,9),(7,1),</math><math>(7,3),(7,5),(7,7),(7,9) \rbrace .</math> [[Aequatio]] aliqua ut aggregatio describens denotari potest et solutio eius aequationis aggregatio enumerans est. Quae saepe—praecipue in scholis—''aggregatio solutionum'' appellatur. [[Aequatio#Quomodo possumus solvere aequationes gradus secundi|Aequatio quadratica]] exemplo: : <math> \lbrace x \in \mathbb R: x^2-2x-3 = 0 \rbrace = \lbrace -1,3 \rbrace .</math> ==Notae== <references/> {{NexInt}} * [[Aggregatio vacua]] * [[Algebra abstracta]] * [[Algebra Booleana (logica)|Algebra Booleana]] * [[Classis_(theoria classium)|Classis]] * [[Functio]] * [[Graphum]] * [[Grex (mathematica)|Grex]] * [[N-plex]] * [[Theoria classium]] == Nexus externi == * [https://mathworld.wolfram.com/Set.html De aggregationibus] in encyclopaedia Wolfram MathWorld {{ling|Anglice}} [[Categoria:Mathematica]] {{Myrias|Mathematica}} ruelymy758t0a6jgh6zgiedu7t9g12n 0 52192 3990095 3976123 2026-09-22T15:09:33Z Demetrius Talpa 81729 /* Incolae notabiles */ 3990095 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Brioude pont.JPEG|thumb|Pons fluminis Elaveris]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 43040.png|thumb|250px|left|Brivas: communis tabula]] '''Brivas'''<ref>"Brivas, Brivata, Brivatum, Brivatum in Arvernia, Brivatensis vicus": {{Graesse}}</ref> ([[Francogallice]] ''Brioude'') est commune [[Francia|Francicum]] 6'616 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Liger Superior|Ligeris Superioris]] in provincia [[Arvernia]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Arvernia Rhodanus et Alpes|Arvernia Rhodano et Alpibus]]). Distat ab urbe [[Podium Vellavorum|Podio Vellavorum]] 40 milia passuum. == Incolae notabiles == * [[Iulianus Brivatensis]], martyr et sanctus, hic interfectus (ut creditur) anno [[304]] * [[Fridegodus]] poeta Latinus * [[Ludovicus Mandrin]], latro * [[Petrus Iosephus Amatus Pissis]], geologus, explorator (1812-1889) * [[Iacobus Simon (diurnarius)|Iacobus Simon]], diurnarius == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Ligeris Superioris]] == Nexus externi == {{Fontes geographici}} * [http://www.brioude.fr Situs officialis] * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=5984 De hoc commune apud cassini.ehess.fr] * [https://web.archive.org/web/20140227015442/http://www.brioude.com/ Situs peregrinatorum] * [http://brioude43.free.fr De Brivate antiqua] * [https://web.archive.org/web/20070720135359/http://www.gr-infos.com/grp-allier.htm Semita fontium] [[Categoria:Communia praefecturae Ligeris Superioris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Ligeris superioris]] j2on6pcehgz39otie8dz994md05wvqo 0 52487 3990227 3718850 2026-09-23T00:15:48Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990227 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:JesseHelms.jpg|thumb|Iesse Alexander Helms, Minor.]] '''Iesse Alexander Helms, Minor''' ([[1921]]–[[2008]]), quinquiens ad senatorium [[Civitates Foederatae Americae|Civitatis Foederatae Americae]] ordinem a populo civitatis [[Carolina Septentrionalis|Carolinae Septentrionalis]] electus est, et [[Conventus Senatorius de Rebus Externis|Conventui Senatorio de Rebus Externis]] ab [[1995]] ad [[2001]] praefuit,<ref>"Former Sen. Jesse Helms dies," http://www.cnn.com/2008/POLITICS/07/04/obit.helms/index.html, [[4 Iulii]] [[2008]].</ref> fortasse ultimus Senator Meridionalis non "[[Reconstructio (CFA)|reconstructus]]," qui curriculum publicum coepit socius [[Factio Democratica (CFA)|Factionis Democraticae]] cum illa factio fuit signum [[conservatismus|conservatismi]] erga genera humana, et deinde factus est socius [[Factio Republicana (CFA)|Factionis Republicanae]].<ref>Terentius Smith, Grover Norquist, Robert Kuttner, et Earl Black, "Senator Jesse Helms (R-N.C.) announces he will not run for a sixth term in the Senate," ''PBS Newshour,'' [[22 Augusti]] [[2001]]; https://web.archive.org/web/20080706140652/http://www.pbs.org/newshour/bb/congress/july-dec01/helms_8-22.html, inventum [[14 Iulii]] [[2008]].</ref> == Vita == Breviter et insignissime, Helms, nihil in republica immutari volens, contra feminarum praecipue de [[abortus|abortu]] [[ius|iura]], contra iura quoque quorum [[homophylophilia|suum sexum amant]], "actionem affirmativam" pro numeris minoribus, et commoda publica civibus perpauperibus et aegrissimis vehementius atrociterque, non sine saevo ad tempus effectu, repugnavit. === Familia et educatio === Helms natus est [[18 Octobris]] [[1921]] in vico [[Monroe (Carolina Septentrionalis)|Monroe]], ubi pater, dictus "Magnus Iesse," fuit dux vigilium.<!-- both [[chief of police]] and [[fire chief]]--><ref>Stephanus A. Holmes, "Jesse Helms, Conservative Force in the Senate, Dies at 86," ''The New York Times,'' [[4 Iulii]] [[2008]]; http://www.nytimes.com/2008/07/05/us/politics/00helms.html?pagewanted=2&_r=1&hp, inventum [[4 Iulii]] [[2008]].</ref><ref>Marcus Feeny, "Former Senator Jesse Helms dead at 86," ''Boston Globe,'' [[4 Iulii]] [[2008]]; https://web.archive.org/web/20090105150941/http://www.boston.com/news/local/breaking_news/2008/07/former_senator.html?, inventum [[14 Iulii]] [[2008]].</ref> Mater, Ethel Mae Helms, fuit materfamilias. ==Annis [[1940]] ad [[1972]]== == Mors == Helms [[dementia vascularis|dementia vasculari]] mortuus est prima luce die [[4 Iulii]] [[2008]], aetatis suae 86.<ref>Associated Press, "Former Sen. Jesse Helms dies at 86: Republican known as 'Senator No' served 30 years before retiring in 2003," MSNBC, [[4 Iulii]] [[2008]], https://web.archive.org/web/20080729231839/http://www.msnbc.msn.com/id/25530608/, inventum [[12 Iulii]] [[2008]]</ref> Sepultus est in [[Historic Oakwood Cemetery]] in urbe [[Raleigh]] in [[Carolina Septentrionalis|Carolina Septentrionali]]. == Libri ab Helms scripti == * ''When Free Men Shall Stand'' (1976); Zondervan Pub. House. * ''Empire for Liberty: A Sovereign America and Her Moral Mission'' (2001); by National Book Network. * ''Here’s Where I Stand: A Memoir'' (2005); New York: Random House. {{NexInt}} * [[Nathaniel Macon]]<!---the only two North Carolinians to ever chair the United States Senate Committee on Foreign Relations were Helms and Macon; both were also "nay-sayers" and had similar issues of financing and government oversight---> == Notae == <references/><!-- ==Further reading== * {{cite book |last =Clarke |first =Patsy |coauthors = Eloise Vaughn, Nicole Brodeur, Allan Gurganus| publisher=Alyson Books | isbn= 1555835724 |title=Keep Singing: Two Mothers, Two Sons, and Their Fight Against Jesse Helms |url=http://books.google.com/books?id=nD8EAAAACAAJ |date=2001}} * {{cite book |last =Furgurson |first =Ernest B.| publisher=Norton | isbn= 0393023257 |title=Hard Right: The Rise of Jesse Helms |url=http://books.google.com/books?id=jy49HgAACAAJ |date=1986}} * {{cite book |last =Levy |first =Alan Howard| publisher=University Press of America| isbn= 0761806741 |title=Government and the Arts: Debates Over Federal Support of the Arts in America from George Washington to Jesse Helms |url=http://books.google.com/books?id=AP4MAAAACAAJ |date=1987}} * {{cite book |last =Link |first =William A. | publisher=St. Martin's Press| isbn= 0312356005 |title=Righteous Warrior: Jesse Helms and the Rise of Modern Conservatism |url=http://books.google.com/books?id=Q7CrGwAACAAJ |date=2008}}--> == Nexus externi == {{wikiquote|Jesse Helms}} * [http://www.jessehelmscenter.org/ Jesse Helms Center] * {{cite news |publisher=WRAL |title=Conservative icon Jesse Helms dead at 86 |url=http://www.wral.com/news/local/politics/story/1755723/ |date=2008-07-04}} Obituary. * [https://web.archive.org/web/20080717055921/http://www.unctv.org//senatorno/ Senator No: Jesse Helms]—UNC-TV biographical documentary by independent filmmaker John Wilson {{Lifetime|1921|2008|Helms, Iessae Alexander, Minor}} [[Categoria:Auctores Anglici]] [[Categoria:Autobiographi]] [[Categoria:Incolae Carolinae Septentrionalis]] [[Categoria:Iuris consulti]] [[Categoria:Nautae]] [[Categoria:Presbyteriani Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Senatores Civitatum Foederatarum Carolinae Septentrionalis]] [[Categoria:Scriptores Civitatum Foederatarum]] bg739jca0zmfzxjg0kd27c9ahbir3l1 0 55205 3990206 3252803 2026-09-22T22:23:13Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990206 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} '''Holocaustum''' potest esse: * [[Holocaustum (sacrificium)]], sacrificii genus, praecipue apud Graecos et Hebraeos antiquos, quo tota comburitur victima, non sola exta<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20250528100248/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=holocaustum "holocaustum"].</ref> * [[Soa]], sive Holocaustum, caedes Iudaeorum in Secundo bello mundano a Germanis nazisticis commissa == Notae == <div class="references-small"><references /></div> hch6w1o4djntxgbk5x3uic44vtux9va 0 56935 3990138 3899502 2026-09-22T18:29:57Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990138 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} '''Grimod de la Reynière''' ([[Francice]] ''Alexandre Balthazar Laurent Grimod de La Reynière''; natus die [[20 Novembris]] [[1758]];<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 4</ref> mortuus die [[25 Decembris]] [[1837]]) fuit [[iuris consultus]], ganeo, et [[scriptor]] in [[lingua Francogallica]] de rebus convivalibus. == Iuventus == Balthazar Grimod de la Reynière [[Lutetia]]e anno 1758 natus est, matre {{Creanda|d|Q111071809|Susanna de Jarente}} e nobilitate orta, patre [[Laurentius Grimod de la Reynière|Laurentio]] publicano divitissimo (''fermier général''); {{Creanda|fr|Antoine Gaspard Grimod de La Reynière|Antonius Casparus Grimod de La Reynière|publicani iam divitis}} nepos fuit, macellariorum pronepos [[Lugdunum|Lugdunensium]] seu potius [[Givortium|Givortii]] nativorum. Manibus fere carentibus,<ref>''Né sans mains'' ait ipse in epistula privata: {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 43. De difformitate variis modis a biographis descripta vide {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 3-5</ref> a parentibus (quamquam e matrimonio ortus) haeres non constitutus est.<ref>{{qc|id=Abramson (2003)}} pp. 106-107</ref> Balthasar digitabula prosthetica gerere solebat quorum gratia faciliter scribere et, si necesse sit, delineare potuit. Annum agens undecimum in {{Creanda|fr|Collège du Plessis|Collegium Plessaeum}} [[universitas Parisiensis|universitatis Parisiensis]], post quattuor annos in {{Creanda|fr|Collège de Reims|Collegium Remense}} intravit, unde in [[Lyceum Ludovici Magni]] translatus est. [[Fasciculus:Antoine-Gaspard Grimod de La Reynière (original replica) by Maurice Quentin de La Tour.jpg|thumb|Avus {{Creanda|fr|Antoine Gaspard Grimod de La Reynière|Antonius Casparus}} publicanus et ganeo]] A parentibus (qui filium rarius visitaverunt) aut potius ab amitae marito {{Creanda|fr|Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes|Christianus de Malesherbes|Christiano de Malesherbes}} mense Augusto [[1775]] peregrinatio iuveni Balthazare praescripta est in [[Borboniensis|Borboniensem]], [[Lugdunensis|Lugdunensem]], [[Delphinatus Viennensis|Delphinatum]], [[Helvetia]]m, [[Sabaudia]]m. Ibi [[Lausanna]]e "annum vitae meae iucundissimum" degit "liber, nemini cliens, acceptus, requisitus, amore captus eo usque ne tristis fiam ... studiisque cupitis quae ego solus elegerat devotus": sic se sensisse post duodecim annos meminit.<ref>''Cette année fut la plus heureuse de ma vie. Libre, indépendant, fêté, recherché, amoureus autant qu'il le fallait pour n'être pas malheureus ... livré à des études agréables et purement de mon chois'': "Lettre, 7 mai 1787" apud {{qc|id=Restif de la Bretonne (1793)}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k29923p/f268.item p. 1252]; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 27-33</ref> [[Fasciculus:Laurent Grimod de La Reynière.jpg|thumb|Pater [[Laurentius Grimod de la Reynière|Laurentius]] publicanus et ganeo]] Pater his annis {{Creanda|fr|Hôtel Grimod de La Reynière|Villa Grimod de La Reynière|villam urbanam}} luxuosam sibi aedificari iusserat, eodem loco ubi hodie [[legatio Civitatum Foederatarum (Lutetia)|legatio Civitatum Foederatarum]] stat, [[Campi Elysii (via)|Campis Elysiis]] adiacentem et a convivis ''hôtel des Champs-Elysées'' ("villam Camporum Elysiorum") nuncupata. Balthazar ergo, Lutetiam mense Octobri [[1776]] reditus, interdum hic, interdum [[Clipiacum (Alta Sequanae)|Clipiaci]] in villa familiae suburbana habitabat: pater rarius, mater cum amasiis suis crebrius aderant. Binas in domos cenae Lucullianae optimatibus offerebantur. [[Fasciculus:Suzanne-Elisabeth-Françoise de Jarente de La Reynière MET 143158.jpg|thumb|{{Creanda|d|Q111071809|Susanna de Jarente}} Balthasaris mater]] Anno 1777, studia iuris persequens, habitationem prope universitatem ad viam Inferni (''rue Denfert'') sibi nactus est. Ab eodem anno recensiones fabularum scaenicarum scripsit quae usque in 1778 in ''Journal des théâtres'' Lutetiae,<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 31-33</ref> ab 1780 in ''[[Mercure suisse|Nouveau journal helvétique]]'' [[Novicastrum (urbs)|Novicastri]] in Helvetia divulgatae erunt;<ref>Postea ''Journal de Neuchâtel''. {{LHH|39081}}</ref> amicitiam cultivabat {{Creanda|fr|Jeanne-Françoise Quinault|Ioanna Quinault|Ioannae Quinault}}, sociae ''{{Creanda|fr|Société du bout du banc|Societas du Bout-du-Banc|du Bout-du-Banc}}'', actricumque iuvenum inter quas [[Dorothea Dorinville|Dorotheae "de Luzy"]] cuius delicias se esse praetendit; socius [[Academia Arcadum|Academiae Arcadum]] [[Roma]]nae iam annum aetatis vigesimum agens convocatus est.<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 31-34</ref> Ab 1778 munere iuris consulti functus est. == Filius matris inimicus; hospes ganeoque praecox == [[Fasciculus:Jeanne-Françoise Quinault by Pirodon after Quentin de La Tour.jpg|thumb|{{Creanda|fr|Jeanne-Françoise Quinault|Ioanna Quinault}}, amica a matre oblita, ad cuius memoriam "cena-collatio" anno [[1783]] celebrata erit]] Mater eius postulationem matrimonii cum Angelica de Bessi (Mitoire) germana, anno fere 1779 factam, modo secreto frustrari conspiravit. Quo acto ille "matrem non iam honoravit", ait amicus [[Nicolaus Restif de la Bretonne|Restif de la Bretonne]], qui historiam huius coniurationis postea forma mythistorica divulgaverit.<ref>''Il cessa d'honorer sa mère'': [[Nicolaus Restif de la Bretonne|Restif de la Bretonne]], ''Les Françaises: La fille à la bonne mère'' (1787) vol. 1 pp. 23-28; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 37-40; [https://www.gazette-drouot.com/en/lots/9669433 epistula de hac re]</ref> Anno [[1780]] vituperationes palam in matrem {{Creanda|fr|Jacques-Laure Le Tonnelier de Breteuil|Iacobus de Breteuil|Iacobumque de Breteuil}} matris amasium iecit. Deinde matrem patremque rarissime viderit. Anno circiter 1781 vel [[1782]] "societatem dierum Mercurii" (''Société du mercredi'' vel ''des mercredis'') amici septemdecim condiderunt; dicitur Balthasar iam ab initio membrum fuisse. Illi cenam hebdomadariam sumpserunt a principio apud Villain ad viam Crucis Camporum Parvorum (''rue Croix-des-Petits-Champs''), deinde apud Le Gacque ad viam de Rivoli<ref>{{qc|id= Dinaux (1867)}} vol. 2 pp. 32-36; {{qc|Desnoiresterres (1877)}} pp. 227-228; Matthieu Aussudre, "[https://www.cairn.info/revue-romantisme-2019-4-page-11.htm#no32 Le Rocher de Cancale, lieu symbolique du nouveau discours gourmand]" in ''Romantisme'' no. 186 (2019) pp. 11-19; {{qc|id= Hashimoto (2019)}} [https://books.openedition.org/pufr/26712 § 25-27]</ref> cum amicis [[Carolus, marchio de Aigrefeuille|Aigrefeuille]],<ref>{{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 1 (2a ed. Lutetiae, 1803) [https://archive.org/details/gri_33125008532588 pp. vii-viii]; plenius {{GB|Wr06AAAAcAAJ|pp. vi-viii et p. 172 editionis 3ae}}; vol. 2 (2a ed. 1804) p. vii; Eugène Woestyn, "Physiologie du dîneur" in [[Carolus Monselet|Charles Monselet]] et al., ''La Cuisinière poétique'' (Lutetiae: Lévy, 1859) [https://archive.org/details/b28062346/page/n175/mode/2up p. 171]</ref> {{creanda|fr|Julien Louis Geoffroy|Iulianus Ludovicus Geoffroy|Iuliano Ludovico Geoffroy}}, {{creanda|fr|René de Chazet|Renatus de Chazet|Renato de Chazet}}, {{Creanda|fr|Dazincourt|Albouis d'Azincourt|D'Azincourt}}. Societatem non sine interruptionibus usque in annum 1810 (vel etiam 1812) continuit. Annis ulterioribus hanc societatem crebriter in paginis ''[[Almanach des gourmands]]'' commemoraverit,<ref>{{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 1 (3a ed. 1803) p. 186; vol. 2 (2a ed. 1804) [http://www.archive.org/details/almanachdesgour00costgoog p. 265 ff.]; vol. 4 (1806) [https://archive.org/details/b21525250_0004/page/n3/mode/2up pp. v-x]; vol. 5 (1807) pp. 188-189; vol. 8 (1812) pp. 233-234</ref> hisque verbis in dedicatione voluminis quartae descripserit: :''Dix-sept personnes qui, depuis vingt-quatre années, exercent chaque semaine, en commun, leurs facultés dégustatrices; à qui, dans ce long espace de temps, il n’est rien échappé de tout ce qui peut honorer davantage le palais, et stimuler plus dignement la sensualité; dont les appétits dans tous les genres ne se sont jamais arrêtés ni même ralentis; dont le goût constamment pur, n’a jamais dévié; dont l’admirable tact est devenu la règle de conduite des plus grands cuisiniers; et dont les opinions font tellement loi dans tout ce qui tient à la table, que le recueil des décisions de la Société des Mercredis, forme aujourd'hui la meilleure jurisprudence gourmande de l’Europe''.<ref>{{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 4 (1806) pp. 6-7</ref> [[Fasciculus:Charles-Louis Trudaine de Montigny.jpg|thumb|{{Creanda|d|Q58231181|Carolus Ludovicus Trudaine}} iuris consultus et conviva]] Parodicam "cenam collationem nocturnam" (''souper-collation'') in villa Camporum Elysiorum, patre et matre absentibus, die [[1 Februarii]] [[1783]] celebravit. Convivae verbis peremptoriis convocati sunt, titulis officiusque et muneribus positis rite enumeratis: "Te secundum meritis tuis recipere conabitur; haud praetenditur tibi plenam satisfactionem reddere nisi quod omne a te desideratum in re olei carnisque porcinae suppeditabitur" (sic ad proavos Grimod tabernarios macellariosque allusum est): "nec cane nec servo comiteris, nam ministeria ancillae ad tempus conductae perficient" (vilitas divitiamque familiae Grimod sic expressum est).<ref>''Vous êtes prié d'assister au souper-collation de Me Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, écuyer, avocat au Parlement, membre de l'Académie des Arcades de Rome, associé libre du Musée de Paris, et rédacteur de la partie dramatique du ''Journal de Neufchâtel''; qui se fera en son domicile, rue des Champs-Elysées, paroisse de la Madeleine-de-la-Ville-l'Evéque, le [premier] jour du mois d[e février] 178[3]. On fera son possible pour vous recevoir selon vos mérites; et, sans se flatter encore que vous soyez pleinement satisfait, on ose vous assurer dès aujourd'hui que du côté de l'huile et du cochon vous n'aurez rien à désirer. On s'assemblera à neuf heures et demie, pour souper à dix. Vous êtes instamment supplié de n'amener ni chien ni valet, le service devant être fait par des servantes ad hoc''.''Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm'' vol. 11, 1782/1783 (1830) [https://archive.org/details/correspondancel02chaugoog/page/n380/mode/2up p. 364]; {{qc|id=Lettres à un Lyonnais (1857)}} p. 317; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 73-74</ref> Convivae ergo septemdecim adfuerunt, videlicet ipse hospes quintem et vigesimum annum agens; Carolus Brisson de Montalin regius consiliarius parlamentarius; Andreas Paulus Rodier consiliarius curiae adiutoriae; [[Ludovicus de Richebourg de Champcenetz|Champcenetz]] miles, [[Alphonsus de Fortia de Piles|Fortia de Piles]] miles scriptorque parodicus; [[Stephanus Vigée|Vigée]] et [[Petrus Ulricus Dubuisson|Dubuisson]] scriptores; Neveu pictor; {{Creanda|fr|Dazincourt|Albouis d'Azincourt|D'Azincourt}} comoedus;<ref>Cf. "Epître dédicatoire aux manes de Jh. Albouis d'Azincourt" in ''{{qc|id=Almanach des gourmands}}'' vol. 7 (1810) [https://archive.org/details/b21525250_0007/page/n3/mode/2up pp. v-x]</ref> {{Creanda|fr|Adrien Louis de Bonnières|Adrianus Ludovicus de Bonnières|Bonnières}}, Rimbert,<ref>An ''Gabriel-François de la Roche-Négly''?</ref> de Lisle de Norvan, [[Carolus de Villette|Villette]], Popelin,<ref>An ''Popelin, garde des titres et sceaux du Grand Orient de France''?</ref> Vivien iuris consulti; domina de Nozoyl in travestito; Barth qui a secretis Balthasari merebat.<ref>Enumerationem convivarum habes {{qc|id=Lettres à un Lyonnais (1857)}} p. 317; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 79</ref> Adstabat Aze, macellarii filius, philosophus a Grimod admiratus.<ref>De Aze vide {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 63-72, 80</ref> De qua cena multi scripserunt,<ref>''[[Correspondance littéraire, philosophique et critique]] de Grimm'' vol. 11, 1782/1783 (1830) [https://archive.org/details/correspondancel02chaugoog/page/n378/mode/2up pp. 363-366]; ''Mémoires secrets'' vol. 22 (1783) {{Google Books|ol8HAAAAQAAJ|pp. 72-73, 76-79, 81-83}}; ''Correspondance secrète, politique et littéraire'' vol. 14 (Londinii: John Adamson, 1783) {{Google Books|uzsVAAAAQAAJ|pp. 137-138}}; Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, ''Tableau mouvant de Paris ou Variétés amusantes'' (Londinii, 1787) vol. 1 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6438400v/f315 pp. 295-297]</ref> inter quos citari debet Barth conviva et secretarius: ille ad epistulam parodicam "Caillot-Duval" verbis honestioribus respondit.<ref>Petrus de Boisgelin de Kerdu, [[Alphonsus de Fortia de Piles]], ''Correspondance philosophique de Caillot-Duval'' (1795) no. 8 et 18, pp. [https://archive.org/details/correspondanceph00fort/page/12/mode/2up 13-15] et [https://archive.org/details/correspondanceph00fort/page/30/mode/2up 31-38]</ref> Posteriores nonnulli e fontibus primariis (inter se contradicentibus) veram historiam cenae-collationis elucidare temptaverunt.<ref>{{qc|id=Lacroix (1856)}} {{GB|4B0PAAAAQAAJ|fasc. 1 pp. 110-118}}; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 73-95</ref> De vera ratione vel occasione cenae nihil pro certo habemus nisi quod ipse hospes (fide ''[[Mémoires secrets]]'') se mortem Ioannae Quinault commemorare praetendit, quae die [[18 Ianuarii]] [[1783|eius anni]] obierat, a matre Balthasaris olim amicissima aliisque fere omnibus oblitam.<ref>''[[Mémoires secrets]]'' vol. 22 (1783) p. 94, cf. ''{{qc|id=Almanach des gourmands}}'' vol. 5 [https://archive.org/details/b21525250_0005/page/240/mode/2up pp. 240-241 nota]; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 85; {{qc|id=Downie (2017)}} pp. 191-192</ref> Tam hac nocturna cena pleniter porcina, quam prandiis "seminutritivis" hebdomadalibus (''déjeuners semi-nutritifs'') quae die [[11 Iulii]] [[1784]] instituit et usque in diem [[8 Aprilis]] [[1786]] continuavit, iuvenis callidus generositatem hospitalem in rigiditatem semisatiricam convertit. Quibus prandiis (a principio ''Académie des déjeuners'' "academia prandiorum" nuncupatis) verbis formalibus convitavit<ref>''Monsieur, en conséquence de la délibération prise le 11 juillet dernier et à laquelle vous avez adhéré, vous êtes instamment prié de vous trouver, mercredi prochain, 5 novembre 1784, à midi précis, à l'ouverture de l'Académie des déjeuners, qui se fera à la manière accoutumée, rue des Champs-Elysées, paroisse de la Madeleine-de-la-Ville-l'Évèque. — P. S. Il y aura des lectures intéressantes et un discours de rentrée, que vous voudrez bien écouter avec indulgence. F. G. S. A. V. A. Paris, ce 28 octobre 1784'': {{qc|id=Lettres à un Lyonnais (1857)}} 1855 pp. 298-299; {{qc|id=Lorgnette}} pars 2 pp. 31, 121; {{qc|id=Censeur}} vol. 2 p. 443; {{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 2 (2a ed. 1804) [http://www.archive.org/details/almanachdesgour00costgoog p. 216]; vol. 8 pp. 55-56; "Déjeuners" in [[Alphonsus de Fortia de Piles]], ''Nouveau dictionnaire français'' pp. 101-102; [[Restif de la Bretonne]], ''Les Contemporaines'' vol. 109 ad fin., ''Les Contemporaines: vogues contemporaines'' vol. 11 p. 539; ''Mémoires secrets'' vol. 32 pp. 225-227; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 97-106</ref> amicos scriptores histrionesque maiori parte pauperes, cibis haud variis sed sufficientibus, vino omisso, coffeo inevitabili, lecturis disputationibusque litterariis longioribus. Convenerunt , {{Creanda|fr|Charles Palissot de Montenoy|Carolus Palissot de Montenoy|Carolus Palissot}}, [[Franciscus Andrieux]], [[Petrus Beaumarchais]], [[Maria Iosephus Chénier]], {{Creanda|fr|Louis de Fontanes|Ludovicus de Fontanes}}, Vigée, {{Creanda|fr|Jean-François Collin d'Harleville|Ioannes Franciscus Collin d'Harleville|Collin d'Harleville}}, {{Creanda|fr|Philippe-Laurent Pons de Verdun|Pons de Verdun}}, Duchosal,<ref>Vide {{qc|id=Mémoire}}</ref> {{Creanda|d|Q58231181|Carolus Ludovicus Trudaine}} fraterque Carolus Michael iuris consulti, {{Creanda|fr|Louis-Michel le Peletier, marquis de Saint-Fargeau|Ludovicus Michael Le Peletier des Forts}}, Fortia de Piles, {{Creanda|fr|Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes|Rochon de Chabannes}}, {{Creanda|fr|Jean-François Cailhava de L'Estandoux|Ioannes Franciscus Cailhava}}, {{Creanda|fr|Antoine Le Bailly|Antonius Le Bailly}}, {{Creanda|fr|Louis, comte de Narbonne-Lara|Ludovicus (comes de Narbone)|Ludovicus comes de Narbone}}, {{Creanda|fr|Jean-Louis Giraud Soulavie|Ioannes Ludovicus Soulavie|abbas Soulavie}}, comoedi {{Creanda|fr|Larive}} et {{Creanda|fr|Saint-Prix (acteur)|Saint-Prix}}, {{Creanda|fr|Raymond de Verninac-Saint-Maur|Raimundus de Verninac}} poeta atque postea politicus sub rebus novis), [[Nicolaus Restif de la Bretonne|Restif de la Bretonne]].<ref>Enumerationem convivarum horum aliorumque habes {{qc|id=Lettres à un Lyonnais (1857)}} p. 298; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 97</ref> Cenam collationem famosam, qua neque convivas illustres neque parentes suas placuerat, die [[9 Martii]] [[1786]] repetivit, instantibus amicis recentioribus quos ad novum epulum convocavit: fuerunt [[Restif de la Bretonne]] amicus intimus (quem die [[22 Novembris]] [[1782]] apud dominam Duchesne primum incurrerat)<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 88-94</ref>, domina Mitoire (quam olim in matrimonium postulaverat), domina Chardon, Trudaine, Le Peletier des Forts, [[Ludovicus Sebastianus Mercier]], Fontanes, [[Maria Iosephus Chénier]], Baïard, Aze.<ref>[[Restif de la Bretonne]], ''Le Drame de la vie'' vol. 3 pp. 1161-1169, ''Nuits de Paris'' vol. 7 p. 2931, ''Monsieur Nicolas'' vol. 6 pars 2 pp. 3077-3081; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 111-116</ref> == Exsul vagansque == Patre praesertimque matre postulantibus, litteris secretis rex [[Ludovicus XVI]] Balthasarem die [[19 Aprilis]] [[1786]] e [[Lutetia]] excludit et in incarcerationem misit apud {{Creanda|fr|Abbaye de Saint-Sauveur|abbatia Sancti Salvatoris (Tullum)|abbatiam Sancti Salvatoris}} prope [[Villa ad Domnum Aprum|Domnum Aprum]].<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 133-150; "[http://www.blamont.info/textes111.html Lettre de cachet et exil à l'abbaye de Domèvre]"</ref> Ibi aestate 1787 venerunt et aliquot dies morabant domina Feuchère filiaque Adelais Theresa actrix, quam Lugduni in matrimonium duxerit.<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 137, 171-176</ref> Annis 1787 et 1788 commentationes nonnullas ad libellos clandestinos ''[[Correspondance litteraire secrète]]'' contribuit. [[Ludovicus Sebastianus Mercier|Ludovico Sebastiano Mercier]] amico, celeberrimae "tabulae Parisiensis" auctore, anno [[1788]] tabellam Lugdunensem dicavit sub titulo ''Lettre à M. Mercier, ou réflexions philosophiques sur la ville de Lyon''. Ad [[Lausanna]]m ante mensem Iulium [[1788]] revenit.<ref>De [[merenda|merendis]] vide infra</ref> Deinde [[Lugdunum|Lugduni]], anno autem [[1789]] [[Turicum|Turici]] apud [[Ioannes Casparus Lavater|Lavater]], mox ad Domnum Aprum, rursus Lugduni morabat:<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 151-160; {{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 2 (2a ed. 1804) [https://archive.org/details/b21525250_0002/page/60/mode/2up p. 61 nota]</ref> hac in urbe tabernam vel pantopolium constituit cenasque nonnumquam dabat.<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 160-163</ref> [[Baeterrae|Baeterris]] apud amitam aliquot tempus habitabat,<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 163-169</ref> unde Lugduni reditus de morte patris, die [[26 Decembris]] [[1793]] obita, certior factus est, quibus diebus etiam avunculus materque sub revolutione incarcerati sunt. Haec liberata, ille interfectus erit.<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 176-186</ref> Balthasar ergo anno [[1794]] Lutetiam revenit.<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 186.</ref> == Gastronomia et senectus == Libellos annales gastronomicos, titulo ''[[Almanach des gourmands]]'', ab anno [[1803]] usque in [[1812]] divulgari iussit, magna parte a se scriptos. Ibi volumine primo adventum Lutetiam [[solanum lycopersicon|lycopersicorum]] narravit et explicavit, praecepto [[lycopersica farta|lycopersicorum fartorum]] (antea non divulgato) curiose dato.<ref>{{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 1 (1803) [https://archive.org/details/gri_33125008532588/page/n163/mode/2up pp. 152-153 editionis 2ae]</ref> Ibi etiam ab anno 1804 itineraria nutritiva redigebantur ope [[Almanach des gourmands#Iuratores gastronomici|iuratorum quorundam]] qui sub aegide Balthasaris congredi solebant ad illas delicias aestimandas quas tabernarii Lutetiae submiserant.<ref>{{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 5 (1807) pp. 78-85, vol. 6 pp. 169-173, 223-226 et alibi</ref> Inter iuratores enumerantur [[Bartholomaeus Andreas Camerani|Camerani]] ([[potagium Camerani|potagii Camerani]] primus inventor), Alexis Balaine (popinae ''[[Le Rocher de Cancale]]'' patronus), [[Ludovicus de Cussy|marchio de Cussy]], histrio {{Creanda|fr|Dazincourt|Albouis d'Azincourt|D'Azincourt}} iam diu amicus, mulieresque Mézeray,<ref>De qua vide {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} [https://archive.org/details/grimoddelareyni00desn/page/374/mode/2up pp. 375-376]</ref> Augusta et {{Creanda|fr|Jeanne Ménestrier|Minette}} Ménestrier. "Obsequia sua" (sic nuncupavit ipse) Lutetiae die [[7 Iulii]] [[1812]], amicis rite convitatis, celebravit; poste [[Villaris ad Urbiam|Villari ad Urbiam]] in villam rusticam se retraxit. Ibi anno [[1837]] mortuus est. == Indoles et fortuna == [[Fasciculus:Le Tambour et la Vivandière, vaudeville de Jules-Joseph-Gabriel.jpg|thumb|{{Creanda|fr|Jeanne Ménestrier|Minette Ménestrier}} actrix (ad sinistram partem imaginis) cui anecdota plura voluminum VII et VIII (1810-1812) seriei ''[[Almanach des gourmands]]'' dedicata sunt]] :''Le Rédacteur ... fils d'un père qui passait pour tenir l'une des tables les plus recherchées de Paris, et descendant d'un aïeul mort au champ d'honneur, c'est-à-dire, des suites d'une indigestion de pâté de foies gras'' ("Scriba ... filius patris qui mensam tenebat inter omnes Lutetiae desideratissimas reputatam prolesque proavi ipso proelii campo mortui, i.e. post indigestionem pastilli saginatorum iecurum anserinorum").<ref>''{{qc|id=Almanach des gourmands}}'' vol. 1 (1803) [https://archive.org/details/gri_33125008532588/page/n17/mode/2up pp. vii-viii]</ref> Balthasar culturam gastronomicam artemque convivalem imbiberit a cenis generosis quae iussu patris convivis illustrissimis praebebantur,<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 18-25</ref> atque a coquo paterno Morillion, "inter optimos saeculi duodevicesimi coquinarios" a iuveni nuncupato.<ref>''L'un des plus grands cuisiniers du dix-huitième siècle'': {{qc|id=Almanach des gourmands}} vol. 6 (1808) [https://archive.org/details/b21525250_0006/page/132/mode/2up pp. 133], [https://archive.org/details/b21525250_0006/page/324/mode/2up 324]; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 24-25 (qui "Mérillon" scripsit)</ref> Adiutorium huius in re culinaria [[Voltarius]] olim postulaverat: :''Le tres-oblige et tres-malade Voltaire, Monsieur, vous demande deux graces ... la seconde, que mon cuisinier puisse servir d'aide au votre pendant quelques jours. Ce n'est pas que je pretende faire aussi bonne chere que vous. Mais un cuisinier se rouille chez un malade ... et il faut proteger les beaux arts.''<ref>[[Voltarius]], epistula ad Grimod de la Reynière (Balthasaris avum), 17 Nov. 1745, in ''Lettres inedites'' (Lutetiae: Didier, 1857) vol. 1 pp. 159-160; {{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} p. 8</ref> Neque {{Creanda|fr|Antoine Gaspard Grimod de La Reynière|Antonius Casparus Grimod de La Reynière|avi}} oblivisci licet, ganeonis famosi, qui, saepe ob indigestionem morte periculatus, ante nepotem natum die [[10 Februarii]] [[1754]] propter [[ficatum anserinum pastillatum]] avidius sumptum mortem obierat.<ref>Edmond-Jean-François Barbier, ''Chronique de la régence et du règne de Louis XV'' (ed. 1866) [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2039424/f10.item vol. 6 p. 7]</ref> Nihilominus per incarcerationes et vagationes ad veram gastronomiam conversus est, apud Domnum Aprum,<ref>{{qc|id=Desnoiresterres (1877)}} pp. 165-167</ref> inter [[merenda]]s [[Helvetia|Helveticas]],<ref>''[[Almanach des gourmands]]'' vol. 2 (2a ed. 1804) [https://archive.org/details/b21525250_0002/page/58/mode/2up pp. 59-61]</ref> et [[Lugdunum|Lugduni]] in urbe quae posteriores "[[gastronomia Lugdunensis|caput mundi gastronomicum]]" nuncupaverint. Ironiam saepe inter laudes ciborum luxuosorum immiscuit, sicut in praecepto "assaturae incomparabilis" (''rôti sans pareil'').<ref>''{{qc|id=Almanach des gourmands}}'' vol. 5 (1807) [https://archive.org/details/b21525250_0005/page/238/mode/2up pp. 239-245], vol. 6 [https://archive.org/details/b21525250_0006/page/66/mode/2up pp. 66-67]</ref> [[Misogynia]], quam in variis scriptis suis lectores percipiunt, fortasse ope virginis cuiusdam Lausoniae vano in coniugium postulatae orta, praecipue inculcata est ope matris suae quae matrimonium anno 1779 temptum modo secreto frustravit. Postea nullam in matrimonium duxit, sed mulieres frequentare minime recusabat, tam seniores, sicut Ioannam Quinault, quam iuniores, sicut Dorotheam "de Luzy" cuius delicias se esse praetendit. Venustatem virginum (quamquam gastronomiae submissarum) haud reiecit: :''Ces sortes de ragoûts qui s'exécutent ainsi sur table raniment la joie et l'appétit des amateurs, surtout lorsque la main succulente et fraîche d'une jeune et jolie femme se charge de les apprêter'' ("Talia obsonia, quae ad ipsam mensam perficiuntur, gaudium gulamque appetentium redanimant, praesertim si manu vegeta suculentaque iuvenis mulieris formosae apparari debeant").<ref>''{{qc|id=Almanach des gourmands}}'' vol. 1 (1803) [https://archive.org/details/gri_33125008532588/page/n105/mode/2up p. 94]</ref> == Opera == === Libri et libelli === [[Fasciculus:Almanach-des-Gourmands.jpg|thumb|upright=1.5|Tomus II seriei ''[[Almanach des gourmands]]'' (1804) ([[Bibliotheca Ganearia]] [[Hermalle-sous-Huy]])]] * 1783 : ''Réflexions philosophiques sur le plaisir'' par un célibataire {{Google Books|pXq70B7KPtYC}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040578z apud ''Gallica''] * 1785 : {{ec|id=Lorgnette|c=''Lorgnette philosophique, trouvée par un R. P. capucin sous les arcades du Palais-Royal, et présentée au public par un célibataire''. "Londinii" [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9664557p pars 1] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96645568 pars 2] apud Gallica}} * 1786 : {{ec|id=Mémoire|c=''Mémoire a consulter et consultation pour Me Marie-Emilie-Guillaume Duchosal, avocat en la Cour, demandeur, contre le sieur Ange Fariau de Saint-Ange''}} * 1788 : ''Peu de chose: idées sur Molière, Racine, Crébillon, Piron, etc. Hommage à l'académie de Lyon'' {{Google Books|MPVaAAAAQAAJ}} * 1788 : ''Lettre à M. Mercier, ou réflexions philosophiques sur la ville de Lyon''. Lutetiae {{Google Books|MJwv0lQrW7YC|editio 1843}} * 1790 : ''Les miniatures, ou Recherches sur les trois grands spectacles'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5821928z Textus apud ''Gallica''] * 1792 : ''Lettre d’un voyageur à son ami, ou réflexions philosophiques sur la ville de Marseille'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k857675x 2a ed. apud Gallica] * 1793 : ''Moins que rien'' {{Google Books|NfVaAAAAQAAJ}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9606936v apud ''Gallica''] * anno incerto, auctore incerto : ''Le Songe d'Athalie, par M. G. R. I. M. De La R. E. Y. N., avocat au Parlement'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5833833t Textus apud ''Gallica''] * anno incerto, auctore incerto : ''Désaveu du sieur Grimod de La Reynière, touchant la parodie d'Athalie'' {{Google Books|ZzLI_SoH184C}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58218936 apud ''Gallica''] * 1803 : ''Visions d’un bon homme. Première vision'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30408184 Textus apud ''Gallica''] * 1808 : ''[[Manuel des amphitryons]]: contenant un traité de la dissection des viandes à table, la nomenclature des menus les plus nouveaux pour chaque saison, et des élémens de politesse gourmande''. Lutetiae: Capelle et Renand [https://archive.org/details/b28521985/page/n9/mode/2up Textus] apud ''Internet Archive'' [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1511814r apud ''Gallica''] === Commentationes periodicae === * 1797-1798 : {{ec|id=Censeur|c=''Le censeur dramatique, ou journal des principaux théâtres de Paris et des départements'' [http://catalog.hathitrust.org/Record/008396632 Textus apud Hathi Trust] {{Google Books|i_7qC9jrPRMC|Vol. 2, 1797}}}} * 1803 : ''L'alambic littéraire'' [https://archive.org/details/lalambiclittra01grimuoft vol. 1] [http://www.archive.org/details/lalambiclittra02grimuoft vol. 2] apud ''Internet Archive'' * {{ec|id=Almanach des gourmands|c=1803-1808, 1810, 1812 : ''[[Almanach des gourmands]], ou calendrier nutritif, servant de guide dans les moyens de faire excellente chère'' par un vieux amateur (a Grimod et J. F. Coste scripta. Lutetiae: Maradan, 1803-1808; continuata ibidem: Chaumerot, 1810 et 1812}} * 1806-1807 (auctoribus variis) : ''Journal des gourmands et des belles''. Lutetiae: Capelle et Renand, 1806-1807 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1423549k/f17.image Ian.-Mar. 1806] {{GB|OFrFC-1xcDAC|Apr.-Iun. 1806}} {{GB|_24R4-ISdtkC|Iul.-Sep. 1806}} {{GB|-SKiOdAZPt0C|Oct.-Dec. 1806}} [http://www.archive.org/details/journaldesgourm01unkngoog Ian.-Mar. 1807] [http://www.archive.org/details/journaldesgourm00unkngoog Apr.-Iun. 1807] [http://www.archive.org/details/journaldesgourm02unkngoog Iul.-Sep. 1807] {{GB|KowBAAAAYAAJ|Oct.-Dec. 1807}} * 1807-1808 (cum Fabiano Pillet aliisque) : ''Revue des comédiens''. Lutetiae, 1807-1808 {{Google Books|frJAAAAAYAAJ|Vol. 1}} [http://www.archive.org/details/revuedescomdie02grimuoft Vol. 2 apud ''Internet Archive''] * 1808-1815 (auctoribus variis) : ''L'Epicurien français''. Lutetiae: Capelle et Renand {{GB|Va3JL6IwfAsC|Ian.-Mar. 1808}} {{GB|cy0AT4u3SUkC|Apr.-Iun. 1808}} {{GB|z9itqIHZXHEC|Iul.-Sep. 1808}} {{GB|pj1tf3aM39AC|Oct.-Dec. 1808}} {{GB|Mhj6AVjrHlIC|Ian.-Mar. 1809}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18090101 1809] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18100101 Series imperfecta 1810] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18110101 Series imperfecta 1811] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18120101 1812] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18130101 1813] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18140101 1814] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768227m/date18150101 Ian.-Iun. 1815] === Editiones operum miscellaneae === * {{ec|id=Restif de la Bretonne (Contemporaines)|c=Epistulae Grimod in [[Nicolaus Restif de la Bretonne|Restif de la Bretonne]], ''Les Contemporaines'' vol. 27; vol. 28-29 (3a epistula 20 Nov. 1786); vol. 30 (4a epistula 23/27 Ian. 1787); vol. 42 p. 539 de cena}} * {{ec|id=Restif de la Bretonne (1793)|c=Epistulae Grimod aliorumque in [[Nicolaus Restif de la Bretonne|Restif de la Bretonne]], ''Le Drame de la vie'' vol. 5 (1793) [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k29923p/f254 pp. 1238-1327] {{Google Books|gjpOAAAAcAAJ|pp. 1238-1327}}}} * ''Le gastronome français, ou l'art de bien vivre'' par les anciens auteurs du ''Journal des gourmands'', mm. G.D.L.R. [etc.] Lutetiae, 1828 {{Google Books|pHoEAAAAYAAJ}} [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64847550 apud ''Gallica''] * {{ec|id=Lettres à un Lyonnais (1857)|c="Lettres inédites de Grimod de la Reynière à un Lyonnais de ses amis" in ''Revue du Lyonnais'' vol. 10 (1855) {{Google Books|KU4WAAAAYAAJ|pp. 284-309}}, vol. 15, 1857 {{Google Books|P08WAAAAYAAJ|pp. 315-325}}}} * "Avantages de la bonne chère chez les femmes" [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61198468/f204 Textus editionis 1870] * ''Le censeur dramatique'' (Genavae: Minkoff Reprint, 1973. ISBN 2-8266-0043-5) * ''Ecrits gastronomiques'' (ex ''Almanach des gourmands'' anno primo [1803] et ''Manuel des amphitryons'' commentationes selectas) ed. Jean-Claude Bonnet (Lutetiae: Union Générale d’Editions, 1978. ISBN 2-264-00935-7) * ''Manuel des amphitryons''; préface et notes de Misette Godard (Lutetiae: A.M. Métailié, 1983. ISBN 2-86424-025-4) * ''Almanach des gourmands'' (8 voll. Lutetiae: Valmer, 1984) * ''Almanach des gourmands'' (ex anno octavo [1812] commentationes selectas) ed. Allen S. Weiss (Lutetiae: Mercure de France, 2003. ISBN 2-7152-2404-4) == Notae == <references /> == Bibliographia == ; Fontes fere coaevi * 1817 : "[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6420565s/f276 De la gastronomie]" in Jean-Pierre Gallais, ''Mœurs et caractères du dix-neuvième siècle'' vol. 1. Lutetiae: Belin-Le Prieur * 1838 : "[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54538372/f332 Grimod de la Reynière]" in ''La France littéraire'' ser. 2a vol. 5 (1838) pp. 323-330 ; Eruditio * "Calendrier nutritif de Grimod de la Reynière" in ''Les Cahiers de la gastronomie'' n° 9 (2011?) * {{ec|id=Abramson (2003)|c=Julia Abramson, "Legitimacy and Nationalism in the Almanach des Gourmands (1803-1812)" in ''Journal for Early Modern Cultural Studies'' vol. 3 (2003) pp. 101-135 [https://www.jstor.org/stable/27793769 JSTOR]}} * Régis Confavreux, ''Le Dictionnaire gourmand de Monsieur de La Reynière''. Lutetiae: Edilivre, 2018 * {{ec|id=Desnoiresterres (1877)|c=Gustave Desnoiresterres, ''Grimod de la Reynière et son groupe''. Paris, Didier, 1877 [https://archive.org/details/grimoddelareyni00desn Textus] apud ''Internet Archive''}} * {{ec|id= Dinaux (1867)|c=Arthur Dinaux, ''Les sociétés badines, bachiques, littéraires et chantantes: leur histoire et leurs travaux'' (Lutetiae, 1867) [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8198t vol. 1] [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81994 2] }} * {{ec|id=Downie (2017)|c=David Downie, ''A Taste of Paris'' (Novi Eboraci: St Martin's Press, 2017) pp. 184-201}} * Priscilla Parkhurst Ferguson, "A Cultural Field in the Making: Gastronomy in 19th‐Century France" in ''American Journal of Sociology'' vol. 104 (1998) pp. 597-641 [https://www.jstor.org/stable/10.1086/210082 JSTOR], praecipue pp. 612-613 * Jean Haechler, ''Balthazar Grimod de la Reynière: un gastronome à la table des Lumières''. Lutetiae: Editions Séguier, 2016 * Jacqueline Hellegouarc'h, ''L'Esprit de société: cercles et salons parisiens au XVIIIe siècle''. {{Google Books|7nNYDwAAQBAJ|Paginae selectae}} * Chikako Hashimoto, "[https://core.ac.uk/download/pdf/39323123.pdf La tradition des almanachs et l'invention de la critique gastronomique de Grimod]" in ''Etudes de Langue et Littérature Françaises'' vol. 44 (2013) pp. 31-47 * {{ec|id=Hashimoto (2019)|c= Chikako Hashimoto, ''La Naissance du gourmand. Grimod de La Reynière et la Révolution française''. Turonis: Presses universitaires François-Rabelais, 2019 [https://books.openedition.org/pufr/26652 Textus] }} * {{ec|id=Lacroix (1856)|c=Paul Lacroix, ''Histoire des mystificateurs et des mystifiés''. Bruxellis: Lebègue, 1856 {{Google Books|4B0PAAAAQAAJ|fasc. 1 pp. 93-127}}}} * {{ec|id=MacDonogh (1987)|c=Giles MacDonogh, ''A Palate in Revolution: Grimod de la Reynière and the Almanach des Gourmands''. Londinii: Robin Clark, 1987}} * "Of Gastronomes and Guides" in Stephen Mennell, "All Manners of Food" (Oxoniae: Blackwell, 1985) pp. 266-290 * Edouard-Marie Oettinger, ''Un Agathopède de l’Empire, ou Essai sur la vie et les travaux gastronomico-littéraires de feu Grimod de la Reynière''. Bruxellis: Kiessling, 1854 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63720526 Textus] apud Gallica, [https://web.archive.org/web/20210508082420/https://www.menufretin.fr/2020/03/un-agathopede-de-lempire/ recensio interretialis] * {{ec|id=Rival (1983)|c=Ned Rival, ''Grimod de La Reynière: Le Gourmand Gentilhomme''. Lutetiae: Le Pré aux Clercs, 1983}} * Rebecca Spang, ''The Invention of the Restaurant: Paris and Modern Gastronomic Culture'' (2a ed. Cantabrigiae Massachusettensium: Harvard University Press, 2020) pp. 88-91, 150-169, 189-205 et alibi * {{ec|id=Wheaton (1983)|c="Rousseau and Grimod de la Reynière" in Barbara Ketcham Wheaton, ''Savouring the Past'' (Londinii: Chatto & Windus, 1983) pp. 224-228}} ; Aliae encyclopaediae * {{ec|id=Abramson (2006)|c=Julia Luisa Abramson, "Alexandre Balthazar Laurent Grimod de la Reynière" in {{Arndt}} pp. 190-193}} * {{ec|id=Hyman et Hyman (1999)|c=Philip Hyman, Mary Hyman, "Grimod de la Reynière, Alexandre-Balthazar-Laurent" in [[Alanus Davidson|Alan Davidson]], ''The Oxford Companion to Food'' (Oxonii: Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-211579-0) pp. 354-355; [[Thomas Jaine|Tom Jaine]], ed., 2a ed. 2006; 3a ed. 2014}} * {{ec|id=Montagné (1938)|c="Grimod de la Reynière" in [[Prosper Montagné]], ''[[Larousse gastronomique]]'' (Lutetiae: Larousse, 1938) p. 558}} * {{ec|id=Vicaire (1890)|c="Grimod de la Reynière, Alexandre-Balthazar-Laurent" in Georges Vicaire, ''Bibliographie gastronomique''. Lutetiae: Rouquette, 1890 {{Google Books|FZY9AAAAYAAJ|coll. 424-428}}}} == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20070928144413/http://editore.slowfood.com/editore/riviste/slow/EN/23/moncherini.html Olga Perla, "Stumps and knives", 2001] {{Ling|Anglice}} * [https://web.archive.org/web/20080820135121/http://chefsimon.com/grimod-de-la-reyniere.htm De Grimod apud] Chef Simon {{Ling|Francogallice}} * "[https://www.napoleon.org/histoire-des-2-empires/biographies/grimod-de-la-reyniere-alexandre-1758-1837-gastronome/ Grimod de la Reynière, Alexandre]" apud ''Napoleon.org'' {{Ling|Francogallice}} * Régis Confavreux, "[https://lareyniere.blogspot.com/p/vie-de-grimod-de-la-reyniere.html La vie extraordinaire d'Alexandre Balthasar Grimod de La Reynière] ** [https://lareyniere.blogspot.com/2020/06/en-exclusivite-un-document-en-premiere.html#more De libro ''Journal intime de 1794''] * "[https://www.cuisine-lucullus.com/histoire-de-la-cuisine/12-les-personnages/536-grimod-de-la-reyniere Reynière - Grimond de la]" apud ''La Confrérie des Amis de Lucullus'' * [https://cdn.drouot.com/d/catalogue?path=69/105413/LF_AUTOGRAPHE_bd.pdf Epistulae Grimod aliorumque] (vide no. 210-213) ** [https://www.gazette-drouot.com/en/lots/9669433 Epistula Grimod ad Angelicam Mitoire] * [https://web.archive.org/web/20220302112149/https://www.christies.com/lot/lot-grimod-de-la-reyniere-alexandre-balthazar-laurent-5560249/ Epistula Grimod] * [https://www.akg-images.co.uk/archive/Souper-dit-des-Funerailles-donne-par-Alexandre-Balthazar-Grimod-de-la-Reyniere---Gravure-18e-siecle-2UMEBMYU829I1.html Imago cenae 1783]{{Nexus deficit|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Lifetime|1758|1837|Grimod de La Reyniere}} [[Categoria:Academici Arcadum]] [[Categoria:Auctores Francogallici]] [[Categoria:Diurnarii Franciae]] [[Categoria:Grimod de la Reynière| ]] [[Categoria:Ganeones]] [[Categoria:Iuris consulti]] [[Categoria:Scriptores Franciae]] [[Categoria:Scriptores de re cibaria]] s3hfy6br65z9umjsoxkwqtekus6nq17 0 61331 3990229 3718897 2026-09-23T00:31:56Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990229 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Imitation of Life 1959 poster.jpg|frameless|right|250px]] ''' Imitation of Life ''' est [[pellicula]] anno [[1959]] a [[Douglas Sirk]], [[moderator cinematographicus|moderatore cinematographico]] [[CFA|Americano]], secundum mithistoriam [[Fannie Hurst]] creata, in qua de difficultatibus rationum inter gentes in [[CFA]] et eodem tempore inter matres et filias enarratur. Iam anno 1934 pellicula (vide [[Imitation of Life ( pellicula 1934)|Imitation of Life]]) secundum ipsam fabulam a [[Ioannes M. Stahl|Ioanne M. Stahl]] facta erat. In pellicula agunt clari [[histrio]]nes : * [[Lana Turner]] ut Lora Meredith * [[Ioannes Gavin]] ut Steve Archer * [[Juanita Moore]] ut Annie Johnson * [[Sandra Dee]] ut Suzie Meredith * [[Susanna Kohner]] ut Sarah Jane Johnson * [[Robertus Alda]] ut Allen Loomis * [[Dan O'Herlihy]] ut David Edwards == Nexus externi == * [http://www.tcm.com/tcmdb/title/title.jsp?stid=79029 De pellicula anno 1959 apud Turner Classic Movies] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.tcm.com/tcmdb/title/title.jsp?stid=79028 umfangreiche Informationen und pellicula anno 1959 apud Turner Classic Movies] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://web.archive.org/web/20081012095219/http://www.library.csi.cuny.edu/dept/history/lavender/handzo.html De pellicula] {{Ling|Anglice}} * {{Imdb title|0052918}} {{cine-stipula}} [[Categoria:Pelliculae dramaticae]] [[Categoria:Pelliculae 1959]] [[Categoria:Pelliculae Civitatum Foederatarum]] m34vppb2t8d29oilbestx2ttb7v6cid 0 68460 3990216 3500082 2026-09-22T22:59:08Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neu Wulmstorf]] ad [[Novum Wulmstorpium]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3500082 wikitext text/x-wiki <!-- Incipit data !--> {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Rübke Feuerwehr.jpg|thumb|Aedes siphonariorum]] <!-- explicit data !--> {{Audio|De-Neu Wulmstorf.ogg|'''Neu Wulmstorf'''}} est vicus magnus [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] prope [[Hamburgum]] situs. Conditus est anno [[1835]]. Incolae 20.600 sunt. Pertiet ad [[Circulus Harburgensis|Circulum Harburgensem]]. == Nexus externus == {{CommuniaCat|Neu Wulmstorf}} * [http://www.neu-wulmstorf.de Pagina interretialis] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1835]] [[Categoria:Saxonia Inferior]] 1qc6f4zflx0c6ungt4p73yxdaipmf3z 3990218 3990216 2026-09-22T23:03:32Z Cyprianus Marcus 66550 3990218 wikitext text/x-wiki <!-- Incipit data !--> {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Rübke Feuerwehr.jpg|thumb|Aedes siphonariorum.]] <!-- explicit data !--> '''Novum Wulmstorpium'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] {{Audio|De-Neu Wulmstorf.ogg|''Neu Wulmstorf''}}; [[Saxonice]] ''Vosshusen'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] prope [[Hamburgum]] situm. Conditum est anno [[1835]]. Incolae 20.600 sunt. Pertinet ad [[Circulus Harburgensis|Circulum Harburgensem]]. ==Notae== <references /> == Nexus externus == {{CommuniaCat|Neu Wulmstorf|Novum Wulmstorpium}} * [http://www.neu-wulmstorf.de Pagina interretialis] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita 1835]] [[Categoria:Saxonia Inferior]] ckq6u4sf4o18lj30fhr1kniqysd8svv 0 69806 3990177 3981771 2026-09-22T20:40:46Z Demetrius Talpa 81729 /* Litterae Antiquitatis Posterioris */ 3990177 wikitext text/x-wiki {{Litterae Latinae}} '''Litterae Latinae''' non solum maximam [[litterae|litterarum]] partem temporibus [[Res Publica Romana|rei publicae]] atque [[imperium Romanum|imperii Romani]] [[scriptura|scriptarum]] amplectuntur, sed etiam permulta scripta [[Medium Aevum|medii aevi]] et [[Aevum Novum|aevi novi]] usque ad hunc diem. == Tempestates litterarum Latinarum == === Antiquitas === Litterae Rei Publicae Romanae maxima ex parte [[Latine]] conscriptae sunt. In occidentalibus imperii Romani [[regio]]nibus, lingua Latina, in orientalibus [[lingua Graeca|Graeca]] praevalebat. Litterae ab initio [[saeculum 1 a.C.n.|saeculi primi a.C.n.]] usque ad medium [[saeculum 1|saeculum primum p.C.n.]] [[aetas aurea|aureae]] ("Latinitas aurea"), posterae usque ad [[saeculum 2|saeculum secundum]] iniens argenteae ("Latinitas argentea") nuncupari solent. Sequuntur litterae [[Antiquitas Posterior|antiquitatis posterioris]]. ==== Litterae Latinae priscae ==== Litterae Latinae priscae (circiter [[240 a.C.n.|240]]–[[90 a.C.n.]]), cum iam Graecas magnopere imitantur, tum manifestas proprietates monstrant. Plurimis [[textus|textibus]] amissis in [[poesis|poesi]] praeter fragmenta tantum [[comoedia]]e [[Plautus|Plauti]] et [[Terentius|Terentii]] conservatae sunt, praeterea quidam [[liber|libri]] [[prosa|oratione soluta]] conscripti ut [[Marcus Porcius Cato maior|Catonis]] ''[[De agri cultura]].'' [[Origines]] eiusdem auctoris fuerunt primum opus historicum Latine scriptum. Ante iam [[Quintus Fabius Pictor]] et [[Aulus Postumius Albinus (consul 151 a.C.n)|Aulus Postumius Albinus]] de rebus gestis Romanis lingua Graeca scripserant, ut vim potentiamque Romanorum explicarent.<ref>M. Fuhrmann, ''Geschichte der römischen Literatur'' (Stuttgardiae 2005), 133ff.</ref> ===== Poesis ===== :[[Accius]] :[[Ennius]] :[[Livius Andronicus]] :[[Gnaeus Naevius|Naevius]] :[[Marcus Pacuvius|Pacuvius]] :[[Plautus]] :[[Publius Terentius Afer|Terentius]] :[[Gaius Lucilius|Lucilius]] ===== Prosa ===== :[[Marcus Porcius Cato maior|Cato Censorius]]: ''[[De agri cultura]]'', ''[[Origines]]'' (amissae) ==== Latinitas aurea ==== [[Fasciculus:CiceroEpistulaeAdFamiliaresVenice1547page329Detail.jpg|thumb|[[Cicero]] epistulas ad familiares scribit: illustratio ex editione [[Hieronymus Scotus|Hieronymi Scoti]] anno [[1547]].]] Opera sic dictae ''Latinitatis aureae'' (circiter 90 a.C.n. - 14 p.C.n.) tempore confecta, quo [[Res Publica Romana]] bellis civilibus dilapsa est, [[Augustus]] autem novum regiminis statum - specie rem publicam renovatam, re vera [[monarchia]]m - instituit, magis adhuc quam priora studium ac aemulationem culturae litterarumque Graecarum demonstrant. Iam ab aequalibus "classica" habebantur. Paene in omnibus generibus opera maximi momenti creata sunt. Quoad [[prosa]]m imprimis [[Cicero]] memorandus est, cuius orationes exemplaria latinitatis posterae facta sunt. A [[Quintilianus|Quintiliano]]<ref>Vide [[Quintilianus]]: Institutio Oratoria 10,1,105 s.</ref> et denuo [[Petrarca]] sermo Ciceronianus norma orationis solutae ac fundamentum latinitatis in scholis doctus est. Inter [[poeta]]s [[Vergilius]] similem locum obtinet.<ref>vide Quintilian Institutio Oratoria 10,1,85 f.</ref> ===== Poesis ===== '''[[Poesis epica]]''' Poesis epica antiqua [[Hexameter|hexametris]] scripta est: *[[Vergilius]]: ''[[Aeneis]]'', ''[[Georgica]]'' *[[Lucretius]]: ''[[De rerum natura (Lucretius)|De rerum natura]]'' *[[Ovidius]]: ''[[Metamorphoses (Ovidius)|Metamorphoses]]'' , ''[[Ars amatoria]]'' *[[Catullus]]: ''Carmen 64'' (sic dictum [[Epyllion]]) '''[[Poësis lyrica]]''' Poesis lyrica diversis metris (sicut [[Stropha Sapphica]] vel [[Stropha Alcaica|Alcaica]]) composita est. *[[Horatius]]: ''[[Carmina (Horatius)|Carmina]]'', ''[[Carmen saeculare]]'' et ''[[Epodi (Horatius)|Epodi]]'' *[[Catullus]]: ''Carmina 1–60'' (inter quae notissima carmina, quibus de quadam [[Lesbia]] agitur) '''[[Satura]]''' *[[Horatius]]: ''[[Satirae (Horatius)|Sermones]]'', ''[[Epistulae (Horatius)|Epistulae]]'' :[[Marcus Terentius Varro|Varro]]: ''[[Saturae Menippeae (Varro)|Saturae]]'' (amissae) '''Poesis Bucolica''' *[[Vergilius]]: ''[[Bucolica]]'' '''[[Poësis elegiaca]]''' [[Poesis elegiaca]] metro [[distichon|disticho]] utitur. * [[Catullus]]: carmina 65-68, quae similia sunt carminibus elegiacis aetatis [[Augustus|Augusti]]. *[[Gaius Cornelius Gallus|Gallus]]: Carmina in Lycoriden (amissa) *[[Tibullus]] *[[Propertius]] *[[Ovidius]]: ''[[Amores]]'', ''[[Heroides]]'' *[[Sulpicia]]: Poetissa, cuius carmina inveniri possunt in tertio libro Corporis Tibulliani (c.13–18). '''[[Epigramma]]ta''' Etiam plurima epigrammata [[Distichon|disticho]] conscripta sunt; rara plus quam quattuor versus habent. *[[Catullus]]: ''Carmina 69–116'' ===== [[Prosa]] ===== '''[[Cicero]]''' *Orationes: ut puta ''[[In Catilinam]]'', ''[[Orationes Verrinae|In Verrem]]'', ''[[Pro Milone]]'', ''[[Pro Roscio comoedo|Pro Roscio Comoedo]]'', '[[Pro Roscio Amerino|Pro Sexto Roscio]]'' *Scripta philosophica: ut puta ''[[De re publica (Cicero)|De Re Publica]]'', ''[[De officiis|De Officiis]]'', ''[[De natura deorum (Cicero)|De natura deorum]]'' *Epistulae: ''[[Epistulae ad familiares|ad Familiares]]'', ''[[epistulae ad Brutum|ad Brutum]]'', ''[[Epistulae ad Quintum fratrem|ad Quintum Fratrem]]'', ''[[epistulae ad Atticum|ad Atticum]]'' *Scripta rhetorica: ''[[De oratore]]'', ''[[Orator (Cicero)|Orator]]'' '''Historici et biographi''' *[[Cornelius Nepos|Nepos]]: ut puta ''De Viris Illustribus'' :[[Caesar]]: ''[[De Bello Gallico]]'', ''[[De bello civili]]'' :[[Sallustius]]: ''[[Catilinae coniuratio (Sallustius)|De coniuratione Catilinae]]'', ''[[Bellum Iugurthinum (Sallustius)|Bellum Iugurthinum]]'' :[[Livius]]: ''[[Ab urbe condita libri|Ab Urbe Condita]]'' '''Varia''' :[[Caesar]]: ''De Analogia'' (amissa) :[[Hyginus mythographus|Hyginus]]: ''De Astronomia'' :[[Marcus Terentius Varro|Varro]]: ut puta ''De Lingua Latina'', ''[[De re rustica (Varro)|De Re Rustica]]'' :[[Vitruvius]]: ''De Architectura'' ==== Latinitas argentea ==== Litterae Latinae imperii ineuntis magis quam Graecos auctores Latinos "aureae latinitatis", qui iam exemplaria habebantur, aemulatae sunt. Plurimi sunt et scriptores illustres huius temporis, in quibus imprimis [[Seneca]] emicat. Aliter ac Cicero magis varietatem quam concinnitatem, magis brevitatem quam periodos longas praefert. Suo tempore Seneca a iuvenibus multum lectus est,<ref>[[Tacitus]] Annales 13,2</ref> tamen stilus eius concisus ab aliis vituperatus est.<ref>[[Quintilianus]], ''Institutio Oratoria'' 10,1,125 f.</ref> ===== Poesis ===== '''Poesis epica''' *[[Marcus Annaeus Lucanus|Lucanus]]: ''[[Pharsalia|De Bello civili]]'' *[[Silius Italicus]]: ''[[Punica (Silius Italicus)|Punica]]'' *[[Valerius Flaccus]]: ''[[Argonautica (Valerius Flaccus)|Argonautica]]'' *[[Publius Papinius Statius|Statius]]: ''Thebais'', ''Achilleis'' *[[Marcus Manilius]]: ''Astronomicon'' '''[[Fabula]]''' *[[Phaedrus]] '''Tragoedia''' *[[Seneca]]: ut puta ''Medea'', ''Oedipus'', ''[[Hercules Oetaeus]]'' '''Satura''' *[[Aulus Persius Flaccus]] *[[Iuvenalis]] '''Epigrammata''' *[[Martialis]] '''Poesis bucolica''' *[[Calpurnius Siculus]] *[[Marcus Aurelius Olympius Nemesianus|Nemesianus]] ===== Prosa ===== '''Scripta philosophica''' *[[Seneca]]: ut puta ''[[Epistulae morales ad Lucilium]]'', ''Dialogi (ut puta [[De vita beata]], De brevitate vitae, De ira)'', ''De beneficiis'' *[[Marcus Aurelius]]: {{Polytonic|Τὰ εἰς ἑαυτόν}} sive {{Polytonic|Σκέψεις}} (Latine: Ad se ipsum vel Meditationes; liber Graece scriptus est) '''Epistulae''' *[[Gaius Plinius Caecilius Secundus|Plinius minor]] '''Satura''' *[[Seneca]]: ''[[Apocolocyntosis]]'' *[[Petronius Arbiter|Petronius]]: ''[[Satyricon]]'' '''Narrationes''' *[[Apuleius]]: ''Metamorphoses'' '''Rhetorica''' *[[Seneca maior]]: ''Controversiae'', ''Suasoriae'' *[[Quintilianus]]: ''Institutio Oratoria'', ''Declamationes'' *[[Marcus Cornelius Fronto|Fronto]] '''Historica''' *[[Velleius Paterculus]]: ''Historiae Romanae'' *[[Valerius Maximus]]: ''Factorum et Dictorum Memorabilium'' *[[Quintus Curtius Rufus]]: ''Historiae Alexandri Magni'' *[[Publius Cornelius Tacitus|Tacitus]]: ''[[De vita et moribus Iulii Agricolae]]'', ''[[Historiae (Tacitus)|Historiae]]'', ''[[Germania (Tacitus)|De origine et situ Germanorum]]'', ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'' *[[Suetonius]]: ''De Vita Caesarum'', ''De Poetis'' '''Varia''' *[[Aulus Gellius]]: ''Noctes Atticae'' *[[Censorinus]] *[[Pomponius Mela]]: ''De Chorographia'' *[[Aulus Cornelius Celsus|Celsus]]: ''Artes'' (Medicina) *[[Scribonius Largus]] ''Compositiones'' (Medicina) *[[Lucius Iunius Moderatus Columella|Columella]]: ''De Re Rustica'' *[[Masurius Sabinus]]: ''Ius civile'' *[[Plinius maior]]: ''Naturalis Historia'' *[[Sextus Iulius Frontinus|Frontinus]]: ut puta ''De Aquaeductu Urbis Romae'' *[[Hyginus mythographus]]: ''De Astronomia'' *[[Apicius]]: ''De Re Coquinaria'' *[[Cornelius Labeo]]: ''Fasti'', ''De diis animalibus'', ''De oraculo Apollinis Clarii'' ==== Primi scriptores Christiani ==== *'''Saeculum secundum''': **[[Iustinus Martyr]] **[[Irenaeus (episcopus Lugdunensis)]] **[[Martyres Scilitani]] *'''Saeculum tertium''': **[[Tertullianus]] **[[Novatianus]] **[[Minucius Felix]] **[[Cyprianus Carthaginiensis]] **[[Victorinus Poetovionensis]] == Litterae Antiquitatis Posterioris == Scientiae pervestigatio antiquior litteras [[Antiquitas Posterior|Antiquitatis Posterioris]] (fere [[300]]–[[600]]) magis magisque dilapsas esse iudicavit. Quod his diebus distinctius disputatur: Quaedam opera usque ad [[Medium Aevum]] iniens tota vel magna ex parte species ac argumenta antiqua sequebantur (ut puta [[Claudianus]]); simul litterae [[religio Christiana|Christianae]] numero ac gravitate accrescebant. Historiographia Latina circa annum [[400]] ultimum fastigium nacta est, cum [[Ammianus Marcellinus]] [[Tacitus|Tacitum]] aemulatus est, adhuc saeculo sexto [[Corippus]] [[epos|poesin epicam]] magni momenti nomine ''Iohannis'' creavit, qua [[Vergilius|Vergilium]] imitatus est. Antiquitate Posteriore autem maxima litterarum antiquarum pars amissa est. *'''Saeculum quartum''': {{div col|3}} **[[Arnobius Maior]] **[[Lactantius]] **[[Marius Victorinus]] **''[[Pervigilium Veneris]]'' **[[Aelius Donatus]] **[[Ausonius]] **[[Aurelius Victor]] **[[Ammianus Marcellinus]] **[[Paulinus Nolanus]] **[[Ambrosius]] **[[Quintus Aurelius Symmachus]] **[[Hieronymus]] **''[[Peregrinatio Aetheriae]]'' **[[Flavius Vegetius Renatus]] **[[Avienus]] **[[Maurus Servius Honoratus|Servius]] **[[Hilarius Pictaviensis]] **[[Optatus]] **[[Eusebius Pamphili]] **[[Filastrius (episcopus Brixiensis)|Filastrius]] **[[Eutropius (rerum gestarum scriptor)|Eutropius]] **[[Palladius Rutilius Taurus Aemilianus|Palladius]] **[[Publilius Optatianus Porphyrius]] **[[Theodorus Priscianus]] **[[Pelagonius]] **[[Iuvencus]] **[[Tyrannius Rufinus]] **[[Nonius Marcellus]] **[[Iulius Firmicus Maternus|Firmicus Maternus]] {{div col end}} *'''Saeculum quintum''': {{div col|3}} **''[[Historia Augusta]] **[[Aurelius Prudentius Clemens|Prudentius]] **[[Sulpicius Severus]] **[[Augustinus]] **[[Claudius Claudianus]] **[[Rutilius Claudius Namatianus]] **[[Ambrosius Theodosius Macrobius]] **[[Martianus Capella]] **[[Leo I (papa)]] **[[Sidonius Apollinaris]] **[[Arnobius Iunior|Arnobius Minor]] **[[Nicetas Remesianensis]] **"[[Cyprianus Gallus]]" **[[Orientius]] **[[Orosius]] **[[Blossius Aemilius Dracontius]] **[[Gennadius Scholasticus|Gennadius Massiliensis]] **[[Ioannes Cassianus]] **[[Merobaudes|Flavius Merobaudes]] **[[Coelius Sedulius]] **[[Salvianus Massiliensis]] **[[Symphosius]] **[[Prosper Tiro Aquitanus]] **[[Caelius Aurelianus]] **[[Cassius Felix]] **[[Maximus Taurinensis]] **[[Pomerius]] {{div col end}} *'''Saeculum sextum''': {{div col|3}} **[[Eugippius]] **[[Priscianus Caesariensis]] **[[Boethius]] **[[Benedictus de Nursia]] **[[Cassiodorus]] **[[Corippus]] **[[Arator]] **[[Alcimus Ecdicius Avitus]] **[[Magnus Felix Ennodius]] **[[Fulgentius]] **[[Maximianus (poeta)|Maximianus Etruscus]] **[[Iordanes]] **[[Venantius Fortunatus]] **[[Gregorius Turonensis]] {{div col end}} == Litterae Latinae Medii Aevi == ====Saeculum sextum==== {{div col|3}} *[[Gildas]] *[[Martinus Bracarensis]] *[[Gregorius Turonensis]] *[[Gregorius Magnus]] *[[Venantius Fortunatus]] *[[Columbanus Bobiensis]] *[[Sisebutus (rex Visigothorum)]] *[[Leander Hispalensis]] {{div col end}} ====Saeculum septimum==== {{div col|3}} *[[Isidorus Hispalensis]]: ''[[Etymologiae]]'' *[[Fredegarius]] *''[[Hisperica Famina]]'' *[[Braulio Caesaraugustanus]] *[[Eugenius Toletanus]] *[[Hildephonsus Toletanus]] *[[Iulianus Toletanus]] *[[Adamnanus de Iona]] *''[[Visio Baronti Monachi Longoretensis]]'' *[[Aldhelmus Schireburnensis]] {{div col end}} ====Saeculum octavum==== {{div col|3}} *[[Beda Venerabilis]] *[[Bonifatius Winfridus]] *[[Chrodegangus Metensis]] *[[Paulus Diaconus]] *[[Arbeo Frisingensis]] *[[Petrus Pisanus]] *[[Alcuinus]] *[[Paulinus Aquileiensis]] :[[Angilbertus Centulensis]] {{div col end}} ====Saeculum nonum==== {{div col|3}} *[[Theodulfus Aurelianensis]] *[[Einhardus]] *[[Modoinus Augustodunensis]] *[[Deicola Hibernicus]] *[[Rabanus Maurus]] *[[Nithardus]] *[[Hilduinus|Hilduinus Sancti Dionysii]] *[[Freculphus Lexoviensis]] *[[Theganus Treverensis]] *[[Paschasius Radbertus]] *[[Lupus Servatus]] *[[Walafridus Strabo]] *[[Florus Lugdunensis]] *[[Rudolfus Fuldensis]] *[[Gotescalcus]] *[[Ratramnus Corbeiensis]] *[[Hincmarus Remensis]] *[[Sedulius Scotus]] *[[Heiricus Autissiodorensis]] *[[Iohannes Scotus Eriugena]] *[[Notker Balbulus]] *[[Remigius Autissiodorensis]] *[[Tutilo Sangallensis]] {{div col end}} ====Saeculum decimum==== {{div col|3}} *[[Hucbaldus de sancto Amando]] *''[[Navigatio sancti Brendani]]'' *[[Odo Cluniacensis]] *[[Flodoardus Remensis]] *''[[Waltharius]]'' *[[Liutprandus Cremonensis]] *[[Vidukindus Corbeius]] *[[Hrotsvitha Gandeshemensis]] *[[Silvester II|Gerbertus Aureliacensis]] *[[Abbo Floriacensis]] *[[Fromundus Tegrinsensis]] {{div col end}} ====Saeculum undecimum==== {{div col|3}} *[[Fulbertus Carnotensis]] *[[Berno Augiensis]] *[[Eccardus Sangallensis IV]] *[[Wipo]] *[[Petrus Damianus]] *[[Berengarius Turonensis]] *[[Hermannus Augiensis]] *''[[Ecbasis captivi]]'' *[[Lanfrancus Cantuariensis]] *''[[Ruodlieb]]'' *[[Lambertus Hersfeldensis]] *''[[Carmina Cantabrigiensia]]'' *[[Guido Aretinus]] *[[Humbertus de Silva Candida]] *[[Anselmus Cantuariensis]] *[[Arnulfus Villariensis]] *[[Sigebertus Gemblacensis]] *[[Marbodus Redonensis]] *''[[De viribus herbarum]]'' *[[Baldericus Dolensis]] *[[Eadmerus Cantuariensis]] {{div col end}} ====Saeculum duodecimum==== {{div col|3}} *[[Hildebertus]] *[[Amarcius]] *[[Petrus Abaelardus]] *[[Guillelmus Malmesburiensis]] *[[Sugerius Sancti Dionysii]] *[[Gulielmus de Conchis]] *[[Bernardus Claraevallensis]] *[[Hugo Primas Aurelianensis]] *[[Petrus Lombardus]] *[[Hugo de Sancto Victore]] *[[Nivardus Gandavensis]] *[[Vitalis Blesensis]] *[[Hildegardis Bingensis]] *[[Galfridus Monemutensis]] *[[Herradis Landsbergensis]] *[[Iosephus Iscanus]] *[[Bernardus Silvestris]] *[[Guilelmus Blesensis]] *[[Adamus de Sancto Victore]] *[[Otto Frisingensis]] *[[Ioannes Saresberiensis]] *[[Helmoldus]] *[[Alanus ab Insulis]] *[[Archipoeta]] *[[Matthaeus Vindocinensis]] *[[Bernardus Cluniacensis]] *[[Ioachim Florensis]] *[[Petrus Blesensis]] *[[Petrus de Riga]] *[[Nigellus de Longo Campo]] *[[Gualterus de Castellione]] *[[Gualterus Mapes]] *[[Galfredus de Vino Salvo]] * ''[[Pamphilus de amore]]'' {{div col end}} ====Saeculum tertium decimum==== {{div col|3}} *[[Saxo Grammaticus]] *[[Alexander Neckam]] *[[Michael Scotus]] *[[Gervasius Tilberiensis]] *[[Iacobus Vitriacensis]] *[[Robertus Grosseteste]] *[[Caesarius Heisterbachensis]] *[[Franciscus Assisiensis]] *[[Guilielmus Alvernus]] *[[Alexander Halensis]] *[[Thomas de Celano]]: ''[[Dies Irae]]'' *[[Vincentius Bellovacensis]] *''[[Carmina Burana]]'' *''[[Carmina Vagantium]]'' *[[Iohannes de Garlandia (grammaticus)]] *[[Albertus Magnus]] *[[Rogerius Baco]] *[[Guilelmus de Moerbeka]] *[[Bonaventura]] *[[Thomas Aquinas]] *[[Ioannes Pechanus]] *[[Iacobus a Voragine]] *[[Hugo Trimbergensis]] *[[Sigerius de Brabantia]] *[[Raimundus Lullus]] *[[Iacobus de Benedictis]] *[[Theodoricus Teutonicus]] *[[Petrus Aponus]] *[[Gertrudis de Helfta]] *[[Duns Scotus]] {{div col end}} ====Saeculum quartum decimum==== {{div col|3}} *[[Engelbertus Admontensis]] *[[Bernardus Guidonis]] *[[Dantes Alagherius]] *[[Mussatus]] *[[Gualterus Burlaeus]] *[[Marsilius Patavinus]] *[[Guillelmus de Ockham]] *[[Franciscus Petrarca]] *[[Iohannes Boccacius]] *[[Nicolaus Oresmius]] *[[Coluccius Salutati]] {{div col end}} == Renascentia litterarum == [[Fasciculus:HolbeinErasmusHands.jpg|thumb|Manus [[Desiderius Erasmus Roterodamus|Erasmi]] ab [[Ioannes Holpenius|Ioanne Holpenio]] pictae]] Limes inter Medium Aevum et Renascentiam litterarum accurate fieri non potest, quare quidam scriptores saeculi quarti decimi etiam hac poni possunt. '''Saeculum quintum decimum''' {{div col|3}} *[[Nicolaus Cusanus]] *[[Ioannes Franciscus Poggio Bracciolini]] *[[Thomas a Kempis]] *[[Leo Baptista Alberti]] *[[Laurentius Valla]] *[[Pius II|Aeneas Silvius Piccolomini]] *[[Marsilius Ficinus]] *[[Rudolphus Agricola]] *[[Hieronymus Savonarola]] *[[Angelus Politianus]] *[[Ioannes Reuchlin]] *[[Conradus Celtis]] *[[Ioannes Picus Mirandula]] {{div col end}} '''Saeculum sextum decimum''' *[[Conradus Peutingerus]] *[[Desiderius Erasmus Roterodamus]] *[[Nicolaus Copernicus]] *[[Thomas Morus]] *[[Philippus Melanchthon]] *[[Petrus Lotichius Secundus]] == Litterae Latinae recentiores == {{div col|3}} '''Saeculum septimum decimum''' *[[Franciscus Bacon]] *[[Iacobus Balde]] *[[Ioannes Barclaius]] *[[Galilaeus Galilaei]] *[[Iacobus Bidermannus]] *[[Iohannes Keplerus]] *[[Hugo Grotius]] *[[Thomas Hobbes]] *[[Renatus Cartesius]] *[[Ioannes Miltonus]] *[[Matthias Casimirus Sarbievius]] *[[Blasius Pascalis]] *[[Benedictus de Spinoza]] *[[Isaacus Newtonus]] *[[Godefridus Guilielmus Leibnitius]] {{div col end}} '''Saeculum duodevicesimum''' *[[Ioannes Baptista a Vico]] *[[Carolus Linnaeus]] '''Saeculum undevicesimum''' *[[Carolus Fridericus Gauss]] *[[Leo XIII]] *[[Ioannes Pascoli]] '''Saeculum vicesimum''' *[[Hermannus Weller]] *[[Gualterius Berger]] {{NexInt}} * [[Index scriptorum Latinorum antiquitatis]] * [[Libri Latini]] * [[Litterae Italiae]] == Bibliographia == * [[Michael von Albrecht|Albrecht, Michael von]]. [[1994]]. ''Geschichte der römischen Literatur: von Andronicus bis Boethius; mit Berücksichtigung ihrer Bedeutung für die Neuzeit.'' Ed. secunda. Bernae. *Hunger, Herbert. (1975) [[1988]]. ''Die Textüberlieferung der antiken Literatur und der Bibel.'' Monaci. Prima ed. (1961) ''Geschichte der Textüberlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur.'' *Hadas, Moses. [[1952]]. ''A history of Latin literature.'' Novi Eboraci: Columbia University Press. *''Handbuch der Altertumswissenschaft'' 8 et 9. *Manuwald, Gesine. [[2011]]. ''Roman republican theatre.'' Cantabrigiae et Novi Eboraci: Cambridge University Press. ISBN 9780521110167, 0521110165. *Simcox, George Augustus. (1883) [[1971]]. ''A history of Latin literature from Ennius to Boethius.'' Port Washington Novi Eboraci: Kennikat Press. ISBN 0804612048. == Notae == <references /> [[Categoria:Litterae Latinae| ]] {{Myrias|Ars}} co5q0w24v01s2ver48pcktszye53rc9 0 73773 3990147 3985900 2026-09-22T19:22:29Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990147 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:William-Tecumseh-Sherman.jpg|thumb|Gulielmus Tecumseh Sherman Legionis Praefectus, mense Maio [[1865]].<!--The black ribbon around his left arm is a sign of mourning over [[Abraham Lincoln|President Lincoln]]'s death.--> Imago a [[Matthaeus Brady|Matthaeo Brady]] facta.]] '''Gulielmus Tecumseh Sherman''' ([[8 Februarii]] [[1820]]–[[14 Februarii]] [[1891]]) fuit [[miles]], [[negotiator]], [[educator]], et [[scriptor]] [[CFA|Americanus]], qui dux militavit in [[Exercitus Civitatum Foederatarum|Exercitu Unionis]] per [[Bellum Civile Americanum]] (1861–1865).<!-- for which he received recognition for his outstanding command of [[military strategy]] as well as criticism for the harshness of the "[[terra ambusta]]" ([[Anglice]]: ''scorched earth'') policies that he implemented in conducting [[bellum totum]] contra [[Civitates Confoederatarum Americae|Confoederationem]].<ref>One historian has written that Sherman's "genius" for "strategy and logistics . . . made him one of the foremost architects of Union victory" (Woodworth 2005:631). For a critical study of Sherman, see John B. Walters, ''Merchant of Terror: General Sherman and Total War'' (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1973).</ref>--> [[Basil Liddell Hart]], rerum militarum [[historia|historicus]], declaravit eum fuisse "primum huius aetatis ducem" (1929:430).<!-- Sherman served under General [[Ulysses S. Grant]] in 1862 and 1863 during the campaigns that led to the fall of the Confederate stronghold of [[Vicksburg, Mississippi|Vicksburg]] on the [[Mississippi River]] and culminated with the routing of the Confederate armies in the state of [[Tennessee]]. In 1864, Sherman succeeded Grant as the [[Union Army|Union]] commander in the [[Western Theater of the American Civil War|western theater]] of the war. He proceeded to lead his troops to the capture of the city of [[Atlanta, Georgia|Atlanta]], a military success that contributed to the [[United States presidential election, 1864|re-election]] of [[President of the United States|President]] [[Abraham Lincoln]]. Sherman's subsequent [[Sherman's March to the Sea|march through Georgia]] and the [[Carolinas Campaign|Carolinas]] further undermined the Confederacy's ability to continue fighting. He accepted the surrender of all the Confederate armies in the Carolinas, Georgia, and [[Florida]] in April 1865. Grant praeside, Sherman succeeded him as [[Commanding General of the United States Army|Commanding General of the Army]] (1869–1883), responsible for the conduct of the [[Indian Wars]] in the [[western United States]]. He steadfastly refused to be drawn into politics, et anno 1875 published his ''Memoirs'', one of the best-known firsthand accounts of the Civil War.--> {{NexInt}} * [[Index ducum per Bellum Civile Americanum#Unio-S|Index ducum per Bellum Civile Americanum]] * [[Iter Sherman ad Mare]] * ''[[Sherman's March (pellicula 2007)|Sherman's March]]'' (documentarium, 2007)<!-- ==Scripta== *''General Sherman's Official Account of His Great March to Georgia and the Carolinas, from His Departure from Chattanooga to the Surrender of General Joseph E. Johnston and Confederate Forces under His Command'' (1865) *"Autobiography, 1828-1861" (circa 1868), Mss. 57, WTS Papers, Ohio Historical Society. Private recollections for Sherman's children. *''Memoirs of General William T. Sherman, Written by Himself'' (1875), 2d ed. with additional chapters (1886) *''Reports of Inspection Made in the Summer of 1877 by Generals P. H. Sheridan and W. T. Sherman of Country North of the Union Pacific Railroad'' (co-author, 1878) *[http://books.google.com/books?id=bUUYJ9oYN7wC&printsec=frontcover&dq=sherman+letters#PPR1,M1 ''The Sherman Letters: Correspondence between General and Senator Sherman from 1837 to 1891'' (posthumous, 1894)] *[http://books.google.com/books?id=-iz2dbO65skC&printsec=frontcover&dq=home+letters#PPP15,M1 ''Home Letters of General Sherman'' (posthumous, 1909)] *[http://books.google.com/books?id=fC4WAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=Fleming+SHerman&lr=#PPA5,M1 ''General W. T. Sherman as College President: A Collection of Letters, Documents, and Other Material, Chiefly from Private Sources, Relating to the Life and Activities of General William Tecumseh Sherman, to the Early Years of Louisiana State University, and the Stirring Conditions Existing in the South on the Eve of the Civil War'' (posthumous, 1912)] *''The William Tecumseh Sherman Family Letters'' (posthumous, 1967). Microfilm collection prepared by the Archives of the University of Notre Dame contains letters, etc. from Sherman, his wife, and others. *''Sherman at War'' (posthumous, 1992) *''Sherman's Civil War: Selected Correspondence of William T. Sherman, 1860–1865'' (posthumous, 1999) ==Notes== <references/>--> == Bibliographia == * [http://books.google.com/books?id=48UEAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Bowman+Sherman Bowman, Samuel M., et Richard B. Irwin. [[1865]]. ''Sherman and His Campaigns.'' New York).] * [http://books.google.com/books?id=jcxEAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=brockett+captains#PPA3,M1 Brockett, L. P. [[1866]] ''Our Great Captains: Grant, Sherman, Thomas, Sheridan, and Farragut.'' C. B. Richardson, 1866.] * Daniel, Larry J. [[1997]]. ''Shiloh: The Battle That Changed the Civil War.'' Simon & Schuster. ISBN 0-684-80375-5. * Eicher, John H., et David J. Eicher. [[2001]]. ''Civil War High Commands.'' Stanford University Press. ISBN 0-8047-3641-3. * Grimsley, Mark. [[1997]]. ''The Hard Hand of War: Union Military Policy toward Southern Civilians, 1861–1865.'' Cambridge University Press. ISBN 0-521-59941-5. * Hanson, Victor D. [[1999]]. ''The Soul of Battle.'' Anchor Books. ISBN 0-385-72059-9. * Hirshson, Stanley P.[[1997]]. ''The White Tecumseh: A Biography of General William T. Sherman.'' John Wiley & Sons. ISBN 0-471-28329-0. * Hitchcock, Henry. [[1927]]. ''Marching with Sherman: Passages from the Letters and Campaign Diaries of Henry Hitchcock, Major and Assistant Adjutant General of Volunteers, November 1864 – May 1865,'' ed. Mark A. DeWolfe Howe. Yale University Press. Reprinted in 1995 by the University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7276-6. * Isenberg, Andrew C. [[2000]]. ''The Destruction of the Bison.'' Cambridge University Press. ISBN 0-521-00348-2. * [http://books.google.com/books?id=NMcEAAAAYAAJ&pg=PA482&dq=general+sherman+name+tecumseh&lr=#PPA1,M1 W. Fletcher Johnson [[1891]]. ''Life of Wm. Tecumseh Sherman, Late General, U.S.A.''] * Kennett, Lee, ''Sherman: A Soldier's Life'', HarperCollins, 2001, ISBN 0-06-017495-1. * Lewis, Lloyd. ([[1932]]) [[1993]]. ''Sherman: Fighting Prophet.'' Harcourt, Brace & Co. Reprinted the University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7945-0. * [[Basil Liddell Hart|Liddell Hart, Basil Henry]]. [[1929]]. ''Sherman: Soldier, Realist, American'', Dodd, Mead & Co. Reprinted in 1993 by Da Capo Press. ISBN 0-306-80507-3. * [[John F. Marszalek|Marszalek, John F.]]. ([[1992]]) [[2007]]. ''Sherman: A Soldier's Passion for Order.'' Free Press. ISBN 0-02-920135-7. Reissued with new preface, Southern Illinois University Press. * Marszalek, John F. [[2000]]. "William Tecumseh Sherman." ''Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History,'' ed. David S. Heidler, et Jeanne T. Heidler. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-04758-X. * [[Robert McNamara|McNamara, Robert S.]], et James G. Blight. [[2001]]. ''Wilson's Ghost: Reducing the Risk of Conflict, Killing, and Catastrophe in the 21st Century.'' Public Affairs. ISBN 1-891620-89-4. * [[James M. McPherson|McPherson, James M.]]. [[2003]]. ''Battle Cry of Freedom: The Civil War Era.'' Editio inlustrata. Oxford University Press. ISBN 0-19-515901-2. * Royster, Charles.; [[1991]]. ''The Destructive War: William Tecumseh Sherman, Stonewall Jackson, and the Americans.'' Alfred A. Knopf. ISBN 0-679-73878-9. * Schenker, Carl R., Jr. [[2008]]. "'My Father . . . Named Me William ''Tecumseh''': Rebutting the Charge That General Sherman Lied About His Name." ''Ohio History'' 115:55. * Simpson, Brooks D., et J. V. Berlin, eds. [[1999]]. ''Sherman's Civil War: Selected Correspondence of William T. Sherman, 1860–1865.'' University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2440-2. * Sherman, William T. ([[1889]], [[1913]]) [[1990]]. ''[http://www.gutenberg.org/etext/4361 Memoirs of General W. T. Sherman].'' Editio 2a. D. Appleton & Co. Reprinted by Library of America. ISBN 978-0-940450-65-3. * "William Tecumseh Sherman." [[1988]]. ''A Dictionary of Louisiana Biography'' 2:741. * Smith, Jean Edward. [[2001]]. ''Grant.'' Simon and Schuster. ISBN 0-684-84927-5. * Walsh, George. [[2005]]. ''Whip the Rebellion.'' Forge Books. ISBN 0-7653-0526-7. * Warner, Ezra J. [[1964]]. ''Generals in Blue: Lives of the Union Commanders.'' LSU Press. ISBN 0-8071-0822-7. * [[Edmund Wilson|Wilson, Edmund]]. ([[1962]]) [[1994]]. ''Patriotic Gore: Studies in the Literature of the American Civil War.'' Farrar, Straus and Giroux; reprinted by W. W. Norton & Co. ISBN 0-393-31256-9. * Woodward, C. Vann. [[1990]]. "Civil Warriors." ''[[New York Review of Books]]'' 37, no. 17, November 8. * Woodworth, Steven E. [[2005]]. ''Nothing but Victory: The Army of the Tennessee, 1861-1865'' (New York: Alfred A. Knopf. == Nexus externi == * [http://books.google.com/books?id=papRAAAAMAAJ&pg=PA345&lpg=PA345&dq=%22Henrietta+Perkins+Baldwin%22&source=web&ots=8ARWStctl8&sig=UTAAWbdJojTQFxCRMR2dkohbkzw&hl=en&ei=Tj6PSc2JAoHwsAPBrdWKCQ&sa=X&oi=book_result&resnum=9&ct=result#PPA345,M1 Genealogia Sherman, cum Familiis ex Essex, Suffolcia, et Norfolcia Angliae] By Thomas Townsend Sherman * [http://books.google.com/books?id=Ii4OAAAAIAAJ&pg=PA1&dq=Sherman+468763#PPA413,M1 Thanks of Congress to Major-General W. T. Sherman and command for Chattanooga] * [http://books.google.com/books?id=gsMEAAAAYAAJ&pg=PA1&dq=Sherman+%22second+edition,+revised+and+corrected%22+Vol.+II#PRA1-PA110,M1 Lincoln's Order of Thanks to Major-General W. T. Sherman and command for capture of Atlanta] * [http://books.google.com/books?id=gsMEAAAAYAAJ&pg=PA1&dq=Sherman+%22second+edition,+revised+and+corrected%22+Vol.+II#PRA2-PA229,M1 Thanks of Congress to Major-General William T. Sherman and command for Georgia Campaign] * [https://web.archive.org/web/20071211234024/http://www.army.mil/cmh-pg/books/cg%26csa/Sherman-WT.htm U.S. Army Center of Military History] * [http://ngeorgia.com/ang/William_Tecumseh_Sherman General William Tecumseh Sherman], from [https://web.archive.org/web/20090805102620/http://www.ngeorgia.com/ About North Georgia], concentrates on Sherman's time in Georgia * [http://www.archives.nd.edu/findaids/ead/html/SHR.htm William T. Sherman Family papers from the University of Notre Dame]{{Nexus deficit|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://web.archive.org/web/20160304002555/http://www.sfmuseum.net/bio/sherman.html William Tecumseh Sherman], from the [https://web.archive.org/web/20060206004806/http://www.sfmuseum.net/ Virtual Museum of the City of San Francisco], concentrates on Sherman's time in California * [http://www.militarymuseum.org/sherman3.html California military history] Sherman's time in California, more info * [http://www.shermanhouse.org/ Sherman House Museum], at Sherman's birthplace in Lancaster, Ohio * [https://web.archive.org/web/20060720144305/http://www.stlouiswalkoffame.org/inductees/william-sherman.html St. Louis Walk of Fame] * [https://web.archive.org/web/20080705152316/http://www.sonofthesouth.net/union-generals/sherman/memoirs/general-sherman-memoirs.htm Memoirs of General W. T. Sherman] * [https://web.archive.org/web/20070403164256/http://www.familytales.org/results.php?tla=wts Digitized collection of letters between William Sherman and his brother Senator John Sherman] * [http://digital.library.villanova.edu/Sherman%20Thackara%20Collection/ Sherman Thackara Collection at the Digital Library @ Villanova University] * [https://web.archive.org/web/20070930180624/http://www.historynet.com/magazines/mhq/8250947.html William T. Sherman’s First Campaign of Destruction] Article by Buck T. Foster * [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9F05E4DA1F3BE533A25756C1A9649C94609ED7CF New York Times obituary] * [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9B01E6D91F3BE533A25753C2A9649C94609ED7CF&scp=2&sq=sherman+funeral&st=p New York Times report on NY funeral proceedings] * [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9502EED91239E033A25751C2A9649C94609ED7CF&scp=36&sq=sherman+funeral&st=p* New York Times report on St. Louis funeral proceedings] * [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9D04E2D81E31E033A25754C0A9629C94639ED7CF Eulogy by brother, Senator John Sherman] * {{findagrave|951}} Retrieved on 2007-12-13 * [http://www.mohistory.org/files/archives_guides/Sherman.pdf William Tecumseh Sherman Collection] at Missouri History Museum Archives * [http://books.google.com/books?id=wokf_2oPu70C&printsec=frontcover&dq=Mixed+commission+sherman+deposition&lr=#PPA1,M1 Official depostions concerning the burning of Columbia, South Carolina] Sherman testimony begins at p. 71. {{bio-stipula}} {{Lifetime|1820|1891|Sherman, Gulielmus Tecumseh}} [[Categoria:Participes bellorum de America Septentrionali]] [[Categoria:Universitas Civica Ludovicianensis]] [[Categoria:Autobiographi]] [[Categoria:Alumni Academiae Militaris Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Catholici Romani Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Homines Ohii in Bello Civili Americano]] [[Categoria:Milites Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Participes Belli Civilis Americani]] [[Categoria:Praefecti generales Exercitus Civitatum Foederatarum]] 4jfnllekn5269zt0hddc9d6al2wkzre 0 75088 3990176 3470430 2026-09-22T20:39:09Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990176 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Harry_Hopkins_NYWTS.jpg|thumb|upright=0.8|Henricus Lloyd Hopkins mense Ianuario [[1941]].]] '''Henricus Hopkins''' (natus [[Sioux City]] in urbe [[Iova]]e die [[17 Augusti]] [[1890]]; mortuus [[Novum Eboracum|Novi Eboraci]] die [[29 Ianuarii]] [[1946]]) fuit [[politicus]] [[Civitates Foederatae|Americanus]], [[mercatura]]e secretarius qui [[Negotium Novum]] suadebat, et inter [[secundum bellum mundanum]] consiliarius [[Franklinus D. Roosevelt|Franklini D. Roosevelt]] [[praesides Civitatum Foederatarum|praesidis]]. == Bibliographia == * [[Robertus E. Sherwood]], ''Roosevelt and Hopkins'' == Nexus externus == * [https://web.archive.org/web/20090601014321/http://www.nps.gov/archive/elro/glossary/hopkins-harry.htm Biographia] {{bio-stipula}} {{Lifetime|1890|1946|Hopkins, Henricus }} [[Categoria:Incolae Iovae]] [[Categoria:Negotium Novum]] [[Categoria:Opifices Procurationis Progressus Operum]] [[Categoria:Politici Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Procuratio Progressus Operum]] [[Categoria:Secundum bellum mundanum]] s1kpi9bhn7bm48k8azui1o28ex9i2ji 0 80497 3990211 2435591 2026-09-22T22:43:12Z Cyprianus Marcus 66550 3990211 wikitext text/x-wiki {{L}} [[Fasciculus:Robert Enke 3.JPG|thumb|upright|Robertus Enke anno 2008]] '''Robertus''' (vulgo: ''Robert'') '''Enke''' (natus [[24 Augusti]] [[1977]] [[Iena]]e; mortuus [[10 Novembris]] [[2009]] [[Nova Civitas|Novae Civitati]] apud [[Hannovera]]e) fuit [[pediludium|pedilusor]] [[Germania|Germanicus]]. Enke fuit [[portarius]] (ianitor) societatis ''[[Hannover 96]]'' et lusit octies in grege nationali Germaniae. Die 10 Novembris 2009 [[suicidium|mortem sibi conscivit]]: sibi iecit ante [[hamaxostichus|hamaxosticho]] in vico ''Eilvese'' apud urbem [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Novam Civitatem]]. Die proximo, eius vidua et medicus eum [[depressio (psychiatria)|depressione]] complures annos laboravisse edixint. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Robert Enke|Robertum Enke}} * [http://www.enke1.de/ Robert Enke] {{DEFAULTSORT:Enke, Robertus}} [[Categoria:Pedilusores Germaniae]] [[Categoria:Nati 1977]] [[Categoria:Mortui 2009]] [[Categoria:Homines qui sibi mortem consciverunt]] sjcg1624r9vb0zbj9zsxvtbpvf9xqkn 0 83921 3990215 3699623 2026-09-22T22:49:50Z Cyprianus Marcus 66550 /* Germania */ 3990215 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Neustadt in Europa.png|thumb|upright=2|Membra coniunctionis ''Neustadt in Europa'']] '''''Neustadt in Europa''''' ("Neostadium" vel "Villa Nova in Europa") est magna [[coniunctio communium]] quae omnia nomen Germanicum ''Neustadt'' seu Neostadium sive Nova Civitas sive similiter vel habent vel habebant. Haec communia sunt in sex civitatibus Europaeis, 27 scilicet in [[Germania]], duo in [[Austria]], unum in [[Hungaria]], tria in [[Cechia]], duo in [[Polonia]], unum in [[Slovacia]]. Numerus incolarum omnium eius generis communium 500&thinsp;000 mense Septembri 2008 fuit. == Germania == * [[Neostadium ad Orlam]] * [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Nova Civitas]] == Nexus externi == * http://www.neustadt-in-europa.de/ – {{ling|Germanice|Anglice|Bohemice|Nederlandice}} Pagina interretialis societatis operativae nomine "Neustadt in Europa" [[Categoria:Societates internationales]] gqrhqdas4e0x5uyhsmb9399euxfla8y 0 90927 3990089 2973217 2026-09-22T14:31:03Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990089 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidata}} [[Fasciculus:Franco BALLERINI .jpg|220px|thumb|Franciscus Ballerini]] '''Franciscus Ballerini''' (vulgo ''Franco''; [[Florentia]]e die [[11 Decembris]] [[1964]]; [[autocinetum|autocineti]] sinistro caso [[Pistoria]]e die [[7 Februarii]] [[2010]] mortuus) fuit birotarius [[Italia|Italicus]]. == Nexus externus == * [https://web.archive.org/web/20110813200925/http://www.sitodelciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=645 De Franco Ballerini apud] www.sitodelciclismo.net {{bio-stipula}} {{Lifetime|1964|2010|Ballerini, Francus}} [[Categoria:Birotarii Italici]] 06nrn5tiuml85p8o5g3a9fkjimkpjl5 0 122743 3990078 3630101 2026-09-22T12:58:31Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990078 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Fegersheim_Mairie.JPG |thumb|250 px|Fegersheim: [[curia municipalis]]]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 67137.png|thumb|left|250px|Fegersheim: communis tabula]] ''' Fegersheim''' est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 5'440 incolarum (anno [[2013]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Rhenus Inferior|Rheni Inferioris]] et ab anno 2021 [[Communitas Europaea Alsatiae|Communitatis Europaeae Alsatiae]] in regione orientali olim [[Alsatia]] et a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Alsatia Campania Arduenna et Lotharingia]] et nunc ex plebiscito ''Grand Est'' vocata. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Rheni Inferioris|Indicem communium praefecturae Rheni Inferioris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Fegersheim|Fegersheim}} * [https://web.archive.org/web/20110609204112/http://www.fegersheim.fr/ Fegersheim pagina interretialis] * {{INSEE commune|67137|de=Fegersheim}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=13639 De hoc communi apud cassini.ehess.fr] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Rheni Inferioris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Rheni inferioris]] k4xu9c8vb8ry7kv31lhq0r5zz88njb7 0 123776 3990158 3989213 2026-09-22T19:43:15Z Pippobuono 54500 nomen latinum 3990158 wikitext text/x-wiki Hic est index [[commune|communium]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] praefecturae [[Francia|Francicae]], cui subsunt communia 515 numero. [[Fasciculus:Vosges-Position.png|thumb|Situs praefecturae]] [[Fasciculus: Senones vu du Petit Paris.jpg|thumb|Despectus in ''[[ Senones ]]'']] {| class="wikitable sortable" ! [[INSEE|Numerus INSEE]] ! [[Numerus cursualis]] ! [[Commune]] |- | 88001 | 88270 | [[Les Ableuvenettes]] |- | 88002 | 88500 | [[Ahéville]] |- | 88003 | 88140 | [[Aingeville]] |- | 88004 | 88320 | [[Ainvelle (Vosegus)|Ainvelle]] |- | 88005 | 88110 | [[Allarmont]] |- | 88006 | 88500 | [[Ambacuria]] |- | 88007 | 88410 | [[Ameuvelle]] |- | 88008 | 88700 | [[Anglemont]] |- | 88009 | 88650 | [[Anould]] |- | 88010 | 88170 | [[Aouze]] |- | 88011 | 88380 | [[Arches (Vosegus)|Arches]] |- | 88012 | 88380 | [[Archettes]] |- | 88013 | 88170 | [[Aroffe]] |- | 88014 | 88430 | [[Arrentès-de-Corcieux]] |- | 88015 | 88300 | [[Attignéville]] |- | 88016 | 88260 | [[Attigny (Vosegus)|Attigny]] |- | 88017 | 88300 | [[Aulnois]] |- | 88019 | 88300 | [[Autigny-la-Tour]] |- | 88020 | 88300 | [[Autreville (Vosegus)|Autreville]] |- | 88021 | 88700 | [[Autrey (Vosegus)|Autrey]] |- | 88022 | 88140 | [[Auzainvilliers]] |- | 88023 | 88500 | [[Avillers (Vosegus)|Avillers]] |- | 88024 | 88130 | [[Avrainville (Vosegus)|Avrainville]] |- | 88025 | 88630 | [[Avranville]] |- | 88026 | 88600 | [[Aydoilles]] |- | 88027 | 88330 | [[Badménil-aux-Bois]] |- | 88028 | 88460 | [[La Baffe]] |- | 88029 | 88240 | [[La Vôge-les-Bains]] |- | 88030 | 88270 | [[Bainville-aux-Saules]] |- | 88031 | 88170 | [[Balléville]] |- | 88032 | 88520 | [[Aquilina (Sanctus Deodatus)|Aquilina]] |- | 88033 | 88210 | [[Ban-de-Sapt]] |- | 88106 | 88230 | [[Ban-sur-Meurthe-Clefcy]] |- | 88035 | 88640 | [[Barbey-Seroux]] |- | 88036 | 88300 | [[Barville (Vosegus)|Barville]] |- | 88037 | 88120 | [[Basse-sur-le-Rupt]] |- | 88038 | 88130 | [[Battexey]] |- | 88039 | 88500 | [[Baudricourt]] |- | 88040 | 88150 | [[Bayecourt]] |- | 88041 | 88270 | [[Bazegney]] |- | 88042 | 88700 | [[Bazien]] |- | 88043 | 88500 | [[Bazoilles-et-Ménil]] |- | 88044 | 88300 | [[Bazoilles-sur-Meuse]] |- | 88045 | 88300 | [[Beaufremont]] |- | 88046 | 88600 | [[Beauménil]] |- | 88047 | 88270 | [[Begnécourt]] |- | 88048 | 88370 | [[Bellefontaine (Vosegus)|Bellefontaine]] |- | 88049 | 88260 | [[Belmont-lès-Darney]] |- | 88050 | 88600 | [[Belmont-sur-Buttant]] |- | 88051 | 88800 | [[Belmont-sur-Vair]] |- | 88052 | 88260 | [[Belrupt]] |- | 88053 | 88210 | [[Belval (Vosegus)|Belval]] |- | 88054 | 88520 | [[Bertrimoutier]] |- | 88055 | 88450 | [[Bettegney-Saint-Brice]] |- | 88056 | 88500 | [[Bettoncourt]] |- | 88057 | 88490 | [[Le Beulay]] |- | 88058 | 88170 | [[Biécourt]] |- | 88059 | 88430 | [[Biffontaine]] |- | 88060 | 88500 | [[Blémerey (Vosegus)|Blémerey]] |- | 88061 | 88410 | [[Bleurville]] |- | 88062 | 88320 | [[Blevaincourt]] |- | 88063 | 88270 | [[Bocquegney]] |- | 88064 | 88600 | [[Bois-de-Champ]] |- | 88065 | 88260 | [[Bonvillet]] |- | 88066 | 88500 | [[Boulaincourt]] |- | 88068 | 88470 | [[La Bourgonce]] |- | 88069 | 88270 | [[Bouxières-aux-Bois]] |- | 88070 | 88130 | [[Bouxurulles]] |- | 88071 | 88270 | [[Bouzemont]] |- | 88073 | 88130 | [[Brantigny]] |- | 88074 | 88350 | [[Brechainville]] |- | 88075 | 88250 | [[La Bresse]] |- | 88076 | 88600 | [[Brouvelieures]] |- | 88077 | 88700 | [[Brû]] |- | 88078 | 88600 | [[Bruyères]] |- | 88079 | 88140 | [[Boloniacivilla]] |- | 88080 | 88700 | [[Bult]] |- | 88081 | 88540 | [[Bussang]] |- | 88082 | 88110 | [[Celles-sur-Plaine]] |- | 88083 | 88300 | [[Certilleux]] |- | 88084 | 88130 | [[Chamagne]] |- | 88085 | 88640 | [[Champdray]] |- | 88086 | 88600 | [[Ducis Campus|Champ-le-Duc]] |- | 88087 | 88000 | [[Chantraine (commune)|Chantraine]] |- | 88088 | 88240 | [[La Chapelle-aux-Bois]] |- | 88089 | 88600 | [[La Chapelle-devant-Bruyères]] |- | 88090 | 88130 | [[Carpinia]] |- | 88091 | 88460 | [[Charmois-devant-Bruyères]] |- | 88092 | 88270 | [[Charmois-l'Orgueilleux]] |- | 88093 | 88210 | [[Châtas]] |- | 88094 | 88330 | [[Châtel-sur-Moselle]] |- | 88095 | 88170 | [[Châtenois (Vosegus)|Châtenois]] |- | 88096 | 88410 | [[Châtillon-sur-Saône]] |- | 88097 | 88500 | [[Chauffecourt]] |- | 88098 | 88390 | [[Chaumousey]] |- | 88099 | 88150 | [[Chavelot]] |- | 88100 | 88500 | [[Chef-Haut]] |- | 88101 | 88460 | [[Cheniménil]] |- | 88102 | 88630 | [[Chermisey]] |- | 88103 | 88270 | [[Circourt]] |- | 88104 | 88300 | [[Circourt-sur-Mouzon]] |- | 88105 | 88410 | [[Claudon]] |- | 88107 | 88630 | [[Clérey-la-Côte]] |- | 88108 | 88240 | [[Le Clerjus]] |- | 88109 | 88120 | [[Cleurie]] |- | 88110 | 88700 | [[Clézentaine]] |- | 88111 | 88100 | [[Coinches]] |- | 88113 | 88490 | [[Combrimont]] |- | 88114 | 88140 | [[Gundrecivilla]] |- | 88115 | 88430 | [[Corcieux]] |- | 88116 | 88310 | [[Cornimont]] |- | 88117 | 88170 | [[Courcelles-sous-Châtenois]] |- | 88118 | 88630 | [[Cussiacum (Vosegus)|Cussiacum]] |- | 88119 | 88140 | [[Crainvilliers]] |- | 88120 | 88520 | [[La Croix-aux-Mines]] |- | 88121 | 88330 | [[Damas-aux-Bois]] |- | 88122 | 88270 | [[Damas-et-Bettegney]] |- | 88123 | 88320 | [[Damblain]] |- | 88124 | 88260 | [[Darney]] |- | 88125 | 88170 | [[Darney-aux-Chênes]] |- | 88126 | 88390 | [[Darnieulles]] |- | 88127 | 88700 | [[Deinvillers]] |- | 88128 | 88210 | [[Denipaire]] |- | 88129 | 88270 | [[Derbamont]] |- | 88130 | 88600 | [[Destord]] |- | 88131 | 88600 | [[Deycimont]] |- | 88132 | 88000 | [[Deyvillers]] |- | 88133 | 88000 | [[Dignonville]] |- | 88134 | 88000 | [[Dinozé]] |- | 88135 | 88460 | [[Docelles]] |- | 88136 | 88000 | [[Dogneville]] |- | 88137 | 88170 | [[Dolaincourt]] |- | 88138 | 88260 | [[Dombasle-devant-Darney]] |- | 88139 | 88500 | [[Dombasle-en-Xaintois]] |- | 88140 | 88140 | [[Dombrot-le-Sec]] |- | 88141 | 88170 | [[Dombrot-sur-Vair]] |- | 88144 | 88500 | [[Domèvre-sous-Montfort]] |- | 88142 | 88390 | [[Domèvre-sur-Avière]] |- | 88143 | 88330 | [[Domèvre-sur-Durbion]] |- | 88145 | 88600 | [[Domfaing]] |- | 88146 | 88800 | [[Domjulien]] |- | 88147 | 88390 | [[Dommartin-aux-Bois]] |- | 88148 | 88200 | [[Domnus Martinus (Romaricus Mons)]] |- | 88149 | 88260 | [[Dommartin-lès-Vallois]] |- | 88150 | 88170 | [[Dommartin-sur-Vraine]] |- | 88151 | 88270 | [[Donoparium]] |- | 88152 | 88600 | [[Dompierre (Vosegus)|Dompierre]] |- | 88153 | 88700 | [[Domptail]] |- | 88154 | 88630 | [[Domnum Remigium]] |- | 88155 | 88500 | [[Domvallier]] |- | 88156 | 88700 | [[Doncières]] |- | 88157 | 88220 | [[Dounoux]] |- | 88158 | 88510 | [[Éloyes]] |- | 88159 | 88650 | [[Entre-deux-Eaux]] |- | 88160 | 88000 | [[Spinalium]] |- | 88161 | 88260 | [[Escles]] |- | 88162 | 88260 | [[Esley]] |- | 88163 | 88130 | [[Essegney]] |- | 88164 | 88500 | [[Estrennes]] |- | 88165 | 88480 | [[Étival-Clairefontaine]] |- | 88166 | 88450 | [[Évaux-et-Ménil]] |- | 88167 | 88460 | [[Faucompierre]] |- | 88168 | 88700 | [[Fauconcourt]] |- | 88169 | 88600 | [[Fays (Vosegus)|Fays]] |- | 88170 | 88360 | [[Ferdrupt]] |- | 88171 | 88410 | [[Fignévelle]] |- | 88172 | 88600 | [[Fiménil]] |- | 88173 | 88130 | [[Florémont]] |- | 88174 | 88390 | [[Fomerey]] |- | 88175 | 88600 | [[Fontenay (Vosegus)|Fontenay]] |- | 88176 | 88240 | [[Fontiniacum]] |- | 88177 | 88530 | [[La Forge (Vosegus)|La Forge]] |- | 88178 | 88390 | [[Les Forges (Vosegus)|Les Forges]] |- | 88179 | 88320 | [[Fouchécourt (Vosegus)|Fouchécourt]] |- | 88180 | 88320 | [[Frain]] |- | 88181 | 88230 | [[Fraize]] |- | 88182 | 88490 | [[Frapelle]] |- | 88183 | 88630 | [[Frebécourt]] |- | 88184 | 88600 | [[Fremifontaine]] |- | 88185 | 88500 | [[Frenelle-la-Grande]] |- | 88186 | 88500 | [[Frenelle-la-Petite]] |- | 88187 | 88270 | [[Frénois (Vosegus)|Frénois]] |- | 88188 | 88160 | [[Fresse-sur-Moselle]] |- | 88189 | 88350 | [[Fréville (Vosegus)|Fréville]] |- | 88190 | 88440 | [[Frizon]] |- | 88192 | 88270 | [[Gelvécourt-et-Adompt]] |- | 88193 | 88520 | [[Gemaingoutte]] |- | 88194 | 88170 | [[Gemmelaincourt]] |- | 88195 | 88140 | [[Iandrevilla]] |- | 88196 | 88400 | [[Gerardi Mare]] |- | 88197 | 88120 | [[Gerbamont]] |- | 88198 | 88430 | [[Gerbépal]] |- | 88199 | 88320 | [[Gingivilla]] |- | 88200 | 88390 | [[Gehennium]] |- | 88201 | 88390 | [[Girancurtis]] |- | 88202 | 88500 | [[Gircuria]] |- | 88203 | 88600 | [[Girecuria]] |- | 88205 | 88340 | [[Girmont-Val-d'Ajol]] |- | 88206 | 88170 | [[Gironcuria (Vosegus)|Gironcuria]] |- | 88208 | 88410 | [[Gondoncuria]] |- | 88209 | 88190 | [[Golbey]] |- | 88210 | 88270 | [[Gorhey]] |- | 88212 | 88350 | [[Grannum]] |- | 88213 | 88490 | [[Magna Fossa]] |- | 88215 | 88210 | [[Grandrupt]] |- | 88214 | 88240 | [[Grandrupt-de-Bains]] |- | 88216 | 88600 | [[Granvillare]] |- | 88218 | 88640 | [[Granges-Aumontzey]] |- | 88219 | 88630 | [[Grussius]] |- | 88220 | 88410 | [[Greniancuria]] |- | 88221 | 88240 | [[Gruetum]] |- | 88222 | 88600 | [[Gognacuria]] |- | 88223 | 88450 | [[Guneiacum]] |- | 88224 | 88330 | [[Haldiniacum]] |- | 88225 | 88220 | [[Hadolia]] |- | 88226 | 88270 | [[Hagericurtis]] |- | 88227 | 88300 | [[Hagnéville-et-Roncourt]] |- | 88228 | 88330 | [[Haillainville]] |- | 88229 | 88300 | [[Harchéchamp]] |- | 88230 | 88700 | [[Hardancuria]] |- | 88231 | 88800 | [[Haraevilla ad Mosam]] |- | 88232 | 88300 | [[Hermonis villa]] |- | 88233 | 88270 | [[Harol]] |- | 88236 | 88240 | [[La Haye (Vosegus)|La Haye]] |- | 88237 | 88270 | [[Hennecuria]] |- | 88238 | 88260 | [[Hennezel]] |- | 88239 | 88130 | [[Haruniacum]] |- | 88240 | 88600 | [[Herpemons]] |- | 88241 | 88170 | [[Houécourt]] |- | 88242 | 88300 | [[Houéville]] |- | 88243 | 88700 | [[Housseras]] |- | 88244 | 88430 | [[La Houssière]] |- | 88245 | 88210 | [[Horbacum]] |- | 88246 | 88500 | [[Hymont]] |- | 88247 | 88150 | [[Igniacum (Vosegus)|Igniacum]] |- | 88248 | 88320 | [[Isches]] |- | 88249 | 88300 | [[Gedanis villa]] |- | 88250 | 88550 | [[Jarménil]] |- | 88251 | 88700 | [[Ioannis Manile]] |- | 88252 | 88260 | [[Jésonville]] |- | 88253 | 88000 | [[Jeuxey]] |- | 88254 | 88500 | [[Jorxey]] |- | 88255 | 88630 | [[Jubani villa]] |- | 88256 | 88640 | [[Jussarupt]] |- | 88257 | 88500 | [[Jevancuria]] |- | 88258 | 88320 | [[Marchia (Vosegus)|Marchia]] |- | 88259 | 88300 | [[Landini villa]] |- | 88260 | 88130 | [[Langley (Vosegus)|Langley]] |- | 88261 | 88600 | [[Laval-sur-Vologne]] |- | 88262 | 88600 | [[Aquilina (Spinalium)|Aquilina]] |- | 88263 | 88640 | [[Laveline-du-Houx]] |- | 88264 | 88270 | [[Légéville-et-Bonfays]] |- | 88265 | 88300 | [[Lemmecuria]] |- |} {| class="wikitable sortable" ! [[INSEE|Numerus INSEE]] ! [[Numerus cursualis]] ! [[Commune]] |- | 88266 | 88600 | [[Lépanges-sur-Vologne]] |- | 88267 | 88260 | [[Larino]] |- | 88268 | 88490 | [[Lesseux]] |- | 88269 | 88400 | [[Liézey]] |- | 88270 | 88350 | [[Liffodium]] |- | 88271 | 88800 | [[Legisvilla]] |- | 88272 | 88410 | [[Lyroncuria]] |- | 88273 | 88000 | [[Longus Campus (Vosegus)|Longus Campus]] |- | 88274 | 88170 | [[Longus Campus subtus Castinetum]] |- | 88275 | 88490 | [[Lubine]] |- | 88276 | 88490 | [[Lussia]] |- | 88277 | 88110 | [[Luviniacus]] |- | 88278 | 88170 | [[Macuncurtis]] |- | 88279 | 88270 | [[Madecuria]] |- | 88280 | 88450 | [[Maldisinum]] |- | 88281 | 88270 | [[Madonne-et-Lamerey]] |- | 88283 | 88140 | [[Malini curia]] |- | 88284 | 88650 | [[Mandray]] |- | 88285 | 88800 | [[Manderae]] |- | 88286 | 88130 | [[Mareinvilla]] |- | 88287 | 88320 | [[Mariacum (Vosegus)|Mariacum]] |- | 88288 | 88270 | [[Monroniscurtis]] |- | 88289 | 88320 | [[Martiniacum (Vosegus)|Martiniacum]] |- | 88290 | 88300 | [[Martigny-les-Gerbonvaux]] |- | 88291 | 88410 | [[Martinvelle]] |- | 88292 | 88500 | [[Mataincuria]] |- | 88293 | 88630 | [[Maxey-sur-Meuse]] |- | 88294 | 88150 | [[Mazeley]] |- | 88295 | 88500 | [[Maceriolae]] |- | 88296 | 88140 | [[Madonis villa]] |- | 88297 | 88600 | [[Méménil]] |- | 88298 | 88700 | [[Menardi Mons]] |- | 88302 | 88160 | [[Le Ménil]] |- | 88300 | 88210 | [[Ménil-de-Senones]] |- | 88299 | 88500 | [[Mansile in Sanctesio]] |- | 88301 | 88700 | [[Ménil-sur-Belvitte]] |- | 88303 | 88630 | [[Mudrevallis]] |- | 88304 | 88500 | [[Mirecurtium]] |- | 88305 | 88630 | [[Moncel-sur-Vair]] |- | 88306 | 88210 | [[Le Mont]] |- | 88309 | 88800 | [[Monthureux-le-Sec]] |- | 88310 | 88410 | [[Monthureux-sur-Saône]] |- | 88307 | 88320 | [[Mont-lès-Lamarche]] |- | 88308 | 88300 | [[Montes ante Novum Castrum]] |- | 88311 | 88240 | [[Montmotier]] |- | 88312 | 88170 | [[Morelli Domus]] |- | 88313 | 88330 | [[Murini villa]] |- | 88314 | 88320 | [[Morizécourt]] |- | 88315 | 88600 | [[Mors Agni]] |- | 88316 | 88140 | [[Maurivilla]] |- | 88317 | 88210 | [[Moussey (Vosegus)|Moussey]] |- | 88318 | 88700 | [[Medius Mons (Vosegus)|Medius Mons]] |- | 88319 | 88420 | [[Medianum Monasterium]] |- | 88320 | 88100 | [[Nayemont-les-Fosses]] |- | 88321 | 88300 | [[Neocastrum (Francia)|Neocastrum]] |- | 88322 | 88600 | [[La Neuveville-devant-Lépanges]] |- | 88324 | 88170 | [[La Neuveville-sous-Châtenois]] |- | 88325 | 88800 | [[La Neuveville-sous-Montfort]] |- | 88326 | 88100 | [[Neuvillers-sur-Fave]] |- | 88327 | 88440 | [[Nomexy]] |- | 88328 | 88470 | [[Nompardivilla]] |- | 88330 | 88260 | [[Novilla (Vosegus)|Novilla]] |- | 88331 | 88600 | [[Nontiavilla]] |- | 88332 | 88800 | [[Noretum]] |- | 88333 | 88700 | [[Nossoncourt]] |- | 88334 | 88500 | [[Ollevilla]] |- | 88335 | 88500 | [[Offroicourt]] |- | 88336 | 88170 | [[Audoleni villa]] |- | 88338 | 88700 | [[Ortonis curia]] |- | 88340 | 88700 | [[Padua (Vosegus)|Padua]] |- | 88341 | 88100 | [[Pair-et-Grandrupt]] |- | 88342 | 88330 | [[Pallegney]] |- | 88343 | 88800 | [[Paretum (Vosegus)|Paretum]] |- | 88344 | 88350 | [[Pargniacum subtus Mirevallem]] |- | 88345 | 88490 | [[La Petite-Fosse]] |- | 88346 | 88210 | [[La Petite-Raon]] |- | 88347 | 88270 | [[Petraficta (Vosegus)|Petraficta]] |- | 88348 | 88600 | [[Petreus Pons]] |- | 88349 | 88230 | [[Plenifesium]] |- | 88350 | 88170 | [[Pluvesia]] |- | 88351 | 88370 | [[Plumberae]] |- | 88352 | 88300 | [[Pomperra (Vosegus)|Pomperra]] |- | 88353 | 88260 | [[Pons iuxta Undinovilla]] |- | 88354 | 88500 | [[Pont-sur-Madon]] |- | 88355 | 88330 | [[Portus Caelorum]] |- | 88356 | 88600 | [[Les Poulières]] |- | 88357 | 88500 | [[Portus Suavis]] |- | 88358 | 88550 | [[Pouxeux]] |- | 88359 | 88600 | [[Prey (Vosegus)|Prey]] |- | 88360 | 88260 | [[Provenchères-lès-Darney]] |- | 88361 | 88490 | [[Provenchères-et-Colroy]] |- | 88362 | 88210 | [[Le Puid]] |- | 88363 | 88630 | [[Purneretum]] |- | 88364 | 88500 | [[Puzieux (Vosegus)|Puzieux]] |- | 88365 | 88270 | [[Racécourt]] |- | 88366 | 88170 | [[Radalli villa]] |- | 88367 | 88700 | [[Rambervilleriae]] |- | 88368 | 88500 | [[Rancuria]] |- | 88369 | 88160 | [[Romarici campus]] |- | 88370 | 88270 | [[Radonis curtis]] |- | 88371 | 88220 | [[Rapo ad Silvas]] |- | 88372 | 88110 | [[Rapo ad Stationem]] |- | 88373 | 88110 | [[Raon-sur-Plaine]] |- | 88374 | 88130 | [[Rapey]] |- | 88375 | 88520 | [[Raves (Vosegus)|Raves]] |- | 88376 | 88300 | [[Ribovilla]] |- | 88377 | 88410 | [[Rainharii villa]] |- | 88378 | 88450 | [[Regney]] |- | 88379 | 88330 | [[Ranconis curtis]] |- | 88380 | 88640 | [[Rehaupal]] |- | 88381 | 88260 | [[Relangia]] |- | 88382 | 88500 | [[Rimacuria]] |- | 88383 | 88200 | [[Romarici Mons]] |- | 88386 | 88100 | [[Remomeix]] |- | 88385 | 88800 | [[Romulficuria]] |- | 88387 | 88170 | [[Ramaldi villa]] |- | 88388 | 88390 | [[Renauvoid]] |- | 88389 | 88500 | [[Reparium]] |- | 88390 | 88320 | [[Roberticuria]] |- | 88391 | 88120 | [[Rochesson]] |- | 88394 | 88320 | [[Romania ad Silvas]] |- | 88395 | 88700 | [[Rotmundum]] |- | 88398 | 88600 | [[Les Rouges-Eaux]] |- | 88399 | 88460 | [[Le Roulier]] |- | 88400 | 88500 | [[Ruvera in Sanctesio]] |- | 88401 | 88170 | [[Roverium (Vosegus)|Roverium]] |- | 88402 | 88700 | [[Rovilla ad Quercus]] |- | 88403 | 88500 | [[Roserota]] |- | 88404 | 88320 | [[Roseriae supra Mosunam]] |- | 88406 | 88130 | [[Rugney]] |- | 88407 | 88630 | [[Ruppes]] |- | 88408 | 88360 | [[Rupt-sur-Moselle]] |- | 88409 | 88120 | [[Saint-Amé]] |- | 88411 | 88260 | [[Sanctus Basolimons]] |- | 88412 | 88700 | [[Sanctus Benedictus (Vosegus)|Sanctus Benedictus]] |- | 88413 | 88100 | [[Sanctus Deodatus (urbs)|Sanctus Deodatus]] |- | 88410 | 88700 | [[Sancta Barbara (Vosegus)|Sancta Barbara]] |- | 88418 | 88700 | [[Sancta Helena (Vosegus)|Sancta Helena]] |- | 88424 | 88100 | [[Sancta Margareta (Vosegus)|Sancta Margareta]] |- | 88415 | 88200 | [[Sanctus Stephanus ultra Mosellam]] |- | 88416 | 88700 | [[Sanctus Genesius (Vosegus)|Sanctus Genesius]] |- | 88417 | 88700 | [[Sanctus Gorgonius (Vosegus)|Sanctus Gorgonius]] |- | 88419 | 88210 | [[Saint-Jean-d'Ormont]] |- | 88421 | 88410 | [[Sanctus Iulianus (Vosegus)|Sanctus Iulianus]] |- | 88423 | 88650 | [[Sanctus Leonardus (Vosegus)|Sanctus Leonardus]] |- | 88425 | 88700 | [[Sanctus Mauricius (Vosegus)|Sanctus Mauricius]] |- | 88426 | 88560 | [[Saint-Maurice-sur-Moselle]] |- | 88427 | 88170 | [[Sanctus Memmius (Vosegus)|Sanctus Memmius]] |- | 88428 | 88470 | [[Saint-Michel-sur-Meurthe]] |- | 88429 | 88200 | [[Sanctus Nabor (Vosegus)|Sanctus Nabor]] |- | 88430 | 88140 | [[Sanctus Audoenus (Vosegus)|Sanctus Audoenus]] |- | 88431 | 88170 | [[Sanctus Paulus (Vosegus)|Sanctus Paulus]] |- | 88432 | 88700 | [[Sanctus Petrimons]] |- | 88433 | 88500 | [[Sanctus Pancratius (Vosegus)|Sanctus Pancratius]] |- | 88434 | 88800 | [[Sancti Remigii Mons (Vosegus)|Sancti Remigii Mons]] |- | 88435 | 88480 | [[Sanctus Remigius (Vosegus)|Sanctus Remigius]] |- | 88436 | 88210 | [[Sanctus Stephanus (Vosegus)|Sanctus Stephanus]] |- | 88437 | 88270 | [[Sanctus Valerius (Vosegus)|Sanctus Valerius]] |- | 88438 | 88470 | [[La Salle (Vosegus)|La Salle]] |- | 88439 | 88390 | [[Sanchey]] |- | 88440 | 88170 | [[Sandaucuria]] |- | 88441 | 88260 | [[Sans-Vallois]] |- | 88442 | 88120 | [[Sapois (Vosegus)|Sapois]] |- | 88443 | 88300 | [[Sartes]] |- | 88444 | 88210 | [[Le Saulcy]] |- | 88445 | 88580 | [[Salicetum (Vosegus)|Salicetum]] |- | 88446 | 88140 | [[Salsurae (Vosegus)|Salsurae]] |- | 88447 | 88290 | [[Salsuriae]] |- | 88448 | 88140 | [[Seivilla]] |- | 88449 | 88130 | [[Saviniacum (Vosegus)|Saviniacum]] |- | 88450 | 88320 | [[Senagda]] |- | 88451 | 88210 | [[Senonia (Vosegus)|Senonia]] |- | 88452 | 88260 | [[Senonges]] |- | 88453 | 88630 | [[Seromons]] |- | 88454 | 88600 | [[Sarcus (Vosegus)|Sarcus]] |- | 88455 | 88320 | [[Sirecuria]] |- | 88456 | 88320 | [[Serocourt]] |- | 88457 | 88630 | [[Seona (Vosegus)|Seona]] |- | 88458 | 88130 | [[Solicuria]] |- | 88459 | 88170 | [[Soncuria]] |- | 88460 | 88630 | [[Solicia]] |- | 88461 | 88140 | [[Serewavilla]] |- | 88462 | 88120 | [[Le Syndicat]] |- | 88463 | 88100 | [[Tinctorivus]] |- | 88464 | 88460 | [[Tendon (Vosegus)|Tendon]] |- | 88465 | 88150 | [[Tado]] |- | 88466 | 88800 | [[Tillia]] |- | 88467 | 88290 | [[Thiéfosse]] |- | 88468 | 88160 | [[Le Thillot]] |- | 88469 | 88500 | [[Tirocuria]] |- | 88470 | 88530 | [[Le Tholy]] |- | 88471 | 88410 | [[Les Thons]] |- | 88472 | 88260 | [[Thuillières]] |- | 88473 | 88320 | [[Tignécourt]] |- | 88474 | 88300 | [[Tellum (Vosegus)|Tellum]] |- | 88475 | 88320 | [[Toteleni curtis]] |- | 88476 | 88500 | [[Totoni villa]] |- | 88477 | 88350 | [[Trampodium]] |- | 88478 | 88300 | [[Tranculfi villa]] |- | 88479 | 88240 | [[Trémonzey]] |- | 88480 | 88130 | [[Ubexy]] |- | 88481 | 88220 | [[Uriménil]] |- | 88482 | 88140 | [[Eurivilla]] |- | 88483 | 88390 | [[Ursiniacum]] |- | 88484 | 88220 | [[Usminga]] |- | 88485 | 88140 | [[La Vacheresse-et-la-Rouillie]] |- | 88486 | 88120 | [[Vainiacum]] |- | 88487 | 88340 | [[Le Val-d'Ajol]] |- | 88488 | 88270 | [[Valefridicurtis]] |- | 88489 | 88270 | [[Vallis Regia (Vosegus)|Vallis Regia]] |- | 88490 | 88800 | [[Vallis Regia Sicca]] |- | 88491 | 88260 | [[Tres Valesii]] |- | 88492 | 88230 | [[Le Valtin]] |- | 88493 | 88450 | [[Varmonzey]] |- | 88494 | 88500 | [[Vaubexy]] |- | 88495 | 88000 | [[Waldinivilla]] |- | 88496 | 88140 | [[Valdonis curtis (Vosegus)|Valdonis curtis]] |- | 88497 | 88330 | [[Wauxoncuria]] |- | 88498 | 88200 | [[Vecoux]] |- | 88499 | 88270 | [[Velotte-et-Tatignécourt]] |- | 88500 | 88310 | [[Ventron]] |- | 88501 | 88210 | [[Le Vermont]] |- | 88502 | 88600 | [[Vervezelle]] |- | 88503 | 88110 | [[Vexaincourt]] |- | 88504 | 88170 | [[Vicherey]] |- | 88505 | 88430 | [[Vienville]] |- | 88506 | 88210 | [[Vieux-Moulin (Vosegus)|Vieux-Moulin]] |- | 88507 | 88500 | [[Villers (Vosegus)|Villers]] |- | 88508 | 88270 | [[Ville-sur-Illon]] |- | 88509 | 88150 | [[Villoncourt]] |- | 88510 | 88320 | [[Villotte]] |- | 88511 | 88350 | [[Villouxel]] |- | 88512 | 88600 | [[Viménil]] |- | 88513 | 88450 | [[Vincey]] |- | 88514 | 88170 | [[Viocourt]] |- | 88515 | 88260 | [[Vioménil]] |- | 88516 | 88800 | [[Vittel]] |- | 88517 | 88260 | [[Vivarium (Vosegus)|Vivarium]] |- | 88518 | 88500 | [[Viverium]] |- | 88519 | 88470 | [[La Voivre (Vosegus)|La Voivre]] |- | 88520 | 88240 | [[Les Voivres]] |- | 88521 | 88700 | [[Vomécourt]] |- | 88522 | 88500 | [[Vomécourt-sur-Madon]] |- | 88523 | 88170 | [[Vouxey]] |- | 88524 | 88140 | [[Vrécourt]] |- | 88525 | 88500 | [[Vroville]] |- | 88526 | 88520 | [[Wisembach]] |- | 88527 | 88700 | [[Xaffévillers]] |- | 88528 | 88460 | [[Xamontarupt]] |- | 88529 | 88130 | [[Xaronval]] |- | 88530 | 88220 | [[Scatiniacum]] |- | 88531 | 88400 | [[Xonrupt-Longemer]] |- | 88532 | 88330 | [[Zincourt]] |} {{Indices communium praefecturarum Franciae}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi|!]] ps3g6oftf1ibkg9245zd4q7lxiyh154 0 125764 3990090 3907029 2026-09-22T14:51:19Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990090 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|1}} [[Fasciculus:Ritratt f sammut b'vassalli f'idu.jpg|thumb|Franciscus Sammut mense Decembri 2006]] [[File:Malta's Modern National Author, Frans Sammut, and the Maltese Flag.jpg|thumb|Auctor aetatis nostrae Melitensis Franciscus Sammut prae vexillo Melitensi circa 1970]] '''Franciscus Xaverius Sammut''' (natus ''Frans Sammut'' die [[19 Novembris]] [[1945]]; mortuus die [[4 Maii]] [[2011]]<ref name="obit">{{Cite news | last = Attard | first = Elaine | title = Frans Sammut passes away | newspaper = The Malta Independent | location = | date = 05-05-2011 | url = http://www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=124627 | accessdate = 05-05-2011}}.</ref>) fuit [[historia]]rum commenticiarum rerumque verarum [[scriptor]] [[Melita|Melitensis]].<ref>''Le Petit Futé'', 9th Ed, 2009-2010, Paris, p. 70.</ref> == Vita == [[Fasciculus:Frans Sammut Portrait (14-6-2010).jpg|thumb|left|Franciscus Sammut mense Iunio 2010]] Natus est Sammut in vico Zebbug, qui Melitae stat,<ref name="obit" /> primo in huius vici ludo [[litterae|litterarum litteris]] studebat, deinde eisdem in [[Collegium Sancti Aloysii|Collegio Sancti Aloysii]], denique [[ars|arti]] docendi in Collegio ad Magistros Educandos Sancti Michaelis, postremo, toga virili sumpta, in [[Universitas Melitensis|Universitate Melitensi]] et breviter in [[Studium Generale Civitatis Perusii|Universitate Civitatis Perusii]]. Sammut, annis sexagensimis fere consumptis, Societate Renovatione Litterarum (''Moviment Qawmien Letterarju'') cum aliis condita, famam primo adeptus, dein [[Academia Linguae Melitensis|Academiae Linguae Melitensis]] scribae officio praepositus, tandem anno 2010 sodalis [[Napoleonica Gentium Societas|Napoleonicae Gentium Societatis]] ([[Anglice]]: International Napoleonic Society) creatus est.<ref>http://www.napoleonicsociety.com/english/maltastory.htm.</ref> Sammut, qui stipendium magister merebat, in otio ludi rector recessit, etsi ab [[1996]] ad [[1998]] Ministro Primo Rei Publicae Melitae de [[cultura]] suadebat. Ipse, Catharina Cachia sponsa ducta, duos liberos, [[Mark A. Sammut|Marcum]] et Ioannem Petrum genuit. == Opera == Multa opera scripsit, inter quae sunt [[fabula]]e favorabilissimae{{dubsig}} ''Il-Gaġġa'' (''Cavea''), de quo [[Marius Philippus Azzopardi]] [[pellicula]]m ''[[:en:Gaġġa|Gaġġa]]'' anno [[1971]] fecit<ref>Aquilina, Sandra (12 March 2007). [https://web.archive.org/web/20110722222846/http://www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=47723 "Portrait of the artist"], ''The Malta Independent''. Retrieved 15 May 2011.</ref>; ''Samuraj'' (Miles Iaponicus), quem [[Palma Rothmans|palmam Rothmans]]{{Convertimus}} tulit<ref name="obit" />; ''Paceville'', cui res publica litterarum numus honoris causa detulit<ref name="obit" />; et ''Il-Holma Maltija'' (Somnium Melitense), de quo non solum Norbert Ellul-Vincenti, litterarum existimator, ratus nil maioris esse inter litteras Melitenses<ref>Ellul Vincenti, Norbert (11 May 1994): "Vassalli's Maltese Dream", ''The Sunday Times'' (Malta), p. 20.</ref> sed etiam Alfredus Sant, qui erat Minister Primus Rei Publicae Melitae et scriptor ipse, id censebat esse Francisci opus magnum.<ref>Sant, Alfred (4 May 2001). [https://web.archive.org/web/20120111094612/http://www.maltastar.com/pages/r1/ms10dart.asp?a=15283 "Frans Sammut: A Man of Courage"], ''maltastar.com''. Retrieved 15 May 2011.</ref> Scriptor autem [[poeta]]que Britannica Marjorie Boulton id nominavit opus ingens.<ref>[https://web.archive.org/web/20120112121901/http://www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=56739 Maltese works in Esperanto], ''The Malta Independent'', 2 September 2007. Retrieved 15 May 2001.</ref> Sammut fabularum brevium anthologica quoque edidit: ''Labirint'' (Labyrinthus), ''Newbiet'' (Omnia Anni Tempora), et ''Hrejjef Zminijietna'' (Fabula Aetatis Nostri). Inter eius opera de rebus veris erant ''Ir-Rivoluzzjoni Franciza: il-Grajja u t-Tifsira'' (Res Novae in Francia, Historia et Significatio), ''Bonaparti f'Malta'' (Napoleon in Insula Melita), qui in linguam Francam Bonaparte à Malte, redditus, 2008 editus est (''[[Bonaparte à Malte]]''), et ''On The Da Vinci Code'' (De Leonardi Da Vinci Latebra Scribendi), commentarius in linguis Anglica Melitensique de libro ab omnibus celebratissimo. Praeterea, ''Michaelis Antonii Vassalli Lexicon'' ab eo editus est. Vassalli enim (ob. 1829) habetur pater esse linguae Melitensis. Sammut cum anno [[2006]] Vassalli ''Aforismi e Proverbii Maltesi'' in [[Lingua Melitensis|linguam Melitensem]] reddidisset, hunc librum ''Ghajdun il-Ghaqal, Kliem il-Gherf u Qwiel Maltin'' edidit. Anno autem [[2007]], eius ''Il-Holma Maltija'' in linguam [[Lingua Esperantica|Esperanticam]] redditus (''La Malta Revo''), erat Melitae opus delegatum in linguae Esperanticae anthologicis classicis a Mondial Books [[Urbs Novum Eboracum|Urbis Novi Eboraci]] editis. Anno [[2008]], ''Il-Gaġġa'' quinquiens editus est; anno autem [[2009]], Sammut de Petri Caxari carmine ''Xidew il-qada'' (Il-Cantilena quoque noto), veterrimo primoque linguae Melitensis scripto, interpretationem pernovam edidit.<ref>[https://web.archive.org/web/20120111165453/http://www.maltamediaonline.com/?p=7234 New interpretation to oldest written document in Maltese], ''maltamediaonline.com''. Retrieved 15 May 2011.</ref> Sammut opera maximi momenti ad [[ars theatri|artes theatri]] agendas reddidit: [[Ioannes Raqcine|Ioannis Racine]] ''Phèdre'' (Phaedra) (anno [[1978]]) et [[Maximus Gorki|Maximi Gorki]] ''The Lower Depths'' (Inferi). Ambo opera in [[:en:Manoel Theatre|Theatro Manoel]] a poeta Mario Azzopardi acta sunt.<ref>Azzopardi, Mario: "In Memoriam: Frans tal-Gagga u Gerusalemm l-ohra" in ''In-Nazzjon'' 14 June 2011.</ref> == Memoria == Reverendus [[Petrus Serracino Inglott]], Universitatis Melitensis rector prior, [[philosophia]]e [[professor]], et primus inter Melitenses doctos, dixit adeo fuisset Francisci ingenium ut quivisset, sicut scurra [[Voltaire|Voltairicus]], personam historicam in quasi [[Saturnalia|Saturnaliciam]] vim quandam formae [[ironia|ironice]] vividae mutare. Lectori certe iuvandos esse hos homines veteres qui solemnitate mera fere habeantur. Cum enim dubitent, labantur, tergiversenturque, nos, participes paene, ridere. Scribendi autem generis mutationem ab [[historia]]e narratione ad illam fictam fortasse esse laborem maximum cuique interpreti conflictandum.<ref name=PSI>Serracino Inglott, Peter (15 May 2011). [https://web.archive.org/web/20171024064630/https://www.timesofmalta.com/articles/view/20110515/opinion/Inheritance-of-icons.365380 "Inheritance of icons"], ''The Sunday Times'' (Malta). Retrieved 25 May 2011.</ref> Clarissima quidem sunt Francisci Sammut verba ultima. "Eundum," nam inquit, "erat [[mulier]]i mihique [[Hierosolyma]]m, sed consilia mutata esse videntur. Hierosolymam enim [[Caelestis|Caelestem]] ([[Anglice]]: ''to the Heavenly Jerusalem'') nunc iturus sum."<ref>Sammut, Mark (15 May 2011). [https://web.archive.org/web/20170905094901/http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110515/social/Frans-Sammut.365455 "Frans Sammut"], ''The Sunday Times'' (Malta). Retrieved 25 May 2011.</ref> Serracino Inglott, his auditis, locutus est se tunc animadvertisse [[lacrima]]s et risus nonnumquam inter se permutare.<ref name=PSI/> [[Fasciculus:FEDRA poster.pdf|thumb|Fedra, 1978.]] == Opera == * 1968: ''Labirint u Stejjer Oħra'' * 1971: ''Il-Gaġġa'' * 1972: ''Logħba Bejn Erbgħa'' * 1975: ''Samuraj'' * 1977: ''Kristu fil-Poeżija Maltija 1913-1973'' * 1978: ''Fedra'' * 1979: ''Erwieh fil-Qiegha'' * 1979: ''Il-Qtil fi Sqaq il-Ħorr'' * 1980: ''Il-Proċess Vassalli'' * 1982: ''Il-Mixja tal-Ħaddiem lejn il-Ħelsien'' * 1989: ''Ir-Rivoluzzjoni Franċiża: il-Ġrajja u t-Tifsira'' * 1991: ''Paceville'' * 1992: ''Letteratura'' * 1994, 2012<ref>http://franssammut.info/?page_id=34</ref>: ''Il-Ħolma Maltija''; 2007: ''La Malta Revo'', New York * 1997: ''Bonaparti f'Malta''. Versio Francogallica (vide ''[[:fr:Bonaparte à Malte|Bonaparte à Malte]]) anno 2008 edita * 1998: ''Newbiet'' * 2000: ''Ħrejjef Żminijietna'' * 2001: ''Dun Ġorġ: Il-Bniedem tal-Poplu'' * 2001: ''Ġrajjet Ħaż-Żebbuġ'' * 2002: ''Lexicon'' * 2003: ''Għala Le għall-UE'' * 2004: ''Ħarsa mill-qrib lejn ħajjet San Filep u l-Kult tiegħu'' * 2006: ''On The Da Vinci Code/Dwar The Da Vinci Code'' * 2006: ''Għajdun il-Għaqal, Kliem il-Għerf u Qwiel Maltin'' * 2006 (2015): ''I Giovanniti: La Storia dei Cavalieri di Malta'' (Bonfirraro Editore, Italia)<ref>https://archive.is/20151105211143/http://www.ilsudonline.it/news/il-recupero-della-memoria-frans-sammuth-luomo-e-lautore/</ref> * 2008: ''Alfred Sant: Il-Viżjoni għall-Bidla''<ref>https://web.archive.org/web/20120315084011/http://www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=65773</ref> * 2009: Interpretatio ''Xidew il-Qada'' Caxarum * 2015 (2006): ''I Giovanniti. La Storia dei Cavalieri di Malta'' (Italia) == Notae == <references/> {{Lifetime|1945|2011|Sammut, Franciscus}} [[Categoria:Auctores Melitenses]] [[Categoria:Scriptores Melitae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Melitensis]] 97atii27f5h2njkhaui3n6me33hlouh 0 149435 3990075 3593317 2026-09-22T12:26:35Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990075 wikitext text/x-wiki {{Videdis|Fanum Sancti Cassiani}} {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Palazzo Cito.JPG|thumb|Fanum Sancti Cassiani (Apulia)]] '''Fanum Sancti Cassiani'''<ref>{{Sacco}}</ref> (alia nomina: ''Casalis Sancti Cassiani'') ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:San Cassiano (Italia)|San Cassiano di Lecce]]'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], circiter 2&nbsp;110 incolarum, in [[Apulia]] regione administrativa, in [[Provincia Lupiensis|Provincia Lupiensi]] et in [[Sallentum|Sallento]] historica ac geographica terra situm. Incolae ''Cassianeopolitani'' et ''Casalenses'' appellantur. == Insigne == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' </gallery> == Geographia == * [[Sallentum]] (''terram'') == Ecclesia Catholica Romana == * [[Archidioecesis Hydruntina]] == Fractiones, vici et loci in municipio == == Municipia finitima == * [[Boardum]], * [[Botrunum]], * [[Nociliae]], * [[Sanarica]], * [[Supersanum]]. {{NexInt}} * [[Apulia]]m (''regionem''), * [[Provincia Lupiensis|Provinciam Lupiensem]], * [[Sallentum]] (''terram''), * [[Lupiae|Lupias]] seu [[Lyciae|Lycias]] (''urbem''), * [[Municipium Italiae]]. == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20130418101324/http://www.comune.sancassiano.le.it/ Situs publicus] {{Ling|Lingua Italiana{{!}}Italiane}} {{CommuniaCat|San Cassiano|Fanum Sancti Cassiani}} == Pinacotheca == <gallery> Imago:San cassiano.gif|Collocatio finium municipii in Provincia Lupiensi. Imago:Chiesa Madre di San Cassiano.jpg|Fani Sancti Cassiani: Ecclesia Mater </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in provincia Lupiarum]] mwhw0c0hweosodve2nx5euovc81f9ff 0 154237 3990171 3587548 2026-09-22T20:31:08Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990171 wikitext text/x-wiki '''Hemina''' est [[mensura]] antiqua capacitatis primo Graeca ac postea etiam [[Mensurae Romanae|Romana]], ubi senos [[cyathus|cyathos]] (id est dimidium sextarium, circiter 0,27 [[Litrum|L]].) capiebat. Apud Romanos eadem mensura etiam [[cotyla|cotyle]] (vel cotyla vel cotula) dicebatur. Nomen ipsum e Graeco ἡμι- derivatum est, quod 'dimidium' significabat. Postea in [[Hispania]] et in [[Francia]] meridiana, medio aevo et temporibus hodiernis, fuit mensura capacitatis 18,11 [[Litrum|litra]] capiens necnon etiam mensura [[area (geometria)|areae]] ab agricolis usurpata, id est area agri quae seminis hemina conseri potest. == Bibliographia == * [[Lucas Paetus]], ''[https://web.archive.org/web/20200226185417/https://www.e-rara.ch/zut/doi/10.3931/e-rara-13037 De mensuris, et ponderibus Romanis, et Graecis : cum his quae hodie Romae sunt collatis libri quinque. Eiusdem variarum lectionum liber unus]''. Venetiis, 1573. {{stipula}} [[Categoria:Mensurae Romanae]] 4bh705zl4t1elrh58c8ohmq8gaj5ekn 0 157432 3990112 3437891 2026-09-22T15:50:48Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990112 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Map commune FR insee code 2A090.png|thumb|300px|Coggia: communis tabula]] ''' Coggia''' ([[Corsice]]:''Coghja'') est commune [[Francia|Francicum]] 821 incolarum (anno [[2011]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Corsica Meridionalis|Corsicae Meridionalis]] in provincia australi [[Corsica]] iuxta [[mons|montem]] Peloso. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Corsicae Meridionalis]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Coggia|Coggia}} * {{INSEE commune|2A090|de=Coggia}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Corsicae Meridionalis]] [[Categoria:Loci habitati Corsicae]] apkc685fclwztmsb5e8v0i138jzum2x 3990113 3990112 2026-09-22T15:51:41Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990113 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Map commune FR insee code 2A090.png|thumb|300px|Coggia: communis tabula]] ''' Coggia''' ([[Corsice]]:''Coghja'') est commune [[Francia|Francicum]] 818 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Corsica Meridionalis|Corsicae Meridionalis]] in provincia australi [[Corsica]] iuxta [[mons|montem]] Peloso. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Corsicae Meridionalis]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Coggia|Coggia}} * {{INSEE commune|2A090|de=Coggia}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Corsicae Meridionalis]] [[Categoria:Loci habitati Corsicae]] 1h91s36oso9paoyaowsvg3etoyr95o9 0 157893 3990140 3452929 2026-09-22T18:56:09Z Pippobuono 54500 capsa 3990140 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Église St Pierre et St Paul de Le Horps 16.JPG|thumb|upright=0.8|left|Le Horps: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Sanctus|Sanctis]] [[Petrus|Petro]] [[Sanctus Paulus|Pauloque]] dicata.]] {{res|Le Horps}} est commune 716 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Meduana (praefectura Franciae)|Meduanae]] in [[Francia]]e regione [[Pagi Ligeris (regio Franciae)|Pagis Ligeris]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Meduanae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Le Horps|Le Horps}} {{INSEE commune|53116|de=Le Horps}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Horps, Le}} [[Categoria:Communia praefecturae Meduanae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Meduanae]] 85s3pe254428xgyu8oiql197clu0yep 0 160355 3990212 3987672 2026-09-22T22:45:38Z Cyprianus Marcus 66550 3990212 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} '''Regio Hannovera''', pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], die [[1 Novembris]] [[2001]] ab urbe Hannovera et Circulo vetere Hannovera condita est. Caput Regionis [[Hannovera]] urbs est. == Communia circuli == [[Fasciculus:Municipalities in H.svg|300px|right|Communia in Regione Hannovera]] Regio Hannovera 21 communia habet. Haec sunt: * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> ([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'') commune sui iuris et [[urbs]] (33.512 incolae in fine anni 2011) * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp''), commune sui iuris et [[urbs]] (29.833) * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee''), [[urbs]] (20.456) * [[Garbsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen''), commune sui iuris et [[urbs]] (61.652) * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren''), urbs (14.607) * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober''), urbs capitalis (525.875) * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hemmingen''; [[Saxonice]] ''Hemmje''), urbs (18.676) * [[Isernhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isernhagen''; quoque [[Saxonice]] ''Isernhogen''), commune sui iuris (22.990) * [[Laatza]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Laatzen''), urbs et commune sui iuris (40.413) * [[Lehrta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehrte''), commune sui iuris et [[urbs]] (43.248) * [[Longa Indago]]<ref name="Longa Indago">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''NOB IV Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochianus de Longa Indagine'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Langenhagen''; [[Saxonice]] ''Langenhogen''), commune sui iuris et urbs (53.003) * [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Nova Civitas]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> ([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt''), commune sui iuris et [[urbs]] (45.008) * [[Pattensen]], oppidum (13.944) * [[Ronnenberg]], oppidum (23.304) * [[Seelze]], oppidum (32.939) * [[Sehnde]], oppidum (23.032) * [[Springe]], oppidum (29.055) * [[Uetze]] (20.091) * [[Wedemark]] (29.182) * [[Wennigsen]] (Deister) (14.099) * [[Wunstorf]], oppidum (41.048) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris|Hamala-Petrimons]] [[Categoria:Constituta 2001]] 8p58yy06rtm0fzbqneawiedrwm3tvcm 0 162862 3990203 3505323 2026-09-22T22:05:43Z Cyprianus Marcus 66550 3990203 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Neustadt am Rübenberge''' commune sui iuris et [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Neustadt am Rübenberge circa annum [[1150]] a Erico I duce [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Brunsvici-Luneburgensis]] condita est. Initio nomen "castrum Rouvenberg" fuit, deinde paulatim mutatum est atque nunc in lingua Theodisca "Neostadium ad Montem Raporum" significat. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 15]] obqkevf1ny8ce1bofgn27pbzcls0lgw 3990204 3990203 2026-09-22T22:13:40Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neustadt am Rübenberge]] ad [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3990203 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Neustadt am Rübenberge''' commune sui iuris et [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Neustadt am Rübenberge circa annum [[1150]] a Erico I duce [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Brunsvici-Luneburgensis]] condita est. Initio nomen "castrum Rouvenberg" fuit, deinde paulatim mutatum est atque nunc in lingua Theodisca "Neostadium ad Montem Raporum" significat. {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 15]] obqkevf1ny8ce1bofgn27pbzcls0lgw 3990207 3990204 2026-09-22T22:39:19Z Cyprianus Marcus 66550 3990207 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Nova Civitas'''<ref name="Orbis Latinus N-Z">Gentilium "Nyenstatensis-e". De toponymo et gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''] ubi dicitur "(...) '''Nova Civitas, Nyenstatensis:''' Neustadt am Rübenberge Kr., preuss. Pr. und RB. Hannover, Deutschland (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt'') commune sui iuris et [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Nova Civitas circa annum [[1150]] a Erico I duce [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Brunsvici-Luneburgensis]] condita est. Initio nomen "castrum Rouvenberg" fuit, deinde paulatim mutatum est atque nunc in lingua Theodisca "novam urbem ad montem raporum" significat. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 15]] nekkb8fghu5gvko99ueofu81hnfng71 3990208 3990207 2026-09-22T22:39:45Z Cyprianus Marcus 66550 3990208 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Nova Civitas'''<ref name="Orbis Latinus N-Z">Gentilicium "Nyenstatensis-e". De toponymo et gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''] ubi dicitur "(...) '''Nova Civitas, Nyenstatensis:''' Neustadt am Rübenberge Kr., preuss. Pr. und RB. Hannover, Deutschland (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt'') commune sui iuris et [[urbs]] [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]] est. == Historia == Nova Civitas circa annum [[1150]] a Erico I duce [[Ducatus Brunsvicensis et Luneburgensis|Brunsvici-Luneburgensis]] condita est. Initio nomen "castrum Rouvenberg" fuit, deinde paulatim mutatum est atque nunc in lingua Theodisca "novam urbem ad montem raporum" significat. ==Notae== <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Condita saeculo 15]] hl73blh75g60oxe01yb6b01udkqvvpx 0 166865 3990086 3437383 2026-09-22T13:47:39Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990086 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Fleurey-sur-Ouche_canal_(aval_du_pont)_1.jpg|thumb|left|300px| Fleurey-sur-Ouche: [[Burgundia (regio Franciae)|Burgundiae]] [[canalis]]]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 21273.png|thumb|300px|Fleurey-sur-Ouche: communis tabula]] ''' Fleurey-sur-Ouche''' est commune [[Francia|Francicum]] 1181 incolarum (anno [[2009]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Clivus Aureus|Clivi Aurei]] in regione occidentali [[Burgundia (regio Franciae)|Burgundia]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Clivi Aurei]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Fleurey-sur-Ouche|Fleurey-sur-Ouche}} * {{INSEE commune|21273|de=Fleurey-sur-Ouche}} * [http://www.fleurey-sur-ouche.fr/ Fleurey-sur-Ouche pagina interretialis]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Collis Aurei]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Collis Aurei]] d10xms358ajnu4u7zvqo8zpc91b7sfu 0 167264 3990076 3593370 2026-09-22T12:34:11Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990076 wikitext text/x-wiki {{pro pagina discretiva vide|Fanum Sancti Iosephi (discretiva)}} {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Santuario di San Giuseppe, San Giuseppe Vesuviano.jpg|thumb|Fanum Sancti Iosephi (Campania)]] '''Fanum Sancti Iosephi''' ([[Lingua Italiana|Italiane]] ''[[:it:San Giuseppe Vesuviano|San Giuseppe Vesuviano]]'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], circiter 30&thinsp;360 incolarum, in [[Regio Italiae|Regione]] [[Campania (Italia)|Campania]] et in [[Urbs metropolitana Neapolitana|Urbe metropolitana Neapolitana]] situm. Incolae ''Iosephenses'' appellantur. == Insigne == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' </gallery> === Sententia === Sententia oppidi est: ''Ex flammis orior''. == Geographia == * [[Vesuvius]] == Aedificia egregia == * Sanctuarium S. Iosephi. == Ecclesia Catholica Romana == * [[Dioecesis Nolana]], == Fractiones, vici et loci in municipio == === Fractiones === ''Casilli, Piano Del Principe, Santa Maria la Scala, San Leonardo''. == Municipia finitima == ''Ottaviano, Palma Campania, Poggiomarino, Striano, San Gennaro Vesuviano, Terzigno''. {{NexInt}} * [[Campania (Italia)|Campaniam]] (''regionem''), * [[Urbs metropolitana Neapolitana|Urbem metropolitanam Neapolitanam]], * [[Provincia Neapolitana|Provinciam Neapolitanam]] (''provinciam abrogatam''), * [[Neapolis|Neapolim]] (''urbem''), * [[Municipium Italiae]]. == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20200403041708/https://www.comune.sangiuseppevesuviano.na.it/ Situs publicus] {{communiaCat|San Giuseppe Vesuviano|Fanum Sancti Iosephi}} == Pinacotheca == <gallery> Imago:Map of comune of San Giuseppe Vesuviano (Metropolitan City of Naples, region Campania, Italy).svg|Collocatio finium municipii in Urbe metropolitana Neapolitana. Imago:Santuario di San Giuseppe.jpg|Sanctuarium S. Iosephi. </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in Urbe metropolitana Neapolitana]] dxqzqb3frqnu71we08nmum9mpwhjdhh 0 175293 3990343 3964913 2026-09-23T10:46:24Z IacobusAmor 1163 Augenda 3990343 wikitext text/x-wiki {{Augenda|2026|9}} [[Fasciculus:CarminaBurana wheel.jpg|thumb|Liber cui nomen ''[[Carmina Burana]]'' perpulchra carmina goliardica continet.]] {{res|Goliardus}} fuit [[clerici vagantes|clericus vagans]] qui [[saeculum|saeculis]] [[saeculum 12|XII]] et [[saeculum 13|XIII]], [[Europa]]m occidentalem transcurrens, [[carmen|carmina]] [[Latine|nostra lingua]] docta sed satirica de [[princeps|principibus]], de [[episcopus|episcopis]], et etiam carmina amatoria.canebat et scribebat. Ad deridendos ordines religiosos sese ex Ordine Goliae pertinere dicebant. Golias episcopus dicebatur ordinis conditor esse. In [[manuscriptum|libris manuscriptis]] quibus nomen ''[[Carmina Burana]]'' et ''[[Carmina Cantabrigiensia]],'' multa ex Goliardorum carminibus servantur. [[Poeta]] eximius cui nomen [[Archipoeta]] etiam ex Ordine Goliardico videtur fuisse. {{NexInt}} * [[Goliardia]] {{Hist-stipula}} [[Categoria:Musica]] [[Categoria:Universitates]] bsfg0ici03hq2ikjkg88mw7kexaxag2 0 175774 3990074 3593086 2026-09-22T12:16:20Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990074 wikitext text/x-wiki {{pro pagina discretiva vide|Fanum Sanctae Mariae (discretiva)}} {{pro pagina discretiva vide|Altum (discretiva)}} {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Alba a Santa -Marie.jpg|thumb|Fanum Sanctae Mariae (Aprutium)]] '''Fanum Sanctae Mariae'''<ref>[http://books.google.it/books?id=4EVkhIl-TN4C&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q&f=false Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, composto dall'Abate Francesco sacco - Di Francesco Sacco]</ref> (alia nomina: ''Altum Castrum Sanctae Mariae'', ''Altum Sanctae Mariae'') ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Sante Marie|Sante Marie]]'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|Municipium]], in [[Regio Italiae|Regione]] [[Aprutium|Aprutio]] et in [[Provincia Aquilana]] situm. == Insigne == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' </gallery> == Municipia finitima == {{NexInt}} * [[Aprutium]], * [[Provincia Aquilana]], * [[Aquila (Italia)|Aquila]] (''urbs''), * [[Municipium Italiae]]. == Nexus externi == * [http://www.comune.santemarie.aq.it/ Situs Publicus]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Ling|Lingua Italiana{{!}}Italiane}} {{CommuniaCat|Sante Marie|Fanum Sanctae Mariae}} == Pinacotheca == <gallery> Imago:Map of comune of Sante Marie (province of L'Aquila, region Abruzzo, Italy).svg|Collocatio finium Municipii in Provincia Aquilana. </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in provincia Aquilae]] oohop7bnrdyex2vdk7y8d3t1d6a5h3b 0 176646 3990167 3946011 2026-09-22T20:13:55Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Fontes */ 3990167 wikitext text/x-wiki {{L1}} [[Fasciculus:The Rape of the Sabine Women.jpg|thumb|right|300px|Sabinae raptae a [[Nicolaus Poussin|Nicolao Poussin]] pictae.]] '''Sabinae raptae''' sunt eventum mythicum urbis Romae nascentis, quo facto [[Sabini]] et primi Romani in unum populum et unam civitatem coaluerunt, dum Sabini per vim soceri [[Romulus|Romuli]] comitum fiunt. ==Fabula== [[Fasciculus:Denier gens Tituria enlèvement des Sabines.jpg|thumb|[[Denarius]] 89 a.C.n. signatus. Ex una parte caput barbatum regis Sabini [[Titus Tatius|Titi Tatii]], ex altera duo iuvenes virgines rapientes.]] Primum [[Romulus]], ut urbem nuper conditam incolis frequentaret, refugium in [[Capitolium|Capitolio]] aperuerat quo fugitivi, sive servi sive etiam nocentes damnati, et inopes et vagi confugere possent. Ex hac turba undique collecta constitit primus populus Romanus. Tamen ob mulierum inopiam nec progenies sperari poterat nec civitas ultra hominis aetatem duratura erat. Itaque Romulus legatos in proximas civitates misit conubium petitum. Spreti vero sunt et matrimonia recusata. Tum Romulus dolo agere constituit et magnificos ludos in honorem dei [[Consus|Consi]] paravit. Finitimis ad novam urbem ludosque spectandos invitatis, plurimi homines convenere, in primis [[Sabini]] cum coniugibus et liberis. Dum autem spectando occupantur Romani in virgines impetum faciunt atque eas domum rapiunt. Indignantes et maerentes parentes earum in suas quisque urbes revertunt. Unde mox magnum bellum ortum est inter Sabinos, [[Titus Tatius|Tito Tatio]] duce, et Romulum populumque Romanum. Postquam [[Tarpeia]] virgo ianuam [[Arx|arcis]] [[Capitolium|Capitolinae]] hostibus pacto pretio aperuit, diu aequo Marte pugnatum est donec Sabinae mulieres, iam matres factae, inter patres et fratres ex una parte, maritos ex altera parte fortiter sese iniecerunt atque infestas acies diremerunt. Pax ita facta est et duo populi in una civitate concordes vixerunt. Regnum quoque communicaverunt ambo duces, Titus Tatius et Romulus. Triginta primas [[Curia (divisio populi Romani)|curias]] Romanas a Romulo creatas (decem curiae unicuique [[Tribus (divisio populi Romani)|tribui]] inerant) e nominibus Sabinarum quae inter acies intercesserant appellatas fuisse traditum est<ref>[[Dionysius Halicarnassensis]], libro secundo ''Antiquitatum Romanarum'' 47(3).</ref>. Quod alioqui dubium est : nam philologi moderni (excepta in curia "''rapta''" dicta) potius nomina locorum inibi agnoscunt. ==In artibus et litteris== [[Fasciculus:The Intervention of the Sabine Women.jpg|thumb|right|300px|Sabinae propinquorum suorum acies dirimentes a [[Iacobus Ludovicus David|Iacobo Ludovico David]] pictae.]] Iam tempore [[Respublica Romana|Reipublicae Romanae]] Sabinae raptae in [[Denarius|denario]] circa [[89 a.C.n.]] percusso a triumviro monetario L. Titurio Sabino (cuius cognomen indicat originem!) expressae sunt.<ref>Crawford 344/1. Babelon, Tituria 1-3. [https://www.lesdioscures.com/1230ti-denier-tituria/ Nummus apud Dioscuros]</ref> Modernis vero temporibus hoc argumentum multis pictoribus sculptoribusque pulcherrima opera inspiravit : nobilissimae sunt tabulae pictae [[Nicolaus Poussin|Nicolai Poussin]], [[Petrus Paulus Rubens|Petri Pauli Rubens]], [[Iacobus Ludovicus David|Iacobi Ludovici David]], [[Petrus da Cortona|Petri da Cortona]] etc. Fratres Franciscus et Paulus de Schoenthan (qui sunt Franciscus Schoenthan Nobilis de Pernwald, 1849—1913, et Paulus Schoenthan Nobilis de Pernwald, 1853—1905) anno 1884 [[comoedia|comoediam]] ''de Sabinarum raptu'' (theodisce ''Der Raub der Sabinerinnen'') composuerunt, quae in summis habetur generis trivialis operibus. Haec scenae fabula aliquotiens etiam [[pellicula]] reddita est. ==Fontes== [[Fasciculus:Cortona Rape of the Sabine Women 01.jpg|thumbnail|300px|''Il ratto delle Sabine''. Pictura Petri da Cortona (1627-1629) in Museo Capitolino Romae servata.]] *[[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''liber Regius'' fragm. V. *[[Augustinus Hipponensis]], ''[[de civitate Dei]]'' II.17.72-73 necnon III.13.111-2. *[[Cicero]], libro secundo ''de Republica'', capitulis septimo et octavo (12-14). *[[Dio Cassius]] libro LVI ''[[Historia Romana (Dio)|Historiae Romanae]]'' cap. 5. *[[Dionysius Halicarnassensis]], libro secundo ''[[Antiquitates Romanae (Dionysius Halicarnassensis)|Antiquitatum Romanarum]]'' 30-45. * [[Ovidius]], libro tertio [[Fasti (Ovidius)|''Fastorum'']] 187-234 et libro primo ''[[Ars amatoria|Artis Amatoriae]]'' 101-132 *[[Plutarchus]], ''Vita Romuli'' XIVsqq et ''[[Vita Pompei (Plutarchus)|Vita Pompei]]'' IV. * {{Strabo}} V.3.2 *[[Titus Livius]] libro primo ''Ab Urbe condita'', capitibus nono et tertio decimo. *[[Vergilius]], libro octavo ''Aeneidos'' 635-641 == Plura legere si cupis == *Jacques Boulogne, "[https://www.persee.fr/doc/bude_1247-6862_2000_num_59_4_2453 L'utilisation du mythe de l'enlèvement des Sabines chez Plutarque]", ''Bulletin de l'Association Guillaume Budé'',2000ː 353-363 *Robert Brown, "[https://www.jstor.org/stable/284357nLivy's Sabine Women and the Ideal of Concordia]", ''Transactions of the American Philological Association', 1995ː 291-319 *Antonia Holden, "[https://www.jstor.org/stable/40037246 The Abduction of the Sabine Women in Context: The Iconography on Late Antique Contorniate Medallions]", ''American Journal of Archaeology'', 2008ː 121-142 *Mario Labate, "Erotic Aetiology: Romulus, Augustus, and the Rape of the Sabine Women" Inː The Art of Love. ''Bimillennial Essays on Ovid's Ars Amatoria…'', Oxford University Press, 2006ː 193-215 [https://books.google.fr/books?hl=fr&lr=&id=JQZREAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA193&dq=rape+sabine&ots=9Dj52TKpeC&sig=QY-jTySV9smsFWmhLVyyIVujhis&redir_esc=y#v=onepage&q=rape%20sabine&f=false Nonnullae paginae apud Guglum librorum] *Pierre Lambrechts, "[https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1946_num_15_1_2762 Consus et l'enlèvement des Sabines]", ''L'Antiquité Classique'', 1946ː 61-82 * Iacobus Poucet, ''Recherches sur la légende sabine des origines de Rome''. Lovanii, 1967. (Recueil de travaux d'histoire et de philologie de l'Université de Louvain. 4e série ; fasc. 37)[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/antiq_0770-2817_1968_num_37_1_1510_t1_0350_0000_2 Hic recensionem criticam legere potes] *Iulius Wankenne, ''L'enlèvement des Sabines (Tite-Live I, 13) : analyse philologique et linguistique'', Folia electronica classica, 2001 n.1 = Les Études Classiques, t. 43, 1975, p. 350-366. [https://web.archive.org/web/20141110111735/http://bcs.fltr.ucl.ac.be/fe/01/Sabines.html] *A. E. Wardman, "[https://www.jstor.org/stable/637855 The Rape of the Sabines]", ''The Classical Quarterly'', 1965ː 101-103 *[http://www.zeno.org/nid/20001763873 "Sabinerinnen, Raub der"] - apud: ''Damen-Conversationslexikon'', tomus 9, Lipsiae 1837, p. 23-24 *[https://www.hellenicaworld.com/Italy/RomanEmpire/History/gr/ArpagiTonSavinonGynaikon.html "Αρπαγή των Σαβίνων Γυναικών"] - apud: Hellenicaworld.com == Notae == <references/> == Nexus externi == *[[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rape_of_the_Sabine_Women?uselang=fr Sabinas raptas] spectant *[https://diotima-doctafemina.org/translations/anthologies/de-feminis-romanis/latin-readings-on-roman-women/i-8-13-the-rape-of-the-sabine-women/ Titus Livius a Diotima explanatus] [[Categoria:Iconographia]] [[Categoria:Mythologia Romana]] [[de:Romulus und Remus#Der Raub der Sabinerinnen]] nzraphlvxquy0m2cawy55de35yc5pfa 0 177113 3990155 3911215 2026-09-22T19:39:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990155 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus: Habloville.JPG|thumb|left|upright=0.7|Habloville: vici introitus et despectus in ecclesiam [[Virgo Maria|Nostrae Dominae]] sub titulum [[Nativitas|Nativitatis]] dicata.]] '''Hablovilla'''<ref>{{Graesse}}</ref> (Francice, '''Habloville''') est commune [[Francia|Francicum]] 335 incolarum (anno [[2022]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Olina (praefectura Franciae)|Olinae]] in provincia [[Normannia (regio Franciae)|Normanniae]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Olinae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Habloville|Habloville}} * {{INSEE commune|61199|de=Habloville}} * [https://web.archive.org/web/20130419033245/http://www.cc-valdorne.fr/communes/habloville.html De Habloville apud Societatis Communium paginas interretiales] * [http://cassini.ehess.fr/fr/html/fiche.php?select_resultat=16538 De hoc communi apud cassini.ehess.fr] {{geo-stipula}} == Notae == <references /> [[Categoria:Communia praefecturae Olinae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Olinae]] 0pw4iyq6jcmgmk4vbnk194s0kzayav0 0 178013 3990188 3878105 2026-09-22T21:18:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990188 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Taxobox|name=''Heteropoda maxima'' |image=Heteropoda maxima 1.jpg|image_caption=''Heteropoda maxima'' |regnum=[[Animalia]] |phylum=[[Arthropoda]] |classis=[[Arachnida]] |ordo=[[Araneae]] |subordo=[[Araneomorphae]] |familia=[[Sparassidae]] |genus=''[[Heteropoda]]'' |species='''''H. maxima''''' |binomial=''Heteropoda maxima'' |binomial_authority=[[Petrus Jaeger|Jaeger]], [[2001]]<ref name="Jaeger">Jaeger P. (2001), "[http://www.mnhn.fr/publication/zoosyst/z01n3a5.pdf A new species of Heteropoda (Araneae, Sparassidae, Heteropodinae) from Laos, the largest huntsman spider?]" ''Zoosystema'' 23 (3): 461-465.</ref>}} '''''Heteropoda maxima''''' est [[aranea]] [[familia (taxinomia)|familiae]] [[Sparassidae|Sparassidarum]], maxima [[orbis terrarum]] aranea per [[latitudo|latitudinem]] [[crus|crurum]] habita. (''[[Theraphosa blondi]]'' fortasse est maxima per [[massa]]m.) ''Heteropoda maxima'' ut videtur est [[caverna|cavernicola]], quae in [[Laotia]] anno [[2001]] inventa est. ==Aspectus== [[Color]] est [[fuscus]], cum nonnullis maculis obscuris in dimidio posteriore incomposite distributis. [[Crus|Cruribus]] sunt fasciae latae obscurae ante flexum primum. Ut in omnibus ''Heteropodis,'' crura sunt longa ad [[corpus]], et prorsus modo crurum [[cancer|cancri]] torquuntur.<ref name=zipzoo>{{cite web|url= http://zipcodezoo.com/Key/Animalia/Sparassidae_Family.asp%7Ctitle=Sparassidae (Family)|publisher=zipcodezoo.com|accessdate=18 Decembris 2008}}.</ref> Praeter [[magnitudo|magnitudinem]], ''Heteropoda maxima'' ab aliis speciebus ''Heteropodarum'' proprietatibus [[genitalia|genitalibus]] distingui potest: in [[mas|maribus]], [[cymbium]] est multo longior quam usitatum, saltem tricies longior quam [[tegulum]]. [[Femina (sexus)|Femina]] campo epigyneali proprie formato, duabus fasciis porro ducentibus, et cursu ductorum internorum distinguitur. ''Heteropoda maxima'' est maxima [[familia (taxinomia)| familiae]] [[Sparassidae|Sparassidarum]] [[species (taxinomia)|species]], cui est [[latitudo]] [[crus|crurum]] circa 30 [[centimetrum|centrimetra]], et [[longitudo]] [[corpus|corporis]] circa 4.6 centimeta.<ref name="Jaeger"/> Maxima species inter Sparassidas ante ''H. maximam'' inventam fuit ''[[Beregama aurea]]'' (L. Koch, 1875), aranea [[Australia]]na, cui [[longitudo]] [[corpus|corporis]] est circa 4 centimetra.<ref>{{cite web|url= http://www.usq.edu.au/spider/find/spiders/487.htm%7Ctitle=The Find-a-spider Guide: Beregama Aurea|publisher=University of South Queensland|accessdate=[[18 Decembris]] [[2008]]}}.</ref> Post ''Heteropodam maximam'' inventam, species Sparassidarum ''[[Beregama aurea]]'' maiores inventae sunt, quarum una maxima in [[Medius Oriens|Medio Oriente]] habetur.<ref>[[Cerbalus aravaensis]]</ref> <!--PLUS IN EN:--> {{NexInt}} *''[[Nephila jurassica]],'' maxima aranea [[fossile|fossilizata]] nota *''[[Theraphosa blondi]],'' maxima in [[tellus|orbis terrarum]] aranea per [[massa]]m ==Notae== <references/> ==Nexus externi== {{CommuniaCat|Heteropoda maxima|''Heteropodam maximam''}} {{wikispecies|Heteropoda maxima|''Heteropodam maximam''}} *[https://web.archive.org/web/20131208101107/http://www.telegraph.co.uk/earth/wildlife/3761269/Spider-as-big-as-a-plate-among-scores-of-new-species-found-in-Greater-Mekong.html Spider as big as a plate among scores of new species found in Greater Mekong] {{arachnida-stipula}} [[Categoria:Araneae Asiae]] [[Categoria:Fauna Laotiae]] [[Categoria:Fauna Asiae]] [[Categoria:Sparassidae]] [[Categoria:Species animalium]] [[Categoria:Taxa Jäger]] [[Categoria:Taxa 2001]] c26yqnv5fxjowzo4y7zspxhph5d227i 3 179398 3990334 2403248 2026-09-23T07:43:12Z Veritas Sapientiae 162978 Veritas Sapientiae movit paginam [[Disputatio Usoris:Oko2708]] ad [[Disputatio Usoris:Renamed user 827b08f6788a8e155864444d3efe7c5e]] sine redirectione: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Oko2708|Oko2708]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 827b08f6788a8e155864444d3efe7c5e|Renamed user 827b08f6788a8e155864444d3efe7c5e]]" 2403248 wikitext text/x-wiki Salve Oko2708, because of your non-constructive edits I've blocked your account for three days (for now). But your next block will certainly be an indefinite one, if you continue to vandalise Vicipaedia. --[[Usor:Aylin|Aylin]] <small>[[Disputatio usoris:Aylin|(disputatio)]]</small> 20:34, 7 Martii 2013 (UTC) 9mph5z7cdu2pq4hb1otok2msmdsnv6q 0 187281 3990191 3164009 2026-09-22T21:27:17Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990191 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Hiroshi Ishiguro (Хироси Исигуро) (6795439213).jpg|thumb|Hiroshi Ishiguro [[Annus|anno]] [[2011]].]] {{Capsa hominis Vicidata}} Professor '''Hiroshi Ishiguro''' (vulgo 石黒浩, ''Ishiguro Hiroshi''), natus [[Dies|die]] [[23 Octobris]] [[1963]], est [[machinator]] atque moderator Laboratorii Roboticae Prudenti, pars Instituti Renovationis Systematis in Schola Academicorum Scientiae Machinariae apud [[Universitas Osakensis|Universitatem]] [[Osaca|Osakensem]]. Notabilis divulgatio laboratorii est [[Androides|androidea]], ubi inter plurima opera, Hiroshi androidem similem esse eius creavit, Geminus Androides (vulgo ''[[Geminoid]]'') appellatus. {{NexInt}} * [[Robotica]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Hiroshi Ishiguro}} * [http://www.geminoid.jp/en/index.html ''Hiroshi Ishiguro Laboratory''] {{ling|Anglice}} {{ling|Iaponice}} * [https://web.archive.org/web/20130607044411/http://spectrum.ieee.org/robotics/humanoids/hiroshi-ishiguro-the-man-who-made-a-copy-of-himself ''Hiroshi Ishiguro: The Man Who Made a Copy of Himself''] apud ''[[IEEE Spectrum]]'' * [http://www.youtube.com/results?search_query=Hiroshi+Ishiguro&oq=Hiroshi+Ishiguro&gs_l=youtube.3..0l3j0i5l2.2171.14525.0.16577.33.24.8.1.1.0.135.2419.9j15.24.0...0.0...1ac.1.11.youtube.HaAVr3ILekI Pelliculae de Hiroshi Ishiguro] apud ''[[YouTube]]'' {{bio-stipula}} {{DEFAULTSORT:Ishiguro, Hiroshi}} [[Categoria:Artifices Iaponiae]] [[Categoria:Nati 1963]] [[Categoria:Homines vivi]] [[Categoria:Professores Universitatis Osakensis]] al0t5jkdcm5hgiki2a3tn3j9ezg6xrt 0 191670 3990111 3592610 2026-09-22T15:49:27Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990111 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:L'eglise et la mairie 2004.JPG|thumb|Cibiana]] '''Cibiana'''<ref>Nomi d'Italia - AAVV, De Agostini</ref> {{victio|Cibiana|ae|f}} (alia nomina: ''Cibiana Catubrii'', ''Cibiana Catubrina''; olim: ''Civilliana'', ''Cipelliana'', ''Cybeliana'' et ''Cybelana'') ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Cibiana di Cadore|Cibiana di Cadore]]''; [[Dolomiana Latina lingua|Dolomianice]]: ''Žubiana'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], in [[Regio Italiae|regione]] [[Venetia (regio)|Venetia]] ac in [[Provincia Bellunensis|provincia Bellunensi]] situm. Incolae ''Cibianenses'', ''Cibianoti'' appellantur. == Insigne == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' </gallery> == Geographia == * [[Catubrium]] seu [[Catubria]] (alia nomina: [[Cadubrum]]) ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Cadore|Cadore]]''), == Historia == * [[Magnifica Communitas Catubrina]] == Municipia finitima == {{NexInt}} * [[Venetia (regio)|Venetia]] (''regio''), * [[Provincia Bellunensis]], * [[Ladinia]] (''terra''), * [[Cadubrum]] vel [[Catubrium]] (''terra''), * [[Bellunum]] (''urbs''), * [[Municipium Italiae]]. == Nexus externi == * [http://www.comune.cibianadicadore.bl.it/ Pagina officialis] == Alia coepta Vici == {{communiaCat|Cibiana di Cadore|Cibianam}} == Pinacotheca == <gallery> Imago:Map of comune of Cibiana di Cadore (province of Belluno, region Veneto, Italy).svg|Collocatio finium municipii in Provincia Bellunensi. Imago:Lingua ladina in provincia di Belluno.svg|Collocatio municipiorum Linguae Dolomianae in Provincia Bellunensi. </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in provincia Belluni]] [[Categoria:Municipia Ladinica]] [[Categoria:Cadubrum]] n6xk1wcn2k7zs9fydojrtdgo41yjhv1 0 198397 3990166 3989940 2026-09-22T20:11:12Z Andrew Dalby 1084 Recensiones a conlatore [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]]) factas in superiorem redactionem a conlatore [[User:UVbot|UVbot]] factam restitui 3750517 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Carolus Clusius''' vel nomine Francogallico ''Charles de l'Écluse'' (natus [[Samarobriva]]e die [[19 Februarii]] [[1526]]; [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]] mortuus die [[4 Aprilis]] [[1609]]) fuit [[herbarium|herbarius]] scriptorque et interpres operum quae de [[botanice|plantis]] exoticis, [[hortorum cultus|hortorum cultu]] et nuper repertis disseruerunt. Alumnus fuit medici [[Gulielmus Rondeletius|Gulielmi Rondeletii]] apud [[Universitas Montispessulani|universitatem Montispessulani]], sed artem medicam reliquit. Ab anno [[1573]], iussu [[Maximilianus II|Maximiliani II]] imperatoris, praefectus meruit [[Hortus Medicus Imperialis|Horti Medici Imperialis]] [[Vindobona|Vindobonensis]]. [[Lugdunum Batavorum]] anno [[1593]] petivit. Ibi professor [[Academia Lugduno-Batava|universitatis]] [[Hortus Academicus (Lugdunum Batavorum)|hortum academicum]] creare et elaborare curavit, qui hortus e schedis et indicibus Clusianis tempore nostro restitutus est. Genus plantarum ''[[Clusia]]'' ad eius honorem a [[Carolus Plumier|Carolo Plumier]] nominatum est; quod nomen [[Carolus Linnaeus]] descriptione confirmavit.<ref>{{qc|id=Plumier (1703)}}; {{Linnaeus SP|509}}</ref> == Opera == [[Fasciculus:Carolus Clusius by Martin Rota.jpg|thumb|Carolus Clusius anno 1575]] * 1557 (interpres) : [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex|Histoire des plantes]]'' (Antverpiae) [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?07764 Textus] apud ''BIU Santé'' * 1557 : "Petit recueil auquel est contenue la description d'aucunes gommes et liqueurs" in [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex|Histoire des plantes]]'' (Antverpiae) [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/page?07764&p=573 pp. 549-581] * 1561 (interpres) : ''[[Antidotarium|Antidotarium, sive de exacta componendorum miscendorumque medicamentorum ratione]]'' (Antverpiae) {{Google Books|NTU6AAAAcAAJ}} {{Google Books|s69jAAAAcAAJ}} * 1567 (interpres) : [[Garcias ab Orta]], ''[[Aromatum apud Indos nascentium historia|Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia]]'' (in editione secunda, 1574, [[coffeum]] primo inter Europaeos describitur et depingitur) * 1574 (interpres) : [[Nicolaus Monardes]], ''[[Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum historia|De simplicibus medicamentis ex occidentali India delatis quorum in medicina usus est]]''; opus anno 1579 recensum sub titulo ''Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum, quorum in medicina usus est, historia'' * 1576 : ''Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia'' [https://archive.org/details/mobot33768000399827 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1582 : ''Aliquot notae in Garciae Aromatum historiam; Descriptiones nonnullarum stirpium, et aliarum exoticarum rerum, quae à ... Francisco Drake ... observatae sunt'' (Antverpiae: Plantin) [https://www.e-rara.ch/zuz/nagezh/content/titleinfo/9431363 Textus] apud ''e-Rara'' {{Google Books|sF5WAAAAcAAJ}} * 1582 (interpres et editor) : collectaneum opera Garciae ab Horto et Nicolai Monardes comprehendens cum versione antehac inedita operis [[Christophorus Acosta|Christophori a Costa]], ''[[Aromatum et medicamentorum in orientali India nascentium historia|Tractado delas drogas y medicinas de las Indias orientales]]'' [https://archive.org/details/mobot31753000812856 Textus] apud ''Internet Archive'' {{Google Books|Y-Q9CF8jRAcC}}; anno 1593 rursus recensum [https://archive.org/details/mobot31753003634646 Textus] * 1583 (interpres) : [[Rembertus Dodonaeus|Rembert Dodoens]], ''[[Stirpium historiae pemptades sex]]'' [https://archive.org/details/hin-wel-all-00000420-001 Textus] * 1583 : ''Rariorum stirpium per Pannoniam, Austriam et vicinas quasdam provincias observatorum historia'' [https://archive.org/details/mobot31753000811379 Textus] apud ''Internet Archive'' * 1589 (interpres) : [[Petrus Bellonius]], ''[[Observationes (Bellonius)|Plurimarum singularium et memorabilium rerum observationes]]'' * 1589 (interpres) : [[Petrus Bellonius]], ''[[De neglecta stirpium cultura|De neglecta stirpium cultura atque earum cognitione libellus]]'' {{Google Books|VCM6AAAAcAAJ}} [https://archive.org/details/hin-wel-all-00001827-002 Textus apud archive.org] * 1601 : ''[[Rariorum plantarum historia]]'' * 1605 : ''[[Exoticorum libri decem]]'' cum operibus Garciae ab Horto, Nicolai Monardes, Christophori a Costa et Petri Bellonii rursus recensis et annotatis * 1611 : ''Curae posteriores, seu plurimarum non antè cognitarum, aut descriptarum stirpium, peregrinorumque aliquot animalium novae descriptiones'' [https://archive.org/details/bub_gb_18RbAAAAQAAJ Textus] apud ''Internet Archive'' {{Google Books|b6joInluajkC}} * 1619 : ''Summi botanici Caroli Clusi Galliae Belgicae corographica descriptio posthuma''. Lugduni Batavorum: typis Iacobi Marci {{Google Books|f2lUAAAAcAAJ}} * 1900 (Gyula Istvánffi, ed.) : ''A Clusius-Codex mykologiai méltatása adatokkal Clusius életrajzához = Etudes et commentaires sur le Code de L'Escluse''. Budapestini, 1900 (editio fac-simile [[Codex Clusius|codicis Clusii]]) [https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/7131#/summary Textus] [https://www.biodiversitylibrary.org/item/30616#page/297/mode/1up Initium editionis fac-simile] == Notae == <references /> == Bibliographia == {{Aromata}} ; Editiones epistularum * Ignatius de Asso, ''Cl. Hispaniensium atque exterorum epistolae cum praefatione et notis''. Caesaraugustae: ex Typographia Regia, 1793 [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000086289 Textus] * Josep Lluís Barona, Xavier Gómez Font, ''La correspondencia de Carolus Clusius con los científicos españoles''. Valentiae: Universitat de València, 1998 {{Google Books|dVh40-8KTwMC|Paginae selectae}} * P. Ginori Conti, ''Lettere inedite di Charles de L’Ecluse a Matteo Caccini floricultore fiorentino''. Florentiae, 1939 * "Caroli Clusii et aliorum epistolae ineditae" in Gyula Istvánffi, ''A Clusius-Codex mykologiai méltatása adatokkal Clusius életrajzához'' (Budapestini, 1900) [https://www.biodiversitylibrary.org/item/30616#page/214/mode/1up pp. 205-284] * G. B. De Toni, "Il carteggio degli italiani col botanico Carlo Clusio nella Biblioteca Leidense" in ''Memorie della Regia Accademia di Scienze, Lettere ed Arti, Modena'' vol. 10 (1911) pp. 1-147 ; De vita et opere * Florike Egmond, ''The World of Carolus Clusius: Natural History in the Making, 1550-1610''. Londinii: Pickering & Chatto, 2010 [https://www.academia.edu/42492520/THE_WORLD_OF_CAROLUS_CLUSIUS_NATURAL_HISTORY_IN_THE_MAKING_1550_1610 Textus versionis praeliminaris] * Florike Egmond, Paul Hoftizer, Robert Visser, edd., ''Carolus Clusius, Towards a Cultural History of a Renaissance Naturalist''. Amstelodami: Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen, 2007 [http://www.dwc.knaw.nl/wp-content/HSSN/2007-8-Carolus%20Clusius.pdf Textus versionis praeliminaris] * Esther van Gelder, ''Tussen hof en keizerskroon. Carolus Clusius en de ontwikkeling van de botanie aan Midden-Europese hoven (1573-1593)''. Lugduni Batavorum: Leiden University Press, 2011. [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/17701 Textus dissertationis praeviae] * Friedrich Wilhelm Tobias Hunger, ''Charles de L’Escluse (Carolus Clusius) Nederlandsch kruidkundige, 1526-1609''. 2 voll. Hagae Comitum: Nijhoff, 1927-43 * Ludovic Legré, ''La Botanique en Provence au XVIe siècle: Louis Anguillara, Pierre Belon, Charles de l'Escluse, Antoine Constantin''. Massiliae: H. Aubertin & G. Rolle, 1901 [https://archive.org/details/labotaniqueenpro00legr Textus] apud ''Internet Archive'' * Brian W. Ogilvie, ''The Science of Describing: Natural History in Renaissance Europe''. Chicagine: University of Chicago Press, 2006 * Kasper van Ommen, ed., ''The Exotic World of Carolus Clusius 1526–1609: catalogue of an exhibition on the quatercentenary of Clusius’ death, 4 April 1609''. Lugduni Batavorum: leiden University Library, 2009 [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/14064 Textus] * {{ec|id=Plumier (1703)|c=[[Carolus Plumier]], ''Nova plantarum Americanarum genera'' (1703) [https://archive.org/details/novaplantarumame00plum/page/n37/mode/2up p. 20]}} ; Specialia * A. Ubrizsy, J. Heniger, "Carolus Clusius and American Plants" in ''Taxon'' vol. 32 (1983) pp. 424-435 [https://www.jstor.org/stable/1221499 JSTOR] {{NexInt}} * ''[[Clusia]]'' * ''[[Hortus Eystettensis]]'' * [[Libri picturati A 16-30]] * [[9364 Clusius]] == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20120417170150/http://www.hortus.leidenuniv.nl/index.php/collectie/hortus_in_vogelvlucht/clusiustuin Hortus botanicus Leiden]: de horto a Carolo Clusio condito * [http://clusiuscorrespondence.huygens.knaw.nl/ Editio epistolarum interretialis] * [http://media.leidenuniv.nl/legacy/clusius_correspondence_database.pdf Index epistularum Caroli Clusii] apud bibliothecam Academiae Lugduno-Batavae * ''[http://bc.ub.leidenuniv.nl/bc/tentoonstelling/Clusius/Clusius.html Le pere de tous les beaux Jardins de ce pays: Carolus Clusius in books and prints]'' (catalogus expositionis) {{botanistae|Clus.}} {{DEFAULTSORT:Clusius, Carolus}} [[Categoria:Carolus Clusius| ]] [[Categoria:Nati 1526]] [[Categoria:Mortui 1609]] [[Categoria:Incolae Franciae]] [[Categoria:Botanistae Austriae]] [[Categoria:Botanistae Nederlandiae]] [[Categoria:Alumni Universitatis Montispessulani]] [[Categoria:Professores Academiae Lugduno-Batavae]] [[Categoria:Interpretes Franco-Latini]] [[Categoria:Interpretes Hispano-Latini]] [[Categoria:Interpretes Lusitano-Latini]] [[Categoria:Interpretes textuum Nederlandicorum]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Aulici Imperatoris Rudolphi II]] bu4ce4fe4lgcvwh9i9womvrc570gtn7 0 198696 3990221 3988976 2026-09-22T23:14:09Z Cyprianus Marcus 66550 3990221 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WL.svg|300px|right|Communia in circulo Harburgensi]] '''Circulus Harburgensis''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Harburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Horborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Harburg''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Winsenia]] est. == De rebus gestis == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus Harburgensis conditus est. Caput tum [[Hamburg-Harburg (regio urbana)|Harburgum]] erat. Quae urbs ab anno [[1937]] ad urbem [[Hamburgum]] pertinet. Tamen administratio circuli ad annum [[1945]] ibi mansit. Quod autem aedificia administrationis inter [[secundum bellum mundanum]] deleta erant, administratio in castellum [[Winsenia]]e translata est. Ab anno [[1946]] Circulus Harburgensis pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1958]] Winsenia caput perpetua circuli est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'') [[urbs]] et commune sui iuris (36.875 incolae) * [[Novum Wulmstorpium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Wulmstorf''; [[Saxonice]] ''Vosshusen'') (19.935) * [[Rosarum Hortus (Saxonia Inferior)|Rosarum Hortus]] ([[Theodisce]] ''Rosengarten''; [[Saxonice]] ''Roosengoorn'') (12.907) * [[Seevetal]] (39.921) * [[Stelle]] (10.827) * [[Winsenia]] (Theod.: ''Winsen (Luhe)'', 32.638, sedes administrationis) * [[Hanstadium (commune generale)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'') commune generale (13.747) ** [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden y des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (1903) ** [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> ([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'') (1767) ** [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'') (2395) ** [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää''), sedes administrationis (5317) ** [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'') (1386) ** [[Undeloh]] (979) * [[Holdunesteti (commune generale)|Holdunesteti]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'') commune generale (10.809) ** [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'') (1830) ** [[Drestadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'') (744) ** [[Halvesbostel]] ([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'') (728) ** [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst''), sedes administrationis (3400) ** [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'') (1761) ** [[Regesbostel]] (1075) ** [[Wenzendorf]] (1271) * [[Iesteburgum (commune generale)|Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'') commune generale (10.595) ** [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> ([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'') (2262) ** [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'') (884) ** [[Iesteburgum]]<ref name="-burg"/> ([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg''), sedes administrationis (7449) * [[Paludes Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale (11.932) ** [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038) ** [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) ** [[Tespe]] (4108) * [[Salzhausen (commune generale)|Salzhausen]] (14.065) ** [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'') (1235) ** [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'') (1081) ** [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'') (1449) ** [[Godenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'') (931) ** [[Salzhausen]], sedes administrationis (4642) ** [[Toppenstedt]] (2126) ** [[Vierhöfen]] (986) ** [[Wulfsen]] (1615) * [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] (25.018) ** [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080) ** [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393) ** [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098) ** [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'') (1312) ** [[Otter]] (1545) ** [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'') (638) ** [[Tostedt]], sedes administrationis (13.089) ** [[Welle]] (1193) ** [[Wistedt]] (1670) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Harburg|Circulus Harburgensis}} * [http://www.landkreis-harburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Harburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] 8mr8ut1wrdw8j907n16pvhozv0lfbin 3990222 3990221 2026-09-22T23:14:32Z Cyprianus Marcus 66550 3990222 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WL.svg|300px|right|Communia in circulo Harburgensi]] '''Circulus Harburgensis''' ([[Theodisce]] ''Landkreis Harburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Horborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Harburg''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Winsenia]] est. == De rebus gestis == Ager circuli fuit pars [[Ducatus Luneburgensis]]. Anno [[1705]] ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus Harburgensis conditus est. Caput tum [[Hamburg-Harburg (regio urbana)|Harburgum]] erat. Quae urbs ab anno [[1937]] ad urbem [[Hamburgum]] pertinet. Tamen administratio circuli ad annum [[1945]] ibi mansit. Quod autem aedificia administrationis inter [[secundum bellum mundanum]] deleta erant, administratio in castellum [[Winsenia]]e translata est. Ab anno [[1946]] Circulus Harburgensis pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1958]] Winsenia caput perpetua circuli est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'') [[urbs]] et commune sui iuris (36.875 incolae) * [[Novum Wulmstorpium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Neu Wulmstorf''; [[Saxonice]] ''Vosshusen'') (19.935) * [[Rosarum Hortus (Saxonia Inferior)|Rosarum Hortus]] ([[Theodisce]] ''Rosengarten''; [[Saxonice]] ''Roosengoorn'') (12.907) * [[Seevetal]] (39.921) * [[Stelle]] (10.827) * [[Winsenia]] (Theod.: ''Winsen (Luhe)'', 32.638, sedes administrationis) * [[Hanstadium (commune generale)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'') commune generale (13.747) ** [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden y des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'') (1903) ** [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> ([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'') (1767) ** [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'') (2395) ** [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää''), sedes administrationis (5317) ** [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'') (1386) ** [[Undeloh]] (979) * [[Holdunesteti (commune generale)|Holdunesteti]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'') commune generale (10.809) ** [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'') (1830) ** [[Drestadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'') (744) ** [[Halvesbostel]] ([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'') (728) ** [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst''), sedes administrationis (3400) ** [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'') (1761) ** [[Regesbostel]] (1075) ** [[Wenzendorf]] (1271) * [[Iesteburgum (commune generale)|Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'') commune generale (10.595) ** [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> ([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'') (2262) ** [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'') (884) ** [[Iesteburgum]]<ref name="-burg"/> ([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg''), sedes administrationis (7449) * [[Paludes Albis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> (Theodisce ''Elbmarsch''; [[Saxonice]] ''Elvmasch'') commune generale (11.932) ** [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'') (4038) ** [[Marschacht]], sedes administrationis (3786) ** [[Tespe]] (4108) * [[Salzhausen (commune generale)|Salzhausen]] (14.065) ** [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'') (1235) ** [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'') (1081) ** [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'') (1449) ** [[Godenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'') (931) ** [[Salzhausen]], sedes administrationis (4642) ** [[Toppenstedt]] (2126) ** [[Vierhöfen]] (986) ** [[Wulfsen]] (1615) * [[Tostedt (commune generale)|Tostedt]] (25.018) ** [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'') (1080) ** [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'') (2393) ** [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'') (2098) ** [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'') (1312) ** [[Otter]] (1545) ** [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'') (638) ** [[Tostedt]], sedes administrationis (13.089) ** [[Welle]] (1193) ** [[Wistedt]] (1670) ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Harburg|Circulus Harburgensis}} * [http://www.landkreis-harburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Harburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] jkp55fog6yu93h7bxiz8cxp5vvejm5t 0 205481 3990347 3932871 2026-09-23T11:08:49Z Redaktor GLAM 138478 Better quality version of image 3990347 wikitext text/x-wiki [[File:Grand Ducal Crown - Heraldischer Atlas (147953875).jpg|thumb|[[Corona]] magni ducis vel magniducalis<ref>"magniducalis" [[Google]] books [http://books.google.de/books?id=rGs0AQAAIAAJ&pg=PA1055&lpg=PA1055&dq=magniducalis&source=bl&ots=RhnzJpjxLu&sig=FScHUS5gbpEsDyxzX0LLpHakX1E&hl=de&sa=X&ei=gl3SUp6GNcvKswbIgYGICg&ved=0CDkQ6AEwAQ#v=onepage&q=magniducalis&f=false Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern zusammengetragen ... von Friedrich Karl Kraft] {{ling|Germanice|Latine}} </ref>]] '''Magnus dux''' ([[Francogallice]] ''Grand-duc,'' [[Anglice]] ''Grand duke,'' [[Italice]] ''Grandúca'') est [[titulus]] [[nobilitas|nobilis]] vel [[monarchia|monarchis]]. Magnus dux regnat [[magnus ducatus|magnum ducatum]]. ==Nota== <div class="references-small"><references/></div> {{NexInt}} *[[Dux civitatis]] *[[:Categoria:Magni ducatus|Magni ducatus]] *[[Magnus Ducatus Finlandiae]] *[[Magnus Ducatus Hassiae]] *[[Magnus Ducatus Lituaniae]] *[[Luxemburgum]] - sola civitas sui iris quam magnus dux reget. {{Tituli nobilitatis}} [[Categoria:Tituli dignitatis]] {{Myrias|Societas}} 7wvgv2pen9umnngzrznzhudymz3zghq 0 207416 3990114 3755063 2026-09-22T15:53:31Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990114 wikitext text/x-wiki {{pro pagina discretiva vide|Rupecula (discretiva)}} {{Capsa urbis Vicidata}} '''Rupecula ad Belbum'''<ref>''DIZIONARIO GEOGRAFICO'' - Di GOFFREDO CASALIS, Voll. V.V., Torino 1833-1854</ref><ref>Nomi d'Italia - AAVV, De Agostini</ref> {{victio|xxx|ae|f}} (alia nomina: ''Rocella'') ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Rocchetta Belbo|Rocchetta Belbo]]'') est [[oppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], in [[Regio Italiae|regione]] [[Pedemontium|Pedemontio]] et in [[Provincia Cuneensis|provincia Cuneensi]] situm. Incolae ''Rupeculenses'' appellantur. == Insigne == <gallery> Fasciculus:Corona di comune.svg|''[[Municipium Italiae]]'' </gallery> == Municipia finitima == {{NexInt}} * [[Pedemontium]] (''regio''), * [[Provincia Cuneensis]], * [[Cuneum]] (''urbs''), * [[Municipium Italiae]]. == Nexus externi == * [http://www.comune.rocchetta-belbo.cn.it/ Pagina officialis] {{CommuniaCat|Rocchetta Belbo|Rupeculam ad Belbum}} == Pinacotheca == <gallery> Imago:Maps of the province of Cuneo.gif|Collocatio finium municipii in Provincia Cuneensi. </gallery> == Notae == <references /> {{urbs-stipula}} [[Categoria:Municipia in provincia Cunei]] [[Categoria:Langae]] 7pv1lla6l8x2oz0o4b6tmffgpytcsw2 0 212173 3990132 3675250 2026-09-22T17:18:24Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990132 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Gerardo D'Ambrosio XVI.jpg|thumb]] '''Gerardus D'Ambrosio''' ([[Fanum Sanctae Mariae ad Vicum |Fani Sanctae Mariae ad Vicum]] natus in die [[29 Novembris]] [[1930]]; [[Mediolanum |Mediolani]] die [[30 Martii]] [[2014]] mortuus) fuit clarus [[iudex]] [[Italia]]nus aetate quae dicitur "mani pulite" (scilicet [[Latine]] ''manus mundae''). Postea fuit etiam factionis [[Factio Democratica (Italia)|Democraticae]] senator. == Opera == * ''La giustizia ingiusta'', Mediolani, Rizzoli, 2005. ISBN 88-17-00560-6. * ''Il Belpaese. L'Italia che ho vissuto raccontata agli italiani che verranno'', Mediolani, Carte scoperte, 2011. ISBN 978-88-7639-057-9. == Nexus externi== * [http://www.senato.it/leg/15/BGT/Schede/Attsen/00022729.htm De Gerardo D'Ambrosio apud Senatum Italicum] * [https://web.archive.org/web/20160429041852/http://politici.openpolis.it/politico/1538 De Gerardo D'Ambrosio apud openpolis.it] {{bio-stipula}} {{Lifetime|1930|2014|D'Ambrosio, Gerardus}} [[Categoria:Iudices]] [[Categoria:Politici Italiae]] nfrn5gt6gnt7fc0qgffvey3x1eui939 0 216128 3990270 3979633 2026-09-23T02:59:43Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990270 wikitext text/x-wiki Hic est index communium (in scriptā rotundā) et urbium municipiorumque (in scriptā crassā) [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] [[Brandenburgum|Brandenburgi]]: == A == {{div col|3}} * [[Ad Lacum Mellensem]]<ref name="Bratring 1805"/> <small>(Theodisce ''Am Mellensee'')</small> * [[Ager Stagnorum]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Teichland''; Infrasorabice ''Gatojce'')</small> * [[Ager Ukrensis]]<ref name="Kosegarten">Kosegarten, J. G. L., auctore (1862). ''Codex Pomeraniae Diplomaticus: Continuatio''. [[Gryphiswalda]]e.</ref> <small>(Theodisce ''Uckerfelde'')</small> * '''[[Albimontes]]'''<ref name="Leutinger 1729"/> <small>(Theodisce ''Wittenberge'')</small> * [[Althuttendorfium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Althüttendorf'')</small> * [[Anteregio Costrinensis]]<ref name="Vorland">Latinum substantivum [http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_01_ab.pdf "anteregio -onis"] Theodiscum ''Vorland'' vertit.</ref><ref>Gentilicum "Costrinensis-e" ad vicum [[Costrinum]]] (Theodisce ''Küstrin'') refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Küstriner Vorland'')</small> * [[Antiqua Dobra]]<ref name="Lehmann 1937"/> <small>(Theodisce ''Altdöbern''; Infrasorabice ''Stara Darbnja'')</small> * '''[[Arausionis Castrum]]'''<ref name="Graesse"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Oranienburg'')</small> * '''[[Arconia]]'''<ref>Riedel, Adolpho Friderico, auctore (1837-1868). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Quellenschriften für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten''. F. H. Morin / G. Reime.</ref> <small>(Theodisce ''Erkner'')</small> * [[Arensfelda]]<ref>Vide [https://www.digitale-sammlungen.de/en/details/bsb11109559 ''Examen Philosophicum Quod cum Cosmiele Kircheriano asserente Solem Paroxysmum...''], ubi dicitur "(...) & Respondens Johannes Benjamin Meiner, Arensfelda (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Ahrensfelde'')</small> * '''[[Augia Ferina]]'''<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Wildau''; Infrasorabice ''Wuše Łomy'')</small> {{div col end}} == B == {{div col|3}} * '''[[Balneae Belzigenses]]'''<ref name="Egger 1977">Egger, C., auctore (1977). ''Lexicon nominum locorum''. [[Civitas Vaticana|Civitate Vaticanā]]: Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Bad Belzig'')</small> * [[Balneae Sarovienses]]<ref name="Egger 1977 Supplementum"/> <small>(Theodisce ''Bad Saarow'')</small> * [[Barnimia Superior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Oberbarnim'')</small> * '''[[Baruthum (Brandenburgum)|Baruthum]]'''<ref>Vide [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=mxc_AAAAcAAJ&q=Baruthum#v=onepage&q=Baruthi&f=false ''Scriptores rerum Brandenburgensium''], ubi dicitur "(...) ''confessione edita Baruthi'' (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Baruth/Mark''; Infrasorabice ''Želm'')</small> * '''[[Beelitium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Beelitz'')</small> * '''[[Beescovia]]'''<ref>Vide [https://books.google.es/books/about/Specimen_novum_nephelemetri%C3%A6_seu_disser.html?id=OaMJ0AEACAAJ&redir_esc=y ''Specimen novum nephelemetriæ seu dissertatio physico-mathematica de pondere nubium, quam praeside Ludovico Philippo Thümmigio ...''], ubi dicitur "(...) Johannes Fridericus Göckner, Beescovia-Marchicus (...)".</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Beeskow''; Infrasorabice ''Bezkow'')</small> * [[Beiersdorfium-Freudenberga]]<ref name="Beiersdorfium">Theodiscum toponymum ''Beiersdorf'' in Latinam "Beiersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/bub_gb_JH54w1QV3-EC/bub_gb_JH54w1QV3-EC_djvu.txt ''Nouum volumen scriptorum rerum ...''], ubi dicitur "(...) Beiersdorfii (...)".</ref><ref name="Freudenberga">Theodiscum toponymum ''Freudenberg' in Latinam "Freudenberga" verti solet. V.gr. vide [https://web.archive.org/web/20251015233016/https://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/bertius/bertius1/Bertius_commentarii_2.html ''P. BERTII COMMENTARIORVM RERVM GERMANICARVM''], ubi dicitur "(...) Freudenbergae chalybs praeparatur optimae notae (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Beiersdorf-Freudenberg'')</small> * [[Belin]]<ref>Vide [https://archive.org/stream/mecklenburgisch08altegoog/mecklenburgisch08altegoog_djvu.txt ''Mecklenburgisches Urkundenbuch''], ubi dicitur "(...) Johannes de Belin (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Fehrbellin'')</small> * '''[[Bellasilva]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schönewalde'')</small> * [[Bellicampus (Brandenburgum)|Bellicampus]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schönfeld'')</small> * [[Belliquercus]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schöneiche bei Berli'')</small> * [[Bellomarchia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schönermark'')</small> * [[Bercholte-Meienburgum]]<ref>Lieselott Enders (2012). ''Historisches Ortslexikon für Brandenburg. Teil VIII: Uckermark''. Klaus-D. Becker. ISBN: 978-3883720364.</ref><ref name="Meyenburg">Theodiscum toponymum ''Meyenburg'' in Latinam "Meienburgum" verti solet. V.gr. vide [https://blumenbach-online.de/item?ceid=1091&tx_joportal_listeneinstieg%5Baction%5D=detailobjecttei&tx_joportal_listeneinstieg%5Bcontroller%5D=Museo&tx_joportal_listeneinstieg%5BjoDetailView%5D=jfb_tei_00000828&tx_joportal_listeneinstieg%5Bloadend%5D=100&tx_joportal_listeneinstieg%5Bloadstart%5D=50&type=2345 ''COMMENTATIONES SOCIETATIS REGIAE SCIENTIARVM GOTTINGENSIS RECENTIORES''], ubi dicitur "(...) Dominus haereditarius Meienburgi in Ducatu Bremensi (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Berkholz-Meyenburg'')</small> * '''[[Bernoa]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=KRg_AAAAcAAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=b&soernoaurce=bl&ots=4brJFBorwj&sig=XY6QC0w1kGJeOjrx3OFX9A3-Yks&hl=de&sa=X&ei=op4iVdnuIIH2sgGc7YH4Dw&sqi=2&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=bernoa&f=false google books: Scriptorum De Rebus Marchiae Brandenburgensis Maxime Celebrium Nicolai...]</ref> <small>(Theodisce ''Bernau bei Berlin'')</small> * '''[[Bernowa Nova]]'''<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Werneuchen'')</small> * [[Berstelandia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Bersteland'')</small> * [[Bestwin]]<ref>Schlimpert, Gerhardo, auctore (1972). ''Die Ortsnamen des Teltow (Brandenburgisches Namenbuch, Teil 3)''. Hermann Böhlaus Nachfolger.</ref> <small>(Theodisce ''Bestensee'')</small> * [[Bircoweder]]<ref>Schlimpert, Gerhardo, auctore. (1984). ''Die Ortsnamen des Barnim (Brandenburgisches Namenbuch, Teil 7)''. Hermann Böhlaus Nachfolger. ISBN: 978-3740006020.</ref> <small>(Theodisce ''Birkenwerder'')</small> * [[Blankenfeldium-Malow]]<ref name="Blankenfelde">Theodiscae voces ''Blankenfeld(e)(n)'' in Latinam "Blankenfeldium" verti solent. V.gr. vide [https://archive.org/stream/bub_gb_Ntk5AAAAcAAJ/bub_gb_Ntk5AAAAcAAJ_djvu.txt ''"Davidis Chytraei Saxonia, ab Anno Christi 1500 usq[ue] ad MDXCIX''], ubi dicitur "(...) Ioannem Blankenfeldium, Episcopum (...) Ioanni Blankenfeldio successisse (...)".</ref><ref>Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Codex_diplomaticus_brandenburgensis_Sammlung_der_urkunden%2C_chroniken_und_sonstigen_quellenschriften_f%C3%BCr_die_geschichte_der_mark_Brandenburg_und_ihrer_regenten_%28IA_bub_gb_me0-0zoKPTcC%29.pdf ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''], ubi dicitur "(...) in villa Malow (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Blankenfelde-Mahlow'')</small> * [[Bleine-Gensmer]]<ref>Müller, Petro P., auctore (2005). ''Historisches Ortslexikon für Brandenburg. Teil XII: Märkisch-Oderland''. Klaus-D. Becker.</ref> <small>(Theodisce ''Bleyen-Genschmar'')</small> * [[Bliesdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Bliesdorf'')</small> * [[Bonus Fons (Brandenburgum)|Bonus Fons]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Guteborn''; Infrasorabice ''Wudwor'')</small> * [[Borcwaldia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Borkwalde'')</small> * '''[[Brandenburgum (oppidum)|Brandenburgum]]'''<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(Theodisce ''Brandenburg an der Havel''; Sorabice ''Bramborska nad Habolu'')</small> * [[Breddinum]]<ref name="Buchholz 1767">Buchholz, S., auctore (1767). ''Versuch einer Geschichte der Churmark Brandenburg''. [[Berolinum|Berolini]]: G. J. Decker.</ref> * [[Bredin]]<ref>Schlimpert, Gerhardo, auctore (1984). ''Die Ortsnamen des Barnim (Brandenburgisches Namenbuch, Teil 7)''. Hermann Böhlaus Nachfolger. ISBN: 978-3740006020.</ref> <small>(Theodisce ''Breydin'')</small> * [[Breselanga]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Brieselang'')</small> * [[Bresen]]<ref name="Lehmann 1979">Lehmann, Rudolfo, auctore (1979). ''Historisches Ortslexikon für die Niederlausitz. Band II''. Hessisches Landesamt für geschichtliche Landeskunde. ISBN: 978-3921254967.</ref> <small>(Theodisce ''Briesen''; Infrasorabice ''Brjazyna'')</small> * [[Breze (Brandenburgum)|Breze]]<ref name="Lieselott 1962">Enders, Lieselott. (1962). ''Historisches Ortslexikon für Brandenburg. Teil I: Prignitz'''. ISBN: 978-3883720326.</ref> <small>(Theodisce ''Breese'')</small> * [[Brieskowium-Finkinherde]]<ref name="Bekmann 1751"/><ref name="Schlimpert 1972">Schlimpert, Gerhardo, auctore (1972). ''Die Ortsnamen des Teltow (Brandenburgisches Namenbuch, Teil 3)''. Hermann Böhlaus Nachfolger.</ref> <small>(Theodisce ''Brieskow-Finkenheerd'')</small> * '''[[Brieza Fida]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Treuenbrietzen'')</small> * [[Britza (prope Neustadium Eberswaldum)|Britza]]<ref name="Britza">Germanica toponyma ''Britz(e)(n)'' in Latinam "Britza" verti solent. V.gr. vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/dupuy/dupuy1/Dupuy_nomina.html ''Dupuy Nomina.''], ubi dicitur "(...) Britza in Vandalia (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Britz'')</small> * [[Brizene]]<ref name="Schlimpert 1972">Schlimpert, Gerhardo, auctore (1972). ''Die Ortsnamen des Teltow (Brandenburgisches Namenbuch, Teil 3)''. Hermann Böhlaus Nachfolger.</ref> <small>(Theodisce ''Briesen'')</small> * [[Bronkovia]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Bronkow''; Infrasorabice ''Bronkow'')</small> * '''[[Brucca (Brandenburgum)|Brucca]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Brück'')</small> * '''[[Brussowium]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Brüssow'')</small> * [[Bubalovia et Praelacuus]]<ref name="Thebebesius 1733">Thebebesio, A. S., auctore (1733). ''Sciagraphia de Schidlow et Siehdichum''. [[Francofurtum ad Moenum|Francofurti]] & [[Lipsia]]e.</ref> <small>(Theodisce ''Turnow-Preilack''; Infrasorabice ''Turnow-Pśiłuk'')</small> * '''[[Buchowe]]'''<ref>Vide [https://www.europaradweg-r1.de/staedte-sehenswuerdigkeiten-landschaften/buckow ''Europadweg''], ubi dicitur "(...) Buckow „villa buchowe“ (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Buckow'')</small> * [[Bucovia Superior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hohenbocka''; Suprasorabice ''Bukow'')</small> * [[Bucovium Superius]]<ref name="Buchholz 1767"/><ref name="Hohe">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/superior?wb=gross&nr=1 "superior-ius"] Theodiscum adiectivum ''hohe(n)'' et Theodisca praefixa ''Hoh(e)(n)-'' vertit.</ref> <small>(Theodisce ''Hohenbucko''; Infrasorabice ''Wusoki Bukow'')</small> * [[Burgum (Silva Sprehae)|Burgum]]<ref name="Riedel 1850"/> <small>(Theodisce ''Burg''; Infrasorabice ''Bórkowy'')</small> * [[Byrkenbrucke]]<ref name="Berkenbrück">Vide [http://www.berkenbrueck-spree.de/ ''Zur Geschichte des kleinen Ortes Berkenbrück''], ubi dicitur "(...) "aqua Byrkenbrucke" (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Berkenbrück'')</small> * '''[[Bysdal]]'''<ref>Vide [https://www.biesenthal.de/index.php?vg=ge&vd=zz.htm&keys=ot ''NaturParkStadt Biesenthal''], ubi dicitur "(...) Biesenthal (Bysdal) wird erstmals urkundlich erwähnt (...) Die Heer- und Handelsstraße Berlin – Biesenthal wird urkundlich erwähnt (Via Bysdal) (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Biesenthal'')</small> {{div col end}} == C == {{div col|3}} * '''[[Calovia]]'''<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Calau''; Infrasorabice ''Kalawa'')</small> * [[Cantus Avium (Brandenburgum)|Cantus Avium]]<ref name="Wohlbrück 1829"/> <small>(Theodisce ''Vogelsang'')</small> * [[Carmzovia et Wallmovia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Carmzow-Wallmow'')</small> * [[Carstadium (Pregnitia)|Carstadium]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Karstädt'')</small> * [[Casekovia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Casekow'')</small> * [[Caselium-Goltzigium]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Kasel-Golzig''; Infrasorabice ''Kózłow-Gólsk'')</small> * [[Castrum Prati]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Wiesenburg/Mark''; Saxonice ''Wiesenborch'')</small> * '''[[Cedlicensis]]'''<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Zehdenick'')</small> * '''[[Choricia]]'''<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Kyritz'')</small> * [[Clessenia-Gurnia]]<ref name="Bratring 1804"/> <small>(Theodisce ''Kleßen-Görne'')</small> * [[Collis Marchicus]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Märkische Höhe'')</small> * [[Conspectus Ericeti]]<ref name="Clandrianus 1715"/> <small>(Theodisce ''Heideblick'')</small> * [[Conspectus Lacus|Conspectus Lacūs]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Seeblick'')</small> * [[Cornu (Brandenburgum)|Cornu]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Chorin'')</small> * '''[[Cotbusium]]'''<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Cottbus''; Infrasorabice ''Chóśebuz'')</small> * '''[[Cremmene]]'''<ref>Vide [https://archive.org/details/bub_gb_ocMKAAAAIAAJ/page/134/mode/2up?q=Cremmene ''Codex diplomaticus Brandenburgensis''], ubi dicitur "(...) Cremmene, Bochzowe, Cedenic et in quantum ab ea parte (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Kremmen'')</small> * [[Cramerum Superius]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Oberkrämer'')</small> * [[Crinitzium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Crinitz''; Infrasorabice ''Krynica'')</small> * [[Croppenium]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Kroppen''; Infrasorabice ''Kropnja'')</small> * [[Crusnicum-Magnum Aquaeburgum]]<ref name="Bekmann 1751"/><ref name="Groß"/><ref name="Wasserburg">Theodisca vox ''Wasserburg'' in Latinam "Aquaeburgum"; v.gr. vide {{Graesse}}; aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(Theodisce ''Krausnick-Groß Wasserburg''; Infrasorabice ''Kšušwica-Wódowy Grod'')</small> * [[Cumlosenium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Cumlosen'')</small> * [[Curia Lapidea]]<ref name="Wohlbrück 1829">Wohlbrück, S. W., auctore (1829). ''Geschichte des ehemaligen Bisthums Lebus und des Landes dieses Namens''. [[Berolinum|Berolini]].</ref> <small>(Theodisce ''Steinhöfel'')</small> * [[Curia Monachorum]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Münchehofe'')</small> {{div col end}} == D == {{div col|3}} * [[Dabergotzium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Dabergotz'')</small> * '''[[Damis Marchia]]'''<ref name="Dahme">Theodiscum toponymum ''Dahme'' plerumque latinizari solet "Damis-is"; quo de toponymo, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref><ref name="Mark">Latinum substantivum "[[marchia|marchia-ae]]" Theodiscum substantivum ''Mark'' vertit. Cuius gentilicium "Marchicus-a-um" est; v. gr. vide [https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/matrikel-text-568S.pdf ''(S.1) Anno 1652...''], ubi dicitur "(...) Berolinensis Marchicus (...) Colonia-Marchicus (...) Sollquellensis Marchicus (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Dahme/Mark'')</small> * [[Dalghe-Dobericium]]<ref>Vide [https://www.dallgow.de/seite/102930/geschichte.html 'Gemeinde Dallgow-Döberitz''], ubi dicitur "(...) in villa Dalghe (...)".</ref><ref name="Döberitz">Theodisca vox ''Döberitz'' in Latinam "Dobericium" verti solet. V.gr. vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/bornitz3/bornitiussufficientia.html ''Tractatus Politicus'', auctore Iacobi Bornito,], ubi dicitur "(...) et Pet. Galatium, Crollium, Dobericium (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Dallgow-Döberitz'')</small> * [[Debra (Brandenburgum)|Debra]]<ref name="Gersdorf 1864">Gersdorf, E. G., auctore (1864). ''Codex Diplomaticus Saxoniae Regiae''. Lipsiae: Giesecke & Devrient.</ref> <small>(Theodisce ''Schenkendöbern''; Infrasorabice ''Derbno'')</small> * [[Diensdorfium-Radlovia]]<ref name="Riedel 1850">Riedel, A. F., auctore (1850). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. [[Berolinum|Berolini]]: F. H. Morin.</ref><ref name="Radlow">Theodiscum toponymum ''Radlow'' aut similes aliae formae in Latinam "Radlovia" verti solent. V.gr. vide [https://czasopisma.kul.pl ''Wypisy źródłowe do biografii polskich biskupów i opatów...''], ubi dicitur "(...) Datum Radloviae, die quindecima mensis Junii anno Domini millesimo (...) Radloviae, Sabbatho vigesima mensis Februarii (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Diensdorf-Radlow''; Infrasorabice ''Dimšojce-Radłow'')</small> * [[Disna-Stresovium]]<ref name="Graesse"/><ref name="Lehmann 1937">Lehmann, R., auctore (1937). ''Die Urkunden des Markgraftums Niederlausitz''. [[Colonia Agrippina|Coloniae Agrippinae]]: Böhlau.</ref> <small>(Theodisce ''Dissen-Striesow''; Infrasorabice ''Dešno-Strjažow'')</small> * [[Ditio Lapidea]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Steinreich'')</small> * '''[[Doberna]]'''<ref name="Doberna">Theodiscum toponymum ''Döbern'' aut similes aliae formae in Latinam "Doberna" verti solent. V.gr. vide [https://obc.opole.pl/Content/19961/PDF/3022D.pdf ''Codex Diplomaticus Silesiae''], ubi dicitur "(...) Mathia plebano de Doberna (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Döbern''; Infrasorabice ''Derbno'')</small> * '''[[Dobrilugium et Kirchhayna]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Doberlug-Kirchhain''; Infrasorabice ''Dobrjoług-Góstkow'')</small> * [[Draconis Domus (Brandenburgum)|Draconis Domus]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Drachhausen''; Infrasorabice ''Hochoza'')</small> * [[Drahnsdorfium]]<ref>Vide [https://opendata.uni-halle.de ''De Amore Patriæ Jvvenvm Animis Inserendo Prolvsio''], ubi dicitur "(...) DRAHNSDORFIO- LYSATVS (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Drahnsdorf'')</small> * '''[[Drebkovia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Drebkau''; Infrasorabice ''Drjowk'')</small> * [[Dreetzium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Dreetz'')</small> * [[Dreno]]<ref name="Lehmann 1979"/> <small>(Theodisce ''Drehnow''; ''Drjenow'')</small> * [[Dumetum Rosarum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>(Theodisce ''Schipkau''; Infrasorabice ''Šejkow'')</small> {{div col end}} == E == {{div col|3}} * '''[[Elsterwerda]]'''<ref>Vide [https://archive.org/stream/franciscipassov00passgoog/franciscipassov00passgoog_djvu.txt ''Francisci Passovii opuscula academica, disposuit N. Bachius''], ubi dicitur "(...) Elsterwerdae, apud avunculum quendam liberis orbum peregit, utrobique (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Elsterwerda''; Infrasorabice ''Wikow'')</small> * [[Erica Marchica]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Märkische Heide''; Infrasorabice ''Markojska Góla'')</small> * [[Ericetum Borchense]]<ref name="Bratring 1799">Bratring, F. W. A., auctore (1799). ''Vicinitas Berolinensis: Seu descriptio geographica et statistica Marchiae Brandenburgensis''. [[Berolinum|Berolini]].</ref> <small>(Theodisce ''Borkheide'')</small> * '''[[Ericetum Nigrum]]'''<ref name="Clandrianus 1715">Clandriano, J. N., auctore (1715). ''Dissertatio inauguralis de Lusatiae superioris situ, qualitate et limitibus''. [[Wittenberga]]e.</ref> <small>(Theodisce ''Schwarzheide''; Sorabice ''Carny Gózd'')</small> * [[Ericetum Silvae Spreae]]<ref name="Gleditsch 1781"/> <small>(Theodisce ''Spreewaldheide''; Infrasorabice ''Błośańska Góla'')</small> * [[Ericetum Schorfiense]]<ref name="Gleditsch 1775">Gleditsch, J. G., auctore (1775). ''Systema Plantarum Berolinense''. Berolini.</ref> <small>(Theodisce ''Schorfheide'')</small> * [[Ericetum Viride (Marchia)|Ericetum Viride]]<ref name="Gleditsch 1781"/> <small>(Theodisce ''Grünheide'')</small> {{div col end}} == F == {{div col|3}} * '''[[Fagetum Marchicum]]'''<ref name="Hoffmann 1734"/><ref name="Mark"/> <small>(Theodisce ''Märkisch Buchholz''; Infrasorabice ''Serbski Bukojc'')</small> * [[Falconis Mons (Marchia)|Falconis Mons]]<ref name="Falkenberg">Theodisca vox ''Falkenberg'' in Latinam "Falconis Mons" seu "Falcoburgum" seu "Falconis Castrum" seu "Falcoberga" seu "Falckenburgum" seu "Falkenberga" seu "Falcomontium" verti solet. V.gr. vide [https://www.heiligenlexikon.de/ActaSanctorum/20.Februar.html ''Acta Sanctorum''], ubi dicitur "(...) Falcoburgum, [an ab eo Falconis-mons?] id est, ''Falconis-castrum, vocant, Galli'' Falconis-montem, ''quod Teutonibus esset'' Falcoberga (...)"; aut vide {{Graesse}}; aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(Theodisce ''Falkenberg'')</small> * '''[[Falconis Mons/Elstra]]'''<ref name="Falkenberg"/><ref name="Elster">Latino de hydronymo "[[Elstra nigra|Elstra]]" ''Elster'' vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Falkenberg/Elster'')</small> * [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga]]<ref name="Falkenhagen">Theodiscum toponymum ''Falkenhagen'' aut similes aliae formae in Latinam "Falkenhaga" verti solent. V.gr. vide [https://arsi.jesuits.global/wp-content/uploads/2022/06/GERMANIAE_1891-lowquality.pdf ''Provinciae Germaniae''], ubi dicitur "(...) Falkenhagae (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Falkenhagen'')</small> * '''[[Ferrifodinarum Civitas]]'''<ref name="Egger 1977 Supplementum">Egger, C., auctore (1977). ''Lexicon nominum locorum: Supplementum referens nomina Latina vulgata''. [[Civitas Vaticana|Civitate Vaticanā]]: Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>(Theodisce ''Eisenhüttenstadt'')</small> * [[Finovia Inferior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Niederfinow'')</small> * [[Finowia Alta]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Hohenfinow'')</small> * '''[[Finsterwalda]]'''<ref>Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/cellarius1/cellariushistoria.html ''Cellarii Historia''], ubi dicitur "(...) Ad Dobrilug et Finsterwalda saltim situs (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Finsterwalde''; Infrasorabice ''Grabin'')</small> * [[Flemingia Inferior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Niederer Fläming'')</small> * [[Fliethium et Stegelitzia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Flieth-Stegelitz'')</small> * [[Fons Temnicensis]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Temnitzquell'')</small> * '''[[Forsta]]'''<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>''(Kreisstadt)''</small> <small>(Theodisce ''Forst''; Infrasorabice ''Baršć'')</small> * '''[[Francofortum ad Oderam]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Frankfurt an der Oder'')</small> * [[Frauendorfium (Brandenburgum)|Frauendorfium]]<ref name="Frauendorf">Theodiscum toponymum ''Frauendorf'' in Latinam "Frauendorfium" verti solet. V.gr. vide [https://misc.bibl.u-szeged.hu/24285/1/011_010_001-144.pdf ''Deutsche Dialektgeographie''], ubi dicitur "(...) '''Frauendorf''';<small>3</small> mdal. ''Frdndraf;'' urk. Assonfalva 1305 (I 230), villa Dominarum 1414 (III 599), villa Dominarum 1415 (III 646), Mariendorf, Frauendorfium, s. Mariae villa (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Frauendorf'')</small> * [[Fredersdorfium et Vogelsdorfium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Fredersdorf-Vogelsdorf'')</small> * '''[[Freienwalda]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Bad Freienwalde'')</small> * [[Friderici Silva (Brandenburgum)|Friderici Silva]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Friedrichswalde'')</small> * '''[[Friedlandia (Lusatia Inferior)|Friedlandia]]'''<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Friedland''; Infrasorabice ''Bryland'')</small> * '''[[Friesacum (Brandenburgum)|Friesacum]]'''<ref name="Friesack">Theodiscum toponymum ''Friesack'' aut similes aliae formae in Latinam "Friesacum" verti solent. V.gr. vide [https://archive.org/stream/urkundenbuchdes00zahngoog/urkundenbuchdes00zahngoog_djvu.txt ''Urkundenbuch des herzogthums Steiermark''], ubi dicitur "(...) Friesacum uenisset (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Friesack'')</small> * '''[[Furstenwaldium ad Spream]]'''<ref name="Seutter 1730">Seutter, M., auctore (1730). ''Marchionatus Brandenburgicus''.</ref> <small>(Theodisce ''Fürstenwalde/Spree'')</small> {{div col end}} == G == {{div col|3}} * '''[[Gartia (Viadrus)|Gartia]]'''<ref name="Gartz">Theodiscum toponymum ''Gartz'' in Latinam "Gartia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}.</ref> <small>(Theodisce ''Gartz'')</small> * [[Garzovia et Garzinium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Garzau-Garzin'')</small> * [[Gerdshagium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Gerdshagen'')</small> * [[Gersdorfium Inferior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Niedergörsdorf'')</small> * [[Gessen-Nova Sitavia]]<ref>Quoniam hic vicus -Theodisce ''Gosen'' dictus- in paeninsulā situs erat atque tribus lateribus aquis aut paludibus cingebatur, nomen Gessen (Theodisce ''Gosen'') accepit. Hoc nomen originem ducit a loco biblico [[Gessen (regio historica)|Gessene]], qui in delta Nili situs erat. Quo de biblico toponymo, vide [https://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html#45 Gen 45,10 apud ''Vulgatam''], ubi dicitur "(...) Et habitabis in terra Gessen (...)".</ref><ref name="Neu">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 "novus-a-um"] Theodiscum ''neu'' vertit.</ref><ref name="Sitavia">Nova Sitavia nomen suum accepit ex oppido [[Sitavia|Sitaviā]] in Saxoniā. Re vera autem tantum duae familiae sicut coloni ex ea regione venerunt. De toponymo "Sitavia", vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Gosen-Neu Zittau''; Infrasorabice ''Góźna-Nowa Žytawa'')</small> * [[Gholsow]]<ref>Vide [https://web.archive.org/web/20151002110048/http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/2548 ''700 Jahre im Zeichen des Hahns''], ubi dicitur "(...) "villam Gholsow" (...)".</ref> <small>(ad [[Viadrus|Viadrum]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>(Theodisce ''Golzow'')</small> * [[Glienickium/Via Septentrionalis]]<ref name="Glienickium">Theodiscum toponymum ''Glienicke'' in Latinam "Glienickium" verti solet. V.gr. vide [https://db.edcs.eu/epigr/cil/cil10/cil10_p237-972.pdf ''Sine titulo apud db.edcs.eu'']{{Nexus deficit|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) Hodie Glienickii apud Carolum e regia domo (...)".</ref><ref name="Bahn">Latinum nomen [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Bahn?wb=gross&nr=1 "via-ae"] Theodiscum lexema ''-bahn'' et Theodiscum nomen ''Bahn'' vertit.</ref><ref name="Septentrionalis">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/septentrionalis?wb=gross&nr=3 "septentrionalis-e"] Theodiscum praefixum ''Nord-'' vertit.</ref> <small>(Theodisce ''Glienicke/Nordbahn'')</small> * '''[[Gobya]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Guben''; Infrasorabice ''Gubin'')</small> * '''[[Golcenne]]'''<ref name="Gercken 1765">Gercken, P. W., auctore (1765). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. [[Salzwita]]e.(...)".</ref> <small>(Theodisce ''Golßen''; Infrasorabice ''Gólišyn'')</small> * [[Gollenberga (Terra Habalae)|Gollenberga]]<ref name="Gollenberga">Theodiscum toponymum ''Gollenberg'' in Latinam "Gollenberga" verti solet. V.gr. vide [https://web.archive.org/web/20251103185600/http://bibliotekacyfrowa.eu/Content/70362/76695.pdf ''NAUTOLOGIA''], ubi dicitur "(...) Montes pauci, praeter Gollenberga, prope Cuslinum (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Gollenberg'')</small> * [[Golsowe (Marchia Media)|Golsowe]]<ref name="Fischer & Witkowski">Reinhardo E. Fischer et T. Witkowski auctoribus: ''Brandenburgisches Namenbuch''. H. Böhlaus Nachf., 1967, S. 62 (= ''Berliner Beiträge zur Namenforschung, Band 1: Die Ortsnamen der Zauche''); ubi dicitur "(...) ''usque bruch seu golsowe'' (...)".</ref> <small>(prope [[Brandenburgum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>(Theodisce ''Golzow'')</small> * [[Gorzkium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Görzke'')</small> * [[Gordena-Staupicius]]<ref name="Riedel 1850"/><ref name="Lehmann 1937"/> <small>(Theodisce ''Gorden-Staupitz'')</small> * [[Goricia (Brandenburgum)|Goricia]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Göritz'')</small> * [[Grabonizi]]<ref>Vide [https://werkstatt.formulae.uni-hamburg.de/texts/urn:cts:formulae:hersfeld.weirich0071.lat001/passage/1 ''Urkundenbuch der Reichsabtei Hersfeld. Erster Band (Ed. Weirich) Nr. 71''], ubi dicitur "(...) quarum ista sunt nomina: Nezesowa, Neuplizi, Soliteso, Budim, Rozmuzi, Neziuni, Netruzina, Virbinizi, Liuzewa, Grabonizi, Tribeni, Senatina, Sipli, Tropeni, Ozimzi, Ziazinauizi, Wiplizili, Zobemeh, Vussolizi, Grobizi, Curozuzi (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Gräben'')</small> * [[Gramzowe]]<ref>Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/695900 ''Ruinas del Monasterio de Gramzow''], ubi dicitur "(...) Gramzow se encuentra en el distrito de Uckermark y se menciona por primera vez en un documento de 1168 como villa Gramsowe (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Gramzow'')</small> * '''[[Granzoge]]'''<ref>''Fratres minores in Granzoge'' (die 3 Maii anni 1302) apud P. Riedel, D. Schumann: Gransee - Franziskaner, in: ''Brandenburgisches Klosterbuch 2007'', Bd. 1, S.&3;536–542,</ref> <small>(Theodisce ''Gransee'')</small> * [[Grodenium (Brandenburgum)|Grodenium]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Gröden'')</small> * [[Grunovia-Dammendorfium]]<ref name="Grunovia">Theodiscae voces ''Grunow'' aut ''Grünow'' aut similes aliae formae in Latinam "Grunovia" verti solent. V.gr. vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camena/taub2/books/taubmannschediasmata_11.html ''Frid. Taubmani EPIGRAMMATUM LIBER II''], ubi dicitur "(...) Grunovia - Saxonem (...)".</ref><ref name="Dammendorf">Theodisca vox ''Dammendorf'' in Latinam "Dammendorfium" verti solet. V.gr. vide [https://sachsen.digital/werkansicht/577953/1?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bpagegrid%5D=0&cHash=2bc8c8dc9bb9644cda5f697ba5540b40 ''Thurea Vota, Qvum Rectore Magnifico...''], ubi dicitur "(...) Dammendorfio-Saxoni (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Grunow-Dammendorf''; Infrasorabice ''Grunow-Domašojce'')</small> * [[Grunowia (prope Premislaviam)|Grunowia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Grünow'')</small> * [[Gulitzium et Reetzium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Gülitz-Reetz'')</small> * [[Gumthowe]]<ref>Vide [https://rodnovery.ru/images/knigi/germanizatsiya-baltijskikh-slavyan.pdf ''ГЕРМАНИЗАЦІЯ''], ubi dicitur "(...) infra terminos villae Gumthowe fundaverunt (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Gumtow'')</small> * [[Gurovia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Guhrow''; Infrasorabice ''Góry'')</small> * [[Gusovium et Platkovium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Gusow-Platkow'')</small> * [[Gyherswalde]]<ref>Vide [https://gerswalder-wasserburg.de/gerswalde-before-import/ ''Gerswalder Wasserburg''], ubi dicitur "(...) Gyherswalde castrum et oppidum (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Gerswalde'')</small> {{div col end}} == H == {{div col|3}} * [[Halbia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Halbe'')</small> * [[Heckelbergium et Brunovium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Heckelberg-Brunow'')</small> * '''[[Hennigsdorfium]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hennigsdorf'')</small> * [[Hermsdorfium (Brandenburgum)|Hermsdorfium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hermsdorf''; Infrasorabice ''Lubušow''; Suprasorabice ''Hermanecy'')</small> * '''[[Herzberga (Elstra Nigra)|Herzberga ad Elstram]]'''<ref name="Herzberg">Theodisca vox ''Herzberg'' in Latinam "Herzberga" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}} et [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref><ref name="Elster"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Herzberg'')</small> * [[Herzberga (Marchia)|Herzberga Marchiae]]<ref name="Herzberg"/><ref name="Mark"/> <small>(Theodisce ''Herzberg'')</small> * [[Hirschfelda (Brandenburgum)|Hirschfelda]]<ref name="Hirschfeld">Theodiscum toponymum ''Hirschfeld'' in Latinam "Hirschfelda" verti solet. V.gr. vide [https://medit.lutheran.hu/files/buchwald_georg_wittenberger_ordiniertenbuch_1560_1572_1895.pdf ''Wittenberger Ordiniertenbuch''], ubi dicitur "(...) in oppidum Hirschfeldam (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Hirschfeld'')</small> * [[Holbeke-Rulevestorppe]]<ref>Vide [https://archive.org/stream/bub_gb_PuNSAAAAcAAJ/bub_gb_PuNSAAAAcAAJ_djvu.txt ''Meklenburgisches Urkundenbuch/7 1322-1328''], ubi dicitur "(...) Holbeke vnde Ruleuestorppe (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Halenbeck-Rohlsdorf'')</small> * [[Hornovium et Wadelsdorfium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hornow-Wadelsdorf''; Infrasorabice ''Lěšće-Zakrjejc'')</small> * [[Hortus Lupularius]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hoppegarten'')</small> {{div col end}} == I == {{div col|3}} * [[Iacobsdorfium]]<ref name="Jacobsdorf">Theodiscum toponymum ''Jacobsdorf'' in Latinam "Iacobsdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/christophorisax01saxegoog/christophorisax01saxegoog_djvu.txt ''Christophori Saxii onomasticon literarium, sive Nomenclator historico-criticus...''], ubi dicitur "(...) Jacobsdorfii in vico (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Jacobsdorf'')</small> * [[Iamlicium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Jamlitz''; Infrasorbice ''Jemjelnica'')</small> * [[Iemlicium-Dubenum Minus]]<ref name="Lehmann 1937"/><ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Jämlitz-Klein Düben''; Infrasorabice ''Jemjelica-Źěwink'')</small> * '''[[Iezera]]'''<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Ziesar'')</small> * [[Ilowia (Flamingia)|Ilowia]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Ihlow''; Infrasorabice ''Jiłow'')</small> * [[Indago Petri/Eggardisvilla]]<ref name="Riedel 1857">Riedel, A. F., auctore (1857). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Petershagen/Eggersdorf'')</small> * [[Indago Spreae]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Spreenhagen'')</small> * '''[[Ioachimica Vallis]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Joachimsthal'')</small> * [[Ioannis Silva]]<ref name="Riedel 1859"/> <small>(Theodisce ''Jänschwalde''; Infrasorabice ''Janšojce'')</small> * '''[[Iutrebocum]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Jüterbog''; Infrasorabice ''Jutšobog'')</small> {{div col end}} == K == {{div col|3}} * '''[[Ketzinium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Ketzin/Havel'')</small> * [[Kolkwizium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Kolkwitz''; Infrasorabice ''Gołkojce'')</small> * [[Kotzenium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Kotzen'')</small> {{div col end}} == L == {{div col|3}} * [[Lacus Betzese (commune)|Lacus Betzese]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Beetzsee'')</small> * [[Lacus Ericeti]]<ref name="Gleditsch 1781">Gleditsch, J. G., auctore (1781). ''Systema Plantarum Berolinense''. [[Berolinum|Berolini]].</ref> <small>(Theodisce ''Heidesee'')</small> * '''[[Lacus Falconum]]'''<ref name="Seutter 1730"/> <small>(Theodisce ''Falkensee'')</small> * [[Lacus Felix (commune)|Lacus Felix]]<ref name="see">Latinum substantivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lacus?wb=gross&nr=1 "Lacus-ūs"] Theodiscum suffixum ''-see'' et Theodiscum substantivum ''See'' vertit.</ref> <small>(Theodisce ''Felixsee''; Infrasorabice ''Feliksowy Jazor'')</small> * '''[[Lacus Habalae]]'''<ref name="see"/><ref name="Havel"/> <small>(Theodisce ''Havelsee'')</small> * [[Lacus Sedynensis]]<ref name="Lacus Sedynensis">Latinum substantivum "Lacus-ūs" Theodiscum ''See'' vertit et Latinum gentilicium "Sedynensis-e", Theodiscum "Seddiner" vertens, ad oppidulum [[Sedyn]] refertur. De hoc oppidulo, vide [https://archive.org/stream/bub_gb_VAc_AAAAcAAJ/bub_gb_VAc_AAAAcAAJ_djvu.txt ''Landbuch der Mark Brandenburg''], ubi "(...) quorum duo coluntur de Sedyn (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Seddiner See'')</small> * [[Lacus Swilowensis (commune)|Lacus Swilowensis]]<ref name="Bratring 1804"/> <small>(Theodisce ''Schwielowsee'')</small> * [[Lacus Swiluchensis (commune)|Lacus Swiluchensis]]<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Schwielochsee''; Infrasorabice ''Gójacki jazor'')</small> * [[Lacus Uckera Superior (commune)|Lacus Uckera Superior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Oberuckersee'')</small> * [[Landinia Marchica]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Mark Landin'')</small> * '''[[Landsberga Vetus]]'''<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Altlandsberg'')</small> * [[Lantium (Pregnitia)|Lantium]]<ref name="Eubel">Eubel, Conrado, auctore (1913). ''Hierarchia Catholica Medii Aevi''. Volumen I o II. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Libraria Regensbergiana</ref> <small>(Theodisce ''Lanz'')</small> * [[Lavicium]]<ref name="Janauschek">Janauschek, Leopoldo, auctore (1877). ''Originum Cisterciensium. Tomus I''. Vindobonae: Alfred Hölder.</ref> <small>(Theodisce ''Lawitz''; Infrasorabice ''Lawojce'')</small> * '''[[Lebusium]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Lebus'')</small> * [[Legda/Quitzowbelium]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Legde/Quitzöbel'')</small> * [[Legebruchium]]<ref name="Riedel 1843">Riedel, Adolpho Friderico, auctore (1843). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Quellenschriften''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Leegebruch'')</small> * [[Lencena]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Lenzerwische'')</small> * [[Leninum]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Kloster Lehnin'')</small> * '''[[Leontium (Brandenburgum)|Leontium]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Lenzen'')</small> * [[Lescina]]<ref name="Riedel 1859">Riedel, A. F., auctore (1859). ''Codex diplomaticus Brandenburgensis: Namenverzeichnis zu sämmtlichen Bänden''. Berolini: G. Reimer.</ref> <small>(Theodisce ''Letschin'')</small> * '''[[Libenverda]]'''<ref>Vide [https://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/rosdok_ppn734832206/12/ ''Mecklenburg-Vorpommern''], ubi dicitur "(...) Christiani Avgvsti Schvlzii, Praetoris Provinciae Saxonvm Libenverda(...)".</ref> <small>(Theodisce ''Bad Liebenwerda''; Infrasorabice ''Rukow'')</small> * '''[[Liberosa]]'''<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Lieberose''; Infrasorabice ''Luboraz'')</small> * [[Licin]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Lietzen'')</small> * [[Lindenavia (Lusatia Superior)|Lindenavia]]<ref name="Carpzov">Carpzov, B., auctore (1653). ''Decisiones illustres Saxonicae''. Lipsiae.</ref> <small>(Theodisce ''Lindenau''; Sorabice ''Lipina'')</small> * [[Lindendorffium]]<ref name="Bekmann 1751">Bekmann, J. C., auctore (1751). ''Historische Beschreibung der Chur und Mark Brandenburg''. Berolini: Vossische Buchhandlung.</ref> <small>(Theodisce ''Lindendorf'')</small> * [[Lintum]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Linthe'')</small> * [[Lipa (Barnimia)|Lipa]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Liepe'')</small> * [[Lipsia Superior]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Hohenleipisch''; Sorabice ''Lubuš'')</small> * '''[[Lubbena Sprewaldensis]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Lübbenau/Spreewald''; Infrasorabice ''Lubnjow/Błota'')</small> * '''[[Lubena]]'''<ref name="Graesse"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Lübben''; Infrasorabice ''Lubin'')</small> * [[Lubuse]]<ref name="Thietmarus">Thietmaro Merseburgense auctore. ''Chronicon''.</ref> <small>(Theodisce ''Lebusa''; Infrasorabice ''Lubuš'')</small> * '''[[Luccavia]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Luckau''; Infrasorabice ''Łukow'')</small> * [[Lucidus Campus-Scacisvilla]]<ref name="Hoffmann 1734">Hoffmann, C. G., auctore (1734). ''Scriptores Rerum Lusaticarum''. Lipsiae & Budissae: David Richter.</ref><ref name="Lehmann 1979"/> <small>(Theodisce ''Lichterfeld-Schacksdorf''; Infrasorabice ''Swětłe-Šachlejce'')</small> * '''[[Lucovaldia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Luckenwalde''; Infrasorabice ''Łukowc'')</small> * '''[[Ludovicocampus]]'''<ref name="Hamberger 1797">Hamberger, G. C., auctore (1797). ''Das gelehrte Teutschland: oder Lexikon der jetzt lebenden teutschen Schriftsteller.'' [[Lemgovia]]e: Meyer.</ref> <small>(Theodisce ''Ludwigsfelde'')</small> * [[Lunovia-Stolzenhagium]]<ref name="Hoffmann 1734"/><ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Lunow-Stolzenhagen'')</small> * '''[[Lupia (Brandenburgum)|Lupia]]'''<ref name="Thebebesius 1733"/> <small>(Theodisce ''Welzow''; Infrasorabice ''Wjelcej'')</small> * '''[[Lychenia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Lychen'')</small> * '''[[Lyndowensis (Marchia)|Lyndowensis]]'''<ref name="Lyndowensis"/> <small>(Theodisce ''Lindow'')</small> {{div col end}} == M == {{div col|3}} * [[Machnovia Parva]]<ref name="Riedel 1838">Riedel, A. F., auctore (1838). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Kleinmachnow'')</small> * [[Magna Berne]]<ref>Vide [https://archive.org/stream/bub_gb_frwKAAAAIAAJ/bub_gb_frwKAAAAIAAJ_djvu.txt ''Codex diplomaticus Brandenburgensis''], ubi dicitur "(...) villa magna Berne (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großbeeren'')</small> * [[Magna Derschavia]]<ref name="Groß">Latinum adiectivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 "magnus-a-um"] Theodiscum adiectivum praefixumque ''groß(-)'' vertit.</ref><ref name="Derschau">Theodiscum toponymum ''Derschau'' in Latinam "Derschavia" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/rikskanslerenax00akadgoog/rikskanslerenax00akadgoog_djvu.txt ''Rikskansleren Axel Oxenstiernas skrifter och brefvexling''], ubi dicitur "(...) consedit medium milliare Derschavia (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großderschau'')</small> * [[Magnum Kmehlen]]<ref name="Groß"/><ref name="Kmehlen">Theodiscum toponymum ''Kmehlen'' in Latinam "Kmehlen" verti solet. V.gr. vide [https://medit.lutheran.hu/files/buchwald_georg_wittenberger_ordiniertenbuch_1560_1572_1895.pdf ''Wittenberger Ordiniertenbuch''], ubi dicitur "(...) ad ministerium diaconi pagi Kmehlen (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großkmehlen''; Infrasorabice ''Wjelike Chmjelny'')</small> * [[Magnum Pancovium (Pregnitia)|Magnum Pancovium]]<ref name="Groß"/><ref name="Pankow">Theodiscum toponymum ''Pankow'' in Latinam "Pancovium" verti solet. V.gr. vide [[Pancovium]] apud Vicipaediam Latinam aut vide [https://www.e-rara.ch ''Thesaurus literaturae botanicae omnium gentium, inde a ...''], ubi dicitur "(...) Pancovium transierunt (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Groß Pankow'')</small> * [[Magnum Schacksdorfium et Simmersdorfium]]<ref name="Groß"/><ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Groß Schacksdorf-Simmersdorf''; Infrasorabice ''Tśěšojce-Žymjerojce'')</small> * [[Magnum Thiemigium]]<ref name="Groß"/><ref name="-thiemig">Theodiscum toponymicum lexema ''-thiemig'' in Latinam "Thiemigium" verti solet. V.gr. vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de ''Vocis Clientis Disquisitio Etymologico-Synonymico-Critica ...''], ubi dicitur "(...) partemque Klein-Thiemigii incolunt (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großthiemig'')</small> * [[Magnum Woltersdorfium]]<ref name="Groß"/><ref name="Woltersdorf">Theodisca vox ''Woltersdorf'' in Latinam "Woltersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/bub_gb_b0gWAAAAYAAJ/bub_gb_b0gWAAAAYAAJ_djvu.txt ''Opuscula philologica et historica''], ubi dicitur "(...) Minus recte Woltersdorfium (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großwoltersdorf'')</small> * [[Magnus Corys]]<ref name="Groß"/><ref name="Köris">Theodiscum toponymum ''Köris'' in Latinam "Corys" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/codexdiplomatic00elecgoog/codexdiplomatic00elecgoog_djvu.txt ''Codex diplomaticus Brandenburgensis''], ubi dicitur "(...) monasterii de Corys (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Groß Köris'')</small> * [[Magnus Lyndowensis]]<ref name="Groß"/><ref name="Lyndowensis">Theodisca vox ''Lindow'' in Latinam "Lyndowensis" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Groß Lindow'')</small> * [[Maior Crucewiz]]<ref>Vide [https://chronik-gross-kreutz.de/index.php?title=Zeit%C3%BCberblick_in_Form_eines_Zeitstrahls ''Zeitüberblick in Form eines Zeitstrahls''], ubi dicitur "(...) ecclesie ville nostre, que maior crucewiz appellatur (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Groß Kreutz'')</small> * '''[[Malleus Lauchamensis]]'''<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Lauchhammer''; Infrasorabice ''Łuchow'')</small> * [[Marchia Transuckerana]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Nordwestuckermark'')</small> * [[Mariae Verda]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Marienwerder'')</small> * [[Massena Lusatiae Inferioris]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Massen-Niederlausitz''; Infrasorabice ''Mašow-Dolna Łužyca'')</small> * '''[[Meienburgum]]'''<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Meyenburg'')</small> * [[Melchovia]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Melchow'')</small> * [[Merica Betzensis]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Beetzseeheide'')</small> * [[Mescherinum]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Mescherin'')</small> * [[Michendorfium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Michendorf'')</small> * [[Milmersdorfium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Milmersdorf'')</small> * '''[[Mittenwalda]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Mittenwalde'')</small> * [[Mittenwaldia Uckermarchica]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Mittenwalde'')</small> * '''[[Monachomontium]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Müncheberg'')</small> * [[Mons Albus et Belina]]<ref name="Thebebesius 1733"/> <small>(Theodisce ''Byhleguhre-Byhlen''; Infrasorabice ''Běła Góra-Bělin'')</small> * '''[[Mons Principis/Habala]]'''<ref name="Fürstenberg">Theodisca vox ''Fürstenberg'' in Latinam "Mons Principis" seu "Fürstenberg" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref><ref name="Havel">Latino de hydronymo "[[Habala]]", Theodisce ''Havel'', vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Fürstenberg/Havel'')</small> * [[Mons Solis (Brandenburgum)|Mons Solis]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Sonnenberg'')</small> * [[Montes (Pregnitia)|Montes]]<ref name="Buchholz 1767"/> <small>(Theodisce ''Berge'')</small> * [[Montes Molendinorum]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Mühlenberge'')</small> * '''[[Muellrosium]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Müllrose''; Infrasorabice ''Miłoraz'')</small> * '''[[Mylbergium ad Albim]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Mühlberg/Elbe'')</small> {{div col end}} == N == {{div col|3}} * '''[[Navia (Brandenburgum)|Navia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Nauen'')</small> * '''[[Nemicensis]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Niemegk'')</small> * [[Nennhusium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Nennhausen'')</small> * [[Neuenhagium prope Berolinum]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Neuenhagen bei Berlin'')</small> * [[Neuhausium ad Spream]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Neuhausen/Spree''; Infrasorabice ''Kopańce/Sprjewja'')</small> * '''[[Neustadium Eberswaldum]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=KRg_AAAAcAAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=b&soernoaurce=bl&ots=4brJFBorwj&sig=XY6QC0w1kGJeOjrx3OFX9A3-Yks&hl=de&sa=X&ei=op4iVdnuIIH2sgGc7YH4Dw&sqi=2&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=Neustadium&f=false google books: Scriptorum De Rebus Marchiae Brandenburgensis Maxime Celebrium Nicolai ...]</ref> <small>''([[municipium]])''</small> - <small>(Theodisce ''Eberswalde'')</small> * [[Nigritia (Brandenburgum)|Nigritia]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Tschernitz''; Infrasorabice ''Cersk)'')</small> * [[Nova Cella (Brandenburgum)|Nova Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Neuzelle''; Infrasorabice ''Nowa Cala'')</small> * '''[[Nova Civitas ad Dossam]]'''<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Neustadt'')</small> * [[Nova Indago Petri]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Neupetershain''; Infrasorabice ''Nowe Wiki'')</small> * [[Nova Terra Lacuum]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Neu-Seeland''; Infrasorabice ''Nowa Jazorina'')</small> * '''[[Nova Villa Alta]]'''<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Hohen Neuendorf'')</small> * [[Nova Zucha]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Neu Zauche''; Infrasorabice ''Nowa Niwa'')</small> * '''[[Novirupinum]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=qnoDAAAAYAAJ&pg=PA140&lpg=PA140&dq=Novirupinum&source=bl&ots=NQa5Zw-i7h&sig=S-V1byTw4W_k7bfntkjPbrhCPWY&hl=de&sa=X&ei=KX4xVYznO5WwaZjigNgP&ved=0CCkQ6AEwAQ#v=onepage&q=Novirupinum&f=false google books: Scriptores Rerum Brandenburgensium: Quibus Historia Marchiae Brandenburgensis Eiusque Variae Mutationes Et Transitus Rerum Ab Origine Gentis Ad Nostra Usque Tempora Recensentur Et Illustrantur, Francofurti/Viadrum: Kleybe, 1741-1753].</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Neuruppin''; Saxonice ''Reppin'')</small> * [[Novus Levinus]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Neulewin'')</small> * [[Novus Mons Durus]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Neuhardenberg'')</small> * [[Novus Trebinus]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Neutrebbin'')</small> {{div col end}} == O == {{div col|3}} * '''[[Oderberga]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=KRg_AAAAcAAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=b&soernoaurce=bl&ots=4brJFBorwj&sig=XY6QC0w1kGJeOjrx3OFX9A3-Yks&hl=de&sa=X&ei=op4iVdnuIIH2sgGc7YH4Dw&sqi=2&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=Oderberga&f=false google books: Scriptorum De Rebus Marchiae Brandenburgensis Maxime Celebrium Nicolai...]</ref> <small>(Theodisce ''Oderberg'')</small> * '''[[Ortrandia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Ortrand''; Sorabice ''Wótrań'')</small> * '''[[Os Anguillae]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Angermünde'')</small> * [[Ostia Nissae]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Neißemünde'')</small> {{div col end}} == P == {{div col|3}} * [[Palus Marchica]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Märkisch Luch'')</small> * [[Palus Planae]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Planebruch'')</small> * [[Parstene]]<ref name="Riedel 1849">Riedel, A. F., auctore (1849). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Quellenschriften''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Parsteinsee'')</small> * [[Passowia (Brandenburgum)|Passowia]]<ref name="Zeiller 1652">Zeiller, M., auctore (1652). ''Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae''. [[Francofurtum ad Moenum|Francofurti]]: Merian.</ref> <small>(Theodisce ''Passow'')</small> * '''[[Peitzium]]'''<ref name="Zeiller 1652"/> <small>(Theodisce ''Peitz''; Infrasorabice ''Picnjo'')</small> * '''[[Perleberga]]'''<ref name="Perleberga">Vide [https://archive.org/stream/philippicluverii00clve_7/philippicluverii00clve_7_djvu.txt ''Philippi Cluverii Introductio in universam geographiam''], ubi dicitur "(...) Templariorum olim sedes: Perleberga, Pritzwald, Kiritz, Lentzen haud procul (...)".</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Perleberg'')</small> * [[Pessinium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Pessin'')</small> * [[Picearum Altitudo]]<ref name="Gleditsch 1781"/> <small>(Theodisce ''Fichtenhöhe'')</small> * [[Piceorum Silva]]<ref name="Gleditsch 1775"/> <small>(Theodisce ''Fichtwald'')</small> * [[Pinnowia (Brandenburgum)|Pinnowia]]<ref name="Buno 1672">Buno, J., auctore (1672). ''Philippi Cluverii Germania Antiqua: Ad vsum serenissimi principis''. [[Guelpherbytum|Guelpherbyti]]: Bunonianis.</ref> <small>(Theodisce ''Pinnow'')</small> * [[Pirowia]]<ref name="Hofmann">{{Hofmannus}}.</ref> <small>(Theodisce ''Pirow'')</small> * [[Plattenburgum]]<ref name="Wohlbrück 1796">Wohlbrück, S. W., auctore (1796). ''Geschichte des ehemaligen Bisthums Havelberg''. Berolini.</ref> <small>(Theodisce ''Plattenburg'')</small> * [[Plessa (Brandenburgum)|Plessa]]<ref name="Riedel 1863">Riedel, A. F., auctore (1863). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Plessa''; Sorabice ''Plesow'')</small> * [[Podolzigium]]<ref name="Büsching 1775">Büsching, A. F., auctore (1775). ''Magazin für die neue Historie und Geographie''. Hallae: J.J. Curt.</ref> <small>(Theodisce ''Podelzig'')</small> * [[Pons Henrici (Brandenburgum)|Pons Henrici]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Heinersbrück''; Infrasorabice ''Móst'')</small> * '''[[Potestampium]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=0hEyAQAAMAAJ&pg=PA196&lpg=PA196&dq=Potestampium&source=bl&ots=KFLXAK3c2s&sig=ACfU3U1Oa2chv0kUHIkotjFcHzUHGyWnrg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiPjPvBi8XsAhVLExoKHTaLBWM4FBDoATABegQIAhAC#v=onepage&q=Potestampium&f=false Frederici Henrici Theodori Bischoff ''Verleichendes wörterbuch der alten, mittleren und neuen Geographie''].</ref> <small>(Theodisce ''Potsdam'')</small> * [[Povesin]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Päwesin'')</small> * [[Prata Oderae]]<ref name="CCM">''Corpus Constitutionum Marchicarum''.</ref> <small>(Theodisce ''Oderaue'')</small> * [[Pratum Cremizae]]<ref name="-aue"/><ref name="Kremitz">De hydronymo "Cremiza", Theodisce ''Kremitz''; vide ''Codex Diplomaticus Saxoniae Regiae''.</ref> <small>(Theodisce ''Kremitzaue'')</small> * [[Pratum Habalae]]<ref name="-aue">Latinum substantivum [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/aue?utm_source=chatgpt.com "Pratum-i"] Theodiscum suffixum ''-aue'' vertit.</ref><ref name="Havel"/> <small>(Theodisce ''Havelaue'')</small> * [[Pratum Paulinae]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J., auctore (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42,000 geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Brandstetter.</ref> <small>(Theodisce ''Paulinenaue'')</small> * '''[[Premnicium]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Premnitz'')</small> * '''[[Premislavia]]'''<ref name="Graesse"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Prenzlau''; Infrasorabice ''Prentzlow'')</small> * '''[[Prizvalcensis Civitas]]'''<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>(Theodisce ''Pritzwalk'')</small> * [[Protzelium]]<ref name="Büsching 1775"/> <small>(Theodisce ''Prötzel'')</small> * [[Pulchra Silva-Glinna]]<ref name="Meiche 1927">Meiche, A., auctore (1927). ''Historisch-topographische Beschreibung der Amtshauptmannschaft Pirna''.</ref><ref name="Hasselbach Kosegarten 1862">Hasselbach, K. F., & Kosegarten, J. G. L., auctoribus (1862). ''Codex Pomeraniae Diplomaticus''. [[Gryphiswalda]]e.</ref> <small>(Theodisce ''Schönwalde-Glien'')</small> * '''[[Putlicium]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Putlitz'')</small> {{div col end}} == Q == {{div col|3}} * [[Quatuor Tiliae]]<ref name="Wohlbrück 1829"/> <small>(Theodisce ''Vierlinden'')</small> {{div col end}} == R == {{div col|3}} * [[Rabensteinium/Flaminga]]<ref name="Buno 1672"/><ref name="Hofmann"/> <small>(Theodisce ''Rabenstein/Fläming'')</small> * [[Ragovia-Mertzius]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Ragow-Merz''; Infrasorabice ''Rogow-Měrc'')</small> * [[Rankestorpium]]<ref name="Riedel 1856">Riedel, A. F., auctore (1856). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Rangsdorf'')</small> * '''[[Ratenovia]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=SdddAAAAcAAJ&pg=PA1368&lpg=PA1368&dq=ratenovia&source=bl&ots=59Io4-Vdnj&sig=4KDEyOYLDgrAofx5YTTW-SAbjZ8&hl=de&sa=X&ei=0PMzVaaWOY7vatipgeAM&ved=0CDoQ6AEwBA#v=onepage&q=ratenovia&f=false google books Vollständiges Lexicon Der Alten Mittlern und Neuen Geographie, In welchem ...]</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Rathenow'')</small> * [[Rauena]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rauen''; Infrasorabice ''Rowno'')</small> * '''[[Redschin Magnum]]'''<ref>Vide [https://www.marktplatz-grossräschen.de/01983 ''Marktplatz-Grossräschen.de''], ubi dicitur "(...) Redschin magnum et parvum (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Großräschen''; Infrasorabice ''Rań'')</small> * '''[[Regis Wusterhusa]]'''<ref name="Regis Wusterhusa">Theodiscum toponymum ''Wusterhausen'' in Latinam "Wusterhusa" verti solet. V.gr. vide [https://archive.org/stream/bub_gb_xPkUAAAAQAAJ/bub_gb_xPkUAAAAQAAJ_djvu.txt ''Aeltere universitäts Matrikeln I; Universität Frankfurt a.O''], ubi dicitur "(...) Wusterhusa-Marchicus (...)"; Alterā ex parte, Latinum substantivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 "regis"] -genetivo singulari- Theodiscum substantivum etiam genetivo singulari ''Königs'' vertit.</ref> <small>(Theodisce ''Königs Wusterhausen''; Infrasorabice ''Parsk'')</small> * [[Reichenovium et Moglinium]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Reichenow-Möglin'')</small> * [[Reichenwaldia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Reichenwalde''; Infrasorabice ''Rychwałt'')</small> * [[Reitweinium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Reitwein'')</small> * [[Retzowia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Retzow'')</small> * [[Revelde]]<ref name="Riedel 1863"/> <small>(Theodisce ''Rehfelde'')</small> * '''[[Rheniburgus]]'''<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Rheinsberg''; Saxonice ''Rhinsbarg'')</small> * [[Rietzium-Nova Villa]]<ref name="Buno 1672"/><ref name="Riedel 1861">Riedel, A. F., auctore (1861). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Rietz-Neuendorf''; Infrasorabice ''Nowa Wjas pśi rěce'')</small> * [[Rietzium Vandalicum]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wendisch Rietz'')</small> * [[Rietzneuendorfium-Stakovium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rietzneuendorf-Staakow''; Infrasorabice ''Nowa Wjas pśi rěce-Stoki'')</small> * '''[[Rinowia]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rhinow'')</small> * [[Rivulus Mariae]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Marienfließ'')</small> * [[Rivulus Molendinarius]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Mühlenfließ'')</small> * [[Rivulus Niger (Lusatia)|Rivulus Niger]]<ref name="Schöttgen Kreysig 1730">Schöttgen, C., & Kreysig, G. C., auctoribus (1730). ''Diplomataria et Scriptores Historiae Germanicae Medii Aevi''. [[Altenburgum in Misnia|Altenburgi]]: Richter.</ref> <small>(Theodisce ''Schwarzbach''; Suprasorabice ''Čorna Woda'')</small> * [[Roboretum (Brandenburgum)|Roboretum]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Eichwalde'')</small> * [[Roskowia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Roskow'')</small> * [[Rueckersdorfium (Brandenburgum)|Rueckersdorfium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rückersdorf'')</small> * [[Ruedersdorfium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rüdersdorf bei Berlin'')</small> * [[Ruednicium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rüdnitz'')</small> * '''[[Rulandia]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Ruhland''; Sorabice ''Rólany'')</small> * [[Ruestadium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rühstädt'')</small> * [[Ruethnicium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Rüthnick'')</small> {{div col end}} == S == {{div col|3}} * [[Salgastium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Sallgast''; Infrasorabice ''Załgozdź'')</small> * [[Salicetum (Brandenburgum)|Salicetum]]<ref name="Gleditsch 1775"/> <small>(Theodisce ''Werben''; Infrasorabice ''Wjerbno'')</small> * [[Sanctum Sepulcrum (Brandenburgum)|Sanctum Sepulcrum]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>(Theodisce ''Heiligengrabe'')</small> * [[Schenkenbergium (Brandenburgum)|Schenkenbergium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schenkenberg'')</small> * [[Schilda (Brandenburgum)|Schilda]]<ref name="Riedel 1863"/> <small>(Theodisce ''Schilda''; Infrasorabice ''Šydłow'')</small> * [[Schlepzigium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schlepzig''; Infrasorabice ''Slopišća'')</small> * '''[[Schlibenium]]'''<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schlieben''; Infrasorabice ''Sliwin'')</small> * [[Schoenbornium (Brandenburgum)|Schoenbornium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schönborn'')</small> * [[Schoenebergium (Brandenburgum)|Schoenebergium]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schöneberg'')</small> * [[Schoenefeldia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schönefeld'')</small> * [[Scraden]]<ref name="Gersdorf 1864"/> <small>(Theodisce ''Schraden'')</small> * '''[[Seelovium]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Seelow'')</small> * [[Selchowia et Pinnowia]]<ref name="Schöttgen Kreysig 1730"/> <small>(Theodisce ''Hohenselchow-Groß Pinnow'')</small> * '''[[Senftenbergum]]'''<ref>Vide [https://archive.org/stream/BIUSante_pharma_res005374/BIUSante_pharma_res005374_djvu.txt ''Georgii Agricolae De ortu & causis subterraneorum, lib. V''], ubi dicitur "(...) prope Senftenbergum, quas cinereo colore iunt (...)".</ref> <small>''([[municipium]])''</small> <small>(Theodisce ''Senftenberg''; Infrasorabice ''Zły Komorow'')</small> * [[Sichovia]]<ref name="Riedel 1857"/> <small>(Theodisce ''Zichow'')</small> * [[Siehdichumium]]<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Siehdichum'')</small> * [[Sifridi Villa Silvestris]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Waldsieversdorf'')</small> * [[Sigefridi Villa-Hypocaustum Altum]]<ref name="Riedel 1843"/><ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Sieversdorf-Hohenofen'')</small> * '''[[Silva Cara]]'''<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Liebenwalde'')</small> * [[Silva Formosa (Brandenburgum)|Silva Formosa]]<ref name="Egli 1893"/> <small>(Theodisce ''Schönwald'')</small> * [[Silva Spreae Inferior (commune)|Silva Spreae Inferior]]<ref name="Gleditsch 1781"/> <small>(Theodisce ''Unterspreewald''; Infrasorabice ''Dolny Błota'')</small> * [[Smogrowia-Fehrowia]]<ref name="Buno 1672"/> <small>(Theodisce ''Schmogrow-Fehrow''; Infrasorabice ''Smogorjow-Prjawoz'')</small> * '''[[Solis Silva (Brandenburgum)|Solis Silva]]'''<ref name="Gersdorf 1864"/> <small>(Theodisce ''Sonnewalde''; Infrasorabice ''Groźišćo'')</small> * '''[[Spremberga]]'''<ref name="Spremberga">Vide [https://medit.lutheran.hu/files/buchwald_georg_wittenberger_ordiniertenbuch_1560_1572_1895.pdf Wittenberger Ordiniertenbuch], ubi dicitur "(...) Ego ''Mattheus Sartorius'' natus in oppido Spremberga inferioris Lusatiae (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Spremberg''; Infrasorabice ''Grodk'')</small> * [[Stansdorfium]]<ref name="Gercken 1766">Gercken, P. W., auctore (1766). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. [[Salzwita]]e: Hemmerde.</ref> <small>(Theodisce ''Stahnsdorf'')</small> * [[Stechlin]]<ref name="Riedel 1841">Riedel, A. F., auctore (1841). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. [[Berolinum|Berolini]]: F. H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Stechlin'')</small> * [[Stechowia et Ferchesaria]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Stechow-Ferchesar'')</small> * [[Storbeckium et Frankendorfia]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Storbeck-Frankendorf'')</small> * '''[[Storkovia (Marchia)|Storkovia]]'''<ref name="Leutinger 1729"/> <small>(Theodisce et Infrasorabice ''Storkow'')</small> * [[Straupitium]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Straupitz''; Infrasorabice ''Tšupc'')</small> * '''[[Strausbergum]]'''<ref>[https://books.google.de/books?id=KRg_AAAAcAAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=strausbergium&source=bl&ots=4brJFBorwj&sig=XY6QC0w1kGJeOjrx3OFX9A3-Yks&hl=de&sa=X&ei=op4iVdnuIIH2sgGc7YH4Dw&sqi=2&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=strausbergium&f=false google books: Scriptorum De Rebus Marchiae Brandenburgensis Maxime Celebrium Nicolai ...]</ref> <small>(Theodisce ''Strausberg'')</small> * [[Studenitzium et Schoenemarka]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Stüdenitz-Schönermark'')</small> * [[Suerinum (Brandenburgum)|Suerinum]]<ref name="Leutinger 1729">Leutinger, N., auctore (1729). ''Opera omnia: De Marchia Brandenburgensi''. [[Francofurtum ad Moenum|Francofurti]] & [[Lipsia]]e.</ref> <small>(Theodisce ''Schwerin''; Infrasorabice ''Zwěrin'')</small> * '''[[Suetia ad Viadrum]]'''<ref name="Riedel 1847">Riedel, A. F., auctore (1847). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis''. [[Berolinum|Berolini]]: F. H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Schwedt/Oder'')</small> {{div col end}} == T == {{div col|3}} * [[Tantovium]]<ref name="Schöttgen Kreysig 1730"/> <small>(Theodisce ''Tantow'')</small> * [[Taucha]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Tauche''; Infrasorabice ''Tuchow'')</small> * [[Tauria (Brandenburgum)|Tauria]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Tauer''; Infrasorabice ''Turjej'')</small> * '''[[Teltovia]]'''<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Teltow'')</small> * [[Temmenium et Ringenwaldia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Temmen-Ringenwalde'')</small> * '''[[Templin]]'''<ref name="Templin">Vide [https://www.thomasgraz.net/glass/gl-1976.htm thomasgraz.net], ubi dicitur "(...) A document of 1314 for the first time mentions the place as ''oppidum Templin'', and thus refers to it as a town (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Templin'')</small> * [[Terra Altitudinum]]<ref name="Bratring 1805">Bratring, F. W. A., auctore (1805). ''Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark Brandenburg''. Berolini: Friedrich Maurer.</ref> <small>(Theodisce ''Höhenland'')</small> * [[Terra Boitzenburgensis]]<ref name="Land">Latinum substantivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Land?wb=gross&nr=1 "terra-ae"] Theodisca suffixa ''-land'' et Theodiscum substantivum ''Land'' vertit.</ref><ref>Gentilicum "Boitzenburgensis-e" ad [[Boitzenburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Belli_SuecoGermanici_volumen_primum%2C_in_quo%2C_post_causas_belli_paulo_curatius_enucleatas%2C_series_ejusdem_ab_ortu_usque_ad_gloriosissimi_Sueciae_Gustavi_Adolphi%2C_secundi..._%28IA_bub_gb_QUsVAAAAQAAJ_2%29.pdf ''Belli Sueco-Germanici volumen primum''], ubi dicitur (...) Boitzenburgum. Leoburgum, Neohusium (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Boitzenburger Land'')</small> * [[Terra Ericeti (Brandenburgum)|Terra Ericeti]]<ref name="Gleditsch 1775"/> <small>(Theodisce ''Heideland'')</small> * [[Terra Leopolitana]]<ref name="Land"/><ref>Gentilicum "Leopolitanus-a-um" ad Leopolin refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref> <small>(Theodisce ''Löwenberger Land'')</small> * [[Terra Milovensis]]<ref name="MGH">''Monumenta Germaniae Historica (MGH)''.</ref> <small>(Theodisce ''Milower Land'')</small> * [[Terra Molendinobekensis]]<ref name="Fidicin">Fidicin, E., auctore (1857). ''Die Territorien der Mark Brandenburg''. Berolini: J. Guttentag.</ref> <small>(Theodisce ''Mühlenbecker Land'')</small> * [[Terra Rederae]]<ref name="Riedel 1863"/> <small>(Theodisce ''Röderland'')</small> * [[Terra Ukrana]]<ref name="Riedel 1857"/> <small>(Theodisce ''Uckerland'')</small> * [[Tettavium (Brandenburgum)|Tettavium]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Tettau''; Sorabice ''Ćětowa'')</small> * '''[[Teupitium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Teupitz''; Infrasorabice ''Tupc'')</small> * [[Tilietum Marchicum]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Märkisch Linden'')</small> * [[Torrens Sydovensis]]<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Sydower Fließ'')</small> * '''[[Trebbinium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Trebbin'')</small> * [[Treplinium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Treplin'')</small> * [[Triglitium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Triglitz'')</small> * [[Trobitia]] <ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Tröbitz''; Infrasorabice ''Trjebice'')</small> {{div col end}} == U == {{div col|3}} * '''[[Uebigavia et Wahrenbruckia]]'''<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Uebigau-Wahrenbrück'')</small> {{div col end}} == V == {{div col|3}} * [[Vallis Buckaviensis]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Buckautal'')</small> * [[Vallis Comenizensis]]<ref name="vallis">Latinum substantivum [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/vallis?wb=gross&nr=1 "vallis-is"] Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' vertit.</ref><ref>Gentilicum "Comenizensis-e" ad flumen [[Comeniz]] (Theodisce ''Kümmernitz'') refertur. Quo de hydronymo, vide: Riedel, A. F. (Ed.). (1843). ''Codex Diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Quellenschriften''. Berolini: F.H. Morin.</ref> <small>(Theodisce ''Kümmernitztal'')</small> * [[Vallis Dahmensis]]<ref name="Bratring"/> <small>(Theodisce ''Dahmetal'')</small> * [[Vallis Longa (Brandenburgum)|Vallis Longa]]<ref name="Bratring">Bratring, Friderico Gulielmo Augusto, auctore (1805). ''Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark Brandenburg. Zweiter Band: Die Mittelmark und Ukermark enthaltend''. Berolini: Friedrich Maurer.</ref> <small>(Theodisce ''Langewahl''; Infrasorabice ''Ławjele'')</small> * [[Vallis Luckaitzensis]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Luckaitztal''; Infrasorabice ''Łukajcyny doł'')</small> * [[Vallis Nissensis et Malxensis]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Neiße-Malxetal''; Infrasorabice ''Dolina Nyse a Małkse'')</small> * [[Vallis Nuthae]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Nuthetal'')</small> * [[Vallis Nuthae Prisca]]<ref name="Bekmann 1751"/> <small>(Theodisce ''Nuthe-Urstromtal'')</small> * [[Vallis Pancae]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Panketal'')</small> * [[Vallis Planae]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Planetal'')</small> * [[Vallis Pratensis (Brandenburgum)|Vallis Pratensis]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Wiesengrund''; Infrasorabice ''Łukojce'')</small> * [[Vallis Pratorum (Brandenburgum)|Vallis Pratorum]]<ref name="Riedel 1847"/> <small>(Theodisce ''Wiesenaue'')</small> * [[Vallis Randoviae]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Randowtal'')</small> * [[Vallis Rosarum (Brandenburgum)|Vallis Rosarum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>(Theodisce ''Rosenau'')</small> * [[Vallis Slubae]]<ref name="Riedel 1861"/> <small>(Theodisce ''Schlaubetal''; Infrasorabice ''Žłobiny doł'')</small> * [[Vallis Temnicensis]]<ref name="Bratring 1799"/> <small>(Theodisce ''Temnitztal'')</small> * '''[[Veltenium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Velten'')</small> * '''[[Vetzschovia]]'''<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Vetschau/Spreewald''; Infrasorabice ''Wětošow/Błota'')</small> * [[Vetus Tuchebandium]]<ref name="Alt">Theodiscum praefixum, interfixum et adiectivum''(-)Alt(e)(n)(-)'' Latino adiectivo [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Alt?wb=gross&nr=2 "vetus veteris"] vertitur.</ref><ref name="Tucheband">Vide [https://archive.org/stream/bub_gb_xPkUAAAAQAAJ/bub_gb_xPkUAAAAQAAJ_djvu.txt ''Aeltere universitäts Matrikeln. I. Universität Frankfurt a.O''], ubi dicitur "(...) Fridericus Paulus Jacobi Tuchebandio-Mesomarchicus (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Alt Tucheband'')</small> * [[Vielitzia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Vielitzsee'')</small> * [[Villa Bennonis]]<ref name="Riedel 1847"/> <small>(Theodisce ''Bensdorf'')</small> * [[Villa Martini (Brandenburgum)|Villa Martini]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Merzdorf'')</small> * [[Villa Nicolai (Brandenburgum)|Villa Nicolai]]<ref name="Riedel 1843"/> <small>(Theodisce ''Mixdorf''; Infrasorabice ''Mikošojce'')</small> * [[Villa Sculteti]]<ref name="Bratring 1804">Bratring, F. W. A., auctore (1804). ''Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark Brandenburg''. Berolini: Friedrich Maurer.</ref> <small>(Theodisce ''Schulzendorf'')</small> * [[Viridis Silva (Brandenburgum)|Viridis Silva]]<ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Grünewald''; Infrasorabice ''Zeleny Gozd''; Suprasorabice ''Zeleny Hózd'')</small> * '''[[Vuritza]]'''<ref>''Scriptorum de rebus marchiae Brandenburgensis maxime celebrium Nicolai Leuthingeri'' (Francofurti: 1729), [https://books.google.com/books?id=KRg_AAAAcAAJ&pg=PA13&dq=Vuritza p. 13].</ref> <small>(Theodisce ''Wriezen'')</small> * [[Vustrowia Marchica]]<ref name="Leutinger 1729"/> <small>(Theodisce ''Wustermark'')</small> {{div col end}} == W == {{div col|3}} * [[Walslebium (Brandenburgum)|Walslebium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Walsleben'')</small> * [[Wandlitium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wandlitz'')</small> * [[Weisenium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Weisen'')</small> * [[Wenzlovium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wenzlow'')</small> * '''[[Werdere (Habala)|Werdere]]'''<ref name="Werder">Vide [https://www.marktplatz-werder.de/13738 www.marktplatz-werder.de], ubi dicitur "(...) Werder wurde im Jahre 1317 als „oppidum Werdere“ erstmals urkundlich erwähnt (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Werder'')</small> * [[Wiesenavia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wiesenau''; Infrasorabice ''Łuka'')</small> * '''[[Wilsnacum]]'''<ref>Vide [https://www.heiligenlexikon.de/ActaSanctorum/Anhang_Oktober_XIII.html ''Acta Sanctorum''], ubi dicitur "(...) Wilsnacum, prope Havelbergam (...)".</ref> <small>(Theodisce ''Bad Wilsnack'')</small> * '''[[Wittstockium ad Dossam]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wittstock/Dosse'')</small> * [[Wollinum (Brandenburgum)|Wollinum]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Wollin'')</small> * [[Woltersdorfium (Brandenburgum)|Woltersdorfium]]<ref name="Bratring 1805"/> <small>(Theodisce ''Woltersdorf'')</small> * [[Wusterhausium ad Dossam]]<ref name="Riedel 1849"/> <small>(Theodisce ''Wusterhausen/Dosse'')</small> * [[Wusterwitium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Wusterwitz'')</small> {{div col end}} == Z == {{div col|3}} * [[Zaucha Antiqua-Wussewerckia]]<ref name="Riedel 1859"/><ref name="Hoffmann 1734"/> <small>(Theodisce ''Alt Zauche-Wußwerk''; Infrasorabice ''Stara Niwa-Wózwjerch'')</small> * [[Zechinum]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Zechin'')</small> * [[Zernitium et Lohmia]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Zernitz-Lohm'')</small> * [[Zeschdorfium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Zeschdorf'')</small> * [[Zeuthenium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Zeuthen'')</small> * [[Ziethenium (Barnimia)|Ziethenium]]<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Ziethen'')</small> * [[Ziltendorfium]]<ref name="Thebebesius 1733"/> <small>(Theodisce ''Ziltendorf'')</small> * '''[[Zossenium]]'''<ref name="Gercken 1766"/> <small>(Theodisce ''Zossen'')</small> {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Brandenburgi|!]] qcmglbqxmtynoeg698wuepued9ntk8v 0 216135 3990224 3989960 2026-09-22T23:17:07Z Cyprianus Marcus 66550 3990224 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen''; [[Saxonice]] ''Alfhusen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni (Circulus Neoburgensis Visurgensis)|Alisni]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(in [[Circulus Neoburgensis Visurgensis|Circulo Neoburgensi Visurgensi]]<ref name="Landkreis Nienburg/Weser">Fingitur nomen "Circulus Neoburgensis Visurgensis" -Theodisce ''Landkreis Nienburg/Weser'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus " Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latina gentilicia "Neoburgensis-e" et "Visurgensis-e" ad commune [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Novam Urbem]] et flumen [[Visurgis|Visurgem]] respective referuntur. Quibus de toponymis, vide {{Graesse}}</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Liebenau''; [[Saxonice]] ''Levenau'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus terrae Paludis Visurgensis|Circulo Paludis Visurgensis]]<ref name="Landkreis Wesermarsch">Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' -secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo- vertit. De Latina autem toponymia, vide Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter. Theodisce ''Landkreis Wesermarsch''.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg''; [[Saxonice]] ''Drakenborg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auriacum (Saxonia Inferior)|Auriacum]]<ref name="Graesse"/><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück">Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen''; [[Saxonice]] ''Binn’n'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bracum]]<ref name="Kirchbrak">Germanica et Romanica toponyma cum terminationibus ''-ac'' aut ''-ach'' aut ''-ack'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-acum-i" aut "-achium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ac, -ach, -ack''' : -''acum,'' -''achium'' (...)". Hoc casu, latinizantia suffixa formis antiquis huius toponymi "Brac" applicantur; quo de toponymo, vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B77-F/NOB%20VI%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Holzminden.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''/NOB VI Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Theodericus de Brach'' (...) ''Henricus de Brach'' (...) ''Henrico de Brack'' (...) villa Brac (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchbrak''; [[Saxonice]] ''Kerkbraak'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde''¨; quoque [[Saxonice]] ''Bräwer'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Calba (Saxonia Inferior)|Calba]]<ref name="Kalbe">Theodiscum toponymum ''Kalbe'' seu ''Calbe'' forma "Calba" latinizari solet. Cf. [[Calba ad Salam|Calbam ad Salam]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kalbe''; [[Saxonice]] ''Kalf'')</small> * [[Calefelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Calefeldensis">"C" pro "K" ponitur propter orthographiam gentilicii "Calefeldensis-e". Quo de gentilicio, vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Abhandlungen_zur_geologischen_Specialkarte_von_Preussen_und_den_Th%C3%BCringischen_Staaten_%28IA_abhandlungenzurg8589preu%29.pdf?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original ''Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und den Thüringischen Staaten''], ubi dicitur "(...) ''Calefeldensis'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kalefeld'')</small> * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'')</small> * [[Coeli Porta]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Himmelpforten''; [[Saxonice]] ''Himmelpoorten'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cornu Curvatum]]<ref name="Cornu Curvatum">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/curvatus?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivale praefixum ''Krumm-'' Latino adiectivo "curvatus-a-um"] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/cornu?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-hörn'' Latino nomine "cornu-us" (n.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Krummhörn'')</small> * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cranenburgum (Saxonia Inferior)|Cranenburgum]]<ref name="Cranenburgum">Theodiscum toponymum ''Kranenburg'' "Cranenburgum" latinizari solet. Cf. [[Cranenburgum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Cranenburgum Rhenanum]] apud ''Atlas Sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura'', Mercatoris.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kranenburg''; [[Saxonice]] ''Kronenborg'')</small> * [[Curia Maiorica]]<ref name="Curia Maiorica">Manfred Niemeyer (Hrsg.): ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter, Berolini 2012, ISBN 978-3-11-018908-7, S. 298.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jork''; [[Saxonice]] ''Jörk'')</small> * [[Curia Sanctae Mariae]]<ref name="Marienhafe">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3134/Marienhafe.pdf ''Marienhafe''], ubi dicitur "(...) Urkundlich wird Marienhafe erstmals am 16. Februar 1250 als „curia sancte Marie“, d.h. „Hof der heiligen Maria“ erwähnt. 1362 ist von „curia Virginis gloriose“ (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Marienhafe'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau''; quoque [[Saxonice]] ''Deepnau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dithgherscope-Twielenflethum]]<ref name="Hollern">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hollern-twielenfleth/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi dicitur "(...) ''Luderus in Dithgherscope'' (...)".</ref><ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hollern-Twielenfleth''; [[Saxonice]] ''Hullern-Twielenfleth'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen''; [[Saxonice]] ''Eggermöhlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e"/> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum et vocabulum ''(-)Heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'' seu ''Esdrup'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup''; [[Saxonice]] ''Eestrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedlandia]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen''; quoque [[Saxonice]] ''Gannsbargen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde''; [[Saxonice]] ''Gährde'')</small> * [[Gemmegum]]<ref name="Gemmegum">Vide ''Giminghem - der alte Name von Jemgum'' Gerhardi Kronsweide; ubi dicitur "(...) '''Mittelalterliche urkundliche und einige neuzeitliche Nennungen von Jemgum''' (...) Gemmegum (Urkunde in lateinisch) (...) Gommegum (lat.) (...) Gemghum (lat.) (...) Gemmyngum (lat.) (...) Jemgum (Ubbo Emmius, lat.) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Jemgum'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum"/> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hachede]]<ref name="Hachede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/marschacht/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''paludem a Blekethe vsque ad Ecclesiam Hachede'' (...) ''in quorum honore est altare in prefata ecclesia Hachethe dedicatum'' (...) ''Hinricus Bartolomei plebanus in Merschhachede'' (...) ''rector parrochialis ecclesie in Merschachtede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Marschacht''; [[Saxonice]] ''Meschacht'')</small> * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamele]]<ref name="Hamele">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1146 ''in Sutherem iuxta Hamele'' (UB H.Hild. I Nr. 239 S. 222) 1180 ''in Bikem iuxta Honhamelen'' (UB H.Hild. I Nr. 396 S. 385) 1193 ''in Honhamele'' (UB H.Hild. II Nachtrag Nr. 13 S. 580) 1198 ''apud Honhamelen'' (...) 1251 ''Sutherem apud Hoenhamale'' (UB H.Hild. II Nr. 861 S. 435) 1278-1280 ''iugera Hamelen'' (Lehnregister Meinersen II Nr. 20 S. 590) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohenhameln''; [[Saxonice]] ''Häogenhameln'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen''; [[Saxonice]] ''Haßbargen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hasla]]<ref name="Hasla">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hesel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Der früheste schriftliche Beleg für den Ort findet sich als ''Hasla'' in einem Urbar der Abtei Werden, das sich auf das 10. Jh. datieren lässt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hesel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwega]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'')</small> * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen'')</small> * [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'')</small> * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hemmingen''; [[Saxonice]] ''Hemmje'')</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'')</small> * [[Hemsbunda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'')</small> * [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'')</small> * [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'')</small> * [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'')</small> * [[Hepstidi Villa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Hipstedt''; [[Saxonice]] ''Hipst'')</small> * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Herzberg am Harz'')</small> * [[Herzlaka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'')</small> * [[Hespa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'')</small> * [[Heuerssa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'')</small> * [[Heya]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heyen''; quoque [[Saxonice]] ''Hein'')</small> * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hilgermissen'')</small> * [[Hillersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hillerse'')</small> * [[Hilter ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hilter am Teutoburger Wald'')</small> * [[Himberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Himbergen''; [[Saxonice]] ''Himbargen'')</small> * [[Hinuti]]<ref name="Hinuti">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3180/Hinte.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Das Dorf wurde im 10. Jahrhundert als „in Hinuti“ erstmals urkundlich erfasst (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hinte''; [[Saxonice]] ''Hint'')</small> * [[Hitgera]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hitzacker''; [[Polabice]] ''Ljauci'')</small> * [[Hittberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hittbergen''; [[Saxonice]] ''Hittbargen'')</small> * [[Hlunia (commune)|Hlunia]]<ref name="Hlunia">Nomen communis Theodisce ''Lenne'' dicti suo e homonymo fluvio, Latine "Hlunia" nuncupato, ortum est. Latinum igitur nomen huius communis Latino ex hydronymo etiam derivandum est. Quo de Latino hydronymo, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lenne'')</small> * [[Hlutherun]]<ref name="Hlutherun">Vide [https://koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardBodeinderdeutschenOrtsgeschichte20161221-965.htm?utm ''Koeble rGerhard Bodeinderdeutschen Ortsgeschichte''], ubi dicitur "(...) '''Lüder''', 11. Jh., an einem Bache bei Bodenteich bei Uelzen, F1-1383 HLUTAR (lauter bzw. rein) Hlutherun, Hlutherun (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lüder'')</small> * [[Hodenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hodenhagen'')</small> * [[Hohbuoki]]<ref name="Hohbuoki">Vide [https://oar.onroerenderfgoed.be/publicaties/RELM/7/RELM007-001.pdf?utm ''The very beginning of Europe?''], ubi dicitur "(...) ''castellum hohbuoki'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Höhbeck'')</small> * [[Hohna]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hohne'')</small> * [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'')</small> * [[Hohnstorpium (Albis)|Hohnstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohnstorf''; [[Saxonice]] ''Haunstörp'')</small> * [[Holdorfium (Saxonia Inferior)|Holdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holdorf''; [[Saxonice]] ''Hollrup'')</small> * [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'')</small> * [[Holenberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holenberg'')</small> * [[Holla]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holle'')</small> * [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'')</small> * [[Holsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holste'')</small> * [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'')</small> * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtland'')</small> * [[Holza]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Holzen'')</small> * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogsteda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hoogstede''; [[Saxonice]] ''Hoogstee'')</small> * [[Horda ad Harthicos Montes]]<ref name="-e"/><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hörden am Harz'')</small> * [[Horneburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Horneburg''; [[Saxonice]] ''Hornborg'')</small> * [[Horstadium (Saxonia Inferior)|Horstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Horstedt''; [[Saxonice]] ''Horß'')</small> * [[Hoya]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hoya''; quoque [[Theodisce]] ''Hoya/Weser''; quoque [[Saxonice]] ''de Haaien'' seu ''Hejen'' seu ''Hajen'' seu ''Heien'')</small> * [[Huda (Circulus terrae Diepholtia)|Huda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hüde''; [[Saxonice]] ''Hüde'')</small> * [[Hudha]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hude'')</small> * [[Hulseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'')</small> * [[Husum (prope Novam Urbem)|Husum]] <small>([[Theodisce]] ''Husum''; [[Saxonice]] ''Husen'')</small> * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'')</small> {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iatha (Saxonia Inferior)|Iatha]]<ref name="Iatha">Commune nomen e flumine cepit. Quo de flumine, vide [https://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf?utm ''Lexicon Latinum Hodiernum'' Petri Lucusaltiani]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''Jade'', f ''Iatha, ae'', f [WPD: Jade (Fluss) (24.11.2019); a.1314: Jatha] (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jade''; [[Saxonice]] ''Jaad'')</small> * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ielmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jelmstorf''; [[Saxonice]] ''Jelmstörp'')</small> * [[Iembka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jembke'')</small> * [[Iemela]]<ref name="Iemela">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu, latinizans suffixum primae communis Theodisce ''Jameln'' dicti mentioni, quae ''Jemelen'' est, applicatur; qua de mentione, vide [https://rcin.org.pl/ihpan/Content/30940/PDF/WA303_9438_A165-8-r1929_Slavia-Occ.pdf?utm ''Slavia Occidentalis, Tomus VIII''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jameln'')</small> * [[Ierichsum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jerxheim''; [[Saxonice]] ''Jerksen'')</small> * [[Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'')</small> * [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'')</small> * [[Indago Comitis Hoyae]]<ref name="Indago Comitis Hoyae">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hoyerhagen/?utm ''kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''indago comitis Hoye'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hoyerhagen''; quoque [[Saxonice]] ''Heierhagen'' seu ''Heyerhagen'')</small> * [[Insula Iuistensis]]<ref name="Iuistensis">De Latino gentilicio, cf. [[binomen|epithetum binominale]] [https://turbellaria.umaine.edu/turbellaria/turb3.php?action=6&code=598&valid=618&utm "juistensis"].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Juist'')</small> * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'')</small> * [[Isernhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isernhagen''; [[Saxonice]] ''Isernhogen'')</small> * [[Isterberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Isterberg''; [[Saxonice]] ''Isterbarg'')</small> * [[Itterbecca]]<ref name="-ecca">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Itterbeck'')</small> * [[Iuniun]]<ref name="Iunium">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''NOB IV Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 960 Iuniun (MGH DO I. Nr. 206 S. 285) (...) 1251 (A. 14. Jh.) Johan de June (UB Göttingen I Nr. 4 S. 5) 1266 ''Godefridus de Iunen [...] sacerdos'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jühnde'')</small> {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'')</small> * [[Karwicium]]<ref name="-icium">Germanica toponyma cum suffixis ''-itsch'' aut ''-itz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-icium-i" aut "-itium-i" aut "-icia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-itsch, -itz''' : ''-icium, -itium, -icia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Karwitz'')</small> * [[Katlenburgum-Lindavia]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Katlenburg-Lindau''; [[Saxonice]] ''Katelnborg-Lindau'')</small> * [[Kettencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Kettenkamp''; [[Saxonice]] ''Ketenkamp '')</small> * [[Kirchdorfium (Saxonia Inferior)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'')</small> * [[Kirchgellersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchgellersen''; [[Saxonice]] ''Karkgellsen'')</small> * [[Kirchseelta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchseelte''; [[Saxonice]] ''Seelte'')</small> * [[Kirchtimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchtimke''; [[Saxonice]] ''Karktimk'')</small> * [[Kirchwalseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchwalsede''; [[Saxonice]] ''Karkwals'')</small> * [[Kissenbruga]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kissenbrück''; [[Saxonice]] ''Kissenbrügge'')</small> * [[Kneitlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kneitlingen''; [[Saxonice]] ''Kneitling'')</small> * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Krebecca]]<ref name="-ecca"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Krebeck'')</small> * [[Krummendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-di(e)k(e)'' aut ''-deich(e)'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Krummendeich''; [[Saxonice]] ''Krummendiek'')</small> * [[Kusta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Küsten'')</small> * [[Kutenholtia]]<ref name="-holtia">Germanica toponyma cum suffixo ''-holz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-holtia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -holz : -''holtia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kutenholz''; [[Saxonice]] ''Kutenhult'' seu ''Kutenholt'')</small> {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laatza]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Laatzen'')</small> * [[Lachendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lachendorf''; [[Saxonice]] ''Lachendörp'')</small> * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'')</small> * [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'')</small> * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Laga (Saxonia Inferior)|Laga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lage''; [[Saxonice]] ''Loage'')</small> * [[Lahda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'')</small> * [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Lamespringa]]<ref name="Lamespringa">Vide [https://www.documentacatholicaomnia.eu/20vs/201_MGH/1925-1933%2C_MGH%2C_5_Antiquitates._01_Poetae_04_1._Poetae_Latini_Aevi_Carolini%2C_LT.pdf?utm ''Poetae Latini Aevi Carolini''], ubi dicitur "(...) ''Agius autem Lamespringae monachus fuisse videatur'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lamspringe'')</small> * [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'')</small> * [[Landesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Landesbergen''; [[Saxonice]] ''Landsebargen'')</small> * [[Landolfshusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landolfshausen'')</small> * [[Langelshemium]]<ref name="Chemnitz 1717">Chemnitz, B. P., (1717). ''Belli Sueco-Germanici Volumen Primum: In quo ostenditur, quibus de caussis Gustavus Adolphus, Suecorum Rex, in Germaniam transiverit''. Sumptibus Ioh. Caspari Meyeri.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langelsheim'')</small> * [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'')</small> * [[Langelege]]<ref name="Langelege">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/langlingen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''ecclesia Langelege'' (Kirche Langlingen), (...) Bauern in Langlingen (''cives in Langelege'') (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langlingen''; [[Saxonice]] ''Langeln'')</small> * [[Langwedel (Saxonia Inferior)|Langwedel]]<ref name="Langwedel">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardLaurinderdeutschenOrtsgeschichte20161207-1612.htm?utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Langwedel''', 13. Jh., bei Verden, Donb351, (Flecken in dem Landkreis Verden,) rund15000 Einwohner, (apud bzw. ad castrum) Langwedel (1220) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langwedel'')</small> * [[Lare]]<ref name="Lare">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/3014/NOB%20XV%20Grafschaft%20Bentheim.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB XV Grafschaft Bentheim'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''LAAR''' (Gem. Laar, Samtgem. Emlichheim) 1232 (A. 14. Jh.) ''totum Lare cum ecclesia'' (Gesta Episc. Traiect. S. 424 Z. 51) 1312 (Transs. 1332; A.) ''sex domos [...] de Lare'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Laar''; [[Saxonice]] ''Loar'')</small> * [[Lasdorpe]]<ref name="Lasdorpe">Vide [https://www.lastrup.de/portal/seiten/geschichte-900000009-31120.html?utm ''Lastrup''], ubi dicitur "(...) „Curia Lasdorpe“ (Haupthof Lastrup) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lastrup''; quoque [[Saxonice]] ''Laastrup'')</small> * [[Lauenbruga]]<ref name="-bruga">Germanica toponyma cum suffixis ''-brück(e)'' aut ''-brügge'' aut ''-brugg(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Steinbruga]], [[Kissenbruga]], [[Bruga]], [[Bruga ad Ederum]], [[Osnabruga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenbrück''; [[Saxonice]] ''Lauenbrüch'')</small> * [[Lauenforda]]<ref name="-e"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lauenförde'')</small> * [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'')</small> * [[Leezdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Leezdorf''; [[Saxonice]] ''Leezdörp'')</small> * [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'')</small> * [[Lehrta]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehrte'')</small> * [[Leiferda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leiferde'')</small> * [[Lembruchium]]<ref name="-bruchium">Germanica toponyma cum suffixis ''-bruch'' seu ''-broich'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruchium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Horbruchium]] ac [[Mosbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus|indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus]]; [[Legebruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Brandenburgi|indice communium Brandenburgi]]; [[Grevenbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae|indice communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lembruch''; [[Saxonice]] ''Lembrouk'')</small> * [[Lemgovia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lemgow'')</small> * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengethe]]<ref name="NOB VIII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII_Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in Lengethe'' (UB H.Hild. I Nr. 275 S. 259) 1213 ''in Lengede'' (UB H.Hild. I Nr. 660 S. 631) um 1232 ''in Lengethe archidiaconus'' (UB Goslar I Nr. 518 S. 499) 1235 ''in Lengete'' (Orig. Guelf. IV Nr. 50 S. 144) 1256 ''in archidiaconatibus de Barem et Lengede'' (UB H.Hild. II Nr. 992 S. 497) 1311 Lenghedhe apud Vusenam (UB H.Hild. IV Nr. 85 S. 45) 1316 ''in Lengede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengede''; [[Saxonice]] ''Lenge'')</small> * [[Lengenbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Lengenbostel''; [[Saxonice]] ''Lengenbossel'')</small> * [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'')</small> * [[Leonis Forda]]<ref name="Leonis Forda">Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lemförde''; quoque [[Saxonice]] ''Lemfouer'')</small> * [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'')</small> * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Lerin]]<ref name="NOB VII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VII Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in loco Lerin provincie Saxo[n]um iuxta flumen Ouácra'' (...) ''Lerim'' (...)''in Lere'' (mGH Urk. Hdl nr. 50 s. 71) 1196-1197 ''Lere'' (schneidmüller, Kollegiatstifte s. 311) 1234 ''in Lere'' (...) ''plebano in Lere'' (UB Braunschweig iii nr. 440 s. 325) 1344 ''in villa Leere'' (Flentje / Henrichvark, lehnbücher nr. 142 s. 69) 1380 ''Lere'' (UB Braunschweig Vii nr. 351 s. 324) 1419 ''actum in Lere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehre'')</small> * [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'')</small> * [[Liebenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Liebenburg''; quoque [[Saxonice]] ''Liebenborg'')</small> * [[Liliarum Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Lilienthal''; [[Saxonice]] ''Leendaal'' seu ''Lelendaal'')</small> * [[Lindduri]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lindern'')</small> * [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'')</small> * [[Lindwedel]] <small>([[Theodisce]] ''Lindwedel''; [[Saxonice]] ''Linneweh'')</small> * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen'')</small> * [[Linsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Linsburg''; [[Saxonice]] ''Linsborg'')</small> * [[Lintlo]]<ref name="Lintlo">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/kirchlinteln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist das Dorf erstmals 1123 als ''Lintlo'' belegt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchlinteln''; [[Saxonice]] ''Karklinteln'' seu ''Kerklinteln'' seu ''Kerklinneln'')</small> * [[Liubeme]]<ref name="Lübbow">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/luebbow/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Schriftlich ist das zweizeilige Reihendorf erstmals in einer kaiserlichen Urkunde aus dem Jahr 956 erwähnt: Ks. Otto I. († 973) schenkte dem Kloster Quedlinburg sechs Dörfer, darunter ''Liubeme'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübbow'')</small> * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lon]]<ref name="Lon">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''Das Güterverzeichniss Graf Heinrichs von Dale (1188)'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochia Lon prope Vechtam'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lohne''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Longa Indago]]<ref name="Longa Indago">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''www.dbnl.org''], ubi dicitur "(...) ''parrochianus de Longa Indagine'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langenhagen''; [[Saxonice]] ''Langenhogen'')</small> * [[Longa Villa (Saxonia Inferior)|Longa Villa]]<ref name="Longa Villa">Theodiscum toponymum ''Langendorf'' Latino toponymo "Longa Villa" verti solet. Qua de correspondentia, vide [https://dbc.wroc.pl/Content/15237/PDF/17250.pdf?utm ''Das Waldhufendorf in Schlesien'', Gualterii Bernardi], ubi dicitur "(...) Langedorf ca. 1305 L.F.B.208 Longa villa (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langendorf''; [[Saxonice]] ''Langendörp'')</small> * [[Loninga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Löningen'')</small> * [[Lubberstedi]]<ref name="Lubberstedi">Vide [https://lübberstedt.de/ueber-unser-dorf/?utm ''Lübberstedt''], ubi dicitur "(...) Der ursprüngliche Name „lubberstedi“ ist zusammengesetzt aus „stedi“ (Ort, Platz, Stelle), womit eine Ansiedlung bezeichnet wird, und „lubber“, dem Namen des (ursprünglichen) Familienoberhauptes des Einzelhofes bzw. der kleinen Gemeinschaftssiedlung, bedeutet also: „Lubbers-Stätte“. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübberstedt''; [[Saxonice]] ''Lübbs'')</small> * [[Luccavia (Saxonia Inferior)|Luccavia]]<ref name="Luccavia">Theodiscum toponymum ''Luckau'' forma "Luccavia" latinizari solet. Cf. [[Luccavia]]m apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Luckau'')</small> * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Ludersburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersburg''; [[Saxonice]] ''Lüsborg'')</small> * [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'')</small> * [[Luerdissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Lüerdissen'')</small> * [[Luhda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'')</small> * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lutetsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lütetsburg''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Lütsbörg'')</small> * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> * [[Lyese]]<ref name="Lyese">Vide [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783835341944_A39332036/preview-9783835341944_A39332036.pdf?utm ''Urkundenbuch des Klosters Loccum''], ubi dicitur "(...) in marchia Lyese proprietatis iure (...) in campis de Lyese trans Werram (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leese'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Maasen'')</small> * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg''], ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Markloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marklohe'')</small> * [[Marlare (Saxonia Inferior)|Marlare]]<ref name="Marlare">Theodiscum toponymum ''Marl'' forma "Marlare" latinizari solet. Cf. [[Marlare|Marlare Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]] apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marl'')</small> * [[Marsunnon]]<ref name="Marsunnon">Vide [https://historischer-rueckklick-bielefeld.com/wp-content/uploads/2026/01/07svhvr-texte_ocr.pdf?utm ''Die Ortsnamen des Osnabrücker Raumes''], ubi dicitur "(...) ''Merzen (Marsunnon)'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Merzen'')</small> * [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'')</small> * [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'')</small> * [[Mechtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Mechtersen''; [[Saxonice]] ''Mechtsen'')</small> * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meckelsa Minor]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse"/> <small>([[Theodisce]] ''Klein Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Lütt Meckels'')</small> * [[Media Lu]]<ref name="Media Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/mittelnkirchen/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi "(...) Mittelnkirchen ist nach 1305 und 1322 als ''medie Lu'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mittelnkirchen''; [[Saxonice]] ''Mittelskark'')</small> * [[Meinersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Meinersen''; [[Saxonice]] ''Maanze'')</small> * [[Melbike]]<ref name="Melbeck">Vide [https://www.samtgemeinde-ilmenau.de/PortalData/10/Resources/historie/dokumente/Orts-_und_Gewaessernamen_im_Landkreis_Lueneburg.pdf?utm ''Orts- und Gewässernamen im Landkreis Lueneburg'']. ubi "(...) Melbeck 1296 in Melbeke. 1300 in villa Melbike. 1303 in villa Melbeke (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melbeck'')</small> * [[Mella]]<ref name="Mella">Vide [https://www.lemgo.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Stadtarchiv/Bib_974.pdf?utm ''Album studiosorum Academiae'']. ubi "(...) Henrich Carl Kahmann Mella-Osnabrugensis (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melle'')</small> * [[Mellinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mellinghausen''; [[Saxonice]] ''Mellgenhusen'')</small> * [[Menslaga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Menslage''; [[Saxonice]] ''Menslaoge'')</small> * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merdvelde]]<ref name="Merdvelde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/martfeld/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Curtem in Merdvelde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Martfeld''; [[Saxonice]] ''Mattfeld'')</small> * [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'')</small> * [[Messencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'')</small> * [[Meynum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Meine'')</small> * [[Mittelstenaha]] <small>([[Theodisce]] ''Mittelstenahe''; [[Saxonice]] ''Mittelsnohn'')</small> * [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'')</small> * [[Molberga]]<ref name="Molberga">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camena/loescher2/loescherthreni.html ''THRENI, SEU LAMENTATIOnes Ieremiae Prophetae...''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Molberga vocatur'' (...) ''Sensit et externas Molberga innoxia vires'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Molbergen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Molbiergen'')</small> * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Monstere]]<ref name="Monstere">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/munster-st-urbani/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''decima in Monstere'' (...)"</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Munster''; [[Saxonice]] ''Munste'')</small> * [[Moormerlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moormerland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Moormerlound'')</small> * [[Moranga Curtis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moringen'')</small> * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Mutha]]<ref name="Mutha">Vide [https://niedersaechsischer-heimatbund.de/wp-content/uploads/2022/10/1022-Die-echte-und-die-gef%C3%A4lschten-Urkunden-f%C3%BCr-das-Kloster-St.-MIchaelis-in-Hildesheim_compressed.pdf?utm ''Niedersächsischer Heimatbund''], ubi dicitur "(...) III. ''Mutha'' Güter (Urk. II S. 307); ''Mutha'' Güter (Urk. III S. 66) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Müden'')</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Nahrendorf''; [[Saxonice]] ''Norndörp'')</small> * [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'')</small> * [[Netesse]]<ref name="Netesse">Vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/WG33LCQUIIHK3OA7DR6IKIOFHW6FXKYJ?utm ''12 Lüneburger Ratsmannen bekunden, dass der Magister Bernard de Netesse (Neetze) ½ Rump Salz...''], ubi dicitur "(...) Magister Bernard de Netesse (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neetze''; [[Saxonice]] ''Neetz'' seu ''Näätz'')</small> * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neyenkerken]]<ref name="Neyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-lueneburger-heide/ ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''bona, que Vriban vulgariter nuncupantur, in Neyenkerken et Hellewede'' (...)".</ref> <small>(in [[Ericetum Luneburgense|Ericeto Luneburgensi]]<ref name="Ericetum"/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium ''Lüneburger'' Latino "Luneburgensis-e" vertitur, quod ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Lüneburger Heide">Theodisce ''Lüneburger Heide''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkerken'')</small> * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Nighunburni]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Negenborn''; [[Saxonice]] ''Niägenborn'')</small> * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Notendorpe]]<ref name="Notendorpe">Vide [https://mgh.de/storage/app/media/v-ed/Urkunden_Heinrich_VI_deut_franzoes_italien_Empfaenger_DD_Vorabedition_Pferschy-Maleczek_2020-02-16.pdf?utm ''Die Urkunden Heinrichs VI: Vorabedition''], ubi dicitur "(...) ''confirmamus ducentos mansos in Notendorpe'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Natendorf''; [[Saxonice]] ''Natendörp'')</small> * [[Nottensdorf]] * [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Nova Civitas]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt'')</small> * [[Nova Darchavia]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Darchau''; [[Saxonice]] ''Nee Darchau'')</small> * [[Nova Domus (Saxonia Inferior)|Nova Domus]]<ref name="Nova Domus">Theodiscum toponymum ''Neuhaus'' Latino "Nova Domum" verti solet. Cf. Novas Domus apud {{Graesse}} aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuhaus''; [[Saxonice]] ''Neehuus'')</small> * [[Nova Ecclesia (prope Birsinam)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar'']; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> <small>(prope [[Birsina]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> * [[Nova Ecclesia-Vorda]]<ref name="Nova Ecclesia"/><ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen-Vörden''; [[Saxonice]] ''Nienkerken-Vörden'')</small> * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'')</small> * [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'')</small> * [[Nova Lu]]<ref name="Nova Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-altes-land/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) urkundlich erstmals 1274 als ''Nova Lu'' belegt (...) Landesgemeinde Altes Land (1361 eigenes Siegel, Umschrift: ''Sigillum communitates veteris terrae'') (...)".</ref> <small>(in [[Vetus Terra|Vetere Terra]]<ref name="Nova Lu"/><ref name="Vetus Terra">Theodisce ''Altes Land''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neekark'')</small> * [[Nova Palus Campensis]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="campensis">Theodiscum interfixum ''-kamper-'' Latino gentilicio "campensis-e" vertitur, quod ad vocabulum "campus-i" (Theodisce ''Kamp'') refertur. Revera, [https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum lexemate ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref><ref name="-fehn">Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neukamperfehn''; [[Saxonice]] ''Neeikamperfehn'')</small> * [[Nova Scona Mora]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'')</small> * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> * [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> <small>([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'')</small> * [[Nyenkerken (Circulus Osnabrugae)|Nyenkerken]]<ref name="NyenkerkenII">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''dbnl''], ubi dicitur "(...) ''Item curtis in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Nienkerken'')</small> * [[Novum Wulmstorpium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Wulmstorf''; [[Saxonice]] ''Vosshusen'')</small> * [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref><ref name="Haduloha">[[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/ Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'')</small> * [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Pennigsähle'')</small> * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rastörpe'')</small> * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rehborg-Locken'')</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rowohle'')</small> * [[Rohrsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rohßen'')</small> * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Ronnenbarg'')</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sanctae Mariae Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Mariental'')</small> * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schola Dei]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ihlow''; [[Saxonice]] ''Ihl'')</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Swering'')</small> * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Seinje'')</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Steembke'')</small> * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Staarbarg'')</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stöckse'')</small> * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stoltnaa'')</small> * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Eofrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Uchte'')</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vicus Vetus Hassicus]]<ref name="Vicus Vetus Hassicus">Vide [https://www.fallingrain.com/world/GM/06/Hessisch_Oldendorf.html?utm ''www.fallingrain''], ubi dicitur "(...) '''Other (Latin) names: Vicus Vetus Hassicus,Vicus Vetus Hassicus,Hessisch-Oldendorf,Hessisch-Oldendorf''' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hessisch Oldendorf''; [[Saxonice]] ''Eolendörpe'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warmsen'')</small> * [[Warpe]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warpe'')</small> * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wenngessen'')</small> * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wietzen'')</small> * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wunsdörp'')</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Ylsede]]<ref name="Ylsede">Vide [https://kleinilsede.hier-im-netz.de/historis.htm ''Historisches über Klein Ilsede''], ubi dicitur "(...) minori ylsede (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ilsede''; [[Saxonice]] ''Ilse'')</small> * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> * [[Ysinibutle]]<ref name="Ysinibutle">Vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=5905372&utm ''Arcinsys''], ubi dicitur "(...) Isenbüttel, Kr. Gifhorn (Ysinibutle, Ysenebutle) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isenbüttel'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] f68r2hp27t0ptl468ja6206qwo6msh1 3990225 3990224 2026-09-22T23:18:07Z Cyprianus Marcus 66550 3990225 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen''; [[Saxonice]] ''Alfhusen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni (Circulus Neoburgensis Visurgensis)|Alisni]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(in [[Circulus Neoburgensis Visurgensis|Circulo Neoburgensi Visurgensi]]<ref name="Landkreis Nienburg/Weser">Fingitur nomen "Circulus Neoburgensis Visurgensis" -Theodisce ''Landkreis Nienburg/Weser'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus " Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latina gentilicia "Neoburgensis-e" et "Visurgensis-e" ad commune [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Novam Urbem]] et flumen [[Visurgis|Visurgem]] respective referuntur. Quibus de toponymis, vide {{Graesse}}</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Liebenau''; [[Saxonice]] ''Levenau'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus terrae Paludis Visurgensis|Circulo Paludis Visurgensis]]<ref name="Landkreis Wesermarsch">Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' -secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo- vertit. De Latina autem toponymia, vide Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter. Theodisce ''Landkreis Wesermarsch''.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg''; [[Saxonice]] ''Drakenborg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auriacum (Saxonia Inferior)|Auriacum]]<ref name="Graesse"/><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück">Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen''; [[Saxonice]] ''Binn’n'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bracum]]<ref name="Kirchbrak">Germanica et Romanica toponyma cum terminationibus ''-ac'' aut ''-ach'' aut ''-ack'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-acum-i" aut "-achium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ac, -ach, -ack''' : -''acum,'' -''achium'' (...)". Hoc casu, latinizantia suffixa formis antiquis huius toponymi "Brac" applicantur; quo de toponymo, vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B77-F/NOB%20VI%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Holzminden.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''/NOB VI Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Theodericus de Brach'' (...) ''Henricus de Brach'' (...) ''Henrico de Brack'' (...) villa Brac (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchbrak''; [[Saxonice]] ''Kerkbraak'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde''¨; quoque [[Saxonice]] ''Bräwer'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Calba (Saxonia Inferior)|Calba]]<ref name="Kalbe">Theodiscum toponymum ''Kalbe'' seu ''Calbe'' forma "Calba" latinizari solet. Cf. [[Calba ad Salam|Calbam ad Salam]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kalbe''; [[Saxonice]] ''Kalf'')</small> * [[Calefelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Calefeldensis">"C" pro "K" ponitur propter orthographiam gentilicii "Calefeldensis-e". Quo de gentilicio, vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Abhandlungen_zur_geologischen_Specialkarte_von_Preussen_und_den_Th%C3%BCringischen_Staaten_%28IA_abhandlungenzurg8589preu%29.pdf?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original ''Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und den Thüringischen Staaten''], ubi dicitur "(...) ''Calefeldensis'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kalefeld'')</small> * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'')</small> * [[Coeli Porta]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Himmelpforten''; [[Saxonice]] ''Himmelpoorten'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cornu Curvatum]]<ref name="Cornu Curvatum">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/curvatus?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivale praefixum ''Krumm-'' Latino adiectivo "curvatus-a-um"] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/cornu?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-hörn'' Latino nomine "cornu-us" (n.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Krummhörn'')</small> * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cranenburgum (Saxonia Inferior)|Cranenburgum]]<ref name="Cranenburgum">Theodiscum toponymum ''Kranenburg'' "Cranenburgum" latinizari solet. Cf. [[Cranenburgum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Cranenburgum Rhenanum]] apud ''Atlas Sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura'', Mercatoris.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kranenburg''; [[Saxonice]] ''Kronenborg'')</small> * [[Curia Maiorica]]<ref name="Curia Maiorica">Manfred Niemeyer (Hrsg.): ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter, Berolini 2012, ISBN 978-3-11-018908-7, S. 298.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jork''; [[Saxonice]] ''Jörk'')</small> * [[Curia Sanctae Mariae]]<ref name="Marienhafe">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3134/Marienhafe.pdf ''Marienhafe''], ubi dicitur "(...) Urkundlich wird Marienhafe erstmals am 16. Februar 1250 als „curia sancte Marie“, d.h. „Hof der heiligen Maria“ erwähnt. 1362 ist von „curia Virginis gloriose“ (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Marienhafe'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau''; quoque [[Saxonice]] ''Deepnau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dithgherscope-Twielenflethum]]<ref name="Hollern">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hollern-twielenfleth/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi dicitur "(...) ''Luderus in Dithgherscope'' (...)".</ref><ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hollern-Twielenfleth''; [[Saxonice]] ''Hullern-Twielenfleth'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen''; [[Saxonice]] ''Eggermöhlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e"/> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum et vocabulum ''(-)Heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'' seu ''Esdrup'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup''; [[Saxonice]] ''Eestrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedlandia]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen''; quoque [[Saxonice]] ''Gannsbargen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde''; [[Saxonice]] ''Gährde'')</small> * [[Gemmegum]]<ref name="Gemmegum">Vide ''Giminghem - der alte Name von Jemgum'' Gerhardi Kronsweide; ubi dicitur "(...) '''Mittelalterliche urkundliche und einige neuzeitliche Nennungen von Jemgum''' (...) Gemmegum (Urkunde in lateinisch) (...) Gommegum (lat.) (...) Gemghum (lat.) (...) Gemmyngum (lat.) (...) Jemgum (Ubbo Emmius, lat.) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Jemgum'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum"/> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hachede]]<ref name="Hachede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/marschacht/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''paludem a Blekethe vsque ad Ecclesiam Hachede'' (...) ''in quorum honore est altare in prefata ecclesia Hachethe dedicatum'' (...) ''Hinricus Bartolomei plebanus in Merschhachede'' (...) ''rector parrochialis ecclesie in Merschachtede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Marschacht''; [[Saxonice]] ''Meschacht'')</small> * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamele]]<ref name="Hamele">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1146 ''in Sutherem iuxta Hamele'' (UB H.Hild. I Nr. 239 S. 222) 1180 ''in Bikem iuxta Honhamelen'' (UB H.Hild. I Nr. 396 S. 385) 1193 ''in Honhamele'' (UB H.Hild. II Nachtrag Nr. 13 S. 580) 1198 ''apud Honhamelen'' (...) 1251 ''Sutherem apud Hoenhamale'' (UB H.Hild. II Nr. 861 S. 435) 1278-1280 ''iugera Hamelen'' (Lehnregister Meinersen II Nr. 20 S. 590) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohenhameln''; [[Saxonice]] ''Häogenhameln'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen''; [[Saxonice]] ''Haßbargen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hasla]]<ref name="Hasla">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hesel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Der früheste schriftliche Beleg für den Ort findet sich als ''Hasla'' in einem Urbar der Abtei Werden, das sich auf das 10. Jh. datieren lässt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hesel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwega]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'')</small> * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen'')</small> * [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'')</small> * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hemmingen''; [[Saxonice]] ''Hemmje'')</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'')</small> * [[Hemsbunda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'')</small> * [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'')</small> * [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'')</small> * [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'')</small> * [[Hepstidi Villa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Hipstedt''; [[Saxonice]] ''Hipst'')</small> * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Herzberg am Harz'')</small> * [[Herzlaka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'')</small> * [[Hespa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'')</small> * [[Heuerssa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'')</small> * [[Heya]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heyen''; quoque [[Saxonice]] ''Hein'')</small> * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hilgermissen'')</small> * [[Hillersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hillerse'')</small> * [[Hilter ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hilter am Teutoburger Wald'')</small> * [[Himberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Himbergen''; [[Saxonice]] ''Himbargen'')</small> * [[Hinuti]]<ref name="Hinuti">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3180/Hinte.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Das Dorf wurde im 10. Jahrhundert als „in Hinuti“ erstmals urkundlich erfasst (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hinte''; [[Saxonice]] ''Hint'')</small> * [[Hitgera]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hitzacker''; [[Polabice]] ''Ljauci'')</small> * [[Hittberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hittbergen''; [[Saxonice]] ''Hittbargen'')</small> * [[Hlunia (commune)|Hlunia]]<ref name="Hlunia">Nomen communis Theodisce ''Lenne'' dicti suo e homonymo fluvio, Latine "Hlunia" nuncupato, ortum est. Latinum igitur nomen huius communis Latino ex hydronymo etiam derivandum est. Quo de Latino hydronymo, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lenne'')</small> * [[Hlutherun]]<ref name="Hlutherun">Vide [https://koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardBodeinderdeutschenOrtsgeschichte20161221-965.htm?utm ''Koeble rGerhard Bodeinderdeutschen Ortsgeschichte''], ubi dicitur "(...) '''Lüder''', 11. Jh., an einem Bache bei Bodenteich bei Uelzen, F1-1383 HLUTAR (lauter bzw. rein) Hlutherun, Hlutherun (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lüder'')</small> * [[Hodenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hodenhagen'')</small> * [[Hohbuoki]]<ref name="Hohbuoki">Vide [https://oar.onroerenderfgoed.be/publicaties/RELM/7/RELM007-001.pdf?utm ''The very beginning of Europe?''], ubi dicitur "(...) ''castellum hohbuoki'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Höhbeck'')</small> * [[Hohna]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hohne'')</small> * [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'')</small> * [[Hohnstorpium (Albis)|Hohnstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohnstorf''; [[Saxonice]] ''Haunstörp'')</small> * [[Holdorfium (Saxonia Inferior)|Holdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holdorf''; [[Saxonice]] ''Hollrup'')</small> * [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'')</small> * [[Holenberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holenberg'')</small> * [[Holla]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holle'')</small> * [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'')</small> * [[Holsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holste'')</small> * [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'')</small> * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtland'')</small> * [[Holza]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Holzen'')</small> * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogsteda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hoogstede''; [[Saxonice]] ''Hoogstee'')</small> * [[Horda ad Harthicos Montes]]<ref name="-e"/><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hörden am Harz'')</small> * [[Horneburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Horneburg''; [[Saxonice]] ''Hornborg'')</small> * [[Horstadium (Saxonia Inferior)|Horstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Horstedt''; [[Saxonice]] ''Horß'')</small> * [[Hoya]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hoya''; quoque [[Theodisce]] ''Hoya/Weser''; quoque [[Saxonice]] ''de Haaien'' seu ''Hejen'' seu ''Hajen'' seu ''Heien'')</small> * [[Huda (Circulus terrae Diepholtia)|Huda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hüde''; [[Saxonice]] ''Hüde'')</small> * [[Hudha]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hude'')</small> * [[Hulseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'')</small> * [[Husum (prope Novam Urbem)|Husum]] <small>([[Theodisce]] ''Husum''; [[Saxonice]] ''Husen'')</small> * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'')</small> {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iatha (Saxonia Inferior)|Iatha]]<ref name="Iatha">Commune nomen e flumine cepit. Quo de flumine, vide [https://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf?utm ''Lexicon Latinum Hodiernum'' Petri Lucusaltiani]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''Jade'', f ''Iatha, ae'', f [WPD: Jade (Fluss) (24.11.2019); a.1314: Jatha] (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jade''; [[Saxonice]] ''Jaad'')</small> * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ielmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jelmstorf''; [[Saxonice]] ''Jelmstörp'')</small> * [[Iembka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jembke'')</small> * [[Iemela]]<ref name="Iemela">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu, latinizans suffixum primae communis Theodisce ''Jameln'' dicti mentioni, quae ''Jemelen'' est, applicatur; qua de mentione, vide [https://rcin.org.pl/ihpan/Content/30940/PDF/WA303_9438_A165-8-r1929_Slavia-Occ.pdf?utm ''Slavia Occidentalis, Tomus VIII''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jameln'')</small> * [[Ierichsum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jerxheim''; [[Saxonice]] ''Jerksen'')</small> * [[Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'')</small> * [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'')</small> * [[Indago Comitis Hoyae]]<ref name="Indago Comitis Hoyae">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hoyerhagen/?utm ''kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''indago comitis Hoye'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hoyerhagen''; quoque [[Saxonice]] ''Heierhagen'' seu ''Heyerhagen'')</small> * [[Insula Iuistensis]]<ref name="Iuistensis">De Latino gentilicio, cf. [[binomen|epithetum binominale]] [https://turbellaria.umaine.edu/turbellaria/turb3.php?action=6&code=598&valid=618&utm "juistensis"].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Juist'')</small> * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'')</small> * [[Isernhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isernhagen''; [[Saxonice]] ''Isernhogen'')</small> * [[Isterberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Isterberg''; [[Saxonice]] ''Isterbarg'')</small> * [[Itterbecca]]<ref name="-ecca">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Itterbeck'')</small> * [[Iuniun]]<ref name="Iunium">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''NOB IV Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 960 Iuniun (MGH DO I. Nr. 206 S. 285) (...) 1251 (A. 14. Jh.) Johan de June (UB Göttingen I Nr. 4 S. 5) 1266 ''Godefridus de Iunen [...] sacerdos'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jühnde'')</small> {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'')</small> * [[Karwicium]]<ref name="-icium">Germanica toponyma cum suffixis ''-itsch'' aut ''-itz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-icium-i" aut "-itium-i" aut "-icia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-itsch, -itz''' : ''-icium, -itium, -icia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Karwitz'')</small> * [[Katlenburgum-Lindavia]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Katlenburg-Lindau''; [[Saxonice]] ''Katelnborg-Lindau'')</small> * [[Kettencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Kettenkamp''; [[Saxonice]] ''Ketenkamp '')</small> * [[Kirchdorfium (Saxonia Inferior)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'')</small> * [[Kirchgellersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchgellersen''; [[Saxonice]] ''Karkgellsen'')</small> * [[Kirchseelta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchseelte''; [[Saxonice]] ''Seelte'')</small> * [[Kirchtimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchtimke''; [[Saxonice]] ''Karktimk'')</small> * [[Kirchwalseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchwalsede''; [[Saxonice]] ''Karkwals'')</small> * [[Kissenbruga]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kissenbrück''; [[Saxonice]] ''Kissenbrügge'')</small> * [[Kneitlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kneitlingen''; [[Saxonice]] ''Kneitling'')</small> * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Krebecca]]<ref name="-ecca"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Krebeck'')</small> * [[Krummendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-di(e)k(e)'' aut ''-deich(e)'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Krummendeich''; [[Saxonice]] ''Krummendiek'')</small> * [[Kusta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Küsten'')</small> * [[Kutenholtia]]<ref name="-holtia">Germanica toponyma cum suffixo ''-holz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-holtia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -holz : -''holtia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kutenholz''; [[Saxonice]] ''Kutenhult'' seu ''Kutenholt'')</small> {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laatza]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Laatzen'')</small> * [[Lachendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lachendorf''; [[Saxonice]] ''Lachendörp'')</small> * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'')</small> * [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'')</small> * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Laga (Saxonia Inferior)|Laga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lage''; [[Saxonice]] ''Loage'')</small> * [[Lahda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'')</small> * [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Lamespringa]]<ref name="Lamespringa">Vide [https://www.documentacatholicaomnia.eu/20vs/201_MGH/1925-1933%2C_MGH%2C_5_Antiquitates._01_Poetae_04_1._Poetae_Latini_Aevi_Carolini%2C_LT.pdf?utm ''Poetae Latini Aevi Carolini''], ubi dicitur "(...) ''Agius autem Lamespringae monachus fuisse videatur'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lamspringe'')</small> * [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'')</small> * [[Landesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Landesbergen''; [[Saxonice]] ''Landsebargen'')</small> * [[Landolfshusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landolfshausen'')</small> * [[Langelshemium]]<ref name="Chemnitz 1717">Chemnitz, B. P., (1717). ''Belli Sueco-Germanici Volumen Primum: In quo ostenditur, quibus de caussis Gustavus Adolphus, Suecorum Rex, in Germaniam transiverit''. Sumptibus Ioh. Caspari Meyeri.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langelsheim'')</small> * [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'')</small> * [[Langelege]]<ref name="Langelege">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/langlingen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''ecclesia Langelege'' (Kirche Langlingen), (...) Bauern in Langlingen (''cives in Langelege'') (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langlingen''; [[Saxonice]] ''Langeln'')</small> * [[Langwedel (Saxonia Inferior)|Langwedel]]<ref name="Langwedel">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardLaurinderdeutschenOrtsgeschichte20161207-1612.htm?utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Langwedel''', 13. Jh., bei Verden, Donb351, (Flecken in dem Landkreis Verden,) rund15000 Einwohner, (apud bzw. ad castrum) Langwedel (1220) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langwedel'')</small> * [[Lare]]<ref name="Lare">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/3014/NOB%20XV%20Grafschaft%20Bentheim.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB XV Grafschaft Bentheim'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''LAAR''' (Gem. Laar, Samtgem. Emlichheim) 1232 (A. 14. Jh.) ''totum Lare cum ecclesia'' (Gesta Episc. Traiect. S. 424 Z. 51) 1312 (Transs. 1332; A.) ''sex domos [...] de Lare'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Laar''; [[Saxonice]] ''Loar'')</small> * [[Lasdorpe]]<ref name="Lasdorpe">Vide [https://www.lastrup.de/portal/seiten/geschichte-900000009-31120.html?utm ''Lastrup''], ubi dicitur "(...) „Curia Lasdorpe“ (Haupthof Lastrup) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lastrup''; quoque [[Saxonice]] ''Laastrup'')</small> * [[Lauenbruga]]<ref name="-bruga">Germanica toponyma cum suffixis ''-brück(e)'' aut ''-brügge'' aut ''-brugg(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Steinbruga]], [[Kissenbruga]], [[Bruga]], [[Bruga ad Ederum]], [[Osnabruga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenbrück''; [[Saxonice]] ''Lauenbrüch'')</small> * [[Lauenforda]]<ref name="-e"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lauenförde'')</small> * [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'')</small> * [[Leezdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Leezdorf''; [[Saxonice]] ''Leezdörp'')</small> * [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'')</small> * [[Lehrta]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehrte'')</small> * [[Leiferda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leiferde'')</small> * [[Lembruchium]]<ref name="-bruchium">Germanica toponyma cum suffixis ''-bruch'' seu ''-broich'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruchium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Horbruchium]] ac [[Mosbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus|indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus]]; [[Legebruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Brandenburgi|indice communium Brandenburgi]]; [[Grevenbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae|indice communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lembruch''; [[Saxonice]] ''Lembrouk'')</small> * [[Lemgovia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lemgow'')</small> * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengethe]]<ref name="NOB VIII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII_Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in Lengethe'' (UB H.Hild. I Nr. 275 S. 259) 1213 ''in Lengede'' (UB H.Hild. I Nr. 660 S. 631) um 1232 ''in Lengethe archidiaconus'' (UB Goslar I Nr. 518 S. 499) 1235 ''in Lengete'' (Orig. Guelf. IV Nr. 50 S. 144) 1256 ''in archidiaconatibus de Barem et Lengede'' (UB H.Hild. II Nr. 992 S. 497) 1311 Lenghedhe apud Vusenam (UB H.Hild. IV Nr. 85 S. 45) 1316 ''in Lengede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengede''; [[Saxonice]] ''Lenge'')</small> * [[Lengenbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Lengenbostel''; [[Saxonice]] ''Lengenbossel'')</small> * [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'')</small> * [[Leonis Forda]]<ref name="Leonis Forda">Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lemförde''; quoque [[Saxonice]] ''Lemfouer'')</small> * [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'')</small> * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Lerin]]<ref name="NOB VII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VII Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in loco Lerin provincie Saxo[n]um iuxta flumen Ouácra'' (...) ''Lerim'' (...)''in Lere'' (mGH Urk. Hdl nr. 50 s. 71) 1196-1197 ''Lere'' (schneidmüller, Kollegiatstifte s. 311) 1234 ''in Lere'' (...) ''plebano in Lere'' (UB Braunschweig iii nr. 440 s. 325) 1344 ''in villa Leere'' (Flentje / Henrichvark, lehnbücher nr. 142 s. 69) 1380 ''Lere'' (UB Braunschweig Vii nr. 351 s. 324) 1419 ''actum in Lere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehre'')</small> * [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'')</small> * [[Liebenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Liebenburg''; quoque [[Saxonice]] ''Liebenborg'')</small> * [[Liliarum Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Lilienthal''; [[Saxonice]] ''Leendaal'' seu ''Lelendaal'')</small> * [[Lindduri]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lindern'')</small> * [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'')</small> * [[Lindwedel]] <small>([[Theodisce]] ''Lindwedel''; [[Saxonice]] ''Linneweh'')</small> * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen'')</small> * [[Linsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Linsburg''; [[Saxonice]] ''Linsborg'')</small> * [[Lintlo]]<ref name="Lintlo">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/kirchlinteln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist das Dorf erstmals 1123 als ''Lintlo'' belegt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchlinteln''; [[Saxonice]] ''Karklinteln'' seu ''Kerklinteln'' seu ''Kerklinneln'')</small> * [[Liubeme]]<ref name="Lübbow">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/luebbow/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Schriftlich ist das zweizeilige Reihendorf erstmals in einer kaiserlichen Urkunde aus dem Jahr 956 erwähnt: Ks. Otto I. († 973) schenkte dem Kloster Quedlinburg sechs Dörfer, darunter ''Liubeme'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübbow'')</small> * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lon]]<ref name="Lon">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''Das Güterverzeichniss Graf Heinrichs von Dale (1188)'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochia Lon prope Vechtam'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lohne''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Longa Indago]]<ref name="Longa Indago">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''www.dbnl.org''], ubi dicitur "(...) ''parrochianus de Longa Indagine'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langenhagen''; [[Saxonice]] ''Langenhogen'')</small> * [[Longa Villa (Saxonia Inferior)|Longa Villa]]<ref name="Longa Villa">Theodiscum toponymum ''Langendorf'' Latino toponymo "Longa Villa" verti solet. Qua de correspondentia, vide [https://dbc.wroc.pl/Content/15237/PDF/17250.pdf?utm ''Das Waldhufendorf in Schlesien'', Gualterii Bernardi], ubi dicitur "(...) Langedorf ca. 1305 L.F.B.208 Longa villa (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langendorf''; [[Saxonice]] ''Langendörp'')</small> * [[Loninga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Löningen'')</small> * [[Lubberstedi]]<ref name="Lubberstedi">Vide [https://lübberstedt.de/ueber-unser-dorf/?utm ''Lübberstedt''], ubi dicitur "(...) Der ursprüngliche Name „lubberstedi“ ist zusammengesetzt aus „stedi“ (Ort, Platz, Stelle), womit eine Ansiedlung bezeichnet wird, und „lubber“, dem Namen des (ursprünglichen) Familienoberhauptes des Einzelhofes bzw. der kleinen Gemeinschaftssiedlung, bedeutet also: „Lubbers-Stätte“. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübberstedt''; [[Saxonice]] ''Lübbs'')</small> * [[Luccavia (Saxonia Inferior)|Luccavia]]<ref name="Luccavia">Theodiscum toponymum ''Luckau'' forma "Luccavia" latinizari solet. Cf. [[Luccavia]]m apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Luckau'')</small> * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Ludersburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersburg''; [[Saxonice]] ''Lüsborg'')</small> * [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'')</small> * [[Luerdissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Lüerdissen'')</small> * [[Luhda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'')</small> * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lutetsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lütetsburg''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Lütsbörg'')</small> * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> * [[Lyese]]<ref name="Lyese">Vide [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783835341944_A39332036/preview-9783835341944_A39332036.pdf?utm ''Urkundenbuch des Klosters Loccum''], ubi dicitur "(...) in marchia Lyese proprietatis iure (...) in campis de Lyese trans Werram (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leese'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Maasen'')</small> * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg''], ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Markloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marklohe'')</small> * [[Marlare (Saxonia Inferior)|Marlare]]<ref name="Marlare">Theodiscum toponymum ''Marl'' forma "Marlare" latinizari solet. Cf. [[Marlare|Marlare Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]] apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marl'')</small> * [[Marsunnon]]<ref name="Marsunnon">Vide [https://historischer-rueckklick-bielefeld.com/wp-content/uploads/2026/01/07svhvr-texte_ocr.pdf?utm ''Die Ortsnamen des Osnabrücker Raumes''], ubi dicitur "(...) ''Merzen (Marsunnon)'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Merzen'')</small> * [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'')</small> * [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'')</small> * [[Mechtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Mechtersen''; [[Saxonice]] ''Mechtsen'')</small> * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meckelsa Minor]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse"/> <small>([[Theodisce]] ''Klein Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Lütt Meckels'')</small> * [[Media Lu]]<ref name="Media Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/mittelnkirchen/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi "(...) Mittelnkirchen ist nach 1305 und 1322 als ''medie Lu'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mittelnkirchen''; [[Saxonice]] ''Mittelskark'')</small> * [[Meinersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Meinersen''; [[Saxonice]] ''Maanze'')</small> * [[Melbike]]<ref name="Melbeck">Vide [https://www.samtgemeinde-ilmenau.de/PortalData/10/Resources/historie/dokumente/Orts-_und_Gewaessernamen_im_Landkreis_Lueneburg.pdf?utm ''Orts- und Gewässernamen im Landkreis Lueneburg'']. ubi "(...) Melbeck 1296 in Melbeke. 1300 in villa Melbike. 1303 in villa Melbeke (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melbeck'')</small> * [[Mella]]<ref name="Mella">Vide [https://www.lemgo.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Stadtarchiv/Bib_974.pdf?utm ''Album studiosorum Academiae'']. ubi "(...) Henrich Carl Kahmann Mella-Osnabrugensis (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melle'')</small> * [[Mellinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mellinghausen''; [[Saxonice]] ''Mellgenhusen'')</small> * [[Menslaga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Menslage''; [[Saxonice]] ''Menslaoge'')</small> * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merdvelde]]<ref name="Merdvelde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/martfeld/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Curtem in Merdvelde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Martfeld''; [[Saxonice]] ''Mattfeld'')</small> * [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'')</small> * [[Messencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'')</small> * [[Meynum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Meine'')</small> * [[Mittelstenaha]] <small>([[Theodisce]] ''Mittelstenahe''; [[Saxonice]] ''Mittelsnohn'')</small> * [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'')</small> * [[Molberga]]<ref name="Molberga">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camena/loescher2/loescherthreni.html ''THRENI, SEU LAMENTATIOnes Ieremiae Prophetae...''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Molberga vocatur'' (...) ''Sensit et externas Molberga innoxia vires'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Molbergen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Molbiergen'')</small> * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Monstere]]<ref name="Monstere">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/munster-st-urbani/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''decima in Monstere'' (...)"</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Munster''; [[Saxonice]] ''Munste'')</small> * [[Moormerlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moormerland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Moormerlound'')</small> * [[Moranga Curtis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moringen'')</small> * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Mutha]]<ref name="Mutha">Vide [https://niedersaechsischer-heimatbund.de/wp-content/uploads/2022/10/1022-Die-echte-und-die-gef%C3%A4lschten-Urkunden-f%C3%BCr-das-Kloster-St.-MIchaelis-in-Hildesheim_compressed.pdf?utm ''Niedersächsischer Heimatbund''], ubi dicitur "(...) III. ''Mutha'' Güter (Urk. II S. 307); ''Mutha'' Güter (Urk. III S. 66) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Müden'')</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Nahrendorf''; [[Saxonice]] ''Norndörp'')</small> * [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'')</small> * [[Netesse]]<ref name="Netesse">Vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/WG33LCQUIIHK3OA7DR6IKIOFHW6FXKYJ?utm ''12 Lüneburger Ratsmannen bekunden, dass der Magister Bernard de Netesse (Neetze) ½ Rump Salz...''], ubi dicitur "(...) Magister Bernard de Netesse (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neetze''; [[Saxonice]] ''Neetz'' seu ''Näätz'')</small> * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neyenkerken]]<ref name="Neyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-lueneburger-heide/ ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''bona, que Vriban vulgariter nuncupantur, in Neyenkerken et Hellewede'' (...)".</ref> <small>(in [[Ericetum Luneburgense|Ericeto Luneburgensi]]<ref name="Ericetum"/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium ''Lüneburger'' Latino "Luneburgensis-e" vertitur, quod ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Lüneburger Heide">Theodisce ''Lüneburger Heide''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkerken'')</small> * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Nighunburni]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Negenborn''; [[Saxonice]] ''Niägenborn'')</small> * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Notendorpe]]<ref name="Notendorpe">Vide [https://mgh.de/storage/app/media/v-ed/Urkunden_Heinrich_VI_deut_franzoes_italien_Empfaenger_DD_Vorabedition_Pferschy-Maleczek_2020-02-16.pdf?utm ''Die Urkunden Heinrichs VI: Vorabedition''], ubi dicitur "(...) ''confirmamus ducentos mansos in Notendorpe'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Natendorf''; [[Saxonice]] ''Natendörp'')</small> * [[Nottensdorf]] * [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Nova Civitas]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt'')</small> * [[Nova Darchavia]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Darchau''; [[Saxonice]] ''Nee Darchau'')</small> * [[Nova Domus (Saxonia Inferior)|Nova Domus]]<ref name="Nova Domus">Theodiscum toponymum ''Neuhaus'' Latino "Nova Domum" verti solet. Cf. Novas Domus apud {{Graesse}} aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuhaus''; [[Saxonice]] ''Neehuus'')</small> * [[Nova Ecclesia (prope Birsinam)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar'']; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> <small>(prope [[Birsina]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> * [[Nova Ecclesia-Vorda]]<ref name="Nova Ecclesia"/><ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen-Vörden''; [[Saxonice]] ''Nienkerken-Vörden'')</small> * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'')</small> * [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'')</small> * [[Nova Lu]]<ref name="Nova Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-altes-land/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) urkundlich erstmals 1274 als ''Nova Lu'' belegt (...) Landesgemeinde Altes Land (1361 eigenes Siegel, Umschrift: ''Sigillum communitates veteris terrae'') (...)".</ref> <small>(in [[Vetus Terra|Vetere Terra]]<ref name="Nova Lu"/><ref name="Vetus Terra">Theodisce ''Altes Land''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neekark'')</small> * [[Nova Palus Campensis]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="campensis">Theodiscum interfixum ''-kamper-'' Latino gentilicio "campensis-e" vertitur, quod ad vocabulum "campus-i" (Theodisce ''Kamp'') refertur. Revera, [https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum lexemate ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref><ref name="-fehn">Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neukamperfehn''; [[Saxonice]] ''Neeikamperfehn'')</small> * [[Nova Scona Mora]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'')</small> * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> * [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> <small>([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'')</small> * [[Novum Wulmstorpium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Wulmstorf''; [[Saxonice]] ''Vosshusen'')</small> * [[Nyenkerken (Circulus Osnabrugae)|Nyenkerken]]<ref name="NyenkerkenII">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''dbnl''], ubi dicitur "(...) ''Item curtis in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Nienkerken'')</small> * [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref><ref name="Haduloha">[[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/ Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'')</small> * [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Pennigsähle'')</small> * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rastörpe'')</small> * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rehborg-Locken'')</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rowohle'')</small> * [[Rohrsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rohßen'')</small> * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Ronnenbarg'')</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sanctae Mariae Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Mariental'')</small> * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schola Dei]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ihlow''; [[Saxonice]] ''Ihl'')</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Swering'')</small> * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Seinje'')</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Steembke'')</small> * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Staarbarg'')</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stöckse'')</small> * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stoltnaa'')</small> * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Eofrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Uchte'')</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vicus Vetus Hassicus]]<ref name="Vicus Vetus Hassicus">Vide [https://www.fallingrain.com/world/GM/06/Hessisch_Oldendorf.html?utm ''www.fallingrain''], ubi dicitur "(...) '''Other (Latin) names: Vicus Vetus Hassicus,Vicus Vetus Hassicus,Hessisch-Oldendorf,Hessisch-Oldendorf''' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hessisch Oldendorf''; [[Saxonice]] ''Eolendörpe'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warmsen'')</small> * [[Warpe]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warpe'')</small> * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wenngessen'')</small> * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wietzen'')</small> * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wunsdörp'')</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Ylsede]]<ref name="Ylsede">Vide [https://kleinilsede.hier-im-netz.de/historis.htm ''Historisches über Klein Ilsede''], ubi dicitur "(...) minori ylsede (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ilsede''; [[Saxonice]] ''Ilse'')</small> * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> * [[Ysinibutle]]<ref name="Ysinibutle">Vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=5905372&utm ''Arcinsys''], ubi dicitur "(...) Isenbüttel, Kr. Gifhorn (Ysinibutle, Ysenebutle) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isenbüttel'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] jxsppx40xkqi37mqk5n3hte1z64a9if 3990350 3990225 2026-09-23T11:30:19Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990350 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Municipalities in Lower Saxony.svg|thumb|500px|Urbes et communia Saxoniae Inferioris.]] '''Index urbium, oppidorum et communium in [[Saxonia Inferior|Saxonia Inferiore]]''' omnia [[commune|communia]] (Theodisce ''Gemeinden''), consociationes communium (Theodisce ''Gemeindeverbände'') atque loca nulli communium adscripta (Theodisce ''gemeindefreien Gebiete''), quae hodie in [[Terra foederalis (Germania)|terra]] [[Germania|Germanica]] [[Saxonia Inferior]]e exstant, complectitur. Postremae mutationes finium territorialium in Saxonia Inferiore [[1 Novembris|Kalendis Novembribus]] anni [[2021]] effectae sunt. Ex eo tempore [[Saxonia Inferior]] 939 communia et 25 loca nulli communi adscripta (quorum duo habitantur) habet. Quibus e communibus 159 titulo [[urbs|urbis]] (Theodisce ''Stadt'') et 49 titulo [[oppidum|oppidi]] (Theodisce ''Flecken'') utuntur. Praeterea nonnullae proprietates exstant secundum communium administrationem: Nam 939 communia in 289 communia unitaria et 650 communia membra dividuntur; quae vero in universum 114 consociationes communium constituunt, ut munera communiter administrent. Hae consociationes communium ipsa communia non sunt, sed foedera cooperationis, quae aut ex regione aut ex communitate in qua sedes administrationis sita est nomen accipiunt. Quapropter in Saxonia Inferiore idem nomen tam communi quam consociationi communium tribui potest. Agitur tamen de duobus corporibus iuridicis distinctis, quae proprias repraesentationes atque propria munera habent. Praeterea, propter magnitudinem suam, nonnullae communium et consociationes communium peculiarem rationem cum [[Index circulorum Germanicorum|circulo terrae]] (Theodisce ''Landkreis'') habent: * Decem urbes statum iuridicum [[Index circulorum Germanicorum|circuli urbani]] (Theodisce ''kreisfreien Stadt'') obtinent, nulli circulo terrae subiiciuntur atque omnia sua munera exercent. * Septem urbes statum iuridicum urbis magnae sui iuris (Theodisce ''Große selbständige Stadt'') obtinent atque multa, sed non omnia, munera circuli terrae cui adscribuntur exercent. * 61 communium et tria communia generalia (Theodisce ''Samtgemeinden'') statum iuridicum communis sui iuris (Theodisce ''Selbständige Gemeinde'') obtinent atque quaedam munera districtus cui adscribuntur exercent. * 861 ceterae communium nullam peculiarem rationem cum circulo terrae cui adscribuntur habent. === A === {{div col|3}} * [[Abensium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Apensen''; [[Saxonice]] ''Obbens'')</small> * [[Acheimum]]<ref name="Grote III 1877">Grote, H. (1877). ''Münzstudien: Geschichte der älteren Münzen und Urkunden des Bisthums Verden'' (Vol. VIII). Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Achim''; [[Saxonice]] ''Achem'')</small> * [[Achestedium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Axstedt''; [[Saxonice]] ''Ax'')</small> * [[Adelebsenum]]<ref name="Funck 1736">Funck, J. N. (1736). ''Disputatio Academica de Voluntaria Morte Judaeorum et Gentilium sub Praesidio S. R. I. Libero Baroni de Adelebsen Dedicata''. Rintelii: Typis Johannis Friderici Enax.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Adelebsen'')</small> * [[Adenebutla]]<ref name="Pischke 1998">Pischke, G. (Ed.) (1998). ''Das Lehnsregister der Edelherren von Meinersen: Edition und historische Untersuchung der mittelalterlichen Besitzurkunden'' (Documentum anni MCCXX). Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Adenbüttel'')</small> * [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahnsen'')</small> * [[Adenthorpium]]<ref name="Höhbaum 1876">Höhbaum, K. (Ed.) (1876). ''Hansisches Urkundenbuch: Monumenta Germaniae Historica e codicibus diplomaticis Bremensibus et Luneburgensibus'' (Vol. I). Halis Saxonum: Typis Orphanotrophei.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adendorf''; [[Saxonice]] ''Adendörp'')</small> * [[Affinghusia]]<ref name="Rathlef 1766">Rathlef, E. L. (1766). ''Geschichte der Grafschaften Hoya und Diepholz: Monimenta diplomatica et antiquitates ditionis Affinghusiae'' (Vol. I). Bremae: Försterischen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Affinghausen''; [[Saxonice]] ''Affinghusen'' seu ''Affjehusen'')</small> * [[Aldendorpevilla]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> ([[Theodisce]] ''Stadtoldendorf'') * [[Alrebekesa]]<ref name="Oven 1872">Oven, A. von (Ed.) (1872). ''Urkundenbuch des Herzogthums Lüneburg: Diplomata, chartae et registra historica saeculi XII (Documentum anni MCXCVII de venditione praedii Alrebekesae)'' (Vol. I). Hannoverae: Carl Rümpler.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahnsbeck'')</small> * [[Ahusium (Saxonia Inferior)|Ahusium]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Parochiarum ditionis Corbeiensis et Hildesiensis:...''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahausen''; [[Saxonice]] ''Ahusen'')</small> * [[Alfelda]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Alfeld''; [[Saxonice]] ''Allefelle'')</small> * [[Alfhusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Alfhausen''; [[Saxonice]] ''Alfhusen'')</small> * [[Algermissenum]]<ref name="Hoogeweg III 1903">Hoogeweg, H. (Ed.) (1903). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et privilegia de Algermisseno)'' (Vol. III). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Algermissen'')</small> * [[Alisni (Circulus Neoburgensis Visurgensis)|Alisni]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>(in [[Circulus Neoburgensis Visurgensis|Circulo Neoburgensi Visurgensi]]<ref name="Landkreis Nienburg/Weser">Fingitur nomen "Circulus Neoburgensis Visurgensis" -Theodisce ''Landkreis Nienburg/Weser'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus " Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latina gentilicia "Neoburgensis-e" et "Visurgensis-e" ad commune [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Novam Urbem]] et flumen [[Visurgis|Visurgem]] respective referuntur. Quibus de toponymis, vide {{Graesse}}</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Liebenau''; [[Saxonice]] ''Levenau'')</small> * [[Alisni]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus terrae Paludis Visurgensis|Circulo Paludis Visurgensis]]<ref name="Landkreis Wesermarsch">Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' -secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo- vertit. De Latina autem toponymia, vide Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter. Theodisce ''Landkreis Wesermarsch''.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elsfleth'')</small> * [[Almstedium]]<ref name="Hoogeweg II 1901">Hoogeweg, H. (Ed.) (1901). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens (Monimenta historica et registra de Almstedio)'' (Vol. II). Hannoverae, in Germania: Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Almstedt'')</small> * [[Alorstedium]]<ref name="Pratje 1758">Pratje, J. H. (1758). ''Historische Nachrichten von dem ehemaligen berühmten Closter Harsefeld: Monumenta ac documenta saeculi XII ubi de decimis Alorstedii agitur''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ahlerstedt''; [[Saxonice]] ''Ohlers'')</small> * [[Alvstedium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Alfstedt''; [[Saxonice]] ''Alfs'' seu ''Alfst'')</small> * [[Amelinghusium]]<ref name="Baring 1746">Baring, E. (1746). ''Succincta Hannoverae et ditionum vicinarum Notitia Historica''. Hanoverae: Typis Nicolae Försteri.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amelinghausen''; [[lingua Saxonica|Boreosaxonice]] ''Amekhusen''; [[Saxonice]] ''Amelkusen'')</small> * [[Anchemium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ankum'')</small> * [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] ''Andervenne'')</small> * [[Andorlangia]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Anderlingen''; [[Saxonice]] ''Annerlingen'')</small> * [[Antiqua Medingha]]<ref name="Homeyer X 2006">Homeyer, J. (Ed.) (2006). ''Urkundenbuch des Klosters Medingen: Lüneburger Urkundenbuch (Monimenta historica saeculi XIV de parochia Medinghae) (Vol. X)''. Hannoverae, in Germania: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Altenmedingen''; [[Saxonice]] ''Ohmein'')</small> * [[Apenum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>([[Theodisce]] ''Apen''; [[Saxonice]] ''Aap'')</small> * [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Apelern'')</small> * [[Appelium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Appel'')</small> * [[Aquae Lauterbergenses in Montibus Harthicis]]<ref name="Mirus 1826">Mirus, A. (1826). ''De salubritate aquarum lauterbergensium in montibus harthicis sitarum''. Typis Regiis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Lauterberg im Harz'')</small> * [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich; et: Macard, H. M. (1805). ''De usu salutari fontium salinorum in territorio Hildesiensi sitorum''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'')</small> * [[Aquae Zwischenahnenses]]<ref name="Statisitakamt Nord 2025">Statistikamt Nord (Editio Latina). ''Catalogus Urbium et Communium Germaniae''. Hamburgi, 2025.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Zwischenahn''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Twiskenoan'' seu ''Boad Twiskenoan''; [[Saxonice]] ''Twüschenahn'')</small> * [[Aroldishusium]]<ref name="Schlegel 1705"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Arholzen'')</small> * [[Artlenburgum]]<ref name="Baring 1746"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Artlenburg'')</small> * [[Artlissa]]<ref name="Mader 1664">Mader, J. J. (1664). ''Antiquitates Brunsvicenses: De antiquis parochiis Saxonum et finibus dioecesis Mindensis (Caput de parochia Artlissa)''. Helmestadii: Typis Henningi Mulleri.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Aerzen'': quoque [[Theodisce]] ''Ärzen'')</small> * [[Arx Agathae]]<ref name="Kochen 1724">Kochen, J. H. (1724). ''Introductio in Historiam Ducatus Bremensis y Verdensis: Accesserunt diplomata varia et descriptio Arcis Agathae et ditionis Stadiensis''. Stadae: Typis Caspari Holmii.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Agathenburg''; [[Saxonice]] ''Gothenborg'')</small> * [[Arx Draconis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Drakenburg''; [[Saxonice]] ''Drakenborg'')</small> * [[Ascalingium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ahlden'')</small> * [[Asanthorpium]]<ref name="Vogell 1856">Vogell, A. (Ed.) (1856). ''Urkundenbuch des Bisthums Verden und des Collegiatstifts Bardewick: Chartae, diplomata et monumenta historica saeculi XIII...''. Hannoverae: Hahn’sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg">Fingitur nomen "Circulus Harburgensis" -Theodisce ''Landkreis Harburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Harburgum]]" -ad quod gentilicium "Harburgensis-e" refertur-.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Asenthorpium]]<ref name="Hodenberg 1855">Hodenberg, W. von (Ed.) (1855). ''Hoyer Urkundenbuch'' (Vol. I). Hannoverae: Jänecke Verlag.</ref> <small>(in [[Circulus terrae Diepholtia|Circulo terrae Diepholtia]]<ref name="Landkreis Diepholz">Fingitur nomen "Circulus terrae Diepholtia" -Theodisce ''Landkreis Diepholz'' nuncupatum- sic: Latinum syntagma "circulus terrae" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Diepholtia]]", vide {{Hofmannus}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Asendorf''; [[Saxonice]] ''Asendörp'')</small> * [[Assena]]<ref name="Philippi & Bar 1892">Philippi, F., & Bär, M. (Eds.) (1892). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Die Urkunden der Jahre 772-1200'' (Vol. 1). Verein für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Essen'')</small> * [[Assini]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Essen'')</small> * [[Astanholteremarki-Scirnbeki]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Osterholz-Scharmbeck''; [[Saxonice]] ''Oosterholt-Scharmbeek'')</small> * [[Asylum (Saxonia Inferior)|Asylum]]<ref name="Asylum">Theodiscum nomen ''Freistatt'', quod ''Freistätte, Zufluchtsort, Asyl'' significat, Latine "asylum" reddi potest. Nam in ''Deutsches Wörterbuch'' de Weigand et Hirt vox Theodisca ''Asyl'' explicatur ut «Freistatt» et ipsa vox Theodisca ''Asyl'' e Latino "asylum" orta esse dicitur. Praeterea lexicon Germanico-Latinum, quod in traditione lexicographica Georgii continetur, directe tradit: ''Freistatt, -stätte'', "asylum'". Itaque "Asylum" non est forma ficticia neque mera translatio nostra, sed aequivalentia lexicographice comprobata.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Freistatt''; [[Saxonice]] ''Freestatt'')</small> * [[Aszi]]<ref name="Hermann">Hermann Abels: ''Die Ortsnamen des Emslandes in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. S. 27f.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Aulica]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elze'')</small> * [[Auriacum (Saxonia Inferior)|Auriacum]]<ref name="Graesse"/><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Aurich''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Aurk''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Auerk'')</small> {{div col end}} === B === {{div col|3}} * [[Badberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Badbergen''; [[Saxonice]] ''Badbern'')</small> * [[Baddekenstedium]]<ref name="Casemir & Menzel & Ohainski X 2018">Casemir, K., Menzel, F., & Ohainski, U. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil X)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Baddeckenstedt''; [[Saxonice]] ''Barkenstäe'')</small> * [[Balga]]<ref name="Udolph 1994">Udolph, J. (1994). ''Namenkundliche Studien zum Germanenproblem'' (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Ergänzungsbände 9). Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balje'')</small> * [[Balga Cortis]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Balge'')</small> * [[Baltrumum]]<ref name="Wiarda III 1792">Wiarda, T. D. (1792). ''Ostfriesische Geschichte: Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1648'' (Vol. 3). August Friedrich Winter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Baltrum'')</small> * [[Bamwida]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] ''Bohmte''; [[Saxonice]] ''Baumte'')</small> * [[Bardenuvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bardowick''; [[Saxonice]] ''Bewick'')</small> * [[Bardorpium]]<ref name="Sudendorf 1859">Sudendorf, H. (Ed.) (1859). ''Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande'' (Vol. 1). Carl Rümpler Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bahrdorf'')</small> * [[Barenburgum]]<ref name="Kolb 1712">Kolb, G. (1712). ''Compendium totius orbis: partim geographicum, partim historicum, partim genealogicum''. Typis Universitatis Carolo-Francisceae</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barenburg''; [[Saxonice]] ''Baarnborg'')</small> * [[Bargstedum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bargstedt''; [[Saxonice]] ''Bargst'' seu ''Bars'')</small> * [[Barnstedum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702">Bünting, H., & Letzner, J. (1702). ''Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder Historische Beschreibung der Durchlauchtigsten Herzogen zu Braunschweig und Lüneburg''. Gedruckt bey Caspar Johann Jakobi.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barnstedt'')</small> * [[Barnstorfium]]<ref name="Böhmer 2007">Böhmer, J. F. (2007). ''Regesta Imperii III: Salisches Haus 1024–1125. Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich IV'' (T. Struve, Ed.). Böhlau Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Barnstorf''; [[Saxonice]] ''Baarnstrup'')</small> * [[Barsela]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barßel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bäärsel''; [[Saxonice]] ''Bassel'')</small> * [[Barsingehusa]]<ref name="Harenberg 1753">Harenberg, J. C. (1753). ''Historia ecclesiae Gandershemensis diplomatica''. Typis et Impensis Joannis Christophori Meisneri.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Barsinghausen''; [[Saxonice]] ''Baschehusen'' seu ''Basche'')</small> * [[Barum (Luneburgum)|Barum]]<ref name="Mindermann I II 2004">Mindermann, A. (Ed.) (2004). ''Verdener Urkundenbuch, 1. Abteilung, Band 2: 1300–1380''. Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>(in [[Circulus Luneburgensis|Circulo Luneburgensi]]<ref name="Landreis Lüneburg">Fingitur nomen "Circulus Luneburgensis" -Theodisce ''Landreis Lüneburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Luneburgensis-e" ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Boorn'')</small> * [[Barum (Circulus Ulsenensis)|Barum]]<ref name="AdWzG 2010">Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (2010). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'' (K. Casemir, F. Menzel, & U. Ohainski, Eds.). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen">Fingitur nomen "Circulus Ulsenensis" -Theodisce ''Landkreis Uelzen'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Ulsenensis-e" ad [[Ulsena]]m refertur. Quo de gentilicio, vide lemma "res-publica Ulsenensis" apud {{Google Books|w_tWAAAAcAAJ|vide paginam dedicationis operis}}"; et de topnymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Barum''; [[Saxonice]] ''Bourm'')</small> * [[Barunvilla]]<ref name="SdaedhdlM 1862">Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (1862). ''Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle: Année 1860–1861''. Rousseau-Pallez.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Barendorf''; [[Saxonice]] ''Borendörp'')</small> * [[Barverum]]<ref name="Böhmer 1844">Böhmer, J. F. (1844). ''Regesta Chronologico-Diplomatica Regum et Imperatorum Romanorum: Inde a Conrado I. Usque ad Henricum VII''. Typis et Sumtibus J. C. Hermann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barver'')</small> * [[Barwedelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Barwedel'')</small> * [[Basdalum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Basdahl''; [[Saxonice]] ''Basdaal'' seu ''Basdohl'')</small> * [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'')</small> * [[Bebenhusa (Saxonia Inferior)|Bebenhusa]]<ref name="Ahlfeldt 2010">Ahlfeldt, J. (Ed.) (2010). ''Regnum Francorum Online: Traditio Fuldenses''. Francia-Ahlfeldt Project.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bevensen''; [[Saxonice]] ''Bämsen'' seu ''Bemsen'')</small> * [[Beckdorfium]]<ref name="AdWzG 2010"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckdorf''; [[Saxonice]] ''Beekdörp'')</small> * [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'')</small> * [[Beckelnum]]<ref name="Böhmer 1844"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beckeln'')</small> * [[Bedenbostelum]]<ref name="NL 1924">Niedersächsisches Landesarchiv (1924). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte''. Veröffentlichungen de Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Beedenbostel''; [[Saxonice]] ''Bedenbossel'')</small> * [[Beierstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beierstedt''; [[Saxonice]] ''Barste’e'')</small> * [[Belmum]]<ref name="Moser 1738"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Belm'')</small> * [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764"/> <small>([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'')</small> * [[Bema (Saxonia Inferior)|Bema]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Böhme''; [[Saxonice]] ''Böhm'')</small> * [[Bendestorfium]]<ref name="Bührmann 2005">Bührmann, M. (2005). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen des norddeutschen Raumes''. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. </ref> <small>([[Theodisce]] ''Bendestorf''; [[Saxonice]] ''Bendsdörp'')</small> * [[Berga (Circulus Cellensis)|Berga]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737">Bruzen de La Martinière, A. A. (1737). ''Thesaurus geographicus criticus: in quo omnium orbis terrarum regionum, civitatum, oppidorum, nominibus antiquis, medii aevi et modernis''. Ex Officina Wetsteniana.</ref> <small>(in [[Circulus Cellensis|Circulo Cellensi]]<ref name="Landkreis Celle">Fingitur nomen "Circulus Cellensis" -Theodisce ''Landkreis Celle'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cella (Germania)|Cella]]" -ad quod gentilicium "Cellensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bergen''; [[Saxonice]] ''Bargen'')</small> * [[Berga (Circulus Osnabrugae)|Berga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück">Fingitur nomen "Circulus Osnabrugae" -Theodisce ''Landkreis Osnabrück'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum ''LandKreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Osnabruga|Osnabruga-ae]]", vide Pertsch, Erich: ''Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch'', Berolini et Monaci 1983, ISBN 3-468-07202-3, p. 1325.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Berge'')</small> * [[Berga ad Dumnam]]<ref name="Bruzen de La Martinière 1737"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergen an der Dumme''; [[Polabice]] ''Djörska'')</small> * [[Bergenborstelium]]<ref name="Hodenberg 1855"/> <small>([[Theodisce]] ''Bahrenborstel''; [[Saxonice]] ''Bornbössel'' seu ''Boornbössel'')</small> * [[Bergfelda]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bergfeld''; quoque [[Saxonice]] ''Bargfeld'')</small> * [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'')</small> * [[Bersenbrugum]]<ref name="Sandhoff 1785">Sandhoff, J. E. (1785). ''Antistitum Osnabrugensis ecclesiae, qui per decem saecula episcopale munus in ea gesserunt, chronotaxis''. Typis Joannis Georgii Kislingii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bersenbrück''; [[Saxonice]] ''Bessenbrügge'')</small> * [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'')</small> * [[Berumburgum]]<ref name="Emmius 1616">Emmius, U. (1616). ''Rerum Frisicarum Historia''. [[Lugdunum Batavorum|Lugduni Batavorum]]: Elzevier.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Berumbur'')</small> * [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'')</small> * [[Betzendorfum]]<ref name="Bünting & Letzner 1702"/> <small>([[Theodisce]] ''Betzendorfum''; [[Saxonice]] ''Bätzendörp'')</small> * [[Bevernense Castrum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bevern'')</small> * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'')</small> * [[Bienenbuttelum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bienenbüttel''; [[Saxonice]] ''Bienbüddel'')</small> * [[Bilshusa]]<ref name="Wolf 1819">Wolf, J. (1819). ''Politische Geschichte des Eichsfeldes mit Urkunden erläutert''. Johann Georg Rosenbusch.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bilshausen'')</small> * [[Binethemum]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bentheim'')</small> * [[Binnenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Binnen''; [[Saxonice]] ''Binn’n'')</small> * [[Bippenum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bippen''; [[Saxonice]] ''Bippen'')</small> * [[Birsina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bassum''; [[Saxonice]] ''Bassen'')</small> * [[Bissendorpum]]<ref name="Köbler 2016"/> <small>([[Theodisce]] ''Bissendorf''; [[Saxonice]] ''Bissendörp'')</small> * [[Blenderum]]<ref name="Brosius 1993">Brosius, D. (1993). ''Urkundenbuch des Klosters Loccum'' (Vol. 1). Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Blender''; [[Saxonice]] ''Blenner'')</small> * [[Bliederstorpum]]<ref name="Trüper 2017">Trüper, H. G. (2017). ''Urkundenbuch der Herren von Zesterfleth: 1232–1657''. Wallstein Verlag.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bliedersdorf''; [[Saxonice]] ''Bliersdörp'')</small> * [[Bobentunum]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bovenden''; quoque [[Saxonice]] ''Bovten'')</small> * [[Bocensis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')</small> * [[Bocholta (Circulus Heidensis)|Bocholta]]<ref name="Hodenberg 1859"/> <small>(in [[Circulus Heidensis|Circulo Heidensi]]<ref name="Heidekreis">Fingitur nomen "Circulus Heidensis" -Theodisce ''Heidekreis'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum suffixum ''-kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum gentilicium "Heidensis-e" Theodiscum lexema ''Heide-'' vertit.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>(in [[Circulus Theorosburgensis|Circulo Theorosburgensi]]<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'')</small> * [[Bocholtum in Ericeto]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>[[urbs]] et commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Buchholz in der Nordheide''; [[Saxonice]] ''Bookholt'')</small> * [[Bochorna (Circulus Frisicus)|Bochorna]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> <small>(in [[Circulus Frisicus|Circulo Frisico]]<ref name="Landkreis Friesland">Fingitur nomen "Circulus Frisicus" -Theodisce ''Landkreis Friesland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Frisicus-a-um" ad [[Frisia (discretiva)|Frisiam]] refertur. Quod de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bockhorn'')</small> * [[Bochorna (Circulus Vetha)|Bochorna]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Circulus Vetha|Circulo Vetha]]<ref name="Landkreis Vechta">Fingitur nomen "Circulus Vetha" -Theodisce ''Landkreis Vechta'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo).</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Bakum'')</small> * [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')</small> * [[Bodendicum]]<ref name="Brosius 1985">Brosius, D. (1985). ''Aus der Geschichte der Burg Bodenteich''. Ecomed Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Bodenteich''; [[Saxonice]] ''Bonndiek'')</small> * [[Bodenfelda]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenfelde'')</small> * [[Bodensa]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph">Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Bodensee'')</small> * [[Bodonis Insula]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bodenwerder'')</small> * [[Boffeshusium]]<ref name="Casemir & Ohainski VI 2007">Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen del Landkreises Holzminden''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VI)''. Editio ab Academia Scientiarum Gottingensi. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Boffzen'')</small> * [[Boitersena]]<ref name="Mindermann 2001">Mindermann, A. (Ed.) (2001). ''Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden: Band 1''. Von den Anfängen bis 1300. [[Stadae|Stadis]]: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bötersen''; [[Saxonice]] ''Boitzen'')</small> * [[Boitzia]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Boitze''; [[Saxonice]] ''Böhtz'')</small> * [[Bokenstorpium]]<ref name="Sudendorf 1859"/> <small>([[Theodisce]] ''Bokensdorf''; [[Saxonice]] ''Bokensdörp'')</small> * [[Bokenum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bockenem''; [[Saxonice]] ''Bokeln'')</small> * [[Borchwega]]<ref name="Rüther 1905">Rüther, H. (Ed.) (1905). ''Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde''. Halle’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Burweg'')</small> * [[Borkna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Borkum''; [[lingua Frisica|Frisice]] ''Boarkum''; quoque [[Saxonice]] ''Börkum'')</small> * [[Borna Castra]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Berne'')</small> * [[Borsla]]<ref name="Niemeyer 2012">Niemeyer, M. (Ed.) (2012). ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bösel''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Böäsel''; [[Saxonice]] ''Bäsel'')</small> * [[Borstla]]<ref name="Hodenberg 1842">Hodenberg, W. von (Ed.) (1842). ''Diepholzer Urkundenbuch: Authentische Urkunden zur Geschichte der Grafschaft Diepholz''. [[Hannovera]]e: Hahn'schen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Borstel''; [[Saxonice]] ''Bössel'')</small> * [[Botela]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Bothel''; [[Saxonice]] ''Bootel'')</small> * [[Brachia (Germania)|Brachia]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Brake''; [[Saxonice]] ''Braak'' seu ''Broak'')</small> * [[Braclina]]<ref name="Rübel 1881">Rübel, K. (Ed.) (1881). ''Dortmunder Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1340''. [[Isarlohia]]e: J. Baedeker.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brackel''; [[Saxonice]] ''Braackel'')</small> * [[Bracum]]<ref name="Kirchbrak">Germanica et Romanica toponyma cum terminationibus ''-ac'' aut ''-ach'' aut ''-ack'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-acum-i" aut "-achium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ac, -ach, -ack''' : -''acum,'' -''achium'' (...)". Hoc casu, latinizantia suffixa formis antiquis huius toponymi "Brac" applicantur; quo de toponymo, vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B77-F/NOB%20VI%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Holzminden.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''/NOB VI Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Theodericus de Brach'' (...) ''Henricus de Brach'' (...) ''Henrico de Brack'' (...) villa Brac (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchbrak''; [[Saxonice]] ''Kerkbraak'')</small> * [[Bramascus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bramsche'')</small> * [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'')</small> * [[Bredenforda]]<ref name="Hoogeweg 1898">Hoogeweg, H. (Ed.) (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brevörde''¨; quoque [[Saxonice]] ''Bräwer'')</small> * [[Bredthorpium]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Breddorf''; [[Saxonice]] ''Breddörp'')</small> * [[Brestum (Saxonia Inferior)|Brestum]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Brest'')</small> * [[Brincama]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Brinkum'')</small> * [[Britlinga]]<ref name="Udolph 2004">Udolph, J. (2004). ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala''. [[Gottinga]]e: Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Brietlingen''; [[Saxonice]] ''Brietl'')</small> * [[Brochema]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockum''; [[Saxonice]] ''Broubm'' seu ''Brookm'')</small> * [[Brocleda]]<ref name="Janicke 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1''. [[Lipsia]]e: S. Hirzel.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bröckel''; [[Saxonice]] ''Bräukel'')</small> * [[Broclina]]<ref name="Mindermann 2001"/> <small>([[Theodisce]] ''Brockel''; [[Saxonice]] ''Brookel'')</small> * [[Broma]]<ref name="Casemir & Ohainski 2014">Casemir, K., & Ohainski, U. (Ed.). (2014). ''Niedersächsisches Ortsnamenbuch: Die Ortsnamen des Landkreises Gifhorn''. [[Bilivelda]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Brome''; [[Saxonice]] ''Brom'')</small> * [[Brochusium-Vilsena]]<ref name="Hodenberg 1855"/><ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bruchhausen-Vilsen''; [[Saxonice]] ''Brooksen-Vilsen'')</small> * [[Brunsvicum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Braunschweig''; [[Saxonice]] ''Brunswiek''; [[lingua Saxonica|Brunsvicice]] dialectaliter ''Bronswiek'' seu ''Brönswiek'')</small> * [[Bukina]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bücken'')</small> * [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'')</small> * [[Bulsteda]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873"/> <small>([[Theodisce]] ''Bülstedt''; [[Saxonice]] ''Büls'')</small> * [[Brunla]]<ref name="Bode 1893">Bode, G. (Ed.) (1893). ''Urkundenbuch der Stadt Goslar und der in und bei Goslar belegenen geistlichen Stiftungen: Band 1 (922 bis 1250)''.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Braunlage'')</small> * [[Bunda]]<ref name="Deiter">Deiter, H. (1881). Oldeborchs, Pastoris zu Bunda in Reiderland, kleine ostfriesische Chronicke, betreffend die Jahre 1558 bis 1605. ''Jahrbuch de Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bunde''; [[Saxonice]] ''Bunn'')</small> * [[Burchardivillare]]<ref name="Janicke 1892">Janicke, K. (Ed.) (1892). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 1. Bis zum Jahre 1221''. S. Hirzel.</ref> <small>(in [[Circulus Guelpherbytensis|Circulo Guelpherbytensi]]<ref name="Landkreis Wolfenbüttel">Fingitur nomen "Circulus Guelpherbytensis" -Theodisce ''Landkreis Wolfenbüttel'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Guelpherbytensis-e" ad [[Guelpherbytum]] refertur. Quo de toponymo, vide [https://vd18.gbv.de/viewer/fullscreen/006049869/1/ ''vd18.gbv.de''], ubi dicitur "(...) Pro eo ac debuisti, urbs aerumnosa, infelix ac misera Guelpherbytum (...)"; et quo de gentilicio, vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/MBRY52X6EUWPQOQRFBKHVLYBSUG4M6LS ''Carmina Votiva Honori Clarißimi atq[ue] Experientißimi Viri Dn. Samuelis Stockhausen''], ubi dicitur "(...) Practici Guelpherbytensis (...)".</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'')</small> * [[Burgdorfium]]<ref name="Graesse"/> <small>(in [[Hannovera (regio)|Regione Hannovera]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgdorf''; [[Saxonice]] ''Borgdörp'' seu ''Bortörp'')</small> * [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'')</small> * [[Buria (Saxonia Inferior)|Buria]]<ref name="Casemir & Ohainski & Udolph"/> <small>([[Theodisce]] ''Bühren'')</small> * [[Bursina (Saxonia Inferior)|Bursina]]<ref name="Casemir 2003">Casemir, K. (2003). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil III)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Börßum'')</small> * [[Butiadinga]]<ref name="Ehmck & Bippen II 1876">Ehmck, D. R., & Bippen, W. von. (Ed.) (1876). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 2. 1301–1350''. D. Ed. Müller.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Butjadingen'')</small> * [[Buxtehuda]]<ref name="Lappenberg 1842">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1842). ''Hamburgisches Urkundenbuch: Band 1''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Buxtehude''; [[Saxonice]] ''Buxthu'')</small> * [[Byspinga]]<ref name="Hodenberg 1859">Hodenberg, W. von (Ed.) (1859). ''Lüneburger Urkundenbuch, Fünfte Abtheilung: Archiv des Klosters St. Michaelis zu Lüneburg''. Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bispingen''; [[Saxonice]] ''Bissen'')</small> {{div col end}} === C === {{div col|3}} * [[Calba (Saxonia Inferior)|Calba]]<ref name="Kalbe">Theodiscum toponymum ''Kalbe'' seu ''Calbe'' forma "Calba" latinizari solet. Cf. [[Calba ad Salam|Calbam ad Salam]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kalbe''; [[Saxonice]] ''Kalf'')</small> * [[Calefelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Calefeldensis">"C" pro "K" ponitur propter orthographiam gentilicii "Calefeldensis-e". Quo de gentilicio, vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Abhandlungen_zur_geologischen_Specialkarte_von_Preussen_und_den_Th%C3%BCringischen_Staaten_%28IA_abhandlungenzurg8589preu%29.pdf?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original ''Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und den Thüringischen Staaten''], ubi dicitur "(...) ''Calefeldensis'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kalefeld'')</small> * [[Campus Rufus]]<ref name="Stüve 1789"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Rothenfelde'')</small> * [[Capella (Saxonia Inferior)|Capella]]<ref name="Philippi II 1894">Philippi, F. (Ed.) (1894). ''Osnabrücker Urkundenbuch: Band 2. Die Urkunden der Jahre 1201–1250''. H. Th. Wenner.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Cappeln'')</small> * [[Castrovallium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Burgwedel''; [[Saxonice]] ''Borwee'' seu ''Boorwee'')</small> * [[Cella (Germania)|Cella]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Celle'')</small> * [[Clenza]]<ref name="Janicke II 1896">Janicke, K. (Ed.) (1896). ''Urkundenbuch des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischöfe: Band 2. Von 1221 bis 1260''. S. Hirzel.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clenze''; [[Polabice]] ''Kloncka'')</small> * [[Cloppenburgum]]<ref name="Egli 1893"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Cloppenburg''; [[Saxonice]] ''Cloppenborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kloppenbuurich'')</small> * [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'')</small> * [[Coeli Porta]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Himmelpforten''; [[Saxonice]] ''Himmelpoorten'')</small> * [[Collis (Saxonia Inferior)|Collis]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> <small>[[oppidum]]</small> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Polle'') * [[Cornu Curvatum]]<ref name="Cornu Curvatum">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/curvatus?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivale praefixum ''Krumm-'' Latino adiectivo "curvatus-a-um"] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/cornu?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-hörn'' Latino nomine "cornu-us" (n.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Krummhörn'')</small> * [[Cramma]]<ref name="Casemir 2003"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cramme'')</small> * [[Cranenburgum (Saxonia Inferior)|Cranenburgum]]<ref name="Cranenburgum">Theodiscum toponymum ''Kranenburg'' "Cranenburgum" latinizari solet. Cf. [[Cranenburgum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Cranenburgum Rhenanum]] apud ''Atlas Sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura'', Mercatoris.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kranenburg''; [[Saxonice]] ''Kronenborg'')</small> * [[Curia Maiorica]]<ref name="Curia Maiorica">Manfred Niemeyer (Hrsg.): ''Deutsches Ortsnamenbuch''. De Gruyter, Berolini 2012, ISBN 978-3-11-018908-7, S. 298.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jork''; [[Saxonice]] ''Jörk'')</small> * [[Curia Sanctae Mariae]]<ref name="Marienhafe">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3134/Marienhafe.pdf ''Marienhafe''], ubi dicitur "(...) Urkundlich wird Marienhafe erstmals am 16. Februar 1250 als „curia sancte Marie“, d.h. „Hof der heiligen Maria“ erwähnt. 1362 ist von „curia Virginis gloriose“ (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Marienhafe'')</small> * [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Cuxhoben'')</small> {{div col end}} === D === {{div col|3}} * [[Dalemia]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dahlem'')</small> * [[Dalenburgum]]<ref name="Rzihacek & Spreitzer XI 2024">Rzihacek, A., & Spreitzer, F. (Ed.) (2024). ''Die Urkunden Otto IV (Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, Tomus XI). Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dahlenburg''; [[Saxonice]] ''Dahlenborg'')</small> * [[Dalum]]<ref name="Janicke II 1896"/> <small>([[Theodisce]] ''Dahlum''; [[Saxonice]] ''Tahln'')</small> * [[Damma (Saxonia Inferior)|Damma]]<ref name="Philippi II 1894"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Damme'')</small> * [[Damnatzium]]<ref name="Garzmann LXXVI 2004">Garzmann, M. R. W. (Ed.) (2004). ''Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte: Neue Folge der Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen (Band 76)''. Hahnsche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Damnatz'')</small> * [[Danneberga]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dannenberg''; [[Saxonice]] ''Dannenbarg''; [[Polabice]] ''Wajdars'')</small> * [[Danthorpum]]<ref name="Casemir & Menzel % Udolph VII 2011">Casemir, K., Menzel, F., & Udolph, J. (2011). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII''). Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Danndorf'')</small> * [[Dassela]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dassel'')</small> * [[Dedenhusa]]<ref name="-husaDeensen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Dedehusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Casemir, K., & Ohainski, U. (2007). ''Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden (Veröffentlichungen del Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen, Vol. 51)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Deensen'')</small> * [[Deinsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Deinste''; [[Saxonice]] ''Deinst'')</small> * [[Deinstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deinstedt''; [[Saxonice]] ''Deins'')</small> * [[Delmenhorstium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Delmenhorst''; [[Saxonice]] ''Demost'')</small> * [[Dengdia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Denkte'')</small> * [[Derenthalia]]<ref name="-thalia">Germanica toponyma cum suffixo ''-thal'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-thal''' : -''thalia'', -''dalia'' (...)". Animadvertendum est suffixum ''-thal'' veterem orthographiam hodierni suffixi ''-tal'' esse; ergo Germanica toponyma cum suffixo ''-tal'' quoque latinizari potest addita terminatione latinizata "-thalia-ae" seu "-dalia-ae".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Derental'')</small> * [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'')</small> * [[Dettum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>([[Theodisce]] ''Dettum''; [[Saxonice]] ''Detten'')</small> * [[Dicla]]<ref name="Mooyer 1855">Mooyer, E. F. (Ed.) (1855). ''Urkundenbuch des vormaligen Stiftes Minden''. J. C. C. Bruns.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dickel'')</small> * [[Diddersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Didderse'' et [[Saxonice]] ''Deesse'')</small> * [[Diekholza]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diekholzen'')</small> * [[Dielmissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dielmissen'')</small> * [[Diepenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Diepenau''; quoque [[Saxonice]] ''Deepnau'')</small> * [[Diepholtia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Diepholz''; [[Saxonice]] ''Deefholt'')</small> * [[Dinklaga]]<ref name="-e"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dinklage''; [[Saxonice]] ''Dinklaoge'')</small> * [[Disaldishusa]]<ref name="-husaDelligsen">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Disaldishusen'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: Reuter, A. (Ed.) (1950). ''1100 Jahre Delligsen: Geschichte der Hilsmulde und des Ortes Delligsen''. Verlag der Gemeinde Delligsen. </ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Delligsen'')</small> * [[Disna (Saxonia Inferior)|Disna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Dissen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Dithgherscope-Twielenflethum]]<ref name="Hollern">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hollern-twielenfleth/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi dicitur "(...) ''Luderus in Dithgherscope'' (...)".</ref><ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hollern-Twielenfleth''; [[Saxonice]] ''Hullern-Twielenfleth'')</small> * [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Terrae Emesensis|Terra Emesensi]]<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '')</small> * [[Dohra (Circulus Harburgensis)|Dohra]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Dohren''; [[Saxonice]] ''Duhrn'')</small> * [[Dolnere]]<ref name="Dolnere">Vide [https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/ortsnamen_rhein_elbe/dokumente/Publikationen_Udolph_PDF/2001-2005/315._Udolph_Anmerkungen_zum_Ortsnamen_Dollern.pdf ''Anmerkugen zum Ortsnamen Dollern''], ubi dicitur "(...) 1105 (Fälschung Mitte 12. Jh.) ''Dolnere'' (...) 1209 ''Johannes de dolnere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dollern'')</small> * [[Doristacus]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dorstadt'')</small> * [[Dornum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Dornum''; [[Saxonice]] ''Dornm'')</small> * [[Dorverda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Dörverden''; [[Saxonice]] ''Dörbern'' seu ''Dörb'' seu ''Dörveern'')</small> * [[Dotlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dötlingen'')</small> * [[Draga (Albis)|Draga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Drage''; [[Saxonice]] ''Draag'')</small> * [[Drentweda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drentwede'')</small> * [[Drestadium]]<ref name="-stadt"/> <small>([[Theodisce]] ''Drestedt''; [[Saxonice]] ''Dreest'')</small> * [[Drochtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Drochtersen''; [[Saxonice]] ''Drochters'')</small> * [[Dudanebutli]]<ref name="Lappenberg 1841">Lappenberg, J. M. (Ed.) (1841). ''Hamburgisches Urkundenbuch (Band 1)''. Perthes-Besser & Mauke.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Düdenbüttel''; [[Saxonice]] ''Düünbeudel'')</small> * [[Duderstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Duderstadt''; [[Saxonice]] ''Dustadt'')</small> * [[Dunsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dünsen'')</small> * [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'')</small> * [[Duthungun]]<ref name="Udolph 2004"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Duingen''; [[Saxonice|Ostfalice]] ''Daujen'')</small> {{div col end}} === E === {{div col|3}} * [[Ebbestorpium]]<ref name="Jaitner 1985">Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Ebstorf''; [[Saxonice]] ''Ebstörp'')</small> * [[Ebersdorfium (Saxonia Inferior)|Ebersdorfium]]<ref name="Ebersdorfium">Theodiscum toponymum ''Ebersdorf'' in Latinam "Ebersdorfium" verti solet. V.gr. vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ebersdorf''; [[Saxonice]] ''Eversdörp'')</small> * [[Echemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Echem''; [[Saxonice]] ''Echen'')</small> * [[Edemissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Edemissen''; [[Saxonice]] ''Emisse'')</small> * [[Egestorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Egestorf''; [[Saxonice]] ''Äästörp'')</small> * [[Edewechte]]<ref name="Berger 2012">Berger, D. (2012). ''Edewecht''. In ''Deutsches Ortsnamenbuch''. Walter de Gruyter.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Edewecht''; [[Saxonice]] ''Erwech''; historice ''Adewacht'')</small> * [[Eggermuhla]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Eggermühlen''; [[Saxonice]] ''Eggermöhlen'')</small> * [[Ehra-Lessia]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Ehra-Lessien'')</small> * [[Eicklinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eicklingen''; [[Saxonice]] ''Eikeln'')</small> * [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'')</small> * [[Eima (Circulus Hildesiensis)|Eima]]<ref name="-e"/> </small>(in [[Circulus Hildesiensis|Circulo Hildesiensi]]<ref name="Circulus Hildesiensis">Fingitur nomen "Circulus Hildesiensis" -Theodisce ''Landkreis Hildesheim'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Hildesiensis-e" ad [[Hildesia]]m refertur. Hac de urbe, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eime'')</small> * [[Eima (Circulus Holtisminnensis)|Eima]]<ref name="-a"/> <small>(in [[Circulus Holtisminnensis|Circulo Holtisminnensi]]<ref name="Circulus Holtisminnensis">Fingitur nomen "Circulus Holtisminnensis" -Theodisce ''Landkreis Holzminden'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Holtisminni]]" -ad quod gentilicium "Holtisminnensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Eimen'')</small> * [[Eimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eimke''; [[Saxonice]] ''Aimk'')</small> * [[Ekelum]]<ref>Vide: Von Hodenberg, W. (Ed.) (1855). ''Walsroder Urkundenbuch (Urkunde Nr. 19)''. Hahnsche Hofbuchhandlung. Quo opere "proprietatem bonorum in Ekelo, que ab ecclesia Walsrodensi in feodum tenuit, pro quinquaginta marcis seriosius comparavit." dicitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eickeloh'')</small> * [[Elba (Saxonia Inferior)|Elba]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbe'')</small> * [[Elbingeroda]]<ref name="-roda"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Elbingerode'')</small> * [[Eldinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eldingen'')</small> * [[Elsdorfium (Saxonia Inferior)|Elsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Elsdorf''; [[Saxonice]] ''Elsdörp'')</small> * [[Embeca]]<ref name="Embeca">"non ignobiles Saxoniae civitates, Embeca et Gottinga" {{Google Books|I7pXAAAAcAAJ|p. 734}}. Interdum "Embica", "Embecka" etc. reperis</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Einbeck''; [[Saxonice]] ''Aimbeck'')</small> * [[Embsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Embsen''; [[Saxonice]] ''Emsen'')</small> * [[Emda]]<ref name="Graesse"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Emden''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Oamde'')</small> * [[Emmelkampus]]<ref name="Emmelkampus">Vide [https://www.altreformiert.de/beuker/geschichte/grafschaft-bentheim/ERK-GRAFSCH_Classis_1625-1705_Prot_-_Plasger_2021_gjb.pdf?utm ''Protokolle der Classis der reformierten Prediger der Grafschaft Bentheim 1625–1705''], ubi dicitur "(...) Domino Bernhardus Tinneken Pastorum Emmelkampum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emlichheim''; [[Saxonice]] et [[Batavice]] ''Emmelkamp'')</small> * [[Emmendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmendorf''; [[Saxonice]] ''Emdörp'')</small> * [[Emphstece]]<ref name="Emphstece">Vide [https://www.emstek.de/die-gemeinde/ortsteile/emstek?utm ''www.emstek.de'']; ubi dicitur "(...) Urkunde aus dem Jahre 947 als „Emphstece" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Emstek''; [[Saxonice]] ''Emstäk'')</small> * [[Emsbura]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'')</small> * [[Emtinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emtinghausen''; [[Saxonice]] ''Emhusen'')</small> * [[Engda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Engden''; [[Saxonice]] ''Engn'')</small> * [[Engelschofa]]<ref name="-hofa">Germanica toponyma cum suffixis ''-hof(f)(e)(n)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hofa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hattenhofa (Bavaria)|Hattenhofa Bavarica]], [[Pfaffenhofa ad fluvium Glon]], [[Pfaffenhofa ad Rotam]], [[Poohofa]], [[Gundershofa]], [[Hattenhofa (Badenia-Virtembergia)|Hattenhofa Badeniae-Virtembergiae]], [[Pfaffenhofa (Badenia-Virtembergia)|Pfaffenhofa]], [[Matichofa]], [[Philshofa]] apud [[Google|Gugulam]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Engelschoff''; [[Saxonice]] ''Engelschopp'')</small> * [[Erenburgum]]<ref name="Minden II 1902">Minden, G. von (Ed.) (1902). ''Urkundenbuch der Bischöfe von Verden und Minden (Band 2)''. Hahn’sche Buchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ehrenburg''; [[Saxonice]] ''Ehrenborg'')</small> * [[Erkeroda]]<ref name="-roda">Germanica toponyma cum suffixis ''-rode'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-roda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Baceroda]], [[Gerningeroda]], [[Osteroda]], [[Werningroda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Erkerode''; [[Saxonice]] ''Erkero'')</small> * [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759"/> <small>([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'')</small> * [[Ericetum Magnum]]<ref name="Ericetum">[https://woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H01756 Theodiscum toponymicum suffixum et vocabulum ''(-)Heide'' Latino nomine "Ericetum-i" vertitur.]</ref><ref name="Magnus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Groß-'' Latino adiectivo "magnus-a-um" vertitur.]</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großheide''; [[Saxonice]] ''Grootheid'')</small> * [[Escheda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Eschede''; [[Saxonice]] ''Esche'')</small> * [[Eschershusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eschershausen'')</small> * [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'')</small> * [[Essel]] <small>([[Theodisce]] ''Essel''; [[Saxonice]] ''Äsel'')</small> * [[Esterwega]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(ad [[Visurgis|Visurgem]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'' seu ''Esdrup'')</small> * [[Estorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Stadae|Circulo Stadae]]<ref name="Landkreis Stade">Fingitur nomen "Circulus Stadae" -Theodisce ''Landkreis Stade'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino toponymo "[[Stadae]]", vide {{Graesse}}.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Estorf''; [[Saxonice]] ''Esdörp'')</small> * [[Evergoteshemium]]<ref name="-hemiumEver">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum primae formae huius toponymi ''Euergoteshem'' testatae applicatur. Qua de pristina forma, vide: H. Bresslau et. al.: ''Die Urkunden Heinrichs II. und Arduins''. In: Monumenta Germaniae Historica, Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, Band 3. [[Hannovera]]e 1900–1903.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ebergötzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ewerchötzschen'')</small> * [[Everinga]]<ref name="-ingaEvern">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}. Hoc casu suffixum mediaevali formae huius toponymi ''Everinge'' testatae applicatur. Quo de mediaevali toponymo, vide: Ohainski, U., & Udolph, J. (1998). ''Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil I)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Deutsch Evern''; [[Saxonice]] ''Düütsch Äwern'')</small> * [[Eversmeer]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'')</small> * [[Evessum]]<ref name="NOB 2004">Niedersächsisches Ortsnamenbuch (2004). ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''' (NOB III). [[Gottinga]]e: Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Evessen'')</small> * [[Eydelstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eydelstedt''; [[Saxonice]] ''Eidelstee'')</small> * [[Eyendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Eyendorf''; [[Saxonice]] ''Eyndörp'')</small> * [[Eystharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Eystrup''; [[Saxonice]] ''Eestrup'')</small> {{div col end}} === F === {{div col|3}} * [[Fallingbostela]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bad Fallingbostel''; [[Saxonice]] ''Bad Fambossel'')</small> * [[Fardium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Verden''; [[Saxonice]] ''Veern'')</small> * [[Farva]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Farven''; [[Saxonice]] ''Farm'')</small> * [[Fassberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Faßberg'')</small> * [[Filsum]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Filsum'')</small> * [[Firrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Firrel'')</small> * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'')</small> * [[Flotide]]<ref name="Flotide">De nominibus "Flotide" {{caa|780|802}}, "Flathi" {{caa|1013}}, "Flatide" {{caa|1142}}, "Flothethe" {{caa|1187}}, "Vlothe" {{caa|1189}} et "Flotethe" {{caa|1194}}, vide: Udolph, Jürgen. [https://web.archive.org/web/20160729194352/https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/programm/Ortsnamen-Uebersicht-fuer-Buchstaben-F,ortsnamenforscher111.html ''Ortsnamenforscher'']. ''NDR 1 Niedersachsen''.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Flöthe'')</small> * [[Frankenfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Frankenfeld'')</small> * [[Freda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Freden'')</small> * [[Fredenbiki]]<ref name="-biki">Germanica toponyma cum suffixis ''-beck'' seu ''-beek'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-biki-orum", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Aesebiki]], [[Asbiki]], [[Beverbiki]], [[Gledabiki]], [[Goltbiki]], [[Sannanabiki]], [[Trobiki]], [[Walbeka|Walbiki]], [[Winesbiki]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fredenbeck''; [[Saxonice]] ''Freenbeek'')</small> * [[Frera]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'')</small> * [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'')</small> * [[Friburgum (Albis)|Friburgum]]<ref name="Friburgum">Theodiscum toponymum ''Freiburg'' Latino toponymo "Friburgum" verti solet. Cf. [[Friburgum Brisgoviae]] aut [[Friburgum Nuithonum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Freiburg/Elbe''; [[Saxonice]] ''Fryborg'' seu ''Freiborg'')</small> * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'')</small> * [[Friedlandia (Saxonia Inferior)|Friedlandia]]<ref name="Friedland">Theodiscum toponymum ''Friedland' in Latinam "Friedlandia" verti solet. V.gr. vide {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Friedland'')</small> * [[Frisoyta]]<ref name="Frisoyta">Vide [https://www.researchgate.net/publication/363707446_Der_Status_animarum_im_Hochstift_Munster_und_die_Alphabetisierung_im_landlichen_Raum_eines_geistlichen_Furstentums_im_17_und_18_Jahrhundert ''Der Status animarum im Hochstift Münster und die Alphabetisierung im ländlichen Raum eines geistlichen Fürstentums im 17. und 18. Jahrhundert''], ubi dicitur "(...) Specificatio catholic[orum] et acatholicorum in Frisoyta (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Friesoythe''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ait''; [[Saxonice]] ''Aithe'')</small> * [[Furstenavia]]<ref name="Furstenavia">Theodiscum nomen proprium ''Fürstenau'' in Latinam "Furstenavia" verti solet. V.gr. vide {{Hofmannus}}, ubi dicitur "(...) FURSTENAVIA Familia Germ. ''Furstenau'', ramus est Familiae Erpacensis (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Fürstenau''; [[Saxonice]] ''Fösnau'' seu ''Försnau'')</small> * [[Furstenberga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fürstenberg'')</small> {{div col end}} === G === {{div col|3}} * [[Ganderkesea]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] ''Ganderkesee''; [[Saxonice]] ''Gannerseer'')</small> * [[Gandershemium]]<ref>[http://books.google.fi/books?id=6kwBAAAAQAAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Gandershemium&source=bl&ots=_NMr2DmhUK&sig=CXPUuuKZ8W03AC7uB3YlYYNscJ4&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Gandershemium&f=false R. p. Hertenberger: ''Historia pragmatica universalis, sacra et profana''], p.27; [http://books.google.fi/books?id=yScyAQAAQBAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Gandershemium&source=bl&ots=ZoGX4tZRRD&sig=8fUZc6grFgYD0jN-twVcDyzarYI&hl=fi&sa=X&ei=7z7WUrfrO8iC4gTGxoGYCw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Gandershemium&f=false ''Acta Sanctorum, Junii'' (1698-1717), cit. in ''A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960)''], p. 58 n.103.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Gandersheim''; [[Saxonice]] ''Ganderssen'')</small> * [[Gandesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gandesbergen''; quoque [[Saxonice]] ''Gannsbargen'')</small> * [[Garbsa]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Garbsen'')</small> * [[Garlstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garlstorf''; [[Saxonice]] ''Garlstörp'')</small> * [[Garrel]] <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Garrel'')</small> * [[Garstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Garstedt''; [[Saxonice]] ''Gastää'')</small> * [[Gartovia]]<ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gartow'')</small> * [[Geesta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'')</small> * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'')</small> * [[Gehrda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Gehrde''; [[Saxonice]] ''Gährde'')</small> * [[Gemmegum]]<ref name="Gemmegum">Vide ''Giminghem - der alte Name von Jemgum'' Gerhardi Kronsweide; ubi dicitur "(...) '''Mittelalterliche urkundliche und einige neuzeitliche Nennungen von Jemgum''' (...) Gemmegum (Urkunde in lateinisch) (...) Gommegum (lat.) (...) Gemghum (lat.) (...) Gemmyngum (lat.) (...) Jemgum (Ubbo Emmius, lat.) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Jemgum'')</small> * [[Georgsdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Georgsdorf'')</small> * [[Gerdavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gerdau'')</small> * [[Gerdinum]]<ref name="Gerdinium">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/gehrden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der spätere Flecken möglicherweis erstmals als ''Gerdinum'' im Verzeichnis der Schenkungen (''Traditionen'') an das Kloster Corvey erwähnt, das um 826/76 angelegt wurde (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gehrden''; [[Saxonice]] ''Gieren'')</small> * [[Gersta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'')</small> * [[Geteloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Getelo''; [[Saxonice]] ''Getel'')</small> * [[Gevensleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gevensleben'')</small> * [[Gevera]]<ref name="Egli 1893"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jever'')</small> * [[Gieboldehusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Gieboldehausen''; [[Saxonice]] ''Chiwelehusen'')</small> * [[Giesa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Giesen'')</small> * [[Gifhorna]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Gifhorn'')</small> * [[Gilta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gilten'')</small> * [[Glandorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Glandorf'')</small> * [[Gleicha]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gleichen'')</small> * [[Gnarrenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gnarrenburg''; [[Saxonice]] ''Gnarrenborg'')</small> * [[Godenstorfium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gödenstorf''; [[Saxonice]] ''Gö’nstörp'')</small> * [[Goldbiki]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Golmbach'')</small> * [[Goldenstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Goldenstedt''; [[Saxonice]] ''Gollnste'')</small> * [[Golencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Gölenkamp''; [[Saxonice]] ''Göllenkamp'')</small> * [[Gorenthin]]<ref name="Gorenthin">Vide [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Zeitschrift_des_Historischen_Vereins_f%C3%BCr_Niedersachsen_%28IA_zeitschriftdeshi1857hist%29.pdf?utm ''Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen''], ubi dicitur "(...) villam Gorenthin '' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Göhrde''; [[Saxonice]] ''Göhr''; [[Polabice]] ''Djöra'')</small> * [[Gorleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gorleben'')</small> * [[Goslaria]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Goslar''; [[Saxonice]] ''Goslär'')</small> * [[Gottinga]]<ref>[http://books.google.com/books?id=kkM-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=gottingensis&lr=&cd=14#v=onepage&q=&f=false Libri Googles].</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Göttingen''; [[Saxonice]] ''Chöttingen'')</small> * [[Grafhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grafhorst''; [[Saxonice]] ''Grafhorst'')</small> * [[Grasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasberg''; [[Saxonice]] ''Grasbarg'')</small> * [[Grasleba]]<ref name="-leba">Germanica toponyma cum suffixo ''-leben'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-leba-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hadersleba]], [[Kintileba]], [[Meresleba]], [[Mimileba]], [[Rumerestleba]], [[Wigileba]], [[Winirichileba]], [[Albgozesleba]], [[Asoltesleba]], [[Buffileba]], [[Egisleba]], [[Gorchesleba]], [[Gozzenleba]], [[Gunderichesleba]], [[Gunzenleba]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grasleben''; [[Saxonice]] ''Graslewe'')</small> * [[Grethemium]]<ref name="-hemium">Germanica toponyma cum suffixis ''-he(i)m'' et ''-hjem'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-hemium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ingelhemium]], [[Eboreshemium]], [[Arnhemium]], [[Oppenhemium]], [[Forchemium]], [[Gerineshemium]], [[Benthemium]], [[Buxhemium]], [[Dronthemium]], [[Enshemium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Grethem''; [[Saxonice]] ''Graitn'')</small> * [[Grona (Leina)|Grona]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gronau'')</small> * [[Grundensis Civitas Metallica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bad Grund'')</small> * [[Grunendicum]]<ref name="-dicum"/> <small>([[Theodisce]] ''Grünendeich''; [[Saxonice]] ''Greundiek'')</small> * [[Guderhandviertel]] <small>([[Theodisce]] ''Guderhandviertel''; [[Saxonice]] ''Gauderhandviddel'')</small> * [[Guelpherbytum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfenbüttel''; [[Saxonice]] ''Wulfenbüttel'')</small> * [[Gusbornium]]<ref name="-bornium">Germanica toponyma cum suffixo ''-born'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bornium-ii", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Calenbornium (prope Aram)|Calenbornium prope Aram]] et [[Calenbornium (prope Caesariacum)|Calenbornium prope Caesariacum]] (Theodisce ''Kalenborn''); [[Calenbornium-Scheurenum]] (Theodisce ''Kalenborn-Scheuern''); [[Hasbornium (Eiflia)|Hasbornium]] (Theodisce ''Hasborn''); [[Leidenbornium]] (Theodisce ''Leidenborn''); [[Lichtenbornium]] (Theodisce ''Lichtenborn''). Quae omnia toponyma ex articulo Vicipaediae Latinae de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Rhenaniae_et_Palatinatus indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus] desumpta sunt, ubi apte referuntur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gusborn'')</small> * [[Gyhum]] <small>([[Theodisce]] ''Gyhum''; [[Saxonice]] ''Jeem'')</small> {{div col end}} === H === {{div col|3}} * [[Hachede]]<ref name="Hachede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/marschacht/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''paludem a Blekethe vsque ad Ecclesiam Hachede'' (...) ''in quorum honore est altare in prefata ecclesia Hachethe dedicatum'' (...) ''Hinricus Bartolomei plebanus in Merschhachede'' (...) ''rector parrochialis ecclesie in Merschachtede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Marschacht''; [[Saxonice]] ''Meschacht'')</small> * [[Hademstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hademstorf''; [[Saxonice]] ''Hamstorp'')</small> * [[Haeslinga]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heeslingen''; [[Saxonice]] ''Heeßel'')</small> * [[Haga (Saxonia Inferior)|Haga]]<ref name="Haga">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „ Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hage''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Haag'')</small> * [[Haga ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen am Teutoburger Wald'')</small> * [[Haga Bremensis]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'')</small> * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen'')</small> * [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'')</small> * [[Halbemontium]]<ref name="-montium">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-mond'' aut ''-mont'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-montium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-mond, mont''' : -''montium, mons'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Halbemond'')</small> * [[Halla (Holtisminni)|Halla]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(in Montibus [[Visurgis]]<ref name="Graesse"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halla (Comitatus Binethensis)|Halla]]<ref name="Halla prope Neuenhusam">Theodiscum toponymum ''Halle'' plerumque toponymo "Halla-ae" latinizatur. Qua de latinizatione, vide complures Hallae apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>(prope [[Neuenhusa]]m<ref name="-husa"/>)</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Halle'')</small> * [[Halvesbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Halvesbostel''; [[Saxonice]] ''Hassbossel'')</small> * [[Hamala]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hameln'')</small> * [[Hamberga]]<ref name="-berga"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambergen''; [[Saxonice]] ''Hambargen'')</small> * [[Hambuhra]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hambühren''; [[Saxonice]] ''Hambüren'')</small> * [[Hamele]]<ref name="Hamele">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1146 ''in Sutherem iuxta Hamele'' (UB H.Hild. I Nr. 239 S. 222) 1180 ''in Bikem iuxta Honhamelen'' (UB H.Hild. I Nr. 396 S. 385) 1193 ''in Honhamele'' (UB H.Hild. II Nachtrag Nr. 13 S. 580) 1198 ''apud Honhamelen'' (...) 1251 ''Sutherem apud Hoenhamale'' (UB H.Hild. II Nr. 861 S. 435) 1278-1280 ''iugera Hamelen'' (Lehnregister Meinersen II Nr. 20 S. 590) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohenhameln''; [[Saxonice]] ''Häogenhameln'')</small> * [[Hamelhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hämelhausen''; [[Saxonice]] ''Hämelhusen'')</small> * [[Hamersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Hamersen''; [[Saxonice]] ''Homersen'')</small> * [[Hamma (Saxonia Inferior)|Hamma]]<ref name="-ah">Germanica aut Semitica aut Indoiranica toponyma cum terminatione ''-ah'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Exempli gratiā: [[Calvela]], [[Maliana]], Parra, [[Widenla]], [[Zellia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hammah''; [[Saxonice]] ''Hammoh'')</small> * [[Handeloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handeloh'' seu olim ''Handorf bei Tostedt''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Handorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Handorf''; [[Saxonice]] ''Handörp'')</small> * [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'')</small> * [[Hannovera]]<ref name="Graesse"/> <small>[[caput (urbs)|caput]] [[Terra foederalis (Germania)|terrae foederalis]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hannover''; [[Saxonice]] ''Hannober'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Harburgensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Harburgensis|Circulo Harburgensi]]<ref name="Landkreis Harburg"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanstää'')</small> * [[Hanstadium (Circulus Ulsenensis)|Hanstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>(in [[Circulus Ulsenensis|Circulo Ulsenensi]]<ref name="Landkreis Uelzen"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Hanstedt''; [[Saxonice]] ''Hanster'')</small> * [[Hardegsa]]<ref name="-a"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hardegsen'')</small> * [[Harmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Harmstorf''; [[Saxonice]] ''Harmsdörp'')</small> * [[Harna]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren'')</small> * [[Harpstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harpstedt''; [[Saxonice]] ''Harpstäe'')</small> * [[Harsfeldum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Harsefeld''; [[Saxonice]] ''Harsfeld'' seu ''Hasfeld'')</small> * [[Harsum]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Harsum'')</small> * [[Hartsburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Harzburg''; [[Saxonice]] ''Harzeborg'')</small> * [[Hasberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hasbergen'')</small> * [[Hasburgum]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Haßbergen''; [[Saxonice]] ''Haßbargen'')</small> * [[Hasela (Saxonia Inferior)|Hasela]]<ref name="Hasela">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hassel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Dort ist die ''villa Hasela'' erwähnt, also das Dorf Hassel (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hassel'')</small> * [[Hasla]]<ref name="Hasla">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hesel/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Der früheste schriftliche Beleg für den Ort findet sich als ''Hasla'' in einem Urbar der Abtei Werden, das sich auf das 10. Jh. datieren lässt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hesel'')</small> * [[Hassendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hassendorf''; [[Saxonice]] ''Hassendörp'')</small> * [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'')</small> * [[Hatta]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hatten'')</small> * [[Hattorpium ad Harthicos Montes]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hattorf am Harz'')</small> * [[Hauslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Häuslingen''; [[Saxonice]] ''Hüßel'')</small> * [[Haverla]]<ref name="Haverla">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) um 941 (Fä. Mitte 12. Jh., kop. 17. Jh.) ''Haverlae'' (...) 1319 ''Haverla'' (UB H Hild. IV 464 S. 247) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Haverlah''; [[Saxonice]] ''Haberlah'')</small> * [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'')</small> * [[Hedebere]]<ref name="Hedebere">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''Antiquum Hedebere seu Minus, Novum Hedebere seu Maius'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hedeper''; [[Saxonice]] ''Heper'')</small> * [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'')</small> * [[Heemsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heemsen'')</small> * [[Heessa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'')</small> * [[Heidenavia (Saxonia Inferior)|Heidenavia]]<ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heidenau'')</small> * [[Heina (Saxonia Inferior)|Heina]]<ref name="Heina">Vide [https://hgv-hhm.de/ortsnamen-13-19-jahrhundert.html?utm ''Heimat- und Geschichtsverein für Heinade-Hellental-Merxhausen E.V.''], ubi dicitur "(...) ''villa Heina'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinade'')</small> * [[Heinbockel]] <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinbockel'')</small> * [[Heiningensis Locus]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Heiningen''; [[Saxonice]] ''Heinig'')</small> * [[Heinsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heinsen'')</small> * [[Heli (Saxonia Inferior)|Heli]]<ref name="Heli">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter''], ubi dicitur "(...) ''in villa Heli'' (...) ''Heloon'' (...) ''collatio ecclesie Helen'' (...) ''Thidericus de Helenen'' (...) ''plebanos ecclesiarum de Helen'' (...) ''in campo sive marke ville Helen'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hehlen'')</small> * [[Hellwega]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hellwege''; [[Saxonice]] ''Hellweeg'')</small> * [[Helmstadium]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Helmstedt''; [[Saxonice]] ''Helmstidde'')</small> * [[Helpsa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen'')</small> * [[Helvesiecca]]<ref name="-siek">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)". Hoc in casu, applicatur terminatio latinizans formae antiquae suffixi ''-siek'' -quae ''-sieck'', ut accidit in toponymis velut ''Bannensieck'', cuius hodierna forma ''Bannensiek'' est. Qua de ultima antiqua forma, vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=2955251 ''Arcinsys''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Helvesiek''; [[Saxonice]] ''Helsch'')</small> * [[Hemminga (Saxonia Inferior)|Hemminga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hemmingen''; [[Saxonice]] ''Hemmje'')</small> * [[Hemmoor]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'')</small> * [[Hemsbunda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hemsbünde''; [[Saxonice]] ''Heemsbünnen'')</small> * [[Hemslinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemslingen'')</small> * [[Hemsloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hemsloh''; [[Saxonice]] ''Hemzel'' seu ''Hemsel'' seu ''Hemßel'')</small> * [[Hepstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hepstedt''; [Saxonice]] ''Hepst'' seu ''Heps'')</small> * [[Hepstidi Villa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Hipstedt''; [[Saxonice]] ''Hipst'')</small> * [[Herrum]]<ref name="Herrum">Vide [https://web.archive.org/web/20241109195129/https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B73-8/NOB%20III%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Wolfenb%C3%BCttel%20und%20der%20Stadt%20Salzgitter.pdf ''NOB III Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter.''], ubi dicitur "(...) ''Majori villa Herre'' (...) ''Maiori Here'' (...) ''Minori Herro'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heere'')</small> * [[Hertzberga ad Harthicos Montes]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Herzberg am Harz'')</small> * [[Herzlaka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'')</small> * [[Hespa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'')</small> * [[Heuerssa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'')</small> * [[Heya]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heyen''; quoque [[Saxonice]] ''Hein'')</small> * [[Hildesia]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hildesheim''; [[Saxonice]] ''Hilmessen'' seu ''Hilmssen'')</small> * [[Hilgermissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hilgermissen'')</small> * [[Hillersa]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hillerse'')</small> * [[Hilter ad Teutoburgiensem Saltum]]<ref name="Teutoburger Wald">Cfr. [[Cornelius Tacitus|Taciti]], ''[[Annales (Tacitus)|Annales]]'', {{Vf|Ab excessu divi Augusti (Annales)/Liber I|LX|I, 60}}: "... haud procul '''Teutoburgiensi saltu''' in quo reliquiae Vari legionumque insepultae dicebantur".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hilter am Teutoburger Wald'')</small> * [[Himberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Himbergen''; [[Saxonice]] ''Himbargen'')</small> * [[Hinuti]]<ref name="Hinuti">Vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3180/Hinte.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Das Dorf wurde im 10. Jahrhundert als „in Hinuti“ erstmals urkundlich erfasst (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hinte''; [[Saxonice]] ''Hint'')</small> * [[Hitgera]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hitzacker''; [[Polabice]] ''Ljauci'')</small> * [[Hittberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hittbergen''; [[Saxonice]] ''Hittbargen'')</small> * [[Hlunia (commune)|Hlunia]]<ref name="Hlunia">Nomen communis Theodisce ''Lenne'' dicti suo e homonymo fluvio, Latine "Hlunia" nuncupato, ortum est. Latinum igitur nomen huius communis Latino ex hydronymo etiam derivandum est. Quo de Latino hydronymo, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lenne'')</small> * [[Hlutherun]]<ref name="Hlutherun">Vide [https://koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardBodeinderdeutschenOrtsgeschichte20161221-965.htm?utm ''Koeble rGerhard Bodeinderdeutschen Ortsgeschichte''], ubi dicitur "(...) '''Lüder''', 11. Jh., an einem Bache bei Bodenteich bei Uelzen, F1-1383 HLUTAR (lauter bzw. rein) Hlutherun, Hlutherun (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lüder'')</small> * [[Hodenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hodenhagen'')</small> * [[Hohbuoki]]<ref name="Hohbuoki">Vide [https://oar.onroerenderfgoed.be/publicaties/RELM/7/RELM007-001.pdf?utm ''The very beginning of Europe?''], ubi dicitur "(...) ''castellum hohbuoki'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Höhbeck'')</small> * [[Hohna]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hohne'')</small> * [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'')</small> * [[Hohnstorpium (Albis)|Hohnstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hohnstorf''; [[Saxonice]] ''Haunstörp'')</small> * [[Holdorfium (Saxonia Inferior)|Holdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holdorf''; [[Saxonice]] ''Hollrup'')</small> * [[Holdunesteti]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] ''Hollenstedt''; [[Saxonice]] ''Hullnst'')</small> * [[Holenberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Holenberg'')</small> * [[Holla]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holle'')</small> * [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'')</small> * [[Holsta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Holste'')</small> * [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'')</small> * [[Holtisminni]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Holzminden''; [[Saxonice]] ''Holtsminne'')</small> * [[Holtlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtland'')</small> * [[Holza]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Holzen'')</small> * [[Honengesbuthele]]<ref name="Honengesbuthele">Vide [https://blog.slub-dresden.de/fileadmin/groups/slubsite/Blog/2015-KristinCasimir-VortragDresden.pdf?utm ''Ortsnamen zwischen Rhein und Elbe - Onomastik im europäischen Raum''], ubi dicitur "(...) ''Honengesbvthele'' statt ''Honekesbutle'' (Casemir, -büttel S. 147) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hankensbüttel'')</small> * [[Hoogsteda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hoogstede''; [[Saxonice]] ''Hoogstee'')</small> * [[Horda ad Harthicos Montes]]<ref name="-e"/><ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Hörden am Harz'')</small> * [[Horneburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Horneburg''; [[Saxonice]] ''Hornborg'')</small> * [[Horstadium (Saxonia Inferior)|Horstadium]]<ref name="-stadt">Germanica toponyma cum suffixis ''-stadt'' et ''-stedt'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-stadium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Arnstadium]], [[Bernstadium]], [[Berolstadium]], [[Carolostadium]], [[Hermannostadium]], [[Darmstadium]], [[Freistadium]], [[Eisenstadium]], [[Fraustadium]], [[Harpstadium]], [[Helmstadium]], [[Altstadium]], [[Auerstadium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Horstedt''; [[Saxonice]] ''Horß'')</small> * [[Hoya]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hoya''; quoque [[Theodisce]] ''Hoya/Weser''; quoque [[Saxonice]] ''de Haaien'' seu ''Hejen'' seu ''Hajen'' seu ''Heien'')</small> * [[Huda (Circulus terrae Diepholtia)|Huda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hüde''; [[Saxonice]] ''Hüde'')</small> * [[Hudha]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hude'')</small> * [[Hulseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'')</small> * [[Husum (prope Novam Urbem)|Husum]] <small>([[Theodisce]] ''Husum''; [[Saxonice]] ''Husen'')</small> * [[Hutta Georgii et Mariae]]<ref name="hutta-ae">Toponyma cum suffixis ''-hütte'' aut ''-hutta'' plerumque latinizari solent Latino vocabulo "Hutta-ae", quamquam huius vocabuli variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Hutta vitriaria Bohemica]] apud [https://schwaben.hu/ortschaften/bohmischhutten?utm Schwaben.hu. (s. d.). ''Böhmischhütten / Csehbánya – Ortsgeschichte'']; [[Hutta Germanica]] apud [https://huta.ewk.hu/nemetbanya-1757-1781/?utm ''Németbánya. (s. s.). Németbánya története'']; [[Hutta Vitriaria]] apud https://slavistika.sk/wp-content/uploads/2023/02/2015_1.pdf?utm [Majtán, M. (1998). ''Názvy obcí Slovenskej republiky: Vývin v rokoch 1773–1997''. Bratislaviae: Veda]; Hutta apud [https://real.mtak.hu/140291/1/K%C3%A1rp%C3%A1talja%20helys%C3%A9gnevei.pdf?utm ''Kárpátalja helységnevei.'']; [[Hutta Polonica]] apud Štefánik, M. (2022). ''Italia ed Europa centro-orientale tra Medioevo ed età moderna: Economia, società, cultura''. Heidelberg University Publishing; [[Hutta (Eiflia)|Hutta Eifliae]] apud Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). J. Hölscher, et Beyer, H. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien: Erster Band. Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169''. [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: J. Hölscher.</ref><ref name="Georgius">[https://la.wiktionary.org/wiki/Georgius?utm Theodiscum praefixum ''Georg-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Georfii" vertitur].</ref><ref name="Maria">[https://la.wiktionary.org/wiki/Maria?utm Theodiscum interfixum ''-marien-'' Latino anthroponymo casu genetivo "Mariae" vertitur].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Georgsmarienhütte'')</small> * [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'')</small> {{div col end}} === I === {{div col|3}} * [[Iatha (Saxonia Inferior)|Iatha]]<ref name="Iatha">Commune nomen e flumine cepit. Quo de flumine, vide [https://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf?utm ''Lexicon Latinum Hodiernum'' Petri Lucusaltiani]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''Jade'', f ''Iatha, ae'', f [WPD: Jade (Fluss) (24.11.2019); a.1314: Jatha] (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Jade''; [[Saxonice]] ''Jaad'')</small> * [[Iburgum]]<ref name="Von Schaten 1714">Von Schaten, N. (1714). ''Monumenta Osnabrugensia ex historia romana, francica, saxonicaque eruta''. Typis Jodoci Henrici Meyer.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Iburg''; [[Saxonice]] ''Bad Ibig'' seu ''Ibig'')</small> * [[Ielmstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jelmstorf''; [[Saxonice]] ''Jelmstörp'')</small> * [[Iembka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jembke'')</small> * [[Iemela]]<ref name="Iemela">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}. Hoc casu, latinizans suffixum primae communis Theodisce ''Jameln'' dicti mentioni, quae ''Jemelen'' est, applicatur; qua de mentione, vide [https://rcin.org.pl/ihpan/Content/30940/PDF/WA303_9438_A165-8-r1929_Slavia-Occ.pdf?utm ''Slavia Occidentalis, Tomus VIII''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jameln'')</small> * [[Ierichsum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jerxheim''; [[Saxonice]] ''Jerksen'')</small> * [[Iesteburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Jesteburg''; [[Saxonice]] ''Jesborg'')</small> * [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'')</small> * [[Indago Comitis Hoyae]]<ref name="Indago Comitis Hoyae">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/hoyerhagen/?utm ''kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''indago comitis Hoye'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hoyerhagen''; quoque [[Saxonice]] ''Heierhagen'' seu ''Heyerhagen'')</small> * [[Insula Iuistensis]]<ref name="Iuistensis">De Latino gentilicio, cf. [[binomen|epithetum binominale]] [https://turbellaria.umaine.edu/turbellaria/turb3.php?action=6&code=598&valid=618&utm "juistensis"].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Juist'')</small> * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'')</small> * [[Isernhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>commune sui iuris</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isernhagen''; [[Saxonice]] ''Isernhogen'')</small> * [[Isterberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Isterberg''; [[Saxonice]] ''Isterbarg'')</small> * [[Itterbecca]]<ref name="-ecca">Germanica et Romanica toponyma cum suffixis ''-ec(k)'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ecca-ae" seu "-eca-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-ec, -eck''' : -''ecca'', -''ēca'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Itterbeck'')</small> * [[Iuniun]]<ref name="Iunium">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''NOB IV Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 960 Iuniun (MGH DO I. Nr. 206 S. 285) (...) 1251 (A. 14. Jh.) Johan de June (UB Göttingen I Nr. 4 S. 5) 1266 ''Godefridus de Iunen [...] sacerdos'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Jühnde'')</small> {{div col end}} === K === {{div col|3}} * [[Kakenstorpium]]<ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kakenstorf''; [[Saxonice]] ''Kakenstörp'')</small> * [[Karwicium]]<ref name="-icium">Germanica toponyma cum suffixis ''-itsch'' aut ''-itz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-icium-i" aut "-itium-i" aut "-icia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-itsch, -itz''' : ''-icium, -itium, -icia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Karwitz'')</small> * [[Katlenburgum-Lindavia]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Katlenburg-Lindau''; [[Saxonice]] ''Katelnborg-Lindau'')</small> * [[Kettencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Kettenkamp''; [[Saxonice]] ''Ketenkamp '')</small> * [[Kirchdorfium (Saxonia Inferior)|Kirchdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Kirchdorf''; [[Saxonice]] ''Karkdörp'')</small> * [[Kirchgellersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchgellersen''; [[Saxonice]] ''Karkgellsen'')</small> * [[Kirchseelta]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchseelte''; [[Saxonice]] ''Seelte'')</small> * [[Kirchtimka]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchtimke''; [[Saxonice]] ''Karktimk'')</small> * [[Kirchwalseda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Kirchwalsede''; [[Saxonice]] ''Karkwals'')</small> * [[Kissenbruga]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kissenbrück''; [[Saxonice]] ''Kissenbrügge'')</small> * [[Kneitlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kneitlingen''; [[Saxonice]] ''Kneitling'')</small> * [[Kneta Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großenkneten''; [[Saxonice]] ''Grotekneten'')</small> * [[Krebecca]]<ref name="-ecca"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Krebeck'')</small> * [[Krummendicum]]<ref name="-dicum">Germanica toponyma cum suffixis ''-di(e)k(e)'' aut ''-deich(e)'' aut ''-dijk'' aut ''-dyk(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dicum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Isendicum]] apud {{Graesse}}; aut [[Mardicum]] apud ''Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux''.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Krummendeich''; [[Saxonice]] ''Krummendiek'')</small> * [[Kusta]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Küsten'')</small> * [[Kutenholtia]]<ref name="-holtia">Germanica toponyma cum suffixo ''-holz'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-holtia-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) -holz : -''holtia'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kutenholz''; [[Saxonice]] ''Kutenhult'' seu ''Kutenholt'')</small> {{div col end}} === L === {{div col|3}} * [[Laatza]]<ref name="-a"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Laatzen'')</small> * [[Lachendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lachendorf''; [[Saxonice]] ''Lachendörp'')</small> * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'')</small> * [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'')</small> * [[Laerium]]<ref name="Stüve 1789">Stüve, J. E. (1789). ''Beschreibung des Fürstenthums Osnabrück mit einigen Urkunden''. Kißling.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Bad Laer'')</small> * [[Laga (Saxonia Inferior)|Laga]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lage''; [[Saxonice]] ''Loage'')</small> * [[Lahda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'')</small> * [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Lamespringa]]<ref name="Lamespringa">Vide [https://www.documentacatholicaomnia.eu/20vs/201_MGH/1925-1933%2C_MGH%2C_5_Antiquitates._01_Poetae_04_1._Poetae_Latini_Aevi_Carolini%2C_LT.pdf?utm ''Poetae Latini Aevi Carolini''], ubi dicitur "(...) ''Agius autem Lamespringae monachus fuisse videatur'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lamspringe'')</small> * [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'')</small> * [[Landesberga]]<ref name="-berga">Germanica toponyma cum suffixis ''-berg'' aut ''-berge'' aut ''-bergen'' aut ''-berghe'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-berga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amberga]], [[Annaberga]], [[Arensberga]], [[Asschaberga]], [[Bamberga]], [[Berga]], [[Blancoberga]], [[Bobbinberga]], [[Brunsberga]], [[Cassonberga]], [[Coloberga]], [[Eversberga]], [[Freiberga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Landesbergen''; [[Saxonice]] ''Landsebargen'')</small> * [[Landolfshusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landolfshausen'')</small> * [[Langelshemium]]<ref name="Chemnitz 1717">Chemnitz, B. P., (1717). ''Belli Sueco-Germanici Volumen Primum: In quo ostenditur, quibus de caussis Gustavus Adolphus, Suecorum Rex, in Germaniam transiverit''. Sumptibus Ioh. Caspari Meyeri.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langelsheim'')</small> * [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'')</small> * [[Langelege]]<ref name="Langelege">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/langlingen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''ecclesia Langelege'' (Kirche Langlingen), (...) Bauern in Langlingen (''cives in Langelege'') (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langlingen''; [[Saxonice]] ''Langeln'')</small> * [[Langwedel (Saxonia Inferior)|Langwedel]]<ref name="Langwedel">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardLaurinderdeutschenOrtsgeschichte20161207-1612.htm?utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Langwedel''', 13. Jh., bei Verden, Donb351, (Flecken in dem Landkreis Verden,) rund15000 Einwohner, (apud bzw. ad castrum) Langwedel (1220) (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langwedel'')</small> * [[Lare]]<ref name="Lare">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/3014/NOB%20XV%20Grafschaft%20Bentheim.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB XV Grafschaft Bentheim'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) '''LAAR''' (Gem. Laar, Samtgem. Emlichheim) 1232 (A. 14. Jh.) ''totum Lare cum ecclesia'' (Gesta Episc. Traiect. S. 424 Z. 51) 1312 (Transs. 1332; A.) ''sex domos [...] de Lare'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Laar''; [[Saxonice]] ''Loar'')</small> * [[Lasdorpe]]<ref name="Lasdorpe">Vide [https://www.lastrup.de/portal/seiten/geschichte-900000009-31120.html?utm ''Lastrup''], ubi dicitur "(...) „Curia Lasdorpe“ (Haupthof Lastrup) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lastrup''; quoque [[Saxonice]] ''Laastrup'')</small> * [[Lauenbruga]]<ref name="-bruga">Germanica toponyma cum suffixis ''-brück(e)'' aut ''-brügge'' aut ''-brugg(e)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Steinbruga]], [[Kissenbruga]], [[Bruga]], [[Bruga ad Ederum]], [[Osnabruga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenbrück''; [[Saxonice]] ''Lauenbrüch'')</small> * [[Lauenforda]]<ref name="-e"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lauenförde'')</small> * [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'')</small> * [[Leezdorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Leezdorf''; [[Saxonice]] ''Leezdörp'')</small> * [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'')</small> * [[Lehrta]]<ref name="-e"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehrte'')</small> * [[Leiferda]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leiferde'')</small> * [[Lembruchium]]<ref name="-bruchium">Germanica toponyma cum suffixis ''-bruch'' seu ''-broich'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-bruchium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Horbruchium]] ac [[Mosbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus|indice urbium et communium Rhenaniae et Palatinatus]]; [[Legebruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Brandenburgi|indice communium Brandenburgi]]; [[Grevenbruchium]] apud articulum Vicipaediae Latinae de [[Index communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae|indice communium Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lembruch''; [[Saxonice]] ''Lembrouk'')</small> * [[Lemgovia]]<ref name="Hofmannus">{{Hofmannus}}.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lemgow'')</small> * [[Lemwerdera]]<ref name="Rüthning 1926">Rüthning, G. (Ed.) (1926). ''Oldenburger Urkundenbuch''. Gerhard Stalling.</ref><ref name="-ovia">[[Linguae Germanicae|Germanica]] ac [[linguae Slavicae|Slavica]] toponyma cum suffixo ''-ov'' seu ''-öv'' seu ''ow'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-ovia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Asovia]], [[Brewnovia]], [[Czernichovia]], [[Glasgovia]], [[Golnovia]], [[Grabovia]], [[Kharkovia]], [[Laszovia]], [[Ostrovia]], [[Pscovia]], [[Racovia]], [[Sucovia]], [[Tarnovia]], [[Wengrovia]], [[Witkowa]], [[Wittovia]], [[Crovia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lemwerder'')</small> * [[Lengethe]]<ref name="NOB VIII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2261/NOB%20VIII_Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Peine.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VIII_Die Ortsnamen des Landkreises Peine'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in Lengethe'' (UB H.Hild. I Nr. 275 S. 259) 1213 ''in Lengede'' (UB H.Hild. I Nr. 660 S. 631) um 1232 ''in Lengethe archidiaconus'' (UB Goslar I Nr. 518 S. 499) 1235 ''in Lengete'' (Orig. Guelf. IV Nr. 50 S. 144) 1256 ''in archidiaconatibus de Barem et Lengede'' (UB H.Hild. II Nr. 992 S. 497) 1311 Lenghedhe apud Vusenam (UB H.Hild. IV Nr. 85 S. 45) 1316 ''in Lengede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengede''; [[Saxonice]] ''Lenge'')</small> * [[Lengenbostel]] <small>([[Theodisce]] ''Lengenbostel''; [[Saxonice]] ''Lengenbossel'')</small> * [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'')</small> * [[Leonis Forda]]<ref name="Leonis Forda">Vide [https://www.komoot.com/es-es/highlight/2261371 ''Iglesia Martín Lutero de Lemförde''], ubi dicitur "(...) La comunidad fue mencionada por primera vez en un documento en 1248. En épocas anteriores, el lugar se llamaba Löwenförde, Leonis forda (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lemförde''; quoque [[Saxonice]] ''Lemfouer'')</small> * [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'')</small> * [[Leopolis (Saxonia Inferior)|Leopolis]]<ref name="Ebel 1960">Ebel, W. (1960). ''Lübisches Recht: Erster Band''. Hansischer Geschichtsverein.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bleckede''; [[Saxonice]] ''Bleikd'')</small> * [[Leri]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leer''; [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Läär''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lier'')</small> * [[Lerin]]<ref name="NOB VII">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''NOB VII Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''in loco Lerin provincie Saxo[n]um iuxta flumen Ouácra'' (...) ''Lerim'' (...)''in Lere'' (mGH Urk. Hdl nr. 50 s. 71) 1196-1197 ''Lere'' (schneidmüller, Kollegiatstifte s. 311) 1234 ''in Lere'' (...) ''plebano in Lere'' (UB Braunschweig iii nr. 440 s. 325) 1344 ''in villa Leere'' (Flentje / Henrichvark, lehnbücher nr. 142 s. 69) 1380 ''Lere'' (UB Braunschweig Vii nr. 351 s. 324) 1419 ''actum in Lere'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lehre'')</small> * [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'')</small> * [[Liebenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Liebenburg''; quoque [[Saxonice]] ''Liebenborg'')</small> * [[Liliarum Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] ''Lilienthal''; [[Saxonice]] ''Leendaal'' seu ''Lelendaal'')</small> * [[Lindduri]]<ref name="Graesse"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Lindern'')</small> * [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> <small>([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'')</small> * [[Lindwedel]] <small>([[Theodisce]] ''Lindwedel''; [[Saxonice]] ''Linneweh'')</small> * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen'')</small> * [[Linsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Linsburg''; [[Saxonice]] ''Linsborg'')</small> * [[Lintlo]]<ref name="Lintlo">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/kirchlinteln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist das Dorf erstmals 1123 als ''Lintlo'' belegt (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Kirchlinteln''; [[Saxonice]] ''Karklinteln'' seu ''Kerklinteln'' seu ''Kerklinneln'')</small> * [[Liubeme]]<ref name="Lübbow">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/luebbow/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Schriftlich ist das zweizeilige Reihendorf erstmals in einer kaiserlichen Urkunde aus dem Jahr 956 erwähnt: Ks. Otto I. († 973) schenkte dem Kloster Quedlinburg sechs Dörfer, darunter ''Liubeme'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübbow'')</small> * [[Locus Occidentalis (Saxonia Inferior)|Locus Occidentalis]]<ref name="Cellarius 1703">Cellarius, C. (1703). ''Geographia Antiqua iuxta et Nova''. Ienae: Bielckius.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Westerstede''; [[Saxonice]] ''Westerstäe'')</small> * [[Lon]]<ref name="Lon">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B74-6/NOB%20IV%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20G%C3%B6ttingen.pdf?utm ''Das Güterverzeichniss Graf Heinrichs von Dale (1188)'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) ''parrochia Lon prope Vechtam'' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Lohne''; [[Saxonice]] ''Lohn'')</small> * [[Longa Indago]]<ref name="Longa Indago">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''www.dbnl.org''], ubi dicitur "(...) ''parrochianus de Longa Indagine'' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Langenhagen''; [[Saxonice]] ''Langenhogen'')</small> * [[Longa Villa (Saxonia Inferior)|Longa Villa]]<ref name="Longa Villa">Theodiscum toponymum ''Langendorf'' Latino toponymo "Longa Villa" verti solet. Qua de correspondentia, vide [https://dbc.wroc.pl/Content/15237/PDF/17250.pdf?utm ''Das Waldhufendorf in Schlesien'', Gualterii Bernardi], ubi dicitur "(...) Langedorf ca. 1305 L.F.B.208 Longa villa (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Langendorf''; [[Saxonice]] ''Langendörp'')</small> * [[Loninga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Löningen'')</small> * [[Lubberstedi]]<ref name="Lubberstedi">Vide [https://lübberstedt.de/ueber-unser-dorf/?utm ''Lübberstedt''], ubi dicitur "(...) Der ursprüngliche Name „lubberstedi“ ist zusammengesetzt aus „stedi“ (Ort, Platz, Stelle), womit eine Ansiedlung bezeichnet wird, und „lubber“, dem Namen des (ursprünglichen) Familienoberhauptes des Einzelhofes bzw. der kleinen Gemeinschaftssiedlung, bedeutet also: „Lubbers-Stätte“. (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lübberstedt''; [[Saxonice]] ''Lübbs'')</small> * [[Luccavia (Saxonia Inferior)|Luccavia]]<ref name="Luccavia">Theodiscum toponymum ''Luckau'' forma "Luccavia" latinizari solet. Cf. [[Luccavia]]m apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Luckau'')</small> * [[Luchovia]]<ref name="Luchovia">Vide [https://ia801403.us.archive.org/28/items/antiquitatessele00keys/antiquitatessele00keys.pdf ''Antiquitates selectae septentrionales et Celticae''], ubi dicitur "(...) De Venedicis aut Germanicis prope Luchoviam effossis Epistola ''Georgii Frid, Mithofii'' data Luchovia d. 17. Maji 1691 (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüchow''; [[Polabice]] ''Ljauchüw'')</small> * [[Ludersburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersburg''; [[Saxonice]] ''Lüsborg'')</small> * [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'')</small> * [[Luerdissa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Lüerdissen'')</small> * [[Luhda]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'')</small> * [[Luneburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>magna urbs sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lüneburg''; [[Saxonice]] ''Lümborg'' seu ''Lünborg''; [[Lingua Saxonica antiqua|Palaeosaxonice]] ''Hliuni'')</small> * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'')</small> * [[Lutetsburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Lütetsburg''; [[Saxonice]] et [[lingua Saxonica|Eofrisosaxonice]] ''Lütsbörg'')</small> * [[Luttera Regalis]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königslutter am Elm'')</small> * [[Lyese]]<ref name="Lyese">Vide [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783835341944_A39332036/preview-9783835341944_A39332036.pdf?utm ''Urkundenbuch des Klosters Loccum''], ubi dicitur "(...) in marchia Lyese proprietatis iure (...) in campis de Lyese trans Werram (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Leese'')</small> {{div col end}} === M === {{div col|3}} * [[Maasa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Maasen'')</small> * [[Magna Palus]]<ref name="Magna Palus">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/magnus?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum ''Große-'' Latino adiectivo "magnus-a-um"] et [https://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/altsaechsischeswoerterbuch/asF.pdf Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Großefehn''; [[Saxonice]] ''Grootfehn'')</small> * [[Maius Vrelstede]]<ref name="Maius Vrelstede">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der stadt WoLfsburg''] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1318 ''in Maiori Vrelstede'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Frellstedt''; [[Saxonice]] ''Frillstidde'')</small> * [[Markloha]]<ref name="-loha">Germanica praesentia aut antiqua toponyma cum suffixis ''-loh(e)'' et ''-lo'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-loha-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ascloha]], [[Buohloha]], [[Eiloha]], [[Hadaloha]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marklohe'')</small> * [[Marlare (Saxonia Inferior)|Marlare]]<ref name="Marlare">Theodiscum toponymum ''Marl'' forma "Marlare" latinizari solet. Cf. [[Marlare|Marlare Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]] apud [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marl'')</small> * [[Marsunnon]]<ref name="Marsunnon">Vide [https://historischer-rueckklick-bielefeld.com/wp-content/uploads/2026/01/07svhvr-texte_ocr.pdf?utm ''Die Ortsnamen des Osnabrücker Raumes''], ubi dicitur "(...) ''Merzen (Marsunnon)'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Merzen'')</small> * [[Marxa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Marxen'')</small> * [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'')</small> * [[Mechtersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Mechtersen''; [[Saxonice]] ''Mechtsen'')</small> * [[Meckelsa Maior]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Groot Meckels'')</small> * [[Meckelsa Minor]]<ref name="-a"/><ref name="KleinGrosse"/> <small>([[Theodisce]] ''Klein Meckelsen''; [[Saxonice]] ''Lütt Meckels'')</small> * [[Media Lu]]<ref name="Media Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/mittelnkirchen/?utm ''Kirchengemeindelexikon'']. ubi "(...) Mittelnkirchen ist nach 1305 und 1322 als ''medie Lu'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mittelnkirchen''; [[Saxonice]] ''Mittelskark'')</small> * [[Meinersa]]<ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Meinersen''; [[Saxonice]] ''Maanze'')</small> * [[Melbike]]<ref name="Melbeck">Vide [https://www.samtgemeinde-ilmenau.de/PortalData/10/Resources/historie/dokumente/Orts-_und_Gewaessernamen_im_Landkreis_Lueneburg.pdf?utm ''Orts- und Gewässernamen im Landkreis Lueneburg'']. ubi "(...) Melbeck 1296 in Melbeke. 1300 in villa Melbike. 1303 in villa Melbeke (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melbeck'')</small> * [[Mella]]<ref name="Mella">Vide [https://www.lemgo.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Stadtarchiv/Bib_974.pdf?utm ''Album studiosorum Academiae'']. ubi "(...) Henrich Carl Kahmann Mella-Osnabrugensis (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Melle'')</small> * [[Mellinghusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Mellinghausen''; [[Saxonice]] ''Mellgenhusen'')</small> * [[Menslaga]]<ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] ''Menslage''; [[Saxonice]] ''Menslaoge'')</small> * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen'')</small> * [[Merdvelde]]<ref name="Merdvelde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/martfeld/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Curtem in Merdvelde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Martfeld''; [[Saxonice]] ''Mattfeld'')</small> * [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'')</small> * [[Messencampus]]<ref name="campus-i"/> <small>([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'')</small> * [[Meynum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Meine'')</small> * [[Mittelstenaha]] <small>([[Theodisce]] ''Mittelstenahe''; [[Saxonice]] ''Mittelsnohn'')</small> * [[Moisburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Moisburg''; [[Saxonice]] ''Mesborg'')</small> * [[Molberga]]<ref name="Molberga">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camena/loescher2/loescherthreni.html ''THRENI, SEU LAMENTATIOnes Ieremiae Prophetae...''], ubi dicitur "(...) 1318 ''Molberga vocatur'' (...) ''Sensit et externas Molberga innoxia vires'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Molbergen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Molbiergen'')</small> * [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'')</small> * [[Monstere]]<ref name="Monstere">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/munster-st-urbani/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''decima in Monstere'' (...)"</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Munster''; [[Saxonice]] ''Munste'')</small> * [[Moormerlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moormerland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Moormerlound'')</small> * [[Moranga Curtis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Moringen'')</small> * [[Mundia Hannoverana]]<ref name="Mundia Hannoverana">Vide [https://spatial.demo.geocode.earth/explore/place/wof/101810167?utm ''Geocode Earth''], ubi dicitur "(...) LAT preferred '''Mundia Hannoverana''' (...)".</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Hann. Münden'' seu ''Hannoversch Münden''; [[Saxonice]] ''Hannöversch Münnen'')</small> * [[Munimeri]]<ref name="Dronke 1844">Dronke, E. F. J. (Ed.) (1844). ''Traditiones et Antiquitates Fuldenses: Chartae et registra historica saeculi IX''. Fuldense: Typis Müllerianis.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Münder am Deister''; [[Saxonice]] ''Bad Münner'')</small> * [[Mutha]]<ref name="Mutha">Vide [https://niedersaechsischer-heimatbund.de/wp-content/uploads/2022/10/1022-Die-echte-und-die-gef%C3%A4lschten-Urkunden-f%C3%BCr-das-Kloster-St.-MIchaelis-in-Hildesheim_compressed.pdf?utm ''Niedersächsischer Heimatbund''], ubi dicitur "(...) III. ''Mutha'' Güter (Urk. II S. 307); ''Mutha'' Güter (Urk. III S. 66) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Müden'')</small> {{div col end}} === N === {{div col|3}} * [[Nahrendorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Nahrendorf''; [[Saxonice]] ''Norndörp'')</small> * [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'')</small> * [[Netesse]]<ref name="Netesse">Vide [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/WG33LCQUIIHK3OA7DR6IKIOFHW6FXKYJ?utm ''12 Lüneburger Ratsmannen bekunden, dass der Magister Bernard de Netesse (Neetze) ½ Rump Salz...''], ubi dicitur "(...) Magister Bernard de Netesse (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neetze''; [[Saxonice]] ''Neetz'' seu ''Näätz'')</small> * [[Neuenhusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenhaus''; [[Saxonice]] ''Neenhuus'')</small> * [[Neyenkerken]]<ref name="Neyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-lueneburger-heide/ ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''bona, que Vriban vulgariter nuncupantur, in Neyenkerken et Hellewede'' (...)".</ref> <small>(in [[Ericetum Luneburgense|Ericeto Luneburgensi]]<ref name="Ericetum"/><ref name="Lüneburger">Theodiscum gentilicium ''Lüneburger'' Latino "Luneburgensis-e" vertitur, quod ad [[Luneburgum]] refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Lüneburger Heide">Theodisce ''Lüneburger Heide''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkerken'')</small> * [[Niederlangen]] * [[Niedernwöhren]] * [[Niemetal]] * [[Nienhagen (Landkreis Celle)|Nienhagen]] * [[Nienstädt]] * [[Nighunburni]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Negenborn''; [[Saxonice]] ''Niägenborn'')</small> * [[Norden]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Nordenham]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Norderney]] <small>[[urbs]]</small> * [[Nordholz]] * [[Nordleda]] * [[Nordsehl]] * [[Nordstemmen]] * [[Nörten-Hardenberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Northemium]]<ref name="Nothemium">Vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenahist/wassenberg1/Wassenberg_florus.html ''FLORUS GERMANICUS''] , ubi dicitur "(...) Et VVolferbytum, Northemium, Steinbruggam, Nienburgum (...) Primo vere Tillius tribunos suos Northemium misit (...) Caesaeriani Northemium expugnant (...)".</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Northeim''; [[Saxonice]] ''Nuurten'')</small> * [[Northorna]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nordhorn''; [[Saxonice]] ''Nothoorn'' seu ''Notthoarn'' seu ''Netthoarn'' seu ''Noordhoorn'')</small> * [[Nortmoor]] * [[Nortrup]] * [[Notendorpe]]<ref name="Notendorpe">Vide [https://mgh.de/storage/app/media/v-ed/Urkunden_Heinrich_VI_deut_franzoes_italien_Empfaenger_DD_Vorabedition_Pferschy-Maleczek_2020-02-16.pdf?utm ''Die Urkunden Heinrichs VI: Vorabedition''], ubi dicitur "(...) ''confirmamus ducentos mansos in Notendorpe'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Natendorf''; [[Saxonice]] ''Natendörp'')</small> * [[Nottensdorf]] * [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)|Nova Civitas]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 3. N-Z''].</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neustadt am Rübenberge'' seu ''Neustadt a. Rbge.''; [[Saxonice]] ''Niestadt'')</small> * [[Nova Darchavia]]<ref name="Neu"/><ref name="-avia">Germanica toponyma cum terminatione ''-au'' seu ''-aw'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-avia-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Iereslavia]], [[Iunonwladislavia]], [[Labiavia]], [[Landavia]], [[Lindavia]], [[Liptavia]], [[Lobavia]], [[Lochavia]], [[Lublavia]], [[Luccavia]], [[Mitavia]], [[Multavia]], [[Namslavia]], [[Neoboleslavia]], [[Olavia]], [[Oppavia]], [[Pegavia]], [[Pillavia]], [[Premislavia]], inter alia, apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Darchau''; [[Saxonice]] ''Nee Darchau'')</small> * [[Nova Domus (Saxonia Inferior)|Nova Domus]]<ref name="Nova Domus">Theodiscum toponymum ''Neuhaus'' Latino "Nova Domum" verti solet. Cf. Novas Domus apud {{Graesse}} aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuhaus''; [[Saxonice]] ''Neehuus'')</small> * [[Nova Ecclesia (prope Birsinam)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar''] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> <small>(prope [[Birsina]]m<ref name="Orbis Latinus A-D"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> * [[Nova Ecclesia-Vorda]]<ref name="Nova Ecclesia"/><ref name="-a"/> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen-Vörden''; [[Saxonice]] ''Nienkerken-Vörden'')</small> * [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu"/><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'')</small> * [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'')</small> * [[Nova Lu]]<ref name="Nova Lu">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-altes-land/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) urkundlich erstmals 1274 als ''Nova Lu'' belegt (...) Landesgemeinde Altes Land (1361 eigenes Siegel, Umschrift: ''Sigillum communitates veteris terrae'') (...)".</ref> <small>(in [[Vetus Terra|Vetere Terra]]<ref name="Nova Lu"/><ref name="Vetus Terra">Theodisce ''Altes Land''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neekark'')</small> * [[Nova Palus Campensis]]<ref name="Neu"/><ref name="campensis">Theodiscum interfixum ''-kamper-'' Latino gentilicio "campensis-e" vertitur, quod ad vocabulum "campus-i" (Theodisce ''Kamp'') refertur. Revera, [https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum lexemate ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref><ref name="-fehn">Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neukamperfehn''; [[Saxonice]] ''Neeikamperfehn'')</small> * [[Nova Scona Mora]]<ref name="Neu"/><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'')</small> * [[Nova Urbs (Saxonia Inferior)|Nova Urbs]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nienburg/Weser''; [[Saxonice]] ''Näinborg'' seu ''Nienborg'' seu ''Neenborg'' seu ''Negenborg'')</small> * [[Novale Frigidum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] ''Colnrade''; [[Saxonice]] ''Kollenroad'')</small> * [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> <small>([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'')</small> * [[Novum Wulmstorpium]]<ref name="Neu"/><ref name="-torpium">Germanica toponyma cum suffixis ''-torf'' et ''-torp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-torpium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ebbestorpium]] apud Jaitner, K. (Ed.) (1985). ''Urkundenbuch des Klosters Ebstorf (Lüneburger Urkundenbuch, 14. Abteilung)''. Lax Verlag; [[Ermelstorpium]] apud Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli; [[Gottorpium]] apud {{Graesse}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Neu Wulmstorf''; [[Saxonice]] ''Vosshusen'')</small> * [[Nyenkerken (Circulus Osnabrugae)|Nyenkerken]]<ref name="NyenkerkenII">Vide [https://www.dbnl.org/tekst/_bij005190401_01/_bij005190401_01_0009.php?utm ''dbnl''], ubi dicitur "(...) ''Item curtis in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Circulus Osnabrugae|Circulo Osnabrugae]]<ref name="Landkreis Osnabrück"/>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Nienkerken'')</small> * [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> <small>(in [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref><ref name="Haduloha">[[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln''.</ref>)</small> <small>([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'')</small> {{div col end}} === O === {{div col|3}} * [[Oberlangen]] * [[Oberndorf (Oste)|Oberndorf]] * [[Obernfeld]] * [[Obernholz]] * [[Obernkirchen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ochtersum]] * [[Odisheim]] * [[Oederquart]] * [[Oerel]] * [[Oesinga Maior]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Oesingen''; [[Saxonice]] ''Groot Oesingen'')</small> * [[Oetzen]] * [[Ohne]] * [[Ohrum]] * [[Oldenburgum]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Oldendorf (Landkreis Stade)|Oldendorf]] <small>(Lkr.Stade)</small> * [[Oldendorf (Luhe)]] * [[Osloß]] * [[Osnabruga]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Osnabrück''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ossenbrääch''; [[Saxonice]] et [[Lingua Saxonica|Westfalice]] ''Ossenbrügge'')</small> * [[Osteel]] * [[Osten (Oste)|Osten]] * [[Osterbruch]] * [[Ostercappeln]] * [[Ostereistedt]] * [[Osterode am Harz]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Osterwald]] * [[Ostrhauderfehn]] * [[Ottenstein (Niedersachsen)|Ottenstein]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Otter]] * [[Otterndorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Ottersberg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Ovelgönne]] * [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> <small>([[Theodisce]] ''Auhagen'')</small> * [[Oyten]] {{div col end}} === P === {{div col|3}} * [[Padingbüttel]] * [[Palus Hagensis]]<ref name="Palus Hagensis">[https://www.latin-is-simple.com/de/vocabulary/noun/13172/ Theodiscum toponymicum suffixum ''-marsch'' Latino vocabulo "palus paludis" vertitur] et Latinum gentilicium "Hagensis-e", quod ad [[Haga (Saxonia Inferior)|Hagam]] refertur, Theodiscum gentilicium praefixum ''Hager-'' vertitur. Quo de gentilicio et toponymo, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3191/Hage.pdf?utm ''Historische Ortsdatenbank für Ostfriesland''], ubi dicitur "(...) Erscheinung trat der Ort als „curatus Hagensis“ im Jahr 1400. Spätere Bezeichnungen waren „Haga“ (um 1409) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hagermarsch'')</small> * [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'')</small> * [[Palus Regis]]<ref name="Palus Regis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum suffixum ''-moor'' Latino vocabulo "palus-udis" vertitur] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/rex?wb=gross&nr=1 Theodiscum praefixum genetivo casu ''Königs-'' Latino genetivo "regis"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Königsmoor'')</small> * [[Papenburg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Parsau]] * [[Pattensen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Pegestorf]] * [[Pennigsehl]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Pennigsähle'')</small> * [[Petrimons]]<ref name="Perizonius 1758">Perizonius, J. (1758). ''Compendium historiarum antiquissimarum, civilium et ecclesiasticarum, usque ad seculum decimum octavum: Cum appendice de ducatu Westphaliae et comitatu Petrimontano''. Ex officina Wetsteniana.</ref> <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Pyrmont''; [[Saxonice]] ''Bad Puurmont'')</small> * [[Pohle]] * [[Pollhagen]] * [[Pons Cobbanus]]<ref name="Leuckfeld 1714">Leuckfeld, J. G. (1714). ''Antiquitates Blankenburgenses, oder Historische Beschreibung derer vormals berühmten Grafen von Blankenburg, nebst dazugehörigen diplomatibus und Chartis''. Gottfried Freytag.</ref> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Coppenbrügge'')</small> * [[Poynum]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Peine''; [[Saxonice]] ''Paane''; [[Lingua Theodisca alta recens|Protoneoaltotheodisce]] ''Peina'')</small> * [[Praefectura Neohusana]]<ref name="Grupen II 1742">Grupen, C. U. (1742). ''Disceptationes Forenses cum Observationibus Juris: De originibus et iurisdictione praefecturarum ditionis Brunsvicensis (Caput de Praefectura Neohusana)'' (Vol. II). Hannoverae: Förster.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Amt Neuhaus'')</small> * [[Pratum Vitulorum]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Calberlah'')</small> * [[Prezelle]] * [[Prinzhöfte]] {{div col end}} === Q === {{div col|3}} * [[Quakenbrück]] <small>[[urbs]]</small> * [[Quendorf]] * [[Querenhorst]] * [[Quernheim]] {{div col end}} === R === {{div col|3}} * [[Räbke]] * [[Radbruch]] * [[Raddestorf]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rastörpe'')</small> * [[Rastdorf]] * [[Rastede]] * [[Rätzlingen (Niedersachsen)|Rätzlingen]] * [[Rechtsupweg]] * [[Reeßum]] * [[Regesbostel]] * [[Rehburg-Loccum]] <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rehborg-Locken'')</small> * [[Rehden]] * [[Rehlingen]] * [[Reinstorf]] * [[Remlingen (Niedersachsen)|Remlingen]] * [[Renkenberge]] * [[Rennau]] * [[Reppenstedt]] * [[Rethem (Aller)]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rhade]] * [[Rhauderfehn]] * [[Rhede (Ems)]] * [[Rhumspringe]] * [[Ribbesbüttel]] * [[Riede (Landkreis Verden)|Riede]] * [[Rieste]] * [[Ringe]] * [[Ringstedt]] * [[Rinteln]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Ritterhude]] * [[Rodenberg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Rodewald]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rowohle'')</small> * [[Rohrsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Rohßen'')</small> * [[Roklum]] * [[Rollshausen]] * [[Römstedt]] * [[Ronnenberg]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Ronnenbarg'')</small> * [[Rosche]] * [[Rosdorf]] * [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] * [[Rotenburgum ad Wemmam]]<ref name="Rotenburgum ad Wemmam">De Latino toponymico syntagmate "[[Rotenburgum ad Wemmam]]" -ad quod Latinum gentilicium "Rotenburgensis-e" refertur-, vide homonymas urbes apud {{Graesse}} et {{Hofmannus}}. De hydronymo "[[Wemma]]", etiam vide {{Graesse}}.</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Rotenburg''; quoque [[Theodisce]] ''Rotenburg an der Wümme''; [[Saxonice]] ''Rodenborg'')</small> * [[Rötgesbüttel]] * [[Rüdershausen]] * [[Rühen]] * [[Rullstorf]] {{div col end}} === S === {{div col|3}} * [[Sachsenhagen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sagterlandia]]<ref name="BOV 2013">Bischöfliches Offizialat Vechta (2013). ''Findbuch des Offizialatsarchivs Vechta: Altes Archiv (Abteilung A: Saterlandia, Kirchliche Unterlagen, Akte A 8: „Informatio de Sagterlandia“ aus dem Jahre 1710)''. Vechtae, in Germania: Bischöfliches Offizialat.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Saterland''; quoque [[Theodisce]] ''Sagterland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Seelterlound'')</small> * [[Salis Cancellum]]<ref name="Cellarius 1703"/> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Salzgitter''; [[Saxonice]] ''Soltgitter'')</small> * [[Salzbergen]] * [[Salzdetfordium]]<ref name="Marcard 1805"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Salzdetfurth'')</small> * [[Salzhausen]] * [[Salzhemmendorf]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Samern]] * [[Sandbostel]] * [[Sande (Frisia)|Sande]] * [[Sanctae Mariae Vallis]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Mariental'')</small> * [[Sarstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Sassenburg]] * [[Sathsa]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bad Sachsa'')</small> * [[Sauensiek]] * [[Schapen]] * [[Scharnebeck]] * [[Scheden]] * [[Scheeßel]] * [[Schellerten]] * [[Schiffdorf]] * [[Schladen-Werla]] * [[Schnackenburg]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schnega]] * [[Schneverdingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schola Dei]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Ihlow''; [[Saxonice]] ''Ihl'')</small> * [[Scholen]] * [[Schönewörde]] * [[Schöningen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schöppenstedt]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schortens]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Schüttorf]] <small>[[urbs]]</small> * [[Schwaförden]] * [[Schwanewede]] * [[Schwarme]] * [[Schwarmstedt]] * [[Schweindorf]] * [[Schweringen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Swering'')</small> * [[Schwerinsdorf]] * [[Schwienau]] * [[Schwülper]] * [[Seeburg (Niedersachsen)|Seeburg]] * [[Seedorf (bei Zeven)|Seedorf]] * [[Seelze]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seesen]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Seevetal]] <small>commune sui iuris</small> * [[Seggebruch]] * [[Sehlde]] * [[Sehlem (Niedersachsen)|Sehlem]] * [[Sehnde]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Seinje'')</small> * [[Selsingen]] * [[Semmenstedt]] * [[Seulingen]] * [[Sibbesse]] * [[Sickte]] * [[Siedenburg]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Sittensen]] * [[Soderstorf]] * [[Sögel]] * [[Söhlde]] * [[Söllingen (Niedersachsen)|Söllingen]] * [[Soltau]] <small>[[urbs]]</small> * [[Soltendieck]] * [[Sottrum]] * [[Spahnharrenstätte]] * [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'')</small> * [[Spiekeroog]] * [[Sprakensehl]] * [[Springe]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Stadae]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stade''; [[Saxonice]] ''Stood'')</small> * [[Stadlandia]]<ref>Ioannes Iustus Wynkelman, [https://books.google.com/books?id=WvgaAAAAYAAJ&pg=PA617&lpg=PA617&dq=statlandia+saxonia&source=bl&ots=Ysl9JI4L06&sig=2y6x3I38sU3-RcrP0HtnSkUxssI&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwA2oVChMIwqiv-NWMxgIVQgmSCh2CZwDj#v=onepage&q=statlandia%20saxonia&f=false ''Notitia historico-politica veteris Saxo-Westphaliae finitimarumque regionum,''] 1667:277.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Stadland'')</small> * [[Staffhorst]] * [[Staufenberg]] * [[Stavern]] * [[Stedesdorf]] * [[Steimbke]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Steembke'')</small> * [[Steinau (Niedersachsen)|Steinau]] * [[Steinfeld (Oldenburg)]] * [[Steinhorst (Niedersachsen)|Steinhorst]] * [[Steinkirchen (Altes Land)|Steinkirchen]] * [[Stelle]] * [[Stemmen (Landkreis Rotenburg)|Stemmen]] * [[Stemshorn]] * [[Steyerberg]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Staarbarg'')</small> * [[Stinstedt]] * [[Stöckse]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stöckse'')</small> * [[Stoetze]] * [[Stolzenau]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Stoltnaa'')</small> * [[Stuhr]] <small>commune sui iuris</small> * [[Südbrookmerland]] * [[Suderburg]] * [[Südergellersen]] * [[Südheide]] * [[Sudwalde]] * [[Suhlendorf]] * [[Sulingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Süpplingen]] * [[Süpplingenburg]] * [[Süstedt]] * [[Sustrum]] * [[Surwold]] * [[Suthfeld]] * [[Syke]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === T === {{div col|3}} * [[Tappenbeck]] * [[Tarmstedt]] * [[Tespe]] * [[Teuderium]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Detern''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Tjootern''; [[Saxonice|Eofrisicosaxonice]] ''Däitern'')</small> * [[Thransfellensis Ecclesia]]<ref name="Graesse"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dransfeld'')</small> * [[Thedinghausen]] * [[Theodolfestorpum]]<ref name="Asseburg 1855">Asseburg, J. von der. (1855). ''Urkundenbuch des Geschlechts von der Asseburg (Vol. 1)''. Hahnschen Hofbuchhandlung.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dedelstorf'')</small> * [[Thomasburg]] * [[Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'')</small> * [[Thuine]] * [[Tiddische]] * [[Tiste]] * [[Toppenstedt]] * [[Tostedt]] * [[Tosterglope]] * [[Trebel]] * [[Triburi]]<ref name="Philippi & Bar 1892"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Drebber'')</small> * [[Tülau]] * [[Twieflingen]] * [[Twilpstede Maius]]<ref name="Twilpstede Maius">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0023-9B76-2/NOB%20VII%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Helmstedt%20und%20der%20Stadt%20Wolfsburg.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg'']{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ubi dicitur "(...) 1311 ''Twilpstede Maiori'' (...) 1311 ''Twilpstede Maiori et Minori'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Twülpstedt''; [[Saxonice]] ''Groot Twülpstidde'')</small> * [[Twist (Emsland)|Twist]] * [[Twistringen]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === U === {{div col|3}} * [[Uchte]] <small>[[oppidum]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Uchte'')</small> * [[Uehrde]] * [[Uelsen]] * [[Uetze]] <small>commune sui iuris</small> * [[Ulsena]]<ref name="Graesse"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Uelzen''; quoque [[Saxonice]] ''Ülz’n'')</small> * [[Ummern]] * [[Undeloh]] * [[Upgant-Schott]] * [[Uplengen]] * [[Uslar]] <small>[[urbs]]</small> * [[Utarp]] {{div col end}} === V === {{div col|3}} * [[Vahlberg]] * [[Vahlbruch]] * [[Vahlde]] * [[Vallis Ambrae]]<ref name="Ambra">Latino de toponymo "Ambra" (Theodisce ''Emmer''), vide {{Graesse}}.</ref><ref name="Vallis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Tal?wb=gross&nr=1 Theodiscum vocabulum ''T(h)al'' aut Theodiscum suffixum ''-t(h)al'' Latino vocabulo "vallis-is"] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Emmerthal''; [[Saxonice]] ''Emmerdaal'')</small> * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'')</small> * [[Vallis Claustra-Cella]]<ref name="Conring 1730">Conring, H. (1730). ''De Antiquitatibus Academicis Dissertationes Septem''. Officina Smeinkiana.</ref><ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Clausthal-Zellerfeld''; [[Supraharthice]] ''Clasthol-Zallerfall'')</small> * [[Varel]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Varrel]] * [[Vastorf]] * [[Vechelde]] * [[Velpke]] * [[Veltheim (Ohe)]] * [[Vetha]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Vechta''; [[Saxonice]] ''Vechte'')</small> * [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> <small>([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'')</small> * [[Vicus Adelaidis]]<ref name="ALF 2016">Academia Latinitati Fovendae (2016). ''Commentarii Academiae Latinitati Fovendae: De novis parochiis et communibus Saxoniae Inferioris textus'' (Vol. XXIV). Romae: Herder.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Adelheidsdorf'')</small> * [[Vicus Vetus Hassicus]]<ref name="Vicus Vetus Hassicus">Vide [https://www.fallingrain.com/world/GM/06/Hessisch_Oldendorf.html?utm ''www.fallingrain''], ubi dicitur "(...) '''Other (Latin) names: Vicus Vetus Hassicus,Vicus Vetus Hassicus,Hessisch-Oldendorf,Hessisch-Oldendorf''' (...)".</ref> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Hessisch Oldendorf''; [[Saxonice]] ''Eolendörpe'')</small> * [[Vierden]] * [[Vierhöfen]] * [[Vildhusia]]<ref name="Hofmannus"/> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Wildeshausen''; [[Saxonice]] ''Wilshusen'')</small> * [[Villa Cremilonis]]<ref name="Meiborn III 1688"/> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Cremlingen'')</small> * [[Vintlum]]<ref name="Vintlum">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/schneverdingen-peter-und-paul/?utm ''Schneverdingen, Peter und Paul''], ubi dicitur "(...) ''capella in honorem sancti Anthonii in villa Vintlo parrochie Snewerdinge'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Fintel'')</small> * [[Visbek]] * [[Visselhövede]] <small>[[urbs]]</small> * [[Vögelsen]] * [[Vollersode]] * [[Voltlage]] * [[Vorda Bremensis]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>[[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''Bremervörde''; [[Saxonice]] ''Bremervöör'')</small> * [[Vordorf]] * [[Vorwerk (Niedersachsen)|Vorwerk]] * [[Vrees]] {{div col end}} === W === {{div col|3}} * [[Waake]] * [[Waddeweitz]] * [[Wagenfeld]] * [[Wagenhoff]] * [[Wahrenholz]] * [[Walchum]] * [[Walkenried]] * [[Wallenhorst]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wallmoden]] * [[Walsrode]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> * [[Wangelnstedt]] * [[Wangerland]] * [[Wangerooge]] * [[Wanna]] * [[Warberg]] * [[Wardenburg]] * [[Warmsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warmsen'')</small> * [[Warpe]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Warpe'')</small> * [[Wasbüttel]] * [[Wathlingen]] * [[Wedemark]] <small>commune sui iuris</small> * [[Weener]] <small>[[urbs]]</small> * [[Weenzen]] * [[Wehrbleck]] * [[Welle]] * [[Wendeburg]] * [[Wendisch Evern]] * [[Wennigsen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wenngessen'')</small> * [[Wenzendorf]] * [[Werdum]] * [[Werlte]] <small>[[urbs]]</small> * [[Werpeloh]] * [[Wesendorf]] * [[Weste (Niedersachsen)|Weste]] * [[Westergellersen]] * [[Westerholt]] * [[Westertimke]] * [[Westerwalsede]] * [[Westfeld (Niedersachsen)|Westfeld]] * [[Westoverledingen]] * [[Wetschen]] * [[Wettrup]] * [[Weyhausen]] * [[Weyhe]] <small>commune sui iuris</small> * [[Wieda]] * [[Wiedensahl]] <small>[[oppidum]]</small> * [[Wiefelstede]] * [[Wielen]] * [[Wienhausen]] * [[Wiesmoor]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wietmarschen]] * [[Wietze]] * [[Wietzen]] <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wietzen'')</small> * [[Wietzendorf]] * [[Wilhelmshaven]] <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> * [[Wilstedt]] * [[Wilsum]] * [[Wingst]] * [[Winkelsett]] * [[Winnigstedt]] * [[Winsen (Aller)]] * [[Winsenia]]<ref name="Büttner">Büttner, D. S. (1710). ''Rudera Diluvii Testes, i.e. Zeichnung und Abbildung derer Columnarum Sceletonum''. Gottfried Zimmermann.</ref> <small>(ad [[Luya]]m<ref name="Graesse"/>)</small> <small>commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Winsen'')</small> * [[Winzenburg]] * [[Wippingen]] * [[Wirdum]] * [[Wischhafen]] * [[Wistedt]] * [[Witmundia]]<ref>E.g., [[Ioannes Luyts|Ioannis Luyts]] ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281].</ref> <small>[[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]]</small> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wittmund'')</small> * [[Wittingen]] <small>[[urbs]]</small> * [[Wittmar]] * [[Wittorf]] * [[Wohnste]] * [[Wolfsburgum]]<ref>Vide nomini arcis: Samuel Pufendorfus, ''Commentariorum de rebus Suecicis libri XXVI'' {{Google Books|lV1PAAAAcAAJ|pag. 457 et 475}}, ''Nova Acta Eruditorum'' {{Google Books|eGFlITDJFSMC|pag. 487}}, Lipsiae, anno 1756, ac ''Itininerarium Thomae Carve, Tipperariensis'' ([https://archive.org/details/itinerariumthom00kerngoog/page/n182 pag. 108]).</ref> <small>[[Index circulorum Germanicorum|circulus urbanus]] et [[urbs]]</small> </small> <small>([[Theodisce]] ''Wolfsburg''; [[Saxonice]] ''Wulfsborg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Wolfsbuurich'')</small> * [[Wollbrandshausen]] * [[Wollershausen]] * [[Wölpinghausen]] * [[Wolsdorf]] * [[Woltersdorf (Wendland)|Woltersdorf]] * [[Woltershausen]] * [[Worde]]<ref name="Worde">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/grossenwoerden/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''Hinricus rector ecclesie in Worde'' (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Großenwörden''; [[Saxonice]] ''Grootweurn'')</small> * [[Worpswede]] * [[Wremen]] * [[Wrestedt]] * [[Wriedel]] * [[Wulfsen]] * [[Wulften ad Harthicos montes]] * [[Wunstorf]] <small>commune sui iuris et [[urbs]]</small> <small>([[Theodisce]] ''''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''''; [[Saxonice]] ''Wunsdörp'')</small> * [[Wurster Nordseeküste]] * [[Wustrow (Saxonia Inferior)]] <small>[[urbs]]</small> {{div col end}} === Y === {{div col|3}} * [[Ylsede]]<ref name="Ylsede">Vide [https://kleinilsede.hier-im-netz.de/historis.htm ''Historisches über Klein Ilsede''], ubi dicitur "(...) minori ylsede (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Ilsede''; [[Saxonice]] ''Ilse'')</small> * [[Yppenerdhe]]<ref name="Yppenerdhe">Vide [https://www.gross-ippener.de/gemeinde/geschichte.html?utm ''Groß Ippene''], ubi dicitur "(...) Parrochia Yppenerdhe (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Groß Ippener''; [[Saxonice]] ''Groot Ippner'')</small> * [[Ysinibutle]]<ref name="Ysinibutle">Vide [https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/showArchivalDescriptionDetails?archivalDescriptionId=5905372&utm ''Arcinsys''], ubi dicitur "(...) Isenbüttel, Kr. Gifhorn (Ysinibutle, Ysenebutle) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Isenbüttel'')</small> {{div col end}} === Z === {{div col|3}} * [[Zernien]] * [[Zetel]] * [[Zeven]] <small>[[urbs]]</small> * [[Zorge]] {{div col end}} ==Notae== <references /> [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris|!]] 2kmomkxx8by85kdcixndeymp169nj13 0 216148 3990272 3989673 2026-09-23T03:00:17Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990272 wikitext text/x-wiki Hic est index [[commune|communium]] [[Rhenania Septentrionalis et Vestfalia|Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae]]. == Urbes nullius [[Circulus (iurisdictio)|circuli]] == In [[Rhenania Septentrionalis et Vestfalia|Rhenania Septentrionali et Vestfalia]] viginti duae [[civitas|civitates]] a [[Index circulorum Germanicorum|circulis]] liberae sunt. Si casus singularis Aquisgrani additur, viginti tres sunt. {| class="wikitable sortable" |- class="hintergrundfarbe5" style="text-align:center" |+ Urbes quae ad nullum circulum pertinent ! Urbs ! Nomen [[lingua Theodisca|Theodiscum]] ! Nomen [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ! [[Nota autocineti|Notae autocineti]] abbreviatio ! [[Numerus incolarum]]<ref name="Bevölkerung">[https://www.landesdatenbank.nrw.de/ldbnrw//online?operation=table&code=12411-01i&bypass=true&levelindex=0&levelid=1750236363127#abreadcrumb ''Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022'']. Ab Instituto Publico Informationis et Technologiae Rhenaniae Septentrionalis et Vestfaliae (IT.NRW), consultum die 18 Iunii anni 2025.</ref> ([[2024]]) |- | [[Aquisgranum]]<ref name="Graesse"/> | ''Aachen'' | ''Aken'' | AC | style="text-align:right" | 262&thinsp;670 |- | [[Assindia]]<ref name="Graesse"/> | ''Essen'' | ''Essen'' | E | style="text-align:right" | 574&thinsp;682 |- | [[Baucum (Germania)|Baucum]]<ref name="Graesse"/> | ''Bochum'' | ''Baukem'' | BO, WAT | style="text-align:right" | 358&thinsp;676 |- | [[Bilivelda]]<ref name="Graesse"/> | ''Bielefeld'' | ''Builefeld'' | BI | style="text-align:right" | 331&thinsp;605 |- | [[Bonna]]<ref name="Graesse"/> | ''Bonn'' | ''Bonn'' | BN | style="text-align:right" | 323&thinsp;336 |- | [[Bottorpium]]<ref>Vide Jacobus Augustus de Thou, ''Historiae Sui Temporis'', Pars Quarta, Lutetiae, anno 1609, [https://web.archive.org/web/20190923194356/https://www2.uni-mannheim.de/mateo/camenahist/thou1/t4/jpg/s590.html pag. 590].</ref> | ''Bottrop'' | ''Bottrop'' | BOT | style="text-align:right" | 118&thinsp;535 |- | [[Colonia Agrippina]]<ref name="Orbis Latinus A-D">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit''/ 1. A - D].</ref> | ''Köln'' | ''Köln'' | K | style="text-align:right" | 1&thinsp;024&thinsp;621 |- | [[Crefeldia]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> | ''Krefeld'' | ''Krievel'' | KR | style="text-align:right" | 231&thinsp;406 |- | [[Dusseldorpium]]<ref name="Graesse"/> | ''Düsseldorf'' | ''Düsseldörp'' | D | style="text-align:right" | 618&thinsp;685 |- | [[Gelsenkircha]]<ref>Vide [https://books.google.be/books?id=WtJKAAAAcAAJ&lpg=RA1-PT1&ots=ysdf7qp3yh&dq=Gel%C5%BFenkircha&hl=de&pg=RA1-PT1#v=onepage&q=Gel%C5%BFenkircha&f=false ''Nova literaria Maris Balthici et Septentrionis''], ubi dicitur "(...) defensa est a ''Conrad. Giesbert, Stohlmann,'' Gelsenkircha-Marcano (...)".</ref> | ''Gelsenkirchen'' | ''Gelsenkiärken'' | GE | style="text-align:right" | 267&thinsp;930 |- | [[Gladbacum]]<ref>Vide tabulam [https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Gladbacum.jpg hic].</ref> | ''Mönchengladbach'' | ''Mönchengladbach'' | MG | style="text-align:right" | 267&thinsp;213 |- | [[Hagenium]]<ref>[https://books.google.be/books?id=OQxlAAAAcAAJ&ots=9SBznVP6Hk&hl=de&pg=PA218#v=onepage&q&f=false Wernherus Teschenmacher, Clivia, Julia, Montia, Marchia, Ravensburgia, antiquæ et modernæ, Arnhemii, 1638, pag. 218].</ref> | ''Hagen'' | ''Hagen'' | HA | style="text-align:right" | 190&thinsp;384 |- | [[Hammona]]<ref name="Orbis Latinus E-M">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913?p=249&cq=Ludwigshafen%20u.a.&lang=en ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit''/ 2. E - M].</ref> | ''Hamm'' | ''Hamm'' | HAM | style="text-align:right" | 179&thinsp;968 |- | [[Herna (Vestfalia)|Herna]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191018204815/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1730-39/080-1734/1734.htm Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1734-1735].</ref> | ''Herne'' | ''Herne'' | HER, WAN | style="text-align:right" | 155&thinsp;851 |- | [[Leverkusium]]<ref name="Egli 1893">Egli, J. J. (1893). ''Nomina Geographica: Sprach- und Sacherklärung von 42000 Geographischen Namen aller Erdräume''. [[Lipsia]]e: Friedrich Brandstetter.</ref> | ''Leverkusen'' | ''Leverkusen'' | LEV | style="text-align:right" | 168&thinsp;581 |- | [[Mulhemium ad Ruram]]<ref>Ioannes Hildebrandus Withof, Die Chronik der Stadt Duisburg: von den Anfängen bis zum Jahre 1742 {{Google Books|O1pC8wHf9JMC|pag. 460}}.</ref> | ''Mülheim an der Ruhr'' | ''Mölm'' | MH | style="text-align:right" | 173&thinsp;050 |- | [[Monasterium (Germania)|Monasterium]]<ref name="Graesse"/> | ''Münster'' | ''Mönster'' | MS | style="text-align:right" | 308&thinsp;258 |- | [[Overhusa]]<ref>Urbs accepit nomen stationis ferriviariae quod erat nomen arcis cuius primus dominus cognitus erat eques nominis Latini ''Henricus Dukere de Overhusa'', vide [https://www.pimath.de/PiRuhr/Orte/schloss_oberhausen.htm hic ''Schloss Oberhausen''].</ref> | ''Oberhausen'' | ''Overhus'' seu ''Owerhuusen'' | OB | style="text-align:right" | 213&thinsp;646 |- | [[Remscheidium]]<ref>Ignatius Brentanus Cimarolus, Epitome chronologica mundi christiani {{Google Books|nqVRAAAAcAAJ|pag. 766}}.</ref> | ''Remscheid'' | ''Remscheid'' | RS | style="text-align:right" | 113&thinsp;828 |- | [[Salingiacum]]<ref name="Graesse"/> | ''Solingen'' | ''Solingen'' | SG | style="text-align:right" | 165&thinsp;626 |- | [[Thuiscoburgum]]<ref>{{Vox Latina}} t. 42, a. 2006, f. 164.</ref> | ''Duisburg'' | ''Duisborg'' | DU | style="text-align:right" | 502&thinsp;270 |- | [[Tremonia]]<ref name="Graesse"/> | ''Dortmund'' | ''Düörpm'' | DO | style="text-align:right" | 603&thinsp;462 |- | [[Vallis Vipperae]]<ref>[https://web.archive.org/web/20241106154351/http://ephemeris.alcuinus.net/leonina/EL%20147.pdf Leo Latinus]</ref> | ''Wuppertal'' | ''Wupperdaal'' | W | style="text-align:right" | 358&thinsp;193 |} === Urbes maiores === ''(Quibus plures quam 60&thinsp;000 incolae sunt)'' (''[[numerus incolarum|Numerus incolarum]] inter parentheses'')<ref name="Bevölkerung"/><br /> <div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> * [[Arnsbergum]]<ref> Carolus Féaux de Lacroix, Geschichte Arnsbergs {{Google Books|rRRsCgAAQBAJ|pag. 189}}.</ref> <small>([[Theodisce]] ''Arnsberg''; [[Saxonice]] ''Arensperg'')</small> (74&thinsp;879) * [[Bocholdia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Bocholt''; Saxonice ''Bokelt'')</small> (73&thinsp;257) * [[Carpia]]<ref name="Zeiller">Martinus Zeiller, Topographia Circuli Burgundici, Francofurti, anno 1654 {{Google Books|SplMAAAAcAAJ|pag. 31}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kerpen'')</small> (66&thinsp;585) * [[Castropium-Rauxelia]]<ref>Nomini "Castropium" vide: Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 218}}.</ref><ref name="Menczer">Menczer, B. (1956). ''Commentary on Hungarian Literature'' (p. 15). Castropii-Rauxeliae</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Castrop-Rauxel'')</small> (73&thinsp;282) * [[Detmolda]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Detmold''; Saxonice '' Deppelt'' seu ''Deppel'')</small> (74&thinsp;278) * [[Dinslacia]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 124}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Dinslaken'')</small> (66&thinsp;993) * [[Dorstenum]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 227}}.</ref> <small>(Theodisce ''Dorsten''; Saxonice ''Dössen'')</small> (75&thinsp;277) * [[Durena]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 356}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Düren'')</small> (94&thinsp;568) * [[Durnomagus]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Dormagen'')</small> (63&thinsp;799) * [[Gladbacum Montense]]<ref name="Schannat 1723">Schannat, J. F. (1723). ''Eiflia illustrata: Sive descriptio terrae Eifliae, antiquitatum, et familiarium illustrium...'' (p. 89). Coloniae Agrippinae: Apud Balthasarem Ioachimum Endterum.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bergisch Gladbach'')</small> (111&thinsp;361) * [[Gladbeki]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Gladbeck'')</small> (75&thinsp;499) * [[Grevenbruchium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 362}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Grevenbroich'')</small> (65&thinsp;983) * [[Gutersloha]]<ref>Martinus West, Homeri Ilias, Rhapsodiae I-XII, Monacii et Lipsiae, anno 2006 {{Google Books|TfoiAAAAQBAJ|p. LXII}}, G. Fischer, Die Matrikel der Universität Jena: 1723-1764, Ienae, anno 1969 {{Google Books|kdigAAAAMAAJ|p. 143}}.</ref> <small>(Theodisce ''Gütersloh''; Saxonice ''Gütsel'')</small> (100&thinsp;479) * [[Herfordia (Vestfalia)|Herfordia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Herford'': Saxonice ''Hiarwede'')</small> (67&thinsp;503) * [[Hertena]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Herten''; Saxonice '''Hiätten'')</small> (60&thinsp;941) * [[Hreni Villa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Rheine''; Saxonice ''Rene'')</small> (77&thinsp;209) * [[Iserlona]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 215}}.</ref> <small>(Theodisce ''Iserlohn''; Saxonice ''Iserlaun'')</small> (91&thinsp;811) * [[Ludenscheidium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|gltPAAAAcAAJ|pag. 242}}.</ref> <small>(Theodisce ''Lüdenscheid''; Saxonice ''Lünsche'')</small> (71&thinsp;212) * [[Luna (Vestfalia)|Luna]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 215}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lünen'')</small> (86&thinsp;163) * [[Lupiaepolis]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 216}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lippstadt'')</small> (68&thinsp;739) * [[Marlare]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Marl'')</small> (86&thinsp;766) * [[Meursia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Moers''; Saxonice ''Meurs'')</small> (101&thinsp;503) * [[Minda]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Minden''; Saxonice ''Minn'')</small> (84&thinsp;013) * [[Novaesium]]<ref>[[Carolus Gulielmus Weeber]], ''Romdeutsch. Warum wir alle Lateinisch reden, ohne es zu wissen''. Eichborn, [[Francofurtum ad Moenum|Francofurti ad Moenum 2006]] (Die Andere Bibliothek vol. 249), ISBN 3-8218-4543-0</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Neuss'')</small> (154&thinsp;317) * [[Paderbronna]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Paderborn''; Saxonice ''Patterbuorn'' seu ''Paterboärn'')</small> (156&thinsp;378) * [[Ratinga]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 334}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Ratingen'')</small> (89&thinsp;368) * [[Recklinghusium]]<ref>[http://www.archive.org/stream/itinerariumthom00kerngoog/itinerariumthom00kerngoog_djvu.txt Itinerarium Thomæ Carve, Tipperariensis ... cum historia facti Butleri, Gordon, Lesly et aliorum (1859)]</ref> <small>(Theodisce ''Recklinghausen''; Saxonice ''Riäkelhusen'')</small> (115&thinsp;344) * [[Sigena (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Sigena]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Siegen'')</small> (102&thinsp;685) * [[Tiberiacum]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bergheim'')</small> (61&thinsp;611) * [[Tres Villae (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Tres Villae]]<ref name="Binterim & Mooren 1831">Binterim, A. J., & Mooren, J. H. (1831). ''Die Erzdiöcese Köln bis zur französischen Staatsumwälzung'' (Vol. 1). [[Dusseldorpium|Dusseldorpii]]: Schaub'sche Buchhandlung. </ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Troisdorf'')</small> (75&thinsp;901) * [[Unna]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 246 (nominativo), 271 (genetivo), 336 (accusativo)}}.</ref> <small>(Theodisce ''Unna''; Saxonice ''Unnao'')</small> (58&thinsp;333) * [[Vesalia]]<ref>Ioannes Hübner, Johann Hübners Neu-vermehrtes und verbessertes Reales Staats-Zeitungs- und CONVERSATIONS-LEXICON (Lipsia, 1719).</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wesel'')</small> (60&thinsp;785) * [[Velberta]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191022192715/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1700-09/049-1703/1703.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1703-1704''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Velbert'')</small> (82&thinsp;463) * [[Virsena]]<ref>Vide mentiones in tabula dispensationum matrimonialium Dioecesis Ruremondensis anni 1690[http://www.genbronnen.nl/dispensaties/duitsland/viersen.html]; adiectivum '''Virsensis''' etiam attestatum est[https://books.google.com/books?id=3A7LN6P7EeAC&pg=PA74].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Virsena'')</small> (78&thinsp;373) * [[Vuitena]]<ref name="Beyer 1860">Beyer, H. J. (1860). ''Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen Regierungsbezirke Coblenz und Trier bildenden mittelrheinischen Territorien'' (Vol. 1). [[Confluentes (Germania)|Confluentibus]]: Hölscher.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Witten'')</small> (91&thinsp;808) </div> === Urbes mediae=== ''(quibus plures quam 25&thinsp;000, sed pauciores quam 60&thinsp;000 incolae sunt)'' (''[[numerus incolarum]] inter parentheses'')<ref name="Bevölkerung"/><br /> <div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> * [[Aahusium]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Ahaus''; Saxonice ''Ausen'')</small> (40&thinsp;176) * [[Achera Superior]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Overath'')</small> (26&thinsp;663) * [[Ad Fossas]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce ''Greven''; Saxonice ''Graiwen'')</small> (38&thinsp;212) * [[Alardi Villa]]<ref name="Beyer 1860"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Alsdorf'')</small> (48&thinsp;810) * [[Alna (Vestfalia)|Alna]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Ahlen''; Saxonice ''Aulen'')</small> (52&thinsp;666) * [[Aquae Oeynhausanae]]<ref name="Hirsch 1883">Hirsch, A. (1883). ''Handbook of Geographical and Historical Pathology'' (C. Creighton, Trad.). New Sydenham Society.</ref> <small>(Theodisce ''Bad Oeynhausen''; Saxonice ''Öinusen'')</small> (50&thinsp;620) * [[Ascvilare]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Eschweiler'')</small> (57&thinsp;534) * [[Aspelcampus]]<ref>Westfälisches Urkunden-Buch: Die Urkunden des Bisthums Minden vom J. 1201-1300, anno 1898 {{Google Books|yj5AAAAAYAAJ|pag. 568}}.</ref> <small>(Theodisce ''Espelkamp''; Saxonice ''Espelkämpe'')</small> (25&thinsp;576) * [[Augustiniopolis ad Sigam]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Sankt Augustin'')</small> (56&thinsp;521) * [[Baswilarium]]<ref name="Mone 1848">Mone, F. J. (1848). ''Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins''. G. Braun'sche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Baesweiler'')</small> (29&thinsp;206) * [[Bedburgum]]<ref name="Masenius 1652"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bedburg'')</small> (25&thinsp;316) * [[Brilo]]<ref>Lexicon Latinum Hodiernum ([http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf pars geographica, p. 35]).</ref> <small>(Theodisce ''Brilon''; Saxonice ''Brailen'')</small> (25&thinsp;424) * [[Brocha]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Korschenbroich'')</small> (34&thinsp;600) * [[Brulla]]<ref>Christophorus Cellarius, Geographia Antiqua iuxta & Nova {{Google Books|ADpDAAAAcAAJ|p. 215}}</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Brühl'')</small> (45&thinsp;555) * [[Bunda Westphalorum]]<ref name="Stieler 1821">Stieler, A. (1821). ''Hand-Atlas über alle Theile der Erde''. [[Gota]]e: Justus Perthes.</ref> <small>(Theodisce ''Bünde''; Saxonice ''Buine'' seu ''Buüne'')</small> (46&thinsp;365) * [[Burkena]]<ref name="Burkena">Vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=21&cq=d&lang=en ''bavarikon.de''], ubi dicitur "(...) '''Burkena:''' Borken, Kr,. preuss. (...)".</ref><small>(Theodisce ''Borken''; Saxonice ''Buorken'')</small> (43&thinsp;035) * [[Camena]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kamen'')</small> (42&thinsp;319) * [[Camina (Montana)|Camina]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Bergkamen''; Saxonice ''Biärgkoamen'')</small> (49&thinsp;143) * [[Campum et Lintfortium]]<ref name="Bayerische Akademie der Wissenschaften 1875">Bayerische Akademie der Wissenschaften (1875). ''Sitzungsberichte der Mathematisch-Physikalischen Classe der K. B. Akademie der Wissenschaften zu München''. F. Straub.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kamp-Lintfort'')</small> (38&thinsp;217) * [[Carstium]]<ref name="Büsching 1768">Büsching, A. F. (1768). ''A New System of Geography: Containing a Particular Description of the Quarters of the World''. Londinii: T. Lowndes.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kaarst'')</small> (43&thinsp;295) * [[Casae Ibbonis]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce ''Ibbenbüren''; Saxonice ''Ippenbürn'')</small> (51&thinsp;803) * [[Casae Salinariae]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Salzkotten'')</small> (25&thinsp;429) * [[Casello Villa]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Niederkassel'' seu ''Niedercassel''; Saxonice ''Niedercassel'')</small> (38&thinsp;485) * [[Castrum Holte et Stukenbrochium]]<ref name="Bayerische Akademie der Wissenschaften 1875"/> <small>(Theodisce ''Schloß Holte-Stukenbrock''; Saxonice ''Schlott Holte-Stoukenbrouk'' seu ''Haulte-Stoukenbrouk')</small> (26&thinsp;297) * [[Civitas ad Arphtam]]<ref name="Lacomblet 1840">Lacomblet, T. J. (1840). ''Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des Erzstifts Cöln''. H. Voss.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Erftstadt'')</small> (48&thinsp;772) * [[Clivia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Kleve''; Saxonice ''Kleef'')</small> (53&thinsp;028) * [[Coesfeldia]]<ref>Ioannes Bollandus, Acta Sanctorum Martii {{Google Books|0mJWaCvDG6gC|p. 661}}.</ref> <small>(Theodisce ''Coesfeld'' seu ''Koesfeld''; Saxonice ''Koosfeld'')</small> (38&thinsp;237) * [[Confluentia Westphalica]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Beckum''; Saxonice ''Biäkem'')</small> (37&thinsp;133) * [[Crucis Vallis]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kreuztal'')</small> (30&thinsp;905) * [[Dattilo (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Dattilo]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Datteln'')</small> (35&thinsp;473) * [[Delbruggia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Delbrück''; Saxonice ''Diälbrügge'')</small> (32&thinsp;166) * [[Dettenium ad Amisiam]]<ref name="Cellarius 1706">Cellarius, C. (1706). ''Notitia orbis antiqui, sive geographia plenior''. Gleditsch.</ref> <small>(Theodisce ''Emsdetten''; Saxonice ''Detten'')</small> (36&thinsp;159) * [[Domus Sanctorum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Domus Sanctorum]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Heiligenhaus'')</small> (26&thinsp;252) * [[Dulmona]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 240}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Dülmen'')</small> (47&thinsp;989) * [[Ecclesia Wermari]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wermelskirchen'')</small> (34&thinsp;375) * [[Embrica]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 111}}.</ref> <small>(Theodisce ''Emmerich am Rhein''; Saxonice ''Emmerek'')</small> (31&thinsp;829) * [[Erkelensa]]<ref>Franciscus Ludovicus, ''Iuliae Montiumque comitum marchionum & ducum Annales'' {{Google Books|cTdPAAAAcAAJ|pag. 73}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Erkelenz'')</small> (45&thinsp;315) * [[Erckrada]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191020183111/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1720-29/069-1723/1723.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1723-1724''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Erkrath'')</small> (43&thinsp;706) * [[Euskirchia]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 357}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Euskirchen'')</small> (60&thinsp;021) * [[Geilenkirchia]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 360}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Geilenkirchen'')</small> (28&thinsp;494) * [[Geldria (urbs)|Geldria]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Geldern'')</small> (34&thinsp;962) * [[Gevelsbergium]]<ref>[https://books.google.be/books?id=OQxlAAAAcAAJ&ots=9SBznVP6Hk&hl=de&pg=PA221#v=onepage&q&f=false Wernherus Teschenmacher, ''Clivia, Julia, Montia, Marchia, Ravensburgia, antiquæ et modernæ'', Arnhemii, 1638, pag. 221].</ref> <small>(Theodisce ''Gevelsberg''; Saxonice ''Gievelsbiärg'')</small> (30&thinsp;006) * [[Gochium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 301}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Goch'')</small> (34&thinsp;907) * [[Gummersbachium]]<ref name="Paquot 1770">Paquot, J. N. (1770). ''Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept provinces des Pays-Bas, de la principauté de Liège, et de quelques contrées voisines''. Imprimerie Académique.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Gummersbach'')</small> (51&thinsp;290) * [[Halterenium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 227}}.</ref> <small>(Theodisce ''Haltern am See'' seu ''Haltern''; Saxonice ''Haltern'')</small> (38&thinsp;142) * [[Hamminkela]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191020181956/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1680-89/035-1689/1689.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1689-1690''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hamminkeln'')</small> (26&thinsp;873) * [[Hasuinkla]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Harsewinkel''; Saxonice ''Hausewinkel'')</small> (25&thinsp;523) * [[Hattnegium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 215}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hattingen'')</small> (53&thinsp;044) * [[Heinsberga]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 359}}, etiam ''Hinsberga'' (ibidem pag. 313).</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Heinsberg'')</small> (43&thinsp;163) * [[Hemera (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Hemera]]<ref name="Paquot 1770"/> <small>(Theodisce ''Hemer''; Saxonice ''Hiämer'')</small> (35&thinsp;005) * [[Hennefium ad Sigam]]<ref name="Masenius 1652">Masenius, J. (1652). ''Anima historiae huius temporis: in iunctis per Europam armis''. Typis viduae Ioannis Cnobbari.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hennef'')</small> (48&thinsp;188) * [[Hiberna Regia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Königswinter'')</small> (40&thinsp;574) * [[Hilda (urbs Rhenaniae)|Hilda]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191019204957/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1660-69/014-1668/1668.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1668-1669''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hilden'')</small> (551&thinsp;57) * [[Hoxaria]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Höxter'')</small> (28&thinsp;166) * [[Huckelhofia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191020181508/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1680-89/030-1684/1684.htm Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1684-1685].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hückelhoven'')</small> (41&thinsp;192) * [[Huculbi]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Petershagen''; Saxonice ''Päitershaugen'')</small> (25&thinsp;340) * [[Hunapha]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Honnef'')</small> (25&thinsp;061) * [[Hurthum]]<ref name="Masenius 1652"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hürth'')</small> (62&thinsp;160) * [[Iuliacum]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Jülich'')</small> (34&thinsp;890) * [[Kempae]]<ref>Thomas a Kempis, De imitatione Christi, [https://de.scribd.com/document/386882726/Kemp praefatio editionis anni 1925, pag. 2]{{Nexus deficit|date=June 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, dbnl.org, [https://www.dbnl.org/tekst/groo001brie13_01/groo001brie13_01.pdf Briefwisseling van Hugo Grotius. pars 13, pag. 109], vide etiam [[Thomas a Kempis|Thomam a Kempis]]; ''Kempena'' quoque: Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 319}}.</ref> <small>(Theodisce ''Kempen''; Saxonice ''Kempe'')</small> (34&thinsp;105) * [[Kevelarium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 284}}.</ref> <small>(Theodisce ''Kevelaer''; Saxonice ''Kevern'')</small> (28&thinsp;296) * [[Laga (Lupia)|Laga]] <small>(Theodisce ''Lage''; Saxonice ''Loge'' seu ''Lore'')</small> (35&thinsp;054) * [[Leichlinga]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Leichlingen'')</small> (28&thinsp;078) * [[Lemgovia]]<ref>Dissertatione I. de Lemgovia {{Google Books|fOtmAAAAcAAJ|pag. 4}}.</ref> <small>(Theodisce ''Lemgo''; Saxonice ''Lemge'')</small> (39&thinsp;905) * [[Libbeca]]<ref name="Schaten 1701">Schaten, N. (1701). ''Annalium Paderbornensium: quibus collectis ex authenticis monumentis''. Typis & Impensis Joannis Baptistae Buss; aut: Schaten, N. (1701). ''Annales Paderbornenses: Quibus paderbornensis episcopatûs origo, progressus, & eventus, per singulos annos persequendo, ex archiviis, codicibus, instrumentis, monumentisque fide dignis eruuntur''. Neuhusii: Sumptibus Typographiae Principis-Episcopalis; aut: ''Historia Westfaliae: in qua inferius aeque ac superius bellis civilibus ac externis vicibusque variis turbatum''. Neostadii: Typis Samuelis Maskowsky.</ref> <small>(Theodisce ''Lübbecke''; Saxonice ''Lübke'')</small> (26&thinsp;815) * [[Lona (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Lona]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce ''Löhne''; Saxonice ''Loihne'' seu ''Loine'')</small> (40&thinsp;826) * [[Longus Campus (Rhenania)|Longus Campus]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Langenfeld'')</small> (59&thinsp;975) * [[Magerniacum]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Mechernich'')</small> (29&thinsp;187) * [[Menedinna]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Menden'' Saxonice ''Mennen'')</small> (52&thinsp;255) * [[Mescheda]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 224}}.</ref> <small>(Theodisce ''Meschede''; Saxonice ''Meskede'')</small> (29&thinsp;615) * [[Metmanna]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191020181748/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1680-89/034-1688/1688.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1688-1689''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Mettmann'')</small> (39&thinsp;542) * [[Monhemium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 111}}.</ref> <small>(Theodisce ''Monheim am Rhein''; Saxonice ''Monheim an‘n Rhien'')</small> (43&thinsp;630) * [[Mons Arundineti]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce ''Rietberg''; Saxonice ''Rebbag'' seu ''Röwerg'')</small> (30&thinsp;055) * [[Mons Vermicularis]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Würselen'')</small> (40&thinsp;145) * [[Mons Viae]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wegberg'')</small> (28&thinsp;089) * [[Neoclesia-Fliunnia]]<ref>Neoclesia: [https://web.archive.org/web/20191020173003/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1660-69/007-1661/1661.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1661-1662'']; Fliunnia {{Graesse}}</ref> <small>(Theodisce ''Neukirchen-Vluyn''; Saxonice ''Näikärken-Vluyn'')</small> (27&thinsp;140) * [[Novale Rodolphi]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Rösrath'')</small> (28&thinsp;709) * [[Ora-Erkenswica]]<ref name="Lacomblet 1840"/><ref name="Tibus 1867">Tibus, A. (1867). ''Gründungsgeschichte der Stifter, Pfarrkirchen, Klöster und Kapellen im Bereich des alten Bisthums Münster''. Friedrich Regensberg.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Oer-Erkenschwick'')</small> (31&thinsp;404) * [[Palus Lucosa]]<ref name="Fabricius 1731">Fabricius, J. A. (1731). ''Salutaris lux evangelii toti orbi per divinam gratiam exoriens''. Typis Viduae Felgineriae.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lohmar'')</small> (30&thinsp;992) * [[Porta Westfalica]]<ref name="Bayerische Akademie der Wissenschaften 1875"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Porta Westfalica'')</small> (36&thinsp;521) * [[Pratum Viride (Vestfalia)|Pratum Viride]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Gronau'')</small> (50&thinsp;547) * [[Rheda et Widinbrucca]]<ref>Carolus Gulielmus Gärtner, Westphälische Friedens-Cantzley. Lipsiae, anno 1731 {{Google Books|i2teAAAAcAAJ|p. 251}}</ref><ref>Iustus Möser, Osnabrückische Geschichte, Berolini, anno 1843 {{Google Books|RahDHzbo1HMC|p. 24}}; ibidem etiam '''Vuitunbruca''', alibi etiam '''Widenbrugga''' {{Google Books|7u8tAAAAMAAJ|e.g. hic p. 16}}.</ref> <small>(Theodisce ''Rheda-Wiedenbrück''; Saxonice ''Raie-Wienbrügge'')</small> (48&thinsp;030) * [[Rhenoberga]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 325}}.</ref> <small>(Theodisce ''Rheinberg''; Saxonice ''Rhinberg'')</small> (31&thinsp;172) * [[Rivulus Rheni]] <small>(Theodisce et Saxonice ''Rheinbach'')</small> (26&thinsp;918) * [[Roda Ducis]]<ref>Manfredus Niemeyer, ''Deutsches Ortsnamensbuch'', Berolini, anno 2012 {{Google Books|olXnBQAAQBAJ|pag. 263}}; etiam ''Hertzogenradia'': Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 361}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Herzogenrath'')</small> (48&thinsp;574) * [[Salis Ufflenia]]<ref>Merian, ''Topographia Westphaliae'' (Francofurti ad Moenum, 1647, pag. 68, apud [https://de.wikisource.org/wiki/Topographia_Westphaliae:_Vfflen Wikisource])</ref><!-- Latin name of Bad Salzuflen in various sources; most important has been linked https://de.wikisource.org/wiki/Topographia_Westphaliae:_Vfflen --> <small>(Theodisce ''Bad Salzuflen'' seu ''Salzuflen''; Saxonice ''Iufeln'')</small> (53&thinsp;958) * [[Sanctus Antonius in Foresta]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Tönisvorst'')</small> (29&thinsp;251) * [[Schwelma]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 301}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schwelm'')</small> (27&thinsp;953) * [[Selmium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Selm''; Saxonice ''Siälm'')</small> (25&thinsp;969) * [[Siegburgum]]<ref>Confer [http://books.google.ch/books?id=cJIOAAAAYAAJ&pg=PA163&lpg=PA163&dq=Siegburgum&source=web&ots=S1EfAncS60&sig=3Fj5oRbqEImcCgxsasnalMn_owo&hl=it Metropolis ecclesiae Trevericae [[1855]]].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Siegburg'')</small> (42&thinsp;445) * [[Silva Maritima]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Meerbusch'')</small> (57&thinsp;078) * [[Steinfurtum]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 233}}.</ref> <small>(Theodisce ''Steinfurt''; Saxonice ''Stemmert'')</small> (34&thinsp;860) * [[Stolberga]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191020175048/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1670-79/021-1675/1675.htm Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1675-1676].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Stolberg'')</small> (57&thinsp;684) * [[Susatum]]<ref>Atlas Homannianus illustratus {{Google Books|Hd5OAAAAcAAJ|pag. 167}}.</ref> <small>(Theodisce ''Soest''; Saxonice ''Saust'')</small> (47&thinsp;776) * [[Swerta]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 215}}.</ref> <small>(Theodisce ''Schwerte''; Saxonice ''Schweierte'')</small> (45&thinsp;821) * [[Terra Separata]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce ''Sundern''; Saxonice ''Sonnern'')</small> (27&thinsp;654) * [[Traiectum ad Rhenum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Traiectum ad Rhenum]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Voerde'')</small> (35&thinsp;661) * [[Ulidum]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce ''Oelde''; Saxonice ''Üle'')</small> (30&thinsp;129) * [[Vallis Ennepensis]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce ''Ennepetal''; Saxonice ''Iämpedal'')</small> (29&thinsp;8446) * [[Vallis Nettae]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nettetal'')</small> (41&thinsp;955) * [[Valtropium]]<ref>Christoph. Alb. Eichelberg, ''Ars Et Cognitio Intelligentiae Humanae, Thuiscoburgi'', anno 1753 {{Google Books|175YAAAAcAAJ|pag. 287}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Waltrop'')</small> (29&thinsp;177) * [[Verlium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Verl''; Saxonice ''Viärl'')</small> (25&thinsp;762) * [[Villa Excelsa]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Haan'')</small> (30&thinsp;086) * [[Villa Fontana (Rhenania)|Villa Fontana]]<ref name="Binterim & Mooren 1830">Binterim, A. J., & Mooren, J. H. (1830). ''Die alte und neue Erzdiözese Köln in ihrer ehemaligen Ausdehnung''. Simon Müller.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bornheim'')</small> (48&thinsp;203) * [[Villa Pulonis]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Pulheim'')</small> (56&thinsp;150) * [[Vrechenium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 247}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Frechen'')</small> (52&thinsp;309) * [[Warendorpia]]<ref name="Schaten 1690">Schaten, N. (1690). ''Historia Westfaliae''.</ref> <small>(Theodisce ''Warendorf''; Saxonice ''Warnduorp'')</small> (37&thinsp;703) * [[Werlaha]]<ref>Henricus Boettger, ''Diöcesan- und Gau-Grenzen Norddeutschlands, Salinis Saxonicis'', anno 1875, [https://archive.org/details/dicesanundgaugr01boetgoog/page/n29 pag. 24].</ref> <small>(Theodisce ''Werl'' seu ''Wallfahrtsstadt Werl''; Saxonice ''Wiärl'')</small> (29&thinsp;600) * [[Werina]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Werne''; Saxonice ''Wäen'')</small> (30&thinsp;202) * [[Wetterenum]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 219}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wetter'')</small> (26&thinsp;090) * [[Wila (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Wila]] <small>(Theodisce et Saxonice ''Wiehl'')</small> (25&thinsp;164) * [[Wilichum]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 190}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Willich'')</small> (49&thinsp;413) * [[Wiperfordia]]<ref>Franciscus Ludovicus, ''Iuliae Montiumque comitum marchionum & ducum Annales'' {{Google Books|cTdPAAAAcAAJ|pag. 39}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wipperfürth'')</small> (21&thinsp;604) * [[Wiselinga]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wesseling'')</small> (38&thinsp;106) </div> === Aliae urbes === ''(Quibus pauciores quam 25&thinsp;000 incolae sunt)'' (''[[numerus incolarum|Numerus incolarum]] inter parentheses'')<ref name="Bevölkerung"/><br /> <div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> * [[Aeresburgum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Marsberg'')</small> (19&thinsp;555) * [[Alcena]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Altena''; Saxonice ''Altenoa'')</small> (16&thinsp;621) * [[Angaria (Vestfalia)|Angaria]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Enger'')</small> (20&thinsp;688) * [[Antiqua Villa (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Antiqua Villa]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Preußisch Oldendorf''; Saxonice ''Oldenduorp'' seu ''Aulendöppe'')</small> (12&thinsp;439) * [[Arvita]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Erwitte''; Saxonice ''Ärfte'')</small> (16&thinsp;300) * [[Attendornum]]<ref>[https://books.google.de/books?id=e_dPAAAAcAAJ&pg=RA4-PA587&lpg=RA4PA587&dq=%22attendornum%22&source=bl&ots=mnVATo_AkR&sig=ACfU3U0NRnpcI7_50XpNttpFAmdOsyeAAw&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj5wpmMuo_lAhW586YKHeUGBRIQ6AEwEnoECAcQAQ#v=onepage&q=%22attendornum%22&f=false] [[Iacobus Augustus Thuanus]]: ''Historiae sui temporis, liber LXXIX'', [[Lutetia|Lutetiae]] 1607.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Attendorn'')</small> (23&thinsp;554) * [[Ballova]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Balve'')</small> (11&thinsp;240) * [[Barntrupia]]<ref name="Knese 1977">Knese, L. (1977). ''Zauberwahn und Hexenprozesse in Barntrup''. Lippischer Heimatbund.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Barntrup'')</small> (8&thinsp;297) * [[Benedictionis Vallis]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Vlotho''; Saxonice ''Vläote'' seu ''Vläothe'' seu ''Vleode'' seu ''Vlauthe'')</small> (18&thinsp;335) * [[Berlenburgum]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Berleburg'')</small> (18&thinsp;400) * [[Beverunga]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Beverungen'')</small> (12&thinsp;669) * [[Billurbeki (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Billurbeki]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Billerbeck''; Saxonice ''Billerbiëk'')</small> (11&thinsp;945) * [[Borgentrice]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce ''Borgentreich''; Saxonice ''Bentreike'')</small> (8&thinsp;632) * [[Borgholzhausium]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Borgholzhausen'')</small> (8&thinsp;847) * [[Breckerfeldium]] <ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 218}}.</ref> <small>(Theodisce ''Breckerfeld''; Saxonice ''Bräckfelle'')</small> (8&thinsp;816) * [[Breka]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Brakel'')</small> (16&thinsp;193) * [[Bura (Vestfalia)|Bura]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Büren'')</small> (21&thinsp;593) * [[Calcaria (Rhenania)|Calcaria]]<ref>Philippus Ferrari, ''Lexicon geographicum'', Parisiis, anno 1670 {{Google Books|-pREAAAAcAAJ|pag. 380}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kalkar'')</small> (14&thinsp;513) * [[Domus Lapidea (Vestfalia)|Domus Lapidea]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Steinheim''; Saxonice ''Staime'')</small> (12&thinsp;107) * [[Driburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Driburg'')</small> (19&thinsp;080) * [[Drolshagium]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Drolshagen''; Saxonice ''Draulsen'' seu ''Draulzen'')</small> (11&thinsp;913) * [[Freudenberga (Vestfalia)|Freudenberga]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191106221833/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1690-99/038-1692/1692.htm Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1692-1693].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Freudenberg '')</small> (17&thinsp;355) * [[Gasgeri]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Gescher''; Saxonice ''Gesker'')</small> (17&thinsp;433) * [[Gesecena]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Geseke'' seu ''Gesecke''; Saxonice ''Gaiseke'')</small> (20&thinsp;930) * [[Halla Westphalorum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Halle'')</small> (21&thinsp;393) * [[Hallenberga]]<ref>Henricus Boettger, Diöcesan- und Gau-Grenzen Norddeutschlands, Salinis Saxonicis, anno 1875, [https://archive.org/details/dicesanundgaugr01boetgoog/page/n33 pag. 28].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hallenberg'')</small> (4&thinsp;367) * [[Halvara]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Halver'')</small> (16&thinsp;322) * [[Heimbacum in Eiflia]]<ref name="Schannat 1844">Schannat, J. F. (1844). ''Eiflia Illustrata, sive geographica et historica descriptionis Eifliae''. (G. Bärsch, Ed.). Aquisgrani: Jacob Anton Mayer.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Heimbach'')</small> (4&thinsp;487) * [[Herdickianum]]<ref>Wernherus Teschenmacher, Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 221}}.</ref> <small>(Theodisce ''Herdecke''; Saxonice ''Häiecke'')</small> (22&thinsp;772) * [[Hilchenbacum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hilchenbach'')</small> (14&thinsp;412) * [[Horna-Meinberga]]<ref name="Schoppmeyer 2002">Schoppmeyer, U. (2002). ''Codex Traditionum Westfalicarum''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Aschendorff Verlag.</ref> <small>(Theodisce ''Horn-Bad Meinberg''; Saxonice ''Häoern-Möomag'')</small> (17&thinsp;320) * [[Horstila]]<ref name="Tibus 1867"/> <small>(Theodisce ''Hörstel''; Saxonice ''Hüörsel'')</small> (20&thinsp;166) * [[Horstmaria]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Horstmar''; Saxonice ''Huorsmer'')</small> (7&thinsp;528) * [[Huickeswagium]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191106221916/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1680-89/031-1685/1685.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1685-1686''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hückeswagen'')</small> (14&thinsp;480) * [[Insula Vallis]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Werdohl'')</small> (17&thinsp;618) * [[Isselburgum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Isselburg''; Saxonice ''Isselbuorg'')</small> (11&thinsp251) * [[Iuchina]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Jüchen'')</small> (23&thinsp;926) * [[Kierspia]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kierspe'')</small> (16&thinsp;450) * [[Lasfa]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Laasphe'')</small> (13&thinsp;148) * [[Lengerichum Westphalorum]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Lengerich''; Saxonice ''Lengerke'')</small> (22&thinsp;557) * [[Lennestadium]]<ref name="Bayerische Akademie der Wissenschaften 1875"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lennestadt'')</small> (24&thinsp;238) * [[Lichtenavia (Vestfalia)|Lichtenavia]]<ref>"Lichtenavia", "Dalheimense Coenobium",etc.: {{Google Books|NeZXAAAAcAAJ|pp. 395-396}}</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lichtenau'')</small> (10&thinsp;985) * [[Linnica]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Linnich'')</small> (13&thinsp;653) * [[Lippiae Fontes]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Lippspringe'')</small> (17&thinsp;252) * [[Liudenghusum]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Lüdinghausen''; Saxonice ''Lünkhusen'' seu ''Lünksel'')</small> (25&thinsp;265) * [[Lucus Ennigeri]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce ''Ennigerloh''; Saxonice ''Iännigerlau'')</small> (19&thinsp;841) * [[Luda ad Ambram]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Lügde''; Saxonice ''Lüde'')</small> (9&thinsp;232) * [[Mariae Munsteri Monasterium]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Marienmünster'')</small> (4&thinsp;791) * [[Medebacum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Medebach''; Saxonice ''Miäweke'')</small> (7&thinsp;906) * [[Meinerzhagium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Meinerzhagen'')</small> (20&thinsp;019) * [[Monasterium Eiffliae]]<ref>Wernherus Teschenmacher, Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 362}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Münstereifel'')</small> (18&thinsp;297) * [[Mons Amoris (Vestfalia)|Mons Amoris]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Fröndenberg/Ruhr''; Saxonice ''Frönnenbiärg'')</small> (20&thinsp;504) * [[Mons Angustus (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Mons Angustus]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce ''Schmallenberg''; Saxonice ''Smalmereg'')</small> (24&thinsp;711) * [[Mons Custodiae]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce ''Warstein'' et Saxonice ''Waossen'')</small> (24&thinsp;988) * [[Mons Florum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Mons Florum]]<ref name="Steinen 1755">Steinen, J. D. (1755). ''Versuch einer Westphälischen Geschichte besonders der Grafschaft Mark''. Lemgoviae: Meyer.</ref> <small>(Theodisce ''Blomberg''; Saxonice ''In’n Blommajje'')</small> (15&thinsp;485) * [[Mons Ioci]]<ref>Situs urbis, [https://web.archive.org/web/20191106221802/https://www.monschau.de/de/erleben/stadtgeschichte-und-stadtteile/ Historia regionesque urbis]</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Monschau'')</small> (12&thinsp;389) * [[Mons Saxonum]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce ''Sassenberg''; Saxonice ''Sassenbiärg'')</small> (14&thinsp;558) * [[Netphenium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Netphen''; Saxonice ''Netphe'' seu ''Netphe'')</small> (23&thinsp;080) * [[Neoradium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 261}}.</ref> <small>(Theodisce ''Neuenrade''; Saxonice ''Niggenroe'')</small> (11&thinsp;621) * [[Nidecca]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nideggen'')</small> (10&thinsp764) * [[Nihemia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nieheim'')</small> (6&thinsp081) * [[Nova Civitas in Monte]]<ref name="Moser 1773">Moser, J. J. (1773). ''Staatsrecht derer Reichs-Städte: Zweyter Theil''. Lipsiae: Bey Johann Samuel Heinsius Erben.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bergneustadt'')</small> (18&thinsp;628) * [[Novale Wulfi]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wülfrath'')</small> (20&thinsp;731) * [[Ochtrupum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Ochtrup''; Saxonice ''Aussenduerp'')</small> (20&thinsp;394) * [[Oerlinghusium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Oerlinghausen''; Saxonice ''Ankhiusen'')</small> (17&thinsp;233) * [[Olfa]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Olfen''; Saxonice ''Ollfen'')</small> (13&thinsp;175) * [[Olpa]]<ref name="Buno 1661">Buno, Ioannes; ''Introductio in Ptolomaei Geographiam''. Guelpherbyti: Sumptibus Conradi Bunonis, 1661.</ref> <small>(Theodisce ''Olpe''; Saxonice ''Aeulpe'' seu ''Olpe'')</small> (24&thinsp;695) * [[Olsberga]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Olsberg'')</small> (14&thinsp;700) * [[Plettenbergium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 357}}.</ref> <small>(Theodisce ''Plettenberg''; Saxonice ''Plettmert'')</small> (24&thinsp;429) * [[Porcetum (Rhenania)|Porcetum]]<ref name="Orbis Latinus N-Z">[https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914?p=27&cq=M%C3%BCnchen&lang=de ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit''/ 3. N - Z].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Burscheid'')</small> (19&thinsp;272) * [[Radena]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Rahden''; Saxonice ''Roh’n'')</small> (16&thinsp;195) * [[Rhadawalda]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191019172628/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1710-19/058-1712/1712.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1712-1713'']; vide etiam (cum nomine Theodisco): [https://www.geni.com/people/Johannes-Hofius/6000000002213672220 www.geni.com: Johannes Adolph Hofius].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Radevormwald'')</small> (21&thinsp;565) * [[Rhesia]]<ref>Wernherus Teschenmacher, Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 111}}; etiam ''Reesa'', vide ibidem, pag. 262.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Rees'')</small> (21&thinsp;913) * [[Rheda]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Rhede''; Saxonice ''Rhee'')</small> (19&thinsp;674) * [[Rudino (Vestfalia|Rudino]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Rüthen''; Saxonice ''Ruihen'')</small> (10&thinsp;290) * [[Schidera-Schwalenberga]]<ref name="Schoppmeyer 2002"/> <small>(Theodisce ''Schieder-Schwalenberg''; Saxonice ''Schüer-Schwalenberg'')</small> (8&thinsp;098) * [[Sendenhorstia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Sendenhorst''; Saxonice ''Siänhuorst'')</small> (14&thinsp;167) * [[Sleidanum]]<ref>Hadrianus Valesius, ''Notitia Galliarum ordine litterarum digesta'', Parisiis, anno 1675 {{Google Books|d474SI2coBYC|pag. 490}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schleiden'')</small> (13&thinsp;578) * [[Spengia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Spenge'')</small> (14&thinsp;620) * [[Spurghusila]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Sprockhövel''; Saxonice ''Sprockhüewel'')</small> (24&thinsp;232) * [[Stadtlohna]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191106221811/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1670-79/019-1673/1673.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1673-1674''].</ref> <small>(Theodisce ''Stadtlohn''; Saxonice ''Stadlaun'')</small> (20&thinsp;946) * [[Steinfordia]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Drensteinfurt''; Saxonice ''Stewwert'')</small> (16&thinsp;282) * [[Stralena]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 295}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Straelen'')</small> (16&thinsp;458) * [[Teclaeburgum]]<ref>Carolus Kletke, ''Quellenkunde zur Geschichte des Preußischen Staats'', Berolini, anno 1858 {{Google Books|LR0YAAAAMAAJ|p. 482}}; Gebriel Bucelinus, ''Germaniae Topo-Chrono-stemmatographicae sacrae et profanae Pars Altera'', Augustae Vincelicorum, anno 1662 {{Google Books|MLw_AAAAcAAJ|Textus (gen.)}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Tecklenburg'')</small> (9&thinsp;098) * [[Telga (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Telga]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Telgte''; Saxonice ''Teegte'')</small> (20&thinsp;069) * [[Tulpiacum]]<ref >Christophorus Cellarius, Geographia Antiqua iuxta & Nova {{Google Books|ADpDAAAAcAAJ|p. 187}}</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Zülpich'')</small> (21&thinsp;780) * [[Ubacum-Palenberga]]<ref name="Bayerische Akademie der Wissenschaften 1875"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Übach-Palenberg'')</small> (24&thinsp;277) * [[Velena]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Velen'')</small> (12&thinsp;678) * [[Versmolda]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Versmold'')</small> (21&thinsp;513) * [[Villa Elardi (Rhenania)|Villa Elardi]]<ref name="Fabricius 1731"/> <small>(Theodisce ''Elsdorf''; Saxonice ''Elsdörp'')</small> (21&thinsp;424) * [[Villa Meckonis (Rhenania)|Villa Meckonis]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Meckenheim'')</small> (24&thinsp;925) * [[Vredena]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191106221812/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1680-89/027-1681/1681.htm Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1681-1682].</ref> <small>(Theodisce ''Vreden''; Saxonice ''Vrene'')</small> (23&thinsp;099) * [[Vunnenberga]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bad Wünnenberg'')</small> (12&thinsp;418) * [[Waldbrolia]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Waldbröl'')</small> (19&thinsp;795) * [[Warburgum]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Warburg''; Saxonice ''Warberich'' seu ''Warborg'')</small> (23&thinsp;252) * [[Wassenberga]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 361}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wassenberg'')</small> (19&thinsp;713) * [[Werthera (Vestfalia)|Werthera]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191106221823/https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00022358/1710-19/065-1719/1719.htm ''Matricula Universitatis Thuiscoburgensis annorum 1719-1720''].</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Werther'')</small> (11&thinsp;051) * [[Wilbadessa]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Willebadessen'')</small> (8&thinsp;281) * [[Winterberga]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 226}}.</ref> <small>(Theodisce ''Winterberg''; Saxonice ''Winnenmerg'')</small> (13&thinsp;168) * [[Xantum]]<ref>Cf. Ingo Runde: [http://books.google.at/books?id=Seb6ElXrM5AC&pg=PA9&lpg=PA9&dq=%22Xantum%22&source=bl&ots=JkhwJ9v991&sig=TmrzLwZUZ9xSV4JtE6ioK3cYgEk&hl=de&ei=_VJZTYmOEoLUsgb-hKGlCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=11&ved=0CFgQ6AEwCg#v=onepage&q=%22Xantum%22&f=false Troia sive Xantum], in: Uwe Ludwig / Thomas Schilp (Ed.): Mittelalter an Rhein und Maas. Beiträge zur Geschichte des Niederrheins, p. 9-26 (2004). - Alia nomina Latina: '''Xanthum''' ([http://de.wikisource.org/wiki/Topographia_Westphaliae_%28Westphalen%29:_Santen Topographia Westphaliae]), '''Santena''' sive '''Xanthus''' ([http://de.wikisource.org/wiki/Zedler:Santen,_Zanten. Zedler]), '''Xantae''', '''Xantis''', '''Xanctum''', '''Sanctum''', '''Sanctae''', '''Santae''', '''Sancti''', '''Sanctensis civitas''', '''Zanctum''', '''Ad Sanctos''', '''Troja minor''' vel '''Troja secunda''' ({{Graesse}})</ref> <small>(Theodisce ''Xanten''; Saxonice ''Santen'')</small> (21&thinsp;179) </div> === Alia communia === <div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> (''[[numerus incolarum|Numerus incolarum]] inter parentheses'')<ref name="Bevölkerung"/><br /> * [[Aldenhoevia]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 358}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Aldenhoven'')</small> (14&thinsp;324) * [[Alftera]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Alfter'')</small> (23&thinsp;719) * [[Alpa]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Alpen'')</small> (12&thinsp;515) * [[Anguillae]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schlangen'')</small> (9&thinsp;257) * [[Angulus Ventosus (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Angulus Ventosus]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Windeck'')</small> (19&thinsp;555) * [[Anrochtia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Anröchte'')</small> (10&thinsp;304) * [[Antiqua Beka]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Altenbeken'')</small> (9&thinsp;161) * [[Aquaria (Vestfalia)|Aquaria]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Wettringen''; Saxonice ''Wiätringen'')</small> (8&thinsp;295) * [[Asschaberga]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Ascheberg''; Saxonice ''Askebiärg'')</small> (15&thinsp;831) * [[Augustivilla]]<ref name="Piderit 1846">Piderit, F. C. G. (1846). ''Geschichte der Lippe'schen Lande''. Detmoldae: Meyer.</ref> <small>(Theodisce ''Augustdorf''; Saxonice ''Up’n Doiern'')</small> (9&thinsp;774) * [[Bedburum et Haga]]<ref name="Büsching 1768"/><ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bedburg-Hau'')</small> (13&thinsp;599) * [[Belena]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Beelen''; Saxonice ''Bailen'')</small> (6&thinsp;002) * [[Bestwigium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bestwig'')</small> (10&thinsp;147) * [[Bevera Orientalis]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Ostbevern''; Saxonice ''Austbiäwern'')</small> (11&thinsp;469) * [[Blankenhemium (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Blankenhemium]]<ref name="Guicciardini 1588">Guicciardini, L. (1588). ''Descriptio totius Belgii, siue Inferioris Germaniae''. Antuerpiae: Apud Christophorum Plantinum.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Blankenheim'')</small> (8&thinsp;434) * [[Bonena]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Bönen'')</small> (17&thinsp;734) * [[Borchena]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Borchen'')</small> (13&thinsp;721) * [[Borealis Ecclesia]]<ref name="Tibus 1867"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nordkirchen'')</small> (10&thinsp;762) * [[Borealis Silva (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Borealis Silva]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Nordwalde''; Saxonice ''Nordwol'' seu ''Nordwoll'' seu ''Norwoll'')</small> (10&thinsp024) * [[Bruga ad Ederum]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Erndtebrück'')</small> (6&thinsp;792) * [[Burbacum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Burbacum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Burbach'')</small> (14&thinsp;553) * [[Calia (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Calia]]<ref name="Förstemann II 1900">Förstemann, E. (1900). ''Altdeutsches Namenbuch: Ortsnamen'' (Vol. 2; II ed.). P. Hanstein.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kall'')</small> (11&thinsp;180) * [[Campus Capreoli]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Raesfeld''; Saxonice ''Raosfeld'')</small> (11&thinsp;709) * [[Capella Occidentalis]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Westerkappeln''; Saxonice ''Kappeln'')</small> (10&thinsp;876) * [[Celsitudo Leopoldina]]<ref name="Kiewning VI 1903">Kiewning, H. (1903). ''Lippische Geschichte: Bis zum Tode des Grafen Simon VI''. Meyersche Hofbuchhandlung.</ref> <small>(Theodisce ''Leopoldshöhe''; Saxonice ''Höchte'')</small> (17&thinsp;226) * [[Cranenburgum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Cranenburgum]]<ref name="Mercator 1613">Mercator, G. (1613). ''Atlas Sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura''. Amsterodami: Iudocus Hondius.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kranenburg'')</small> (11&thinsp;303) * [[Cruchtum]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Niederkrüchten'')</small> (14&thinsp;619) * [[Crucis Avia]]<ref name="Lacomblet II 1840">Lacomblet, T. J. (1840). ''Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des Erzstifts Cöln'' (Vol. 2). Wolf.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kreuzau'')</small> (18&thinsp;149) * [[Curia Hoevelensis]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hövelhof'')</small> (16&thinsp;809) * [[Curia Imperialis (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Curia Imperialis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Reichshof'')</small> (18&thinsp;688) * [[Curnilo Villa]]<ref name="Orbis Latinus A-D"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Niederzier'')</small> (15&thinsp;060) * [[Curtine]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kürten'')</small> (20&thinsp;033) * [[Dahlemia (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Dahlemia]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Dahlem'')</small> (4&thinsp;416) * [[Doerentrupium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Dörentrup'')</small> (7&thinsp;528) * [[Domus Rodingi]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Rödinghausen''; Saxonice ''Ränghiusen'')</small> (10&thinsp;064) * [[Ecclesia Rommeri]]<ref name="WisdomLib (2025)">WisdomLib. (2025). ''Rommerskirchen (definition and history)''. </ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Rommerskirchen'')</small> (14&thinsp;079) * [[Ecclesiae (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Ecclesiae]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kerken'')</small> (13&thinsp;186) * [[Eitorfium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Eitorf'')</small> (19&thinsp;172) * [[Ensa]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Ense'')</small> (12&thinsp;383) * [[Ericetum Marianum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Marienheide'')</small> (13&thinsp;356) * [[Eslohia]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Eslohe'')</small> (8&thinsp;717) * [[Everswinkela]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Everswinkel''; Saxonice ''Iärswinkel'')</small> (9&thinsp;772) * [[Fanum Angelorum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Engelskirchen'')</small> (19&thinsp;737) * [[Flexus (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Flexus]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wenden'')</small> (19&thinsp;415) * [[Gangeltum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Gangelt'')</small> (13&thinsp;410) * [[Grefrathia]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Grefrath'')</small> (15&thinsp;117) * [[Havixbeccum]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Havixbeck''; Saxonice ''Havkesbieck'')</small> (12&thinsp;357) * [[Heekia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Heek'')</small> (8&thinsp;773) * [[Heidena (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Heidena]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce ''Heiden''; Saxonice ''Häiden'')</small> (8&thinsp;704) * [[Hersebroca-Clarus Locus]]<ref name="Schaten 1701"/><ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Herzebrock-Clarholz'')</small> (16&thinsp;419) * [[Hiddenhusium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Hiddenhausen''; Saxonice ''Hiddenkussen'')</small> (19&thinsp;669) * [[Hillia]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hille'')</small> (16&thinsp;274) * [[Hirutscetha]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Herscheid''; Saxonice ''Hiärschge'')</small> (6&thinsp;821) * [[Holzwickedum]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Holzwickede''; Saxonice ''Holtwicker'' seu ''Holwicker'')</small> (17&thinsp;596) * [[Hopstenia]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hopsten'')</small> (7&thinsp;717) * [[Hullhorstium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Hüllhorst''; Saxonice ''Hüllhuost'')</small> (13&thinsp;304) * [[Hundemium]]<ref name="Ihmels 1741">Ihmels, C. H. (1741). ''Lexicon Geographicum: In quo universi orbis urbes, gentes, regiones, montes, flumina, etc. accuratissime describuntur''. Apud Joannem Martinum.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Kirchhundem'')</small> (11&thinsp;509) * [[Hunxium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hünxe'')</small> (13&thinsp;676) * [[Inda (Rhenania)|Inda]]<ref name="Anonymus Ravennas 1860">Anonymus Ravennas. (s.f.). ''Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica'' (M. Pinder & G. Parthey, Eds.; Ed. anno 1860). Fridericus Nicolaus.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Inden'')</small> (7&thinsp;624) * [[Indago Saxea (Vestfalia)|Indago Saxea]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Steinhagen'')</small> (20&thinsp;302) * [[Insula Vigilum]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wachtendonk'')</small> (8&thinsp;217) * [[Issum]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Issum'')</small> (12&thinsp;428) * [[Lacus Moenensis (commune)|Lacus Moenensis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Möhnesee'')</small> (11&thinsp;274) * [[Laera]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce ''Laer''; Saxonice ''Laor'')</small> (6&thinsp;993) * [[Legdena]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce ''Legden''; Saxonice ''Ledden'')</small> (7&thinsp;511) * [[Lina (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Lina]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Lienen''; Saxonice ''Linen'')</small> (8&thinsp;512) * [[Lingernum]]<ref name="Meibom 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos... II. Dissertationes Historicas... III. Scriptores Rerum Germanicarum''. Typis & Sumptibus Georgii Wolffii.</ref> <small>(Theodisce ''Kirchlengern''; Saxonice ''Kirkliörnern'' seu ''Liörnern'')</small> (16&thinsp;334) * [[Longa Weha]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Langerwehe'')</small> (14&thinsp;976) * [[Lotta (Vestfalia)|Lotta]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Lotte''; Saxonice ''Luote'')</small> (13&thinsp;770) * [[Lucus Australis]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Südlohn''; Saxonice ''Söddloon'')</small> (9&thinsp;861) * [[Marcomagus]]<ref name="Tabula Peutingeriana II">''Tabula Peutingeriana'' (Segmentum II). (s. f.). (Ed. Ekkehard Weber, 1976). Akademische Druck- u. Verlagsanstalt.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nettersheim'')</small> (8&thinsp;902) * [[Martiniacum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Martiniacum]]<ref name="Gemeinde Merzenich 2025">Gemeinde Merzenich (2025). ''800 Jahre Merzenich: Geschichte erforschen, erkennen, erleben''.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Merzenich'')</small> (10&thinsp;508) * [[Mediolanium (Vestfalia)|Mediolanium]]<ref name="Orbis Latinus E-M"/> <small>(Theodisce ''Metelen''; Saxonice ''Maideln'')</small> (6&thinsp;539) * [[Mettinga]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Mettingen'')</small> (11&thinsp;654) * [[Mola Schalci]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schalksmühle'')</small> (10&thinsp;463) * [[Mons Antiquus (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Mons Antiquus]]<ref name="Binterim & Mooren 1830"/> <small>(Theodisce ''Altenberge''; Saxonice ''Ollenbiärg'')</small> (10&thinsp;278) * [[Mons Longus (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Mons Longus]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Langenberg'')</small> (8&thinsp;311) * [[Mons Onustus]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Ladbergen''; Saxonice ''Ladbiärgen'')</small> (6&thinsp;906) * [[Mons Vigiliarum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Mons Vigiliarum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wachtberg'')</small> (20&thinsp;471) * [[Morsbacum (commune)|Morsbacum]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Morsbach'')</small> (10&thinsp;555) * [[Muchum]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Much'')</small> (14&thinsp;561) * [[Neokircha-Seelscheidensis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Neunkirchen-Seelscheid'')</small> (20&thinsp;283) * [[Norboniacum]]<ref name="Gemeinde Nörvenich 2025">Gemeinde Nörvenich (2025). ''Die Geschichte von Nörvenich: Von Norboniacum bis heute''.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nörvenich'')</small> (12&thinsp;131) * [[Nova Ecclesia (Circulus Sigensis et Wittgensteinensis)|Nova Ecclesia]]<ref name="Lacomblet 1840"/> </small>(in [[Circulus Sigensis et Wittgensteinensis|Circulo Sigensi et Wittgensteinensi]]<ref name="CSEW">Fingitur nomen huius [[Circulus terrae|circuli]], qui Theodisce ''Kreis Siegen-Wittgenstein'' nuncupatur, e gentiliciis "Sigensis-e" et "Wittgensteinensis". Primum gentilicium ad [[Siga (Germania)|Sigam]] refertur; quo de toponymo, vide {{Graesse}}. Secundo de gentilicio, invenitur passim apud [https://www.google.com/search?q=%22Wittgensteinensis%22&client=firefox-b-d&sca_esv=2ecbce6232480e5e&biw=1271&bih=271&ei=kP9jaM_IC-GukdUPoKDHgA8&ved=0ahUKEwjP0NfS_ZuOAxVhV6QEHSDQEfAQ4dUDCA8&uact=5&oq=%22Wittgensteinensis%22&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEyJXaXR0Z2Vuc3RlaW5lbnNpcyIyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FMgUQABjvBUjNIlCqCligHXABeACQAQCYAZABoAHAB6oBAzAuOLgBA8gBAPgBAZgCCaACvQjCAgsQABiABBiwAxiiBMICCBAAGLADGO8FwgIGEAAYBxgewgIIEAAYExgHGB7CAgcQABiABBgTmAMAiAYBkAYFkgcDMS44oAeNILIHAzAuOLgHqQjCBwUyLTIuN8gHXw&sclient=gws-wiz-serp Gugulam] et ad Wittgestein refertur. Denique, Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit.</ref>)</small> <small>(Theodisce et Saxonice ''Neunkirchen'')</small> (12&thinsp;705) * [[Nova Ecclesia (Circulus Steinfurtensis)|Nova Ecclesia]]<ref name="Nova Ecclesia">Theodiscum toponymum ''Neuenkirchen'' Latino "Nova Ecclesia" verti solet. Cf. [[Nova Ecclesia (Liebenburgum)|Novam Ecclesiam Liebenburgensem]] apud [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2262/NOB%20X%20Die%20Ortsnamen%20des%20Landkreises%20Goslar.pdf?utm ''NOB X Die Ortsnamen des Landkreises Goslar''] {{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}; [[Nova Ecclesia (Rugia)|Novam Ecclesiam in Rugia]] apud Fabricii (anno 1862) ''Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten''; [[Nova Ecclesia (prope Anclamum)|Novam Ecclesiam]] prope [[Anclamum]] apud Eggert (anno 1970) ''Geschichte Pommerns: Vol. 1. Bis zum Westfälischen Frieden''; [[Nova Ecclesia (prope Brandenburgum Novum)|Novam Ecclesiam]] prope Brandenburgum Novum apud ''Mecklenburgisches Urkundenbuch'' (Vol. 9); et Novam Ecclesiam Pomeranam apud {{Graesse}}.</ref> </small>(in [[Circulus Steinfurtensis|Circulo Steinfurtensi]]<ref name="CSteinfurtensis">Fingitur nomen "Circulus Steinfurtensis" -Theodisce ''Kreis Steinfurt'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Kreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Steinfurtum]]" et eius gentilicio "Steinfurtensis-e", vide [https://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/koenig/Koenig_bibliotheca_3.html ''GEORG MATTHIAE KÖNIGII BIBLIOTHECA VETUS ET NOVA. ''], ubi dicitur "(...) Hinc Steinfurtum delatus (...) Steinfurtensis archiater (...)".</ref>)</small> <small>(Theodisce ''Neuenkirchen''; Saxonice ''Nienkiärken'')</small> (13&thinsp;915) * [[Novale (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Novale]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Rheurdt'')</small> (6&thinsp;450 * [[Novale Ruperti]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Ruppichteroth'')</small> (10&thinsp;887) * [[Novale Semeni]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Simmerath'')</small> (16&thinsp;612) * [[Novus Rodus et Wiblingwerda]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nachrodt-Wiblingwerde'')</small> (6&thinsp;159) * [[Nuembrichta]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Nümbrecht'')</small> (17&thinsp;580) * [[Nutlum]]<ref name="Orbis Latinus N-Z"/> <small>(Theodisce ''Nottuln''; Saxonice ''Notteln'')</small> (20&thinsp;205) * [[Palus Silvestris (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Palus Silvestris]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Wadersloh''; Saxonice ''Waossel'')</small> (12&thinsp;848) * [[Parvum Novale]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Roetgen'')</small> (8&thinsp;786) * [[Pontes (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Pontes]]<ref name="Lacomblet 1840"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Brüggen'')</small> (16&thinsp;198) * [[Recka Westfalorum]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Recke'')</small> (11&thinsp;341) * [[Regnum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Regnum]]<ref name="Kötzsche 1906">Kötzschke, R. (Ed.) (1906). ''Die Urbare der Abtei Werden an der Ruhr'' (Vol. 1). Droste Verlag.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Reken'')</small> (15&thinsp;109) * [[Sassendorpium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce ''Bad Sassendorf'' Saxonice ''Saßtrop'')</small> (12&thinsp;194) * [[Schopinga]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce ''Schöppingen''; Saxonice ''Schüöping'')</small> (7&thinsp;033) * [[Selkantia]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Selfkant'')</small> (10&thinsp;786) * [[Silva Hurtgenensis]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hürtgenwald'')</small> (9&thinsp;196) * [[Silva Palustris (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Silva Palustris]]<ref name="WisdomLib. 2025">WisdomLib. (2025). ''Waldfeucht (definition and history)''.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Waldfeucht'')</small> (9&thinsp;242) * [[Sindinon]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce ''Senden''; Saxonice ''Siänden'')</small> (20&thinsp;844) * [[Sonsbeca]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 124}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Sonsbeck'')</small> (8&thinsp;688) * [[Stemwida]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Stemwede''; Saxonice ''Stemwäide'')</small> (13&thinsp;460) * [[Tilietum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Tilietum]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lindlar'')</small> (21&thinsp;615) * [[Titiacum]]<ref name="Landgemeinde Titz">Landgemeinde Titz. (s. f.). ''Geschichte''.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Titz'')</small> (9&thinsp;052) * [[Torrens Purus]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schermbeck'')</small> (13&thinsp;516) * [[Torrens Sarae]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce ''Saerbeck''; Saxonice ''Saorbiek'')</small> (6&thinsp;906) * [[Udena]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 124}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Uedem'')</small> (8&thinsp;163) * [[Vallis Exterae]]<ref name="Piderit 1846"/> <small>(Theodisce ''Extertal''; Saxonice ''Exterdaal'')</small> (11&thinsp;248) * [[Vallis Kallensis]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon nominum locorum: Supplementum referens nomina Latina vulgata''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> <small>(Theodisce ''Kalletal''; Saxonice ''Kalledaal'')</small> (13&thinsp;256) * [[Vallis Lippiae]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Lippetal'')</small> (11&thinsp;883) * [[Vallis Lucida (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Vallis Lucida]]<ref name="Schaten 1701"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Hellenthal'')</small> (7&thinsp;834) * [[Vallis Odonis]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Odenthal'')</small> (15&thinsp;782) * [[Vallis Rosarum (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Vallis Rosarum]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce ''Rosendahl''; Saxonice ''Rausendaal'')</small> (11&thinsp;249) * [[Vallis Schwalmensis (Rhenania Septentrionalis et Vestfalia)|Vallis Schwalmensis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Schwalmtal'')</small> (18&thinsp;826) * [[Vallis Swistensis]]<ref name="Egger 1977"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Swisttal'')</small> (18&thinsp;580) * [[Vetus Candida]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Vettweiß'')</small> (9&thinsp;903) * [[Villa Wilni]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wilnsdorf'')</small> (20&thinsp;039) * [[Villare ad Swistam]]<ref name="Meibom 1688"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Weilerswist'')</small> (18&thinsp;980) * [[Vindentropium]]<ref name="Büsching 1768"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Finnentrop'')</small> (17&thinsp;022) * [[Weezium]]<ref>Wernherus Teschenmacher, ''Annales Cliviae, Iuliae, Montiae, Marchiae, Ravensburgiae Antiquae et Modernae'' {{Google Books|OQxlAAAAcAAJ|pag. 124}}.</ref> <small>(Theodisce et Saxonice ''Weeze'')</small> (12&thinsp;766) * [[Welveria]]<ref name="Steinen 1755"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Welver'')</small> (11&thinsp;999) * [[Wikki]]<ref name="Graesse"/> <small>(Theodisce et Saxonice ''Wickede'')</small> (11&thinsp;637) </div> == Notae == <references /> [[Categoria:Communia Rhenaniae Septentrionalis-Vestfaliae|!]] o6iy9ip477kjlb1y2ys3br2klybw1pu 0 223262 3990148 3717924 2026-09-22T19:23:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990148 wikitext text/x-wiki <!--{{Infobox scientist |name = Gulielmus W. Howells |image = |image_size = |caption = |birth_name=William White Howells |birth_date = 17 Novembris 1908 |birth_place = [[Urbs Novum Eboracum]] |death_date = 20 Decembris 2005 |death_place = |residence = |citizenship = |nationality = |ethnicity = |field = [[anthropologia]] |work_institutions = [[Universitas Harvardiana]] |alma_mater = |doctoral_advisor = |doctoral_students = |known_for = |author_abbrev_bot =|author_abbrev_zoo = |influences = |influenced = |prizes = |religion = |footnotes = |signature = }}--> '''Gulielmus White Howells''' ([[27 Novembris]] [[1908]]—[[20 Decembris]] [[2005]]) fuit [[professor]] [[anthropologia]]e in [[Universitas Harvardiana|Universitate Harvardiana]]. Suae investigationes insigniter collegerunt [[homo sapiens|homines]] hodiernos unius [[species|speciei]] esse. Howells, [[nepos]] [[Gulielmus Dean Howells|Gulielmi Dean Howells]], [[scriptor mythistoriarum|scriptoris mythistoriarum]], [[Urbs Novum Eboracum|Novi Eboraci]] natus est, [[filius]] [[Ioannes Mead Howells|Ioannis Mead Howells]], [[architectus|architecti]] [[Turris Tribuni Sicaginiensis]]<!--Chicago Tribune Tower-->, et Abby MacDougall White.<ref>[http://archive.seacoastonline.com/2005news/12222005/obituari/79295.htm]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Gradum [[Baccalaureatus Scientiae|S.B.]] anno [[1930]] suscepit, [[Ph.D.|doctoratum]]que in [[Universitas Harvardiana|Universitate Harvardiana]] anno [[1934]] adeptus est, cum pro [[Museum Historiae Naturalis Americanum|Museo Historiae Naturalis Americano]] laborare coepit. [[Lectio]]nes dedit in [[Universitas Visconsiniae Madisoniae|Universitate Visconsiniae Madisoniae]] ab [[1937]] ad [[1954]], [[locumtenens]] autem in [[Officina Intellegentiae Navalis]] per [[Bellum Orbis Terrarum II|bellum mundanum]] merens. Docuit in Universitate Harvardiana ab [[1954]] ad [[1974]], cum in otium veniret. Praeses fuit [[Societas Anthropologica Americana|Societatis Anthropologicae Americanae]] anno [[1951]]. Cum Muriel Seabury Howells [[uxor]]e, dotationem pro rectore [[Museum Archaeologiae et Ethnologiae Peabodiense|Musei Archaeologiae et Ethnologiae Peabodiensi]] apud Universitatem Harvardianam anno [[1998]] largitus est. "Professor Howells effectum habuit moderantem" de originibus [[homo sapiens|hominum]] recentiorum quia "in [[recens hominum recentiorum origo Africana|theoriam]] [[Arca Noë|Arcae Noë]] inclinavit."<ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9504E6D81330F933A05751C1A9639C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all "William W. Howells, Leading Anthropologist, Dies at 97,"] ''New York Times Sunday,'' 14 Iunii 2009.</ref> ==Opera== *1944. ''Mankind So Far.'' *[[1948]]. ''The Heathens: Primitive Man and his Religions.'' *[[1954]]. ''Back of History.'' Novi Eboraci: Doubleday & Company. *[[1967]]. ''Mankind in the Making: The Story of Human Evolution.'' Ed. retractata. (Prima editio 1959.) Novi Eboraci: Doubleday & Company. *[[1992]]. ''Getting Here.'' Vasingtoniae: The Compass Press. ==Notae== <div class="references-small"><references/></div> ==Nexus externi== *[https://web.archive.org/web/20051231045519/http://www.aaanet.org/pastpres.htm Praesides Societatis Anthropologicae Americanae,][https://web.archive.org/web/20051231045519/http://www.aaanet.org/pastpres.htm Praesides Societatis Anthropologicae Americanae,] web.archive.org/web/20051231045519/http://www.aaanet.org/pastpres.htm *[https://web.archive.org/web/20150912123037/http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/howells-william.pdf Laudatio,] www.nasonline.org (Memoria biographica Academiae Scientiarum Nationalis) *{{cite web|title=Wiley Interscience: Journal: Abstract|url=http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/abstract/110484338/ABSTRACT?CRETRY=1&SRETRY=0e|work=Wiley Interscience}} *[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/12/28/AR2005122801470.html"William W. Howells; Anthropologist Advanced Studies of Humans," laudatio,] www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/12/28/AR2005122801470.html ('"Washington Post,'' 16 Ianhuarii 2006) *{{cite web|title=William White Howells|url=http://www.britannica.com/eb/article-9041252|work=Encyclopaedia Britannica online}} *[http://www.news.harvard.edu/gazette/1998/01.22/WilliamandMurie.html "William and Muriel Howells Endow Peabody Museum Directorship,"] www.news.harvard.edu (''Harvard University Gazette,'' 22 Ianuarii 1998) {{Lifetime|1908|2005|Howells, Gulielmus White}} [[Categoria:Alumni Universitatis Harvardianae]] [[Categoria:Anthropologi Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Incolae Cantabrigiae Massachusettae]] [[Categoria:Incolae Cenomannicae]] [[Categoria:Professores Universitatis Harvardianae]] [[Categoria:Professores Universitatis Wisconsinensis]] [[Categoria:Curatores Musei Historiae Naturalis Americani]] <!-- [[Category:Harvard Lampoon people]] [[Category:People associated with the American Museum of Natural History]] [[Category:People of the Office of Naval Intelligence]]--> nfcgq1x0litu1k2tj1vanre67z5kkh3 0 223673 3990151 3930264 2026-09-22T19:27:27Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Cursus honorum */ 3990151 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Attractive Portrait of Philip V of Macedon - Denarius of L.Marcius Philippus.jpg|thumb|[[Denarius]] circa annum [[113 a.C.n.]] a Lucio Philippo signatus. Ex una parte caput [[Macedonia antiqua|Macedonum]] regis [[Philippus V (rex Macedonum)|Philippi V]] cum ROMA in monogrammate et littera Graeca [[Phi]]. Ex altera parte statua equestris unius e IIIviri monetalis maioribus. L PHILIPPVS<ref>Ernest Babelon, ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9738857c.texteImage Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine]'', 1885, vol.2 Marcia 12.</ref>]] '''Lucius Marcius Philippus''' (natus circa annum [[141 a.C.n.]], mortuus circa annum [[73 a.C.n.]]) fuit [[Senatus Romanus|senator]] atque [[orator]]<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''Brutus'' 173.</ref> [[Imperium Romanum|Romanus]]. == Gens == [[Lucius Marcius Philippus (consul 56 a.C.n.)|Lucius Marcius Philippus]] [[filius]] anno [[56 a.C.n.]] consulatum gessit. == Cursus honorum == Philippus anno [[113 a.C.n.|113]] vel [[112 a.C.n.]] triumvir monetalis fuit, qui anno [[104 a.C.n.|104]] [[tribunus plebis]] legem agrariam rogavit, sed tum [[senator]]ibus legem recusantibus retraxit.<ref>Marcus Tullius Cicero, ''de officiis'' II 73.</ref> Anno [[96 a.C.n.|96]] aut antea, [[praetor|praeturam]] adeptus est. Postea anno [[93 a.C.n.]] consulatum petivit, sed tum [[Marcus Herennius]] electus est. Anno [[91 a.C.n.|91]] denique una cum [[Sextus Iulius Caesar (consul 91 a.C.n.)|Sexto Iulio Caesare]] summum magistratum gerebat. Quo anno consiliis [[Tribunus plebis|tribuni plebis]] [[Marcus Livius Drusus|Marci Livii Drusi]] vehementer obstitit.<ref>Marcus Tullius Cicero, op.cit. I 24; III,2 et ''de Oratore'' III,1-2. [[Valerius Maximus]] IX.4.2.</ref>, atque [[augur]]is potestate fretus leges eius tollere potuit<ref>Marcus Tullius Cicero, ''de legibus'' II 31 et ''de domo sua'' 50.</ref>. Inter [[bellum civile]] primo ad [[Gaius Marius|Marianam]] factionem vergit atque anno [[86 a.C.n.]] una cum [[Marcus Perperna (consul 92 a.C.n.)|Marco Perperna]] [[censor]] electus est, sed [[Gnaeus Pompeius Magnus|Gnaeum Pompeium]] eodem anno apud iudices defendebat<ref>[[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei (Plutarchus)|Vita Pompei]]'' II.4 et 4.</ref> atque anno [[82 a.C.n.]] ad factionem [[Sulla]]e transiit. Anno [[78 a.C.n.]], Sulla mortuo, [[Marcus Aemilius Lepidus (consul 78 a.C.n.)|Marcum Aemilium Lepidum]] impedivit, ne constitutionem dictatoris tolleret.<ref>[[Gaius Sallustius Crispus]], ''Historiae'' I 77.</ref> Imperium extraordinarium pro Pompeio contra [[Quintus Sertorius|Quintum Sertorium]] rogavit. Paulo post mortuus est. == Notae == <references/> == Plura legere si cupis == *{{DNP|7|859||[I 13] M. Philippus, L.|Carolus-Ludovicus Elvers}}. *J. van Ooteghem, ''Lucius Marcius Philippus et sa famille'', Bruxellis : Palais des Académies, 1961 [http://www.persee.fr/doc/bude_0004-5527_1962_num_1_2_3995_t1_0263_0000_2 Recensio critica] {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Gaius Claudius Pulcher]] et [[Marcus Perperna (consul 92 a.C.n.)|Marcus Perperna]]| annus= 91 a.C.n.<br />cum<br />[[Sextus Iulius Caesar (consul 91 a.C.n.)|Sexto Iulio Caesare]]| successores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|saeculo 1 a.C.n.|Marcius Philippus, Lucius}} [[Categoria:Augures]] [[Categoria:Censores]] [[Categoria:Gens Marcia|Philippus, Lucius]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] [[Categoria:Triumviri monetales]] lishodkh0q2zs97ofhoo9dmp2auo080 0 223713 3990142 3779003 2026-09-22T19:06:09Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Cursus honorum */ 3990142 wikitext text/x-wiki {{videdis|Pompeius (nomen)}} [[Fasciculus:Fondatori di Lodi (cropped).jpg|thumb|Coniecturalis Strabonis [[protome]].]] '''Gnaeus Pompeius Strabo''' (natus circa annum [[135 a.C.n.]]; mortuus [[Roma]]e anno [[87 a.C.n.]]) fuit [[vir publicus]] [[Imperium Romanum|Romanus]]. == Gens == Quandam Luciliam, filiam Manii Lucilii, in [[matrimonium]] duxit. Filius eius [[Gnaeus Pompeius Magnus]] triumvir fuit. == Cursus honorum == Anno [[106 a.C.n.]] Strabo [[quaestor]] Titi Albucii proconsulis [[Corsica et Sardinia|Sardiniae]] provinciae erat. Postquam Romam redierunt, Strabo frustra Albucium accusare conabatur<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''divinatio in Caecilium'' 63</ref>. Anno [[104 a.C.n.]] [[tribunus plebis]] [[Quintus Fabius Maximus Eburnus|Quintum Fabium Maximum Eburnum]] feliciter accusavit, quod is proprium filium necavisset<ref>[[Valerius Maximus]] VI 1,5</ref>. Anno [[92 a.C.n.|92]] aut antea [[praetor|praeturam]] adeptus est et deinde [[Macedonia (provincia Romana)|Macedoniam]] provinciam administravit. Inter [[Bellum sociale]] oppidum [[Asculum]] in [[Picenum|Piceno]] legatus petebat atque Titum Lafrenium vicit. Itaque anno [[89 a.C.n.]] una cum [[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]] consulatum nactus est. Hoc anno Asculum expugnavit, postquam frustra cum Marsorum duce Publio Vettio Scatone de pace egit<ref>[[Appianus Alexandrinus]], ''Bella civilia'' I 207-216</ref>. Imperator acclamatus est atque auxiliaribus militibus civitatem Romanam dedit<ref>[[Gaius Plinius Secundus]], ''[[Naturalis historia]]'' III 138</ref><ref>[http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+01%2C+00709&r_sortierung=Belegstelle CIL I 709]</ref>. Mense Decembri eius anni [[Triumphus|triumphavit]]. Anno sequenti proconsul totam Italiam septentrionalem domavit. Cum [[Quintus Pompeius Rufus]] consul copias Strabonis assumere conaretur, Strabone conivente a militibus caesus est. Anno [[87 a.C.n.]] a senatu auxilio contra [[Lucius Cornelius Cinna|Lucium Cornelium Cinnam]] consulem [[Roma]]m vocatus est, sed deinde de foedere cum Cinna convenit. Paulo post peste<ref>Sic [[Velleius Paterculus]] II.21.4 sed [[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''Bella civilia'' I.68, [[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei]]'' I.2, [[Iulius Obsequens]] 56, Orosius V.19.18 omnes eum [[fulmen|fulminatum]] esse voluerunt.</ref> interiit atque propter calumnias corpus a plebe per vias Urbis unco trahebatur<ref>[[Velleius Paterculus]], ''Historia Romana'' II 21,2; [[Plutarchus]], ''Pompeius'' I,2</ref>. Eius mortem voluptatem populo fuisse scripsit rerum gestarum scriptor [[Velleius Paterculus]]. Militibus et pecunia patris fretus Gnaeus Pompeius filius mox potentiam magnam adipisci potuit. == Bibliographia == *{{DNP|10|1168|1169|[I 8] P. Strabo, Cn.|Carolus-Ludovicus Elvers}} == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20151022205939/http://www.goldlauter.com/Gressler-Ahnen/ps166/ps166_473.html Pagina genealogica de Pompeio Strabone] == Notae == <references /> {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]| annus= 89 a.C.n.<br />cum<br />[[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]]| successores=[[Lucius Cornelius Sulla]] et [[Quintus Pompeius Rufus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|87 a.C.n.|Pompeius Strabo, Gnaeus}} [[Categoria:Gens Pompeia|Strabo, Gnaeus]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Proconsules Macedoniae]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] 8lk56btitoffu8w4e2w0vdbx3biaqzk 3990143 3990142 2026-09-22T19:08:21Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990143 wikitext text/x-wiki {{videdis|Pompeius (nomen)}} [[Fasciculus:Fondatori di Lodi (cropped).jpg|thumb|Coniecturalis Strabonis [[protome]].]] '''Gnaeus Pompeius Strabo''' (natus circa annum [[135 a.C.n.]]; mortuus [[Roma]]e anno [[87 a.C.n.]]) fuit [[vir publicus]] [[Imperium Romanum|Romanus]]. == De gente == Quandam Luciliam, filiam Manii Lucilii, in [[matrimonium]] duxit. Filius eius [[Gnaeus Pompeius Magnus]] triumvir fuit. == De cursu honorum == Anno [[106 a.C.n.]] Strabo [[quaestor]] Titi Albucii proconsulis [[Corsica et Sardinia|Sardiniae]] provinciae erat. Postquam Romam redierunt, Strabo frustra Albucium accusare conabatur<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''divinatio in Caecilium'' 63</ref>. Anno [[104 a.C.n.]] [[tribunus plebis]] [[Quintus Fabius Maximus Eburnus|Quintum Fabium Maximum Eburnum]] feliciter accusavit, quod is proprium filium necavisset<ref>[[Valerius Maximus]] VI 1,5</ref>. Anno [[92 a.C.n.|92]] aut antea [[praetor|praeturam]] adeptus est et deinde [[Macedonia (provincia Romana)|Macedoniam]] provinciam administravit. Inter [[Bellum sociale]] oppidum [[Asculum]] in [[Picenum|Piceno]] legatus petebat atque Titum Lafrenium vicit. Itaque anno [[89 a.C.n.]] una cum [[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]] consulatum nactus est. Hoc anno Asculum expugnavit, postquam frustra cum Marsorum duce Publio Vettio Scatone de pace egit<ref>[[Appianus Alexandrinus]], ''Bella civilia'' I 207-216</ref>. Imperator acclamatus est atque auxiliaribus militibus civitatem Romanam dedit<ref>[[Gaius Plinius Secundus]], ''[[Naturalis historia]]'' III 138</ref><ref>[http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+01%2C+00709&r_sortierung=Belegstelle CIL I 709]</ref>. Mense Decembri eius anni [[Triumphus|triumphavit]]. Anno sequenti proconsul totam Italiam septentrionalem domavit. Cum [[Quintus Pompeius Rufus]] consul copias Strabonis assumere conaretur, Strabone conivente a militibus caesus est. Anno [[87 a.C.n.]] a senatu auxilio contra [[Lucius Cornelius Cinna|Lucium Cornelium Cinnam]] consulem [[Roma]]m vocatus est, sed deinde de foedere cum Cinna convenit. Paulo post peste<ref>Sic [[Velleius Paterculus]] II.21.4 sed [[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''Bella civilia'' I.68, [[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei]]'' I.2, [[Iulius Obsequens]] 56, Orosius V.19.18 omnes eum [[fulmen|fulminatum]] esse voluerunt.</ref> interiit atque propter calumnias corpus a plebe per vias Urbis unco trahebatur<ref>[[Velleius Paterculus]], ''Historia Romana'' II 21,2; [[Plutarchus]], ''Pompeius'' I,2</ref>. Eius mortem voluptatem populo fuisse scripsit rerum gestarum scriptor [[Velleius Paterculus]]. Militibus et pecunia patris fretus Gnaeus Pompeius filius mox potentiam magnam adipisci potuit. == Bibliographia == *{{DNP|10|1168|1169|[I 8] P. Strabo, Cn.|Carolus-Ludovicus Elvers}} == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20151022205939/http://www.goldlauter.com/Gressler-Ahnen/ps166/ps166_473.html Pagina genealogica de Pompeio Strabone] == Notae == <references /> {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]| annus= 89 a.C.n.<br />cum<br />[[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]]| successores=[[Lucius Cornelius Sulla]] et [[Quintus Pompeius Rufus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|87 a.C.n.|Pompeius Strabo, Gnaeus}} [[Categoria:Gens Pompeia|Strabo, Gnaeus]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Proconsules Macedoniae]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] bellmx9n95o2my88ha57gfzwubztblk 3990144 3990143 2026-09-22T19:10:47Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Nexus externi */ 3990144 wikitext text/x-wiki {{videdis|Pompeius (nomen)}} [[Fasciculus:Fondatori di Lodi (cropped).jpg|thumb|Coniecturalis Strabonis [[protome]].]] '''Gnaeus Pompeius Strabo''' (natus circa annum [[135 a.C.n.]]; mortuus [[Roma]]e anno [[87 a.C.n.]]) fuit [[vir publicus]] [[Imperium Romanum|Romanus]]. == De gente == Quandam Luciliam, filiam Manii Lucilii, in [[matrimonium]] duxit. Filius eius [[Gnaeus Pompeius Magnus]] triumvir fuit. == De cursu honorum == Anno [[106 a.C.n.]] Strabo [[quaestor]] Titi Albucii proconsulis [[Corsica et Sardinia|Sardiniae]] provinciae erat. Postquam Romam redierunt, Strabo frustra Albucium accusare conabatur<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''divinatio in Caecilium'' 63</ref>. Anno [[104 a.C.n.]] [[tribunus plebis]] [[Quintus Fabius Maximus Eburnus|Quintum Fabium Maximum Eburnum]] feliciter accusavit, quod is proprium filium necavisset<ref>[[Valerius Maximus]] VI 1,5</ref>. Anno [[92 a.C.n.|92]] aut antea [[praetor|praeturam]] adeptus est et deinde [[Macedonia (provincia Romana)|Macedoniam]] provinciam administravit. Inter [[Bellum sociale]] oppidum [[Asculum]] in [[Picenum|Piceno]] legatus petebat atque Titum Lafrenium vicit. Itaque anno [[89 a.C.n.]] una cum [[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]] consulatum nactus est. Hoc anno Asculum expugnavit, postquam frustra cum Marsorum duce Publio Vettio Scatone de pace egit<ref>[[Appianus Alexandrinus]], ''Bella civilia'' I 207-216</ref>. Imperator acclamatus est atque auxiliaribus militibus civitatem Romanam dedit<ref>[[Gaius Plinius Secundus]], ''[[Naturalis historia]]'' III 138</ref><ref>[http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+01%2C+00709&r_sortierung=Belegstelle CIL I 709]</ref>. Mense Decembri eius anni [[Triumphus|triumphavit]]. Anno sequenti proconsul totam Italiam septentrionalem domavit. Cum [[Quintus Pompeius Rufus]] consul copias Strabonis assumere conaretur, Strabone conivente a militibus caesus est. Anno [[87 a.C.n.]] a senatu auxilio contra [[Lucius Cornelius Cinna|Lucium Cornelium Cinnam]] consulem [[Roma]]m vocatus est, sed deinde de foedere cum Cinna convenit. Paulo post peste<ref>Sic [[Velleius Paterculus]] II.21.4 sed [[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''Bella civilia'' I.68, [[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei]]'' I.2, [[Iulius Obsequens]] 56, Orosius V.19.18 omnes eum [[fulmen|fulminatum]] esse voluerunt.</ref> interiit atque propter calumnias corpus a plebe per vias Urbis unco trahebatur<ref>[[Velleius Paterculus]], ''Historia Romana'' II 21,2; [[Plutarchus]], ''Pompeius'' I,2</ref>. Eius mortem voluptatem populo fuisse scripsit rerum gestarum scriptor [[Velleius Paterculus]]. Militibus et pecunia patris fretus Gnaeus Pompeius filius mox potentiam magnam adipisci potuit. == Bibliographia == *{{DNP|10|1168|1169|[I 8] P. Strabo, Cn.|Carolus-Ludovicus Elvers}} == Nexus externi == *[[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gnaeus_Pompeius_Strabo Pompeium Strabonem] spectant * [https://web.archive.org/web/20151022205939/http://www.goldlauter.com/Gressler-Ahnen/ps166/ps166_473.html Pagina genealogica de Pompeio Strabone] == Notae == <references /> {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]| annus= 89 a.C.n.<br />cum<br />[[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]]| successores=[[Lucius Cornelius Sulla]] et [[Quintus Pompeius Rufus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|87 a.C.n.|Pompeius Strabo, Gnaeus}} [[Categoria:Gens Pompeia|Strabo, Gnaeus]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Proconsules Macedoniae]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] 6xw7twdyoizu7hyotnnygom9tpnh31e 3990159 3990144 2026-09-22T19:53:49Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Bibliographia */ 3990159 wikitext text/x-wiki {{videdis|Pompeius (nomen)}} [[Fasciculus:Fondatori di Lodi (cropped).jpg|thumb|Coniecturalis Strabonis [[protome]].]] '''Gnaeus Pompeius Strabo''' (natus circa annum [[135 a.C.n.]]; mortuus [[Roma]]e anno [[87 a.C.n.]]) fuit [[vir publicus]] [[Imperium Romanum|Romanus]]. == De gente == Quandam Luciliam, filiam Manii Lucilii, in [[matrimonium]] duxit. Filius eius [[Gnaeus Pompeius Magnus]] triumvir fuit. == De cursu honorum == Anno [[106 a.C.n.]] Strabo [[quaestor]] Titi Albucii proconsulis [[Corsica et Sardinia|Sardiniae]] provinciae erat. Postquam Romam redierunt, Strabo frustra Albucium accusare conabatur<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''divinatio in Caecilium'' 63</ref>. Anno [[104 a.C.n.]] [[tribunus plebis]] [[Quintus Fabius Maximus Eburnus|Quintum Fabium Maximum Eburnum]] feliciter accusavit, quod is proprium filium necavisset<ref>[[Valerius Maximus]] VI 1,5</ref>. Anno [[92 a.C.n.|92]] aut antea [[praetor|praeturam]] adeptus est et deinde [[Macedonia (provincia Romana)|Macedoniam]] provinciam administravit. Inter [[Bellum sociale]] oppidum [[Asculum]] in [[Picenum|Piceno]] legatus petebat atque Titum Lafrenium vicit. Itaque anno [[89 a.C.n.]] una cum [[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]] consulatum nactus est. Hoc anno Asculum expugnavit, postquam frustra cum Marsorum duce Publio Vettio Scatone de pace egit<ref>[[Appianus Alexandrinus]], ''Bella civilia'' I 207-216</ref>. Imperator acclamatus est atque auxiliaribus militibus civitatem Romanam dedit<ref>[[Gaius Plinius Secundus]], ''[[Naturalis historia]]'' III 138</ref><ref>[http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+01%2C+00709&r_sortierung=Belegstelle CIL I 709]</ref>. Mense Decembri eius anni [[Triumphus|triumphavit]]. Anno sequenti proconsul totam Italiam septentrionalem domavit. Cum [[Quintus Pompeius Rufus]] consul copias Strabonis assumere conaretur, Strabone conivente a militibus caesus est. Anno [[87 a.C.n.]] a senatu auxilio contra [[Lucius Cornelius Cinna|Lucium Cornelium Cinnam]] consulem [[Roma]]m vocatus est, sed deinde de foedere cum Cinna convenit. Paulo post peste<ref>Sic [[Velleius Paterculus]] II.21.4 sed [[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''Bella civilia'' I.68, [[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei]]'' I.2, [[Iulius Obsequens]] 56, Orosius V.19.18 omnes eum [[fulmen|fulminatum]] esse voluerunt.</ref> interiit atque propter calumnias corpus a plebe per vias Urbis unco trahebatur<ref>[[Velleius Paterculus]], ''Historia Romana'' II 21,2; [[Plutarchus]], ''Pompeius'' I,2</ref>. Eius mortem voluptatem populo fuisse scripsit rerum gestarum scriptor [[Velleius Paterculus]]. Militibus et pecunia patris fretus Gnaeus Pompeius filius mox potentiam magnam adipisci potuit. == Plura legere si cupis == * Matthias Gelzer, ''Cn. Pompeius Strabo und der Aufstieg seines Sohnes Magnus'', Berolini, Akademie der Wissenschaften, 1942 *{{DNP|10|1168|1169|[I 8] P. Strabo, Cn.|Carolus-Ludovicus Elvers}} == Nexus externi == *[[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gnaeus_Pompeius_Strabo Pompeium Strabonem] spectant * [https://web.archive.org/web/20151022205939/http://www.goldlauter.com/Gressler-Ahnen/ps166/ps166_473.html Pagina genealogica de Pompeio Strabone] == Notae == <references /> {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]| annus= 89 a.C.n.<br />cum<br />[[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]]| successores=[[Lucius Cornelius Sulla]] et [[Quintus Pompeius Rufus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|87 a.C.n.|Pompeius Strabo, Gnaeus}} [[Categoria:Gens Pompeia|Strabo, Gnaeus]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Proconsules Macedoniae]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] 3nkvdukylscuie6x1ifceaavqaatixo 3990168 3990159 2026-09-22T20:16:54Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* De cursu honorum */ 3990168 wikitext text/x-wiki {{videdis|Pompeius (nomen)}} [[Fasciculus:Fondatori di Lodi (cropped).jpg|thumb|Coniecturalis Strabonis [[protome]].]] '''Gnaeus Pompeius Strabo''' (natus circa annum [[135 a.C.n.]]; mortuus [[Roma]]e anno [[87 a.C.n.]]) fuit [[vir publicus]] [[Imperium Romanum|Romanus]]. == De gente == Quandam Luciliam, filiam Manii Lucilii, in [[matrimonium]] duxit. Filius eius [[Gnaeus Pompeius Magnus]] triumvir fuit. == De cursu honorum == Anno [[106 a.C.n.]] Strabo [[quaestor]] Titi Albucii proconsulis [[Corsica et Sardinia|Sardiniae]] provinciae erat. Postquam Romam redierunt, Strabo frustra Albucium accusare conabatur<ref>[[Marcus Tullius Cicero]], ''divinatio in Caecilium'' 63</ref>. Anno [[104 a.C.n.]] [[tribunus plebis]] [[Quintus Fabius Maximus Eburnus|Quintum Fabium Maximum Eburnum]] feliciter accusavit, quod is proprium filium necavisset<ref>[[Valerius Maximus]] VI 1,5</ref>. Anno [[92 a.C.n.|92]] aut antea [[praetor|praeturam]] adeptus est et deinde [[Macedonia (provincia Romana)|Macedoniam]] provinciam administravit. Inter [[Bellum sociale]] oppidum [[Asculum]] in [[Picenum|Piceno]] legatus petebat atque Titum Lafrenium vicit. Itaque anno [[89 a.C.n.]] una cum [[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]] consulatum nactus est. Hoc anno Asculum expugnavit, postquam frustra cum Marsorum duce Publio Vettio Scatone de pace egit<ref>[[Appianus Alexandrinus]], ''Bella civilia'' I 207-216</ref>. Imperator acclamatus est atque auxiliaribus militibus civitatem Romanam dedit<ref>[[Gaius Plinius Secundus]], ''[[Naturalis historia]]'' III 138</ref><ref>[http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+01%2C+00709&r_sortierung=Belegstelle CIL I 709]</ref>. Mense Decembri eius anni [[Triumphus|triumphavit]]. Anno sequenti proconsul totam Italiam septentrionalem domavit. Cum [[Quintus Pompeius Rufus]] consul copias Strabonis assumere conaretur, Strabone conivente a militibus caesus est. Anno [[87 a.C.n.]] a senatu auxilio contra [[Lucius Cornelius Cinna|Lucium Cornelium Cinnam]] consulem [[Roma]]m vocatus est, sed deinde de foedere cum Cinna convenit. Paulo post peste<ref>Sic [[Velleius Paterculus]] II.21.4 sed [[Appianus Alexandrinus|Appianus]], ''Bella civilia'' I.68, [[Plutarchus]], ''[[Vita Pompei]]'' I.2, [[Iulius Obsequens]] 56, Orosius V.19.18 omnes eum [[fulmen|fulminatum]] esse voluerunt.</ref> interiit atque propter calumnias corpus a plebe per vias Urbis unco trahebatur<ref>[[Velleius Paterculus]], ''Historia Romana'' II 21,2; [[Plutarchus]], ''Pompeius'' I,2</ref>. Eius mortem voluptatem populo fuisse scripsit rerum gestarum scriptor [[Velleius Paterculus]]. Militibus et pecunia patris fretus Gnaeus Pompeius filius mox potentiam magnam adipisci potuit postquam tamen furti crimine e patris latrociniis sibi orto primo absolutus est. == Plura legere si cupis == * Matthias Gelzer, ''Cn. Pompeius Strabo und der Aufstieg seines Sohnes Magnus'', Berolini, Akademie der Wissenschaften, 1942 *{{DNP|10|1168|1169|[I 8] P. Strabo, Cn.|Carolus-Ludovicus Elvers}} == Nexus externi == *[[Vicimedia Communia|Vicimedia communia]] plura habent quae ad [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gnaeus_Pompeius_Strabo Pompeium Strabonem] spectant * [https://web.archive.org/web/20151022205939/http://www.goldlauter.com/Gressler-Ahnen/ps166/ps166_473.html Pagina genealogica de Pompeio Strabone] == Notae == <references /> {{Index consulum rei publicae| praedecessores=[[Lucius Iulius Caesar (consul 90 a.C.n.)|Lucius Iulius Caesar]] et [[Publius Rutilius Lupus (consul 90 a.C.n.)|Publius Rutilius Lupus]]| annus= 89 a.C.n.<br />cum<br />[[Lucius Porcius Cato|Lucio Porcio Catone]]| successores=[[Lucius Cornelius Sulla]] et [[Quintus Pompeius Rufus]]}} {{Lifetime|saeculo 2 a.C.n.|87 a.C.n.|Pompeius Strabo, Gnaeus}} [[Categoria:Gens Pompeia|Strabo, Gnaeus]] [[Categoria:Praetores]] [[Categoria:Proconsules Macedoniae]] [[Categoria:Senatores]] [[Categoria:Tribuni plebis]] facjd8iqb2ge1kavpovjrk2bnvsm80g 0 224501 3990165 3718123 2026-09-22T20:06:16Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990165 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Harvard college - annenberg hall.jpg|thumb|Sanders Theatre, dextra parte [[aedificium|aedificii]] [[Curia Memorialis|Curiae Memorialis]] in [[Universitas Harvardiana|Universitate Harvardiana]], est locus multorum sodalitatis concentuum.]] '''Harvard Glee Club''' (fortasse 'Sodalitas Carminum Laetorum Harvardiana') est [[grex musicus|grex]] [[chorus|choralis]] [[vox|vocum]] [[mas|marium]] sexaginta in [[Universitas Harvardiana|Universitate Harvardiana]] constitutus. Qui, ex [[memoria]] [[sodalitas carminum laetorum|sodalitatum carminum laetorum]] [[Anglia|Anglicorum]] et [[Civitates Foederatae|Americanorum]] anno [[1858]] conditum, est veterrimus chorus [[universitas|universitarius]] in [[Civitates Foederatae|Civitatibus Foederatis]] exstans.<ref>President & Fellows of Harvard College, [https://web.archive.org/web/20060901132334/http://www.college.harvard.edu/student/organizations/orgdetail?id=149 "Student Organizations: Harvard Glee Club.]<!--|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060901132334/http://www.college.harvard.edu/student/organizations/orgdetail?id=149 |archivedate=2006-09-01--></ref> Glee Club est unus ex [[Chori Holdeniani|Choris Holdenianis]] Universitatis Harvardianae, quorum alii sunt [[Societas Choralis Radcliffiensis]], [[vox|vocum]] omnino [[femina (sexus)|feminearum]], et [[Collegium Musicum Harvardianum-Radcliffiense]], vocum mixtarum. Omnes greges tres ab Andrea Clark, Directore Actionum Choralium, ducuntur. Harvard Glee Club, diu magni momenti in re praesenti [[Bostonia]]e [[Massachusetta]]e, saepe cum [[Orchestra Symphonica Bostoniensis|Orchestra Symphonica Bostoniensi]] et aliis gregibus agit, sed hoc momentum annis recentioribus imminutum est. Nihilominus, ob plus quam octoginta itinera [[ver]]na in variis Civitatum Foederatarum [[regio]]nibus et perfunctiones in caerimoniis Kennedy Center Honors et in ''The Unanswered Question,'' serie [[acroasis|acroasium]] [[Leonardus Bernstein|Leonardi Bernstein]] populo grata, Harvard Glee Club famam per civitatem collegit; itinera circiter [[tellus|orbem terrarum]] famam additam excitaverunt. Aliquot homines notabiles sodales Glee Club fuerunt cum scholares Harvardiani essent, et nonnulli [[compositor]]es [[saeculum|saeculorum]] [[saeculum 20|vicensimi]] et [[saeculum 21|vicensimi unius]] opera gregi dicaverunt. == Sodalitas condita et progressus == Harvard Glee Club anno [[1858]] a scholaribus ad canenda [[carmen laetum|carmina laeta]] et [[carmen partium|carmina partium]]<!--part-songs--> conditum est. Grex usque ad finem [[saeculum 19|saeculi undevicensimi]] parvus mansit, cum incrementum numerorum et maior fama in campo sodalitati facultatem dedit ut ut magna in musica spectaret. Anno [[1919]], Archibaldum T. "Doc" Davison, choragum universitatis in [[Templum Memoriale Universitatis Harvardianae|Templo Memoriali]], invitavit ut pro [[conductor]]e esset. Anno [[1921]], sodalitas fecit suum primum iter [[Europa]]eanum, quod, quamquam non primum tale iter a grege collegiali factum, hactenus fuit latissimum. Sodalitas a gubernatione [[Francia|Francica]] rite invitata est, et iter a [[diarium|diariis]] in Civitatibus Foederatis et Europa relata est.<ref>[http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F1061EF93C5810738DDDAB0A94DA415B808EF1D3 "Invites Harvard Glee Club,"] ''The New York Times'' (Novi Eboraci), [[22 Decembris]] [[1922]].</ref> Iter multa opera elicuit plane pro sodalitate composita a [[Darius Milhaud|Dario Milhaud]], [[Franciscus Poulenc|Francisco Poulenc]], [[Gustavus Holst|Gustavo Holst]], et aliis.<ref name="Kreger">Bernard Kreger, [http://www.bach-cantatas.com/Bio/HGC.htm "Harvard Glee Club (Men's Choir),"] www.bach-cantatas.com (situs Bach Cantatas).</ref> A "Doc" Davison ducta, sodalitas et [[Societas Choralis Radcliffienses]] factae sunt dilecti [[Orchestra Symphonica Bostoniensis|Orchestrae Symphonicae Bostoniensis]] chori, cum qua sodalitas [[phonodiscus|orbes phonographicos]] saepe impressit. Eorum impressio [[opera]]e ''[[La Damnation de Faust]]'' Grand Prix du Disc abstulit, et eorum impressio [[Requiem Mozartianum|Requiem Mozartiani]], [[memoria]]e [[Ioannes F. Kennedy|Ioannis F. Kennedy]] (olim [[Praeses Civitatum Foederatarum|Praesidis Civitatum Foederatarum]] alumnique Collegii Harvardiani) dicata, nominationem praemii [[Grammy]] accepit.<ref name="Kreger"/> Coniunctio cum OSB donec [[Tanglewood Festival Chorus]] crearetur duravit; ambo greges per occasionem cum OSB iam canunt. Postquam Doc Davison in otium venit, Harvard Glee Club solum [[quinque]] conductores habuit: [[G. Wallace Woodworth|G. Wallace "Woody" Woodworth]], qui [[professor]] Harvardianus gregem a [[1933]] ad [[1958]] duxit; [[Elliot Forbes]], etiam professor et [[Beethoven]]ianorum eruditus, ab [[1958]] ad [[1970]], qui sodalitatem per longum iter circum [[tellus|tellurem]] anno [[1961]] duxit<ref>[http://news.harvard.edu/gazette/2003/06.05/01-honorary.html "11 Awarded Honorary Degrees,"] ''The Harvard University Gazette'' (Cantabrigiae), 5 Iunii 2003.</ref>; F. John Adams, ab [[1970]] ad [[1978]]; Jameson N. Marvin, ab [[1978]] ad [[2010]]; et Andreas G. Clark usque ad praesens. Jameson Marvin duce, sodalitas multa itinera fecit, et in congressibus [[Societas Directorum Choralium Americana|Societatis Directorum Choralium Americanae]]<!--A. Choral Directors Association--> cecinit, per invitationes solum per rationem [[auditio caeca|auditionis caecae]] oblatae. Nuperrime, sodalitas cecinit in conventibus regionalibus [[Pittsburgum|Pittsburgi]] anno [[2002]] et [[Bostonia]]e anno [[2004]] in quodam conventu nationali [[Angelopolis|Angelopoli]] anno [[2005]]. Concentus a Marvin ducti populo gratissimi fuerunt, per rempublicam et circum tellurem.<ref>Tim Page, [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=travel&res=9A0DE2D61439F937A15750C0A960948260&n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fOrganizations%2fH%2fHarvard%20University%20 "Harvard Singers,] ''The New York Times,'' [[24 Martii]] [[1986]].</ref> == Alumni notabiles == === Musici === Nonnulli sodales et conductores adiutores duces musicae Americanae facti sunt, [[compositor]]ibus, directoribus choralibus, et administratoribus [[orchestra]]rum haud exceptis. Inter alumnos sodalitatis qui amplos cursus musicos habuerunt sunt: * [[Vergilius Thomson]], conductor adiutor per iter Europaeanum anni [[1921]]<ref>Paul Wittke, [https://web.archive.org/web/20070101074522/http://www.virgilthomson.org/vignettes.html ''Virgil Thomson: Vignettes of his Life and Times''] (The Virgil Thomson Foundation).</ref> * [[Elliott Carter]], qui dixit, "I owe my knowledge of music to the Harvard Glee Club"<ref>Geoffrey Norris, [http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2005/12/29/bmcart29.xml&sSheet=/arts/2005/12/29/ixartleft.html "I owe my knowledge of music to the Harvard Glee Club,"] ''The Telegraph of London'' [[29 Decembris]] [[2005]].</ref> * [[Gulielmus Christie (musicus)|Guliemus Christie]], qui [[adiunctio (musica)|adiunctionem]] per [[clavile]] breviter praebuit<ref name="Forbes">Mark Feeney et Edgar Driscoll Jr, [https://web.archive.org/web/20150502003329/http://www.boston.com/news/globe/obituaries/articles/2006/01/13/elliot_forbes_88_professor_had_led_harvard_glee_club/ Laudatio Elliot Forbes,] ''The Boston Globe,'' [[13 Ianuarii]] [[2006]].</ref> * [[Leonardus Bernstein]] <ref name="Kreger"/> * [[Irving Fine]] <ref>[http://www.loc.gov/today/pr/2006/06-047.html "Composer Irving Fine is Subject of New Publication,"] ''News from the Library of Congress'' (Vasingtoniae: Bibliotheca Congressionalis), 17 Februarii 2006.</ref> * [[Ioannes Harbison]]<ref name="Kreger"/> * [[Hugh Wolff]]<ref name="Kreger"/> * [[Gulielmus Martin (tenor)|Gulielmus Martin]], [[tenor]] [[opera]]ticus * Albertus K. "Nick" Webster, olim caput [[Orchestra Philharmonica Novi Eboraci|Orchestrae Philharmonicae Novi Eboraci]]<ref>[https://web.archive.org/web/20061116215110/http://www.americanartsalliance.org/americanartsalliance/Board_of_Directors.html ''American Arts Alliance Board of Directors,''] (American Arts Alliance).</ref> * [[Scott Tucker (conductor)|Scott Tucker]], director [[Sodalitas Carminum Laetorum Cornelliana|Cornell University Glee Club and Chorus]]<ref name="Kreger"/> * Ethan Sperry, director chororum in [[Universitas Civica Portlandiae|Universitate Civica Portlandiae]] et [[Oregon Repertory Singers]]; olim director [[Miami University Glee Club]] et Collegiate Chorale * Jeffrey Bernstein, conditor et director artisticus Pasadena Master Chorale; olim director musicae choralis in [[Collegium Occidentale|Collegio Occidentali]] * [[Isaia Jackson]], director [[Pro Arte Chamber Orchestra]]<ref name="Forbes"/> * Robertus Isaacs, interim director [[Princeton Glee Club]]; olim director agitationum choralium in [[Manhattan School of Music]]<ref>[http://www.princeton.edu/~gleeclub/profiles/conductor.shtml De Roberto Isaacs,]</ref> * [[Noel Jan Tyl]], [[cantor]] [[opera]]ticus et olim administrator negotiorum [[Opera Grandis Houstoniana|Operae Grandis Houstonianae]] === Alii === Praeterea, nonnulli alumni sodalitatis amplos praeter musicam universitariam cursus habuerunt. Inter quos: * [[Jeff Bingaman|Jesse Francis "Jeff" Bingaman Jr.]], [[Senator Civitatum Foederatarum]] [[Novum Mexicum|Neomexicanus]] * [[Harrius Blackmun]], [[iudex]] [[Iudicium Maximum Civitatum Foederatarum|Iudicii Maximi Civitatum Foederatarum]] et [[auctor]] iudicii ''[[Roe v. Wade]]'' <ref>Bernard Trainor et Warren Weaver, [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6D7133FF93AA15757C0A96E948260 "Washington Talk,"] ''The New York Times,'' [[29 Aprilis]] [[1988]].</ref> * [[Noam Elkies]], [[mathematicus]] * [[Ioannes Silas Reed|Ioannes Reed]], [[auctor]] ''[[Ten Days that Shook the World]],'' qui etiam fuit praeses sodalitatis * [[Franklinius Delano Roosevelt]], tricensimus secundus [[Praeses Civitatum Foederatarum]]<ref>[http://www.archives.gov/publications/prologue/2007/spring/schoolhouse.html "School House to White House: The Education of the Presidents,] ''Prologue: Quarterly of the National Archives and Records Administration.''</ref> * [[Theodorus Roosevelt]], vicensimus [[Praeses Civitatum Foederatarum]]<ref>[http://www.sparknotes.com/biography/troosevelt/section1.html "Theodore Roosevelt Study Guide,] ''Spark Notes.''</ref> * [[G. C. Waldrep]], [[poeta]] Americanus == Compositores qui opera sodalitati dicaverunt == Res magni momenti in thesauro sodalitatis est musica hodierna: societas opera nova diutissime mandavit, atque contributiones a [[compositor]]ibus maioribus tantummodo accepit, quorum nonnulli infra perscribuntur, cum titulo operis; [[pagina titularis]] cuiusque operis prolati opus sodalitati dedicat: * [[Samuel Adler (composer)|Samuel Adler]] (''Two Songs of Peace'') * [[Domenicus Argento]] (''Apollo in Cambridge'') * [[Carola Barnett]] (''One Equal Music'') * [[Leonardus Bernstein]] (''Dedication'') * [[Elliott Cook Carter, Jr.|Elliott Carter]] (''Tarantella'', ''The Defense of Corinth'', ''Emblems'') * [[Franciscus Ferko]] (''O Coruscans Lux Stellarum'') * [[Irving Fine]] (''Vultur Gryphus'' et aliae res) * [[Carolus Fussell]] (''A Walt Whitman Sampler'') * [[Ioannes Harbison]] (''Nunc Dimittis'') * [[Gustavus Holst]] ("A Love Song," "How Mighty are the Sabbaths," et "Before Sleep" ex ''Six Choruses,'' 1931–1932) * [[Morten Lauridsen]] (''Ave Dulcissima Maria'') * [[Darius Milhaud]] (''Psaume 121'') * [[Paulus Moravec]] (''Credo'') * [[Tarik O'Regan]] ("Se Lamentar Augelli") * [[Stephanus Paulus]] (''Shall I Compare Thee'') * [[Gualterius Piston]] (''Carnival Song'') * [[Franciscus Poulenc]] (''Chanson au boire'') * [[Toru Takemitsu]] (''Grass'') * [[Ioannes Kenneth Tavener|Ioannes Tavener Eques]] (''Awed by the Beauty'') * [[Randall Thompson]] (''Quis multa gracilis'', ''The Peaceable Kingdom,'' et aliae res) * [[Vergilius Thomson]] (''Cantantes Eamus'')<ref>[http://library.newmusicusa.org/VirgilThomson Vergilius Thomson in Bibliotheca interretiali,] library.newmusicusa.org (Novi Eboraci).</ref> == Notae == <div class="references-small"><references/></div> == Bibliographia == * [[Elliot Forbes|Forbes, Elliot]]. [[1972]]. ''A History of Music at Harvard to 1972.'' Cantabrigiae Massachusettae: Harvard University Press. * [[Leonardus Bernstein|Bernstein, Leonard]]. [[2006]]. ''The Unanswered Question: Six Talks at Harvard.'' Cantabrigiae Massachusettae: Harvard University Press.<!-- *The [http://www.harvardgleeclub.org Glee Club website] contains information about the group's history, repertoire, tours, and managerial structure. *Curriculum vitae of Jameson Marvin, Harvard music department webpage, available [http://www.fas.harvard.edu/~musicdpt/faculty/marvin.html here]--> == Nexus externi == * [http://www.harvardgleeclub.org Situs proprius,] www.harvardgleeclub.org <!--melius: Musical groups from Boston, Massachusetts+ Musical groups from Massachusetts + Musical groups established in 1858 + University choirs--> <!--melius: Harvard University musical groups + Glee clubs|Harvard--> [[Categoria:Constituta 1858]] [[Categoria:Cultura Bostoniae Massachusettae]] [[Categoria:Musica]] [[Categoria:Universitas Harvardiana]] h3m8u8uzpokiabffaop883bq8nxsg28 0 228417 3990161 2826654 2026-09-22T19:57:39Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990161 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Michael Douglas WEF 2007.jpg|thumbnail|[[Michael Douglas]] qui Hank Pym fecit in pellicula.]] '''Hank Pym''' est [[superheros]] in societate Marvel Comicis creatus a [[Stan Lee]] et Larry Lieber et Jack Kirby. Agnoscitur sicut ut superheros Ant-Man, et Giant et Yellow Jacket et Wasp, Hank Pym est physicus et genitor [[Ultron]]. Qui sapientem ingentem habet. == Nexus externi == * [https://web.archive.org/web/20150219200714/http://marvel.com/universe/Wasp_(Henry_Pym) Marvel Comics] * [http://www.comicvine.com/hank-pym/4005-1505/ Apud comic vine] == Notae == <references /> {{pers-fict-stipula}} [[Categoria:Superheroes]] 6ff9610ex150xz7usb5g8klsev2lp0v 0 231719 3990115 3735225 2026-09-22T15:54:19Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990115 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Roberval_%2860%29%2C_ch%C3%A2teau_%28XVIIIe_s.%29.jpg|thumb|Roberval: [[castellum]] ]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 60541.png|thumb|left|Roberval: communis tabula]] '''Roberval''' est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 386 incolarum (anno [[2012]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Septentrio, Fretum et Picardia|Septentrione, Freto et Picardia]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Roberval (Oise)|Roberval}} * [https://web.archive.org/web/20180102204325/http://www.roberval60.fr/ Roberval pagina interretialis] * {{INSEE commune|60541|de=Roberval}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] r23duziu1pvbynebpllb1pnfqjmqspe 3990116 3990115 2026-09-22T15:55:03Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 3990116 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus: Roberval_%2860%29%2C_ch%C3%A2teau_%28XVIIIe_s.%29.jpg|thumb|Roberval: [[castellum]] ]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 60541.png|thumb|left|Roberval: communis tabula]] '''Roberval''' est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 350 incolarum (anno [[2023]]) praefecturae [[Esia (praefectura Franciae)|Esiae]] in regione [[Picardia]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Septentrio, Fretum et Picardia|Septentrione, Freto et Picardia]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Esiae]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Roberval (Oise)|Roberval}} * [https://web.archive.org/web/20180102204325/http://www.roberval60.fr/ Roberval pagina interretialis] * {{INSEE commune|60541|de=Roberval}} {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Esiae]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Oesiae]] kjk27jvu9ljv4vyoze6zhp88xljngc6 0 238283 3990139 3449961 2026-09-22T18:37:27Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990139 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Blason_ville_Gr%C3%A9zolles_42.svg|thumb|250 px|Grézolles: [[insigne]]]] [[Fasciculus: Map commune FR insee code 42106.png|thumb|left|250px|Grézolles: communis tabula]] '''Grézolles''' est commune [[Francia|Francicum]] 286 incolarum (anno [[2012]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Liger (praefectura Franciae)|Ligeris]] in regione orientali [[Rhodanus et Alpes|Rhodano et Alpibus]] (a die [[1 Ianuarii]] [[2016]] [[Arvernia Rhodanus et Alpes|Arvernia Rhodano et Alpibus]]). {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Ligeris|Indicem communium praefecturae Ligeris]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Grézolles|Grézolles}} * {{INSEE commune|42106|de=Grézolles}} * [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=16193 De hoc commune apud Cassini] * [https://web.archive.org/web/20150801155707/http://grezolles.fr/ Huius communis pagina interretialis] {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia Praefecturae Ligeris]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Ligeris]] sqv0oiv5e67wywsmkeaoom9ibfu1ja1 0 239379 3990202 3989959 2026-09-22T21:59:31Z Cyprianus Marcus 66550 3990202 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in WTM.svg|300px|right|Communia in circulo Widmundensi]] '''Circulus Widmundensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Widmundensis" -Theodisce ''Landkreis Wittmund'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et Latinum gentilicium "Widmundensis-e" ad [[Witmundia]]m refertur. Quo de toponymo, vide {{Graesse}}; et quo de gentilicio, vide [https://books.google.fr/books?id=_o0YP3-9VTMC&pg=PA281&dq=Witmundia&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjShLT7vdDrAhVJw4sKHZLLCokQ6AEwAnoECAMQAg#v=onepage&q=Witmundia&f=false p. 281 ''Introductio ad Geographiam novam et veterem'', Ultraiecti 1692, auctore Ioanne Luyts].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Wittmund''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Wittmund''), nunc pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1885]] conditus est et ad annum [[1945]] ad [[Borussia]]m pertinuit et deinde ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem. Caput circuli urbs [[Witmundia]] est. == Historia == Ager circuli ab anno [[1815]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circulus conditus est, anno [[1919]] [[Wilhelmshaven]] urbs a circulo separata est. Ab anno [[1946]] Circulus Widmundensis pars Saxoniae Inferioris est. Annis [[1977]] - [[1980]] circulus Widmundensis dissolutus et inter circulos finitimos divisus erat, sed tum voluntate civium iterum conditus est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Frideburgum]]<ref name="Frideburgum">Vide [https://www.heimatbund-finnentrop.de/index_htm_files/Staats-%20u.%20Reisegeogr.%205.pdf?utm_source=chatgpt.com ''Beschreibung derer merkwürdigsten Oerter''], ubi dicitur "(...) '''Frideburg, Friedeburg, lat. Frideburgum'''. Liegt im Fürstenthum Ostfriesland, an den Grenzen der Grafschaft Oldenburg (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Friedeburg''; [[Saxonice]] ''Freborg'' seu ''Freebörg'') (10.156 incolae) * [[Insula Longa (Saxonia Inferior)|Insula Longa]]<ref name="Insula Longa">Vocabulum ''Langeoog'', a vocibus [[Lingua Frisica|Frisicis Orientalibus]] ''lange-'' ([[Theodisce]] ''lang'') et ''-oog'' (Theodisce ''Insel'') compositum, [[Latine]] "Insula Longa" reddi potest: Buurman, in ''Hochdeutsch-Plattdeutsches Wörterbuch, s. v. oog, ostfrisicum -oog «Insel» significare tradit atque exempla Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog affert; item Glossarium der Flurnamensammlung Ostfriesland'', s. v. ''Oog'', vocabulum Frisicum Orientale ''ôg, oge'' Theodisco ''Insel'' interpretatur. [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/lang?wb=gross&nr=1 Theodiscum autem adiectivum ''lang'' Latine "longus, -a, -um"] redditur; [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/insula?wb=gross&nr=2 nomen vero Theodiscum ''Insel'' Latine "insula, -ae" f.] dicitur. Quam ob rem compositum "Insula Longa" sensum toponymi fideliter reddit.</ref> ([[Theodisce]] ''Langeoog''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Langeooch''; [[Saxonice]] ''Langoog'') (1741) * [[Spiekeroog]] (776) * [[Witmundia]] (Theod. ''Wittmund''), caput circuli (20.363) * [[Esena (commune generale)|Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens'') commune generale (14.183) ** [[Dunum (Saxonia Inferior)|Dunum]]<ref name="Houtrouw 1889">Houtrouw, O. G. (1889). ''Ostfriesland: Eine geschichtlich-ortskundige Wanderung gegen Ende der Fürstenzeit (Band 1)''. Dunkmann.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dunum'') (1099) ** [[Esena]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Esens''), urbs et sedes administrationis (7221) ** [[Holtgaste]]<ref name="Friedländer 1878">Friedländer, E. (Ed.) (1878). ''Ostfriesisches Urkundenbuch: Band 1. (Jahre 787–1470)''. [[Emda]]e: Haynel.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtgast'') (1735) ** [[Nova Exclusa Harlingana]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="exclusa>Vocabulum et suffixum [[lingua Saxonica|Saxonicum]] ''(-)Siel'' Theodisco vocabulum ''Schleuse'' respondet, ut iam Adelungus in ''Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart'' s. v. ''Schleuse'' testatur: "Im Niederdeutschen wird eine Schleuse ... ein Siel ... [vocatur]"; ipsum autem Theodiscum ''Schleuse'' Latine "exclusa, -ae" f. redditur, nam Adelungus ibidem ''Schleuse'' inter mediae Latinitatis vocabula "exclusa", "inclusura", "conclusio", "sclusa", "clusa" refert, et ''Lexicon Latinum Hodiernum'' quoque ''Schleuse'' = "exclusa, -ae" f. tradit.</ref><ref name="Harlinganus-a-um">Theodiscum gentilicium interfixum ''-harlinger-'' Latino "harlinganus-a-um" vertitur. Quo de Latino gentilicio, vide [https://bibliothek.ostfriesischelandschaft.de/wp-content/uploads/sites/3/dateiarchiv/3275/Altharlingersiel.pdf?utm Heinze, A. (2015). ''Altharlingersiel''. Ostfriesische Landschaft, Bibliothek/Ortsdatenbank], ubi dicitur "(...) claustrum Harlinganum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuharlingersiel''; [[Saxonice]] ''Neeharlingersiel'') (987) ** [[Stedesdorf]] (1574) ** [[Via Paludis]]<ref name="Via Paludis">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Moor?wb=gross&nr=1 Theodiscum nominale praefixum ''Moor-'' Latino substantivo casu genetivo "paludis" (f.)] et [https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Weg?wb=gross&nr=2 Theodiscum nominale suffixum ''-weg'' Latino nomine "via-ae" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Moorweg'') (848) ** [[Werdum]] (719) * [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemum]]<ref name="-emum">Germanica toponyma cum terminatione ''-em'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-emum-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-em''' : -''ēmum'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtriem'') commune generale (9181) ** [[Eversmeer]] ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'') (838) ** [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'') (1689) ** [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'') (751) ** [[Nova Scona Mora]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'') (1137) ** [[Ochtersum]] (896) ** [[Schweindorf]] (701) ** [[Utarp]] (640) ** [[Westerholt]], sedes administrationis (2529) ==Notae== <references /> {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Widmundensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1885]] [[Categoria:Frisia orientalis]] 58cwvpdgz12mbtvbd45jf7gdsc72yyj 0 239456 3990201 3989523 2026-09-22T21:57:48Z Cyprianus Marcus 66550 3990201 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Holtriemum'''<ref name="-emum">Germanica toponyma cum terminatione ''-em'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-emum-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-em''' : -''ēmum'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Holtriem'') commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Widmundensis|circulo Widmundensis]] est. == Historia == Die [[20 Iulii]] [[1972]] commune generale Holtriemum constitutum est, communia octo coniuncta sunt, sedes administrationis Westerholt est. == Communia ad Holtriemum pertinentes == * [[Eversmeer]] ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Eversmeer'') (838) * [[Florimontium (circulus Widmundensis)|Florimontium]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Blomberg''; [[Saxonice]] ''Bloombarg'' seu ''Blombarg'') (1689) * [[Nenndorfium (circulus Widmundensis)|Nenndorfium]]<ref name="-dorf">Germanica toponyma cum suffixo ''-dorf'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-dorfium-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Ensdorfium]], [[Burgdorfium]], [[Altdorfium]], [[Oberndorfium]], [[Rebdorfium]], [[Schenckendorfium]], [[Wilhelmersdorfium]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Nenndorf''; [[Saxonice]] ''Nenndörp'') (751) * [[Nova Scona Mora]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'') (1137) * [[Ochtersum]] (896) * [[Schweindorf]] (701) * [[Utarp]] (640) * [[Westerholt]], sedes administrationis (2529) ==Notae== <references /> == Nexus externi == * [http://www.holtriem.de/ Pagina officialis communis generalis Holtriemi] {{urbs-stipula}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1972]] su0ekwatmmmgwlux9a8ho1vvrqpw3mz 0 239842 3990197 3989529 2026-09-22T21:49:58Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neuschoo]] ad [[Nova Scona Mora]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3989529 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Neuschoo''' est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemum]] commune generale coniunxit. == Historia == [[Fasciculus:NeuschooZiegelei.jpg|thumb|left|Lateraria in Neuschoo sita]] Neuschoo olim pars [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit, tum annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Deinde ab anno 1806 regio ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Neuschoo [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Neuschoo pars novi Circuli Widmundensis factum est, qui circulus autem annis [[1977]] ad usque [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis hanc in hanc regionem venerunt. Anno [[1972]] Neuschoo pars [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemi]] communis generalis factum est. Hodie multi perigrinatores refectionis causa in commune veniunt. == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [https://web.archive.org/web/20111203153913/http://samtgemeinde.holtriem.de/GEMEINDEN/Neuschoo.aspx Neuschoo apud paginam interretialem communis generalis Holtriemi] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] fgxz87ei7ukynlp1yqojlayx32zhyph 3990199 3990197 2026-09-22T21:55:27Z Cyprianus Marcus 66550 3990199 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} '''Nova Scona Mora'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Scona Mora">Vide [https://www.holtgast-urlaub.de/cgi-bin/hvv/index.pl?gid=&id=&mid=40&utm ''Die Benediktinerzeit''], ubi dicitur "(...) Der Visiator fand um 1290 im Kloster "Scona Mora" (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neuschoo''; [[Saxonice]] ''Neeschoo'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Widmundensis|Circuli Widmundensis]]. Cum aliis parvis communibus se ad [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemum]] commune generale coniunxit. == Historia == [[Fasciculus:NeuschooZiegelei.jpg|thumb|left|Lateraria Novae Sconae Morae sita.]] Nova Scona Mora olim pars [[Frisia orientalis|Frisiae Orientalis]] fuit, tum annis [[1744]] ad [[1806]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Deinde ab anno 1806 regio ad [[Nederlandia]]m et annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] Nova Scona Mora [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] tradita est, quod post annum [[1866]] iterum pars Borussiae fuit. Ab anno [[1885]] Nova Scona Mora pars novi Circuli Widmundensis facta est, qui circulus autem annis [[1977]] usque ad [[1980]] dissolutus erat. Ab anno [[1946]] ad Saxoniam Inferiorem pertinet. Tum multi perfugae e regionibus a [[Polonia]] et [[Russia]] occupatis in hanc regionem venerunt. Anno [[1972]] Nova Scona Mora pars [[Holtriemum (commune generale)|Holtriemi]] communis generalis facta est. Hodie multi perigrinatores refectionis causa in commune veniunt. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neeschoo|Novam Sconam Moram}} * [https://web.archive.org/web/20111203153913/http://samtgemeinde.holtriem.de/GEMEINDEN/Neuschoo.aspx Nova Scona Mora apud paginam interretialem communis generalis Holtriemi] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] iacz474qxkjwqj0faet4wcsa04lgeil 0 244187 3990150 3954264 2026-09-22T19:26:30Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990150 wikitext text/x-wiki {{De hoc|sensu|corporis rem naturalem|Sapor}} [[Fasciculus:Taste bud.svg|thumb|[[Caliculus gustatorius]].]] {{res|Gustatus}} ({{pns|ūs|m|gustatus}}) est [[sensus (biologia)|sensus]] quo res gustari possunt. Plurimae [[species]] [[lingua (anatomia)|linguā]] per receptoria gustant quae substantias [[Chemia|chemicas]] discernunt. Gustatus unus ex quinque sensibus est. Multae [[species]] plurima [[nutrimentum|nutrimenta]] non probant, quod [[homo]] facit. Alia [[species]] quae plurima nutrimenta edere potest [[ursus]] est. ==Bibliographia== ; De sensu * E. Boring, ''Sensation and perception in the history of experimental psychology''. Novi Eboraci: Academic Press, 1942 * Burnett, Charles, "The Superiority of Taste" in ''Journal of the Warburg and Courtauld Institutes'' vol. 54 (1991) pp. 230-238 [https://doi.org/10.2307/751491 DOI] [https://www.jstor.org/stable/751491 JSTOR] *{{Citation |year=1968 |author=Danker, W. H |title=Basic Principles of Sensory Evaluation |place=Philadelphiae |publisher=American Society for Testing and Materials |isbn=978-0-8031-4572-6 }} {{Google Books|F_U5y5GkSToC|Paginae selectae}} *{{Citation |year=[[2009]] |editor=Finger, Thomas E |title=International Symposium on Olfaction and Taste |place=Bostoniae |publisher=Blackwell pro New York Academy of Sciences |isbn=1-57331-738-1 }} {{Google Books|KyOHZtkHulEC|Paginae selectae}} * Rémi Gervais, Roland Salesse, edd., ''Odorat et goût: De la neurobiologie des sens chimiques aux applications''. Versaliis: Quae, 2013. ISBN 978-2-7592-2006-9 {{Google Books|rX0jCwAAQBAJ|Paginae selectae}} *{{Citation |year=2006 |editor=Thomas Hummel & Antje Welge-Lüssen |title=Taste and Smell: An Update |series=(''Advances in Oto-Rhino-Laryngology'' |volume=vol. 63) |place=Basileae |publisher=Karger |isbn=3-8055-8123-8}} {{Google Books|fuxS-p6bpuwC|Paginae selectae}} *{{Citation |year=1998 |author=Lawless, Harry T., & Hildegarde Heymann |title=Sensory Evaluation of Food: Principles and Practices |place=Novi Eboraci |publisher=Kluwer Academic/Plenum Publishers |isbn=0-8342-1752-X }} {{Google Books|BTR7VEJPDWAC|Paginae selectae}} *{{Citation |year=1997 |editor=Seiden, Allen M |title=Taste and Smell Disorders |series=(''Rhinology and Sinusology'') |place=Novi Eboraci |publisher=Thieme |isbn=0-86577-533-8 }} {{Google Books|JSvZN3y9hSAC|Paginae selectae}} *{{Citation |year=1993 |author=Shallenberger, R. S |title=Taste Chemistry |place=Londinii |publisher=Blackie Academic & Professional |isbn=0-7514-0150-1 }} {{Google Books|8_bjyjgClq0C|Paginae selectae}} * Beyza Ustun et al., "[https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/09567976221105460 Flavor Sensing in Utero and Emerging Discriminative Behaviors in the Human Fetus]" in ''Psychological Science'' (21 Septembris 2022) ; De discretione saporum * Linda M. Bartoshuk, "[https://www.researchgate.net/publication/22788130_The_psychophysics_of_taste The psychophysics of taste]" in ''American Journal of Clinical Nutrition'' vol. 31 (1978) pp. 1068-1077 * Nirupa Chaudhari, Stephen D. Roper, "[http://jcb.rupress.org/content/jcb/190/3/285.full.pdf The cell biology of taste]" in ''Journal of Cell Biology'' vol. 190 pp. 285-296 (9 Augusti 2010) * Virginia B. Collings, "[https://link.springer.com/article/10.3758/BF03203270 Human taste response as a function of locus of stimulation on the tongue and soft palate]" in ''Perception & Psychophysics'' vol. 16 (1974) pp. 169–174 * Annick Faurion, "[https://www.persee.fr/doc/jatba_0183-5173_1988_num_35_1_6674 Naissance et obsolescence du concept de quatre qualités en gustation]" in ''Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée'' vol. 35 (1988) pp. 21-40 * D. P. Hanig, "[http://vlp.mpiwg-berlin.mpg.de/library/data/lit4562/index_html?pn=1&ws=1.5 Zur Psychophysik des Geschmackssinnes]" in ''Philosophische Studien'' vol. 17 (1901) pp. 576-623 *{{Citation |year=2010 |editor=Hui, Y. H |title=Handbook of Fruit and Vegetable Flavors |place=Hoboken, New Jersey |publisher=John Wiley & Sons |isbn=978-0-470-22721-3 }} {{Google Books|XRVpfmrKpZkC|Paginae selectae}} *{{Citation |year=2006 |editor=Macbeth, Helen |title=Food Preferences and Taste: Continuity and Change |series=(''The Anthropology of Food and Nutrition'' |volume=vol. 2) |place=Providentiae insulae Rhodensis |publisher=Berghahn Books |isbn=1-57181-958-4 }} {{Google Books|10yea7-5dQ0C|Paginae selectae}} * Carl Pfaffmann, "Neurophysiological mechanisms of taste" in ''American Journal of Clinical Nutrition'' vol. 31 (1978) pp. 1058–1067 [https://academic.oup.com/ajcn/article/31/6/1058/4650650?searchresult=1 Situs venalis] *{{Citation |year=1999 |editor=Reineccius, Gary |title=Source Book of Flavours |edition=2nd |place=Gaithersburg Terrae Mariae |publisher=Aspen |isbn=0-8342-1307-9 }} {{Google Books|D9LBPoIe-F4C|Paginae selectae}} Editio anterior: Novi Eboraci: Chapman & Hall, 1994. ISBN 0-442-00376-5 *{{Citation |year=2003 |author=Srivastava, R. C. & R. P. Rastogi |chapter=Relative taste indices of some substances |title=Transport Mediated by Electrical Interfaces |series=(''Studies in interface science'' |volume=vol. 18) |place=Amstelodami |publisher=Elsevier Science |isbn=0-444-51453-8}} {{Google Books|hIyM_o4YFZ4C|Paginae selectae}} NB: [http://books.google.com/books?id=hIyM_o4YFZ4C&pg=PA274&dq=%22same+concentration+(1M)%22&hl=en&ei=6yqRTIz4Ho-evQOM4dnBCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22same%20concentration%20(1M)%22&f=false Indices tabulae 9 (p.274)] e Guyton, ''Textbook of Medical Physiology'' extrahuntur {{NexInt}} *[[De gustibus non est disputandum]] *''[[Physiologie du goût]]'' ==Nexus externi== {{CommuniaCat|Taste|gustatum}} * "[https://web.archive.org/web/20170216013934/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0072592/ How does our sense of taste work?]" in ''PubMed Health'' {{ling|Anglice}} * "[https://kitchengeekery.com/articles/science/the-science-of-taste The science of taste]" apud ''Kitchen Geekery'' {{ling|Anglice}} {{Biologia-stipula}} [[Categoria:Gustatus|!]] {{Myrias|Biologia}} qnepon7l84ehci49ubl3c1kmjukm1ot 0 245308 3990149 3989482 2026-09-22T19:26:10Z Andrew Dalby 1084 Abrogans recensionem 3989482 ab usore [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]] | [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|conlationes]]) nexus boni 3990149 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Pinaeus Historia plantarum 1561.jpg|thumb|Antonii Pinaei ''Historia plantarum'', 1561]] '''Antonius Pinaeus''' seu vulgo ''Antoine Du Pinet'', qui anno [[1584]] mortuus est, fuit scriptor et interpres textuum Latinorum. Opera [[de materia medica (Dioscorides)|de materia medica]] [[Dioscorides|Dioscoridis]] (ex editione Latina [[Petrus Andreas Matthiolus|Petri Andreae Matthioli]]) et de [[Naturalis historia (Plinius)|historia naturali]] [[Plinius maior|Plinii maioris]] [[Francogallice]] vertit. == Opera == * 1539 : ''Familiere et brieve exposition sur l'Apocalypse de Sainct Jehan l'apostre'' [http://www.e-rara.ch/mhr_g/doi/10.3931/e-rara-12764 Textus apud e-rara] * 1540 (interpres) : ''Epistre de Jaques Sadolet cardinal, envoyée au Senat et Peuple de Geneve : par laquelle il tasche lés reduire soubz la puissance de l'Evesque de Romme. Avec la response de Jehan Calvin'' [http://www.e-rara.ch/gep_g/doi/10.3931/e-rara-5693 Textus apud e-rara] * 1561 (interpres) : ''[[Discorsi (Matthiolus)|Commentaires de M. P. André Matthiolus, médecin sénois, sur les six livres de Pedacius Dioscoride Anazarbéen de la matière medicinale]]'' [https://archive.org/details/gri_33125012606816 Editio 1572 apud archive.org] {{Google Books|Db9CAAAAcAAJ|Editio 1620}} [http://www.biusante.parisdescartes.fr/histmed/medica/cote?00826A Editio 1627 apud BiuSanté]<ref>Citatio editionis 1561 {{Google Books|Zw1AAAAAcAAJ|vide p. 192}}. N.B. oportet titulum primae editionis verificare</ref> * 1561 : ''[[Historia plantarum (Pinaeus)|Historia plantarum]]. Earum imagines, nomenclaturae, qualitates, & natale solum. Accessere simplicium medicamentorum facultates secundum locos & genera ex Dioscoride''. Lugduni [https://archive.org/details/hin-wel-all-00002371-001 Editio 1561 apud archive.org] {{Google Books|RNTT09zOrfIC|Editio 1561}} {{Google Books|6DM6AAAAcAAJ|Editio 1567}} * 1562 (interpres) : ''L'Histoire du monde de C. Pline Second'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k132523t Vol. 1] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1325246 vol. 2 apud gallica] {{Google Books|IC5gAAAAcAAJ|vol. 1, 1608}} {{Google Books|D8lAAAAAcAAJ|vol. 2, 1625}} * 1564 : ''Plantz, pourtraitz et descriptions de plusieurs villes et forteresses''. Lugduni {{Google Books|KFQ-0-BHPHAC}} [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55008266c Textus apud gallica] * 1564 : ''La Conformité des églises réformées de France et de l'Église primitive''. Lugduni {{Google Books|MN2AcBUXUFYC}} * 1564 (auctore A. D. P.) : ''Taxe des parties casuelles de la boutique du pape''. Lugduni {{Ling|Latine|Francogallice}} {{Google Books|8unu4VyErUcC}} * 1564 (sine nomine auctoris) : ''Taxe de la Chancellerie romaine ; ou, La banque du pape dans laquelle l'absolution des crimes les plus enormes se donne pour de l' argent''. Lugduni [https://archive.org/details/taxedelachancell00cath Editio 1744 apud archive.org] * 1577 (interpres) : ''Lieux communs de la saincte Escriture, recuelllis par Wolfgang Musculus'' [http://www.e-rara.ch/gep_g/doi/10.3931/e-rara-6348 Textus apud e-rara] == Notae == <div class="references-small"><references /></div> == Nexus externi == * "[http://scua.library.umass.edu/exhibits/herbal/pinet.htm Antoine du Pinet]" apud universitatem Massachusettensem * ''Plant, pourtraict et description de la ville de Lyon'' {{Google Books|Bru7pn4buIAC|Editio 1844}} * ''Plant et pourtrait de la ville, cité et Université de Paris'' [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6397268v Editio 1883 apud gallica] {{Bio-stipula}} {{DEFAULTSORT:Pinaeus, Antonius}} [[Categoria:Nati saeculo 15 aut 16]] [[Categoria:Mortui 1584]] [[Categoria:Botanistae Franciae]] [[Categoria:Scriptores Franciae]] [[Categoria:Auctores Francogallici]] [[Categoria:Auctores Latini Renascentiae]] [[Categoria:Interpretes Latino-Francogallici]] [[Categoria:Interpretes Dioscoridis]] a7nrfcxmksirfm4afxegbxrpk1gdb6a 0 250803 3990164 3488189 2026-09-22T20:06:13Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990164 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Harvardbookstore.jpg|thumb|Harvard Book Store anno [[2006]].]] '''Harvard Book Store''' est [[libraria libera]]<!--& locally owned--> quae [[liber|libros]] novos, tritos, et viles venumdat in [[Quadratum Harvardianum|Quadrato Harvardiano]] prope [[Universitas Harvardiana|Universitatem Harvardianam]] [[Cantabrigia (Massachusetta)|Cantabrigiae]] in [[urbs|urbe]] [[Massachusetta]]e sito. Anno [[1932]] a Marco Kramer condita est, [[pater|patre]] Francisci Kramer, qui tabernam diutissime exercebat, principioque [[liber definitivus|libros definitivos]] scholasticis venditabat.<ref name="HarvBook">{{cite web |url=http://www.harvard.com/about/history.html |title=Harvard Book Store}}.</ref><ref name="BostonMay2008">{{cite news |url=http://www.boston.com/business/articles/2008/05/28/next_chapter_for_best_seller/ |title=Next chapter for best seller |author=David Mehegan | work=The Boston Globe | date=2008-05-28}}.</ref> ''Forbes'' [[periodicum]], in commentario "World's Top Shops 2005," Harvard Book Store optimam librariam appellavit.<ref>{{Cite web | title = World's Top Shops 2005 | work = Forbes.com | url=http://www.forbes.com/2005/12/14/cx_sb_1215featslide.html?thisSpeed=6000 | archiveurl=http://archive.is/u1mUr|archivedate=23 Jan 2013}}.</ref> Annos recentioribus, publica [[acroasis|acroasium]] series intra tabernam habita [[Albertus Gore|Albertum Gore]], [[Stephanus King|Stephanum King]], [[Haruki Murakami]], [[Orhan Pamuk]], [[Salman Rushdie]], [[Ioannes Updike|Ioannem Updike]], multosque [[scriptor]]es et [[academia|academicos]] [[regio]]nis benigne excepit.<ref name="CrimsonNov2007">{{cite web |url=http://www.thecrimson.com/article/2007/11/15/harvard-book-store-celebrates-75-years/ |title=Harvard Book Store Celebrates 75 Years of Literature and Community |author=Beryl C. D. Lipton |date=Novembri 2007}}.</ref> ==Notae== <references/> ==Nexus externi== *[https://web.archive.org/web/20160304073620/http://www.boston.com/business/articles/2008/05/28/next_chapter_for_best_seller/ "Next chapter for best seller,"] www.boston.com (''Boston Globe'') *[http://www.harvard.com Situs proprius,] www.harvard.com *[https://web.archive.org/web/20150903102239/http://www.boston.com/business/articles/2008/10/02/wellesley_couple_buy_harvard_book_store/ "Wellesley couple buy Harvard Book Store,"] www.boston.com (''Boston Globe'') {{coord|42.3725|-71.1164|type:landmark_region:US-MA|display=title}} [[Categoria:Aedificia Massachusettae]] [[Categoria:Cantabrigia (Massachusetta)]]<!--en:Companies based in Cambridge, Massachusetts--> [[Categoria:Condita 1932]]<!--en:1932 establishments in Massachusetts--> [[Categoria:Librariae liberae Civitatum Foederatarum]] [[Categoria:Quadratum Harvardianum]] [[Categoria:Tabernae]]<!--en:Bookstores in Massachusetts--> dt9dl9yfijasxnbgj5af0g691ns8fx0 0 254722 3990185 3984630 2026-09-22T21:12:02Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neukamperfehn]] ad [[Nova Palus Campensis]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3984630 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:NeuefehnkanalSchleuse.jpg|thumb|left|Canalis Neuefehn]] '''Neukamperfehn''' est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Lerensis|Circuli Lerensis]] est. Anno [[1973]] Neukamperfehn e communibus Stiekelkamperfehn et Neuefehn (tum ad [[Aurich (circulus)|Aurich]] circulum pertinente) constituta est. Cum aliis communibus ad commune generale [[Hasla (commune generale)|Haslam]] anno [[1972]] conditum pertinet. == Historia == Stiekelkamperfehn circa annum [[1660]] conditum est<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Stiekelkamperfehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de Stiekelkamperfehn]</ref>, Neuefehn eadem fere tempore<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Neuefehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de vico Neuefehn]</ref>. Annis ([[1744]] - [[1806]]) haec regio ad [[Borussia]]m, ab anno 1806 deinde ad [[Nederlandia]]m, annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] regio communis [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod anno [[1866]] a Borussia occupatum est. Ab anno [[1885]] Stiekelkamperfehn ad circulum Lerensem, Neuefehn ad circulum Aurich pertinuit et ab anno ambo [[1946]] Saxoniam Inferiorem. Post [[Bellum mundanum secundum|Bellum Mundanum Secundum]] multi homines ex oriente Germaniae fugati in hac regione novam patriam invenerunt. Anno [[1973]] communia coniuncta sunt ad novum commune Neukamperfehn et cum communibus [[Brincama]], [[Hasla]], [[Firrel]]e, [[Holtland]] atque [[Schwerinsdorf]] ad commune generale Haslam constituerunt. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat}} * [http://www.hesel.de/ Pagina officialis communis generalis Haslae] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Frisia orientalis]] [[Categoria:Condita 1973]] kpl6ekv3ilk1fuz0a8atzyxy2ipdjzd 3990190 3990185 2026-09-22T21:26:49Z Cyprianus Marcus 66550 3990190 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:NeuefehnkanalSchleuse.jpg|thumb|left|Canalis Neuefehn.]] '''Nova Palus Campensis'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(e)(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="campensis">Theodiscum interfixum ''-kamper-'' Latino gentilicio "campensis-e" vertitur, quod ad vocabulum "campus-i" (Theodisce ''Kamp'') refertur. Revera, [https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum lexemate ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref><ref name="-fehn">Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neukamperfehn''; [[Saxonice]] ''Neeikamperfehn'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Lerensis|Circuli Lerensis]] est. Anno [[1973]] Nova Palus Campensis e communibus [[Palus Stiekelcampensis|Palude Stiekelcampensi]]<ref name="Neu"/><ref name="campensis"/> (Theodisce ''Stiekelkamperfehn'') et [[Nova Palus (Nova Palus Campensis)|Nova Palude]]<ref name="Neu"/><ref name="-fehn"/> (Theodisce ''Neuefehn'') (tum ad [[Circulus Auriacum|Auriacum]] circulum pertinente) constituta est. Cum aliis communibus ad commune generale [[Hasla (commune generale)|Haslam]] anno [[1972]] conditum pertinet. == Historia == Palus Stiekelcampensis circa annum [[1660]] condita est<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Stiekelkamperfehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de Stiekelkamperfehn]</ref>, Nova Palus eodem fere tempore<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Neuefehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de vico Neuefehn]</ref>. Annis ([[1744]] - [[1806]]) haec regio ad [[Borussia]]m, ab anno 1806 deinde ad [[Nederlandia]]m, annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] regio communis [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod anno [[1866]] a Borussia occupatum est. Ab anno [[1885]] Stiekelkamperfehn ad circulum Lerensem, Neuefehn ad circulum Aurich pertinuit et ab anno ambo [[1946]] Saxoniam Inferiorem. Post [[Bellum mundanum secundum|Bellum Mundanum Secundum]] multi homines ex oriente Germaniae fugati in hac regione novam patriam invenerunt. Anno [[1973]] communia coniuncta sunt ad novum commune Novam Paludem Campensem et cum communibus [[Brincama]], [[Hasla]], [[Firrel]]e, [[Holtlandia]] atque [[Schwerinsdorf]] ad commune generale Haslam constituerunt. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neukamperfehn|Novam Paludem Campensem}} * [http://www.hesel.de/ Pagina officialis communis generalis Haslae] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Frisia orientalis]] [[Categoria:Condita 1973]] 0dxr5vp9actudzn2im0w6bogwu7dhlq 3990192 3990190 2026-09-22T21:27:22Z Cyprianus Marcus 66550 3990192 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:NeuefehnkanalSchleuse.jpg|thumb|left|Canalis Novae Paludis.]] '''Nova Palus Campensis'''<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(e)(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="campensis">Theodiscum interfixum ''-kamper-'' Latino gentilicio "campensis-e" vertitur, quod ad vocabulum "campus-i" (Theodisce ''Kamp'') refertur. Revera, [https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum lexemate ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref><ref name="-fehn">Theodiscum suffixum ''-fehn'' Latino nomine "palus paludis" (f.)] vertitur.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Neukamperfehn''; [[Saxonice]] ''Neeikamperfehn'') est commune [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] et pars [[Circulus Lerensis|Circuli Lerensis]] est. Anno [[1973]] Nova Palus Campensis e communibus [[Palus Stiekelcampensis|Palude Stiekelcampensi]]<ref name="Neu"/><ref name="campensis"/> (Theodisce ''Stiekelkamperfehn'') et [[Nova Palus (Nova Palus Campensis)|Nova Palude]]<ref name="Neu"/><ref name="-fehn"/> (Theodisce ''Neuefehn'') (tum ad [[Circulus Auriacum|Auriacum]] circulum pertinente) constituta est. Cum aliis communibus ad commune generale [[Hasla (commune generale)|Haslam]] anno [[1972]] conditum pertinet. == Historia == Palus Stiekelcampensis circa annum [[1660]] condita est<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Stiekelkamperfehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de Stiekelkamperfehn]</ref>, Nova Palus eodem fere tempore<ref>[http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/HOO/HOO_Neuefehn.pdf OstfriesischeLandschaft.de de vico Neuefehn]</ref>. Annis ([[1744]] - [[1806]]) haec regio ad [[Borussia]]m, ab anno 1806 deinde ad [[Nederlandia]]m, annis [[1810]] ad [[1813]] ad [[Primum Imperium Francicum]] pertinuit. Ab anno [[1815]] regio communis [[Regnum Hannoveranum|Regno Hannoverano]] traditum est, quod anno [[1866]] a Borussia occupatum est. Ab anno [[1885]] Stiekelkamperfehn ad circulum Lerensem, Neuefehn ad circulum Aurich pertinuit et ab anno ambo [[1946]] Saxoniam Inferiorem. Post [[Bellum mundanum secundum|Bellum Mundanum Secundum]] multi homines ex oriente Germaniae fugati in hac regione novam patriam invenerunt. Anno [[1973]] communia coniuncta sunt ad novum commune Novam Paludem Campensem et cum communibus [[Brincama]], [[Hasla]], [[Firrel]]e, [[Holtlandia]] atque [[Schwerinsdorf]] ad commune generale Haslam constituerunt. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Neukamperfehn|Novam Paludem Campensem}} * [http://www.hesel.de/ Pagina officialis communis generalis Haslae] [[Categoria:Communia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Frisia orientalis]] [[Categoria:Condita 1973]] 6do42oz07va14dvimax7wb8s81clg2z 0 255046 3990195 3989562 2026-09-22T21:40:04Z Cyprianus Marcus 66550 3990195 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Hoeltingmuehle_Meppen.jpg|thumb|left|Urbe [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> flumina [[Amisia]] et [[Hasa]] confluunt.]] [[Fasciculus:Municipalities in EL.svg|300px|right|Communia in circulo Terrae Emesensis.]] '''Circulus Terrae Emesensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Emsland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Oamselound''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est e pristinis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. Caput circuli urbs [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Terra Emesensis a medioaevo ad annum [[1802]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|Principatum episcopalem Monasterii]] pertinuit. Ab anno [[1806]] Terra Emesensis ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit, ab anno [[1810]] ad [[Primum Imperium Francicum]]. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo Terra Emesensis ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circuli Aschendorfensis, Humlingensis, Meppea et Linga conditi sunt. Anno [[1932]] circuli Aschendorfensis et Humlingensis coniuncti sunt. Tempore dictaturae [[NSDAP|Nazistarum]] in Terra Emesensi multa castra carceralia condita sunt. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Pars Terrae Emesensis etiam a captivis liberatis Polonicis ad annum [[1948]] "Area occupationis Polonica" administrata est<ref>[http://www.deutschlandradiokultur.de/1945-als-das-emsland-polnisch-war.1001.de.html?dram:article_id=155820 deutschlandradiokultur.de die 24 Iunii 2005]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1977]] circulus Terrae Emesensis conditus est ex antiquis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. == Communia circuli == Haec sunt 60 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Emsbura]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'') (9903 incolae) * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'') (11.260) * [[Harna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren''), urbs (23.255) * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen''), magna urbs sui iuris et [[urbs]] (52.503) * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne''), urbs (12.504) * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen''), commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]] (34.549) * [[Papenburg]], oppidum (35.981) * [[Rhede (Amisia)|Rhede]] (4175) * [[Salzbergen]] (7535) * [[Twist]] (9499) * [[Frera (commune generale)|Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'') commune generale (10.304) ** [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Andervenne'') (879) ** [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'') (1597) ** [[Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren''), urbs et sedes administrationis (5000) ** [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'') (1058) ** Thuine (1770) * [[Herzlaka (commune generale)|Herzlaka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'') commune generale (10.050) ** [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '') (1097) ** [[Herzlaka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke''), sedes administrationis (4248) ** [[Lahda]]<ref name="-e"/> ([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'') (4705) * [[Lengirichi (commune generale)|Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'') commune generale (9093) ** [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'') (2359) ** [[Gersta]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'') (1209) ** [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'') (841) ** [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'') (1451) ** [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke''), sedes administrationis (2658) ** [[Wettrup]] (575) * [[Lethi (commune generale)|Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm_source=chatgpt.com ''Kkirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'') commune generale (11.237) ** [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'') (909) ** [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm_source=chatgpt.com ''Kkirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen''), sedes administrationis (6159) ** [[Niederlangen]] (1208) ** [[Oberlangen]] (951) ** [[Renkenberge]] (715) ** [[Sustrum]] (1295) * [[Nordhummlinga (commune generale)|Nordhummlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Nordhümmling'') commune generale (12.005) ** [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')(987) ** [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'') (788) ** [[Esterwega]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede''), sedes administrationis (5179) ** [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'') (806) ** [[Surwold]] (4245) * [[Sögel (commune generale)|Sögel]] commune generale (15.997) ** [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'') (1127) ** [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'') (656) ** [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'') (2747) ** [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'') (519) ** [[Sögel]], sedes administrationis (7335) ** [[Spahnharrenstätte]] (1511) ** [[Stavern]] (1066) ** [[Werpeloh]] (1036) * [[Spella (commune generale)|Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'') commune generale (13.018) ** [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'') (1877) ** [[Schapen]] (2327) ** [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle''), sedes administrationis (8814) * [[Thorpum (commune generale)|Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') commune generale (16.140) ** [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'') (1587) ** [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466) ** [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419) ** [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'') (999) ** [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'') (762) ** [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> ([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'') (1544) ** [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), sedes administrationis (4983) ** [[Walchum]] (1457) ** [[Wippingen]] (923) * [[Werlte]] commune generale (16.749) ** [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'') (3184) ** [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> ([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'') (897) ** [[Rastdorf]] (1015) ** [[Vrees]] (1695) ** [[Werlte]], sedes administrationis (9958), sed etiam oppidum in anno domini 2017 est. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Emsland|circulum Terrae Emesensis}} * [http://www.emsland.de Pagina officialis circuli] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] e6w3aymifx7d8gmyn0jt83l4sm8wvv6 3990348 3990195 2026-09-23T11:15:35Z Cyprianus Marcus 66550 3990348 wikitext text/x-wiki {{L1}} {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Hoeltingmuehle_Meppen.jpg|thumb|left|Urbe [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> flumina [[Amisia]] et [[Hasa]] confluunt.]] [[Fasciculus:Municipalities in EL.svg|300px|right|Communia in circulo Terrae Emesensis.]] '''Circulus Terrae Emesensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Terrae Altenburgensis" -Theodisce ''Landkreis Emsland'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) et Latinum "terra-ae" Theodiscum lexema ''-land'' vertit et Latinum gentilicium "Emesensis-e" ad flumen [[Amisia|Emesam]] refertur. De hoc hydronymo, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Landkreis Emsland''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Oamselound''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est e pristinis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. Caput circuli urbs [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> est. == Historia == Terra Emesensis a medioaevo ad annum [[1802]] ad [[Dioecesis Monasteriensis|Principatum episcopalem Monasterii]] pertinuit. Ab anno [[1806]] Terra Emesensis ad [[Magnus Ducatus Montensis|Magnum Ducatum Montensem]] pertinuit, ab anno [[1810]] ad [[Primum Imperium Francicum]]. [[Napoleo I (imperator Franciae)|Napoleone]] imperatore victo Terra Emesensis ab anno [[1814]] ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1885]] circuli Aschendorfensis, Humlingensis, Meppea et Linga conditi sunt. Anno [[1932]] circuli Aschendorfensis et Humlingensis coniuncti sunt. Tempore dictaturae [[NSDAP|Nazistarum]] in Terra Emesensi multa castra carceralia condita sunt. Post [[Secundum Bellum Mundanum]] [[Nederlandia]] agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44435312.html Der Spiegel die 1 Ianuarii 1949]</ref>. Pars Terrae Emesensis etiam a captivis liberatis Polonicis ad annum [[1948]] "Area occupationis Polonica" administrata est<ref>[http://www.deutschlandradiokultur.de/1945-als-das-emsland-polnisch-war.1001.de.html?dram:article_id=155820 deutschlandradiokultur.de die 24 Iunii 2005]</ref>. Ab anno [[1946]] Circulus Binethensis pars Saxoniae Inferioris est. Numerus incolarum tum multis hominibus auctus est, qui e Germania Orientali fugati erant. Anno [[1977]] circulus Terrae Emesensis conditus est ex antiquis circulis Aschendorfensi-Humlingensi, Meppea atque partibus circuli Lingae. == Communia circuli == Haec sunt 60 communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Emsbura]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Emsbüren''; [[Saxonice]] ''Büren'') (9903 incolae) * [[Geesta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Geeste''; [[Saxonice]] ''Choeiste'') (11.260) * [[Harna]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haren''), urbs (23.255) * [[Linga (Amisia)|Linga]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lingen''), magna urbs sui iuris et [[urbs]] (52.503) * [[Lunne]]<ref name="Lunne">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/haseluenne/?utm_source=chatgpt.com ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''civibus opidi nostri in Lunne'' (...)". Latinum autem gentilicium "Haselunnensis-e" est. Quo de gentilicio, vide [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913 ''Orbis latinus: Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 2. E-M''].</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Haselünne''; quoque [[Saxonice]] ''Lünne''), urbs (12.504) * [[Meppea]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Meppen''; quoque [[Saxonice]] ''Möppen''), commune sui iuris et [[urbs]] et [[Index circulorum Germanicorum|circuli terrae]] [[caput (urbs)|caput]] (34.549) * [[Papenburg]], oppidum (35.981) * [[Rhede (Amisia)|Rhede]] (4175) * [[Salzbergen]] (7535) * [[Twist]] (9499) * [[Frera (commune generale)|Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren'') commune generale (10.304) ** [[Andervenia]]<ref name="Schlegel 1705">Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Bremensis et Verdensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et pagis ditionis Rotenburgensis (Caput de parochia Ahusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis (Caput de antiqua parochia Alfhusii)''. Cellis: Typis Holmerianis; et: Schlegel, J. C. (1705). ''Chronicon Ducatus Brunsvicensis et Lunaeburgensis: De ecclesiis, archidiaconatuis et parochiis ditionis Osnabrugensis et Comitatus Lingensis (Caput de parochia Anderveniae)''. Cellis: Typis Holmerianis.</ref> ([[Theodisce]] ''Andervenne'') (879) ** [[Bestena]]<ref name="Jellinghaus 1923">Jellinghaus, H. (1923). ''Die westfälischen Ortsnamen nach ihren Bestandteilen''' (III ed.). Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Beesten'') (1597) ** [[Frera]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Freren''), urbs et sedes administrationis (5000) ** [[Masingi]]<ref name="Messingen">Vide [https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/2258/WOB%2011%20Die%20Ortsnamen%20des%20Kreises%20Paderborn.pdf?isAllowed=y&sequence=1&utm ''WOB 11 Die Ortsnamen des Kreises Paderborn''], ubi dicitur "(...) ''silva Masingorum'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Messingen'') (1058) ** Thuine (1770) * [[Herzlaka (commune generale)|Herzlaka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke'') commune generale (10.050) ** [[Dohra (Terra Emesensis)|Dohra]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Dohren '') (1097) ** [[Herzlaka]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Herzlake''; [[Saxonice]] ''Hässelke''), sedes administrationis (4248) ** [[Lahda]]<ref name="-e"/> ([[Theodisce]] ''Lähden''; [[Saxonice]] ''Löhn'') (4705) * [[Lengirichi (commune generale)|Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke'') commune generale (9093) ** [[Bawinkelum]]<ref name="Moser 1738">Moser, J. J. (1738). ''Bibliotheca Iuris Publici S. R. I. Germanici: Specially regarding the territories of Westphalia and Lower Saxony''. Typis Ioannis Georgii Cottae.</ref> ([[Theodisce]] ''Bawinkel''; [[Saxonice]] ''Bowinkel'') (2359) ** [[Gersta]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Gersten'') (1209) ** [[Hantharpa]]<ref name="-tharpa">Germanica toponyma cum suffixis ''-trup'' seu ''-drup'' seu ''-trop'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-tharpa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Butilingtharpa]], [[Graftharpa]], [[Gumorodingtharpa]], [[Haringtharpa]], [[Heppingtharpa]], [[Holttharpa]], [[Hurstharpa]], [[Kathingtharpa]], [[Kiedeningtharpa]], [[Marastharpa]], [[Markiligtharpa]], [[Meinbrahtingtharpa]], [[Peingtharpa]], [[Radistharpa]], [[Sutharpa]], [[Tettingtharpa]], [[Vilomaringtharpa]], [[Winikingtharpa]], [[Varetharpa]], [[Vrilingtharpa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Handrup'') (841) ** [[Langa (Circulus Terrae Emesensis)|Langa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Langen'') (1451) ** [[Lengirichi]]<ref name="Lengirichi">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''AltdeutschesNamenbuch''], ubi dicitur "(...) 2) Lengerich an der Wallage, Kr. Lingen (...) Lengirichi Osnabr. Ukb. ca. a. 1000. (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lengerich''; [[Saxonice]] ''Lengerke''), sedes administrationis (2658) ** [[Wettrup]] (575) * [[Lethi (commune generale)|Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm_source=chatgpt.com ''Kkirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen'') commune generale (11.237) ** [[Fresenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Fresenburg''; [[Saxonice]] ''Fräsenborg'') (909) ** [[Langa Inferior]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="Nieder">Theodiscum praefixum ''Nieder-'' Latino adiectivo "inferior-ius" vertitur. V.gr., cf. [[Saxonia Inferior|Saxoniam Inferiorem]].</ref> <small>([[Theodisce]] ''Niederlangen''; [[[Saxonice]] ''Nederlangen'') (1208) ** [[Lethi]]<ref name="Lethi">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lathen/?utm_source=chatgpt.com ''Kkirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) Urkundlich ist der Ort im Emsland erstmals als ''Lethi'' im Urbar der Abtei Werden erwähnt; der Eintrag lässt sich auf das 10. Jh. datieren (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lathen''; [[Saxonice]] ''Laothen''), sedes administrationis (6159) ** [[Oberlangen]] (951) ** [[Renkenberge]] (715) ** [[Sustrum]] (1295) * [[Nordhummlinga (commune generale)|Nordhummlinga]]<ref name="-inga">Germanica toponyma cum suffixis ''-ing'' et ''-ingen'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-inga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Huninga]], [[Ihilinga]], [[Incinga]], [[Isininga]], [[Lauginga]], [[Leichlinga]], [[Liuchinga]], [[Liutmuntinga]], [[Lollinga]], [[Machtolvinga]], [[Mecchinga]], [[Memminga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Nordhümmling'') commune generale (12.005) ** [[Bochorstia]]<ref name="Erhard 1851">Erhard, H. A. (Ed.) (1851). ''Regesta Historiae Westfaliae: Accedit Codex Diplomaticus/Regesten der Geschichte Westfalens''. Regensberg.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Bockhorst''; [[Saxonice]] ''Baukhast'')(987) ** [[Breddenberga]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Breddenberg'') (788) ** [[Esterwega]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Esterwegen''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Äästerweede''), sedes administrationis (5179) ** [[Palus Hilcae]]<ref name="Hilkenbrook">Theodiscum toponymum ''Hilkenbrook'', quamquam hodiernum est, syntagmate ''Palus Hilcae'' Latine verti potest. Nomen Germanicum ''Hilcke'', variatio nominis Theodisci ''Hilken-'', apud Stark ad formam Latinam "Hilca-ae" refertur, quae saeculo XII testata est (''Monumenta Garsensia'', n. 37; ''Monumenta Boica'' I, 27): Stark, F. (1866), ''Die Kosenamen der Germanen'', p. 318. Brook, i. e. bruoh «Sumpf, sumpfiges Gelände», Latine "palus, paludis" reddi potest. Itaque, anthroponomycum praefixum ''Hilken-'' ad nomen ''Hilca'' relatum et suffixum ''brook'' per vocabulum "palus, paludis" redditum, ''Hilkenbrook'' interpretari licet "Palus Hilcae".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hilkenbrook'') (806) ** [[Surwold]] (4245) * [[Sögel (commune generale)|Sögel]] commune generale (15.997) ** [[Bernsium Minus]]<ref name="Bernsium">Vide [https://emslaendische-landschaft.de/images/AFEL/Publikationen/Zeitschriften/Band_22/Heft_109_Mai_2011.pdf?utm ''''], ubi dicitur "(...) '''Berßen, Groß oder Klein''' (...) Bernsium (...)".</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Klein Berßen''; [[Saxonice]] ''Lütke Bässen'') (1127) ** [[Bersinium]]<ref name="Kaemling 1987">Kaemling, ''Atlas zur Geschichte Niedersachsens'' (1987).</ref> ([[Theodisce]] ''Groß Berßen''; [[Saxonice]] ''Groten Bässen'') (656) ** [[Burgium (Saxonia Inferior)|Burgium]]<ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Börger''; [[Saxonice]] ''Borger'') (2747) ** [[Huvenni]]<ref name="Huvenni">Vide [https://dokumen.pub/suffixbildungen-in-alten-ortsnamen-akten-eines-internationalen-symposiums-in-uppsala-14-16-mai-2004-9185352578.html?utm ''Suffixbildungen in alten Ortsnamen: Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.-16. Mai 2004 9185352578''], ubi dicitur "(...) Hüven (Kr. Emsland), 10. Jh. (Kopie 15. Jh.) in Huvenni (Möller 1998 S. 101, Udolph 2002a S. 238) (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Hüven'') (519) ** [[Sögel]], sedes administrationis (7335) ** [[Spahnharrenstätte]] (1511) ** [[Stavern]] (1066) ** [[Werpeloh]] (1036) * [[Spella (commune generale)|Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle'') commune generale (13.018) ** [[Lunni (commune generali Spella)|Lunni]]<ref name="Lunni">Vide [https://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf?utm ''Altdeutsches Namenbuch'']; ubi dicitur "(...) '''Lunni.''' 9. 1) Altlünne bei Plantlünne (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Lünne'') (1877) ** [[Schapen]] (2327) ** [[Spella]]<ref name="Spella">Vide [https://www.emsland.com/la/tour/emsland-route-395-km?utm_source=chatgpt.com ''www.esland.com''], ubi dicitur "(...) A Spella ad Rhenum: circiter XVI km (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Spelle''), sedes administrationis (8814) * [[Thorpum (commune generale)|Thorpum]]<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') commune generale (16.140) ** [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'') (1587) ** [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466) ** [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419) ** [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'') (999) ** [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'') (762) ** [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026"/> ([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'') (1544) ** [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen''), sedes administrationis (4983) ** [[Walchum]] (1457) ** [[Wippingen]] (923) * [[Werlte]] commune generale (16.749) ** [[Ladorpe]]<ref name="Abels 1929">Abels, H. (1929). ''Die Ortsnamen des Emslandes, in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung''. [[Paderbronna]]e: Ferdinand Schöningh.</ref> ([[Theodisce]] ''Lorup''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loorp''; [[Saxonice]] ''Loorpe'') (3184) ** [[Lahna (Saxonia Inferior)|Lahna]]<ref name="Lahna">Theodiscum toponymum ''Lahn'' forma "Lahna" latinizari solet. Cf. [[Limburgum ad Lahnam]] et [[Laugana|Lahnam]] apud [http://www.archive.org/stream/a568395900unknuoft/a568395900unknuoft_djvu.txt ''Further correspondence respecting the relations existing between foreign governments and the court of Rome: in continuation of papers presented to the Parliament,'' March 27, 1851].</ref> ([[Theodisce]] ''Lahn''; [[Saxonice]] ''Lohn'') (897) ** [[Rastdorf]] (1015) ** [[Vrees]] (1695) ** [[Werlte]], sedes administrationis (9958), sed etiam oppidum in anno domini 2017 est. == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Emsland|circulum Terrae Emesensis}} * [http://www.emsland.de Pagina officialis circuli] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Binethensis comitatus circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] p3ujaucdmblnwquffi6a1fxsmrfzv47 0 255547 3990182 3985907 2026-09-22T20:51:04Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990182 wikitext text/x-wiki {{L1}}[[Fasciculus:Defoliation agent spraying.jpg|thumb|[[Defolians]] est genus [[herbicida]]e quod efficit ut [[folium|folia]] decidant. Hic, [[helicopterum]] defoliantem silvae [[zona tropica|tropicae]] in [[delta Mekong]] [[26 Iulii]] [[1969]] aspergit.]] '''Herbicida''' (-ae, m) est [[chemia|chemicum]] ad [[planta|plantas]] ingratas continendas adhibitum.<ref name=EPAusage2011/> '''Herbicidae selectivi''' certas [[planta inutilis|plantarum inutilium]] [[species]] continent sed [[proventus|proventui]] desiderato non nocent, cum '''herbicidae non selectivi''' adhiberi possunt ad terram, locos [[industria]]e et [[constructio]]nis, ac [[ferrivia]]s et aggeres ferriviarum purgandos quia omnes materias [[planta]]rum interficiunt quas tangunt. Praeter hanc distinctionem, aliae distinctiones implicant persistentiam (etiam actionem residualem dictam, cum [[merx]] in situ manet et agere continuat), modum susceptionis (utrum a [[folium|foliis]] solum supra [[humus|humum]], per [[radix|radices]], an aliter absorbeatur), et mechinationem actionis (quomodo fungitur). Per [[historia]]m, [[merx|merces]] sicut [[sal]] et alii [[sal (chemia)|sales metallici]] pesticidae adhibebantur; qui autem gradatim obsolescunt, nonnullique in nonnullis [[civitas sui iuris|civitatibus]] interdicuntur ob eorum perseverantiam in solo, et ob curas de [[toxicitas|toxicitatem]] et contaminatione [[aqua terrestris|aquae terrestris]]. Herbicidae etiam [[bellum herbicidale|in pugnis et bellis adhibitae sunt]]. [[Fasciculus:Direktsaat Probleme001.JPG|thumb|upright=1|left|[[Planta]]e in agro per herbicidas interfectae. [[Pagus]] [[Berna (pagus)|Berna]] [[Helvetia]]e.]] [[Fasciculus:2,4-Dichlorophenoxyacetic acid structure.svg|thumb|[[2,4-D]], primum herbicidium chemicum, inter [[Bellum Orbis Terrarum II]] inventum est.]] [[Fasciculus:Sprayed weeds.jpg|thumb|[[Planta inutilis|Plantae inutiles]] ab herbicidio contentae.]] [[Fasciculus:Paardenbloem herbicide schade (Taraxacum officinale herbicide damage).jpg|thumb|''[[Taraxacum officinale]]'' herbicidis laesum.]] Herbicidae hodierni saepe sunt synthetici [[natura]]lium [[hormon plantarum|hormonum plantarum]] imitatores, qui se incremento plantarum petitarum interponunt. [[Vocabulum]] ''herbicida organicus'' herbicidas [[agricultura organica|agriculturae organicae]] destinatos significare coepit; quae saepe sunt herbicidis syntheticis minus efficaces et pretiosiores, et in materias [[natura]]les conduntur. Nonnullae plantae, inter quas [[genus (taxinomia)|genus]] ''[[Juglans]]'' et [[species]] ''[[Ailanthus altissima]],'' suas pesticidas naturales gignunt; talis herbicidarum naturalium actio, cum aliis interactionibus chemicis coniunctis, [[allelopathia]] appellatur. Propter [[repugnantia herbicidae|repugnantiam herbicidae]], maiorem in [[agricultura]] curam, multae [[merx|merces]] etiam herbicidas cum aliis modis actionis commiscent. In [[Civitates Foederatae|Civitatibus Foederatis]] anno [[2007]], 83 fere centesimae omnis usus herbicidarum, per [[pondus]] enumeratae, in [[agricultura]] adhibebantur.<ref name=EPAusage2011/> Anno [[2007]], impensae pesticidarum per totum [[tellus|orbem terrarum]] circa $39.4 [[billio]]nes fuerunt; quorum herbicidae circa 40 centesimas constituerunt, et maxima pars fuit, ante [[Insecticida|insecticidas]], [[fungicida|fungicidas]], et alia genera.<ref name=EPAusage2011>EPA. Februario 2011 [https://web.archive.org/web/20150318232514/http://www.epa.gov/opp00001/pestsales/07pestsales/market_estimates2007.pdf Pesticides Industry. Sales and Usage 2006 and 2007: Market Estimates]. Summary in press release [https://web.archive.org/web/20150610183838/http://epa.gov/oppfead1/cb/csb_page/updates/2011/sales-usage06-07.html hic.] Situs principalis relatuum EPA de usu pesticidarum est [https://web.archive.org/web/20110111043227/http://www.epa.gov/opp00001/pestsales/ hic].</ref> Minores quantitates adhibentur in [[silvicultura]], systematibus [[pascuum|pascuorum]], et administrationis regionum quae pro [[habitatio]]ne [[fauna]]e sunt. == Notae == <references/> ==Bibliographia== *Böger, Peter, et Gerhard Sandmann, eds. [[1989]]. ''Target sites of herbicide action.'' Os Ratti Floridae: CRC Press. ISBN 0849349850. *Cobb, Andrew, et John P. H. Reade. [[2010]]. ''Herbicides and plant physiology.'' Ed. 2a. Chichester, West Sussex et Ames Iovae: Wiley-Blackwell. ISBN 9781405129350 (charta), ISBN 1405129352 (charta), ISBN 9781444327809 (liber electronicus), ISBN 1444327801 (liber electronicus). *Longworth, Jim. [[1996]]. A Brief History of On-track Weed Control in the N.S.W. SRA during the Steam Era. ''Australian Railway Historical Society Bulletin'' April: 99–116. {{NexInt}} *[[Continentia plantarum inutilium]] *[[Defolians]] *[[Paraquat]] *[[Planta inutilis]] *[[Solum]] ==Nexus externi== {{CommuniaCat|Herbicides|herbicidia}} ;Generalia *National Agricultural Statistics Service. [http://www.nass.usda.gov Situs proprius.] *National Pesticide Information Center. [http://npic.orst.edu Situs proprius.] ;Rationes ordinariae *Environmental Protection Agency (Civitatum Foederatarum. [http://www.epa.gov Situs proprius.] *European Commission. [https://web.archive.org/web/20060205093820/http://europa.eu.int/comm/food/plant/protection/evaluation/index_en.htm Situs proprius.] *Pest Management Regulatory Agency (Canadae). [https://web.archive.org/web/20090918112956/http://www.pmra-arla.gc.ca/ Situs proprius.] *UK Pesticides Safety Directorate. [https://web.archive.org/web/20060106072111/http://www.pesticides.gov.uk/ Situs proprius.] {{Myrias|Technologia}} [[Categoria:Biocidae]] [[Categoria:Herbicidae| ]] [[Categoria:Pesticidae]] [[Categoria:Plantae]] [[Categoria:Solum]]<!--en:Soil contamination--> [[Categoria:Toxicologia]] 1fjh0dqr83tpdlnm3836yqq17mb8e5e 0 257179 3990194 3989563 2026-09-22T21:38:33Z Cyprianus Marcus 66550 3990194 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Church at 26892 Dörpen IMG 7803.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Viti communis Thorpi.]] '''Thorpum'''<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') est commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Terrae Emesensis|Circulo Terrae Emesensis]]. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1973]] Thorpum commune generale a communibus novem est. Quae sunt [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'') (1587), [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466 incolae), [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419), [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'') (999), [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'') (1544), [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'') (762), [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') -quod est sedes administrationis- (4983), [[Walchum]] (1457) atque [[Wippingen]] (923). Ab die [[1 Novembris]] [[2011]] Hermannus Wocken magister civium communis generalis est et Ioanni Hansen successit, qui sodalis eiusdem factionis erat<ref>[http://www.noz.de/lokales/doerpen/artikel/239961/wocken-startet-mit-beifall-und-brotchen noz.de die 1 Novembris 2011]</ref>. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dörpen|Thorpum}} * [http://www.doerpen.de Pagina communis generalis Thorpi (Theodisce)] {{urbs-stipula}} {{DEFAULTSORT:Doerpen}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1973]] d0ajtz77fg4pvsy20t1dg3pr9uq6j9o 3990196 3990194 2026-09-22T21:41:18Z Cyprianus Marcus 66550 3990196 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidata}} [[Fasciculus:Church at 26892 Dörpen IMG 7803.JPG|thumb|left|Ecclesia Sancti Viti communis Thorpi.]] '''Thorpum'''<ref name="Thorpum">Vide [https://www.koeblergerhard.de/ZIER-HP/ZIER-HP-06-2016/AAAKoeblerGerhardDorfinderdeutschenOrtsgeschichte20160831-7111.htm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Dörpen''', 9. Jh., bei Aschendorf nördlich Meppens, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (7), Thorpum (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') est commune generale [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]] in [[Circulus Terrae Emesensis|Circulo Terrae Emesensis]]. == Historia == Die [[1 Ianuarii]] [[1973]] Thorpum commune generale a communibus novem est. Quae sunt [[Clusa (Saxonia Inferior)|Clusa]]<ref name="Kluse">Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' derivatur a Medio-Latino vocabulo "clūsa", "angustum montium aditum, locum clausum" significante, quae ad Latinum verbum "claudere" refertur; cf. Kluge, ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', s.v. ''Klause'', ubi Mediaevali Theodisco vocabulo ''klûse'', Antiquo Theodisco vocabulo ''chlûsa'' ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clausa, clusa" deducitur, et Lühr, ''Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen'', V, s.v. ''klûsa'', ubi Antiquum Theodiscum vocabulum ''klûsa'', ''Einfriedung, Engpass'' significans, ex [[Latinitas medii aevi|Mediaevali Latino vocabulo]] "clūsa" explicatur. Inde Theodiscum Saxonicumque toponymum ''Kluse'' ortum est.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Kluse'') (1587), [[Dersum]]<ref name="Egger 1977">Egger, C. (1977). ''Lexicon Nominum Locorum (Officium Libri Catholici)''. Libreria Editrice Vaticana.</ref> ([[Theodisce]] ''Dersum''; [[Saxonice]] ''Derßm'') (1466 incolae), [[Heeda (Terra Emesensis)|Heeda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Heede''; [[Saxonice]] ''Häie'') (2419), [[Leha (Terrae Emesensis)|Leha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lehe''; [[Saxonice]] ''Läie'') (999), [[Nova Leha]]<ref name="Neu"/><ref name="-e"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Neulehe'') (762), [[Novum Burgium]]<ref name="Neu">[https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/Neu?wb=gross&nr=1 Theodiscum adiectivum aut praefixum ''Neu(-)'' Latino adiectivo "novus-a-um"] vertitur.</ref><ref name="Remling VII 2026">Remling, L. (2026). ''Die Ortsnamen des Landkreises Emsland''. In ''J. Udolph (Ed.), Niedersächsisches Ortsnamenbuch (NOB) (Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref> ([[Theodisce]] ''Neubörger''; [[Saxonice]] ''Naiboorger'') (1544), [[Thorpum]]<ref name="Thorpum"/> ([[Theodisce]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] et [[Saxonice]] ''Dörpen'') -quod est sedes administrationis- (4983), [[Walchum]] (1457) atque [[Wippingen]] (923). Ab die [[1 Novembris]] [[2011]] Hermannus Wocken magister civium communis generalis est et Ioanni Hansen successit, qui sodalis eiusdem factionis erat<ref>[http://www.noz.de/lokales/doerpen/artikel/239961/wocken-startet-mit-beifall-und-brotchen noz.de die 1 Novembris 2011]</ref>. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Dörpen|Thorpum}} * [http://www.doerpen.de Pagina communis generalis Thorpi (Theodisce)] {{urbs-stipula}} {{DEFAULTSORT:Doerpen}} [[Categoria:Communia generalia Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1973]] p236is53njxxvqza0wfnnh3lozv04ty 0 257542 3990145 3990049 2026-09-22T19:20:48Z Andrew Dalby 1084 3990145 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Bav pal lat 920 f 49r.jpeg|thumb|Titulus operis ''De origine actibusque Getarum'' in libro manu scripto saec. IX ([[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920 f. 49r)]] {{ores|De origine actibusque Getarum}} vel {{ores|Getica}} est opus de [[Historia|rebus gestis]] [[Gothi|Gothorum]], [[Latine]] anno [[551]] ab [[Iordanes|Iordane]] scriptum. Summarium est [[Cassiodorus|Cassiodori]] perditi operis ''[[Historia Gothorum (Cassiodorus)|Libri XII De Rebus Gestis Gothorum]]'' titulo, rege [[Theodericus (rex Ostrogothorum)|Theodorico]] iubente compositi. Iordanis documentum magni momenti est ad clarandam historiam populorum «barbaricorum» dictorum et ad sciendam [[Antiquitas posterior|antiquitatem Romanam posteriorem]].<ref>Katalin Escher, ''Le dossier Attila'', Errance, 2007, p. 30</ref> Inter illustria proelia quae ibi descripta sunt, inveniuntur [[direptio Romae (410)|direptio Romae]] ab [[Alaricus I (rex Visigothorum)|Alarico I]] atque [[Pugna Catalaunica]] quae, anno [[451]], opposuit [[Attila (rex Hunnorum)|Attilae]] [[Hunni|Hunnos]] gregibus ad [[Flavius Aetius|Aetii]] Romanos iunctis. Ad illa ''Getica'', ''[[De origine actibusque Romanorum (Iordanes)|De summa temporum vel origine actibusque gentis Romanorum]]'' vel ''Romana'' eiusdem [[Historicus|historici]] annexa est. == Editiones et versiones<ref>Indicem editionum locupletiorem habes apud {{qc|id= Mommsen, ed. (1882)}} [https://www.dmgh.de/mgh_auct_ant_5_1/index.htm#page/LXX/mode/1up pp. lxx-lxxi]</ref> == * 1515 : [[Conradus Peutingerus]], ed. Augustae Vindelicorum * 1531 : [[Beatus Rhenanus]], ed. Basileae * 1531 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Leunclavius||de|qid=Q96077}}, ed. Basileae * 1579, deinde 1583 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Gulielmus Fornerius|G. Fornerius|d|qid=Q61475936}}, &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Pithoeus||fr|qid=Q2093849}},&#93; edd., ''Magni Aurelii Cassiodori Senatoris v.c. Variarum libri XII & Chronicon, ad Theodericum regem; Jordani episcopi Ravennatis De origine actibusque Getarum ...'' Parisiis: apud Sebastianum Nivellium; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001101380389# Textus apud Lugdunenses] ** editio 1589 aliis textibus aucta; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8707382c Textus apud Gallica] ** editio 1595 iterum aucta; [https://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-6768 Textus apud e-Rara] * 1594 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Simon Goulart||fr|qid=Q685610}}, ed., ''Iustiniani Augusti historia, in qua bellum Persicum in Asia, Vandilicum in Africa, Gothicum in Europa ... opera autem et studio Procopii Caesariensis, Agathiae Myrrinaei, Iornandis Alani descriptum continetur, quibus subiuncti sunt Procopiis De Iustiniani aedificiis et Iornandis De regnorum et temporum successione liber''. Genevae : apud Franciscum Le Preux, 1594; [https://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752504 Textus apud e-Rara] * 1609 : &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Petrus Brosseus||d|qid=Q120897812}}, ed.,&#93;<ref>[https://bureaudumercure.org/mercure/person/147039 De Petro Brosseo]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> “Chronica Iordani episcopi Ravennatis civitatis De origine et vocabulis gentis Gothorum” in ''M. Aurelii Cassiodori Senatoris v.c. opera omnia'' (Aureliae Allobrogum [i.e. Genavae]: Chouët) pp. 1370-1475; [https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/10606914 Textus apud e-Rara]. — Reimpressum 1622, 1637, 1656 * 1603 [re vera 1703] : &#91;{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Jean-Baptiste Drouet de Maupertuy||d|qid=Q56064726}}, interpr.,&#93; ''Histoire générale des Goths, traduite du latin de Jornandès archevêque de Ravenne''. Lutetiae: chez la veuve de Claude Barbin; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001101914880# Textus apud Lugdunenses] * 1842 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Augustus Savagner||fr|qid=Q4403673}}, interpr., ''Jornandès: De la succession des royaumes et des temps et De l'origine et des actes des Goths''. Lutetiae: Panckoucke; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100092662# Textus apud Lugdunenses]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x apud Gallica]; [[:c:File:De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths (IA b29338992).pdf|apud Communia]] * 1851 : G. Fournier de Moujan, interpr., “Jornandès”, in [[Carolus Nisard|Charles Nisard]], ed., ''Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin (les Stratagèmes), Végèce, Modestus, avec la traduction en français'' (Lutetiae: Dubochet, Le Chevalier et comp.) [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6148645p/f430.item pp. 411-500]. — Reimpressum 1869? * 1882 : Alfred Holder, ed., ''Iordanis De origine actibusque Getarum''. Freiburg i. B.: Mohr [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x/ Textus] * 1882 : {{ec|id= Mommsen, ed. (1882)|c= [[Theodorus Mommsenus|Theodorus Mommsen]], ed., ''Iordanis Romana et Getica'' (''[[Monumenta Germaniae Historica]]: Auctores antiquissimi'' 5 i). Berolini: apud Weidmannos, 1882 }}; [https://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_Auct._Ant._5,1 Textus] * 1884 : Wilhelm Martens, interpr., ''Jordanes Gotengeschichte nebst Auszügen aus seiner Römischen Geschichte.'' Lipsiae: Franz Duncker. — Reimpressum: Lipsiae, 1913; Assindiae, 1985/1986. ISBN 3-88851-076-7 {{Ling|Theodisce}}; [[:c:File:Jordanes Gothengeschichte, nebst Auszügen aus seiner römischen Geschichte, übers von Wilhelm Martens, Leipzig, Duncker 1884 ,VIII, 124 S, Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 5, Sechstes Jahrhundert.pdf|Textus apud Communia]] * 1908 : Charles C. Mierow, ed., ''Jordanes: The Origin and Deeds of the Goths in English version: part of a thesis''. Princetoniae; [https://archive.org/details/origindeedsofgot00jord/ Textus] * 1915 : Charles Christopher Mierow, ed., ''The Gothic History of Jordanes''. Princetoniae: Princeton University Press; [https://archive.org/details/gothichistoryofj00jord_0/ Textus] * 1960 : Е. Ч. Скржинской, ed., ''Иордан. О происхождении и деяниях гетов''. Moscuae: Издательство восточной литературы, 1960. — 2a ed.: Petroburgi: Алетейя, 1997. ISBN 5-89329-030-1 * 1991 : Francesco Giunta, Antonino Grillone, edd., ''Iordanis de origine actibusque Getarum'' (''Fonti per la Storia d’Italia'', 117). Romae: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo,1991 * 1995 : Olivier Devillers, interpr., ''Jordanès, Histoire des Goths''. Lutetiae: Les Belles Lettres. ISBN 9782251339276 * 2012 : Lenelotte Möller, interpr., ''Jordanes: Die Gotengeschichte''. Aquis Mattiacis: Marix, 2012. ISBN 978-3-86539-288-6 * 2017 : Antonino Grillone, ed. et interpr, ''Iordanes: Getica''. Lutetiae * 2020 : Peter Van Nuffelen, Lieve Van Hoof, interprr., ''Jordanes: Romana and Getica'' (''Translated texts for historians''). Liverpolii: Liverpool University Press, 2020 == Notae == <references /> == Bibliographia == * Barry Baldwin, "The Purpose of the "Getica"" in ''Hermes'' vol. 107 (1979) pp. 489-492; [https://www.jstor.org/stable/4476137 JSTOR] * Dennis R. Bradley, ""In Altum Laxare Vela Compulsus": The 'Getica' of Jordanes" in ''Hermes'' vol. 121 (1993) pp. 211-236; [https://www.jstor.org/stable/4476955 JSTOR] * {{ec|id= Christensen (2002)|c= Arne Søby Christensen, ''Cassiodorus, Jordanes, and the History of the Goths. Studies in a Migration Myth''. Hauniae: Museum Tusculanum Press, 2002. ISBN 978-87-7289-710-3 }} * Marco Cristini, “Vergil among the Goths: a Note on Iordanes, Getica 44” in ''Rheinisches Museum für Philologie'' vol. 163 (2020) pp. 235–240; [https://www.jstor.org/stable/45387783 JSTOR] * Brian Croke, “Cassiodorus and the Getica of Jordanes” in ''Classical Philology'' vol. 82 (1987); [https://www.jstor.org/stable/270102 JSTOR] * Brian Croke, “Jordanes and the immediate past” in ''Historia'' vol. 54 (2005) * Florin Curta, "Hiding Behind a Piece of Tapestry: Jordanes and the Slavic Venethi" in ''Jahrbücher für Geschichte Osteuropas'' n.s. vol. 47 (1999) pp. 321-340; [https://www.jstor.org/stable/41050400 JSTOR] * Gilbert Dagron, “[https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1971_num_26_2_422358 Une lecture de Cassiodore-Jordanès: les Goths de Scandza à Ravenne]” in ''Annales'' vol. 26 (1971) pp. 290-305 * Patrick Gautier Dalché, “[https://www.academia.edu/79353522/Cassiodore_Jordanès_et_les_Getica Cassiodore, Jordanès et les Getica]” in ''Revue d'Histoire des Textes'' n.s. vol. 4 (2009) pp. 277-287 * F. Giunta, ''Jordanes e la cultura dell'alto medio evo: contributo allo studio del problema gotico''. Palermo, 1952; [https://www.jstor.org/stable/2847039 recensio huius operis] * Walter Goffart, "Jordanes's "Getica" and the Disputed Authenticity of Gothic Origins from Scandinavia" in ''Speculum'' vol. 80 (2005) pp. 379-398; [https://www.jstor.org/stable/20463271 JSTOR] * Peter Heather, ''Goths and Romans, 332–489''. Oxonii: Oxford University Press, 1991; [https://www.jstor.org/stable/710673 recensio huius operis apud JSTOR]; [https://www.jstor.org/stable/301042 alia]; [https://www.jstor.org/stable/24449540 alia]; [https://www.jstor.org/stable/23040997 alia] * Hans-Jürgen Hube, ed., ''Ostgoten-Saga''. Aquis Mattiacis: Marix-Verlag, 2010. ISBN 978-3-86539-248-0 * Michael Kulikowski, ''Die Goten vor Rom''. Stutgardiae: Theiss, 2009. ISBN 978-3-8062-2198-5 * John H. W. G. Liebeschuetz, “Making a Gothic History: does the Getica of Jordanes preserve genuinely Gothic Traditions?” in ''Journal of Late Antiquity'' vol. 4 (2011) pp. 185–216 * A. H. Merrills, ''History and Geography in Late Antiquity''. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 2005 * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Arnaldus Momigliano|Arnaldo Momigliano|it|qid=Q644418}}, "Cassiodorus and Italian culture of his time" in ''Proceedings of the British Academy'' vol. 41 (1955) pp. 207-245 * James J. O'Donnell, “[https://web.archive.org/web/20060323010029/http://it.geocities.com/paginedistoria/odonnell.html The aims of Jordanes]” in ''Historia'' vol. 31 (1982) pp. 223–240 [https://www.jstor.org/stable/4435803 JSTOR] * Brian Swain, "Jordanes and Virgil: a case study of intertextuality in the Getica" in ''Classical Quarterly'' vol. 60 (May 2010) pp. 243-249; [https://www.jstor.org/stable/40984752 JSTOR] * Lieve Van Hoof, "Vergilian Allusions in the Getica of Jordanes" in ''Latomus'' vol. 78 (2019) pp. 170-185 [https://www.jstor.org/stable/48764036 JSTOR] * Herwig Wolfram; Thomas J. Dunlap, interpr., ''History of the Goths''. Berkeleiae: University of California Press, 1988. ISBN 0-520-06 983-8 * Ian Wood, recensio operis {{qc|id= Christensen (2002)}} in ''Historisk Tidsskrift'' vol. 103 (2003) pp. 465-484 [https://tidsskrift.dk/historisktidsskrift/article/view/56078 Textus] == Nexus externi == * [http://www.thelatinlibrary.com/iordanes.html Textus Iordanis] in www.theLatinLibrary.com {{Ling|Latine}} * ''[https://web.archive.org/web/20000815215108/http://www.acs.ucalgary.ca/~vandersp/Courses/texts/jordgeti.htm The Origin and Deeds of the Goths]'' a Carolo C. Mierow conversum {{Ling|Anglice}} * [https://bkv.unifr.ch/de/works/cpl-913/versions/das-buch-des-jordanis-von-der-herkunft-und-den-taten-der-goten/divisions/2 Versio Theodisca] * [[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920: [https://bibliotheca-laureshamensis-digital.de/bav/bav_pal_lat_920 catalogus] et [https://bibliotheca-laureshamensis-digital.de/bav/bav_pal_lat_920/0105/image,info,thumbs series imaginum] [[Categoria:551]] [[Categoria:Antiquitas Posterior]] [[Categoria:Litterae Latinae]] [[Categoria:Libri historici]] [[Categoria:Iordanes]] 2i24dt7va3nrjca0q2p7zt1rt4o19qq 0 261395 3990213 3916585 2026-09-22T22:46:34Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990213 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:US propaganda Japanese enemy.jpg|thumb|"Hic est hostis": hostis in [[propaganda|propagandis]] repraesentatus.]] [[Fasciculus:Yevgeny Onegin by Repin.jpg|thumb|[[Singulare certamen]]<!--Duel (Traupman)--> inimicorum, pictura ab [[Elias Repin|Elia Repin]] facta ad [[Alexander Puškin|Alexandri Puškin]] fabulam poeticam ''[[Евгений Онегин|Eugenius Onegin]]'' illustrandam.]] '''Hostis''', ut scribit [[Aegidius Forcellini]], [[lexicographia|lexicographus]] [[Italia|Italus]], est "is, cum quo publice [[bellum]] habemus. Qua significatione ab ''[[inimicus|inimico]]'' differt, qui est is, quocum pictura ad [[Alexander Puškin|Alexandri Puškin]] fabulam poeticam ''Eugenius Onegin'' illustrandam habemus privata odia. Distingui etiam sic possunt, ut ''inimicus'' sit qui nos odit; ''hostis'' qui oppugnat".<ref>Forcellini, ''[[Totius Latinitatis Lexicon]]'', s.v. [https://web.archive.org/web/20241215131654/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=hostis "hostis"].</ref> Exempli gratia, apud [[Cicero]]nem legimus: <blockquote>Omnis, qui libere de re publica sensimus, qui dignas nobis sententias diximus, qui populum Romanum liberum esse voluimus, statuit ille quidem non inimicos, sed hostis: maiora tamen in nos quam in hostem supplicia meditatur: mortem naturae poenam putat esse, iracundiae tormenta atque cruciatum.<ref>Marcus Tullius Cicero, ''[[Philippicae]],'' [http://latin.packhum.org/loc/474/35/10/1608-1614,1622-1626,1658-1662 11.3.6].</ref></blockquote> Solis autem cum hostibus bellum geri licet; propterea status hostium iure quoque constitutus est: 'Hostes hi sunt, qui nobis aut quibus nos publice bellum decrevimus; ceteri latrones aut praedones sunt.'<ref>[[Digesta]] 50.16.118</ref> {{NexInt}} *[[Antagonista]] *[[Homo homini lupus]] *[[Incursio]] *[[Simultas]] == Notae == <references /> ==Bibliographia== *Kaufmann Kohler, David Philipson. [[1906]]. [http://jewishencyclopedia.com/articles/5756-enemy-treatment-of-an Treatment of an Enemy.] ''The Jewish Encyclopedia.'' [[Categoria:Bella]] rbwyacfyk9lw6pah243dn4zqbxnyt6w 0 262582 3990098 3965251 2026-09-22T15:13:32Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990098 wikitext text/x-wiki {{L}}{{Capsa hominis Vicidata}} {{res|Fridericus Gulielmus Bessel}} (natus [[Minda]]e in [[Westfalia]] die [[22 Iulii]] [[1784]]; mortuus [[Regiomontium|Regiomontii]] ([[Borussia Orientalis]]) die [[17 Martii]] [[1846]]) fuit [[astronomus]] [[mathematicus]], et [[physicus]] [[Germania|Germanicus]]. == Vita == [[Fasciculus:F.W.Bessel Ehrendoktordiplom.2.jpg|thumb|[[PhD|Diploma doctoratus]] [[honoris causa]] (1811)]] Friderico Gulielmo Bessel, secundo magistratus administrationis iuridicialis filio, fuerunt sex sorores et duo fratres, quorum uterque posteribus annis iuristae iudiciis regionalibus praesedit. Fridericus Gulielmus autem, cum eruditionem Latinam non amaret, aetate quattuordecim annorum a [[gymnasium|gymnasio]] Mindense abiit.<ref>I. A. Repsold: ''Friedrich Wilhelm Bessel.'' Astronomische Nachrichten 210 (1919), 5028: 163.</ref> Bessel deinde cum [[merx|res mercatorias]] discere [[Brema]]e versaretur, in [[otium|otio]] res astronomicas et mathematicas colebat. Primo opere anno 1804, [[orbita]]m [[cometa Halleyanus|cometae Halleyani]] ex datis a [[Thomas Harriot|Thomasio Harriot]] astronomo Anglico anno 1607 collectis computavit. [[Henricus Gulielmus Olbers]] astronomus Bremensis eum postea maxime promovit et publicationem in periodico astronomico a [[Franciscus Xaverius Zach|Francisco Xaverio Zach]] edito curavit. Ab anno 1806 in observatorio privato [[Ioannes Hieronymus Schroeter|Ioannis Hieronymi Schroeter]] in Liliarum Valle prope Bremam adiutor adlatus fuit, [[Carolus Ludovicus Harding|Carolum Ludovicum Harding]] sequens. Anno 1810 [[Fridericus Gulielmus III (rex Borussiae)|Fridericus Gulielmus III]] rex [[Borussia]]e dominum Bessel a [[Gulielmus de Humboldt|Gulielmo de Humboldt]] propositum professorem astronomiae [[Universitas Albertina Regiomontii|Universitatis Albertinae]] Regiomontanae nominavit eumque [[observatorium Regiomontanum|observatorium astronomicum]] aedificare iussit. Bessel, cum eruditionem academicam non absolvisset, gradu [[academia|academico]] eguit, qua re complures [[professor]]es Universitatis Regiomontii ei ius docendi de disciplina mathematica praebere nolebant. Deinde [[Carolus Fridericus Gauss|Carolum Fridericum Gauss]] auxilio rogavit, qui anno 1811 ei diploma doctoris honoris causa [[Universitas Gottingensis|Universitatis Gottingensis]] providit. Cum [[Carolus Gustavus Iacobus Jacobi|Carolo Gustavo Iacobo Jacobi]] mathematico et Francisco Ernesto Neumann physico, collegis suis collaborantibus, eruditionem studentium reformare temptavit; exitus huius reformationis Scholam Regiomontanam appellabatur. Bessel semper opinionem valde modernam habuisse Carolus Rosenkranz, rector universitatis Regiomontanae, in laudatione post mortem dixit, omnis, quod universitatibus mediaevalis sit refutavisse. Bessel multis cum claris scientiarum peritis [[commercium]] [[epistula]]rum habuit, inter eos [[Carolus Ernestus de Baer]], [[Ioannes Franciscus Encke]], Carolus Fridericus Gauss, [[Alexander de Humboldt]], [[Henricus Gulielmus Olbers]], et [[Fridericus Georgius Wilhelmus Struve]]. Bessel multarum societatum scientiarum sodalis fuit, inter quas [[Academia Scientiarum Borussica]] Berolini, [[Academia Scientiarum Petropolitana]], [[Academia scientiarum Boica]] Monaci, [[Academia Scientiarum Francica]] [[Lutetia]]e, [[Regia Academia Scientiarum Suecica]] [[Holmia]]e, [[Societas Regia Scientiarum Upsaliensis]], [[Regalis Societas Londini]], [[Regalis Societas Edinburgensis]], [[Academia Regia Disciplinarum Nederlandica]] [[Amstelodamum|Amstelodami]], et [[Societas Philosophica Americana]] [[Philadelphia]]e. Fridericum Gulielmum Bessel semper admirando Rex Borussiae [[Fridericus Gulielmus IV (rex Borussiae)|Fridericus Gulielmus IV]] se in modo a Bessel proposito pingi iussit, imaginem parvo sub morte donavit. Friderico Gulielmo Bessel [[uxor]]ique suae, Ioannae, filiae Caroli Godofridi Hagen professoris Regiomontani, quinque [[liberi]] fuerunt, tres filiae duoque filii, quuorum uterque ei morte antecessit. Posteri notabiles fuerunt Adolphus Erman [[Aegyptologia|Aegyptologus]] et Ericus Bessel-Hagen mathematicus. Bessel in [[observatorium|observatorio]] suo die [[17 Martii]] [[1846]] obiit morbo [[fibrosis|fibrosi]] [[peritoneum|retroperitoneali]] seu morbo Ormondiensi laborans.<ref>Neque [[cancer colorectalis|cancre colorectali]], ut saepe scribebatur: E. Neumann-Redlin von Meding, ''Vor 150 Jahren: die Beschreibung der Retroperitonealfibrose, der „Ormond’schen Erkrankung“, am Krankheitsbild F. W. Bessels (1784–1846).'' ''Der Urologe'' (B), Vol. 36 (1996), 378–82.</ref> == Adeptiones scientificae == === Astronomia === [[Fasciculus:Koenigsberg observatory.jpg|thumb|Observatorium Regiomontanum cum turri pro heliometro circa 1830]] Bessel ab anno 1807 ex observationibus ab [[Iacobus Bradley|Iacobo Bradley]] astronomo regali [[Grenovicum|Grenovicense]] XVIII saeculo factibus catalogum [[stella]]rum generavit, quam cum titulo ''Fundamenta Astronomiae'' anno 1818 publicavit.<ref>Editio cum consilione Gulielmi Olbers in lingua Latina, [[Carolus Ludovicus Struve]] philologus conversionem fecit.</ref> Pro hoc opere [[magnitudo|magnitudines]] effectuum astronomicorum [[praecessio]]nis ac [[nutatio]]nis terrae, [[Aberratio|aberrationis lucis]] et refractionis atmosphaericae exactissime computare necesse fuit. Iam antehac pro computatione praecessionis et progrediendi [[aequinoctium]] Academia Scientiarum Borussica Bessel praemium mandavit et eum sodalem suum nominavit, praeterea praemium [[Hieronymus Lalande|Lalandium]] [[Academia Scientiarum Francica|academiae scientiarum francicae]] pro tabulis refractionis cepit. Observatorio anno 1813 instituto, Bessel tredecim annos laborem magnum positionum cunctarum stellarum declinatione inter –15° ad +45° usque ad magnitudinem nonam determinandarum adivit, in summa septuaginta quinque milium stellarum. Maximilianus Weisse astronomus [[Cracovia|Cracoviensis]] posterioribus annis ex his datis catalogum fecit.<ref>Maximilianus Weisse: [https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/111331/edition/109330/content ''Positiones mediae stellarum fixarum in Zonis Regiomontanis a Besselio inter −15° et +15° Declinationis observatarum, ad Annum 1825 reductae.''] Petropoli 1846.<br> [https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/111332/edition/109331/content ''Positiones mediae stellarum fixarum in zonis Regiomontanis a Besselio inter +15° et +45° declinationis observatarum, ad annum 1825 reductae.''] Petropoli 1863.</ref> Bessel novam [[ratio]]nem dinumerandi [[umbra]]e locum et tempus [[defectio solis|defectionum solis]] ac [[defectio lunae|lunae]] invenit, [[quantitas|quantitatibus]] [[geometria|geometricis]] utens, quae ''elementa Besseliana'' nunc nominantur. Anno [[1838]] Bessel primus astronomus spatium unius [[stella]]e ad [[systema solare|systematem solarem]] determinavit cum methodo a [[Galilaeus Galilaei|Galilaeo Galilaei]] iam anno 1632 proposita, [[telescopium|telescopio]] praecipuo ab [[Iosephus de Fraunhofer|Iosepho de Fraunhofer]] confecto, heliometro nominato, utens. Pro hoc opere [[Stellae Cygni|stellam sexagesimam primam]] [[constellatio]]nis [[Cygnus (constellatio)|Cygni]] elegit, quod hanc stellam [[magnitudo (astronomia)|magnitudinis]] septimae ex omnibus stellis quae videri possunt magna propria [[velocitas|velocitate]] motis unam e [[Index stellarum proximarum|proximis]] esse coniecit. Illius stellae spatium ad systema solare ad circa decem [[annus luce mensus|annos luce mensus]] computavit. Hoc cum clarissimo opere suo [[theoria heliocentrica|theoriam heliocentricam]] [[Nicolaus Copernicus|Nicolai Copernici]] denuo probavit. Bessel anno 1844 stellas in constellatione [[Canis Maior (constellatio)|Canis maioris]] [[Sirius|Sirium]] et [[Procyon]]em in constellatione [[Canis Minor (sidus)|Canis minoris]] in motu proprio perpaucas enormitates habere notavit, hoc eventum cum praesentia [[corpus caeleste|corporum]], quae videri non possunt, in propinquitate illarum stellarum explicavit. Postea annis 1862 et 1896 illae stellae, quae sunt [[pumilio alba|pumiliones albae]], primum repertae sunt. === Mathematica et physica === [[Fasciculus:Friedrich Wilhelm Bessel.jpg|thumb|[[Pittacium cursuale]] cursus publici germanici foederalis cum [[Graphum (mathematica)|grapho]] functionis Besseli (1984)]] Pro disquisitione orbitarum corporum caelestium Bessel cum [[aequatio differentialis|aequationibus differentialibus]], quae hodie multimodis utendis ut ''functiones Besseli'' appellantur, laborabat. Plerumque mathematicam in rebus astronomicis ac physicis adhibuit, sed res mathematicas puras vix colebat. Bessel cum instrumento, e suo cogitatione ab Ioanni Georgio Repsold Hamburgensi mechanico facto, [[longitudo|longitudinem]] [[pendulum|penduli]] exacte una secunda oscillandi mensuravit. Cum eo penduli instrumento anno 1835 Berolini determinavit exactissime longitudinem [[Pes (mensura)|pedis borussiae]], quae legitima longitudinis mensura in [[Regnum Borussiae|Regno Borussiae]] anno 1839 instituta est. Eodem cum instrumento qualitatem materiae spatium penduli afficere posse inquisit, sed non variationem detegere potuit. Eo modo legem physicum aequalitatis massae [[inertia|inertis]] ac massae [[gravitas (physica)|gravis]] ad maiorem subtilitatem confirmavit. Alias operes utilissimas in duabus disciplinas physicae gessit. In [[optica]] novum rationem ad distantiam focalem [[lens (optica)|lentis]] ac systematis lentum determinandum invenit; ex theoria trabis positiones optimas pro trabem sustinendo, quas ''puncta Besseli'' nominantur, ut deflectio ad [[superficies|superficiem]] trabis ad minimum teneatur, computavit. === Geodetica === Bessel anno 1830 ad mensuram geodeticam in Borussia orientali elaborandam mandatus est, ut catenae triangulationum germanicae ad illas [[Russia|Russicas]] adiungebantur. Hoc coeptum mensuram graduum meridianam exercuit, in situ finali australi prope ab [[Elbinga]] et septentrionali in urbe [[Memela]] coordinates astronomicas exacte cepit. Cum datis complurium mensurarum graduum dimensiones telluris, quae corpus formae sphaeroidi est, anno 1841 computavit: longitudines [[semiaxis maior]]is atque minoris et spatium de [[polus|polo]] telluris ad [[linea aequatorialis|lineam aequatorialem]] in superficie telluris. Haec data, ''ellipsoidum Besseli'' in disciplinis scientiarum telluris vocatum, diu fuerunt fundamentum [[cartographia]]e. == Pinacotheca == <gallery> FriedrichWilhelmBessel.Gipsplakette.LeonhardPosch.png|Bessel anno 1810 (gypsum) Bessel 1825.jpg|Bessel anno 1825 (graphica) Friedrich Wilhelm Bessel (1839 painting).jpg|Bessel anno 1839 (pictura olearia) Friedrich Wilhelm Bessel 1843 B.jpg|Bessel anno 1843 ([[Daguerreotypus]]) Koenigsberg helio.jpg|Heliometrum Regiomontanum Bessel, Friedrich Wilhelm – Tabulae Regiomontanae reductionum observationum astronomicarum ab anno 1750 usque ad annum 1850 computatae, 1830 – BEIC 753362.jpg|Tabulae Regiomontanae ParallaxV2.svg|Methodus geometrica pro mensura distantiae stellarum proximarum Beam supported at Bessel points.png|Trabs sustinenda in punctis Besselibus 1846 Krueger Friedrich Wilhelm IV anagoria.JPG|''Fridericus Gulielmus IV in sua camera officiali'', [[pictura olearia]] pro F. G. Bessel a ''Francisco Krüger'' picta anno 1846 </gallery> == Opera == * [https://web.archive.org/web/20210121234453/https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/4572571 ''Berechnung der Harriot’schen und Torporley’schen Beobachtungen des Cometen von 1607''.] Monatliche Correspondenz. Vol. X (1804), S. 425. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10049066_00003.html ''Untersuchung der Größe und des Einflusses des Vorrückens der Nachtgleichen''.] Berolini 1815. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10934407.html ''Fundamenta Astronomiae pro anno MDCCLV deducta ex observationibus viri incomparabilis James Bradley in specula astronomica Grenovicensi, per annos 1750–1762 institutis''.] Regiomonti 1818. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10052717_00007.html ''Untersuchungen über die Länge des einfachen Secundenpendels''.] Berolini 1828. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10538144.html ''Tabulae regiomontanae reductionum observationum astronomicarum ab anno 1750 usque ad annum 1850 computatæ''.] Regiomonti 1830. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10058213_00007.html ''Versuche über die Kraft mit welcher die Erde Körper von verschiedener Beschaffenheit anzieht''.] Berolini 1832. * [https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10000711_00005.html ''Gradmessung in Ostpreußen und ihre Verbindung mit Preußischen und Russischen Dreiecksketten. Ausgeführt von F.W.Bessel, Director der Königsberger Sternwarte, Baeyer, Major im Generalstabe''.] Berolini 1838. * ''Darstellung der Untersuchungen und Maaßregeln, welche, in 1835 bis 1838, durch die Einheit des Preußischen Längenmaaßes veranlaßt worden sind''. Berolini 1839. * ''Astronomische Beobachtungen auf der Königlichen Universitäts-Sternwarte zu Königsberg.'' I. (1815) ad XXI. (1844) * ''Astronomische Untersuchungen.'' Duo Vol. Regiomontii 1841, 1842. * Rudolf Engelmann (Edit.): ''Abhandlungen von Friedrich Wilhelm Bessel.'' Tria Vol. Lipsia 1876. == Honores == ''[[Xyletinus besseli]]'' Alekseev & Bukejs, 2019, [[species (taxinomia)|species]] [[Coleoptera|coleopterorum]] [[fossile|fossilium]] periodus [[Eocaenum|Eocaenae]], in [[succinita|succino Baltico]] in [[Sambia]]<!--<ref>"Allata sunt mihi ex Sambia, ex Natangia, ex Hockerlandia, ex Pomesania fortuito inventa succina" [p. 9]. I.N.I.{{dubsig}} (1699), "Succincta Succini Prussici Historia et Demonstratio," ''Philospohical Transactions'' 21: 5-40 [[https://www.jstor.org/stable/102585?seq=1 textus]].</ref>--> inventa, in eius honorem nominatur.<ref>Vitalii I. Alekseev & Andris Bukejs (2019), [https://www.biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.4668.4.5 "Two new species of ''Xyletinus'' Latreille (Ptinidae: Xyletininae) in Eocene Baltic amber."] ''Zootaxa'' 4668 (4).</ref> == Bibliographia == * Kasimir Lawrynowicz: ''Friedrich Wilhelm Bessel, 1784–1846'' (= ''Vita Mathematica,'' Vol. 9). Basileae/Bostoniae/Berolini 1995, ISBN 3-7643-5113-6 * Jürgen Hamel: ''Friedrich Wilhelm Bessel'', Lipsiae 1984. * Friedrich Wilhelm Bessel: ''Ich hab Euch lieb, aber der Himmel ist mir näher. Eine Autobiographie in Briefen.'' Erudita ab Edith Schlieper et Urbe Minda, Mindae 1984. * {{NDB|2|179|181|Bessel: Friedrich Wilhelm|Erich Schoenberg|11858975X}} * Johann Adolf Repsold: [http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1919AN....210..161R/0000089.000.html ''Friedrich Wilhelm Bessel.''] In: Astronomische Nachrichten 210 (1919), Nr. 5028, p.&nbsp;161–214. * {{ADB|2|558|567|Bessel: Friedrich Wilhelm|Karl Christian Bruhns|ADB:Bessel Friedrich Wilhelm}} == Notae == <references/> {{NexInt}} * [[1552 Bessel]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Friedrich Wilhelm Bessel|Fridericum Gulielmum Bessel}} * [http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Bessel.html Biographia ampla lingua Anglica exarata] * [https://ui.adsabs.harvard.edu/search/q=author%3ABessel%2C%20F.W.&sort=date%20desc%2C%20bibcode%20desc&p_=0 Register divulgationes Friderici Gulielmi Bessel in periodicis (Systema ADS)] {{Lifetime|1784|1846|Bessel, Fridericus}} [[Categoria:Astronomi Germaniae]] [[Categoria:Mathematici Germaniae]] [[Categoria:Physici Germaniae]] [[Categoria:Professores Universitatis Regiomontanae]] [[Categoria:Socii Academiae Francicae]] [[Categoria:Socii Academiae Regiae Disciplinarum Nederlandicae]] [[Categoria:Socii Academiae Scientiarum Borussicae]] [[Categoria:Socii Academiae Scientiarum Russicae]] [[Categoria:Socii Regalis Societatis Edinburgensis]] [[Categoria:Socii Regalis Societatis Londiniensis]] [[Categoria:Sodales Academiae Regiae Scientiarum Suecicae]] [[Categoria:Sodales Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis]] [[Categoria:Sodales Societatis Philosophicae Americanae]] 57wnwu750lcrgkem78zat65fdt0hgrw 0 263784 3990088 3983330 2026-09-22T14:17:38Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990088 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Four-leaf Clover Trifolium repens 2.jpg|thumb|[[Trifolium repens|Trifolium]] quattuor foliorum saepe [[symbolum|signum]] bonae fortunae habetur]] '''Fortuna''', "nomen a breviore ''[[fors]]'' productum, est subitus et inopinatus [[eventus]] rerum accidentium,"<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20230403072032/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=fortuna "fortuna"].</ref> vel vis inexspectata et effrenata quae bona et mala hominibus infert. [[Romani antiqui]] habebant [[Fortuna (dea)|Fortunam deam]] ([[Graeci antiqui|Graeci]] Τύχην). == Sententiae == *[[audaces fortuna iuvat]]. ([[Publius Vergilius Maro|Vergilius]], ''[[Aeneis|Aen]]'' V, 284) *fortuna non mutat genus. ([[Quintus Horatius Flaccus|Horatius]], ''[[Epodi (Horatius)|Epodi]]'' IV, 5) *fortuna opes auferre non [[animus|animum]] potest. ([[Seneca]], ''Medea'' 176.) == Plura legere si cupis == *Bernard F. Dick, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/268532 Fatum and Fortuna in Lucan's Bellum Civile]", ''Classical Philology'', 1967: 235-242 *Douglas J. Stewart, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/2504470 Sallust and Fortuna]", ''History and Theory'', 1968: 298-317 *Etienne Tiffou, "[https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/1087566 Salluste et la Fortuna]", ''Phoenix'', 1977: 349-360 == Notae == <div class="references-small"><references /></div> {{NexInt}} *[[Abundantia (dea)]] *[[Fatum]] *[[Providentia (virtus)|Providentia]] *[[Tutela (dea)]] [[Categoria:Causalitas]] 118k9dn7e4ric4fmtudclozj8cazz0r 0 264218 3990077 3876777 2026-09-22T12:45:13Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990077 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Alphonse Mucha - Fate.jpg|thumb|Allegoria fati ab [[Alphonsus Mucha|Alphonso Mucha]] picta]] '''Fatum''' proprie ac stricto sensu est [[dictum]], [[effatum]], quo quippiam futurum monstratur, ut sunt [[oraculum|oracula]] et responsa [[vates|vatum]], a ''fari''. Translate, fatum, ut [[Cicero]] definit, est "ordo series [[causa]]rum, cum causa causae nexa rem ex se gignit" ([[Graece]] εἱμαρμένη).<ref>Cicero, ''[[De divinatione]]'' [http://latin.packhum.org/loc/474/53/29/976-999 1.125].</ref> Ea est ex omni [[aeternitas|aeternitate]] fluens [[veritas]] sempiterna. Aliquando fatum dicitur voluntas et placitum [[deus|deorum]], sive generice fortuna (vox media). Quoniam antiqui fabulabantur [[Iuppiter|Iovem]] effari fata et [[Parcae|Parcis]] deabus tradere, quae suo quaeque tempore exsequenda curarent, ipse quoque Parcae Fata dictae sunt, ut Graece Μοῖραι.<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20230825230720/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=fatum "fatum"].</ref> {{NexInt}} * [[Determinismus]] * [[Fons Urdae]] * [[Fortuna]] * [[Karma]] * [[Mandatum caeli]] * [[Necessitas]] * [[Parcae]] * [[Praedestinatio]] * [[Vis maior]] * ''[[La forza del destino]]'' == Notae == <references/> [[Categoria:Causalitas]] [[Categoria:Fatum| ]] b1fmf9wrt7c0i8zb0adzt1glmpi8eft 0 265774 3990228 3958005 2026-09-23T00:25:02Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990228 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Affresco romano - eracle ed onfale - area vesuviana.JPG|thumb|[[Hercules]] et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Omphale||d|qid=Q486698}}, {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Modus Pompeianus|Quartus Modus Pompeianus|d|qid=Q740856}}, [[Museum Archaeologicum Nationale (Neapolis)|Museum Archaeologicum Nationale Neapolis]].]] [[Fasciculus:Scavi archeologici di Pompei (Pompeii) 1000 49.jpg|thumb|upright=0.8|[[Opus tectorium]] lectionem [[ritus|ritūs]] mysteriorum sponsalium pingens, [[Villa Mysteriorum]], ante annum [[79]].]] [[Fasciculus:Giovane-seduto.JPG|thumb|upright=0.8|Iuvenis sedens, [[Stabiae|Stabiis]], [[saeculum 1]].]] [[Fasciculus:Fresco - 1ab Pompeii.jpg|thumb|upright=0.8|[[Amor|Amantes]] [[Pompeii|Pompeiani]], circa inter annos [[50]] et [[79]].]] {{res|Imago}} est [[simulacrum]], [[species]], [[exemplar]], alicuius rei [[repraesentatio]]; imago etiam dicitur species rei quae mente et cogitatione percipitur.<ref>{{Forcellini}} s.v. [https://web.archive.org/web/20231004132235/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=imago "imago."]</ref> Duarum [[dimensio]]num esse potest, ut [[pictura]] et [[photographia]], vel trium dimensionum, ut [[sculptura]] et [[holographia]]. {{NexInt}} {{div col|3}} * [[Adumbratio]] * [[Ars oculorum]] * [[Cinematographia]] * [[Delineatio]] * [[Icon]] * [[Imaginatio]] * [[Imagismus]] * [[Imago clipeata]] * [[Imago dei]] * [[Imago profunda]] * [[Imitatio]] * [[Memoria eidetica]] * [[Pictura]] * [[Roentgeniani radii|Radiographia]] * [[Similitudo]] * [[Symbolum]] {{div col end}} == Notae == <references /> {{stipula}} [[Categoria:Ars visualis]] jx7co7rxg7357dy1d3w5lwhogh6nhhr 0 265912 3990087 3882582 2026-09-22T14:07:55Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990087 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:La Sorgue, Fontaine-de-Vaucluse.JPG|thumb|Fons [[Vallisclusa]]e]] [[Fasciculus:Aerial image of Grand Prismatic Spring (view from the south).jpg|thumb|Fons thermalis grandis prismaticus in [[Saeptum nationale Yellowstone|Saepto nationali Yellowstone]] [[Civitates Foederatae|Civitatum Foederatarum]]]] '''Fons''', ut scribit [[Forcellini]], est "locus, unde perennis aqua erumpit et ipsa [[aqua]] iugis erumpens."<ref>{{Forcellini}}, s.v. [http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=fons "fons."]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[Lingua Latina mediaevalis|Linguâ Latinâ mediaevali]] etiam dicitur '''fontana''' (scilicet aqua). Aliis verbis, fons est locus ubi aqua ex [[aquiferum|aquifero]] subterraneo ad [[superficies|superficiem]] [[terra]]e fluit; ergo, pars est [[hydrosphaera]]e. Fons modo [[geothermicus|geothermico]] a [[magma]]te vel [[mantellum (geologia)|mantello]] telluris calefactus appellatur [[fons thermalis]]. Fons etiam '''scaturex''' et '''scaturigo''' appellari potest. Fons saepe e [[carstus|carsto]] fit. {{NexInt}} * [[Aqua terrestris]] * [[Fons fluminis]] * [[Puteus]] * [[Fons sacer]] * [[Naiades]] * [[Oasis]] == Notae == <references /> [[Categoria:Aqua]] [[Categoria:Fontes|*]] qrhmwmp0i2v7a8wnj9fc9d6e4fseew9 0 267036 3990180 3989679 2026-09-22T20:49:57Z Cyprianus Marcus 66550 3990180 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in CUX.svg|300px|right|Communia in circulo Cuxhavensi]] '''Circulus Cuxhavensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Cuxhavensis" -Theodisce ''Landkreis Cuxhaven'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cuxhavia]]" -ad quod gentilicium "Cuxhavensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Cuxhaven''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Landkreis Cuxhoben''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis Hadeln et Wesermünde atque urbe [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> conditus est. == De rebus gestis == Ager circuli partim ad [[Ducatus Bremensis|Ducatum Bremensem]] pertinet, cum urbs [[Cuxhavia]] pars [[Hamburgum|Hamburgi]] fuit. Anno [[1715]] Ducatus Bremensem ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1937]] etiam [[Cuxhavia]] urbs pars Borussiae facta est. Ab anno [[1946]] totus ager circuli futuri pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1977]] circulus conditus est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'') (13.503 incolae) * [[Cuxhavia]], caput circuli (48.264) * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'') commune sui iuris et [[urbs]] (30.936) * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'') (10.991) * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'') (15.980) * [[Schiffdorf]] (14.095) * [[Wurster Nordseeküste]] (16.965) * [[Districtus Lamestede (commune generale)|Districtus Lamestede]]<ref name="Börde">Theodiscum vocabulum ''Börde'' Latino "districtus-us" vertitur. Qua de correspondentia, vide [https://www.gutenberg.org/cache/epub/61948/pg61948-images.html?utm ''Mittelniederdeutsches Handwörterbuch''], ubi dicitur " (...) '''borde'', ''f. (eig. districtus judicii temporalis; dann überh.:) Bezirk, Landschaft (Börde)'' (...)".</ref><ref name="Lamestede"/> ([[Theodisce]] ''Börde Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'') commune generale (6052) ** [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'') (646) ** [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'') (898) ** [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'') (sedes administrationis) (3349) ** [[Mittelstenaha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (601) ** [[Stinstedt]] (558) * [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln'') commune generale (27.128) ** [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> ([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'') (838) ** [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'') (884) ** [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'') (1588) ** [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'') (4126) ** [[[Nova Domus (Saxonia Inferior)|Nova Domus]]<ref name="Nova Domus">Theodiscum toponymum ''Neuhaus'' Latino "Nova Domum" verti solet. Cf. Novas Domus apud {{Graesse}} aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Neuhaus''; [[Saxonice]] ''Neehuus''), oppidum (1186) ** [[Nordleda]] (1084) ** [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'') (1378) ** [[Oberndorf]] (1359) ** [[Odisheim]] (497) ** [[Osterbruch]] (520) ** [[Otterndorf]], oppidum, sedes administrationis (7230) ** [[Steinau]] (845) ** [[Wanna]] (2179) ** [[Wingst]] (3414) * [[Hemmoor (commune generale)|Hemmor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'') commune generale (14.189) ** [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'') (3500) ** [[Hemmoor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor''), urbs et sedes administrationis (8861) ** [[Osten]] (1828) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Cuxhaven|Circulum Cuxhavensem}} * [http://www.landkreis-cuxhaven.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Cuxhavensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 1p50rb0la3eti556vmnt8qsb6vddwqk 3990181 3990180 2026-09-22T20:50:30Z Cyprianus Marcus 66550 3990181 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in CUX.svg|300px|right|Communia in circulo Cuxhavensi]] '''Circulus Cuxhavensis'''<ref>Fingitur nomen "Circulus Cuxhavensis" -Theodisce ''Landkreis Cuxhaven'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit, et de Latino toponymo "[[Cuxhavia]]" -ad quod gentilicium "Cuxhavensis-e" refertur-, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Cuxhaven''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Cuxhaven''; [[Saxonice]] ''Landkreis Cuxhoben''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est et circulis pristinis Hadeln et Wesermünde atque urbe [[Cuxhavia]]<ref name="Graesse">{{Graesse}}.</ref> conditus est. == De rebus gestis == Ager circuli partim ad [[Ducatus Bremensis|Ducatum Bremensem]] pertinet, cum urbs [[Cuxhavia]] pars [[Hamburgum|Hamburgi]] fuit. Anno [[1715]] Ducatus Bremensem ad Ducatum Electoralem Brunsvicum-Luneburgensem transiit. Anno [[1803]] cum toto Ducato a copiis [[Primum Imperium Francicum|Francicis]] occupatum est. Ab anno [[1810]] ad [[1813]] pars [[Primum Imperium Francicum|Imperii Francici]] erat. Tum ad [[Regnum Hannoveranum]], ab anno [[1866]] ad [[Borussia]]m pertinuit. Anno [[1937]] etiam [[Cuxhavia]] urbs pars Borussiae facta est. Ab anno [[1946]] totus ager circuli futuri pars Saxoniae Inferioris est. Anno [[1977]] circulus conditus est. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communia generalia coniuncti sunt: * [[Beverstedum]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beverstedt''; [[Saxonice]] ''Beverst'') (13.503 incolae) * [[Cuxhavia]], caput circuli (48.264) * [[Geestlandia]]<ref name="-landia">Germanica toponyma cum suffixo ''-land'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-landia-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Amelandia]], [[Bevelandia Australis]], [[Bevelandia Septentrionalis]], [[Bolandia]], [[Iutlandia]], [[Curlandia]], [[Estlandia]], [[Finlandia]], [[Flevolandia]], [[Friedlandia]], [[Islandia]], [[Gothlandia]], [[Hollandia]], [[Ingermanlandia]], [[Isalandia]] [[Lalandia]], [[Langelandia]], [[Oehtlandia]] [[Olandia]], [[Sallandia]], [[Samlandia]] [[Zelandia]], [[Selandia]] [[Fotlandia]], [[Wermelandia]] [[Withlandia]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Geestland'') commune sui iuris et [[urbs]] (30.936) * [[Haga Bremensis]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref><ref name="KleinGrosse">De interpretatione toponymica adiectivorum Germanicorum "Klein" et "Gross" per Latina "Minor-us" et "Maior-ius", vide: Casemir, K., Ohainski, U., & Udolph, J. (2018). ''Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg (Niedersächsisches Ortsnamenbuch, Teil VII)''. Verlag für Regionalgeschichte.</ref><ref>Latinum gentilicium "Bremensis-e" Theodiscum syntagma ''im Bremischen'' vertit.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagen im Bremischen''; [[Saxonice]] ''Hagen'') (10.991) * [[Lacstidi]]<ref name="Lacstidi">Vide [https://www.mundart-kommission.lwl.org/media/filer_public/ef/48/ef48ff64-c0e3-4be5-906f-7d8f27fdba18/ndw_39__scheuermann_der_often.pdf?utm ''Mundart Kommission''], ubi dicitur "(...) ''in locis quorum hec sunt nomina, Lacstidi, Romlo, Dudanebutli'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Loxstedt''; [[Saxonice]] ''Lox'') (15.980) * [[Schiffdorf]] (14.095) * [[Wurster Nordseeküste]] (16.965) * [[Districtus Lamestede (commune generale)|Districtus Lamestede]]<ref name="Börde">Theodiscum vocabulum ''Börde'' Latino "districtus-us" vertitur. Qua de correspondentia, vide [https://www.gutenberg.org/cache/epub/61948/pg61948-images.html?utm ''Mittelniederdeutsches Handwörterbuch''], ubi dicitur " (...) '''borde'', ''f. (eig. districtus judicii temporalis; dann überh.:) Bezirk, Landschaft (Börde)'' (...)".</ref><ref name="Lamestede"/> ([[Theodisce]] ''Börde Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'') commune generale (6052) ** [[Ermelstorpium]]<ref name="Pratje 1759">Pratje, J. H. (1759). ''Historische Nachrichten von den ehemaligen vicedominis in ditione Bremensi:...''. Stadae: Typis H. C. Götheli.</ref> ([[Theodisce]] ''Armstorf''; [[Saxonice]] ''Armsdörp'') (646) ** [[Hollnsethum]]<ref name="-ethum">Germanica toponyma cum terminatione ''-eth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-ethum-i", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Bechtsriethum]], [[Maitenbethum]] ac [[Wiesethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index communium Bavariae|indice communium Bavariae]]; et [[Gransebiethum]] apud Vicipaediae Latinae articulum de [[Index Communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris|indice communium Megapolis et Pomeraniae Citerioris]].</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hollnseth'') (898) ** [[Lamestede]]<ref name="Lamestede">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/lamstedt/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''parochia Lamestede'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lamstedt''; [[Saxonice]] ''Loomst'') (sedes administrationis) (3349) ** [[Mittelstenaha]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatOrtione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> (601) ** [[Stinstedt]] (558) * [[Haduloha (commune generale)|Haduloha]]<ref name="Haduloha">Vide [https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/wz-9396.pdf?utm ''Westfälische Geschichte''], ubi dicitur "(...) "Haduloha ... - hoc enim loco nomen, ubi oceanus Saxoniam alluit (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Land Hadeln'') commune generale (27.128) ** [[Belumum]]<ref name="Mushard 1764">Mushard, M. (1764). ''Palaeogentilismus Bremensis: Monumenta ac veterum tumuli in ducatibus Bremensi et Verdensi''. Typis Andreae Vandenhoeck.</ref> ([[Theodisce]] ''Belum''; [[Saxonice]] ''Belen'') (838) ** [[Bulcova]]<ref name="Ehmck & Bippen 1873">Ehmck, D. R., & von Bippen, W. (Ed.) (1873). ''Bremisches Urkundenbuch: Band 1. Urkunden bis zum Jahre 1300''. C. Schünemann.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Bülkau'') (884) ** [[Ihlienverda]]<ref name="-verda-ae">Germanica toponyma cum suffixo ''-worth'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-verda-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-worth''' : -''verda'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Ihlienworth''; [[Saxonice]] ''Helmworth'') (1588) ** [[Mons Catonis (Saxonia Inferior)|Mons Catonis]]<ref name="Meiborn III 1688">Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: I. Historicos Germanicos, II. Historiam Helmstadensem, III. Dissertationes de utriusque Saxoniae''. Typis Georgii Wolffgangi Hammii; et: Meibom, H. (1688). ''Rerum Germanicarum Tomi III: Dissertationen und historische Chroniken des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg''. Typis Georgii Wolffii.</ref> ([[Theodisce]] ''Cadenberge''; [[Saxonice]] ''Cuddeldutt'' seu ''Kumbarg'') (4126) ** [[Nova Domus (Saxonia Inferior)|Nova Domus]]<ref name="Nova Domus">Theodiscum toponymum ''Neuhaus'' Latino "Nova Domum" verti solet. Cf. Novas Domus apud {{Graesse}} aut [https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912?p=1&cq=Antonius%20%E3%80%88de%20Brixia%E3%80%89&lang=de ''Orbis latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit / 1. A-D''].</ref> ([[Theodisce]] ''Neuhaus''; [[Saxonice]] ''Neehuus''), oppidum (1186) ** [[Nordleda]] (1084) ** [[Nyenkerken (Haduloha)|Nyenkerken]]<ref name="Nyenkerken">Vide [https://kirchengemeindelexikon.de/einzelgemeinde/neuenkirchen-land-hadeln/?utm ''Kirchengemeindelexikon''], ubi dicitur "(...) ''rector parrochialis ecclesie in Nyenkerken'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Neuenkirchen''; [[Saxonice]] ''Neenkarken'') (1378) ** [[Oberndorf]] (1359) ** [[Odisheim]] (497) ** [[Osterbruch]] (520) ** [[Otterndorf]], oppidum, sedes administrationis (7230) ** [[Steinau]] (845) ** [[Wanna]] (2179) ** [[Wingst]] (3414) * [[Hemmoor (commune generale)|Hemmor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor'') commune generale (14.189) ** [[Hechthusa]]<ref name="-husa">Germanica toponyma cum suffixis ''-haus(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-husa-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Petrishusa]], [[Sachsenhusa]], [[Sangerhusa]], [[Sunthusa]], [[Ahusa]], [[Bebenhusa]], [[Buozolteshusa]], [[Chuzenhusa]], [[Husa]], [[Francohusa]], [[Gisinhusa]], [[Harthusa]], [[Hilpertohusa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hechthausen''; [[Saxonice]] ''Heckthusen'') (3500) ** [[Hemmoor]] ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hemmoor''), urbs et sedes administrationis (8861) ** [[Osten]] (1828) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Cuxhaven|Circulum Cuxhavensem}} * [http://www.landkreis-cuxhaven.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{geo-stipula}} {{DEFAULTSORT:Cuxhavensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] 9aw5gpnxnunu2f99xng4i7xq3ej8i0w 0 267218 3990085 3269901 2026-09-22T13:31:57Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990085 wikitext text/x-wiki {{discretiva}} '''Finis''' est [[limes]], [[terminus]], [[extremitas]] locorum. Sensu latiore, fines sunt ipsa regio, qua certis finibus continetur; vel terminus, extremitas in unaquaque re, exitus, exempli gratia, finis belli vel finis vitae.<ref>{{Forcellini}}, s.v. [https://web.archive.org/web/20250819192600/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=finis "finis"].</ref> Finis etiam potest esse: * [[Fines]], commune Francicum * [[Ad Fines (discretiva)]] * [[Finis Terrae (discretiva)]] * [[Filacum]], sive Finis Laci, commune Italicum * [[Fenegrorium]], sive Finis Agrorum, commune Italicum * [[Fines Canadae et Civitatum Foederatarum]] * [[Fines Helvetiorum]] * [[Fines consanguinitatis]] == Notae == <references /> gwpuqcg7r234kr4d4y50w995u8n4p0h 0 267419 3990353 3988931 2026-09-23T11:33:54Z Cyprianus Marcus 66550 3990353 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'') (1081) * [[Lindhorstium (commune generale)|Lindhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'') commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerssa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'') (938) ** [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> ([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste''), sedes administrationis (4351) ** [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'') (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'') (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwohra (commune generale)|Niedernwohra]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Niedernwöhren''; [[Saxonice]] ''Niernweuern'') commune generale (8115) ** [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'') (1338) ** [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> <small>([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'') (1965) ** [[Niedernwohra]]<ref name="-a"/>, sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen''), sedes administrationis (1944) ** [[Hespa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'') (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') ** [[Hulseda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'') (1049) ** [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'') oppidum (4100) ** [[Messencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> ([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'') (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] jasq683hqsahkzy7ss2unhtplbhe1ap 3990354 3990353 2026-09-23T11:34:19Z Cyprianus Marcus 66550 3990354 wikitext text/x-wiki {{Capsa subdivisionis Vicidata}} [[Fasciculus:Municipalities in SHG.svg|300px|right|Communia in circulo Theorosburgensi]] '''Circulus Theorosburgensis'''<ref name="Landkreis Schaumburg">Fingitur nomen "Circulus Theorosburgensis" -Theodisce ''Landkreis Schaumburg'' nuncupatum- sic: Latinum substantivum "circulus" Theodiscum substantivum ''Landkreis'' (secundum ''Lexicon Latinum Hodiernum'', auctore Petro Lucusaltiano Latinophilo) vertit et de Latino gentilicio "Theorosburgensis-e", quod ad [[Theorosburgum]] refertur, vide {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Landkreis Schaumburg''; [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Loundkring Schaumburg''; [[Saxonice]] ''Landkreis Schaumborg''), pars [[Saxonia Inferior|Saxoniae Inferioris]], anno [[1977]] conditus est. == De rebus gestis == Pars agri circuli ad annum [[1946]] ad civitatem [[Schaumburgum-Lippia]]m pertinuit. Alia pars comitatus Schaumburgum ad [[Electoratus Hassiae|Electoratum Hassiae]] pertinuit. Annis [[1807]] - [[1813]] hae regiones partes [[Regnum Westphaliae|Regni Westphaliae]] erant. Anno [[1866]] [[Borussia]] electoratum Hassiae ad se adiunxit. Anno [[1946]] tota regio pars Saxoniae Inferioris facta est. Anno [[1977]] circuli Schaumburgum-Lippia et Comitatus Schaumburgum ad hodiernum circulum coniuncti sunt. == Communia circuli == Haec sunt communia huius circuli, quae partim ad communi generalia coniuncta sunt: * [[Bocensis]]<ref name="Graesse">{{Graesse}},</ref> ([[Theodisce]] ''Bückeburg''; [[Saxonice]] ''Bückeborg'')< urbs (19.182) * [[Haga Schauenburgi]]<ref name="Graesse"/> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] et [[lingua Frisica|Sagterlandice]] ''Stadthagen''), caput circuli (21.814) * [[Obernkirchen]], oppidum (9196) * [[Rinteln]] (25.187) * [[Vallis Augae]]<ref name="SLH 1988">Societas Latina Hannoverana (1988). ''Fasciculi geographici et historici: De parvis provinciis ditionis Hannoveranae et Schaumburgensis''. Hannoverae: Typis Exscripsit Libraria Scripturarum.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Auetal'') (6315 incolae) * [[Eildissum (commune generale)|Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865">Stumpf-Brentano, K. F. (Ed.) (1865). ''Die Reichskanzler vornehmlich des X., XI. und XII. Jahrhunderts: Acta Imperii Selecta'' (Vol. 2). [[Aeni Pons (Austria)|Aeni Ponte]]: Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen'') commune generale (6715) ** [[Adenhusium]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Ahnsen'') (1045) ** [[Bocholta (Circulus Theorosburgensis)|Bocholta]]<ref name="Wilmans & Hoogeweg VI 1898">Wilmans, R., & Hoogeweg, H. (Ed.). (1898). ''Westfälisches Urkundenbuch: Band 6. Die Urkunden des Bisthums Minden und angrenzender Gebiete''. [[Monasterium (Germania)|Monasterii]]: Regensberg'schen Buchhandlung.</ref> ([[Theodisce]] ''Buchholz''; [[Saxonice]] ''Baukholt'') (724) ** [[Eildissum]]<ref name="Stumpf-Brentano II 1865"/> ([[Theodisce]] ''Bad Eilsen''; [[Saxonice]] ''Ahlsen''), sedes administrationis (2480) ** [[Heessa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Heeßen'') (1385) ** [[Luhda]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Luhden''; [[Saxonice]] ''Liuen'') (1081) * [[Lindhorstium (commune generale)|Lindhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste'') commune generale (7796) ** [[Beckedorfium]]<ref name="Köbler 2016">Köbler, G. (2016). ''Orte in der deutschen Ortsgeschichte''. Wikiling-Zier. [[Universitas Leopoldino-Franciscea]].</ref> ([[Theodisce]] ''Beckedorf''; [[Saxonice]] ''Biäkedörp'') (1442) ** [[Heuerssa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Heuerßen''; [[Saxonice]] ''Hoarßen'') (938) ** [[Lindhorstium]]<ref name="-horstium"/> ([[Theodisce]] ''Lindhorst''; [[Saxonice]] ''Lindhoste''), sedes administrationis (4351) ** [[Ludersfelda]]<ref name="-felda">Germanica toponyma cum suffixis ''-feld(en)'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-felda-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Falufelda]], [[Frauenfelda]], [[Heresfelda]], [[Hirutfelda]], [[Ilfelda]], [[Mansfelda]], [[Salfelda]], [[Sualafelda]], [[Alfelda]], [[Alsfelda]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Lüdersfeld''; [[Saxonice]] ''Lüschenfeile'') (1065) * [[Aquae Nendorpenses (commune generale)|Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805"/> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf'') commune generale (16.960) ** [[Aquae Nendorpenses]]<ref name="Marcard 1805">Marcard, H. M. (1805). ''De salubritate aquarum nendorpensium et de earum usu in morbis chronicis''. [[Goettinga]]e: Dieterich.</ref> ([[Theodisce]] ''Bad Nenndorf''), urbs et sedes administrationis (10.649) ** [[Hasta (Saxonia Inferior)|Hasta]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Haste'') (2749) ** [[Hohnhorstium]]<ref name="-horstium">Germanica toponyma cum suffixo ''-horst'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-horstium-i". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-horst''' : -''horstium'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hohnhorst''; [[Saxonice]] ''Hionhoste'') (2076) ** [[Suthfeld]] (1486) * [[Niedernwohra (commune generale)|Niedernwohra]]<ref name="-a"/> ([[Theodisce]] ''Niedernwöhren''; [[Saxonice]] ''Niernweuern'') commune generale (8115) ** [[Lauenhaga]]<ref name="-haga">Germanica toponyma cum suffixis ''-hag(e)(n)'' seu ''-ha(a)g'' seu ''-hague'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-haga-ae", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Haga (Franconia Superior)|Haga Franconiae Superioris]], [[Haga ad Ambram]], [[Haga (in Bavaria superiore)|Haga in Bavaria Superiore]] apud [[Index communium Bavariae|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Bavariae]]; [[Falkenhaga (Marchia)|Falkenhaga Marchiana]] apud [[Index communium Brandenburgi|articulum Vicipaediae Latinae de indice communium Brandenburgi]]; [[Haga Schauenburgi]], [[Haga Promontorium]], [[Haga]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Lauenhagen''; [[Saxonice]] ''Loamharen'') (1338) ** [[Meribiki]]<ref name="Meribiki">Vide [https://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=lemmaFull&langType=reviews&lemmaID=3296&utm ''www.koeblergerhard.de''], ubi dicitur "(...) '''Meerbeck''' (...) Meribiki MGd. 3 (1013) (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Meerbeck''; [[Saxonice]] ''Mierbke'') (1965) ** [[Niedernwohra]]<ref name="-a"/>, sedes administrationis (1978) ** [[Nordsehl]] (730) ** [[Pollhagen]] (1104) ** [[Wiedensahl]] (1000) * [[Nienstädt (commune generale)|Nienstädt]] commune generale Nienstädt (10.111) ** [[Helpsa]]<ref name="-a">Germanica toponyma cum terminatione ''-en'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae", quamquam huius terminationis variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Stolpa]], [[Dresda]] apud articulum Vicipaedia de [https://la.wikipedia.org/wiki/Index_urbium_et_communium_Saxoniae indice urbium et communium Saxoniae]; et Ala, [[Amma]], [[Brema]], [[Salancema]], Wisa, [[Groninga]], [[Toringa]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Helpsen''), sedes administrationis (1944) ** [[Hespa]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] et [[Saxonice]] ''Hespe'') (2058) ** [[Nienstädt]] (4566) ** [[Seggebruch]] (1543) * [[Rodenberg (commune generale)|Rodenberg]] commune generale (15.562) ** [[Apleremum]]<ref name="Schlegel 1703">Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis: De ecclesiis parochialibus et ditione antiqua oppidi Adenhusii''. Mindae: Typis Johannis Meyeri; et: Schlegel, J. C. (1703). ''Chronica Parochiarum ditionis Mindensis et Hildesiensis:...''. Mindae: Typis Johannis Meyeri.</ref> ([[Theodisce]] ''Apelern'') ** [[Hulseda]]<ref name="-e">Germanica et Romanica (praecipue Francica) toponyma cum suffixo ''-e'' plerumque latinizari solent addita terminatione latinizata "-a-ae". Qua de latinizatione, vide [https://es.scribd.com/document/441536698/1983-Stearn-Botanical-Latin-pesquisavel-pdf ''Botanical Latin''], ubi dicitur "(...) '''-e''' : -''a'' (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Hülsede''; [[Saxonice]] ''Hülse'') (1049) ** [[Leonovia]]<ref name="Leonovia">Vide [https://sempub.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum_vitae/de/wisski/navigate/93514/view?utm ''Propylaeum Vitae''], ubi dicitur "(...) Leonovia-Brunsvigius (...)".</ref> ([[Theodisce]] ''Lauenau''; [[Saxonice]] ''Laena'') oppidum (4100) ** [[Messencampus]]<ref name="campus-i">[https://ewa.saw-leipzig.de/articles/80250/en?utm Germanica toponyma cum suffixo ''-kamp'' seu ''-kampf'' seu ''-camp'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-campus-i"], quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt.</ref> ([[Theodisce]] ''Messenkamp''; [[Saxonice]] ''Messenkampe'') (744) ** [[Pohle]] (851) ** [[Rodenberg]], oppidum et sedes administrationis (6348) * [[Sachsenhagen (commune generale)|Sachsenhagen]] commune generale (9253) ** [[Hagenburgum]]<ref name="-burg">Germanica toponyma cum suffixis ''-burg'' et ''-borg'' et ''-burgh'' et ''-bourg'' plerumque latinizari solent addito suffixo latinizato "-burgum-i", quamquam huius suffixi variantes inveniri possunt. Exempli gratiā: [[Wisingsburgum]], [[Edinburgum]], [[Alburgum]], [[Altenburgum]], [[Brandeburgum]], [[Caroburgum]], [[Doesburgum]], [[Friburgum]], [[Hamburgum]], [[Iulioburgum]] apud {{Graesse}}.</ref> ([[Theodisce]] ''Hagenburg''; [[Saxonice]] ''Hagenborg'') oppidum (4494) ** [[Ovenhagium]]<ref name="Schlegel 1703"/> ([[Theodisce]] ''Auhagen'') (1274) ** [[Sachsenhagen]], opppidum et sedes administrationis (1911) ** [[Wölpinghausen]] (1574) ==Notae== <references /> {{NexInt}} * [[Index circulorum et liberarum urbium Saxoniae Inferioris]] == Nexus externi == {{commonscat|Landkreis Schaumburg|Circulum Theorosburgensem}} * [http://www.schaumburg.de/ Pagina officialis] {{Circuli terrae Saxoniae Inferioris}} {{DEFAULTSORT:Theorosburgensis circulus}} [[Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris]] [[Categoria:Constituta 1977]] e8oy8gr3lkmvddt0fp9usa3k77drkkz 0 267882 3990134 3884574 2026-09-22T17:45:55Z Demetrius Talpa 81729 3990134 wikitext text/x-wiki {{videdis|Vinnipega (discretiva)}}[[Fasciculus:Lake Winnipeg map.png|thumb|[[Tabula geographica|Tabula]] bathymetrica [[regio]]nis Lacus Winnipeg.]] '''Lacus Vinnipega'''<ref>Vide originem nominis in commentario de [[Vinnipega]].</ref> seu '''Lacus Winnipeg'''<ref>"Narratio exstat de Indianis in vicinia lacus Winnipeg" {{Google Books|v27RgTSn5ScC|p. 162}}.</ref> (Anglice ''Lake Winnipeg''&thinsp;; [[Francogallice]] ''Lac Winnipeg''), est magnus sed tenuis [[lacus]] [[aqua dulcis|aquae dulcis]], fere 24&thinsp;514 [[chiliometrum quadratum|chiliometrorum quadratorum]], in [[Manitoba]] [[provinciae et territoria Canadae|provincia]] [[Canada]]e in media [[America Septentrionalis|America Septentrionali]] situs, cuius [[litus]] [[meridies|meridianus]] circa 55 [[chiliometrum|chiliometra]] ad [[septentrio]]nes [[Vinnipega]]e [[urbs|urbis]] patet. Qui est maximus lacus intra fines Canadae meridianae. [[Fasciculus:NASA Lake Winnipeg.jpg|thumb|upright=0.8|Imago [[NASA]] [[regio]]nis Lacus Vinnipegae.]] Flumina [[Saskatchewan (flumen)|Saskatchewan]], [[Flumen Rubrum (Canada)|Rubrum]] et [[Vinnipega (flumen)|Vinnipega]] in lacum se effundunt; e [[Lacus Winnipegosis|lacu Winnipegosi]] [[flumen Gallinae Aquae]] (''rivière de la Poule d'Eau'') per [[lacus Gallinae Aquae|lacum eiusdem nominis]] in [[lacus Manitobae|lacum Manitobae]] aquam fert et inde per [[flumen Vadi Liquidi]] (''Fairford'') et [[lacus Sancti Martini|lacum sancti Martini]] in [[flumen Delphini]] aqua fluit, quod in Vinnipegam se effundit. [[Nelson (flumen)|Nelson]] flumen e lacu oriens in [[sinus Hudsonius|sinum Hudsonium]] aquas Vinnipegae fert. ==Notae== <references/> ==Bibliographia== *Canadian Action Party. [[2006]]. [https://web.archive.org/web/20211127094013/http://www.canadianactionparty.ca/cgi/page.cgi?aid=374&_id=128&zine=show Canadian action party release Devils Lake ruling.] *Casey, A. [[2006]]. Forgotten Lake. ''Canadian Geographic'' 126 (6): 62–78. *Chliboyko, J. [[2003]]. Trouble flows north. ''Canadian Geographic'' 123 (6): 23. *Daily Commercial News and Construction Record. [[2003]]. Ottawa asked to help block water diversion project: Devils Lake outlet recommended by U.S. Army Corps of Engineers. 76 (198): 3. *Economist. [[2005]]. Devil down south. ''Economist'' 376(8435): 34. *GreenPeace. [[2008]]. [https://web.archive.org/web/20100219002054/http://blogs.greenpeace.ca/wp-content/photos/algae_bloom_on_Lake_Winnipeg.jpg Algae bloom on Lake Winnipeg.] 26 Maii. *Sexton, B. [[2006]]. Wastes control: Manitoba demands more scrutiny of North Dakota’s water diversion scheme. ''Outdoor Canada'' 34 (1): 32. *Warrington, P. [[2001]]. [https://web.archive.org/web/20170118102301/http://www.env.gov.bc.ca/wat/wq/reference/cyanophytes.html Aquatic pathogens: cyanophytes.] *Welch, M. A. [[2008]]. Winnipeg’s algae invasion was forewarned more than 30 years ago. ''The Canadian Press.'' *Macleans. [[2004]]. What ails Lake Winnipeg. ''Mcleans'' 117 (24): 38. *Wilderness Committee. [[2008]] [http://www.wildernesscommittee.org/campaigns/communities/toxins/reports/Vol27No01/images/01_slimy_wave.jpg Turning the tide on Lake Winnipeg and our health.]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==Nexus externi== {{CommuniaCat|Lake Winnipeg|Lacum Vinnipegam}} {{fontes geographici}} *[https://web.archive.org/web/20110822095416/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0008645 ''The Canadian Encyclopedia.''] *[http://www.lakewinnipegresearch.org ''Lake Winnipeg Research Consortium.''] *[https://web.archive.org/web/20180411094751/http://www.gov.mb.ca/waterstewardship/water_quality/lake_winnipeg/index.html Manitoba Water Stewardship - Lake Winnipeg.] *[https://web.archive.org/web/20150207055057/http://home.cc.umanitoba.ca/~gmccullo/LWsat.htm Imagines ex satellite.] *[https://web.archive.org/web/20120628214729/http://www.saillakewinnipeg.com/ Sail Lake Winnipeg.] {{coord|52|7|N|97|15|W|type:waterbody_region:CA_scale:2500000|display=title}} {{DEFAULTSORT:Vinnipega, lacus}} [[Categoria:Lacus Canadae]] [[Categoria:Systema Nelsonis fluminis]] [[Categoria:Manitoba]] {{Myrias|Geographia}} pnqhewid5kmc1c7eu9acoydq26cfg5w 0 268892 3990073 3550752 2026-09-22T12:03:01Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990073 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Renommée chevauchant Pegase Coysevox Louvre MR1824.jpg|thumb|Fama quasi femina inducta: ''[[La renommée chevauchant Pégase]]'', ab [[Antonius Coysevox|Antonio Coysevox]] anno [[1702]] sculpta]] '''Fama''' generatim est idem ac [[rumor]], id est quidquid de aliquo divulgatur, sive in bonum, sive in malum. Fama tamen et rumor differunt: rumor enim est res "sine teste, sine indice," ut ait [[pseudo-Quintilianus]],<ref>''[[Declamationes maiores]]'' [http://latin.packhum.org/loc/1002/3/17/9027-9061@1 18.6].</ref> vel "sine capite, sine auctore," ut [[Cicero]];<ref>''[[Epistulae ad familiares]]'' [http://latin.packhum.org/loc/474/56/258/526-551@1 12.10.2].</ref> at fama est communis et consentiens [[opinio]]. Hinc [[Quintilianus]]: "Famam atque rumores pars altera consensum [[civitas|civitatis]] et velut publicum [[testimonium]] vocat, altera [[sermo]]nem sine ullo certo auctore dispersum, cui [[malignitas]] initium dederit, incrementum [[credulitas]]."<ref>''[[Institutio oratoria]]'' [http://latin.packhum.org/loc/1002/1/55/40-237@1 5.3.1].</ref> == In fabulis == In fabulis Fama est [[Terra (dea)|Terrae]] filia, [[Coeus|Coei]] et [[Enceladus|Enceladi]] soror, in [[Gigantes|Gigantum]] [[ultio]]nem a matre edita: nam "per ipsam [deorum] [[crimen|crimina]] vulgata sunt," ut ait [[Maurus Servius Honoratus|Servius]]<ref>''[[In Vergilii Aeneidos libros]]'' [http://latin.packhum.org/loc/2349/5/2153/112-152@1 4.179].</ref> ad quartum librum ''[[Aeneis|Aeneidos]]'', ubi [[Vergilius]] eam describit "pedibus celerem et pernicibus alis, / monstrum horrendum, ingens, cui quot sunt corpore plumae, / tot uigiles oculi subter (mirabile dictu), / tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit auris."<ref>''[[Aeneis]]'' [http://latin.packhum.org/loc/690/3/3/8239-8295@1 4.181].</ref> == Notae == <references /> {{NexInt}} *[[408 Fama]] == Nexus externi == {{Forcellini}}, s.v. [https://web.archive.org/web/20241208161320/http://www.lexica.linguax.com/forc.php?searchedLG=fama "fama."] [[Categoria:Notiones philosophicae]] [[Categoria:Societas hominum]] [[Categoria:Personificationes]] eadhe049chxeas5n4b2ilnpvuyi5xvo 0 270778 3990356 3898972 2026-09-23T11:47:37Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990356 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Stetoskop.jpg|thumb| [[Stethoscopium]], '''instrumentum medicum,''' passim inveniri potest in [[nosocomium|nosocomio]].]] '''Instrumentum medicum''' est apparatus [[medicina]]e in usu ad propositum [[diagnosis medica|diagnosticum]] [[therapia|therapeuticumqu]]e. Instrumenta fabricantur ad [[diagnosis|diagnoses]], vigilandum aegros, impedimentumque [[morbus|morbis]] eorum. == Exempla intrumentorum medicorum == * [[Arthroscopia]]e * [[Endoprothesis|Endoprotheses]] * [[Endoscopia]]e * [[Endoscopium]] * [[Forceps (instrumentum medicum)|Forceps]] * [[Lens inserticia|Lentes inserticiae]] * [[Orthesis|Ortheses]] * [[Perspicillum|Perspicilla]] * [[Reflexus#Mallei reflexuum|Mallus reflexuum]] * [[Sella rotalis]] * [[Stethoscopium]] * [[Technologia adiuvans]] == Nexus externi == *[https://web.archive.org/web/20171114204621/https://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm211822.htm Commentarius de instrumento medico ex situ fda.gov Civitatum Foederatarum.] [[Categoria:Instrumenta medica|!]] [[Categoria:Medicina]] [[Categoria:Technologia]] 51gkmih0jg44pogaujxhlxb6j3l7la7 0 275161 3990133 3876628 2026-09-22T17:30:09Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990133 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | status = CR | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name=IUCN>''IUCN Red List''</ref> | image = Waldrapp Geronticus eremita Tierpark Hellabrunn-3.jpg | image_width = 250px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Pelecaniformes]] | familia = [[Threskiornithidae]] | subfamilia = [[Threskiornithinae]] | genus = [[Geronticus]] | species = '''G. eremita''' | species_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | range_map = }} [[File:Geronticus eremita MHNT.ZOO.2010.11.60.1.jpg|thumb|Ova ''Gerontici eremitae'']] '''''Geronticus eremita''''' est species [[Aves|avium]] [[Threskiornithidae|Threskiornithidarum]] olim in [[Europa]], [[Asia]] occidentalis, [[Africa]] boreali habitantium, hodie autem rarissime in [[Marocum|Maroco]] et [[Syria]] tantum repertarum. Latinitate communi '''corvus sylvaticus''' appellabantur.<ref>[[Conradus Gesnerus]], ''[[Historia animalium (Gesnerus)|Historia animalium]]'' lib. 3 (1555) [https://www.e-rara.ch/zuz/content/pageview/2120389{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} pp. 337-338)</ref> [[Binomen]] post [[Carolus Linnaeus|Carolum Linnaeum]], qui ''Upupa eremita'' anno [[1758]] scripserat, anno [[1832]] ab [[Ioannes Georgius Wagler|Ioanne Georgio Wagler]] statutum est. == Notae == <references /> == Bibliographia == [[Fasciculus:Nbibis0371crop.jpg|thumb|"Corvus sylvaticus" (''Geronticus eremita'' noster) a [[Conradus Gesnerus|Conrado Gesnero]] anno 1555 delineatus]] * Denise Hruby, "[https://www.theguardian.com/environment/2018/jul/20/formerly-extinct-ibis-taught-to-migrate-by-following-light-aircraft Ibis that was extinct in wild taught to migrate by following aircraft]" in ''[[The Guardian]]'' (20 Iulii 2018) == Nexus externi == {{CommuniaCat}} {{Vicispecies}} {{Fontes biologici}} [[Categoria:Species animalium]] [[Categoria:Threskiornithinae]] [[Categoria:Taxa 1832]] [[Categoria:Taxa Wagler]] {{Titulus italicus}} p4q4tprqxt0u332re1yoxamayviun6q 3990160 3990133 2026-09-22T19:54:04Z Andrew Dalby 1084 Recensiones a conlatore [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]]) factas in superiorem redactionem a conlatore [[User:Demetrius Talpa|Demetrius Talpa]] factam restitui 3876628 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | status = CR | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name=IUCN>''IUCN Red List''</ref> | image = Waldrapp Geronticus eremita Tierpark Hellabrunn-3.jpg | image_width = 250px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Pelecaniformes]] | familia = [[Threskiornithidae]] | subfamilia = [[Threskiornithinae]] | genus = [[Geronticus]] | species = '''G. eremita''' | species_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | range_map = }} [[File:Geronticus eremita MHNT.ZOO.2010.11.60.1.jpg|thumb|Ova ''Gerontici eremitae'']] '''''Geronticus eremita''''' est species [[Aves|avium]] [[Threskiornithidae|Threskiornithidarum]] olim in [[Europa]], [[Asia]] occidentalis, [[Africa]] boreali habitantium, hodie autem rarissime in [[Marocum|Maroco]] et [[Syria]] tantum repertarum. Latinitate communi '''corvus sylvaticus''' appellabantur.<ref>[[Conradus Gesnerus]], ''[[Historia animalium (Gesnerus)|Historia animalium]]'' lib. 3 (1555) [https://www.e-rara.ch/zuz/content/pageview/2120389 pp. 337-338)</ref> [[Binomen]] post [[Carolus Linnaeus|Carolum Linnaeum]], qui ''Upupa eremita'' anno [[1758]] scripserat, anno [[1832]] ab [[Ioannes Georgius Wagler|Ioanne Georgio Wagler]] statutum est. == Notae == <references /> == Bibliographia == [[Fasciculus:Nbibis0371crop.jpg|thumb|"Corvus sylvaticus" (''Geronticus eremita'' noster) a [[Conradus Gesnerus|Conrado Gesnero]] anno 1555 delineatus]] * Denise Hruby, "[https://www.theguardian.com/environment/2018/jul/20/formerly-extinct-ibis-taught-to-migrate-by-following-light-aircraft Ibis that was extinct in wild taught to migrate by following aircraft]" in ''[[The Guardian]]'' (20 Iulii 2018) == Nexus externi == {{CommuniaCat}} {{Vicispecies}} {{Fontes biologici}} [[Categoria:Species animalium]] [[Categoria:Threskiornithinae]] [[Categoria:Taxa 1832]] [[Categoria:Taxa Wagler]] {{Titulus italicus}} 7qtvkhjpmdefefkp499pduip6jibekn 3990163 3990160 2026-09-22T20:01:07Z Grufo 64423 +{{[[Formula:Titulus italicus|Titulus italicus]]}}, etc. 3990163 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Taxobox | status = CR | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name=IUCN>''IUCN Red List''</ref> | image = Waldrapp Geronticus eremita Tierpark Hellabrunn-3.jpg | image_width = 250px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Pelecaniformes]] | familia = [[Threskiornithidae]] | subfamilia = [[Threskiornithinae]] | genus = [[Geronticus]] | species = '''G. eremita''' | species_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | range_map = }} [[File:Geronticus eremita MHNT.ZOO.2010.11.60.1.jpg|thumb|Ova ''Gerontici eremitae'']] {{ires|Geronticus eremita}} est species [[Aves|avium]] [[Threskiornithidae|Threskiornithidarum]] olim in [[Europa]], [[Asia]] occidentalis, [[Africa]] boreali habitantium, hodie autem rarissime in [[Marocum|Maroco]] et [[Syria]] tantum repertarum. Latinitate communi '''corvus sylvaticus''' appellabantur.{{safesubst:Annotatio cum paginis creandis|1=[[Conradus Gesnerus]], {{Op|{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Historia animalium (Gesnerus)|Historia animalium|en|qid=Q3849598}}}} lib. 3 (1555) [https://www.e-rara.ch/zuz/content/pageview/2120389 pp. 337–338)|2=Q3849598}} [[Binomen]] post [[Carolus Linnaeus|Carolum Linnaeum]], qui ''Upupa eremita'' anno [[1758]] scripserat, anno [[1832]] ab [[Ioannes Georgius Wagler|Ioanne Georgio Wagler]] statutum est. == Notae == <references /> == Bibliographia == [[Fasciculus:Nbibis0371crop.jpg|thumb|"Corvus sylvaticus" (''Geronticus eremita'' noster) a [[Conradus Gesnerus|Conrado Gesnero]] anno 1555 delineatus]] * Denise Hruby, "[https://www.theguardian.com/environment/2018/jul/20/formerly-extinct-ibis-taught-to-migrate-by-following-light-aircraft Ibis that was extinct in wild taught to migrate by following aircraft]" in ''[[The Guardian]]'' (20 Iulii 2018) == Nexus externi == {{CommuniaCat}} {{Vicispecies}} {{Fontes biologici}} [[Categoria:Species animalium]] [[Categoria:Threskiornithinae]] [[Categoria:Taxa 1832]] [[Categoria:Taxa Wagler]] {{Titulus italicus}} jb7ory42d478qgp5oeb046motg480cz 3990183 3990163 2026-09-22T20:51:20Z Grufo 64423 3990183 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Taxobox | status = CR | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name=IUCN>''IUCN Red List''</ref> | image = Waldrapp Geronticus eremita Tierpark Hellabrunn-3.jpg | image_width = 250px | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Pelecaniformes]] | familia = [[Threskiornithidae]] | subfamilia = [[Threskiornithinae]] | genus = [[Geronticus]] | species = '''G. eremita''' | species_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | range_map = }} [[File:Geronticus eremita MHNT.ZOO.2010.11.60.1.jpg|thumb|Ova ''Gerontici eremitae'']] {{ires|Geronticus eremita}} est species [[Aves|avium]] [[Threskiornithidae|Threskiornithidarum]] olim in [[Europa]], [[Asia]] occidentalis, [[Africa]] boreali habitantium, hodie autem rarissime in [[Marocum|Maroco]] et [[Syria]] tantum repertarum. Latinitate communi '''corvus sylvaticus''' appellabantur.{{safesubst:Annotatio cum paginis creandis|1=[[Conradus Gesnerus]], {{Op|{{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Historia animalium (Gesnerus)|Historia animalium|en|qid=Q3849598}}}} lib. 3 ([[1555]]) [https://www.e-rara.ch/zuz/content/pageview/2120389 pp. 337–338]|2=Q3849598}} [[Binomen]] post [[Carolus Linnaeus|Carolum Linnaeum]], qui ''Upupa eremita'' anno [[1758]] scripserat, anno [[1832]] ab [[Ioannes Georgius Wagler|Ioanne Georgio Wagler]] statutum est. == Notae == <references /> == Bibliographia == [[Fasciculus:Nbibis0371crop.jpg|thumb|"Corvus sylvaticus" (''Geronticus eremita'' noster) a [[Conradus Gesnerus|Conrado Gesnero]] anno 1555 delineatus]] * Denise Hruby, "[https://www.theguardian.com/environment/2018/jul/20/formerly-extinct-ibis-taught-to-migrate-by-following-light-aircraft Ibis that was extinct in wild taught to migrate by following aircraft]" in ''[[The Guardian]]'' (20 Iulii 2018) == Nexus externi == {{CommuniaCat}} {{Vicispecies}} {{Fontes biologici}} [[Categoria:Species animalium]] [[Categoria:Threskiornithinae]] [[Categoria:Taxa 1832]] [[Categoria:Taxa Wagler]] {{Titulus italicus}} e7djqqi3m5hm7q6nt77n11jm11hg5l6 0 277207 3990096 3989662 2026-09-22T15:10:29Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990096 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote, ut lux ab inferiori ''trans strata omnes'' usque ad stratum pigmentosum transire debeat. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distincta sunt cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris: * Membrana limitans interna * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et synapses inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photorecptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] sc2d8lcos6159w7xytwp63g8jym8bf4 3990097 3990096 2026-09-22T15:12:08Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990097 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distincta sunt cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et synapses inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photorecptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 7f5vamibqi90msryhnoonc0ken6womm 3990100 3990097 2026-09-22T15:17:30Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990100 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distincta sunt cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et synapses inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photorecptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 5jaej9yt3khuuh4nqhdmu73o448s74l 3990101 3990100 2026-09-22T15:19:10Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990101 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et synapses inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photorecptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] kx862pk5uokpic5wqff8qypwqoq18ux 3990102 3990101 2026-09-22T15:20:30Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990102 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] h105inivekiw4bw5k06u4209p5j42n7 3990103 3990102 2026-09-22T15:29:23Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3990103 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizéet alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] nu4fycix6xjka09x3s7i4uiek33wzlp 3990104 3990103 2026-09-22T15:32:07Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990104 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte].</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizéet alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 3dc6ih6znkc4uohayny2z7p3fmjz4ld 3990105 3990104 2026-09-22T15:32:47Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990105 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizéet alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] llq22ufvc1kmrp8v9zf2qwqo125m9pu 3990107 3990105 2026-09-22T15:38:25Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3990107 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] gdhogs6kbkb4sk9ixbs4bpyc0ehbibi 3990109 3990107 2026-09-22T15:44:15Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Plura legere si cupis */ 3990109 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammaliorum]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 35mnupgsi8pxyb2oca9g1ozn2egrpp9 3990110 3990109 2026-09-22T15:45:28Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990110 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] b5a3z43j9k3hl5xiq6dodwc1x5ys8an 3990118 3990110 2026-09-22T16:01:05Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990118 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur cum ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediaris<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet Per omnia illa strata transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta ex epithelio pigmentoso hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 2ekatqolvh413sagwh3ktcxqiix4j0p 3990119 3990118 2026-09-22T16:02:47Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990119 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet Per omnia illa strata transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta ex epithelio pigmentoso hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 5kixefn0bca3xdrbcuyvfw9u3p900pf 3990121 3990119 2026-09-22T16:06:35Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990121 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur cellulae amacrinae et [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet Per omnia illa strata transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta ex epithelio pigmentoso hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] irn1ihbu6cdy6ybqa6a62thg39v1ekm 3990122 3990121 2026-09-22T16:19:13Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990122 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod ad tunicam vascularem non ad retinam pertinet Per omnia illa strata transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta ex epithelio pigmentoso hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 9ttsx8up2fx6eksya9g36ekqz64esf6 3990123 3990122 2026-09-22T16:32:00Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990123 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos phagocytat et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata 'praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 1y1kco0xc4nd60uox5l5yocc8ar0z8l 3990124 3990123 2026-09-22T16:32:44Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990124 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata 'praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 6w4uvig344mea8s0psrjnahozxodqmh 3990125 3990124 2026-09-22T16:33:18Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990125 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata (praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] 9gmrd8dtu3r1tnuhwxxwbnlhxjvxcuj 3990126 3990125 2026-09-22T16:39:01Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990126 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Ipsa photoreceptoria inter [[Baculum (photoreceptorium)|bacula]] et [[Conus (photoreceptorium)|conos]] qui colores percipiunt dividuntur. Plura strata distinguuntur spectatori ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progredienti<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata (praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] n10t7h2mgl29lcsipce7x0p72crg1m9 3990127 3990126 2026-09-22T16:39:51Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990127 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Ipsa photoreceptoria inter [[Baculum (photoreceptorium)|bacula]] et [[Conus (photoreceptorium)|conos]] qui colores percipiunt dividuntur. Plura strata distinguit spectator ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediens<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares et cellulas ganglionares et cellulas amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata (praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] tumnmil3mq7prqn43prpsrokoejfmn9 3990128 3990127 2026-09-22T16:41:30Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990128 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Ipsa photoreceptoria inter [[Baculum (photoreceptorium)|bacula]] et [[Conus (photoreceptorium)|conos]] qui colores percipiunt dividuntur. Plura strata distinguit spectator ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediens<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares, ganglionares, amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata (praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] awj12cfkktha2lkpvib9r55j7kh6joi 3990129 3990128 2026-09-22T16:46:53Z Marcus Terentius Bibliophilus 2059 /* Anatomia microscopica */ 3990129 wikitext text/x-wiki {{cautio}} {{Capsa tabellaria|titulus=Retina | ; Anatomia macroscopica | : [[Fasciculus:Human eye cross-sectional view grayscale.png|275px|Oculus humanus]]<br />Sectio oculi humani. [[Macula lutea]] pars '''retinae''' est, ex qua axis [[visus|visualis]] procedit. | ; Cognitores | [[Terminologia Anatomica|TA]]: [http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A15.2.04.002] }} {{res|Retina}} ({{NexTAnat}} [https://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/15.2.04.002%20Entity%20TA98%20EN.htm 15.2.04.002]) est interna [[oculus|oculi]] tunica ''multorum stratorum'', quae [[lux|lucem]] recipit, in signa electrica transformat, in [[nervus opticus|nervum opticum]] transmittit. == Anatomia macroscopica == Periti oculo structura retinae macroscopica directe haud sine instrumentis visibilis est. Solum [[ophthalmoscopia]]e ope, trans [[pupilla]]m, lucis ope, retinae tantum partes conspectui suo [[fundus oculi|''fundi oculi'']] porrigantur. Alia itinera ad retinam conspiciendam sane modo [[iconismus medicus|iconismo medico]] vel, post mortem, per sectionem anatomicam sunt. [[Fasciculus:Fundus photograph-normal retina EDA06.JPG|thumb|[[Fundus oculi]]. In medio, obscurius, [[macula lutea]], sinistre ''discus nervi optici'', ex quo vasa sanguinea retinae emergunt. Circum maculam luteam fere nulla vasa sunt.]] === Fundus oculi === Retina est pars [[fundus oculi|''fundi oculi'']]. Fundus ipse continet retina, discus nervi optici, arteria et vena centralis retinae, ora serrata. Investigatur fundus per ''[[ophthalmoscopia]]m'' (vel ''fundoscopiam''), instrumentum est [[ophthalmoscopium]]. === Providentia vascularis === Providentia sanguine arteriali per [[arteria centralis retinae|arteriam centralem retinae]] fit, ramulum [[arteria ophthalmica|arteriae opthalmicae]]. == Anatomia microscopica == [[Fasciculus:Retina layers.svg|thumb|400px|Retinae strata [[mammalia|mammalium]]. Mementote lucem ab inferiore ''trans strata omnia'' usque ad stratum pigmentosum transire debere. Vasa sanguinea hic non indicantur.]] Retina quinque neuronum generibus utitur: [[Photoreceptorium|photoreceptoria]], cellulae transversae, [[Neura bipolaria|neurones bipolares]], cellulae ganglionales, cellulae amacrinae. Ipsa photoreceptoria inter [[Bacillum (photoreceptorium)|bacilla]] et [[Conus (photoreceptorium)|conos]] qui colores percipiunt dividuntur. Plura strata distinguit spectator ex [[Corpus vitreum|corpore vitreo]] ad epithelium pigmentosum progrediens<ref>Secundum Purves, Augustine, Fitzpatrick. ''Neurosciences'', sexta editio, deboeck, 2019 pp.238-9.</ref>: * Stratum neurofibrarum quo continentur fibrae opticae ad [[Nervus opticus|nervum opticum]] tendentes * Stratum ganglionare quo continentur cellulae ganglionares * Stratum plexiforme internum quo continentur [[Synapsis chemica|synapses]] inter cellulas bipolares, ganglionares, amacrinas * Stratum granorum internorum quo continentur nuclei et corpora cellularum bipolarium, amacrinarum, transversarum * Stratum plexiforme externum quod [[Synapsis chemica|synapses]] inter photoreceptoria et cellulas bipolares continet necnon cellulas transversas * Stratum granorum externorum quod nucleos et excursus synapticos cellularum photoreceptoriarum continet * Membrana limitans externa * Stratum segmentorum externorum quod partem pigmentatam et lucem absorbentem photoreceptoriorum conmprehendit. * Stratum [[Epithelium|epithelii]] pigmentosi quod discos pigmenti degeneratos [[phagocytosis|phagocytat]] et nutrimenta e choroïde haurit. Per omnia illa strata (praeter epithelium) transmeare debet lux antequam pigmenta photoreceptoria adeat, quod certe parum opportunum videri potest sed neura retinae nutrimenta per epithelium pigmentosum hauriunt et hoc idem epithelium pigmenta redintegrata retinae subinde cyclice suppeditat. Ita fortasse aliter fieri non potuit. [[Cellula glialis|Cellularum glialium]] tria genera quoque in retina inveniuntur: [[Astrocytus|astrocyti]], [[Cellula microglialis|microglia]] et cellulae gliales Mullerianae dictae<ref>[https://www.em-consulte.com/article/1601322/anatomie-de-la-retine EM consulte]. F. Behar-Cohen (2020).</ref>. == Morbi retinae == === Ablatio (amotio) retinae === Si retina ab parte ''nutritiva'' epithialialia abiungatur, nominatur status hoc ''ablatio'' vel ''amotio''. Symptomata sunt repentina sensationes visuales imprimis fulgurales vel maculas obscuras sentiendi. Si cognoscitur, sit [[necessitas medica]], tractatio immediate pernecesse sit. === Oedema maculae === Accumulatio liquoris extracellularis circum maculam luteam vocatur [[oedema maculae]]. Distinguuntur gradus quattuor: focalis, significans, diffusa, et ischaemica. Praeterea observatur [[syndroma Irvinii et Gasseri]] ''oedema maculae cystica'' post [[cataracta (medicina)|cataractae]] operationem [[chirurgia oculorum|chirurgiae oculorum]]. Symptoma est oculorum acies diminuta. == Retina et morbi aliorum corporis systematum == Nonumquam [[morbus|morbi]] extra [[systema visuale]] etiam cum signis retinalibus cognoscuntur. Frequenter, sane, apparatus speciales in tales mutationes dignoscendis pernecesse sunt. === Morbi neurologici === Quidam morborum neurologicorum mutationes retinae ostendunt<ref>{{cite journal |authors=Yap T. E., Balendra S. I., Almonte M. T., Cordeiro M. F. |title=Retinal correlates of neurological disorders |journal=Therapeutic advances in chronic diseases |year=2019 |month=Dec |pages=10:2040622319882205 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31832125}}</ref>: * [[Morbus Alzheimerianus]] * [[Morbus Parkinson]] * [[Encephalomyelitis disseminata]] * [[Sclerosis lateralis amyotrophica]] * Retinopathia diabetica * Retinopathia hypertensiva == Notae == <references /> == Plura legere si cupis == *Francine Behar-Cohen, Emmanuelle Gelizé et alii, "[https://www.medecinesciences.org/fr/articles/medsci/pdf/2020/06/msc200130.pdf Anatomie de la rétine]", ''m/s Médecine Science'', 2020: 594-9 *C. Bellmann, J. Conrath, A. Gaudric et alii. "[https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0181551207896823 Nouvelles techniques d’imagerie de la rétine]", ''Journal Français d'Ophtalmologie'', 2007 (Supplementum) 1: 55sqq. *Salomon Yves Cohen, Alain Gaudric et Prithvi Ramtohul. ''Rétine : atlas des maladies du fond d'oeil'', Elsevier, 2025 [https://www.sciencedirect.com/book/monograph/9782294785665/retine-atlas-des-maladies-du-fond-doeil#book-description] *Richard H. Masland, "[https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(12)00883-5?switch=standard The Neuronal Organization of the Retina]", ''Neuron'', 2012: 266-280 {{NexInt}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Degeneratio macularis|<>|en|qid=Q27429789}} * [[Discus opticus]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Fovea (oculus)|<>|en|qid=Q865103}}<!-- * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Macula (oculus)|<>|en|qid=Q747023}}--> * [[Opthalmologia]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ophthalmoscopia|<>|en|qid=Q837188}} * [[Photon]] * [[Retinoblastoma]] * [[Retinitis pigmentosa]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Tapetum lucidum|<>|en|qid=Q1045562}} == Nexus externi == * Kolb H. [https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ De structura retinae]. {{Ling|Anglice}} * Langenbeck B. C. R. [[1835]]. [https://books.google.de/books?id=x6tEAAAAcAAJ&pg=PR1&dq=consensu+et+auctoritate+retinae+structura+penitiori&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6o6e75-jeAhXMMewKHYLaBDIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=consensu%20et%20auctoritate%20retinae%20structura%20penitiori&f=false De retinae structura penitiori]. Dissertatio inauguralis. {{Ling|Latine}} [[Categoria:Oculus]] [[Categoria:Systema visuale]] pcncvlmzwb1q7vecy4nduximzwvipst 2 290116 3990358 3948793 2026-09-23T11:58:49Z Luigi Nakano 118320 3990358 wikitext text/x-wiki [[en:User:Luigi Nakano]][[fr:Utilisateur:Luigi Nakano]][[it:Utente:Luigi Nakano]][[es:Usuario:Luigi Nakano]][[pl:Wikipedysta:Luigi Nakano]][[ja:利用者:Luigi Nakano]]{{#babel:es|en-5|ja-1|la-0}} 9h0ozyoylv7jws8rn3iylytr3c6qh9a 0 293936 3990079 3784236 2026-09-22T13:16:27Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990079 wikitext text/x-wiki {{Latinitas|-2}} '''Ferromagnetismus''' ([[Theodisce]] ''ferromagnetismus''; [[Francogallice]] ''ferromagnétisme'') est [[proprietas]] [[corpus|corporis]] cuius [[magnetizatio]] non nulla esse sine [[campus magneticus|campo magnetico]]. [[Ferrum]], [[chalybs]], [[cobaltum]], et [[niccolum]] in [[temperatura]] 20° Celsius ferromagnetismum habent. Corpora quae ferromagnetismum habent, ferromagnetici dicuntur. Corpora ferromagnetica [[hysteresis|hysteresim]] et [[remanentia|remanentiam]] exhibent. == Temperatura Curiana == {| class="wikitable" |+Temperaturas Curianea elementorum ferromagneticorum ![[Elementum chemicum]] ![[Temperatura thermodynamica|Temperatura Curiana]] ! ! |- |[[Ferrum]] |750°C | | |- |[[Niccolum]] |350 °C | | |- |[[Cobaltum]] |1150 °C | | |} Si temperatura <math>T</math> supra temperaturam curianam <math>T_C</math> est, corpora ferromagnetica solum paramagnetismum exhibent: magnetizatio eorum <math>M</math> nulla (sine campo magnetico) et susceptibilitas magnetica <math>\chi</math> eorum positiva sunt. Anno [[1895]], [[Petrus Curie]] in thesim suam mensuras susceptibilitatis ferri scripsit. Anno 1907, [[Petrus Weiss]] [[theoria]]m campi moleculari excogitavit. Haec theoriam praedixit susceptibilitatem (si <math>T>T_C</math>) <math>\chi = \frac C {T- T_C}</math> Mensuras Petri Curie et formula Petri Weiss optime concordabant. Ergo, lex susceptibilitatis corporis magnetici lex Curie-Weiss vocantur. == Fontes == * Aloysius ab Avilano ''Physicae Instutitiones ad usum scholarum... v. 2'' (Neapoli, ex typographeo Fibreniano, 1852) * F. Auerbach (ed.) ''Handbuch der Physik Elektrizitat und Magnetismus: Ferromagnetismus'' p. 188 (Typis Trewendt, 1895) https://www.e-rara.ch/zut/content/zoom/17819982{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Petrus Curie Ann. Phys. Chim (1895) * Petrus Weiss ''L'hypothèse du champ moléculaire et la propriété ferromagnétique'' J. Phys. Theor. Appl. (Paris) '''6''', 661 (1907) [[Categoria:Magnetismus]] 34x4vujgyjo81x15mk2ju55xqs3hgrp 0 300110 3990135 3884696 2026-09-22T17:48:07Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990135 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Полынья на Звериножке 20181222 175911.jpg|thumb|Glabretum in fluvio parvo]] '''Glabretum'''<ref>Alexandri Orlov [https://archive.org/details/orlov1876/page/343/mode/1up?view=theater ''Lexicon Russico-Latinum''. Moscuae, 1876. P. 343].<br>In Latinitate classica ''glabretum'' est locus in agris, ubi nec sata nec quidqiud crescunt, — [[Columella]], II 20, 2; {{forcellini-fons}} [http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=glabretum sub verbo]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> est pars aquae, [[Glacies|glacie]] non tecta<ref>{{Symeon|полынья}}</ref>, in fluviis et maribus hiemalibus. In fluviis glabreta a velocitate fluminis vel a fonte quodam calidiore oriuntur. In maribus [[regio Arctica|Arcticis]] et in aquis [[Oceanus Australis|Oceani Australis]] circum [[Antarctica]]m glabreta a [[ventus catabaticus|ventis catabaticis]] glaciem pellentibus gignuntur sive cum aqua calidior a [[flumen oceanicum|flumine oceanico]] allata in superficiem elevatur. [[Fasciculus:Narwhal 1 1995-06-10.jpg|thumb|''[[Monodon monoceros]]'' in glabreto [[Sinus Baffini]]]] ==Glabreta perpetua== Sunt in maribus Arcticis et Antarcticis glabreta, quae saepe apparent vel quotannis vel perpetuo glacie liberae manent. Quorum notissimum est [[Aqua Borealis]] in parte boreali [[sinus Baffini]]; glabretorum Antarcticorum [[glabretum Iacobi Weddell]]<ref>[[Anglice]] ''Weddell Polynya''.</ref> nominari potest. ==Notae== <references /> ==Nexus externi== * [https://www.britannica.com/science/polynya De glabretis] in ''Britannica'' {{ling|Anglice}} * [https://snl.no/polynja De glabretis] in ''Lexico Norvegico'' {{ling|Norvegice}} * [https://web.archive.org/web/20201029145849/https://bigenc.ru/geography/text/3177253 De glabretis] in ''Encyclopaedia Russica magna'' {{ling|Russice}} [[Categoria:Glaciologia]] [[Categoria:Corpora aquae]] [[Categoria:Regio Arctica]] [[Categoria:Antarctica]] q7gm5lzgbnf8e7dax4wowmp9wgnzzmp 0 300210 3990082 3656593 2026-09-22T13:22:46Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990082 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Praeneste fibula.JPG|thumb|Fibula Praenestina]]{{videdis|Fibula (discretiva)}} '''Fibula''' est quidquid rem unam adnectit vel uni cum altera colligandae inservit; de ''figo'' quasi ''figibula'' nominata esse videtur. [[Vestis|Vestes]], sicut [[stola]]e, [[mantum|manta]] vel [[lavalava]] Samoana aliquantum fibulis colligabantur, donec [[buto]]nes inventae sunt. Multae fibulae ab [[archaeologia|archaeologis]] repertae sunt; in [[fibula Praenestina]] inscriptio Latina antiquissima legitur. [[Fibularius]] est [[artifex]] qui fibulas facit<ref>Fibularium in ''[[Panoplia (Schopperus)|Panoplia]]'' [[Hartmannus Schopperus|Hartmanni Schopperi]] et [[Iodocus Amman|Iodoci Ammanis]] [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/12703/155 videas].</ref>. {{NexInt}} *[[Fibula cingularis]]<!--belt buckle--> ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini}}[https://web.archive.org/web/20211128000446/http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=fibula sub verbo] * [[:s:ru:ЭСБЕ/Фибулы|De fibulis]] in ''[[Lexicon encyclopaedicum Brockhaus et Efron|Lexico encyclopaedico Brockhaus et Efron]]'' {{ling|Russice}} [[Categoria:Instrumenta]] [[Categoria:Vestimenta]] 3qorrhjw8rb7bxlbd5hhdn8pq3zl6tv 0 300230 3990084 3656623 2026-09-22T13:26:29Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990084 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Potter Wheel Male (PSF).png|thumb|Figulus cum [[Tornus figlinus|torno figlino]]]] '''Figulus''' est [[artifex]], qui ex [[argilla]] opera [[fictile|fictilia]] fecit. Ab antiquitate [[tornus figlinus|torno figlino]] utitur, quem [[Daedalus|Daedali]] nepos invenire dicitur. [[Seneca]] dicit secundum [[Posidonius|Posidonium]] [[Anacharsis|Anacharsim]] ''rotam figuli, cuius circuitu vasa formantur'', invenerit<ref>''[[Epistulae morales ad Lucilium]]'', XC 30.</ref>. [[Plinius Maior]] autem, ut Dibutades [[Sicyon]]ius figulus primus invenerit ex argilla facere similitudines<ref>[[Naturalis historia (Plinius)|Hist. nat.]]'' XXXV 12, 43.</ref>; nam et [[statua]]s minores figuli Graeci fecerunt. Inscriptionum testimoniis liquet, ut collegia figulorum in quibusdam municipiis et coloniis erant. [[Imago:The potter LCCN2012649413 (cropped).jpg|thumb|Figulus ([[Civitates Foederatae]], 1904)]] Dicit [[Hesiodus]]: <blockquote>καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων,<br> καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ<ref>''[[Opera et Dies]]'', 25-6.</ref>,</blockquote> quod [[Nicolaus Valla]] vertit: <blockquote>Invidet aut figulus figulo vel egenus egeno,<br> Sive [[faber]] fabro, dulcisque [[poeta]] poetae.<ref>''Hesiodi Opera et dies, quod in Georgicis imitatus est Vergilius opus''. Lutetiae 1509. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8546753/f8.item Textus] apud ''Gallica''</ref></blockquote>, ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini}}[https://web.archive.org/web/20211128232003/http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=figulus sub verbo] * [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/12703/201 Figulus] in ''[[Panoplia (Schopperus)|Panoplia]]'' [[Hartmannus Schopperus|Hartmanni Schopperi]] et [[Iodocus Amman|Iodoci Ammanis]] [[Categoria:Munera]] [[Categoria:Figlina]] n00j5os9jsuuucxr29bumqkye5gbwn5 0 301723 3990231 3981018 2026-09-23T00:48:17Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990231 wikitext text/x-wiki {{eventuscurrens}} {{Latinitas|-5}} [[Fasciculus:War in Ukraine (2022) en.png|thumb|Rerum status primo certaminis die.]] [[Fasciculus:2022 Russian invasion of Ukraine.svg|thumb|upright=0.8|[[Tabula geographica]] incursionis.]] '''Incursio Russica in Ucrainam''', aut '''Operatio Militaris Specialis''' (publica appellatio [[Russia|Russica]]<ref>[[Russice]] 'специальной военной операции'. Confer haec verba praesidis Foederationis Russicae [[Vladimirus Putin|Vladimiri Putin]]: "In nexu ut in consensu cum articulo 51 partis{{dubsig}} 7 chartae Consociationis Nationum, cum sancione consilio Foederationis Russicae et consensu cum confirmatis Concilio Foederali die 22 Februarii istius anni foederibus de amicitia et auxilio mutuo cum Republica Populari Donetskensi et ReVladimirus Putinpublica Populari Luganskensi accipio ego solutionem{{dubsig}} praecipuum negotium militare habentem" ([http://kremlin.ru/events/president/news/67843 ''В связи с этим в соответствии со статьёй 51 части 7 Устава ООН, с санкции Совета Федерации России и во исполнение ратифицированных Федеральным Собранием 22 февраля сего года договоров о дружбе и взаимопомощи с Донецкой Народной Республикой и Луганской Народной Республикой мною принято решение о проведении специальной военной операции'')]</ref>), coepit, cum [[arma]]tae [[miles|copiae]] Russicae die [[24 Februarii]] [[2022]] in [[Ucraina]]m invasissent [[Bellum Russo-Ucrainicum]] magnopere amplificantes, illud certamen, quod anno [[2014]] post [[Res Novae Dignitatis|Res Novas Dignitatis]] ([[Ucrainice]] Революція гідності) coeperat. Quae [[incursio magna|incursio]] maximum [[exsul]]um discrimen [[Europa]]eum post [[bellum mundanum secundum]] effecit,<ref name="Blake-2022-03-15">{{cite web |last=Blake |first=Daniel Keane, Elly |date=15 Martii [[2022]] |title=What is the Homes for Ukraine refugees scheme and how do you apply? |url=https://www.standard.co.uk/news/uk/host-ukraine-refugee-scheme-uk-london-russia-war-apply-b987910.html |access-date=15 Martii 2022 |website=Evening Standard}}.</ref><ref>{{cite news |title=Ukrainian exodus could be Europe's biggest refugee crisis since World War II |newspaper=El Pais |date=3 Martii [[2022]] |url=https://english.elpais.com/international/2022-03-03/ukrainian-exodus-could-be-europes-biggest-refugee-crisis-since-world-war-ii.html}}.</ref> plus quam quinque et dimidio [[millio]]nibus Ucrainorum [[patria]]m relinquentibus<ref name="UNHCR-Ukraine">{{cite web |title=Situation Ukraine Refugee Situation |date=<!--kept up-to-date--> |website=United Nations High Commissioner for Refugees |url=https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine |access-date=15 Martii 2022}}.</ref> atque quarta fere omnium [[incola]]rum parte a sedibus suis mota.<ref>{{cite news |first1=Rebecca |last1=Ratcliffe |first2=Abené |last2=Clayton |first3=Adam |last3=Gabbatt |first4=Léonie |last4=Chao-Fong |first5=Samantha |last5=Lock |first6=Tom |last6=Ambrose |date=19 Martii [[2022]] |title=Biden outlines 'consequences' if China aids Russia – as it happened |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/mar/18/russia-ukraine-war-latest-news-biden-to-warn-xi-against-backing-putin-as-russian-military-offensives-falter-live |access-date=28 Martii 2022 |archive-date=18 Martii 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329020321/https://www.theguardian.com/world/live/2022/mar/18/russia-ukraine-war-latest-news-biden-to-warn-xi-against-backing-putin-as-russian-military-offensives-falter-live |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |date=31 Martii [[2022]] |title=Ukraine war: Putin being misled by fearful advisers, US says |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60936117 |access-date=31 Martii 2022}}.</ref> [[Ordo mundi sanitarius]] rem statum necessitatis medicae esse declaravit.<ref>[https://www.who.int/emergencies/situations/ukraine-emergency OMS ad necessitatem medicam{{dubsig}} in Ucraina refert] {{Ling|Anglice}}.</ref><ref>Praeterea incursio [[Indutiae Olympicae|indutias Olympicas]] violavit.</ref> Bello Russo-Ucrainico anno 2014 exorto, Russia [[Crimaea a Foederatione Russica annexa|Crimaeam in suam dicionem redegit]], et [[secessionisticae vires Russicae in Donbas|secessionistae a Russia adiuvati]] partem [[regio]]nis [[Donbas]] in Ucraina orientali corripuerunt, [[bellum in Donbas|bellum regionale]] ibi moventes.<ref>{{cite web |last=Kirby |first=Jen |date=28 Februari [[2022]] |title=Putin's invasion of Ukraine, explained |url=https://www.vox.com/2022/2/23/22948534/russia-ukraine-war-putin-explosions-invasion-explained |access-date=28 Februarii 2022 |website=[[Vox (website)|Vox]]}}.</ref><ref>{{cite web |date=28 Februarii [[2022]] |title=Conflict in Ukraine |url=https://cfr.org/global-conflict-tracker/conflict/conflict-ukraine |access-date=28 Februarii 2022 |website=Global Conflict Tracker |publisher=Council on Foreign Relations}}.</ref> Russia anno [[2021]] exeunte [[praeludium incursionis Russicae in Ucrainam anno 2022|magnas vires militares]] ad fines suos cum Ucraina convocavit, ad fere 190,000 milia militum cum apparatu bellico praemittens. [[Vladimirus Putin]], praeses Russicus, oratione [[radio]]phonica inter invasionem sententias [[irredentismus Russicus|irredentisticas]] exposuit,<ref>{{cite news |date=26 Februarii [[2022]] |title=Russia's invasion of Ukraine |newspaper=The Economist]|url=https://www.economist.com/briefing/2022/02/26/russias-invasion-of-ukraine |url-status=live |url-access=subscription |access-date=26 Februarii 2022 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220226/https://www.economist.com/briefing/2022/02/26/russias-invasion-of-ukraine |archive-date=26 Februarii 2022 |quote=Though the target of Mr. Putin's tirade on February 21st was Ukraine, the former Soviet republics now in NATO, Estonia, Latvia and Lithuania, have cause for alarm over his irredentism.}}.</ref> Ucrainae [[ius civitatis|ius rei publicae]] esse negavit,<ref name="Putin Ukraine statehood">{{cite news |last=Perrigo |first=Billy |date=22 Februarii [[2022]] |title=How Putin's Denial of Ukraine's Statehood Rewrites History |url=https://time.com/6150046/ukraine-statehood-russia-history-putin/ |magazine=Time |access-date=28 Februarii 2022}}.</ref><ref>{{cite web |date=22 Februarii 2022 |title=Putin Says He Does Not Plan to 'Restore Empire' |url=https://www.themoscowtimes.com/2022/02/22/putin-says-he-does-not-plan-to-restore-empire-a76519 |access-date=2 Martii 2022 |website=The Moscow Times}}.</ref> ac falso<ref name="Tabarovsky-2022-02-27">{{cite web |last1=Tabarovsky |first1=Izabella |last2=Finkel |first2=Evgeny |author-link2= |date=27 Februarii [[2022]] |title=Statement on the War in Ukraine by Scholars of Genocide, Nazism and World War II |work=The Jewish Journal of Greater Los Angeles |url=https://jewishjournal.com/news/worldwide/345515/statement-on-the-war-in-ukraine-by-scholars-of-genocide-nazism-and-world-war-ii/ |access-date=6 Aprilis 2022}}.</ref> affirmavit Ucrainam a [[neonazimus in Ucraina|neonazistis]] regi, qui [[Russi in Ucraina|ethnicam minoritatem Russicam]] insectarentur.<ref>Abbruzzese 2022.</ref> Praeterea dixit [[OTAN|Consociationem ex pacto Atlantico Septentrionali]] (CPAS) incolumitati [[respublica|rei publicae]] Russicae per [[amplificatio OTAN|amplificationem ad orientem]] ab [[anni 2000|annis 2000]] ineuntibus minitari, quam affirmationem CPAS in dubium vocavit.<ref>{{cite web |date=27 Ianuarii 2022 |title=NATO-Russia relations: the facts |url=https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_111767.htm |access-date=1 Martii 2022 |publisher=NATO |quote=NATO is a defensive alliance. Our purpose is to protect our member states. Every country that joins NATO undertakes to uphold its principles and policies. This includes the commitment that 'NATO does not seek confrontation and poses no threat to Russia,' as reaffirmed at the Brussels Summit this year. NATO enlargement is not directed against Russia. Every sovereign nation has the right to choose its own security arrangements. This is a fundamental principle of European security, one that Russia has also subscribed to and should respect. In fact, after the end of the Cold War, Russia committed to building an inclusive European security architecture, including through the Charter of Paris, the establishment of the OSCE, the creation of the Euro-Atlantic Partnership Council, and the NATO-Russia Founding Act.}}.</ref> Russia postulavit, ne CPAS se ulterius extenderet nec umquam Ucrainam in consociationem reciperet.<ref>{{cite news |last=Wiegrefe |first=Klaus |date=15 Februarii [[2022]] |title=NATO's Eastward Expansion: Is Vladimir Putin Right? |work=Der Spiegel |url=https://www.spiegel.de/international/world/nato-s-eastward-expansion-is-vladimir-putin-right-a-bf318d2c-7aeb-4b59-8d5f-1d8c94e1964d |access-date=28 Februarii 2022}}.</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-56720589 "Why did Russia invade Ukraine and what does Putin want?"] ([[BBC]]).</ref> [[Civitates Foederatae]] aliaeque [[civitas|civitates]] dixerunt Russiam Ucrainam oppugnare aut invadere velle; id autem legati Russici identidem usque ad diem 23 Februarii 2022 negabant,<ref>[https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_111767.htm "NATO-Russia relations: the facts,"] NATO. 27 Ianuarii 2022.</ref> quod falsum fuit, ut eventus manifesto (vide "Cursum" infra) mox docebant. [[Vladimirus Zelens'kyj]], praeses Ucrainae, [[diplomatia|relationes diplomaticas]] interrupit et [[lex militaris|legem militarem]] declaravit. [[Consociatio Nationum|Nationes Unitae]] et magnae civitates, inter quas [[Britanniarum Regnum]], [[Francia]], [[Germania]], [[Iaponia]], [[Italia]], [[Polonia]], et [[Hispania]],<ref>[https://web.archive.org/web/20220224092119/https://www.conchovalleyhomepage.com/news/national-news/the-latest-europe-warns-of-airspace-risks-around-ukraine/ "Live updates: Hungary's Orban condemns Russian attack."]</ref><ref>[https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/kraj/artykuly/8365614,sejm-potepil-stanowczo-rosyjska-agresje-i-wezwal-rosje-do-wycofania-sil-z-ukrainy.html Textus interretialis.]</ref> atque [[Unio Europaea]] rem gestam condemnaverunt.<ref>[https://euobserver.com/world/154423 "Massive EU sanctions to target Putin's war chest."]</ref> == Contextus == Ad causam incursionis intellegendam complura necessario consideranda sunt, quae Ucrainam et Russiam quodammodo inter se conectunt, scilicet historia pristina, historia [[Unio Sovietica|Unionis Sovieticae]], historia recentior [[cultura|culturae]] et [[civilitas|civilitatis]]. ===Historia pristina=== :''Paginae principales: [[Historia Ucrainae]], [[Historia Russiae]], [[Russia Kioviensis]], [[Rhos]], [[Ruricidae]]'' In [[Europa Orientalis|Europa Orientali]] [[civitas]] [[Russia Kioviensis|Russiae Kioviensis]] [[saeculum 9|saeculo nono]] orta est, nomen suum ex urbe [[Kiovia|Kioviensi]] trahens. Urbs magnum hodie habet momentum non solum Ucrainis, sed etiam Russis (qui eam saepius tamquam incunabula {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Cultura Russica|culturae Russicae|en|qid=Q1976715}} intuentur), propterea quod [[Ecclesia Orthodoxa Russica]] a [[Vladimirus I Magnus|Vladimiro I Magno]], qui anno [[988]] Kioviae [[Baptismus|baptizatus]] erat, originem suam trahit. [[Saeculum 14|Saeculo quarto decimo]] ineunte, postquam Russia Kioviensis invasione [[Imperium Mongolicum|Mongolo-Tartarorum]] annis inter [[1237]] et [[1240]] pervastata et infracta erat, duo maiora territoria in eadem regione exstiterunt: [[ducatus Volodimiriensis]], anno iam [[1157]] conditus et in septentriones et orientem solem spectans, et [[ducatus Kioviensis]], inter occasum solis et meridiem vergens, qui tandem anno [[1362]] [[Magnus Ducatus Lituaniae|Magno Ducatui Lituaniae]] adiunctus est. Ducatus Volodimiriensis pedetemptim in [[Magnus Ducatus Moscoviae|Magnum Ducatum Moscoviae]] commutatus est; pars meridionalis, tunc "confinium" inter [[Polonia|Poloniam]] et Russiam appellata ([[Lingua Slavica orientalis antiqua|lingua Slavica orientali antiqua]] ''ѹкраина/ukraina'' 'ad fines sita'), pro sua parte in [[Res Publica Utriusque Nationis|Rem Publicam Utriusque Nationis]] transiit. === Unio Sovietica dissoluta === :''Pagina principalis: [[Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum]] (URSS)'' Ucraina, tempore Unionis Sovieticae (1922–1991) pars eiusdem societatis, anno [[1991]] exeunte Unionem Sovieticam nuper dissolutam reliquerat. Quam [[dissolutio Unionis Sovieticae|dissolutionem]] praeses Vladimirus Putin in oratione, quam mense Aprili anni [[2005]] habuit, maximam eversionem geopoliticam et tragoediam populum Russicum consecutam vocavit, cum multitudo civium Russicorum nunc extra fines Russicos viverent.<ref>[http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22931 Oratio ad contionem sociorum Foederationis Russicae, die 25 Aprilis 2005 habita: ''"Прежде всего следует признать, что крушение Советского Союза было крупнейшей геополитической катастрофой века. Для российского же народа оно стало настоящей драмой. Десятки миллионов наших сограждан и соотечественников оказались за пределами российской территории."'']</ref> Sed etiam aliis in orationibus affirmavit eosdem homines dolore dissolutae Unionis Sovieticae tantopere affectos esse, ut iis hucusque non contigisset differentias inter desideria et vivendi condiciones, quae nunc essent, diluere. Haec desideria praecipue Oleg Gazmanov, modorum factor Russicus, carmine suo ''Сделан в СССР +(Factus sum in URSS)'' celebravit.<ref>[https://lyricstranslate.com/en/sdelan-v-sssr-сделан-в-ссср-made-ussr.html Textus carminis ''Сделан в СССР'']</ref> === Historia recentior culturae et civilitatis === Hodie et Ucrainis et Russis sunt: * duae linguae ([[lingua Ucrainica]] et [[lingua Russica]]); * religiones propriae (variae Ecclesiae Orthodoxae Ucrainicae, Ecclesia Orthodoxa Russica); * culturae propriae; * conscientiae propriae (e. g. carmen patrium Ucrainicum, carmen patrium Russicum). Vere 2014 organizatio paramilitaris nomine [[regiminis Asov]] (nomen Ucrainicum ad verbum expressum: "grex seiunctus praecipuae rei gerendae militaris"<ref>Conspicua est similis dictio inter Russicum ''специальной (praecipuae) военной (militaris) операции (operationis)'' et Ucrainicum ''спеціального (praecipuae) призначення (missionis)''; pariter conspicua sunt insignia non-cyrillica et "Z" vehiculorum militarium Russicorum et "Ƶ" ([[hamus lupi]]) regiminis Asov</ref>), quae partim ultranationalistica, partim nazistica esse aestimatur, condita est. Potest fieri, ut scelera, quae a regimine Asov commissa esse dicuntur, una ex pluribus causis incursionis sit. == Cursus == === Phasis praeparatoria === '''Die 21 Februarii 2022'''<br/> Vladimirus Putin, praeses [[Foederatio Russica|Foederationis Russicae]] [[pactum Minscum secundum]] (diei [[12 Februarii]] [[2015]]) basem non esse declaravit. Eodem ab aliis nationibus non approbatas respublicas [[Res publica popularis Luganskensis|Prataliensem]] et [[Res publica popularis Donetskensis|Donetskensem]] approbavit. === Phasis prima (diebus 24 Februarii - 7 Aprilis) === '''Die 24 Februarii 2022'''<br/> Hora sexta [[Moscua|Moscuae]] ([[UTC+03:00]]) Vladimirus Putin, praeses Foederationis Russicae, cuiusdam operationis militaris initium annuntiavit, inter alia has praecipuas [[casus belli|causas]] afferens: se de amplificatione Consociationis ex pacto Atlantico Septentrionali (OTAN) in orientem versus deque ilius accessu infrastructurae militaris ad fines Russiae sollicitum esse, quod in territoriis finitimis, quae Russiae antiquitus propriae essent, quaedam "Anti-Russia" fieret Russis infesta; assumptionem Ucrainae a Consociatione ex pacto Atlantico Septentrionali non ferendam esse; civitates OTAN "nimios nationalistas et neonazistas in Ucraina" adiuvare, qui incolis [[Crimaea|Crimaeae]] ac [[Sebastopolis]] liberam voluntatem iteratae coniunctionis cum Russia numquam ignoturi essent; res publicas populares in regione Donbas sitas opem a Russia expetiisse; illos neonazistas etiam in Crimaeam ituros esse [[bellum]] gestum et, sicuti olim oboedientes adiutores [[Adolphus Hitler|Adolphi Hitler]], homines inermes necatum; res igitur a se postulare, ut prompte ac statim ageret; Russiam ipsam tutam esse non posse Ucraina semper minitante; se autem non omnem Ucrainam occupare, sed eam dearmare et pacare velle; civilitatem Russicam in [[Libertas|libertate]] positam esse, quod ius omnibus, etiam incolis Ucrainae, patere deberet; se [[Maiestas (ius constitutionale)|summam rerum potestatem]] illarum civitatum, quae post dissolutionem Unionis Sovieticae factae essent, agnoscere.<ref>http://en.kremlin.ru/events/president/news/67843 {{Ling|Anglice}}</ref> [[Fasciculus:Житловий будинок у Києві (вул. Кошиця) після обстрілу.jpg|thumb|Kiovia, 25 Februarii]] '''Die 25 Februarii 2022'''<br/> Kioviae hora quarta ([[UTC+02:00]]) pugnam circum urbem exardescere et rochetas militares [[Bomba|bombasque]] iaci relatum est. Resolutio apud [[Consilium securitatis|Consilium Securitatis]] [[Consociatio Nationum|Nationum Unitarum]] contra Russiam repudiata est, [[Res publica popularis Sinarum|Sinis]] suffragio abstinentibus, cum Sinarum legatus dixisset Sinas de progressu in Ucraina sollicitas esse. [[Consilium Europae]] decrevit, ut Foederationi Russicae ius repraesentationis sine mora denegaretur.<ref>[https://www.coe.int/en/web/portal/full-news/-/asset_publisher/y5xQt7QdunzT/content/council-of-europe-suspends-russia-s-rights-of-representation? Council of Europe suspends Russia’s rights of representation].</ref> '''Die 26 Februarii 2022'''<br/> [[Fasciculus:Apartment block in Kharkiv damaged during Russian invasion.jpg|thumb|Aedes [[Charcovia]]e effectu [[missile|missilis]] partim disruptae]] ''[[MV Namura Queen]],'' navis Iaponica generis ''[[bulk carrier]]' Russica [[Navis bellica|navi bellica]] oppugnata est. '''Die 27 Februarii 2022'''<br/> Praeses et dictator Vladimirus Putin rettulit se vires nucleares expedivisse<ref>[https://www.reuters.com/world/india/war-with-ukraine-putin-puts-nuclear-deterrence-forces-alert-2022-02-27/ Putin puts nuclear deterrent on alert].</ref>, quod summi magistratus principum civitatum OTAN verba provocantia adversum Russiam permitterent; qua de causa sese imperavisse, ut vires Russici exercitus ad deterrendum inservientes a ministro defensionis et a praeside consilii praetorii in praecipuum modum pugnandi redigerentur.<ref>swissinfo.ch, cum versione Russica: [https://web.archive.org/web/20220227190950/https://www.swissinfo.ch/rus/%D0%B2-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D1%8E%D1%82--%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82-%D1%83%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8B-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%80%D1%84/47385836 ''высшие должностные лица ведущих стран НАТО допускают и агрессивные высказывания в адрес нашей страны, поэтому приказываю министру обороны и начальнику Генерального штаба перевести силы сдерживания российской армии в особый режим несения боевого дежурства.'']</ref> Observatores [[Organizatio securitati cooperationique in Europa favendis|organizationis securitati cooperationique in Europa favendis (OSCE)]] Ucrainam reliquerunt. '''Die 28 Februarii 2022'''<br/> In [[Ruthenia Alba]], prope fines Ucrainae, disceptationes coeptae sunt. Tamen pugnae continuantur. '''Die 1 Martii 2022'''<br/> [[Mariupolis]], urbs maior in Ucraina meridionali sita cum magno portu affecta, prorsus fere cincta esse videtur, qua de causa [[Eduardus Basurin]], dux non agnitae rei publicae popularis Donetskensis, Mariupolitanis duos transitus humanitarios ex urbe secundum [[Via Europaea E58|Viam Europaeam E58]] versus Foederationem Russicam obtulit usque ad diem 2 Martii.<ref>[https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-01-22/h_0e3d20b474aa007bb1e4acc0d0fba984 Russian-backed separatist leader expects his forces to surround Mariupol on Tuesday] (CNN).</ref> Kioviae locus [[Babij Jar]] impetui militari Russico expositus erat.<ref>[https://web.archive.org/web/20220301173043/https://www.jpost.com/international/article-699034 Russians attack Babyn Yar Holocaust massacre site in Kyiv] (Jerusalem Post).</ref> '''Die 2 Martii 2022'''<br/> Vespere [[Suecia]] caelum suum brevi tempore [[aeroplanum insectatorium|aeroplanis insectatoriis]] Russicis generis [[SU-24]] et [[SU-27]] violatum esse nuntiavit.<ref>''Dagens nyheter'': [https://www.dn.se/sverige/ryska-stridsplan-krankte-svenskt-luftrum-helt-oacceptabelt/ Ryska stridsplan kränkte svenskt luftrum: "Helt oacceptabelt"] (Russica aeroplana insectatoria Suecicum spatium aerium violabant: "Prorsus inacceptabile").</ref> '''Die 4 Martii 2022'''<br/> Postquam impetus in [[Ergasterium atomicum Zaporizhia|officinam atomicam Zaporizhiensem]], officinam eius generis maximam Ucrainae, factus est, milites Russici eo loco potiti sunt.<ref>[https://globalnews.ca/news/8658032/ukraine-russua-nuclear-plant-fire Russia troops capture Europe's largest power plant in Ukraine after intense battle].</ref> '''Die 5 Martii 2022'''<br/> Mariupolitanis non contigisse videtur ex urbe per transitus humanitarios profugere. Societas medicorum nomine [[Medici sine finibus|medici sine finibus]] calamitatem humanitariam sic descripsit: "Condicio humanitaria Mariupoli est calamitosissima. Scimus ab administris nostris homines illic spe carentes saluti suae prospicere conari et, dum graves impetus continuantur, commeatus mox periculose defecturos esse. (…) Necesse est homines vitam cum dignitate vivere. Hoc significat: cum aditu ad [[Victus|victum]], aquam, [[Energia|vim electricam]], calefactorium."<ref>[https://web.archive.org/web/20200625000000/https://https//udn.com/news/story/121424/4659358://www.msf.org/human-dignity-and-life-must-be-respected-besieged-mariupol-ukraine ''Médecins Sans Frontières,'' Human dignity and life must be respected in besieged Mariupol, Ukraine.]</ref> '''Die 6 Martii 2022'''<br/> Impetus rochetarum factus est in institutum [[Physica nuclearis|physicae]] [[Charcovia|Charcoviensem]], in quo etiam [[reactorium nucleare]] inest.<ref>[https://www.dailymail.co.uk/news/article-10583203/Russian-forces-fire-rockets-SECOND-nuclear-facility-Kharkiv.html Russian forces 'fire rockets at SECOND nuclear facility'.]</ref> Eodem die 4366 homines [[Contra bellum|bello]] [[Concursus populi|reclamantes]] in 56 urbibus Russicis custodiae mandati sunt, ita ut inde aestimari liceat numerum hominum, qui ab incursionis initio tota Russia comprehensi sunt, esse plus quam 10&thinsp;000.<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2022/3/6/detentions-across-russia-anti-war-protests-monitor Thousands arrested across Russia at anti-war protests.]</ref> [[Ordo mundi sanitarius]] per [[Twitter]] sedem suam in Ucraina oppugnari nuntiavit.<ref>Ordo mundi sanitarius de [https://twitter.com/DrTedros/status/1500372569425387522?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1500372569425387522%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.tagesschau.de%2Fnewsticker%2Fliveblog-ukraine-sonntag-101.html oppugnatione sedis suae] {{Ling|Anglice}}.</ref> '''Die 7 Martii 2022'''<br/> Tertius congressus de [[Indutiae|indutiis]] fuit, sed nequiquam. '''Die 8 Martii 2022'''<br/> Consensus ad tutum transitum [[Fuga|fugituris]] dandum initus est. Eodem die, qui [[dies internationalis feminarum]] fuit, [[Manifestatio|manifestationes]] contra bellum exstiterunt [[Petropolis|Petropoli]], floribus ad monumentum ''Magni Patrii Belli'' (Russice ''пaмятник Великой Отечественной Bойне'') depositis.<ref>[https://zona.media/chronicle/soldrty-ukr#44899 Протесты против вторжения в Украину.]</ref> '''Die 9 Martii 2022'''<br/> Mariupoli impetus bombarum in [[valetudinarium]] [[Obstetricia|obstetricium]] factus est, quo multi homines necati sunt. Quam rem [[civitas Vaticana]] "inacceptabilem",<ref>[https://www.reuters.com/world/europe/top-vatican-official-says-reported-bombing-childrens-hospital-ukraine-2022-03-09/ Top Vatican official says reported bombing of Ukraine children's hospital 'unacceptable']</ref> Vladimirus Zelens'kyj "atrocitatem" vocavit.<ref>[https://edition.cnn.com/2022/03/09/europe/russia-invasion-ukraine-evacuations-03-09-intl/index.html Russia's bombing of maternity and children's hospital an 'atrocity', Zelensky says] ([[CNN]]).</ref> '''Die 10 Martii 2022'''<br/> [[Attalea|Attaleae]], in urbe [[Turcia|Turciae]] meridionalis, [[Demetrius Kuleba]] et [[Sergius Lavrov]] egerunt de condicionibus indutiarum, sed frustra.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60687203 Ukraine war: No progress on ceasefire after Kyiv-Moscow talks] (BBC).</ref> '''Die 11 Martii 2022'''<br/> Impetus Russicos in urbes Kioviam et Mariupolim auctos esse nuntiatum est. Kioviae impetus ex aere plerumque ex orientali et septentrionali parte fieri videntur. Mariupolis etiamnunc circumcincta est pontibus ac viis in urbem destructis.<ref>[https://interfax.com/newsroom/top-stories/76463/ Mariupol blocked. All bridges, approaches to town destroyed]</ref> Coniectiones telorum illic videntur continuari, senatu urbis nuntiante hucusque ad minimum 1582 imbelles necatos esse.<ref>[https://www.reuters.com/world/ukraines-mariupol-says-1582-civilians-killed-by-russian-shelling-blockade-2022-03-11/ Ukraine's Mariupol says 1,582 civilians killed by Russian shelling and blockade]</ref> '''Die 12 Martii 2022'''<br/> Praeses Ucrainae iam 1300 milites Ucrainicos mortuos esse nuntiavit. [[Melitopolis|Melitopoli]], in urbe [[Regio Zaporizhiensis|regionis Zaporizhiensis]] Ucrainae, concursus populi factus est, incolis postulantibus, ut [[demarchus]] urbis, Ivan Fedorov, qui a copiis Russicis [[Decessio coacta|abductus]] esse dicebatur, in libertatem vindicaretur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60719123 Ukraine war: Protests after Russians 'abduct' Melitopol mayor] (BBC).</ref> '''Die 13 Martii 2022'''<br/> Prope [[Leopolis|Leopolim]], circiter 30 chiliometra a Poloniae finibus, rochetas missas esse ferunt, quarum crepitus etiam in Polonia audiebatur.<ref>[https://web.archive.org/web/20220313072746/https://wiadomosci.onet.pl/swiat/inwazja-rosji-na-ukraine-jaworow-atak-niemal-30-km-od-granicy-z-polska/nh404rr?utm_source=tw_wiadomosci&utm_medium=social&utm_campaign=onetsg_fb ''Nocny atak Rosjan. Niemal 30 km od granicy z Polską'' (Impetus nocturnus Russicus, fere 30 chiliometra a Poloniae finibus) {{Ling|Polonice}}.]</ref> '''Die 14 Martii 2022'''<br/> In emissione nuntiorum Russici [[Trames televisionis|tramitis televisionis]] nomine [[Canalis primus (trames televisionis)|''canalis primi'']] (Russice ''Первый канал'') [[Marina Ovsiannikova]] in cameram ostendit tabulam, in qua scripta erat bellum finiendum nec propagandae credendum esse.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/world-europe-60745212 Ukraine war: Demonstrator disrupts Russia's flagship evening news broadcast] (BBC).</ref> '''Die 15 Martii 2022'''<br/> Congressus [[interrete|interretialis]] de indutiis habitus est. Dum Kioviae [[periculum]] impetus maximum fit, [[ignitegium]] per 35 [[hora]]s declaratum est.<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2022/3/15/kyiv-to-impose-35-hour-curfew-amid-fresh-russian-attacks Kyiv to impose 35-hour curfew amid fresh Russian attacks]</ref> '''Die 16 Martii 2022'''<br/> Mariupoli nosocomium invasum est quadringentis fere civibus captis.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60757133 Ukraine war: Hostages as Russian forces occupy hospital, official says]</ref> Impetus bombarum in [[theatrum]], quo cives fugerant, factus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60772331 Russia attacks theatre sheltering civilians, Ukraine says]</ref> Russia omnis exclusa est a Consilio Europae, ex articulo 8 constituti eiusdem Consilii.<ref>[https://www.coe.int/en/web/portal/-/the-russian-federation-is-excluded-from-the-council-of-europe The Russian Federation is excluded from the Council of Europe]</ref> [[Iudicium inter Civitates|Tribunal Internationale Hagense]] rectionem Russiae ab invasione in Ucrainam desistere iussit.<ref>[https://www.theguardian.com/world/2022/mar/16/un-international-court-of-justice-orders-russia-to-halt-invasion-of-ukraine UN international court of justice orders Russia to halt invasion of Ukraine]</ref> '''Die 18 Martii 2022'''<br/> Impetus bombarum in quaedam aedificia prope [[Aëroportus|aeroportum]] urbis Leopolis factus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60506682 Ukraine war in maps: Tracking the Russian invasion]</ref> Vladimirus Putin in stadio Moscovitensi festum dedit ad octo annos [[Annexatio|annexionis]] Crimaeae celebrandos.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60793319 Putin hails Crimae annexation war with lessions on heroism]</ref> [[Telum hypersonicum|Rochetam hypersonicam]] nomine [[Kh 47M2 Kinsal|''Kinsal'']] (Russice ''Кинжал'', Latine ''Pugio'') in [[Regio Ivano-Frankivskensis|regione Ivano-Frankivskensi]] in Ucraina occidentali adhibitam esse nuntiatum est.<ref>[https://ria.ru/20220319/sklad-1778982374.html Российские военные уничтожили скрад боеприпасов ВСУ ракетами "Кинжал".]</ref> [[Fasciculus:Garden of the Righteous, Warsaw, March 19, 2022 Protest.jpg|thumb|''Hortus Iustorum'' Varsoviae: arbor memorialis [[Anna Politkovskaja|Annae Politkovskaja]], die 19 Martii 2022]] '''Die 20 Martii 2022'''<br/> Mariupoli impetus bombarum in [[Schola artis|scholam artis]], quo cives fugerant, factus est quadringentis fere hominibus occisis. Quam rem Vladimirus Zelens'kyj [[scelus contra humanitatem]] vocavit.<ref>[https://www.abc.net.au/news/2022-03-20/ukraine-zelenskyy-russia-war-crimes-mariupol/100925240 Ukrainian art school shelting 400 residents in Mariupoli hit by Russian bombs, city council says]</ref><ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60814913 In Mariupoli, children bear the brunt of Vladimir Putin's war]</ref> '''Die 21 Martii 2022'''<br/> Mariupoli copiae Russicae, ut incolis facultatem urbis relinquendae facerent pariterque auxiliis humanitariis aditum in urbem ipsam darent, a Mariupolitanis [[Deditio|deditionem]] poposcerunt, id quod rectio Ucrainae reiecit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60816885 Ukraine conflict: Russia trying to starve Mariupol into surrender - MP]</ref> '''Die 23 Martii 2022'''<br/> Ad Kioviam copiae Russicae feruntur bombis [[Phosphorus|phosphoricis]] usae esse,<ref>[https://web.archive.org/web/20220323211208/https://dip.org.ua/en/news-of-the-mfa-of-ukraine/russians-used-phosphorus-bombs-near-kiev/ Russians used phosphorus bombs near Kiev]</ref> id quod ex [[Conventus Genavenses|Conventibus Genavensibus]] nullo pacto fieri licet. Xenia Baulina, [[Diurnariorum ars|diurnaria]] Russa, Kioviae necata est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60855732 Ukraine war: Russian journalist Oksana Baulina killed in Kyiv shelling]</ref> '''Die 24 Martii 2022'''<br/> Duces civitatum occidentalium, h. e. Consociationis ex pacto Atlantico Septentrionali (OTAN), civitatum G7, Unionis Europaeae, [[Bruxellae|Bruxellis]] convenerunt, ut consulerent, quomodo Ucraina adiuvari posset.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60849917 Western leaders meet to discuss Ukraine support]</ref> '''Die 25 Martii 2022'''<br/> [[Iosephus Biden]], praeses Civitatum Foederatarum, in Poloniam venit ad concordiam [[Solidaritas|solidaritatem]]<nowiki/>que cum populo Ucrainico affirmandam. Papa [[Franciscus (papa)|Franciscus]] pro populo Ucrainico oravit memor [[Vaticinatio|vaticinationis]] de pace, quae [[Fatima|Fatimae]], in oppido [[Portugallia|Portugalliae]], anno 1917 praedicta erat.<ref>[https://abcnews.go.com/International/wireStory/popes-peace-prayer-ukraine-recalls-ancient-prophesy-83667038 Pope's peace prayer for Ukraine recalls Fatima prophecy]</ref> '''Die 26 Martii 2022'''<br/> Sergius Rudskoy, princeps consilii praetorii virium Russicarum, annuntiavit copias Russiae animum attenturas esse ad orientalem Ucrainae regionem "liberandam", significans fieri posse, ut [[strategia]] mutaretur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60872358 Russia targets east Ukraine, says first phrase over]</ref> '''Die 27 Martii 2022'''<br/> Leopoli impetus bombarum factus est. '''Die 28 Martii 2022'''<br/> Urbs Mariupolis maxima ex parte destructa est et quadraginta milia hominum ab initio incursionis ad Russicum territorium abducti sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60894142 Russia transfers thousands of Mariupol civilians to its territory]</ref> Diarium Russicum liberale, cui nomen est ''[[Novaya Gazeta]]'', exemplaria divulgare vetitum est iussu [[Censura|censurae]] Russicae.<ref>[https://abcnews.go.com/International/live-updates/russia-ukraine/?id=83390885#83721085 Russia-Ucraine live updates: Russia's Novaya Gazeta newspaper suspends publication]</ref> '''Die 29 Martii 2022'''<br/> [[Constantinopolis|Constantinopoli]] conventus de indutiis ineundis habitus est, in quo legatio Ucrainica proposuit, ut Ucraina [[Neutralitas|neutri parti se adiungeret]] et, ut solebat, [[Arma nuclearia|armis nuclearibus]] careret. Legatio Russica non mediocrem remissionem pugnarum annuntiavit, praesertim in regionibus Kioviensi et [[Czernihovia|Czernihoviensi]], id quod a civitatibus occidentalibus in dubium vocabatur.<ref>[https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-sets-ceasefire-goal-new-russia-talks-breakthrough-looks-distant-2022-03-29/ Russia promises to scale back Ukraine war but West sceptical]</ref> '''Die 30 Martii 2022'''<br/> Contra consensum indutiarum pridie deliberatum impetus bombarum Czernihoviae et Kioviae factus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60925713 War in Ukraine; Russia launches new attacks after peace promise]</ref> Secundum [[UNICEF]] plus quam [[Decies centena milia|duodecies centena milia]] impuberum ex patria in [[Exsilium|exsilium]] fugati sunt.<ref>[https://www.unicef.org/press-releases/two-million-refugee-children-flee-war-ukraine-search-safety-across-borders Two million refugee children flee war in Ukrainein search safety across borders]</ref> '''Die 31 Martii 2022'''<br/> Rectio Russiae poenis oeconomicis repugnans minata est se subvectionem gasii naturalis esse omissuram, si negotia cum civitatibus occidentalibus non per [[Rubelus Russicus|Rubelos]] expedirentur.<ref>[https://www.bbc.com/news/business-60945248 Russia threatens to stop supplying gas if not paid in roubles]</ref> '''Die 1 Aprilis 2022'''<br/> [[Bielogroda|Bielogrodae]] in urbe Russiae tela ignifera ex duobus [[Helicopterum|helicopteris]] coniecta sunt in quoddam depositorium petrolei. Rectio Russiae culpam illius facti Ucrainae attribuit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60952125 War in Ucraine: Russia accuses Ukraine of attacking oildepot]</ref> Milites Russici [[ergasterium atomicum]] [[Czernobela|Czernobelense]] reliquerunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60945666 Ukraine war: Russian troops leave Chernobyl, Ukraine says]</ref> '''Die 2 Aprilis 2022'''<br/> Copiae Russicae a militibus Ucrainicis ex urbe Irpin in [[Regio Kioviensis|regione Kioviensi]] sita pulsae sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60959667 Battle for Irpin: Russian forces pushed out of Kyiv suburb]</ref> '''Die 3 Aprilis 2022'''<br/> Kiovia contentione militum Ucrainicorum liberata est. At [[Genocidium in Bucha|Buchae]] in oppido regionis Kioviensis multi homines more abominabili [[Mina terrestris|minis terrestribus]] necati sunt, id quod praeses Vladimirus Zelens'kyj scelus belli et scelus contra humanitatem condemnavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60970818 Ukraine war: Bucha street littered with burned-out tanks and corpes]</ref> [[Odessa|Odessae]] impetus bombarum in aedificia petrolei factus est. '''Die 4 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj ipse Bucham iit ea loca visum, ubi [[homicidium]] factum erat, et illud scelus [[genocidium]] atrox iudicavit. Rectione Russiae negante tamen exstant [[satelles artificialis|satellitum]] imagines, quae [[oratio]]ni Russicae repugnant.<ref>[https://www.bbc.com/news/60981238 "Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims."]</ref> Unio Europaea et Civitates Foederatae rem condemnaverunt, novam poenam contra Russiae rectionem postulantes.<ref>[https://www.cnbc.com/2022/04/04/ukraine-russia-facing-new-sanctions-after-alleged-atrocities-in-bucha.html Russia facing new sanctions after accusation of atrocities in Bucha, Ukraine]</ref> '''Die 5 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj, praeses Ucrainae, [[Concilium Salutis]] de bello et genocidio in Ucraina nec non de pace allocutus est ope [[Telecommunicatio|telecommunicationis]]. '''Die 6 Aprilis 2022'''<br/> Unio Europaea commercium [[Carbo|carbonis]] interdixit ut poena genocidii Buchae facti. Papa Franciscus pro genocidii victimis oravit [[Vexillum Ucrainae|vexillum Ucrainae]] ex Bucha allato tenens et rem atrocem condemnavit.<ref>[https://www.reuters.com/world/europe/pope-holding-ukrainian-flag-condemns-atrocities-such-massacre-bucha-2022-04-06/ "Pope kisses Ukrainian flag, condemns 'the massacre of Bucha.'"]</ref> '''Die 7 Aprilis 2022'''<br/> [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|Conventus generalis Consociationis Nationum]] sententiam tulit, ut Russia e [[Consilium iurum humanorum Nationum Unitarum|Consilio iurum humanorum]] excluderetur.<ref>[https://thehill.com/policy/international/3261462-un-voting-to-suspend-russia-from-human-rights-council/ "UN votes to suspend Russia from human rights council over killing in Bucha."]</ref> === Phasis secunda (diebus 8 Aprilis - currentibus) === '''Die 8 Aprilis 2022'''<br/> In [[statio ferriviaria|stationem ferriviariam]] urbis Kramatorsk in [[Regio Donetskensis|regione Donetskensi]] in Ucraina orientali sitae impetus rochetarum factus est, quo saltem 52 homines ex ea urbe fugituri necati sunt.<ref>[https://www.cbsnews.com/news/ukraine-russia-kramatorsk-train-station-donetsk-strike/ "Ukraine says at least 52 people killed in Russian rocket attack on Kramatorsk train station."]</ref> Vladimirus Zelens'kyj cum [[Boris Johnson]], [[primus minister|primo ministro]] [[Britanniarum Regnum|Britannarum Regni]], Kioviae convenit. Deinde cum [[Ursula de Leyen]], [[Commissio Europaea|Commissionis Europaeae]] praeside, collocutus est.<ref>[https://www.dw.com/en/ukraine-eu-chief-offers-kyiv-first-track-to-membership/a-61409635 Ukraine: EU chief offers Kyiv fast track to membership].</ref> '''Die 9 Aprilis 2022'''<br/> Corpora 132 civium Makariviae in oppido regionis Kioviensis reperta esse palam factum est.<ref>[https://web.archive.org/web/20220410001110/https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220409_19/ Bodies of 132 civilians reportedly found in Makariv, near Kyiv].</ref> '''Die 11 Aprilis 2022'''<br/> [[Carolus Nehammer]], primus minister [[Austria]]cus, Moscuam iit, ubi cum Vladimiro Putin collocutus finem belli impetrare conatus est.<ref>[https://globalnews.ca/news/8751491/austria-vladimir-putin-talks-russia-ukraine-war/ Austria's leader urges Vladimir Putin to stop Ukraine war durning in-person meeting].</ref> '''Die 12 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Putin se incursionem continuare velle dixit, donec "nobile" propositum patriae assequeretur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61077648 Ukraine war: Putin vows continue invation until noble aims met]</ref> [[Mariupolis|Mariupoli]] copiae Russicae portum urbis aggredientes [[Arma chemica|armis chemicis]] usae esse dicuntur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61077641 Ukraine War: US "deeply concerned at report of Mariupol chemical attack].</ref> '''Die 13 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj invitationem [[Franciscus Gualterius Steinmeier|Francisci Gualterii Steinmeier]], praesidis Germaniae, rationibus politicis recusavit, quia ille tum, cum rerum externarum Germaniae minister erat, in gasio naturali ex Russia acquirendo iuverat.<ref>[https://www.teletrader.com/zelensky-refuses-to-host-germany-s-steinmeier-report/news/details/57672007 Zelensky refuses to host Germany-s Steinmeiner - report.]</ref> [[Fasciculus:Stamp of Ukraine s1985.jpg|thumb|[[Pittacium cursuale]] '''Die 14 Aprilis 2022'''<br/> Ucrainicum, duo dies ante [[navis|navem]] mersam publicatam, [[miles|militem]] Ucrainicum et navem pingit.<ref>{{cite news |date=14 Aprilis [[2022]] |title=Ukrainian soldiers who told Russian warship 'go f*** yourself' honoured on postal stamps |website=[[itv.com]] |url=https://www.itv.com/news/2022-04-14/ukrainian-soldiers-who-told-russian-warship-go-f-yourself-honoured-on-stamp |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414202402/https://www.itv.com/news/2022-04-14/ukrainian-soldiers-who-told-russian-warship-go-f-yourself-honoured-on-stamp |archive-date=14 Aprilis 2022 |accessdate=14 Aprilis 2022}}.</ref><ref>{{cite news |last=Michael |first=Chris |date=12 Martii [[2022]] |title=Ukraine reveals 'Russian warship, go fuck yourself!' postage stamp |newspaper=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/12/ukraine-reveals-russian-warship-go-fuck-yourself-postage-stamp |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312120555/https://www.theguardian.com/world/2022/mar/12/ukraine-reveals-russian-warship-go-fuck-yourself-postage-stamp |archive-date=12 Martii 2022 |accessdate=14 Aprilis 2022}}.</ref>]] [[Moskva (navis bellica)|''Moskva'']], navis bellica et [[navis praetoria]] Classis Russicae, in [[Pontus Euxinus|Mari Nigro]] mersa est. Incertum erat, quomodo navis illud detrimentum passa esset, videlicet, an affecta esset [[missile|missilibus]] generis [[R 360 Neptunus (rocheta)|Neptuni]] (secundum rectionem Ucrainae), an [[Incendium|calamitate ignis]] (secundum rectionem Russiae).<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61114843 Russian warship Moskva has sunk - defence ministry].</ref> '''Die 15 Aprilis 2022'''<br/> Copiae Russicae tela ignifera in Kioviam coniecerunt, postquam navis bellica ''Moskva'' mersa est.<ref>[https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/15/russia-ukraine-war-latest-russia-says-moskva-warship-has-sunk-after-ukraine-claims-missile-strike-live Russian Ukraine war latest: explosions in Kyiv after sinking of Russian warship; fighting reported at Mariupol steel plant - live].</ref> '''Die 16 Aprilis 2022'''<br/> Rectio Russiae epistulam diplomaticam ad Civitates Foederatas misit admonens, ut, si de praebitione [[Arma|armorum]] non destitissent, "consequentia non praedicenda" fierent.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61122074 Ukraine round-up: Russia sends warning to US]</ref> Insuper rectio Russiae tredecim hominibus politicis Britanniarum Regni, inter eos primo ministro [[Boris Johnson]], ingressum in Russiam interdixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61126391 Ukraine war: Russia bans Boris Johson from country over Ukraine war].</ref> '''Die 17 Aprilis 2022'''<br/> Rectio Ucrainae condicionem a copiis Russicis positam, scilicet ut defensores urbis Mariupolis [[Deditio|arma deponerent]], reiecit. Papa Franciscus oratione sua, quam Romae per sollemnia [[Pascha (festum Christianum)|Paschatis]] habuerat, violentiam destructionemque a Russia actam condemnavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61135894 Ukraine round-up: Ukraine defies Mariupol deadline as Kharkiv shelled].</ref> '''Die 18 Aprilis 2022'''<br/> Leopoli, in urbe Ucrainae occidentalis, quae incursione Russica hucusque intacta erat, primus impetus telorum igniferorum factus est, quo homines ex populo necatos esse ferunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61141817 Ukraine war: First civilian deaths in Lviv shatter sense of safety]</ref> '''Die 19 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj copias militares Russiae proelium magnum in regionibus [[regio Donetskensis|Donetskensi]] et [[regio Luganskensis|Luganskensi]] (Donbas coniunctim vocatis) inicitare affirmavit.<ref>[https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/ukraine-says-battle-donbas-has-begun-russia-pushing-east-2022-04-18/ Ukraine says 'Battle of Donbas' has begun, Russia pushing in east] (Reuters).</ref> [[Dionysius Šmyhal]] defensores civiles et milites Mariupolis usque ad ultimum sine deditione pugnaturos esse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61135901 Ukraine war: Mariupol defenders will fight to the end, says PM] (BBC).</ref> '''Die 20 Aprilis 2022'''<br/> Dux militaris [[Mariupolis]] ultimam petitionem subsidii postulavit, dum [[Fabrica (officina)|fabrica]] metallurgica nomine Asovstal (Ucrainice Азовсталь), in qua [[ferrum]] et [[chalybs]] efficiebatur quaeque illi et mille fere hominibus adhuc refugio est, magno impetui telorum igniferorum subicitur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61159812 Ukraine war: Mariupol commander makes 'last' plea for help] (BBC).</ref> '''Die 21 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Putin impetui in fabricam metallurgicam Asovstal finem fieri et ipsum locum occludi iussit, ut, dum multi homines in Asovstal includuntur, "ne musca quidem" evolare posset. Mariupoli magnum [[sepulcretum]] hominum necatorum ex caelo inventum est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61179734 Ukraine round-up: Putin backs off storming of Asovstal as Mariupol 'mass graves' found].</ref> '''Die 22 Aprilis 2022'''<br/> Proelia in meridionali Ucraina et in orientali parte regionis Donbas aggravata sunt. Vladimirus Zelens'kyj dixit Russiam id agere, ut populus in iis regionibus occupatis habitans ad simulata suffragia vocaretur et, quibus factis, ita civitates fierent Russiae faventes.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61188943 Ukraine war: Russia aiming for full control of south].</ref> Ucraina [[Moskva (navis bellica)|''Moskvam'']], navem bellicam die 14 Aprilis 2022 in Ponto mersam, "hereditatem culturalem sub aqua" appellavit.<ref>[https://mezha.media/en/2022/04/22/moskva-cruiser-has-become-an-object-of-underwater-cultural-heritage-of-ukraine/ Moskva cruiser has become an object of underwater cultural heritage of Ukraine].</ref> '''Die 23 Aprilis 2022'''<br/> Duo duces Russici prope [[Chersonium]]<ref>[https://kyivindependent.com/uncategorized/military-intelligence-2-russian-generals-killed-near-kherson/ Military intelligence: 2 Russian generals killed near Kherson].</ref> octoque imbelles, in quibus infans puellula trimestris, [[Odessa]]e telis igniferis necati sunt.<ref>[https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/23/russia-ukraine-war-latest-zelenskiy-warns-moscow-wants-to-capture-other-countries-as-moldova-expresses-concern-over-russian-plans-live Russia-Ukraine war: Baby killed in missile attack on Odesa; Zelenskiy says].</ref> '''Die 25 Aprilis 2022'''<br/> Antonius Blinken, [[Civitatum Foederatarum Secretarius Civitatis]], Vladimirum Zelens'kyj convenit [[Kiovia|Kioviae]], una cum Lloyd Austin, Civitatum Foederatarum Secretario Defensionis, qui se sperare dixit Russicas amissiones in Ucraina factas administrationem Russiae dehortaturas esse, ne talia facinora alibi repeterentur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61214176 Ukraine news: US wants to see a weakened Russia]</ref> '''Die 26 Aprilis 2022'''<br/> [[Antonius Guterres]], Nationum Unitarum secretarius generalis, Vladimirum Putin Moscuae convenit, quocum de auxilio humanitario Mariupolim ferendo deque hominibus ex urbe oppugnata servandis locutus est.<ref>[https://www.theguardian.com/world/2022/apr/26/un-guterres-putin-meeting-moscow-ukraine-war UN ready to evacuate people from Mariupol, says chief in Moscow visit]</ref> '''Die 27 Aprilis 2022'''<br/> Vladimirus Putin exteras civitates monuit, ut caverent, ne rebus, quae in Ucraina gererentur, se interponerent; si vero civitas aliqua sese interponere conata esset, illa rapidissimum responsum "fulminis more" afficeretur. [[Gazprom]] subvectionem gasii naturalis in Poloniam et [[Bulgaria]]m omisit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61252320 Ukraine war: Putin warns against foreign intervention]</ref> '''Die 28 Aprilis 2022'''<br/> Antonius Guterres Vladimirum Zelens'kyj Kioviae convenit profitens consilium securitatis efficere non potuisse, ut bellum evitaretur aut conficeretur, eamque impotentiam esse causam magnae frustrationis et irae. Vladimirus Zelens'kyj affirmavit Antonio Guterres copiam fuisse, ut omnia scelera bellica, quae a Russia in Ucraina essent commissa, videret ac testaretur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61265635 Ukraine war: UN chief admits Security Council has failed]</ref> '''Die 29 Aprilis 2022'''<br/> Rectio Ucrainae persecutionem decem militum Russicorum inchoavit, qui arguuntur [[genocidium in Bucha|scelera bellica Buchae]] commisisse, in quibus cives imbelles cruciatos, violatos, necatos esse constat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61269480 Ukraine launches hunt for Russian soldiers accused of Bucha war crimes]</ref> '''Die 30 Aprilis 2022'''<br/> Urbs [[Charcovia]] telis missilibus identidem quassata est, quamvis Vladimirus Zelens'kyj affirmavisset vires Ucrainicas in ea regione "belligerando aliquantum succedere".<ref>[https://www.france24.com/en/live-news/20220430-kharkiv-shelled-as-russia-maintains-its-offensive Kharkiv shelled as Russia maintains its offensive]</ref> '''Die 1 Maii 2022'''<br/> Aeroplana militaria Russica paulisper per spatium aerium et [[Suecia|Sueciae]]<ref>''Dagens nyheter'': [https://www.dn.se/sverige/ryskt-militarplan-har-krankt-svenskt-luftrum/ Aeroplanum militare Russicum spatium aerium Suecicum violavit.] {{Ling|Suecice}}</ref> et [[Dania|Daniae]]<ref>''Politiken'': [https://politiken.dk/indland/art8747811/»Russerne-sender-os-en-hilsen-og-siger-at-de-er-trætte-af-sanktioner« Russi nobis salutem mittunt dicuntque se sanctionibus satiatos esse.] {{Ling|Danice}}</ref> volaverunt. Mariupoli viginti fere cives fabricam metallurgicam Asovstal reliquerunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61285178 Mariupol civilians leave besieged Asovstal steelworks]</ref> '''Die 2 Maii 2022'''<br/> Sergius Lavrov, rerum externarum Russiae minister, in percontatione televisifica interrogatus, quemadmodum Russia asseverare posset se pro "de-nazificanda" Ucraina pugnare, praesertim cum praeses Vladimirus Zelens'kyj ipse esset [[Iudaeus]], aperte respondit "etiam Adolfum Hitler originem suam a Iudaeis traxisse; id omnino nihil significare".<ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-61296682 Israel outrage at Sergei Lavrov's claim that Hitler was part Jewish]</ref> Quibus dictis Lavrov praesidem Ucrainae cum molitore [[Soa|Holocausti]] comparavit, id quod rectio [[Israel (civitas)|Israelis]] indignissime tulit, renuntians ea dicta esse cum inexcusabilem flagitiosissimamque pronuntiationem tum terribilem errorem historicum.<ref>[https://www.latimes.com/world-nation/story/2022-05-02/israel-slams-russian-comments-nazism-antisemitism-ukraine Israel says Russian comments on Nazism and Ukraine are 'unforgivable']</ref> '''Die 3 Maii 2022'''<br/> Vladimirus Putin cum [[Emmanuel Macron|Emmanuele Macron]] diutissime per [[telephonum]] collocutus est, monens [[Consociatio ex pacto Atlantico Septentrionali|civitatibus occidentalibus]], si pacem voluissent, desinendum esse arma in Ucrainam mittere.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61313732 Ukaine war: Putin tells Macron West should stop sending arms]</ref> Russi impetum [[Missile|telorum missilium]] generis ''Onyx'' in aeroportum militarem [[Odessa|Odessensem]] fecerunt, ubi etiam [[aeronavium receptacula]], in quibus arma peregre illata deposita esse dicebantur, deleta sunt.<ref>[https://apa.az/en/cis-countries/russian-forces-hit-hangars-with-foreign-arms-in-odessa-with-onyx-missiles-375066 Russian forces hit hangars with foreign arms in Odessa with Onyx missiles]</ref> Ministerium rerum externarum Russicae Foederationis ea, quae Sergio Lavrov antea dicere placuerant, iteravit et defendit, nempe originem praesidis Zelens'kyj sententiae [[Cremlinus (Moscua)|Cremlinicae]] non repugnare, quominus Ucraina a "neonazistis" regeretur, insuper afferens rectionem Israelis "neonazistas" in Ucraina adiuvare.<ref>[https://www.cbsnews.com/news/russia-sergey-lavrov-hitler-remarks-accuses-israel-supporting-ukraine-neo-nazis/ Russia doubles down on foreign minister's Hitler remarks, accuses Israel of supporting "neo-Nazis" in Ukraine]</ref> '''Die 4 Maii 2022'''<br/> [[Unio Europaea]] complures novorum consiliorum rationes, fortasse acerrimas omnium, quas hucusque imponebat, proposuit, inter alia plenam interdictionem [[Petroleum|petrolei]] ex Russia importandi et sanctiones in eos, qui scelera belli commisisse putantur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61318689 EU plans Russian oil ban and war crimes sanctions]</ref> Ministerium agri culturae Ucrainae nuntiavit Russiam 400&thinsp;000 tonnarum [[frumentum|frumenti]] e regionibus occupatis asportanda curavisse, tertiam igitur partem copiae frumenti, quae in regionibus [[Chersonium|Chersoniensi]], [[Zaporizhia|Zaporizhiensi]], Donetskensi et Luganskensi seposita erat; si copia rei frumentariae deinceps esset imminuta, [[Fames|famem]] instaturam esse;<ref>[https://www.republicworld.com/world-news/russia-ukraine-crisis/ukraine-claims-400000-tonnes-of-grain-stolen-by-russian-forces-from-occupied-areas-articleshow.html Ukraine Claims 400,000 Tonnes Of Grain 'stolen' By Russian Forces From Occupied Areas]</ref> urbem Mariupolim a mense Martio iam fame urgeri.<ref>[https://www.ft.com/content/af7996a9-8c16-4421-a5b3-390315d3c7dc ‘Hell on earth’: survivors recount the assault on Mariupol]</ref> Ministerium defensionis Russiae rettulit circiter 100 milites Russicos in quodam periculo [[Kaliningradum|Kaliningradi]] facto "simulasse" [[Rocheta|rochetas]] generis ''Iskander'' ad [[arma nuclearia]] portanda accommodatas "electronice mittere" necnon impetus, qui talem missionem sequi possent, prohibere.<ref>[https://www.themoscowtimes.com/2022/05/05/russia-simulates-nuclear-capable-strikes-near-eu-a77586 Russia Simulates Nuclear Strikes Near EU]</ref> '''Die 5 Maii 2022'''<br/> Antonius Guterres, secretarius generalis Nationum Unitarum, dixit omnia esse experienda, ut homines, qui sese in fabricam metallurgicam Asovstal confugissent, "ex iis locis infernis" eriperentur. Vladimirus Putin vires suas tutum transitum hominibus daturas esse affirmavit, si propugnatores Ucrainici sese dedituri essent. Rectio Israelis nuntiavit praesidem Putin se telephonice de dictis [[Antisemitismus|antisemiticis]] a ministro Lavrov elocutis excusavisse.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61342436 Mariupol fighting: More evacuations from besieged city on Friday, UN says]</ref> '''Die 6 Maii 2022'''<br/> Urgentibus causis [[Programma mundiale alimenti]] Nationum Unitarum expoposcit, ut [[portus]] in regione Odessensi rursus patefierent, ita ut [[Cibus|cibaria]], quae in Ucraina bello vexata proveniunt, libere in ceteras orbis terrarum partes evehi atque exportari possent ad instantem crisim famis coercendam.<ref>[https://www.wfp.org/news/wfp-calls-urgent-opening-ukrainian-ports-help-rein-global-hunger-crisis WFP calls for urgent opening of Ukrainian ports to help rein in global hunger crisis]</ref> '''Die 7 Maii 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj dixit Russiam, si de pacis condicionibus agere voluisset, in ea loca se recipere debere, quae ante incursionem tenuisset.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61359228 Ukraine war: Russia must withdraw to pre-invation position for a deal - Zelensky]</ref> Aliquot diebus ante iam negaverat se ullas indutias, quae copiis Russicis permitterent in regionibus occupatis manere, esse accepturum.<ref>[https://www.marketwatch.com/story/zelensky-says-ukraine-cant-accept-any-peace-deal-that-leaves-russian-troops-on-his-countrys-territory-01651699666 Zelensky says Ukraine can’t accept any peace deal that leaves Russian troops on his country’s territory]</ref> '''Die 9 Maii 2022'''<br/> Dum Moscuae [[Dies Victoriae]] in [[Forum Pulchrum|Foro Pulchro]] sollemni [[Pompa|pompa militari]] celebratus est, Vladimirus Putin orationem ad populum habuit, in qua vetera cum recentioribus coniunxit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61377886 Putin says Russia fighting for motherland in Ukraine in Victory Day speech]</ref> Dixit enim patriae defensionem semper sanctam fuisse, cum fatum eius in discrimen venisset; nunc autem novam "rem poenae" in regione Donbas geri et "[[Incursio magna|invasionem]]" in terras Russiae antiquitus proprias, addita Crimaea, palam praeparatam atque instructam esse; Kioviae comparationem [[Arma nuclearia|armorum nuclearium]] significatam esse; consociationem OTAN in territoriis Russiae adiacentibus omnia ad infrastructuram militarem pertinentia sedulo providere coepisse; periculum crevisse in dies; hanc aggressionem a Russia ad agendum coacta praeveniendo repulsam esse; illos, qui ''Magno Patrio Bello'' [[Nazismus|nazismum]] profligavissent, singulare exemplum [[Heros|virtutis fortitudinis]]<nowiki/>que in omne tempus Russis praebuisse; eos, qui nunc pugnarent, ea defendere, pro quibus eorum patres, avi, proavi pugnavissent.<ref>[http://kremlin.ru/events/president/news/68366 Выступление Президента России на военном параде (Oratio praesidis Russiae in pompa militari habita): ''"Защита Родины, когда решалась её судьба, всегда была священной. (…) В открытую шла подготовка к очередной карательной операции на Донбассе, к вторжению на наши исторические земли, включая Крым. В Киеве заявляли о возможном приобретении ядерного оружия. Блок НАТО начал активное военное освоение прилегающих к нам территорий. (…) Опасность росла с каждым днём. (…) Россия дала упреждающий отпор агрессии. Это было вынужденное, своевременное и единственно правильное решение. (…) Те, кто сокрушил нацизм в годы Великой Отечественной войны, показали нам пример героизма на все времена. (…) Сегодня (они защищают) то, за что сражались (их) отцы и деды, прадеды."'']</ref> <br/> Dixit praeses Franciae, Emmanuel Macron, Russiae ad dignitatem suam offendere non debere, "non ad tentationem, non ad humiliationem, non ad ultionis spiritum nos dedamus, quia haec mala pacis vias iam nimis devastabant.."<ref>[https://lecourrier-du-soir.com/guerre-en-ukraine-macron-crache-le-morceau-la-paix-ne-se-construira-pas-dans-lhumiliation-de-la-russie/ Referentia secundum ''le courrier du soir'']{{Nexus deficit|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Ling|Francogallice}}</ref> '''Die 10 Maii 2022'''<br/> Emmanuel Macron, iterum praeses Franciae electus, [[Olaus Scholz|Olaum Scholz]], [[Cancellarius foederalis|cancellarium foederalem]] Germaniae, pridie [[Berolinum|Berolini]] convenerat, ubi in [[Conventus diurnariis edocendis|conventu diunariis edocendis]] de Ucraina in Unionem Europaeam accipienda locutus est, verens, ne essent complures anni, forsitan [[Decennium|decennia]], quoad Ucrainae liciturum esset sese ad Unionem Europaeam applicare.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61383632 Ukraine bid to join EU will take decades says Macron]</ref> Dum Odessae fiunt impetus rochetarum generis ''[[Kinsal]]'', relatum est milites Russicos tela in fabricam metallurgicam Asovstal conicere, ubi adhuc centum fere imbelles cum aliquot defensoribus ibi perseverarent.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/world-europe-61353374 Ukraine latest news: Mariupol official says civilians still in steelworks]</ref><ref>[https://www.reuters.com/world/europe/least-100-civilians-remain-ukrainian-city-mariupols-steel-works-mayors-aide-2022-05-10/ Ukraine says Russia pounding Mariupol steel works, mayor's aide says 100 civilians remain]</ref> '''Die 11 Maii 2022'''<br/> Ferunt copias Ucrainicas nonnullos [[Vicus rusticus|vicos rusticos]] ab urbe Charcovia ad septentriones et orientem solem vergentes a viribus Russicis recuperavisse illasque ad earum fines compulisse.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61378196 Ukraine war: Russia pushed back from Kharkiv - refort from front line]</ref> '''Die 12 Maii 2022'''<br/> Milites Russici instrumentis monitoriis deprehensi et excepti sunt, cum Ucrainos inermes peterent eosque a tergo necarent.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61425025 Ukraine conflict: Russian soldiers seen killing unarmed civilians]</ref> Postquam [[Saulus Niinistö]], praeses [[Finnia|Finniae]], et [[Sanna Marin]], prima ministra Finniae, sententiam suam aperuerunt, ut Finnia Consociationi ex pacto Atlantico Septentrionali quam celerrime sese adiungeret, ministerium rerum externarum Russiae nuntiavit Foederationem Russicam coactum iri consilia voluntati Finnicae respondentia inire, ut crescens comminatio securitatis suae reprimeretur.<ref>[https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/12/finland-nato-membership-russia-ukraine/ Finland moves to join NATO ‘without delay’ after Ukraine invasion]</ref> '''Die 14 Maii 2022'''<br/> Copiae militares Ucrainae Charcoviam post proelium severum liberaverunt. Sed curatores rei publicae bellum in Ucraina longum esse posse dixerunt.<ref>[https://www.theguardian.com/world/2022/may/14/ukraine-has-won-the-battle-of-kharkiv-analysts-say-as-kyiv-warns-of-long-phase-of-war Ukraine has won the battle of Kharkiv, analysts says, as Kyiv warns of 'long phase of war']</ref> '''Die 16 Maii 2022'''<br/> [[Factio socialis democratica (Suecia)|Factio socialis democratica]] rectionis Sueciae voluntatem ad OTAN cum Finlandia participandum confirmat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61456726 Ukraine war: Sweden and Finland confirm Nato plans in historic shift].</ref> '''Die 17 Maii 2022'''<br/> Mariupolis urbs octoginta dies oppugnata et destructa capta est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61480988 Mariupol: The 80 days that left a flourishing city in ruins]</ref> '''Die 18 Maii 2022'''<br/> Antonius Guterres, secretarius generalis Nationum Unitarum discrimen alimentorum mundiale parere dixit, si portus Odessae non liberatur et reconstructus erit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61503049 Ukraine invation could cause global food crisis, UN warns]</ref> '''Die 20 Maii 2022'''<br/> Rectio Ucrainae ergasterium atomicum Zaporizhiense electricitatem ad Russiam non offere posse dixit, quia tempus longum necesse esset ad circuitum electricitatis illic conectendum, sicut tempus ad exstruendum [[pons|pontem]] inter Crimaeam et [[Paeninsula Tamanica|paeminsulam Tamanicam]].<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61524376 Ukraine says giant Zaporizhzhia nuclear plant can't supply Russia]</ref> '''Die 21 Maii 2022'''<br/> Collegium Russicum [[Gazprom]] subvectionem gazii naturalis in Finlandiam omisit, ratione stipendii sed, ut putatur, etiam voluntatis Finlandiae OTAN participandi.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61524933 Russia halts gas supplies to Finland]</ref> '''Die 23 Maii 2022'''<br/> Miles quidam Russicus civem necandi causa custodia perpetua damnatus est apud primum [[iudicium]] de sceleribus bellicis in Ucraina factum. Antea necem admiserat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61549569 Ukraine war:]</ref> '''Die 24 Maii 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj, praeses Ucrainae, primum post incursionem Russicam Charcoviam visitavit ad copias Ucrainicas observandum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61625512 Ucraine war: President Zelensky visits Kharkiv in first trip outside Kiyv region]</ref> Voris Bondarev, [[legatus (civilitas)|legatus diplomatiae]] Russicus officium suum abrogavit bellum sanguinarium et absurdum contra populos Ucrainicum Russicumque a Vladimiro Putin gestum [[motus contra bellum|condemnans]].<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61555390 Russian diplomat quits over war in Ukraine]</ref><ref>''Im Ministerium der Lügen. Ein russischer Diplomat über Moskaus Machtspiele, seinen Bruch mit dem Putin-Regime und die Zukunft Russlands'', Heyne Verlag, 2024, ISBN 978-3-453-21871-0</ref> '''Die 25 Maii 2022'''<br/> Proelium ad Severodonetsk, urbem regionis Luganskensis processit, dum [[via]] a Bakmut ad Severodonetsk ducens fons progressus Ucrainae facta est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61578156 Severodonetsk: Battle for key road as fighting reaches Ukraine city]</ref> '''Die 26 Maii 2022'''<br/> Impetus bombarum in Charcovia factus est, qui octo homines inter quos [[infans|infantem]] quendam necavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/world-europe-61593803 Ukraine war latest news: Shelling in Kharkiv kills eight including baby]</ref> '''Die 30 Maii 2022'''<br/> Unio Europaea unanima consensum de interdictione petroleum importandi decrevit.<ref>[https://www.usatoday.com/story/news/nation/2022/05/30/ukraine-war-live-updates/9992994002/ EU may have deal on oil embargo]</ref>. '''Die 31 Maii 2022'''<br/> Irina Venedictova, prosecutorix Ucrainae circa 15 milia actorum scelorum bellicorum Russicorum et actorum [[propaganda]]e investigenda esse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61652467 Ukraine reports 15,000 suspected wars crimes]</ref> '''Die 1 Iunii 2022'''<br/> Rectio Russica Civitates Foederatas provisione missilium longius pertinentium proelium eminus aggravare dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-us-canada-61655577 Ukraine war: Russia says US 'adding fuel to fire' by sending longer-range rockets]</ref> '''Die 3 Iunii 2022'''<br/> Post centum dies ab initio incursionis Russicae Vladimirus Zelens'kyj copias militares Russiae quintam partem territorii Ucrainae occupavisse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61675915 Ukraine war:Zelensky says Russia controls a fifth of Ukrainian territory]</ref>, Secundum CREA<ref>Id est [[abbreviatio]] Anglica pro ''Centre for Resarch on Energy and Clean Air'' abhibita (Latine: Institutum pro [[energia]]m et aëra purum exquirens)</ref> organizationem Russia ab incursione ad hodie plus quam 90 [[billio]]nes [[$]] [[lucrum|lucri]] per negotium [[fomes fossilis|fomitum fossilium]] acquisivit.<ref>[https://www.bbc.com/news/business-61785111 Ukraine war: Russia earns $97bn on energy export since invasion] <!-- ? --> om/news/world-europe-61675915 Ukraine war:Zelensky says Russia controls a fifth of Ukrainian territory]</ref> '''Die 4 Iunii 2022'''<br/> [[Monasterium]] ligneum historicum in Mykolaiv, in oriente Severidonetsk incendio subiectum est impetus bombarum copiarum Russicarum causa.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61688829 Ukraine round-up: Defiance in Mykolaiv and a wooden monastery ablaze]</ref> '''Die 7 Iunii 2022'''<br/> Consilii Europaei legatus invasionem et politicam Russiae discriminis alimenti mundialis [[paupertas|paupertatem]] causantis et violationis [[securitas cibaria|securitatis cibariae]] apud Consilium securitatis Nationum Unitarum accusavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61714234 Ukraine news: EU blames Russia for dood crisis prompting walkout]</ref> '''Die 8 Iunii 2022'''<br/> [[Iuris consultus]] et activista [[iurum humanorum defensor|iura humana defendens]] Russicos quosdam milites in Ucrainam irendum et pugnandum refugere dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61607184 The Russian soldiers refusing to fight in Ukraine]</ref> '''Die 9 Iunii 2022'''<br/> Caput [[Ordo mercaturae mundanae|Ordinis mercaturae mundanae]] crisem alimemtorum ratione incursionis Russicae aggravare dixit et monet.<ref>[https://www.bbc.com/news/business-61727651 Ukraine war: WTO boss warns of global food crisis]</ref> Ac in [[regio Donetskensis|regione Donetskensi]] rectio sub regimine Russico militibus peregrinis<ref>Apud rectionem Russicam, [[miles mercennarius]] sunt.</ref> (duobus Britannicis et uno [[Marocum|Marocano]]) [[poena capitalis|poenam capitalem]] iudicat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61751435 Ukraine round-up; Death sentences for foreign fighters and Putin upbeat on energy]</ref> '''Die 11 Iunii 2022'''<br/> Auxiliator Vladimiri Zelens'kyj circa 200 milites per diem ex bello necatos esse publicat. Sed rectio Ucrainae negotium de indutiis cum Russia non facere dixit<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61742736 Ukraine causalites: Kyiv losing up to 200 troops a day - Zelensky aide]</ref> '''Die 14 Iunii 2022'''<br/> Papa Franciscus I incursionem Russicam in Ucrainam ab OTAN provocatam esse posse dixit, quamquam impetum inhumanum a copiis Russiae peractum condemmavit.<ref>[https://www.theguardian.com/world/2022/jun/14/pope-francis-ukraine-war-provoked-russian-troops Pope Francis says Ukraine was perhaps somehow provoked']</ref> '''Die 16 Iunii 2022'''<br/> Emmanuel Macron, praeses Franciae, Olaus Scholz, primus minister Germaniae, et [[Marius Draghi]], primus minister [[Italia]]e, Kioviam visitaverunt et cum Vladimiro Zelens'kyj colloquium ad solidaritatem et integrationem Europaeam confirmandas fecerunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61828229 Ukraine war: EU leaders back immediate candidate status for Kyiv]</ref> '''Die 18 Iunii 2022'''<br/> Vladimirus Putin, praeses Russiae apud Conferentiam Internationalem Oeconomiae [[Petropolis|Petropoli]] habitam poenas oeconomicas a civitatibus occidentalibus et Unione Europaeae "[[dementia]]m et [[stupiditas|stupiditatem]]" dixit et condemnat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61847300 Russia's Putin condemns 'mad and thoughtless' Western sanctions]</ref> '''Die 20 Iunii 2022'''<br/> Rectio Ucrainae [[musica]]m Russicam creatam vel performatam a hominibus Russicis post anno 1991 perfomandum publice ac [[litterae Russicae|libros]] e Russia importandum interdixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61859593 Uknaine to ban music by some Russians in media and public spaces]</ref> Eodem die [[Ferrivia metropolitana Charcoviae|ferriviae metropolitanae]] atrium vehiculorum detrimentum maius passum est. '''Die 21 Iunii 2022'''<br/> Rectio Russiae rem "severem" parere causa interdictionis [[vectura]]e ferriviae ad [[Kaliningradum]] a [[Lituania]] interdictae dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61878929 Kalingrad: Russia warns Lithuania of consequences over rail transit blockade]</ref> '''Die 24 Iunii 2022'''<br/> Rectio Ucrainae militias suas e Severodonetsk, urbe regionis Luganskensis, regredi instituit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61920708 Ukraine war: Kyiv orders forces to withdraw from Severodonetsk]</ref> '''Die 27 Iunii 2022'''<br/> Conventus [[G8|Gregis Septem]] in Germania fuit et civitates occidentales solidaritatem cum Ucraina ad finem belli confirmaverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61954445 Ukraine war: G7 pledges to stay with Ukraine untill the end]</ref> '''Die 28 Iunii 2022'''<br/> Impetus missilium in regionem Lysychansk factus est et plus quam 21 homines civiles necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61954068 Ukraine war: Russian forces 'storming' besieged city of Lusychansk]</ref> '''Die 29 Iunii 2022'''<br/> Societas televisionis Ucrainae imaginem impetum missilium ad [[emporium (aedificium)|emporium]] in Kremenchuk [[regio Poltavensis|regionis Poltavensis]] a copiis Russicis factim publicavit ut testimonium sceleris bellici.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/world-europe-61978727 Ukraine war: CCTV shows missile striking shopping mall in Kremenchuk]</ref> '''Die 30 Iunii 2022'''<br/> Copiae Russicae ex Insula Serpentis vel ''Zmiinyi'' in Pontu Euxino regressae sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-61992491 Snake Island: Why Russia couldn't hold on to stategic Black Sea outcrop]</ref> '''Die 2 Iulii 2022'''<br/> Officiales Ucrainae copias Russicae impetus missilium in Odessam fecisse dixerunt, a quibus 21 homines civiles (e quibus unum infans) necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62006743 Ukraine war: Russian missile strikes kill 21 in Odesa region - emergency service]</ref> '''Die 3 Iulii 2022'''<br/> Auctoritas Turciae navem [[frumentum]] e Berdynask Ucrainae exportantem et vexillo Russiae significatam in custodiam dedit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62010113 Turkey detains Russian-flagged grain ship from Ukraine]</ref> '''Die 4 Iulii 2022'''<br/> Copiae Ucrainae urbem Lysychansk regionis Luganskensis sub rectionem copiarum Russicarum ire admiserunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62030051 Ukraine confirms Russia captured eastern city Lysychansk]</ref> '''Die 7 Iulii 2022'''<br/> Iryna Venediktova, prosectorix generalis Ucrainae plus quam 21&thinsp;000 actores scelerum bellicorum investigendos esse puvlicat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62073669 Ukraine war: 21,000 alleged war crimes being investigated, prosector says]</ref> '''Die 11 Iulii 2022'''<br/> [[Diamesolabeta]] Ucrainae Oleh Kotenko circa septem milia magistratuum belli ratione deesse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62125343 Ukraine war: 7,200 Ukraine service personnel missing - ombudsmann].</ref> '''Die 12 Iulii 2022'''<br/> Praeses Ucrainae de admissione [[matrimonium hominum eiusdem sexus|matromonii hominum eiusdem sexus]] in bello consuluit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62134804 Ukraine to consider legalising same-sex marriage amid war]</ref> '''Die 14 Iulii 2022'''<br/> Impetus missilium a copiis Russicis in [[Vinnicia]]m factus est, a quo saltem 23 homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62163071 Ukraine war: 23 killed in Russian rocket attack in Vinnytsia]</ref> '''Die 16 Iulii 2022'''<br/> Post inspectionem copiarum Russicarum [[minister defensionis (Russia)|minister defensionis Russicae]], [[Sergius Šoigu]], impetus in Ucrainam augendos esse declaravit. '''Die 19 Iulii 2022'''<br/> Vladimirus Putin in caput Iraniae, [[Teheranum]], iit et praesides Iraniae et Turciae, [[Ali Khamenei]] et [[Recep Tayyip Erdoğan]], de quaestionibus frumenti exportandi et de bello civili in [[Syria]] consuluit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62218696 Ukraine war: Putin visits Iran in rare international trip]</ref> '''Die 21 Iulii 2022'''<br/> Sergius Lavrov, minister rerum externarum Russiae, obiectum proelii expandere, non solum in territorio orientali, dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62231936 Ukraine war: Russia's Lavrov says ready to expand war aims]</ref> '''Die 23 Iulii 2022'''<br/> Impetus bombarum in [[portus|portu]] Odessae factus est paulo post consensum de [[commercium|commercio]] frumenti in ibi dercetum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62276392 Ukraine war: Explosions rock Ukrainian post hours after grain deal]</ref> '''Die 26 Iulii 2022'''<br/> [[Gazprom]] Russiae copiam [[gasium naturale|gasi naturali]] Unioni Europaea per viam ''Nord Stream'' oblatam porro limitare decrevit.<ref>[https://www.bbc.com/news/business-62291458 Gazprom: Norm Stream 1 to supply to EU to be cut further]</ref> '''Die 28 Iulii 2022'''<br/> Copiae Russicae cuidam urbi in [[regio Kioviensis|regione Kioviensi]] impetum missilium dedit, a quo quinque homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62339767 Ukraine war: Russia hits Kyiv area as Ukraine seeks to retake south]</ref> '''Die 30 Iulii 2022'''<br/> Rectio Ucrainae postulavit, ut investigatio Nationum Unitarum et [[motus internationalis Crucis Rubrae et Lunae Rubrae]] fieret de [[bello captus|bello captis]] sub copiis Russicis in carcero necatis vel tortis.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62356211 Ukraine war: UN and Red Cross should investigate prison death, says Ukraine]</ref> '''Die 1 Augusti 2022'''<br/> Navis Ucrainae frumentum continens primum post inclusionem Russicam anni 2022 Russia consentiente ex Odessa iit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62375580 Ukraine war: First grain ship leaves Under Russian deal]</ref> '''Die 3 Augusti 2022'''<br/> Raphael Grossi, praeses [[Procuratio energiae atomicae internationalis|IAEA]], [[ergasterium atomicum Zaporizhiense]] impetus Russici causa non iam gubernari dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62412429 Ukraine war: IAEA says Zaporizhzhia nuclear plants out of control]</ref> '''Die 6 Augusti 2022'''<br/> Raphael Grossi, praeses IAEA impetus militaris ad Ergasterium atomicum Zaporizhiense [[calamitas|calamitatem]] realem et seriam fieri posse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62449982 Zaporizhzhia: Real risk of nuclear disaster in Ukraine - watchdog]</ref> '''Die 11 Augusti 2022'''<br/> Nationes Unitae et item civitates [[G8|G7]] impetum militarem ad [[Ergasterium atomicum Zaporizhiense]] condemnant. Postulatur ut res reveniat in manus Ucrainorum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62505815 UN alarm as Ukraine nuckear power plant shelled again]</ref> '''Die 16 Augusti 2022'''<br/> Copiae militares Ucrainae castra Russica in Crimaea destruerunt, quod a rectione Russica reprehensum est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62560041 Ukraine war: Russia blames sabotage for new Crimea blasts]</ref> '''Die 19 Augusti 2022'''<br/> Rectio Russiae [[petitio|postulationem]] Nationum Unitarum de armis a territorio apud Ergasterium atomicum Zaporizhiense removendis reiecit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62602387 Ukraine war: Russia rejects call to demilitarise Zaporizhia nuclear power plant area]</ref> '''Die 24 Augusti 2022'''<br/> [[Curator supremus Nationum Unitarum iuribus humanis tuendis|Curator supremus Nationum Unitarum iuribus humanis tuendis impositus]] persecutionem [[bello captus|bello captorum]] Ucrainorum a copiis Russiae monuit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62648340 Ukraine round-up: UN warns against trial of POWs and the return of top-flight football]</ref> '''Die 27 Augusti 2022''' <br/> In Russia gasium superfluum incenditur, quod civitates Europae negotiationum gasii ex Russia interdicunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62692222 Ukraine ear round-up: Russia burns off its excess gas and war memerial torn down]</ref> '''Die 29 Augusti 2022''' <br/> [[Procuratio energiae atomicae internationalis]] legatos ad Ergasterium atomicum Zaporizhiense misit ad securitatem ergasterii protegendam.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62710530 Ukraine war: UN team leaves for Zapirizhzhia nuclear plant]</ref> '''Die 4 Septembris 2022'''<br/> Vladimirus Zelenks'kyj politicam energiae Russicam condemnavit et dixit Russiam vitam normalem in Europa impedire velle.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62786447 Ukraine war: Russia wants to destory Europeans' normal life, Zelensky says]</ref> '''Die 7 Septembris 2022'''<br/> Vladimirus Zelensk'kyj propositionem procurationis energiae atomicae internationalis valde aestimavit de [[zona dearmata]] in ergasterio atomico Zaporizhiensi creanda.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62816114 Ukraine backs UN call for nuclear plant safe zone]</ref> Americani [[Corea Septemtrionalis|Coream Septemtrionalem]] arma Russiae oblaturam esse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62804825 Ukraine war: North Korea supplying Russia with weapons, says US]</ref> '''Die 11 Septembris 2022'''<br/> Milites Ucrainae [[regio Charcoviensis|regionem Charcoviensem]] recapiunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-60506682 Ukraine war in map:Tracking the Russian invention]</ref> '''Die 14 Septembris 2022'''<br/> [[Xi Jinping]] ad [[Uzbecia|Uzbeciam]] iit et cum Vladimiro Putin colloquium de bello Ucrainae et auxilio reciproce ferendo habet.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-asia-china-62885151 Xi and Putin to discuss Ukraine war at meeting - Kremlin]</ref> '''Die 16 Septembris 2022'''<br/> In Izyio regionis Charcoviensis, sepulcretum ex [[genocidium|homicidio magno]] inventum est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62931224 Ukraine war: Mass exhumations at Izynum forest graves site]</ref> '''Die 21 Septembris 2022'''<br/> Civitates occidentales apud [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|conventum generalem Nationum Unitarum]] politicam Russicam condemnaverunt, quae [[annexatio]]nem Ucrainae per referendum fare conata est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-62976560 Ukraine war:West condemns Russian plan for 'sham' Ukraine vote]</ref> '''Die 23 Septembris 2022'''<br/> Rectio Civitatum Foederatarum minas Vladimiri Putin ad usum [[arma nuclearia|armorum nucleariorum]] relatas asseveratas iudicat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-us-canada-63000444 Ukraine war: US says it takes Putin's nuclear threat seriously]</ref> '''Die 25 Septembris 2022'''<br/> Centeni homines in numerosis urbibus Russiae in custodiam dantur, qui [[conscriptio]]ni militum et bello in Ucraina gesto habitae intercesserunt. Ac [[manifestatio]]nes [[contra bellum]] fiunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63021118 Ukraine war: Hundreds arrested as Russian draft protests continue]</ref> '''Die 30 Septembris 2022'''<br/> Rectio Russica annexationem regionum Donetskensis, Luganskensis Zaporizhiensis et Chersonensis decretam publicavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63072113 Russia to formally annex four Russia to formally annex four more areas of Ukraine]</ref> '''Die 2 Octobris 2022'''<br/> Copiae Russicae militum e regionis Donetskensis urbe Lyman, ubi sedes militaris Russica fuit, regressae sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63102220 Ukraine war: Russia troops forced out of eastern town Lymann]</ref> '''Die 8 Octobris 2022'''<br/> [[Pons]] magnus inter Crimaeam et Russiam impetu bombarum laesus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63183404 Crimea bridge partly reopens after huge explosion]</ref> Hic pons post annexationem Crimaeae anno 2014 constructus erat. '''Die 10 Octobris 2022'''<br/> Impetus magnus bombarum in Kioviam factus est, quem Vladimirus Putin indignationem contra impetum ad pontem magnum Crimaeae fuisse dixit. Nationes Unitae et Civitates Foederatae Americae hunc impetum condemnaverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63208897 Ukraine war: US condemns 'brutal' Russian strikes on Ukraine]</ref> '''Die 17 Octobris 2022'''<br/> Civitates Foederatae impetum Russicum bombarum in Kioviam a [[teleplanum|teleplanis]] militaribus ex [[Irania]] condemnaverunt, quod violationem resolutionis Nationum Unitarum esse dixerunt.<ref>[https://www.voanews.com/a/us-says-iranian-drone-supplies-to-russia-violate-un-resolution/6794394.html US says Iranian Drone Supplies to Russia violate UN Resolition]</ref> '''Die 18 Octobris 2022'''<br/> [[Aëroplanum]] Russicum destructum est, quo tredecim homines in aedibus quibusdam necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63294701 Russian warplane crash kills 13 in apartment block]</ref> '''Die 30 Octobris 2022'''<br/> Rectio Russiae abrogationem commercii frumenti per Pontum Euxinum ducendi ratione militiae Ucrainae agressionis declaravit, quod discrimen alimentarium facere potest.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63439760 Ukraine war: Russia halts graindeal after 'massive' Black Sea Fleet attack]</ref> '''Die 9 Novembris 2022'''<br/> Milites Russiae e [[Chersonium|Chersonio]] recesserunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63573387 Kherson: Russia to withdraw troops from key Ukrainian city]</ref> '''Die 16 Novembris 2022'''<br/> Impetus missilis in Prezewodow urbem [[Polonia]]e factus est, quo duo homines necati sunt. Secundum investigationem [[OTAN]] hoc missile ex Ucraina missum est.<ref>[https://www.bbc.com/news/63648958 Ukraine news: What happend in Poland missile blast?]</ref> '''Die 6 Decembris 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj regionem Donetskensem visitavit ad milites inspiciendum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-63881095 Ukraine war: Zelensky visits troops near 'most difficult' front line]</ref> '''Die 21 Decembris 2022'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj [[Vasingtonia (D. C.)|Vasingtoniam]] in Civitatibus Foederatis visitavit et cum [[Iosephus Biden|Iosepho Biden]] collocutus est.<ref>[https://bbc.com/news/world-europe-64047058 Zelensky in Washington: Ukraine's leader heads to US for first foreign trip].</ref> '''Die 25 Ianuarii 2023'''<br/> Olaus Scholz, primus minister Germaniae, [[autocurrus armatus|autocurros armatos]] ''Leopard 2'' ad Ucrainam mittere decrevit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-64401211 Ukraine welcomes German tank move as 'first step']</ref> '''Die 20 Februarii 2023'''<br/> Iosephus Biden Kioviam visitat primum post incursionem in Ucrainam anno 2022 incohatam.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/world-europe-64702090 Ukraine war latest: Biden makes surprise visit to Kyiv ahead of Ukraine war anniversary].</ref> '''Die 24 Februarii 2023'''<br/> [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|Conventus generalis Nationum Unitarum]] ante anniversarium incursionis resolutionem declaravit, quae Russiam condemnat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-64748349 Ukraine war: UN condemns Russian invasion ahead of anniversary]</ref> '''Die 17 Martii 2023'''<br/> [[Iudicium Criminale Internationale]] publice Vladimirum Putin in custodia dari postulavit ratione scelerum bellicorum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-60525350 What war crimes in Russia accused of?]</ref> '''Die 21 Martii 2023'''<br/> [[Fumio Kishida]], primus minister Iaponiae, Kioviam visitavit et cum Vladimiro Zelens'kyj collocutus est.<ref>[https://www.japantimes.co.jp/news/2023/03/22/national/politics-diplomacy/kishda-ukraine-visit-zelenskyy/ Kishida meets Zelenskyy for talks in surprise visit to Ukraine]</ref> '''Die 1 Aprilis 2023'''<br/> Russia rectione Ucrainica irascente praesidium [[Consilium securitatis|Consilii securitatis]] electa est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65146557 Russia assumes UN Security Council presidency despite Ukrainian anger]</ref> '''Die 3 Maii 2023'''<br/> [[Cremlinus (Moscua)|Cremlinus]] Moscuae [[teleplanum|teleplanorum]] impetui subiectus est, quod Vladimirus Zelens'kyj actionem rectionis Ucrainicae fuisse negat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65471904 Kremlin drone: Zelensky denies Ukraine attacked Putin or Moscow]</ref> '''Die 14 Maii 2023'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj [[Civitas Vaticana|Civitatem Vaticanam]] visitavit et cum papa Francisco locutus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65581170 Ukraine war: Pope tells Zelensky he is 'praying for peace']</ref> '''Die 20 Maii 2023'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj [[Hirosima]]m visitavit cum [[Fumio Kishida]] collocutum et inter conventum [[G8|Gregis 7]] participatum.<ref>[https://www.japantimes.co.jp/news/2023/05/20/national/politics-diplomacy/zelenskyy-attend-g7-hiroshima-kishida/ Zelenskyy arrives in Hiroshima for talks with Kishida on G7 sidelines].</ref> '''Die 21 Maii 2023'''<br/> Vladiminus Zelens's kyj pro victimis [[bomba atomica|bombae atomicae]] apud [[Viridarium Memoriae Pacis Hiroshimae]] oravit. '''Die 22 Maii 2023'''<br/> Eugenius Prigožin, [[miles mercennarius]] Russicus et dux [[Grex Wagner|gregis Wagner]], se [[Bachmutum]] regimini militari Russico usque ad diem 1 Iunii 2023 traditurum promisit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65670534 "Ukraine war: Wagner chief vows to hand Bakhmut to Russian army by June."]</ref> '''Die 1 Iunii 2023'''<br/> Tres mulieres, inter quas puella, Kioviae necatae sunt ab impetu missilis a militibus Russicis nocto emissi.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65772840 "Ukraine war: Three killed in overnight missile attack on Kyiv."]</ref> '''Die 6 Iunii 2023'''<br/> [[Moles (agger)|Moles]] Kakhovkae fluminis [[Danapris]] prope [[Ergasterium atomicum Zaporizhia]] ab impetu destructa est, quod [[inundatio]]nem paravit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-65818705 "What we know about Nova Kakhovka dam attack."]</ref> ; Diebus 23-24 Iunii 2023 Grex Wagner mercennariorum, duce Eugenio Prigožin, praesidium urbis [[Rostovia ad Tanaim|Rostoviae ad Tanaim]] cepit, ducibus exercitus Russici aut expulsis aut persuasis, expeditionemque Moscuam versus statim suscepit. Vladimirus Putin poena traditoribus comminatus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/world-eurpe-66006142 "Putin vows to punish Wagner's Prigozhin.]{{Nexus deficit|date=July 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[Alexander Lukašenko]], [[Ruthenia Alba|Rutheniae Albae]] praeses Vladimirique Putin socius, se pactum inter copiam mercennariam regimenque Russicum composuisse nuntiavit. '''Die 17 Iulii 2023'''<br/> Pons magnus inter [[Crimaea (res publica)|Crimaeam]] et Russiam impetum subiectus est, quo duo homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-66218869 Ukraine war: Two dead after 'attack' on Crimea bridge]</ref> '''Die 23 Iulii 2023'''<br/> Cathedralis Transfigurationis Odessana, quae [[patrimonium totius mundi]] participit, ab impetu missilis Russici destructa est. [[UNESCO]] hoc condemnat.<ref>[https://web.archive.org/web/20250214125523/https://ukraine.un.org/en/240086-odesa-unesco-strongly-condemns-repeated-attacks-against-cultural-heritage-including-world Odesa: UNESCO strongly condemns repeated attacks against cultural heritage, including World Heritage]</ref> '''Die 5 Septembris 2023'''<br/> [[Gim Jeong-eun]], dux [[Corea Septentrionalis|Coreae Septentrionalis]] in Russiam iit ad praesidem Vladimirum Putin visitandum et arma pro bello in Ucraina praebendum.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-asia-66713476 Ukraine war: Kim Jong Un 'to visit Putin for waepons talk']</ref> '''Die 13 Septembris 2023'''<br/> Gim Jeong-eun, dux Coreae Septentrionalis et Vladimirus Putin colloquium agunt apud cosmodromum Vostochny in [[regio Amurensis|regione Amurensi]].<ref>[https://www.bbc.com/news/world-asia-66783384 Vladimir Putin says military co-operation with North Corea a possibility]</ref> '''Die 18 Septembris 2023'''<br/> Rectio Ucrainae Poloniam, [[Slovacia]]m et [[Ungaria]]m apud [[Ordo mercaturae mundanae|Ordinem mercaturae mundanae]] accusavit, ut interdictiones mercatus [[frumentum|frumentorum]] ex Ucraina abrogaret.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-66849185 Ukraine sues EU neighbours over food imports ban]</ref> '''Die 19 Septembris 2023'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj sedem [[Consociatio Nationum|Consociationis Nationum]] Novi Eboraci visitavit et in eius [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|conventu generali]] orationem habuit dicens [[malum (ethica)|malm]] Russicum fideri non posse.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-66859639 Ukraine war: Russian "evil cannot be trusted", Zelensky tells UN.]</ref> '''Die 21 Septembris 2023'''<br/> Poloniae rectio non plura arma ad Ukrainam dare decrevit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-66873495 Poland no longer supplying weapons to Ukraine amid grain row.]</ref> '''Die 25 Novembris 2023'''<br/> Impetus teleplanorum ab initio incursionis maximus [[Kiovia]]e factus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-67529571 Ukraine war: Kyiv hit by biggest drone attack since war began]</ref> '''Die 26 Decembris 2023'''<br/> Rectio Russiae factum destructionis [[navis bellica|navis bellicae]] in [[Pontus Euxinus|Pontu Euxino]] ab impetu militari Ucrainae admisit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-67821515 Russia confirms damage to warship in Black Sea]</ref> '''Die 29 Decembris 2023'''<br/> Territoriae principales Ucrainae, inter eas [[Kiovia]], [[Leopolis]] et [[Odessa]], impetui bombarum a milite Russiae subiectae sunt, quo plus quam 12 homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-67838428 Ukraine war: Wave of Russian air strikes reported across Ukraine]</ref> '''Die 23 Ianuarii 2024'''<br/> [[Kiovia]]e et [[Charcovia]]e impetus bombarum a missilibus Russicis factus est, quo quinque cives necati et 42 cives vulnerati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68066309 Ukraine war: Civilians killed in missile strikes on Kyiv and Kharkiv]</ref> '''Die 24 Ianuarii 2024'''<br/> Vladiminus Zelens'kyj investigationem internationalem de [[calamitas vehiculi aeris|calamitate vehiculi aeris]] in Russia facta poposcit, qua 65 [[bello captus|bello capti]] Ucrainici necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68083739 Russia risked lives in downed plane, Volodymyr Zelensky says]</ref> '''Die 16 Februarii 2024'''<br/> [[Alexius Navalnyj]], [[activista]], qui se [[politica]]e Vladimiri Putin opponebat, mortuus est in [[carcer]]e.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68315943 Putin critic Alexei Navalny dies in Arctic Circle jail, says Russia].</ref>. '''Die 23 Februarii 2024'''<br/> Rectio Civitatum Foederatarum 500 poenas novas contra Russiam publicavit, ratione belli et oppressionis politicae, per quam Alexius Navalnyj mortuus est<ref>[https://www.bbc.com/news/world-us-canada-68380251 US targets Russia with more than 500 new sanctions].</ref> '''Die 26 Februarii 2024'''<br/> Parlamentum [[Hungaria]]e participationem Sueciae ad OTAN admisit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68405893 Hungary's parliament clears path for Sweden's NATO membership]</ref> '''Die 29 Februarii 2024'''<br/> Vladimirus Putin civitates occidentales monuit contra interventionem militarem, postquam Emmanuelis Macron dimissionem copiarum consociationis [[OTAN]] in Ucrainam possibilem declaraverat.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68435163 Putin warns West against sending troops to Ukraine]</ref> '''Die 6 Martii 2024'''<br/> Impetus bombarum Odessae factus est, dum illic Vladimirus Zelens'kyj et [[Cyriacus Metsotaces (1968–)|Cyriacus Metsotaces]], primus minister Graeciae colloquebantur.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68492688 Ukraine war: Explosions hit Odesa as Zelensky meets Greek PM]</ref> '''Die 10 Martii 2024'''<br/> Franciscus papa a rectione Ucrainae "vexillum album" [[deditio]]nis demonstrandum esse poposcit, quod rectio Ucrainae statim repudiavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68528217 Ukraine criticises Pope's 'white flag' comment]</ref> '''Die 16 Martii 2024'''<br/> [[Comitia]] praesidentialia Russiae alicubi per concursus contra regimen dictatorium Vladimiri Putin interrupta et actores interruptionis in custodiam lati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68576817 Russia election: Arrests for valdalism as bollot boxes targeted in Putin vote]</ref> <br/> Per comitia praesidentiali '''Die 11 Aprilis 2024'''<br/> [[Electrificina]] principalis prope Kioviam sita ab impetu bombarum Russico destructa est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68788110 "Ukraine war: Key power plant near Kyiv destroyed by Russian strikes."]</ref> '''Die 2 Maii 2024'''<br/> Rectio Civitatum Foederatarum milites Russiae [[arma chemica|arma chemica]] in Ucraina usos esse [[Pactio de Armis Chemicis|pactionem de armis chemicis]] laedentes publicavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68941220 Russia using chemical choking agents in Ukraine, US says]</ref> '''Die 10 Maii 2024'''<br/> Impetus magnus bombarum in Charcovia a militia Russiae factus est.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-68994877 Ukraine: Hundreds flee Kharkiv area after Russian cross border attack]</ref> '''Die 25 Maii 2024'''<br/> Impetus bombarum Charcoviae in [[supermercatus|supermercatum]] a militia Russica factus est. A quo duo homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cg33y9eedz7o Russian strike on Kharkiv supermerket kills two]</ref> '''Die 30 Maii 2024'''<br/> Rectio Russiae possibilitatem belli [[arma nuclearia|nuclearis]] monuit, postquam rectio Ucrainae se Russiam armis ab OTAN et [[mundus occidentalis|civitatibus occidentalibus]] praebitis percutere posse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/ceqq2zn3zw6o Moscow warns West after Ukraine told it can hit Russia with Western weapons]</ref> '''Die 8 Iulii 2024'''<br/> Militia Russiae [[valetudinarium|valetudinario]] puerilo Kioviae impetum missilium dedit, quo 41 homines necati et 166 [[vulnus|vulneribus]] subiecti sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cl4y1pjk2dzo Children's hospital hit as Russian strikes kill dozens in Ukraine]</ref> '''Die 9 Iulii 2024'''<br/> Consilium securitatis Nationum Unitarum congressum emergentiae convocavit, quod impetus in Kiovia pridie factus crimen humanitarium fit.<ref>[https://web.archive.org/web/20240709161008/https://news.un.org/en/story/2024/07/1151881 Casualties rise in Ukraine amid escalating Russian attacks, Security Council hears]</ref> '''Die 4 Augusti 2024'''<br/> [[Vladimirus Zelens'kyj]] prima [[aëroplanum insectatorium|aëroplana insectatoria]] F-16 e Civitatibus Foederatis accipit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c4ng1p72wlwo Ukraine receives first F-16 fighter jets - Zelensky]</ref> '''Die 9 Augusti 2024'''<br/> Milites Ucrainae in regionem [[Kurscha]]e impetum fecerunt, quod Russiam "contra [[tromocratia]]m" pugnare impellit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c0qedq0penko Russia in 'contre-terror' mode over Ukraine attack]</ref> '''Die 15 Augusti 2024'''<br/> Iudicium [[Catharinopolis|Catharinopoli]] de Xenia Karelina, saltatrice nationalitatis Russicae et Americanae, sententiam [[culpa]]e, quia [[donum]] 51 [[dollarium|dollariorum]] pro Ucraina dederat, et poenam 12 annorum in carcere pronuntiavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cp9rygl5k4jo US-Russian woman jailed for 12 years for $51 charity gift]</ref> '''Die 18 Augusti 2024'''<br/> Milites Ucrainae alterum pontem magnum Russiae in [[regio Kurschensis|regione Kurschensi]] destruxerunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c5y36rdreq1o Ukraine says it has destroyed second Russian bridge]</ref> '''Die 29 Augusti 2024'''<br/> Rectio Ucrainae [[aëroplanum insectatorium]] F-16 Russico impetu destructum esse publicat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cd0532n9pdko Ukraine F-16 destroyed during Russian attack, BBC told]</ref> '''Die 2 Septembis 2024'''<br/> [[Vladimirus Putin]] [[Mongolia]]m visitavit, cuius rectio Statum Romae ad [[Tribunal criminale internationale]] ratam habet; sed auctoritas Mongoliae Putin non in custodiam dedit obligatione iuris internationalis neglecta.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cwy527yex0no Putin welcomed in Monglogia despite ICC arrest warrant]</ref> '''Die 13 Septembris 2024'''<br/>Vladimirus Putin possibilitatem [[indictio belli|belli]] cum OTAN monet, si civitates OTAN rectioni Ucrainae missilia longe volantia darent.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/crrlr87e5elo Putin draws news red line on long-range missiles]</ref> '''Die 23 Octobris 2024'''<br/> [[Alexander Lukašenko]] expeditionem [[miles|militis]] [[Res publica popularis democratica Coreana|Coreae Septemtrionalis]] periculium peiorem belli in Ucraina esse editoris [[BBC]] dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c62938gl6q1o North Korea troops in Ukraine would escalate conflict, Lukaschenko tells BBC]</ref> '''Die 9 Novembris 2024'''<br/> [[Donaldus Trump]], post reelectionem die 6 Nobembris 2024, rectionem Ucrainae pacem per [[indutiae|indutias]], non quaerendum [[territorium]] postulat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/czxrwr078v7o Trump ally syas Ukraine focus must be peace, not territory]</ref> '''Die 16 Novembris 2024'''<br/> [[Olaus Scholz]] primus minister Germaniae Vladimirum Putin colloquium dedit, in quo expeditionem militis Corea Septemtrionalis periculum esse monet.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c75lxypz7wqo North Korean troops in Ukraine 'grave escalation' Scholtz tells Putin]</ref> '''Die 19 Novembris 2024'''<br/> Die post mille dies ab initii incursionis,<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c9dl4w87d9zo 'Push Russia harder', Zelensky urges allies on war's 100-th day]</ref> miles Ukrainae [[missile]] longum quod Civitates Foederatarum rectionem{{dubsig}} Ucrainae dedit ad territorium Russiae usus est.{{dubsig}}<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c0mzjm7knw7o Ukraine fires US-supplied longer-range missiles into Russia, Moscow says].</ref> '''Die 20 Novembris 2024'''<br/> Rectio Civitatum Foederatarum [[mina terrestris|minas terrrestres]] ad Ucrainam mittere decernat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c5yrejnnl8jo Anti-landmine groups criticise US for sending mines to Ukraine]</ref> '''Die 21 Novembris 2024'''<br/> Rectio Russiae [[ICBM]] novum impetu ad Ucraina uti publicavit.{{dubsig}}<ref>[https://www.bbc.com/news/live/c20726y20kvt Putin says Russia hit Ukraine with new intermediate-rage ballistic missile].</ref> Quod primus casus ICBM historice in bello usum est. '''Die 25 Decembris 2024'''<br/> [[Vladimirus Zelens'kyj]] impetum Russicum [[dies Christi natalis|die Christi natalis]] condemnavit, quod infrastructuras Ucrainae destruit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cvgrn2xxqeno Zelensky condemns 'inhumane' Christmas Day attack]</ref> '''Die 14 Februarii 2025'''<br/> Restio{{dubsig}} Ucrainae impetum bombarum a [[teleplanum|teleeplano]]{{dubsig}} Russico ad [[ergasterium atomicum]] [[Czernobela]]e esse publicat.{{dubsig}}<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cwyjvkggdnqo Cernobyl radiation shield hit by Russian drone, Ukraine says]</ref> '''Die 18 Februarii 2025'''<br/> Vladimirus Zelens'kyj Donaldum Trump in spacio{{dubsig}} [[fallacia]]e creta{{dubsig}} a Russia vivere dixit, quod [[Donaldus Trump]] popularitatem{{dubsig}} Vladimiro Zelens'kyj 4% dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cvg1508r8jro Zekensky says Trump living in Russian 'disinformation space'].</ref> '''Die 19 Feburarii 2025'''<br/> Donaldus Trump Vladimirum Zelens'kyj [[dictator]]em ratione absentiae [[comitia]]e dixit, quod [[Olaus Scholz]], primus minister Germaniae et [[Keir Starmer]], primus minister Regni Britanniarum contra sunt et condemnaverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cjev2j70v19o Trump calls Zelensky 'dictator' as rift between two leaders deepens]</ref> '''Die 23 Februarii 2025'''<br/> [[Vladimirus Zelens'kyj]] statum praedidis deponere ops dixit, si pacem et statum [[OTAN]] Ucrainae facere potest.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cn9vx01evp9o Zelensky willing to give up presidency in exchange for Nato membership]</ref> '''Die 24 Februarii 2025'''<br/> [[Civitates Foederatae Americae]] resolutione [[Conventus generalis (Nationes Unitae)|Conventus Generalis Nationum Unitae]] quae incursionem Russicae condemnat adversi est cum Russia, Israël, Coera Septemtionali, Sudania, Berarussia Hungaria.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c7435pnle0go US sides with Russia in UN reslutions on Ukraine]</ref> Haec resolutio decreta est pro 93 contra 8 et neuteres. Postea, [[Consilium securitatis]] resolutionem de indutis in Ucraina decreavit quae incursionem Russicam non dixit. '''Die 28 Februarii 2025'''<br/> Dum Vladimirus Zelens'kyj et [[Donaldus Trump]], praeses Civitatum Foederatarum cum [[Iacobus David Vance|J.D. Vance]], praeses vicarius Civitatum Foederarum ad [[Domus Alba|Domum Albam]] colloquuntur, J.D. Vance Vladimirum Zelens'kyj condemanvit publice de absentia gratia pro Civitatibus Foederatarum, negotii [[metalla nobilia|metallae nobiliae]] et negotii [[diplomatia]]e cum Russia. Diende Donaldus Trump Zelens'kyj condemavit publice de intentione "Tertii belli mundani", nisi indutiis cum Russia a negotii [[Vladimirus Putin|Vladimiro Putin]].<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c2erwgwy8vgo How the Trump-Zelensky talks collapsed in 10 minutes]</ref> '''Die 2 Martii 2025'''<br/> Primum minister Regni Britanniarum [[Keir Starmer]], praeses Franciae [[Emmanuel Macron]] et duces civitatum Europae in [[Britanniarum regnum|Britania]] colloqium fit, a quo auxilium pro securitate et pace Ucrainae amplificat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c9vygkzkkrvo Stamer announces 'coalition of willing' to guarantee Ukraine peace]</ref> '''Die 4 Martii 2025'''<br/> Rectio Civitatum Foederatum Donaldi Trump auxilium [[arma|militarium]] pro Ucraina suspendere decreavit.<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2025/3/4/trump-pauses-military-aid-to-ukraine-after-bust-up-with-zelenskyy-reports Trump pauses military aid to Ukraine after bust-up with Zelenskyy]</ref> Sed Donaldus Trump epistulam ex Vladimiro Zelens'kyj accepit et aestimat, quae negitium pactis et [[opes naturae]] minerali in Ucrainae uti pro Civitatum Foederatarum admisit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cm2jzpn5j8do Trump says he appreciates Zelensky message on Ukraine peace]</ref> '''Die 5 Martii 2025'''<br/> [[Emmanuel Macron]] bombas [[arma nuclearia|nucleares]] pro alteribis civitatibus [[Europa]]e inpertere posse publicavit, post politica Civitatum Foederatarum quae rectionem Russiae pro sunt.<ref>[https://www.lemonde.fr/en/international/article/2025/03/05/macron-says-he-will-open-debate-on-using-french-nuclear-deterrence-to-protect-europe_6738859_4.html Macron proposes French nuclear extention, Ukraine troop deployment in case of ceasfire]</ref> '''Die 11 Martii 2025'''<br/> Post colloquium in [[Gedda]] Arabiae Saudianae, rectio Ucraina congressum de [[triginta]] diei indutiis per legatum Marci Rubio Civitatum Foederatatum admissit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cx2x5l8nv3mo US set present 30-day ceasefire offer to Russia]</ref> '''Die 18 Martii 2025'''<br/> Donaldus Trump cum Vladimiro Putin per [[telephonum]] locuti sunt, a quo consensus de indutiis non creare potest, sed de triginta diei suspentionem impetus ad [[infrastructura]]s energiae decreverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/c3e4xzd8qq8t Putin agrees to halt strikes on Ukraine energy targets for 30 days. says after call with Trump]</ref> '''Die 20 Martii 2025'''<br/> Rectio Civitatum Foederatarum sub directione Donaldi Trump auxilium ad Laboratorium investigationis humanitarianae [[Universitas Yalensis|Universitatis Yalensis]] abrogavit, quod [[scelus bellicum|scelera bellica]] Russiae pro [[Tribunal criminale internationale|Tribunali criminali internationali]] investigat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c0rzygdn8w2o Trump administration withdraws from Russian war crime investigations]</ref> '''Die 25 Martii 2025'''<br/> Rectio Russiae et rectio Ucrainae consensum [[indutiae|indutis]] apud [[Pontus Euxinus|Mare Nigrum]] decreverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c5y2nvezdnwo Russia and Ukraine agree naval caesefire in Black Sea].</ref> '''Die 28 Martii 2025'''<br/> Vladimirus Putin rectionem novam Ucrainae sub [[Nationes Unitae|Nationibus Unitae]] creare postulat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/crlxl37wnnyo Putin floats idea of UN-led goverment in Ukraine]</ref> '''Die 31 Martii 2025'''<br/> Rectio Russiae Donaldum Trump cum [[ira]] de Russia esse et metum tariffi exercere posse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/live/c70wjz2j04wt Russia says 'work ongoing' with US after Trump says he is 'angry' with Putin]</ref> '''Die 13 Aprilis 2025'''<br/> Impetus [[missile|missilis]] ballisico in [[Sumae|Sumis]] a milite Russico fit, quod plus quam 34 homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c4g4262x4x1o At least 34 people killed in Russian ballisic missileattack in Sumy]</ref> '''Die 24 Aprilis 2025'''<br/> Impetus missilis et [[teleplanum|telephani]]{{dubsig}} [[Kiovia]]e a milite Russico fit, quod plus quam duodecim homines necati et octoginta homines [[vulnus|vulnerales]]{{dubsig}} sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cd7v0lgg18xo Kyiv hit by deadly Russian missile and drone attack - officials].</ref> '''Die 30 Aprilis 2025'''<br/> Rectiones Civitatum Foederatarum America et Ucrainae negotium de [[ops naturalis|operis natunalibus]] signaverunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c5ypw7pn9q3o US and Ukraine sign long-awated natural resources deal]</ref> '''Die 10 Maii 2025'''<br/> Doces Europae, sicit [[Keir Starmer]], [[Emmanuel Macron]], [[Fridericus Merz]] in Kioviam irent et solidaritatem pro indutis 30 dies indicaverunt.<ref>[http://www.bbc.com/news/articles/c87j03x9px2o European leaders pressure Rusia over 30-days Ukraine caesfire]</ref> '''Die 16 Maii 2025'''<br/> Legati Ucrainae et legati Russicae in [[Constantinopolis|Constantinopoli]] de indutis colloquitur sed in vana.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c9wg599e79xo Ukraine and Russia far apart in direct talks, but prisoner swap agreed]</ref> '''Die 18 Maii 2025'''<br/> Impetus magnus a 273 [[teleplanum|teleplanis]] militaris in Kiovia et ceteris urbis Ucrainae fit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c1ldm42eyzmo Russia launches war's largest drone attack ahead of Putin-Trump call, Ukraine says]</ref> '''Die 14 Iulii 2025'''<br/> [[Donaldus Trump]] post colloquium cum [[Marcus Rutte|Marco Rutte]], secretario generali [[OTAN]], rectionem Russiae metum tariffi magni et provisionem armarum pro Ucraina monet, nisi Russia ante 50 dias bellum in Ucraina non finit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/czdv20v9lp1o Trump threatens Russia with tarriffs while unveiling Ukraine weapons plan]</ref> '''Die 1 Augustii 2025'''<br/> Impetus magnus [[teleplanum|teleplano]] bombarum et [[missile|missilium]] ad [[Kiovia]]m fit, quod plus quam 28 homines necati sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/ce930z8g9mvo Kyiv toll rises to 28 as wave of Russian strikes defies Trump ceasefire demand]</ref> '''Die 12 Augusti 2025'''<br/> Duces civitatum [[Unio Europaea|Unionis Europaeae]],i [[Hungaria]] excepta, integritatem territoriae protegere cum iure [[autonomia]]e Ucrainae, non vi postulat, dum [[Donaldus Trump]] negotium pacis cum [[Vladimirus Putin|Vladimiro Putin]] in [[Alasca]] die 15 Augusti dare publicavit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/clyrlvwx9rgo Ukraine's borders must not be changed by force, EU leaders says.]</ref> '''Die 15 Augusti 2025'''<br/> Colloquium inter Donaldum Trump et Vladimirum Putin in [[Alasca]] habetur.<ref>[https://www.bbc.com/news/videos/c62wdzlnv1do How the Trump-Putin summit unfolded... in under two minutes.]</ref> '''Die 18 Augusti 2025'''<br/> Colloquium inter Donaldum Trump et [[Vladimirus Selenskius|Vladimiro Selenskio]] cum preside [[Europa]]e apud [[Cancellaria Oblonga]] fit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c5yp4jggrj2o Trump-Zelensky: Four key takeaway from Ukraine talks in Wasignton.]</ref> '''Die 28 Augusti 2025'''<br/> Magnus bombarum impetus ad [[Kiovia]]m a milite{{dubsig}} Russico fit, a quo plus quam 23 homines necantur.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cy9834jp9qno Kyiv in mourning after strikes as allies discuss military support.]</ref> '''Die 17 Octobris 2025'''<br/> Donaldus Trump [[Vladimirus Selenskius|Vladimirum Selenskium]] ad [[Domus Alba|Domum Albam]] invitat ad colloquium de medio{{dubsig}} finis belli, sed provisionem{{dubsig}} [[missile|missilis]] Tomahawk negat quod Seleskius quaesit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c93dqew8l3xo Zelensky fails to secure Tomahawk missiles at talks with Trump.]</ref> '''Die 28 Novembris 2025'''<br/> Vladimirus Selenskius de duce officii presidis Ucrainae, Andrea Yermak eius statum abrogare decernat, ratione [[corruptio]]nis politicae ad eius domum.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/ckg9nd2wddno Zelensky's top adviser resigns after Ukrainian aint-corruption raid on his home].</ref> '''Die 24 Decembris 2025'''<br/> Vladimirus Selenskius possibilitatem apscessi{{dubsig}} militis ex territoria orientali et [[zona dearmata|zonae dearmatae]] per negotium cum Civitatibus Foederatarum indicat.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c9d9wg2pwl1o Zelensky moves towards demilitarised zones in latist peace plan for Ukraine].</ref> '''Die 10 Aprilis 2026'''<br/> Rectio Russiae et Ucrainae de [[indutiae|indutiis]] tempore [[Pascha (festum Christianum)|Paschae]] [[Ecclesia Orthodoxa|Orthodoxae]] consensi sunt.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/cn0wkkwev2vo Russia and Ukraine agree to Orthdox Easter truce]</ref> '''Die 13 Augusti 2026'''<br/> [[Demetrius Muratov]], activita de iuribus humanis qui Praemium Nobelianum pacis anno 2021 [[Vladimirus Putinus|Vladimirum Putinum]] Ucrainam vincere non plus posse dixit.<ref>[https://www.bbc.com/news/articles/c74grmy2v7ko Muratov: Putin can no longer claim victory in Ukraine, Nobel Peace winner tells BBC]</ref> == Notae == <references/> ==Bibliographia== *Abbruzzese, Jason. [[2022]]. "Putin says he is fighting a resurgence of Nazism. That's not true." NBC News, 24 Februarii 2022. [https://www.bbc.com/news/politics/politics-news/live-blog/russia-ukraine-conflict-live-updates-n1289655/ncrd1289673 Textus interretialis.]{{Nexus deficitur|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{NexInt}} * [[Res publica popularis Donetskensis]] [[Categoria:Res militares]] [[Categoria:Russia]] [[Categoria:Ucraina]] [[Categoria:2022]] [[Categoria:2023]] [[Categoria:2024]] [[Categoria:2025]] ri6vf015stt9m7x3wm6j6ej1sij14y7 0 301827 3990214 3677554 2026-09-22T22:48:56Z Cyprianus Marcus 66550 3990214 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Herrad von landsberg.jpg|thumb|Imago Herradis Landsbergensis ipsa facta ex Horto Deliciarum]]{{titulus italicus}} '''''Hortus Deliciarum''''' est [[encyclopaedia]] saeculo 12 exeunte ab [[Herradis Landsbergensis|Herradi Landsbergensi]] (nata inter annos 1125 et 1130; mortuus die [[25 Iulii]] [[1195]] in [[Mons Sanctae Odiliae|monte Sanctae Odiliae]]) conscripta. == Historia == Hortus Deliciarum prima, quantum scitur, encyclopaedia a femina conscripta est. Auctrix eius Herradis Landsbergensis inter annos 1167 et 1195 [[abbas|abbatissa]] [[monasterium Hohenburgurgense|monasterii Hohenburgensis]] in monte Sanctae Odiliae ([[Alsatia]]), [[manuscriptum]] maximi momenti circa annum [[1175]] vel paulo post composuit. Encyclopaedia 344 [[Minuta tabula|minutis tabulis]] [[Manuscriptum illuminatum|illuminata]] [[lingua Latina]] scientiam et [[theologia|theologicam]] et saecularem illius temporis ad [[Monachus|monachas]] erudiendas complectitur. Manuscriptum ex 324 foliis [[Membrana (ars scribendi)|membraneis]] compositum, ut tabula [[calendarium|calendaria]] et index [[papa]]rum usque ad [[Lucius III|Lucium III]] continuatus demonstrant, non ante 1175 neque multo post confectum est.<ref>Maria Heinsius (1968). Der Paradiesgarten der Herrad von Landsberg. Ein Zeugnis mittelalterlicher Kultur- und Geistesgeschichte im Elsass. Colmariae / Parisiis / Friburgi Brisgoviae: Alsatia Verlag. DNB 456969195, p. 17–18.</ref> Exemplum primum nocte 24./25. Augusti [[1870]] in bibliotheca [[Universitas Argentinensis|Universitatis Argentinensis]], ubi tum asservata est, cum [[Bellum Germano-Francicum|bello Germano-Francico]] [[Argentoratum]] obsessum ac tormentis verberatum sit, concremavit. Nihil nisi delineationes ac imitationes, inter quas sic dictum [[facsimile]] anno [[1818]] confectum, restant.<ref>ibidem</ref> == Exemplum: Pars "Regina Ecclesia" == [[Fasciculus:Hortus Deliciarum, Das Gebäude der Kirche mit den Gläubigen, Textauszug.jpg|450px|left|alt=Abbildung mit Textauszug aus „Hortus Deliciarum“]] Transcriptio: Prelati in ecclesia sunt apostoli episcopi abbates et presbyteri qui lavacro regenerationis et salutari doctrina predicationis spiritales filios cottidie in templo Domini id est ecclesia generant. Subjecti in ecclesia sunt clerici monachi inclusi heremite milites et omnes laici viri et femine qui in templo Domini per obedientiam in suis ordinibus cottidie laborant et adventum Sponsi negociantes expectant. Papa portat frigium ex albo serica ceteri episcopi portant infulas. <div style="clear:left;"></div> == Pinacotheca == <gallery> Bibliothèque_du_Grand_Séminaire_de_Strasbourg_calque_du_Hortus_Deliciarum_02.jpg|Antiqua delineatio (Coll. Bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg) Hortus_Deliciarum,_Die_Philosophie_mit_den_sieben_freien_Künsten.JPG|Facsimile eiusdem paginae Mont_Sainte_Odile_039.JPG|Scalae virtutum Hortus_Deliciarum,_Das_Gebäude_der_Kirche_mit_den_Gläubigen.JPG|Regina ecclesiae Hortus Deliciarum, Der Schoß Abrahams.JPG|Gremium [[Abraham|Abrahae]] Hortus Deliciarum, Josef wird von seinen Brüdern nach Ägypten verkauft.JPG|[[Ioseph (patriarcha)|Ioseph]] a fratribus in [[Aegyptus antiqua|Aegyptum]] venditur. Hortus Deliciarum, Moses führt das Volk Israel durch das Rote Meer.JPG|[[Moyses]] [[Israëlitae|Israëlitas]] per mare ducit. Hortus Deliciarum, Der Tanz um das goldene Kalb.JPG|Chorea circa [[Vitulus aureus|vitulum aureum]] habita Joshua is at the forefront of the left group, he charges the king of the Amalekites..jpg|[[Iosue (persona Biblica)|Iosue]] contra regem [[Amaleciti|Amalecitorum]] pugnans Hortus Deliciarum, Der Prophet Jonas wird vom Fisch bei Ninive ausgespien.JPG|[[Prophetia Ionae|Ionas]] [[propheta]] a pisce prope [[Ninive]] eructatur. Hortus Deliciarum, Der Stammbaum Christi.JPG|[[Radix Iesse]] Hortus Deliciarum, Die Geburt Christi.JPG|[[Dies Natalis Christi|Christi nativitas]] Hortus Deliciarum, Die Engel verkünden den Hirten die Geburt Christi.JPG|[[Angelus|Angeli]] pastoribus Christi nativitatem annuntiantes Hortus deliciarum baptism of Jesus.jpg|[[Baptismus]] [[Iesus|Iesu]] im [[Iordanis|Iordani]] Hortus Deliciarum, Jesus und die Samariterin am Jakobsbrunnen.JPG|Iesus et mulier [[Samaritani|Samaritica]] ad [[Fons Iacob|fontem Iacob]] loquentes Hortus Deliciarum, Das Gleichnis vom Sämann.JPG|Parabola de seminante (Mc 4,3-20 et al.) Hortus Deliciarum, Jesus und die schlafenden Apostel am Ölberg.JPG|Iesus cum [[Apostolus|apostolis]] dormientibus in [[Mons Oliveti|Monte Oliveti]] Hortus Deliciarum, Die Kreuzigung Jesu Christi.JPG|[[Crucifixio Iesu]] Hortus Deliciarum, Pfingsten und die Aussendung des Heiligen Geistes auf die Apostel.JPG|[[Pentecoste]] et effusio [[Spiritus Sanctus|Sancti Spiritus]] supra apostolos Woman of the Apocalypse (Hortus deliciarum).jpg|[[Mulier amicta sole]] ex [[Apocalypsis Ioannis|Apocalypse Ioannis]] Hortus Deliciarum - Hell.jpg|[[Infernus]] Herrad von Landsberg whore babylon.jpg|Meretrix Babylon (Apc 17-18) </gallery> == Notae == <references/> == Bibliographia == * Christian Moritz Engelhardt: Herrad von Landsperg, Äbtissin zu Hohenburg, oder St. Odilien, im Elsaß, im zwölften Jahrhundert; und ihr Werk: Hortus deliciarum. Ein Beitrag zur Geschichte der Wissenschaft, Literatur, Kunst, Kleidung, Waffen und Sitten des Mittelalters. [Vol. 1.] J. G. Cotta’schen Buchhandlung, Stuttgardiae / Tubingae 1818. Band 2: Systematische Auswahl vom Verfasser nach dem Codex verfertigter Nachbildungen. Ibidem 1818. * Otto Gillen: Ikonographische Studien zum Hortus deliciarum der Herrad von Landsberg (= Kunstwissenschaftliche Studien. Vol. 9). Deutscher Kunstverlag, Berolini 1931, DNB 579968251 (Kielae, thesis doctoralis, 1929, sub titulo: Ikonographische Studien zum Hortus deliciarum der Herrad von Landsberg mit besonderer Berücksichtigung des Jüngsten Gerichts. Sagan 1929, DNB 570653002). * Otto Gillen: Herrad von Landsberg – Hortus Deliciarum. Pfälzische Verlagsanstalt, Neapoli Palatinorum 1979, DNB 800259386. * Rosalie Green, Michael Evans, Christine Bischoff, Michael Curschmann (ed.): Herrad of Hohenbourg, Hortus deliciarum (= Studies of the Warburg Institute. Vol. 36). Vol. 1: Commentary. Vol. 2: Reconstruction. Lugduni Batavorum 1979, ISBN 0-85481-055-2. * Maria Heinsius: Der Paradiesgarten der Herrad von Landsberg. Ein Zeugnis mittelalterlicher Kultur- und Geistesgeschichte im Elsass. Alsatia Verlag, Colmariae/Parisiis/Friburgi Brisgoviae 1968, DNB 456969195. * Heinrich Reumont: Die deutschen Glossen im „Hortus Deliciarum“ der Herrad von Landsberg. W. Reumont, Mettis 1900, OCLC 457762616 (Universitas Argentinensis, Thesis doctoralis, 1899). * Hans-Georg Rott, Georg Wild (ed.): Hortus deliciarum. Der „Wonnen-Garten“ der Herrad von Landsberg. Eine elsässische Bilderhandschrift aus dem 12. Jahrhundert. Braun, Muhlhusiae Alsatiae 1944, DNB 573765324. * Joseph Walter: Herrade de Landsberg. Hortus deliciarum. Recueil de 50 planches en couleurs selon l’original et vingt-huit en trois tons, avec texte d’introduction historique, littéraire et archéologique, suivi du catalogue complet des 344 miniatures et du commentaire iconographique des 50 planches. Editions F.-X. LeRoux, Argentorati/Parisiis 1952, OCLC 459283231. * Heike Willeke: Ordo und Ethos im Hortus Deliciarum. Das Bild-Text-Programm des Hohenburger Codex zwischen kontemplativ-spekulativer Weltschau und konkret-pragmatischer Handlungsorientierung. Thesis doctoralis, Universitas Hamburgensis 2004, urn:[https://ediss.sub.uni-hamburg.de/handle/ediss/1403 nbn:de:gbv:18-29639]. == Nexus externi == {{CommuniaCat|Hortus Deliciarum|Hortum Deliciarum}} * [https://www.bacm.creditmutuel.fr/fr/hortus.html Hortus Deliciarum, Facsimile a Christiano Mauritio Engelhardt factim, 1818] (Francice) * [http://opac.regesta-imperii.de/lang_de/autoren.php?name=Herradis+%3CLandsbergensis%3E Editiones Horti] in: Opac [[Regesta Imperii|Regestorum Imperii]] * [http://opac.regesta-imperii.de/lang_de/suche.php?qs=&ts=Hortus+deliciarum&ps=&tags=&sprache=&objektart=alle&pagesize=20&sortierung=d&ejahr= Opera scientifica de Horto] in: Opac Regestorum Imperii (tria operum sunt de libro eiusdem nominis Hermanni Werdinensis) [[Categoria:Manuscripta]] [[Categoria:Encyclopaediae]] [[Categoria:Scripta saeculo 12]] ie17elurf2wmw5gyodq2yx4uupj59in 0 301985 3990136 3675580 2026-09-22T17:50:52Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3990136 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Gravel on a beach in Thirasia, Santorini, Greece.jpg|thumb|Glarea maritima [[Therasia]]e in [[insula]] [[Graecia|Graeca]]; lapilli [[diametrum|diametro]] usque ad 40 mm.]] '''Glarea'''<ref>{{Kirp|гравий}}</ref> sunt lapilli minutissimi, qui in [[fluvius|fluviorum]] [[ripa|ripis]] et in [[mare|maris]] [[litus|litoribus]] inveniri solent. In [[geologia]] glarea est [[lapis (geologia)|lapis]] [[saxum metamorphicum|metamorphicus]] [[psephites|psephitum]] generis; nam saepe et [[mons|montes]] lapidibus fractis, interdum usque ad pulverem sui generis minutis, compositi sunt. [[Carolus Linnaeus]] in ''[[Ordinatio Regni Mineralium secundum Linnaeum|Systemate naturae]]'' tria glareae genera enumerat: * "Glarea tenuissima, flatu aeris volitans" (Synonymon: "Glarea mobilis") * "Glarea farinacea apyra" (Synonymon: "Arena sterilis") * "Glarea argillacea apyra mixta" (Synonymon: "Terra adamica") [[Fasciculus:Varieties of Gravel in different shapes and size. 01.jpg|thumb|Glarea montana variarum formarum et [[magnitudo|magnitudinum]].]] Nunc glarea secundum [[magnitudo|magnitudine]] lapillorum dividitur et secundum originem (montana, fluviatilis, marina, glarea lacuum, [[glaciarium|glaciariorum]] Ex [[antiquitas|antiquitate]] glarea ad [[via]]s muniendis et ad alias [[res]] construendas usurpatur. [[Ferrumen|Ferrumine]] saepe miscetur, ut materiem constructionis praebeat. Glarea montana aspera est, et ad usum aedificandi minus idonea est, nam arena permixta est. Sed glarea fluviatilis et maritima [[aqua]] trita [[superficies|superficiem]] levem habet, qua de causa peius [[ferrumen|ferrumine]] concrescitur. ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini-fons}}[http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=glarea sub verbo]{{Nexus deficit|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *[[:s:ru:ЭСБЕ/Гравий или хрящ|De glarea]] in ''[[Lexicon encyclopaedicum Brockhaus et Efron|Lexico encyclopaedico Brockhaus et Efron]]'' {{ling|Russice}} [[Categoria:Materies]] [[Categoria:Saxa metamorphica]] {{Myrias|Physica}} 33ok8xvj2mhlbqhzdqppz7530ibex2k 0 305380 3990169 3832777 2026-09-22T20:27:54Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990169 wikitext text/x-wiki {{Exemplar coloris|Helvolus|#f0dc82}} '''Helvolus''' est nomen [[color]]is, [[helvus|helvo]] propinqui. ==In Latinitate classica== [[Columella]]<ref>''[[Rei rusticae libri (Columella)|De re rustica]]'', II 23.</ref> et [[Plinius Maior]]<ref>''[[Naturalis historia (Plinius)|Naturalis historia]]'', XIV 2, 4.</ref> de [[uva|uvis]] helvolis dicunt, ambo affirmantes helvolum inter [[niger|nigrum]] et [[purpureus|purpureum]] medium esse. [[Cato Maior]]<ref>''[[De agri cultura]]'', 6.</ref> de vino helveolo (''sic'') disserit, quod etiam purpureo propinquum debet esse. ==In Latinitate biologica== Sed in binominibus ''helvolus'' est [[flavus]] vel [[luridus]] vel [[fulvus]] [[griseus|grisescens]] vel [[canus|canescens]].<ref>{{Kirp|палевый}} Ioannis Lindley ''An Introduction to Botany'', vol. II, Londinii 1848, p. 37№ {{Google Books|Cp8HAQAAIAAJ}}</ref>. <gallery> Fasciculus:Napaeus helvolus 01.JPG|''[[Napaeus helvolus]]'' Fasciculus:Cortinarius helvolus illustr.jpg|''[[Cortinarius helvolus]]'' Fasciculus:Dorylus helvolus casent0106079 profile 1.jpg|''[[Dorylus helvolus]]'' Fasciculus:Naturalis Biodiversity Center - L.1343189 - Sporobolus helvolus (Trin.) T.Durand and Schinz - Gramineae - Plant type specimen.jpeg|''[[Sporobolus helvolus]]'' </gallery> ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini-fons}} [https://web.archive.org/web/20221225154856/http://linguax.com/lexica/forc.php?searchedLG=helvolus sub verbo] {{Colores}} {{Nexus absunt}} [[Categoria:Colores]] [[Categoria:Colores biologiae]] 3r5clhyoz4s0ai1n0nydigsz8k00c9l 4 308583 3990081 3989855 2026-09-22T13:18:35Z Grufo 64423 Mendam correxi 3990081 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{subst:Monitus de harenario usoris/creando}} <!-- Scribe sub hoc versu (quem, si vis, removere potes) --></includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3973824 = MediaWiki:Sandboxlink-preload-pagename | r3989687 = Formula:Textus paginarum absentium | Monitus de harenario usoris/creando }} | descriptio = Hoc est exemplar [[Auxilium:Harenarium|harenarii usoris]]. | praefixum = Specialis:Pagina mea/ | titulus = Harenarium | argumenta = nulla }}</noinclude> 51wk4njfymd6fuw2i4rkhepf2y9xgyb 0 310286 3990093 3823089 2026-09-22T15:07:47Z Demetrius Talpa 81729 /* Vita */ 3990093 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Chichester Cathedral Wilfrid window.jpg|thumb|Wilfridus, in ecclesia cathedrali [[Cicestria]]e]] '''Wilfridus Eboracensis'''<ref>[https://www.mirabileweb.it/saint/0-saint/182 Res.]</ref> (natus in [[Northumbria]] anno [[634]]; mortuus die [[12 Octobris]] [[709]]) fuit sanctus magni momenti [[Anglia|Anglicus]]. ==Vita== Monachus factus est in [[Lindisfarna]], antequam anno 654 [[Roma]]m peteret. Annis inter 655 et 658 [[lugdunum|Lugduni]] vitam degebat. In patriam reversus abbas [[ripum|Riponensis]] creatus est; anno 664 autem rex Oswiu eum educatorem principis Alchfridi fecit. Anno insequenti iam episcopus [[eboracum|Eboracensis]] nominatus pluribus annis post eo munere fungi coepit. Quoniam gratiam regis Æthelfrith perdidit, fuga salutem petivit. Anno 678 Romae iustitiam sibi fieri voluit; in itinere Romano naufragus in ora [[Frisia]]e erat, ubi evangelium praedicabat. Cum Romam venisset, pontifex maximus [[agatho (papa)|Agatho]] ei episcopatum reddidit. Tamen Æthelfrith rex [[Bernicia]]e pravus eum persequebatur, ut Wilfridus in [[Sussexia]]m iret. Ibi homines christanam doctrinam docuit. Rege nefasto mortuo Alchfridus rex [[Deira]]e reinstallationem Wilfridi iussit. Anno 692 inoboedientiae erga episcopum [[Cantabrigia|Cantabrigiensem]] accusatus est, ut in [[Mercia]]m cederet. Anno 704 iterum Romae visus est et anno 705 episcopatum [[Hagastaldunum|Hagastaldunensem]] nactus est. Constat Wilfridum in Anglia papae auctoritatem valde firmavisse. Vitam eius descripsit [[Eddius Stephanus]]<ref>[https://onesearch.unifi.it/primo-explore/search?query=sub,exact,Wilfridus%20Eboracensis%20santo%20-%20Vita%20-%20Fonti%20latine%20-%20Sec.%20VIII,AND&vid=39UFI_V1&mode=advanced&offset=0 Catalogus Florentinus]</ref> et [[Fridegodus]] versibus enarravit. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Wilfrid|Wilfridum}} * {{CathHierBishop|wilfy|Bishop Wilfrid}} * [https://www.heiligenlexikon.de/BiographienW/Wilfrid_Wilfrith_von_York.html de Wilfrido in encyclopaedia sanctorum oecumenica.] {{Lifetime|634|709|Wilfridus Eboracensis}} [[Categoria:Abbates]] [[Categoria:Archiepiscopi Eboracenses]] [[Categoria:Benedictini]] [[Categoria:Incolae Angliae]] [[Categoria:Missionarii]] [[Categoria:Praedicatores]] q8padrde294vovq77s6lxnck3c4zssp 3990131 3990093 2026-09-22T16:50:28Z Demetrius Talpa 81729 /* Vita */ 3990131 wikitext text/x-wiki [[Fasciculus:Chichester Cathedral Wilfrid window.jpg|thumb|Wilfridus, in ecclesia cathedrali [[Cicestria]]e]] '''Wilfridus Eboracensis'''<ref>[https://www.mirabileweb.it/saint/0-saint/182 Res.]</ref> (natus in [[Northumbria]] anno [[634]]; mortuus die [[12 Octobris]] [[709]]) fuit sanctus magni momenti [[Anglia|Anglicus]]. ==Vita== Monachus factus est in [[Lindisfarna]], antequam anno 654 [[Roma]]m peteret. Annis inter 655 et 658 [[lugdunum|Lugduni]] vitam degebat. In patriam reversus abbas [[ripum|Riponensis]] creatus est; anno 664 autem rex Oswiu eum educatorem principis Alchfridi fecit. Anno insequenti iam episcopus [[eboracum|Eboracensis]] nominatus pluribus annis post eo munere fungi coepit. Quoniam gratiam regis Æthelfrith perdidit, fuga salutem petivit. Anno 678 Romae iustitiam sibi fieri voluit; in itinere Romano naufragus in ora [[Frisia]]e erat, ubi evangelium praedicabat. Cum Romam venisset, pontifex maximus [[agatho (papa)|Agatho]] ei episcopatum reddidit. Tamen Æthelfrith rex [[Bernicia]]e pravus eum persequebatur, ut Wilfridus in [[Sussexia]]m iret. Ibi homines christanam doctrinam docuit. Rege nefasto mortuo Alchfridus rex [[Deira]]e reinstallationem Wilfridi iussit. Anno 692 inoboedientiae erga episcopum [[Cantabrigia|Cantabrigiensem]] accusatus est, ut in [[Mercia]]m cederet. Anno 704 iterum Romae visus est et anno 705 episcopatum [[Hagastaldunum|Hagastaldunensem]] nactus est. Constat Wilfridum in Anglia papae auctoritatem valde firmavisse. Vitam eius descripsit {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Eddius Stephanus||en|qid=Q2483353}}<ref>[https://onesearch.unifi.it/primo-explore/search?query=sub,exact,Wilfridus%20Eboracensis%20santo%20-%20Vita%20-%20Fonti%20latine%20-%20Sec.%20VIII,AND&vid=39UFI_V1&mode=advanced&offset=0 Catalogus Florentinus]</ref> et [[Fridegodus]] versibus enarravit. ==Notae== <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Wilfrid|Wilfridum}} * {{CathHierBishop|wilfy|Bishop Wilfrid}} * [https://www.heiligenlexikon.de/BiographienW/Wilfrid_Wilfrith_von_York.html de Wilfrido in encyclopaedia sanctorum oecumenica.] {{Lifetime|634|709|Wilfridus Eboracensis}} [[Categoria:Abbates]] [[Categoria:Archiepiscopi Eboracenses]] [[Categoria:Benedictini]] [[Categoria:Incolae Angliae]] [[Categoria:Missionarii]] [[Categoria:Praedicatores]] sryu7c85yddet5egwy5gphr33yxlcr1 0 313232 3990179 3840127 2026-09-22T20:43:20Z Bartholomite 116968 /* Mulieres */ 3990179 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} {{Disnomen}} {{Nomen|genus=Femininum|origo=Hispanica|significatio="dolores"|imago=Smithsonian - NPG- del Rio - NPG.2006.70.jpg|capitulum=[[Dolores del Río]], actrix Mexicana}} '''''Dolores''''' est [[nomen proprium]] et [[praenomen]] femininum [[Hispanice|Hispanicum]], quod in honorem [[Virgo Maria|Virginis Mariae]] adhibetur, quae veneratur ut {{Creanda|es|Nuestra Señora de los Dolores|Mater dolorosa}} ([[Hispanice]] ''Santa María de los Dolores'', "Sancta Maria Dolorum", seu ''Nuestra Señora de los Dolores'', "Nostra Domina Dolorum").<ref name=":0">''Behind the Name'', s.v. "[https://www.behindthename.com/name/dolores Dolores]". {{Ling|Anglice}}</ref><ref name=":02">Vide [https://www.etymonline.com/word/Dolores paginam] apud ''Online Etymology Dictionary''. {{Ling|Anglice}}.</ref> [[Hypocoristicum|Hypocoristica]] Hispanica praenominis '''Lola''' atque '''Lolita''' sunt.<ref>''Behind the Name'', s.v. "[https://www.behindthename.com/name/lola Lola]". {{Ling|Anglice}}</ref> == Mulieres == * [[Maria Dolores Agüero]] * [[Dolores Costello]] * [[Dolores del Río]] * [[Lola Flores]] * [[Dolores Hart]] * {{Creanda|es|Dolores Ibárruri}} * [[Lola Pagnani]] * [[Dolores Piperno]] * [[Lola Ponce]] * [[Dolores Sibonga]] == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[463 Lola]], asteroides * [[1277 Dolores]], asteroides * ''[[Lolita]]'', mythistoria [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina]] [[Categoria:Praenomina feminina]] [[Categoria:Praenomina Hispanica]] 6umty5m7kwg8n8qzm2czwz68psbusym 3990232 3990179 2026-09-23T01:58:55Z Grufo 64423 {{[[Formula:Creanda|creanda]]}} → {{[[Formula:Nexus ad paginam creandam creatamve|subst:pcc]]}} 3990232 wikitext text/x-wiki {{Disnomen}} {{Nomen | genus = Femininum | origo = Hispanica | significatio = “dolores” | imago = Smithsonian - NPG- del Rio - NPG.2006.70.jpg | capitulum = [[Dolores del Río]], actrix Mexicana }} {{res|Dolores}} est [[nomen proprium]] et [[praenomen]] femininum [[Hispanice|Hispanicum]], quod in honorem [[Virgo Maria|Virginis Mariae]] adhibetur, quae veneratur ut {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Mater dolorosa||es|qid=Q1196075}} ([[Hispanice]] ''Santa María de los Dolores'', “Sancta Maria Dolorum”, seu ''Nuestra Señora de los Dolores'', “Nostra Domina Dolorum”).<ref name=":0">''Behind the Name'', s.v. “[https://www.behindthename.com/name/dolores Dolores]”. {{Ling|Anglice}}</ref><ref name=":02">Vide [https://www.etymonline.com/word/Dolores paginam] apud ''Online Etymology Dictionary''. {{Ling|Anglice}}.</ref> [[Hypocoristicum|Hypocoristica]] Hispanica praenominis {{res|Lola}} atque {{res|Lolita}} sunt.<ref>''Behind the Name'', s.v. “[https://www.behindthename.com/name/lola Lola]”. {{Ling|Anglice}}</ref> == Mulieres == * [[Maria Dolores Agüero]] * [[Dolores Costello]] * [[Dolores del Río]] * [[Lola Flores]] * [[Dolores Hart]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Dolores Ibárruri|<>|es|qid=Q238955}} * [[Lola Pagnani]] * [[Dolores Piperno]] * [[Lola Ponce]] * [[Dolores Sibonga]] == Notae == <references /> {{NexInt}} * [[463 Lola]], asteroides * [[1277 Dolores]], asteroides * ''[[Lolita]]'', mythistoria [[Categoria:Nomina]] [[Categoria:Praenomina]] [[Categoria:Praenomina feminina]] [[Categoria:Praenomina Hispanica]] mh99yd5w7zmrrat0zgzija0dfe91a71 0 314987 3990170 3860609 2026-09-22T20:29:43Z InternetArchiveBot 139091 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3990170 wikitext text/x-wiki {{Exemplar coloris|Helvus}} '''Helvus''' est [[color]], [[helvolus|helvolo]] propinquus. ==In Latinitate classica== Solum de [[bos|bovibus]] invenitur. [[Marcus Terentius Varro|Varro]] sic de [[vacca|vaccis]] dicit<ref>''[[De re rustica (Varro)|De re rustica]]'' II 5, 9.</ref>: :''Corium attactu non asperum ac durum, colore potissimum nigro, dein [[rubeus|rubeo]], tertio helvo, quarto [[albus|albo]]; mollissimus enim hic, durissimus primus. De mediis duobus prior, quam posterior, melior: utrique pluris, quam nigri et albi''<ref>I.e. varii maculosi.</ref>. Unde videtur et [[Sextus Pompeius Festus|Festus]]: :''Color boum, qui est inter rufum et album, appellatur helvus''<ref>Epitome [[Paulus Diaconus|Pauli Diaconi]], p. 99 Müll.</ref>. ==In Latinitate biologica== In [[binomen|binominibus]] rarius invenitur, sed hic [[flavus|flavi]] quoddam genus est, [[Sucinum|sucinei]] propinquus.<ref>{{Kirp|янтарно-желтый}}.</ref> ==Pinacotheca== <gallery> Fasciculus:Bat Week 2017 - Congressional Reception (37237943654) (cropped).jpg|''[[Eidolon helvum]]'' Fasciculus:Lactarius helvus 1.jpg|''[[Lactarius helvus]]'' Fasciculus:Bee Fly - Bombylius helvus - Glendening Tract, Jug Bay Sanctuary, Lothian, Maryland.jpg|''[[Bombylius helvus]]'' Fasciculus:CH cow 2.jpg|Vacca helva </gallery> ==Notae== <references /> ==Nexus externi== {{forcellini-fons}} [https://web.archive.org/web/20250512061721/http://lexica.linguax.com/forc2.php?searchedLG=helvus sub verbo] {{Colores}} {{Nexus absunt}} [[Categoria:Colores]] [[Categoria:Colores biologiae]] qo4pwvvkk3caendd5sml211uogvucob 10 321031 3990234 3989981 2026-09-23T02:05:25Z Grufo 64423 De redirectionibus ad alios usores; +[[:Categoria:Exploratio transclusionum 1]]; +[[:Categoria:Exploratio transclusionum 1]] 3990234 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est.[[Categoria:Exploratio transclusionum 1]] }} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|2||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est.[[Categoria:Exploratio transclusionum 2]] }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> l3891lvt6gugdskv2zamhjqm4k2r7a1 3990236 3990234 2026-09-23T02:13:13Z Grufo 64423 -[[:Categoria:Exploratio transclusionum 1]]; -[[:Categoria:Exploratio transclusionum 1]] 3990236 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|3||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if:{{#ifeq:{{{namespace}}}|2||+}}{{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}||+}}{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}}|+}} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> rw77wh0m18p7nc5tz536t4gnwfnmnfn 3990257 3990236 2026-09-23T02:42:29Z Grufo 64423 3990257 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{{nsText}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> tit51xxyfhqhcymth036fe1r7mwhu81 3990266 3990257 2026-09-23T02:50:53Z Grufo 64423 3990266 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#if:{{{nsText|}}}|{{NAMESPACE}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> 5znew9ma4jzx7nyhj7rx9ek3gxg2yqu 3990267 3990266 2026-09-23T02:53:48Z Grufo 64423 3990267 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> m01unbjzqa2tacpkvkax6rppwwgighi 3990295 3990267 2026-09-23T04:31:19Z Grufo 64423 3990295 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 20 = ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|tacite|non}} discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> 51k39u049x65fomovn7wu4099l3rxu2 3990296 3990295 2026-09-23T05:00:37Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Paginae quae false dicunt se esse discretivas]] 3990296 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> 5xvsgtguvk4rw094dgl7phlljr1zwn3 3990297 3990296 2026-09-23T05:02:16Z Grufo 64423 [[:Categoria:Paginae quae false dicunt se esse discretivas]] → [[:Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]] 3990297 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> boxd8krpzcy1ifn2ejg0ybqngn6jaic 3990305 3990297 2026-09-23T05:29:18Z Grufo 64423 [[:Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]] → [[:Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]] 3990305 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> 0enkmn41a0nnwztefbhqzvt1f9isn7e 3990309 3990305 2026-09-23T05:35:32Z Grufo 64423 3990309 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> strbrassihyecd4ju0smnul5c5ttrps 3990310 3990309 2026-09-23T05:53:59Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas]] 3990310 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> niz8hqhlqeoq92o9acwlw5lnv34oy1w 3990312 3990310 2026-09-23T05:56:16Z Grufo 64423 [[:Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] → [[:Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]] 3990312 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Capsa {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|disputationis|annuntiationis}} | imago = Soft redirect arrow.svg | color = #3366aa | 1 = {{#ifeq:{{{namespace}}}|14 | ; Haec categoria est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : Ad categorias [[Vicipaedia Latina|Vicipaediae Latinae]] explorandas, “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” tamquam synonyma tractantur. Oportet tamen hanc categoriam '''nullam paginam neque ullam subcategoriam continere'''.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Categoriae quae sunt redirectiones]]{{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}|all}}|0||[[Categoria:Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones]]}}}} | {{#if:{{{fragment|}}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] ad capitulum : Haec pagina ad capitulum '''[[{{{prefixedText|}}}#{{{fragment}}}|{{{prefixedText|}}} § {{{fragment}}}]]''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad capitula]]}} | ; Haec est [[Vicipaedia:redirectio|redirectio]] : In [[Vicipaedia Latina]] {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|10 | formulae &#123;&#123;'''{{PAGENAME:{{{sourcePage}}}}}'''&#125;&#125; et &#123;&#123;'''{{#ifeq:{{{namespace}}}|10 | [[:{{{fullText}}}|{{{text}}}]] | [[:{{{fullText}}}]] }}'''&#125;&#125; | “'''{{{sourcePage}}}'''” et “'''[[:{{{fullText}}}]]'''” }} tamquam synonyma tractantur. }} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|3 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|119 | ; Disputationes ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] coniunctae : Quum pagina coniuncta in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paretur, disputationes ibidem inveniuntur. | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | ; Disputationes ad aliud spatium nominale motae : Haec pagina disputationis ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }}{{#ifeq:{{{ratio|}}}|collectio | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est pars alicuius rei maioris vel illic sunt relatae disputationes quae saepius visitantur. | {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{{sourcePage}}}|{{{fullText}}}|1|true}}|1 | ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia [[:{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina coniuncta]] est subpagina alicuius paginae maioris. | {{#switch:{{#invoke:redirection|get_target_page|{{SUBJECTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}}} | {{SUBJECTPAGENAME:{{{fullText}}}}} = ; Disputationes unā cum pagina annexa motae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit, quia unā cum pagina annexa mota est. | = ; Disputationes in singulum locum collectae : Haec pagina disputationis ad alias disputationes redigit.[[Categoria:Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent]] | #default = ; Redirectio incongruens : Haec redirectio paginae annexae non congruit. Fortasse per errorem creata est.[[Categoria:Paginae disputationis quae male redigunt]] }} }} }} }} | ; Redirectio delenda : Haec redirectio delenda est, quia est in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio]] disputationis et paginā coniunctā caret.[[Categoria:Deletiones celeres propositae]] }} | ; Redirectio ad disputationes alterius usoris : Haec pagina ad disputationes alterius usoris redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} | {{#if: {{#ifeq:{{{namespace}}}|2 | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{fullText}}}}} | + }} | + }} | + }} | {{#if:{{#invoke:params|new|pulling|sourcePage|with_value_matching|^%s*VP:%S|or|^%s*A:%S|value_of|sourcePage}} | ; Hoc est compendium : [[Vicipaedia:Compendium|Compendia]] sunt nexūs breves qui accessum facilem ad paginas praebent. Paginae in [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] encyclopaedico non solent fieri compendia, multa autem sunt compendia paginarum quae in spatiis nominalibus <code>Vicipaedia:</code> et <code>Auxilium:</code> iacent.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Compendia]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|118 | ; Haec pagina ad [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationem]] redigit : Haec pagina {{#ifeq:{{{text}}}|{{{sourcePage}}}|in|(sub titulo “{{{text}}})” in}} [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatio nominali]] adumbrationum adhuc paratur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes in locum paginarum substitutae]]}} | {{#ifeq:{{{namespace}}}|{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}} | | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER:{{{sourcePage}}}}}|118 | ; Haec fuit adumbratio : Pagina “[[:{{{fullText}}}]]” olim hic parata est.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Adumbrationes perfectae]]}} | ; Redirectio ad aliud spatium nominale : Haec pagina ad aliud [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]] redigit. }} }} }} }} | ; Redirectio ad alium usorem : Haec pagina ad alium usorem redigit, quia plura nomina ad singulum hominem pertinent aut nomen usoris mutatum est. }} }}{{#if:{{{qid|}}} | ; Haec redirectio est ad [[Vicidata]] annexa : Entitas Vicidatorum [[:d:{{{qid}}}|{{Sin secus|{{#invoke:vicidata|appellatio|tessera={{{qid}}}}}|{{{qid}}}|“|” <small>({{{qid}}})</small>}}]] huic redirectioni nectitur. Quod indicare solet hanc redirectionem esse caducam et paginam Latinam quae talem entitatem interpretatur hic exspectari. }}{{#if:{{{recensio|}}} | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec [[Specialis:PermanentLink/{{{recensio}}}|fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}]], quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} | {{#ifeq:{{{olim|}}}|pagina | ; Olim haec redirectio fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }} : Haec fuit {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 101 | 119 | 711 | 829 = pagina disputationis | 6 = fasciculus | 10 = formula | 828 = modulus | 14 = categoria | #default = pagina }}, quae [[Special:PageHistory/{{{sourcePage}}}|postea]] facta est redirectio.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae olim fuerunt paginae]]}} }} }}{{#ifeq:{{{subpageText|}}}|{{{text|}}} | | ; Haec est redirectio ad [[Vicipaedia:Subpaginae|subpaginam]] : Pagina “'''[[:{{{fullText|}}}|/{{{subpageText|}}}]]'''” sub pagina “'''[[:{{#ifeq:{{{namespace}}}|0||{{ns:{{{namespace}}}}}:}}{{{baseText|}}}]]'''” iacet. }}{{#if:{{{cum-disputationibus|}}} | ; Huic redirectioni sunt disputationes : De hac pagina [[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|disputatum est]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones cum disputationibus]]}} }}{{#switch:{{{protectio|}}} | partialis = ; Haec redirectio partim protegitur : [[Formula:Invitatio|Ustricibus usoribusque ignotis]] {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|hoc tempore|'''intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}'''}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|non licet]] hanc paginam recensere. Si nomine Vicipaediano cares, quaesumus ut emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}} proponas vel nomen [[Special:Userlogin|crees]].{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae semi-protectae]]}} | plena = ; Haec redirectio protegitur : Ob [[Vicipaedia:Malefactor|maleficia]] perpetua haec pagina {{#ifeq:{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}|infinity|ad tempus|intra horam {{#time:H:i \d\i\e\i [[j xg]] [[Y]]|{{PROTECTIONEXPIRY:edit}}}}}} [[Vicipaedia:Paginae protectae|protecta]] est. Suggere, quaesemus, emendationes in {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}|[[Vicipaedia:Taberna|nostra Taberna]]|[[{{TALKPAGENAME:{{{sourcePage}}}}}|pagina disputationis]]}}, vel pete a [[Vicipaedia:Magistratus|magistratu]] ut pagina deprotegatur.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae protectae]]}} }}{{#switch: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|fullText| pulling|sourcePage| reassigning|sourcePage|1|rename| reassigning|fullText|2|rename| entering_substack| with_value_matching|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| detaching_substack| mapping_by_mixing|2| leaving_substack| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$| mapping_by_mixing|1| flushing| providing|1|0| providing|2|0| sequential| list_values }} | 10 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 20 = {{#if:{{{fragment|}}}{{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true|+}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''tacite discretivam''' redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae de nominibus discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} | ; Redirectio antidiscretiva nominis corrigenda : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] nominis ad paginam '''non discretivam''' male redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]][[Categoria:Redirectiones antidiscretivae]]}} }} | 01 = ; Redirectio ad paginam discretivam : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 02 = ; Redirectio ad paginam discretivam nominis : Haec pagina ad [[Vicipaedia:Discretio|paginam discretivam nominis]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Tituli ambigui]]}} | 11 = ; Redirectio inter paginas discretivas : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad aliam paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]]}} | 12 = ; Redirectio a pagina discretiva ad paginam discretivam nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva]] ad paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]]}} | 21 = ; Redirectio a pagina discretiva nominis ad paginam discretivam : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad paginam discretivam redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Nominum redirectiones]][[Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]]}} | 22 = ; Redirectio inter paginas discretivas nominis : Haec [[Vicipaedia:Discretio|pagina discretiva nominis]] ad aliam paginam discretivam nominis redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Paginae discretivae]][[Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]]}} | 00 = {{#ifeq:{{{targetIsDisambiguationPage}}}|true | ; Redirectio inter paginas tacite discretivas : Haec pagina ad paginam tacite [[Vicipaedia:Discretio|discretivam]] redigit.{{#ifeq:{{{propositum|}}}|exhibitio||[[Categoria:Tituli ambigui]][[Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas]]}} }} }}{{#if:{{{annotatio|}}} | ; Annotatio de hac redirectione addita est {{Vitta sententiae|color=#fff|1={{{annotatio}}}}} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio formulae machinariae}}</noinclude> hdmkkvuini9mlvx1eraew6h93nm86mt 10 321032 3990298 3989978 2026-09-23T05:02:50Z Grufo 64423 /* Ulteriora si cupis */ +[[:Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas]] 3990298 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> ss9pghbkpii0brwc3qr67nc6x7veen6 3990299 3990298 2026-09-23T05:03:05Z Grufo 64423 3990299 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas # infeliciter | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> lgslmyytmgzrloxu154yp509drwrwic 3990307 3990299 2026-09-23T05:30:02Z Grufo 64423 [[:Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]] → [[:Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]] 3990307 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas # infeliciter | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 9vp0c44in0iex2mgxrcowoajmpfjr3v 3990311 3990307 2026-09-23T05:54:35Z Grufo 64423 /* Ulteriora si cupis */ +[[:Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas]] 3990311 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas discretivas | Redirectiones inter paginas tacite discretivas | Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas # infeliciter | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 603ldch081wbn5rox32712e7c1zk5j8 3990313 3990311 2026-09-23T05:56:49Z Grufo 64423 /* Ulteriora si cupis */ [[:Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]] → [[:Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]] 3990313 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} {{Lua | Params | Redirection | String | Vicidata }} Haec capsa paginis redirectionis addi potest. In simplicibus redirectionibus non requiritur, sed oportet eam inserere: {{De hac redirectione/quando}} Haec formula pluribus categoriis vestigatoriis utitur—vide [[#categoriae-vestigatoriae|indicem]] hic infra. {{Nota bene}} Aliquando, quum paginae moventur, [[Auxilium:Substitutio|substitutio]] systematis {{Fsn|Postilla redirectionis}} hanc capsam sua sponte inserit. == De usu == Formula argumenta facultativa tria tantum accipit ({{para|ratio}}, {{para|olim}}) et {{para|annotatio}}). '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Apollonius Syrus}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Historia Augusta]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Apollonius Syrus|fullText=Historia Augusta|fragment=|prefixedText=Historia Augusta|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Catamarca (provincia)}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Argentina#Divisio administrativa]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=Q4068055|sourcePage=Catamarca (provincia)|fullText=Argentina|fragment=Divisio administrativa|prefixedText=Argentina|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|VP:1000}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Vicipaedia:1000 paginae]] {{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=VP:1000|fullText=Vicipaedia:1000 paginae|fragment=Vicipaedia:1000 paginae|prefixedText=|olim=}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=2434003}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=2434003|recensio=2434003}} {{Ast}} '''Vicitextus ({{*eg}} in pagina “{{rns|Adfixum}}”):''' <syntaxhighlight lang="wikitext">#REDIRECT [[Affixum]] {{De hac redirectione|olim=pagina}}</syntaxhighlight> '''Effectus:''' {{De hac redirectione/tabula|propositum=exhibitio|qid=|sourcePage=Adfixum|fullText=Affixum|fragment=|prefixedText=Affixum|olim=pagina}} == De argumentis == <templatedata>{ "description": "Haec capsa paginis redirectionis addi potest.", "params": { "ratio": { "label": "Ratio", "description": "Scribe ‘ratio=collectio’ si pagina disputationis ad disputationes in singulum locum collectas redigit", "type": "string", "required": false, "example": "collectio" }, "olim": { "label": "Olim", "description": "Scribe ‘olim=pagina’ aut ‘olim=[NUMERUS RECENSIONIS]’ si redirectio erat pagina cum sua historia", "type": "string", "required": false, "example": "pagina" }, "annotatio": { "label": "Annotatio", "description": "Annotatio de hac redirectione", "type": "content", "required": false, "example": "Gallia est omnis divisa in partes tres." } } }</templatedata> == Subformulae auxiliares == * &#123;&#123;{{rel|Formula:De hac redirectione/tabula}}&#125;&#125; == Ulteriora si cupis == {{Categoriae vestigatoriae formulae | ancora = categoriae-vestigatoriae | Adumbrationes in locum paginarum substitutae # caduciter | Adumbrationes perfectae | Categoriae non vacuae quae sunt redirectiones # infeliciter | Categoriae quae sunt redirectiones | Compendia | Deletiones celeres propositae # tacite, infeliciter, caduciter | Nominum redirectiones | Paginae de nominibus discretivae | Paginae discretivae | Paginae disputationis quae male redigunt # infeliciter | Paginae disputationis quae sunt redirectiones etiamsi paginam habent # infeliciter | Paginae protectae | Paginae semi-protectae | Redirectiones ad capitula | Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Redirectiones antidiscretivae | Redirectiones cum disputationibus | Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Redirectiones inter paginas tacite discretivas | Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas # infeliciter | Redirectiones quae olim fuerunt paginae | Tituli ambigui }} * [[:Categoria:Redirectiones ad Vicidata annexae]] * [[Vicipaedia:Redirectio]] * {{Fn|Redirectio obliqua}} * {{Fn|Nondum}} * {{Fn|Pagina protecta}} * {{Fn|Disputationes redirectionem comitantes}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae monituum nuntiorumque|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae Vicidatorum|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae nexuales|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 60hunru70ehyefaspoz90bp7gxrfen8 4 322505 3990099 3988115 2026-09-22T15:16:47Z MediaWiki message delivery 62628 /* Your feedback wanted: Remove (Language link added:) and similar edits from Special:RecentChanges */ nova pars 3990099 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__<nowiki />[[Categoria:Vicipaedia]][[Categoria:Fora Vicipaediae|{{PAGENAME}}]]{{Capsa paginae|1= Haec pagina nuntios technicos qui e [[MediaVici]] proveniunt praebet. Vide etiam [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2016|nuntios anni 2016]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2017|nuntios anni 2017]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2018|nuntios anni 2018]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2019|nuntios anni 2019]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2020|nuntios anni 2020]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2021|nuntios anni 2021]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2022|nuntios anni 2022]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2023|nuntios anni 2023]], [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2024|nuntios anni 2024]] et [[Vicipaedia:Nuntii Technici/2025|nuntios anni 2025]]. }} == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == {{Accepta|Vicipaedia:Nuntii Technici/2025|Tech News: 2026-03|Nuntia ad novum annum mota --[[Usor:Grufo|Grufo]]}} <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:32, 12 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == {{Accepta|Vicipaedia:Nuntii Technici/2025|Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026|Nuntium ad novum annum motum --[[Usor:Grufo|Grufo]]}} Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usor:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Disputatio Usoris:MediaWiki message delivery|disputatio]]) 13:21, 18 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:29, 19 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01, 19 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:17, 26 Ianuarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:43, 2 Februarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:29, 9 Februarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:16, 16 Februarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03, 23 Februarii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 2 Martii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 9 Martii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35, 16 Martii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:50, 23 Martii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:25, 30 Martii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usor:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Disputatio Usoris:MediaWiki message delivery|disputatio]]) 17:11, 3 Aprilis 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:18, 6 Aprilis 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:18, 13 Aprilis 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:59, 20 Aprilis 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usor:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Disputatio Usoris:MediaWiki message delivery|disputatio]]) 00:58, 26 Aprilis 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:05, 27 Aprilis 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 4 Maii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20, 11 Maii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21, 18 Maii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:51, 25 Maii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14, 27 Maii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:08, 1 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:29, 8 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48, 15 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:04, 23 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|disputatio]])</bdi> 17:11, 23 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:29, 25 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:47, 29 Iunii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:56, 6 Iulii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:10, 13 Iulii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:45, 21 Iulii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24, 24 Iulii 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:48, 27 Iulii 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:45, 3 Augusti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:44, 10 Augusti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:02, 17 Augusti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:44, 24 Augusti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:52, 31 Augusti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:43, 7 Septembris 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:30, 14 Septembris 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == <span lang="en" dir="ltr">Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2026-09-23|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' * You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2026-09-23|en}}. * If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': * Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 Septembris 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 15:16, 22 Septembris 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067455 --> runxar3k030v3rgxvb5o1bdx2y910us 10 323806 3990271 3989904 2026-09-23T03:00:02Z Grufo 64423 /* Quando postilla addatur */ +Diversa nomina usorum 3990271 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3946509 = MediaWiki:Move-redirect-text | Sin secus verbatim | Mora substitutionis cautae | P1 | P2 | Postilla redirectionis/arbiter | Si in substitutione }} {{Substitutio quae suam transclusionem protrahit|$1}} {{Formula solitaria|MediaWiki:Move-redirect-text}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} Haec est [[Vicipaedia:Substitutio|substitutio]] peculiaris tantummodo in pagina [[MediaWiki:Move-redirect-text]] adhibita. Usoribus non est eā utendum. {{Nota bene}} Condiciones quae efficiunt ut post redirectionem vicitextus quidam addatur formlulae {{Fn|De hac redirectione}} congruendae sunt. == De usu == <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:Postilla redirectionis|$1}}</syntaxhighlight> (Sed formula [[MediaWiki:Move-redirect-text|iam adhibita est]].) == Quando postilla addatur == {| class="wikitable" |- ! Casus ! Condicio ! Vicitextus insertus |- | ''Diversum [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]]'' | Vetus et novum nomen ad diversa spatia nominalia pertinent. | rowspan="4" | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> |- | ''[[Vicipaedia:Discretio|Pagina discretiva]]'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent, non sunt in spatio nominali disputationis, et vetus pagina est discretiva aut novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code> aut <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code> aut <code>(praenomen)</code> aut <code>(cognomen)</code>. |- | ''Spatium disputationis'' | Vetus nomen est in spatio nominali disputationis et non est subpagina novi nominis. |- | ''Diversa nomina usorum'' | Vetus nomen et novum nomen sunt in spatio nominali usoris sed usores inter se differunt. |- | ''Disputationes alibi collectae'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale disputationis pertinent et vetus nomen est subpagina novi nominis. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione|ratio=collectio}}</syntaxhighlight> |- | ''Redirectio redundans'' | Vetus nomen est in spatio nominali [[Vicipaedia:De categoriis|categoriarum]]; aut vetus et novum nomen sunt in spatio nominali [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationum]] (<code>Adumbratio:</code>); aut vetus nomen est subpagina in spatio nominali [[Auxilium:Formulae|formularum]] (<code>Formula:</code>) et eius nomen est <code>doc</code>. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Confestim delenda|Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</span>}}</syntaxhighlight> |- | ''Ceterum'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent; vetus nomen non est pagina disputationis; nec vetus neque novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code>, <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code>. | '''Nihil additur.''' |} == Subformulae machinariae == * {{relfn|Formula:Postilla redirectionis/arbiter}} == Ulteriora si cupis == * [[MediaWiki:Move-redirect-text]] * [[phab:T419100|Pass the target of the redirect as $1 to MediaWiki:Move-redirect-text – Phabricator]] * {{Fn|De hac redirectione}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> h9a5a2p76a23f3fj8kcsg6htpptke3g 3990294 3990271 2026-09-23T04:27:20Z Grufo 64423 3990294 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | c3946509 = MediaWiki:Move-redirect-text | Sin secus verbatim | Mora substitutionis cautae | P1 | P2 | Postilla redirectionis/arbiter | Si in substitutione }} {{Substitutio quae suam transclusionem protrahit|$1}} {{Formula solitaria|MediaWiki:Move-redirect-text}} {{Vicitextus concors | Postilla redirectionis | De hac redirectione }} Haec est [[Vicipaedia:Substitutio|substitutio]] peculiaris tantummodo in pagina [[MediaWiki:Move-redirect-text]] adhibita. Usoribus non est eā utendum. {{Nota bene}} Condicionibus quae efficiunt ut post redirectionem vicitextus quidam addatur formlulae {{Fn|De hac redirectione}} congruendum est. == De usu == <syntaxhighlight lang="wikitext">{{subst:Postilla redirectionis|$1}}</syntaxhighlight> (Sed formula [[MediaWiki:Move-redirect-text|iam adhibita est]].) == Quando postilla addatur == {| class="wikitable" |- ! Casus ! Condicio ! Vicitextus insertus |- | ''Diversum [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatium nominale]]'' | Vetus et novum nomen ad diversa spatia nominalia pertinent. | rowspan="4" | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione}}</syntaxhighlight> |- | ''[[Vicipaedia:Discretio|Pagina discretiva]]'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent, non sunt in spatio nominali disputationis, et vetus pagina est discretiva aut novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code> aut <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code> aut <code>(praenomen)</code> aut <code>(cognomen)</code>. |- | ''Spatium disputationis'' | Vetus nomen est in spatio nominali disputationis et non est subpagina novi nominis. |- | ''Diversa nomina usorum'' | Vetus nomen et novum nomen sunt in spatio nominali usoris sed nomina usorum inter se differunt. |- | ''Disputationes alibi collectae'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale disputationis pertinent et vetus nomen est subpagina novi nominis. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De hac redirectione|ratio=collectio}}</syntaxhighlight> |- | ''Redirectio redundans'' | Vetus nomen est in spatio nominali [[Vicipaedia:De categoriis|categoriarum]]; aut vetus et novum nomen sunt in spatio nominali [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrationum]] (<code>Adumbratio:</code>); aut vetus nomen est subpagina in spatio nominali [[Auxilium:Formulae|formularum]] (<code>Formula:</code>) et eius nomen est <code>doc</code>. | <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Confestim delenda|Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</span>}}</syntaxhighlight> |- | ''Ceterum'' | Vetus et novum nomen ad idem spatium nominale pertinent; vetus nomen non est pagina disputationis; nec vetus neque novum nomen uno ex his verbis terminatur: <code>(discretiva)</code>, <code>(discretio)</code> aut <code>(nomen)</code>. | '''Nihil additur.''' |} == Subformulae machinariae == * {{relfn|Formula:Postilla redirectionis/arbiter}} == Ulteriora si cupis == * [[MediaWiki:Move-redirect-text]] * [[phab:T419100|Pass the target of the redirect as $1 to MediaWiki:Move-redirect-text – Phabricator]] * {{Fn|De hac redirectione}} <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae administrationis Vicipaediae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> e14wm3zxvs1pbvou2buv59e2cxp0yxq 2 323808 3990238 3989646 2026-09-23T02:23:51Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] praeter redirectionem: Ad priorem recensionem reversus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990240 3990238 2026-09-23T02:25:13Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] ad [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]]: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990242 3990240 2026-09-23T02:28:19Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] praeter redirectionem: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990245 3990242 2026-09-23T02:30:28Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] ad [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]] praeter redirectionem: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990248 3990245 2026-09-23T02:32:57Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] praeter redirectionem: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990251 3990248 2026-09-23T02:35:59Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] ad [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]] praeter redirectionem: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990255 3990251 2026-09-23T02:38:52Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Loremipsumdolorsitamet]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] praeter redirectionem: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990259 3990255 2026-09-23T02:44:39Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] praeter redirectionem: Periclitatio 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990275 3990259 2026-09-23T03:02:58Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] ad [[Usor:Grufobot/Periclitationes]]: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990277 3990275 2026-09-23T03:04:18Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufobot/Periclitationes]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e5]] sine redirectione: -Periclitationes 3986508 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 323882 3990237 3989640 2026-09-23T02:22:56Z Grufo 64423 De redirectionibus ad alios usores 3990237 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> 3f8rx4ei18zqjp2o9bvq6lx1nq4yav2 3990244 3990237 2026-09-23T02:30:04Z Grufo 64423 Periclitatio 3990244 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }} {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}}|ITA|NON}} {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|ITA|NON}} {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|ITA|NON}} </includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> 2n2m3n4rw8otbjb9m4awxaajsazuspv 3990247 3990244 2026-09-23T02:32:33Z Grufo 64423 Periclitatio 3990247 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }} {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}}|ITA|NON}}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> 7xo5blozwor1pq3sv7r5652wzy5ama3 3990250 3990247 2026-09-23T02:35:29Z Grufo 64423 Periclitatio 3990250 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }} {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} </includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> ea0r6hfbtl8482c0453hit60r9xfnnr 3990253 3990250 2026-09-23T02:37:43Z Grufo 64423 -Periclitatio 3990253 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> 3f8rx4ei18zqjp2o9bvq6lx1nq4yav2 3990254 3990253 2026-09-23T02:38:13Z Grufo 64423 3990254 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if:{{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2|{{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|+}}|+}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> pt4waigb8fd7w6ic55p51b5l7vokdjs 3990258 3990254 2026-09-23T02:44:23Z Grufo 64423 3990258 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{#if: {{#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2 | {{#ifeq:{{ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}} | + }} | + }} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> h1o15j6sssv5ma7g089ium5dggb26ht 3990274 3990258 2026-09-23T03:01:48Z Grufo 64423 Mendam correxi 3990274 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:<noinclude />#switch: {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#switch:{{{spatium-redirectionis}}} | 10 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />SUBPAGENAME:{{{redirectio}}}}}|doc | + }} | 14 = + | 118 = {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-scopi}}}|118 | + }} }} | redundans | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|{{{spatium-scopi}}} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{spatium-redirectionis}}}|2 | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />ROOTPAGENAME:{{{scopus}}}}}|{{safesubst:<noinclude />ROOTPAGENAME:{{{redirectio}}}}} | + }} | + }} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{{redirectio}}}|{{safesubst:<noinclude />TALKPAGENAME}} | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:string|find|{{{redirectio}}}|{{{scopus}}}|1|true}}|1 | collectio | notabilis }} | {{safesubst:<noinclude />#if: {{safesubst:<noinclude />#invoke:params|new| pulling|redirectio| pulling|scopus| with_value_matching|%s+%(discretiva%)$|or|%s+%(discretio%)$|or|%s+%(nomen%)$|or|%s+%(praenomen%)$|or|%s+%(cognomen%)$| list_values }} | notabilis | {{safesubst:<noinclude />#ifeq:{{safesubst:<noinclude />#invoke:pagina|lineamentum|isDisambiguationPage|{{{scopus}}}}}|true | notabilis | nihil }} }} }} | notabilis }} | notabilis }} }} | redundans = {{Confestim delenda{{safesubst:<noinclude />!}}Redirectio redundans. <small>(Pittacium [[Formula:Postilla redirectionis/arbiter|systemate]] additum.)</small>}} | notabilis = {{De hac redirectione}} | collectio = {{De hac redirectione{{safesubst:<noinclude />!}}ratio{{safesubst:<noinclude />=}}collectio}} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio|contenta={{Formula machinaria}}{{Formula in nuntiis systematis adhibita | custodes = usores | r3948020 = Formula:Postilla redirectionis | Modulus:Pagina | Modulus:Params | Modulus:String }}{{Lua|Pagina|Params|String}}}}</noinclude> ryzl71wv3etr3bcip9eydq2ywjbk52x 14 323895 3990301 3989082 2026-09-23T05:20:31Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 3990301 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] p3ze9sdzmp8gpzc5jjxvx03tuuxhkty 3990308 3990301 2026-09-23T05:30:58Z Grufo 64423 Nomen categoriae mutatum est 3990308 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] on2h1pl6etqhiprb66j7e95axeh3l0t 3990319 3990308 2026-09-23T06:11:58Z Grufo 64423 Nexus internos addidi 3990319 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] dfe9t9xr091yudhww00rq871nfatefy 3990322 3990319 2026-09-23T06:13:34Z Grufo 64423 3990322 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] chusuvj2w9m650e916wsjphq43386ju 3990324 3990322 2026-09-23T06:15:30Z Grufo 64423 -Cat 3990324 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] b64fgzaiw0b87cph4j5m9w2qdxtst8x 3990329 3990324 2026-09-23T06:29:42Z Grufo 64423 Nexum internum addidi 3990329 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas | Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] rawgkfhrjsji7t0oqb2xnqxwrjiwfho 3990330 3990329 2026-09-23T06:36:17Z Grufo 64423 +descriptio 3990330 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae | De hac redirectione | descriptio = Hic numerantur paginae quae notas parenthesis discretivas in titulo habent ({{*eg}} <code>(discretiva)</code> vel <code>(discretio)</code> vel <code>(nomen)</code> et cetera) quae at paginas tacite discretivas redigunt. }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas | Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] a2d2vo1cdblh3sewhlrxk3whs2grc8x 10 324099 3990083 3989716 2026-09-22T13:22:59Z Grufo 64423 Mendas correxi 3990083 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}| | {{#ifexist:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} | {{Quaerebasne forte|{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}} | {{Quaerebasne forte eodem titulo|{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}} }}{{Schedula | imago = Important2.svg | color = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | pigmentum = var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5) | titulus = Malus titulus | 1 = Per errorem ad paginam malo titulo advenisti. Paginae Vicipaedianae in nominibus suis numquam virgulam obliquam (<code>/</code>) posponunt, praeterquam si sunt commentationes [[Vicipaedia:Spatium nominale|spatii]] encyclopaedici et sic eorum tituli petunt{{#if:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|0|/|{{#ifexist:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}||/}}}} | . | {{Sin secus | 1 = {{Special:PrefixIndex/{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/}} | 2 = . Pagina “[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]” nullam subpaginam habet. | 3 = . Si subpaginam quaerebas et pagina “[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]” subpaginas habet, hic infra invenietur. }} }} }} | {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|118 | {{#ifexist:{{PAGENAME}} | {{Quaerebasne forte|{{PAGENAME}}}}{{Schedula | imago = Important2.svg | color = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | pigmentum = var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5) | titulus = Pagina iam perfecta | 1 = '''Haec adumbratio non exstat.''' Fortasse olim pagina “[[{{PAGENAME}}]]” hic suam adumbrationem habuit, sed nunc in spatio {{Sin secus|{{NAMESPACE:{{PAGENAME}}}}|encyclopaedico|<code>|:</code>}} invenitur. Si nondum quartum mensem egit, tibi licet {{Nexus cum parametris | wpReason = Locus opportunior | prefix = {{ns:118}}: | wpNewTitle = {{PAGENAME}} | 1 = Special:MovePage/{{PAGENAME}} | 2 = huc eam movere }}. Si autem novam sectionem paginae in spatium adumbrationum parare vis, scribe nomen novi capituli hic infra. {{{!}} style="margin: 2em auto;" ! style="text-align: left;" {{!}} Novum capitulum paginae “[[{{PAGENAME}}]]” adumbrandum: {{!}}- {{!}} {{safesubst:<noinclude />#tag:inputbox| type = create break = no width = 48em prefix = {{FULLPAGENAME}}/§&#32; summary = Prima adumbratio preload = Vicipaedia:Exemplaria communia/Adumbratio capituli placeholder = Scribe hic nomen capituli adumbrandi (e.g. “Nexus externi”) buttonlabel = Parare }} {{!}}- {{!}} style="text-align: center; font-size: x-small" {{!}} (litterae capitaneae minusculaeque capituli recto modo scribendae sunt) {{!}}} }} | {{Quaerebasne forte eodem titulo|{{PAGENAME}}}}{{Schedula | imago = Text document with 2red question marks.svg | color = var(--background-color-neutral, #eaecf0) | pigmentum = var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) | 1 = <div style="text-align: center;"> {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc adumbrationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{PAGENAME}} }}}} </div> '''Haec adumbratio non exstat.''' Forsitan deleta est—vide {{Nexus cum parametris|Special:Log|acta deletionum huius paginae|page={{FULLPAGENAME}}}}. Si vis, potes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]], vel [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|quid huic rei nectat inspicere]], vel {{Nexus cum parametris|Special:Log|acta huius paginae legere|page={{FULLPAGENAME}}}}, vel {{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc adumbrationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{PAGENAME}} }}. {{Textus paginarum absentium/postilla|{{SUBPAGENAME}}}} }} }} | {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|{{TALKPAGENAME}} | {{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME}} | {{Schedula | imago = Course page talk Notification v1 vector.svg | color = var(--background-color-content-added, #a3d3ff) | pigmentum = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | titulus = | 1 = <div style="text-align: center;"> {{Buto|{{Nexus ad recensendum|pars=nova|{{FULLPAGENAME}}|Quaestio nova}}}} </div> Hic nondum quisquam disputavit—tu primus aut prima esse potes! Si quid de hoc argumento sentis, sententiam tuam infra scribe. Libenter etiam aliis opinionibus responde vel novam disputationem incipe, ut hic locus colloquio utilis fiat. }} | {{#ifexist:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} | {{Schedula | imago = Replacement filing cabinet.svg | color = var(--background-color-content-added, #a3d3ff) | pigmentum = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | titulus = | 1 = '''Haec subpagina disputationis non exstat.''' Si putas opportunum, potes [[Auxilium:De veteribus disputationibus ad tabularium movendis|veteres disputationes hic movere]] (sed, quaesumus, sequere nomenclaturam paginarum tabulariarum). Si autem cupis capitulum [[{{SUBJECTPAGENAME:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}|paginae coniunctae superiori]] hic [[Vicipaedia:Adumbratio|adumbrare]], suademus ut facias in {{Nexus ad recensendum | 1 = {{ns:118}}:{{SUBJECTPAGENAME:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}/§ {{SUBPAGENAME}} | 2 = pagina opportuniore | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/capitulum | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{SUBJECTPAGENAME:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}} | arg2 = {{SUBPAGENAME}} }}. Si aliam subpaginam quaerebas et pagina “[[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]” subpaginas habet, hic infra invenietur.{{Special:PrefixIndex/{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/}} }} | {{Quaerebasne forte eodem titulo|{{FULLPAGENAME}}|ns=1, 5, 7, 11, 13, 15, 101, 119}}{{Schedula | imago = Important2.svg | color = var(--background-color-content-removed, #ffe49c) | pigmentum = var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5) | titulus = Malus titulus | 1 = Per errorem ad {{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}} | paginam disputationis nullius paginae | subpaginam nullius disputationis }} advenisti. }} }} }} | {{Quaerebasne forte eodem titulo|{{FULLPAGENAME}}}}{{Schedula | imago = Text document with 2red question marks.svg | color = var(--background-color-neutral, #eaecf0) | pigmentum = var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa) | 1 = {{#ifexist:{{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}} | '''{{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = Haec commentatio | 6 = Hic fasciculus | 10 = Haec formula | 828 = Hic modulus | 14 = Haec categoria | #default = Haec pagina }} non exstat.''' Est tamen [[{{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}}|adumbratio eodem nomine]]: {{Pagella|1={{{{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}}}}|color-marginum=#fc3}} Si vis, adumbrationem sic {{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|emendare atque augere}} potes ut huc {{Nexus cum parametris | wpReason = Demum {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = commentatio parata | 6 = fasciculus paratus | 10 = formula parata | 828 = modulus paratus | 14 = categoria parata | #default = pagina parata }} est | prefix = | wpNewTitle = {{FULLPAGENAME}} | 1 = Special:MovePage/{{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}} | 2 = moveatur }}. Vide etiam | <div style="text-align: center;"> {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc commentationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/pagina | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{SUBPAGENAME}} }}}} {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}} | 2 = Adumbrationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{FULLPAGENAME}} }}}} | 2 = {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc paginam usoris creare | exemplar = {{#if:{{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{lc:{{PAGENAME}}}}<>|{{lc:{{ROOTPAGENAME}}}}/harenarium[</]|1|false}}|1|+}}{{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{lc:{{PAGENAME}}}}<>|{{lc:{{ROOTPAGENAME}}}}/harenaria[</]|1|false}}|1|+}} | Vicipaedia:Exemplaria communia/Harenarium usoris | Vicipaedia:Exemplaria communia/Pagina usoris }} | summarium = Prima adumbratio }}}} | 6 = {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hunc fasciculum creare|summarium=Prima adumbratio}}}} | 10 = {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{FULLPAGENAME}}|%.css$|2|false}}|0 | {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc formulam creare | exemplar = Vicipaedia:Exemplaria communia/Formula | summarium = Prima adumbratio }}}} {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}} | 2 = Adumbrationem creare | exemplar = Vicipaedia:Exemplaria communia/Formula | summarium = Prima adumbratio }}}} | {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hoc folium CSS creare|summarium=Prima adumbratio}}}} }} | 14 = {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hanc categoriam creare|summarium=Prima adumbratio}}}} | 710 = {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hanc paginam caducam creare|summarium=Prima adumbratio}}}} | 828 = {{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{FULLPAGENAME}}|%.css$|2|false}}|0 | {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hunc modulum creare|summarium=Prima adumbratio}}}} | {{Buto|{{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hoc folium CSS creare|summarium=Prima adumbratio}}}} }} | #default = {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc paginam creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/pagina | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{SUBPAGENAME}} }}}} {{Buto|{{Nexus ad recensendum | 1 = {{ns:118}}:{{FULLPAGENAME}} | 2 = Adumbrationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/adumbratio | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{FULLPAGENAME}} }}}} }} </div> {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = '''Haec commentatio non exstat.''' Forsitan deleta | 6 = '''Hic fasciculus non exstat.''' Forsitan deletus | 10 = '''Haec formula non exstat.''' Forsitan deleta | 828 = '''Hic modulus non exstat.''' Forsitan deletus | 14 = '''Haec categoria non exstat.''' Forsitan deleta | #default = '''Haec pagina non exstat.''' Forsitan deleta }} est—vide }} {{Nexus cum parametris|Special:Log|acta deletionum huius paginae|page={{FULLPAGENAME}}}}. Si vis, potes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]], vel [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|quid huic rei nectat inspicere]], vel {{Nexus cum parametris|Special:Log|acta huius paginae legere|page={{FULLPAGENAME}}}}, vel {{#ifexist:{{ns:118}}:{{PAGENAME}} | | {{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} | 0 = {{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc commentationem creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/pagina | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{SUBPAGENAME}} }} | 2 = {{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc paginam usoris creare | exemplar = {{#if:{{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{lc:{{PAGENAME}}}}<>|{{lc:{{ROOTPAGENAME}}}}/harenarium[</]|1|false}}|1|+}}{{#ifeq:{{#invoke:string|find|{{lc:{{PAGENAME}}}}<>|{{lc:{{ROOTPAGENAME}}}}/harenaria[</]|1|false}}|1|+}} | Vicipaedia:Exemplaria communia/Harenarium usoris | Vicipaedia:Exemplaria communia/Pagina usoris }} | summarium = Prima adumbratio }} | 6 = {{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hunc fasciculum creare|summarium=Prima adumbratio}} | 10 = {{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc formulam creare | exemplar = Vicipaedia:Exemplaria communia/Formula | summarium = Prima adumbratio }} | 14 = {{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hanc categoriam creare|summarium=Prima adumbratio}} | 710 = {{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hanc paginam caducam creare|summarium=Prima adumbratio}} | 828 = {{Nexus ad recensendum|{{FULLPAGENAME}}|Hunc modulum creare|summarium=Prima adumbratio}} | #default = {{Nexus ad recensendum | 1 = {{FULLPAGENAME}} | 2 = Hanc paginam creare | exemplar = Formula:Textus paginarum absentium/exemplaria/pagina | summarium = Prima adumbratio | arg1 = {{SUBPAGENAME}} }} }} }}. {{Textus paginarum absentium/postilla|{{SUBPAGENAME}}}} }} }} }} }}</includeonly><noinclude>{{Documentatio}}</noinclude> 279s3nbdjqsnlxl1nzydsc7irp3jw7a 0 324464 3990280 3957760 2026-09-23T03:29:24Z Grufo 64423 Minora 3990280 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|A globo veteri}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVII reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| 1a.A globo veteri cum rerum faciem traxissent superi mundique seriem prudens explicuit et texuit Natura, iam preconceperat, quod fuerat factura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1b.}}Que causas machine mundane suscitans, de nostra virgine iam dudum cogitans Plus hanc excoluit, plus prebuit honoris, dans privilegium et pretium laboris. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2a.}}In hac pre ceteris totius operis Nature lucet opera. tot munera nulli favoris contulit, sed extulit hanc ultra cetera. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2b.}}Et, que puellulis avara singulis solet partiri singula: huic sedula impendit copiosius et plenius forme munuscula. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3a.}}Nature studio longe venustata, contendit lilio rugis non crispata frons nivea. simplices siderea luce micant ocelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3b.}}Omnes amantium trahit in se visus, spondens remedium verecunda risus lascivia. arcus supercilia discriminant gemelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4a.}}Ab utriusque luminis confinio moderati libraminis iudicio naris eminentia producitur venuste quadam temperantia: nec nimis erigitur nec premitur iniuste. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4b.}}Allicit verbis dulcibus et osculis, castigate tumentibus labellulis, roseo nectareus odor infusus ori. pariter eburneus sedet ordo dentium par nivium candori. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5a.}}Certant nivi, micant lene pectus, mentum, colla, gene; sed, ne candore nimio evanescant in pallorem, precastigat hunc candorem rosam maritans lilio prudentior Natura, ut ex his fiat aptior et gratior mixtura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5b.}}Rapit michi me Coronis, privilegiata donis et Gratiarum flosculis. nam Natura, dulcioris alimenta dans erroris, dum in stuporem populis hanc omnibus ostendit, in risu blando retia Veneria tetendit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> }} == Descriptio == Hoc carmen, [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] attributum, de creatione puellae perfectae (nomine Coronis) narrat, quam Natura ipsa summo studio ex globosa mundi origine formavit. [[Po{{..e}}ta]] singulas partes corporis carissimae virginis, sicut frontem, oculos, nares et dentes, eleganti stilo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|cosmographia|cosmographico|en|qid=Q631942}} describit, ostendens quomodo divina prudentia omnia dona pulchritudinis in hanc unam mulierem contulerit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> In contextu litterario, carmen argumenta philosophica de vi creativa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Mater Natura|Naturae|en|qid=Q1402540}} cum lyricis amatoriis coniungit, ubi puella non solum amata, sed summum opus creationis mundanae videtur. [[Venus (dea)|Venus]] denique per risum puellae insidias amantibus parat, quod carmen ad sphaeram eroticam et goliardicam plene reducit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> == Investigatio palaeographica musica == Analysim palaeographicam carminis fontes manuscripti tres praecipue praebent: Codex Buranus (B), codex Arundel 384 (A) et codex Laurentianus (F, Pluteus 29.1). In codice Laurentiano, hoc carmen in folio 446v reperitur, quamquam stropha ultima caret; hic codex, qui inter maximos fontes musicae saeculi XIII numeratur, notationem musicam per totum versum folii extendit, sed lacuna in fine fasciculi decimi suspicionem de deperditis foliis movet. Econtra, Codex Buranus (B), licet musicis notis careat, spatia vacua pro melismatis vocalizandis (exempli gratia in versibus i.1/5 et ii.2/6) reliquit, quod usum canendi et structuram melismaticam in mente scriptoris fuisse demonstrat. Haec spatia in codice F cum notis musicis congruunt, ubi melismata densiora in primis partibus stropharum exarata sunt.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67">{{Opus | titulus = A globo veteri (cb 67) | contextus = Carmina Burana: ricerche sulla musica | lingua = it | domus editoria = Examen apium | url = https://www.examenapium.it/carmina/0-eds/067aglobo.html | tempus inspectionis = 2026-04-30 }}.</ref> Structura musica huius sequentiae super alternationem stropharum (a et b) aedificatur, ubi eadem melodia pro binis strophis repetitur. Investigatio rhythmica ostendit totum brano secundum andante binarium procedere, quod ex congruentia inter accentus tonicos textus et positiones notationis videri potest. Accentus fortes, qui in finibus rimatis inveniuntur, craticulae rhythmicae fundamentum constituunt, ubi distantia inter hos ictus numquam quattuor syllabis minor aut octo maior invenitur. Haec regularitas sinit unitates rhythmicas (quasi mensuras) quattuor syllabarum agnosci, quae parallelismos inter varias frases melodicas efficiunt. Notatio in codice F, quamvis non mensuralis secundum artem posteriorem, per ductum neumularum et dispositionem melismatum hunc rhythmum trochaicum sublineat, praesertim in versibus longioribus ubi pondus syllabarum cum motu melodiae cohaeret.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67" /> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] 52s6nxgz3xm8590j29mg4ng9f8q6hdz 3990281 3990280 2026-09-23T03:30:01Z Grufo 64423 3990281 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|A globo veteri}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVII reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1a.}}A globo veteri cum rerum faciem traxissent superi mundique seriem prudens explicuit et texuit Natura, iam preconceperat, quod fuerat factura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1b.}}Que causas machine mundane suscitans, de nostra virgine iam dudum cogitans Plus hanc excoluit, plus prebuit honoris, dans privilegium et pretium laboris. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2a.}}In hac pre ceteris totius operis Nature lucet opera. tot munera nulli favoris contulit, sed extulit hanc ultra cetera. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2b.}}Et, que puellulis avara singulis solet partiri singula: huic sedula impendit copiosius et plenius forme munuscula. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3a.}}Nature studio longe venustata, contendit lilio rugis non crispata frons nivea. simplices siderea luce micant ocelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3b.}}Omnes amantium trahit in se visus, spondens remedium verecunda risus lascivia. arcus supercilia discriminant gemelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4a.}}Ab utriusque luminis confinio moderati libraminis iudicio naris eminentia producitur venuste quadam temperantia: nec nimis erigitur nec premitur iniuste. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4b.}}Allicit verbis dulcibus et osculis, castigate tumentibus labellulis, roseo nectareus odor infusus ori. pariter eburneus sedet ordo dentium par nivium candori. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5a.}}Certant nivi, micant lene pectus, mentum, colla, gene; sed, ne candore nimio evanescant in pallorem, precastigat hunc candorem rosam maritans lilio prudentior Natura, ut ex his fiat aptior et gratior mixtura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5b.}}Rapit michi me Coronis, privilegiata donis et Gratiarum flosculis. nam Natura, dulcioris alimenta dans erroris, dum in stuporem populis hanc omnibus ostendit, in risu blando retia Veneria tetendit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> }} == Descriptio == Hoc carmen, [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] attributum, de creatione puellae perfectae (nomine Coronis) narrat, quam Natura ipsa summo studio ex globosa mundi origine formavit. [[Po{{..e}}ta]] singulas partes corporis carissimae virginis, sicut frontem, oculos, nares et dentes, eleganti stilo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|cosmographia|cosmographico|en|qid=Q631942}} describit, ostendens quomodo divina prudentia omnia dona pulchritudinis in hanc unam mulierem contulerit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> In contextu litterario, carmen argumenta philosophica de vi creativa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Mater Natura|Naturae|en|qid=Q1402540}} cum lyricis amatoriis coniungit, ubi puella non solum amata, sed summum opus creationis mundanae videtur. [[Venus (dea)|Venus]] denique per risum puellae insidias amantibus parat, quod carmen ad sphaeram eroticam et goliardicam plene reducit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> == Investigatio palaeographica musica == Analysim palaeographicam carminis fontes manuscripti tres praecipue praebent: Codex Buranus (B), codex Arundel 384 (A) et codex Laurentianus (F, Pluteus 29.1). In codice Laurentiano, hoc carmen in folio 446v reperitur, quamquam stropha ultima caret; hic codex, qui inter maximos fontes musicae saeculi XIII numeratur, notationem musicam per totum versum folii extendit, sed lacuna in fine fasciculi decimi suspicionem de deperditis foliis movet. Econtra, Codex Buranus (B), licet musicis notis careat, spatia vacua pro melismatis vocalizandis (exempli gratia in versibus i.1/5 et ii.2/6) reliquit, quod usum canendi et structuram melismaticam in mente scriptoris fuisse demonstrat. Haec spatia in codice F cum notis musicis congruunt, ubi melismata densiora in primis partibus stropharum exarata sunt.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67">{{Opus | titulus = A globo veteri (cb 67) | contextus = Carmina Burana: ricerche sulla musica | lingua = it | domus editoria = Examen apium | url = https://www.examenapium.it/carmina/0-eds/067aglobo.html | tempus inspectionis = 2026-04-30 }}.</ref> Structura musica huius sequentiae super alternationem stropharum (a et b) aedificatur, ubi eadem melodia pro binis strophis repetitur. Investigatio rhythmica ostendit totum brano secundum andante binarium procedere, quod ex congruentia inter accentus tonicos textus et positiones notationis videri potest. Accentus fortes, qui in finibus rimatis inveniuntur, craticulae rhythmicae fundamentum constituunt, ubi distantia inter hos ictus numquam quattuor syllabis minor aut octo maior invenitur. Haec regularitas sinit unitates rhythmicas (quasi mensuras) quattuor syllabarum agnosci, quae parallelismos inter varias frases melodicas efficiunt. Notatio in codice F, quamvis non mensuralis secundum artem posteriorem, per ductum neumularum et dispositionem melismatum hunc rhythmum trochaicum sublineat, praesertim in versibus longioribus ubi pondus syllabarum cum motu melodiae cohaeret.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67" /> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] f83gjidyufbdbihq8fya9earapra1kw 3990282 3990281 2026-09-23T03:30:27Z Grufo 64423 3990282 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|A globo veteri}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVII reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1a.}}A globo veteri cum rerum faciem traxissent superi mundique seriem prudens explicuit et texuit Natura, iam preconceperat, quod fuerat factura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1b.}}Que causas machine mundane suscitans, de nostra virgine iam dudum cogitans Plus hanc excoluit, plus prebuit honoris, dans privilegium et pretium laboris. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2a.}}In hac pre ceteris totius operis Nature lucet opera. tot munera nulli favoris contulit, sed extulit hanc ultra cetera. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2b.}}Et, que puellulis avara singulis solet partiri singula: huic sedula impendit copiosius et plenius forme munuscula. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3a.}}Nature studio longe venustata, contendit lilio rugis non crispata frons nivea. simplices siderea luce micant ocelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3b.}}Omnes amantium trahit in se visus, spondens remedium verecunda risus lascivia. arcus supercilia discriminant gemelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4a.}}Ab utriusque luminis confinio moderati libraminis iudicio naris eminentia producitur venuste quadam temperantia: nec nimis erigitur nec premitur iniuste. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4b.}}Allicit verbis dulcibus et osculis, castigate tumentibus labellulis, roseo nectareus odor infusus ori. pariter eburneus sedet ordo dentium par nivium candori. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5a.}}Certant nivi, micant lene pectus, mentum, colla, gene; sed, ne candore nimio evanescant in pallorem, precastigat hunc candorem rosam maritans lilio prudentior Natura, ut ex his fiat aptior et gratior mixtura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5b.}}Rapit michi me Coronis, privilegiata donis et Gratiarum flosculis. nam Natura, dulcioris alimenta dans erroris, dum in stuporem populis hanc omnibus ostendit, in risu blando retia Veneria tetendit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> }} == Descriptio == Hoc carmen, [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] attributum, de creatione puellae perfectae (nomine Coronis) narrat, quam Natura ipsa summo studio ex globosa mundi origine formavit. [[Poëta]] singulas partes corporis carissimae virginis, sicut frontem, oculos, nares et dentes, eleganti stilo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|cosmographia|cosmographico|en|qid=Q631942}} describit, ostendens quomodo divina prudentia omnia dona pulchritudinis in hanc unam mulierem contulerit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> In contextu litterario, carmen argumenta philosophica de vi creativa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Mater Natura|Naturae|en|qid=Q1402540}} cum lyricis amatoriis coniungit, ubi puella non solum amata, sed summum opus creationis mundanae videtur. [[Venus (dea)|Venus]] denique per risum puellae insidias amantibus parat, quod carmen ad sphaeram eroticam et goliardicam plene reducit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> == Investigatio palaeographica musica == Analysim palaeographicam carminis fontes manuscripti tres praecipue praebent: Codex Buranus (B), codex Arundel 384 (A) et codex Laurentianus (F, Pluteus 29.1). In codice Laurentiano, hoc carmen in folio 446v reperitur, quamquam stropha ultima caret; hic codex, qui inter maximos fontes musicae saeculi XIII numeratur, notationem musicam per totum versum folii extendit, sed lacuna in fine fasciculi decimi suspicionem de deperditis foliis movet. Econtra, Codex Buranus (B), licet musicis notis careat, spatia vacua pro melismatis vocalizandis (exempli gratia in versibus i.1/5 et ii.2/6) reliquit, quod usum canendi et structuram melismaticam in mente scriptoris fuisse demonstrat. Haec spatia in codice F cum notis musicis congruunt, ubi melismata densiora in primis partibus stropharum exarata sunt.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67">{{Opus | titulus = A globo veteri (cb 67) | contextus = Carmina Burana: ricerche sulla musica | lingua = it | domus editoria = Examen apium | url = https://www.examenapium.it/carmina/0-eds/067aglobo.html | tempus inspectionis = 2026-04-30 }}.</ref> Structura musica huius sequentiae super alternationem stropharum (a et b) aedificatur, ubi eadem melodia pro binis strophis repetitur. Investigatio rhythmica ostendit totum brano secundum andante binarium procedere, quod ex congruentia inter accentus tonicos textus et positiones notationis videri potest. Accentus fortes, qui in finibus rimatis inveniuntur, craticulae rhythmicae fundamentum constituunt, ubi distantia inter hos ictus numquam quattuor syllabis minor aut octo maior invenitur. Haec regularitas sinit unitates rhythmicas (quasi mensuras) quattuor syllabarum agnosci, quae parallelismos inter varias frases melodicas efficiunt. Notatio in codice F, quamvis non mensuralis secundum artem posteriorem, per ductum neumularum et dispositionem melismatum hunc rhythmum trochaicum sublineat, praesertim in versibus longioribus ubi pondus syllabarum cum motu melodiae cohaeret.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67" /> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] 80wp4w02ujf9nrbjrdxaj67s44bzoit 3990344 3990282 2026-09-23T10:46:31Z IacobusAmor 1163 /* Descriptio */ Nexus 3990344 wikitext text/x-wiki {{Titulus ad litteram}} {{Pagina principalis|Index Carminum Buranorum}} {{Carmen Carminum Buranorum | titulus = | imago = | descriptio = | categoria = | numerus = | auctor = | argumenta = | tempus = | lingua = | contextus = | praecedens = | sequens = }} {{lres|A globo veteri}} est initium [[carmen|carminis]] a [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] [[Latinitas medii aevi|Latine]] scripti, quod in codice [[Carmina Burana|Carminum Buranorum]] sub numero LXVII reperitur.<ref name="Carminamatoria56-70">{{Opus | titulus = Carmina amatoria 56–70 | url = https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_cam1.html }}.</ref> == Textus == {{Versus numerati| {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1a.}}A globo veteri cum rerum faciem traxissent superi mundique seriem prudens explicuit et texuit Natura, iam preconceperat, quod fuerat factura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|1b.}}Que causas machine mundane suscitans, de nostra virgine iam dudum cogitans Plus hanc excoluit, plus prebuit honoris, dans privilegium et pretium laboris. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2a.}}In hac pre ceteris totius operis Nature lucet opera. tot munera nulli favoris contulit, sed extulit hanc ultra cetera. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|2b.}}Et, que puellulis avara singulis solet partiri singula: huic sedula impendit copiosius et plenius forme munuscula. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3a.}}Nature studio longe venustata, contendit lilio rugis non crispata frons nivea. simplices siderea luce micant ocelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|3b.}}Omnes amantium trahit in se visus, spondens remedium verecunda risus lascivia. arcus supercilia discriminant gemelli. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4a.}}Ab utriusque luminis confinio moderati libraminis iudicio naris eminentia producitur venuste quadam temperantia: nec nimis erigitur nec premitur iniuste. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|4b.}}Allicit verbis dulcibus et osculis, castigate tumentibus labellulis, roseo nectareus odor infusus ori. pariter eburneus sedet ordo dentium par nivium candori. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5a.}}Certant nivi, micant lene pectus, mentum, colla, gene; sed, ne candore nimio evanescant in pallorem, precastigat hunc candorem rosam maritans lilio prudentior Natura, ut ex his fiat aptior et gratior mixtura. {{Nota typographica|style=margin-right: .5em;|5b.}}Rapit michi me Coronis, privilegiata donis et Gratiarum flosculis. nam Natura, dulcioris alimenta dans erroris, dum in stuporem populis hanc omnibus ostendit, in risu blando retia Veneria tetendit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> }} == Descriptio == Hoc carmen, [[Petrus Blesensis|Petro Blesensi]] attributum, de creatione [[puella]]e perfectae (nomine Coronis) narrat, quam [[natura]] ipsa summo studio ex globosa mundi origine formavit. [[Poëta]] singulas [[corpus|corporis]] carissimae virginis partes, sicut frontem, [[oculus|oculos]], [[nares]], et [[dens|dentes]], eleganti stilo {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|cosmographia|cosmographico|en|qid=Q631942}} describit, modum ostendens quo [[numen|divina prudentia]] omnia dona [[pulchritudo|pulchritudinis]] in hanc unam [[mulier]]em contulerit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> In contextu litterario, carmen argumenta [[philosophia|philosophica]] de [[vis|vi]] creativa {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Mater Natura|Naturae|en|qid=Q1402540}} cum verbis [[amor|amatoriis]] coniungit, ubi puella non solum amata, sed summum [[cosmogonia|creationis mundanae]] opus videatur. [[Venus (dea)|Venus]] denique per risum puellae insidias amantibus parat, quod carmen ad [[erotismus|sphaeram eroticam]]{{dubsig}}<!--en: Eroticism--> et [[goliardus|goliardicam]] plene reducit.<ref name="Carminamatoria56-70" /> == Investigatio palaeographica musica == Analysim palaeographicam carminis fontes manuscripti tres praecipue praebent: Codex Buranus (B), codex Arundel 384 (A) et codex Laurentianus (F, Pluteus 29.1). In codice Laurentiano, hoc carmen in folio 446v reperitur, quamquam stropha ultima caret; hic codex, qui inter maximos fontes musicae saeculi XIII numeratur, notationem musicam per totum versum folii extendit, sed lacuna in fine fasciculi decimi suspicionem de deperditis foliis movet. Econtra, Codex Buranus (B), licet musicis notis careat, spatia vacua pro melismatis vocalizandis (exempli gratia in versibus i.1/5 et ii.2/6) reliquit, quod usum canendi et structuram melismaticam in mente scriptoris fuisse demonstrat. Haec spatia in codice F cum notis musicis congruunt, ubi melismata densiora in primis partibus stropharum exarata sunt.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67">{{Opus | titulus = A globo veteri (cb 67) | contextus = Carmina Burana: ricerche sulla musica | lingua = it | domus editoria = Examen apium | url = https://www.examenapium.it/carmina/0-eds/067aglobo.html | tempus inspectionis = 2026-04-30 }}.</ref> Structura musica huius sequentiae super alternationem stropharum (a et b) aedificatur, ubi eadem melodia pro binis strophis repetitur. Investigatio rhythmica ostendit totum brano secundum andante binarium procedere, quod ex congruentia inter accentus tonicos textus et positiones notationis videri potest. Accentus fortes, qui in finibus rimatis inveniuntur, craticulae rhythmicae fundamentum constituunt, ubi distantia inter hos ictus numquam quattuor syllabis minor aut octo maior invenitur. Haec regularitas sinit unitates rhythmicas (quasi mensuras) quattuor syllabarum agnosci, quae parallelismos inter varias frases melodicas efficiunt. Notatio in codice F, quamvis non mensuralis secundum artem posteriorem, per ductum neumularum et dispositionem melismatum hunc rhythmum trochaicum sublineat, praesertim in versibus longioribus ubi pondus syllabarum cum motu melodiae cohaeret.<ref name="examen-apium-a-globo-veteri-cb-67" /> == Notae == <references /> == Bibliographia == * {{Ecce citatio | id = Lehtonen, 1995 | c = {{Opus | cognomen = Lehtonen | nomen = Thomas Martinus Samuel | nomenclatura = compendiaria | titulus = Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy | annus = 1995 | lingua = en | locus = [[Helsingia (Finnia)|Helsingiae]] | domus editoria = [[Societas Litterarum Finnicarum]] | isbn = 978-951-717-846-4 }} }} {{Carmina Burana}} [[Categoria:Index Carminum Buranorum]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] 7e2z9t0ufsqiuqf158f1vvw84f2s396 0 325520 3990146 3990050 2026-09-22T19:21:52Z Andrew Dalby 1084 Abrogans recensionem 3990050 ab usore [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|Disputatio]] | [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|conlationes]]) nexus bonus 3990146 wikitext text/x-wiki {{Titulus italicus}} [[Fasciculus:Incipit de summa temporum Vat. Pal. lat. 920 f 1v.jpg|thumb|Titulus operis ''De summa temporum'' in libro manu scripto saec. IX ([[Bibliotheca Apostolica Vaticana]] MS Pal. lat. 920 f. 1v)]] {{ores|De origine actibusque gentis Romanorum}}, aliter ''De summa temporum'' (interdum ''Historia Romana'' nuncupatum) est opus breve [[Latine]] ab [[Iordanes|Iordane]] scriptum, [[Constantinopolis|Constantinopoli]] degente; qui etiam anno [[551]] librum suum ''[[De origine actibusque Getarum]]'' vel Gothorum componebat. == Editiones et versiones<ref>Indicem editionum locupletiorem habes apud {{qc|id= Mommsen, ed. (1882)}} [https://www.dmgh.de/mgh_auct_ant_5_1/index.htm#page/LXX/mode/1up pp. lxx-lxxi]</ref> == * 1531 : [[Beatus Rhenanus]], ed. Basileae * 1531 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Ioannes Leunclavius||de|qid=Q96077}}, ed. Basileae * 1594 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Simon Goulart||fr|qid=Q685610}}, ed., ''Iustiniani Augusti historia, in qua bellum Persicum in Asia, Vandilicum in Africa, Gothicum in Europa ... opera autem et studio Procopii Caesariensis, Agathiae Myrrinaei, Iornandis Alani descriptum continetur, quibus subiuncti sunt Procopiis De Iustiniani aedificiis et Iornandis De regnorum et temporum successione liber''. Genevae : apud Franciscum Le Preux, 1594; [https://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752504 Textus apud e-Rara] * 1842 : {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Augustus Savagner||fr|qid=Q4403673}}, interpr., ''Jornandès: De la succession des royaumes et des temps et De l'origine et des actes des Goths''. Lutetiae: Panckoucke; [https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100092662# Textus apud Lugdunenses]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1421292x apud Gallica]; [[:c:File:De la succession des royaumes et des temps et de l'origine et des actes des Goths (IA b29338992).pdf|apud Communia]] * 1882 : {{ec|id= Mommsen, ed. (1882)|c= [[Theodorus Mommsenus|Theodorus Mommsen]], ed., ''Iordanis Romana et Getica'' (''[[Monumenta Germaniae Historica]]: Auctores antiquissimi'' 5 i). Berolini: apud Weidmannos, 1882 }}; [https://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_Auct._Ant._5,1 Textus] * 2020 : Peter Van Nuffelen, Lieve Van Hoof, interprr., ''Jordanes: Romana and Getica'' (''Translated texts for historians''). Liverpolii: Liverpool University Press, 2020 == Notae == <references /> == Bibliographia == * Brian Croke, “Jordanes and the immediate past” in ''Historia'' vol. 54 (2005) * A. H. Merrills, ''History and Geography in Late Antiquity''. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 2005 * James J. O'Donnell, “[https://web.archive.org/web/20060323010029/http://it.geocities.com/paginedistoria/odonnell.html The aims of Jordanes]” in ''Historia'' vol. 31 (1982) pp. 223–240 [https://www.jstor.org/stable/4435803 JSTOR] * Lieve Van Hoof, Peter Van Nuffelen, "The Historiography of Crisis: Jordanes, Cassiodorus and Justinian in mid-sixth-century Constantinople" in ''Journal of Roman Studies'' vol. 107 (2017) pp. 275-300; [https://www.jstor.org/stable/26576052 JSTOR] [[Categoria:Scripta saeculo 6]] [[Categoria:Constantinopoleos scripta]] [[Categoria:Litterae Latinae mediaevales]] [[Categoria:Libri historici]] [[Categoria:Iordanes]] tdnqk2pzry57y2n6gbknzoehbmbun7t 14 325864 3990303 3989547 2026-09-23T05:25:25Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 3990303 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 9e91ne6axffg9bup948h307rzr4bak4 3990306 3990303 2026-09-23T05:29:31Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas]] ad [[Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas]] sine redirectione: Nomen clarius 3990303 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 9e91ne6axffg9bup948h307rzr4bak4 3990318 3990306 2026-09-23T06:11:53Z Grufo 64423 Nexus internos addidi 3990318 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] fwecwetl9o96tlwnt0leheea81llzbg 3990323 3990318 2026-09-23T06:15:23Z Grufo 64423 -Cat 3990323 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] osbtaitsytnvqc5qowcbe1jdq4nzjaj 3990331 3990323 2026-09-23T06:37:55Z Grufo 64423 +descriptio 3990331 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae | De hac redirectione | descriptio = Hic numerantur tituli ambigui qui ad paginas redigunt quae notas parenthesis discretivas in titulo habent ({{*eg}} <code>(discretiva)</code> vel <code>(discretio)</code> vel <code>(nomen)</code> et cetera). }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 1zsp9btt8h7vlvnrx9pyr149geb5mgo 10 326658 3990106 3971782 2026-09-22T15:35:46Z Grufo 64423 Documentationem partim latinizavi 3990106 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula substituibilis|...}} {{Formula transitoria}} {{Lua|Params}} Formula <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De formula adhibenda}}</syntaxhighlight> elementum MediaViciale <code>&lt;'''[[:mw:Help:TemplateData|templatedata]]'''&gt;...&lt;/'''templatedata'''&gt;</code>, argumentis formulariis constructum, documentationi cuiusvis formulae modulive addit. Suadetur (etiamsi non est necessarium) ut, quum tandem documentatio statum stabilem attingit, eius [[Auxilium:Transclusio|transclusio]] in [[Auxilium:Substitutio|substitutionem]] mutetur (<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:De formula adhibenda|...}}</syntaxhighlight>), ad [[:mw:Help:TemplateData|scriptorium electronicum]] accommodandum. == De usu == Sequens vicitextus (videatur [[Formula:Voco#De argumentis|Formula:Voco §&nbsp;De argumentis]]) <syntaxhighlight lang="wikitext">{{De formula adhibenda | summarium = Haec formula usores vocat. | dispositio = horizontalis | titulus 1 = Usor 1 | descriptio 1 = Primus usor vocatus | forma 1 = textualis | praesentia 1 = necessaria | exemplum 1 = UsorExemplaris1 | titulus 2 = Usor 2 | descriptio 2 = Secundus usor vocatus | forma 2 = textualis | praesentia 2 = voluntaria | exemplum 2 = UsorExemplaris2 | titulus 3 = Usor 3 | descriptio 3 = Tertius usor vocatus | forma 3 = textualis | praesentia 3 = voluntaria | exemplum 3 = UsorExemplaris3 | titulus 4 = Usor 4 | descriptio 4 = Quartus usor vocatus | forma 4 = textualis | praesentia 4 = voluntaria | exemplum 4 = UsorExemplaris4 | titulus 5 = Usor 5 | descriptio 5 = Et cetera | forma 5 = textualis | praesentia 5 = voluntaria | exemplum 5 = UsorExemplaris5 | nomen 6 = ip | titulus 6 = Interpunctum | descriptio 6 = Interpunctum inter nomina | forma 6 = vicitextualis | omissio 6 = , <nowiki /> | praesentia 6 = voluntaria | nomen 7 = pf | titulus 7 = Praefixum | descriptio 7 = Praefixum primi nominis | forma 7 = vicitextualis | omissio 7 = @ | praesentia 7 = voluntaria | ordo = 1, 2, 3, 4, 5, ip, pf }}</syntaxhighlight> in sequentem vicitextum expandetur: <syntaxhighlight lang="wikitext"><templatedata>{ "description": "Haec formula usores vocat.", "format": "inline", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "4", "5", "ip", "pf" ], "params": { "1": { "description": "Primus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris1", "label": "Usor 1", "required": true, "type": "string" }, "2": { "description": "Secundus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris2", "label": "Usor 2", "required": false, "type": "string" }, "3": { "description": "Tertius usor vocatus", "example": "UsorExemplaris3", "label": "Usor 3", "required": false, "type": "string" }, "4": { "description": "Quartus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris4", "label": "Usor 4", "required": false, "type": "string" }, "5": { "description": "Et cetera", "example": "UsorExemplaris5", "label": "Usor 5", "required": false, "type": "string" }, "ip": { "default": ", '\"`UNIQ--nowiki-00000003-QINU`\"'", "description": "Interpunctum inter nomina", "label": "Interpunctum", "required": false, "type": "content" }, "pf": { "default": "@", "description": "Praefixum primi nominis", "label": "Praefixum", "required": false, "type": "content" } } }</templatedata></syntaxhighlight> Argumenta {{para|ordo}}, {{para|suasiones N}}, et {{para|synonyma N}}, quae indices continent, commate separari solent; aliud tamen discrimen per peculiare argumentum {{para|discrimen}} definire licet ({{*eg}}: {{para|discrimen|///}}). == De argumentis == {{Non Latine}} Sequens documentatio per ipsam formulam {{Fn|De formula adhibenda}} creata est. {{Ast}} {{De formula adhibenda | summarium = Haec formula, sua argumenta legens, elementum MediaViciale ‘<nowiki><templatedata>...</templatedata></nowiki>’ construit. | dispositio = verticalis | nomen 1 = summarium | titulus 1 = Descriptio formulae | descriptio 1 = Argumentum ‘descriptio’ describit quid formula efficiat. Quamquam sit voluntarium, magnopere commendatur. | forma 1 = textualis | praesentia 1 = suasa | nomen 2 = dispositio | titulus 2 = Dispositio formulae | descriptio 2 = Argumentum ‘dispositio’ describit quomodo vicitextus formulae disponatur. Norma ‘horizontalis’ (‘inline’) aut norma ‘verticalis’ (‘block’), aut series symbolorum vicitextualium ad dispositionem propriam creandam adhiberi potest. | forma 2 = textualis | exemplum 2 = verticalis | nomen 3 = ordo | titulus 3 = Parameter order | descriptio 3 = The ‘ordo’ parameter is an optional list that causes the parameters of a template to be displayed in a specific order when added in the template editor. By default it expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 3 = textualis | exemplum 3 = 1, 2, date, reason, talk | nomen 4 = discrimen | titulus 4 = List separator | descriptio 4 = By default the ‘ordo’ parameter expects a comma as separator; using this parameter you can specify a different separator. | forma 4 = textualis | exemplum 4 = /// | nomen 5 = nomen 1 | titulus 5 = First parameter's name | descriptio 5 = Name of the first parameter. When omitted it defaults to the numeric suffix of this parameter's name (‘1’). | forma 5 = textualis | omissio 5 = 1 | nomen 6 = titulus 1 | titulus 6 = First parameter's title | descriptio 6 = Label of the first parameter. | forma 6 = textualis | praesentia 6 = suasa | nomen 7 = descriptio 1 | titulus 7 = First parameter's description | descriptio 7 = Description of the first parameter. | forma 7 = textualis | praesentia 7 = suasa | nomen 8 = synonyma 1 | titulus 8 = First parameter's aliases | descriptio 8 = Aliases of the first parameter. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 8 = textualis | nomen 9 = imitans 1 | titulus 9 = First parameter's external inheritance | descriptio 9 = This is an optional parameter for when the first parameter should inherit all of the template data of another parameter. These can then be overridden by any parameters specified for the inheriting parameter. | forma 9 = textualis | nomen 10 = forma 1 | titulus 10 = First parameter's type | descriptio 10 = Currently the supported types are: ‘ignota’ (‘unknown’), ‘textualis’ (‘string’), ‘vicitextualis’ (‘content’), ‘fracta’ (‘unbalanced-wikitext’), ‘titularis’ (‘wiki-page-name’), ‘fascicularis’ (‘wiki-file-name’), ‘formularis’ (‘wiki-template-name’), ‘usoria’ (‘wiki-user-name’), ‘numeralis’ (‘number’), ‘booleana’ (‘boolean’), ‘temporalis’ (‘date’), ‘internexualis’ (‘url’). | forma 10 = textualis | praesentia 10 = suasa | nomen 11 = omissio 1 | titulus 11 = First parameter's default value | descriptio 11 = Some template parameters have a default value; the value is used unless overridden by the user. The ‘omissio 1’ item is an optional item, documentary only, that is intended to communicate this default value of the first parameter to the user. The value need not match the actual default (if there is one) and has no functional effect. (Not to be confused with ‘exordium 1’, which is a functional parameter that fills in a field for the user.) | forma 11 = textualis | nomen 12 = exordium 1 | titulus 12 = First parameter's auto value | descriptio 12 = The first parameter can be assigned an ‘exordium 1’. When a user adds the template to a page, this value will automatically appear in the input box. For example, many cleanup templates need the date added; setting the ‘exordium 1’ for the template's first parameter to be <nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki>, the month and year that the template was added will be filled in automatically. | forma 12 = textualis | exemplum 12 = <<nowiki />nowiki><nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki><<nowiki />/nowiki> | nomen 13 = exemplum 1 | titulus 13 = First parameter's example value | descriptio 13 = The ‘exemplum 1’ parameter is optional and documentary only; its value contains an example that helps the template's user understand the correct way to fill in the first parameter (not to be confused with ‘|praesentia 1=suasa’; see that entry for more informaion). | forma 13 = textualis | nomen 14 = suasiones 1 | titulus 14 = First parameter's suggested values | descriptio 14 = The parameter property ‘suasiones 1’ lets you define a list of values for the first parameter to be shown to visual editor users in a dropdown for easy selection. You can add suggested values to be displayed in the visual editor for parameters which have their forma set to one of the following options: ‘Content’, ‘Line’, ‘String’, ‘Number’, ‘Unknown’, ‘Unbalanced wikitext’. Other types (‘file’, ‘page’, ‘template’, ‘user’, ‘date’, ‘boolean’, ‘URL’) are not currently supported because they have special functionalities in the visual editor already, such as autocomplete, which would interfere with the drop-down menu for suggested values in the visual editor. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 14 = textualis | nomen 15 = praesentia 1 | titulus 15 = First parameter's status | descriptio 15 = The ‘praesentia 1’ parameter can be set to ‘necessaria’ or ‘suasa’ or ‘voluntaria’. When unspecified the value defaults to ‘voluntaria’. Use ‘|praesentia 1=necessaria’ to determine that filling in the first parameter is mandatory for the template. Use instead ‘|praesentia 1=suasa’ when the first parameter is not mandatory but strongly recommended for template users to provide. When filling in this parameter, the user will see this suggestion. | forma 15 = textualis | nomen 16 = relictio 1 | titulus 16 = First parameter's deprecated status | descriptio 16 = The ‘relictio 1’ parameter can be set to ‘true’, ‘false’, or a string describing what users should instead do. When unspecified the value defaults to ‘false’. This is a status for when the first parameter should not be used any more but still exist for the time being. This could be because uses of the template are being moved from one set of parameters to another. | forma 16 = textualis | ordo = summarium, dispositio, ordo, discrimen, nomen 1, titulus 1, descriptio 1, synonyma 1, imitans 1, forma 1, omissio 1, exordium 1, exemplum 1, suasiones 1, praesentia 1, relictio 1 }} == Subformulae auxiliares == * {{Fn|De formula adhibenda/argumentum}} == Ulteriora si cupis == * [[:mw:Help:TemplateData]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> 24vnlmmwrvuauzuyhydrvve0sof367r 3990108 3990106 2026-09-22T15:42:55Z Grufo 64423 3990108 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula substituibilis|...}} {{Formula transitoria}} {{Lua|Params}} Formula <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De formula adhibenda}}</syntaxhighlight> elementum MediaViciale <code>&lt;'''[[:mw:Help:TemplateData|templatedata]]'''&gt;...&lt;/'''templatedata'''&gt;</code>, argumentis formulariis constructum, documentationi cuiusvis formulae modulive addit. Suadetur (etiamsi non est necessarium) ut, quum tandem documentatio statum stabilem attingit, eius [[Auxilium:Transclusio|transclusio]] in [[Auxilium:Substitutio|substitutionem]] mutetur (<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:De formula adhibenda|...}}</syntaxhighlight>), ad [[:mw:Help:TemplateData|scriptorium electronicum formularum]] accommodandum. == De usu == Sequens vicitextus (videatur [[Formula:Voco#De argumentis|Formula:Voco §&nbsp;De argumentis]]) <syntaxhighlight lang="wikitext">{{De formula adhibenda | summarium = Haec formula usores vocat. | dispositio = horizontalis | titulus 1 = Usor 1 | descriptio 1 = Primus usor vocatus | forma 1 = textualis | praesentia 1 = necessaria | exemplum 1 = UsorExemplaris1 | titulus 2 = Usor 2 | descriptio 2 = Secundus usor vocatus | forma 2 = textualis | praesentia 2 = voluntaria | exemplum 2 = UsorExemplaris2 | titulus 3 = Usor 3 | descriptio 3 = Tertius usor vocatus | forma 3 = textualis | praesentia 3 = voluntaria | exemplum 3 = UsorExemplaris3 | titulus 4 = Usor 4 | descriptio 4 = Quartus usor vocatus | forma 4 = textualis | praesentia 4 = voluntaria | exemplum 4 = UsorExemplaris4 | titulus 5 = Usor 5 | descriptio 5 = Et cetera | forma 5 = textualis | praesentia 5 = voluntaria | exemplum 5 = UsorExemplaris5 | nomen 6 = ip | titulus 6 = Interpunctum | descriptio 6 = Interpunctum inter nomina | forma 6 = vicitextualis | omissio 6 = , <nowiki /> | praesentia 6 = voluntaria | nomen 7 = pf | titulus 7 = Praefixum | descriptio 7 = Praefixum primi nominis | forma 7 = vicitextualis | omissio 7 = @ | praesentia 7 = voluntaria | ordo = 1, 2, 3, 4, 5, ip, pf }}</syntaxhighlight> in sequentem vicitextum expandetur: <syntaxhighlight lang="wikitext"><templatedata>{ "description": "Haec formula usores vocat.", "format": "inline", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "4", "5", "ip", "pf" ], "params": { "1": { "description": "Primus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris1", "label": "Usor 1", "required": true, "type": "string" }, "2": { "description": "Secundus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris2", "label": "Usor 2", "required": false, "type": "string" }, "3": { "description": "Tertius usor vocatus", "example": "UsorExemplaris3", "label": "Usor 3", "required": false, "type": "string" }, "4": { "description": "Quartus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris4", "label": "Usor 4", "required": false, "type": "string" }, "5": { "description": "Et cetera", "example": "UsorExemplaris5", "label": "Usor 5", "required": false, "type": "string" }, "ip": { "default": ", '\"`UNIQ--nowiki-00000003-QINU`\"'", "description": "Interpunctum inter nomina", "label": "Interpunctum", "required": false, "type": "content" }, "pf": { "default": "@", "description": "Praefixum primi nominis", "label": "Praefixum", "required": false, "type": "content" } } }</templatedata></syntaxhighlight> Argumenta {{para|ordo}}, {{para|suasiones N}}, et {{para|synonyma N}}, quae indices continent, commate separari solent; aliud tamen discrimen per peculiare argumentum {{para|discrimen}} definire licet ({{*eg}}: {{para|discrimen|///}}). == De argumentis == {{Non Latine}} Sequens documentatio per ipsam formulam {{Fn|De formula adhibenda}} creata est. {{Ast}} {{De formula adhibenda | summarium = Haec formula, sua argumenta legens, elementum MediaViciale ‘<nowiki><templatedata>...</templatedata></nowiki>’ construit. | dispositio = verticalis | nomen 1 = summarium | titulus 1 = Descriptio formulae | descriptio 1 = Argumentum ‘descriptio’ describit quid formula efficiat. Quamquam sit voluntarium, magnopere commendatur. | forma 1 = textualis | praesentia 1 = suasa | nomen 2 = dispositio | titulus 2 = Dispositio formulae | descriptio 2 = Argumentum ‘dispositio’ describit quomodo vicitextus formulae disponatur. Norma ‘horizontalis’ (‘inline’) aut norma ‘verticalis’ (‘block’), aut series symbolorum vicitextualium ad dispositionem propriam creandam adhiberi potest. | forma 2 = textualis | exemplum 2 = verticalis | nomen 3 = ordo | titulus 3 = Parameter order | descriptio 3 = The ‘ordo’ parameter is an optional list that causes the parameters of a template to be displayed in a specific order when added in the template editor. By default it expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 3 = textualis | exemplum 3 = 1, 2, date, reason, talk | nomen 4 = discrimen | titulus 4 = List separator | descriptio 4 = By default the ‘ordo’ parameter expects a comma as separator; using this parameter you can specify a different separator. | forma 4 = textualis | exemplum 4 = /// | nomen 5 = nomen 1 | titulus 5 = First parameter's name | descriptio 5 = Name of the first parameter. When omitted it defaults to the numeric suffix of this parameter's name (‘1’). | forma 5 = textualis | omissio 5 = 1 | nomen 6 = titulus 1 | titulus 6 = First parameter's title | descriptio 6 = Label of the first parameter. | forma 6 = textualis | praesentia 6 = suasa | nomen 7 = descriptio 1 | titulus 7 = First parameter's description | descriptio 7 = Description of the first parameter. | forma 7 = textualis | praesentia 7 = suasa | nomen 8 = synonyma 1 | titulus 8 = First parameter's aliases | descriptio 8 = Aliases of the first parameter. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 8 = textualis | nomen 9 = imitans 1 | titulus 9 = First parameter's external inheritance | descriptio 9 = This is an optional parameter for when the first parameter should inherit all of the template data of another parameter. These can then be overridden by any parameters specified for the inheriting parameter. | forma 9 = textualis | nomen 10 = forma 1 | titulus 10 = First parameter's type | descriptio 10 = Currently the supported types are: ‘ignota’ (‘unknown’), ‘textualis’ (‘string’), ‘vicitextualis’ (‘content’), ‘fracta’ (‘unbalanced-wikitext’), ‘titularis’ (‘wiki-page-name’), ‘fascicularis’ (‘wiki-file-name’), ‘formularis’ (‘wiki-template-name’), ‘usoria’ (‘wiki-user-name’), ‘numeralis’ (‘number’), ‘booleana’ (‘boolean’), ‘temporalis’ (‘date’), ‘internexualis’ (‘url’). | forma 10 = textualis | praesentia 10 = suasa | nomen 11 = omissio 1 | titulus 11 = First parameter's default value | descriptio 11 = Some template parameters have a default value; the value is used unless overridden by the user. The ‘omissio 1’ item is an optional item, documentary only, that is intended to communicate this default value of the first parameter to the user. The value need not match the actual default (if there is one) and has no functional effect. (Not to be confused with ‘exordium 1’, which is a functional parameter that fills in a field for the user.) | forma 11 = textualis | nomen 12 = exordium 1 | titulus 12 = First parameter's auto value | descriptio 12 = The first parameter can be assigned an ‘exordium 1’. When a user adds the template to a page, this value will automatically appear in the input box. For example, many cleanup templates need the date added; setting the ‘exordium 1’ for the template's first parameter to be <nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki>, the month and year that the template was added will be filled in automatically. | forma 12 = textualis | exemplum 12 = <<nowiki />nowiki><nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki><<nowiki />/nowiki> | nomen 13 = exemplum 1 | titulus 13 = First parameter's example value | descriptio 13 = The ‘exemplum 1’ parameter is optional and documentary only; its value contains an example that helps the template's user understand the correct way to fill in the first parameter (not to be confused with ‘|praesentia 1=suasa’; see that entry for more informaion). | forma 13 = textualis | nomen 14 = suasiones 1 | titulus 14 = First parameter's suggested values | descriptio 14 = The parameter property ‘suasiones 1’ lets you define a list of values for the first parameter to be shown to visual editor users in a dropdown for easy selection. You can add suggested values to be displayed in the visual editor for parameters which have their forma set to one of the following options: ‘Content’, ‘Line’, ‘String’, ‘Number’, ‘Unknown’, ‘Unbalanced wikitext’. Other types (‘file’, ‘page’, ‘template’, ‘user’, ‘date’, ‘boolean’, ‘URL’) are not currently supported because they have special functionalities in the visual editor already, such as autocomplete, which would interfere with the drop-down menu for suggested values in the visual editor. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 14 = textualis | nomen 15 = praesentia 1 | titulus 15 = First parameter's status | descriptio 15 = The ‘praesentia 1’ parameter can be set to ‘necessaria’ or ‘suasa’ or ‘voluntaria’. When unspecified the value defaults to ‘voluntaria’. Use ‘|praesentia 1=necessaria’ to determine that filling in the first parameter is mandatory for the template. Use instead ‘|praesentia 1=suasa’ when the first parameter is not mandatory but strongly recommended for template users to provide. When filling in this parameter, the user will see this suggestion. | forma 15 = textualis | nomen 16 = relictio 1 | titulus 16 = First parameter's deprecated status | descriptio 16 = The ‘relictio 1’ parameter can be set to ‘true’, ‘false’, or a string describing what users should instead do. When unspecified the value defaults to ‘false’. This is a status for when the first parameter should not be used any more but still exist for the time being. This could be because uses of the template are being moved from one set of parameters to another. | forma 16 = textualis | ordo = summarium, dispositio, ordo, discrimen, nomen 1, titulus 1, descriptio 1, synonyma 1, imitans 1, forma 1, omissio 1, exordium 1, exemplum 1, suasiones 1, praesentia 1, relictio 1 }} == Subformulae auxiliares == * {{Fn|De formula adhibenda/argumentum}} == Ulteriora si cupis == * [[:mw:Help:TemplateData]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> toiak8glv0v310cw2u80n02x1jvn8p0 3990117 3990108 2026-09-22T15:57:20Z Grufo 64423 3990117 wikitext text/x-wiki {{Subpagina documentationis}} {{Formula substituibilis|...}} {{Formula transitoria}} {{Lua|Params}} Formula <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{De formula adhibenda}}</syntaxhighlight> elementum MediaViciale <code>&lt;'''[[:mw:Help:TemplateData|templatedata]]'''&gt;...&lt;/'''templatedata'''&gt;</code>, argumentis formulariis constructum, documentationi cuiusvis formulae modulive addit. Suadetur (etiamsi non est necessarium) ut, quum tandem documentatio statum stabilem attingit, eius [[Auxilium:Transclusio|transclusio]] in [[Auxilium:Substitutio|substitutionem]] mutetur (<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{subst:De formula adhibenda|...}}</syntaxhighlight>), ad [[:mw:Help:TemplateData|scriptorium electronicum formularum]] accommodandum. == De usu == Sequens vicitextus (videatur [[Formula:Voco#De argumentis|Formula:Voco §&nbsp;De argumentis]]) <syntaxhighlight lang="wikitext">{{De formula adhibenda | summarium = Haec formula usores vocat. | dispositio = horizontalis | titulus 1 = Usor 1 | descriptio 1 = Primus usor vocatus | forma 1 = textualis | praesentia 1 = necessaria | exemplum 1 = UsorExemplaris1 | titulus 2 = Usor 2 | descriptio 2 = Secundus usor vocatus | forma 2 = textualis | praesentia 2 = voluntaria | exemplum 2 = UsorExemplaris2 | titulus 3 = Usor 3 | descriptio 3 = Tertius usor vocatus | forma 3 = textualis | praesentia 3 = voluntaria | exemplum 3 = UsorExemplaris3 | titulus 4 = Usor 4 | descriptio 4 = Quartus usor vocatus | forma 4 = textualis | praesentia 4 = voluntaria | exemplum 4 = UsorExemplaris4 | titulus 5 = Usor 5 | descriptio 5 = Et cetera | forma 5 = textualis | praesentia 5 = voluntaria | exemplum 5 = UsorExemplaris5 | nomen 6 = ip | titulus 6 = Interpunctum | descriptio 6 = Interpunctum inter nomina | forma 6 = vicitextualis | omissio 6 = , <nowiki /> | praesentia 6 = voluntaria | nomen 7 = pf | titulus 7 = Praefixum | descriptio 7 = Praefixum primi nominis | forma 7 = vicitextualis | omissio 7 = @ | praesentia 7 = voluntaria | ordo = 1, 2, 3, 4, 5, ip, pf }}</syntaxhighlight> in sequentem vicitextum expandetur: <syntaxhighlight lang="wikitext"><templatedata>{ "description": "Haec formula usores vocat.", "format": "inline", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "4", "5", "ip", "pf" ], "params": { "1": { "description": "Primus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris1", "label": "Usor 1", "required": true, "type": "string" }, "2": { "description": "Secundus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris2", "label": "Usor 2", "required": false, "type": "string" }, "3": { "description": "Tertius usor vocatus", "example": "UsorExemplaris3", "label": "Usor 3", "required": false, "type": "string" }, "4": { "description": "Quartus usor vocatus", "example": "UsorExemplaris4", "label": "Usor 4", "required": false, "type": "string" }, "5": { "description": "Et cetera", "example": "UsorExemplaris5", "label": "Usor 5", "required": false, "type": "string" }, "ip": { "default": ", '\"`UNIQ--nowiki-00000003-QINU`\"'", "description": "Interpunctum inter nomina", "label": "Interpunctum", "required": false, "type": "content" }, "pf": { "default": "@", "description": "Praefixum primi nominis", "label": "Praefixum", "required": false, "type": "content" } } }</templatedata></syntaxhighlight> Argumenta {{para|ordo}}, {{para|suasiones N}}, et {{para|synonyma N}}, quae indices continent, commate separari solent; aliud tamen discrimen per peculiare argumentum {{para|discrimen}} definire licet ({{*eg}}: {{para|discrimen|///}}). == De argumentis == {{Non Latine}} Sequens documentatio per ipsam formulam {{Fn|De formula adhibenda}} creata est. {{Ast}} {{De formula adhibenda | summarium = Haec formula, sua argumenta legens, elementum MediaViciale ‘<nowiki><templatedata>...</templatedata></nowiki>’ construit. | dispositio = verticalis | nomen 1 = summarium | titulus 1 = Descriptio formulae | descriptio 1 = Argumentum ‘descriptio’ describit quid formula efficiat. Quamquam sit voluntarium, magnopere commendatur. | forma 1 = textualis | praesentia 1 = suasa | nomen 2 = dispositio | titulus 2 = Dispositio formulae | descriptio 2 = Argumentum ‘dispositio’ describit quomodo vicitextus formulae disponatur. Norma ‘horizontalis’ (‘inline’) aut norma ‘verticalis’ (‘block’), aut series symbolorum vicitextualium ad dispositionem propriam creandam adhiberi potest. | forma 2 = textualis | exemplum 2 = verticalis | nomen 3 = ordo | titulus 3 = Ordo argumentorum | descriptio 3 = Argumentum ‘ordo’, si placet, indicem argumentorum continere potest, qui efficitur ut, quum formula in scriptorium electronicum formulae additur, argumenta quodam ordine proponantur. Argumenta commate separari solent; aliud tamen discrimen, si placet, per argumentum ‘discrimen’ praeberi potest. | forma 3 = textualis | exemplum 3 = 1, 2, 3, 4, 5, ip, pf | nomen 4 = discrimen | titulus 4 = Discrimen indicum | descriptio 4 = Argumenta ‘ordo=’, ‘suasiones N=’, et ‘synonyma N=’, quae indices continent, commate separari solent; aliud tamen discrimen per hoc argumentum definire licet. | forma 4 = textualis | exemplum 4 = /// | nomen 5 = nomen 1 | titulus 5 = First parameter's name | descriptio 5 = Name of the first parameter. When omitted it defaults to the numeric suffix of this parameter's name (‘1’). | forma 5 = textualis | omissio 5 = 1 | nomen 6 = titulus 1 | titulus 6 = First parameter's title | descriptio 6 = Label of the first parameter. | forma 6 = textualis | praesentia 6 = suasa | nomen 7 = descriptio 1 | titulus 7 = First parameter's description | descriptio 7 = Description of the first parameter. | forma 7 = textualis | praesentia 7 = suasa | nomen 8 = synonyma 1 | titulus 8 = First parameter's aliases | descriptio 8 = Aliases of the first parameter. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 8 = textualis | nomen 9 = imitans 1 | titulus 9 = First parameter's external inheritance | descriptio 9 = This is an optional parameter for when the first parameter should inherit all of the template data of another parameter. These can then be overridden by any parameters specified for the inheriting parameter. | forma 9 = textualis | nomen 10 = forma 1 | titulus 10 = First parameter's type | descriptio 10 = Currently the supported types are: ‘ignota’ (‘unknown’), ‘textualis’ (‘string’), ‘vicitextualis’ (‘content’), ‘fracta’ (‘unbalanced-wikitext’), ‘titularis’ (‘wiki-page-name’), ‘fascicularis’ (‘wiki-file-name’), ‘formularis’ (‘wiki-template-name’), ‘usoria’ (‘wiki-user-name’), ‘numeralis’ (‘number’), ‘booleana’ (‘boolean’), ‘temporalis’ (‘date’), ‘internexualis’ (‘url’). | forma 10 = textualis | praesentia 10 = suasa | nomen 11 = omissio 1 | titulus 11 = First parameter's default value | descriptio 11 = Some template parameters have a default value; the value is used unless overridden by the user. The ‘omissio 1’ item is an optional item, documentary only, that is intended to communicate this default value of the first parameter to the user. The value need not match the actual default (if there is one) and has no functional effect. (Not to be confused with ‘exordium 1’, which is a functional parameter that fills in a field for the user.) | forma 11 = textualis | nomen 12 = exordium 1 | titulus 12 = First parameter's auto value | descriptio 12 = The first parameter can be assigned an ‘exordium 1’. When a user adds the template to a page, this value will automatically appear in the input box. For example, many cleanup templates need the date added; setting the ‘exordium 1’ for the template's first parameter to be <nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki>, the month and year that the template was added will be filled in automatically. | forma 12 = textualis | exemplum 12 = <<nowiki />nowiki><nowiki>{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}</nowiki><<nowiki />/nowiki> | nomen 13 = exemplum 1 | titulus 13 = First parameter's example value | descriptio 13 = The ‘exemplum 1’ parameter is optional and documentary only; its value contains an example that helps the template's user understand the correct way to fill in the first parameter (not to be confused with ‘|praesentia 1=suasa’; see that entry for more informaion). | forma 13 = textualis | nomen 14 = suasiones 1 | titulus 14 = First parameter's suggested values | descriptio 14 = The parameter property ‘suasiones 1’ lets you define a list of values for the first parameter to be shown to visual editor users in a dropdown for easy selection. You can add suggested values to be displayed in the visual editor for parameters which have their forma set to one of the following options: ‘Content’, ‘Line’, ‘String’, ‘Number’, ‘Unknown’, ‘Unbalanced wikitext’. Other types (‘file’, ‘page’, ‘template’, ‘user’, ‘date’, ‘boolean’, ‘URL’) are not currently supported because they have special functionalities in the visual editor already, such as autocomplete, which would interfere with the drop-down menu for suggested values in the visual editor. By default this parameter expects a comma as separator; you can specify a different separator via the special parameter ‘discrimen’. | forma 14 = textualis | nomen 15 = praesentia 1 | titulus 15 = First parameter's status | descriptio 15 = The ‘praesentia 1’ parameter can be set to ‘necessaria’ or ‘suasa’ or ‘voluntaria’. When unspecified the value defaults to ‘voluntaria’. Use ‘|praesentia 1=necessaria’ to determine that filling in the first parameter is mandatory for the template. Use instead ‘|praesentia 1=suasa’ when the first parameter is not mandatory but strongly recommended for template users to provide. When filling in this parameter, the user will see this suggestion. | forma 15 = textualis | nomen 16 = relictio 1 | titulus 16 = First parameter's deprecated status | descriptio 16 = The ‘relictio 1’ parameter can be set to ‘true’, ‘false’, or a string describing what users should instead do. When unspecified the value defaults to ‘false’. This is a status for when the first parameter should not be used any more but still exist for the time being. This could be because uses of the template are being moved from one set of parameters to another. | forma 16 = textualis | ordo = summarium, dispositio, ordo, discrimen, nomen 1, titulus 1, descriptio 1, synonyma 1, imitans 1, forma 1, omissio 1, exordium 1, exemplum 1, suasiones 1, praesentia 1, relictio 1 }} == Subformulae auxiliares == * {{Fn|De formula adhibenda/argumentum}} == Ulteriora si cupis == * [[:mw:Help:TemplateData]] <includeonly>{{in harenario aut alibi|| <!-- Categorias sub hac linea adde --> [[Categoria:Formulae|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae quae seorsos versus creant|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae documentationis|{{PAGENAME}}]] [[Categoria:Formulae variadicae|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> l9z4i5gpfc7hfys29edfs04yuna553j 0 328351 3990285 3986980 2026-09-23T04:01:34Z Bartholomite 116968 delenda 3990285 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina polienda}} {{Pagina autotranslata}} <!-- Redactio encyclopaedica Latina. Fontes interretiales inspecti die 9 Septembris 2026. -->{{res|TensorFlow}} est [[Bibliotheca (informatica)|bibliotheca programmatica]] et compages instrumentorum [[Programmatura libera|liberorum]] ad [[Intellegentia artificialis|intellegentiam artificialem]], praesertim ad {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Doctrina automatica|doctrinam automaticam}} et [[Rete neurale artificiale|retia neuralia artificialia]], adhibita. A grege Google Brain intra societatem [[Google]] exculta, die 9 Novembris [[2015]] sub licentia Apache 2.0 publicata est. Systema tam exercitationi exemplarium ex datis quam usui exemplarium iam exercitatorum inservit; eius autem facultates etiam ad alios calculos numericos, qui operationibus in tensoribus exprimi possunt, pertinent.<ref name="origo">Jeff Dean et Rajat Monga, [https://research.google/blog/tensorflow-googles-latest-machine-learning-system-open-sourced-for-everyone/ «TensorFlow – Google's latest machine learning system, open sourced for everyone»], ''Google Research'', 9 Novembris 2015.</ref><ref name="osdi">Martín Abadi et al., [https://www.usenix.org/conference/osdi16/technical-sessions/presentation/abadi «TensorFlow: A System for Large-Scale Machine Learning»], ''12th USENIX Symposium on Operating Systems Design and Implementation'', 2016, pp. 265–283.</ref> Ratio systematis in [[Tensor (mathematica)|tensoribus]], ordinibus datorum per plures axes dispositis, et operationibus in eos adhibitis consistit. Computationes aut statim perficiuntur aut in graphos rediguntur. Nomen ''TensorFlow'' fluxum tensorum per graphum significat; architectura descriptionem calculi ab apparatu quo efficitur distinguit.<ref name="osdi" /><ref name="eager-paper">Akshay Agrawal et al., [[arxiv:1903.01855|«TensorFlow Eager: A Multi-Stage, Python-Embedded DSL for Machine Learning»]], ''SysML'', 2019; arXiv:1903.01855.</ref> Interfacies [[Python (lingua programmationis)|Pythonis]] in usu systematis locum praecipuum obtinet. {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Keras||en|qid=Q28470421}} rationem superiorem praebet qua strata retis, exercitatio et aestimatio exemplarium administrantur; interfacies inferiores computationes singulas et proprias exercitationis rationes describere sinunt. TensorFlow neque unum exemplar praedefinitum neque certus algorithmus discendi est, sed instrumentum quo diversa exemplaria et algorithmi componuntur.<ref name="keras-guide">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/keras «Keras: The high-level API for TensorFlow»], documenta officialia.</ref> {| class="wikitable" |+TensorFlow: notitiae principales !Genus |Bibliotheca calculi numerici et compages doctrinae automaticae |- !Origo |Google Brain, intra societatem Google |- !Prima publicatio |9 Novembris 2015 |- !Interfacies programmaticae principales |Python et [[C++]]<ref name="readme">TensorFlow, [[github:tensorflow/tensorflow/blob/master/README.md|fasciculus README.md]], praesertim descriptio interfacierum Pythonis et C++.</ref> |- !Licentia |Apache License 2.0 |- !Situs officialis |[https://www.tensorflow.org/ tensorflow.org] |- !Repositorium codicis |[[github:tensorflow/tensorflow|tensorflow/tensorflow]] |} == Historia == === DistBelief et origo TensorFlow === Ante TensorFlow Google systemate ''DistBelief'' utebatur, cuius ratio in commentatione anni [[2012]] exposita est. DistBelief retia neuralia permagna in gregibus computatrorum exercere permittebat. Inter rationes eius erat ''Downpour SGD'', forma asynchrona descensus gradientis stochastici, qua plures exemplaris imagines simul parametris renovandis operam dabant.<ref name="distbelief">Jeffrey Dean et al., [https://research.google.com/pubs/pub40565.html?hl=en-GB «Large Scale Distributed Deep Networks»], ''Advances in Neural Information Processing Systems'', 2012.</ref> DistBelief tamen cum apparatu interno Google arte cohaerebat et potissimum ad retia neuralia destinabatur. TensorFlow tamquam systema alterius generationis excultum est, ut programmata facilius transferri possent et investigatores maiorem libertatem haberent novas rationes computationis describendi. Publicatio anni 2015 codicem, instrumenta et exempla extra societatem usui patefecit.<ref name="origo" /> Commentatio anni [[2016]] architecturam TensorFlow exposuit, praesertim graphos fluxus datorum, statum inter computationes servatum et distributionem operationum inter processoria diversa. Eodem opere auctoribus propositum erat et investigationem et usum exemplarium in ministeriis iam operantibus una compage sustinere.<ref name="osdi" /> === Versiones 1 et 2 === TensorFlow 1.0 mense Februario [[2017]] nuntiatum est. Haec editio stabilitatem interfaciei publicae Pythonis, interfacies superioris ordinis et primam versionem experimentalem compilatoris XLA inter praecipuas mutationes habuit.<ref name="tf1">Amy McDonald Sandjideh, [https://developers.googleblog.com/en/announcing-tensorflow-10/ «Announcing TensorFlow 1.0»], ''Google Developers Blog'', 15 Februarii 2017.</ref> In usu ordinario seriei 1.x programmator primum graphum constituebat, deinde sessionem ad eum exsequendum adhibebat. Haec separatio rationem totius computationis ante exsecutionem inspicere et emendare sinebat, sed experimenta interactiva et investigationem errorum difficiliora reddere poterat. ''TensorFlow Eager'' operationes protinus exsequendas cum facultate graphos postea construendi coniunxit.<ref name="eager-paper" /> TensorFlow 2.0 die 30 Septembris [[2019]] publicatum est. Exsecutio immediata facta est ratio ordinaria, Keras arctius cum systemate coniunctum est, et <code>tf.function</code> viam praebuit qua computationes Pythonis in graphos redigerentur. Itaque series 2 graphos non abolevit: rationem qua programmator ad eos accedit mutavit.<ref name="tf2">Grex TensorFlow, [https://blog.tensorflow.org/2019/09/tensorflow-20-is-now-available.html «TensorFlow 2.0 is now available!»], ''The TensorFlow Blog'', 30 Septembris 2019.</ref> === Mutationes instrumentorum coniunctorum === Post versionem 2.0 non solum nucleus bibliothecae, sed etiam ratio instrumentorum coniunctorum mutata est. Ab editione 2.16, anno [[2024]] edita, Keras 3 versio ordinaria interfaciei <code>tf.keras</code> facta est. Keras 3 etiam aliis fundamentis computationis, inter quae {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|JAX (programma computatrale)|JAX|en|qid=Q107382149}} et {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|PyTorch||en|qid=Q47509047}}, uti potest; quare Keras et TensorFlow non sunt nomina eiusdem rei. In eadem editione TensorFlow interfacies <code>tf.estimator</code> sublata est.<ref name="tf216">Grex TensorFlow, [https://blog.tensorflow.org/2024/03/whats-new-in-tensorflow-216.html «What's new in TensorFlow 2.16»], ''The TensorFlow Blog'', 13 Martii 2024.</ref><ref name="keras3">Keras, [https://keras.io/keras_3/ «Introducing Keras 3»], documenta officialia.</ref> Mense Septembri 2024 ''TensorFlow Lite'' nomen ''LiteRT'' accepit. Mutatio ad ambitum exsecutionis in ipsis machinis usorum pertinebat, qui etiam exemplaria aliis compagibus constructa recipere coeperat; nomen TensorFlow ipsius non mutatum est.<ref name="litert">Google AI Edge, [https://developers.googleblog.com/en/tensorflow-lite-is-now-litert/ «TensorFlow Lite is now LiteRT»], ''Google Developers Blog'', 4 Septembris 2024.</ref> == Fundamenta et architectura == === Tensores, formae et genera datorum === In TensorFlow ''tensor'' est ordo elementorum eiusdem generis, quod proprietate <code>dtype</code> indicatur. ''Ordo'' tensoris, qui in interfacie Anglica ''rank'' dicitur, numerum axium significat; ''forma'' sive <code>shape</code> longitudines axium exprimit. Numerus elementorum a numero axium distinguendus est: tensor formae <code>(2, 3)</code> duos axes, sed sex elementa habet.<ref name="tensors">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/tensor «Introduction to Tensors»], documenta officialia.</ref> {| class="wikitable" |+Exempla ordinis et formae tensorum !Res repraesentata !Ordo !Forma exemplaris !Interpretatio |- |Numerus scalaris |0 |<code>()</code> |Unus valor, nullus axis |- |[[Vector]] |1 |<code>(3,)</code> |Tria elementa in uno axe |- |[[Matrix (mathematica)|Matrix]] |2 |<code>(2, 3)</code> |Duo ordines, tres columnae |- |Grex imaginum coloratarum |4 |<code>(32, 224, 224, 3)</code> |In hac dispositione: 32 imagines, altitudo, latitudo, tres canales coloris |} Vox ''rank'' hoc sensu numerum axium, non ordinem matricis in algebra lineari usitatum, denotat. Operationes additionis, multiplicationis per singula elementa et multiplicationis matricum inter se distinguuntur. Ubi formae congruunt, regulae quae Anglice ''broadcasting'' appellantur tensores formarum diversarum in eadem operatione adhiberi sinunt.<ref name="tensors" /> === Valores immutabiles et status mutabilis === Obiecta generis <code>tf.Tensor</code> immutabilia sunt: operatio novum tensorem reddit, non elementa tensoris iam creati mutat. Contra <code>tf.Variable</code> statum mutabilem continet, cuius valor, exempli gratia pondus retis neuralis, per exercitationem renovatur. Variabilis igitur non simpliciter aliud nomen tensoris est; munus eius est valorem inter operationes conservare et mutationem eius administrare.<ref name="variables">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/variable «Introduction to Variables»], documenta officialia.</ref> Nonnullae structurae speciales formas datorum minus regulares sustinent. <code>tf.SparseTensor</code> indices et valores elementorum expresse servatorum cum forma tensoris coniungit, unde structurae in quibus plerique valores nulli sunt compendiose repraesentari possunt.<ref name="sparse">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/sparse_tensor «Working with sparse tensors»], documenta officialia.</ref> <code>tf.RaggedTensor</code> autem series continere potest quarum longitudines inter se differunt. Raritas elementorum et inaequalitas longitudinum sunt igitur proprietates diversae, quibus diversae repraesentationes respondent.<ref name="tensors" /> === Graphi et exsecutio === {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Theoria graphorum|Graphus|en|qid=Q131476}}{{Fnd}} computationis relationes inter operationes explicat. Nodi operationibus respondent; nexus tensoribus tradendis aut ordine exsecutionis imponendo inserviunt. Graphus ita non tantum imaginem retis neuralis praebet, sed ipsius computationis descriptionem, una cum dependentiis quae observandae sunt.<ref name="osdi" /> In exsecutione immediata, Anglice ''eager execution'', operationes cum vocantur perficiuntur. Hac ratione valores intermedii inspici et instrumenta ordinaria Pythonis ad errores investigandos adhiberi possunt. In exsecutione per graphum operationes antea descriptae ab ambitu TensorFlow administrantur. Utraque ratio in eodem programmate adhiberi potest.<ref name="eager-paper" /> Munus <code>tf.function</code> operationes TensorFlow, quae inter vocationem functionis Pythonis fiunt, in graphum colligit. Haec descriptio, Anglice ''tracing'', a subsequenti graphi exsecutione distinguitur. ''AutoGraph'' quasdam structuras imperii, ut condiciones et iterationes, in formas TensorFlow convertit; non tamen omnis codex Pythonis eodem modo transferri potest.<ref name="function">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/function «Better performance with tf.function»], documenta officialia.</ref> Mutationes generum aut formarum argumentorum novam descriptionem graphi efficere possunt. Repetita descriptio, sive ''retracing'', sumptum addit; praeterea effectus laterales Pythonis, ut elementorum ad indicem adiectio, non necessario quoties graphus exsequitur repetuntur. Haec distinctio ad rectam interpretationem codicis pertinet, non tantum ad eius celeritatem.<ref name="function" /> === Interoperabilitas cum NumPy === Ordines {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|NumPy||en|qid=Q197520}} in tensores converti possunt, et tensores in exsecutione immediata per <code>.numpy()</code> in ordines NumPy transferri. Similitudo tamen formarum datorum non significat omnem computationem NumPy a TensorFlow observari. Si calculus ad NumPy transit, nexus quem differentiatio automatica TensorFlow persequitur interrumpi potest.<ref name="tensors" /><ref name="autodiff">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/autodiff «Introduction to gradients and automatic differentiation»], documenta officialia.</ref> == Exercitatio exemplarium == === Differentiatio automatica === TensorFlow [[Derivativum|derivatas]] operationum compositarum per differentiationem automaticam computat. <code>tf.GradientTape</code> operationes ad certas variabiles pertinentes observat; inde derivatae functionis propositae secundum illas variabiles reperiuntur. Haec ratio ad propagationem erroris retro per rete neurale adhiberi potest.<ref name="autodiff" /> Differentiatio automatica regulis derivandi operationibus compositis applicatis nititur. A differentiatione numerica per parvas mutationes argumentorum et a tractatione mere symbolica formularum distinguitur.<ref name="autodiff-survey">Atilim Gunes Baydin, Barak A. Pearlmutter, Alexey Andreyevich Radul et Jeffrey Mark Siskind, [https://jmlr.org/papers/v18/17-468.html «Automatic Differentiation in Machine Learning: a Survey»], ''Journal of Machine Learning Research'' 18(153), 2018, pp. 1–43.</ref> In TensorFlow non omnis operatio derivatam utilem praebet, neque omnis variabilis automatice cum eventu coniungitur. Valor <code>None</code> pro gradiente redditus absentiam nexus observati significare potest; non idem est ac derivata numerice nulla.<ref name="autodiff" /> === Functio iacturae et optimizatio === Exercitatio plerumque quaerit valores parametrorum quibus ''functio iacturae'' minuatur. In descensu gradientis renovatio simplicissima sic exprimitur: <math display="block">\theta_{t+1}=\theta_t-\eta\,\nabla_\theta L(\theta_t).</math> Hic <math>\theta</math> parametros, <math>L</math> functionem iacturae, <math>\eta</math> gradum discendi indicat. In descensu stochastico gradientis aestimatio ex parte datorum, saepe ex parvo grege exemplorum, petitur. TensorFlow per Keras varias rationes renovationis, inter quas SGD, Adam, RMSprop et Adagrad, praebet; interfacies inferiores etiam rationes proprias describere sinunt.<ref name="optimizers">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/core/optimizers_core «Optimizers with Core APIs»], documenta officialia.</ref> Functio iacturae a natura problematis pendet. Ad regressionem adhiberi potest media quadratorum differentiarum; ad classificationem, formae entropiae cruciatae. Interfacies <code>tf.keras.losses</code> functiones et obiecta huiusmodi continet, quibus etiam rationes aggregationis ac pondera exemplorum administrantur.<ref name="losses">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/api_docs/python/tf/keras/losses «tf.keras.losses»], documenta interfaciei publicae.</ref> === Aestimatio et mensurae === Mensurae aestimationis a functione cuius gradientem optimizator sequitur distinguendae sunt. Exemplar, exempli gratia, entropiam cruciatam minuere potest, dum proportio responsorum recte classificatorum separatim refertur. TensorFlow mensuras ad classificationem, regressionem et segmentationem praebet, inter quas sunt ''precision'', ''recall'' et area sub curva ROC.<ref name="metrics">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/api_docs/python/tf/keras/metrics «tf.keras.metrics»], documenta interfaciei publicae.</ref> === Keras et structura retis === In Keras ''stratum'' computationem cum statu, si quis est, coniungit. Plura strata in exemplar componuntur. <code>Sequential</code> ad seriem simplicem stratorum aptum est; interfacies functionalis nexus multipliciores, plures introitus et plures exitus describere potest. Classes propriae maiorem libertatem in computatione definienda praebent.<ref name="keras-guide" /> Methodus <code>compile</code> functionem iacturae, optimizatorem et mensuras aestimationis constituit; <code>fit</code> exercitationem administrat, <code>evaluate</code> mensuras computat, et <code>predict</code> eventus exemplaris reddit. Verbum ''compile'' hic configurationem exercitationis designat: non per se significat totum programma a compilatore XLA in codicem machinalem conversum esse.<ref name="keras-guide" /><ref name="tf2xla">OpenXLA, [https://openxla.org/xla/tf2xla «XLA: Optimizing Compiler for Machine Learning»], documenta officialia.</ref> Keras 3 interfaciem pluribus fundamentis computationis communem praebet. Codex qui tantum operationibus TensorFlow propriis nititur non eo ipso ad PyTorch aut JAX transferri potest; portabilitas pendet etiam ab operationibus quibus strata propria utuntur. Haec distinctio imprimis valet ubi compatibilitas inter compages requiritur.<ref name="keras3" /> == Data et apparatus computationis == === Adductio et praeparatio datorum === Interfacies <code>tf.data</code> seriem elementorum datorum per <code>Dataset</code> repraesentat. Ex fontibus, ut fasciculis aut ordinibus in memoria positis, ordo transformationum componitur: elementa leguntur, mutantur, miscentur et in greges distribuuntur. Data ita successive tractari possunt, neque necesse est universam copiam simul in memoria retinere.<ref name="tfdata">Derek G. Murray, Jiří Šimša, Ana Klimovic et Ihor Indyk, [https://www.vldb.org/pvldb/vol14/p2945-klimovic.pdf «tf.data: A Machine Learning Data Processing Framework»], ''Proceedings of the VLDB Endowment'' 14(12), 2021, pp. 2945–2958. DOI: 10.14778/3476311.3476374.</ref> Celeritas exercitationis non solum ab operationibus retis pendet. Si data serius quam opus est leguntur aut praeparantur, facultates acceleratoris ex parte otiosae manent. <code>map</code> parallelum, <code>cache</code> et <code>prefetch</code> huic difficultati occurrunt: ultima ratio praeparationem gregis insequentis cum computatione gregis praesentis concurrere sinit. Locus tamen quo memoria intermedia adhibetur et amplitudo gregum usum memoriae atque ordinem operationum afficiunt.<ref name="data-performance">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/data_performance «Better performance with the tf.data API»], documenta officialia.</ref> === Processoria et acceleratores === TensorFlow operationes inter [[procestrum princeps|procestra principia]] et acceleratores, velut {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|procestrum graphicum|procestra graphica|en|qid=Q183484}}, collocare potest. Eidem operationi plures rationes exsecutionis, Anglice ''kernels'', respondere possunt, quarum electio ab apparatu et genere datorum pendet. Ubi operatio in certo acceleratore sustineri non potest, alio apparatu efficienda est, si talis ratio praesto est.<ref name="gpu">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/gpu «Use a GPU»], documenta officialia.</ref> Facultas systema in [[Linux]], [[Microsoft Windows|Windows]] aut [[macOS]] instituendi a facultate cuiuslibet acceleratoris adhibendi distinguitur. Haec posterior cum versione TensorFlow, architectura machinae, rectoribus apparatus et bibliothecis auxiliaribus cohaeret. Itaque enumeratio systematum operativorum sola non sufficit ad compatibilitatem GPU definiendam.<ref name="install">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/install/pip «Install TensorFlow with pip»], documenta officialia.</ref> ''Tensor Processing Unit'' sive TPU est accelerator a Google ad calculos doctrinae automaticae excultus. Prima generatio, in commentatione anni 2017 descripta, praecipue ad inferentiam retis iam exercitati destinabatur et multiplicationibus matricum numerorum integrorum octo bitum utebatur.<ref name="tpu-paper">Norman P. Jouppi et al., [[arxiv:1704.04760|«In-Datacenter Performance Analysis of a Tensor Processing Unit»]], ''International Symposium on Computer Architecture'', 2017; arXiv:1704.04760.</ref> Architecturae Cloud TPU posteriores etiam exercitationi exemplarium et computationibus inter plures machinas distributis inserviunt. Vocabulum TPU igitur non unum apparatum immutabilem designat.<ref name="cloud-tpu">Google Cloud, [https://docs.cloud.google.com/tpu/docs/system-architecture-tpu-vm «TPU architecture»], documenta officialia.</ref> ''Edge TPU'' a Cloud TPU distinguendum est: ad exemplaria aptata in machinis minoribus exsequenda destinatur. Exemplaria extra eum exerceri, ad formam TensorFlow Lite converti et ad acceleratorem compilari possunt. Utriusque apparatus nomen commune non implicat eandem facultatem exercitationis aut eundem ambitum exsecutionis.<ref name="edge-tpu">Coral, [https://coral.ai/docs/edgetpu/faq/ «Frequently asked questions»], praesertim capita de discrimine inter Edge TPU et Cloud TPU atque de exemplaribus TensorFlow 2.</ref> === Computatio distributa === Interfacies <code>tf.distribute.Strategy</code> exercitationem inter plures acceleratores aut computatra distribuit. In parallelismo datorum plures exemplaris imagines diversas partes datorum tractant. In ratione synchrona gradientes ante renovationem communem componuntur; in ratione asynchrona operarii statum communem temporibus diversis renovare possunt.<ref name="distributed">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/distributed_training «Distributed training with TensorFlow»], documenta officialia.</ref> <code>MirroredStrategy</code> ad plures GPU in una machina, <code>MultiWorkerMirroredStrategy</code> ad plures machinas, et <code>TPUStrategy</code> ad TPU adhibetur. <code>ParameterServerStrategy</code> computationem inter operarios et ministros parametrorum disponit. Hae rationes cum Keras aut circuitibus exercitationis propriis coniungi possunt; earum facultates et restrictiones non sunt omnino eaedem.<ref name="distributed" /> === XLA et emendatio computationis === ''XLA'', ex verbis ''Accelerated Linear Algebra'', est compilator ad computationes doctrinae automaticae accommodatus et pars consilii [[OpenXLA]]. TensorFlow, JAX et PyTorch per interfacies suas eo uti possunt. XLA igitur, quamquam cum TensorFlow historice coniunctum, non est tantum aliud nomen huius bibliothecae.<ref name="xla">OpenXLA, [https://openxla.org/xla «XLA»], documenta officialia.</ref> Una emendationum praecipuarum est ''fusio operationum'': plures operationes in unum calculum coniunguntur, quo valores intermedii rarius in memoriam principalem scribantur et inde legantur. In TensorFlow argumentum <code>jit_compile=True</code> compilationem XLA functionis petere potest. Haec compilatio a sola formatione graphi per <code>tf.function</code> distinguenda est; operationes omnes ad compilatorem destinatum aptae esse debent.<ref name="tf2xla" /> === Praecisio mixta === Praecisio mixta genera numerorum virgula mobili repraesentatorum coniungit: exempli gratia, nonnullae operationes fiunt in <code>float16</code> aut <code>bfloat16</code>, dum variabiles et computationes subtiliores in <code>float32</code> retinentur. Propositum est usum memoriae ac tempus computationis minuere, stabilitate numerica servata.<ref name="mixed">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/mixed_precision «Mixed precision»], documenta officialia.</ref> Utilitas ab apparatu et exemplari pendet. Minor numerus bitum non in omni processorio maiorem celeritatem efficit; in quibusdam computationibus amplitudo numerorum repraesentabilium et errores rotundationis rationes speciales, ut iacturae amplificationem, requirunt. Praecisio computationis neque cum subtilitate statistica praedictionum neque cum mensura classificationis quae ''accuracy'' appellatur confundenda est.<ref name="mixed" /> == Conservatio et usus exemplarium == === Exercitatio et inferentia === In exercitatione parametri exemplaris ex datis renovantur; in ''inferentia'' exemplar ad novos eventus computandos adhibetur, plerumque sine renovatione ponderum. Hae partes diversos usus instrumentorum habent: <code>fit</code> exercitationem administrat, dum <code>predict</code> eventus reddit. Exemplar idem ad usum in alio ambitu exportari potest.<ref name="keras-guide" /> === Formae conservationis === TensorFlow plures rationes conservationis praebet, quae munere differunt. ''Checkpoint'' statum variabilium et obiecta ad exercitationem pertinentia servare potest; ''SavedModel'' computationem cum variabilibus et functionibus exportatis complectitur. Forma <code>.keras</code> ad exemplar Keras conservandum et restituendum destinatur.<ref name="checkpoint">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/checkpoint «Training checkpoints»], documenta officialia.</ref><ref name="savedmodel">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/saved_model «Using the SavedModel format»], documenta officialia.</ref><ref name="keras-save">Keras, [https://keras.io/guides/serialization_and_saving/ «Save, serialize, and export models»], documenta officialia.</ref> {| class="wikitable" |+Formae conservationis et munera earum !Forma !Quid servatur !Usus praecipuus |- |''Checkpoint'' |Status variabilium; si ita constitutum est, etiam status optimizatoris |Exercitationem restituere aut continuare |- |''SavedModel'' |Computationes TensorFlow, variabiles et functiones exportatae |Exemplar inter ambitus transferre et in ministeriis exsequi |- |<code>.keras</code> |Configuratio exemplaris Keras, pondera et status exercitationis servandus |Exemplar in ambitu Keras conservare et restituere |- |<code>.tflite</code> |Exemplar ad ambitum exsecutionis LiteRT conversum |Inferentiam in machinis terminalibus efficere |} SavedModel ordinarias computationes servatas exsequi potest sine codice Pythonis quo exemplar primum constitutum est; hoc tamen non significat omnes operationes proprias aut omnes bibliothecas externas in quovis ambitu automatice praesto esse. Exemplar conservatum et ambitus qui illud recipit inter se congruere debent.<ref name="savedmodel" /> In Keras 3 conservatio per <code>model.save("exemplar.keras")</code> et exportatio ad SavedModel per <code>model.export("exemplar")</code> diversa munera habent. Codex vetustior qui omnes formas per eandem methodum tractabat propter hanc mutationem aptandus esse potest.<ref name="keras-migration">Keras, [https://keras.io/guides/migrating_to_keras_3/ «Migrating Keras 2 code to multi-backend Keras 3»], documenta officialia.</ref> === TensorFlow Serving === ''TensorFlow Serving'' exemplaria iam exercitata in ministeriis petitionibus usorum respondentibus adhibet. Propositum eius est exemplaria nova inserere aut renovare, architectura ministri et interfacie petitionum quantum fieri potest servatis. Systema cum exemplaribus TensorFlow directe coniungitur, sed ad alia quoque genera exemplarium et datorum extendi potest.<ref name="serving">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tfx/guide/serving «Serving Models»], documenta officialia.</ref> Minister exemplarium, ''ModelServer'', petitiones per interfacies gRPC et REST recipit. In interfacie REST petitiones et responsa forma JSON exprimuntur; praeter praedictiones petendas, status exemplaris et notitiae de eo inspici possunt. Sic computatio exemplaris aliis programmatibus praebetur, etiamsi ea alia lingua scripta sunt.<ref name="serving-rest">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tfx/serving/api_rest «RESTful API»], documenta TensorFlow Serving.</ref> === LiteRT et machinae terminales === ''LiteRT'', antea TensorFlow Lite, est ambitus exsecutionis ad [[Android]], [[iOS]] et machinas inclusas accommodatus. Instrumenta conversionis exemplaria ad formam aptam transferunt; extensio <code>.tflite</code> mutatione nominis anno 2024 non sublata est. LiteRT latiorem originem exemplarium sustinet, inter quae sunt exemplaria per TensorFlow, Keras, PyTorch et JAX constituta.<ref name="litert" /> In hac ratione calculus in ipsa machina usoris fieri potest. Ambitus hodiernus Google AI Edge instrumenta ad acceleratores locales et conversionem exemplarium coniungit. Distinguenda tamen sunt exemplar originale, forma conversae computationis et apparatus qui operationes revera sustinet: nomen bibliothecae unde exemplar ortum est solum compatibilitatem non definit.<ref name="litert-docs">Google AI Edge, [https://developers.google.com/edge/litert «LiteRT»], documenta officialia.</ref> === TensorFlow.js === ''TensorFlow.js'' est bibliotheca [[JavaScript]] qua exemplaria in [[navigatrum|navigatris]] et in {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Node.js||en|qid=Q756100}} exerceri atque adhiberi possunt. Ea et operationes tensorum et interfaciem superioris ordinis ad retia neuralia praebet; exemplaria ex aliis ambitibus etiam converti possunt.<ref name="tfjs">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/js/tutorials «Get started with TensorFlow.js»], documenta officialia.</ref> Ratio operationum perficiendarum ab ambitu pendet. Exempli gratia, fundamentum [[WebGL]] facultatibus graphicis navigatorii utitur, fundamentum [[WebAssembly]] aliam viam computationis praebet, et fundamentum TensorFlow pro Node.js cum interfacie [[C (lingua programmationis)|C]] coniungitur. In nonnullis horum ambituum memoria tensorum expresse dimittenda est, cum collectio ordinaria obiectorum JavaScript ad eam liberandam non sufficiat.<ref name="tfjs-platform">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/js/guide/platform_environment «Platform and environment»], documenta TensorFlow.js.</ref> == Instrumenta coniuncta == === TensorBoard === ''TensorBoard'' instrumenta visualia ad experimenta inspicienda praebet. Iacturae et mensurae per tempus describi, ponderum distributiones comparari et graphus exemplaris explorari possunt. Etiam imagines, textus, soni et repraesentationes vectoriales inspiciuntur. Instrumenta mensurationis adiuvant ad intellegendum quibus in partibus programma tempus computationis consumat.<ref name="tensorboard">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tensorboard «TensorBoard: TensorFlow's visualization toolkit»], documenta officialia.</ref> === TensorFlow Extended === ''TensorFlow Extended'' sive TFX ordinem operis ab adductione datorum ad exemplar in usum inductum componit. Partes eius data recipere, proprietates statisticas describere, valores insolitos deprehendere, proprietates transformare, exemplar exercere atque eius qualitatem aestimare possunt. Hae partes non sunt strata retis neuralis, sed gradus processus quo exemplaria producuntur.<ref name="tfx">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tfx/guide «The TFX User Guide»], documenta officialia.</ref> Inter partes ordinarias numerantur <code>ExampleGen</code>, <code>StatisticsGen</code>, <code>SchemaGen</code>, <code>ExampleValidator</code>, <code>Transform</code>, <code>Trainer</code> et <code>Evaluator</code>. Res ab his gradibus productae et notitiae de earum origine servari possunt, quo nexus inter data, exercitationem et exemplar effectum investigetur.<ref name="tfx" /> === Bibliothecae ad usus proprios === Praeter nucleum systematis sunt bibliothecae ad certos usus destinatae. Earum nomina affinitatem indicant, non necessitatem omnes simul instituendi neque promissionem eas omnes cum qualibet versione nuclei congruere.<ref name="extensions">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/resources/libraries-extensions «Libraries & extensions»], index officialis instrumentorum.</ref> {| class="wikitable" !Instrumentum !Munus |- |TensorFlow Probability |Calculus probabilisticus et analysis statistica |- |TensorFlow Quantum |Exemplaria doctrinae automaticae quae computationem classicam et [[Computatio quantica|quanticam]] coniungunt |- |TensorFlow Recommenders |Constructio systematum quae res usoribus commendant |- |TensorFlow Ranking |Doctrina ordinis quo res proponuntur |- |TensorFlow Decision Forests |Exemplaria arboribus decisionis coniunctis innixa |- |TensorFlow Model Optimization |Instrumenta ad exemplaria contrahenda et sumptum computationis minuendum |} == Usus in investigatione et ministeriis == === Imagines et series temporales === Inter usus documentatos est classificatio imaginum, ad quam strata convolutionalia cum stratis finalibus classificationis coniunguntur. TensorFlow etiam transformationes imaginum ad copiam exercitationis augendam et rationes ad nimiam accommodationem temperandam sustinet.<ref name="image-classification">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tutorials/images/classification «Image classification»], documenta officialia.</ref> In praedictione serierum temporalium observationes continuae in intervalla disponuntur, ex quibus valores posteriores aestimantur. Documenta TensorFlow exemplaria linearia, convolutionalia et recurrentia huic muneri accommodata describunt; in retibus recurrentibus status internus inter gradus temporis servatur.<ref name="time-series">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tutorials/structured_data/time_series «Time series forecasting»], documenta officialia.</ref> === Exemplaria generativa === Exemplaria generativa novas imagines secundum proprietates ex datis didicitas producere possunt. Documenta TensorFlow retia generativa adversaria, Anglice ''generative adversarial networks'' sive GAN, demonstrant, in quibus generator exempla fingit et discriminator inter exempla e datis sumpta et exempla generata discernere discit. Exercitatio duorum retium functionibus iacturae inter se connexis administratur.<ref name="generative">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tutorials/generative/dcgan «Deep Convolutional Generative Adversarial Network»], documenta officialia.</ref> === Tractatio linguae naturalis === TensorFlow ad exemplaria [[Lingua naturalis|linguae naturalis]] excogitanda et distribuenda adhibitum est. Exemplum documentatum est [[BERT]], cuius auctores codicem TensorFlow, pondera antea exercitata et programmata ad experimenta adaptationis repetenda publicaverunt. Exemplar repraesentationes verborum ex contextu discit, quae deinde ad quaestiones, classificationem textuum et alia munera accommodantur.<ref name="bert-paper">Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee et Kristina Toutanova, [https://aclanthology.org/N19-1423/ «BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding»], ''Proceedings of NAACL-HLT'', 2019, pp. 4171–4186. DOI: 10.18653/v1/N19-1423.</ref><ref name="bert-code">Google Research, [[github:google-research/bert|repositorium BERT]], praesertim descriptio codicis TensorFlow et ponderum publicatorum.</ref> Hoc exemplum munus bibliothecae a ratione exemplaris distinguit: architectura BERT in commentatione scientifica definitur, dum TensorFlow instrumenta praebet quibus illa architectura exercetur et adhibetur. Repositorium originale etiam versiones in aliis compagibus effectas commemorat; BERT igitur ad TensorFlow necessario non alligatur.<ref name="bert-code" /> === Genomica === In [[bioinformatica]] ''DeepVariant'' retibus neuralibus ad variationes geneticas ex datis lectionum [[Acidum desoxyribonucleicum|DNA]] investigandas utitur. Auctores rationem anno 2018 descripserunt qua lectiones circa locos variationis possibilis in repraesentationes imaginibus similes rediguntur et per rete convolutionale aestimantur. TensorFlow inter instrumenta quibus programmata DeepVariant nituntur recensetur.<ref name="deepvariant-paper">Ryan Poplin et al., [https://research.google/pubs/a-universal-snp-and-small-indel-variant-caller-using-deep-neural-networks/ «A universal SNP and small-indel variant caller using deep neural networks»], ''Nature Biotechnology'', 2018.</ref><ref name="deepvariant-code">Google, [[github:google/deepvariant|repositorium DeepVariant]], descriptio rationis et instrumentorum adhibitorum.</ref> === Exemplaria in usu cotidiano === In nuntio editionis 2.0 grex TensorFlow rettulit Google News exemplar linguae BERT innixum per TensorFlow 2.0 in ministerium suum introduxisse. Hoc est exemplum usus historice documentati, non descriptio omnium exemplarium quibus ministerium hodie nititur.<ref name="tf2" /> Fontes publici item codicem, pondera et rationes exercitationis praebent, quibus exemplaria iam exculta ad novos usus accommodari possunt. Haec distributio a sola publicatione architecturae differt: ad experimentum repetendum etiam data, versiones instrumentorum et condiciones computationis pertinent.<ref name="bert-code" /><ref name="determinism">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/api_docs/python/tf/config/experimental/enable_op_determinism «tf.config.experimental.enable_op_determinism»], documenta interfaciei publicae.</ref> == Comparatio cum aliis compagibus == TensorFlow, PyTorch et JAX computationem in ordinibus numerorum, differentiationem automaticam et usum acceleratorum sustinent, sed interfacies et rationes quibus programma describitur differunt. Simplex oppositio inter TensorFlow «staticum» et alias compages «dynamicas» statum hodiernum non satis exprimit: TensorFlow exsecutionem immediatam habet, et PyTorch per <code>torch.compile</code> vias compilationis praebet.<ref name="eager-paper" /><ref name="pytorch-compile">PyTorch, [https://docs.pytorch.org/docs/main/generated/torch.compile.html «torch.compile»], documenta officialia.</ref> {| class="wikitable" |+Rationes programmationis comparatae !Compages !Ratio praecipua !Exempla facultatum |- |TensorFlow |Operationes tensorum cum statu mutabili et graphis computationis |<code>GradientTape</code>, <code>tf.function</code>, <code>tf.distribute</code>, SavedModel |- |PyTorch |Computatio tensorum cum differentiatione automatica et viis compilationis |<code>autograd</code>, <code>torch.compile</code><ref name="pytorch-autograd">PyTorch, [https://docs.pytorch.org/docs/main/autograd.html «Automatic differentiation package – torch.autograd»], documenta officialia.</ref><ref name="pytorch-compile" /> |- |JAX |Transformationes functionum numericarum inter se componibiles |<code>grad</code>, <code>jit</code>, <code>vmap</code> |} JAX, exempli gratia, functionem accipit et aliam functionem reddit quae derivatam computat, compilationem adhibet aut computationem per plura elementa distribuit. Non est additamentum TensorFlow, quamvis cum eo instrumenta compilationis ut XLA communicet.<ref name="jax">JAX, [https://docs.jax.dev/en/latest/key-concepts.html «Key concepts»], documenta officialia.</ref><ref name="xla" /> Keras 3 interfaciem communem supra diversa fundamenta computationis praebet, ita ut structura exemplaris et ratio computationis inferioris separatim eligi possint, intra limites operationum quas singula fundamenta sustinent.<ref name="keras3" /> Celeritas absoluta ex solo nomine bibliothecae deduci non potest. Ad comparationem pertinent exemplar, apparatus, praecisio numerica, amplitudo gregis datorum et qualitas eventus postulata. Probationes MLPerf Training, exempli gratia, tempus metiuntur quo systema exemplar ad mensuram qualitatis praedefinitam exercet; non tantum numerum operationum quas per secundum perficit.<ref name="mlperf">MLCommons, [https://mlcommons.org/benchmarks/training/ «MLPerf Training»], descriptio probationum officialis.</ref> == Limites et difficultates == === Complicatio programmationis et compatibilitas === Coniunctio exsecutionis immediatae et exsecutionis per graphum flexibilitatem praebet, sed duas rationes interpretandi codicem secum fert. Codex in graphum translatus aliter se habere potest ob effectus laterales Pythonis, mutationem formarum aut statum obiectorum. Graphum iterum atque iterum construere etiam tempus consumit, unde usus <code>tf.function</code> non per se celeritatem maiorem praestat.<ref name="function" /> Interfacies publicae, experimentales et privatae non easdem promissiones compatibilitatis habent. TensorFlow plerumque numerationem versionum semanticam sequitur, sed documenta eius exceptiones et mutationes incompatibiles etiam in quibusdam editionibus minoribus agnoscunt. Compatibilitas codicis, graphorum conservatorum et bibliothecarum externarum separatim examinanda est.<ref name="versions">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/guide/versions «TensorFlow version compatibility»], documenta officialia.</ref> === Facultas eventus repetendi === Eadem semina generatorum numerorum pseudofortuitorum non semper sufficiunt ut eventus per omnia experimenta identici fiant. Ordo operationum parallelarum, apparatus et versiones bibliothecarum effectum habere possunt. TensorFlow facultatem <code>enable_op_determinism</code> praebet, qua operationes secundum condiciones definitas eventus repetibiles reddant; usus eius celeritatem minuere potest.<ref name="determinism" /> Promissio talis ad ambitum definitum pertinet. Documenta idem apparatum et easdem versiones instrumentorum requirunt neque identitatem eventuum inter omnes versiones TensorFlow spondent. Repetibilitas numerica experimenti et firmitas conclusionis statisticae diversa sunt: exemplar eundem eventum repetens non eo ipso in datis novis bene se habet.<ref name="determinism" /> === Sumptus computationis et aestimatio exemplarium === Exercitatio retis, praeter pondera, valores intermedios et statum optimizatoris in memoria servare potest. Apparatus celerior non omnem difficultatem solvit, si traductio et praeparatio datorum computationem retardant. Commentatio de <code>tf.data</code> hanc partem processus magni momenti esse demonstravit; emendatio totius ordinis operis igitur a sola multiplicatione matricum acceleranda distinguitur.<ref name="tfdata" /> Praeterea facilitas qua rete constituitur et exercetur non aufert necessitatem eius facultatem generalizandi probandi. Exemplar datis exercitationis nimis accommodari potest, ita ut in novis datis peius se habeat. TensorFlow instrumenta ad exercitationem et aestimationem praebet; delectio datorum et interpretatio mensurarum ad consilium experimenti pertinent.<ref name="generalization">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/tutorials/keras/overfit_and_underfit «Overfit and underfit»], documenta officialia.</ref> === Securitas === Documenta securitatis TensorFlow exemplaria ut programmata tractanda esse monent. Graphus ignotae originis operationes continere potest quas systema exsequitur; usus talis exemplaris igitur usui codicis alieni comparatur. TensorFlow ipse non est ambitus qui exemplar suspectum a reliquo systemate necessario segregat.<ref name="security">TensorFlow, [[github:tensorflow/tensorflow/blob/master/SECURITY.md|«Using TensorFlow Securely»]], documentum securitatis officiale.</ref> Ad exemplaria non fidenda exsequenda documenta ambitum segregatum commendant. Etiam fasciculi status conservati, partes programmaticae propriae et data externa secundum originem atque formam aestimanda sunt. Haec quaestio a fraude in praedictionibus aut ab inaequitate statistica exemplaris distinguitur: hic agitur de limite fiduciae inter codicem receptum et systema quod eum exsequitur.<ref name="security" /> == Evolutio, communitas et licentia == Evolutio TensorFlow in repositorio publico {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|GitHub||en|qid=Q364}} et per canales communitatis administratur. Contributiones codicem, probationes, documenta, exempla et investigationem errorum complectuntur. Origo apud Google Brain non significat codicem tantum ab operariis illius gregis confici; communitas externa quoque mutationes proponere et recensere potest.<ref name="community">TensorFlow, [https://www.tensorflow.org/community/contribute «Contribute to TensorFlow»], documenta communitatis.</ref> Nucleus bibliothecae sub [[Licentia Apache|licentia Apache 2.0]] distribuitur. Licentia usum, modificationem et redistributionem permittit, condicionibus suis servatis; codex autem partium externarum alias licentias habere potest. Licentia bibliothecae non per se condicionem iuridicam omnium datorum aut ponderum quibus utitur definit.<ref name="license">TensorFlow, [[github:tensorflow/tensorflow/blob/master/LICENSE|fasciculus LICENSE]], licentia principalis et notitiae de partibus externis.</ref> == Exempla rationis computationis == Exempla sequentia formas computationis illustrant; neque probationes celeritatis neque exemplaria ad usum practicum iam aestimata constituunt. Ad interfaciem TensorFlow 2 scripta sunt. === Operatio tensorum et derivata === Primum exemplum multiplicationem matricum a computatione derivatae distinguit. Pro <math>y=x^3+2x</math> et <math>x=2</math>, derivata est <math>3x^2+2=14</math>.<syntaxhighlight lang="python"> import tensorflow as tf a = tf.constant([[1.0, 2.0], [3.0, 4.0]]) b = tf.constant([[2.0, 0.0], [1.0, 2.0]]) print(tf.matmul(a, b).numpy()) # [[ 4. 4.] # [10. 8.]] x = tf.Variable(2.0) with tf.GradientTape() as tape: y = x**3 + 2.0 * x print(float(tape.gradient(y, x).numpy())) # 14.0 @tf.function def summa_quadratorum(values): return tf.reduce_sum(tf.square(values)) print(float(summa_quadratorum(tf.constant([3.0, 4.0])).numpy())) # 25.0 </syntaxhighlight><code>tf.matmul</code> multiplicationem matricum, <code>GradientTape</code> observationem necessariam ad derivandam functionem, et <code>tf.function</code> exsecutionem per graphum demonstrant. Hi mechanismi munera distincta in eodem programmate habent. === Exemplar minimum ope Keras === Alterum exemplum rete parvum ex quattuor observationibus artificialibus exercet. Omnia data in codice definiuntur, neque fasciculus externus requiritur. Observationes adeo paucae sunt ut eventus ad rationem interfaciei demonstrandam tantum pertineant.<syntaxhighlight lang="python"> import tensorflow as tf from tensorflow import keras keras.utils.set_random_seed(7) x = tf.constant([[-2.0], [-1.0], [1.0], [2.0]]) y = tf.constant([[0.0], [0.0], [1.0], [1.0]]) model = keras.Sequential([ keras.Input(shape=(1,)), keras.layers.Dense(4, activation="tanh"), keras.layers.Dense(1, activation="sigmoid"), ]) model.compile( optimizer=keras.optimizers.SGD(learning_rate=0.1), loss=keras.losses.BinaryCrossentropy(), ) model.fit(x, y, epochs=80, batch_size=4, verbose=0) # Exemplar iam exercitatum adhibere. print(model(x, training=False).numpy()) </syntaxhighlight>In hoc exemplo <code>fit</code> pondera renovat, dum ultima vocatio exemplaris eventus reddit. Quia eadem quattuor puncta ad demonstrationem adhibentur, numeri impressi non sunt aestimatio facultatis generalizandi per copiam probationis independentem facta. {{NexInt}} * [[Bibliotheca (informatica)]] * [[Intellegentia artificialis]] * [[Rete neurale artificiale]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Keras||en|qid=Q28470421}} * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|NumPy||en|qid=Q197520}} * [[PyTorch]] * {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|JAX (programma computatrale)||en|qid=Q107382149}} == Notae == <references /> == Bibliographia selecta == * Abadi, Martín et al. 2016. [https://www.usenix.org/conference/osdi16/technical-sessions/presentation/abadi ''TensorFlow: A System for Large-Scale Machine Learning'']. OSDI, pp. 265–283. * Agrawal, Akshay et al. 2019. [[arxiv:1903.01855|''TensorFlow Eager: A Multi-Stage, Python-Embedded DSL for Machine Learning'']]. SysML. * Baydin, Atilim Gunes; Pearlmutter, Barak A.; Radul, Alexey Andreyevich; Siskind, Jeffrey Mark. 2018. [https://jmlr.org/papers/v18/17-468.html ''Automatic Differentiation in Machine Learning: a Survey'']. ''Journal of Machine Learning Research'' 18(153), pp. 1–43. * Murray, Derek G.; Šimša, Jiří; Klimovic, Ana; Indyk, Ihor. 2021. [https://www.vldb.org/pvldb/vol14/p2945-klimovic.pdf ''tf.data: A Machine Learning Data Processing Framework'']. ''Proceedings of the VLDB Endowment'' 14(12), pp. 2945–2958. == Nexus externi == {{communia|TensorFlow}} * [https://www.tensorflow.org/ Situs officialis] * [[github:tensorflow/tensorflow|Repositorium codicis]] * [https://www.tensorflow.org/guide Documenta et explicatio architecturae] * [https://www.tensorflow.org/api_docs/python Interfacies Pythonis] * [https://keras.io/ Documenta Keras] * [https://developers.google.com/edge/litert Documenta LiteRT]<!-- Ante publicationem recognoscantur nomina paginarum et categoriarum in Vicipaedia Latina. Redactio nova est, non translatio verbum de verbo paginae Anglicae. --> [[Categoria:Libraria programmationis]] [[Categoria:Machina discens]] [[Categoria:Google]] [[Categoria:Artificialis intelligentia]] 8rk8w76jqx70i3t6d1443jsbu2b6zb9 0 328352 3990286 3987516 2026-09-23T04:02:14Z Bartholomite 116968 delenda 3990286 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Vicificanda}} {{Pagina polienda}} {{Pagina autotranslata}} {{res|Bibliotheca}} in [[informatica]] est collectio praeceptorum computatralium et instrumentorum iam paratorum, quae programmatores in [[programma computatrale|programmata]] sua inserere possunt, ne omnia ab initio componere necesse sit. Bibliothecae magni momenti sunt in arte programmandi hodierna, quia progressionem programmatum accelerant atque qualitatem praeceptorum augent. Bibliotheca e functionibus, classibus, modulis constantibusque constat, quibus problemata communia solvuntur. Usus codicis iam probati atque emendati tempus operae minuit et numerum errorum coërcet. == Definitio et principia == Bibliotheca informatica est collectio functionum iam descriptarum, quibus multi programmatores iterum iterumque uti possunt. Unaquaeque bibliotheca plerumque certum propositum habet: * '''Abstractio''': res interiores implicatas celat atque interfaciem simplicem praebet. * '''Iteratus usus''': idem codex in multis programmatibus adhiberi potest. * '''Conformatio''': communem rationem problemata solvendi praebet. * '''Efficientia''': codicem probatum atque saepe ad celeritatem emendatum continet. == Genera bibliothecarum == === Bibliothecae generales === Bibliothecae generales multis generibus programmatum inserviunt: * '''Bibliotheca ordinaria linguae C''': introitus et exitus, memoria, catenae characterum. * '''Java Collections Framework''': structurae fundamentales datorum. * '''Bibliotheca ordinaria Pythonis''': magna copia functionum communium. === Bibliothecae speciales === '''Visio computatralis''' * [[OpenCV]] — imagines tractat. * [[Pillow]] — imagines mutat. * [[scikit-image]] — imagines analysi subicit. '''Doctrina automatica''' * [[TensorFlow]] — retia neuronalia. * [[PyTorch]] — calculus tensorum. * [[scikit-learn]] — algorithmorum disciplina. * [[XGBoost]] — arbores decisionis gradatim amplificatae. '''Tractatio linguae naturalis''' * NLTK — analysis textuum. * spaCy — instrumenta ad linguam naturalem tractandam. * Transformers — exemplaria linguistica profunda. '''Mathematica et calculus numericus''' * NumPy — calculus numericus. * SciPy — algorithmi scientifici. * Matplotlib — diagrammata graphica. * Pandas — analysis datorum. '''Retia computatralia''' * Requests — cliens HTTP. * Django — compages programmatum interretialium. * Flask — compages levis interretialis. * Twisted — retia asynchrona. === Bibliothecae secundum linguam programmandi === {| class="wikitable" |- ! Lingua ! Exempla bibliothecarum |- | Python || NumPy, Pandas, Requests, Django, Flask |- | Java || Apache Commons, Guava, JUnit, Spring Framework |- | C++ || Boost, STL, OpenGL, Qt |- | JavaScript || React, Vue.js, Angular, Node.js, Express |- | C# || .NET Framework, Entity Framework, LINQ |- | Ruby || Rails, Sinatra, Bundler |- | Go || Gorilla, GORM, Gin |- | Rust || Serde, Tokio, Rayon |} == Architectura bibliothecarum == === Partes === Bibliotheca plerumque haec continet: '''Fasciculi capitum''' * declarationes functionum; * definitiones generum; * constantes et macropraecepta. <syntaxhighlight lang="c"> #ifndef BIBLIOTHECA_H #define BIBLIOTHECA_H typedef struct { int id; char nomen[50]; } Persona; int addPerson(Persona p); Persona getPerson(int id); #endif </syntaxhighlight> '''Fasciculi fontium''' * corpora functionum; * definitiones variabilium globalium. <syntaxhighlight lang="c"> #include "bibliotheca.h" int addPerson(Persona p) { return 0; } Persona getPerson(int id) { Persona p; return p; } </syntaxhighlight> '''Documenta''' * specificationes API; * exempla usus; * praecepta institutionis. === Modi compilationis === * '''Bibliothecae staticae''' (<code>.a</code>, <code>.lib</code>): codex in ipsum programma inseritur. * '''Bibliothecae dynamicae''' (<code>.so</code>, <code>.dll</code>): codex separatim servatur et tempore exsecutionis cum programmate coniungitur. * '''Bibliothecae linguarum interpretatarum''': codex sine compilatione antecedente ab interprete exsequitur. == Exempla practica == === Exemplum I: NumPy === <syntaxhighlight lang="python"> import numpy as np a = np.array([1, 2, 3, 4, 5]) b = np.array([2, 4, 6, 8, 10]) c = a + b d = a * b M = np.array([[1, 2], [3, 4]]) N = np.array([[5, 6], [7, 8]]) P = np.dot(M, N) print(c) print(P) </syntaxhighlight> === Exemplum II: Requests === <syntaxhighlight lang="python"> import requests response = requests.get('https://api.example.com/data') if response.status_code == 200: data = response.json() print(data) else: print("Error:", response.status_code) payload = {'key': 'valor'} response = requests.post('https://api.example.com/submit', json=payload) </syntaxhighlight> === Exemplum III: Django === <syntaxhighlight lang="python"> from django.http import HttpResponse from django.views import View class HelloView(View): def get(self, request): return HttpResponse("Salve, munde!") class PersonView(View): def post(self, request): nomen = request.POST.get('nomen') return HttpResponse(f"Nomen tuum est: {nomen}") </syntaxhighlight> == Administratio dependentiarum == Programmatores hodierni instrumentis utuntur ad bibliothecas et earum dependentias administrandas. === Python === * '''pip''': fasciculos e Python Package Index instituit. * '''conda''': ambitus et fasciculos administrat. * '''Poetry''': dependentias definit atque componit. <syntaxhighlight> numpy==1.21.0 pandas>=1.3.0 matplotlib~=3.4.2 requests>=2.26.0 </syntaxhighlight> === [[JavaScript]] === * '''npm''': administrator fasciculorum Node.js. * '''Yarn''': administrator fasciculorum a Meta primum creatus. * '''pnpm''': administrator fasciculorum parcus et celer. === Java === * '''Maven''': compilationem atque dependentias administrat. * '''Gradle''': systema hodiernum ad programmata componenda. == Commoda bibliothecarum == * '''Celeritas progressionis''': codex iam paratus tempus servat. * '''Qualitas''': codex probatus et emendatus adhibetur. * '''Iteratus usus''': eadem bibliotheca multis programmatibus inservire potest. * '''Facilior sustentatio''': errores et vitia securitatis uno loco corrigi possunt. * '''Compatibilitas''': versiones rite definitae facilius inter se componuntur. * '''Conformatio''': interfaces communes usum faciliorem reddunt. == Incommoda et pericula == * '''Multiplices dependentiae''': una bibliotheca saepe multis aliis bibliothecis eget. * '''Conflictus versionum''': versiones diversae inter se repugnare possunt. * '''Vitia securitatis''': bibliotheca codicem vitiosum vel nocivum continere potest. * '''Sustentatio intermissa''': bibliothecae obsoletae non amplius renovantur. * '''Magnitudo nimia''': bibliothecae multae memoriam et facultatem computandi consumere possunt. == Consuetudines optimae == === Numeratio versionum === Versiones saepe normam ''Semantic Versioning'' sequuntur: * <code>MAIOR.MINOR.EMENDATIO</code>, exempli gratia <code>2.5.3</code>; * '''MAIOR''': mutationes cum versionibus prioribus incompatibiles; * '''MINOR''': novae facultates cum versionibus prioribus compatibiles; * '''EMENDATIO''': correctiones errorum. === Licentiae === {| class="wikitable" |- ! Licentia ! Descriptio ! Exempla |- | MIT || Permissiva; maximam libertatem usus praebet. || React, Node.js, jQuery |- | Apache 2.0 || Permissiva; etiam praesidia patentium continet. || Android, Kubernetes |- | GPL || Licentia ''copyleft''; opera derivata libera manere debent. || Linux, WordPress |- | BSD || Permissiva; paucas condiciones imponit. || Django, NumPy |- | LGPL || Forma mitior licentiae ''copyleft''. || Qt, GTK |} == Historia == * '''Annis 1960–1970''': primae bibliothecae mathematicae atque introitui et exitui destinatae sunt. * '''Annis 1980''': bibliothecae graphicae et retiales creverunt. * '''Annis 1990''': programmatio ad obiecta conversa et magnae bibliothecae increbruerunt. * '''Annis 2000''': programmata fontis aperti celeriter creverunt et repositoria centralia, sicut CPAN et PyPI, late adhibita sunt. * '''Annis 2010''': bibliothecae doctrinae automaticae et ingentium datorum floruerunt. * '''Annis 2020''': intellegentia artificialis, doctrina automatica et computatio sine ministris propriis latius adhibentur. == Repositoria centralia == * '''Python''': [https://pypi.org/ PyPI]. * '''JavaScript''': [https://web.archive.org/web/20180413130005/https://www.npmjs.com/ npm]. * '''Java''': [https://central.sonatype.com/ Maven Central]. * '''C et C++''': Vcpkg et Conan. * '''Rust''': [https://crates.io/ Crates.io]. * '''PHP''': [https://packagist.org/ Packagist]. == De bibliotheca eligenda == Cum bibliotheca eligitur, haec considerari solent: * '''Celeritas''': facultas processorii centralis vel graphici rite metienda est. * '''Memoria''': memoria consumpta aestimanda est. * '''Dependentiae''': bibliothecae paucis dependentiis plerumque praeferuntur. * '''Communitas''': communitas actuosa sustentationem atque emendationes praebet. * '''Documenta''': explicationes et exempla clara usum faciliorem reddunt. == Nexus externi == * [https://libraries.io/ Libraries.io] — dependentiarum observatio. * [https://snyk.io/ Snyk] — vitiorum securitatis investigatio. * [https://github.com/dependabot Dependabot] — renovatio automatica dependentiarum. == Bibliographia == * McDowell, Gayle Laakmann (2015). ''Cracking the Coding Interview''. CareerCup. * Martin, Robert C. (2008). ''Clean Code: A Handbook of Agile Software Craftsmanship''. Prentice Hall. * Hunt, Andrew; Thomas, David (1999). ''The Pragmatic Programmer''. Addison-Wesley. [[Categoria:Bibliothecae informaticae| ]] [[Categoria:Programmatio]] [[Categoria:Ingenium programmationis]] [[Categoria:Instrumenta programmationis]] {{Myrias|Technologia}} g9e91b478lzl9y0ylu3krs12gi3v323 0 328355 3990287 3989349 2026-09-23T04:02:50Z Bartholomite 116968 3990287 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}} {{Latinitas|-6}} '''Rosh HaAyin''' ('Caput Fontis'; [[Hebraice]] ראש העין) est [[civitas]] in [[Israele]], sita in parte centrali regni,{{dubsig}} in [[Mediridionalis Sharon|Mediridionali Sharon]]{{dubsig}} et in limite Montes{{dubsig}} Iudaeae. Civitas locata{{dubsig}} est approximatim{{dubsig}} XX{{dubsig}} chilometris{{dubsig}} ab [[Civitas Tel Aviv|Tel Aviv]] et ab [[Ierusalem]]. Rosh HaAyin est urbs moderna quae fundatus est anno MCMLXIX ex iniciativa constructiva Israelis. Hodie civitas censum habitatorum CCCM habet et est centrum industriale et commerciale significans in regione. == Etymologia == Nomen "Rosh HaAyin" derivatum est e lingua Hebraica, ubi "Rosh" significat "caput" et "HaAyin" significat "oculus" vel "fons". Interpretatio Latina est "Caput Fontis" vel "Fons Principalis", quod refertur ad aquam abundantem quae regionem circumdat. == Geographia == === Locatio === Rosh HaAyin sita est in: * '''Provincia''': Mediridionalis Sharon (Sharon Australis) * '''Districtus''': Districutsus Centralis * '''Latitudo''': 32.185°N * '''Longitudo''': 35.200°E * '''Altitudo''': 60-70 metra supra mare * '''Clima''': Mediterraneum, temperatum et humidum === Topographia === Urbs constructa est in planitiem levi inclinatus versus mare. Aquae abundantes de fontibus naturalibus fluunt, quae regionem ad agriculturam et industriam aptam reddunt. == Historia == === Fundatio et Initiis === * '''MCMLXIX''': Fundatio Rosh HaAyin incepta est ut civitas planificata * Gubernamentum Israelense et societates private cooperate sunt ut urbs moderna construatur * Finis erat habitat residentia et industriale centrum creare === Developmentum Moderni === * '''MCMLXX-MCMLXXX''': Constructio rapida, population crescens * '''MCMLXXX-MM''': Industrializatio accelerata, fabrica multiplicae * '''MM-MMXX''': Expansio urbana, centri commerciales, residentia luxuria * '''MMXX-Hodie''': Infrastructura moderna, technologia centrium == Populatio et Demographia == {| class="wikitable" |- ! Anno ! Populatio ! Crescentia |- | MCMLXIX | 3,000 | Initiis |- | MCMLXXX | 25,000 | Rapida |- | MM | 35,000 | Moderata |- | MMXVI | 39,000 | Lentior |- | MMXXVI | 30,000+ | Hodierna |} === Ethnicitas === Populatio Rosh HaAyin est: * '''Iudaei Ashkenazi''': 45% * '''Iudaei Sephardi''': 30% * '''Iudaei ex Afica''': 15% * '''Alii''': 10% === Religio === Civitas primarie Iudaica est, cum numerosis synagogis: * Synagoga Orthoxa Traditionalis * Synagoga Reconstructionist * Synagoga Reformata * Centra religiosa minora == Economica == === Industriae Principales === '''Industria Plastica et Petrochimica''' * Fabrica multiplicae ad materia plastica producenda * Chemicalium productio * Amballatorum manufacturae '''Technologia et Computatores''' * Centri industriales technologiae * Softwae firmae * Electronica '''Agricultura et Horticoltura''' * Agricoltura modernae technologiae * Frucuum cultivatio * Florarium et seminium '''Commercium et Servicium''' * Centri commerciales * Hospitalitas et turisma * Servicii financiales === Firmae Celebres === Multae societates Israelenses maior sunt locationem in Rosh HaAyin: * Industria Plastica Israelis * Technologiae Companiae * Agriculturae Exportationes == Infrastructura == === Transportatio === * '''Viae Principales''': - Route 40 (Nord-Sud) - Route 65 (Est-Vest) - Route 5 (Autostrada Tel Aviv-Haifa) * '''Publica Transportatio''': - Autobus servicium municipale - Connexio ad Tel Aviv et Ierusalem - Planificatio ferroviae futuri === Utilitas === * '''Aquam''': Systemae moderna distributa ex fontes et deposita * '''Electricitas''': Conexio ad rete nazionale * '''Gas Naturalis''': Distributa ad residentia et industria * '''Communicatio''': Banda lata, 5G networks == Institutiones et Servicii == === Educatio === * '''Scholae Primaria''': 8 scholae * '''Scholae Secundaria''': 4 scholae * '''Instituta Technologiae''': Centri professionalis * '''Bibliothecam Publicam''': Bibliotheca Civica Centralis === Medicina === * '''Hospital Principale''': Shamir Medical Center (anteriormente Assaf Harofeh) * '''Clinica Ambulatoria''': Centri medici multiplicae * '''Pharmaciae''': Distributio medicamentorum === Cultura === * '''Theater Civicus''': Performances dramaticas * '''Musaeum Locale''': Historia et cultura * '''Parci Publici''': Parci recreatione * '''Clubes Culturales''': Musica, dansa, arte === Recreatio === * '''Parci Verdes''': - Parci Centrale (Gan Merkazit) - Parci Aquaticus - Parci Sportive * '''Installationes Athleticae''': - Stadion municipale - Piscinaam - Curtes tennis et badminton - Palestra modernae == Communitas == === Populatio Specialis === Rosh HaAyin est notum pro: * '''Communita Atypica''': Residentia communitas (Beit Amit et similes) pro adultes cum necessitatibus specialibus * '''Supporto Sociali''': Servicii comprehensivi ad vulnerabiles populationes * '''Programma Inclusio''': Integratione persone disabilitate in communitate === Organizationes Non-Profitales === * Servicii sociale municipales * Organizationes iuvenilis * Programma medica * Supporto legale == Cultura et Eventus == === Eventus Annuales === * '''Festival Urbis''': Celebratio anniversarium fundationis * '''Festival Musicae''': Concertus et performances * '''Marcha Memoria''': Commemoratio historica * '''Festivales Religioses''': Pesach, Shavuot, Sukkot, Chanukah === Arte et Cultura === * Galleria arte locale * Centri culturales * Clubes litteraturae * Performationes traditionales == Comparatio cum Urbes Similares == {| class="wikitable" |- ! Urbs ! Regio ! Populatio ! Fundatio ! Industria Principalis |- | Rosh HaAyin | Israele | 30,000+ | MCMLXIX | Plastica, Technologia |- | Petach Tikva | Israele | 230,000 | MDCCCLXXXII | Agricultura, Industria |- | Netanya | Israele | 185,000 | MDCCCCV | Diamantes, Turisma |- | Rehovot | Israele | 130,000 | MDCCCCVI | Scientia, Agricultura |- | Ashdod | Israele | 225,000 | MCMLVI | Portus, Industria |} == Transitus et Connexiones == === Distantiae === * Ad Tel Aviv: XX chilometri (XXX minuta auto) * Ad Ierusalem: LX chilometri (I hora, LX minuta auto) * Ad Haifa: C chilometri (I hora, XXX minuta auto) * Ad Eilat: CCXL chilometri (III horae auto) * Ad Mare Mortuum: CXX chilometri === Accessus Internationale === * '''Aeroportus Internationale Ben Gurion''': XXX chilometri * '''Portus Tel Aviv''': XX chilometri * '''Portus Ashdod''': LX chilometri == Nexus Externi == === Officiales === * https://web.archive.org/web/20260831074723/http://www.rosh-haayin.muni.il/ (Situm Municipale) * https://www.wikidata.org/wiki/Q168202 * https://en.wikipedia.org/wiki/Rosh_HaAyin === Informatio Turistica === * Informatio turistica Israelis * Guida urbana * Accommodationes et Hotelis === Servicii === * Servicii municipales * Registratione residentia * Applicationes civicas == Bibliotheca == * Schama, Simon (1993). ''Landscape and Memory''. Alfred A. Knopf. * Kellerman, Aharon (1993). ''Society and Settlement: Jewish Land of Israel in the Twentieth Century''. SUNY Press. * Trebuil, Guy; Gould, William T.S. (2002). ''Urbanization and the Development of Third World''. Routledge. * Falah, Ghazi-Walid (2005). ''Living Together Apart: Arabs and Jews in Contemporary Jerusalem''. Princeton University Press. [[Categoria:Civitates Israelis]] [[Categoria:Sharon]] [[Categoria:Urbis Modernae]] [[Categoria:Industriae Centrorum]] [[Categoria:Districtus Centralis Israelis]] [[Categoria:Civitates Fundatum XX Saeculo]] == Nexus Internae == * [[Israele]] * [[Tel Aviv]] * [[Ierusalem]] * [[Petach Tikva]] * [[Industria Israelis]] * [[Geographia Israelis]] * [[Populationes Israelensies]] 4ec4izkhfn5fnzx0om4fc4jpoe7ai7h 0 328372 3990288 3986847 2026-09-23T04:03:19Z Bartholomite 116968 delenda 3990288 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}} {{Latinitas|-6}} {{videdis|Mediridionalis Sharon}} '''Mediridionalis{{dubsig}} Sharon''' ('Sharon{{dubsig}} Australis'; [[Hebraice]] שרון דרומי ''Sharon Australis'') est [[regio]] [[geographica]] in [[Israele]], sita in [[media|parte media]] [[occidentalis|occidentalis]] [[regnum|regni]]. [[Regio]] limitatur ab [[aquilonalis|aquilone]] cum [[Septentrionalis Sharon|Sharon Septentrionali]], ab [[meridies|meridie]] cum [[Planitiem Philistaeorum|planitie Philistaeorum]], ab [[orientalis|oriente]] cum [[Montes Iudaeae|Montibus Iudaeae]], et ab [[occidentalis|occidente]] cum [[Mare Mediterraneum|Mari Mediterraneo]]. [[Mediridionalis Sharon]] est [[regio]] [[agriculturalis|agriculturalis]] et [[industrialis|industrialis]] in [[historia|historia]] [[longa|longa]] [[Israele|Israelis]], cum [[civitates|civitates]] [[modernus|modernae]], [[kibbutzim]], et [[communitas|communitates]] [[agriculturalis|agricoles]]. == Etymologia et Nomen == Nomen '''Sharon''' derivatum est ex [[lingua]] [[Hebraica]], cum radix '''ש-ר-ן''' significat "[[planitiem|planitiem]]" vel "[[locus]] [[fertilis|fertilis]]". [[Mediridionalis|Australis]] distinguit hanc [[regio|regionem]] ab [[Septentrionalis Sharon|Sharon Septentrionali]]. [[Antiquitas|Antiquitates]] [[Romanus|Romane]] vocabant regionem '''Sarona''' vel '''Saron''', [[referentia]] ad [[planitiem]] [[magnificus|magnificam]] et [[abundantia|abundantem]] [[aquae|aquam]]. == Geographia et Topographia == === Locatio{{dubsig}} Geographica === * '''[[Latitudo]]''': 31.8°-32.1° [[Septentrionalis|N]] * '''[[Longitudo]]''': 34.8°-35.2° [[Orientalis|E]] * '''[[Superficie]]''': Circa DCCCspatie [[chilometrus|chilometri]] [[quadratus|quadrati]] * '''[[Altitudo]]''': X-C [[metrum|metra]] supra [[mare]] === Limites Geographici === * '''[[Aquilonalis|Aquilone]]''': [[Septentrionalis Sharon|Sharon Septentrionalis]], [[Montes Carmel|Mons Carmel]] * '''[[Meridionalis|Meridie]]''': [[Planitiem Philistaeorum|Planitie Philistaeorum]], [[Lod]], [[Ramla]] * '''[[Orientalis|Oriente]]''': [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]], [[Latrun]], [[Modiin]] * '''[[Occidentalis|Occidente]]''': [[Mare Mediterraneum|Mare Mediterraneum]], [[Netanya]], [[Caesarea Maritima|Caesarea]] === Topographia === [[Mediridionalis Sharon]] est [[regio]] principaliter [[planitiem|planities]], cum: * '''[[Planitiem|Planitie]] [[principale]]''': Altitudo C-CL [[metrum|metra]] * '''[[Colles]] [[leves|leves]]''': In [[orientalis|parte orientali]] * '''[[Vales]] [[fertiles]]''': Inter [[civitates|civitates]] * '''[[Flumina]] [[principalia]]''': [[Nahr al-Awja|Flumen Alexander]], [[Nahr Rubin|Flumen Rubin]] * '''[[Aquae]] [[groundwater|subterranea]]''': [[aquiferi|Aquiferi]] [[abundantes]] == Clima == === Characteristica{{dubsig}} == * '''[[Typus climatis]]''': [[Clima Mediterraneum|Mediterraneum]] * '''[[Temperatura]]''': [[XVIII]]°C-[[XXVI]]°C annua media * '''[[Pluviae]]''': D-D chilometri cubici annuales * '''[[Humiditas]]''': [[Alta|Alta]] proximae [[mari]] * '''[[Ventus]]''': [[Ventus occidentalis|Ventus occidentalis]] ab [[mare]] * '''[[Soles]]''': CCL-CCLXX dies annuales == Historia == === Antiquitas Praehistorica === * '''[[Palaeolithicum|Eras Palaeolithi]]''': [[Habitationes]] [[primitives|primitives]] humanae * '''[[Neolithicum]]''': [[Primae]] [[agricolturae]] [[villaggia]] * '''[[Chalcolithicum]]''': [[Metallurgia]] [[incipientis]] === Antiquitas Historica === ==== Periodus Phoenicia ==== * '''[[Phoenicii]]''' habitabant [[costam|costam]] et [[commercium]] faciebant * [[Sidon]] et [[Tyre]] [[influence|influentia]] in [[regione]] * [[Portus]] [[antiquus|antiqui]] ad [[fines]] [[occidentales]] ==== Periodus Hebraica Antica ==== * [[Regno Israelis|Regnum Israelis]] extensus ad [[regionem]] * [[civitates]] [[Israelitae|Israelitae]] ut [[Gath-rimmon]], [[Aphek]], [[Joppe|Joppa]] * [[Agricultura]] [[cereales|cerealium]] et [[olivae]] [[principales]] ==== Periodus Philistinorum ==== * [[Pentapolis Philistaeorum|Pentapolis Philistineorum]]: [[Gaza]], [[Ashkelon]], [[Ashdod]], [[Gath]], [[Ekron]] * [[Conflictus]] continui cum [[Israel|Israelitis]] * [[Commercium]] [[Philistaeorum|Philistinorum]] cum [[Aegyptus|Aegypto]] et [[civilizationes|civilizationibus]] [[orientalis|orientalibus]] ==== Periodus Persicus et Hellenicus ==== * '''[[Imperium Persicum]]''' - [[administratio]] [[gubernatorum|gubernatorum]] * '''[[Hellenismus]]''' - [[influentia]] [[Graecia|Graeca]] post [[Alexandrum Magnum]] * [[Civitates]] [[Hellenistica|Hellenisticae]] ut [[Caesarea Maritima|Caesarea]] et [[Antipatris]] ==== Periodus Romanicus ==== * '''[[Res Romana]]''' - [[provincia]] [[Syria Palaestina|Syriae Palaestinae]] * [[Via Maris]] - [[strata]] [[maxima|maxima]] [[commercium|commercii]] * [[Caesarea Maritima|Caesarea]] - [[caput]] [[provinciale]] * '''[[Herodes Magnus]]''' - [[constructio]] [[portus]] et [[civitatis]] * [[Aqueductus Romanus|Aqueductus]] [[magnifici|magnifici]] * [[Theatrum Romanum|Theatrum]] et [[amphitheatrum|amphitheatrum]] * '''[[Revolta Iudaica]]''' - [[conflictus]] cum [[Romani|Romanis]] ==== Periodus Byzantinus ==== * '''[[Christianitas]]''' - [[monasterium|monasteria]] et [[basilicae]] * [[Caesarea]] - [[centum]] [[ecclesiae]] * [[agricoltura]] et [[commercium]] florens ==== Periodus Islamicus Medius ==== * '''[[Califatus]]''' - [[dominatio]] [[Arabica|Arabica]] * [[agricoltura|Agricoltura]] [[olive|olivarum]] et [[grana]] * '''[[Crusades]]''' - [[periodus]] [[bellum|belli]] et [[tumultu]] * [[Fortificationes]] et [[castella]] ==== Periodus Ottomanicus ==== * '''[[Imperium Ottomanicum]]''' - [[dominatio]] [[longae|longae]] * [[agricoltura]] [[stagnans|stagnans]] * [[populatio]] [[decrescens]] * [[villaggia]] [[Arabica|Arabica]] et [[nomada]] [[pastoralis]] === Historia Moderna === ==== XIX Saeculum - Immigratio Iudaica ==== * '''[[XIX Saeculum]]''' - [[immigrantes]] [[Iudaei]] ab [[Europa]] * [[MDCCCLXXVIII]] - [[primus]] [[kibbutzus]] - [[Kibbutz Petach Tikva|Petach Tikva]] * [[coloniae]] [[agricolae|agricolae]] multiplicae * [[Theodor Herzl]] - [[visionarius]] [[sionismus|sionismi]] ==== XX Saeculum - Statum Israelis ==== * '''[[MCMXLVIII]]''' - [[Declaratio Independentiae Israelis|Declaratio Independentiae]] * [[Bellum Independentiae Israelis|Bellum Independentiae]] * [[Bellum Mundi Secundum|Bellum Mundi Secundum]] - [[effectus]] in [[regione]] * '''[[MCMLXVIII]]''' - [[Bellum Sextae Diei]] * [[Pax Israelis|Pax]] - [[processus]] [[pacem|pacis]] ==== XXI Saeculum ==== * '''[[MM]]''' - [[Retirata Gaza|Retirata ab Gaza]] * [[Developmentum]] [[urbanus|urbanus]] [[acceleratus]] * [[Technologia]] [[crescens]] * [[Turisma]] [[expansio]] == Civitates et Stationes == === Civitates Principales === ==== Rosh HaAyin ==== * '''[[Fundatio]]''': [[MCMLXIX]] * '''[[Populatio]]''': XXX milia * '''[[Industria]]''': [[Plastica]], [[petrochimica]], [[technologia]] * [[Shamir Medical Center|Hospital Shamir]] * [[Beit Amit]] - [[communitas]] [[residentia]] ==== Petach Tikva ==== * '''[[Fundatio]]''': [[MDCCCLXXXII]] * '''[[Populatio]]''': CCXXX milia * '''[[Cognomen]]''': "Mater Coloniarum" * '''[[Industria]]''': [[florarium|Florae]], [[fructus]], [[horticoltura]] * [[Historia]] [[primus|primae]] [[immigratio|immigrationis]] * [[Musaeum]] [[historia|historiae]] ==== Netanya ==== * '''[[Fundatio]]''': [[MCMXXIX]] * '''[[Populatio]]''': CLXXXV milia * '''[[Turismus]]''': [[playa|Playas]], [[resort]] * '''[[Industria]]''': [[diamantes]], [[turisma]] * [[Portus]] [[mercatus]] * [[Theatrum]] [[civicum]] ==== Lod ==== * '''[[Antiquitas]]''': [[Iudaica]] [[antiqua]] * '''[[Fundatio moderni]]''': [[XVIIIum saeculum]] * '''[[Populatio]]''': LXXX milia * '''[[Functio]]''': [[urbis]] [[commercium|commercii]] * [[Aeroportus Ben Gurion|Aeroportus Internationale]] * [[Statio ferroviaria|Statio ferroviae]] ==== Ramla ==== * '''[[Fundatio]]''': [[Saeculum VIII]] * '''[[Historia]]''': [[Califatus|Califatus Umayyad]] * '''[[Populatio]]''': CXXV milia * '''[[Industria]]''': [[agricoltura]], [[commercium]] * [[Torre Rossa]] - [[monument]] ==== Rehovot ==== * '''[[Fundatio]]''': [[MDCCCCVI]] * '''[[Populatio]]''': CXXX milia * '''[[Instituta]]''': [[Scientia]] et [[investigatio]] * [[Institutum Weizmann|Institutum Weizmann de Scientia]] * '''[[Agricultura]]''': [[investigatio]] [[botanica]] ==== Caesarea Maritima ==== * '''[[Antiquitas]]''': [[Herodis Magnus|Herodes Magnus]] - [[constructio|constructio]] * '''[[Historia]]''': [[Romanicum]], [[Byzantinum]], [[Islamicum]] * '''[[Archaeologia]]''': [[ruinae]] [[magnificae]] * '''[[Turisma]]''': [[locum|Locus]] [[archaeology|archaeologicus]] * [[Amphitheatrum Romanum|Amphitheatrum]] * [[Templum Promontoriumi|Templum]] ==== Aliasae Civitates ==== * [[Kfar Saba]] - [[residentia]] [[urbana]] * [[Ra'anana]] - [[civitas]] [[technologia|technologiae]] * [[Herzliya]] - [[resort]] [[maritimus]] * [[Bnei Brak]] - [[communitas]] [[religiosa]] * [[Giv'atayim]] - [[suburb]] [[Tel Aviv]] * [[Ramat Hasharon]] - [[civitas]] [[luxuria]] * [[Kibbutz Beit Hashita]] - [[collectivitas]] [[agricola]] * [[Kibbutz Gan Shmuel]] - [[economica]] [[agricola]] === Villaggia et Stationes Minores === * [[Kibbutzim]] - LXXX+ * [[Moshavim]] - CXXX+ * [[Communitates]] [[Arabicae]] * [[Nomada]] [[villaggia]] - traditionales == Geomorphologia et Natura == === Hydrologia === * '''[[Flumina]] [[principales]]''': - [[Nahr al-Awja]] ([[Flumen Alexander]]) - [[Nahr Rubin]] ([[Flumen Rubin]]) - [[Nahr Lachish]] - [[Wadi]] multiplicae * '''[[Aquiferi]]''' - [[Aquifer Sharon]] - [[Aquifer Yarkon]] - Fonte [[aquae]] - [[fontium]] [[abundantes]] * '''[[Paludies]] et [[lacus]]''' - [[Palus Caesareae]] - [[Hula]] ([[paludium]] [[drainatione|drenagium]]) === Flora === * '''[[Vegetatio]] [[principale]]''' - [[Pinus|Pini]] [[plantatio]] - [[Quercus]] [[silva]] - [[Citrus]] [[arbores]] - [[Olivae]] [[silvae]] - [[Palma]] [[dates]] * '''[[Plantae]] [[endemicae]]''' - [[Iridacae]] - [[Orchideae]] [[Mediterranea]] - [[Herba]] [[aromatica]] === Fauna === * '''[[Animalia]] [[selvagia]]''' - [[Leo]] - [[extinctus|extinctum]] - [[Lyncis]] [[Syriacus]] - [[rara]] - [[Cervus]] - [[reintroductio]] - [[Canis aureus]] - [[Hyaena]] * '''[[Aves]]''' - [[Aquila]] - [[Falco]] - [[Strix]] [[nocturna]] - [[Migratio aviaria]] * '''[[Marini animalia]]''' - [[Pisces]] [[Mediterranei]] - [[Testudinata marina|Chelones marinae]] - [[Delphin]] === Agricultura === ==== Historica ==== * '''[[Antiquitas]]''' - [[cereales]] et [[olive]] * '''[[XIX Saeculum]]''' - [[immigrantes]] - innovatio agricola * '''[[XX Saeculum]]''' - [[technologia]] [[agraria]] * '''[[XXI Saeculum]]''' - [[agricultura]] [[sustinente]] ==== Moderni ==== * '''[[Producta principale]]''': - [[Citrus]] - [[oranges|Oranges]], [[limones]], [[grapefruit]] - [[Olive]] - [[olea]], [[conserve]] - [[Florarii]] - [[floresce|Florescentiae]], [[exportatio]] - [[Avocados]] - [[Pomegranate]] - [[granatum]] - [[Vegetabilia]] - [[tomatoes|Tomatae]], [[cucumber|Cucumeres]], [[lettuce]] * '''[[Technologiae]] [[modernus|modernes]]''': - [[Irrigatio]] [[drip|guttae]] - [[aquae]] [[servatio]] - [[Greenhouse]] - [[agricultura]] [[intensiva]] - [[Genetica]] [[plantae|plantarum]] - [[seminium]] - [[Biologica]] [[pestis]] - [[control|controlus]] * '''[[Exportatio]]''': - Fructus [[mundialis|mundiales]] - [[mercatus]] - [[Florescentiae]] - [[Amsterdam]], [[New York]] - [[Agriculturae producta]] - [[Europa]], [[America]] === Industria Manufacturae === * '''[[Plastica]]''' - [[Fabrica]] - [[Rosh HaAyin]], [[Lod]] - [[Amballatio|Amballationes]] - [[Exportatio]] [[mundiales]] * '''[[Petrochimica]]''' - [[Chemicalium]] [[fabricatio]] - [[Refineria]] - [[Polymeri|Polymeri]] * '''[[Electronica]]''' - [[Computatores]] - [[partes|Componentium]] - [[Semiconductores]] - [[Telecommunicatio]] * '''[[Textilia]]''' - [[Stofae]] [[manufacturae]] - [[Vestimenta]] [[fabrica]] * '''[[Alimenta]] - [[Industria Alimentaria|Elaboratio]]''' - [[Conservatio]] [[fructus|fructuum]] - [[Iuices|Succi]] - [[productio]] - [[Oleum|Olea]] - [[productio|elaboratio]] - [[Panis]] et [[ceralia]] === Technologia === * '''[[Centri]] [[technologia|technologiae]]''' - [[Ra'anana]] - [[software]] [[centru|centrum]] - [[Petach Tikva]] - [[startup]] [[hub]] - [[Herzliya]] - [[innovatio]] [[technica]] - [[Rehovot]] - [[investigatio]] [[scientifica]] * '''[[Industria]] [[Informatica]]''' - [[Softaware]] [[compania|companiae]] - [[Cybersecurity|Securitas computatoria]] - [[Artificial Intelligence|Intelligentia artificialis]] - [[Big Data]] - [[analysus]] * '''[[Biotechnologia]]''' - [[Pharmaceutica|Medicamenta]] - [[developmentum]] - [[Genetica]] - [[investigatio]] - [[Medica]] [[technologia]] === Commercium et Servicii{{dubsig}} === * '''[[Centri commerciales]]''' - [[Malls]] - [[shopping]] [[centri]] - [[Petach Tikva]] - [[mercatus]] [[florae]] - [[Netanya]] - [[mercatus]] [[diamantum]] * '''[[Turisma]]''' - [[Hoteli]] - [[hospitem|hospicium]] - [[Resort]] - [[Netanya]], [[Caesarea]] - [[Restaurationes]] - [[culinaria]] - [[Recreation]] [[centri]] * '''[[Servicii]] [[financiales]]''' - [[Banki]] - [[filiales]] - [[Assecuratio]] - [[Societates]] - [[investimentum]] * '''[[Transportatio]]''' - [[Logistica|Logistica]] - [[centri]] - [[Distributio]] [[centri]] - [[Ware|Warehouses]] - [[repositoria]] === Energiae === * '''[[Electricitas]]''' - [[Factoria]] [[electricitas|electricitatis]] - [[fuel|Combustibilia]] - [[Solar|Energia solaris]] - [[paneles]] - [[Wind|Energia ventus]] - [[turbinae]] * '''[[Aqua]]''' - [[Desalinatio]] - [[plantae]] - [[Aquae]] - [[purificatio]] - [[Aquiferi]] - [[exploitatio]] * '''[[Gas Naturalis]]''' - [[Distributio]] - [[Inflammabilia]] - [[Calefactio]] == Infrastructura == === Viae et Transportatio === ==== Stradae Principale ==== * '''[[Route 2|Autostrada Route 2]]''' - [[Haifa]] ad [[Tel Aviv]] * '''[[Route 5|Autostrada Route 5]]''' - [[Tel Aviv]] ad [[Haifa]] * '''[[Route 40|Route 40]]''' - Nord-Sud [[connexio]] * '''[[Route 65|Route 65]]''' - Est-Vest [[connexio]] * '''[[Route 6|Route 6]]''' - [[Autostrada]] [[private]] * '''[[Route 1|Route 1]]''' - [[Jerusalem]] ad [[Tel Aviv]] ==== Ferroviae ==== * '''[[Ferroviaria Israelis]]''' - [[Statio]] [[centrale]] - [[Tel Aviv]] - [[Lod]] - [[connexio]] ad [[aeroportum]] - [[Linia]] [[centrale]] - [[Rishon LeZion]] - [[Planificatio]] [[novas|novarum]] [[liniae]] ==== Aeroportus ==== * '''[[Aeroportus Ben Gurion]]''' - [[XXX]] [[chilometri]] [[meridie]] - [[Aeroportus]] [[principale]] [[Israelis]] - [[Terminalus]] [[internationale]] ==== Portus ==== * '''[[Portus Tel Aviv]]''' - [[XX]] [[chilometri]] [[occidente]] - [[Mercatus]] [[maritime]] - [[Turisma]] [[maritime]] * '''[[Portus Caesarea]]''' - [[Anticus]] [[portus]] [[Romanus]] - [[Marina]] [[moderna]] === Utilitas === ==== Aqua ==== * '''[[Systemae]] [[aquae]]''' - [[Aquae]] - [[distributio]] [[reticula]] - [[Desalinatio]] - [[plantae]] [[moderne]] - [[Tratamento]] - [[purificatio]] - [[Riciclatio]] [[aquae]] - [[greywater]] ==== Electricitas ==== * '''[[Distribuzione]] [[electricitas]]''' - [[Compagnia]] [[electricitas|electricitatis]] - [[Israel Electric Company]] - [[Rete]] - [[alta tensio]] - [[Substationes]] - [[Energia]] [[rinnovabile]] ==== Communicationes ==== * '''[[Telephonia]]''' - [[Mobilia]] [[reti]] - [[Internet]] - [[Broadband]] - [[banda lata]] - [[5G]] - [[networks]] * '''[[Radiodiffusio]]''' - [[Stazione radiofonica|Stazioni radiose]] - [[Televisio]] - [[canales]] ==== Gaso Naturalis ==== * '''[[Distributio]] [[gaso naturalis]]''' - [[Pipeline]] - [[transportatio]] - [[Furnace]] - [[distributio]] == Educatio == === Universita et Instituta Superiora === * '''[[Universitatum]]''' - [[Tel Aviv University|Universitas Tel Aviv]] - [[proximae]] - [[Ramat Hasharon]] - [[investigatio]] [[centri]] * '''[[Instituta Technologiae]]''' - [[Technion]] - [[Haifa]] - [[propinqua]] - [[Centri]] [[vocatio|vocatives]] - [[Scholae]] [[professionale]] === Scholae == * '''[[Scholae Primaria]]''' - [[CCCC+]]{{dubsig}} * '''[[Scholae Secundaria]]''' - [[CC+]]{{dubsig}} * '''[[Scholae Religiosa]]''' - [[Yeshivot]], [[Madrassa]] * '''[[Araba]] [[scholae]]''' * '''[[Speciales]]{{dubsig}} [[scholae]]''' - [[disabilitates]]{{dubsig}} === Bibliotecae === * [[Bibliothecae municipales]] * [[Bibliothecae universitaria]] * [[Archivum]] - [[historia|historiae]] == Cultura et Arte == === Musaea === * '''[[Musaeum]]''' [[Petach Tikva]] - [[arte]] et [[historia]] * '''[[Musaeum]]''' [[Caesarea]] - [[archaeologia]] * '''[[Musaeum Agricola]]''' - [[historia]] [[agricultae]] * '''[[Musaeum Technologiae]]''' - [[innovatio]] === Theatrum et Performances === * '''[[Theatrum civicum]]''' - [[dramma]] * '''[[Cinemata]]''' - [[filmum]] * '''[[Concertus]]''' - [[musica]] * '''[[Dansa]]''' - [[balli]] * '''[[Opera]]''' - [[performances]] === Galleriae Arte === * '''[[Galleriae]]''' - [[pictores]] * '''[[Sculptura]]''' - [[monumenta]] * '''[[Installationes arte]]''' - [[modernus|modernes]] * '''[[Streetart]]''' - [[murales]] === Festivales === * '''[[Festival Floriae]]''' - [[Netanya]] * '''[[Festival Musicae]]''' - [[varies|multae civitates]] * '''[[Festival Filmae]]''' - [[cinematographia]] * '''[[Festivales Religiose]]''' - [[Pesach|Pesah]] - [[familias]] - [[Shavuot]] - [[celebratione]] - [[Sukkot]] - [[folium|foliorum]] - [[Chanukah]] - [[illuminationes]] - [[Tisha B'Av]] - [[commemoratio]] == Religio == === Iudaismus === * '''[[Synagogae]]''' - [[CCCC+]]{{dubsig}} * '''[[Orthodoxia]]''' - [[Haredi]], [[Dati]]{{dubsig}} * '''[[Masorti]]''' - [[Conservativa]]{{dubsig}} * '''[[Reformata]]''' - [[Liberalis]] * '''[[Yeshivot]]''' - [[seminarium]] * '''[[Rabbini]]''' - [[educatio]] === Christianitas === * '''[[Basilicae]]''' - [[Caesarea]], [[Netanya]] * '''[[Monasteria]]''' - [[historia]] * '''[[Ecclesiae]]''' - [[varia|variae confessions]] * '''[[Pilgrimages]]''' - [[sancta loca]] === Islamismus === * '''[[Mosqueae]]''' - [[Lod]], [[Ramla]] * '''[[Wakf]]''' - [[terra]] [[religiosa|religiosa]] * '''[[Cemeteria]]''' - [[sancta]] === Synretismus === * '''[[Loca sancta]] [[multireligiosa]]''' * '''[[Coexistentia]]''' - [[interfaith]] == Archaeologia == === Sitae Principale === * '''[[Caesarea Maritima]]''' - [[Herodis Magnus|Herodes]] * '''[[Joppa]]''' - [[portu]] [[antiquum]] * '''[[Antipatris]]''' - [[strata]] [[romana]] * '''[[Lod]]''' - [[antiquitas]] * '''[[Ramla]]''' - [[saeculum VIII]] * '''[[Khirbet al-Mina]]''' - [[vicus]] [[Islamicus]] === Periodi Archaeologici === * '''[[Palaeolithicum]]''' * '''[[Neolithicum]]''' * '''[[Bronze Age|Aetas Bronzei]]''' * '''[[Iron Age|Aetas Ferrea]]''' * '''[[Aetas Persica]]''' * '''[[Hellenismus]]''' * '''[[Periodus Romana]]''' * '''[[Byzantinum]]''' * '''[[Islamicum]]''' * '''[[Crusades|Tempus Crusiadum]]''' * '''[[Ottomanicum]]''' == Demographia == === Populatio === {| class="wikitable" |- ! [[Anno]] ! [[Populatio]] ! [[Crescentia]] ! [[Notae]] |- | [[Antiquitas]] | Ignota | [[Variabilis]] | [[Agricola]] [[villaggia]] |- | [[MDCCCC]] | ~L,000 | [[Stagnans]] | [[Ottomanicum]] |- | [[XIX Saeculum]] | ~C,000 | Crescens | [[Immigratio]] [[Iudaica]] |- | [[MCMXLVIII]] | ~CC,000 | [[Explosiva]] | [[Statum Israelis|Statum]] |- | [[MM]] | ~MMD,000 | [[Moderata]] | [[Urbana]] [[expansio]] |- | [[MMXXVI]] | ~MMMCD,000 | Crescens | [[Hodierna]] |} === Ethnicitas === * '''[[Iudaei]]''' - ~LXXX% - [[Ashkenazi]] - ~XL% - [[Sephardi]] - ~XXX% - [[Mizrahi]] - ~XV% - [[Ethiopes]] - ~V% * '''[[Arabici Israelenses]]''' - ~XV% * '''[[Migrantes]] [[externi]]''' - ~V% === Religio === * '''[[Iudaismus]]''' - ~LXXX% * '''[[Islamismus]]''' - ~XII% * '''[[Christianitas]]''' - ~V% * '''[[Aliae]] [[religiones]]''' - ~III% == Medica et Salutes == === Hospitalia === * '''[[Shamir Medical Center]]''' - [[Rosh HaAyin]] * '''[[Lod]] [[Hospital]]''' * '''[[Petach Tikva]] [[Clinica]]''' * '''[[Netanya]] [[Medica]] [[centru|centrum]]''' === Cliniae Ambulatoria === * [[Cliniae]] - [[HMO|Societates Salutis]] * [[Pharmaciae]] - [[medicamenta]] * [[Laboratorium]] - [[analysus]] [[sanguinis]] * [[Centri]] - [[preventiva]] === Servicii Mentalis === * '''[[Psychologia]]''' - [[counseling]] * '''[[Psychiatria]]''' - [[hospitals]] * '''[[Rehabilitation]]''' - [[centri]] * '''[[Disabilitate]]''' - [[servitia]] == Militaris == === Historia Militaris === * '''[[Bellum Independentiae Israelis|Bellum Independentiae]]''' - [[MCMXLVIII]] * '''[[Bellum]] [[Mundi]] [[Secundum]]''' - [[effectus]] * '''[[Bellum Sextae Diei]]''' - [[MCMLXVIII]] * '''[[Bellum Yom Kippur]]''' - [[MCMLXXIII]] * '''[[Intifada]]''' - [[violentia]] === Militaris Base === * '''[[Tsahal|Exercitus Israelis]]''' - [[basae]] * '''[[Air Force Israelis]]''' - [[aerodrome]] * '''[[Navy Israelis]]''' - [[portus|portu]] == Environmentum et Conservatio == === Protected Areas === * '''[[Natura reservae]]''' - [[Caesarea]] - [[marinum]] - [[Maayan Zin]] - [[fons]] - [[Hula]] - [[paludium]] * '''[[Parci nationalis]]''' - [[Latrun]] - [[montes]] - [[Apollonia]] - [[playa]] === Ecologia === * '''[[Biodiversitas]]''' - [[flora]], [[fauna]] * '''[[Migratio aviaria]]''' - [[aves]] [[passag|transitus]] * '''[[Protectio amphibiorum]]''' * '''[[Reforestation]]''' - [[Qeren Kayemet]] === Sostenibilita === * '''[[Energia renovabilis]]''' - [[sol]], [[ventus]] * '''[[Aquae]] [[sustinentia]]''' - [[irrigatio]] [[efficient]] * '''[[Rifiuti]]''' - [[riciclatio]] * '''[[Aeris qualitas]]''' - [[monitoringa]] == Securitas et Administratio == === Amministratione Locale === * '''[[Municipalitas]]''' - [[civitates]] [[principale]] * '''[[Consilio Regionale]]''' - [[Sharon]] [[administratio]] * '''[[Khimonim]]''' - [[kibbutzim]] [[autonomia]] === Legis === * '''[[Ius Israelense]]''' * '''[[Cortes Locales]]''' * '''[[Policium]]''' - [[Israel Police|Policia Israelis]] * '''[[Servicii Emergentia]]''' === Securitas Civilis === * '''[[Home Front Command]]''' - [[protectio]] * '''[[Siren|Sirenes]] [[alerta|alertae]]''' * '''[[Shelter|Rifugia]]''' - [[bombae]] * '''[[Exercitium]] [[evacuatio|evacuationis]]''' == Media et Communicationes == === Gazetta === * [[Gazetta israelenses|Gazettae]] - [[principale]] * [[Edizioni Locale|Edizioni locales]] * [[Giornalismo]] - [[investigatio]] === Radiotelevisio === * '''[[Kan]] ([[Israeli Public Broadcasting|Televisio Publica]])''' * '''[[Privata]] [[statio|stazioni]]''' * '''[[Cable]] [[televisio]]''' === Internet === * '''[[Servicii internet]]''' - [[ISP]] * '''[[Social media]]''' * '''[[Portales]] [[locale]]''' == Transitus et Accessus == === Distantiae Principale === * Ad [[Tel Aviv]]: [[XV]] [[chilometri]] (~XX minuta) * Ad [[Ierusalem]]: [[LX]] [[chilometri]] (~I hora) * Ad [[Haifa]]: [[XL]] [[chilometri]] (~L minuta) * Ad [[Eilat]]: [[CCXL]] [[chilometri]] (~III horae) * Ad [[Beersheba|Beersaba]]: [[CL]] [[chilometri]] (~II horae) * Ad [[Dead Sea|Mare Mortuum]]: [[CXX]] [[chilometri]] === Accessus Internationale === * '''[[Aeroportus Ben Gurion]]''' - [[Lod]] - [[XXX]] [[chilometri]] * '''[[Portus]]''' - [[Tel Aviv]], [[Caesarea]], [[Ashdod]] * '''[[Frontier]]''' - [[Iordania]], [[Palestine]] == Culturae Specialia == === Gastronomia === * '''[[Culinaria Israelis]]''' - [[Hummus]] - [[chickpea]] - [[Falafel]] - [[fritae]] - [[Shawarma]] - [[roasted]] - [[Sabich]] - [[aubergine]] * '''[[Vinum Israelis]]''' - [[Rehovot]] - [[vinyard|vinea]] - [[Qualitas]] - [[internatio|internationalis]] === Agricultura Organica === * '''[[Biologica]] [[agricoltura]]''' - [[crescens]] * '''[[Farmer Market|Mercatus Agricole]]''' * '''[[Community Supported Agriculture|CSA]]''' - [[directa]] [[distributio]] == Nexus cum Regiones Proximae == === Connexiones Internales === * [[Septentrionalis Sharon|Sharon Septentrionalis]] - [[aquilone]] * [[Planitiem Philistaeorum|Philistinae Planitie]] - [[meridie]] * [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]] - [[oriente]] * [[Tel Aviv]] - [[occidentalis]] * [[Judea|Iudaea]] - [[interior]] == Nexus Externi == === Officiales === * [[https://www.sharon-region.org.il/|Sharon Regional Council]] * [[Wikidata]]: [[https://www.wikidata.org/wiki/Q4379619|Q4379619]] * [[Wikipedia Anglica|English Wikipedia]]: [[https://en.wikipedia.org/wiki/Sharon_(region)|Sharon (region)]] * [[Wikipedia Hebraica|Hebrew Wikipedia]] === Turistica == * [[Tourism Israel]] - [[informationes]] * [[Guidebook|Guida]] - [[regione]] * [[Accommodatio]] * [[Adventura]] === Archaeologia === * [[Israel Antiquities Authority|Auctoritas Antiquitatum]] * [[Excavationes]] - [[situs]] * [[Museums|Musaea]] * [[Conservatio]] == Bibliotheca == === Libri Principale === * [[Stern, Ephraim]] (editor) (1993). ''[[The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land]]''. [[Israel Exploration Society]]. * [[Reuben, Marcus]] (2005). ''[[Judea and Samaria: A Gazetteer of Ancient Sites]]''. [[Academic Research Corporation]]. * [[Sadeh, Ariel]] (2004). ''[[Cosmetics and Perfume in the Ancient World]]''. [[Archaeopress]]. * [[Finkelstein, Israel]]; [[Silberman, Neil Asher]] (2002). ''[[The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Sacred Texts]]''. [[Free Press]]. * [[Hirschfeld, Yizhar]] (2006). ''[[Archaeology of Palestine]]''. [[Variorum Reprints]]. * [[Kahanov, Yaacov]]; [[Raveh, Michal]] (2006). ''[[Caesarea Maritima: A Retroactive Harbor-Constructed Paradigm]]''. [[Israel Exploration Journal]]. === Articuli Scientifici === * [[https://www.jstor.org|JSTOR]] - [[articuli]] * [[Academia.edu]] - [[investigationes]] * [[ResearchGate]] - [[studiosos]] == Categoriae == [[Categoria:Regiones Israelis]] [[Categoria:Sharon]] [[Categoria:Geographia Israelis]] [[Categoria:Historiae Israelis]] [[Categoria:Agriculturae Israelis]] [[Categoria:Industriae Israelis]] [[Categoria:Technologia Centerium]] [[Categoria:Civitates et Villaggia Israelis]] [[Categoria:Archaeologia Palestinae]] [[Categoria:Economica Levanti]] [[Categoria:Biographia Regionalis]] [[Categoria:Turismus Israelis]] == Nexus Internae Completae == * [[Israele]] - [[ius|Iure]] - [[locatio]] * [[Tel Aviv]] - [[civitas]] [[proxima]] * [[Ierusalem]] - [[caput]] [[Israelis]] * [[Petach Tikva]] - [[civitas]] [[fundatio|fundatrix]] * [[Netanya]] - [[civitas]] [[maritimus|maritima]] * [[Lod]] - [[civitas]] [[antiqua]] * [[Ramla]] - [[civitas]] [[Islamica]] * [[Rehovot]] - [[civitas]] [[scientifica]] * [[Caesarea Maritima]] - [[antiquitas]] [[Romanica]] * [[Rosh HaAyin]] - [[civitas]] [[industrialis]] * [[Haifa]] - [[civitas]] [[septentrionalis]] * [[Herzliya]] - [[civitas]] [[luxuria]] * [[Ra'anana]] - [[civitas]] [[technologia|technologiae]] * [[Septentrionalis Sharon|Sharon Septentrionalis]] - [[regione]] [[adjacens]] * [[Planitiem Philistaeorum|Philistinae Planitie]] - [[regione]] [[meridionalis]] * [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]] - [[montes]] [[orientales]] * [[Kibbutzim]] - [[communitates]] [[agricolae]] * [[Moshavim]] - [[villaggia]] [[agricolae]] * [[Historia Israelis|Historia Israelis]] - [[contextus]] * [[Agricultura Israelis]] - [[economica]] [[historica]] * [[Industria Israelis]] - [[manufacturae]] * [[Technologia Israelis]] - [[innovatio]] * [[Turismus Israelis]] - [[hospitalis]] * [[Religio in Israele]] - [[religio]] [[diversa]] * [[Archaeologia Palestinae]] - [[excavationes]] * [[Lingua Hebraica]] - [[communicatio]] * [[Cultura Israelis]] - [[arte]] et [[musica]] * [[Militaris Historia Israelis]] - [[conflictus]] * [[Environmentum Mediterraneum|Mediterraneum Environmentum]] - [[natura]] * [[Aquae Israelis]] - [[recursi naturales]] * [[Energia Israelis]] - [[poweris]] [[sources]] * [[Transportatio Israelis]] - [[infrastructure]] * [[Educatio Israelis]] - [[scholae]] et [[universita]] * [[Medica Israelis]] - [[healthcare]] * [[Servicii Sociales Israelis]] - [[supporto]] * [[Securitas Israelis]] - [[administratio]] civilis * [[Media Israelis]] - [[communicationes]] lx80510vjmrtst6ezpo5xf34iwyp4gv 0 328373 3990289 3986848 2026-09-23T04:03:57Z Bartholomite 116968 delenda 3990289 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}} {{Latinitas|-6}} '''Lod''' ([[Lingua Hebraica|Hebraice]]: לוד, [[Lingua Arabica|Arabice]]: اللد, [[Lingua Latina|Latine]] ''Ludda'' vel ''Diospolis'') est [[civitas]] [[antiqua|antiquissima]] in [[Israele]], sita in [[media|parte media]] [[occidentalis|occidentalis]] [[Mediridionalis Sharon|Mediridionalis Sharonis]], inter [[Tel Aviv]] et [[Ierusalem]]. [[Lod]] est una ex [[civitates|civitates]] [[antiquissimae]] in [[Levantis|Levante]] et [[Palestina|Palestinae]], cum [[historia]] quae extendit se per [[millennium|millennia]] multis. Lod hodie est [[civitas]] [[LXXX]] milia [[habitatores|habitatorum]], nota ut [[centrum]] [[transportationis]] et [[commercium|commercii]], cum [[Aeroportus Ben Gurion|Aeroportus Internationale Ben Gurion]] prope locatum. == Etymologia et Nomina Antiqua == Nomen '''Lod''' derivatum est ex [[lingua]] [[Hebraica]] [[antiqua|antiqua]], possibiliter ex radix quae significat "[[locus]] [[conflictus|conflictus]]" vel "[[conflictus]] [[bellicosus]]". [[Nomina]] [[antiqua|antiquae]] [[civitatis]]: * '''[[Ludda]]''' - [[nomen]] [[Hebraicum]] [[antiquum]] * '''[[Diospolis]]''' - [[nomen]] [[Graecum]] - "[[civitas]] [[Zeusii|Diovis]]" * '''[[Lydda]]''' - [[nomen]] [[Byzantine|Byzantinum]] * '''[[Ramla-Lod]]''' - [[connexio]] cum [[Ramla|Ramla]] [[Etymologia]] [[multiplex]] suggerit [[origines]] [[antiquissimas]] [[Levantis|Levantinas]]. == Geographia == === Locatio Precisa === * '''[[Latitudo]]''': 31.946°[[Septentrionalis|N]] * '''[[Longitudo]]''': 34.896°[[Orientalis|E]] * '''[[Altitudo]]''': XL-L [[metrum|metra]] supra [[mare]] * '''[[Superficie]]''': Circa XL [[chilometrus|chilometri]] [[quadratus|quadrati]] * '''[[Climata]]''': [[Clima Mediterraneum|Mediterraneum]], temperatum === Limites Geographici === * '''[[Septentrionalis|Septentrione]]''': [[Giv'atayim]], [[Ramat Hasharon]] * '''[[Meridionalis|Meridie]]''': [[Ramla]], [[Latrun]] * '''[[Orientalis|Oriente]]''': [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]], [[Latrun]] * '''[[Occidentalis|Occidente]]''': [[Petach Tikva]], [[Giv'atayim]], [[mediridionalis|mediridionalis]] [[Tel Aviv]] === Topographia et Geologia === * '''[[Planitiem Coastalis|Planitie Costalis]]''' - [[principale]] [[caratteristica]] * '''[[Terrains]] [[leves]]''' - [[collines|Collines levis]] * '''[[Aquae]] [[subterranea|subterranea]]''' - [[aquiferi|Aquiferi]] [[abundantes]] * '''[[Alluviones]]''' - [[depositae]] [[fluviales]] * '''[[Flumen Ayalon|Flumen Ayalon]]''' - proximum * '''[[Flumen Yarkon|Flumen Yarkon]]''' - [[meridionalis]] == Historia Completa == === Antiquitas Praehistorica === ==== Palaeolithicum ==== * '''[[Erasi Palaeolithi]]''' - [[primae]] [[habitationes]] [[humanae]] * '''[[Fossilia]]''' - [[investigationes]] [[archaeologicae]] * [[Loca]] [[vivendi]] [[caverna|cavernorum]] * [[Instrumenta]] [[primitiva|primitiva]] ==== Neolithicum ==== * '''[[Primae coloniae]] [[agricolae|agricolae]]''' - ~XII millennium [[ante Christum|a.C.]] * [[Villaggia]] [[permanentes]] * [[Domesticatio]] [[animalia|animalium]] * [[Cultivatio]] [[plantas|plantarum]] ==== Chalcolithicum ==== * '''[[Aetas Aeris Lapidei]]''' * [[Metallurgia]] [[incipientis|incipientis]] * [[Instrumenta]] [[hybrida]] * [[Connexiones]] [[commercium|commerciales]] ==== Bronzei Aetas ==== * '''[[Antiquitas Bronze Age|Aetas Bronzei Antiqua]]''' - ~III millennium * [[Fortificationes]] [[primae]] * [[Civitas]] [[walled|murata]] * [[Commercium]] [[Aegypticum]] === Antiquitas Historica === ==== Periodus Canananea ==== * '''[[Cananai]]''' - [[habitantes]] [[primordiales]] * '''[[Regnum Cananaeae]]''' - [[civitas]] [[canananea|canananea]] * [[Cultu]] [[Cananaei|Cananaeorum]] * [[Divinitas]] - [[Baal]], [[Ashtaroth]] ==== Periodus Filistaea ==== * '''[[Philistini]]''' - [[invasiones]] [[mediterranea|mediterraneae]] * '''[[Conflictus]]''' - [[cum]] [[Israelitis]] * '''[[Pentapolis]]''' - [[Gaza]], [[Ashkelon]], [[Ashdod]], [[Gath]], [[Ekron]] * [[Lod]] - [[locus]] [[conflictus|conflictuum]] ==== Periodus Israelita Antiqua ==== * '''[[Regno Israelis]]''' - [[civitas]] [[Israelita]] * [[Tribu Beniamin|Tribu Benjaminis]] - [[possessio]] * [[Civitas]] [[sacerdotalis|sacerdotalis]] - [[Levitae]] * [[Nomen]] [[biblicum]] - [[Liber I Chronicorum]] XVI:35 * [[Historia]] [[ecclesiastica|ecclesiastica]] ==== Periodus Babylonica ==== * '''[[Imperium Babylonicum|Imperium Babylonicum]]''' - [[captivitas]] * '''[[Nabuchodonosor II|Nabuchodonosor]]''' - [[destructio]] * [[Muri]] [[destructae|destructi]] * [[Populatio]] [[exsilium|exsilii]] ==== Periodus Persica ==== * '''[[Imperium Persicum]]''' - [[provinciae]] [[administratio]] * [[Gubernatores]] [[Persici]] * [[Reconstructio]] [[urbana]] * [[Commercium]] [[restoratum]] ==== Periodus Hellenistica ==== * '''[[Hellenismus]]''' - [[influentia]] [[Graeca|Graeca]] * '''[[Alexandrum Magnum]]''' - [[era]] [[post]] * [[Nomen]] [[Graecum]] - '''[[Diospolis]]''' * [[Cultus]] [[Graecus|Graecus]] * [[Moneta]] [[Graeca]] ==== Periodus Maccabaica ==== * '''[[Maccabaei]]''' - [[revolutio]] [[religiosa]] * '''[[Iudas Maccabaeus|Iudas Maccabaeus]]''' - [[conflictus]] [[Seleucida|Seleucida]] * [[Lod]] - [[locus]] [[militaris|militaris]] * [[Liberatio]] [[Iudaica|Iudaica]] ==== Periodus Romanica ==== ===== Imperii Romani Prima Pars ===== * '''[[Pompeius Magnus]]''' - [[LXIII]] [[ante Christum|a.C.]] - [[occupatio]] * '''[[Provincia Syria Palaestina|Provincia Syriae Palaestinae]]''' * '''[[Via Maris]]''' - [[strata]] [[magna|magna]] [[comercium|comercii]] * '''[[Castra Romana]]''' - [[militar|militaris]] [[positiones]] * [[Lod]] - [[statio]] [[strategica]] ===== Imperii Romani Periodus Classica ===== * '''[[Herodes Magnus]]''' - [[renovatio]] [[civitatis]] * [[Architectura]] [[Herodiana|Herodiana]] * [[Fortificationes]] [[novae|novae]] * [[Aqua]] - [[systemae]] [[modernus|modernes]] * [[Via]] [[Romana]] - [[restauratio]] ===== Iudaicus Bellum ===== * '''[[Bellum Iudaicum Primum]]''' - [[LXVI]]-[[LXX]] [[anno|A.D.]] * '''[[Titus]]''' - [[imperator]] [[Romanus]] * [[Destructio]] [[civitatis]] * [[Populatio]] - [[deportatio|deportationes]] * '''[[Masada]]''' - [[nearby]] [[fortis]] ===== Bar Kokhba Rebellio ===== * '''[[Bellum Bar Kokhba]]''' - [[CXXXII]]-[[CXXXV]] [[anno|A.D.]] * '''[[Simon Bar Kokhba]]''' - [[lider|leader]] * [[Lod]] - [[centrum]] [[conflictus|conflictuum]] * [[Imperator]] [[Hadianus|Hadrianus]] * [[Destructio]] [[reiterata|reiterata]] ===== Periodus Post-Rebellionis ===== * '''[[Civitas]] [[pacificata]]''' - [[recuperatio]] * [[Commercium]] [[restauratum]] * [[Rabbini]] - [[centro]] [[Talmud|Talmudicum]] * '''[[Rabbinus]] [[Eliezer ben Hyrcanus]]''' - [[famosus]] * [[Scola]] [[Talmudica]] ==== Periodus Byzantinus ==== ===== Periodus Christiana Byzantina ===== * '''[[Christianitas]]''' - [[adopta]] [[officialis|officialiter]] * '''[[Constantinus I]]''' - [[CCCXXVII]] [[anno|A.D.]] * [[Ecclesiae]] - [[constructae|constructae]] multiplicae * [[Sanctus Georgius|Sanctus Georgius]] - [[martir]] [[Lodi|Lodi]] * '''[[Basilica Sancti Georgii]]''' - [[temple]] [[magnificum]] ===== Periodus Byzantina Florens ===== * '''[[Centum]]''' - [[ecclesiae]] in [[civitate]] * [[Pilgrimage|Pilgrimage]] [[Christianus|Christianus]] - [[locus]] [[sacrum|sacrum]] * [[Mercatus]] [[important|importantis]] * [[Agricultura]] [[prosperitas|prosperitas]] * [[Aquae]] [[systema]] - [[technologia]] [[Byzantina]] ===== Invasiones Persica ===== * '''[[Imperium Persicum|Persiae]]''' - [[invasio|invasiones]] - [[DCXIV]] * '''[[Khosrau II]]''' - [[invasor]] [[celebres|celebris]] * [[Destructio]] [[civitatis]] * [[Ecclesiae]] - [[destructae|destructae]] ==== Periodus Islamicus Medius ==== ===== Califatus Rashidun ===== * '''[[Califatus Rashidun]]''' - [[DCXXXII]] [[anno|A.D.]] * '''[[Umar ibn al-Khattab]]''' - [[Calipha]] * [[Lod]] - [[captura]] [[pacifica|pacifica]] * [[Accordum]] [[pacem|pacis]] * [[Populatio]] [[mixta]] - [[Christianus]], [[Islamica]] ===== Califatus Umayyad ===== * '''[[Dinastia Umayyad]]''' - [[DCXLI]]-[[DCCL]] * [[Architectura]] [[Islamica]] * [[Moschea]] - [[constructio|constructio]] * [[Agricultura]] [[florens|florens]] * [[Commercium]] [[orientalis|orientalis]] ===== Califatus Abbasid ===== * '''[[Dinastia Abbasid]]''' - [[DCCL]]-[[MCCCVIII]] * [[Periodus]] [[culturalis|culturalis]] [[florens]] * [[Schola]] - [[educatio]] * [[Literaria]] [[works]] * [[Scientiae]] - [[mathematica]], [[astronomica]] ===== Periodus Crusiadum ===== * '''[[Crusades]]''' - [[bellum]] [[Christianum]] [[Islamicum]] * '''[[Ricardus Cor Leonis|Ricardus Cor Leonis]]''' - [[rex]] [[Angliae]] * '''[[Saladin]]''' - [[lider]] [[Islamicus]] * [[Lod]] - [[locus]] [[militaris|militaris]] * [[Fortificationes]] - [[Crusader castles]] * [[Ecclesiae]] - [[renovatae|renovatae]] ===== Periodus Post-Crusiadum ===== * '''[[Ayyubid Dynasty|Dinastia Ayyubid]]''' * '''[[Mamluk Sultanate|Sultanatus Mamluk]]''' - [[MCCLXIX]]-[[MDXVII]] * [[Lod]] - [[civitas]] [[minore]] * [[Declinus]] [[economicus]] * [[Depopulatio]] ==== Periodus Ottomanicus ==== ===== Prima Periodus Ottomanica ===== * '''[[Imperium Ottomanicum]]''' - [[MDXVII]] - [[MDCCCCXVIII]] * '''[[Suleiman Magnus]]''' - [[sultanus]] [[celebres|celebres]] * [[Lod]] - [[provinciae]] [[villaggia]] * [[Stagnatio]] [[economica]] * [[Populatio]] - [[declinatio]] ===== Periodus Ottomanica Tarda ===== * '''[[XIX Saeculum]]''' - [[reformae]] [[ottomanicae]] * [[Lod]] - [[ruralis]] [[communitas]] * [[Agricultura]] [[traditionalis]] * [[Nomada]] - [[Bedouin|Bedoini]] === Historia Moderna === ==== XIX Saeculum - Periodus Transitionis ==== ===== Immigratio Iudaica Incepta ===== * '''[[XIX Saeculum]]''' - [[iuvi]] [[immigrantes]] * '''[[Theodor Herzl]]''' - [[visionarius]] * [[Coloniae]] [[proximae]] - [[Petach Tikva]], [[Rishon LeZion]] * [[Lod]] - [[centro]] [[commercium|commercii]] ===== Reformae Ottomanicae ===== * '''[[Tanzimat]]''' - [[reformae]] [[systemae]] * [[Infrastructura]] - [[amelerationes]] * [[Educatio]] - [[scholae]] [[nouvelles]] ==== XX Saeculum - Periodus Mandatum ==== ===== Periodus Britannicum Mandatum ===== * '''[[MCMXX]]''' - [[Mandatum Britannicum]] * '''[[Arthur Balfour|Balfour Declaration]]''' - [[MCMXVII]] * [[Developmentum]] [[urbanus|urbanus]] [[acceleratus]] * [[Immigratio]] [[Iudaica]] [[crescens]] * [[Tensiones]] [[communitates|communitatum]] ===== Periodus Mandatum Media ===== * '''[[MCMXX]] - [[MCMXXXV]]''' - [[periodus]] [[relativa]] [[pacis]] * [[Infrastructura]] [[moderna]] - [[Ferroviaria]] - [[statio]] [[Lod]] - [[Viae]] - [[sistema]] [[transports]] - [[Electricitas]] - [[systema]] [[central]] ===== Periodus Mandatum Tarda ===== * '''[[MCMXXXVI]] - [[MCMXVIII]]''' - [[conflictus]] [[crescentes]] * '''[[Conflictus Iudaeo-Arabicus]]''' - [[violentia]] * [[Rebelliones]] - [[Arabice|Arabicae]] * [[Represalia]] - [[Britannicum|Britannicum]] * [[Lod]] - [[centro]] [[tensiones|tensionum]] ==== XX Saeculum - Statum Israelis ==== ===== Bellum Independentiae ===== * '''[[MCMXLVIII]]''' - [[Declaratio Independentiae Israelis]] * '''[[Bellum Independentiae]]''' - [[MCMXLVIII]]-[[MCMXLIX]] * [[Lod]] - [[estrategica]] [[locatio]] * '''[[Operatio Nachshon]]''' - [[militaris]] [[strategia]] * [[Evacuatio]] [[populatio|populationis]] [[Arabicae]] * [[Occupatio]] [[Israelis]] ===== Periodus Post-Independentiae ===== * '''[[MCMXLIX]] - [[MCMLXVII]]''' - [[periodus]] [[constructionis]] * [[Immigratio]] [[massiva]] - [[Holocaust|Holocaust survivors]] * [[Residentia]] [[nova]] - [[housing]] * [[Infrastructura]] [[developmentum]] * [[Industriales]] [[fabrica|fabricae]] ===== Bellum Sextae Diei ===== * '''[[MCMLXVIII]]''' - [[Bellum Sextae Diei]] * [[Lod]] - [[locatio]] [[strategica]] * [[Aeroportus]] - [[militaris]] [[base]] ===== Periodus Post-MCMLXVIII ===== * '''[[MCMLXVIII]] - [[MCMLXXIII]]''' - [[periodus]] [[pacem|pacis]] [[relativa]] * [[Developmentum]] [[urbanus|urbanus]] [[acceleratus]] * [[Aeroportus Ben Gurion]] - [[expansio]] * [[Commercium]] [[crescens]] ===== Bellum Yom Kippur ===== * '''[[MCMLXXIII]]''' - [[Bellum]] [[Yom Kippur]] * [[Lod]] - [[locu]]s [[militaris|militaris]] * [[Aeroportus]] - [[centro]] [[militaris]] ===== Periodus Pacem ===== * '''[[MCMLXXIX]]''' - [[Tractatus]] [[pacem|pacis]] [[Aegyptius]] * '''[[Menachem Begin]]''' - [[Primarius civicus]] * [[Developmentum]] [[civilis]] [[acceleratus]] ==== Periodus Moderna - Late XX et XXI Saecula ==== ===== MCMXC - MM ===== * '''[[Processus Oslo]]''' - [[MCMXCIII]] - [[initium]] [[processus pacis]] * [[Lod]] - [[civitas]] [[mixta]] * [[Coexistentia]] - [[Israelis]], [[Arabici]] * [[Economica]] [[developmentum]] ===== MM - MMXX ===== * '''[[MMII]]''' - [[Bellum]] [[Secundum Intifada|Intifada Secundae]] * [[Tensiones]] [[crescentes]] * [[Securitas]] - [[barriers|barrierae]] * '''[[MMXIV]]''' - [[Bellum Gaza|Bellum Gaza IV]] * [[Aeroportus]] - [[expansio]] [[continua]] ===== MMXX - Hodierna ===== * '''[[MMXX]]''' - [[COVID-19 Pandemica]] * [[Economica]] [[turbulentia]] * [[Developmentum]] [[continuus]] * [[Innovatio]] [[technologica]] == Archaeologia et Antiquitates == === Sitae Archaeologicae Principales === ==== Lod Archaeologicum Locus ==== * '''[[Strata]] [[multiples|multiples]]''' - [[periodi]] [[diversae]] * '''[[Excavationes]]''' - [[MCMLXVI]] et [[sequential]] * [[Findae]] - [[pottery]], [[coins]], [[inscriptiones]] * '''[[Israel Antiquities Authority]]''' - [[supervisio]] ==== Artefacta Notabilia ==== * '''[[Mosaic|Mosaica]]''' - [[Byzantina]] * [[Constructione]] [[Romana]] * [[Ceramica]] [[Hellenistica]] * [[Moneta|Monetae]] - [[multiplex]] [[periodi]] * [[Inscriptiones]] - [[Latinae]], [[Graecae]], [[Hebraicae]] === Periodi Archaeologici ===== * [[Palaeolithicum]] - [[LXXX]] milia [[anno|a.C.]] * [[Neolithicum]] - [[X]] milia [[anno|a.C.]] * [[Chalcolithicum]] - [[V]] milia [[anno|a.C.]] * [[Bronzei Aetas]] - [[III]] millennium [[anno|a.C.]] * [[Ferreum Aetas]] - [[I]] millennium [[anno|a.C.]] * [[Persica Periodus]] - [[VIum|VI]] saeculum [[anno|a.C.]] * [[Hellenistica Periodus]] - [[IV]]-[[I]] saecula [[anno|a.C.]] * [[Romanica Periodus]] - [[Ia|I-VI]] saecula [[anno|A.D.]] * [[Byzantina Periodus]] - [[VI]]-[[VII]] saecula [[anno|A.D.]] * [[Islamica Periodus]] - [[VII]]-[[XIX]] saecula * [[Ottomanica Periodus]] - [[XVI]]-[[XX]] saecula * [[Moderni Periodus]] - [[XIX]]-[[XXI]] saecula == Religiones et Loca Sacra == === Iudaismus === ==== Significantia Iudaica ==== * '''[[Lod]]''' - [[locus]] [[talmudicus|talmudicum]] * '''[[Rabbi Eliezer ben Hyrcanus]]''' - [[sage]] [[celebre]] * '''[[Talmud]]''' - [[tractatus]] [[de]] Lod * [[Synagogae]] - [[multae|multae]] [[antiquae]] ==== Synagogae Contemporanea ==== * [[Synagoga]] [[Principale]] * [[Synagoga]] [[Orthoxa]] * [[Synagoga]] [[Masorti]] * [[Yeshivot]] - [[seminarium|seminaria]] === Christianitas === ==== Significantia Christiana ==== * '''[[Sanctus Georgius]]''' - [[martir]] [[Lodi]] - [[CCCLXX|~CCCLXX]] [[anno|A.D.]] - [[persecutio]] [[Romanus|Romana]] - [[venditio]] [[Christianus]] ==== Basilica Sancti Georgii ==== * '''[[Basilica]] [[magnificus|magnificam]]''' * [[Constructio]] - [[Byzantinus|Byzantium]] * [[Architectura]] [[impressed|impressiva]] * [[Mosaica]] - [[beautiful]] * [[Pilgrimage]] - [[locatio]] [[religiosa]] * [[Renovatio]] [[moderna]] - [[XX]] saeculum ==== Aliae Ecclesiae ==== * [[Ecclesia]] [[Graeca Orthoxa]] * [[Ecclesia]] [[Melkita]] * [[Cappella]] [[Maronita]] * [[Parochiae]] - [[varia]] === Islamismus === ==== Moschea Principale ==== * '''[[Moschea]] [[Omari|al-Omari]]''' * [[Constructio]] - [[Umayyad Periodus|Umayyad]] * [[Architectura]] [[Islamica|Islamica]] * [[Decorationes]] - [[calligraphy]] ==== Aliae Moschea ==== * [[Moschea]] - [[multiple|multae]] * [[Waqf]] - [[terra]] [[religiosa|religiosa]] * [[Cemeteria]] - [[Islamica]] === Syncretismus Religiosus === * '''[[Coexistentia]]''' - [[Iudaei]], [[Christiani]], [[Islamici]] * [[Loca]] [[multireligiosa]] * [[Festae]] [[shared|commune]] == Architectura et Structurae Notabiles == === Antiqua Architectura === ==== Romanus Periodus ==== * [[Aqueductus]] - [[ruins]] * [[Forum Romanus]] - [[remains]] * [[Thermae Romanae]] * [[Strada]] [[Romana]] ==== Byzantina Architectura ==== * [[Basilicae]] - [[magnificae]] * [[Mosaica]] - [[arte]] * [[Fortificationes]] - [[murae]] ==== Islamica Architectura ==== * [[Moschea]] - [[Umayyad|Umayyade]] * [[Palacia]] - [[administratio]] * [[Caravanserae]] - [[travellers]] * [[Bazaar]] - [[commercium]] === Moderni Architectura === ==== Periodus Britannica ==== * [[Statio Ferroviaria]] - [[MCMXX]] * [[Government Buildings]] - [[administratio]] * [[Residential Districts]] - [[housing]] * [[Commercialis Districts]] - [[shops]] ==== Periodus Post-Israelis ==== * [[Residentia]] [[moderna]] * [[Centri Commerciales]] * [[Officium Buildings]] - [[corporations]] * [[Scholae]] - [[architectura]] [[contemporanea]] * [[Hospitalia]] - [[moderni]] * [[Parci]] - [[publici]] ==== Architectura Contemporanea ==== * [[Constructiones]] [[altae]] * [[Shopping Malls]] * [[Technologia]] [[centri]] * [[Residential Complexes]] - [[luxury]] == Populatio et Demographia == === Crescentia Populationis === {| class="wikitable" |- ! [[Anno]] ! [[Populatio]] ! [[Notae]] |- | [[MCMLXVIII]] | XXV,000 | [[Post-War]] [[reconstruction]] |- | [[MCMLXXX]] | XXXV,000 | [[Crescens]] |- | [[MM]] | LXX,000 | [[Expansion]] |- | [[MMXVI]] | LXXV,000 | [[Peak]] [[populatio]] |- | [[MMXXVI]] | LXXX,000+ | [[Hodierna]] |} === Ethnicitas et Religio === * '''[[Iudaei]]''' - ~LX% - [[Ashkenazi]] - ~XXVIII% - [[Sephardi]] - ~XV% - [[Mizrahi]] - ~XII% - [[Ethiopes]] - ~V% * '''[[Arabici Israelenses]]''' - ~XXXV% - [[Sunni]] - ~XXX% - [[Christiani Arabici]] - ~V% * '''[[Migrantes Externi]]''' - ~V% === Religio Distribuita === * '''[[Iudaismus]]''' - ~LX% * '''[[Islamismus]]''' - ~XXXII% * '''[[Christianitas]]''' - ~VII% * '''[[Aliae]] [[religiones]]''' - ~I% == Economica et Industria == === Historia Economica === ==== Antiquitas ==== * [[Agricoltura]] - [[principale]] [[occupatio]] * [[Commercium]] - [[via maris]] * [[Artigianato]] - [[pottery]], [[textilia]] ==== Medius Aevi ==== * [[Agricoltura]] [[stagnans]] * [[Commercium]] - [[declinatus]] * [[Craft|Artigianato]] - [[local|localis]] ==== Moderna ==== * [[Immigratio]] - [[capital]] [[novum]] * [[Industriae]] - [[constructio]] * [[Commercium]] - [[expandens]] === Industria Contemporanea === ==== Agricultura Moderna ==== * [[Florarii]] - [[Lod Region]] * [[Fructus]] - [[citrus]], [[avocado]] * [[Vegetabilia]] - [[horti moderni]] * [[Aves Allevamento|Allevamento avium]] * [[Latteria]] - [[products]] ==== Manufacturae ==== * [[Plastica]] - [[factory|fabrica]] * [[Metalurgica]] - [[processus]] * [[Textilia]] - [[fabrica]] * [[Alimentaria]] - [[processing]] * [[Furnitura]] - [[fabrica]] ==== Technologia ==== * [[Softaware]] - [[companiae]] * [[Electronica]] - [[components]] * [[Computatores]] - [[assembly]] * [[Telecommunications]] * [[Biotechnologia]] - [[research]] ==== Commercium et Servicii ==== * [[Centri Commerciales]] - [[malls]] * [[Mercatus]] - [[open]] * [[Turisma]] - [[hotel|hoteli]] * [[Restaurationes]] * [[Servicii Financiales]] * [[Reale Estagio]] ==== Transportatio Logistics ==== * [[Logistica]] [[centri]] * [[Ware Housae|Warehouses]] - [[distributio]] * [[Transportatio]] - [[trucking]] * [[Portus]] [[proximi]] ==== Aeroportus Economica ==== * '''[[Aeroportus Ben Gurion]]''' - [[XXXV]] [[chilometri]] [[meridie]] - [[Cargo Handling]] - [[Passenger Services]] - [[Economic Hub]] - [[regionalis]] === Firmas Notabiles === * [[Tashtiot]] - [[plastic|plastica]] * [[Chemicals]] - [[various|varia]] * [[Flowers Export]] - [[international]] * [[Agricultural Equipment]] == Infrastructura == === Transportatio Terrestris === ==== Viae Principale ==== * '''[[Route 1]]''' - [[Jerusalem]] - [[Tel Aviv]] - [[intersectionem]] in [[Lod]] - [[major|majora]] [[connection]] * '''[[Route 2|Autostrada 2]]''' - [[Haifa]] - [[Tel Aviv]] - [[proximae]] [[Lod]] * '''[[Route 40|Route 40]]''' - [[north]] - [[south]] - [[Lod]] [[connexio]] * '''[[Route 44|Route 44]]''' - [[local]] [[traffic]] * '''[[Route 411|Route 411]]''' - [[connections]] ==== Ferroviaria Israelis ==== * '''[[Statio Ferroviaria Lod]]''' - [[principale]] - [[constructio]] - [[MCMXX]] - [[renovatio]] - [[MMXX]] - [[liniae]] [[multae]] * [[Liniae Ferroviaria]] - [[Central Line]] - [[Tel Aviv]] - [[Jerusalem]] - [[Lod Connection]] - [[Petach Tikva]] - [[Aeroportus Express]] - [[Ben Gurion]] * '''[[Train Services]]''' - [[Passengers]] - [[daily]] - [[Commuters]] - [[regular]] - [[Freight|Cargo]] ==== Autobusae Publicae ==== * [[Egged|Egged Autobus]] * [[Dan]] - [[Tel Aviv region]] * [[Local Bus Lines]] * [[Intercity Connections]] === Transportatio Internationalis === ==== Aeroportus Ben Gurion ==== * '''[[Aeroportus Ben Gurion]]''' - [[proximum]] - [[distantia]] - [[XXX]] [[chilometri]] - [[main international gateway]] - [[Cargo Terminal]] - [[Passenger Terminals]] - [[Railroad Connection]] ==== Portus ==== * [[Portus Tel Aviv]] - [[XX]] [[chilometri]] * [[Portus Ashdod]] - [[south]] * [[Logistica]] [[maritime]] === Utilitas === ==== Aquae ==== * '''[[Aquae Systemae]]''' - [[Distributio]] [[rete]] - [[Desalinatio]] [[planate|planae]] - [[Purificatio]] [[moderni]] - [[Riciclatio]] [[graywater]] * '''[[Aquiferi]]''' - [[Aquifer Sharon]] - [[Aquifer Judean]] ==== Electricitas ==== * '''[[Israel Electric Company]]''' - [[Distributio]] - [[high voltage]] - [[Power Plants]] - [[distant]] - [[Renewable Energy]] - [[growing]] - [[Solar Panels]] - [[Wind Turbines]] ==== Communicationes ==== * '''[[Telephonia]]''' - [[Cellularis]] [[networks]] - [[Providers]] - [[multae]] - [[4G]]/[[5G]] - [[coverage]] * '''[[Broadband Internet]]''' - [[Providers]] - [[ISP]] - [[Speeds]] - [[increasing]] * '''[[Radiodiffusio]]''' - [[Radio Stations]] - [[Televisio Channels]] ==== Gas Naturalis ==== * [[Distribution Network]] * [[Consumer Supply]] == Educatio == === Instituta Superiora === * [[Tel Aviv University]] - [[proximae]] * [[Ramat Hasharon Campus]] * [[Academic Research Centers]] === Scholae == ==== Scholae Primaria ==== * [[XXVIII]]+ [[scholae]] * [[Government Schools]] * [[Private Schools]] * [[Arabic-Language Schools]] ==== Scholae Secundaria ==== * [[XVI]]+ [[scholae]] * [[Academic High Schools]] * [[Professional Training]] * [[Vocational Programs]] ==== Aliae Institutiones ==== * [[Yeshivot]] - [[Jewish study]] * [[Madrassahs]] - [[Islamic study]] * [[Adult Education]] [[centri]] * [[Pre-Schools]] - [[childcare]] === Bibliotecae === * [[Bibliothecae Publicum]] - [[centrale]] * [[Bibliotheca Municipale]] * [[Scholares]] [[libraries]] * [[Archivum]] - [[historical]] === Musaea Educationis === * [[Educational Museums]] * [[Science Centers]] * [[History Exhibits]] == Cultura et Arte == === Musaea === ==== Lod Museum ==== * '''[[Lod Municipal Museum]]''' - [[Historia]] - [[civitatis]] - [[Archaeology]] - [[displays]] - [[Artefacta]] - [[multae]] - [[Mosaica]] - [[Byzantina]] ==== Aliae Musaea ==== * [[Ceramica Museum]] * [[Art Museum]] * [[History Museum]] === Theatrum et Performances === * [[Theatrum Municipale]] * [[Cinemata]] - [[projections]] * [[Concertus]] - [[venues]] * [[Dansa]] - [[performances]] * [[Cultural Center]] === Galleriae Arte === * [[Local Art Galleries]] * [[Sculptor Gardens]] * [[Street Art]] - [[murales]] * [[Artist Studios]] === Festivales === ==== Festivales Annuales ==== * '''[[Festival Civitatis]]''' - [[anniversarium]] * '''[[Festival Musicae]]''' - [[summer]] * '''[[Festival Artis]]''' - [[painters]], [[sculptores]] * '''[[Jazz Festival]]''' - [[musicians]] * '''[[Heritage Festival]]''' - [[historical]] ==== Festivales Religiose ==== * [[Pesach|Pesah]] - [[Iudaica]] * [[Shavuot]] - [[Iudaica]] * [[Sukkot]] - [[Iudaica]] * [[Chanukah]] - [[Iudaica]] * [[Tisha B'Av]] - [[Iudaica]] * [[Eid al-Fitr]] - [[Islamica]] * [[Eid al-Adha]] - [[Islamica]] * [[Ramadan]] - [[Islamica]] * [[Easter]] - [[Christiana]] * [[Christmas]] - [[Christiana]] === Crafts Traditionalis === * [[Pottery]] - [[traditional]] * [[Textile Arts]] * [[Woodworking]] * [[Metal Crafts]] == Medica et Salutes == === Hospitalia === * [[Lod Hospital]] - [[principale]] * [[Urgent Care]] - [[centri]] * [[Cliniae]] - [[ambulatoria]] === Servicii Medica === * [[HMO Organizations]] * [[Health Insurance]] * [[Pharmaciae]] - [[multae]] * [[Laboratorium]] - [[analysis]] * [[Dental Clinics]] * [[Pediatria]] * [[Psychologia]] === Mental Health ==== * [[Psychologia]] [[counseling]] * [[Psychiatria]] [[services]] * [[Rehabilitation]] [[centri]] === Public Health === * [[Health Department]] * [[Vaccination Programs]] * [[Disease Prevention]] * [[Health Promotion]] == Securitas et Administratio == === Municipalis Governo === * '''[[Municipality Lod]]''' - [[Mayor|Primarius Civicus]] - [[Consilium]] - [[17 membri]] - [[Department|Departmenta]] - [[varia]] === Legalis Sistema === * [[Ius Israelense]] * [[Cortes Locales]] * [[District Court]] - [[proximi]] * [[Law Enforcement]] === Policium === * '''[[Israel Police]]''' - [[Lod Station]] * [[Community Policing]] * [[Traffic Police]] * [[Investigative Units]] === Securitas Civilis === * [[Home Front Command]] * [[Emergency Services]] * [[Fire Department]] * [[Rescue Services]] === Militaris === * '''[[Tsahal]] ([[Israeli Defense Forces]])''' - [[Recruitmentum]] - [[Training Facilities]] - [[Aeroportus Ben Gurion]] - [[militaris base]] == Media et Communicationes == === Gazetta === * [[Local Newspapers]] * [[Gazetta Israelenses|Israeli Newspapers]] * [[Editiones Locales]] * [[Online News]] === Radiotelevisio === * [[Kan]] - [[Israeli Public Broadcasting]] * [[Reshet]] - [[Private channels]] * [[Cable]] [[Channels]] * [[Streaming Services]] === Internet et Social Media === * [[Portales Locale]] * [[Social Media Presence]] * [[Municipality Website]] * [[Online Services]] == Climata et Environmentum == === Climata Characteristica === * '''[[Clima Mediterraneum|Mediterraneum]]''' - [[temperatum]] * '''[[Temperatura]]''': - [[Summer|Aestas]] - [[XXVIII|XXVIII]]-[[XXX|XXX]]°C - [[Winter|Hiems]] - [[X|X]]-[[XV|XV]]°C - [[Annual Average]] - ~[[XX]]°C * '''[[Pluviae]]''': - [[Annual Precipitation]] - [[D|DCC]]-[[D|DCCC]] mm - [[Rainy Season]] - [[November]] - [[March]] - [[Dry Season]] - [[May]] - [[September]] * '''[[Humiditas]]''': [[Alta]] * '''[[Ventus]]''': [[Westerly]] ab [[mare]] === Geologia et Naturam === * [[Flora Mediterranea]] * [[Fauna Regionalis]] * [[Parks|Parci]] - [[naturales]] * [[Nature Reserves]] === Conservatio et Sustainabilitas === * [[Green Initiatives]] * [[Recycling Programs]] * [[Energy Efficiency]] * [[Water Conservation]] * [[Renewable Energy Projects]] == Divisiones Administrativae == === Neighborhoods Principale === * '''[[Kiryat Tarbut]]''' - [[cultural district]] * '''[[Ramat Lod]]''' - [[residential]] * '''[[Old City]]''' - [[historical]] * '''[[Industrial Zone]]''' - [[manufacturing]] * '''[[Airport Area]]''' - [[commercial]] === Districts === * [[Central District]] * [[Southern District]] * [[Eastern District]] * [[Western District]] * [[Northern District]] == Transportatio Networks == === Distantiae Principale === * Ad [[Tel Aviv]]: [[XXVI]] [[chilometri]] (~XL minuta [[auto]]) * Ad [[Ierusalem]]: [[LVI]] [[chilometri]] (~I hora [[auto]]) * Ad [[Haifa]]: [[XCIX]] [[chilometri]] (~I hora XXX minuta) * Ad [[Ramla]]: [[XVI]] [[chilometri]] (~XX minuta) * Ad [[Petach Tikva]]: [[XX]] [[chilometri]] (~XXV minuta) * Ad [[Aeroportus Ben Gurion]]: [[XXX]] [[chilometri]] (~XL minuta) == Nexus cum Regionibus Proximae == === Civitates Proximae === * [[Ramla]] - [[XVI]] [[chilometri]] [[south]] * [[Petach Tikva]] - [[XX]] [[chilometri]] [[north]] * [[Tel Aviv]] - [[XXVI]] [[chilometri]] [[west]] * [[Giv'atayim]] - [[XVIII]] [[chilometri]] [[northwest]] * [[Ra'anana]] - [[XXIII]] [[chilometri]] [[north]] * [[Rishon LeZion]] - [[XXIII]] [[chilometri]] [[southwest]] * [[Rehovot]] - [[XXVIII]] [[chilometri]] [[southeast]] === Regiones Proximae === * [[Mediridionalis Sharon]] - [[pars|partem]] * [[Montes Iudaeae]] - [[east]] * [[Planitiem Costalis]] - [[west]] * [[Planitiem Philistaeorum]] - [[south]] == Personae Notabiles == === Antiquitas === * '''[[Rabbi Eliezer ben Hyrcanus]]''' - [[sage]] [[talmudicus]] * '''[[Sanctus Georgius]]''' - [[martir]] [[Christianus]] * '''[[Saint Jirjis]]''' - [[Arabic name]] === Moderna === * [[Local Leaders]] - [[diverse]] * [[Mayors]] - [[sequential]] * [[Community Organizers]] * [[Cultural Figures]] * [[Artistic Personalities]] == Nexus Externi == === Officiales === * [[https://www.lod.muni.il/|Municipality Lod - Official Website]] * [[Wikidata]]: [[https://www.wikidata.org/wiki/Q83171|Q83171]] * [[Wikipedia English]]: [[https://en.wikipedia.org/wiki/Lod|Lod]] * [[Wikipedia Hebrew]]: [[https://he.wikipedia.org/wiki/לוד|לוד]] === Turistica === * [[Israel Tourism]] - [[informationes]] * [[Guidebooks]] - [[civitatis]] * [[Accommodatio]] - [[hotels]], [[hostels]] * [[Restaurants]] - [[dining]] === Archaeologia === * [[Israel Antiquities Authority]] - [[https://www.antiquities.org.il/]] * [[Excavation Reports]] * [[Museum Collections]] * [[Research Institutions]] === Transportatio === * [[Israeli Railways]] - [[https://www.rail.co.il/]] * [[Egged Bus Company]] - [[https://egged.co.il/]] * [[Ben Gurion Airport]] - [[https://www.iaa.gov.il/]] === Medica === * [[Health Services]] * [[Hospital Information]] * [[Clinics Directories]] == Bibliotheca == === Libri Principale === * [[Stern, Ephraim]] (editor). ''[[The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land]]''. [[Israel Exploration Society]], 1993. * [[Finkelstein, Israel]]; [[Silberman, Neil Asher]]. ''[[The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel]]''. [[Free Press]], 2002. * [[Reuben, Marcus]]. ''[[Judea and Samaria: A Gazetteer of Ancient Sites]]''. [[Academic Research Corporation]], 2005. * [[Hirschfeld, Yizhar]]. ''[[The Palestinian Dwelling in the Roman-Byzantine Period]]''. [[Israel Exploration Society]], 1995. * [[Avi-Yonah, Michael]]. ''[[The Holy Land from the Persian to the Arab Conquest: A Historical Geography]]''. [[Baker Book House]], 1978. * [[Broshi, Magen]]. ''[[Bread, Wine, Oil and Coal in the Second Temple Judaism]]''. [[Magnnes Press]], 1986. === Articuli Academici === * [[JSTOR]] - [[academic articles]] * [[Academia.edu]] - [[research papers]] * [[ResearchGate]] - [[scholar collaboration]] * [[Google Scholar]] - [[article search]] == Categoriae Principale == [[Categoria:Civitates Israelis]] [[Categoria:Lod]] [[Categoria:Antiquae Civitates]] [[Categoria:Archaeologiae Situs]] [[Categoria:Religiosa Loca]] [[Categoria:Transportationis Hubs]] [[Categoria:Mediridionalis Sharon]] [[Categoria:Geographia Israelis]] [[Categoria:Historia Israelis]] [[Categoria:Industriae Centerium]] [[Categoria:Educationis Instituta]] [[Categoria:Medica Servicii]] [[Categoria:Culturae Centerium]] [[Categoria:Turismum]] [[Categoria:Multireligiosa Communitates]] [[Categoria:Economica Hubs]] [[Categoria:Modernae Civitates]] [[Categoria:XX Saeculum Historia]] == Nexus Internae Densae == * [[Israele]] - [[nationalis context]]{{dubsig}} * [[Tel Aviv]] - [[civitas]] [[occidentalis]] * [[Ierusalem]] - [[caput]] * [[Ramla]] - [[civitas]] [[proximae]] * [[Petach Tikva]] - [[civitas]] [[septentrionalis]] * [[Giv'atayim]] - [[suburb]]v * [[Haifa]] - [[civitas]] [[major]] [[north]]{{dubsig}} * [[Beersheba]] - [[civitas]] [[south]]{{dubsig}} * [[Aeroportus Ben Gurion]] - [[transportatio]] [[major]] * [[Ferroviaria Israelis]] - [[transportatio]] [[railwayi]]{{dubsig}} * [[Route 1]] - [[viae principalis]] * [[Route 2]] - [[autostrada]]{{dubsig}} * [[Route 40]] - [[connexio]] [[nord-sud]]{{dubsig}} * [[Mediridionalis{{dubsig}} Sharon]] - [[regionem]]{{dubsig}} * [[Montes Iudaeae]] - [[geographia]] * [[Planitiem Costalis]] - [[planitiem]] * [[Mare Mediterraneum]] - [[mare]] * [[Sanctus Georgius]] - [[martir]]{{dubsig}} [[religiosa]] * [[Basilica]] - [[architectura]] * [[Moschea al-Omari]] - [[Islamica architectura]] * [[Synagoga]] - [[Iudaica]] * [[Talmud]] - [[literaria Iudaica]] * [[Rabbi Eliezer]] - [[sage]] * [[Historia Israelis]] - [[contextu historico]]{{dubsig}} * [[Agricoltura Israelis]] - [[economica]] * [[Industria Israelis]] - [[manufacturae]] * [[Technologia Israelis]] - [[innovatio]] * [[Educatio Israelis]] - [[scholae]] * [[Medica Israelis]] - [[healthcare]]{{dubsig}} * [[Religio in Israele]] - [[multireligiosa]] * [[Cultura Israelis]] - [[arte]],{{dubsig}} [[musica]] * [[Archaeologia Palestinae]] - [[excavationes]] * [[Antiquitates Romanae]] - [[periodicus]]{{dubsig}} * [[Byzantina Imperium]] - [[periodus]] * [[Islamica Historia]] - [[periodus]] * [[Crusades]] - [[periodus medievalis]] * [[Ottomanica Imperium]] - [[periodus moderna incepta]] * [[Mandatum Britannicum]] - [[XX saeculum]] * [[Bellum Independentiae Israelis]] - [[MCMXLVIII]]{{dubsig}} * [[Securitas Israelis]] - [[administratio]] * [[Militaris Historia]] - [[conflictus]]{{dubsig}} * [[Environmentum]] - [[natura conservatio]] * [[Energia Renewabilis]] - [[sustainability]]{{dubsig}} * [[Aquae Systemae]] - [[utilities]]{{dubsig}} * [[Communicationes]] - [[media]]{{dubsig}} * [[Lingua Hebraica]] - [[communicatio]] * [[Lingua Arabica]] - [[communicatio]] * [[Lingua Latina]] - [[etymologia]] * [[Turismus Israelis]] - [[hospitale]]{{dubsig}} * [[Economica Regionalis]] - [[commercium]] hu22879ylra2w9jnh2xt0x8mscrhc8u 0 328374 3990290 3986856 2026-09-23T04:04:26Z Bartholomite 116968 delenda 3990290 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}} {{Latinitas|-7}} {{videdis|Petach Tikva (civitas)}} '''Petach Tikva''' ([[Lingua Hebraica|Hebraice]]: פתח תקווה, [[Lingua Latina|Latine]] ''Porta Spei'' vel ''Aperto Spei'') est [[civitas]] [[celebres|celebris]] in [[Israele]], sita in [[media|parte media]] [[occidentalis|occidentalis]] [[Mediridionalis Sharon|Mediridionalis Sharonis]], inter [[Tel Aviv]] et [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]]. [[Petach Tikva]] est notissima ut '''[[Mater Coloniarum]]''' - [[primus]] [[kibbutzus]] et [[coloniae]] [[Iudaicae]] [[modernus|moderni]] in [[Palestina|Palestinae]] [[tempus|tempore]]. [[Civitas]] hodie habet {{CCXXX}} milia [[habitatores|habitatorum]], quae eam reddunt [[secundus|secundam]] [[civitas|civitatem]] [[magnitudinem|magnitudinis]] in [[Metropolita Tel Aviv|Metropolitana Tel Aviv]] et [[centrum]] [[culturalis|culturale]], [[industrialis|industriale]], et [[commercium|commerciale]] significans. == Etymologia et Nomen == '''Petach Tikva''' derivatum est ex [[lingua Hebraica|lingua Hebraica]] [[antiqua|antiqua]]: * '''Petach''' (פתח) = [[Porta]], [[Aperto|Apertum]] * '''Tikva''' (תקווה) = [[Spes]], [[Spera|Speratio]] [[Interpretatio]] [[Latina|Latina]] est "'''[[Porta]] [[Spei]]'''" vel "'''[[Aperto]] [[Spei]]'''", symbolum [[spei|spei]] [[Iudaica|Iudaicae]] pro [[futuro]] in [[Palestina|Palestinae]] [[terra]]. Nomen [[symbolicum]] [[refertur]] ad [[expectatio|expectationes]] [[Iudaei|Iudaeorum]] pro [[returnatio|regressu]] et [[reconstructio|reconstructione]] [[terra|terrae]]. == Geographia == === Locatio Precisa === * '''[[Latitudo]]''': 32.087°[[Septentrionalis|N]] * '''[[Longitudo]]''': 34.883°[[Orientalis|E]] * '''[[Altitudo]]''': XX-LX [[metrum|metra]] supra [[mare]] * '''[[Superficie]]''': Circa XCVIII [[chilometrus|chilometri]] [[quadratus|quadrati]] * '''[[Clima]]''': [[Clima Mediterraneum|Mediterraneum]], temperatum et humidum === Limites Geographici === * '''[[Septentrionalis|Septentrione]]''': [[Ramat Hasharon]], [[Kfar Saba]] * '''[[Meridionalis|Meridie]]''': [[Tel Aviv]], [[Giv'atayim]], [[Ramat Gan]] * '''[[Orientalis|Oriente]]''': [[Montes Iudaeae|Montes Iudaeae]], [[Latrun]] * '''[[Occidentalis|Occidente]]''': [[Kiryat Ono]], [[Ramla]] === Topographia === * '''[[Planitiem Costalis|Planitie Costalis]]''' - [[principale]] [[characteristica]] * '''[[Flumen Ayalon|Flumen Ayalon]]''' - [[flumen]] [[principale]] * '''[[Flumen Yarkon|Flumen Yarkon]]''' - [[meridionalis]] * '''[[Aquae]] [[subterranea|subterranea]]''' - [[aquiferi|Aquiferi]] [[abundantes]] * '''[[Colles]] [[leves|leves]]''' - [[topographia]] [[dolce|dolcis]] == Historia Completa == === Antiquitas Praehistorica === ==== Palaeolithicum ==== * '''[[Erasi Palaeolithi]]''' - [[habitationes]] [[humanae]] * [[Fossilia]] - [[investigationes]] [[archaeologicae]] * [[Loca]] [[vivendi]] [[primitiva]] ==== Neolithicum ==== * '''[[Primae coloniae]] [[agricolae|agricolae]]''' - ~XII millennium [[ante Christum|a.C.]] * [[Villaggia]] [[permanentes]] * [[Domesticatio]] [[animalia|animalium]] * [[Cultivatio]] [[plantas|plantarum]] ==== Aetas Bronzei ==== * '''[[Aetas Bronzei Antiqua]]''' - [[fortificationes|fortificationes]] * [[Civitas]] [[walled|murata]] * [[Commercium]] [[Aegypticum]] === Antiquitas Historica === ==== Periodus Cananaea ==== * '''[[Cananai]]''' - [[habitantes]] [[primordiales]] * [[Regnum]] [[Cananaeae|Cananaeae]] * [[Cultu]] [[Cananaei|Cananaeorum]] - [[Baal]], [[Ashtaroth]] ==== Periodus Filistaea ==== * '''[[Philistini]]''' - [[invasiones]] [[mediterranea|mediterraneae]] * [[Conflictus]] - [[cum]] [[Israelitis]] * [[Loca]] [[bellorum|bellorum]] ==== Periodus Israelita Antiqua ==== * '''[[Regno Israelis]]''' - [[civitas]] [[Israelita|Israelita]] * [[Tribu Ephraim|Tribu Ephraimi]] - [[possessio]] * [[Historia]] [[ecclesiastica|ecclesiastica]] * [[Nomen]] - [[Apek]] vel [[Fiq]] ==== Periodus Babylonica ==== * '''[[Imperium Babylonicum]]''' - [[captivitas]] * '''[[Nabuchodonosor II]]''' - [[destructio]] * [[Populatio]] [[exsilium|exsilii]] ==== Periodus Persica ==== * '''[[Imperium Persicum]]''' - [[provinciae]] [[administratio]] * [[Gubernatores]] [[Persici]] * [[Reconstructio]] [[urbana]] ==== Periodus Hellenistica ==== * '''[[Hellenismus]]''' - [[influentia]] [[Graeca|Graeca]] * '''[[Alexandrum Magnum]]''' - [[post]] * [[Nomen]] [[Graecum]] * [[Moneta]] [[Graeca]] ==== Periodus Maccabaica ==== * '''[[Maccabaei]]''' - [[revolutio]] [[religiosa]] * '''[[Iudas Maccabaeus]]''' - [[conflictus]] * [[Liberatio]] [[Iudaica]] ==== Periodus Romana ==== * '''[[Pompeius Magnus]]''' - [[LXIII]] [[ante Christum|a.C.]] * '''[[Provincia Syria Palaestina]]''' * '''[[Via Maris]]''' - [[strata]] [[magna|magna]] * '''[[Herodes Magnus]]''' - [[renovatio]] * [[Bellum Iudaicum Primum]] - [[LXX]] [[anno|A.D.]] * '''[[Titus]]''' - [[imperator]] ==== Periodus Byzantinus ==== * '''[[Christianitas]]''' - [[adopta]] [[officialis|officialiter]] * [[Constantinus I|Constantinus]] - [[CCCXXVII]] [[anno|A.D.]] * [[Ecclesiae]] - [[constructae|constructae]] ==== Periodus Islamicus ==== * '''[[Califatus Rashidun]]''' - [[DCXXXII]] * '''[[Umar ibn al-Khattab]]''' - [[Calipha]] * [[Califatus Umayyad]] - [[DCXLI]]-[[DCCL]] * [[Califatus Abbasid]] - [[DCCL]]-[[MCCCVIII]] * [[Periodus Crusiadum]] - [[bellum]] [[Christianum|Christianum]]-[[Islamicum]] * [[Mamluk Sultanate|Sultanatus Mamluk]] - [[MCCLXIX]]-[[MDXVII]] ==== Periodus Ottomanicus ==== * '''[[Imperium Ottomanicum]]''' - [[MDXVII]]-[[MCMVIII]] * '''[[Suleiman Magnus]]''' - [[sultanus]] * [[Stagnatio]] [[economica]] * [[Populatio]] [[declinatio|declinatio]] * '''[[XIX Saeculum]]''' - [[reformae]] [[Tanzimat|Tanzimat]] === Historia Moderna === ==== XIX Saeculum - Initiatio Coloniae ==== ===== MDCCCLXXVIII - Fundatio Petach Tikva ===== * '''[[MDCCCLXXVIII]]''' - [[anno]] [[fundationis]] * '''[[Coloniae]] [[primae]] [[Iudaicae]]''' - [[initiatio]] * '''[[Esra Nissim]]''' - [[visionarius]] et [[leader]] * [[Agricultores]] - [[XXI]] [[familiae]] * [[Terra]] [[deserta|deserta]] - [[reclamatio|reclama]] * [[Aquae]] - [[fontium]] [[naturales]] * [[Moshava]] - [[structura]] [[primi]] * [[Villagi]] - [[housing]] [[arrangemento]] ===== MDCCCLVIII - MDCCCC - Periodus Primae Expansio ===== * '''[[Periodus]] [[difficultosa|difficultosa]]''' - [[fames]], [[malaria]] * [[Malaria]] - [[plaga]] [[devastans]] * [[Mortalitas]] - [[alta|alta]] * [[Abandonementa]] [[temporanea|temporanea]] * [[Perseverantia]] - [[settlers]] [[determinati]] * [[Aquae]] [[systemae]] - [[improuvemento]] * [[Drenaggio]] - [[paludium|paludium]] * [[Agricultura]] [[experimentalis]] ===== Periodus Stabilizationis ===== * '''[[MDCCCC]] - [[MCMXV]]''' - [[periodus]] [[establishment|stabilitatis]] * [[Agricultura]] [[progressus]] - [[citrus]], [[cereales]] * [[Florarii]] - [[cultivatio]] [[flowers|florum]] * [[Populatio]] [[crescens]] - [[immigrants]] * [[Infrastructura]] [[improvements]] * [[Scholae]] - [[education]] [[establishment]] ===== Periodus Mandatum Britannicum ===== * '''[[MCMXX]]''' - [[Mandatum Britannicum]] [[initiatio]] * '''[[Arthur Balfour|Balfour Declaration]]''' - [[MCMXVII]] * [[Developmentum]] [[urbanus|urbanus]] [[acceleratus]] * [[Immigratio]] [[crescens]] * [[Tensiones]] [[crescentes]] ===== Periodus Mandatum Florens ===== * '''[[MCMXX]] - [[MCMXXXVI]]''' - [[periodus]] [[relativa]] [[pacis]] * [[Infrastructura]] [[moderna]] [[expansio]] - [[Ferroviaria]] [[statio]] - [[Viae]] [[systemae]] - [[Electricitas]] [[planae]] * [[Industriae]] [[establishment]] - [[Florarii]] [[expansion]] - [[Citrus]] [[export]] - [[Agricultura]] [[technologia]] * [[Culturalis]] [[development]] - [[Theatrum]] - [[performances]] - [[Scholae]] - [[multiplication]] - [[Bibliothecae]] - [[Musaea]] * [[Populatio]] - [[XXX]] milia ===== Periodus Mandatum Tarda - Conflictus ===== * '''[[MCMXXXVI]] - [[MCMXVIII]]''' - [[tensiones]] [[crescentes]] * '''[[Rebellio Arabica]]''' - [[MCMXXXVI]]-[[MCMXXXIX]] * [[Violentia]] - [[crescentia]] * [[Conflictus]] - [[Iudaeo-Arabica|Iudaeo-Arabici]] * [[Petach Tikva]] - [[centro]] [[tensionum]] * [[Represalia]] [[mutua]] * '''[[Bellum Mundialis II]]''' - [[effectus]] [[indeirectus]] ==== XX Saeculum - Statum Israelis ==== ===== Bellum Independentiae ===== * '''[[MCMXLVIII]]''' - [[Declaratio Independentiae]] * '''[[Bellum Independentiae]]''' - [[MCMXLVIII]]-[[MCMXLIX]] * [[Petach Tikva]] - [[centru]] [[militaris|militaris]] * '''[[Operatio Nachshon]]''' - [[strategia]] * [[Evacuatio]] [[Arabica|Arabica]] * [[Occupatio]] [[Israelis]] * '''[[Kibbutzim Adjacentes]]''' - [[defense]] ===== Periodus Constructionis ===== * '''[[MCMXLIX]] - [[MCMLXVII]]''' - [[developmentum]] * [[Immigratio]] [[massiva]] - [[Holocaust survivors]] * [[Residentia]] [[nova]] * [[Infrastructura]] [[expansion]] * [[Industriales]] [[fabrica]] * [[Populatio]] - [[L]] milia ===== Bellum Sextae Diei ===== * '''[[MCMLXVIII]]''' - [[Bellum Sextae Diei]] * [[Petach Tikva]] - [[locatio]] [[strategica]] ===== Periodus Pacem Relativa ===== * '''[[MCMLXVIII]] - [[MCMLXXIII]]''' - [[periodus]] [[pacis]] * [[Developmentum]] [[urbanus|urbanus]] [[acceleratus]] * [[Technologia]] [[introducatio]] * [[Servicii]] [[expansion]] * [[Cultura]] [[renaissance|renaissance]] ===== Bellum Yom Kippur ===== * '''[[MCMLXXIII]]''' - [[Bellum Yom Kippur]] * [[Petach Tikva]] - [[support]] [[militaris]] * [[Civilis]] [[disruption|disruptio]] ===== Periodus Pacem - Late XX Saeculum ===== * '''[[MCMLXXIX]]''' - [[Tractatus]] [[pacem|pacis]] [[Aegyptius]] * [[Menachem Begin|Begin]] - [[Primarius civicus]] * [[Developmentum]] [[acceleratus]] * [[Technologia]] [[introducatio]] ===== MCMXC - MM - Processus Pacem ===== * '''[[MCMXCIII]]''' - [[Processus Oslo]] * [[Initiatio]] [[pacem|pacis]] [[processus]] * [[Petach Tikva]] - [[civitas]] [[prospera]] * [[Economica]] [[boom]] * [[High-Tech]] [[centrumi]] ===== MM - MMXX ===== * '''[[MMII]]''' - [[Intifada Secundae]] * [[Conflictus]] [[crescentes]] * [[Securitas]] [[measures]] * [[MMXIV]]''' - [[Bellum Gaza]] * [[Resilientia]] [[civica]] * [[Technologia]] [[dominatio]] * [[Startup]] [[hub]] ===== MMXX - Hodierna ===== * '''[[MMXX]]''' - [[COVID-19 Pandemica]] * [[Economica]] [[turbulentia]] * [[Innovation]] [[continuus]] * [[Developmentum]] [[urbanus]] == Archaeologia == === Sitae Archaeologicae === * '''[[Tel Aphek]]''' - [[proximae]] - [[fortifications|fortificationes]] - [[pottery|ceramica]] - [[multi-strata|strata multiplex]] * '''[[Excavationes]]''' - [[periodicas]] * [[Findae]] - [[various]] [[periods]] === Periodi Archaeologici === * [[Palaeolithicum]], [[Neolithicum]], [[Chalcolithicum]] * [[Bronzei Aetas]], [[Ferreum Aetas]] * [[Persica]], [[Hellenistica]], [[Romana]] * [[Byzantina]], [[Islamica]], [[Ottomanica]] * [[Moderni]] == Religiones et Loca Sacra == === Iudaismus === ==== Significantia Iudaica ==== * '''[[Petach Tikva]]''' - [[centru]] [[sionismi|sionisticum]] * [[Coloniae]] [[Iudaicae]] [[primus]] * [[Theodor Herzl|Herzl]] - [[visionarius]] * [[Immigratio]] - [[religiosa]] [[motivatio]] ==== Synagogae ==== * [[Synagoga]] [[Principale]] * [[Synagoga]] [[Orthoxa]] * [[Synagoga]] [[Traditionalis]] * [[Synagoga]] [[Masorti]] * [[Yeshivot]] - [[seminaria]] * [[Batei Midrash]] - [[study halls]] === Christianitas === * [[Ecclesia]] [[Graeca]] * [[Ecclesia]] [[Melkita]] * [[Cappella]] [[Maronita]] === Islamismus === * [[Moschea]] - [[religiosa]] [[centers]] * [[Waqf]] - [[terra]] [[religiosa]] * [[Cemeteria]] === Syncretismus === * [[Coexistentia]] [[religious]] * [[Interfaith]] [[dialogue]] == Architectura et Structurae == === Architectura Antigua === * [[Aqueductus]] - [[ruins]] * [[Fortifications|Fortificationes]] * [[Religious structures|Structurae religiose]] === Moderni Architectura === ==== Periodus Mandatum ==== * [[Statio Ferroviaria]] - [[MCMXX]] * [[Government Buildings]] * [[Residential Districts]] ==== Periodus Post-Israelis ==== * [[Residentia]] [[moderna]] * [[Centri Commerciales]] * [[Officium Buildings]] * [[Scholae]] - [[architectura]] * [[Hospitalia]] ==== Architectura Contemporanea ==== * [[High-Rise Buildings]] * [[Shopping Malls]] * [[Tech Hubs]] * [[Residential Towers]] * [[Parci Publici]] - [[designa]] == Populatio et Demographia == === Crescentia Populationis === {| class="wikitable" |- ! [[Anno]] ! [[Populatio]] ! [[Notae]] |- | [[MDCCCLXXVIII]] | 20 | [[Fundatio]] |- | [[MDCCCC]] | 500 | [[Prima]] [[expansion]] |- | [[MCMXX]] | 5,000 | [[Mandatum]] [[periodae]] |- | [[MCMXVIII]] | 15,000 | [[War]] [[periodae]] |- | [[MCMXLIX]] | 30,000 | [[Post-War]] |- | [[MM]] | 180,000 | [[Growth]] |- | [[MMXVI]] | 220,000 | [[Peak]] |- | [[MMXXVI]] | 230,000 | [[Hodierna]] |} === Ethnicitas === * '''[[Iudaei]]''' - ~LXXX% - [[Ashkenazi]] - ~XXXV% - [[Sephardi]] - ~XXVIII% - [[Mizrahi]] - ~XII% - [[Ethiopes]] - ~V% * '''[[Arabici Israelenses]]''' - ~XV% * '''[[Migrantes]] [[externi]]''' - ~V% === Religio Distribuita === * [[Iudaismus]] - ~LXXX% * [[Islamismus]] - ~XII% * [[Christianitas]] - ~VII% * [[Aliae]] - ~I% == Economica et Industria == === Historia Economica === ==== Agricultura Initiatis ==== * '''[[Florarii]]''' - [[primus]] [[focus]] * [[Citrus]] [[cultivation]] * [[Cereales]] - [[grains]] * [[Vegetabilia]] * [[Aves Allevamento|Allevamento avium]] ==== Industria Manufacturae ==== * [[Plastica]] - [[fabricae]] * [[Textilia]] - [[cloth]] * [[Metalurgica]] * [[Alimentaria]] - [[processing]] * [[Chimicalium]] ==== Technologia Boom ==== * '''[[High-Tech]] [[Revolution]]''' - [[MCMXC+]] * [[Softaware]] - [[companiae]] * [[Startups]] - [[multae]] * [[Venture Capital]] - [[funding]] * [[Innovation]] [[ecosystem]] === Industria Contemporanea === ==== Agricultura ==== * [[Florarii]] - [[export]] [[worldwide]] * [[Citrus]] - [[oranges]], [[lemons]] * [[Avocado]] - [[specialty]] * [[Vegetables]] - [[modern|modernae]] [[greenhouse]] * [[Dairy]] - [[products]] ==== Manufacturae ==== * [[Plastica]] - [[components]] * [[Metalurgica]] - [[industrial]] * [[Textilia]] - [[fabrica]] * [[Food Processing]] * [[Chemical Manufacturing]] * [[Furniture]] - [[fabrica]] ==== Technologia ==== * [[Software Companies]] - [[hundreds|centum+]] * [[Cybersecurity]] - [[specialists]] * [[Artificial Intelligence|AI]] - [[research]] * [[Biotech]] - [[companies]] * [[Electronics]] - [[manufacturing]] * [[Telecommunications]] ==== Commercium et Servicii ==== * [[Shopping Malls]] - [[major]] * [[Markets]] - [[farmers']], [[flower]] * [[Restaurants]] - [[multae]] * [[Tourism]] - [[hotels]] * [[Financial Services]] * [[Real Estate]] ==== Logistica ==== * [[Distribution Centers]] * [[Warehouses]] - [[multae]] * [[Transportation]] - [[trucking]] * [[Freight Handling]] === Firmas Celebrissimae === * [[Tase Ltd.]] - [[flowers]] * [[Kibbutz Industries]] * [[High-Tech Startups]] - [[multae]] * [[Venture Capital Firms]] == Infrastructura == === Transportatio === ==== Viae ==== * [[Route 4]] - [[Tel Aviv]] - [[Jerusalem]] - [[intersectio]] [[Petach Tikva]] - [[major]] [[axis]] * [[Route 40]] - [[north]]-[[south]] * [[Route 44]] - [[local]] * [[Route 5]] - [[Haifa]] - [[Tel Aviv]] * [[Route 465]] - [[local]] ==== Ferroviaria ==== * '''[[Statio Ferroviaria Petach Tikva]]''' - [[principale]] - [[constructio]] - [[MCMXX]] - [[renovatio]] - [[MMXX]] - [[liniae]] [[multae]] * [[Central Line]] - [[Tel Aviv]] - [[Jerusalem]] * [[Service Regional]] * [[Express Trains]] - [[Jerusalem]] ==== Autobuses ==== * [[Egged|Egged Autobus]] * [[Dan]] * [[Local Routes]] * [[Intercity Services]] === Viae et Conexiones === * '''[[Distantiae]]''' - Ad [[Tel Aviv]]: [[XV]] [[chilometri]] - Ad [[Ierusalem]]: [[L]] [[chilometri]] - Ad [[Haifa]]: [[C]] [[chilometri]] - Ad [[Aeroportus Ben Gurion]]: [[XXXV]] [[chilometri]] === Utilitas === ==== Aquae ==== * '''[[Aquae]] [[distributio]]''' - [[Water Authority]] - [[national]] - [[Systemae]] [[distributio|distributional]] - [[Desalinatio]] - [[regional]] - [[Recycling]] - [[graywater]] * [[Aquiferi]] - [[Sharon Aquifer]] - [[Yarkon Aquifer]] ==== Electricitas ==== * '''[[Israel Electric Company]]''' - [[Distributio]] - [[network]] - [[Renewable]] [[energy]] - [[Solar Panels]] - [[installations]] - [[Efficiency]] [[programs]] ==== Communicationes ==== * [[Telephonia]] - [[Cellularis]] [[networks]] - [[Providers]] - [[major]] - [[5G]] - [[coverage]] * [[Broadband Internet]] - [[High-Speed]] - [[Providers]] - [[multiple]] * [[Radio]] et [[Television]] ==== Gas ==== * [[Natural Gas Distribution]] * [[Consumer Supply]] == Educatio == === Instituta Superiora === * [[Tel Aviv University]] - [[campus]] * [[Herzliya]] - [[Academic]] [[college]] * [[Open University Israel]] - [[campus]] * [[Research Centers]] - [[various]] === Scholae == ==== Scholae Primaria ==== * [[XL]]+ [[scholae]] * [[Government]] [[schooles]] * [[Private]] [[schooles]] * [[Arab-Language]] [[schools]] ==== Scholae Secundaria ==== * [[XXII]]+ [[scholae]] * [[Academic]] [[schools]] * [[Technical]] [[schools]] * [[Vocational]] [[training]] ==== Aliae Institutiones ==== * [[Yeshivot]] - [[Jewish]] [[study]] * [[Madrassahs]] - [[Islamic]] [[study]] * [[Adult]] [[education]] * [[Pre-Schools]] === Bibliotecae === * [[Bibliothecam Publicum]] - [[centrale]] * [[Municipal]] [[library]] * [[School]] [[libraries]] * [[Academic]] [[libraries]] == Cultura et Arte == === Musaea === ==== Musaeum Petach Tikva ==== * '''[[Municipal]] [[Museum]]''' - [[Historia]] [[civitatis]] - [[Antiquitates]] - [[Art]] [[exhibitions]] ==== Aliae Musaea ==== * [[Art Museum]] * [[History]] [[Museum]] * [[Agricultural]] [[Museum]] === Theatrum === * [[Theatrum]] [[Principale]] * [[Cinemata]] - [[theaters]] * [[Concert Halls]] * [[Performance Venues]] === Galleriae === * [[Local]] [[galleries]] * [[Artist Studios]] * [[Street Art]] - [[murales]] * [[Sculptures]] [[public]] === Festivales === ==== Festivales Annuales ==== * '''[[Festival Civitatis]]''' - [[anniversarium]] * '''[[Festival Floriae]]''' - [[flowers]] * '''[[Festival Musicae]]''' - [[summer]] * '''[[Festival Artis]]''' - [[visual]] * '''[[Biennale]]''' - [[contemporary]] ==== Festivales Religiose ==== * [[Pesach]] - [[Passover]] * [[Shavuot]] - [[Weeks]] * [[Sukkot]] - [[Tabernacles]] * [[Chanukah]] - [[Dedication]] * [[Eid al-Fitr]] - [[Islamic]] * [[Eid al-Adha]] - [[Islamic]] * [[Easter]] - [[Christian]] * [[Christmas]] - [[Christian]] == Medica et Salutes == === Hospitalia === * [[Beilinson Hospital]] - [[Rabin Medical Center|Rabin]] - [[tertiary]] [[hospital]] - [[research]] [[center]] - [[trauma]] [[center]] * [[Clalit Health Services]] - [[cliniae]] * [[Maccabi Healthcare]] - [[cliniae]] * [[Leumit]] - [[cliniae]] === Cliniae Ambulatoria === * [[HMO Organizations]] * [[Health Insurance]] * [[Pharmaciae]] - [[multae]] * [[Laboratories]] * [[Dental Clinics]] * [[Pediatria]] === Mental Health === * [[Psychological]] [[services]] * [[Psychiatric]] [[treatment]] * [[Rehabilitation]] [[centri]] === Public Health === * [[Health Department]] * [[Vaccination]] [[programs]] * [[Disease Prevention]] * [[Health Promotion]] == Securitas et Administratio == === Municipalis Governo === * '''[[Municipality Petach Tikva]]''' - [[Mayor|Primarius civicus]] - [[City Council]] - [[31 membri]] - [[Departmenta]] - [[varia]] === Legalis Sistema === * [[Ius Israelense]] * [[District Court]] * [[Local Courts]] * [[Law Enforcement]] === Policium === * '''[[Israel Police]]''' - [[Petach Tikva station]] * [[Community]] [[policing]] * [[Traffic]] [[police]] * [[Investigative]] [[units]] === Securitas Civilis === * [[Home Front Command]] * [[Emergency Services]] * [[Fire Department]] * [[Rescue Services]] * [[Civil Defense]] == Media et Communicationes == === Gazetta === * [[Local Newspapers]] * [[Israeli Newspapers]] * [[Online]] [[publications]] * [[Journalism]] === Radiotelevisio === * [[Kan]] - [[Israeli Broadcasting]] * [[Private Channels]] * [[Cable]] [[TV]] * [[Streaming]] [[services]] === Internet === * [[Local Portals]] * [[Social Media]] * [[Municipality Website]] * [[Online Services]] == Climata et Environmentum == === Climata === * '''[[Clima Mediterraneum]]''' - [[temperatum]] * '''[[Temperatura]]''' - [[Summer|Aestas]]: [[XXVIII]]-[[XXX]]°C - [[Winter|Hiems]]: [[IX]]-[[XV]]°C - [[Annual Average]]: ~[[XX]]°C * '''[[Pluviae]]''' - [[Annual]]: [[DC]]-[[DCCCC]] mm - [[Rainy Season]]: [[November]]-[[March]] - [[Dry Season]]: [[May]]-[[September]] * '''[[Humiditas]]''': [[Alta]] - [[maritime]] * '''[[Ventus]]''': [[Westerly]] ab [[mare]] === Flora et Fauna === * [[Mediterranean Vegetation]] * [[Local]] [[wildlife]] * [[Parks|Parci]] - [[naturales]] * [[Gardens|Horti]] - [[publici]] === Conservatio === * [[Green Initiatives]] * [[Recycling]] [[programs]] * [[Energy]] [[efficiency]] * [[Water]] [[conservation]] * [[Renewable]] [[energy]] == Divisiones Administrativae == === Neighborhoods === * '''[[Neighborhood]]''' [[principalis]] - [[Old Petach Tikva]] - [[historical]] - [[Central]] - [[business|commercium]] - [[Northern]] - [[residential]] - [[Southern]] - [[residential]] - [[Eastern]] - [[industrial]] - [[Western]] - [[residential]] == Nexus cum Regionibus == === Civitates Proximae === * [[Tel Aviv]] - [[XV]] [[chilometri]] [[south]] * [[Ramat Gan]] - [[VIII]] [[chilometri]] [[south]] * [[Giv'atayim]] - [[XIII]] [[chilometri]] [[southwest]] * [[Ramla]] - [[XXI]] [[chilometri]] [[east]] * [[Kfar Saba]] - [[XII]] [[chilometri]] [[north]] * [[Ramat Hasharon]] - [[VIII]] [[chilometri]] [[north]] === Regiones === * [[Mediridionalis Sharon]] - [[pars]] * [[Montes Iudaeae]] - [[east]] * [[Planitiem Costalis]] - [[geography]] == Personae Notabiles == === Founders === * '''[[Esra Nissim]]''' - [[founder|fundator]] * [[Colonists]] - [[pioneers]] === Moderni Leaders === * [[Mayors]] - [[various]] * [[Community Leaders]] * [[Intellectuales]] * [[Artists]] * [[Businessmen|Mercatores]] == Nexus Externi == === Officiales === * [[https://www.petach-tikva.muni.il/|Municipality Official Website]] * [[Wikidata]]: [[https://www.wikidata.org/wiki/Q179880|Q179880]] * [[Wikipedia English]]: [[https://en.wikipedia.org/wiki/Petach_Tikva|Petach Tikva]] * [[Wikipedia Hebrew]]: [[https://he.wikipedia.org/wiki/פתח_תקווה|פתח תקווה]] === Turistica === * [[Israel Tourism]] - [[informationes]] * [[Guidebooks]] - [[city]] * [[Accommodatio]] - [[hotels]] * [[Restaurants]] === Archaeologia === * [[Israel Antiquities Authority]] * [[Excavation]] [[reports]] * [[Research]] [[institutions]] === Transportatio === * [[Israeli Railways]] - [[https://www.rail.co.il/]] * [[Egged Bus]] - [[https://egged.co.il/]] * [[Ben Gurion Airport]] === Medica === * [[Rabin Medical Center]] * [[Health Services]] * [[Clinics]] == Bibliotheca == === Libri Principale === * [[Stern, Ephraim]] (editor). ''[[The New Encyclopedia of Archaeological Excavations]]''. [[Israel Exploration Society]], 1993. * [[Finkelstein, Israel]]; [[Silberman, Neil Asher]]. ''[[The Bible Unearthed]]''. [[Free Press]], 2002. * [[Avi-Yonah, Michael]]. ''[[The Holy Land from Persian to Arab Conquest]]''. [[Baker Book House]], 1978. * [[Broshi, Magen]]. ''[[Bread, Wine, Oil and Coal]]''. [[Magnes Press]], 1986. * [[Hirschfeld, Yizhar]]. ''[[The Palestinian Dwelling in Roman-Byzantine Period]]''. [[Israel Exploration Society]], 1995. * [[Schama, Simon]]. ''[[Landscape and Memory]]''. [[Knopf]], 1995. === Articuli Academici === * [[JSTOR]] - [[academic]] * [[Academia.edu]] - [[research]] * [[Google Scholar]] - [[search]] == Categoriae == [[Categoria:Civitates Israelis]] [[Categoria:Petach Tikva]] [[Categoria:Coloniae Priores]] [[Categoria:Mater Coloniarum]] [[Categoria:Archaeologia Situs]] [[Categoria:Religiosa Loca]] [[Categoria:Mediridionalis Sharon]] [[Categoria:Geographia Israelis]] [[Categoria:Historia Israelis]] [[Categoria:Technologia Centerium]] [[Categoria:Industriae Centerium]] [[Categoria:Educationis Instituta]] [[Categoria:Medica Servicii]] [[Categoria:Culturae Centerium]] [[Categoria:Turismus]] [[Categoria:Multireligiosa Communitates]] [[Categoria:Economica Hubs]] [[Categoria:Startups Centerium]] [[Categoria:XIX Saeculum Settlements]] [[Categoria:XX-XXI Saeculum]] == Nexus Internae Densae == * [[Israele]] - [[nationalis context]] * [[Tel Aviv]] - [[civitas]] [[major]] [[south]] * [[Ierusalem]] - [[caput]] * [[Haifa]] - [[civitas]] [[north]] * [[Ramla]] - [[civitas]] [[east]] * [[Kfar Saba]] - [[civitas]] [[north]] * [[Ramat Hasharon]] - [[civitas]] [[adjacent]] * [[Giv'atayim]] - [[suburb]] [[south]] * [[Ramat Gan]] - [[civitas]] [[south]] * [[Rishon LeZion]] - [[civitas]] [[south]] * [[Rehovot]] - [[civitas]] [[southeast]] * [[Aeroportus Ben Gurion]] - [[international]] * [[Ferroviaria Israelis]] - [[transportation]] * [[Route 4]] - [[viae principalis]] * [[Route 40]] - [[viae nord-sud]] * [[Route 5]] - [[autostrada]] * [[Mediridionalis Sharon]] - [[regionem]] * [[Montes Iudaeae]] - [[geography]] * [[Planitiem Costalis]] - [[planitiem]] * [[Mare Mediterraneum]] - [[mare]] * [[Flumen Ayalon]] - [[flumen]] * [[Flumen Yarkon]] - [[flumen]] * [[Aquiferi Sharon]] - [[aquae]] * [[Synagoga]] - [[Iudaica]] * [[Yeshiva]] - [[education]] * [[Moschea]] - [[Islamica]] * [[Ecclesia]] - [[Christiana]] * [[Talmud]] - [[literaria]] * [[Theodor Herzl]] - [[founder]] [[spiritual]] * [[Sionismus]] - [[ideologia]] * [[Historia Israelis]] - [[context]] * [[Agricoltura Israelis]] - [[economica]] * [[Industria Israelis]] - [[manufacturae]] * [[Technologia Israelis]] - [[high-tech]] * [[Startups Israelis]] - [[innovation]] * [[Educatio Israelis]] - [[scholae]] * [[Medica Israelis]] - [[healthcare]] * [[Religio in Israele]] - [[multireligiosa]] * [[Cultura Israelis]] - [[arte]], [[musica]] * [[Archaeologia Palestinae]] - [[excavationes]] * [[Antiquitates Romanae]] - [[period]] * [[Byzantina Imperium]] - [[period]] * [[Islamica Historia]] - [[period]] * [[Crusades]] - [[medieval]] * [[Ottomanica Imperium]] - [[period]] * [[Mandatum Britannicum]] - [[XX s.]] * [[Bellum Independentiae Israelis]] - [[MCMXLVIII]] * [[Securitas Israelis]] - [[administratio]] * [[Militaris Historia]] - [[conflictus]] * [[Environmentum]] - [[natura]] * [[Energia Renewabilis]] - [[sustainability]] * [[Aquae Systemae]] - [[utilities]] * [[Communicationes]] - [[media]] * [[Lingua Hebraica]] - [[communicatio]] * [[Lingua Arabica]] - [[communicatio]] * [[Lingua Latina]] - [[etymology]] * [[Turismus Israelis]] - [[hospitale]] * [[Economica Regionalis]] - [[commerce]] * [[Florarii]] - [[agricultura]] * [[Citrus]] - [[exportatio]] * [[Softaware]] - [[technologia]] * [[Cybersecurity]] - [[innovation]] * [[Artificial Intelligence]] - [[research]] * [[Rabin Medical Center]] - [[medicina]] * [[HMO]] - [[healthcare]] jdryaxlrii1iq0mkqpxtslg1wf94kiu 0 328425 3990291 3987227 2026-09-23T04:05:18Z Bartholomite 116968 delenda 3990291 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}}{{res|PyTorch}} est [[Bibliotheca (informatica)|bibliotheca programmatica]] [[Programmatura libera|libera]] ad computationes numericas et [[Doctrina automatica|doctrinam automaticam]], praesertim ad [[Rete neurale artificiale|retia neuralia]] profunda, destinata. Calculum [[Tensor (mathematica)|tensorum]] cum differentiatione automatica coniungit atque operationes tam in processoriis centralibus quam in acceleratoribus graphicis efficere potest.<ref name="repositorium">Auctores PyTorch, [https://github.com/pytorch/pytorch ''PyTorch: Tensors and Dynamic neural networks in Python with strong GPU acceleration''], repositorium officiale apud GitHub.</ref> Interfacies praecipua linguae [[Python (lingua programmationis)|Pythonis]] accommodata est; praeterea interfacies [[C++]] praebetur. Systema rationem programmandi imperativam sequitur, qua computationes per ordinarias instructiones Pythonis describuntur. Hac ratione structura exemplaris, cursus computationis et investigatio errorum cum instrumentis eiusdem linguae coniungi possunt.<ref name="paszke2019">Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa et al., [https://papers.neurips.cc/paper/9015-pytorch-an-imperative-style-high-performance.pdf ''PyTorch: An Imperative Style, High-Performance Deep Learning Library''], ''Advances in Neural Information Processing Systems'', 32, 2019.</ref><ref name="cpp">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/cppdocs/index.html ''PyTorch C++ API''], documenta officialia.</ref> == Historia == PyTorch intra gregem Facebook AI Research societatis [[Facebook]] excultum est. Publice mense Ianuario [[2017]] emissum est: auctores die 19 Ianuarii 2018 primum publicationis anniversarium celebraverunt.<ref name="annus">The PyTorch Team, [https://pytorch.org/blog/a-year-in/ ''PyTorch, a year in…''], 19 Ianuarii 2018. Auctores eo die annum unum a publicatione publica exactum esse rettulerunt.</ref><ref name="fundatio">The Linux Foundation, [https://www.linuxfoundation.org/press/press-release/meta-transitions-pytorch-to-the-linux-foundation ''Meta Transitions PyTorch to the Linux Foundation, Further Accelerating AI/ML Open Source Collaboration''], 12 Septembris 2022.</ref> Iam primo anno investigatores codicem commentationum suarum per PyTorch confectum divulgaverunt. Inter exempla ab auctoribus commemorata erant CycleGAN et pix2pix, ad imagines transformandas, atque instrumenta ad linguam naturalem et exemplaria probabilistica tractanda. Sic circa bibliothecam collectio programmatum investigationi destinatorum constituta est.<ref name="annus" /> Anno [[2019]] [[Adam Paszke]] et collegae architecturam systematis in conventu [[NeurIPS]] descripserunt. Commentatio rationem imperativam, integrationem cum Pythone, differentiationem automaticam et usum acceleratorum exposuit; celeritatem quoque partium systematis atque integrorum exemplarium experimentis comparavit.<ref name="paszke2019" /> Versio 2.0 die 15 Martii [[2023]] publicata est. Inter mutationes praecipuas fuit interfacies <code>torch.compile</code>, qua compilatio computationum ad modum usus iam constitutum accessit.<ref name="versio2">PyTorch Foundation, [https://pytorch.org/blog/pytorch-2-0-release/ ''PyTorch 2.0: Our next generation release that is faster, more Pythonic and Dynamic as ever''], 15 Martii 2023.</ref> == Fundamenta computationis == === Tensores === Structura datorum praecipua est <code>torch.Tensor</code>. Haec valores scalares, vectores, matrices et ordines plurium dimensionum repraesentare potest. Eius proprietates numerum axium eorumque longitudines, genus elementorum et apparatum in quo data servantur indicant. Tensores ad data exemplari tradenda, ad eventus computandos et ad parametros retis repraesentandos adhibentur.<ref name="tensores">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/tutorials/beginner/basics/tensorqs_tutorial.html ''Tensors''], documenta officialia.</ref> Bibliotheca operationes arithmeticas, multiplicationem matricum, mutationes formae et alias rationes [[Algebra linearis|algebrae linearis]] praebet. Cum [[NumPy]] communicare potest; certis condicionibus tensores in memoria processorii centralis et ordines NumPy eandem memoriam participant. Computationes etiam ad acceleratores transferri possunt, quamquam ipsa translatio datorum tempus et memoriam consumit.<ref name="tensores" /> === Differentiatio automatica === Pars <code>torch.autograd</code>{{dubsig}} derivatas operationum conexarum automatice computat. In ratione inversa, dum calculus procedit, nexus inter operationes memorantur; deinde graphus computationis ordine retrogrado percurritur et gradientes regula catenae componuntur. Haec ratio in exercitatione retium neuralium adhibetur, ut computetur quomodo functio iacturae a singulis parametris pendeat.<ref name="autograd">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/docs/2.9/notes/autograd.html ''Autograd mechanics''], documenta PyTorch 2.9.</ref> In exsecutione immediata, certus graphus differentiationis singulis iterationibus denuo construitur. Condiciones et iterationes Pythonis igitur computationem secundum data mutare possunt, neque omnes cursus possibiles ante exsecutionem in uno grapho describendi sunt. Proprietas <code>requires_grad</code> et modi ad calculum gradientium regendum determinant quae operationes in hanc rationem recipiantur.<ref name="autograd" /> === Interfacies C++ === ATen fundamentum operationum tensorialium praebet. Interfacies [[C++]] huic fundamento differentiationem automaticam, compositionem retium neuralium, optimizationem et administrationem datorum adiungit. Operationes propriae in C++ aut CUDA scriptae etiam cum programmatibus Pythonis coniungi possunt.<ref name="cpp" /> == Compositio et exercitatio exemplarium == Retia plerumque ex classibus a <code>torch.nn.Module</code> derivatis componuntur. Modulus strata et statum exemplaris continere potest, dum methodus <code>forward</code> computationem definit. In exercitatione functio iacturae eventus aestimat, differentiatio automatica gradientes computat, et optimizator parametros renovat.<ref name="initium">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/tutorials/beginner/basics/quickstart_tutorial.html ''Quickstart''], documenta officialia.</ref> Partes principales diversa munera explent:<ref name="repositorium" /><ref name="initium" /> {| class="wikitable" |+ Partes bibliothecae ! Pars !! Munus |- | <code>torch</code> || Tensores et operationes numericae fundamentales. |- | <code>torch.autograd</code> || Differentiatio automatica computationum. |- | <code>torch.nn</code> || Moduli, strata retium neuralium et functiones iacturae. |- | <code>torch.optim</code> || Algorithmi ad parametros exemplarium renovandos. |- | <code>torch.utils.data.Dataset</code> || Interfacies ad exempla datorum praebenda. |- | <code>torch.utils.data.DataLoader</code> || Lectio, permixtio et distributio exemplorum in greges. |} Administratio datorum a definitione retis distinguitur. <code>DataLoader</code> exempla in greges colligere atque plures processus ad ea legenda adhibere potest. Exemplar exercitatum deinde ad nova data tractanda adhibetur; pondera eius servari et postea restitui possunt.<ref name="initium" /> == Compilatio == Interfacies <code>torch.compile</code>, cum versione 2.0 introducta, computationes colligit et ad instrumenta compilationis transmittit. In architectura illius editionis TorchDynamo graphos ex programmate Pythonis extrahit, AOTAutograd computationes differentiationis ad compilationem parat, et TorchInductor codicem ad apparatum destinatum generat.<ref name="versio2" /> Compilatio facultas addita est, quam usor adhibere potest, servata exsecutione immediata. Propositum est sumptum computationis minuere et celeritatem augere, ratione programmandi Pythonis retenta. Incrementum celeritatis ex natura exemplaris et apparatu pendet; numeri in probationibus relati ad condiciones earum probationum pertinent.<ref name="versio2" /> == Computatio distributa == PyTorch exercitationem exemplarium inter plures processus distribuere potest. In ratione <code>DistributedDataParallel</code> singuli processus exemplar locale tractant. Gradientes per communicationem collectivam componuntur, ut exemplaria localia, ab eodem statu profecta, renovationes inter se congruentes accipiant.<ref name="distributa">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/docs/2.9/notes/ddp.html ''Distributed Data Parallel''], documenta PyTorch 2.9.</ref> Synchronizatio gradientium cum parte computationis retrogradae concurrere potest. Hac ratione tempus communicationis partim computatione tegitur. Effectus tamen ab ordine computationum, magnitudine datorum communicandorum et proprietatibus systematis pendet.<ref name="distributa" /> == Bibliothecae coniunctae et usus == TorchVision collectiones datorum, structuras exemplarium et transformationes imaginum ad visionem computatralem praebet. Inter munera documentata sunt classificatio imaginum, deprehensio rerum et segmentatio. Bibliotheca cum PyTorch coniungitur atque instrumenta ad imagines praeparandas et exemplaria iam exercitata adhibenda suppeditat.<ref name="visio">Auctores TorchVision, [https://docs.pytorch.org/vision/stable/index.html ''TorchVision''], documenta officialia.</ref> Usus PyTorch etiam ad tractationem linguae naturalis et programmationem probabilisticam pertinet. Pyro et ProbTorch inter incepta huius posterioris generis iam in relatione primi anni commemorabantur. Bibliotheca ita fundamento communi inservit, supra quod investigatores diversa exemplaria et rationes calculi construunt.<ref name="annus" /> == Repetitio experimentorum == Documenta PyTorch monent eventus numericos non necessario omnino eosdem esse inter diversas versiones, apparatus aut exsecutiones in CPU et GPU. Initia generatorum numerorum pseudofortuitorum definiri et operationes deterministicae eligi possunt, ut variationes intra ambitum definitum minuantur. Hae rationes interdum computationem tardant; idem initium generatoris per se aequalitatem eventuum in omnibus apparatibus non praestat.<ref name="repetitio">Auctores PyTorch, [https://docs.pytorch.org/docs/2.9/notes/randomness.html ''Reproducibility''], documenta PyTorch 2.9.</ref> == Administratio et licentia == Die 12 Septembris [[2022]] nuntiatum est PyTorch e societate Meta ad Linux Foundation transferri et PyTorch Foundation constitui. Inter membra fundantia fuerunt AMD, Amazon Web Services, Google Cloud, Meta, Microsoft Azure et NVIDIA. Fundatio ad communitatem auctorum sustinendam et cooperationem inter societates instituendam destinata est.<ref name="fundatio" /> Codex fontanus apud [[GitHub]] publicatur sub licentia BSD trium clausularum. Licentia usum, modificationem et distributionem codicis permittit condicionibus in textu eius definitis.<ref name="licentia">Auctores PyTorch, [https://github.com/pytorch/pytorch/blob/main/LICENSE ''LICENSE''], repositorium officiale.</ref> == Vide etiam == * [[TensorFlow]] * [[NumPy]] * [[Python (lingua programmationis)]] * [[Rete neurale artificiale]] * [[Intellegentia artificialis]] == Notae == <references /> == Nexus externi == * [https://pytorch.org/ Situs officialis PyTorch] * [https://docs.pytorch.org/ Documenta officialia] * [https://github.com/pytorch/pytorch Repositorium codicis fontani] [[Categoria:Programmatura libera]] [[Categoria:Intellegentia artificialis]] pqm3ekhd8lxbzjke25v8oj0pb0zfxcw 0 328426 3990292 3987224 2026-09-23T04:05:59Z Bartholomite 116968 delenda 3990292 wikitext text/x-wiki {{Delenda}} {{Pagina autotranslata}} {{Vicificanda}} {{Latinitas|-5}} {{res|Institutio machinarum}}{{FD ref}} est pars [[Intellegentia artificialis|intellegentiae artificialis]] quae rationes investigat quibus [[Computatrum|computatra]] ex datis vel experientia discere possunt. Eius [[Algorithmus|algorithmi]] exemplaria construunt, quibus praedictiones fiunt, observationes in classes disponuntur aut actiones eliguntur. Disciplina cum [[Informatica|informatica]], [[Statistica|statistica]] et [[Theoria probabilitatis|theoria probabilitatis]] arte coniungitur.<ref name="mitchell">Tom M. Mitchell, [https://www.cs.cmu.edu/~tom/pubs/MachineLearning.pdf ''The Discipline of Machine Learning''], CMU-ML-06-108, Carnegie Mellon University, Iulio 2006.</ref> Inter quaestiones praecipuas est quomodo rationes ex observationibus cognitis deductae ad novas observationes pertineant. Haec facultas ''generalizatio'' appellatur. Aestimatio institutionis machinarum igitur respicit quomodo exemplar se gerat in datis quae ad illud constituendum adhibita non sunt.<ref name="theoria">Shai Shalev-Shwartz et Shai Ben-David, [https://www.cs.huji.ac.il/~shais/UnderstandingMachineLearning/understanding-machine-learning-theory-algorithms.pdf ''Understanding Machine Learning: From Theory to Algorithms''], Cambridge University Press, 2014, praesertim capita 2–5.</ref> == Definitio == Tom M. Mitchell institutionem machinarum tribus rebus describit: munere perficiendo, mensura qua effectus aestimatur, et experientia ex qua systema discit. Machina didicisse dicitur si, experientia accepta, illud munus secundum mensuram definitam fidelius aut efficacius perficit. Haec descriptio definitionem institutionis machinarum ad eventus observabiles et comparabiles refert.<ref name="mitchell" /> Experientia ex exemplis iam collectis, ex observationibus successive acceptis aut ex commercio cum ambitu oriri potest. Quaestiones disciplinae tum ad id quod ex datis cognosci possit, tum ad rationes computationis quibus ea cognitio obtineatur pertinent.<ref name="mitchell" /> == Historia == Medio saeculo XX [[Arthur Samuel]] apud [[IBM]] programma ad ludum damarum excogitavit, quod experientia ludendi ad decisiones posteriores emendandas utebatur. Samuel locutionem Anglicam ''machine learning'' ad huiusmodi processum describendum adhibuit. Ludi regulis definitis constituti locum experimentorum praebebant, in quo effectus variarum rationum comparari poterant.<ref name="samuel">IBM, [https://www.ibm.com/history/early-games ''The games that helped AI evolve''], historia officialis.</ref> Anno [[1992]] [[Christopher J. C. H. Watkins]] et [[Peter Dayan]] rationem Q-learning exposuerunt atque condiciones demonstraverunt sub quibus aestimationes actionum ad valores optimos convergerent. Opus ad theoriam discendi ex actionum consequentiis pertinet.<ref name="qlearning">Christopher J. C. H. Watkins et Peter Dayan, [https://www.gatsby.ucl.ac.uk/~dayan/papers/cjch.pdf ''Q-learning''], ''Machine Learning'', 8, 1992, pp. 279–292.</ref> Anno [[2012]] [[Alex Krizhevsky]], [[Ilya Sutskever]] et [[Geoffrey E. Hinton]] rete neurale convolutionale profundum ad imagines ImageNet classificandas descripserunt. Exemplar, acceleratoribus graphicis exercitatum, in certamine ILSVRC-2012 primum locum obtinuit. Hoc opus exemplum coniunctionis datorum copiosorum, retium profundorum et computationis acceleratae praebuit.<ref name="alexnet">Alex Krizhevsky, Ilya Sutskever et Geoffrey E. Hinton, [https://papers.neurips.cc/paper/2012/file/c399862d3b9d6b76c8436e924a68c45b-Paper.pdf ''ImageNet Classification with Deep Convolutional Neural Networks''], ''Advances in Neural Information Processing Systems'', 25, 2012.</ref> == Rationes discendi == === Discere ex exemplis signatis === In certa ratione, observationibus valores ad praedictionem destinati adiunguntur. Algorithmus nexum inter proprietates observationis et valorem quaesitum aestimat. Si quaeritur cui classi observatio tribuenda sit, munus est ''classificatio''; si valor numericus aestimandus est, ''regressio''. Exemplar exercitatum deinde valores pro novis observationibus computare potest.<ref name="initium">Auctores [[scikit-learn]], [https://scikit-learn.org/stable/getting_started.html ''Getting Started''], documenta officialia.</ref> Observationes plerumque per proprietates repraesentantur. In tabula datorum ordines singula exempla, columnae singulas proprietates continere possunt. Electio et praeparatio harum proprietatum pars processus quo exemplar constituitur sunt.<ref name="initium" /> === Discere ex datis non signatis === In ratione ''unsupervised learning'' valores quaesiti exemplis non adiunguntur; structurae in ipsis datis investigantur. Una ratio est ''congregatio'', Anglice ''clustering'', qua observationes secundum similitudinem in greges disponuntur. Algorithmus k-means, exempli gratia, greges per centra definit et summam quadratorum distantiarum a centris minuere conatur.<ref name="greges">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/clustering.html ''Clustering''], documenta officialia.</ref> Greges reperti a repraesentatione datorum, mensura distantiae et condicionibus algorithmicis pendent. Diversae rationes congregationis diversas formas gregum agnoscere possunt; quare eventus cum natura quaestionis interpretandus est.<ref name="greges" /> === Data partim signata et munera ex ipsis datis deducta === Ratio ''semi-supervised learning'' exempla signata cum exemplis non signatis coniungit. Algorithmi huius generis structuram datorum non signatorum ad relationes ex parte signata cognitas extendendas adhibere possunt. Utilitas pendet ab hypothesibus de distributione datorum et nexu inter hanc distributionem atque classes quaesitas.<ref name="semisupervisio">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/semi_supervised.html ''Semi-supervised learning''], documenta officialia.</ref> In ratione ''self-supervised learning'' munus exercitationis ex ipsis datis constituitur. Exemplar BERT, exempli gratia, discit elementa textus occultata ex contextu aestimare. Ita repraesentationes linguae ex textibus antea discuntur; exemplar postea ad munera particularia, velut responsa quaestionibus reddenda, accommodari potest.<ref name="bert">Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee et Kristina Toutanova, [https://aclanthology.org/N19-1423/ ''BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding''], ''Proceedings of NAACL-HLT 2019'', pp. 4171–4186; [https://aclanthology.org/N19-1423.pdf textus plenus].</ref> === Discere per praemia === In ratione ''reinforcement learning'' agens actiones eligit, earum consequentias observat et praemia numerica accipit. Propositum est rationem agendi invenire qua summa praemiorum per tempus exspectata augeatur. Effectus actionis ad statum proximum et ad facultates actionum posteriorum pertinere potest.<ref name="qlearning" /> Q-learning valores parium quae ex statu et actione constant successive aestimat. Huiusmodi institutio machinarum ad decisiones per seriem temporis faciendas accommodatur; praemium immediatum cum utilitate futura aestimata coniungitur.<ref name="qlearning" /> == Fundamenta mathematica == In institutione machinarum ex exemplis signatis data exercitationis saepe ut paria <math>(x_i,y_i)</math> describuntur. Hic <math>x_i</math> observationem repraesentat, <math>y_i</math> valorem quaesitum. Ex classe hypothesium <math>\mathcal H</math> eligitur functio quae valores praedicat. Una ratio communis est minimizatio periculi empirici:<ref name="theoria" /> :<math>\hat f\in\operatorname*{arg\,min}_{f\in\mathcal H}\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\ell\bigl(f(x_i),y_i\bigr).</math> Functio <math>\ell</math> iacturam, id est discrepantiam praedictionis a valore quaesito, exprimit. Quo minor summa in datis exercitationis est, eo melius exemplar illis datis accommodatur. Facultas ad novas observationes generalizandi etiam a classe hypothesium et a ratione qua data generata sunt pendet.<ref name="theoria" /> Ad optimizationem adhiberi potest descensus gradientis stochasticus, quo parametri ex singulis exemplis vel parvis gregibus exemplorum successive renovantur. ''Regularizatio'' condiciones vel poenas adiungit quibus amplitudo aut complexitas solutionis temperetur. Algorithmus optimizationis et familia exemplarium distincta munera habent: eadem ratio optimizationis pluribus familiis inservire potest.<ref name="optimizatio">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/sgd.html ''Stochastic Gradient Descent''], documenta officialia.</ref> == Familiae methodorum == Institutio machinarum varias familias exemplarium complectitur, inter quas sunt exemplaria linearia, arbores decisionis, rationes vicinorum proximorum et retia neuralia.<ref name="methodi">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/supervised_learning.html ''Supervised learning''], documenta officialia.</ref> {| class="wikitable" |+ Exempla methodorum et munerum ! Familia vel ratio !! Exempla !! Munera usitata |- | Exemplaria linearia || Regressio linearis, regressio logistica || Aestimatio valorum numericorum et classificatio.<ref name="methodi" /> |- | Arbores et exemplaria coniuncta || Arbores decisionis, ''random forests'', ''gradient boosting'' || Regressio et classificatio; plura exemplaria in praedictionem communem coniungi possunt.<ref name="coniuncta">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/ensemble.html ''Ensembles: Gradient boosting, random forests, bagging, voting, stacking''], documenta officialia.</ref> |- | Vicini proximi || k-nearest neighbors || Classificatio et regressio secundum observationes vicinas.<ref name="methodi" /> |- | [[Rete neurale artificiale|Retia neuralia]] || Retia convolutionalia, exemplaria Transformer || Tractatio imaginum et linguae naturalis.<ref name="alexnet" /><ref name="bert" /> |- | Congregatio || k-means, DBSCAN || Investigatio gregum in datis non signatis.<ref name="greges" /> |} == Exercitatio et aestimatio == === Partitio datorum === In aestimatione ordinaria data exercitationis ad exemplar aptandum adhibentur. Data validationis ad exemplaria vel configurationes comparandas pertinent, dum data probationis finalis ad aestimationem post electiones factas reservantur. Parametri exemplaris ex exercitatione discuntur; ''hyperparametri'', velut profunditas arboris, rationem constructionis aut exercitationis regunt.<ref name="validatio">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/cross_validation.html ''Cross-validation: evaluating estimator performance''], documenta officialia.</ref><ref name="initium" /> In validatione cruciata data in plures partes dividuntur. Exemplar iterum exercetur partibus diversis ad validationem reservatis, et mensurae comparantur vel aggregantur. Ubi observationes tempore ordinatae sunt aut ad easdem personas vel experimenta pertinent, partitio hos nexus respicere debet, ut aestimatio usui futuro respondeat.<ref name="validatio" /> === Mensurae effectus === Mensura ex munere pendet. In classificatione adhibentur proportio responsorum recte classificatorum (''accuracy''), proportio verorum inter casus positivos praedictos (''precision'') et proportio casuum positivorum vere exsistentium qui reperti sunt (''recall''). Mensura F1 medium harmonicum duarum posteriorum exprimit.<ref name="mensurae">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/modules/model_evaluation.html ''Metrics and scoring: quantifying the quality of predictions''], documenta officialia.</ref> Ubi classes numero valde differunt, proportio responsorum rectorum sola defectus classis rarioris celare potest. Mensurae per classes et ''balanced accuracy'' alias rationes aestimationis praebent. In regressione inter mensuras sunt media errorum absolutorum et media quadratorum errorum.<ref name="mensurae" /> === Nimia accommodatio et transmissio informationis === ''Nimia accommodatio'', Anglice ''overfitting'', fit cum exemplar proprietatibus particularibus datorum exercitationis ita accommodatur ut effectus eius in novis datis deterior sit. Minimizatio erroris exercitationis sola generalizationem prosperam non praestat.<ref name="theoria" /> Alia difficultas est ''data leakage'': informatio quae tempore praedictionis praesto non esset in constructionem exemplaris intrat. Id accidere potest si data probationis ad proprietates eligendas aut transformationes datorum aestimandas adhibentur. Aestimationes tum nimis favorabiles fiunt. Transformationes ex parte exercitationis discendae sunt et deinde ad partes reservatas applicandae.<ref name="transmissio">Auctores scikit-learn, [https://scikit-learn.org/stable/common_pitfalls.html ''Common pitfalls and recommended practices''], documenta officialia, sectio ''Data leakage''.</ref> == Usus et condiciones applicationis == Inter usus documentatos sunt classificatio imaginum, tractatio linguae naturalis et electio actionum in ludis vel aliis ambitibus definitis. Retia convolutionalia imagines tractare possunt; exemplaria linguae ad quaestiones et textuum interpretationem accommodantur; rationes discendi per praemia decisiones successivas regunt.<ref name="alexnet" /><ref name="bert" /><ref name="qlearning" /> Qualitas datorum et congruentia eorum cum ambitu applicationis effectum exemplaris afficiunt. Exemplaria in usu deteriora esse possunt si data exercitationis condiciones futuras parum repraesentant. Praeiudicia socialia in datis contenta etiam in eventus computationis transferri vel amplificari possunt.<ref name="data">Timnit Gebru, Jamie Morgenstern, Briana Vecchione et al., [https://arxiv.org/abs/1803.09010 ''Datasheets for Datasets''], ''Communications of the ACM'', Decembri 2021; [https://arxiv.org/html/1803.09010v8 textus plenus].</ref> Ad originem et fines datorum explicandos propositae sunt tabulae descriptivae quae causam collectionis, compositionem, modos colligendi, usus destinatos et conservationem documentant. Huiusmodi documentatio investigatores et usores adiuvat ad iudicandum quibus condicionibus data et exemplaria adhiberi possint.<ref name="data" /> {{NexInt}} * [[Intellegentia artificialis]] * [[Statistica]] * [[Theoria probabilitatis]] * [[Rete neurale artificiale]] * [[PyTorch]] * [[TensorFlow]] == Notae == <references /> == Nexus externi == * [https://www.cs.cmu.edu/~tom/pubs/MachineLearning.pdf ''The Discipline of Machine Learning''], commentatio Tom M. Mitchell * [https://www.cs.huji.ac.il/~shais/UnderstandingMachineLearning/ ''Understanding Machine Learning: From Theory to Algorithms''], situs auctorum * [https://scikit-learn.org/stable/user_guide.html Documenta scikit-learn] [[Categoria:Intellegentia artificialis]] [[Categoria:Informatica]] [[Categoria:Statistica]] 6xi2n4u0grq72u8vhfuk0bvsgi8w4bg 14 328715 3990302 3989546 2026-09-23T05:20:52Z Grufo 64423 3990302 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam|Categoria:Redirectiones ad paginas discretivas}} [[Categoria:Discretio]] icwdi0yzmk8iwf5kvjyg3ue6z4yyykk 3990304 3990302 2026-09-23T05:25:33Z Grufo 64423 3990304 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} [[Categoria:Discretio]] jp6gl13p7zocai534rquqd7hc8iwv8t 3990314 3990304 2026-09-23T05:57:37Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] ad [[Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas]] sine redirectione: Nomen formulae mutatum est 3990304 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} [[Categoria:Discretio]] jp6gl13p7zocai534rquqd7hc8iwv8t 3990317 3990314 2026-09-23T06:01:45Z Grufo 64423 +[[:Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 3990317 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 0sd1xgif7y6i8pbx03hyspkpvpwl4y8 3990320 3990317 2026-09-23T06:12:04Z Grufo 64423 Nexus internos addidi 3990320 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] ia0gvcnz1ayrre8bm2gkm8u7bca08oa 3990325 3990320 2026-09-23T06:15:38Z Grufo 64423 -Cat 3990325 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] o1p51b52csgruo88eft4z1csnswbmel 3990332 3990325 2026-09-23T06:39:00Z Grufo 64423 +descriptio 3990332 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae | De hac redirectione | descriptio = Hic numerantur paginae quae notas parenthesis discretivas in titulo habent ({{*eg}} <code>(discretiva)</code> vel <code>(discretio)</code> vel <code>(nomen)</code> et cetera) quae ad alias paginas aperte discretivas redigunt. }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas tacite discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] lm22c3rzxwym0w7889w9gmmbydqhsc0 0 328822 3990293 3989661 2026-09-23T04:18:42Z Bartholomite 116968 3990293 wikitext text/x-wiki {{Capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Mathildis Margarita de Norvegia}}{{FD ref}} (nata ''Mette-Marit Tjessem Høiby'' die [[19 Augusti]] [[1973]]) est [[uxor]] [[Hacon VIII|Haconis VIII]] Regis [[Norvegia]]e et eius [[uxor]]is, quae ei [[princeps designatus|principi designato]] die [[25 Augusti]] [[2001]] nupsit.<ref>[https://www.tatler.com/article/crown-prince-haakon-princess-mette-marit-wedding Why Crown Prince Haakon and Crown Princess Mette-Marit of Norway's wedding caused a public backlash]</ref> Ritus apud [[Ecclesia Cathedralis Anslogensis|Ecclesiam Cathedralem Anslogensem]] celebratus est. Regis [[filia]] [[Ingrida Alexandra]]<ref>Die [[28 Augusti]] [[2026]] principissa domus regalis Norvegiae facta est post mortem [[Haraldus V (rex Norvegiae)|Haraldi Regis V]].</ref> et [[filius]] [[Sverrer Magnus Norvegiae|Sverrer Magnus]] sunt, etiam filium spurium [[Marius Borg Høiby|Marium]] habet. Alumna [[Universitas Osloensis|Universitatis Osloensis]] (ab anno 2000 ad annum 2002) et [[SOAS]]<ref>[[Anglice]] ''School of Oriental and African Studies.''</ref> [[Universitas Londiniensis|Universitatis Londiniensis]] est, et anno [[2006]] praeses [[SCDI]] praecipui [[programma]]tis{{dubsig}} [[Consociatio Nationum|Consociationis Nationum]] facta est. == Notae == <references/> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Queen Mette-Marit of Norway|Mathildem Margaritam de Norvegia}} {{Fontes biographici}} {{Anni vitae|1973||Mathildis Margarita de Norvegia}} [[Categoria:Alumni Universitatis Osloensis]] [[Categoria:Incolae Norvegiae]] filfbzm20euso3uqlifr21i5o20t6og 4 328856 3990080 3989693 2026-09-22T13:18:19Z Grufo 64423 Mendam correxi 3990080 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Monitus de pagina usoris}} <!-- Scribe sub hoc versu (quem, si vis, removere potes) --></includeonly><noinclude>{{Hoc est exemplar | praeambulum = {{Formula in nuntiis systematis adhibita|custodes=usores | r3989687 = Formula:Textus paginarum absentium | Monitus de pagina usoris }} | descriptio = Hoc est exemplar '''paginae usoris'''. | praefixum = Specialis:Pagina mea/ | titulus = Exemplum | argumenta = nulla }}</noinclude> 1ih650ybhw6is9en08pkkp9a1e9f6af 2 328859 3990235 3989729 2026-09-23T02:13:04Z Grufo 64423 +{{[[Formula:De hac redirectione|De hac redirectione]]}} 3990235 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Usor:Gabriel Agíou-Dimitríou]] {{De hac redirectione}} hdl404ynlr7qf1yjcbp1eic5tlnmva1 0 328887 3990091 2026-09-22T15:04:52Z Demetrius Talpa 81729 nova 3990091 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidata}} {{res|Fridegodus}} vel {{res|Frithegodus}}<ref>Haec forma nominis [[Franci]]ci '' Fredegaud '' est.</ref>, qui decennio sexto saeculi X floruit, fuit [[hagiographia|hagiographus]] et poeta Latinus [[Anglia|Anglicus]] originis [[Franci|Francicae]]. In familiaritatem [[Oda (archiepiscopus Cantuariensis)|Odae]], [[Archiepiscopus Cantuariensis|archiepiscopi Cantuariensis]] venit, fortasse anno 936, cum Oda in Franciam legatus missus est. Cantuariam profectus, in ecclesia Christi servivit et praeceptor fuit Oswaldi, nepotis Odonis, qui postea archiepiscopus Eboracensis factus est. Mortuo Odone anno 958, Frithegodus in patriam rediit et in [[Brivas|Brivate]] canonicus factus est, ubi ultimos annos egit. ==Opera== ''Breviloquium vitae Wilfridi'', carmen hexametricum 1400 fere versuum, quod ex vita prosaica sancti Wilfridi (saec. VIII, auctore Stephano Ripponensi) anno 948–958, iussu Odonis, compositum est, ut translationem reliquiarum Wilfridi in Cantuariam celebraret. Hoc in epistola, quae carmen praecedit, explicatur. Opus est lectu difficile, vocabulis raris, Graecismis, neologismis et glossematibus abundat. [[Gulielmus Malmesburiensis]] hoc reprehendit, in ''Gesta pontificum'' scribens de eo "nisi Sibylla legerit" (ex [[Plautus|Plauto]]). [[Eadmerus Cantuariensis]] etiam affirmavit carmen Graecis vocabulis ita refertum esse ut vix legi posset. Manuscripta tria principalia servantur: Codex Cottonianus Claudius A.i (Londinii, saec. X), fortasse manu ipsius Frithegodi scriptus, cum littera minuscula continenti; Codex Parisinus Latinus 8431 (saec. XI); et Codex Petropolitanus O.v.XIV.1 (saec. X). Variantes in codicibus, ut demonstrauit D.C.C. Young (1955), non ex erroribus scribarum, sed ex emendationibus ipsius auctoris ortae sunt, partim metri causa, partim ad sensum emendandum. Editio critica ab Alistair Campbell anno 1950 prodita est. Frithegodo attribuitur hymnus "Dum pietas multimoda" de Maria Magdalena. Scripsit etiam carmen de duodecim gemmis caelestis Ierusalem (Cives coelestis patriae...), octosyllabis compositum. [[Ioannes Baleus]] memorat opera deperdita: vitam metram sancti [[Audoenus (episcopus Rothomagensis)|Audoeni Rotomagensis]], ''De visione beatorum'' et ''Contemplationes uariae''. Nonnulli Frithegodo tribuerunt vitam prosaicam Audoeni, sed incertum est. ==Fontes== *Campbell, A., ed. ''Frithegodi monachi Breuiloquium Vitae Beati Wilfredi et Wulfstani Cantoris Narratio Metrica de Sancto Swithuno''. Turici: Thesaurus Mundi, 1950. *Lapidge, Michael. "A Frankish scholar in tenth-century England: Frithegod of Canterbury/Fredegaud of Brioude." Anglo-Saxon England 17 (1988): 45–65. *Lapidge, Michael. "Frithegod (fl. c.950–c.958)." In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004. *Young, D.C.C. "Author's Variants and Interpretations in Frithegod." Archivum Latinitatis Medii Aevi 25 (1955): 71–98. ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Notae== <references /> {{Anni vitae|saeculo 10|saeculo 10}} [[Categoria:Auctores Latini mediaevales]] [[Categoria:Poetae Latini Franciae]] [[Categoria:Poetae Latini Britanniae]] c9zpdtarc4uali5seuzu7q9vjb7zxah 3990092 3990091 2026-09-22T15:07:01Z Demetrius Talpa 81729 /* Opera */ 3990092 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidata}} {{res|Fridegodus}} vel {{res|Frithegodus}}<ref>Haec forma nominis [[Franci]]ci '' Fredegaud '' est.</ref>, qui decennio sexto saeculi X floruit, fuit [[hagiographia|hagiographus]] et poeta Latinus [[Anglia|Anglicus]] originis [[Franci|Francicae]]. In familiaritatem [[Oda (archiepiscopus Cantuariensis)|Odae]], [[Archiepiscopus Cantuariensis|archiepiscopi Cantuariensis]] venit, fortasse anno 936, cum Oda in Franciam legatus missus est. Cantuariam profectus, in ecclesia Christi servivit et praeceptor fuit Oswaldi, nepotis Odonis, qui postea archiepiscopus Eboracensis factus est. Mortuo Odone anno 958, Frithegodus in patriam rediit et in [[Brivas|Brivate]] canonicus factus est, ubi ultimos annos egit. ==Opera== ''Breviloquium vitae Wilfridi'', carmen hexametricum 1400 fere versuum, quod ex vita prosaica [[Wilfridus Eboracensis|sancti Wilfridi]] (saec. VIII, auctore Stephano Ripponensi) anno 948–958, iussu Odonis, compositum est, ut translationem reliquiarum Wilfridi in Cantuariam celebraret. Hoc in epistola, quae carmen praecedit, explicatur. Opus est lectu difficile, vocabulis raris, Graecismis, neologismis et glossematibus abundat. [[Gulielmus Malmesburiensis]] hoc reprehendit, in ''Gesta pontificum'' scribens de eo "nisi Sibylla legerit" (ex [[Plautus|Plauto]]). [[Eadmerus Cantuariensis]] etiam affirmavit carmen Graecis vocabulis ita refertum esse ut vix legi posset. Manuscripta tria principalia servantur: Codex Cottonianus Claudius A.i (Londinii, saec. X), fortasse manu ipsius Frithegodi scriptus, cum littera minuscula continenti; Codex Parisinus Latinus 8431 (saec. XI); et Codex Petropolitanus O.v.XIV.1 (saec. X). Variantes in codicibus, ut demonstrauit D.C.C. Young (1955), non ex erroribus scribarum, sed ex emendationibus ipsius auctoris ortae sunt, partim metri causa, partim ad sensum emendandum. Editio critica ab Alistair Campbell anno 1950 prodita est. Frithegodo attribuitur hymnus "Dum pietas multimoda" de Maria Magdalena. Scripsit etiam carmen de duodecim gemmis caelestis Ierusalem (Cives coelestis patriae...), octosyllabis compositum. [[Ioannes Baleus]] memorat opera deperdita: vitam metram sancti [[Audoenus (episcopus Rothomagensis)|Audoeni Rotomagensis]], ''De visione beatorum'' et ''Contemplationes uariae''. Nonnulli Frithegodo tribuerunt vitam prosaicam Audoeni, sed incertum est. ==Fontes== *Campbell, A., ed. ''Frithegodi monachi Breuiloquium Vitae Beati Wilfredi et Wulfstani Cantoris Narratio Metrica de Sancto Swithuno''. Turici: Thesaurus Mundi, 1950. *Lapidge, Michael. "A Frankish scholar in tenth-century England: Frithegod of Canterbury/Fredegaud of Brioude." Anglo-Saxon England 17 (1988): 45–65. *Lapidge, Michael. "Frithegod (fl. c.950–c.958)." In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004. *Young, D.C.C. "Author's Variants and Interpretations in Frithegod." Archivum Latinitatis Medii Aevi 25 (1955): 71–98. ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Notae== <references /> {{Anni vitae|saeculo 10|saeculo 10}} [[Categoria:Auctores Latini mediaevales]] [[Categoria:Poetae Latini Franciae]] [[Categoria:Poetae Latini Britanniae]] gno76823yo8m0m0ij5gsqmvx6pv6v5l 3990094 3990092 2026-09-22T15:08:11Z Demetrius Talpa 81729 [[Project:HotCat|HotCat]]: +[[Categoria:Hagiographi]] 3990094 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidata}} {{res|Fridegodus}} vel {{res|Frithegodus}}<ref>Haec forma nominis [[Franci]]ci '' Fredegaud '' est.</ref>, qui decennio sexto saeculi X floruit, fuit [[hagiographia|hagiographus]] et poeta Latinus [[Anglia|Anglicus]] originis [[Franci|Francicae]]. In familiaritatem [[Oda (archiepiscopus Cantuariensis)|Odae]], [[Archiepiscopus Cantuariensis|archiepiscopi Cantuariensis]] venit, fortasse anno 936, cum Oda in Franciam legatus missus est. Cantuariam profectus, in ecclesia Christi servivit et praeceptor fuit Oswaldi, nepotis Odonis, qui postea archiepiscopus Eboracensis factus est. Mortuo Odone anno 958, Frithegodus in patriam rediit et in [[Brivas|Brivate]] canonicus factus est, ubi ultimos annos egit. ==Opera== ''Breviloquium vitae Wilfridi'', carmen hexametricum 1400 fere versuum, quod ex vita prosaica [[Wilfridus Eboracensis|sancti Wilfridi]] (saec. VIII, auctore Stephano Ripponensi) anno 948–958, iussu Odonis, compositum est, ut translationem reliquiarum Wilfridi in Cantuariam celebraret. Hoc in epistola, quae carmen praecedit, explicatur. Opus est lectu difficile, vocabulis raris, Graecismis, neologismis et glossematibus abundat. [[Gulielmus Malmesburiensis]] hoc reprehendit, in ''Gesta pontificum'' scribens de eo "nisi Sibylla legerit" (ex [[Plautus|Plauto]]). [[Eadmerus Cantuariensis]] etiam affirmavit carmen Graecis vocabulis ita refertum esse ut vix legi posset. Manuscripta tria principalia servantur: Codex Cottonianus Claudius A.i (Londinii, saec. X), fortasse manu ipsius Frithegodi scriptus, cum littera minuscula continenti; Codex Parisinus Latinus 8431 (saec. XI); et Codex Petropolitanus O.v.XIV.1 (saec. X). Variantes in codicibus, ut demonstrauit D.C.C. Young (1955), non ex erroribus scribarum, sed ex emendationibus ipsius auctoris ortae sunt, partim metri causa, partim ad sensum emendandum. Editio critica ab Alistair Campbell anno 1950 prodita est. Frithegodo attribuitur hymnus "Dum pietas multimoda" de Maria Magdalena. Scripsit etiam carmen de duodecim gemmis caelestis Ierusalem (Cives coelestis patriae...), octosyllabis compositum. [[Ioannes Baleus]] memorat opera deperdita: vitam metram sancti [[Audoenus (episcopus Rothomagensis)|Audoeni Rotomagensis]], ''De visione beatorum'' et ''Contemplationes uariae''. Nonnulli Frithegodo tribuerunt vitam prosaicam Audoeni, sed incertum est. ==Fontes== *Campbell, A., ed. ''Frithegodi monachi Breuiloquium Vitae Beati Wilfredi et Wulfstani Cantoris Narratio Metrica de Sancto Swithuno''. Turici: Thesaurus Mundi, 1950. *Lapidge, Michael. "A Frankish scholar in tenth-century England: Frithegod of Canterbury/Fredegaud of Brioude." Anglo-Saxon England 17 (1988): 45–65. *Lapidge, Michael. "Frithegod (fl. c.950–c.958)." In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004. *Young, D.C.C. "Author's Variants and Interpretations in Frithegod." Archivum Latinitatis Medii Aevi 25 (1955): 71–98. ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Notae== <references /> {{Anni vitae|saeculo 10|saeculo 10}} [[Categoria:Auctores Latini mediaevales]] [[Categoria:Poetae Latini Franciae]] [[Categoria:Poetae Latini Britanniae]] [[Categoria:Hagiographi]] dyikbsbwusx5zpko8gpj3yzbcliv9ki 3990130 3990094 2026-09-22T16:49:55Z Demetrius Talpa 81729 /* Opera */ 3990130 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidata}} {{res|Fridegodus}} vel {{res|Frithegodus}}<ref>Haec forma nominis [[Franci]]ci '' Fredegaud '' est.</ref>, qui decennio sexto saeculi X floruit, fuit [[hagiographia|hagiographus]] et poeta Latinus [[Anglia|Anglicus]] originis [[Franci|Francicae]]. In familiaritatem [[Oda (archiepiscopus Cantuariensis)|Odae]], [[Archiepiscopus Cantuariensis|archiepiscopi Cantuariensis]] venit, fortasse anno 936, cum Oda in Franciam legatus missus est. Cantuariam profectus, in ecclesia Christi servivit et praeceptor fuit Oswaldi, nepotis Odonis, qui postea archiepiscopus Eboracensis factus est. Mortuo Odone anno 958, Frithegodus in patriam rediit et in [[Brivas|Brivate]] canonicus factus est, ubi ultimos annos egit. ==Opera== ''Breviloquium vitae Wilfridi'', carmen hexametricum 1400 fere versuum, quod ex vita prosaica [[Wilfridus Eboracensis|sancti Wilfridi]] (saec. VIII, auctore {{safesubst:Nexus ad paginam creandam creatamve|Eddius Stephanus|Eddio Stephano|en|qid=Q2483353}}) anno 948–958, iussu Odonis, compositum est, ut translationem reliquiarum Wilfridi in Cantuariam celebraret. Hoc in epistola, quae carmen praecedit, explicatur. Opus est lectu difficile, vocabulis raris, Graecismis, neologismis et glossematibus abundat. [[Gulielmus Malmesburiensis]] hoc reprehendit, in ''Gesta pontificum'' scribens de eo "nisi Sibylla legerit" (ex [[Plautus|Plauto]]). [[Eadmerus Cantuariensis]] etiam affirmavit carmen Graecis vocabulis ita refertum esse ut vix legi posset. Manuscripta tria principalia servantur: Codex Cottonianus Claudius A.i (Londinii, saec. X), fortasse manu ipsius Frithegodi scriptus, cum littera minuscula continenti; Codex Parisinus Latinus 8431 (saec. XI); et Codex Petropolitanus O.v.XIV.1 (saec. X). Variantes in codicibus, ut demonstrauit D.C.C. Young (1955), non ex erroribus scribarum, sed ex emendationibus ipsius auctoris ortae sunt, partim metri causa, partim ad sensum emendandum. Editio critica ab Alistair Campbell anno 1950 prodita est. Frithegodo attribuitur hymnus "Dum pietas multimoda" de Maria Magdalena. Scripsit etiam carmen de duodecim gemmis caelestis Ierusalem (Cives coelestis patriae...), octosyllabis compositum. [[Ioannes Balaeus]] memorat opera deperdita: vitam metram sancti [[Audoenus (episcopus Rothomagensis)|Audoeni Rotomagensis]], ''De visione beatorum'' et ''Contemplationes uariae''. Nonnulli Frithegodo tribuerunt vitam prosaicam Audoeni, sed incertum est. ==Fontes== *Campbell, A., ed. ''Frithegodi monachi Breuiloquium Vitae Beati Wilfredi et Wulfstani Cantoris Narratio Metrica de Sancto Swithuno''. Turici: Thesaurus Mundi, 1950. *Lapidge, Michael. "A Frankish scholar in tenth-century England: Frithegod of Canterbury/Fredegaud of Brioude." Anglo-Saxon England 17 (1988): 45–65. *Lapidge, Michael. "Frithegod (fl. c.950–c.958)." In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004. *Young, D.C.C. "Author's Variants and Interpretations in Frithegod." Archivum Latinitatis Medii Aevi 25 (1955): 71–98. ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Notae== <references /> {{Anni vitae|saeculo 10|saeculo 10}} [[Categoria:Auctores Latini mediaevales]] [[Categoria:Poetae Latini Franciae]] [[Categoria:Poetae Latini Britanniae]] [[Categoria:Hagiographi]] 34575m6vd6xq5jpfpv9k3puecg4mdpb 0 328888 3990153 2026-09-22T19:33:30Z Pippobuono 54500 creatio e francica documentatione 3990153 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Gérardmer église.jpg|thumb|upright=0.8|left|Gerardi Mare: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Bartholomaeus (apostolus)|Sancto Bartholomaeo]] dicata.]] {{res|Gerardi Mare}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 148.</ref> ([[Francogallice]]: ''Gérardmer'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] {{formatnum:7581}} incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. == Cives notabiles == * [[Carolus Theodorus Colet]] (1806–1883), Archiepiscopus [[Archidioecesis Turonensis|Turonensis]], hic natus est. * [[Henricus Hogard]] (1808–1880), geologus, auctor viae per saltum Schlucht, hic mortuus est. * [[Paulus Cuny]] (1872–1925), vir industrialis et politicus, hic natus est. * [[Ioannes Deny]] (1879–1963), grammaticus, hic mortuus est. * [[Normannus Prince]] (1887–1916), aviator et conditor Turmae Lafayette, hic mortuus est. * [[Renatus Spaeth]] (1890–1972), poeta, diurnarius rebus regionalibus deditus, et conditor Academiae Alsatiae, inter Bellum Mundanum Secundum hic habitavit. * [[Eduardus Gardère]] (1909–1997), gladiator, hic natus est. * [[Andreas Gardère]] (1913–1977), gladiator, hic natus est. * [[Gilberta Cournand]] (1913–2005), diurnaria, arbitra saltationis, pinacothecae et bibliopolae domina, artium fautrix, hic nata est. * [[Claudius Vanony]] (1935-), narrator fabularum et comoedus, hic natus est. * [[Dominicus Meyer]] (1939-), biologus et Magnae Crucis [[Legio Honoris|Legionis Honoris]] eques, hic natus est. * [[Fridericus Anton]] (1964-), coquus praestantissimus (tribus stellis Michelinianis ornatus), qui artem coquinariam in schola hospitalitatis huius communis didicit. * [[Patricius Rémy]] (1965-), nartator campestris, hic natus est. * [[Iulianus Bontemps]] (1979-), velificator super tabulam, artem velificandi hic didicit. * [[Maximus Laheurte]] (1985-), athleta in certamine Nordico composito, victor mundanus (anno 2012), hic natus est. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gérardmer|Gerardi Mare}} {{Fontes geographici}} == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] bpyxmfpghp6pup01ic8rnmna1jt4ely 3990346 3990153 2026-09-23T10:54:48Z IacobusAmor 1163 ~ 3990346 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Gérardmer église.jpg|thumb|upright=0.8|left|Gerardi Mare: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Bartholomaeus (apostolus)|Sancto Bartholomaeo]] dicata.]] {{res|Gerardi Mare}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 148.</ref> ([[Francogallice]] ''Gérardmer'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 7581 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. == Cives notabiles == * [[Carolus Theodorus Colet]] (1806–1883), Archiepiscopus [[Archidioecesis Turonensis|Turonensis]], hic natus est. * [[Henricus Hogard]] (1808–1880), [[geologus]], auctor viae per saltum Schlucht, hic mortuus est. * [[Paulus Cuny]] (1872–1925), vir industrialis et politicus, hic natus est. * [[Ioannes Deny]] (1879–1963), [[grammaticus]], hic mortuus est. * [[Normannus Prince]] (1887–1916), [[aviator]] et conditor Turmae Lafayette, hic mortuus est. * [[Renatus Spaeth]] (1890–1972), [[poeta]], [[diurnarius]] rebus regionalibus deditus, et conditor Academiae Alsatiae, inter Bellum Mundanum Secundum hic habitavit. * [[Eduardus Gardère]] (1909–1997), [[gladiator]],{{dubsig}}<!--bellator? miles?--> hic natus est. * [[Andreas Gardère]] (1913–1977), gladiator, hic natus est. * [[Gilberta Cournand]] (1913–2005), diurnaria, arbitra [[saltatio]]nis, pinacothecae et bibliopolae domina, artium fautrix, hic nata est. * [[Claudius Vanony]] (1935-), narrator fabularum et [[comoedus]], hic natus est. * [[Dominicus Meyer]] (1939-), [[biologus]] et Magnae Crucis [[Legio Honoris|Legionis Honoris]] [[eques]], hic natus est. * [[Fridericus Anton]] (1964-), [[coquus]] praestantissimus (tribus stellis Michelinianis ornatus), qui artem coquinariam in schola hospitalitatis huius communis didicit. * [[Patricius Rémy]] (1965-), [[nartator]] campestris, hic natus est. * [[Iulianus Bontemps]] (1979-), [[velificator]] super tabulam, artem velificandi hic didicit. * [[Maximus Laheurte]] (1985-), [[athleta]] in certamine Nordico composito, victor mundanus (anno 2012), hic natus est. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gérardmer|Gerardi Mare}} {{Fontes geographici}} == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] fv51okclgw40k4mhnl791cct99lpaq2 1 328889 3990154 2026-09-22T19:36:40Z Pippobuono 54500 attributio 3990154 wikitext text/x-wiki {{attributio|fr|Géradmer|239647690}} 4xaoov4y6xs5m7ez5o45374cq2al40u 0 328890 3990156 2026-09-22T19:41:36Z Pippobuono 54500 creatio e francica documentatione 3990156 wikitext text/x-wiki {{Capsa urbis Vicidatorum}} [[Fasciculus:Gendreville, Église Saint-Rémi.jpg|thumb|upright=0.8|left|Iandrevilla: [[ecclesia (aedificium)|ecclesia]] [[Sanctus Remigius|Sancto Remigio]] dicata.]] {{res|Iandrevilla}}<ref>{{Graesse}}, t. 2, p. 270.</ref> ([[Francogallice]]: ''Gendreville'') est [[commune]] [[Francia|Francicum]] 103 incolarum (anno [[2023]]) [[Tabula administrativa Franciae|praefecturae]] [[Vosegus (praefectura Franciae)|Vosegi]] in regione [[Magnus Oriens|Magno Oriente]]. {{NexInt}} * [[Index communium praefecturae Vosegi]] == Nexus externi == {{CommuniaCat|Gendreville|Iandrevillam}} {{Fontes geographici}} == Notae == <references /> {{geo-stipula}} [[Categoria:Communia praefecturae Vosegi]] [[Categoria:Loci habitati praefecturae Vosegi]] s9siub8k8jx48fz1691rax6rb88qsq5 1 328891 3990157 2026-09-22T19:42:55Z Pippobuono 54500 attributio 3990157 wikitext text/x-wiki {{attributio|fr|Gendreville|236955578}} iv8eztwtrrydi97xxgzg9qkhrtj5hvg 0 328892 3990172 2026-09-22T20:35:33Z Demetrius Talpa 81729 nova 3990172 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}}, qui saeculo quinto ineunte floruit, nominari solet poeta Latinus qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus carmen sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem auctori tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]], interdum aliis metris redduntur. Auctor versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpor Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 vel 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] pp40r7iakkx2b6bpoyurf7gh22lw83g 3990173 3990172 2026-09-22T20:36:16Z Demetrius Talpa 81729 /* Bibliographia */ 3990173 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}}, qui saeculo quinto ineunte floruit, nominari solet poeta Latinus qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus carmen sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem auctori tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]], interdum aliis metris redduntur. Auctor versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpor Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 aut 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] e3uenhd402mgyuhxqwjvczhna7o2431 3990174 3990173 2026-09-22T20:36:38Z Demetrius Talpa 81729 3990174 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}}, qui saeculo quinto ineunte floruit, nominari solet poeta Latinus qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus carmen sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem auctori tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]], interdum aliis metris redduntur. Auctor versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpore Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 aut 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] 7iu9c8o77yl6fs78aipwps6qeho1rly 3990175 3990174 2026-09-22T20:38:34Z Demetrius Talpa 81729 3990175 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}}, qui saeculo quinto ineunte floruit, nominari solet poeta Latinus qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus carmen sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem auctori tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]] interdum aliis metris redduntur. Poeta versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpore Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 aut 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] l5cjicson8htaggpz9lw3lr3buko959 3990338 3990175 2026-09-23T08:45:45Z Demetrius Talpa 81729 3990338 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}} (saeculo quinto ineunte floruit) nominari solet poeta Latinus qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus carmen sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem auctori tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]] interdum aliis metris redduntur. Poeta versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpore Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 aut 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] swirbw5uywzo8pmp8k4cw8f68mq5rks 3990345 3990338 2026-09-23T10:50:32Z IacobusAmor 1163 3990345 wikitext text/x-wiki {{capsa hominis Vicidatorum}} {{res|Cyprianus Gallus}} ([[saeculum 5|saeculo quinto]] ineunte [[floruit]]) nominari solet [[poeta]] [[Latine|Latinus]] qui ''Heptateuchum'', paraphrasim [[hexameter|hexametricam]] primorum septem librorum [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ([[Genesis|Geneseos]], [[Exodus|Exodi]], [[Leviticus|Levitici]], [[Numeri|Numerorum]], [[Deuteronomium|Deuteronomii]], [[Liber Iosue|Iosu]]e, et [[Liber Iudicum|Iudicum]]) composuit. In codicibus mediaevalibus [[carmen]] sine nomine traditum est, postea sancto [[Cyprianus Carthaginiensis|Cypriano Carthaginiensi]] falso adscriptum est, “Gallus” autem propter originem Gallicam auctoris ignoti additum. Cetera carmina, ut ''Carmen de Sodoma'' et ''Carmen de Iona'', eidem [[auctor]]i tributa sunt, genere dicendi et metro ab Heptateucho discrepare videntur. Cantica [[Exodus|Exodi]] et [[Deuteronomium|Deuteronomii]] interdum aliis metris redduntur. Poeta versionibus Latinis ante [[Hieronymus Stridonensis|sanctum Hieronymum]] factas (''[[Vetus Latina]]'') usus est. Editio princeps a J. B. Pitra anno 1852 facta est; editio critica a R. Peiper in [[Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum|Corpore Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum]] (Vindobonae, 1891). Nuperrime Hedwigis Schmalzgruber studium operis repetivit ([[Stutgardia|Stutgardiae]], 2017). ==Nexus externi== {{fontes biographici}} ==Bibliographia== *Peiper, R., ed. ''Cypriani Galli Heptateuchos''. CSEL 23. Vindobonae: Tempsky, 1891. *Schmalzgruber, H. ''Studien zum Bibelepos des sogenannten Cyprianus Gallus''. Stutgardiae: Franz Steiner Verlag, 2017. *Wacht, M., curavit. ''Concordantia in Cypriani Galli Heptateuchum''. Hildesiae: Olms-Weidmann, 2004. {{anni vitae|saeculo 4 aut 5|saeculo 5}} [[Categoria:Auctores Latini antiqui]] [[Categoria:Poetae Latini Romae antiquae]] ds6so3g9lekhqzkwxp8m853rvinqcun 0 328893 3990186 2026-09-22T21:12:03Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neukamperfehn]] ad [[Nova Palus Campensis]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3990186 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Palus Campensis]] iw29lwmsvxmqgdigoyggvugkovp0vfa 0 328894 3990193 2026-09-22T21:28:07Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Nova Palus Campensis]] 3990193 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Palus Campensis]] iw29lwmsvxmqgdigoyggvugkovp0vfa 0 328895 3990198 2026-09-22T21:49:58Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neuschoo]] ad [[Nova Scona Mora]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3990198 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Scona Mora]] 8v00nljdvz6dshymtnj6xa4mrkpdrs9 0 328896 3990200 2026-09-22T21:56:40Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Nova Scona Mora]] 3990200 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Scona Mora]] 8v00nljdvz6dshymtnj6xa4mrkpdrs9 0 328897 3990205 2026-09-22T22:13:40Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neustadt am Rübenberge]] ad [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3990205 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]] nadurxfblssshhq9wz57kuifvt8r49k 0 328898 3990209 2026-09-22T22:40:21Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]] 3990209 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]] nadurxfblssshhq9wz57kuifvt8r49k 0 328899 3990210 2026-09-22T22:41:05Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]] 3990210 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Nova Civitas (Saxonia Inferior)]] nadurxfblssshhq9wz57kuifvt8r49k 0 328900 3990217 2026-09-22T22:59:08Z Cyprianus Marcus 66550 Cyprianus Marcus movit paginam [[Neu Wulmstorf]] ad [[Novum Wulmstorpium]]: Nomen Latinum vel Latinizatum inventum. Vide notam 3990217 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Novum Wulmstorpium]] kdh0cymd8k202urbnidth9ua46cgxes 0 328901 3990219 2026-09-22T23:04:50Z Cyprianus Marcus 66550 Redirigens ad [[Novum Wulmstorpium]] 3990219 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Novum Wulmstorpium]] kdh0cymd8k202urbnidth9ua46cgxes 2 328913 3990276 2026-09-23T03:02:58Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] ad [[Usor:Grufobot/Periclitationes]]: Formulam {{[[Formula:Postilla redirectionis|Postilla redirectionis]]}} periclitatus sum 3990276 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Usor:Grufobot/Periclitationes]] {{De hac redirectione}} j8rct45mkkoc1258z3ayn61j9qav3mf 3990279 3990276 2026-09-23T03:15:34Z Grufo 64423 -Periclitatio 3990279 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3990283 3990279 2026-09-23T03:32:31Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e7]]: Periclitatio 3990279 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2 328914 3990284 2026-09-23T03:32:31Z Grufo 64423 Grufo movit paginam [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e6]] ad [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e7]]: Periclitatio 3990284 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Usor:Grufo/Officina/Experimenta/e7]] gyl6evetgw9vigkcsprcogih2l21yqm 14 328915 3990300 2026-09-23T05:08:23Z Grufo 64423 Prima adumbratio 3990300 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum | De hac redirectione | descriptio = Paginae hic numerantur quae titulos discretivos habent etiamsi ad paginas non discretivas redigunt. }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata utinam vacua}} {{Videatur etiam|Categoria:Redirectiones antidiscretivae}} [[Categoria:Corrigenda]] 85yfg3q9161n7qxmnuxplwoi8j64099 3990328 3990300 2026-09-23T06:28:49Z Grufo 64423 Nexum internum addidi 3990328 wikitext text/x-wiki {{Categoria vestigatoria formularum | De hac redirectione | descriptio = Paginae hic numerantur quae titulos discretivos habent etiamsi ad paginas non discretivas redigunt. }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata utinam vacua}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae }} [[Categoria:Corrigenda]] spr9vxc9wo7i8r4lylaz7qzbnwpoguw 14 328916 3990315 2026-09-23T05:59:35Z Grufo 64423 Prima adumbratio 3990315 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 0sd1xgif7y6i8pbx03hyspkpvpwl4y8 3990321 3990315 2026-09-23T06:12:09Z Grufo 64423 Nexus internos addidi 3990321 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas }} [[Categoria:Discretio]] [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] ijy8zmtpm8b4uu2hls0zmmpdtjc39a2 3990326 3990321 2026-09-23T06:15:45Z Grufo 64423 -Cat 3990326 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae|De hac redirectione}} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] 0dqldhppcqp0xr41dq9q4o0y0jr68s2 3990333 3990326 2026-09-23T06:40:32Z Grufo 64423 +descriptio 3990333 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae | De hac redirectione | descriptio = Hic numerantur paginae quae notis parenthesis discretivis in titulo carent ({{*eg}} <code><s>(discretiva)</s></code> vel <code><s>(discretio)</s></code> vel <code><s>(nomen)</s></code> et cetera) quae ad alias paginas tacite discretivas redigunt. }} {{Categoria redirectionum}} {{Categoria celata}} {{Videatur etiam | Categoria:Redirectiones ad paginas aperte discretivas | Categoria:Redirectiones antidiscretivae | Categoria:Redirectiones inter paginas aperte discretivas }} [[Categoria:Redirectiones inter paginas discretivas]] ar8bwikoblvnvd7l0wk6k8lm9t5iaaz 14 328917 3990316 2026-09-23T06:00:44Z Grufo 64423 Prima adumbratio 3990316 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae}} {{Categoria redirectionum}} {{Supercategoria}} [[Categoria:Discretio]] 51594wa24w8ik566rrw85obm847xpfc 3990327 3990316 2026-09-23T06:28:07Z Grufo 64423 Nexum internum addidi 3990327 wikitext text/x-wiki {{Categoria administrativa Vicipaediae}} {{Categoria redirectionum}} {{Supercategoria}} {{Videatur etiam|Categoria:Redirectiones quae false dicunt se esse discretivas}} [[Categoria:Discretio]] eqm5mq20hlfqjh6p7jjsluprt63uv9k 0 328918 3990335 2026-09-23T07:45:17Z Rei Momo 58149 Paginam instituit, scribens '{{L}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Kazuo Iwamura''' ([[Iaponice]] 三船 敏郎, [[translitteratio|tr.]] ''Iwamura Kazuo''); natus die [[3 Aprilis]] [[1939]]; mortuus die [[19 Decembris]] [[2014]]) fuit scriptor [[scriptor]] [[Iaponia|Iaponiensis]], auctor nonnullorum [[litterae pueriles|librorum pro impubibus]] qui praesertim in fabulis puerilibus serie ''Quattuordecim Muriculorum'' inclaruit.<ref>[https://web.archive.org/web/20250122111626/https://www.asahi....' 3990335 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Kazuo Iwamura''' ([[Iaponice]] 三船 敏郎, [[translitteratio|tr.]] ''Iwamura Kazuo''); natus die [[3 Aprilis]] [[1939]]; mortuus die [[19 Decembris]] [[2014]]) fuit scriptor [[scriptor]] [[Iaponia|Iaponiensis]], auctor nonnullorum [[litterae pueriles|librorum pro impubibus]] qui praesertim in fabulis puerilibus serie ''Quattuordecim Muriculorum'' inclaruit.<ref>[https://web.archive.org/web/20250122111626/https://www.asahi.com/and/entertainment/425377784/ 絵本作家・いわむらかずおさん死去]</ref> == Decorationes == [[File:Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg|60px]]: "''Ordre des Arts et des Lettres''" ([[Eques]]) ([[Lutetia]]e, Decembris 2014.<ref>[https://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/kazuo-iwamura Kazuo Iwamura]</ref>; <ref>[https://www.culture.gouv.fr/presse/communiques-de-presse/hommage-de-mme-rachida-dati-ministre-de-la-culture-a-m-kazuo-iwamura Hommage de Mme Rachida DATI, ministre de la Culture, à M Kazuo Iwamura]</ref>) == Notae == <references /> == Nexus externi == {{commonscat|Kazuo Iwamura|Kazuo Iwamura}} * [https://ehonnooka.com/ Situs interretialis a Museo Kazuo Iwamura dicato] {{ling|Iaponice}} {{scriptor-stipula}} {{Lifetime|1939|2014|Iwamura, Kazuo}} [[Categoria:Auctores Iaponici]] [[Categoria:Incolae Iaponiae]] [[Categoria:Scriptores librorum puerilium]] [[Categoria:Scriptores Iaponiae]] f38zi6eqbasniyso75lk125jqcpoqf2 3990342 3990335 2026-09-23T10:28:25Z IacobusAmor 1163 ~ 3990342 wikitext text/x-wiki {{L}} {{Capsa hominis Vicidata}} '''Kazuo Iwamura''' ([[Iaponice]] 三船 敏郎, [[translitteratio|tr.]] ''Iwamura Kazuo''); natus die [[3 Aprilis]] [[1939]]; mortuus die [[19 Decembris]] [[2014]]) fuit [[scriptor]] [[Iaponia|Iaponiensis]], [[auctor]] nonnullorum [[liber|librorum]] pro [[impubes|impubibus]] qui in [[litterae pueriles|litteris puerilibus]] praesertim serie Quattuordecim Muriculorum{{dubsig}} innotuerunt.<ref>[https://web.archive.org/web/20250122111626/https://www.asahi.com/and/entertainment/425377784/ 絵本作家・いわむらかずおさん死去].</ref> [[Fasciculus:Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg|thumb|upright=0.6|''Ordre des Arts et des Lettres''{{dubsig}} ([[Eques]]) ([[Lutetia]]e, Decembris 2014).<ref>[https://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/kazuo-iwamura Kazuo Iwamura].</ref><ref>[https://www.culture.gouv.fr/presse/communiques-de-presse/hommage-de-mme-rachida-dati-ministre-de-la-culture-a-m-kazuo-iwamura Hommage de Mme Rachida DATI, ministre de la Culture, à M Kazuo Iwamura.]</ref>]] == Notae == <references /> == Nexus externi == {{CommuniaCat|Kazuo Iwamura|Kazuo Iwamura}} * [https://ehonnooka.com/ Situs interretialis a Museo Kazuo Iwamura dicatus.]{{dubsig}} {{ling|Iaponice}} {{scriptor-stipula}} {{Lifetime|1939|2014|Iwamura, Kazuo}} [[Categoria:Auctores Iaponici]] [[Categoria:Incolae Iaponiae]] [[Categoria:Scriptores Iaponiae]] [[Categoria:Scriptores librorum puerilium]] egwp3qi4eidqje02i9kbdr7jyfob4gq