Wikisource lawikisource https://la.wikisource.org/wiki/Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Vicifons Disputatio Vicifontis Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae Scriptor Disputatio Scriptoris Pagina Disputatio Paginae Liber Disputatio Libri TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk Pagina:Hotman - Francogallia, 1586.djvu/184 104 81200 267015 266815 2026-05-22T21:17:35Z Benoit Soubeyran 25250 267015 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Benoit Soubeyran" />{{Rh|170|{{lsp|{{sc|Hotomani}}}}|}}</noinclude><section begin="21"/>ter regem Ludovicum {{lsp|{{sc|xi.}}}} {{et}} Carol{{um}} ip{{s}}ius fratrem exorto, C{{on}}cilium publicum indictum e{{s}}t Turones, ad Kal. Decembr. quo in Concilio decretum e{{s}}t, vt rex fratri {{s}}uo Apannagij nomine Ducatum aliquem cederet : cuius aunui fructus non minorise{{s}}{{s}}ent, quam {{lsp|{{sc|xi}}i.}} millium libellarium : es tipexgpe cereosleo nitetasi sit si9angonis ei deencix crgee: quarues ti- torcino copole quctor litcoa. Diictis rn ipen. eprBettota, it, t est 200 Elxuus exern. mum edicum e anno uccco cxxxvI1, cuam Eutonico x moxeno hyrpectice Cxcoto blic axciux I ConxciIi ucorsit dstena et deccerumype reonerietuexio Banc lenorite. Fisconnicereruu coniver prornegrio cer- cis vicisin eo Concitco octasidete cismate dacetter: quarmuis Iudeneus Dux Rucetianus Noximus senrus en notulgxe. Quinsceite tnoriut exaem altis eus Conciti eicecae. iprehis, qul toa dicentquem ctroa vicer, Ut t apctae aruuccterum, it ot s07 <section end="21"/> <section begin="22"/><i>{{c|De publici Concilij auctoritate in maximis religionis negotiis.}}</i> {{t3|{{sc|{{lsp|Сa}}p.{{gap}}{{lsp|xxi}}i.}}}} {{is|H}}Rilicenus demonatextua ete, huroarm enans in- e cautharpis ritistq eptcx negocis. aarecucoxum seculori conteni e. citis purtic pocetacem fuille Depecos inses us tegna eustemin tetgons peroins au <section end="22"/><noinclude></noinclude> jkvi9y1gticnlsjebhn0bb26as9rsqs 267016 267015 2026-05-22T21:26:36Z Benoit Soubeyran 25250 267016 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Benoit Soubeyran" />{{Rh|170|{{sc|{{lsp|Hotomani}}}}|}}</noinclude><section begin="21"/>ter regem Ludovicum {{lsp|{{sc|xi.}}}} {{et}} Carol{{um}} ip{{s}}ius fratrem exorto, C{{on}}cilium publicum indictum e{{s}}t Turones, ad Kal. Decembr. quo in Concilio decretum e{{s}}t, vt rex fratri {{s}}uo Apannagij nomine Ducatum aliquem cederet : cuius aunui fructus non minorise{{s}}{{s}}ent, quam {{sc|{{lsp|xi}}i.}} millium libellarium : es tipexgpe cereosleo nitetasi sit si9angonis ei deencix crgee: quarues ti- torcino copole quctor litcoa. Diictis rn ipen. eprBettota, it, t est 200 Elxuus exern. mum edicum e anno uccco cxxxvI1, cuam Eutonico x moxeno hyrpectice Cxcoto blic axciux I ConxciIi ucorsit dstena et deccerumype reonerietuexio Banc lenorite. Fisconnicereruu coniver prornegrio cer- cis vicisin eo Concitco octasidete cismate dacetter: quarmuis Iudeneus Dux Rucetianus Noximus senrus en notulgxe. Quinsceite tnoriut exaem altis eus Conciti eicecae. iprehis, qul toa dicentquem ctroa vicer, Ut t apctae aruuccterum, it ot s07 <section end="21"/> <section begin="22"/><i>{{c|De publici Concilij auctoritate in maximis religionis negotiis.}}</i> {{t3|{{sc|{{lsp|Сa}}p.{{gap}}{{lsp|xxi}}i.}}}} {{is|H}}Rilicenus demonatextua ete, huroarm enans in- e cautharpis ritistq eptcx negocis. aarecucoxum seculori conteni e. citis purtic pocetacem fuille Depecos inses us tegna eustemin tetgons peroins au <section end="22"/><noinclude></noinclude> 1gj4nlr94izmtqvovjdi6ou97d5po3p 267017 267016 2026-05-22T21:32:38Z Benoit Soubeyran 25250 267017 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Benoit Soubeyran" />{{Rh|170|{{sc|{{lsp|Hotomani}}}}|}}</noinclude><section begin="21"/>ter regem Ludovicum {{lsp|{{sc|xi.}}}} {{et}} Carol{{um}} ip{{s}}ius fratrem exorto, C{{on}}cilium publicum indictum e{{s}}t Turones, ad Kal. Decembr. quo in Concilio decretum e{{s}}t, vt rex fratri {{s}}uo Apannagij nomine Ducatum aliquem cederet : cuius annui fructus non minorise{{s}}{{s}}ent, quam {{sc|{{lsp|xi}}i.}} millium libellarium : es tipexgpe cereosleo nitetasi sit si9angonis ei deencix crgee: quarues ti- torcino copole quctor litcoa. Diictis rn ipen. eprBettota, it, t est 200 Elxuus exern. mum edicum e anno uccco cxxxvI1, cuam Eutonico x moxeno hyrpectice Cxcoto blic axciux I ConxciIi ucorsit dstena et deccerumype reonerietuexio Banc lenorite. Fisconnicereruu coniver prornegrio cer- cis vicisin eo Concitco octasidete cismate dacetter: quarmuis Iudeneus Dux Rucetianus Noximus senrus en notulgxe. Quinsceite tnoriut exaem altis eus Conciti eicecae. iprehis, qul toa dicentquem ctroa vicer, Ut t apctae aruuccterum, it ot s07 <section end="21"/> <section begin="22"/><i>{{c|De publici Concilij auctoritate in maximis religionis negotiis.}}</i> {{t3|{{sc|{{lsp|Сa}}p.{{gap}}{{lsp|xxi}}i.}}}} {{is|H}}Rilicenus demonatextua ete, huroarm enans in- e cautharpis ritistq eptcx negocis. aarecucoxum seculori conteni e. citis purtic pocetacem fuille Depecos inses us tegna eustemin tetgons peroins au <section end="22"/><noinclude></noinclude> 22qzursqg3w0n3rxtyxu32evbjvwjfq Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/791 104 82099 267025 265306 2026-05-23T00:33:52Z AUDREDD 32204 267025 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="AUDREDD" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>{{centrar|'''LIBER TERTIUSDECIMUS'''|grande}} {{c|'''TIT. I'''}} {{c|DE CONDICTIONE FURTIVA}} {{c|''[Cf, Cod. IV. 8.]''}} 1. ULPIANUS libro XVII<ref>XX., Hal.</ref> ad Sabinum.—In furtiva re soli domino condietio competit. 2. Pompontus libro XVI. ad Sabinum.— Con- dietione (2) ex causa furtiva et furiosi, et infan- tes obligantur, quum heredes nocessarii extite- yunt, quamvis cum jis agi non possit. 8. Pauuus libro IX. (3) ad Sabinum.— Si con- dicatur seryus ex causa furtiva, id venire in con- dictionem certum ext, quod intersit agentis, vel- uti si heres sit institutus, et periculum subeat dominug hereditatis perdendae; quod et Iulianus acribit. Item si mortuum hominem condicat, con- secuturum ait pretium hereditatis. 4. Uxeranus libro XLI. (4) ad Sabinum. — Bi servus vel filiusfamilias furtum commiserit, co dicendum est (6) domino id, quod ad eum per- venit; in residuum noxae servum dominus dede- re potest. 5. Pautus libro IX. (6) ad Sabinum.—Ex far- tiva causa filiofamitias condiei potest; nunquam enim ea condictione alius, quam qui fecit, tene- tur, aut heres eius. 6. Unpranus libro XXYXVHL (1) ad Edictus —Proinde et si ope consilio alicuius furtum ctum sit, condictione non tenebitur, etsi furti te- netur (8). 7. Ip libro XLII. ad Sabinum.—Si pro fu- re (9) damnum decisum sit, condictionem non im- pediri verissimum est; decisions enim furti qui- dem actio, non autem condictio tollitur. § 1.—Furti actio poenam pent legitimam, con- dictio vem ipsam; ea res facit, ut neque furti actio per condictionem, neque condictio per furti actionem consumatur. Is itaque, cui furtuin fa ctum est, habet actionem furti, et condictio- nem, et vindicationem; habet et ad exhibendum actionem. § 2.—Condictio rei furtivae, quia rei habet persecutionem, heredem quoque furis obligat, hee tantum, si vivat servus furtivus, sed etiam, XX., Hal. Hal. ay condietiont, Ft, XVilL., Hat, K., Hal. 4 inserta ta Vulg. 0) @ a) « a) @)<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 45l2oabfy4cai0dj7zivsh6932lzpg7 267028 267025 2026-05-23T00:47:49Z AUDREDD 32204 267028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="AUDREDD" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>{{centrar|'''LIBER TERTIUSDECIMUS'''|grande}} {{c|'''TIT. I'''}} {{c|DE CONDICTIONE FURTIVA}} {{c|''[Cf, Cod. IV. 8.]''}} 1. ULPIANUS libro XVII<ref>XX., Hal.</ref> ad Sabinum.—In furtiva re soli domino condietio competit. 2. Pompontus libro XVI. ad Sabinum.— Con- dietione<ref>Hal. Vulg.; condietiont, Ft.</ref> ex causa furtiva et furiosi, et infan- tes obligantur, quum heredes nocessarii extite- yunt, quamvis cum jis agi non possit. 8. Pauuus libro IX.<ref>XVIII., Hal.</ref> ad Sabinum.— Si con- dicatur seryus ex causa furtiva, id venire in con- dictionem certum ext, quod intersit agentis, vel- uti si heres sit institutus, et periculum subeat dominug hereditatis perdendae; quod et Iulianus acribit. Item si mortuum hominem condicat, con- secuturum ait pretium hereditatis. 4. Uxeranus libro XLI.<ref>XX., Hal.</ref> ad Sabinum. — Bi servus vel filiusfamilias furtum commiserit, co dicendum est<ref>a, inserta la Vulg.</ref> domino id, quod ad eum per- venit; in residuum noxae servum dominus dede- re potest. 5. Pautus libro IX.<ref> XVIII, Hal.</ref> ad Sabinum.—Ex far- tiva causa filiofamitias condiei potest; nunquam enim ea condictione alius, quam qui fecit, tene- tur, aut heres eius. 6. Unpranus libro XXYXVHL<ref>XIII., Hal.</ref> ad Edictus —Proinde et si ope consilio alicuius furtum ctum sit, condictione non tenebitur, etsi furti te- netur<ref>teneatur, Hal.</ref>. 7. Ip libro XLII. ad Sabinum.—Si pro fu- re<ref>furto, Hal.</ref> damnum decisum sit, condictionem non im- pediri verissimum est; decisions enim furti qui- dem actio, non autem condictio tollitur. § 1.—Furti actio poenam pent legitimam, con- dictio vem ipsam; ea res facit, ut neque furti actio per condictionem, neque condictio per furti actionem consumatur. Is itaque, cui furtuin fa ctum est, habet actionem furti, et condictio- nem, et vindicationem; habet et ad exhibendum actionem. § 2.—Condictio rei furtivae, quia rei habet persecutionem, heredem quoque furis obligat, hee tantum, si vivat servus furtivus, sed etiam, XX., Hal. Hal. Vulg.; condietiont, Ft. teneatur, Hal. furto, Hal. a, inserta la Vulg. 0) @ a) « a) @)<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 3gixptdwtwptwe5b1qfa3r7gjagn8p1 267029 267028 2026-05-23T00:48:20Z AUDREDD 32204 267029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="AUDREDD" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>{{centrar|'''LIBER TERTIUSDECIMUS'''|grande}} {{c|'''TIT. I'''}} {{c|DE CONDICTIONE FURTIVA}} {{c|''[Cf, Cod. IV. 8.]''}} 1. ULPIANUS libro XVII<ref>XX., Hal.</ref> ad Sabinum.—In furtiva re soli domino condietio competit. 2. Pompontus libro XVI. ad Sabinum.— Con- dietione<ref>Hal. Vulg.; condietiont, Ft.</ref> ex causa furtiva et furiosi, et infan- tes obligantur, quum heredes nocessarii extite- yunt, quamvis cum jis agi non possit. 8. Pauuus libro IX.<ref>XVIII., Hal.</ref> ad Sabinum.— Si con- dicatur seryus ex causa furtiva, id venire in con- dictionem certum ext, quod intersit agentis, vel- uti si heres sit institutus, et periculum subeat dominug hereditatis perdendae; quod et Iulianus acribit. Item si mortuum hominem condicat, con- secuturum ait pretium hereditatis. 4. Uxeranus libro XLI.<ref>XX., Hal.</ref> ad Sabinum. — Bi servus vel filiusfamilias furtum commiserit, co dicendum est<ref>a, inserta la Vulg.</ref> domino id, quod ad eum per- venit; in residuum noxae servum dominus dede- re potest. 5. Pautus libro IX.<ref> XVIII, Hal.</ref> ad Sabinum.—Ex far- tiva causa filiofamitias condiei potest; nunquam enim ea condictione alius, quam qui fecit, tene- tur, aut heres eius. 6. Unpranus libro XXYXVHL<ref>XIII., Hal.</ref> ad Edictus —Proinde et si ope consilio alicuius furtum ctum sit, condictione non tenebitur, etsi furti te- netur<ref>teneatur, Hal.</ref>. 7. Ip libro XLII. ad Sabinum.—Si pro fu- re<ref>furto, Hal.</ref> damnum decisum sit, condictionem non im- pediri verissimum est; decisions enim furti qui- dem actio, non autem condictio tollitur. § 1.—Furti actio poenam pent legitimam, con- dictio vem ipsam; ea res facit, ut neque furti actio per condictionem, neque condictio per furti actionem consumatur. Is itaque, cui furtuin fa ctum est, habet actionem furti, et condictio- nem, et vindicationem; habet et ad exhibendum actionem. § 2.—Condictio rei furtivae, quia rei habet persecutionem, heredem quoque furis obligat, hee tantum, si vivat servus furtivus, sed etiam,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 0btip28sb5wrjfbnv2l1hatperonj53 Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/542 104 82665 267011 2026-05-22T17:40:18Z Helen Milagros E 32554 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'carendum habeat; sufficit tibi permitti tollere ex Tebus, quac possis, duin ila, ne deterior sit fundus, quam si initio non foret acdifieatum. Con- stitaimus vero, ut, si paratus est doninus tantum dare, quantum hahiturus est possessor his rebus ablatis, fiat ei potestas; neque maliuiis indulgen dum est, si tectorium puta, qued induxeris, pi- eturasyue corradere velis, nihil laturus, nisi ut officins. Finge cam personam esse domini, quao rece... 267011 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Milagros E" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>carendum habeat; sufficit tibi permitti tollere ex Tebus, quac possis, duin ila, ne deterior sit fundus, quam si initio non foret acdifieatum. Con- stitaimus vero, ut, si paratus est doninus tantum dare, quantum hahiturus est possessor his rebus ablatis, fiat ei potestas; neque maliuiis indulgen dum est, si tectorium puta, qued induxeris, pi- eturasyue corradere velis, nihil laturus, nisi ut officins. Finge cam personam esse domini, quao receptum fundum nox venditure sit, nisi reddit, quantum prima parte reddi oportere diximus, eo deducto tu condemnandas es <ref>deducto condommandus est, Hal, Vulg</ref>. 41. ULPIANUS libro XVIII, <ref>XVI., Hal</ref> ''ad Edictum''.— Redemtores, qui suis cacmentis acdificant, sta tim earmenta faciunt corm, in quorai solo ae- dificant. § 1.—Iulianus reete seribit libra duodecimo <ref>septimo, Hal</ref> Digestorum, mulierem, quae intercedens fundunt piznori dedit, quamvis a creditore distractum, posse in rem actione petere, '''40.''' GAIUS ''libro VII''. ''ad Edictum provinciale''. —quia aullum pignus creditor vendidisse videtur. 41, Unrtaxus libro XVI, <ref>XVI., Hal</ref>ad Edictum. — Si quis hac lege emerit, ut si alius meliorem eon- ditionem attulerit, reeedatur ab emtione, post allatam conditionem iam nou potest in rein actio- ne uti, Sed et si cui in diem addictus sit fundus, antequam adicetio (4) sit feta, uti in rem actio- ne potest, postea non poterit. § 1.—Si servus mihi vel filiusfamilias fundam vendidit et tradidit, habens liberam peculii ad- ministrationem, in rem actiono uti potero. Sed ct sidomini yoluntate domini rem tradat, idem erit dicendum; yuemadmodum quam proeurator vo huntate domini vendidit vel fradidit, in rem actio- nem mihi pracstabit. 42. Pautrs libro XXVE. (6) ad Edictum. — Si in rem actum sit, quamvis heres possessoris, si non (possideat, absolvatur, tamen si quid ex) persona defuncti commissum sit, onmimodo in danmationem veniet, 43. Ines libro XXVIT. (7) ad Hairtum. — Quae religiosis adhacrent, reliyiosa snnt, Et id- citeo nec lupides inardificati, postquam remo’ sunt, Vindieari possunt; in factuun autem actione petitori extra ordinem subvenitur, ut is, qui hoc fecit, restituere eos compellatur. Sed si alieni si- ne voluntate domini inaedifieati fucrint, et non- dum functo (8) monumento in hoe detractierunt,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> rt5qf8opjfsq4sol9p6wmilvudzkx2a 267012 267011 2026-05-22T17:45:41Z Helen Milagros E 32554 267012 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Milagros E" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>carendum habeat; sufficit tibi permitti tollere ex Tebus, quac possis, duin ila, ne deterior sit fundus, quam si initio non foret acdifieatum. Con- stitaimus vero, ut, si paratus est doninus tantum dare, quantum hahiturus est possessor his rebus ablatis, fiat ei potestas; neque maliuiis indulgen dum est, si tectorium puta, qued induxeris, pi- eturasyue corradere velis, nihil laturus, nisi ut officins. Finge cam personam esse domini, quao receptum fundum nox venditure sit, nisi reddit, quantum prima parte reddi oportere diximus, eo deducto tu condemnandas es <ref>deducto condommandus est, Hal, Vulg</ref>. '''41'''. ULPIANUS ''libro XVIII'', <ref>XVI., Hal</ref> ''ad Edictum''.— Redemtores, qui suis cacmentis acdificant, sta tim earmenta faciunt corm, in quorai solo ae- dificant. § 1.—Iulianus reete seribit libra duodecimo <ref>septimo, Hal</ref> Digestorum, mulierem, quae intercedens fundunt piznori dedit, quamvis a creditore distractum, posse in rem actione petere, '''40.''' GAIUS ''libro VII''. ''ad Edictum provinciale''. —quia aullum pignus creditor vendidisse videtur. '''41.''' ULPIANUS ''libro XVII'', <ref>XVI., Hal</ref>ad Edictum. — Si quis hac lege emerit, ut si alius meliorem eon- ditionem attulerit, reeedatur ab emtione, post allatam conditionem iam nou potest in rein actio- ne uti, Sed et si cui in diem addictus sit fundus, antequam adicetio<ref>addictio, Hal. Vulg</ref> sit feta, uti in rem actio- ne potest, postea non poterit. § 1.—Si servus mihi vel filiusfamilias fundam vendidit et tradidit, habens liberam peculii ad- ministrationem, in rem actiono uti potero. Sed ct sidomini yoluntate domini rem tradat, idem erit dicendum; yuemadmodum quam proeurator vo huntate domini vendidit vel fradidit, in rem actio- nem mihi pracstabit. '''42.''' PAULUS ''libro XXVI''.<ref>XXI. Hal</ref> ad Edictum. — Si in rem actum sit, quamvis heres possessoris, si non (possideat, absolvatur, tamen si quid ex) persona defuncti commissum sit, onmimodo in danmationem veniet, '''43'''. IDEM ''libro XXVII''. <ref>XXXVII.,Hal</ref> ad Hairtum. — Quae religiosis adhacrent, reliyiosa snnt, Et id- citeo nec lupides inardificati, postquam remo’ sunt, Vindieari possunt; in factuun autem actione petitori extra ordinem subvenitur, ut is, qui hoc fecit, restituere eos compellatur. Sed si alieni si- ne voluntate domini inaedifieati fuerint, et non- dum functo <ref>finito, Hal., destructo, otros en el mismo.</ref> monumento in hoe detractie runt,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 2ao7sdz8114sy9eq22m6gguokww6fax Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/543 104 82666 267013 2026-05-22T17:54:54Z Helen Milagros E 32554 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'nt alibi reponerentur, poterant domino vindi eari. Quodsi in hoc detracti erunt, ut reponeren- tur, similiter dominum eos repetere posse con- stat. '''44'''. GAIUS ''libro XXIX.'' <ref>XXVIII., Hal</ref> ad Edictum pro- vinciale.— Fructus pendontes pars fundi videntar. '''45'''. ULPIANUS libro LXVIII. ad Edictum. Si homo sit, qui post conventionem restituitur, siquidem # boure fide! possessare, puto eaven- dum esse de dolo solo; debere cete... 267013 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Milagros E" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>nt alibi reponerentur, poterant domino vindi eari. Quodsi in hoc detracti erunt, ut reponeren- tur, similiter dominum eos repetere posse con- stat. '''44'''. GAIUS ''libro XXIX.'' <ref>XXVIII., Hal</ref> ad Edictum pro- vinciale.— Fructus pendontes pars fundi videntar. '''45'''. ULPIANUS libro LXVIII. ad Edictum. Si homo sit, qui post conventionem restituitur, siquidem # boure fide! possessare, puto eaven- dum esse de dolo solo; debere ceteros etiam de culpa sua, inter quos erit et bonae fidei posses- sor post litem contestatam. '''46'''. PAULUS ''libro X''. ad Sabinum. — Eius rei, quae per in rem actionem petita tanti restimata est, quanti in litem actor iuraverit, dominium statim ad possessorem pertinet; transegisse enim cum €0 et decidiase videor eo pretio, quod ipse constituit. '''47.''' IDEM ''libro XVII''. ''ad Plautium''.—Haec, si res praesens sit; si absens, tunc, quum possessio- nem eius possessor nactus sit, ex voluntate acto- rig. Et ideo uon est alienum, non aliter litem ac- atimari a iudice, quam si caverit actor, quod per se nou fiat, possessionem eius rei non traditam <ref>Hal., traditu. Fl</ref> iri. '''48.''' PAPINAUS ''libro II. Responsorum''.—Sum- tus in praedium, quod alienum esse apparuit, a bona fide possessore facti neque ab eo, qui prac- dium donavit, neque a domino peti possunt; ve- rum exceptione doli posita <ref>opposita, Hal</ref> per offeium iu- dicis aequitatis ratione servaptur, scilicet si fru- ctuum ante litem contestatam <ref>a lite contestats, Hal.</ref> perceptorum summaam excedant; etenim admissa compensatio- ne superfluum sumtum meliore praedic facto do- minua restituere cogitur. '''49'''. CELSUS ''libro XVII. Digestorum''. — Solum partem esse acdium oxistimo, nec alioquin subia- cere, uti mare navibue. §1.—Meum est, quod ex re mea superest, cuius vindicandi ius habeo. '''50.''' CALLISTRATUS ''libro II. Edicti monitorit''.— Si ager ex emtionis causa ad aliqnem pertineat, non recte hac actione agi poterit, antequam tra- ditus sit ager, tuncque possessio amissa sit. § 1.—Sed heres de eo, quod hereditati obvene- rit, recte aget, ctiamsi possessionem cius adhue non habuerit. '''51.''' POMPONIUS ''libro XVI. ad Sabinum''.—Si in rem actum sit, et in heredem possessoris indici- um datum sit, culpa quoque et dolus malus here- dis in hoc indicium venit.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 82s4rnzau2esv44jo2eqzppscijcr99 Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/725 104 82667 267014 2026-05-22T17:56:24Z Keirayim 32216 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'TIT . IV DE (1) FUGITIVIS [Cf. Cod. VI. 1.] 1. ULPIANUS libro I. (2) ad Edictum .- Is, qui fugitivum celavit, fur est. § 1. Senatus censuit, ne fugitivi admittantur in saltus , neque protegantur a villicis vel procuratoribus possessorum ( 3 ) , et mulctam statuit; his autem, qui intra viginti dies fugitivos vel dominis reddidissent, vel apu apud Magistratus exhibuissent, veniam in ante actum dedit. Sed et deinceps eodem Senatusconsulto im... 267014 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Keirayim" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>TIT . IV DE (1) FUGITIVIS [Cf. Cod. VI. 1.] 1. ULPIANUS libro I. (2) ad Edictum .- Is, qui fugitivum celavit, fur est. § 1. Senatus censuit, ne fugitivi admittantur in saltus , neque protegantur a villicis vel procuratoribus possessorum ( 3 ) , et mulctam statuit; his autem, qui intra viginti dies fugitivos vel dominis reddidissent, vel apu apud Magistratus exhibuissent, veniam in ante actum dedit. Sed et deinceps eodem Senatusconsulto impunitas datur ei, qui intra praestituta tempora, quam reperit fugitivos in agro suo, domino vel Magistratibus tradiderit. § 2.- Hoc autem Senatusconsultum aditum etiam dedit militi vel pagano ad investigandum fugitivum in praedia Senatorum vel paganorum. Cui rei etiam lex Favia prospexerat et Senatusconsultum Modesto Consule factum, ut fugitivos inquirere volentibus literae ad Magistratus dentur; mulcta etiam centum solidorum in Magistratus statuta, si literis acceptis inquirentes non adiuvent. Sed et in eum, qui quaeri apud se prohibuit, eadem poena statuta (4). Est etiam generalis Epistola Divorum Marci et Commodi, qua declaratur, et Praesides, et Magistratus, et milites stationarios dominum adiuvare debere inquirendis fugitivis, et ut inventos redderent, et ut hi, apud quos delitescant, puniantur, si crimine contingantur. § 3.- Unusquisque eorum, qui fugitivum apprehendit, in publicum deducere debet. § 4.-Et merito monentur Magistratus, eos diligenter custodire, ne evadant. § 5.- Fugitivum accipe, et si quis erro sit; fugitivi autem appellatione ex fugitiva natum non contineri , Labeo libro primo ad Edictum scribit. § 6. In publicum deduci intelliguntur, qui Magistratibus municipalibus traditi sunt, vel publicis ministeriis. § 7. Diligens custodia etiam vincire permittit. § 8.- Tamdiu autem custodiuntur, quamdiu ad Praefectum vigilum, vel ad Praesidem (5) deducantur, eorumque nomina, et notae, et cuius se quis esse dicat, ad Magistratus deferantur, ut facilius agnosci et percipi fugitivi possint. Notae autem verbo etiam cicatrices continentur. Idem iuris est, si haec in scriptis publice vel in aedes proponas. 2. CALLISTRATUS ''libro VI. Cognitionum.''-Fu-<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> nwtowddwuquqt601i7i41rp1620xtvn Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/544 104 82668 267018 2026-05-22T23:44:33Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens ''''52'''. IULIANUS ''libro LV.'' <ref>VII., Hal'</ref> Digestorum.—Quum autem fundi possessor ante litem contestatam do- lo malo fundum possidere desiit, heredes eius in rem quidem actionem suscipere cogendi non sunt, sed in factum actio adversus cos Teddi debebit, per quam restituere cogantur, quanto locupletes ex ea re facti fuerunt. '''53'''. POMPONIUS ''libro XXXI''. ''ad Sabinum''—Si fundi possessor eum excoluissct sevissetve, et pester... 267018 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''52'''. IULIANUS ''libro LV.'' <ref>VII., Hal'</ref> Digestorum.—Quum autem fundi possessor ante litem contestatam do- lo malo fundum possidere desiit, heredes eius in rem quidem actionem suscipere cogendi non sunt, sed in factum actio adversus cos Teddi debebit, per quam restituere cogantur, quanto locupletes ex ea re facti fuerunt. '''53'''. POMPONIUS ''libro XXXI''. ''ad Sabinum''—Si fundi possessor eum excoluissct sevissetve, et pester fundus evincatur, consita tollere non potest. - '''54.''' ULPIANUS ''libro VI, Opinionum''. — Inter officium advocationis et roi suae defensionem multum est; nec propterea quis, si poste cogno- verit rem ad se pertinere, quod alii cam vindi canti tune ignoraus suam esse assistebat, domi- nium suum amisit. '''55.''' IULIANUS ''libro LV, <ref>LX., Hal</ref> Digestorum.''—Si possessor fundi ante iudicium aeceptam duobus hereilibus relictis decesserit, ct ab altero ex h qui totum fundum possidebat, totus petitus fu rit, quin in solidum condemnari debeat, dubitari non oportet, '''56.''' IDEM''ibro LXXVIII.'' <ref>ut priori iudex a adjudicaret, Vulg</ref> ''Digestorum.'' — Vindieatio non ut gregis, ita et peculii recepta est, sed res singulis is, cui legatum peculium est, petet. '''57.''' ALFENUS ''libro VI. Digestorum''.—Is, a quo fundus petitus erat, ab alio eiusdem fundi' nomi- ne conventus est; quaerebatur, si alterutri eoram jussu iudicis fundum restituisset, et postea se- cundum alterum petitorem res iudiearetur, quem- admodum non duplex damnum traheret? Re- spondi, uter prior iudex iudiearet <ref>libro IV. Hal</ref> , ewm opor- tere ita fundum petitori restitui iubere, ut pos- sessori caveret vel satisdaret, si alter fundum evicisset, eum praestare. '''58.''' PAULUS ''libro III''''Textus litteris Italicis scriptus'', ''Epitomarum'' ''Textus litteris Italicis scriptus''<ref>quarebatur, Hal.</ref> Alfeni Digestorum.—A quo servus peteb:tur, et eius- dem servi nomine cum eo furti agebatur, qua rebat <ref>quarebatur, Hal.</ref> , si utroque iudicio condemnatus exset, quid se facere oporteret, si prius servus ab co evictus esset? Respondit, nou oportere iudicem cogere, ut cum traderct, nisi ei satisdatum esset, quod pro co homine iudicium accepisset; si quid ‘ob cam rem datum osset, id recte pracstari. Sed si prius de furto indicium factum esset, et homi- nem noxae dedisset, deinde de ipso homine se- eundum petitorem iudicium factum esset, non debere ob eam rem iudicem, quod hominem non traderet, litem aestimare; quoniam nihil eins eul- pa neque dolo contigisset, quo minus hominem traderet.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> qtl1vu2krm1n9bpeej7f2ngodcdumro 267019 267018 2026-05-22T23:47:28Z Helen Escobedo 32219 267019 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''52'''. IULIANUS ''libro LV.'' <ref>VII., Hal'</ref> Digestorum.—Quum autem fundi possessor ante litem contestatam do- lo malo fundum possidere desiit, heredes eius in rem quidem actionem suscipere cogendi non sunt, sed in factum actio adversus cos Teddi debebit, per quam restituere cogantur, quanto locupletes ex ea re facti fuerunt. '''53'''. POMPONIUS ''libro XXXI''. ''ad Sabinum''—Si fundi possessor eum excoluissct sevissetve, et pester fundus evincatur, consita tollere non potest. - '''54.''' ULPIANUS ''libro VI, Opinionum''. — Inter officium advocationis et roi suae defensionem multum est; nec propterea quis, si poste cogno- verit rem ad se pertinere, quod alii cam vindi canti tune ignoraus suam esse assistebat, domi- nium suum amisit. '''55.''' IULIANUS ''libro LV, <ref>LX., Hal</ref> Digestorum.''—Si possessor fundi ante iudicium aeceptam duobus hereilibus relictis decesserit, ct ab altero ex h qui totum fundum possidebat, totus petitus fu rit, quin in solidum condemnari debeat, dubitari non oportet, '''56.''' IDEM''ibro LXXVIII.'' <ref>LXXIV., Hal</ref> ''Digestorum.'' — Vindieatio non ut gregis, ita et peculii recepta est, sed res singulis is, cui legatum peculium est, petet. '''57.''' ALFENUS ''libro VI. Digestorum''.—Is, a quo fundus petitus erat, ab alio eiusdem fundi' nomi- ne conventus est; quaerebatur, si alterutri eoram jussu iudicis fundum restituisset, et postea se- cundum alterum petitorem res iudiearetur, quem- admodum non duplex damnum traheret? Re- spondi, uter prior iudex iudiearet <ref>ut priori ludex adjudicaret, Vulg</ref> , ewm opor- tere ita fundum petitori restitui iubere, ut pos- sessori caveret vel satisdaret, si alter fundum evicisset, eum praestare. '''58.''' PAULUS ''libro III, Epitomarum'' <ref>libro IV, Hal</ref> Alfeni Digestorum.—A quo servus peteb:tur, et eius- dem servi nomine cum eo furti agebatur, qua rebat <ref>quarebatur, Hal.</ref> , si utroque iudicio condemnatus exset, quid se facere oporteret, si prius servus ab co evictus esset? Respondit, nou oportere iudicem cogere, ut cum traderct, nisi ei satisdatum esset, quod pro co homine iudicium accepisset; si quid ‘ob cam rem datum osset, id recte pracstari. Sed si prius de furto indicium factum esset, et homi- nem noxae dedisset, deinde de ipso homine se- eundum petitorem iudicium factum esset, non debere ob eam rem iudicem, quod hominem non traderet, litem aestimare; quoniam nihil eins eul- pa neque dolo contigisset, quo minus hominem traderet.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> a1ljephz38zb91hzn6d5xpa5iylj02f Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/545 104 82669 267020 2026-05-22T23:52:06Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens '59. IULIANUS libro VI. ex Minicio <ref>Minutio, Hal.,y lo mismo en el fragmento 61.</ref> .—Habi- tator in aliena acdificia fenestras ct ostia impo- suit, cadem post annum dominus aedificorum demsit; quaero, is, qui imposuerat, possetne ea vindicare? Respondit <ref>Respondi, Hal</ref> , posse; nam quac alienis aetificlis connexa essent, ca quamdiu inneta ma- uerent, eorundem aedificiorum esse, simul atque indo domta essent, continuo in pris... 267020 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>59. IULIANUS libro VI. ex Minicio <ref>Minutio, Hal.,y lo mismo en el fragmento 61.</ref> .—Habi- tator in aliena acdificia fenestras ct ostia impo- suit, cadem post annum dominus aedificorum demsit; quaero, is, qui imposuerat, possetne ea vindicare? Respondit <ref>Respondi, Hal</ref> , posse; nam quac alienis aetificlis connexa essent, ca quamdiu inneta ma- uerent, eorundem aedificiorum esse, simul atque indo domta essent, continuo in pristinam causam roverti. 60. Pomroniws libro XXIX. ad Sabinum.~ Quod infans vel furiosus possessor perdidit vol corrupit, impunitum est, 61. Iuttanus libro VI. ex Minicio. <ref>Vense la nota 1.</ref> — Mini- cins interrogatus, si quis nayem saam aliens ma- toria refecisset, num nihilo minus eiusdem uavis maueret, Respondit, manere, Sed si in aedifican- da ea idem fecisset, non posse, Iulianus notat; nam proprictas totius navis carinae causam se- quitur. 62. Parintanus libro VI. Quaestionum.— Si navis 2 maiae fidei possessore petatur, et fructus Acstimandi sunt, ut in taberna ot aren, quae 1o- cari solent. Quod non est ci contrarium, quod de pecunia deposita, quam heres non attingit, usu- Tas praestare non cogitur; nam ctsi maxime ve- ctura, sicut usura, non natura pervenit, sed iure percipitur, tamen ideo vectura desiderari potest, quoniam periculum navis possessor petitori prae- atare non debet, quum pecunia periculo dentis foeneretur. § t.—Generaliter autem, quum de fructibus aestimandis quacritur, coustat animadverti de- bere, non an maine fidet possessor fruituras <ref></ref> sit, ed an petitor frui potuerit, st ei possidere Li- cuisset; quam sententiam Tulianus quoque probat. 63. Inem libro XH. Quaestionum. — Si culpa, non fraude quis porsessionem amiserit, quoniam pati debet aestimationcm, audiendus erit a indi- ce, si desideret, ut adversariug actione sua cedat; qnum () tamen Practor (6) auxilium quaodo- que laturus sit quolibet alio possidente, nulla ea- Ptione afficictar (7). Ipso quoque, qui litis ac- Stimationem perceperit, possidente debet adiu- vari; nee facile audiendus crit ille, si velit postea peciniam, quam ex sontentia fudicis periculo iu- Gicati reecpit, restituere. 64. InEm libro XX. (8) Quacstionum. — Quum in rem agitur, corum quoque nomine (9), quae usui, non fructui sunt, restitui fructus certum est. 85. Ipex tibro I. Responsorum. (10) — Emtor (1) Minatlo, Hat, y to mtemo en ef fragmento 62. ( Responts, Hal” res (9) Pense ta nota @) fruitos, Puig. (©) ot, Vat, 49 59. JuL1aNo; Doctrina de Minicio, libro VI.— El que los habitaba, puso 4 los edificios ajenos ventanas y puertas, y despues de un afio las qui- t el duefio de los edificios; pregunto, gpodria vin- dicarlas el que las habia puesto? Respondid, que puede; porque Ins cosas que hubiesen sido adhe- ridas a odificios ajenos, mientras pormanecieran unidas son de los mismos edificios, pero luego que de ellos hubjesen sido quitadas, vuelven inmedia- tamente 4 sw primitiva condicién. 80. Pomrox1o; Comentarios Sabino, libro XXIX.—Lo que un posecdor infante 6 furioso perdié 6 deteriors, queda impune. 61. JuLraxo; Doctrina de Minicio, libro VI-— Interrogose 4 Minicio, si, habiendo uno rehecho su nave con materiales ajenos, permaneceria, no obstante, Ia nave siendo del mismo. Respondid, que permanceta. Pero observa Juliano, que, ¢i hu- biese hecho lo mismo al constrairla, no podia ser asi; porque la propiedad de toda la nave sigue la condicidn de la quilla. 62. Paprintano; Cuestiones, libro VI.—Si se re- clamara una nave # un posecdor de mala fe, se han de estimar también los frutos, del mismo mo- do que las cosas que suclen arrendarse, tratando- se de una tienda y de un solar. Lo que no es con- trario 4 que no s¢ obligne 4 pagar intereses por el dinero depositado, que el heredero no pereibid; porque aun cuando principalmente el importe del transporte, asi como el interés, no proviene de la naturaleza, sino que se percibe por derecho, no obstante, puede reclamarse el valor del transpor- te, porque el poscedor no debe responder del ries- go de la nave al demandante, en tanto que el di- nero se presta & interés 4 riesgo del que lo da. § 1.—Pero generalmente, cuando se trata de estimar los frutos, es sabido que debe atenderse, no 4 si los haya de disfrutar el poseedor de mala fe, sino 4 si habria podido disfrutarlos ¢! deman- dante, si se le hubieso permitido poseer; cuya opi- nién aprueba también Juliano, 68. Ex mismo; Cuestiones, libro XIE.—Si por culpa, no por trande, hubiore perdido alguno la oseaion, puesto que debe soportar fa estimacion, bré de ser ofdo por el juez, si deseara que ol adversario le eeda su accion; pero cuando el Pro- tor haya de auxiliarle alguna vez contre cual- quiera otro que posea, no sera perjudicado por ningiin fraude. Y aun poseyendo el mismo que hu- biere poreibido Ja estimacion del litigio, debe ser auxiliado; y no habra do ser aquel facilmente oido, si quisiera después restituir la suma, que recibié en virtud de la sentencia del juez a riesgo del condenado. 64, Ex mismo; Cuestiones, libro XX.—Cuando se ejercita una accidn real, es elerto que se resti- tuyen los frutos, aun por razén de lus cosas que gon para uao, no para usufructo. 65. Ex mismo; Respuestas, libro I1.—El com- (Got; inserts ta Pulg. C) afficlatur, Hat. Bulg, V., Hat. @) nomine, omitele Hat. (10) definitionum, Lat,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> m8x2t8l2qeqhcsg2zpg9t6mkwi6z2d1 267021 267020 2026-05-23T00:02:21Z Helen Escobedo 32219 267021 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''59.''' IULIANUS ''libro VI. ex Minicio'' <ref>Minutio, Hal.,y lo mismo en el fragmento 61.</ref> .—Habi- tator in aliena acdificia fenestras ct ostia impo- suit, cadem post annum dominus aedificorum demsit; quaero, is, qui imposuerat, possetne ea vindicare? Respondit <ref>Respondi, Hal</ref> , posse; nam quac alienis aetificlis connexa essent, ca quamdiu inneta ma- uerent, eorundem aedificiorum esse, simul atque indo domta essent, continuo in pristinam causam roverti. '''60.''' POMPONIUS ''libro XXIX.'' ''ad Sabinum''.- Quod infans vel furiosus possessor perdidit vol corrupit, impunitum est, '''61'''. IULIANUS ''libro VI. ex Minicio.'' <ref>Vense la nota 1.</ref> — Mini- cins interrogatus, si quis nayem suum aliens ma- toria refecisset, num nihilo minus eiusdem uavis maueret, Respondit, manere, Sed si in aedifican- da ea idem fecisset, non posse, Iulianus notat; nam proprictas totius navis carinae causam se- quitur. '''62.''' PAPINIAUS ''libro VI. Quaestionum''.— Si navis a maiae fidei possessore petatur, et fructus Acstimandi sunt, ut in taberna ot aren, quae 1o- cari solent. Quod non est ci contrarium, quod de pecunia deposita, quam heres non attingit, usu- Tas praestare non cogitur; nam ctsi maxime ve- ctura, sicut usura, non natura pervenit, sed iure percipitur, tamen ideo vectura desiderari potest, quoniam periculum navis possessor petitori prae- atare non debet, quum pecunia periculo dentis foeneretur. § t.—Generaliter autem, quum de fructibus aestimandis quacritur, coustat animadverti de- bere, non an maine fidet possessor fruituras <ref>fruitus, Vulg.</ref> sit, ed an petitor frui potuerit, st ei possidere Li- cuisset; quam sententiam Tulianus quoque probat. '''63'''. IDEM ''libro XII. Quaestionum''. — Si culpa, non fraude quis porsessionem amiserit, quoniam pati debet aestimationcm, audiendus erit a indi- ce, si desideret, ut adversariug actione sua cedat; qnum <ref>ut, Vulg.</ref> tamen Practor <ref>ei,inserta la Vulg.</ref> auxilium quaodo- que laturus sit quolibet alio possidente, nulla ea- Ptione afficictar <ref>afficiatur, Hal. Vulg</ref> . Ipso quoque, qui litis ac- Stimationem perceperit, possidente debet adiu- vari; nee facile audiendus crit ille, si velit postea pecuainiam, quam ex sententia fudicis periculo iu- dicati recepit, restituere. '''64.''' IDEM ''libro XX.'' <ref>XV., Hal</ref> Quacstionum. — Quum in rem agitur, corum quoque nomine <ref>nomine, omitela Hal</ref> , quae usui, non fructui sunt, restitui fructus certum est. '''65.''' IDEM ''libro II.'' Responsorum. <ref>definitionum, Hal.</ref> — Emtor<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> p6f379bhbc4oo2puf173hpxbkfwc955 Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/546 104 82670 267022 2026-05-23T00:11:47Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'praedium, quod a non domino <ref>non a domino, Hal</ref> emit, exce- ptione doli posita <ref>opposita, Vulg</ref> non aliter restituere domi- no cogetur, quam si pecuniam creditori eius 80- lutam, qui pignori datum praedium habuit, usa- rarumque medii temporis superfluum recupera- verit, scilicet si minus in fructibus ante litem <ref>a lite constestata</ref> perceptis fuit; nam eos usuris novis <ref>noBis, Tuur</ref> dunta- Xat compensari, su... 267022 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>praedium, quod a non domino <ref>non a domino, Hal</ref> emit, exce- ptione doli posita <ref>opposita, Vulg</ref> non aliter restituere domi- no cogetur, quam si pecuniam creditori eius 80- lutam, qui pignori datum praedium habuit, usa- rarumque medii temporis superfluum recupera- verit, scilicet si minus in fructibus ante litem <ref>a lite constestata</ref> perceptis fuit; nam eos usuris novis <ref>noBis, Tuur</ref> dunta- Xat compensari, sumtuum in praedium factorum exemplo, acquum est. § 1.—Ancillam, quae non in dotem data, sed in peculium fliae concersa est,, peculio filiae non legato, mancipium hereditarium esse convenit. Si trmen pater dotis ac peculio contemplatione filiam exheredavit, et ea rationo reddita nihil ei testamento reliquit, aut eo minus legavit, filiam defensie tuebitur voluntatis. '''66.''' PAULUS ''libro II''. Quaestionum.—Non ideo minus recte quid nostrum esse vindicabimus, quod abire a nobis dominium speratur, si condi: tio legati vel libertatis extiterit. '''67.''' SCAEVOLA, ''libro I.'' <ref>III., Hal</ref> Responsorum. — A tutore pupilli domum mercatus ad eius refectio- nom fabram induxit, is pecuniam invenit; quae- ritur, ad quem pertineat? Respondi, si non the- sauri fuerunt, sed pecunia forte perdita, vel per errorem ab eo, ad quem pertinebat, non ablate, nihilo minus oius eam esse, cuius fuerat. '''68.''' ULPIANUS ''libro LI. ad Edicium.''— Qui re- stituere iussus iudici non paret, contendens non osse restituere, si quidem habeat rem, manu mi- jitari officio iudicis ab eo posscssio transfertur, etfructuum duntaxat omnisque causae nomine condempatio fit. Si vero non potest restituere, si- quidem dole fecit, quo minus possit, is, quantum adversarius in litem sine ulla taxatione in <ref>in, omitela Hal.</ref> infinitum iuraverit, damnandusg est. Si vero neo potest restituere, nec dolo fecit, quo minus possit, non pluris, quam quanti res est, id est, quanti adversarii interfutt, condemnandus est. Haec sententia generalis est, et ad omnia, sive inter- dicta, sive actions in rem, sive in personam sunt, ex quibus arbitratu iudicis quid restituitur, lo- cum habet. '''69.''' PAULUS ''libro XIII''. <ref>XVIII., Hal</ref> ad Sabinum.—is, gui dolo fecit, quo minus possideret, hoe quoque nomine punitur, quod actor cavere ei non debet, actiones, quas cius rei nomine habeat, se ei prae- stiturum; '''70'''. POMPONIUS ''libro XXIX,'' <ref>XXVIII., Hal.</ref> ad Sabinwm.— nec quasi Publicianam quidem actionem ei dan- dam placuit, ne in potestate cuiusque sit, per ra- pinam ab invito domino rem iusto <ref>iniusto, Hal. Vulg.</ref> pretio com- perare.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 175q2wld5lkf3vuj000whs96vgtkbdb Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/547 104 82671 267023 2026-05-23T00:23:42Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens ''''71.''' PAULUS ''libro XIII''. <ref>XVIII, Hal.</ref> ad Sabinum .- Quodsi possessor quidem dolo fecit, actor vero iurare non vult, sed quanti res sit, adversarium conde- mnari maluit <ref>malit, acertadamente Hal.</ref>, mos ei gerendus est. '''72.''' ULPIANUS ''libro XVI''. <ref>XIX., Hal</ref> ad Edictum.- Si a Titio fundum emeris Sempronii, et tibi traditus sit pretio soluto, deinde Titius Sempronio heres extiterit, et eundem alii vend... 267023 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''71.''' PAULUS ''libro XIII''. <ref>XVIII, Hal.</ref> ad Sabinum .- Quodsi possessor quidem dolo fecit, actor vero iurare non vult, sed quanti res sit, adversarium conde- mnari maluit <ref>malit, acertadamente Hal.</ref>, mos ei gerendus est. '''72.''' ULPIANUS ''libro XVI''. <ref>XIX., Hal</ref> ad Edictum.- Si a Titio fundum emeris Sempronii, et tibi traditus sit pretio soluto, deinde Titius Sempronio heres extiterit, et eundem alii vendiderit et tradiderit, aequius est, ut tu potior sis. Nam et si ipse venditor eam rem a te peteret, exceptione eum summoveres. Sed et si ipse possideret, et tu peteres, adversus exceptionem dominii replicatione utereris . '''73.''' IDEM ''libro XVII.'' <ref>XVI, Hal.</ref> ad Edictum . - In speciali actione non cogitur possessor dicere, pro qua parte eius sit; hoc enim petitoris munus est, non possessoris . Quod et in Publiciana observatur. § 1. Superficiario, '''74.''' PAULUS ''libro XXI. ad Edictum.'' id est, qui in alieno solo superficiem ita habet, ut certam pensionem praestet, '''75.''' ULPIANUS ''libro XVI. ad Edictum'' . - Prae- tor causa cognita in rem actionem pollicetur. '''76.''' GAIUS ''libro VII. ad Edictum provinciale.'' -Quae de tota re vindicanda dicta sunt, eadem et de parte intelligenda sunt; officioque iudicis continetur, pro modo partis ea quoque restitui iubere, quae simul cumipsaparte restitui debent. § 1.-Incertae partis vindicatio datur, si iusta causa interveniat. Iusta autem causa esse potest, si forte legi Falcidiae locus sit in testamento pro- pter incertam detractionem ex legatis, quae vix apud iudicem examinatur; iustam enim habet ignorantiam legatarius, cui homo legatus est <ref>si haesitet, inserta Hal.</ref>, quotam partemvindicare debeat. Itaque talis dabitur actio; eadem et de ceteris rebus intelligemus . '''77.''' ULPIANUS ''libro XVII.'' <ref>XII., Hal.</ref> ''ad Edictum''.-Quaedam mulier fundum <ref> Fl. según reciente corrección.; ita, inserta Taur. según la escritura original del códice Fl.</ref> non marito donavit per epistolam, et eundem fundum ab eo conduxit; posse defendi in rem ei competere, quasi per ipsam acquisierit possessionem, veluti per colonam; proponebatur, quod etiam in eo agro, qui donabatur, fuisset, quum epistola emitteretur <ref>ei mitteretur, Vulg</ref>; quae res sufficiebat ad traditam possessionem, licet conductio non intervenisset. '''78'''. LABEO l''ibro IV. Pithanon a Paulo epitoma- torum'' <ref>πειθανῶν & Paulo ἐπιτομηθέντων, Hal.</ref>. - Si eius fundi, quem alienum posside-<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> m8pzgu2k026boqts9z2adtf1bv764gr 267024 267023 2026-05-23T00:24:30Z Helen Escobedo 32219 267024 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''71.''' PAULUS ''libro XIII''. <ref>XVIII, Hal.</ref> ad Sabinum .- Quodsi possessor quidem dolo fecit, actor vero iurare non vult, sed quanti res sit, adversarium conde- mnari maluit <ref>malit, acertadamente Hal.</ref>, mos ei gerendus est. '''72.''' ULPIANUS ''libro XVI''. <ref>XIX., Hal</ref> ad Edictum.- Si a Titio fundum emeris Sempronii, et tibi traditus sit pretio soluto, deinde Titius Sempronio heres extiterit, et eundem alii vendiderit et tradiderit, aequius est, ut tu potior sis. Nam et si ipse venditor eam rem a te peteret, exceptione eum summoveres. Sed et si ipse possideret, et tu peteres, adversus exceptionem dominii replicatione utereris . '''73.''' IDEM ''libro XVII.'' <ref>XVI, Hal.</ref> ad Edictum . - In speciali actione non cogitur possessor dicere, pro qua parte eius sit; hoc enim petitoris munus est, non possessoris . Quod et in Publiciana observatur. § 1. Superficiario, '''74.''' PAULUS ''libro XXI. ad Edictum.'' id est, qui in alieno solo superficiem ita habet, ut certam pensionem praestet, '''75.''' ULPIANUS ''libro XVI. ad Edictum'' . - Prae- tor causa cognita in rem actionem pollicetur. '''76.''' GAIUS ''libro VII. ad Edictum provinciale.'' -Quae de tota re vindicanda dicta sunt, eadem et de parte intelligenda sunt; officioque iudicis continetur, pro modo partis ea quoque restitui iubere, quae simul cumipsaparte restitui debent. § 1.-Incertae partis vindicatio datur, si iusta causa interveniat. Iusta autem causa esse potest, si forte legi Falcidiae locus sit in testamento pro- pter incertam detractionem ex legatis, quae vix apud iudicem examinatur; iustam enim habet ignorantiam legatarius, cui homo legatus est <ref>si haesitet, inserta Hal.</ref>, quotam partemvindicare debeat. Itaque talis dabitur actio; eadem et de ceteris rebus intelligemus . '''77.''' ULPIANUS ''libro XVII.'' <ref>XII., Hal.</ref> ''ad Edictum''.-Quaedam mulier fundum <ref> Fl. según reciente corrección.; ita, inserta Taur. según la escritura original del códice Fl.</ref> non marito donavit per epistolam, et eundem fundum ab eo conduxit; posse defendi in rem ei competere, quasi per ipsam acquisierit possessionem, veluti per colonam; proponebatur, quod etiam in eo agro, qui donabatur, fuisset, quum epistola emitteretur <ref>ei mitteretur, Vulg</ref>; quae res sufficiebat ad traditam possessionem, licet conductio non intervenisset. '''78'''. LABEO''libro IV. Pithanon a Paulo epitoma- torum'' <ref>πειθανῶν & Paulo ἐπιτομηθέντων, Hal.</ref>. - Si eius fundi, quem alienum posside-<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> ics5cchp1e3wivrmrfg28wbc3tl12ua Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/548 104 82672 267026 2026-05-23T00:34:59Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'res, fructum non coegisti, nihil eius fundi fro- etuum nomine te dare oportet; Paulus: imo quae- ritur <ref>si, inserta Hal</ref>; huius fructus ideireo factus est, quod js eum suo nomine porceperit. Perecptionem fru- etus accipere debemus, non si perfecti collecti <ref>perfecta aint collect, Hal</ref>, sed etiam coepti ita percipi <ref>percipi, omitela Hal.</ref>, ut terra continere se fructus desierint, veluti si olivae uvae lectae, nondum... 267026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>res, fructum non coegisti, nihil eius fundi fro- etuum nomine te dare oportet; Paulus: imo quae- ritur <ref>si, inserta Hal</ref>; huius fructus ideireo factus est, quod js eum suo nomine porceperit. Perecptionem fru- etus accipere debemus, non si perfecti collecti <ref>perfecta aint collect, Hal</ref>, sed etiam coepti ita percipi <ref>percipi, omitela Hal.</ref>, ut terra continere se fructus desierint, veluti si olivae uvae lectae, nondum autem vinum, oleam ab ali quo factum sit, statim enim ipse accepisse fru- ctum existimandus est. '''79'''. IDEM libro VI. ''Pithanon a Paulo epitoma- forum'' <ref>Vease la nota 9 de la pagina anterior</ref>. — Si hominem a me petieris, et ix post litem contestatam mortuus sit, fructus quoad is vixerit, acstimari oportet. Paulus: ita id verum esse puto, si non prius is homo in eam valetudi- nem ineiderit, propter quam operae eius inutiles factae sunt; nam, ne si Vixisset quidem im ea ya- letudine, fructus eius temporis nomine aestimari conveniret. '''80'''. FURIUS ANTHIANUS <ref>Anthinus, Hal</ref> libro I. ad Bdi- ctum.—In rem actionem pati non compellimur, quia licet alicui dicere, se non possidere; ita ut, si possit adversarius convineere, rem ab adver: sario possideri, transferat ad se possessionem per iudicem, licet 6uam esse non approbaverit. TIT. DE PUBLICLANA IN REM ACTIONB 1. ULPIANUS ''libro XVI. ad Edictum''. — Ait Practor: 81 Quis 1D, QUOD TRADITUR WX IusTA CAUSA NON <ref>A NON DOMINO, no erradamente la Vulg.</ref> A DOMINO, ET NONDUM USUCAPTUM PETET, JUDICIUM DABO. § 1.—Merito Praetor ait «nondum usucaptums; nam si usucaptum est, habet civilem actionem, nee desiderat houorariam. § 2.—Sed cur traditionis duntaxat et usucapio- nig fecit mentionem, quum satis multae sunt iu- ris partes, quibus dominium quis nancisceretur? ut puta legatam, '''2.''' PAULUS ''libro XIX.'' <ref>XXI., Hal</ref> ad Edictum.— vel mortis causa donationes factae; nam <ref>et hie, inserta Hal.</ref> amissa possession competit Publiciana, quia ad exem- plum legatorum capiuntur. '''3.''' ULPIANUS ''libro XVI''. ad Edictum.—Sunt et alize pleraeque. § 1.—Ait Praetor: «ex iusta causa petets; qui igitur iustam causam traditions habet, utitur Publiciana. Et non solum eintori bonae fidei com- petit Publiciana, sed et aliis, ut puta ei, cui do- tis nomine tradita res ost, necdum ugucapta; est onim iustissima causa, sive aestimata rea in’ do- tem <ref>dote, Hal.</ref> data sit, sive non. Item si res ex cause iudicati sit tradita,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> sgs3t40ho2wzd5z2wqzshfy5nqgs4ky 267027 267026 2026-05-23T00:39:48Z Helen Escobedo 32219 267027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>res, fructum non coegisti, nihil eius fundi fro- etuum nomine te dare oportet; Paulus: imo quae- ritur <ref>si, inserta Hal</ref>; huius fructus ideireo factus est, quod js eum suo nomine porceperit. Perecptionem fru- etus accipere debemus, non si perfecti collecti <ref>perfecta aint collect, Hal</ref>, sed etiam coepti ita percipi <ref>percipi, omitela Hal.</ref>, ut terra continere se fructus desierint, veluti si olivae uvae lectae, nondum autem vinum, oleam ab ali quo factum sit, statim enim ipse accepisse fru- ctum existimandus est. '''79'''. IDEM libro VI. ''Pithanon a Paulo epitoma- forum'' <ref>Vease la nota 9 de la pagina anterior</ref>. — Si hominem a me petieris, et ix post litem contestatam mortuus sit, fructus quoad is vixerit, acstimari oportet. Paulus: ita id verum esse puto, si non prius is homo in eam valetudi- nem ineiderit, propter quam operae eius inutiles factae sunt; nam, ne si Vixisset quidem im ea ya- letudine, fructus eius temporis nomine aestimari conveniret. '''80'''. FURIUS ANTHIANUS <ref>Anthinus, Hal</ref> libro I. ad Bdi- ctum.—In rem actionem pati non compellimur, quia licet alicui dicere, se non possidere; ita ut, si possit adversarius convineere, rem ab adver: sario possideri, transferat ad se possessionem per iudicem, licet 6uam esse non approbaverit. {{t3|TIT.}} {{c|DE PUBLICLANA IN REM ACTIONE}} 1. ULPIANUS ''libro XVI. ad Edictum''. — Ait Practor: 81 Quis 1D, QUOD TRADITUR WX IusTA CAUSA NON <ref>A NON DOMINO, no erradamente la Vulg.</ref> A DOMINO, ET NONDUM USUCAPTUM PETET, IUDICIUM DABO. § 1.—Merito Praetor ait «nondum usucaptums; nam si usucaptum est, habet civilem actionem, nee desiderat houorariam. § 2.—Sed cur traditionis duntaxat et usucapio- nig fecit mentionem, quum satis multae sunt iu- ris partes, quibus dominium quis nancisceretur? ut puta legatam, '''2.''' PAULUS ''libro XIX.'' <ref>XXI., Hal</ref> ad Edictum.— vel mortis causa donationes factae; nam <ref>et hie, inserta Hal.</ref> amissa possession competit Publiciana, quia ad exem- plum legatorum capiuntur. '''3.''' ULPIANUS ''libro XVI''. ad Edictum.—Sunt et alize pleraeque. § 1.—Ait Praetor: «ex iusta causa petets; qui igitur iustam causam traditions habet, utitur Publiciana. Et non solum eintori bonae fidei com- petit Publiciana, sed et aliis, ut puta ei, cui do- tis nomine tradita res ost, necdum ugucapta; est onim iustissima causa, sive aestimata rea in’ do- tem <ref>dote, Hal.</ref> data sit, sive non. Item si res ex cause iudicati sit tradita,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 8e47wa8zpv76c4ab9wa5d0257a4ljk1 Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/549 104 82673 267030 2026-05-23T00:50:04Z Helen Escobedo 32219 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens ''''4.''' PAULUS ''libro XIX. ad Edictum''.— vel sol- vendi causa, '''5.''' ULPIANUS libro XVI. ad Edictum.— vel ox causa noxae doditionis, sive vera causa sit, sive faisa. '''6.''' PAULUS libro XIX. <ref>XXI., Hal.</ref> ad Edictum.— Item si sorvum ex causa noxali, quia von defendeba- tur, iussu Praetoris duxero, et amisero posses- sionem, competit mihi Publictana. 7. Unpianus libro XVI. ad Edictum. — Sed etsi res adiudicata sit, Publivian... 267030 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''4.''' PAULUS ''libro XIX. ad Edictum''.— vel sol- vendi causa, '''5.''' ULPIANUS libro XVI. ad Edictum.— vel ox causa noxae doditionis, sive vera causa sit, sive faisa. '''6.''' PAULUS libro XIX. <ref>XXI., Hal.</ref> ad Edictum.— Item si sorvum ex causa noxali, quia von defendeba- tur, iussu Praetoris duxero, et amisero posses- sionem, competit mihi Publictana. 7. Unpianus libro XVI. ad Edictum. — Sed etsi res adiudicata sit, Publiviana actio competit. ~Si lis fucrit nestimata, similis est vendi- tioni; et ait Iulianus libro vicesimo secundo <ref>libro septimo, Hal.</ref> Digestorum, si obtulit reus aestimationem litis, Publicianam competere. § 2. -[8.] <ref>El codice FL, y las edciones vulgares comienzan aqui por error otro fragmento.</ref> Marcellus libro septimo decimo Digestorum seribit, cum, qui a furioso ignorans eum furere, emit, posse usucapere; ergo et Pu- blicianam habebit. § 3.—Sed et #i quia ex Incrativis causis rem ac- cepit, habet Publicianam, quae etiam adversus douatorem competit; est enim iustus possessor et petitor, qui liberalitatem <ref>ex liberalitate, acertadamente Hal.</ref> accepit, § 4.—Si a mimore quis emorit ignorans eum mi- norem esse, habet Publicianam. § 5—Sed et si permutatio facta vit, eadem actio competit. § 6.—Publiciana actio ad instar proprictatis, non ad instar possessionis respi § 7.—Si petenti mihi rem iusiurandum detule- ris, egoque itravero rem meam esse, competit Publiciana mibi, sed adversus te duntaxat; ei enim soli nocere debet insiurandum, qui detulit. Sed si possessor! delatum erit jusiurandum, ot iuraverit rem petitoriy non esse, adversus eum solum petentem exceptione utetur, non ut et ha- beat actionem. § 8.—In Publiciana actione omnia eadem erunt, quae et in rei vindicatione diximus. § 9.—Hace actio et heredi, et <ref>Hal, Vulg., la inserta Fl.</ref> honorariis suc- eessoribus competit. § 10.—Si ogo non emero, sed servus meus, ha- bebo Publicianam,; idem est ct si procurator meus, vel tutor, vel curator, vel quis alius negotium meum gerena emerit. . § 11.—Praetor ait: «qui bona fide emits; non igitur omnis emtin proderit, sed ea, quae bona fidem habet. Proinde hoe sufticit, me _bonae fidei owtorem fuisse, quamvis non a domino <ref><Vease la nota 6 de la pagina anterior./ref> cme- tim, livet <ref>En lugar de licet, el, Hal.</ref> itle eallido consilio vondiderit; ne- que enim dolus venditoris mibi nocebit. § 12.-In hae actions non oborit mihi, si sue- cessor sum, et dolo feci, quum is, in cuius locum<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 479sprqdu1jkgumyhqv7dtzcm527rx6 267031 267030 2026-05-23T00:51:37Z Helen Escobedo 32219 267031 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''4.''' PAULUS ''libro XIX. ad Edictum''.— vel sol- vendi causa, '''5.''' ULPIANUS libro XVI. ad Edictum.— vel ox causa noxae doditionis, sive vera causa sit, sive faisa. '''6.''' PAULUS libro XIX. <ref>XXI., Hal.</ref> ad Edictum.— Item si sorvum ex causa noxali, quia von defendeba- tur, iussu Praetoris duxero, et amisero posses- sionem, competit mihi Publictana. 7. Unpianus libro XVI. ad Edictum. — Sed etsi res adiudicata sit, Publiviana actio competit. ~Si lis fucrit nestimata, similis est vendi- tioni; et ait Iulianus libro vicesimo secundo <ref>libro septimo, Hal.</ref> Digestorum, si obtulit reus aestimationem litis, Publicianam competere. § 2. -[8.] <ref>El codice FL, y las edciones vulgares comienzan aqui por error otro fragmento.</ref> Marcellus libro septimo decimo Digestorum seribit, cum, qui a furioso ignorans eum furere, emit, posse usucapere; ergo et Pu- blicianam habebit. § 3.—Sed et #i quia ex Incrativis causis rem ac- cepit, habet Publicianam, quae etiam adversus douatorem competit; est enim iustus possessor et petitor, qui liberalitatem <ref>ex liberalitate, acertadamente Hal.</ref> accepit, § 4.—Si a mimore quis emorit ignorans eum mi- norem esse, habet Publicianam. § 5—Sed et si permutatio facta vit, eadem actio competit. § 6.—Publiciana actio ad instar proprictatis, non ad instar possessionis respi § 7.—Si petenti mihi rem iusiurandum detule- ris, egoque itravero rem meam esse, competit Publiciana mibi, sed adversus te duntaxat; ei enim soli nocere debet insiurandum, qui detulit. Sed si possessor! delatum erit jusiurandum, ot iuraverit rem petitoriy non esse, adversus eum solum petentem exceptione utetur, non ut et ha- beat actionem. § 8.—In Publiciana actione omnia eadem erunt, quae et in rei vindicatione diximus. § 9.—Hace actio et heredi, et <ref>Hal, Vulg., la inserta Fl.</ref> honorariis suc- eessoribus competit. § 10.—Si ogo non emero, sed servus meus, ha- bebo Publicianam,; idem est ct si procurator meus, vel tutor, vel curator, vel quis alius negotium meum gerena emerit. . § 11.—Praetor ait: «qui bona fide emits; non igitur omnis emtin proderit, sed ea, quae bona fidem habet. Proinde hoe sufticit, me _bonae fidei owtorem fuisse, quamvis non a domino <ref>Vease la nota 6 de la pagina anterior./ref> cme- tim, livet <ref>En lugar de licet, el, Hal.</ref> itle eallido consilio vondiderit; ne- que enim dolus venditoris mibi nocebit. § 12.-In hae actions non oborit mihi, si sue- cessor sum, et dolo feci, quum is, in cuius locum<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> gubgzfqyjbnjwadu4lo03iq9aphtp7y 267032 267031 2026-05-23T00:53:18Z Helen Escobedo 32219 267032 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''4.''' PAULUS ''libro XIX. ad Edictum''.— vel sol- vendi causa, '''5.''' ULPIANUS libro XVI. ad Edictum.— vel ox causa noxae doditionis, sive vera causa sit, sive faisa. '''6.''' PAULUS libro XIX. <ref>XXI., Hal.</ref> ad Edictum.— Item si sorvum ex causa noxali, quia von defendeba- tur, iussu Praetoris duxero, et amisero posses- sionem, competit mihi Publictana. 7. Unpianus libro XVI. ad Edictum. — Sed etsi res adiudicata sit, Publiviana actio competit. ~Si lis fucrit nestimata, similis est vendi- tioni; et ait Iulianus libro vicesimo secundo <ref>libro septimo, Hal.</ref> Digestorum, si obtulit reus aestimationem litis, Publicianam competere. § 2. -[8.] <ref>El codice FL, y las edciones vulgares comienzan aqui por error otro fragmento.</ref> Marcellus libro septimo decimo Digestorum seribit, cum, qui a furioso ignorans eum furere, emit, posse usucapere; ergo et Pu- blicianam habebit. § 3.—Sed et #i quia ex Incrativis causis rem ac- cepit, habet Publicianam, quae etiam adversus douatorem competit; est enim iustus possessor et petitor, qui liberalitatem <ref>ex liberalitate, acertadamente Hal.</ref> accepit, § 4.—Si a mimore quis emorit ignorans eum mi- norem esse, habet Publicianam. § 5—Sed et si permutatio facta vit, eadem actio competit. § 6.—Publiciana actio ad instar proprictatis, non ad instar possessionis respi § 7.—Si petenti mihi rem iusiurandum detule- ris, egoque itravero rem meam esse, competit Publiciana mibi, sed adversus te duntaxat; ei enim soli nocere debet insiurandum, qui detulit. Sed si possessor! delatum erit jusiurandum, ot iuraverit rem petitoriy non esse, adversus eum solum petentem exceptione utetur, non ut et ha- beat actionem. § 8.—In Publiciana actione omnia eadem erunt, quae et in rei vindicatione diximus. § 9.—Hace actio et heredi, et <ref>Hal, Vulg., la inserta Fl.</ref> honorariis suc- eessoribus competit. § 10.—Si ogo non emero, sed servus meus, ha- bebo Publicianam,; idem est ct si procurator meus, vel tutor, vel curator, vel quis alius negotium meum gerena emerit. . § 11.—Praetor ait: «qui bona fide emits; non igitur omnis emtin proderit, sed ea, quae bona fidem habet. Proinde hoe sufticit, me bonae fidei owtorem fuisse, quamvis non a domino <ref>Vease la nota 6 de la pagina anterior./ref> eme- rim, livet <ref>En lugar de licet, el, Hal.</ref> itle eallido consilio vondiderit; ne- que enim dolus venditoris mibi nocebit. § 12.-In hae actions non oborit mihi, si sue- cessor sum, et dolo feci, quum is, in cuius locum<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> i4uh7jr8e7qb4qc50ecxw9ajcmajpw6 267033 267032 2026-05-23T00:54:06Z Helen Escobedo 32219 267033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Helen Escobedo" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>'''4.''' PAULUS ''libro XIX. ad Edictum''.— vel sol- vendi causa, '''5.''' ULPIANUS libro XVI. ad Edictum.— vel ox causa noxae doditionis, sive vera causa sit, sive faisa. '''6.''' PAULUS libro XIX. <ref>XXI., Hal.</ref> ad Edictum.— Item si sorvum ex causa noxali, quia von defendeba- tur, iussu Praetoris duxero, et amisero posses- sionem, competit mihi Publictana. 7. Unpianus libro XVI. ad Edictum. — Sed etsi res adiudicata sit, Publiviana actio competit. ~Si lis fucrit nestimata, similis est vendi- tioni; et ait Iulianus libro vicesimo secundo <ref>libro septimo, Hal.</ref> Digestorum, si obtulit reus aestimationem litis, Publicianam competere. § 2. -[8.] <ref>El codice FL, y las edciones vulgares comienzan aqui por error otro fragmento.</ref> Marcellus libro septimo decimo Digestorum seribit, cum, qui a furioso ignorans eum furere, emit, posse usucapere; ergo et Pu- blicianam habebit. § 3.—Sed et #i quia ex Incrativis causis rem ac- cepit, habet Publicianam, quae etiam adversus douatorem competit; est enim iustus possessor et petitor, qui liberalitatem <ref>ex liberalitate, acertadamente Hal.</ref> accepit, § 4.—Si a mimore quis emorit ignorans eum mi- norem esse, habet Publicianam. § 5—Sed et si permutatio facta vit, eadem actio competit. § 6.—Publiciana actio ad instar proprictatis, non ad instar possessionis respi § 7.—Si petenti mihi rem iusiurandum detule- ris, egoque itravero rem meam esse, competit Publiciana mibi, sed adversus te duntaxat; ei enim soli nocere debet insiurandum, qui detulit. Sed si possessor! delatum erit jusiurandum, ot iuraverit rem petitoriy non esse, adversus eum solum petentem exceptione utetur, non ut et ha- beat actionem. § 8.—In Publiciana actione omnia eadem erunt, quae et in rei vindicatione diximus. § 9.—Hace actio et heredi, et <ref>Hal, Vulg., la inserta Fl.</ref> honorariis suc- eessoribus competit. § 10.—Si ogo non emero, sed servus meus, ha- bebo Publicianam,; idem est ct si procurator meus, vel tutor, vel curator, vel quis alius negotium meum gerena emerit. . § 11.—Praetor ait: «qui bona fide emits; non igitur omnis emtin proderit, sed ea, quae bona fidem habet. Proinde hoe sufticit, me bonae fidei owtorem fuisse, quamvis non a domino <ref>Vease la nota 6 de la pagina anterior.</ref> eme- rim, livet <ref>En lugar de licet, el, Hal.</ref> itle eallido consilio vondiderit; ne- que enim dolus venditoris mibi nocebit. § 12.-In hae actions non oborit mihi, si sue- cessor sum, et dolo feci, quum is, in cuius locum<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> 5kcmamrxxg8uazglhx8es7xrx0e2t9c Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/792 104 82674 267034 2026-05-23T02:10:17Z AUDREDD 32204 /* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'elavo hurtado, sino también si hubiore fallecide; pero también si el esclavo hurtado terminé sus dias en poder del heredero del ladrén, 6 n0 enpo- der del mismo, pero después de la muerte del la drén, se ha de decir, que subsiste Ia condieci contra el heredero. Lo que hemos dicho respecto al heredero, sera igualmente aplicable también 4 los demas sucesores. 8. EL mismo; Comentarios al Edicto, libro XXVH.—Respecto de cova hurtada, compete In... 267034 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="AUDREDD" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>elavo hurtado, sino también si hubiore fallecide; pero también si el esclavo hurtado terminé sus dias en poder del heredero del ladrén, 6 n0 enpo- der del mismo, pero después de la muerte del la drén, se ha de decir, que subsiste Ia condieci contra el heredero. Lo que hemos dicho respecto al heredero, sera igualmente aplicable también 4 los demas sucesores. 8. EL mismo; Comentarios al Edicto, libro XXVH.—Respecto de cova hurtada, compete In condiccién de los mismos objetos; pero gacaso en tanto cuanto existan, 6 también si hubieren deja- do de cxistir? Y si verdaderamente el ladron off eid la cosa, sin duda que no habré Ia condiccidu; si no la ofrecié, subsiste la condiccién de au esti- macién, porque nopuede entregarse la cosa misus, 8 128i por causa de hurto se reclamara por lt condiccién alguna cosa, pregintase con rel @ qué tiempo se haco su estimacion, Pero se esla- blece, que se ha de atender A aquel ticmpo on que la cosa fud de més valor, mayormente cuando cl ladrén no queda exento entregando deteriorads la cosa; porque se considera que siempre incurre en mora. § 2._Finalmente, se ha de decir, que en estt accién so comprenden también Jos frutos. 9. Et mrsa0; Comentarios al Kdicto,tibro XXX. —En la condiccién por causa de hurte estemot obligados, no por la parte que llegé & nosotros, sino por el todo, mientras somos tnicos horederos; inas 6] heredero de una parte queda obligado por aquella parte de que es heredero. 10. EL MISMO; Comentarios al Edicto, libro XXXVIII.—Ya si el ladrón sea manifiesto, ya si no sea manifiesto, podrá intentarse contra él la condiccion. Pero solamente quedara obligado por la condicción el ladrón manifiesto, si por el duckie no se hubjere tomado ja posesion de la cosa. Por lo demas, ningun Iadrén queda obligndo por is condiecién, después que el duedo recobré Ia por sién;y por esto Juliano, para que proceda tratarde ta condiccién respecto de un ladrén manifiesto. propone lo siguiente, que el ladrén sorprendide 6 haya matado, 6 quebrado, 6 derramado lo que habia hurtado. . § 1.—Expresa Juliano en el libro vigésimo se gundo del Digesto, que puede intentarse la com diccion también contra el que esta sujeto a la ac cion de bienes arrebatados con violencia. § 2.—Mas habrá lugar a la condiccion, mientras tanto que por acto del dueño no se separe de el el dominio de la cosa; y por esto, si hubiere & nado aquella cosa, no podré intentar la condiccion- § 3.—Por lo cual, escribe Celso en el libro duo- décimo del Digesto, que si el dueño hubiere lega do puramente al ladrón la cosa hurtada, su her dero no puede reclamarla contra el por la condic- cion. Pero también si no la hubiera legado al mismo ladron, sino a otro, se ha de decir lo mis- mo, que deja de haber la condiccion, porque des aparecio el dominio por hecho del testador, esto es, del dueño. 11. PAULO; Comentarios al Edicto, libro XXXIX. —Pero ni el legatario puede intentar la condic- () XX, Hak, (8) XX., Hal.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude> jlvgfxbvm6w5z362302urzi50inlfc3