Wikisource
lawikisource
https://la.wikisource.org/wiki/Pagina_prima
MediaWiki 1.47.0-wmf.22
first-letter
Media
Specialis
Disputatio
Usor
Disputatio Usoris
Vicifons
Disputatio Vicifontis
Fasciculus
Disputatio Fasciculi
MediaWiki
Disputatio MediaWiki
Formula
Disputatio Formulae
Auxilium
Disputatio Auxilii
Categoria
Disputatio Categoriae
Scriptor
Disputatio Scriptoris
Pagina
Disputatio Paginae
Liber
Disputatio Libri
TimedText
TimedText talk
Modulus
Disputatio Moduli
Event
Event talk
Annalium fragmenta
0
1431
282739
282648
2026-10-05T21:58:20Z
Saumache
27923
282739
wikitext
text/x-wiki
{{titulus
|Scriptor= Quintus Ennius
|OperaeTitulus= Annales
|OperaeWikiPagina= Annalium fragmenta
|Annus= Saeculum II a.Ch.n.
|SubTitulus= fragmenta
|Genera= Carmina epica
|Editio= 1874, Oxford; [[:en:Author:John Wordsworth|John Wordsworth]], apud ''Fragments and Specimens of Early Latin'', pp 299-307.
|Fons= [https://www.google.com/books/edition/Fragments_and_Specimens_of_Early_Latin/pFwtAQAAMAAJ?gbpv=1&pg=PA299 Google Books]. Numeri ex E. H. Warmington (Loeb Classical Library) [https://archive.org/details/remainsofoldlati01warmuoft/page/3/mode/1up?view=theater editione anni 1935] sunt.
}}
== Liber I ==
<poem>
<!--24
Macrobius, VI, I, 11 : ' Est locus, Hesperiam Grai cogno-
mine dicunt ' (4era., I, 530; 111,163). Ennius in I —
Est locus, Hesperiam quam mortales perhibebant,
25
Varro, L.L., VII, 28 : ' Cascum ' vetus esse significat E.
quod ait —
quam prisci casci populi tenuere Latini.
Cp. Cic., Tusc. Disp., I, 12, 27.
26
Varro, L.L., V, 42 {de Capitolio) : Hunc antea montem
Saturnium appellatum prodiderunt et ab eo late Satumiam
terrain ut etiam Ennius appellat —
Saturnia terra
27-8
Nonius, 197, 2 : ' Caelum ' neutro. Masculino . . . Ennius —
Saturno
quem Caelus genuit.
Cp. Charis., ap. G.L., I, 72, 13 K.
29
Nonius, 216, 31 : ' Obsidio ' . . . neutro Ennius —
Quom saevo obsidio magnus Titanus premebat, _^M
^* quam Macrob. quem St. lapsu typograph. ; sed rectef
"• saevo lun. sos Havet suo cdd.
' Sc. Greeks, V., CL. » V., CL-CLI.
« v., CLI.
12
I
ANNALS
24
Italy and the Latins :
Macrobius : ' There is a region which the Greeks call by
name " Western Land." ' Ennius in the first book —
There is a region which mortals" used to call
Western Land,'
25
Varro : That ' cascus ' means ' old ' is shown by Ennius
because he says —
which the ancient Latin folk of eld did hold.*
26
The early connexion of Latium with Saturn : '
Varro says of the Capitoline Hill : Men have recorded that
once upon a time this hill was called ' Saturn's ' and hence in a
broad sense they record —
Saturn's Land
as Ennius among others calls it.
27-8
The fortunes of Saturn :
Nonius : ' Caelum ' neuter. In a masculine form . . .
Ennius —
To Saturn whom Sky begat.
29
Why he fled to Italy :
Nonius : ' Obsidio ' . . . neuter in Ennius —
When great Titan was afflicting him with cruel
duress.**
"^ Enniushimself in £'uAe7n€ru« (see pp. 420-3) told how Titan
kept Saturn imprisoned, and how Saturn fled to Italy. This
line, however, is a hexameter and surely belongs to the Annals,
not to Euhemerus, which was UTitten in septenarii.-->
quos homines quondam Laurentis terra recepit.<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VII#61|Institutiones grammaticae 7.61]]</ref>{{r|30}}
<!--Atilius Fortunat., ap. G.L., VI, 284, 20 K : Maximus qui est versus syllabas habet XVII . . . minimus habet XII ut est Ennianus —-->
Olli respondit rex Albai Longai.{{r|31}}
::{{font-size|90%|[Ilia Aeneae filia sororem adloquitur.]}}
Excita cum tremulis anus attulit artubus lumen,{{Versus|32}}
Talia commemorat lacrimans, exterrita somno:
‘Eurudica prognata pater quam noster amavit,
Vires vitaque corpus meum nunc deserit omne.{{Versus|35}}
Nam me visus homo pulcher per amoena salicta
Et ripas raptare locosque novos: ita sola
Postilla germana soror, errare videbar
Tardaque vestigare et quaerere te, neque posse
Corde capessere: semita nulla pedem stabilibat.{{Versus|40}}
Exin compellare pater me voce videtur
His verbis: “o gnata, tibi sunt ante ferendae
Aerumnae, post ex fluvio fortuna resistet.”
Haec ecfatus pater, germana, repente recessit
Nec sese dedit in conspectum corde cupitus,{{Versus|45}}
Quamquam multa manus ad caeli caerula templa
Tendebam lacrumans et blanda voce vocabam.
Vix aegro cum corde meo me somnus reliquit.’{{Versus|48}}
::{{font-size|90%|[Romulo auspicia data.]}}
Curantes magna cum cura cumcupientes{{Versus|80}}
Regni dant operam simul auspicio augurioque.
. . . . . . . .
[Hinc] Remus auspicio se devovet atque secundam
Solus avem servat. at Romulus pulcher in alto
Quaerit Aventino, servat genus altivolantum.{{Versus|85}}
Certabant urbem Romam Remoramne vocarent.
Omnibus cura viris uter esset induperator.
Expectant vel uti, consul cum mittere signum
Volt, omnes avidi spectant ad carceris oras,
Quam mox emittat pictis e faucibus currus:{{Versus|90}}
Sic expectabat populus atque ora tenebat
Rebus, utri magni victoria sit data regni.
Interea sol albus recessit in infera noctis.
Exin candida se radiis dedit icta foras lux.
Et simul ex alto longe pulcherruma praepes{{Versus|95}}
Laeva volavit avis: simul aureus exoritur sol.
Cedunt de caelo ter quattor corpora sancta
Avium, praepetibus sese pulchrisque locis dant.
Conspicit inde sibi data Romulus esse priora,
Auspicio regni stabilita scamna locumque.{{Versus|100}}
::{{font-size|90%|[Romuli nenia.]}}
Romulus in caelo cum dis genitalibus aevum{{Versus|114}}
Degit.{{Versus|115}}
</poem>
==Liber II: Regna Numae Pompilii, Tulli Hostilii, Anci Marcii==
<poem>
::{{font-size|90%|[Romulus a populo maeretur.]}}
{{gap|15em}}simul inter{{r|117}}
sese sic memorant: ‘O Romule Romule die
qualem te patriae custodem di genuerunt!
O pater o genitor o sanguen dis oriundum!<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#66|Institutiones grammaticae 6.66]]</ref><ref>[[Divinae institutiones/Liber I#15.30|Divinae institutiones 1.15.30]]</ref>{{r|120}}
‘Tu produxisti nos intra luminis oras.<ref>[[De re publica/Liber Primus#64|de re publica 1.64]]</ref>{{r|121}}
<!--Cp. Lactant., Div. Inst., I, 15, 30 : {{wl|Q356433|Priscianus}}, [[Institutiones grammaticae/Liber VI#66|institutiones<br>grammaticae 6.66]]-->
'Et simul effugit speres ita funditus nostras . . .<ref>Festus, 492, 6 : ' Speres ' antiqui pluraliter dicebant, ut E' lib. II—</ref>{{r|122}}
<!--11' it- trib. lib. II Prise, lib. I Colonna sec. vetws exemplar Prise. vocabvla pectora tenet desiderium fortasse Ennio
tribuenda. diu cd. m. 1 dia m. 2 dura Steinacker fida Krarup-->
::{{font-size|90%|[Successoris quaestio ad Romulum.]}}
Et qui se sperat Romae regnare Quadratae?<ref>Festus, 346, 5</ref>{{r|123}}
::{{font-size|90%|[Regnum Pompilii. Colloquium Numae cum Egeria.]}}
Olli respondit suavis sonus Egeriai,<ref>Varro, L.L., VII, 42</ref>{{r|124}}
<!--* olli ' valet dictum ' illi ' ab ' olla ' et ' olio.'
Cp. Serv., ad Aen., XI, 236.-->
::{{font-size|90%|[Sacra quae Numa instituit.]}}
Mensas constituit idemque ancilia;{{r|125}}
libaque fictores Argeos et tutulatos.<ref>Varro, L.L., VII, 4</ref>{{r|126}}
<!--Liba quod libandi causa fiunt : fictores dicti a fingendis libis, Argei ab Argis . . . tutulati dicti hi qui in sacris in capitibus habere solent ut metam.-->
::{{font-size|90%|[Sed corpus eius avibus devoratur.]}}
Vulturus in silvis miserum mandebat homonem.{{r|141}}
Heu! Quam crudeli condebat membra sepulchre!<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#15|institutiones grammaticae 6.15]]</ref>{{r|142}}
<!--Cp. Charis., ap. O.L., I, 147, 15 K : Serv., ad Aen., VI, 595. Schol. Bamb., ad Stat., Theb., Ill, 508.-->
::{{font-size|90%|[Destructio Albae Longae Tullo duce.]}}
At tuba terribili sonitu taratantara dixit.<ref>[[In Vergilii Aeneidem commentarii/Liber II#313|Servius, In Vergilii Aeneidem commentarii 2.313]]</ref><ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VIII#103|Institutiones grammaticae 8.103]]</ref>{{r|143}}
<!--Cp. Serv., ad Aen., IX, 501 : 'At tuba terribilem sonitum.'
Servius ad 486: 'At domus interior' : de Albano excidio<br>translatus est locus.-->
</poem>
==Liber V==
<poem>
{{r|167}}Inicit inritatus, tenet occasus, iuvat res.<ref>Festus, 194, 12</ref>
{{r|168}}ansatas mittunt de turribus<ref>Nonius, [[De compendiosa doctrina/Liber XIX#556.20|556, 19]]</ref>
{{r|169}}Cogebant hostes lacrumantes ut misererent.<ref>Priscianus, ap. O.L., II, 428, 14 K</ref>
{{r|170}}Bellum acquis manibus nox intempesta diremit.<ref>Acro, ad Hor., Ep., II, 2, 98</ref>
{{r|171}}quod per amoenam urbem leni fluit agmine flumen.<ref>Macrobius, S., VI, 4, 4</ref>
{{r|172}}nomine Burrus uti memorant a stirpe supremo.<ref>Nonius, 226, 29; cp. Fest., 454, 28 : 402,16.</ref>
</poem>
== Liber VI ==
<poem>
(''fragmenta quae exstant omnia'')
::{{font-size|90%|[Bellum cum Pyrrho Epiri rege.]}}
Quis potis ingentis oras evolvere belli?{{Versus|173}}
Tum cum corde suo divum pater atque hominum rex{{Versus|207}}
Effatur.{{Versus|208}}
::{{font-size|90%|[Postumius apud Tarentinos.]}}
::::. . . . .
Contra carinantes verba atque obscena profatus.{{Versus|12}}
::{{font-size|90%|[Tarentini Pyrrhum arcessunt.]}}
Navus repertus homo Graio patre Graius homo rex,{{Versus|178}}
Nomine Burrus uti memorant a stirpe supremo.{{Versus|172}}
Intus in occulto mussabant …{{Versus|179}}
::{{font-size|90%|[Oraculum Apollinis Pyrrho datum.]}}
Aio te Aeacida Romanos vincere posse.{{Versus|174}}
::::stolidum genus Aeacidarum
Bellipotentes sunt magis quam sapientipotentes.{{Versus|176}}
::{{font-size|90%|[Proletarii armantur.]}}
Proletarius publicitus scuteisque feroque{{Versus|526}}
Ornatur ferro, muros urbemque forumque
Excubiis curant.{{Versus|528}}
Balantum pecudes quatit: omnes arma requirunt.{{Versus|180}}
::{{font-size|90%|[Arbores ad rogos faciendos caeduntur.]}}
Incedunt arbusta per alta, securibus caedunt,{{Versus|181}}
Percellunt magnas quercus, exciditur ilex,
Fraxinus frangitur atque abies consternitur alta.{{Versus|183}}
Pinus proceras pervortunt: omne sonabat
Arbustum fremitu silvai frondosai.{{Versus|185}}
::{{font-size|90%|[Epigramma Pyrrhi in templo Tarentini Iovis.]}}
Qui antehae invicti fuerunt, pater optime Olympi,{{Versus|21}}
Hos et ego in pugna vici victusque sum ab isdem.{{Versus|22}}
::{{font-size|90%|[Pyrrhi de captivis reddendis praeclara sententia.]}}
Nec mi aurum posco nec mi pretium dederitis:{{Versus|186}}
Non cauponantes bellum sed belligerantes,
Ferro non auro vitam cernamus utrique.{{Versus|188}}
Vosne velit an me regnare, era quidve ferat Fors
Virtute experiamur. Et hoc simul accipe dictum:{{Versus|190}}
Quorum virtutei belli fortuna pepercit,
Eorundem libertati me parcere certumust.
Dono ducite, doque volentibus cum magnis Dis.{{Versus|193}}
::{{font-size|90%|[Sententia ab Appio dicta.]}}
Quo vobis mentes rectae quae stare solebant{{Versus|194}}
Antehac, dementes sese flexere viai?
Sed quid ego hic animo lamentor?{{Versus|196}}
::{{font-size|90%|[Cineas redit re infecta.]}}
Orator sine pace redit regique refert rem.{{Versus|197}}
::{{font-size|90%|[Cineas rem Pyrrho refert.]}}
… ast animo superant atque asp''era p''rima{{Versus|198}}
Volnera belli despernunt.{{Versus|199}}
… decretum est fossari corpora telis.{{Versus|510}}
Dum quidem unus homo Romanus toga superescit.{{Versus|486}}
::{{font-size|90%|[Decius nepos apud Asculum se devovet.]}}
… divi hoc audite parumper,{{Versus|200}}
Ut pro Romano populo prognariter armis
Certando prudens animam de corpore mitto.{{Versus|202}}
::{{font-size|90%|[De rebus ad Beneventum gestis.]}}
Lumen … scitus agaso{{Versus|203}}
Vertitur interea caelum cum ingentibus signis.{{Versus|205}}
Ut primum tenebris abiectis indalbabat.{{Versus|206}}
::{{font-size|90%|[Laus M’. Curii.]}}
Quem nemo ferro potuit superare nec auro.{{Versus|209}}
</poem>
== Liber VII ==
<poem>
::{{font-size|90%|[Gemini Servilii amicus describitur.]}}
Haece locutus vocat quocum bene saepe libenter{{Versus|210}}
Mensam sermonesque suos rerumque suarum
Comiter impartit, magnam cum lassus diei
Partem fuisset de summis rebus regundis
Consilio iudu foro lato sanctoque senatu:
Cui res audacter magnas parvasque iocumque{{Versus|215}}
Eloqueretur, et cuncta malaque et bona dictu
Evomeret, si qui vellet, tutoque locaret.
Quocum multa volup ''ac'' gaudia clamque palamque.
Ingenium cui nulla malum sententia suadet
Ut faceret facinus, levis, haut malus, doctus, fidelis,{{Versus|220}}
Suavis homo, facundus, suo contentus, beatus,
Scitus, secunda loquens in tempore, commodus verbum
Paucum, multa tenens antiqua sepulta, vestutas
Qu''em'' facit et mores veteresque novosque tenentem,
Multorum veterum leges divumque hominumque;{{Versus|225}}
Prudenter qui dicta loquive tacereve possit:
Hunc inter pugnas compellat Servilius sic:—{{Versus|227}}
<!--Festus, 340, 24 : ' Quianam ' pro quare ... — — -->
quianam dictis nostris sententia flexa est?{{r|228}}
<!--Cp. Paul., ex F., 341, 9.-->
<!--Festus, 476, 17 : ' Sas.' . . . Eiusdem lib. VII fatendum est earn significari cum ait —-->
nec quisquam sophiam sapientia quae perhibetur{{r|229}}
in somnis vidit prius quam sam discere coepit.{{r|230}}
<!--Cp. Paul., ex F., 477, 4.-->
::{{font-size|90%|[Ennii de Naevio sententia.]}}
      scripsere alii rem{{Versus|231}}
Versibus quos olim Faunei vatesque canebant;
Cum neque Musarum scopulos quisquam superarat{{Versus|233}}
Nec dicti studiosus erat,{{Versus|234}}
::::::::::ante hunc
Nos ausi reserare …{{Versus|235}}
<!--Probus, ad Georg., II, 506 : ' Sarrano dormiat ostrc' Tyriam purpuram vult intelligi Sarranum ostrum. Tyron enim Sarram appellatam Homerus docet, quern etiam Ennius sequitur auctorem cum dicit —-->Poenos Sarra oriundos{{r|236}}
<!--Festus, 324, 15 : ' Puelli ' per deminutionem a pueris dicti sunt. Itaque et Ennius ait—-->Poeni suos soliti dis sacrificare puellos{{r|237}}<!--Cp. Paul., ex F., 325, 5; Nonius, 158, 20.-->
Appius indixit Karthaginiensibus bellum.<ref>[[De inventione/Liber I#27|De inventione 1.19.27]]</ref>{{r|238}}
<!--Servius (auctus) ad Georg., II, 449 : ' Buxum ' lignum non arborem dixit, quamvis Ennii exemplo et arborem potuerit dicere neutro genere. Ille enim sic in septimo —-->{{gap|11em}}longique cupressi{{r|239}}
stant sectis foliis et amaro corpora buxum.{{r|240}}
<!--Charisius, ap. G.L., I, 130, 29 K : ' Frus.' ' Haec fhis' quia sic ab Ennio est declinatum Annalium libro VII —-->{{gap|8em}}russescunt frundes{{r|241}}
<!--Nonius, 385, 5 : ' Rumor,' favor, auxiliatio ... —-->{{gap|6em}}Legio aggreditur Romana ruinas,{{r|242}}
mox auferre domos, populi rumore secundo.{{r|243}}
<!--244 Festus, 428, 1 : ' Sos ' pro eos . . . ^-->Dum censent terrere minis, hortantur ibi sos.{{r|244}}
<!--Festus, 538, 34 : ' Tonsam ' Ennius significat remum, quod quasi tondeatur ferro, cum ait lib. VII —-->‘Poste recumbite vestraque pectora pellite tonsis.’{{r|245}}
Pone petunt, exim referunt ad pectora tonsas.{{r|246}}<!--Cp. Paul., ex. F., 539, 13.-->
Sulphureas posuit spiramina Naris ad undas.<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#31|Institutiones grammaticae 6.31]]</ref>{{r|255}}
</poem>
==Liber VIII: Bellum Punicum secundum usque ad Scipionis abitum Africam==
<poem>
::{{font-size|90%|[Initium belli.]}}
{{gap|8em}}postquam Discordia taetra{{Versus|258}}
Belli ferratos postes portasque refregit.<ref>[[Sermones (Horatius)/Liber I/Sermo IV#60|Sermones (Horatius) 1.4.60-61]]</ref>{{Versus|259}}
<!--PorphjTio ad loc. Est sensus : Si dissolvas versus vel meos vel Lucilii, non invenies eadem membra quae sunt in Ennianis versibus, qui magno scilicet spiritu et verbis altioribus compositi sunt, velut hi sunt ' Postquam e.q.s.
Cp. Verg., Aen., VII, 622 : Belli ferratos rupit Saturnia postes. Serv., ad 622 ; Aero, ad Hor., Lc.-->
corpore tartarino prognata paluda virago,{{r|260}}
cui par imber et ignis spiritus et gravis terra.{{r|261}}<ref>Probus, ad Verg., EcL, VI, 31</ref>
<!--Cp. Varr., L.L., VII, 37; Test., 546, 2.-->
{{gap|8em}}<proeliis{{gap|4em}}promulgatis>
Pellitur e medio sapientia, vi geritur res,{{Versus|263}}
Spernitur orator bonus, horridus miles amatur.
Haut doctis dictis certantes sed maledictis{{Versus|265}}
Miscent inter sese inimicitiam agitantes.
Non ex iure manu consertum sed magis ferro
Rem repetunt, regnumque petunt, vadunt solida vi.<ref>[[Noctes Atticae/Liber XX#X.IV|Noctes Atticae 20.10.4]]</ref>{{Versus|268}}
{{gap|10em}}Poenos Didone oriundos<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#18|Institutiones grammaticae 6.18]]</ref>{{r|269}}
</poem>
== Liber IX ==
<poem>
::{{font-size|90%|[De consulatu Cethegi et Tuditani, v. c. 548.]}}
Additur orator Cornelius saviloquenti{{Versus|300}}
Ore Cethegus Marcus Tuditano conlega
Marci filius{{Versus|302}}
… is dictust ollis popularibus olim,
Qui tum vivebant homines atque aevum agitabant,
Flos delibatus populi suadaeque medulla.{{Versus|305}}
::{{font-size|90%|[De Hannibale.]}}
{{gap|2em}}… mortalem summum fortuna repente{{Versus|313}}
Reddidit, ''e'' summo regno ut famul infimus esset.<ref>Nonius, 110, 8</ref>
{{r|315}}‘Sed quid ego haec memoro? Dictum factumque facit frux.<ref>Priscianus, [[Institutiones grammaticae/Liber VI#93|6, 93]].</ref>
</poem>
== Liber X ==
<poem>
::{{font-size|90%|[Bellum Macedonicum.]}}
Insece Musa manu Romanorum induperator{{Versus|322}}
Quod quisque in bello gessit cum rege Philippo.{{Versus|323}}
Egregie cordatus homo catus Aelius Sextus.{{Versus|326}}
::{{font-size|90%|[Charopi Epirotae pastor T. Quinctium adloquitur.]}}
Sollicitari te Tite sic noctesque diesque{{Versus|331}}
  *  *  *  *  *
O Tite si quid ego adiuero curamve levasso,{{Versus|327}}
Quae nunc te coquit et versat in pectore fixa,
Ecquid erit praemi?{{Versus|329}}
  *  *  *  *  *
Ille vir haud magna cum re, set plenus fidei.{{Versus|330}}
::{{font-size|90%|[T. Quinctius ante pugnam ad Cynoscephalas.]}}
Aspectabat virtutem legionis ''suai'',{{Versus|333}}
''Ex''pectans si mussaret quae denique pausa
Pugnandi fieret aut duri ''finis'' laboris.{{Versus|335}}
</poem>
== Liber XI ==
<poem>
Quae neque Dardaniis campis potuere perire,{{Versus|349}}
Nec cum capta capi, nec cum combusta cremari.{{Versus|350}}
</poem>
==Liber XII==
<poem>
::{{font-size|90%|[Fabii Cunctatoris elogium.]}}
{{r|360}}Unus homo nobis cunctando restituit rem.
Noenum rumores ponebat ante salutem;
{{r|362}}ergo postque magisque viri nunc gloria claret.<ref>[[De officiis/Liber I#84|De officiis 1.24.84]]</ref>{{r|362}}<!--Cp. Macrob., S., VI, 1, 23: 'Unus qui nobis cunctando restituit rem (Aen., VI, 846). Ennius in XII : ' Unus ... I rem. Serv., ad Aen., VI, 845; Cic, de Sencct., 4, 10; ad ^ Alt., II, 19, 2; Senec, de Bene/., IV, 27, 2; Seren. Sammon., I de Med., 1092; Sueton., Tib., 21; Liv., XXX, 26, 7; Ov., Fast., II, 240-42 : Polyb., Ill, 105, 8; SO., VI, 613 s.-->
{{r|363}}Omnes mortales victores, cordibus imis
laetantes, vino curatos, somnus repente
{{r|365}}in campo passim mollissimus perculit acris.<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber V#17|Prisciani institutiones gramaticae 5.17]], [[Institutiones grammaticae/Liber VI#40|6.40]]</ref>{{r|365}}
</poem><!--Gellius, XVII, 21, 43 : Ennium . . . M. Varro . . . scripsit, . . . cum septimum et sexagesimum annum haberet, duodecimum Annalem scripsisse idque ipsum Ennium in eodem libro dicere.-->
==Liber XIV==
<poem>
Verrunt extemplo placide mare marmore flavo;{{r|372}}
caeruleum spumat sale conferta rate pulsum.<ref>[[Noctes Atticae/Liber II#XXVI.21|Noctes Atticae 2.26.21]]</ref>{{r|373}}
Caeruleum spumat sale conferta rate pulsum{{r|372}}
per mare<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber V#45|Institutiones grammaticae 5.45]]</ref>{{r|373}}
Litora lata sonunt{{r|377}}
‘Nunc est ille dies quom gloria maxima sese{{r|378}}
nobis ostendat, si vivimus sive morimur.’<ref>[[Institutiones grammaticae]]</ref>{{r|379}}
Macrobius, S., VI, 4, 6 : ' Tum ferreus hastis | horret ager ' {Am., XI, 601). 'Horret' mire se habet, sed et Enniua in quarto decimo —
Horrescit telis exercitus asper utrimque.{{r|380}}
. . . sed et ante omnes Homerus (//., XIII, 3.39) : (<f>pi^ev
Cp. Verg., Ae7i., VII, 526, XII, 663.
Priscianus, ap. G.L., II, 518, 13 K : Vetustissimi tamen tam producebant quam corripiebant supradicti verbi, id est tutudi, paenultimam . . . —
Infit, 'O cives, quae me fortuna fero sic{{r|381}}
contudit indignum bello, confecit acerbo,{{r|382}}
Festus, 236, 5 : ' Ob ' . . . pro ' ad ' . . . —
Omnes occisi, obcensique in nocte serena.{{r|383}}
</poem>
==Liber XV==
<poem>
::{{font-size|90%|[Obsidium ad Ambraciam duce Fulvio Nobiliore.]}}
Malos diffindunt, fiunt tabulata falaeque<ref>Nonius, 114, 5</ref>{{r|384}}
Occumbunt multi letum ferroque lapique<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#66|Institutiones grammaticae 6.66]]</ref>{{r|385}}
aut intra muros aut extra praecipe casu.<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#95|Institutiones grammaticae 6.95]]</ref>{{r|386}}
Arcus aspiciunt, mortalibus quae perhibentur<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#74|Institutiones grammaticae 6.74]]</ref>{{r|387}}
<!--Macrobius, S., VI, 2, 30 : Sunt alii loci plurimorum versuum quos Maro in opus suum cum paucorum immutatione verborum a veteribus transtulit . . . de Pandaro et Bitia aperientibus portas locus {Aen., IX, 672 if.) acceptus est ex libro quiuto decimo Ennii qui induxit Histros duos in obsidione crupisse porta ot stragem de obsidente hoste fecisse.
Cf. Virg., Aen., IX, 672-687 ; //., XII, 127 ff.-->
Sicut fortis equus spatio qui saepe supremo{{r|388}}
vicit Olympia, nunc senio confectus quiescit,<ref>[[Cato maior de senectute#14|Cato maior de senectute 5.14]]</ref>{{r|389}}
<!--Equi fortis et victoris senectuti comparat suam.
Cp. 'oAu/aTTia viKdv (Thuc., I, 126; al.).-->
</poem>
==Liber XVI==
<poem>
{{r|390}}Quippe vetusta virum non est satis bella moveri?<ref>Festus, 340, 21</ref>
{{r|391}}{{gap|5em}}post aetate pigret subferre laborem.<ref>Nonius, 219, 14</ref>
{{r|392}}postremo longinque dies quod fregerit aetas . . .<ref>Gellius, IX, 14, 5; Plinius, VII, 101</ref>
{{r|393}}Reges per regnum statuasque sepulchraque quaerunt;
aedificant nomen, summa nituntur opum vi.<ref>Macrobius, S., VI, 1, 17</ref>
{{r|395}}Aestatem autumnus sequitur, post acer hiems it.<ref>Priscianus, ap. G.L., II, 152, 17 K</ref>
{{r|396}}Primus senex bradys in regimen belloque peritus<ref>Festus, 386, 4; cp. Serv., ad Aen., VI, 685 </ref>
{{r|397}}Quos ubi rex Epulo spexit de cautibus celsis,<ref>Festus, 490, 29; cp. Varro, L.L., VI, 82.</ref>
{{r|398}}montibus obstipis obstantibus unde oritur nox.<ref>Festus, 220, 25</ref>
{{r|399}}‘Si luci si nox si mox si iam data sit frux.<ref>Priscianus, [[Institutiones grammaticae/Liber VI#93|6.93]]</ref>
{{r|400}}‘Nox quando mediis signis praecincta volabit,<ref>Festus, 344, 32</ref>
{{r|401}}{{gap|15em}}interea fax
occidit oceanumque rubra tractim obruit aethra.<ref>Macrobius, 8., VI, 4, 19</ref>
{{r|403}}Hic insidiantes vigilant, partim requiescunt
contecti gladiis, sub scutis ore faventes.<ref>Servius (auctus) ad ''Georg''., IV, 230; cp. Serv. (auct.) ad ''Georg.'', I, 18.</ref>
</poem>
== Liber XVII ==
<poem>
<!--Festus, 510, 28: 'Specus' feminino genere ... Ennius—-->Tum cava sub monte late specus intus patebat.<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#75|institutiones gramaticae VI, 75]]</ref>{{r|427}}
... dux ipse vias<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VI#6|institutiones gramaticae VI, 6]]</ref>{{r|428}}
<!--[Res gestae {{Minor|A.V.C.}} 572, 573.-->Concurrunt vel uti venti cum spiritus austri{{Versus|430}}
Imbricitor aquiloque suo cum flamine contra
Indu mari magno fluctus extollere certant.{{Versus|432}}
<!--Macrobius, S., VI, 1, 21. [[Aeneis/Liber XI#745|Aeneis 11.745]]. Ennius in XVII—-->Tollitur in caelum clamor exortus utrimque.{{r|433}}
<!--Servius (auctus), ad Georg., IV, 188-->‘Noenu decet mussare bonos qui facta labore{{r|434}}
nixi militiae perperere.{{r|435}}
<!--Nonius, 134, 19-->{{gap|12em}}neque corpora firma{{r|436}}
longiscunt quicquam.
<!--::{{font-size|90%|idem—}}-->quom soles eadem facient longiscere longe.{{r|438}}
</poem>
== Liber XVIII ==
<poem>
::{{font-size|90%|[Pugna C. Aelii tribuni; cf. Liv. xli. 4.]}}
Undique conveniunt vel ut imber tela tribuno:{{Versus|409}}
Configunt parmam, tinnit astilibus umbo
Aerato sonitu galeae: sed nec pote quisquam
Undique nitendo corpus discerpere ferro.{{Versus|412}}
Semper ''o''bundantes hastas frangitque quatitque:
Totum sudor habet corpus multumque laborat,
Nec respirandi fit copia: praepete ferro
Histri tela manu iacientes sollicitabant.{{Versus|416}}
::{{font-size|90%|[De se ipso.]}}
Nos sumus Romani qui fuimus ante Rudini.{{Versus|10}}
Sicut fortis equus, spatio qui saepe supremo{{Versus|388}}
Vicit Olimpia, nunc senio confectus quiescit.{{Versus|389}}
</poem>
==Incertae Sedis Fragmenta.==
<poem>
Exin per terras postquam celerissimus rumor{{r|455}}<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber VII#57|Institutiones grammaticae 7.57]]</ref>
Moribus antiquis res stat Romana virisque.{{Versus|467}}
Septingenti sunt paulo plus aut minus anni
Augusto augurio postquam inclita condita Roma est.{{Versus|469}}
Et tum sic ut equus, qui de praesepibus fartus{{Versus|517}}
Vincla suis magnis animis abrupit, et inde
Fert sese campi per caerula laetaque prata{{Versus|519}}
Celso pectore, saepe iubam quassat simul altam,
Spiritus ex anima calida spumas agit albas.{{Versus|521}}
Interea fugit albus iubar Hyperionis cursum<ref>[[Institutiones grammaticae/Liber V#44|Institutiones grammaticae 5.44]]</ref>{{r|559}}
Perque fabam repunt et mollia crura reponunt.{{Versus|563}}
</poem>
5qegemy5l35dro2trfq78ql4j3sykts
Aeneis/Liber I
0
3247
282722
275789
2026-10-05T20:12:37Z
Saumache
27923
282722
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor=Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus=Aeneis
|OperaeWikiPagina=Aeneis
|Annus=inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus=Liber I
}}
<div class="text">
{{Liber
|Ante=
|AnteNomen=
|Post=Liber II
|PostNomen=Aeneis/Liber II
}}
<poem>
Ille ego, quī quondam gracilī modulātus avēna {{versus|A}}
carmen, et ēgressus silvīs vīcīna coēgī {{versus|B}}
ut quamvis avidō pārērent arva colōnō, {{versus|C}}
gratum opus agricolīs, at nunc horrentia Mārtis {{versus|D}}
Arma virumque canō, Trōiae quī prīmus ab ōrīs{{r|0|}}
Ītaliam, fātō profugus, Lāvīniaque vēnit
lītora, multum ille et terrīs iactātus et altō
vī superum saevae memorem Iūnōnis ob īram;
multa quoque et bellō passus, dum conderet urbem, {{versus|5}}
īnferretque deōs Latiō, genus unde Latīnum,
Albānīque patrēs, atque altae moenia Rōmae.
Mūsa, mihī causās memorā, quō nūmine laesō,
quidve dolēns, rēgīna deum tot volvere cāsūs
īnsignem pietāte virum, tot adīre labōrēs {{versus|10}}
impulerit. Tantaene animīs caelestibus īrae?
Urbs antīqua fuit, Tyriī tenuēre colōnī,
Karthāgō, Ītaliam contrā Tiberīnaque longē
ōstia, dīves opum studiīsque asperrima bellī;
quam Iūnō fertur terrīs magis omnibus ūnam {{versus|15}}
posthabitā coluisse Samō; hīc illius arma,
hīc currus fuit; hoc rēgnum dea gentibus esse,
sī quā fāta sinant, iam tum tenditque fovetque.
'Prōgeniem' sed enim 'Trōiānō ā sanguine dūcī'
audierat 'Tyriās ōlim quae verteret arcēs; {{versus|20}}
hinc populum lātē rēgem bellōque superbum
ventūrum excidiō Libyae: sīc volvere Parcās.
Id metuēns, veterisque memor Sāturnia bellī,
prīma quod ad Trōiam prō cārīs gesserat Argīs
necdum etiam causae īrārum saevīque dolōrēs {{versus|25}}
exciderant animō: manet altā mente repostum
iūdicium Paridis sprētaeque iniūria fōrmae,
et genus invīsum, et raptī Ganymēdis honōrēs.
Hīs accēnsa super, iactātōs aequore tōtō
Trōas, reliquiās Danaum atque immītis Achillī, {{versus|30}}
arcēbat longē Latiō, multōsque per annōs
errābant, āctī fātīs, maria omnia circum.
Tantae mōlis erat Rōmānam condere gentem!
Vix ē cōnspectū Siculae tellūris in altum
vēla dabant laetī, et spūmās salis aere ruēbant, {{versus|35}}
cum Iūnō, aeternum servāns sub pectore vulnus,
haec sēcum: 'Mēne inceptō dēsistere victam,
nec posse Ītaliā Teucrōrum āvertere rēgem?
Quippe vetor fātīs. Pallāsne exūrere classem
Argīvum atque ipsōs potuit submergere pontō, {{versus|40}}
ūnius ob noxam et furiās Āiācis Oīleī?
Ipsa, Iovis rapidum iaculāta ē nūbibus ignem,
disiēcitque ratēs ēvertitque aequora ventīs,
illum expīrantem trānsfīxō pectore flammās
turbine corripuit scopulōque īnfīxit acūtō. {{versus|45}}
Ast ego, quae dīvum incēdō rēgīna, Iovisque
et soror et coniūnx, ūnā cum gente tot annōs
bella gerō! Et quisquam nūmen Iūnōnis adōrat
praetereā, aut supplex ārīs impōnet honōrem?'
Tālia flammātō sēcum dea corde volūtāns {{versus|50}}
nimbōrum in patriam, loca fēta furentibus austrīs,
Aeoliam venit. Hīc vastō rēx Aeolus antrō
luctantīs ventōs tempestātēsque sonōrās
imperiō premit ac vinclīs et carcere frēnat.
Illī indignantēs magnō cum murmure montis {{versus|55}}
circum claustra fremunt; celsā sedet Aeolus arce
scēptra tenēns, mollitque animōs et temperat īrās.
Nī faciat, maria ac terrās caelumque profundum
quippe ferant rapidī sēcum verrantque per aurās.
Sed pater omnipotēns spēluncīs abdidit ātrīs, {{versus|60}}
hoc metuēns, mōlemque et montēs insuper altōs
imposuit, rēgemque dedit, quī foedere certō
et premere et laxās scīret dare iussus habēnās.
Ad quem tum Iūnō supplex hīs vōcibus ūsa est:
'Aeole, namque tibī dīvum pater atque hominum rēx {{versus|65}}
et mulcēre dedit flūctūs et tollere ventō,
gens inimīca mihī Tyrrhēnum nāvigat aequor,
Īlium in Ītaliam portāns victōsque Penātīs:
incute vim ventīs submersāsque obrue puppīs,
aut age dīversōs et dīssice corpora pontō. {{versus|70}}
Sunt mihi bis septem praestantī corpore Nymphae,
quārum quae fōrmā pulcherrima Dēiopēa,
cōnubiō iungam stabilī propriamque dicābō,
omnīs ut tēcum meritīs prō tālibus annōs
exigat, et pulchrā faciat tē prōle parentem.' {{versus|75}}
Aeolus haec contrā: 'Tuus, ō rēgīna, quid optēs
explōrāre labor; mihi iussa capessere fās est.
Tū mihi, quodcumque hoc rēgnī, tū scēptra Iovemque
conciliās, tū dās epulīs accumbere dīvum
nimbōrumque facis tempestātumque potentem.' {{versus|80}}
Haec ubi dicta, cavum conversā cuspide montem
impulit in latus: ac ventī, velut agmine factō,
quā data porta, ruunt et terrās turbine perflant.
Incubuēre marī, tōtumque ā sēdibus īmīs
ūnā Eurusque Notusque ruunt crēberque procellīs {{versus|85}}
Āfricus, et vastōs volvunt ad lītora flūctūs.
Īnsequitur clāmorque virum strīdorque rudentum.
Ēripiunt subitō nūbēs caelumque diemque
Teucrōrum ex oculīs; pontō nox incubat ātra.
Intonuēre polī, et crēbrīs micat ignibus aethēr, {{versus|90}}
praesentemque virīs intentant omnia mortem!
Extemplō Aenēae solvuntur frīgore membra:
ingemit, et duplicēs tendēns ad sīdera palmās
tālia vōce refert: 'Ō terque quaterque beātī,
quīs ante ōra patrum Trōiae sub moenibus altīs {{versus|95}}
contigit oppetere! Ō Danaum fortissime gentis
Tȳdīdē! Mēne Īliacīs occumbere campīs
nōn potuisse tuāque animam hanc effundere dextrā?
Saevus ubi Aeacidae tēlō iacet Hector, ubi ingēns
Sarpēdōn, ubi tot Simoīs correpta sub undīs {{versus|100}}
scūta virum galeāsque et fortia corpora volvit?'
Tālia iactantī strīdēns Aquilōne procella
vēlum adversa ferit, flūctūsque ad sīdera tollit.
Franguntur rēmī; tum prōra āvertit, et undīs
dat latus; īnsequitur cumulō praeruptus aquae mōns. {{versus|105}}
Hī summō in flūctū pendent; hīs unda dehīscēns
terram inter flūctūs aperit; furit aestus harēnīs.
Trīs Notus abreptās in saxa latentia torquet
(saxa vocant Italī mediīs quae in flūctibus 'Ārās'
dorsum immāne marī summō) trīs Eurus ab altō {{versus|110}}
in brevia et Syrtīs urget, miserābile vīsū,
inlīditque vadīs atque aggere cingit harēnae.
Ūnam, quae Lyciōs fīdumque vehēbat Orontēn,
ipsius ante oculōs ingēns ā vertice pontus
in puppim ferit: excutitur prōnusque magister {{versus|115}}
volvitur in caput; ast illam ter flūctus ibīdem
torquet agēns circum, et rapidus vorat aequore vertex.
Adpārent rārī nantēs in gurgite vastō,
arma virum, tabulaeque, et Trōia gāza per undās.
Iam validam Īlioneī nāvem, iam fortis Achātae, {{versus|120}}
et quā vectus Abās, et quā grandaevus Alētēs,
vīcit hiems; laxīs laterum compāgibus omnēs
accipiunt inimīcum imbrem, rīmīsque fatīscunt.
Intereā magnō miscērī murmure pontum,
ēmissamque hiemem sēnsit Neptūnus, et īmīs {{versus|125}}
stāgna refūsa vadīs, graviter commōtus; et altō
prōspiciēns, summā placidum caput extulit undā.
Disiectam Aenēae, tōtō videt aequore classem,
flūctibus oppressōs Trōas caelīque ruīnā,
nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae. {{versus|130}}
Eurum ad sē Zephyrumque vocat, dehinc tālia fātur:
'Tantane vōs generis tenuit fīdūcia vestri?
Iam caelum terramque meō sine nūmine, ventī,
miscēre, et tantās audētis tollere mōlēs?
Quōs ego! Sed mōtōs praestat compōnere flūctūs. {{versus|135}}
Post mihi nōn similī poenā commissa luētis.
Mātūrāte fugam, rēgīque haec dīcite vestrō:
'Nōn illī imperium pelagī saevumque tridentem,
sed mihi sorte datum'. Tenet ille immānia saxa,
vestrās, Eure, domōs; illā sē iactet in aulā {{versus|140}}
Aeolus, et clausō ventōrum carcere rēgnet.'
Sīc ait, et dictō citius tumida aequora plācat,
collēctāsque fugat nūbēs, sōlemque redūcit.
Cȳmothoē simul et Trītōn adnīxus acūtō
dētrūdunt nāvīs scopulō; levat ipse tridentī; {{versus|145}}
et vastās aperit Syrtīs, et temperat aequor,
atque rotīs summās levibus perlābitur undās.
Ac velutī magnō in populō cum saepe coorta est
sēditiō, saevitque animīs ignōbile vulgus,
iamque facēs et saxa volant, furor arma ministrat; {{versus|150}}
tum, pietāte gravem ac meritīs sī forte virum quem
cōnspexēre, silent, arrēctīsque auribus adstant;
ille regit dictīs animōs, et pectora mulcet,
sīc cūnctus pelagī cecidit fragor, aequora postquam
prōspiciēns genitor caelōque invectus apertō {{versus|155}}
flectit equōs, currūque volāns dat lōra secundō.
Dēfessī Aeneadae, quae proxima lītora, cursū
contendunt petere, et Libyae vertuntur ad ōrās.
Est in sēcessū longō locus: īnsula portum
efficit obiectū laterum, quibus omnis ab altō {{versus|160}}
frangitur inque sinūs scindit sēsē unda reductōs.
Hinc atque hinc vastae rūpēs geminīque minantur
in caelum scopulī, quōrum sub vertice lātē
aequora tūta silent; tum silvīs scaena coruscīs
dēsuper horrentīque ātrum nemus imminet umbrā. {{versus|165}}
Fronte sub adversā scopulīs pendentibus antrum,
intus aquae dulcēs vīvōque sedīlia saxō,
nymphārum domus: hīc fessās nōn vincula nāvīs
ūlla tenent, uncō nōn alligat ancora morsū.
Hūc septem Aenēās collēctīs nāvibus omnī {{versus|170}}
ex numerō subit; ac magnō tellūris amōre
ēgressī optātā potiuntur Trōes harēnā,
et sale tābentīs artūs in lītore pōnunt.
Ac prīmum silicī scintillam excūdit Achātēs,
succēpitque ignem foliīs, atque ārida circum {{versus|175}}
nūtrīmenta dedit, rapuitque in fōmite flammam.
Tum Cererem corruptam undīs Cereāliaque arma
expediunt fessī rērum, frūgēsque receptās
et torrēre parant flammīs et frangere saxō.
Aenēās scopulum intereā cōnscendit, et omnem {{versus|180}}
prōspectum lātē pelagō petit, Anthea sī quem
iactātum ventō videat Phrygiāsque birēmīs,
aut Capyn, aut celsīs in puppibus arma Caīcī.
Nāvem in cōnspectū nūllam, trīs lītore cervōs
prōspicit errantīs; hōs tōta armenta sequuntur {{versus|185}}
ā tergō, et longum per vallīs pāscitur agmen.
Cōnstitit hīc, arcumque manū celerīsque sagittās
corripuit, fīdus quae tēla gerēbat Achātēs;
ductōrēsque ipsōs prīmum, capita alta ferentīs
cornibus arboreīs sternit, tum volgus, et omnem {{versus|190}}
miscet agēns tēlīs nemora inter frondea turbam;
nec prius absistit, quam septem ingentia victor
corpora fundat humī, et numerum cum nāvibus aequet.
Hinc portum petit, et sociōs partītur in omnīs.
Vīna bonus quae deinde cadīs onerārat Acestēs {{versus|195}}
lītore Trīnacriō dederatque abeuntibus hērōs
dīvidit, et dictīs maerentia pectora mulcet:
'Ō sociī, neque enim ignārī sumus ante malōrum!
Ō passī graviōra, dabit deus hīs quoque fīnem.
Vōs et Scyllaeam rabiem penitusque sonantīs {{versus|200}}
accestis scopulōs, vōs et Cyclōpia saxa
expertī: revocāte animōs, maestumque timōrem
mittite: forsan et haec ōlim meminisse iuvābit.
Per variōs cāsūs, per tot discrīmina rērum
tendimus in Latium; sēdēs ubi fāta quiētās {{versus|205}}
ostendunt; illīc fās rēgna resurgere Trōiae.
Dūrāte, et vōsmet rēbus servāte secundīs.'
Tālia vōce refert, curīsque ingentibus aeger
spem vultū simulat, premit altum corde dolōrem.
Illī sē praedae accingunt, dapibusque futūrīs; {{versus|210}}
tergora dēripiunt costīs et viscera nūdant;
pars in frusta secant veribusque trementia fīgunt;
lītore aēna locant aliī, flammāsque ministrant.
Tum vīctū revocant vīrīs, fūsīque per herbam
implentur veteris Bacchī pinguisque ferīnae. {{versus|215}}
Postquam exēmpta famēs epulīs mēnsaeque remōtae,
āmissōs longō sociōs sermōne requīrunt,
spemque metumque inter dubiī, seu vīvere crēdant,
sīve extrēma patī nec iam exaudīre vocātōs.
Praecipuē pius Aenēās nunc ācris Orontī, {{versus|220}}
nunc Amycī cāsum gemit et crūdēlia sēcum
fāta Lycī, fortemque Gyān, fortemque Cloanthum.
Et iam fīnis erat, cum Iuppiter aethere summō
dēspiciēns mare vēlivolum terrāsque iacentīs
lītoraque et lātōs populōs, sīc vertice caelī {{versus|225}}
cōnstitit, et Libyae dēfīxit lūmina rēgnīs.
Atque illum tālīs iactantem pectore cūras
trīstior et lacrimīs oculōs suffūsa nitentīs
adloquitur Venus: 'Ō quī rēs hominumque deumque
aeternīs regis imperiīs, et fulmine terrēs, {{versus|230}}
quid meus Aenēās in tē committere tantum,
quid Trōes potuēre, quibus, tot fūnera passīs,
cūnctus ob Ītaliam terrārum clauditur orbīs?
Certē hinc Rōmānōs ōlim, volventibus annīs,
hinc fore ductōrēs, revocātō ā sanguine Teucrī, {{versus|235}}
quī mare, quī terrās omnī diciōne tenērent,
pollicitus, quae tē, genitor, sententia vertit?
Hōc equidem occāsum Trōiae trīstīsque ruīnās
sōlābar, fātīs contrāria fāta rependēns;
nunc eadem fortūna virōs tot cāsibus āctōs {{versus|240}}
īnsequitur. Quem dās fīnem, rēx magne, labōrum?
Antēnor potuit, mediīs ēlapsus Achīvīs,
Illyricōs penetrāre sinūs, atque intima tūtus
rēgna Liburnōrum, et fontem superāre Timāvī,
unde per ōra novem vastō cum murmure montis {{versus|245}}
it mare prōruptum et pelagō premit arva sonantī.
Hīc tamen ille urbem Patavī sēdēsque locāvit
Teucrōrum, et gentī nōmen dedit, armaque fīxit
Trōiā; nunc placidā compostus pāce quiēscit:
nōs, tuā prōgeniēs, caelī quibus adnuis arcem, {{versus|250}}
nāvibus, īnfandum, āmissīs, ūnīus ob īram
prōdimur atque Italīs longē disiungimur ōrīs.
Hic pietātis honōs? Sīc nōs in scēptra repōnis?'
Ollī subrīdēns hominum sator atque deōrum,
vultū, quō caelum tempestātēsque serēnat, {{versus|255}}
ōscula lībāvit nātae, dehinc tālia fātur:
'Parce metū, Cytherēa: manent immōta tuōrum
fāta tibī; cernēs urbem et prōmissa Lavīnī
moenia, sublīmemque ferēs ad sīdera caelī
magnanimum Aenēān; neque mē sententia vertit. {{versus|260}}
Hic tibi, fābor enim, quandō haec tē cūra remordet,
longius et volvēns fātōrum arcāna movēbō,
bellum īngēns geret Ītaliā, populōsque ferōcīs
contundet, mōrēsque virīs et moenia pōnet,
tertia dum Latiō rēgnantem vīderit aestās, {{versus|265}}
ternaque trānsierint Rutulīs hīberna subāctīs.
At puer Ascanius, cui nunc cognōmen Iūlō
additur (Īlus erat, dum rēs stetit Īlia regnō),
trīgintā magnōs volvendīs mēnsibus orbīs
imperiō explēbit, rēgnumque ab sēde Lavīnī {{versus|270}}
trānsferet, et Longam multā vī mūniet Albam.
Hīc iam ter centum tōtōs rēgnābitur annōs
gente sub Hectoreā, dōnec rēgīna sacerdōs,
Mārte gravis, geminam partū dabit Īlia prōlem.
Inde lupae fulvō nūtrīcis tegmine laetus {{versus|275}}
Rōmulus excipiet gentem, et Māvortia condet
moenia, Rōmānōsque suō dē nōmine dīcet.
Hīs ego nec mētās rērum nec tempora pōnō;
imperium sine fīne dedī. Quīn aspera Iūnō,
quae mare nunc terrāsque metū caelumque fatīgat, {{versus|280}}
cōnsilia in melius referet, mēcumque fovēbit
Rōmānōs rērum dominōs gentemque togātam:
sīc placitum. Veniet lustrīs lābentibus aetās,
cum domus Assaracī Pthīam clārāsque Mycēnās
servitiō premet, ac victīs dominābitur Argīs. {{versus|285}}
Nāscētur pulchrā Trōiānus orīgine Caesar,
imperium Ōceanō, fāmam quī terminet astrīs,
Iūlius, ā magnō dēmissum nōmen Iūlō.
Hunc tū ōlim caelō, spoliīs Orientis onustum,
accipiēs sēcūra; vocābitur hīc quoque vōtīs. {{versus|290}}
Aspera tum positīs mītēscent saecula bellīs;
cāna Fidēs, et Vesta, Remō cum frātre Quirīnus,
iūra dabunt; dīrae ferrō et compāgibus artīs
claudentur bellī portae; Furor impius intus,
saeva sedēns super arma, et centum vīnctus aēnīs {{versus|295}}
post tergum nōdīs, fremet horridus ōre cruentō.'
Haec ait, et Māiā genitum dēmittit ab altō,
ut terrae, utque novae pateant Karthāginis arcēs
hospitiō Teucrīs, nē fātī nescia Dīdō
fīnibus arcēret: volat ille per āera magnum {{versus|300}}
rēmigiō alārum, ac Libyae citus adstitit ōrīs.
Et iam iussa facit, pōnuntque ferōcia Poenī
corda volente deō; in prīmīs rēgīna quiētum
accipit in Teucrōs animum mentemque benignam.
At pius Aenēās, per noctem plūrima volvēns, {{versus|305}}
ut prīmum lūx alma data est, exīre locōsque
explōrāre novōs, quās ventō accesserit ōrās,
quī teneant, nam inculta videt, hominēsne feraene,
quaerere cōnstituit, sociīsque exācta referre.
Classem in convexō nemorum sub rūpe cavātā {{versus|310}}
arboribus clausam circum atque horrentibus umbrīs
occulit; ipse ūnō graditur comitātus Achātē,
bīna manū lātō crispāns hastīlia ferrō.
Cui māter mediā sēsē tulit obvia silvā,
virginis ōs habitumque gerēns, et virginis arma {{versus|315}}
Spartānae, vel quālis equōs Threissa fatīgat
Harpalycē, volucremque fugā praevertitur Hebrum.
Namque umerīs dē mōre habilem suspenderat arcum
vēnātrīx, dederatque comam diffundere ventīs,
nūda genū, nōdōque sinus collecta fluentīs. {{versus|320}}
Ac prior: 'Heus' inquit 'iuvenēs, mōnstrāte meārum
vīdistis sī quam hīc errantem forte sorōrum,
succinctam pharetrā et maculōsae tegmine lyncis,
aut spūmantis aprī cursum clāmōre prementem.'
Sīc Venus; et Veneris contrā sīc fīlius ōrsus: {{versus|325}}
'Nūlla tuārum audīta mihī neque vīsa sorōrum.
Ō quam tē memorem, virgō? Namque haud tibi vultus
mortālis, nec vōx hominem sonat: Ō, dea certē!
An Phoebī soror? An nymphārum sanguinis ūna?
Sīs fēlīx, nostrumque levēs, quaecumque, labōrem, {{versus|330}}
et, quō sub caelō tandem, quibus orbis in ōrīs
iactēmur, doceās. Ignārī hominumque locōrum-
que errāmus, ventō hūc vastīs et flūctibus āctī:
multa tibi ante ārās nostrā cadet hostia dextrā.'
Tum Venus: 'Haud equidem tālī mē dignor honōre; {{versus|335}}
virginibus Tyriīs mōs est gestāre pharetram,
purpureōque altē sūrās vincīre cothurnō.
Pūnica rēgna vidēs, Tyriōs et Agēnoris urbem;
sed fīnēs Libycī, genus intractābile bellō.
Imperium Dīdō Tyriā regit urbe profecta, {{versus|340}}
germānum fugiēns. Longa est iniūria, longae
ambāgēs; sed summa sequar fastīgia rērum.
'Huic coniūnx Sychaēus erat, dītissimus aurī
Phoenīcum, et magnō miserae dīlēctus amōre,
cui pater intāctam dederat, prīmīsque iugārat {{versus|345}}
ōminibus. Sed rēgna Tyrī germānus habebat
Pygmaliōn, scelere ante aliōs immānior omnēs.
Quōs inter medius vēnit furor. Ille Sychaeum
impius ante ārās, atque aurī caecus amōre,
clam ferrō incautum superat, sēcūrus amōrum {{versus|350}}
germānae; factumque diū cēlāvit, et aegram,
multa malus simulāns, vānā spē lūsit amantem.
Ipsa sed in somnīs inhumātī vēnit imāgō
coniugis, ōra modīs attollēns pallida mīrīs,
crūdēlīs ārās trāiectaque pectora ferrō {{versus|355}}
nūdāvit, caecumque domūs scelus omne retēxit.
Tum celerāre fugam patriāque excēdere suādet,
auxiliumque viae veterēs tellūre reclūdit
thēsaurōs, ignōtum argentī pondus et aurī.
Hīs commōta fugam Dīdō sociōsque parābat: {{versus|360}}
conveniunt, quibus aut odium crūdēle tyrannī
aut metus ācer erat; nāvīs, quae forte parātae,
corripiunt, onerantque aurō: portantur avārī
Pygmaliōnis opēs pelagō; dux fēmina factī.
Dēvēnēre locōs, ubi nunc ingentia cernēs {{versus|365}}
moenia surgentemque novae Karthāginis arcem,
mercātīque solum, factī dē nōmine Byrsam,
taurīnō quantum possent circumdare tergō.
Sed vōs quī tandem? Quibus aut vēnistis ab ōrīs?
Quōve tenētis iter?' Quaerentī tālibus ille {{versus|370}}
suspīrāns, īmōque trahēns ā pectore vōcem:
'Ō dea, sī prīmā repetēns ab orīgine pergam,
et vacet annālīs nostrōrum audīre labōrum,
ante diem clausō compōnat Vesper Olympō.
Nōs Trōiā antīquā, sī vestrās forte per aurīs {{versus|375}}
Trōiae nōmen iit, dīversa per aequora vectōs
forte suā Libycīs tempestās adpulit ōrīs.
Sum pius Aenēās, raptōs quī ex hoste Penātēs
classe vehō mēcum, fāmā super aethera nōtus.
Ītaliam quaerō patriam et genus ab Iove summō. {{versus|380}}
Bis dēnīs Phrygium cōnscendī nāvibus aequor,
mātre deā mōnstrānte viam, data fāta secūtus;
vix septem convulsae undīs Eurōque supersunt.
Ipse ignōtus, egēns, Libyae dēserta perāgrō,
Eurōpā atque Asiā pulsus.' Nec plūra querentem {{versus|385}}
passa Venus mediō sīc interfāta dolōre est:
'Quisquis es, haud, crēdō, invīsus caelestibus aurās
vītālīs carpīs, Tyriam quī advēneris urbem.
Perge modo, atque hinc tē rēgīnae ad līmina perfer.
Namque tibī reducēs sociōs classemque relātam {{versus|390}}
nūntiō, et in tūtum versīs Aquilōnibus āctam,
nī frūstrā augurium vānī docuēre parentēs.
Aspice bis sēnōs laetantīs agmine cycnōs,
aetheriā quōs lāpsa plagā Iovis āles apertō
turbābat caelō; nunc terrās ōrdine longō {{versus|395}}
aut capere, aut captās iam dēspectāre videntur:
ut reducēs illī lūdunt strīdentibus ālīs,
et coetū cīnxēre polum, cantūsque dedēre,
haud aliter puppēsque tuae pūbēsque tuōrum
aut portum tenet aut plēnō subit ōstia vēlō. {{versus|400}}
Perge modo, et, quā tē dūcit via, dīrige gressum.'
Dīxit, et āvertēns roseā cervīce refulsit,
ambrosiaeque comae dīvīnum vertice odōrem
spīrāvēre, pedēs vestis dēflūxit ad īmōs,
et vēra incessū patuit dea. Ille ubi mātrem {{versus|405}}
adgnōvit, tālī fugientem est vōce secūtus:
'Quid nātum totiēns, crūdēlis tū quoque, falsīs
lūdis imāginibus? Cūr dextrae iungere dextram
nōn datur, ac vērās audīre et reddere vōcēs?'
Tālibus incūsat, gressumque ad moenia tendit: {{versus|410}}
at Venus obscūrō gradientīs aere saepsit,
et multō nebulae circum dea fūdit amictū,
cernere nē quis eōs, neu quis contingere posset,
mōlīrīve moram, aut veniendī poscere causās.
Ipsa Paphum sublīmis abit, sēdēsque revīsit {{versus|415}}
laeta suās, ubi templum illī, centumque Sabaeō
tūre calent ārae, sertīsque recentibus halant.
Corripuēre viam intereā, quā sēmita monstrat.
Iamque ascendēbant collem, quī plūrimus urbī
imminet, adversāsque adspectat dēsuper arcēs. {{versus|420}}
Mīrātur mōlem Aenēās, māgālia quondam,
mīrātur portās strepitumque et strāta viārum.
Īnstant ārdentēs Tyriī pars dūcere mūrōs,
mōlīrīque arcem et manibus subvolvere saxa,
pars optāre locum tēctō et conclūdere sulcō. {{versus|425}}
Iūra magistrātūsque legunt sanctumque senātum;
hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs
fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās
rūpibus excīdunt, scaenīs decora alta futūrīs.
Quālis apēs aestāte novā per flōrea rūra {{versus|430}}
exercet sub sōle labor, cum gentis adultōs
ēdūcunt fētūs, aut cum līquentia mella
stīpant et dulcī distendunt nectare cellās,
aut onera accipiunt venientum, aut agmine factō
ignāvum fūcōs pecus ā praesēpibus arcent: {{versus|435}}
fervet opus, redolentque thymō frāgrantia mella.
'Ō fortūnātī, quōrum iam moenia surgunt!'
Aenēās ait, et fastīgia suspicit urbis.
Īnfert sē saeptus nebulā, mīrābile dictū,
per mediōs, miscetque virīs, neque cernitur ūllī. {{versus|440}}
Lūcus in urbe fuit mediā, laetissimus umbrae,
quō prīmum iactāti undīs et turbine Poenī
effōdēre locō signum, quod rēgia Iūnō
mōnstrārat, caput ācris equī; sīc nam fore bellō
ēgregiam et facilem vīctū per saecula gentem. {{versus|445}}
Hīc templum Iūnōnī ingēns Sīdōnia Dīdō
condēbat, dōnīs opulentum et nūmine dīvae,
aerea cui gradibus surgēbant līmina, nexae-
que aere trabēs, foribus cardō strīdēbat aēnīs.
Hōc prīmum in lūcō nova rēs oblāta timōrem {{versus|450}}
lēniit, hīc prīmum Aenēās spērāre salūtem
ausus, et adflīctīs melius cōnfīdere rēbus.
Namque sub ingentī lustrat dum singula templō,
rēgīnam opperiēns, dum, quae fortūna sit urbī,
artificumque manūs intrā sē operumque labōrem {{versus|455}}
mīrātur, videt Īliacās ex ōrdine pugnās,
bellaque iam fāmā tōtum vulgāta per orbem,
Atrīdās, Priamumque, et saevum ambōbus Achillem.
Cōnstitit, et lacrimāns, 'Quis iam locus' inquit 'Achātē,
quae regiō in terrīs nostrī non plēna labōris? {{versus|460}}
Ēn Priamus! Sunt hīc etiam sua praemia laudī;
sunt lacrimae rērum et mentem mortālia tangunt.
Solve metūs; feret haec aliquam tibi fāma salūtem.'
Sīc ait, atque animum pictūrā pāscit inānī,
multa gemēns, largōque ūmectat flūmine vultum. {{versus|465}}
Namque vidēbat, utī bellantēs Pergama circum
hāc fugerent Grāī, premeret Trōiāna iuventūs,
hāc Phryges, īnstāret currū cristātus Achillēs.
Nec procul hinc Rhēsī niveīs tentōria vēlīs
adgnōscit lacrimāns, prīmō quae prōdita somnō {{versus|470}}
Tӯdīdēs multā vastābat caede cruentus,
ārdentīsque āvertit equōs in castra, prius quam
pābula gustāssent Trōiae Xanthumque bibissent.
Parte aliā fugiēns āmissīs Trōilus armīs,
īnfēlīx puer atque impār congressus Achillī, {{versus|475}}
fertur equīs, currūque haeret resupīnus inānī,
lōra tenēns tamen; huic cervīxque comaeque trahuntur
per terram, et versā pulvis inscrībitur hastā.
Intereā ad templum nōn aequae Palladis ībant
crīnibus Īliadēs passīs peplumque ferēbant, {{versus|480}}
suppliciter trīstēs et tūnsae pectora palmīs;
dīva solō fīxōs oculōs āversa tenēbat.
Ter circum Īliacōs raptāverat Hectora mūrōs,
exanimumque aurō corpus vendēbat Achillēs.
Tum vērō ingentem gemitum dat pectore ab īmō, {{versus|485}}
ut spolia, ut currūs, utque ipsum corpus amīcī,
tendentemque manūs Priamum cōnspexit inermīs.
Sē quoque prīncipibus permixtum adgnōvit Achīvīs,
Ēōāsque aciēs et nigrī Memnonis arma.
Dūcit Amāzonidum lūnātīs agmina peltīs {{versus|490}}
Penthesilēa furēns, mediīsque in mīlibus ārdet,
aurea subnectēns exsertae cingula mammae,
bellātrīx, audetque virīs concurrere virgō.
Haec dum Dardaniō Aenēae mīranda videntur,
dum stupet, obtūtūque haeret dēfīxus in ūnō, {{versus|495}}
rēgīna ad templum, fōrmā pulcherrima Dīdō,
incessit magnā iuvenum stīpante catervā.
Quālis in Eurōtae rīpīs aut per iuga Cynthī
exercet Dīāna chorōs, quam mīlle secūtae
hinc atque hinc glomerantur Orēades; illa pharetram {{versus|500}}
fert umerō, gradiēnsque deās superēminet omnīs:
Lātōnae tacitum pertemptant gaudia pectus:
tālis erat Dīdō, tālem sē laeta ferēbat
per mediōs, īnstāns operī rēgnīsque futūrīs.
Tum foribus dīvae, mediā testūdine templī, {{versus|505}}
saepta armīs, soliōque altē subnīxa resēdit.
Iūra dabat lēgēsque virīs, operumque labōrem
partibus aequābat iūstīs, aut sorte trahēbat:
cum subitō Aenēās concursū accēdere magnō
Anthea Sergestumque videt fortemque Cloanthum, {{versus|510}}
Teucrōrumque aliōs, āter quōs aequore turbō
dispulerat penitusque aliās āvexerat ōrās.
Obstipuit simul ipse simul percussus Achātēs
laetitiāque metūque; avidī coniungere dextrās
ārdēbant; sed rēs animōs incognita turbat. {{versus|515}}
Dissimulant, et nūbe cavā speculantur amictī,
quae fortūna virīs, classem quō lītore linquant,
quid veniant; cūnctīs nam lēctī nāvibus ībant,
ōrantēs veniam, et templum clāmōre petēbant.
Postquam intrōgressī et cōram data cōpia fandī, {{versus|520}}
maximus Īlioneus placidō sīc pectore coepit:
'Ō Rēgīna, novam cui condere Iuppiter urbem
iūstitiāque dedit gentīs frēnāre superbās,
Trōes tē miserī, ventīs maria omnia vectī,
ōrāmus, prohibē īnfandōs ā nāvibus ignīs, {{versus|525}}
parce piō generī, et propius rēs aspice nostrās.
Nōn nōs aut ferrō Libycōs populāre Penātīs
vēnimus, aut raptās ad lītora vertere praedās;
nōn ea vīs animō, nec tanta superbia victīs.
Est locus, Hesperiam Grāī cognōmine dīcunt, {{versus|530}}
terra antīqua, potēns armīs atque ūbere glaebae;
Oenōtrī coluēre virī; nunc fāma minōrēs
Ītaliam dīxisse ducis dē nōmine gentem.
Hīc cursus fuit:
cum subitō adsurgēns flūctū nimbōsus Orīōn {{versus|535}}
in vada caeca tulit, penitusque procācibus austrīs
perque undās, superante salō, perque invia saxa
dispulit; hūc paucī vestrīs adnāvimus ōrīs.
Quod genus hoc hominum? Quaeve hunc tam barbara mōrem
permittit patria? Hospitiō prohibēmur harēnae; {{versus|540}}
bella cient, prīmāque vetant cōnsistere terrā.
Sī genus hūmānum et mortālia temnitis arma
at spērāte deōs memorēs fandī atque nefandī.'
'Rēx erat Aenēās nōbīs, quō iūstior alter,
nec pietāte fuit, nec bellō māior et armīs. {{versus|545}}
Quem sī fāta virum servant, sī vēscitur aurā
aetheriā, neque adhūc crūdēlibus occubat umbrīs,
nōn metus; officiō nec tē certāsse priōrem
paeniteat. Sunt et Siculīs regiōnibus urbēs
armaque, Trōiānōque ā sanguine clārus Acestēs. {{versus|550}}
Quassātam ventīs liceat subdūcere classem,
et silvīs aptāre trabēs et stringere rēmōs:
sī datur Ītaliam, sociīs et rēge receptō,
tendere, ut Ītaliam laetī Latiumque petāmus;
sīn absumpta salūs, et tē, pater optime Teucrum, {{versus|555}}
pontus habet Libyae, nec spēs iam restat Iūlī,
at freta Sīcaniae saltem sēdēsque parātās,
unde hūc advectī, rēgemque petāmus Acestēn.'
Tālibus Īlioneus; cūnctī simul ōre fremēbant
Dardanidae. {{versus|560}}
Tum breviter Dīdō, vūltum dēmissa, profātur:
'Solvite corde metum, Teucrī, sēclūdite cūrās.
Rēs dūra et rēgnī novitās mē tālia cōgunt
mōlīrī, et lātē fīnīs cūstōde tuērī.
Quis genus Aeneadum, quis Trōiae nesciat urbem, {{versus|565}}
virtūtēsque virōsque, aut tantī incendia bellī?
Nōn obtūnsa adeō gestāmus pectora Poenī,
nec tam āversus equōs Tyriā Sōl iungit ab urbe.
Seu vōs Hesperiam magnam Sāturniaque arva,
sīve Erycis fīnīs rēgemque optātis Acestēn, {{versus|570}}
auxiliō tūtōs dīmittam, opibusque iuvābō.
Vultis et hīs mēcum pariter cōnsīdere rēgnīs?
Urbem quam statuō vestra est, subdūcite nāvīs;
Trōs Tyriusque mihī nūllō discrīmine agētur.
Atque utinam rēx ipse Notō compulsus eōdem {{versus|575}}
adforet Aenēās! Equidem per lītora certōs
dīmittam et Libyae lustrāre extrēma iubēbō,
sī quibus ēiectus silvīs aut urbibus errat.'
Hīs animum arrēctī dictīs et fortis Achātēs
et pater Aenēās iamdūdum ērumpere nūbem {{versus|580}}
ārdēbant. Prior Aenēān compellat Achātēs:
'Nāte deā, quae nunc animō sententia surgit?
omnia tūta vidēs, classem sociōsque receptōs.
Ūnus abest, mediō in flūctū quem vīdimus ipsī
submersum; dictīs respondent cētera mātris.' {{versus|585}}
Vix ea fātus erat, cum circumfūsa repente
scindit sē nūbēs et in aethera pūrgat apertum.
Restitit Aenēās clārāque in lūce refulsit,
ōs umerōsque deō similis; namque ipsa decōram
caesariem nātō genetrīx lūmenque iuventae {{versus|590}}
purpureum et laetōs oculīs adflārat honōrēs:
quāle manūs addunt eborī decus, aut ubi flāvō
argentum Pariusve lapis circumdatur aurō.
Tum sīc rēgīnam adloquitur, cūnctīsque repente
imprōvīsus ait: 'Cōram, quem quaeritis, adsum, {{versus|595}}
Trōius Aenēās, Libycīs ēreptus ab undīs.
Ō sōla infandōs Trōiae miserāta labōrēs,
quae nōs, rēliquiās Danaum, terraeque marisque
omnibus exhaustīs iam cāsibus, omnium egēnōs,
urbe, domō, sociās. Grātēs persolvere dignās {{versus|600}}
nōn opis est nostrae, Dīdō, nec quidquid ubīque est
gentis Dardaniae, magnum quae sparsa per orbem.
Dī tibi, sī qua piōs respectant nūmina, sī quid
usquam iūstitia est et mēns sibi cōnscia rēctī,
praemia digna ferant. Quae tē tam laeta tulērunt {{versus|605}}
saecula? Quī tantī tālem genuēre parentēs?
In freta dum fluviī current, dum montibus umbrae
lustrābunt convexa, polus dum sīdera pāscet,
semper honōs nōmenque tuum laudēsque manēbunt,
quae mē cumque vocant terrae.' Sīc fātus, amīcum {{versus|610}}
Īlionēa petit dextrā, laevāque Serestum,
post aliōs, fortemque Gyān fortemque Cloanthum.
Obstipuit prīmō aspectū Sīdōnia Dīdō,
cāsū deinde virī tantō, et sīc ōre locūta est:
'Quis tē, nāte deā, per tanta perīcula cāsus {{versus|615}}
īnsequitur? Quae vīs immānibus applicat ōrīs?
Tūne ille Aenēās, quem Dardaniō Anchīsae
alma Venus Phrygiī genuit Simoentis ad undam?
Atque equidem Teucrum meminī Sīdōna venīre
fīnibus expulsum patriīs, nova rēgna petentem {{versus|620}}
auxiliō Bēlī; genitor tum Bēlus opīmam
vastābat Cyprum, et victor diciōne tenēbat.
Tempore iam ex illō cāsus mihi cognitus urbis
Trōiānae nōmenque tuum rēgēsque Pelasgī.
Ipse hostīs Teucrōs īnsignī laude ferēbat, {{versus|625}}
sēque ortum antīquā Teucrōrum ab stirpe volēbat.
Quārē agite, ō tēctīs, iuvenēs, succēdite nostrīs.
Mē quoque per multōs similis fortūna labōrēs
iactātam hāc dēmum voluit cōnsistere terrā.
Nōn ignāra malī, miserīs succurrere discō.' {{versus|630}}
Sīc memorat; simul Aenēān in rēgia dūcit
tēcta, simul dīvum templīs indīcit honōrem.
Nec minus intereā sociīs ad lītora mittit
vīgintī taurōs, magnōrum horrentia centum
terga suum, pinguīs centum cum mātribus agnōs, {{versus|635}}
mūnera laetitiamque diēī.
At domus interior rēgālī splendida lūxū
īnstruitur, mediīsque parant convīvia tēctīs:
arte labōrātae vestēs ostrōque superbō,
ingēns argentum mēnsīs, caelātaque in aurō {{versus|640}}
fortia facta patrum, seriēs longissima rērum
per tot ducta virōs antīquā ab orīgine gentis.
Aenēās, neque enim patrius cōnsistere mentem
passus amor, rapidum ad nāvīs praemittit Achātēn,
Ascaniō ferat haec, ipsumque ad moenia dūcat; {{versus|645}}
omnis in Ascaniō cārī stat cūra parentis.
Mūnera praetereā, Īliacīs ērepta ruīnīs,
ferre iubet, pallam signīs aurōque rigentem,
et circumtextum croceō vēlāmen acanthō,
ōrnātūs Argīvae Helenae, quōs illa Mycēnīs, {{versus|650}}
Pergama cum peteret inconcessōsque hymenaeōs,
extulerat, mātris Lēdae mīrābile dōnum.
Praetereā scēptrum, Īlionē quod gesserat ōlim,
maxima nātārum Priamī, collōque monīle
bācātum, et duplicem gemmīs aurōque corōnam. {{versus|655}}
Haec celerāns iter ad nāvīs tendēbat Achātēs.
At Cytherēa novās artēs, nova pectore versat
cōnsilia, ut faciem mūtātus et ōra Cupīdo
prō dulcī Ascaniō veniat, dōnīsque furentem
incendat rēgīnam, atque ossibus implicet ignem; {{versus|660}}
quippe domum timet ambiguam Tyriōsque bilinguīs;
ūrit atrōx Iūnō, et sub noctem cūra recursat.
Ergō hīs āligerum dictīs adfātur Amōrem:
'Nāte, meae vīrēs, mea magna potentia sōlus,
nāte, patris summī quī tēla Typhōia temnis, {{versus|665}}
ad tē cōnfugiō et supplex tua nūmina poscō.
Frāter ut Aēnēas pelagō tuus omnia circum
lītora iactētur odiīs Iūnōnis acerbae,
nōta tibi, et nostrō doluistī saepe dolōre.
Hunc Phoenissa tenet Dīdō blandīsque morātur {{versus|670}}
vōcibus; et vereor, quō sē Iūnōnia vertant
hospitia; haud tantō cessābit cardine rērum.
Quōcircā capere ante dolīs et cingere flammā
rēgīnam meditor, nē quō sē nūmine mūtet,
sed magnō Aenēae mēcum teneātur amōre. {{versus|675}}
Quā facere id possīs, nostram nunc accipe mentem.
Rēgius accītū cārī genitōris ad urbem
Sīdoniam puer īre parat, mea maxima cūra,
dōna ferēns, pelagō et flammīs restantia Trōiae:
hunc ego sōpītum somnō super alta Cythēra {{versus|680}}
aut super Īdalium sacrātā sēde recondam,
nē quā scīre dolōs mediusve occurrere possit.
Tū faciem illīus noctem nōn amplius ūnam
falle dolō, et nōtōs puerī puer indue vultūs,
ut, cum tē gremiō accipiet laetissima Dīdō {{versus|685}}
rēgālīs inter mēnsās laticemque Lyaeum,
cum dabit amplexūs atque ōscula dulcia fīget,
occultum īnspīrēs ignem fallāsque venēnō.'
Pāret Amor dictīs cārae genetrīcis, et ālās
exuit, et gressū gaudēns incēdit Iūlī. {{versus|690}}
At Venus Ascaniō placidam per membra quiētem
inrigat, et fōtum gremiō dea tollit in altōs
Īdaliae lūcōs, ubi mollis amāracus illum
flōribus et dulcī adspīrāns complectitur umbrā.
Iamque ībat dictō pārēns et dōna Cupīdo {{versus|695}}
rēgia portābat Tyriīs, duce laetus Achātē.
Cum venit, aulaeīs iam sē rēgīna superbīs
aureā composuit spondā mediamque locāvit.
Iam pater Aenēās et iam Trōiāna iuventūs
conveniunt, strātōque super discumbitur ostrō. {{versus|700}}
Dant famulī manibus lymphās, Cereremque canistrīs
expediunt, tōnsīsque ferunt mantēlia villīs.
Quīnquāgīnta intus famulae, quibus ōrdine longō
cūra penum struere, et flammīs adolēre Penātēs;
centum aliae totidemque parēs aetāte ministrī, {{versus|705}}
quī dapibus mēnsās onerent et pōcula pōnant.
Nec nōn et Tyriī per līmina laeta frequentēs
convēnēre, torīs iussī discumbere pictīs.
Mīrantur dōna Aenēae, mīrantur Iūlūm
flagrantīsque deī vūltūs simulātaque verba, {{versus|710}}
pallamque et pictum croceō vēlāmen acanthō.
Praecipuē īnfēlīx, pestī dēvōta futūrae,
explērī mentem nequit ārdēscitque tuendō
Phoenissa, et pariter puerō dōnīsque movētur.
Ille ubi complexū Aenēae collōque pependit {{versus|715}}
et magnum falsī implēvit genitōris amorem,
rēgīnam petit haec oculōs, haec pectore tōtō
haeret et interdum gremiō fovet, īnscia Dīdō,
īnsīdat quantus miserae deus! At memor ille
mātris Acīdaliae paulātim abolēre Sychaeum {{versus|720}}
incipit, et vīvō temptat praevertere amōre
iam prīdem residēs animōs dēsuētaque corda.
Postquam prīma quiēs epulīs, mēnsaeque remōtae,
crātēras magnōs statuunt et vīna corōnant.
Fit strepitus tēctīs, vōcemque per ampla volūtant {{versus|725}}
ātria; dēpendent lychnī laqueāribus aureīs
incēnsī, et noctem flammīs fūnālia vincunt.
Hīc rēgīna gravem gemmīs aurōque poposcit
implēvitque merō pateram, quam Bēlus et omnēs
ā Bēlō solitī; tum facta silentia tēctīs: {{versus|730}}
'Iuppiter, hospitibus nam tē dare iūra loquuntur,
hunc laetum Tyriīsque diem Trōiāque profectīs
esse velīs, nostrōsque huius meminisse minōrēs.
Adsit laetitiae Bacchus dator, et bona Iūnō;
et vōs, ō coetum, Tyriī, celebrāte faventēs.' {{versus|735}}
Dixit, et in mēnsam laticum lībāvit honōrem,
prīmaque, lībātō, summō tenus attigit ōre,
tum Bitiae dedit increpitāns; ille impiger hausit
spūmantem pateram, et plēnō sē prōluit aurō
post aliī procerēs. Citharā crīnītus Iōpās {{versus|740}}
personat aurātā, docuit quem maximus Atlās.
Hīc canit errantem lūnam sōlisque labōrēs;
unde hominum genus et pecudēs; unde imber et ignēs;
Arctūrum pluviāsque Hyadas geminōsque Triōnēs;
quid tantum Ōceanō properent sē tinguere sōlēs {{versus|745}}
hībernī, vel quae tardīs mora noctibus obstet.
Ingeminant plausū Tyriī, Trōesque sequuntur.
Nec nōn et variō noctem sermōne trahēbat
īnfēlīx Dīdō, longumque bibēbat amōrem,
multa super Priamō rogitāns, super Hectore multa; {{versus|750}}
nunc quibus Aurōrae vēnisset fīlius armīs,
nunc quālēs Diomēdis equī, nunc quantus Achillēs.
'Immō age, et ā prīmā dīc, hospes, orīgine nōbīs
īnsidiās,' inquit, 'Danaum, cāsūsque tuōrum,
errōrēsque tuōs; nam tē iam septima portat {{versus|755}}
omnibus errantem terrīs et flūctibus aestās.'
</poem>
{{liber
|Ante=
|AnteNomen=
|Post=Liber II
|PostNomen=Aeneis/Liber II
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[el:Αινειάδα, Βιβλίο πρώτο]]
[[en:Aeneid (Dryden)/Book I]]
[[eo:Eneido/Kanto Unua]]
[[es:Eneida: Libro I]]
[[fr:L’Énéide, Chant I (Traduction de Jean Regnault de Segrais)]]
[[it:Eneide (Caro)/Libro primo]]
[[nl:De Aeneïs/Boek I]]
[[pt:Eneida Brasileira/I]]
03s8y6s5y20xeasayyc5rt13fm7n5xc
Aeneis/Liber II
0
3248
282724
273997
2026-10-05T20:12:47Z
Saumache
27923
282724
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor=Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus=Aeneis
|OperaeWikiPagina=Aeneis
|Annus=inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus=Liber II
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante=Liber I
|AnteNomen=Aeneis/Liber I
|Post=Liber III
|PostNomen=Aeneis/Liber III
}}
<poem>
Conticuēre omnēs intentīque ōra tenēbant{{r|0|}}
inde torō pater Aenēās sīc ōrsus ab altō:
Īnfandum, rēgīna, iubēs renouāre dolōrem,
Trōiānās ut opēs et lāmentābile rēgnum
ēruerint Danaī, quaeque ipse miserrima uīdī {{versus|5}}
et quōrum pars magna fuī. Quis tālia fandō
Myrmidonum Dolopumue aut dūrī mīles Ulixī
temperet ā lacrimīs? Et iam nox ūmida caelō
praecipitat suādentque cadentia sīdera somnōs.
Sed sī tantus amor cāsūs cognōscere nostrōs {{versus|10}}
et breuiter Trōiae suprēmum audīre labōrem,
quamquam animus meminisse horret lūctūque refūgit,
incipiam. Fractī bellō fātīsque repulsī
ductōrēs Danaum tot iam lābentibus annīs
īnstar montis equum dīuīnā Palladis arte {{versus|15}}
aedificant, sectāque intexunt abiete costās;
uōtum prō reditū simulant; eā fāma uagātur.
Hūc dēlecta uirum sortītī corpora fūrtim
inclūdunt caecō laterī penitusque cauernās
ingentīs uterumque armātō mīlite complent. {{versus|20}}
Est in conspectū Tenedos, nōtissima fāmā
īnsula, dīues opum Priamī dum rēgna manēbant,
nunc tantum sinus et statiō male fīda carīnīs:
hūc sē prōuectī dēsertō in lītore condunt;
nōs abiisse ratī et uentō petiisse Mycēnās. {{versus|25}}
Ergō omnīs longō soluit sē Teucria lūctū;
panduntur portae, iuuat īre et Dōrica castra
dēsertōsque uidēre locōs lītusque relictum:
hīc Dolopum manus, hīc saeuus tendēbat Achilles;
classibus hīc locus, hīc aciē certāre solēbant. {{versus|30}}
Pars stupet innūptae dōnum exitiāle Mineruae
et mōlem mīrāntur equī; prīmusque Thymoetēs
dūcī intrā mūrōs hortātur et arce locārī,
sīue dolō seu iam Trōiae sīc fāta ferēbant.
At Capys, et quōrum melior sententia mentī, {{versus|35}}
aut pelagō Danaum īnsidiās suspectaque dōna
praecipitāre iubent subiectīsque ūrere flammīs,
aut terebrāre cauās uterī et temptāre latebrās.
Scinditur incertum studia in contrāria uulgus.
Prīmus ibi ante omnīs magnā comitante cateruā {{versus|40}}
Lāocoōn ārdēns summā dēcurrit ab arce,
et procul 'Ō miserī, quae tanta īnsānia, cīuēs?
Crēditis āuectōs hostīs? Aut ūlla putātis
dōna carēre dolīs Danaum? Sīc nōtus Ulixēs?
Aut hōc inclūsī lignō occultantur Achīuī, {{versus|45}}
aut haec in nostrōs fabricāta est māchina mūrōs,
īnspectūra domōs uentūraque dēsuper urbī,
aut aliquis latet error; equō nē crēdite, Teucrī.
Quidquid id est, timeō Danaōs et dōna ferentīs.'
Sīc fātus ualidīs ingentem uīribus hastam {{versus|50}}
in latus inque ferī curuam compāgibus aluum
contorsit. Stetit illa tremēns, uterōque recussō
īnsonuēre cauae gemitumque dedēre cauernae.
Et, sī fāta deum, sī mēns nōn laeua fuisset,
impulerat ferrō Argolicās foedāre latebrās, {{versus|55}}
Trōiaque nunc stāret, Priamīque arx alta manērēs.
Ecce, manūs iuuenem intereā post terga reuīnctum
pāstōrēs magnō ad rēgem clāmōre trahēbant
Dardanidae, quī sē ignōtum uenientibus ultrō,
hōc ipsum ut strueret Trōiamque aperīret Achīuis, {{versus|60}}
obtulerat, fīdēns animī atque in utrumque parātus,
seu uersāre dolōs seu certae occumbere mortī.
Undique uīsendī studiō Trōiāna iuuentūs
circumfūsa ruit certantque inlūdere captō.
Accipe nunc Danaum īnsidiās et crīmine ab ūnō {{versus|65}}
disce omnīs.
Namque ut cōnspectū in mediō turbātus, inermis
cōnstitit atque oculīs Phrygia agmina circumspexit,
'Heu, quae nunc tellūs,' inquit, 'quae mē aequora possunt
accipere? Aut quid iam miserō mihi dēnique restat, {{versus|70}}
cui neque apud Danaōs usquam locus, et super ipsī
Dardanidae īnfēnsī poenās cum sanguine poscunt?'
Quō gemitū conuersī animī compressus et omnis
impetus. Hortāmur fārī quō sanguine crētus,
quidue ferat; memoret quae sīt fīdūcia captō. {{versus|75}}
Ille haec dēpositā tandem formīdine fātur
'Cūncta equidem tibi, rēx, fuerit quodcumque, fatēbor
uēra,' inquit; 'neque mē Argolicā dē gente negābō.
Hōc prīmum; nec, sī miserum fortūna Sinōnem
fīnxit, uānum etiam mendācemque improba finget. {{versus|80}}
Fandō aliquod sī forte tuās peruēnit ad aurīs
Bēlīdae nōmen Palamēdis et incluta fāmā
glōria, quem falsā sub prōditiōne Pelasgī
īnsontem īnfandō indiciō, quia bella uetābat,
dēmiserē nēcī, nunc cassum lūmine lūgent: {{versus|85}}
illī mē comitem et cōnsanguinitāte propinquum
pauper in arma pater prīmīs hūc mīsit ab annīs.
Dum stābat rēgnō incolumīs rēgumque uigēbat
conciliīs, et nōs aliquod nōmenque decusque
gessimus. Inuidiā postquam pellācis Ulixī,{{versus|90}}
haud ignōta loquor, superīs concessit ab ōrīs,
adflīctūs uītam in tenebrīs lūctūque trahēbam
et cāsum īnsontis mēcum indignābar amīcī.
Nec tacuī dēmēns et mē, fors sī qua tulisset,
sī patriōs umquam remeassem uictor ad Argōs, {{versus|95}}
prōmīsī ultōrem et uerbīs odia aspera mōuī.
Hinc mihi prīma malī lābēs, hinc semper Ulixēs
crīminibus terrēre nouīs, hinc spargere uōcēs
in uulgum ambiguās et quaerere cōnscius arma.
Nec requiēuit enim, dōnec Calchante ministrō, {{versus|100}}
sed quid ego haec autem nēquīquam ingrāta reuoluō,
quīdue moror? Sī omnīs ūnō ōrdine habētis Achīuōs,
idque audīre sat est, iamdūdum sūmite poenās:
hōc Ithacus uelit et magnō mercentur Atrīdae.'
Tum uērō ārdēmus scītārī et quaerere causās, {{versus|105}}
ignārī scelerum tantōrum artisque Pelasgae.
Prōsequitur pauitāns et fīctō pectore fātur:
'Saepe fugam Danaī Trōiā cupiēre relictā
mōlīrī et longō fessī discēdere bellō;
fēcissentque utinam! Saepe illōs aspera pontī {{versus|110}}
interclūsit hiems et terruit Auster euntīs.
Praecipuē cum iam hīc trabibus contextus acernīs
stāret equus, tōtō sonuērunt aethere nimbī.
Suspēnsī Eurypylum scītātum ōrācula Phoebī
mittimus, isque adytīs haec trīstia dicta reportat: {{versus|115}}
'Sanguine plācastis uentōs et uirgine caesā,
cum prīmum Īliacās, Danaī, uēnistis ad ōrās;
sanguine quaerendī reditūs animāque litandum
Argolicā.' Uulgī quae uox ut uēnit ad aurīs,
obstipuēre animī gelidusque per īma cucurrit {{versus|120}}
ossa tremor, cui fāta parent, quem poscat Apollō.
Hīc Ithacus uātem magnō Calchanta tumultū
prōtrahit in mediōs; quae sint ea nūmina dīuum
flāgitat. Et mihi iam multī crēdēle canēbant
artificīs scelus, et tacitī uentūra uidēbant. {{versus|125}}
Bis quīnōs silet ille diēs tēctusque recūsat
prōdere uōce suā quemquam aut oppōnere mortī.
Uix tandem, magnīs Ithacī clamōribus āctus,
compositō rumpit uōcem et mē destinat ārae.
Adsēnsēre omnēs et, quae sibi quisque timēbat, {{versus|130}}
ūnius in miserī exitium conuersa tulēre.
Iamque diēs īnfanda aderat; mihi sācra parārī
et salsae frūgēs et circum tempora uittae.
Ēripuī, fateor, lētō mē et uincula rūpī,
līmōsōque lacū per noctem obscūrus in uluā {{versus|135}}
dēlituī dum uēla darent, sī forte dedissent.
Nec mihi iam patriam antīquam spēs ūlla uidendī
nec dulcīs nātōs exoptātumque parentem,
quōs illī fors et poenās ob nostra reposcent
effugia, et culpam hanc miserōrum morte piābunt. {{versus|140}}
Quod tē per superōs et cōnscia nūmina uērī,
per sī quā est quae restet adhūc mortālibus usquam
intemerāta fidēs, ōrō, miserēre labōrum
tantōrum, miserēre animī nōn digna ferentis.'
Hīs lacrimīs uītam damus et miserēscimus ultrō. {{versus|145}}
Ipse uirō prīmus manicās atque arta leuārī
uincla iubet Priamus dictīsque ita fātur amīcīs:
'Quisquis es, āmissōs hinc iam oblīuīscere Grāiōs,
noster eris! Mihique haec ēdissere uēra rogantī:
Quō mōlem hanc immānis equī statuēre? Quis auctor? {{versus|150}}
Quīdue petunt? Quae religiō? Aut quae māchina bellī?'
Dīxerat. Ille dolīs īnstrūctus et arte Pelasgā
sustulit exūtās uinclīs ad sīdera palmās:
'Uōs, aeternī ignēs, et nōn uiolābile uestrum
testor nūmen,' ait, 'uōs ārae ēnsēsque nefandī, {{versus|155}}
quōs fūgī, uittaeque deum, quās hostia gessī:
fās mihi Grāiōrum sacrāta resoluere iūra,
fās ōdisse uirōs atque omnia ferre sub aurās,
sī qua tegunt, teneor patriae nec lēgibus ūllīs.
Tū modo prōmissīs maneās seruātaque seruēs {{versus|160}}
Trōia fidem, sī uēra feram, sī magna rependam.
Omnis spēs Danaum et coeptī fīdūcia bellī
Palladis auxiliīs semper stetit. Impius ex quō
Tȳdīdēs sed enim scelerumque inuentor Ulixēs,
fātāle adgressī sacrātō āuellere templō {{versus|165}}
Palladium caesīs summae cūstōdibus arcis,
corripuēre sacram effigiem manibusque cruentīs
uirgineās ausī dīuae contingere uittās,
ex illō fluere ac retrō sublāpsa referrī
spes Danaum, frāctae uīrēs, āuersa deae mēns. {{versus|170}}
Nec dubiīs ea signa dedit Trītōnia mōnstrīs.
Uix positum castrīs simulācrum: ārsēre coruscae
lūminibus flammae arrēctīs, salsusque per artūs
sūdor iit, terque ipsa solō, mīrābile dictū,
ēmicuit parmamque ferēns hastamque trementem. {{versus|175}}
Extemplō temptanda fugā canit aequora Calchās,
nec posse Argolicīs exscindī Pergama tēlīs
ōmina nī repetant Argīs nūmenque redūcant
quod pelagō et curuīs sēcum āuēxēre carīnīs.
Et nunc quod patriās uentō petiēre Mycēnās, {{versus|180}}
arma deōsque parant comitēs pelagōque remēnsō
imprōuīsī aderunt; ita dīgerit ōmina Calchās.
Hanc prō Palladiō monitī, prō nūmine laesō
effigiem statuēre, nefās quae trīste piāret.
Hanc tamen immensam Calchās attollere mōlem {{versus|185}}
rōboribus textīs caelōque ēdūcere iussit,
nē recipī portīs aut dūcī in moenia posset,
neu populum antīquā sub religiōne tuērī.
Nam sī uestra manus uiolāsset dōna Mineruae,
tum magnum exitium, quod dī prius ōmen in ipsum {{versus|190}}
conuertant! Priamī imperiō Phrygibusque futūrum;
sīn manibus uestrīs uestram ascendisset in urbem,
ultrō Asiam magnō Pelopēa ad moenia bellō
uentūram, et nostrōs ea fāta manēre nepōtēs.'
Tālibus īnsidiīs periūrīque arte Sinōnis {{versus|195}}
crēdita rēs, captīque dolīs lacrimīsque coāctīs
quōs neque Tȳdīdēs nec Lārīsaeus Achillēs,
nōn annī domuēre decem, nōn mīlle carīnae.
Hīc aliud maius miserīs multōque tremendum
obicitur magis atque imprōuida pectora turbat. {{versus|200}}
Lāocoōn, ductus Neptūnō sorte sacerdōs,
sollemnīs taurum ingentem mactābat ad ārās.
Ecce autem geminī ā Tenedō tranquilla per alta,
horrēscō referēns, immēnsīs orbibus anguēs
incumbunt pelagō pariterque ad lītora tendunt; {{versus|205}}
pectora quōrum inter flūctūs arrēcta iubaeque
sanguineae superant undās, pars cētera pontum
pōne legit sinuatque immēnsa uolūmine terga.
Fit sonitus spūmante salō; iamque arua tenēbant
ārdentīsque oculōs suffectī sanguine et ignī {{versus|210}}
sībila lambēbant linguīs uibrantibus ōra.
Diffugimus uīsū exsanguēs. Illī agmine certō
Lāocoōnta petunt; et prīmum parua duōrum
corpora nātōrum serpēns amplexus uterque
implicat et miserōs morsū dēpāscitur artūs; {{versus|215}}
post ipsum auxiliō subeuntem ac tēla ferentem
corripiunt spīrīsque ligant ingentibus; et iam
bis medium amplexī, bis collō squāmea circum
terga datī superant capite et ceruīcibus altīs.
Ille simul manibus tendit dīuellere nōdōs {{versus|220}}
perfūsus saniē uittās ātrōque uenēnō,
clāmōrēs simul horrendōs ad sīdera tollit:
quālis mūgītūs, fūgit cum saucius āram
taurus et incertam excussit ceruīce secūrim.
At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs {{versus|225}}
effugiunt saeuaeque petunt Trītōnidis arcem,
sub pedibusque deae clipeīque sub orbe teguntur.
Tum uērō tremefacta nouus per pectora cūnctīs
īnsinuat pauor, et scelus expendisse merentem
Lāocoōnta ferunt, sācrum quī cuspide rōbur {{versus|230}}
laeserit et tergō scelerātam intorserit hastam.
Dūcendum ad sēdēs simulācrum ōrandaque dīuae
nūmina conclāmant.
Dīuidimus mūrōs et moenia pandimus urbis.
Accingunt omnēs operī pedibusque rotārum {{versus|235}}
sūbiciunt lāpsūs, et stuppea uincula collō
intendunt; scandit fātālīs māchina mūrōs
fēta armīs. Puerī circum innūptaeque puellae
sacra canunt fūnemque manū contingere gaudent;
illa subit mediaeque mināns inlābitur urbī. {{versus|240}}
Ō patria! Ō dīuum domus Īlium et incluta bellō
moenia Dardanidum! Quater ipsō in līmine portae
substitit atque uterō sonitum quater arma dedēre;
īnstāmus tamen immemorēs caecīque furōre
et mōnstrum īnfēlīx sacrātā sistimus arce. {{versus|245}}
Tunc etiam fātīs aperit Cassandra futūrīs
ōra deī iussū nōn umquam crēdita Teucrīs.
Nōs dēlūbra deum miserī, quibus ultimus esset
ille diēs, fēstā uēlāmus fronde per urbem.
Uertitur intereā caelum et ruit Ōceanō nox {{versus|250}}
inuoluēns umbrā magnā terramque polumque
Myrmidonumque dolōs; fūsī per moenia Teucrī
conticuēre; sopor fessōs complectitur artūs.
Et iam Argīua phalanx īnstrūctīs nāuibus ībat
ā Tenedō tacitae per amīca silentia lūnae {{versus|255}}
lītora nōta petēns, flammās cum rēgia puppis
extulerat, fātīsque deum dēfēnsus inīquīs
inclūsōs uterō Danaōs et pīnea fūrtim
laxat claustra Sinōn. Illōs patefactus ad aurās
reddit equus laetīque cauō sē rōbore prōmunt {{versus|260}}
Thessandrus Sthenelusque ducēs et dīrus Ulixēs,
dēmissum lāpsī per fūnem, Acamāsque Thoāsque
Pēlīdēsque Neoptolemus prīmusque Machāōn
et Menelāus et ipse dolī fabricātor Epēos.
Inuadunt urbem somnō uīnōque sepultam; {{versus|265}}
caeduntur uigilēs, portīsque patentibus omnīs
accipiunt sociōs atque agmina cōnscia iungunt.
Tempus erat quō prīma quiēs mortālibus aegrīs
incipit et dōnō dīuum grātissima serpit.
In somnīs, ecce, ante oculōs maestissimus Hector {{versus|270}}
uīsus adesse mihī largōsque effundere flētūs,
raptātus bīgīs ut quondam, āterque cruentō
pūluere perque pedēs trāiectus lōra tumentīs.
Ei mihi, quālis erat, quantum mūtātus ab illō
Hectore quī redit exuuiās indūtus Achillī {{versus|275}}
uel Danaum Phrygiōs iaculātus puppibus ignīs!
Squālentem barbam et concrētōs sanguine crīnīs
uulneraque illa gerēns, quae circum plūrima mūrōs
accēpit patriōs. Ultrō flēns ipse uidēbar
compellāre uirum et maestās exprōmere uōcēs: {{versus|280}}
'Ō lūx Dardaniae, spēs ō fīdissima Teucrum,
quae tantae tenuēre morae? Quibus Hector ab ōrīs
exspectāte uenīs? Ut tē post multa tuōrum
fūnera, post uariōs hominumque urbisque labōrēs
dēfessī aspicimus! Quae causa indigna serēnōs {{versus|285}}
foedāuit uultūs? Aut cūr haec uulnera cernō?'
Ille nihil, nec mē quaerentem uāna morātur,
sed grauiter gemitūs īmō dē pectore dūcēns,
'Heu fuge, nāte deā, tēque hīs' ait 'ēripe flammīs.
hostis habet mūrōs; ruit altō ā culmine Trōia. {{versus|290}}
Sat patriae Priamōque datum: sī Pergama dextrā
dēfendī possent, etiam hāc dēfensa fuissent.
Sacra suōsque tibī commendat Trōia penātīs;
hōs cape fātōrum comitēs, hīs moenia quaere
magna pererrātō statuēs quae dēnique pontō.' {{versus|295}}
Sīc ait et manibus uittās Uestamque potentem
aeternumque adytīs effert penetrālibus ignem.
Dīuersō intereā miscentur moenia lūctū,
et magis atque magis, quamquam sēcrēta parentis
Anchīsae domus arboribusque obtēcta recessit, {{versus|300}}
clārēscunt sonitūs armōrumque ingruit horror.
Excutior somnō et summī fastīgia tēctī
ascēnsū superō atque arrectīs auribus astō:
in segetem uelutī cum flamma furentibus Austrīs
incidit, aut rapidus montānō flūmine torrēns {{versus|305}}
sternit agrōs, sternit sata laeta boumque labōrēs
praecipitīsque trahit siluās; stupet īnscius altō
accipiēns sonitum saxī dē uertice pāstor.
Tum uērō manifēsta fidēs, Danaumque patescunt
īnsidiae. Iam Dēiphobī dedit ampla ruīnam {{versus|310}}
Uolcānō superante domus, iam proximus ārdet
Ūcalegōn; Sīgēa ignī freta lāta relūcent.
Exoritur clāmorque uirum clangorque tubārum.
Arma āmēns capiō; nec sat ratiōnis in armīs,
sed glomerāre manum bellō et concurrere in arcem {{versus|315}}
cum sociīs ārdent animī; furor īraque mentem
praecipitat, pulchrumque morī succurrit in armīs.
Ecce autem tēlīs Panthūs ēlāpsus Achīuum,
Panthūs Othryadēs, arcis Phoebīque sacerdōs,
sacra manū uictōsque deōs paruumque nepōtem {{versus|320}}
ipse trahit cursūque āmēns ad līmina tendit.
'Quō rēs summa locō, Panthū? Quam prēndimus arcem?'
Uix ea fātus eram gemitū cum tālia reddit:
'Uēnit summa diēs et inēluctābile tempus
Dardaniae. Fuimus Trōes, fuit Īlium et ingēns {{versus|325}}
glōria Teucrōrum; ferus omnia Iuppiter Argōs
trānstulit; incēnsā Danaī dominantur in urbe.
Arduus armātōs mediīs in moenibus astāns
fundit equus uictorque Sinōn incendia miscet
īnsultāns. Portīs aliī bipatentibus adsunt, {{versus|330}}
mīlia quot magnīs umquam uēnēre Mycēnīs;
obsēdēre aliī tēlīs angusta uiārum
oppositīs; stat ferrī aciēs mucrōne coruscō
stricta, parāta necī; uix prīmī proelia temptant
portārum uigilēs et caecō Mārte resistunt.' {{versus|335}}
Tālibus Othryadae dictīs et nūmine dīuum
in flammās et in arma feror, quō trīstis Erīnȳs,
quō fremitus uocat et sublātus ad aethera clāmor.
Addunt sē sociōs Rhīpeus et maximus armīs
Ēpytus, oblātī per lūnam, Hypanisque Dymāsque {{versus|340}}
et laterī adglomerant nostrō, iuuenisque Coroebus
Mygdonidēs illīs ad Trōiam forte diēbus
uēnerat īnsānō Cassandrae incēnsus amōre
et gener auxilium Priamō Phrygibusque ferēbat,
īnfēlīx quī nōn sponsae praecepta furentis {{versus|345}}
audierit!
Quōs ubi cōnfertōs audēre in proelia uīdī,
incipiō super hīs: 'Iuuenēs, fortissima frūstrā
pectora, sī uōbīs audentem extrēma cupīdō
certa sequī, quae sit rēbus fortūna uidētis: {{versus|350}}
excessēre omnēs adytīs ārīsque relictīs
dī quibus imperium hōc steterat; succurritis urbī
incēnsae. Moriāmur et in media arma ruāmus.
Ūna salus uictīs: nūllam spērāre salūtem.'
Sīc animīs iuuenum furor additus. Inde, lupī ceu {{versus|355}}
raptōrēs ātrā in nebulā, quōs improba uentris
exēgit caecōs rabiēs catulīque relictī
faucibus exspectant siccīs, per tēla, per hostīs
uādimus haud dubiam in mortem mediaeque tenēmus
urbis iter; nox ātra cauā circumuolat umbrā. {{versus|360}}
Quis clādem illīus noctīs, quis fūnera fandō
explicet aut possit lacrimīs aequāre laborēs?
Urbs antīqua ruit multōs domināta per annōs;
plūrima perque uiās sternuntur inertia passim
corpora perque domōs et religiōsa deōrum {{versus|365}}
līmina. Nec sōlī poenās dant sanguine Teucrī;
quondam etiam uictīs redit in praecordia uirtūs
uictōrēsque cadunt Danaī. Crūdēlis ubīque
lūctus, ubīque pauōr et plūrima mortis imāgō.
Prīmus sē Danaum magnā comitante cateruā {{versus|370}}
Androgeōs offert nōbīs, socia agmina crēdēns
īnscius, atque ultrō uerbīs compellat amīcīs:
'Festīnāte, Uirī! Nam quae tam sēra morātur
sēgnitiēs? Aliī rapiunt incēnsa feruntque
Pergama: uōs celsīs nunc prīmum ā nāuibus ītis?' {{versus|375}}
Dīxit, et extemplō, neque enim respōnsa dabantur
fīda satis, sēnsit mediōs dēlāpsus in hostīs.
Obstipuit retrōque pedem cum uōce repressit.
Imprōuīsum asprīs uelutī quī sentibus anguem
pressit humī nītēns trepidusque repente refūgit {{versus|380}}
attollentem īrās et caerula colla tumentem,
haud secus Androgeōs uīsū tremefactus abībat.
Inruimus dēnsīs et circumfundimur armīs,
ignārōsque locī passim et formīdine captōs
sternimus; aspīrat prīmō Fortūna labōrī. {{versus|385}}
Atque hīc successū exsultāns animīsque Coroebus
'Ō sociī, quā prīma' inquit 'Fortūna salūtis
mōnstrat iter, quāque ostendit sē dextra, sequāmur:
mūtēmus clipeōs Danaumque īnsignia nōbīs
aptēmus. Dolus an uirtūs, quis in hoste requīrat? {{versus|390}}
Arma dabunt ipsī.' Sīc fātus deinde comantem
Androgeī galeam clipeīque īnsigne decōrum
induitur laterīque Argīuum accommodat ēnsem.
Hōc Rhīpeus, hōc ipse Dymās omnisque iuuentūs
laeta facit: spoliīs sē quīsque recentibus armat. {{versus|395}}
Uādimus immixtī Danaīs haud nūmine nostrō
multaque per caecam congressī proelia noctem
cōnserimus, multōs Danaum dēmittimus Orcō.
Diffugiunt aliī ad nāuīs et lītora cursū
fīda petunt; pars ingentem formīdine turpī {{versus|400}}
scandunt rūrsus equum et nōtā conduntur in aluō.
Heu nihil inuītīs fās quemquam fīdere dīuīs!
Ecce trahēbātur passīs Priamēia uirgō
crīnibus ā templō Cassandra adytīsque Mineruae
ad caelum tendēns ārdentia lūmina frūstrā, {{versus|405}}
lūmina, nam tenerās arcēbant uincula palmās.
Nōn tulit hanc speciem furiātā mente Coroebus
et sēsē medium iniēcit peritūrus in agmen;
cōnsequimur cūnctī et dēnsīs incurrimus armīs.
Hīc prīmum ex altō dēlūbrī culmine tēlīs {{versus|410}}
nostrōrum obruimur oriturque miserrima caedēs
armōrum faciē et Grāiārum errōre iubārum.
Tum Danaī gemitū atque ēreptae uirginis īrā
undique collēctī inuādunt, ācerrimus Āiāx
et geminī Atrīdae Dolopumque exercitus omnis: {{versus|415}}
aduersī ruptō ceu quondam turbine uentī
cōnflīgunt, Zephyrusque Notusque et laetus Eōīs
Eurus equīs; strīdunt siluae saeuitque tridentī
spūmeus atque īmō Nēreus ciet aequora fundō.
Illī etiam, sī quōs obscūrā nocte per umbram {{versus|420}}
fūdimus īnsidiīs tōtāque agitāuimus urbe,
appārent; prīmī clipeōs mentītaque tēla
agnōscunt atque ōra sonō discordia signant.
Īlicet obruimur numerō, prīmusque Coroebus
Pēneleī dextrā dīuae armipotentis ad āram {{versus|425}}
prōcumbit; cadit et Rhīpeus, iūstissimus ūnus
quī fuit in Teucrīs et seruantissimus aequī,
dīs aliter uīsum; pereunt Hypanisque Dymāsque
cōnfīxī ā sociīs; nec tē tua plūrima, Panthū,
lābentem pietās nec Apollinis īnfula tēxit. {{versus|430}}
Īliacī cinerēs et flamma extrēma meōrum,
testor, in occāsū uestrō nec tēla nec ūllās
uītāuisse uicēs, Danaum et, sī Fāta fuissent
ut caderem, meruisse manū. Dīuellimur inde,
Īphitus et Peliās mēcum, quōrum Īphitus aeuō {{versus|435}}
iam grauior, Peliās et uulnere tardus Ulixī,
prōtinus ad sēdēs Priamō clāmōre uocātī.
Hīc uērō ingentem pugnam, ceu cētera nusquam
bella forent, nūllī tōtā morerentur in urbe,
sīc Mārtem indomitum Danaōsque ad tēcta ruentīs {{versus|440}}
cernimus obsessumque āctā testūdine līmen.
Haerent parietibus scālae postīsque sub ipsōs
nītuntur gradibus clipeōsque ad tēla sinistrīs
prōtēctī obiciunt, prēnsant fastīgia dextrīs.
Dardanidae contrā turrīs ac tōta domōrum {{versus|445}}
culmina conuellunt; hīs sē, quandō ūltima cernunt,
extrēmā iam in morte parant dēfēndere tēlīs,
aurātāsque trabēs, ueterum decora alta parentum,
dēuoluunt; aliī strictīs mucrōnibus īmās
obsēdēre forēs, hās seruant agmine dēnsō. {{versus|450}}
Īnstaurātī animī rēgīs succurrere tēctīs
auxiliōque leuāre uirōs uimque addere uictīs.
Līmen erat caecaeque forēs et peruius ūsus
tēctōrum inter sē Priamī, postēsque relictī
ā tergō, īnfēlīx quā sē, dum rēgna manēbant, {{versus|455}}
saepius Andromachē ferre incomitāta solēbat
ad socerōs et auō puerum Astyanacta trahēbat.
Ēuādō ad summī fastīgia culminis, unde
tēla manū miserī iactābant inrita Teucrī.
Turrim in praecipitī stantem summīsque sub astra {{versus|460}}
ēductam tēctīs, unde omnis Trōia uidērī
et Danaum solitae nāuēs et Achāica castra,
adgressī ferrō circum, quā summa labantīs
iūnctūrās tabulāta dabant, conuellimus altīs
sēdibus impulimusque; ea lāpsa repente ruīnam {{versus|465}}
cum sonitū trahit et Danaum super agmina lāte
incidit. Ast aliī subeunt, nec saxa nec ūllum
tēlōrum intereā cessat genus.
Uestibulum ante ipsum prīmōque in līmine Pyrrhus
exsultat tēlīs et lūce coruscus aēnā: {{versus|470}}
quālis ubi in lūcem coluber mala grāmina pāstus,
frīgida sub terrā tumidum quem brūma tegēbat,
nunc, positīs nouus exuuiīs nitidusque iuuentā,
lūbrica conuoluit sublātō pectore terga
arduus ad sōlem, et linguīs micat ōre trisulcīs. {{versus|475}}
Ūnā ingēns Periphās et equōrum agitātor Achillis,
armiger Automedōn, ūnā omnis Scȳria pūbēs
succēdunt tēctō et flammās ad culmina iactant.
Ipse inter prīmōs correptā dūra bipennī
līmina perrumpit postīsque ā cardine uellit {{versus|480}}
aerātōs; iamque excīsā trabe firma cauāuit
rōbora et ingentem lātō dedit ōre fenestram.
Appāret domus intus et ātria longa patēscunt;
appārent Priamī et ueterum penetrālia rēgum,
armātōsque uident stantīs in līmine prīmō. {{versus|485}}
At domus interior gemitū miserōque tumultū
miscētur, penitusque cauae plangōribus aedēs
fēmineīs ululant; ferit aurea sīdera clāmor.
Tum pauidae tēctīs mātrēs ingentibus errant
amplexaeque tenent postīs atque ōscula fīgunt. {{versus|490}}
Īnstat uī patriā Pyrrhus; nec claustra nec ipsī
cūstōdēs sufferre ualent; labat ariete crēbrō
iānua, et ēmōtī prōcumbunt cardine postēs.
Fit uia uī: rumpunt aditūs prīmōsque trucīdant
immissī Danaī et lātē loca mīlite complent. {{versus|495}}
Nōn sīc, aggeribus ruptīs cum spūmeus amnis
exiit oppositāsque ēuīcit gurgite mōlēs,
fertur in arua furēns cumulō campōsque per omnīs
cum stabulīs armenta trahit. Uīdī ipse furentem
caede Neoptolemum geminōsque in līmine Atrīdās, {{versus|500}}
uīdī Hecubam centumque nurūs Priamumque per ārās
sanguine foedantem quōs ipse sacrāuerat ignīs.
Quīnquāgintā illī thalamī, spēs tanta nepōtum,
barbaricō postēs aurō spoliīsque superbī
prōcubuēre; tenent Danaī quā dēficit ignis. {{versus|505}}
Forsitan et Priamī fuerint quae Fāta requīrās.
Urbis utī captae cāsum conuulsaque uīdit
līmina tēctōrum et medium in penetrālibus hostem,
arma diū senior dēsuēta trementibus aeuō
circumdat nēquīquam umerīs et inūtile ferrum {{versus|510}}
cingitur, ac densōs fertur moritūrus in hostīs.
Aedibus in mediīs nūdōque sub aetheris axe
ingēns āra fuit iuxtāque ueterrima laurus
incumbēns ārae atque umbrā complexa penātis.
Hīc Hecuba et nātae nēquīquam altāria circum, {{versus|515}}
praecipitēs ātrā ceu tempestāte columbae,
condēnsae et dīuum amplexae simulācra sedēbant.
Ipsum autem sūmptīs Priamum iuuenālibus armīs
ut uīdit, 'Quae mēns tam dīra, miserrime coniūnx,
impulit hīs cingī tēlīs? Aut quō ruis?' inquit. {{versus|520}}
'Nōn tālī auxiliō nec dēfēnsōribus istīs
tempus eget; nōn, sī ipse meus nunc adforet Hector.
Hūc tandem concēde; haec āra tuēbitur omnīs,
aut moriēre simul.' Sīc ōre effāta recēpit
ad sēsē et sacrā longaeuum in sēde locāuit. {{versus|525}}
Ecce autem ēlāpsus Pyrrhī dē caede Polītēs,
ūnus nātōrum Priamī, per tēla, per hostīs
porticibus longīs fugit et uacua ātria lustrat
saucius. Illum ārdēns īnfēstō uulnere Pyrrhus
īnsequitur, iam iamque manū tenet et premit hastā. {{versus|530}}
Ut tandem ante oculōs ēuāsit et ōra parentum,
concidit ac multō uītam cum sanguine fūdit.
Hīc Priamus, quamquam in mediā iam morte tenētur,
nōn tamen abstinuit nec uōcī īraeque pepercit:
'At tibi prō scelere,' exclāmat, 'prō tālibus ausīs {{versus|535}}
dī, sī quā est caelō pietās quae tālia cūret,
persoluant grātēs dignās et praemia reddant
dēbita, quī nātī cōram mē cernere lētum
fēcistī et patriōs foedāstī fūnere uultūs.
At nōn ille, satum quō tē mentīris, Achillēs {{versus|540}}
tālis in hoste fuit Priamō; sed iūra fidemque
supplicis ērubuit corpusque exsangue sepulcrō
reddidit Hectoreum mēque in meā rēgna remīsit.'
Sīc fātus senior tēlumque imbelle sine ictū
coniēcit, raucō quod prōtinus aere repulsum, {{versus|545}}
et summō clipeī nēquīquam umbōne pependit.
Cui Pyrrhus: 'Referīs ergō haec et nūntius ībis
Pēlīdae genitōrī. Illī mea trīstia facta
dēgeneremque Neoptolemum nārrāre mementō.
Nunc morere.' Hōc dīcēns altāria ad ipsa trementem {{versus|550}}
trāxit et in multō lāpsantem sanguine nātī,
implicuitque comam laeuā, dextrāque coruscum
extulit ac laterī capulō tenus abdidit ēnsem.
Haec fīnis Priamī fātōrum, hic exitus illum
sorte tulit Trōiam incēnsam et prōlāpsa uidentem {{versus|555}}
Pergama, tot quondam populīs terrīsque superbum
rēgnātōrem Asiae. Iacet ingēns lītore truncus,
āuulsumque umerīs caput et sine nōmine corpus.
At mē tum prīmum saeuus circumstetit horror.
Obstipuī; subiit cārī genitōris imāgō, {{versus|560}}
ut rēgem aequaeuum crūdēlī uulnere uīdī
uītam exhālantem, subiit dēserta Creūsa
et dīrepta domus et paruī cāsus Iūlī.
Respiciō et quae sit mē circum cōpia lustrō.
Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū {{versus|565}}
ad terram mīsēre aut ignibus aegra dedēre.
Iamque adeō super ūnus eram, cum līmina Uestae
seruantem et tacitam secrētā in sēde latentem
Tyndarida aspiciō; dant clāram incendia lūcem
errantī passimque oculōs per cūncta ferentī. {{versus|570}}
Illa sibi īnfēstōs ēuersa ob Pergama Teucrōs
et Danaum poenam et dēsertī coniugis īrās
praemetuēns, Trōiae et patriae commūnis Erīnȳs,
abdiderat sēsē atque ārīs inuīsa sedēbat.
Exārsēre ignēs animō; subit īra cadentem {{versus|575}}
ulcīscī patriam et scelerātās sūmere poenās.
'Scīlicet haec Spartam incolumis patriāsque Mycēnās
aspiciet, partōque ībit rēgīna triumphō?
Coniugiumque domumque patrīs nātōsque uidēbit
Īliadum turbā et Phrygiīs comitāta ministrīs? {{versus|580}}
Occiderit ferrō Priamus? Trōia ārserit ignī?
Dardanium totiēns sūdārit sanguine lītus?
Nōn ita. Namque etsī nūllum memorābile nōmen
fēminea in poenā est, habet haec uictōria laudem;
exstīnxisse nefās tamen et sūmpsisse merentīs {{versus|585}}
laudābor poenās, animumque explēsse iuuābit
ultrīcis flammae et cinerēs satiāsse meōrum.'
Tālia iactābam et furiātā mente ferēbar,
cum mihi sē, nōn ante oculīs tam clāra, uidendam
obtulit et pūrā per noctem in lūce refulsit {{versus|590}}
alma parēns, cōnfessa deam qualīsque uidērī
caelicolīs et quanta solet, dextrāque prehensum
continuit roseōque haec īnsuper addidit ōre:
'Nāte, quis indomitās tantus dolor excitat īrās?
Quid furis? Aut quōnam nostrī tibi cūra recessit? {{versus|595}}
Nōn prius aspiciēs ubi fessum aetāte parentem
līqueris Anchīsēn, superet coniūnxne Creūsa
Ascaniusque puer? Quōs omnīs undique Grāiae
circum errant aciēs et, nī mea cūra resistat,
iam flammae tulerint inimīcus et hauserit ēnsis. {{versus|600}}
Nōn tibi Tyndaridis faciēs inuīsa Lacaenae
culpātusue Paris, dīuum inclēmentia, dīuum
hās ēuertit opēs sternitque ā culmine Trōiam.
Aspice, namque omnem, quae nunc obducta tuentī
mortālīs hebetat uīsūs tibi et ūmida circum {{versus|605}}
cālīgat, nūbem ēripiam; tū nē qua parentis
iussa timē neu praeceptīs pārēre recūsa:
hīc, ubi disiectās mōlēs āuulsaque saxīs
saxa uidēs, mixtōque undantem puluere fūmum,
Neptūnus mūrōs magnōque ēmōta tridentī {{versus|610}}
fūndāmenta quatit tōtamque ā sēdibus urbem
ēruit. Hīc Iūnō Scaeās saeuissima portās
prīma tenet sociumque furēns ā nāuibus agmen
ferrō accincta uocat.
Iam summās arcēs Trītōnia, respice, Pallas {{versus|615}}
īnsēdit nimbō effulgēns et Gorgone saeua.
Ipse pater Danaīs animōs uīrīsque secundās
sufficit, ipse deōs in Dardana suscitat arma.
Ēripe, nāte, fugam fīnemque impōne labōrī;
nusquam aberō et tūtum patriō tē līmine sistam.' {{versus|620}}
Dīxerat et spissīs noctīs sē condidit umbrīs.
Appārent dīrae faciēs inimīcaque Trōiae
nūmina magna deum.
Tum uērō omne mihī uīsum consīdere in ignīs
Īlium et ex īmō uertī Neptūnia Trōia: {{versus|625}}
ac uelutī summīs antīquam in montibus ornum
cum ferrō accīsam crēbrīsque bipennibus īnstant
ēruere agricolae certātim, illa usque minātur
et tremefacta comam concussō uertice nūtat,
uulneribus dōnec paulātim ēuicta suprēmum {{versus|630}}
congemuit trāxitque iugīs āuulsa ruīnam.
Dēscendō ac dūcente deō flammam inter et hostīs
expedior: dant tēla locum flammaeque recēdunt.
Atque ubi iam patriae peruentum ad līmina sēdis
antīquāsque domōs, genitor, quem tollere in altōs {{versus|635}}
optābam prīmum montīs prīmumque petēbam,
abnegat excīsā uītam prōdūcere Trōiā
exsiliumque patī. 'Uōs ō, quibus integer aeuī
sanguis,' ait, 'solidaeque suō stant rōbore uīrēs,
uōs agitāte fugam. {{versus|640}}
Mē sī caelicolae uoluissent dūcere uītam,
hās mihi seruassent sēdēs. Satis ūna superque
uīdimus excidia et captae superāuimus urbī.
Sīc ō sīc positum adfātī discēdite corpus.
Ipse manū mortem inueniam; miserēbitur hostis {{versus|645}}
exuuiāsque petet. Facilis iactūra sepulcrī.
Iam prīdem inuīsus dīuīs et inūtilis annōs
dēmoror, ex quō mē dīuum pater atque hominum rēx
fulminis adflāuit uentīs et contigit ignī.'
Tālia perstābat memorāns fīxusque manēbat. {{versus|650}}
Nōs contrā effūsī lacrimīs coniūnxque Creūsa
Ascaniusque omnisque domus, nē uertere sēcum
cuncta pater fātōque urgentī incumbere uellet.
Abnegat inceptōque et sēdibus haeret in īsdem.
Rūrsus in arma feror mortemque miserrimus optō. {{versus|655}}
Nam quod consilium aut quae iam fortūna dabātur?
'Mēne efferre pedem, genitor, tē posse relictō
spērāstī tantumque nefās patriō excidit ōre?
Sī nihil ex tantā superīs placet urbe relinquī,
et sedet hōc animō peritūraeque addere Trōiae {{versus|660}}
tēque tuōsque iuuat, patet istī iānua lētō,
iamque aderit multō Priamī dē sanguine Pyrrhus,
nātum ante ōra patris, patrem quī obtruncat ad ārās.
Hōc erat, alma parēns, quod mē per tēla, per ignīs
ēripis, ut mediīs hostem in penetrālibus utque {{versus|665}}
Ascanium patremque meum iuxtāque Creūsam
alterum in alterius mactātōs sanguine cernam?
Arma, uirī, ferte arma; uocat lūx ultima uictōs.
reddite mē Danaīs; sinite īnstaurāta reuīsam
proeliā. Numquam omnēs hodiē moriēmur inultī.' {{versus|670}}
Hinc ferrō accingor rūrsus clipeōque sinistram
īnsertābam aptāns mēque extrā tēcta ferēbam.
Ecce autem complexa pedēs in līmine coniūnx
haerēbat, paruumque patrī tendēbat Iūlum:
'Sī peritūrus abīs, et nōs rape in omnia tēcum; {{versus|675}}
sīn aliquam expertus sūmptīs spem pōnis in armīs,
hanc prīmum tūtāre domum. Cui paruus Iūlus,
cui pater et coniūnx quondam tua dicta relinquor?'
Tālia uōciferāns gemitū tēctum omne replēbat,
cum subitum dictūque oritur mīrābile mōnstrum. {{versus|680}}
Namque manūs inter maestōrumque ōra parentum
ecce leuis summō dē uertice uīsus Iūlī
fundere lūmen apex, tāctūque innoxia mollis
lambere flamma comās et circum tempora pāscī.
Nōs pauidī trepidāre metū crīnemque flagrantem {{versus|685}}
excutere et sanctōs restinguere fontibus ignīs.
At pater Anchīsēs oculōs ad sīdera laetus
extulit et caelō palmās cum uōce tetendit:
'Iuppiter omnipotēns, precibus sī flecteris ūllīs,
aspice nōs, hōc tantum, et sī pietāte merēmur, {{versus|690}}
dā deinde auxilium, pater, atque haec omina firmā.'
Uix ea fātus erat senior, subitōque fragōre
intonuit laeuum, et dē caelō lāpsa per umbrās
stēlla facem dūcēns multā cum lūce cucurrit.
Illam summa super lābentem culmina tēctī {{versus|695}}
cernimus Īdaeā clāram sē condere siluā
signantemque uiās; tum longō līmite sulcus
dat lūcem et lātē circum loca sulphure fūmant.
Hīc uērō uictus genitor sē tollit ad aurās
adfāturque deōs et sanctum sīdus adōrat. {{versus|700}}
'Iam iam nūlla mora est; sequor et quā dūcitis adsum,
dī patriī; seruāte domum, seruāte nepōtem.
Uestrum hōc augurium, uestrōque in nūmine Trōia est.
cēdō equidem nec, nāte, tibī comes īre recusō.'
Dīxerat ille, et iam per moenia clārior ignis {{versus|705}}
audītur, propiusque aestūs incendia uoluunt.
'Ergō age, cāre pater, ceruīcī impōnere nostrae;
ipse subībō umerīs nec mē labor iste grauābit.
Quō rēs cumque cadent, ūnum et commūne perīclum,
ūna salūs ambōbus erit. Mihi paruus Iūlus {{versus|710}}
sit comes, et longē seruet uestīgia coniūnx.
Vōs, famulī, quae dīcam animīs aduertite uestrīs.
Est urbe ēgressīs tumulus templumque uetustum
dēsertae Cereris, iuxtāque antīqua cupressus
religiōne patrum multōs seruāta per annōs; {{versus|715}}
hanc ex dīuersō sēdem ueniēmus in ūnam.
Tū, genitor, cape sacra manū patriōsque penātīs;
mē bellō ē tantō dīgressum et caede recentī
attrectāre nefās, dōnec mē flūmine uīuō
abluerō.' {{versus|720}}
Haec fātus lātōs umerōs subiectaque colla
ueste super fuluīque īnsternor pelle leōnis,
succēdōque onerī; dextrae sē paruus Iūlus
implicuit sequiturque patrem nōn passibus aequīs;
pōne subit coniūnx. Ferimur per opāca locōrum, {{versus|725}}
et mē, quem dūdum nōn ūlla iniecta mouēbant
tēla neque aduersō glomerātī exāmine Grāī,
nunc omnēs terrent aurae, sonus excitat omnis
suspēnsum et pariter comitīque onerīque timentem.
Iamque propinquābam portīs omnemque uidēbar {{versus|730}}
ēuāsisse uiam, subitō cum crēber ad aurīs
uīsus adesse pedum sonitus, genitorque per umbram
prōspiciēns 'Nāte' exclāmat 'fuge, nāte; propinquant:
ārdentīs clipeōs atque aera micantia cernō.'
Hīc mihi nesciŏ quod trepidō male nūmen amīcum {{versus|735}}
cōnfūsam ēripuit mentem. Namque āuia cursū
dum sequor et nōtā excēdō regiōne uiārum,
heu miserō coniūnx fātōne ērepta Creūsa
substitit, errāuitne uiā seu lāpsa resēdit,
incertum; nec post oculīs est reddita nostrīs. {{versus|740}}
Nec prius āmissam respexī animumue reflexī
quam tumulum antīquae Cereris sēdemque sacrātam
uēnimus: hīc dēmum collēctīs omnibus ūnā
dēfuit, et comitēs nātumque uirumque fefellit.
Quem nōn incūsāuī āmēns hominumque deōrum- {{versus|745}}
que aut quid in ēuersā uīdī crūdēlius urbe?
Ascanium Anchīsēnque patrem Teucrōsque penātīs
commendō sociīs et curuā ualle recondō;
ipse urbem repetō et cingor fulgentibus armīs.
Stat cāsūs renouāre omnīs omnemque reuertī {{versus|750}}
per Trōiam et rūrsus caput obiectāre perīclīs.
Prīncipiō mūrōs obscūraque līmina portae,
quā gressum extuleram, repetō et uestīgia retrō
obseruāta sequor per noctem et lūmine lustrō:
horror ubīque animō, simul ipsa silentia terrent. {{versus|755}}
Inde domum, sī forte pedem, sī forte tulisset,
mē referō: inruerant Danaī et tēctum omne tenēbant.
Īlicet ignis edāx summa ad fastīgia uentō
uoluitur; exsuperant flammae, furit aestus ad aurās.
Prōcēdō et Priamī sēdēs arcemque reuīsō: {{versus|760}}
et iam porticibus uacuis Iūnōnis asȳlō
cūstōdēs lēctī Phoenīx et dīrus Ulixēs
praedam adseruābant. Hūc undique Trōia gāza
incēnsīs ērepta adytīs, mēnsaeque deōrum
crātēresque aurō solidī, captīuaque uestis {{versus|765}}
congeritur. Puerī et pauidae longō ōrdine mātrēs
stant circum.
Ausus quīn etiam uōcēs iactāre per umbram
implēuī clāmōre uiās, maestusque Creūsam
nēquīquam ingemināns iterumque iterumque uocāuī. {{versus|770}}
Quaerentī et tēctīs urbis sine fīne ruentī
īnfēlīx simulācrum atque ipsius umbra Creūsae
uīsa mihi ante oculōs et nōtā maior imāgō.
Obstipuī, steteruntque comae et uōx faucibus haesit.
Tum sīc adfārī et cūrās hīs dēmere dictīs: {{versus|775}}
'Quid tantum īnsānō iuuat indulgēre dolōrī,
ō dulcis coniūnx? Nōn haec sine nūmine dīuum
ēueniunt; nec tē comitem hinc portāre Creūsam
fās, aut ille sinit superī rēgnātor Olympī.
Longa tibi exsilia et uastum maris aequor arandum, {{versus|780}}
et terram Hesperiam ueniēs, ubi Lȳdius arua
inter opīma uirum lēnī fluit agmine Thybris.
Illīc rēs laetae rēgnumque et rēgia coniūnx
parta tibī; lacrimās dīlēctae pelle Creūsae.
Nōn ego Myrmidonum sēdēs Dolopumue superbās {{versus|785}}
aspiciam aut Grāīs seruītum mātribus ībō,
Dardanis et dīuae Ueneris nurus
sed mē magna deum genetrix hīs dētinet ōrīs.
Iamque ualē et nātī seruā commūnis amōrem.'
Haec ubi dicta dedit, lacrimantem et multa uolentem {{versus|790}}
dīcere dēseruit, tenuīsque recessit in aurās.
Ter cōnātus ibī collō dare bracchia circum;
ter frūstrā comprēnsa manūs effugit imāgō,
pār leuibus uentīs uolucrīque simillima somnō.
Sīc dēmum sociōs cōnsumptā nocte reuīsō. {{versus|795}}
Atque hīc ingentem comitum adflūxisse nouōrum
inueniō admīrāns numerum, mātrēsque uirōsque,
collēctam exsiliō pūbem, miserābile uulgus.
Undique conuēnēre animīs opibusque parātī
in quāscumque uelim pelagō dēdūcere terrās. {{versus|800}}
Iamque iugīs summae surgēbat Lūcifer Īdae
dūcēbatque diem, Danaīque obsessa tenēbant
līmina portārum, nec spēs opis ūlla dabātur.
Cessī et sublātō montīs genitōre petīuī.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber I
|AnteNomen=Aeneis/Liber I
|Post=Liber III
|PostNomen=Aeneis/Liber III
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book II]]
[[it:Eneide/Libro secondo]]
r07m9qw30trsurmisyrznjfbu69a9qs
Aeneis/Liber III
0
3249
282725
265188
2026-10-05T20:13:00Z
Saumache
27923
282725
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor=Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus=Aeneis
|OperaeWikiPagina=Aeneis
|Annus=inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus=Liber III
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante=Liber II
|AnteNomen=Aeneis/Liber II
|Post=Liber IV
|PostNomen=Aeneis/Liber IV
}}
<poem>
Postquam rēs Asiae Priamīque ēuertere gentem{{r|0|}}
immeritam uīsum superīs, ceciditque superbum
Īlium et omnis humō fūmat Neptūnia Trōia,
dīuersa exsilia et dēsertās quaerere terrās
auguriīs agimur dīuum, classemque sub ipsā {{versus|5}}
Antandrō et Phrygiae mōlīmur montibus Īdae,
incertī quō fāta ferant, ubi sistere dētur,
contrahimusque uirōs. Uix prīma incēperat aestās
et pater Anchīsēs dare fātis uēla iubēbat,
lītora cum patriae lacrimāns portūsque relinquō {{versus|10}}
et campōs ubi Trōia fuit. Feror exsul in altum
cum sociīs nātōque penātibus et magnīs dīs.
Terra procul uastīs colitur Māuortia campīs,
Thrāces arant, ācrī quondam rēgnāta Lycurgō,
hospitium antīquum Trōiae sociīque penātēs {{versus|15}}
dum fortūna fuit. Feror hūc et lītore curuō
moenia prīma locō fātīs ingressus inīquis
Aeneadāsque meō nōmen dē nōmine fingō.
Sacra Diōnaeae mātrī dīuīsque ferēbam
auspicibus coeptōrum operum, superōque nitentem {{versus|20}}
Caelicolum rēgī mactābam in lītore taurum.
Forte fuit iuxtā tumulus, quō cornea summō
uirgulta et dēnsīs hastīlibus horrida myrtus.
Accessī uiridemque ab humō conuellere siluam
cōnātus, rāmis tegerem ut frondentibus ārās, {{versus|25}}
horrendum et dictū uideō mīrābile mōnstrum.
Nam quae prīma solō ruptis rādīcibus arbōs
uellitur, huic ātrō līquuntur sanguine guttae
et terram tābō maculant. Mihi frīgidus horror
membra quatit gelidusque coit formīdine sanguis. {{versus|30}}
Rūrsus et alterius lentum conuellere uīmen
īnsequor et causās penitus temptāre latentīs;
āter et alterius sequitur dē cortice sanguis.
Multa mouēns animō Nymphās uenerābar agrestīs
Grādīuumque patrem, Geticīs quī praesidet aruīs, {{versus|35}}
rīte secundārent uīsūs ōmenque leuārent.
Tertia sed postquam maiōre hastīlia nīsū
adgredior genibusque aduersae obluctor harēnae,
(ēloquar an sileam?) gemitus lacrimābilis īmō
audītur tumulō et uōx reddita fertur ad aurīs: {{versus|40}}
'Quid miserum, Aenēā, lacerās? Iam parce sepultō,
parce piās scelerāre manūs. Nōn mē tibi Trōia
externum tulit aut cruor hīc dē stīpite mānat.
Heu fuge crūdēlīs terrās, fuge lītus auārum:
nam Polydōrus ego. Hīc cōnfīxum ferrea tēxit {{versus|45}}
tēlōrum seges et iaculīs incrēuit acūtīs.'
Tum uērō ancipitī mentem formīdine pressus
obstipuī steteruntque comae et uōx faucibus haesit.
Hunc Polydōrum aurī quondam cum pondere magnō
īnfēlīx Priamus furtim mandārat alendum {{versus|50}}
Thrēiciō rēgī, cum iam diffīderet armīs
Dardaniae cingīque urbem obsidiōne uidēret.
Ille, ut opēs fractae Teucrum et Fortūna recessit,
rēs Agamemnoniās uictrīciaque arma secūtus
fās omne abrumpit: Polydōrum obtruncat, et aurō {{versus|55}}
uī potitur. Quid nōn mortālia pectora cōgis,
aurī sacra famēs! Postquam pauor ossa relīquit,
dēlēctōs populī ad procerēs prīmumque parentem
mōnstra deum referō, et quae sit sententia poscō.
Omnibus īdem animus, scelerāta excēdere terrā, {{versus|60}}
linquī pollūtum hospitium et dare classibus Austrōs.
Ergō instaurāmus Polydōrō fūnus, et ingēns
aggeritur tumulō tellūs; stant Mānibus ārae
caeruleīs maestae uittīs ātrāque cupressō,
et circum Īliadēs crīnem dē mōre solūtae; {{versus|65}}
īnferimus tepidō spūmantia cymbia lacte
sanguinis et sacrī paterās, animamque sepulcrō
condimus et magnā suprēmum uōce ciēmus.
Inde ubi prīma fidēs pelagō, plācātaque uentī
dant maria et lēnis crepitāns uocat Auster in altum, {{versus|70}}
dēdūcunt sociī nāuīs et lītora complent;
prōuehimur portū terraeque urbēsque recēdunt.
Sacra marī colitur mediō grātissima tellūs
Nēreidum mātrī et Neptūnō Aegaeō,
quam pius arquitenēns ōrās et lītora circum {{versus|75}}
errantem Myconō ē celsā Gyarōque reuīnxit,
immōtamque colī dedit et contemnere uentōs.
Hūc feror, haec fessōs tūtō placidissima portū
accipit; ēgressī uenerāmur Apollinis urbem.
Rēx Anius, rēx īdem hominum Phoebīque sacerdōs, {{versus|80}}
uittīs et sacrā redimītus tempora laurō
occurrit; ueterem Anchīsēn agnōuit amīcum.
Iungimus hospitiō dextrās et tēcta subīmus.
Templa deī saxō uenerābar strūcta uetustō:
'Dā propriam, Thymbraee, domum; dā moenia fessīs {{versus|85}}
et genus et mānsūram urbem; seruā altera Trōiae
Pergama, reliquiās Danaum atque immitīs Achillī.
Quem sequimur? Quōue īre iubēs? Ubi pōnere sēdēs?
Dā, pater, augurium atque animīs inlābere nostrīs.'
Vix ea fātus eram: tremere omnia uīsa repente, {{versus|90}}
līminaque laurusque deī, tōtusque mouērī
mōns circum et mūgīre adytīs cortīna reclūsīs.
Summissī petimus terram et uōx fertur ad aurīs:
'Dardanidae dūrī, quae uōs ā stirpe parentum
prīma tulit tellūs, eadem uōs ūbere laetō {{versus|95}}
accipiet reducēs. Antīquam exquīrite mātrem.
Hīc domus Aenēae cūnctīs dominābitur ōrīs
et nātī nātōrum et quī nāscentur ab illīs.'
Haec Phoebus; mixtōque ingēns exorta tumultū
laetitia, et cūnctī quae sint ea moenia quaerunt, {{versus|100}}
quō Phoebus uocet errantīs iubeatque reuertī.
Tum genitor ueterum uoluēns monimenta uirōrum
'Audīte, ō procerēs,' ait 'et spēs discite uestrās.
Crēta Iouis magnī mediō iacet īnsula pontō,
mōns Īdaeus ubi et gentis cūnābula nostrae. {{versus|105}}
Centum urbēs habitant magnās, ūberrima rēgna,
maximus unde pater, sī rīte audīta recordor,
Teucrus Rhoetēās prīmum est aduectus in ōrās,
optāuitque locum rēgnō. Nōndum Īlium et arcēs
Pergameae steterant; habitābant uallibus īmīs. {{versus|110}}
Hinc māter cultrīx Cybelī Corybantiaque aera
Īdaeumque nemus, hinc fīda silentia sacrīs,
et iūnctī currum dominae subiēre leōnēs.
Ergō agite et dīuum dūcunt quā iussa sequāmur:
plācēmus uentōs et Cnōsia rēgna petāmus. {{versus|115}}
Nec longō distant cursū: modo Iuppiter adsit,
tertia lūx classem Crētaeīs sistet in ōrīs.'
Sīc fātus meritōs ārīs mactāuit honōrēs,
taurum Neptūnō, taurum tibi, pulcher Apollō,
nigram Hiemī pecudem, Zephyrīs fēlīcibus albam. {{versus|120}}
Fāma uolat pulsum rēgnīs cessisse paternīs
Īdomenēa ducem, dēsertaque lītora Crētae,
hoste uacāre domum sēdēsque astāre relictās.
Linquimus Ortygiae portūs pelagōque uolāmus
bacchātamque iugīs Naxon uiridemque Donūsam, {{versus|125}}
Ōlearon niueamque Paron sparsāsque per aequor
Cycladas, et crēbrīs legimus freta concita terrīs.
Nauticus exoritur uariō certāmine clāmor:
hortantur sociī Crētam proauōsque petāmus.
Prōsequitur surgēns ā puppī uentus euntīs, {{versus|130}}
Et tandem antīquīs Cūrētum adlābimur ōrīs.
Ergō auidus mūrōs optātae mōlior urbis
Pergameamque uocō, et laetam cognōmine gentem
hortor amāre focōs arcemque attollere tēctīs.
Iamque ferē siccō subductae lītore puppēs, {{versus|135}}
cōnubiīs aruīsque nouīs operāta iuuentūs,
iūra domōsque dabam, subitō cum tābida membrīs
corruptō caelī tractū miserandaque uēnit
arboribusque satīsque luēs et lētifer annus.
Linquēbant dulcīs animās aut aegra trahēbant {{versus|140}}
corpora; tum sterilīs exūrere Sīrius agrōs,
ārēbant herbae et uīctum seges aegra negābat.
Rūrsus ad ōrāclum Ortygiae Phoebumque remēnsō
hortātur pater īre marī ueniamque precārī,
quam fessīs fīnem rēbus ferat, unde labōrum {{versus|145}}
temptāre auxilium iubeat, quō uertere cursūs.
Nox erat et terrīs animālia somnus habēbat:
effigiēs sacrae dīuum Phrygiīque penātēs,
quōs mēcum ā Trōiā mediīsque ex ignibus urbīs
extuleram, uīsī ante oculōs astāre iacentis {{versus|150}}
in somnīs multō manifēstī lūmine, quā sē
plēna per īnsertās fundēbat lūna fenestrās;
tum sīc adfārī et cūrās hīs dēmere dictīs:
'Quod tibi dēlātō Ortygiam dictūrus Apollo est,
hīc canit et tua nōs ēn ultrō ad līmina mittit. {{versus|155}}
Nōs tē Dardaniā incēnsā tuaque arma secūtī,
nōs tumidum sub tē permēnsī classibus aequor,
īdem uentūrōs tollēmus in astra nepōtēs
imperiumque urbī dabimus. Tū moenia magnīs
magna parā longumque fugae nē linque labōrem. {{versus|160}}
Mūtandae sēdēs. Nōn haec tibi lītora suāsit
Dēlius aut Crētae iussit consīdere Apollō.
Est locus, Hesperiam Grāī cognōmine dīcunt,
terra antīqua, potēns armīs atque ūbere glaebae;
Oenōtrī coluēre uirī; nunc fāma minōrēs {{versus|165}}
Italiam dīxisse ducis dē nōmine gentem.
Hae nōbīs propriae sēdēs, hinc Dardanus ortus
Īasiusque pater, genus ā quō prīncipe nostrum.
Surge age et haec laetus longaeuō dicta parentī
haud dubitanda refer: Corythum terrāsque requīrat {{versus|170}}
Ausoniās; Dictaea negat tibi Iuppiter arua.'
Tālibus attonitus uīsīs et uōce deōrum,
nec sopor illud erat, sed cōram agnōscere uultūs
uēlātāsque comās praesentiaque ōra uidēbar;
tum gelidus tōtō mānābat corpore sūdor. {{versus|175}}
Corripiō ē strātīs corpus tendōque supīnās
ad caelum cum uōce manūs et mūnera lībō
intemerāta focīs. Perfectō laetus honōre
Anchīsen faciō certum remque ōrdine pandō.
Agnōuit prōlem ambiguam geminōsque parentīs, {{versus|180}}
sēque nouō ueterum dēceptum errōre locōrum.
Tum memorat: 'Nāte, Īliacīs exercite fātīs,
sōla mihī tālīs cāsūs Cassandra canēbat.
Nunc repetō haec generī portendere dēbita nostrō
et saepe Hesperiam, saepe Itala rēgna uocāre. {{versus|185}}
Sed quis ad Hesperiae uentūrōs lītora Teucrōs
crēderet? Aut quem tum uātēs Cassandra mouēret?
Cēdāmus Phoebō et monitī meliōra sequāmur.'
Sīc ait, et cūnctī dictō pārēmus ouantēs.
Hanc quoque dēserimus sēdem paucīsque relictīs {{versus|190}}
uēla damus uastumque cauā trabe currimus aequor.
Postquam altum tenuēre rātēs nec iam amplius ūllae
appārent terrae, caelum undique et undique pontus,
tum mihi caeruleus suprā caput astitit imber
noctem hiememque ferēns, et inhorruit unda tenebrīs. {{versus|195}}
Continuō uentī uoluunt mare magnaque surgunt
aequora, dispersī iactāmur gurgite uastō;
inuoluēre diem nimbī et nox ūmida caelum
abstulit, ingeminant abruptīs nūbibus ignēs,
excutimur cursū et caecīs errāmus in undīs. {{versus|200}}
Ipse diem noctemque negat discernere caelō
nec meminisse uiae mediā Palinūrus in undā.
Trīs adeō incertōs caecā cālīgine sōlēs
errāmus pelagō, totidem sine sīdere noctēs.
Quārtō terra diē prīmum sē attollere tandem {{versus|205}}
uīsa, aperīre procul montīs ac uoluere fūmum.
Uēla cadunt, rēmīs insurgimus; haud mora, nautae
adnixī torquent spūmās et caerula uerrunt.
Seruātum ex undīs Strophadum mē lītora prīmum
excipiunt. Strophadēs Grāiō stant nōmine dictae {{versus|210}}
īnsulae Īoniō in magnō, quās dīra Celaenō
Harpȳiaeque colunt aliae, Phīnēia postquam
clausa domus mēnsāsque metū līquēre priōrēs.
Trīstius haud illīs mōnstrum, nec saeuior ūlla
pestis et īra deum Stygiīs sēsē extulit undīs. {{versus|215}}
Virgineī uolucrum uultūs, foedissima uentris
prōluuiēs uncaeque manūs et pallida semper
ōra fame.
Hūc ubi dēlātī portūs intrāuimus, ecce
laeta boum passim campīs armenta uidēmus {{versus|220}}
caprigenumque pecus nūllō cūstōde per herbās.
Inruimus ferrō et dīuōs ipsumque uocāmus
in partem praedamque Iouem; tum lītore curuō
exstruimusque torōs dapibusque epulāmur opīmīs.
At subitae horrificō lāpsū dē montibus adsunt {{versus|225}}
Harpȳiae et magnīs quatiunt clangōribus ālās,
dīripiuntque dapēs contāctūque omnia foedant
immundō; tum uōx taetrum dīra inter odōrem.
Rūrsum in sēcessū longō sub rūpe cauātā
[arboribus clausam circum atque horrentibus umbrīs] {{versus|230}}
īnstruimus mēnsās ārīsque repōnimus ignem;
rūrsum ex dīuersō caelī caecīsque latebrīs
turba sonāns praedam pedibus circumuolat uncīs,
polluit ōre dapēs. Sociīs tunc arma capessant
ēdīcō, et dīrā bellum cum gente gerendum. {{versus|235}}
Haud secus ac iussī faciunt tēctōsque per herbam
dispōnunt ēnsīs et scūta latentia condunt.
Ergō ubi dēlāpsae sonitum per curua dedēre
lītora, dat signum speculā Mīsēnus ab altā
aere cauō. Inuādunt sociī et noua proelia temptant, {{versus|240}}
obscēnās pelagī ferrō foedāre uolucrīs.
Sed neque uim plūmīs ūllam nec uulnera tergō
accipiunt, celerīque fugā sub sīdera lāpsae
sēmēsam praedam et uestīgia foeda relinquunt.
Ūna in praecelsā cōnsēdit rūpe Celaenō, {{versus|245}}
īnfēlīx uātēs, rumpitque hanc pectore uōcem:
'Bellum etiam prō caede boum strātīsque iuuencīs,
Laomedontiadae, bellumne īnferre parātis
et patriō Harpȳiās īnsontīs pellere rēgnō?
Accipite ergō animīs atque haec mea fīgite dicta, {{versus|250}}
quae Phoebō pater omnipotēns, mihi Phoebus Apollō
praedīxit, uōbīs Furiārum ego maxima pandō.
Italiam cursū petitis uentīsque uocātīs:
ībitis Italiam portūsque intrāre licēbit.
Sed nōn ante datam cingētis moenibus urbem {{versus|255}}
quam uōs dīra famēs nostraeque iniūria caedis
ambēsās subigat mālīs absūmere mēnsās.'
Dīxit, et in siluam pennīs ablāta refūgit.
At sociīs subitā gelidus formīdine sanguis
dēriguit: cecidēre animī, nec iam amplius armīs, {{versus|260}}
sed uōtīs precibusque iubent exposcere pācem,
sīue deae seu sint dīrae obscēnaeque uolucrēs.
et pater Anchīsēs passīs dē lītore palmīs
nūmina magna uocat meritōsque indīcit honōrēs:
'Dī, prohibēte minās; dī, tālem āuertite cāsum {{versus|265}}
et placidī seruāte piōs.' Tum lītore fūnem
dēripere excussōsque iubet laxāre rudentīs.
Tendunt uēla Notī: fugimus spūmantibus undīs
quā cursum uentusque gubernātorque uocābat.
Iam mediō appāret flūctū nemorōsa Zacynthos {{versus|270}}
Dūlichiumque Samēque et Nēritos ardua saxīs.
Effugimus scopulōs Ithacae, Lāertia rēgna,
et terram altrīcem saeuī exsecrāmur Ulixī.
Mox et Leucātae nimbōsa cacūmina montis
et formīdātus nautīs aperītur Apollō. {{versus|275}}
Hunc petimus fessī et paruae succēdimus urbī;
ancora dē prōrā iacitur, stant lītore puppēs.
Ergō inspērāta tandem tellūre potītī
lustrāmurque Iouī uōtīsque incendimus ārās,
Actiaque Īliacīs celebrāmus lītora lūdīs. {{versus|280}}
Exercent patriās oleō lābente palaestrās
nūdātī sociī: iuuat ēuāsisse tot urbēs
Argolicās mediōsque fugam tenuisse per hostīs.
Intereā magnum sōl circumuoluitur annum
et glaciālis hiems Aquilōnibus asperat undās. {{versus|285}}
Aere cauō clipeum, magnī gestāmen Abantis,
postibus aduersīs fīgo et rem carmine signō:
Aenēās haec dē Danaīs victōribus arma;
linquere tum portūs iubeō et consīdere trānstrīs.
Certātim sociī feriunt mare et aequora uerrunt: {{versus|290}}
prōtinus āeriās Phaeācum abscondimus arcēs
lītoraque Ēpīrī legimus portūque subīmus
Chāoniō et celsam Būthrōtī accēdimus urbem.
Hīc incrēdibilīs rērum fāma occupat aurīs,
Prīamidēn Helenum Grāiās rēgnāre per urbīs {{versus|295}}
coniugiō Aeacidae Pyrrhī scēptrīsque potītum,
et patriō Andromachēn iterum cessisse marītō.
Obstipuī, mīrōque incēnsum pectus amōre
compellāre uirum et cāsus cognōscere tantōs.
Prōgredior portū classīs et lītora linquēns, {{versus|300}}
sollemnīs cum forte dapēs et trīstia dōna
ante urbem in lūcō falsī Simoentis ad undam
lībābat cinerī Andromachē mānīsque uocābat
Hectoreum ad tumulum, uiridī quem caespite inānem
et geminās, causam lacrimīs, sacrāuerat ārās. {{versus|305}}
Ut mē conspexit uenientem et Trōia circum
arma āmēns uīdit, magnīs exterrita mōnstrīs
dēriguit uīsū in mediō, calor ossa relīquit,
lābitur, et longō uix tandem tempore fātur:
'Uērane tē faciēs, uērus mihi nuntius adfers, {{versus|310}}
nāte deā? Uīuisne? Aut, sī lūx alma recessit,
Hector ubi est?' Dīxit, lacrimāsque effūdit et omnem
implēuit clāmōre locum. Uix pauca furentī
subiciō et rāris turbātus uōcibus hīscō:
'Uīuō equidem uītamque extrēma per omnia dūcō; {{versus|315}}
nē dubitā, nam uēra uidēs.
Heu! Quis tē cāsūs dēiectam coniuge tantō
excipit, aut quae digna satis fortūna reuīsit,
Hectoris Andromachē? Pyrrhin cōnūbia seruās?'
Dēiēcit uultum et dēmissā uōce locūta est: {{versus|320}}
'Ō fēlīx ūna ante aliās Priamēia uirgō,
hostīlem ad tumulum Trōiae sub moenibus altīs
iussa morī, quae sortītus nōn pertulit ūllōs
nec uictōris herī tetigit captīua cubīle!
Nōs patriā incēnsā dīuersa per aequora uectae {{versus|325}}
stirpis Achillēae fastūs iuuenemque superbum
seruitiō ēnīxae tulimus; quī deinde secūtus
Lēdaeam Hermionēn Lacedaemoniōsque hymenaeōs
mē famulō famulamque Helenō trānsmīsit habendam.
Ast illum ēreptae magnō flammātus amōre {{versus|330}}
coniugis et scelerum furiīs agitātus Orestēs
excipit incautum patriāsque obtruncat ad ārās.
Morte Neoptolemī rēgnōrum reddita cessit
pars Helenō, quī Chāoniōs cognōmine campōs
Chāoniamque omnem Trōiānō ā Chāone dixit, {{versus|335}}
Pergamaque Īliacamque iugīs hanc addidit arcem.
Sed tibi quī cursum uentī, quae fāta dedēre?
Aut quisnam ignārum nostrīs deus appulit ōrīs?
Quid puer Ascanius? Superatne et uēscitur aurā?
Quem tibi iam Trōiā? {{versus|340}}
Ecqua tamen puerō est āmissae cūra parentis?
Ecquid in antīquam uirtūtem animōsque uirīlīs
et pater Aenēās et auunculus excitat Hector?'
Tālia fundēbat lacrimāns longōsque ciēbat
incassum flētūs, cum sēsē ā moenibus hērōs {{versus|345}}
Prīamidēs multīs Helenus comitantibus adfert,
agnōscitque suōs laetusque ad līmina dūcit,
et multum lacrimās uerba inter singula fundit.
Prōcēdō et paruam Trōiam simulātaque magnīs
Pergama et ārentem Xanthī cognōmine rīuum {{versus|350}}
agnōscō, Scaeaeque amplector līmina portae;
nec nōn et Teucrī sociā simul urbe fruuntur.
Illōs porticibus rēx accipiēbat in amplīs:
aulāī mediō lībābant pōcula Bacchī
impositīs aurō dapibus, paterāsque tenēbant. {{versus|355}}
Iamque diēs alterque diēs prōcessit, et aurae
uēla uocant tumidōque īnflātur carbasus Austrō:
hīs uātem adgredior dictōs ac tālia quaesō:
'Trōiugena, interpres dīuum, quī nūmina Phoebī,
quī tripodās Clariī et laurūs, quī sīdera sentīs {{versus|360}}
et uolucrum linguās et praepetis ōmina pennae,
fāre age, namque omnis cursum mihi prōspera dīxit
religiō, et cūnctī suāsērunt nūmine dīuī
Italiam petere et terrās temptāre repostās;
sōla nouum dictūque nefās Harpȳia Celaeno {{versus|365}}
prōdigium canit et trīstīs dēnūntiat īrās
obscēnamque famem, quae prīma perīcula uītō?
Quidue sequēns tantōs possim superāre labōrēs?'
Hīc Helenus caesīs prīmum dē mōre iuuencīs
exōrat pācem dīuum uittāsque resoluit {{versus|370}}
sacrātī capitīs, mēque ad tua līmina, Phoebe,
ipse manū multō suspēnsum nūmine dūcit,
atque haec deinde canit dīuīnō ex ōre sacerdōs:
'Nāte deā, nam tē maiōribus īre per altum
auspiciīs manifēsta fidēs; sīc fāta deum rēx {{versus|375}}
sortītur uoluitque uicēs, is uertitur ōrdō,
pauca tibī ē multīs, quō tūtior hospita lustrēs
aequora et Ausoniō possīs cōnsīdere portū,
expediam dictīs; prohibent nam cētera Parcae
scīre Helenum fārīque uetat Sāturnia Iūnō. {{versus|380}}
Prīncipiō Italiam, quam tū iam rēre propinquam
uīcīnōsque, ignāre, parās inuādere portūs,
longa procul longīs uia dīuidit inuia terrīs.
Ante et Trīnacriā lentandus rēmus in undā
et salis Ausoniī lustrandum nāuibus aequor {{versus|385}}
īnfernīque lacūs Aeaeaeque īnsula Circae,
quam tūtā possīs urbem compōnere terrā.
Signa tibī dīcam, tū condita mente tenētō:
cum tibi sollicitō sēcrētī ad flūminis undam
lītoreīs ingēns inuenta sub īlicibus sūs {{versus|390}}
trīgintā capitum fētus ēnīxa iacēbit,
alba solō recubāns, albī circum ūbera nātī,
is locus urbis erit, requiēs ea certa labōrum.
Nec tū mēnsārum morsūs horresce futūrōs:
fāta uiam inuenient aderitque uocātus Apollō. {{versus|395}}
Hās autem terrās Italīque hanc lītoris ōram,
proxima quae nostrī perfunditur aequoris aestū,
effuge; cūncta malīs habitantur moenia Grāīs.
Hīc et Nāryciī posuērunt moenia Locrī,
et Sallentīnōs obsēdit mīlite campōs {{versus|400}}
Lyctius Īdomenēus; hīc illa ducis Meliboeī
parua Philoctētae subnīxa Petēlia mūrō.
Quīn ubi trānsmissae steterint trāns aequora classēs
et positīs ārīs iam uōta in lītore soluēs,
purpureō uēlāre comās adopertus amictū, {{versus|405}}
nē quā inter sanctōs ignīs in honōre deōrum
hostīlis faciēs occurrat et ōmina turbet.
Hunc sociī mōrem sacrōrum, hunc ipse tenētō;
hāc castī maneant in religiōne nepōtēs.
Ast ubi dīgressum Siculae tē admōuerit ōrae {{versus|410}}
uentus, et angustī rārēscent claustra Pelōrī,
laeua tibī tellūs et longō laeua petantur
aequora circuitū; dextrum fuge lītus et undās.
Haec loca uī quondam et uastā conuulsa ruīnā,
tantum aeuī longinqua ualet mūtāre uetustās, {{versus|415}}
dissiluisse ferunt, cum prōtinus utraque tellūs
ūna foret: uēnit mediō uī pontus et undīs
Hesperium Siculō latus abscidit, aruaque et urbēs
lītore dīdūctās angustō interluit aestū.
Dextrum Scylla latus, laeuum implācāta Charybdis {{versus|420}}
obsidet, atque īmō barathrī ter gurgite uastōs
sorbet in abruptum flūctūs rūrsusque sub aurās
ērigit alternōs, et sīdera uerberat undā.
At Scyllam caecīs cohibet spēlunca latebrīs
ōra exsertantem et nāuīs in saxa trahentem. {{versus|425}}
Prīma hominis faciēs et pulchrō pectore uirgō
pūbe tenus, postrēma immāni corpore pistrix
delphīnum caudās uterō commissa lupōrum.
Praestat Trīnacriī mētās lustrāre Pachȳnī
cessantem, longōs et circumflectere cursūs, {{versus|430}}
quam semel īnfōrmem uastō uidisse sub antrō
Scyllam et caeruleīs canibus resonantia saxa.
Praetereā, sī quā est Helenō prūdentia uātī,
sī qua fidēs, animum sī uēris implet Apollō,
ūnum illud tibi, nāte deā, prōque omnibus ūnum {{versus|435}}
praedīcam et repetēns iterumque iterumque monēbō,
Iūnōnis magnae prīmum prece nūmen adōrā,
Iūnōnī cane uōta libēns dominamque potentem
supplicibus superā dōnīs: sīc dēnique uictor
Trīnacriā fīnīs Italōs mittēre relictā. {{versus|440}}
Hūc ubi dēlātus Cūmaeam accesseris urbem
dīuīnōsque lacus et Auerna sonantia siluīs,
īnsānam uātem aspiciēs, quae rūpe sub īmā
fāta canit foliīsque notās et nōmina mandat.
Quaecumque in foliīs dēscrīpsit carmina uirgō {{versus|445}}
dīgerit in numerum atque antrō sēclūsa relinquit:
illa manent immōta locīs neque ab ōrdine cēdunt.
Uērum eadem, uersō tenuis cum cardine uentus
impulit et tenerās turbāuit iānua frondēs,
numquam deinde cauō uolitantia prendere saxō {{versus|450}}
nec reuocāre sitūs aut iungere carmina cūrat:
incōnsultī abeunt sēdemque ōdēre Sibyllae.
Hīc tibi nē qua morae fuerint dispendia tantī,
quamuīs increpitent sociī et uī cursus in altum
uēla uocet, possīsque sinūs implēre secundōs, {{versus|455}}
quīn adeās uātem precibusque ōrācula poscās
ipsa canat uōcemque uolēns atque ōra resoluat.
Illa tibi Italiae populōs uentūraque bella
et quō quemque modō fugiāsque ferāsque labōrem
expediet, cursūsque dabit uenerāta secundōs. {{versus|460}}
Haec sunt quae nostrā liceat tē uōce monērī.
Uāde age et ingentem factīs fer ad aethera Trōiam.'
Quae postquam uātēs sīc ōre effātus amīcō est,
dōnā dehinc aurō grauia ac sectō elephantō
imperat ad nāuīs ferrī, stīpatque carīnīs {{versus|465}}
ingēns argentum Dōdōnaeōsque lebētas,
lōrīcam cōnsertam hāmīs aurōque trilīcem,
et cōnum īnsignīs galeae cristāsque comantīs,
arma Neoptolemī. Sunt et sua dōna parentī.
Addit equōs, additque dūces, {{versus|470}}
rēmigium supplet, sociōs simul īnstruit armīs.
Intereā classem uēlīs aptāre iubēbat
Anchīsēs, fieret uēntō mora nē qua ferentī.
Quem Phoebī interpres multō compellat honōre:
'Coniugiō, Anchīsā, Veneris dignāte superbō, {{versus|475}}
cūra deum, bis Pergameīs ērepte ruīnīs,
ecce tibi Ausoniae tellūs: hanc arripe uēlīs.
Et tamen hanc pelagō praeterlābāre necesse est:
Ausoniae pars illa procul quam pandit Apollō.
Uāde,' ait 'Ō fēlīx nātī pietāte. Quid ultrā {{versus|480}}
prōuehor et fandō surgentīs dēmoror Austrōs?'
Nec minus Andromachē dīgressū maesta suprēmō
fert pictūrātās aurī subtēmine uestīs
et Phrygiam Ascaniō chlamydem, nec cēdit honōre,
textilibusque onerat dōnīs, ac tālia fātur: {{versus|485}}
'Accipe et haec, manuum tibi quae monimenta meārum
sint, puer, et longum Andromachae testentur amōrem,
coniugis Hectoreae. Cape dōna extrēma tuōrum,
ō mihi sōla meī super Astyanactis imāgō.
Sīc oculōs, sīc ille manūs, sīc ōra ferēbat; {{versus|490}}
et nunc aequālī tēcum pūbesceret aeuō.'
Hōs ego dīgrediēns lacrimīs adfābar obortīs:
'Uīuite fēlīcēs, quibus est fortūna perācta
iam sua: nōs alia ex aliīs in fāta uocāmur.
Uōbīs parta quiēs: nūllum maris aequor arandum, {{versus|495}}
arua neque Ausoniae semper cēdentia retrō
quaerenda. Effigiem Xanthī Trōiamque uidētis
quam uestrae fēcēre manūs, meliōribus, optō,
auspiciīs, et quae fuerit minus obuia Grāīs.
Sī quandō Thybrim uīcīnaque Thybridis arua {{versus|500}}
intrārō gentīque meae data moenia cernam,
cognātās urbēs ōlim populōsque propinquōs,
Ēpīrō Hesperiam, quibus īdem Dardanus auctor
atque īdem cāsus, ūnam faciēmus utramque
Trōiam animīs: maneat nostrōs ea cūra nepōtēs.' {{versus|505}}
Prōuehimur pelagō uīcīna Ceraunia iuxtā,
unde iter Italiam cursusque breuissimus undīs.
Sōl ruit intereā et montēs umbrantur opācī;
sternimur optātae gremiō tellūris ad undam
sortītī rēmōs passimque in lītore siccō {{versus|510}}
corpora cūrāmus, fessōs sopor inrigat artūs.
Necdum orbem medium Nox Hōrīs ācta subībat:
haud segnīs strātō surgit Palinūrus et omnīs
explōrat uentōs atque auribus āera captat;
sīdera cūncta notat tacitō lābentia caelō, {{versus|515}}
Arctūrum pluuiāsque Hyadas geminōsque Triōnēs,
armātumque aurō circumspicit Ōrīōna.
Postquam cūncta uidet caelō constāre serēnō,
dat clārum ē puppī signum; nōs castra mouēmus
temptāmusque uiam et uēlōrum pandimus ālās. {{versus|520}}
Iamque rubēscēbat stēllīs Aurōra fugātīs
cum procul obscūrōs collīs humilemque uidēmus
Italiam. Italiam prīmus conclāmat Achātēs,
Italiam laetō sociī clāmōre salūtant.
Tum pater Anchīsēs magnum crātēra corōna {{versus|525}}
induit implēuitque merō, dīuōsque uocāuit
stāns celsā in puppī:
'Dī maris et terrae tempestātumque potentēs,
ferte uiam uentō facilem et spīrāte secundī.'
Crēbrescunt optātae aurae portusque patescit {{versus|530}}
iam propior, templumque appāret in arce Mineruae;
uēla legunt sociī et prōrās ad lītora torquent.
Portus ab eurōō flūctū curuātus in arcum,
obiectae salsā spūmant aspergine cautēs,
ipse latet: geminō dēmittunt bracchia mūrō {{versus|535}}
turrītī scopulī refugitque ab lītore templum.
Quattuōr hīc, prīmum ōmen, equōs in grāmine uīdī
tondentīs campum lātē, candōre niuālī.
Et pater Anchīsēs 'bellum, ō terra hospita, portās:
bellō armantur equī, bellum haec armenta minantur. {{versus|540}}
Sed tamen īdem ōlim currū succēdere suētī
quadripedēs et frēna iugō concordia ferre:
spēs et pācis' ait. Tum nūmina sancta precāmur
Palladis armisonae, quae prīma accēpit ouantīs,
et capita ante ārās Phrygiō uēlāmur amictū, {{versus|545}}
praeceptīsque Helenī, dederat quae maxima, rīte
Iūnōnī Argīuae iussōs adolēmus honōrēs.
Haud mora, continuō perfectīs ōrdine uōtīs
cornua uēlātārum obuertimus antemnārum,
Grāiugenumque domōs suspectaque linquimus arua. {{versus|550}}
Hinc sinus Herculeī, sī uēra est fāma, Tarentī
cernitur, attollit sē dīua Lacīnia contra,
Caulōnīsque arcēs et nāuifragum Scylacēum.
Tum procul ē fluctū Trīnacria cernitur Aetna,
et gemitum ingentem pelagī pulsātaque saxa {{versus|555}}
audīmus longē fractāsque ad lītora uōcēs,
exsultantque uada atque aestū miscentur harēnae.
Et pater Anchīsēs 'nīmīrum hīc illa Charybdis:
hōs Helenus scopulōs, haec saxa horrenda canēbat.
ēripite, ō sociī, pariterque īnsurgite rēmīs.' {{versus|560}}
Haud minus ac iussī faciunt, prīmusque rudentem
contorsit laeuās prōram Palinūrus ad undās;
laeuam cūncta cohors rēmīs uentīsque petīuit.
Tollimur in caelum curuāto gurgite, et īdem
subductā ad Mānīs īmōs dēsēdimus undā. {{versus|565}}
Ter scopulī clāmōrem inter caua saxa dedēre,
ter spūmam ēlīsam et rōrantia uīdimus astra.
Intereā fessōs uentus cum sōle relīquit,
ignarīque uiae Cyclōpum adlābimur ōrīs.
Portus ab accessū uentōrum immōtus et ingēns {{versus|570}}
ipse: sed horrificīs iuxtā tonat Aetna ruīnīs,
interdumque ātram prōrumpit ad aethera nūbem
turbine fūmantem piceō et candente fauillā,
attollitque globōs flammārum et sīdera lambit;
interdum scopulōs auulsaque uiscera montis {{versus|575}}
ērigit ēructāns, liquefactaque saxa sub aurās
cum gemitū glomerat fundōque exaestuat īmō.
Fāma est Enceladī sēmustum fulmine corpus
urgērī mōle hāc, ingentemque īnsuper Aetnam
impositam ruptīs flammam exspīrāre camīnīs, {{versus|580}}
et fessum quotiēns mūtet latus, intremere omnem
murmure Trīnacriam et caelum subtexere fūmō.
Noctem illam tēctī siluīs immānia mōnstra
perferimus, nec quae sonitum det causa uidēmus.
Nam neque erant astrōrum ignēs nec lūcidus aethrā {{versus|585}}
sīdereā polus, obscūrō sed nūbila caelō,
et lūnam in nimbō nox intempesta tenēbat.
Postera iamque diēs prīmō surgēbat Eōō
ūmentemque Aurōra polō dīmōuerat umbram,
cum subitō ē siluīs maciē cōnfecta suprēma {{versus|590}}
ignōtī noua fōrma uirī miserandaque cultū
prōcēdit supplexque manūs ad lītora tendit.
Respicimus. Dīra inluuiēs immissaque barba,
cōnsertum tegimen spīnīs: at cētera Grāius,
et quondam patriīs ad Trōiam missus in armīs. {{versus|595}}
Isque ubi Dardaniōs habitūs et Trōia uīdit
arma procul, paulum aspectū conterritus haesit
continuitque gradum; mox sēsē ad lītora praeceps
cum flētū precibusque tulit: 'Per sīdera testor,
per superōs atque hoc caelī spīrābile lūmen, {{versus|600}}
tollite mē, Teucrī. Quāscumque abdūcite terrās:
Hoc sat erit. Sciŏ mē Danaīs ē classibus ūnum
et bellō Īliacōs fateor petiisse penātīs.
Prō quō, sī sceleris tanta est iniūria nostrī,
spargite mē in flūctūs uastōque immergite pontō; {{versus|605}}
sī pereō, hominum manibus periisse iuuābit.'
Dīxerat et genua amplexus genibusque uolūtāns
haerēbat. Quī sit fārī, quō sanguine crētus,
hortāmur, quae deinde agitet fortūna fatērī.
Ipse pater dextram Anchīsēs haud multa morātus {{versus|610}}
dat iuuenī atque animum praesentī pignore firmat.
Ille haec dēpositā tandem formīdine fātur:
'Sum patria ex Ithacā, comes īnfēlīcis Ulixī,
nōmine Achaemenidēs, Trōiam genitōre Adamastō
paupere (mānsissetque utinam fortūna!) profectus. {{versus|615}}
Hīc mē, dum trepidī crūdēlia līmina linquunt,
immemorēs sociī uastō Cyclōpis in antrō
dēseruēre. Domus saniē dapibusque cruentīs,
intus opāca, ingēns. Ipse arduus, altaque pulsat
sīdera, (dī tālem terrīs āuertite pestem!) {{versus|620}}
nec uīsū facilis nec dictū adfābilis ūllī;
uisceribus miserōrum et sanguine uescitur ātrō.
Uīdī egomet duo dē numerō cum corpora nostrō
prēnsa manū magnā mediō resupīnus in antrō
frangeret ad saxum, saniēque aspersa natārent {{versus|625}}
līmina; uīdī ātrō cum membra fluentia tābō
manderet et tepidī tremerent sub dentibus artūs,
haud impūne quidem, nec tālia passus Ulixēs
oblītusue suī est Ithacus discrīmine tantō.
Nam simul explētus dapibus uīnōque sepultus {{versus|630}}
ceruīcem īnflexam posuit, iacuitque per antrum
immēnsus saniem ēructāns et frusta cruentō
per somnum commixta merō, nōs magna precātī
nūmina sortītīque uicēs ūnā undique circum
fundimur, et tēlō lūmen terebrāmus acūtō {{versus|635}}
ingēns quod toruā sōlum sub fronte latēbat,
Argolicī clipeī aut Phoebēae lampadis īnstar,
et tandem laetī sociōrum ulcīscimur umbrās.
Sed fugite, ō miserī, fugite atque ab lītore fūnem
rumpite. {{versus|640}}
Nam quālis quantusque cauō Polyphēmus in antrō
lānigerās claudit pecudēs atque ūbera pressat,
centum aliī curua haec habitant ad lītora uulgō
īnfandī Cyclōpes et altīs montibus errant.
Tertia iam lūnae sē cornua lūmine complent {{versus|645}}
cum uītam in siluīs inter dēserta ferārum
lustra domōsque trahō uastōsque ab rūpe Cyclōpas
prōspiciō sonitumque pedum uōcemque tremēscō.
Uictum īnfēlīcem, bācās lapidōsaque corna,
dant rāmī, et uulsīs pāscunt rādīcibus herbae. {{versus|650}}
Omnia conlustrāns hanc prīmum ad lītora classem
cōnspexī uenientem. Huic mē, quaecumque fuisset,
addīxī: satis est gentem effūgisse nefandam.
Uōs animam hanc potius quōcumque absūmite lētō.'
Vix ea fātus erat summō cum monte uidēmus {{versus|655}}
ipsum inter pecudēs uastā sē mōle mouentem
pāstōrem Polyphēmum et lītora nōta petentem,
mōnstrum horrendum, īnfōrme, ingēns, cui lūmen adēmptum.
trunca manum pīnus regit et uestīgia firmat;
lānigerae comitantur ouēs; ea sōla uoluptās {{versus|660}}
sōlāmenque malī.
Postquam altōs tetigit flūctūs et ad aequora uēnit,
lūminis effossī fluidum lauit inde cruōrem
dentibus īnfrendēns gemitū, graditurque per aequor
iam medium, necdum flūctūs latera ardua tīnxit. {{versus|665}}
Nōs procul inde fugam trepidī celerāre receptō
supplice sīc meritō tacitīque incīdere fūnem,
uertimus et prōnī certantibus aequora rēmīs.
Sēnsit, et ad sonitum uōcis uestīgia torsit.
Uērum ubi nūlla datur dextrā adfectāre potestās {{versus|670}}
nec potis Īoniōs flūctūs aequāre sequendō,
clāmōrem immēnsum tollit, quō pontus et omnēs
intremuēre undae, penitusque exterrita tellūs
Italiae curuīsque immūgiit Aetna cauernīs.
At genus ē siluīs Cyclōpum et montibus altīs {{versus|675}}
excītum ruit ad portūs et lītora complent.
Cernimus astantis nēquīquam lūmine toruō
Aetnaeōs frātrēs caelō capita alta ferentīs,
concilium horrendum: quālēs cum uertice celsō
Āeriae quercūs aut cōniferae cyparissī {{versus|680}}
cōnstiterunt, silua alta Iouis lūcusue Diānae.
Praecipitīs metus ācer agit quōcumque rudentīs
excutere et uentīs intendere uēla secundīs.
Contrā iussa monent Helenī, Scyllamque Charybdin-
que inter, utrimque uiam lētī discrīmine paruō, {{versus|685}}
nī teneam cursūs: certum est dare lintea retrō.
Ecce autem Boreās angusta ab sēde Pelōrī
missus adest: uīuō praeteruehor ōstia saxō
Pantagiae Megarōsque sinūs Thapsumque iacentem.
Tālia mōnstrābat relegēns errāta retrōrsus {{versus|690}}
lītora Achaemenidēs, comes īnfēlīcis Ulixī.
Sīcaniō praetenta sinū iacet īnsula contrā
Plēmyrium undōsum; nōmen dīxēre priōrēs
Ortygiam. Alphēum fāma est hūc Ēlidis amnem
occultās ēgisse uiās subter mare, quī nunc {{versus|695}}
ōre, Arethūsa, tuō Siculīs cōnfunditur undīs.
Iussī nūmina magna locī uenerāmur, et inde
exsuperō praepingue solum stāgnantis Helōrī.
Hinc altās cautēs prōiectaque saxa Pachȳnī
rādimus, et fātis numquam concessa mouērī {{versus|700}}
appāret Camerīna procul campīque Gelōī,
immānīsque Gelā fluuiī cognōmine dicta.
Arduus inde Acragās ostentat maxima longē
moenia, magnanimum quondam generātor equōrum;
tēque datīs linquō uentīs, palmōsa Selīnūs, {{versus|705}}
et uada dūra legō saxīs Lilybēia caecīs.
Hinc Drepanī mē portus et inlaetābilis ōrā
accipit. Hīc pelagī tot tempestātibus actus
heu, genitōrem, omnis cūrae cāsūsque leuāmen,
āmittō Anchīsēn. Hīc mē, pater optime, fessum {{versus|710}}
dēseris, heu, tantis nēquīquam ērepte perīclīs!
Nec uātēs Helenus, cum multa horrenda monēret,
hōs mihi praedīxit lūctūs, nōn dīra Celaenō.
Hic labor extrēmus, longārum haec mēta uiārum,
hinc mē dīgressum uestrīs deus appulit ōrīs. {{versus|715}}
Sīc pater Aenēās intentīs omnibus ūnus
fāta renarrābat dīuum cursūsque docēbat.
Conticuit tandem factōque hīc fīne quiēuit.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber II
|AnteNomen=Aeneis/Liber II
|Post=Liber IV
|PostNomen=Aeneis/Liber IV
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid (Dryden)/Book III]]
[[it:Eneide/Libro terzo]]
[[pt:Eneida Brazileira/III]]
j2cgl63d2o4fwlko16og1v98uu27tbs
Aeneis/Liber IV
0
3250
282726
281124
2026-10-05T20:13:10Z
Saumache
27923
282726
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber IV
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= Liber III
|AnteNomen= Aeneis/Liber III
|Post= Liber V
|PostNomen= Aeneis/Liber V
}}
<poem>
At rēgīna grauī iamdūdum saucia cūrā{{r|0|}}
uulnus alit uēnīs et caecō carpitur ignī.
Multa uirī uirtūs animō multusque recursat
gentis honōs: haerent īnfīxī pectore uultūs
uerbaque nec placidam membrīs dat cūra quiētem. {{versus|5}}
Postera Phoebēā lustrābat lampade terrās
ūmentemque Aurōra polō dīmōuerat umbram,
cum sīc ūnanimam adloquitur male sāna sorōrem:
'Anna soror, quae mē suspēnsam īnsomnia terrent!
Quis nouus hic nostrīs successit sēdibus hospes, {{versus|10}}
quem sēsē ōre ferēns, quam fortī pectore et armīs!
Crēdō equidem, nec uāna fidēs, genus esse deōrum.
Dēgenerēs animōs timor arguit. Heu, quibus ille
iactātus fātīs! Quae bella exhausta canēbat!
Sī mihi nōn animō fīxum immōtumque sedēret {{versus|15}}
nē cui mē uinclō uellem sociāre iugālī,
postquam prīmus amor dēceptam morte fefellit;
sī nōn pertaesum thalamī taedaeque fuisset,
huic ūnī forsan potuī succumbere culpae.
Anna, fatēbor enim, miserī post fāta Sychaeī {{versus|20}}
coniugis et sparsōs frāternā caede penātīs
sōlus hic īnflexit sēnsūs animumque labantem
impulit. Agnōscō ueteris uestīgia flammae.
Sed mihi uel tellūs optem prius īma dehīscat
uel pater omnipotēns adigat mē fulmine ad umbrās, {{versus|25}}
pallentīs umbrās Erebō noctemque profundam,
ante, pudor, quam tē uiolō aut tua iūra resoluō.
Ille meōs, prīmus quī mē sibi iūnxit, amōrēs
abstulit; ille habeat sēcum seruetque sepulcrō.'
Sīc effāta sinum lacrimīs implēuit obortīs. {{versus|30}}
Anna refert: 'Ō lūce magis dīlēcta sorōrī,
sōlane perpetuā maerēns carpēre iuuentā
nec dulcīs nātōs Veneris nec praemia nōris?
Id cinerem aut Mānīs crēdīs cūrāre sepultōs?
Estō: aegram nūllī quondam flexēre marītī, {{versus|35}}
nōn Libyae, nōn ante Tyrō; dēspectus Iarbās
ductōrēsque aliī, quōs Āfrica terra triumphīs
dīues alit: placitōne etiam pugnābis amōrī?
Nec uenit in mentem quōrum cōnsēderis aruīs?
Hinc Gaetūlae urbēs, genus īnsuperābile bellō, {{versus|40}}
et Numidae īnfrēnī cingunt et inhospita Syrtis;
hinc dēserta sitī regiō lātēque furentēs
Barcaeī. Quid bella Tyrō surgentia dīcam
germānīque minās?
Dīs equidem auspicibus reor et Iūnōne secundā {{versus|45}}
hunc cursum Īliacās uentō tenuisse carīnās.
Quam tū urbem, soror, hanc cernēs, quae surgere regnā
coniugiō tālī! Teucrum comitantibus armīs
Pūnica sē quantīs attollet glōria rēbus!
Tū modo posce deōs ueniam, sacrīsque litātīs {{versus|50}}
indulgē hospitiō causāsque innecte morandī,
dum pelagō dēsaeuit hiems et aquōsus Ŏrīōn,
quassātaeque ratēs, dum nōn tractābile caelum.'
Hīs dictīs impēnsō animum flammāuit amōre
spemque dedit dubiae mentī soluitque pudōrem. {{versus|55}}
Prīncipiō dēlūbra adeunt pācemque per ārās
exquīrunt; mactant lēctās dē mōre bidentīs
lēgiferae Cererī Phoebōque patrīque Lyaeō,
Iūnōnī ante omnīs, cui uincla iugālia cūrae.
Ipsa tenēns dextrā pateram pulcherrima Dīdō {{versus|60}}
candentis uaccae media inter cornua fundit,
aut ante ōra deum pinguīs spatiātur ad ārās,
īnstauratque diem dōnīs, pecudumque reclūsīs
pectoribus inhiāns spīrantia cōnsulit exta.
Heu, uātum ignārae mentēs! Quid uōta furentem, {{versus|65}}
quid dēlūbra iuuant? Ēst mollīs flamma medullās
intereā et tacitum uīuit sub pectore uulnus.
Ūritur īnfēlīx Dīdō tōtāque uagātur
urbe furēns, quālis coniectā cerua sagittā,
quam procul incautam nemora inter Crēsia fīxit {{versus|70}}
pāstor agēns tēlīs līquitque uolātile ferrum
nescius: illa fugā siluās saltūsque peragrat
Dictaeōs; haeret laterī lētālis harundō.
Nunc media Aenēān sēcum per moenia dūcit
Sīdoniāsque ostentat opēs urbemque parātam, {{versus|75}}
incipit effārī mediāque in uōce resistit;
nunc eadem lābente diē conuīuia quaerit,
Īliacōsque iterum dēmēns audīre labōrēs
exposcit pendetque iterum narrantis ab ōre.
Post ubi dīgressī, lūmenque obscūra uicissim {{versus|80}}
lūna premit suādentque cadentia sīdera somnōs,
sōla domō maeret uacuā strātīsque relictīs
incubat. Illum absēns absentem auditque uidetque,
aut gremiō Ascanium genitōris imāgine capta
dētinet, īnfandum sī fallere possit amōrem? {{versus|85}}
Nōn coeptae adsurgunt turrēs, nōn arma iuuentūs
exercet portūsue aut prōpugnācula bellō
tūta parant: pendent opera interrupta minaeque
mūrōrum ingentēs aequātaque māchina caelō.
Quam simul ac tālī persēnsit peste tenērī {{versus|90}}
cāra Iouis coniūnx nec fāmam obstāre furōrī,
tālibus adgreditur Venerem Sāturnia dictīs:
'Ēgregiam uērō laudem et spolia ampla refertis
tūque puerque tuus (magnum et memorābile nōmen),
ūna dolō dīuum sī fēmina uicta duōrum est. {{versus|95}}
Nec mē adeō fallit ueritam tē moenia nostra
suspectās habuisse domōs Karthāginis altae.
Sed quis erit modus, aut quō nunc certāmine tantō?
Quīn potius pācem aeternam pactōsque hymenaeōs
exercēmus? Habēs tōtā quod mente petīstī: {{versus|100}}
ārdet amāns Dīdō trāxitque per ossa furōrem.
Commūnem hunc ergō populum paribusque regāmus
auspiciīs; liceat Phrygiō seruīre marītō
dōtālīsque tuae Tyriōs permittere dextrae.'
Ollī (sēnsit enim simulātā mente locūtam, {{versus|105}}
quō rēgnum Italiae Libycās āuerteret ōrās)
sīc contrā est ingressa Venus: 'Quis tālia dēmēns
abnuat aut tēcum mālit contendere bellō?
Sī modo quod memorās factum fortūna sequātur.
Sed fātīs incerta feror, sī Iuppiter ūnam {{versus|110}}
esse uelit Tyriīs urbem Trōiāque profectīs,
miscērīue probet populōs aut foedera iungī.
Tū coniūnx, tibi fās animum temptāre precandō.
Perge, sequar.' Tum sīc excēpit rēgia Iūnō:
'Mēcum erit iste labor. Nunc quā ratiōne quod īnstat {{versus|115}}
cōnfierī possit, paucīs (aduerte) docēbō.
Uēnātum Aenēās ūnāque miserrima Dīdō
in nemus īre parant, ubi prīmōs crāstinus ortus
extulerit Tītān radiīsque retēxerit orbem.
Hīs ego nigrantem commixtā grandine nimbum, {{versus|120}}
dum trepidant ālae saltūsque indāgine cingunt,
dēsuper īnfundam et tonitrū caelum omne ciēbō.
Diffugient comitēs et nocte tegentur opācā:
spēluncam Dīdō dux et Trōiānus eandem
dēuenient. Aderō et, tua sī mihi certa uoluntās, {{versus|125}}
cōnubiō iungam stabilī propriamque dicābō.
Hic hymenaeus erit.' Nōn aduersāta petentī
adnuit atque dolīs rīsit Cytherēa repertīs.
Ōceanum intereā surgēns Aurōra relīquit.
It portīs iubare exortō dēlēcta iuuentūs, {{versus|130}}
rētia rāra, plagae, lātō uēnābula ferrō,
Massȳlīque ruunt equitēs et odōra canum uīs.
Rēgīnam thalamō cūnctantem ad līmina prīmī
Poenōrum exspectant, ostrōque īnsignis et aurō
stat sonipēs ac frēna ferōx spūmantia mandit. {{versus|135}}
Tandem prōgreditur magnā stīpante cateruā
Sīdoniam pictō chlamydem circumdata limbō;
cui pharetra ex aurō, crīnēs nōdantur in aurum,
aurea purpuream subnectit fībula uestem.
Nec nōn et Phrygiī comitēs et laetus Iūlūs {{versus|140}}
incēdunt. Ipse ante aliōs pulcherrimus omnīs
īnfert sē socium Aenēās atque agmina iungit.
Quālis ubi hībernam Lyciam Xanthīque fluenta
dēserit ac Dēlum māternam inuīsit Apollō
īnstauratque chorōs, mixtīque altāria circum {{versus|145}}
Crētesque Dryopesque fremunt pictīque Agathyrsī;
ipse iugīs Cynthī graditur mollīque fluentem
fronde premit crīnem fingēns atque implicat aurō,
tēla sonant umerīs: haud illō sēgnior ībat
Aenēās, tantum ēgregiō dēcus ēnitet ōre. {{versus|150}}
Postquam altōs uentum in montīs atque inuia lustra,
ecce ferae saxī dēiectae uertice caprae
dēcurrēre iugīs; aliā dē parte patentīs
trānsmittunt cursū campōs atque agmina ceruī
puluerulenta fugā glomerant montīsque relinquunt. {{versus|155}}
At puer Ascanius mediīs in uallibus ācrī
gaudet equō iamque hōs cursū, iam praeterit illōs,
spūmantemque darī pecorā inter inertia uōtīs
optat aprum, aut fuluum dēscendere monte leōnem.
Intereā magnō miscērī murmure caelum {{versus|160}}
incipit, īnsequitur commixtā grandine nimbus,
et Tyriī comitēs passim et Trōiāna iuuentūs
Dardaniusque nepōs Veneris dīuersa per agrōs
tēcta metū petiēre; ruunt dē montibus amnēs.
Spēluncam Dīdō dux et Trōiānus eandem {{versus|165}}
dēueniunt. Prīma et Tellūs et prōnuba Iūnō
dant signum; fulsēre ignēs et cōnscius aether
cōnubiīs summōque ululārunt uertice Nymphae.
Ille diēs prīmus lētī prīmusque malōrum
causa fuit; neque enim speciē fāmāue mouētur {{versus|170}}
nec iam fūrtīuum Dīdō meditātur amōrem:
coniugium uocat, hōc praetexit nōmine culpam.
Extemplō Libyae magnās it Fāma per urbēs,
Fāma, malum quā nōn aliud uēlōcius ūllum:
mōbilitāte uiget uīrīsque adquīrit eundō, {{versus|175}}
parua metū prīmō, mox sēsē attollit in aurās
ingrediturque solō et caput inter nūbila condit.
Illam Terra parēns īrā inrītāta deōrum
extrēmam, ut perhibent, Coeō Enceladōque sorōrem
prōgenuit pedibus celerem et pernīcibus ālīs, {{versus|180}}
mōnstrum horrendum, ingēns, cui quot sunt corpore plūmae,
tot uigilēs oculī subter (mīrābile dictū),
tot linguae, totidem ōra sonant, tot subrigit aurīs.
Nocte uolat caelī mediō terraeque per umbram
strīdēns, nec dulcī dēclīnat lūmina somnō; {{versus|185}}
lūce sedet cūstōs aut summī culmine tēctī
turribus aut altīs, et magnās territat urbēs,
tam fīctī prāuīque tenāx quam nūntia uērī.
Haec tum multiplicī populōs sermōne replēbat
gaudēns, et pariter facta atque īnfecta canēbat: {{versus|190}}
uēnisse Aenēān Trōiānō sanguine crētum,
cui sē pulchra uirō dignētur iungere Dīdō;
nunc hiemem inter sē luxū, quam longa, fouēre
rēgnōrum immemorēs turpīque cupīdine captōs.
Haec passim dea foeda uirum diffundit in ōra. {{versus|195}}
Prōtinus ad rēgem cursūs dētorquet Iarbān
incenditque animum dictīs atque aggerat īrās.
Hic Hammōne satus raptā Garamantide nymphā
templa Iouī centum lātīs immānia rēgnīs,
centum ārās posuit uigilemque sacrāuerat ignem, {{versus|200}}
excubiās dīuum aeternās, pecudumque cruōre
pingue solum et uariīs flōrentia līmina sertīs.
Isque āmēns animī et rūmōre accēnsus amārō
dīcitur ante ārās media inter nūmina dīuum
multa Iouem manibus supplex ōrāsse supīnīs: {{versus|205}}
'Iuppiter omnipotēns, cuī nunc Maurūsia pictīs
gēns epulāta torīs Lēnaeum lībat honōrem,
aspicis haec? An tē, genitor, cum fulmina torquēs
nēquīquam horrēmus, caecīque in nūbibus ignēs
terrificant animōs et inānia murmura miscent? {{versus|210}}
Fēmina, quae nostrīs errāns in fīnibus urbem
exiguam pretiō posuit, cui lītus arandum
cuique locī lēgēs dedimus, cōnūbia nostra
reppulit ac dominum Aenēān in rēgna recēpit.
Et nunc ille Paris cum sēmiuirō comitātū, {{versus|215}}
Maeoniā mentum mitrā crīnemque madentem
subnexus, raptō potitur: nōs mūnera templīs
quippe tuīs ferimus fāmamque fouēmus inānem.'
Tālibus ōrantem dictīs ārāsque tenentem
audiit Omnipotēns, oculōsque ad moenia torsit {{versus|220}}
rēgia et oblītōs fāmae meliōris amantīs.
Tum sīc Mercurium adloquitur ac tālia mandat:
'Uāde age, nāte, uocā Zephyrōs et lābere pennīs
Dardaniumque ducem, Tyriā Karthāgine quī nunc
exspectat fātīsque datās nōn respicit urbēs, {{versus|225}}
adloquere et celerīs dēfer mea dicta per aurās.
Nōn illum nōbis genetrīx pulcherrima tālem
prōmīsit Grāiumque ideō bis uindicat armīs;
sed fore quī grauidam imperiīs bellōque frementem
Italiam regeret, genus altō ā sanguine Teucrī {{versus|230}}
prōderet, ac tōtum sub lēgēs mitteret orbem.
Sī nūlla accendit tantārum glōria rērum
nec super ipse suā mōlītur laude labōrem,
Ascaniōne pater Rōmānās inuidet arcēs?
Quid struit? Aut quā spē īnīmīcā in gente morātur {{versus|235}}
nec prōlem Ausoniam et Lāuīnia respicit arua?
Nāuiget! Haec summa est, hic nostrī nūntius estō.'
Dīxerat. Ille patris magnī pārēre parābat
imperiō; et prīmum pedibus tālāria nectit
aurea, quae sublīmem ālīs sīue aequora sūpra {{versus|240}}
seu terram rapidō pariter cum flāmine portant.
Tum uirgam capit: hāc animās ille ēuocat Orcō
pallentīs, aliās sub Tartara trīstia mittit,
dat somnōs adimitque, et lūmina morte resignat.
Illā frētus agit uentōs et turbida trānat {{versus|245}}
nūbila. Iamque uolāns apicem et latera ardua cernit
Atlantis dūrī caelum quī uertice fulcit,
Atlantis, cinctum adsiduē cuī nūbibus ātrīs
pīniferum caput et uentō pulsātur et imbrī,
nix umerōs īnfūsa tegit, tum flūmina mentō {{versus|250}}
praecipitant senis, et glaciē riget horrida barba.
Hīc prīmum paribus nītēns Cyllēnius ālīs
cōnstitit; hinc tōtō praeceps sē corpore ad undās
mīsit auī similis, quae circum lītora, circum
piscōsōs scopulōs humilis uolat aequora iuxtā. {{versus|255}}
Haud aliter terrās inter caelumque uolābat
lītus harēnōsum ad Libyae, uentōsque secābat
māternō ueniēns ab auō Cyllēnia prōlēs.
Ut prīmum ālātīs tetigit māgālia plantīs,
Aenēān fundantem arcēs ac tēcta nouantem {{versus|260}}
cōnspicit. Atque illī stēllātus iaspide fuluā
ēnsis erat Tyriōque ārdēbat mūrice laena
dēmissa ex umerīs, dīues quae mūnera Dīdō
fēcerat, et tenuī tēlās discrēuerat aurō.
Continuō inuādit: 'Tū nunc Karthāginis altae {{versus|265}}
fundāmenta locās pulchramque uxōrius urbem
exstruis? Heu, rēgnī rērumque oblīte tuārum!
Ipse deum tibi mē clārō dēmittit Olympō
rēgnātor, caelum et terrās quī nūmine torquet,
ipse haec ferre iubet celerīs mandāta per aurās: {{versus|270}}
Quid struis? Aut quā spē Libycīs teris ōtia terrīs?
Sī tē nūlla mouet tantārum glōria rērum
[nec super ipse tuā mōlīris laude labōrem,]
Ascanium surgentem et spēs hērēdis Iūlī
respice, cui rēgnum Italiae Rōmānaque tellūs {{versus|275}}
dēbētur.' Tālī Cyllēnius ōre locūtus
mortālīs uīsūs mediō sermōne relīquit
et procul in tenuem ex oculīs ēuānuit auram.
At uērō Aenēās aspectū obmūtuit āmēns,
arrēctaeque horrōre comae et uōx faucibus haesit. {{versus|280}}
Ārdet abīre fugā dulcīsque relinquere terrās,
attonitus tantō monitū imperiōque deōrum.
Heu quid agat? Quō nunc rēgīnam ambīre furentem
audeat adfātū? Quae prīma exōrdia sūmat?
Atque animum nunc hūc celerem nunc dīuidit illūc {{versus|285}}
in partīsque rapit uariās perque omnia uersat.
Haec alternantī potior sententia uīsa est:
Mnēsthea Sergestumque uocat fortemque Serestum,
classem aptent tacitī sociōsque ad lītora cōgant,
arma parent et quae rēbus sit causa nouandīs {{versus|290}}
dissimulent; Sēsē intereā, quandō optima Dīdō
nesciat et tantōs rumpī nōn spēret amōrēs,
temptātūrum aditūs et quae mollissima fandī
tempora, quis rēbus dexter modus. Ōcius omnēs
imperiō laetī pārent et iussa facessunt. {{versus|295}}
At rēgīna dolōs (quis fallere possit amantem?)
praesēnsit, mōtūsque excēpit prīma futūrōs
omnia tūta timēns. Eadem impia Fāma furentī
dētulit armārī classem cursumque parārī.
Saeuit inops animī tōtāmque incēnsa per urbem {{versus|300}}
bacchātur, quālis commōtīs excita sacrīs
Thyias, ubi audītō stimulant trietērica Bacchō
orgia nocturnusque uocat clāmōre Cithaerōn.
Tandem hīs Aenēān compellat uōcibus ultrō:
'Dissimulāre etiam spērāstī, perfide, tantum {{versus|305}}
posse nefās tacitusque meā dēcēdere terrā?
Nec tē noster amor nec tē data dextera quondam
nec moritūra tenet crūdēlī fūnere Dīdō?
Quīn etiam hibernō mōlīrī sīdere classem
et mediīs properās Aquilōnibus īre per altum, {{versus|310}}
crūdēlis? Quid, sī nōn arua aliēna domōsque
ignōtās peterēs, et Trōia antīqua manēret,
Trōia per undōsum peterētur classibus aequor?
Mēne fugis? Per ego hās lacrimās dextramque tuam tē
(quandō aliud mihi iam miserae nihil ipsa relīquī), {{versus|315}}
per cōnūbia nostra, per inceptōs hymenaeōs,
sī bene quid dē tē meruī, fuit aut tibi quicquam
dulce meum, miserēre domūs lābentis et istam,
ōrō, sī quis adhūc precibus locus, exue mentem.
Tē propter Libycae gentēs Nomadumque tyrannī {{versus|320}}
ōdēre, īnfēnsī Tyriī; tē propter eundem
exstīnctus pudor et, quā sōlā sīdera adībam,
fāma prior. Cui mē moribundam dēseris hospes
(hoc sōlum nōmen quoniam dē coniuge restat)?
Quid moror? An mea Pygmaliōn dum moenia frāter {{versus|325}}
dēstruat aut captam dūcat Gaetūlus Iarbās?
Saltem sī qua mihī dē tē suscepta fuisset
ante fugam subolēs, sī quis mihi paruulus aulā
lūderet Aenēās, quī tē tamen ōre referret,
nōn equidem omnīnō capta ac dēserta uidērer.' {{versus|330}}
Dīxerat. Ille Iouis monitīs immōta tenēbat
lūmina et obnīxus cūram sub corde premēbat.
Tandem pauca refert: 'Ego tē, quae plūrima fandō
ēnumerāre ualēs, numquam, rēgīna, negābō
prōmeritam, nec mē meminisse pigēbit Elissae {{versus|335}}
dum memor ipse meī, dum spīritus hōs regit artūs.
Prō rē pauca loquar. Neque ego hanc abscondere fūrtō
spērāuī (nē finge) fugam, nec coniugis umquam
praetendī taedās aut haec in foedera uēnī.
Mē sī fāta meīs paterentur dūcere uītam {{versus|340}}
auspiciīs et sponte meā compōnere cūrās,
urbem Trōiānam prīmum dulcīsque meōrum
reliquiās colerem, [Priamī tēcta alta manērent],
et recidīua manū posuissem Pergama uictīs.
Sed nunc Italiam magnam Grȳnēus Apollō, {{versus|345}}
Italiam Lyciae iussēre capessere sortēs;
hic amor, haec patria est. Sī tē Karthāginis arcēs
Phoenissam Libycaeque aspectus dētinet urbis,
quae tandem Ausoniā Teucrōs consīdere terrā
inuidia est? Et nōs fās extera quaerere rēgna. {{versus|350}}
Mē patris Anchīsae, quotiēns ūmentibus umbrīs
nox operit terrās, quotiēns astra ignea surgunt,
admonet in somnīs et turbida terret imāgō;
mē puer Ascanius capitisque iniūria cārī,
quem rēgnō Hesperiae fraudō et fātālibus aruīs. {{versus|355}}
Nunc etiam interpres dīuum Ioue missus ab ipsō
(testor utrumque caput) celerīs mandāta per aurās
dētulit: ipse deum manifēstō in lūmine uīdī
intrantem murōs uōcemque hīs auribus hausī.
Dēsine mēque tuīs incendere tēque querēllīs; {{versus|360}}
Italiam nōn sponte sequor.'
Tālia dīcentem iamdūdum āuersa tuētur
hūc illūc uoluēns oculōs tōtumque pererrat
lūminibus tacitīs et sīc accēnsa profātur:
'Nec tibi dīua parēns generis nec Dardanus auctor, {{versus|365}}
perfide, sed dūris genuit tē cautibus horrēns
Caucasus Hyrcānaeque admōrunt ūbera tigrēs.
Nam quid dissimulō aut quae mē ad maiōra reseruō?
Num flētū ingemuit nostrō? Num lūmina flexit?
Num lacrimās uictus dedit aut miserātus amantem est? {{versus|370}}
Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxima Iūnō
nec Sāturnius haec oculīs pater aspicit aequīs.
Nusquam tūta fidēs. Ēiectum lītore, egentem
excēpī et rēgnī dēmēns in parte locāuī.
Āmissam classem, sociōs ā morte redūxī {{versus|375}}
(heu furiīs incēnsa feror!): Nunc augur Apollō,
nunc Lyciae sortēs, nunc et Ioue missus ab ipsō
interpres dīuum fert horrida iussa per aurās.
Scīlicet is superīs labor est, ea cūra quiētōs
sollicitat. Neque tē teneō neque dicta refellō: {{versus|380}}
ī, sequere Italiam uentīs, pete rēgna per undās.
Spēro equidem mediīs, sī quid pia nūmina possunt,
supplicia hausūrum scopulīs et nōmine Dīdō
saepe uocātūrum. Sequar ātrīs ignibus absēns
et, cum frīgida mors animā sēdūxerit artūs, {{versus|385}}
omnibus umbra locīs aderō. Dabis, improbe, poenās.
Audiam et haec Mānīs ueniet mihi fāma sub imōs.'
Hīs medium dictīs sermōnem abrumpit et aurās
aegra fugit sēque ex oculīs āuertit et aufert,
linquēns multa metū cūnctantem et multa parantem {{versus|390}}
dīcere. Suscipiunt famulae conlāpsaque membra
marmoreō referunt thalamō strātīsque repōnunt.
At pius Aenēās, quamquam lēnīre dolentem
sōlandō cupit et dictīs āuertere cūrās,
multa gemēns magnōque animum labefactus amōre {{versus|395}}
iussa tamen dīuum exsequitur classemque reuīsit.
Tum uērō Teucrī incumbunt et lītore celsās
dēdūcunt tōtō nāuīs. Natat ūncta carīna,
frondentīsque ferunt rēmōs et rōbora siluīs
īnfabricāta fugae studiō. {{versus|400}}
Mīgrantīs cernās tōtāque ex urbe ruentīs:
ac uelut ingentem formīcae farris aceruum
cum populant hiemis memorēs tēctōque repōnunt,
it nigrum campīs agmen praedamque per herbās
conuectant calle angustō; Pars grandia trūdunt {{versus|405}}
obnīxae frūmenta umerīs, pars agmina cōgunt
castīgantque morās, opere omnīs sēmita feruet.
Quis tibi tum, Dīdō, cernentī tālia sēnsus,
quōsue dabās gemitūs, cum lītora feruere lātē
prōspicerēs arce ex summā, tōtumque uidērēs {{versus|410}}
miscērī ante oculōs tantīs clāmōribus aequor!
Improbe Amor, quid nōn mortālia pectora cōgis!
Īre iterum in lacrimās, iterum temptāre precandō
cōgitur et supplex animōs summittere amōrī,
nē quid inexpertum frūstrā moritūra relinquat. {{versus|415}}
'Anna, uidēs tōtō properārī lītore circum:
undique conuēnēre; uocat iam carbasus aurās,
puppibus et laetī nautae imposuēre corōnās.
Hunc ego sī potuī tantum spērāre dolōrem,
et perferre, soror, poterō. Miserae hoc tamen ūnum {{versus|420}}
exsequere, Anna, mihī; sōlam nam perfidus ille
tē colere, arcānōs etiam tibi crēdere sēnsūs;
sōla uirī mollīs aditūs et tempora nōrās.
Ī, soror, atque hostem supplex adfāre superbum:
nōn ego cum Danaīs Trōiānam exscindere gentem {{versus|425}}
Aulide iūrāuī classemue ad Pergama mīsī,
nec patris Anchīsae cinerem Mānīsue reuellī:
cūr mea dicta negat dūrās dēmittere in aurīs?
Quō ruit? Extrēmum hoc miserae det mūnus amantī:
exspectet facilemque fugam uentōsque ferentīs. {{versus|430}}
Nōn iam coniugium antīquum, quod prōdidit, ōrō,
nec pulchrō ut Latiō careat rēgnumque relinquat:
tempus ināne petō, requiem spatiumque furōrī,
dum mea mē uictam doceat fortūna dolēre.
Extrēmam hanc ōrō ueniam (miserēre sorōris), {{versus|435}}
quam mihi cum dederit cumulātam morte remittam.'
Tālibus ōrābat, tālīsque miserrima flētūs
fertque refertque soror. Sed nūllis ille mouētur
flētibus aut uōcēs ūllas tractābilis audit;
fāta obstant placidāsque uirī deus obstruit aurīs. {{versus|440}}
Ac uelut annōsō ualidam cum rōbore quercum
Alpīnī Boreae nunc hinc nunc flātibus illinc
ēruere inter sē certant; it strīdor, et altae
cōnsternunt terram concussō stīpite frondēs;
ipsa haeret scopulīs et quantum uertice ad aurās {{versus|445}}
aetheriās, tantum rādīce in Tartara tendit:
haud secus adsiduīs hinc atque hinc uōcibus hērōs
tunditur, et magnō persentit pectore cūrās;
mēns immōta manet, lacrimae uoluuntur inānēs.
Tum uērō īnfēlīx fātīs exterrita Dīdō {{versus|450}}
mortem ōrat; taedet caelī conuexa tuērī.
Quō magis inceptum peragat lūcemque relinquat,
uīdit, tūricremīs cum dōna impōneret ārīs,
(horrendum dictū) laticēs nigrēscere sacrōs
fūsaque in obscēnum sē uertere uīna cruōrem. {{versus|455}}
Hoc uīsum nūllī, nōn ipsī effāta sorōrī.
Praetereā fuit in tēctīs dē marmore templum
coniugis antīquī, mīrō quod honōre colēbat,
uelleribus niueīs et fēstā fronde reuīnctum:
hinc exaudīrī uōcēs et uerba uocantis {{versus|460}}
uīsa uirī, nox cum terrās obscūra tenēret,
sōlaque culminibus fērālī carmine būbō
saepe querī et longās in flētum dūcere uōcēs;
multaque praetereā uātum praedicta priōrum
terribilī monitū horrificant. Agit ipse furentem {{versus|465}}
in somnīs ferus Aenēās, semperque relinquī
sōla sibī, semper longam incomitāta uidētur
īre uiam et Tyriōs dēsertā quaerere terrā,
Eumenidum uelutī dēmēns uidet agmina Pentheus
et sōlem geminum et duplicēs sē ostendere Thēbās, {{versus|470}}
aut Agamemnonius scaenīs agitātus Orestēs,
armātam facibus mātrem et serpentibus ātrīs
cum fugit ultrīcēsque sedent in līmine Dīrae.
Ergō ubi concēpit furiās ēuicta dolōre
dēcrēuitque morī, tempus sēcum ipsa modumque {{versus|475}}
exigit, et maestam dictīs adgressa sorōrem
cōnsilium uultū tegit ac spem fronte serēnat:
'Inuēnī, germāna, uiam (grātāre sorōrī)
quae mihi reddat eum uel eō mē soluat amantem.
Ōceanī fīnem iūxtā sōlemque cadentem {{versus|480}}
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus Atlās
axem umerō torquet stēllīs ārdentibus aptum:
hinc mihi Massȳlae gentis mōnstrāta sacerdōs,
Hesperidum templī cūstōs, epulāsque dracōnī
quae dabat et sacrōs seruābat in arbore rāmōs, {{versus|485}}
spargēns ūmida mella sopōriferumque papāuer.
Haec sē carminibus prōmittit soluere mentēs
quās uelit, ast aliīs dūrās immittere cūrās,
sistere aquam fluuiīs et uertere sīdera retrō,
Nocturnōsque mouet Mānīs: mūgīre uidēbis {{versus|490}}
sub pedibus terram et dēscendere montibus ornōs.
Testor, cāra, deōs et tē, germāna, tuumque
dulce caput, magicās inuītam accingier artīs.
Tū sēcrēta pyram tēctō interiōre sub aurās
ērige, et arma uirī thalamō quae fīxa relīquit {{versus|495}}
impius exuuiāsque omnīs lectumque iugālem,
quō periī, superimpōnās: abolēre nefandī
cūncta uirī monimenta iuuat mōnstratque sacerdōs.'
Haec effāta silet, pallor simul occupat ōra.
Nōn tamen Anna nouīs praetexere fūnera sacrīs {{versus|500}}
germānam crēdit, nec tantōs mente furōrēs
concipit aut grauiōra timet quam morte Sychaeī.
Ergō iussa parat.
At rēgīna, pyrā penetrālī in sēde sub aurās
ērēctā ingentī taedīs atque īlice sectā, {{versus|505}}
intenditque locum sertīs et fronde corōnat
fūnereā; super exuuiās ēnsemque relictum
effigiemque torō locat haud ignāra futūrī.
Stant ārae circum et crīnīs effūsa sacerdōs
ter centum tonat ōre deōs, Erebumque Chaosque {{versus|510}}
tergeminamque Hecatēn, tria uirginis ōra Diānae.
Sparserat et laticēs simulātōs fontis Auernī,
falcibus et messae ad lūnam quaeruntur aenīs
pūbentēs herbae nīgrī cum lacte uenēnī;
quaeritur et nascentis equī dē fronte reuulsus {{versus|515}}
et mātrī praereptus amor.
Ipsa molā manibusque piīs altāria iūxtā
ūnum exūta pedem uinclīs, in ueste recīnctā,
testātur moritūra deōs et cōnscia fātī
sīdera; tum, sī quod nōn aequō foedere amantīs {{versus|520}}
cūrae nūmen habet iūstumque memorque, precātur.
Nox erat et placidum carpēbant fessa sopōrem
corpora per terrās, siluaeque et saeua quiērant
aequora, cum mediō uoluuntur sīdera lāpsū,
cum tacet omnis ager, pecudēs pictaeque uolucrēs, {{versus|525}}
quaeque lacūs lātē liquidōs quaeque aspera dūmīs
rūra tenent, somnō positae sub nocte silentī.
[Lēnībant cūrās et corda oblīta laborum.]
At nōn īnfēlīx animī Phoenissa, neque umquam
soluitur in somnōs oculīsue aut pectore noctem {{versus|530}}
accipit: ingeminant cūrae rūrsusque resurgēns
saeuit amor magnōque īrārum flūctuat aestū.
Sīc adeō īnsistit sēcumque ita corde uolūtat:
'Ēn, quid agō? Rūrsusne procōs inrīsa priōrēs
experiar? Nomadumque petam cōnūbia supplex, {{versus|535}}
quōs ego sim totiēns iam dēdignāta marītōs?
Īliacās igitur classīs atque ultima Teucrum
iussa sequar? Quiane auxiliō iuuat ante leuātōs
et bene apud memorēs ueteris stat grātia factī?
Quis mē autem, fac uelle, sinet ratibusue superbīs {{versus|540}}
inuīsam accipiet? Nescīs heu, perdita, necdum
Lāomedontēae sentīs periūria gentis?
Quid tum? Sōla fugā nautās comitābor ouantīs?
An Tyriīs omnīque manū stīpāta meōrum
īnferar et, quōs Sīdoniā uix urbe reuellī, {{versus|545}}
rūrsus agam pelagō et uentīs dare uēla iubēbō?
Quīn morere ut merita es, ferrōque āuerte dolōrem.
Tū lacrimīs ēuicta meīs, tū prīma furentem
hīs, germāna, malīs onerās atque obicis hostī.
Nōn licuit thalamī expertem sine crīmine uītam {{versus|550}}
dēgere mōre ferae, tālīs nec tangere cūrās;
nōn seruāta fidēs cinerī prōmissa Sychaeō.'
Tantōs illa suō rumpēbat pectore questūs:
Aenēās celsā in puppī iam certus eundī
carpēbat somnōs rēbus iam rīte parātīs. {{versus|555}}
Huic sē fōrma deī uultū redeuntis eōdem
obtulit in somnīs rūrsusque ita uīsa monēre est,
omnia Mercuriō similis, uōcemque colōrem-
que et crīnīs flāuōs et membra decōra iuuentā:
'Nāte deā, potes hōc sub cāsū dūcere somnōs, {{versus|560}}
nec quae tē circum stent deinde perīcula cernis,
dēmēns, nec Zephyrōs audīs spīrāre secundōs?
Illa dolōs dīrumque nefās in pectore uersat
certa morī, uariōsque īrārum concitat aestūs.
Nōn fugis hinc praeceps, dum praecipitāre potestās? {{versus|565}}
Iam mare turbārī trabibus saeuāsque uidēbis
conlūcēre facēs, iam feruere lītora flammīs,
sī tē hīs attigerīt terrīs Aurōra morantem.
Heia age, rumpe morās. Uarium et mūtābile semper
fēmina.' Sīc fātus noctī sē immiscuit ātrae. {{versus|570}}
Tum uērō Aenēās subitīs exterritus umbrīs
corripit ē somnō corpus sociōsque fatīgat
praecipitīs: 'Uigilāte, uirī, et cōnsīdite trānstrīs;
Soluite uēla citī. Deus aethere missus ab altō
festīnāre fugam tortōsque incīdere fūnīs {{versus|575}}
ecce iterum īnstimulat. Sequimur tē, sancte deōrum,
quisquis es, imperiōque iterum pārēmus ouantēs.
Adsīs ō placidusque iuuēs et sīdera caelō
dextra ferās.' Dīxit uāgīnāque ēripit ēnsem
fulmineum strictōque ferit retinācula ferrō. {{versus|580}}
Īdem omnīs simul ārdor habet, rapiuntque ruuntque;
lītora dēseruēre, latet sub classibus aequor,
adnīxī torquent spūmās et caerula uerrunt.
Et iam prīma nouō spargēbat lūmine terrās
Tīthōnī croceum linquēns Aurōra cubīle. {{versus|585}}
Rēgīna ē speculīs ut prīmam albēscere lūcem
uīdit et aequātīs classem prōcēdere uēlīs,
lītoraque et uacuōs sēnsit sine rēmige portūs,
terque quaterque manū pectus percussa decōrum
flāuentīsque abscissa comās 'Prō Iuppiter! Ībit {{versus|590}}
hic,' ait 'et nostrīs inlūserit aduena rēgnīs?
Nōn arma expedient tōtāque ex urbe sequentur,
dēripientque ratēs aliī nāuālibus? Īte,
ferte citī flammās, date tēla, impellite rēmōs!
Quid loquor? Aut ubi sum? Quae mentem insānia mūtāt? {{versus|595}}
Īnfēlīx Dīdō, nunc tē facta impia tangunt?
Tum decuit, cum scēptra dabās. Ēn dextra fidēsque,
quem sēcum patriōs āiunt portāre penātīs,
quem subiisse umerīs cōnfectum aetāte parentem!
Nōn potuī abreptum dīuellere corpus et undīs {{versus|600}}
spargere? Nōn sociōs, nōn ipsum absūmere ferrō
Ascanium patriīsque epulandum pōnere mēnsīs?
Uērum anceps pugnae fuerat fortūna. Fuisset!
Quem metuī moritūra? Facēs in castra tulissem
implēssemque forōs flammīs nātumque patremque {{versus|605}}
cum genere exstinxem, mēmet super ipsa dedissem.
Sōl, quī terrārum flammīs opera omnia lustrās,
tūque hārum interpres cūrārum et cōnscia Iūnō,
nocturnīsque Hecatē triuiīs ululāta per urbēs
et Dīrae ultrīcēs et dī morientis Elissae, {{versus|610}}
accipite haec, meritumque malīs aduertite nūmen
et nostrās audīte precēs. Sī tangere portūs
īnfandum caput ac terrīs adnāre necesse est,
et sīc fāta Iouis poscunt, hic terminus haeret,
at bellō audācis populī uexātus et armīs, {{versus|615}}
fīnibus extorris, complexū āuulsus Iūlī
auxilium implōret uideatque indigna suōrum
fūnera; nec, cum sē sub lēgēs pācis inīquae
trādiderit, rēgnō aut optātā lūce fruātur,
sed cadat ante diem mediāque inhumātus harēnā. {{versus|620}}
Haec precor, hanc uōcem extrēmam cum sanguine fundō.
Tum uōs, ō Tyriī, stirpem et genus omne futūrum
exercēte odiīs, cinerīque haec mittite nostrō
mūnera. Nūllus amor populīs nec foedera suntō.
Exoriāre aliquis nostrīs ex ossibus ultor {{versus|625}}
quī face Dardaniōs ferrōque sequāre colōnōs,
nunc, ōlim, quōcumque dabunt sē tempore uīrēs.
Lītora lītoribus contrāria, flūctibus undās
imprecor, arma armīs: pugnent ipsīque nepōtēs-
que.'Haec ait, et partīs animum uersābat in omnīs, {{versus|630}}
inuīsam quaerēns quam prīmum abrumpere lūcem.
Tum breuiter Barcēn nūtrīcem adfāta Sychāei,
namque suam patriā antīquā cinis āter habēbat:
'Annam, cāra mihī nūtrix, hūc siste sorōrem:
dīc corpus properet fluuiālī spargere lymphā, {{versus|635}}
et pecudēs sēcum et monstrāta piācula dūcat.
Sīc ueniat, tūque ipsa piā tege tempora uittā.
Sacra Iouī Stygiō, quae rīte incepta parāuī,
perficere est animus fīnemque impōnere cūrīs
Dardaniīque rogum capitis permīttere flammae.' {{versus|640}}
Sīc ait. Īlla gradum studiō celebrābat anīlī.
At trepida et coeptīs immānibus effera Dīdō
sanguineam uoluēns aciem, maculīsque trementīs
interfūsa genās et pallida morte futūrā,
interiōra domūs inrumpit līmina et altōs {{versus|645}}
cōnscendit furibunda rogōs ēnsemque reclūdit
Dardanium, nōn hōs quaesītum mūnus in ūsūs.
Hīc, postquam Īliacās uestīs nōtumque cubīle
cōnspexit, paulum lacrimīs et mente morāta
incubuitque torō dīxitque nouissima uerba: {{versus|650}}
'Dulcēs exuuiae, dum fāta deusque sinēbat,
accipite hanc animam mēque hīs exsoluite cūrīs.
Uīxī et quem dederat cursum Fortūna perēgī,
et nunc magna meī sub terrās ībit imāgō.
Urbem praeclāram statuī, mea moenia uīdī, {{versus|655}}
ulta uirum poenās inimīcō ā frātre recēpī,
fēlīx, heu nimium fēlīx, sī lītora tantum
numquam Dardaniae tetigissent nostra carīnae.'
Dīxit, et ōs impressa torō 'Moriēmur inultae,
sed moriāmur' ait. 'Sīc, sīc iuuat īre sub umbrās. {{versus|660}}
Hauriat hunc oculīs ignem crūdēlis ab altō
Dardanus, et nostrae sēcum ferat ōmina mortis.'
Dīxerat, atque illam media inter tālia ferrō
cōnlāpsam aspiciunt comitēs, ēnsemque cruōre
spūmantem sparsāsque manūs. It clāmor ad alta {{versus|665}}
ātria: concussam bacchātur Fāma per urbem.
Lāmentīs gemitūque et fēmineō ululātū
tēcta fremunt, resonat magnīs plangōribus aethēr,
nōn aliter quam sī immissīs ruat hostibus omnis
Karthāgō aut antīqua Tyros, flammaeque furentēs {{versus|670}}
culmina perque hominum uoluantur perque deōrum.
Audiit exanimīs trepidōque exterrita cursū
unguibus ōra soror foedāns et pectora pugnīs
per mediōs ruit, ac morientem nōmine clāmat:
'Hoc illud, germāna, fuit? Mē fraude petēbās? {{versus|675}}
Hoc rogus iste mihī, hoc ignēs āraeque parābant?
Quid prīmum dēserta querar? Comitemne sorōrem
sprēuistī moriēns? Eadem mē ad fāta uocassēs,
īdem ambās ferrō dolor atque eadem hōra tulisset.
Hīs etiam strūxī manibus patriōsque uocāuī {{versus|680}}
uōce deōs, sīc tē ut positā, crūdēlis, abessem?
Ēxstinxtī tē mēque, soror, populumque patrēsque
Sīdoniōs urbemque tuam. Date, uulnera lymphīs
abluam et, extrēmus sī quis super hālitus errat,
ōre legam.' Sīc fāta gradūs ēuāserat altōs, {{versus|685}}
sēmianimemque sinū germānam amplexa fouēbat
cum gemitū atque ātrōs siccābat ueste cruōrēs.
Illa grauīs oculōs cōnāta attollere rūrsus
dēficit; īnfīxum strīdit sub pectore uulnus.
Ter sēsē attollēns cubitōque adnīxa leuāuit, {{versus|690}}
ter reuolūta torō est oculīsque errantibus altō
quaesīuit caelo lūcem ingemuitque repertā.
Tum Iūnō omnipotēns longum misērata dolōrem
difficilīsque obitūs Īrim dēmīsit Olympō
quae luctantem animam nexōsque resolueret artūs. {{versus|695}}
Nam quia nec fātō meritā nec morte perībat,
sed misera ante diem subitōque accensa furōre,
nōndum illī flauum Prōserpina uertice crīnem
abstulerat Stygiōque caput damnāuerat Orcō.
Ergō Īris croceīs per caelum roscida pennīs {{versus|700}}
mīlle trahēns uariōs aduersō sōle colōrēs
dēuolat et suprā caput astitit. 'Hunc ego Dītī
sacrum iussa ferō tēque istō corpore soluō':
sīc ait et dextrā crīnem secat, omnis et ūnā
dīlāpsus calor atque in uentōs uīta recessit.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber III
|AnteNomen=Aeneis/Liber III
|Post=Liber V
|PostNomen=Aeneis/Liber V
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book IV]]
[[it:Eneide/Libro quarto]]
qpljns87rd11jp8ut187dia7ffuzm42
Aeneis/Liber V
0
3251
282727
265195
2026-10-05T20:13:19Z
Saumache
27923
282727
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber V
}}
<div class="verse">
{{Liber
|Ante= Liber IV
|AnteNomen= Aeneis/Liber IV
|Post= Liber VI
|PostNomen= Aeneis/Liber VI
}}
<poem>
Intereā medium Aenēās iam classe tenēbat{{r|0|}}
certus iter flūctūsque ātrōs Aquilōne secābat
moenia respiciēns, quae iam īnfēlīcis Elissae
conlūcent flammīs. Quae tantum accenderit ignem
causa latet; dūrī magnō sed amōre dolōrēs {{versus|5}}
pollūtō, nōtumque furēns quid fēmina possit,
trīste per augurium Teucrōrum pectora dūcunt.
Ut pelagus tenuēre ratēs nec iam amplius ūlla
occurrit tellūs, maria undique et undique caelum,
ollī caeruleus suprā caput astitit imber {{versus|10}}
noctem hiememque ferēns et inhorruit unda tenebrīs.
Ipse gubernātor puppī Palinūrus ab altā:
'Heu quianam tantī cīnxērunt aethera nimbī?
Quidue, pater Neptūne, parās?' Sīc deinde locūtus
colligere arma iubet ualidīsque incumbere rēmīs, {{versus|15}}
oblīquatque sinus in uentum ac tālia fātur:
'Magnanime Aenēā, nōn, sī mihi Iuppiter auctor
spondeat, hōc spērem Italiam contingere caelō.
Mūtātī trānsuersa fremunt et uespere ab ātrō
cōnsurgunt uentī, atque in nūbem cōgitur āēr. {{versus|20}}
Nec nōs obnītī contrā nec tendere tantum
sufficimus. Superat quoniam Fortūna, sequāmur,
quōque uocat uertāmus iter. Nec lītora longē
fīda reor frāterna Erycis portūsque Sicānōs,
sī modo rīte memor seruāta remētior astra.' {{versus|25}}
Tum pius Aenēās: 'Equidem sīc poscere uentōs
iamdūdum et frūstrā cernō tē tendere contrā.
Flecte uiam uēlīs. An sit mihi grātior ūlla,
quōue magis fessās optem dīmittere nāuīs,
quam quae Dardanium tellūs mihi seruat Acestēn {{versus|30}}
et patris Anchīsae gremiō complectitur ossā?'
Haec ubi dicta, petunt portūs et uēla secundī
intendunt Zephyrī; fertur cita gurgite classis,
et tandem laetī nōtae aduertuntur harēnae.
At procul ex celsō mīrātus uertice montis {{versus|35}}
aduentum sociāsque ratēs occurrit Acestēs,
horridus in iaculīs et pelle Libystidis ursae,
Trōiā Crīnīsō conceptum flūmine māter
quem genuit. Ueterum nōn immemor ille parentum
grātātur reducēs et gāzā laetus agrestī {{versus|40}}
excipit, ac fessōs opibus solātur amīcīs.
Postera cum prīmō stēllās Oriente fugārat
clāra diēs, sociōs in coetum lītore ab omnī
aduocat Aenēās tumulīque ex aggere fātur:
'Dardanidae magnī, genus altō ā sanguine dīuum, {{versus|45}}
annuus exāctīs complētur mēnsibus orbis,
ex quō reliquiās dīuīnīque ossa parentis
condidimus terrā maestāsque sacrāuimus ārās;
iamque diēs, nisi fallor, adest, quem semper acerbum,
semper honōrātum (sīc dī uoluistis) habēbō. {{versus|50}}
Hunc ego Gaetūlīs agerem sī Syrtibus exsul,
Argolicōue marī dēprēnsus et urbe Mycēnae,
annua uōta tamen sollemnīsque ōrdine pompās
exseqerer strueremque suīs altāria dōnīs.
Nunc ultrō ad cinerēs ipsīus et ossa parentis {{versus|55}}
haud equidem sine mente, reor, sine nūmine dīuum
adsumus et portūs dēlātī intrāmus amicōs.
Ergō agite et laetum cūnctī celebrēmus honōrem:
poscāmus uentōs, atque haec mē sacra quotannīs
urbe uelit positā templīs sibi ferre dicātīs. {{versus|60}}
Bīna boum uōbīs Trōiā generātus Acestēs
dat numerō capita in nāuīs; adhibēte penātīs
et patriōs epulīs et quōs colit hospes Acestēs.
Praetereā, sī nōna diem mortālibus almum
Aurōra extulerit radiīsque retēxerit orbem, {{versus|65}}
prīma citae Teucrīs pōnam certāmina classis;
quīque pedum cursū ualet, et quī uīribus audax
aut iaculō incēdit melior leuibusque sagittīs,
seu crūdō fīdit pugnam committere caestū,
cūnctī adsint meritaeque exspectent praemia palmae. {{versus|70}}
Ōre fauēte omnēs et cingite tempora rāmīs.'
Sīc fātus uēlat māternā tempora myrtō.
Hoc Helymus facit, hoc aeuī mātūrus Acestēs,
hoc puer Ascanius, sequitur quōs cētera pūbēs.
Ille ē conciliō multīs cum mīlibus ībat {{versus|75}}
ad tumulum magnā medius comitante cateruā.
Hīc duo rīte merō lībāns carchēsia Bacchō
fundit humī, duo lacte nouō, duo sanguine sacrō,
purpureōsque iacit flōrēs ac tālia fātur:
'Saluē, sancte parēns, iterum; saluēte, receptī {{versus|80}}
nēquīquam cinerēs animaeque umbraeque paternae.
Nōn licuit fīnīs Italōs fātāliaque arua
nec tēcum Ausonium, quīcumque est, quaerere Thybrim.'
Dīxerat haec, adytīs cum lūbricus anguis ab īmīs
septem ingēns gȳrōs, septēna uolūmina trāxit {{versus|85}}
amplexus placidē tumulum lāpsusque per ārās,
caeruleae cuī terga notae maculōsus et aurō
squāmam incendēbat fulgor, ceu nūbibus arcus
mīlle iacit uariōs aduersō sōle colōrēs.
Obstipuit uīsū Aenēās. Ille agmine longō {{versus|90}}
tandem inter paterās et lēuia pōcula serpēns
lībāuitque dapēs rūrsusque innoxius īmō
successit tumulō et dēpāsta altāria līquit.
Hōc magis inceptōs genitōrī īnstaurat honōrēs,
incertus geniumne locī famulumne parentis {{versus|95}}
esse putet; caedit bīnās dē mōre bidentīs
totque suēs, totidem nigrantīs terga iuuencōs,
uīnaque fundēbat paterīs animamque uocābat
Anchīsae magnī mānīsque Acheronte remissōs.
Nec nōn et sociī, quae cuique est cōpia, laetī {{versus|100}}
dōna ferunt, onerant ārās mactantque iuuencōs;
ōrdine aēna locant aliī fūsīque per herbam
subiciunt ueribus prūnās et uiscera torrent.
Exspectāta diēs aderat nōnamque serēna
Aurōram Phaethontis equī iam lūce uehēbant, {{versus|105}}
fāmaque fīnitimōs et clārī nōmen Acestae
excierat; laetō complērant lītora coetū
uīsūrī Aeneadās, pars et certāre parātī.
Mūnera prīncipiō ante oculōs circōque locantur
in mediō, sacrī tripodēs uiridēsque corōnae {{versus|110}}
et palmae pretium uictōribus, armaque et ostrō
perfūsae uestēs, argentī aurīque talenta;
et tuba commissōs mediō canit aggere lūdōs.
Prīma parēs ineunt grauibus certāmina rēmīs
quattuor ex omnī dēlēctae classe carīnae. {{versus|115}}
Uēlōcem Mnēstheus agit ācrī rēmige Pristim,
mox Italus Mnēstheus, genus ā quō nōmine Memmī,
ingentemque Gyās ingentī mōle Chimaeram,
urbis opus, triplicī pūbēs quam Dardana uersū
impellunt, ternō cōnsurgunt ōrdine rēmī; {{versus|120}}
Sergestusque, domus tenet ā quō Sergia nōmen,
Centaurō inuehitur magnā, Scyllāque Cloanthus
caeruleā, genus unde tibī, Rōmānē Cluentī.
Est procul in pelagō saxum spūmantia contrā
lītora, quod tumidīs summersum tunditur ōlim {{versus|125}}
flūctibus, hībernī condunt ubi sīdera Cōrī;
tranquillō silet immōtāque attollitur undā
campus et aprīcīs statiō grātissima mergīs.
Hīc uiridem Aenēās frondentī ex īlice mētam
cōnstituit signum nautīs pater, unde reuertī {{versus|130}}
scīrent et longōs ubi circumflectere cursūs.
Tum loca sorte legunt ipsīque in puppibus aurō
ductōrēs longē effulgent ostrōque decōrī;
cētera pōpoleā uēlātur fronde iuuentūs
nūdātōsque umerōs oleō perfūsa nitescit. {{versus|135}}
Cōnsīdunt trānstrīs, intentaque bracchia rēmīs;
intentī exspectant signum, exsultantiaque haurit
corda pauor pulsāns laudumque arrēcta cupīdō.
Inde ubi clāra dedit sonitum tuba, fīnibus omnēs,
haud mora, prōsiluēre suīs; ferit aethera clāmor {{versus|140}}
nauticus, adductīs spūmant freta uersa lacertīs.
Īnfindunt pariter sulcōs, totumque dehīscit
conuulsum rēmīs rōstrīsque tridentibus aequor.
Nōn tam praecipitēs biiugō certāmine campum
corripuēre ruuntque effūsī carcere currūs, {{versus|145}}
nec sīc immissīs aurīgae undantia lōra
concussēre iugīs prōnīque in uerbera pendent.
Tum plausū fremitūque uirum studiīsque fauentum
cōnsonat omne nemus, uōcemque inclūsa uolūtant
lītora, pulsātī collēs clāmōre resultant. {{versus|150}}
Effugit ante aliōs prīmīsque ēlābitur undīs
turbam inter fremitumque Gyās; quem deinde Cloanthus
cōnsequitur, melior rēmīs, sed pondere pīnus
tarda tenet. Post hōs aequō discrīmine Pristis
Centaurusque locum tendunt superāre priōrem; {{versus|155}}
et nunc Pristis habet, nunc uictam praeterit ingēns
Centaurus, nunc ūnā ambae iūnctīsque feruntur
frontibus et longā sulcant uada salsa carīnā.
Iamque propinquābant scopulō mētamque tenēbant,
cum prīnceps mediōque Gyās in gurgite uictor {{versus|160}}
rēctōrem nāuis compellat uōce Menoetēn:
'Quō tantum mihi dexter abīs? Hūc dērige cursum;
lītus amā et laeua stringat sine palmula cautēs;
altum aliī teneant.' Dīxit; sed caeca Menoetēs
saxa timēns prōram pelagī dētorquet ad undās. {{versus|165}}
'Quō dīuersus abīs?' Iterum 'Pete saxa, Menoetē!'
Cum clāmōre Gyās reuocābat, et ecce Cloanthum
respicit īnstantem tergō et propiōra tenentem.
Ille inter nāuemque Gyae scopulōsque sonantīs
rādit iter laeuum interior subitōque priōrem {{versus|170}}
praeterit et mētīs tenet aequora tūta relictīs.
Tum uērō exārsit iuuenī dolor ossibus ingēns
nec lacrimīs caruēre genae, sēgnemque Menoetēn
oblītus decorisque suī sociumque salūtis
in mare praecipitem puppī dēturbat ab altā; {{versus|175}}
ipse gubernāclō rēctor subit, ipse magister
hortāturque uirōs clāuumque ad lītora torquet.
At grauis ut fundō uix tandem redditus īmo est
iam senior madidāque fluēns in ueste Menoetēs
summa petit scopulī siccāque in rūpe resēdit. {{versus|180}}
Illum et lābentem Teucrī et rīsēre natantem
et salsōs rīdent reuomentem pectore flūctūs.
Hīc laeta extrēmīs spēs est accēnsa duōbus,
Sergestō Mnēstheique, Gyān superāre morantem.
Sergestus capit ante locum scopulōque propinquat, {{versus|185}}
nec tōtā tamen ille prior praeeunte carīnā;
parte prior, partim rōstrō premit aemula Pristis.
At media sociōs incēdēns nāue per ipsōs
hortātur Mnēstheus: 'Nunc, nunc īnsurgite rēmīs,
Hectoreī sociī, Trōiae quōs sorte suprēmā {{versus|190}}
dēlēgī comitēs; nunc illās prōmite uīrīs,
nunc animōs, quibus in Gaetūlīs Syrtibus ūsī
Īoniōque mari Maleaeque sequācibus undīs.
Nōn iam prīma petō Mnēstheus neque uincere certō
(quamquam ō! Sed superent quibus hōc, Neptūne, dedistī); {{versus|195}}
extrēmōs pudeat rediisse: hoc uincite, cīuēs,
et prohibēte nefās.' Ollī certāmine summō
prōcumbunt: uastīs tremit ictibus aerea puppīs
subtrahiturque solum, tum crēber anhēlitus artūs
āridaque ōra quatit, sūdor fluit undique rīuīs. {{versus|200}}
Attulit ipse uirīs optātum cāsus honōrem:
namque furēns animī dum prōram ad saxa suburget
interior spatiōque subit Sergestus inīquō,
īnfēlīx saxīs in prōcurrentibus haesit.
Concussae cautēs et acūtō in mūrice rēmī {{versus|205}}
obnīxī crepuēre inlīsaque prōra pependit.
Cōnsurgunt nautae et magnō clāmōre morantur
ferrātāsque trudēs et acūtā cuspide contōs
expediunt frāctōsque legunt in gurgite rēmōs.
At laetus Mnēstheus successūque ācrior ipsō {{versus|210}}
agmine rēmōrum celerī uentīsque uocātīs
prōna petit maria et pelagō dēcurrit apertō.
Quālis spēluncā subitō commōta columba,
cui domus et dulcēs latebrōsō in pūmice nīdī,
fertur in arua uolāns plausumque exterrita pennīs {{versus|215}}
dat tēctō ingentem, mox āere lāpsa quiētō
rādit iter liquidum celerīs neque commouet ālās:
sīc Mnēstheus, sīc ipsa fugā secat ultima Pristis
aequora, sīc illam fert impetus ipse uolantem.
et prīmum in scopulō luctantem dēserit altō {{versus|220}}
Sergestum breuibusque uadīs frūstrāque uocantem
auxilia et frāctīs discentem currere rēmīs.
inde Gyān ipsamque ingentī mōle Chimaeram
cōnsequitur; cēdit, quoniam spoliāta magistrō est.
Sōlus iamque ipsō superest in fīne Cloanthus, {{versus|225}}
quem petit et summīs adnīxus uīribus urget.
Tum uērō ingeminat clāmōr cūnctīque sequentem
īnstīgant studiīs, resonatque fragōribus aethēr.
Hī proprium decus et partum indignantur honōrem
nī teneant, uītamque uolunt prō laude pacīscī; {{versus|230}}
hōs successus alit: possunt, quia posse uidentur.
Et fors aequātīs cēpissent praemia rōstrīs,
nī palmās pontō tendēns utrāsque Cloanthus
fūdissetque precēs dīuōsque in uōta uocāsset:
'Dī, quibus imperium est pelagī, quōrum aequora currō, {{versus|235}}
uōbīs laetus ego hōc candentem in lītore taurum
cōnstituam ante ārās uōtī reus, extaque salsōs
prōiciam in flūctūs et uīna liquentia fundam.'
Dīxit, eumque īmīs sub flūctibus audiit omnis
Nēreidum Phorcīque chorus Panopēaque uirgō, {{versus|240}}
et pater ipse manū magnā Portūnus euntem
impulit: illa Notō citius uolucrīque sagittā
ad terram fugit et portū sē condidit altō.
Tum satus Anchīsā cūnctīs ex mōre uocātīs
uictōrem magnā praecōnis uōce Cloanthum {{versus|245}}
dēclārat uiridīque aduēlat tempora laurō,
mūneraque in nāuīs ternōs optāre iuuencōs
uīnaque et argentī magnum dat ferre talentum.
Ipsīs praecipuōs ductōribus addit honōrēs:
uictōrī chlamydem aurātam, quam plūrima circum {{versus|250}}
purpura maeandrō duplicī Meliboea cucurrit,
intextusque puer frondōsā rēgius Īdā
uēlōcīs iaculō ceruōs cursūque fatīgat
ācer, anhēlantī similis, quem praepes ab Īdā
sublīmem pedibus rapuit Iouis armiger uncīs; {{versus|255}}
longaeuī palmās nēquīquam ad sīdera tendunt
custōdēs, saeuitque canum lātrātus in aurās.
At quī deinde locum tenuit uirtūte secundum,
lēuibus huic hāmīs cōnsertam aurōque trilīcem
lōrīcam, quam Dēmoleō dētraxerat ipse {{versus|260}}
uictor apud rapidum Simoenta sub Īliō altō,
dōnat habēre, uirō decus et tūtāmen in armīs.
Uix illam famulī Phēgeus Sagarisque ferēbant
multiplicem cōnīxī umerīs; indūtus at ōlim
Dēmoleōs cursū pālantīs Trōas agēbat. {{versus|265}}
Tertia dōna facit geminōs ex aere lebētas
cymbiaque argentō perfecta atque aspera signīs.
Iamque adeō dōnātī omnēs opibusque superbī
pūniceīs ībant ēuinctī tempora taenīs,
cum saeuō ē scopulō multa uix arte reuulsus {{versus|270}}
āmissīs rēmīs atque ōrdine dēbilis ūnō
inrīsam sine honōre ratem Sergestus agēbat.
Quālis saepe uiae dēprēnsus in aggere serpēns,
aerea quem oblīquum rota trānsiit aut grauis ictū
sēminecem līquit saxō lacerumque uiātor; {{versus|275}}
nēquīquam longōs fugiēns dat corpore tortūs
parte ferōx ārdēnsque oculīs et sībila colla
arduus attollēns; pars uulnere clauda retentat
nexantem nōdīs sēque in sua membra plicantem:
tālī rēmigiō nāuis sē tarda mouēbat; {{versus|280}}
uēla facit tamen et uēlīs subit ōstia plēnīs.
Sergestum Aenēās prōmissō mūnere dōnat
seruātam ob nāuem laetus sociōsque reductōs.
Ollī serua datur operum haud ignāra Mineruae,
Cressa genus, Pholoē, geminīque sub ūbere nātī. {{versus|285}}
Hōc pius Aenēās missō certāmine tendit
grāmineum in campum, quem collibus undique curuīs
cingēbant siluae, mediāque in ualle theātrī
circus erat; quō sē multīs cum mīlibus hērōs
cōnsessū medium tulit exstrūctōque resēdit. {{versus|290}}
Hīc, quī forte uelint rapidō contendere cursū,
inuītat pretiīs animōs, et praemia pōnit.
Undique conueniunt Teucrī mixtīque Sicānī,
Nīsus et Euryalus prīmī,
Euryalus fōrmā īnsignis uiridīque iuuentā, {{versus|295}}
Nīsus amōre piō puerī; quōs deinde secūtus
rēgius ēgregiā Priamī dē stirpe Diōrēs;
hunc Salius simul et Patrōn, quōrum alter Acarnān,
alter ab Arcadiō Tegeaeae sanguine gentis;
tum duo Trīnacriī iuuenēs, Helymus Panopēsque {{versus|300}}
adsuētī siluīs, comitēs seniōris Acestae;
multī praetereā, quōs fāma obscūra recondit.
Aenēās quibus in mediīs sīc deinde locūtus:
'Accipite haec animīs laetāsque aduertite mentēs.
Nēmō ex hōc numerō mihi nōn dōnātus abībit. {{versus|305}}
Cnōsia bīna dabō lēuātō lūcida ferrō
spīcula caelātamque argentō ferre bipennem;
omnibus hic erit ūnus honōs. Trēs praemia prīmī
accipient flāuāque caput nectentur olīuā.
Prīmus equum phalerīs īnsignem uictor habētō; {{versus|310}}
alter Amāzoniam pharetram plēnamque sagittīs
Thrēiciīs, lātō quam circum amplectitur aurō
balteus et teretī subnectit fībula gemmā;
tertius Argolicā hāc galeā contentus abītō.'
Haec ubi dicta, locum capiunt signōque repente {{versus|315}}
corripiunt spatia audītō līmenque relinquunt,
effūsī nimbō similēs. Simul ultima signant,
prīmus abit longēque ante omnia corpora Nīsus
ēmicat et uentīs et fulminis ōcior ālīs;
proximus huic, longō sed proximus interuāllō, {{versus|320}}
īnsequitur Salius; spatiō post deinde relictō
tertius Euryalus;
Euryalumque Helymus sequitur; quō deinde sub ipsō
ecce uolat calcemque terit iam calce Diōrēs
incumbēns umerō, spatia et sī plūra supersint {{versus|325}}
trānseat ēlāpsus prior ambiguumque relinquat.
Iamque ferē spatiō extrēmō fessīque sub ipsam
fīnem aduentābant, lēuī cum sanguine Nīsus
lābitur īnfēlīx, caesīs ut forte iuuencīs
fūsus humum uiridīsque super madefēcerat herbās. {{versus|330}}
Hīc iuuenis iam uictor ouāns uestīgia pressō
haud tenuit titubāta solō, sed prōnus in ipsō
concidit immundōque fimō sacrōque cruōre.
Nōn tamen Euryalī, nōn ille oblītus amōrum:
nam sēsē opposuit Saliō per lūbrica surgēns; {{versus|335}}
ille autem spissā iacuit reuolūtus harēnā,
ēmicat Euryalus et mūnere uictor amīcī
prīma tenet, plausūque uolat fremitūque secundō.
Post Helymus subit et nunc tertia palma Diōrēs.
Hīc tōtum caueae consessum ingentis et ōra {{versus|340}}
prīma patrum magnis Salius clāmōribus implet,
ēreptumque dolō reddī sibi poscit honōrem.
Tūtātur fauor Euryalum lacrimaeque decōrae,
grātior et pulchrō ueniēns in corpore uirtūs.
Adiuuat et magnā prōclāmat uōce Diōrēs, {{versus|345}}
quī subiit palmae frūstrāque ad praemia uēnit
ultima, sī prīmī Saliō reddentur honōrēs.
Tum pater Aenēās 'Uestra' inquit 'mūnera uōbīs
certa manent, puerī et palmam mouet ōrdine nēmō;
mē liceat cāsūs miserārī īnsontis amīcī.' {{versus|350}}
Sīc fātus tergum Gaetūlī immāne leōnis
dat Saliō uillīs onerōsum atque unguibus aureīs.
Hīc Nīsus 'Sī tanta' inquit 'sunt praemia uictīs,
et tē lāpsōrum miseret, quae mūnera Nīsō
digna dabis, prīmam meruī quī laude corōnam {{versus|355}}
nī mē, quae Salium, fortūna inimīca tulisset?'
Et simul hīs dictīs faciem ostentābat et ūdō
turpia membra fimō. Rīsit pater optimus ollī
et clipeum efferrī iussit, Didymāonis artīs,
Neptūnī sacrō Danaīs dē poste refīxum. {{versus|360}}
Hōc iuuenem ēgregium praestantī mūnere dōnat.
Post, ubi cōnfectī cursūs et dōna perēgīt,
'Nunc, sī cui uirtūs animusque in pectore praesēns,
adsit et ēuīnctīs attollat bracchia palmīs';
sīc ait, et geminum pugnae prōpōnit honōrem, {{versus|365}}
uictōrī uēlātum aurō uittīsque iuuencum,
ēnsem atque īnsignem galeam sōlācia uictō.
Nec mora; continuō uastīs cum uīribus effert
ōra Darēs magnōque uirum sē murmure tollit,
sōlus quī Paridem solitus contendere contrā, {{versus|370}}
īdemque ad tumulum quō maximus occubat Hector
uictōrem Būtēn immānī corpore, quī sē
Bēbryciā ueniēns Amycī dē gente ferēbat,
perculit et fuluā moribundum extendit harēnā.
Tālīs prīma Darēs caput altum in proelia tollit, {{versus|375}}
ostenditque umerōs lātōs alternaque iactat
bracchia prōtendēns et uerberat ictibus aurās.
Quaeritur huic alius; nec quisquam ex agmine tantō
audet adīre uirum manibusque indūcere caestūs.
Ergō alacris cūnctōsque putāns excēdere palmā {{versus|380}}
Aenēae stetit ante pedēs, nec plūra morātus
tum laeuā taurum cornū tenet atque ita fātur:
'Nāte deā, sī nēmō audet sē crēdere pugnae,
quae fīnis standī? Quō mē decet usque tenērī?
Dūcere dōna iubē.' Cūnctī simul ōre fremēbant {{versus|385}}
Dardanidae reddīque uirō prōmissa iubēbant.
Hīc grauis Entellum dictīs castīgat Acestēs,
proximus ut uiridante torō cōnsēderat herbae:
'Entelle, hērōum quondam fortissime frūstrā,
tantane tam patiēns nūllō certāmine tollī {{versus|390}}
dōna sinēs? Ubi nunc nōbīs deus ille, magister
nēquīquam memorātus, Eryx? Ubi fāma per omnem
Trīnacriam et spolia illa tuīs pendentia tēctīs?'
ille sub haec: 'Nōn laudis amor nec glōria cessit
pulsa metū; sed enim gelidus tardante senectā {{versus|395}}
sanguis hebet, frīgentque effētae in corpore uīrēs.
Sī mihi quae quondam fuerat quāque improbus iste
exsultat fīdēns, sī nunc foret illa iuuentās,
haud equidem pretiō inductus pulchrōque iuuencō
uēnissem, nec dōna moror.' Sīc deinde locūtus {{versus|400}}
in medium geminōs immānī pondere caestūs
prōiēcit, quibus ācer Eryx in proelia suētus
ferre manum dūrōque intendere bracchia tergō.
Obstipuēre animī: tantōrum ingentia septem
terga boum plumbō īnsūtō ferrōque rigēbant. {{versus|405}}
Ante omnīs stupet ipse Darēs longēque recūsat,
magnanimusque Anchīsiadēs et pondus et ipsa
hūc illūc uinclōrum immēnsa uolūmina uersat.
Tum senior tālīs referēbat pectore uōcēs:
'Quid, sī quis caestūs ipsīus et Herculis arma {{versus|410}}
uīdisset trīstemque hōc ipsō in lītore pugnam?
haec germānus Eryx quondam tuus arma gerēbat
(sanguine cernis adhūc sparsōque īnfecta cerebrō),
hīs magnum Alcidēn contrā stetit, hīs ego suētus,
dum melior uīrīs sanguis dabat, aemula necdum {{versus|415}}
temporibus geminīs cānēbat sparsa senectūs.
Sed sī nostra Darēs haec Trōius arma recūsat
idque piō sedet Aenēae, probat auctor Acestēs,
aequēmus pugnās. Erycis tibi terga remittō
(solue metūs), et tū Trōiānōs exue caestūs.' {{versus|420}}
Haec fātus duplicem ex umerīs reiēcit amictum
et magnōs membrōrum artūs, magna ossa lacertōs-
que exuit atque ingēns mediā cōnsistit harēnā.
Tum satus Anchīsā caestūs pater extulit aequōs
et paribus palmās ambōrum innexuit armīs. {{versus|425}}
Cōnstitit in digitōs extemplō arrēctus uterque
bracchiaque ad superās interritus extulit aurās.
Abdūxēre retrō longē capita ardua ab ictū
immiscentque manūs manibus pugnamque lacessunt,
ille pedum melior mōtū frētusque iuuentā, {{versus|430}}
hic membrīs et mōle ualēns; sed tarda trementī
genua labant, uastōs quatit aeger anhēlitus artūs.
Multa uirī nēquīquam inter sē uulnera iactant,
multa cauō laterī ingeminant et pectore uastōs
dant sonitūs, erratque aurīs et tempora circum {{versus|435}}
crēbra manus, dūrō crepitant sub uulnere mālae.
Stat grauis Entellus nīsūque immōtus eōdem
corpore tēla modō atque oculīs uigilantibus exit.
Ille, uelut celsam oppugnat quī mōlibus urbem
aut montāna sedet circum castella sub armīs, {{versus|440}}
nunc hōs, nunc illōs aditūs, omnemque pererrat
arte locum et uariīs adsultibus inritus urget.
Ostendit dextram īnsurgēns Entellus et altē
extulit, ille ictum uenientem ā uertice uēlōx
praeuīdit celerīque ēlāpsus corpore cessit; {{versus|445}}
Entellus uīrīs in uentum effūdit et ultrō
ipse grauis grauiterque ad terram pondere uastō
concidit, ut quondam caua concidit aut Erymanthō
aut Īdā in magnā rādīcibus ēruta pīnus.
Cōnsurgunt studiīs Teucrī et Trīnācria pūbēs; {{versus|450}}
it clāmor caelō prīmusque accurrit Acestēs
aequaeuumque ab humō miserāns attollit amīcum.
At nōn tardātus cāsū neque territus hērōs
ācrior ad pugnam redit ac uim suscitat īrā;
tum pudor incendit uīrīs et conscia uirtūs, {{versus|455}}
praecipitemque Darēn ārdēns agit aequore tōtō
nunc dextrā ingemināns ictūs, nunc ille sinistrā.
Nec mora nec requiēs: quam multā grandine nimbī
culminibus crepitant, sīc dēnsīs ictibus hērōs
crēber utrāque manū pulsat uersatque Darēta. {{versus|460}}
Tum pater Aenēās prōcēdere longius īrās
et saeuīre animīs Entellum haud passus acerbīs,
sed fīnem imposuit pugnae fessumque Darēta
ēripuit mulcēns dictīs ac tālia fātur:
'Īnfēlīx, quae tanta animum dēmentia cēpit? {{versus|465}}
Nōn uīrīs aliās conuersaque nūmina sentīs?
Cēde deō.' Dīxitque et proelia uōce dirēmit.
Ast illum fīdī aequālēs genua aegra trahentem
iactantemque utrōque caput crassumque cruōrem
ōre ēiectantem mixtōsque in sanguine dentēs {{versus|470}}
dūcunt ad nāuīs; galeamque ēnsemque uocātī
accipiunt, palmam Entellō taurumque relinquunt.
Hīc uictor superāns animīs taurōque superbus
'Nāte deā, uōsque haec' inquit 'cognōscite, Teucrī,
et mihi quae fuerint iuuenālī in corpore uīrēs {{versus|475}}
et quā seruētis reuocātum ā morte Darēta.'
Dīxit, et aduersī contrā stetit ōra iuuencī
quī dōnum astābat pugnae, dūrōsque reductā
lībrāuit dextrā media inter cornua caestūs
arduus, effrāctōque inlīsit in ossa cerebrō: {{versus|480}}
sternitur exanimisque tremēns prōcumbit humī bōs.
Ille super tālīs effundit pectore uōcēs:
'Hanc tibi, Eryx, meliōrem animam prō morte Darētis
persoluō; hīc uictor caestūs artemque repōnō.'
Prōtinus Aenēās celerī certāre sagittā {{versus|485}}
inuītat quī forte uelint et praemia dīcit,
ingentīque manū mālum dē nāue Serestī
ērigit et uolucrem trāiectō in fūne columbam,
quō tendant ferrum, mālō suspendit ab altō.
Conuēnēre uirī dēiectamque aerea sortem {{versus|490}}
accēpit galea, et prīmus clāmōre secundō
Hyrtacidae ante omnīs exit locus Hippocoontis;
quem modo nāuālī Mnēstheus certāmine uictor
cōnsequitur, uiridī Mnēstheus ēuinctus olīuā.
Tertius Eurytiōn, tuus, ō clārissime, frāter, {{versus|495}}
Pandare, quī quondam iussus cōnfundere foedus
in mediōs tēlum torsistī prīmus Achīuōs.
Extrēmus galeāque īmā subsēdit Acestēs,
ausus et ipse manū iuuenum temptāre labōrem.
Tum ualidīs flexōs incuruant uīribus arcūs {{versus|500}}
prō sē quisque uirī et dēprōmunt tēla pharetrīs,
prīmaque per caelum neruō strīdente sagitta
Hyrtacidae iuuenis uolucrīs dīuerberat aurās,
et uenit aduersīque īnfīgitur arbore mālī.
Intremuit mālus micuitque exterrita pennīs {{versus|505}}
āles, et ingentī sonuērunt omnia plausū.
Post ācer Mnēstheus adductō cōnstitit arcū
alta petēns, pariterque oculōs tēlumque tetendit.
ast ipsam miserandus auem contingere ferrō
nōn ualuit; nōdōs et uincula līnea rūpit {{versus|510}}
quīs innexa pedem mālō pendēbat ab altō;
illa Notōs atque ātra uolāns in nūbila fūgit.
Tum rapidus, iamdūdum arcū contenta parātō
tēla tenēns, frātrem Eurytiōn in uōta uocāuit,
iam uacuō laetam caelō speculātus et ālīs {{versus|515}}
plaudentem nigrā fīgit sub nūbe columbam.
Dēcidit exanimis uītamque relīquit in astrīs
aetheriīs fīxamque refert dēlāpsa sagittam.
Āmissā sōlus palmā superābat Acestēs,
quī tamen āeriās tēlum contendit in aurās {{versus|520}}
ostentāns artemque pater arcumque sonantem.
Hīc oculīs subitum obicitur magnōque futūrum
auguriō monstrum; docuit post exitus ingēns
sēraque terrificī cecinērunt ōmina uātēs.
Namque uolāns liquidīs in nūbibus ārsit harundō {{versus|525}}
signāuitque uiam flammīs tenuīsque recessit
cōnsūmpta in uentōs, caelō ceu saepe refīxa
trānscurrunt crīnemque uolantia sīdera dūcunt.
Attonitīs haesēre animīs superōsque precātī
Trīnacriī Teucrīque uirī, nec maximus ōmen {{versus|530}}
abnuit Aenēās, sed laetum amplexus Acestēn
mūneribus cumulat magnīs ac tālia fātur:
'Sūme, pater, nam tē uoluit rēx magnus Olympī
tālibus auspiciīs exsortem dūcere honōrēs.
Ipsius Anchīsae longaeuī hoc mūnus habēbis, {{versus|535}}
crātēra impressum signīs, quem Thrācius ōlim
Anchīsae genitōrī in magnō mūnere Cisseus
ferre suī dederat monimentum et pignus amorīs.'
Sīc fātus cingit uiridantī tempora laurō
et prīmum ante omnīs uictōrem appellat Acestēn. {{versus|540}}
Nec bonus Eurytiōn praelātō inuīdit honōrī,
quamuīs sōlus auem caelō dēiēcit ab altō.
Proximus ingreditur dōnīs quī uincula rūpit,
extrēmus uolucrī quī fīxit harundine mālum.
At pater Aenēās nōndum certāmine missō {{versus|545}}
cūstōdem ad sēsē comitemque impūbis Iūlī
Ēpytidēn uocat, et fīdam sīc fātur ad aurem:
'Uāde age et Ascaniō, sī iam puerīle parātum
agmen habet sēcum cursēsque īnstrūxit equōrum,
dūcat auō turmās et sēsē ostendat in armīs {{versus|550}}
dīc' ait. Ipse omnem longō dēcēdere circō
īnfūsum populum et campōs iubet esse patentīs.
Incēdunt puerī pariterque ante ōra parentum
frēnātīs lūcent in equīs, quōs omnis euntīs
Trīnacriae mīrāta fremit Trōiaeque iuuentūs. {{versus|555}}
Omnibus in mōrem tōnsā coma pressa corōnā;
cornea bīna ferunt praefīxa hastīlia ferrō,
pars lēuīs umerō pharetrās; it pectore summō
flexilis obtortī per collum circulus aurī.
Trēs equitum numerō turmae ternīque uagantur {{versus|560}}
ductōrēs; puerī bis sēnī quemque secūtī
agmine partītō fulgent paribusque magistrīs.
Ūna aciēs iuuenum, dūcit quam paruus ouantem
nōmen auī referēns Priamus, tua clāra, Polītē,
prōgeniēs, auctūra Italōs; quem Thrācius albīs {{versus|565}}
portat equus bicolor maculīs, uestīgia prīmī
alba pedis frontemque ostentāns arduus albam.
Alter Atys, genus unde Atiī dūxēre Latīnī,
paruus Atys puerōque puer dīlēctus Iūlō.
Extrēmus formāque ante omnis pulcher Iūlūs {{versus|570}}
Sīdoniō est inuectus equō, quem candida Dīdō
esse suī dederat monimentum et pignus amōris.
Cētera Trīnacriīs pūbēs seniōris Acestae
fertur equīs.
Excipiunt plausū pauidōs gaudentque tuentēs {{versus|575}}
Dardanidae, ueterumque agnōscunt ōra parentum.
Postquam omnem laetī cōnsessum oculōsque suōrum
lūstrāuēre in equīs, signum clāmōre parātīs
Ēpytidēs longē dedit īnsonuitque flagellō.
Ollī discurrēre parēs atque agmina ternī {{versus|580}}
dīductīs soluēre chorīs, rūrsusque uocātī
conuertēre uiās īnfestaque tēla tulēre.
Inde aliōs ineunt cursūs aliōsque recursūs
aduersī spatiīs, alternōsque orbibus orbīs
impediunt pugnaeque cient simulācra sub armīs; {{versus|585}}
et nunc terga fugā nūdant, nunc spīcula uertunt
īnfēnsī, factā pariter nunc pāce feruntur.
Ut quondam Crētā fertur Labyrinthus in altā
parietibus textum caecīs iter ancipitemque
mīlle uiīs habuisse dolum, quā signa sequendī {{versus|590}}
frangeret indēprēnsus et inremeābilis error;
haud aliō Teucrum nātī uestīgia cursū
impediunt texuntque fugās et proelia lūdō,
delphīnum similēs quī per maria ūmida nandō
Carpathium Libycumque secant. {{versus|595}}
Hunc mōrem cursūs atque haec certāmina prīmus
Ascanius, Longam mūrīs cum cingeret Albam,
rettulit et prīscōs docuit celebrāre Latīnōs,
quō puer ipse modō, sēcum quō Trōia pūbēs;
Albānī docuēre suōs; hinc maxima porrō {{versus|600}}
accēpit Rōmā et patrium seruāuit honōrem;
Trōiaque nunc puerī, Trōiānum dīcitur agmen.
Hāc celebrāta tenus sanctō certāmina patrī.
Hinc prīmum Fortūna fidem mūtāta nouāuit.
dum uariīs tumulō referunt sollemnia lūdīs, {{versus|605}}
Īrim dē caelō mīsit Sāturnia Iūnō
Īliacam ad classem uentōsque aspīrat euntī,
multa mouēns necdum antīquum saturāta dolōrem.
Illa uiam celerāns per mīlle colōribus arcum
nūllī uīsa citō dēcurrit trāmite uirgō. {{versus|610}}
Cōnspicit ingentem concursum et lītora lustrat
dēsertōsque uidet portūs classemque relictam.
At procul in sōlā sēcrētae Trōades āctā
āmissum Anchīsēn flēbant, cūnctaeque profundum
pontum aspectābant flentēs. Heu tot uada fessīs {{versus|615}}
et tantum superesse maris, uōx omnibus ūnā;
urbem ōrant, taedet pelagī perferre labōrem.
Ergō inter mediās sēsē haud ignāra nocendī
conicit et faciemque deae uestemque repōnit;
fit Beroē, Tmariī coniūnx longaeua Doryclī, {{versus|620}}
cui genus et quondam nōmen nātīque fuissent,
ac sīc Dardanidum mediam sē mātribus īnfert.
'Ō miserae, quās nōn manus' inquit 'Achāica bellō
trāxerit ad lētum patriae sub moenibus! Ō gēns
īnfēlīx, cui tē exitiō Fortūna reseruat? {{versus|625}}
Septima post Trōiae excidium iam uertitur aestās,
cum freta, cum terrās omnīs, tot inhospita saxa
sīderaque ēmēnsae ferimur, dum per mare magnum
Italiam sequimur fugientem et uoluimur undīs.
Hīc Erycis fīnēs frāternī atque hospes Acestēs: {{versus|630}}
quis prohibet mūrōs iacere et dare cīuibus urbem?
Ō patria et raptī nēquīquam ex hoste penātēs,
nūllane iam Trōiae dīcentur moenia? Nusquam
Hectoreōs amnīs, Xanthum et Simoenta, uidēbō?
Quīn agite et mēcum īnfaustās exūrite puppīs. {{versus|635}}
Nam mihi Cassandrae per somnum uātis imāgō
ārdentīs dare uīsa facēs: "Hīc quaerite Trōiam;
hīc domus est" inquit "uōbīs." Iam tempus agī rēs,
nec tantīs mora prōdigiīs. Ēn quattuor ārae
Neptūnō; deus ipse facēs animumque ministrat.' {{versus|640}}
Haec memorāns prīmā īnfēnsum uī corripit ignem
sublātāque procul dextrā cōnīxa coruscat
et iacit. Arrēctae mentēs stupefactaque corda
Īliadum. Hīc ūna ē multīs, quae maxima nātū,
Pyrgō, tot Priamī nātōrum rēgia nūtrīx: {{versus|645}}
'Nōn Beroē uōbīs, nōn haec Rhoetēia, mātrēs,
est Doryclī coniūnx; dīuīnī signa decōrīs
ārdentīsque notāte oculōs, quī spīritus illī,
quī uultus uōcisque sonus uel gressus euntī.
Ipsa egomet dūdum Beroēn dīgressa relīquī {{versus|650}}
aegram, indignantem tālī quod sōla carēret
mūnere nec meritōs Anchīsae īnferret honōrēs.'
Haec effāta.
At mātrēs prīmō ancipitēs oculīsque malignīs
ambiguae spectāre ratēs miserum inter amōrem {{versus|655}}
praesentis terrae fātīsque uocantia rēgna,
cum dea sē paribus per caelum sustulit ālīs
ingentemque fugā secuit sub nūbibus arcum.
Tum uērō attonitae mōnstrīs actaeque furōre
conclāmant, rapiuntque focīs penetrālibus ignem, {{versus|660}}
pars spoliant ārās, frondem ac uirgulta facēsque
coniciunt. Furit immissīs Volcānus habēnīs
trānstra per et rēmōs et pictās abiete puppīs.
Nūntius Anchīsae ad tumulum cuneōsque theātrī
incēnsās perfert nāuīs Eumēlus, et ipsī {{versus|665}}
respiciunt ātram in nimbō uolitāre fauīllam.
Prīmus et Ascanius, cursūs ut laetus equestrīs
dūcēbat, sīc ācer equō turbāta petīuit
castra, nec exanimēs possunt retinēre magistrī.
'Quis furor iste nouus? Quō nunc, quō tenditis' inquit {{versus|670}}
'heu miserae cīuēs? Nōn hostem inimīcaque castra
Argīuum, uestrās spēs ūritis. Ēn, ego uester
Ascanius!' Galeam ante pedēs prōiēcit inānem,
quā lūdō indūtus bellī simulācra ciēbat.
Accelerat simul Aenēās, simul agmina Teucrum. {{versus|675}}
Ast illae dīuersa metū per lītora passim
diffugiunt, siluāsque et sīcubi concaua fūrtim
saxa petunt; piget inceptī lūcisque, suōsque
mūtātae agnōscunt excussaque pectore Iūnō est.
Sed nōn idcircō flamma atque incendia uīrīs {{versus|680}}
indomitās posuēre; ūdō sub rōbore uīuit
stuppa uomēns tardum fūmum, lentusque carīnās
ēst uapor et tōtō dēscendit corpore pestis,
nec uīrēs hērōum īnfūsaque flūmina prōsunt.
Tum pius Aenēās umerīs abscindere uestem {{versus|685}}
auxiliōque uocāre deōs et tendere palmās:
'Iuppiter omnipotēns, sī nōndum exōsus ad ūnum
Trōiānōs, sī quid pietās antīqua labōrēs
respicit hūmānōs, dā flammam ēuādere classī
nunc, pater, et tenuīs Teucrum rēs ēripe lētō. {{versus|690}}
Uel tū, quod superest, īnfēstō fulmine mortī,
sī mereor, dēmitte tuāque hīc obrue dextrā.'
Uix haec ēdiderat cum effūsīs imbribus ātra
tempestās sine mōre furit tonitrūque tremēscunt
ardua terrārum et campī; ruit aethere tōtō {{versus|695}}
turbidus imber aquā dēnsisque nigerrimus Austrīs,
implenturque super puppēs, sēmusta madēscunt
rōbora, restīnctus dōnec uapor omnis et omnēs
quattuor āmissīs seruātae ā peste carīnae.
At pater Aenēās cāsū concussus acerbō {{versus|700}}
nunc hūc ingentīs, nunc illūc pectore cūrās
mūtābat uersāns, Siculīsne resīderet aruīs
oblītus fātōrum, Italāsne capesseret ōrās.
Tum senior Nautēs, ūnum Trītōnia Pallas
quem docuit multāque īnsignem reddidit arte {{versus|705}}
haec respōnsa dabat, uel quae portenderet īra
magna deum uel quae fātōrum posceret ōrdō;
isque hīs Aenēān solātus uōcibus īnfit:
'Nāte deā, quō fāta trahunt retrahuntque sequāmur;
quidquid erit, superanda omnis fortūna ferendō est. {{versus|710}}
Est tibi Dardanius dīuīnae stirpis Acestēs:
hunc cape cōnsiliīs socium et coniunge uolentem,
huic trāde āmissīs superant quī nāuibus et quōs
pertaesum magnī inceptī rērumque tuārum est.
Longaeuōsque senēs ac fessās aequore mātrēs {{versus|715}}
et quidquid tēcum inualidum metuēnsque perīclī est
dēlige, et hīs habeant terrīs sine moenia fessī;
urbem appellābunt permissō nōmine Acestam.'
Tālibus incēnsus dictīs seniōris amīcī
tum uērō in cūrās animō dīdūcitur omnīs; {{versus|720}}
et Nox ātra polum bīgīs subuecta tenēbat.
Uīsa dehinc caelō faciēs dēlāpsa parentis
Anchīsae subitō tālīs effundere uōcēs:
'Nāte, mihī uītā quondam, dum uīta manēbat,
cāre magis, nāte Īliacīs exercite fātīs, {{versus|725}}
imperiō Iouis hūc ueniō, quī classibus ignem
dēpulit, et caelō tandem miserātus ab altō est.
Cōnsiliīs pārē quae nunc pulcherrima Nautēs
dat senior; lēctōs iuuenēs, fortissima corda,
dēfer in Italiam. Gēns dūra atque aspera cultū {{versus|730}}
dēbellanda tibī Latiō est. Dītis tamen ante
īnfernās accēde domēs et Auerna per alta
congressūs pete, nāte, meōs. Nōn mē impia namque
Tartara habent, trīstēs umbrae, sed amoena piōrum
concilia Ēlysiumque colō. Hūc casta Sibylla {{versus|735}}
nigrārum multō pecudum tē sanguine dūcet.
Tum genus omne tuum et quae dentur moenia discēs.
Iamque ualē; torquet mediōs Nox ūmida cursūs
et mē saeuus equīs Oriēns adflāuit anhēlīs.'
Dīxerat et tenuīs fūgit ceu fūmus in aurās. {{versus|740}}
Aenēās 'Quō deinde ruis? Quō prōripis?' inquit,
'Quem fugis? Aut quis tē nostrīs complexibus arcet?'
Haec memorāns cinerem et sōpītōs suscitat ignīs,
Pergameumque Larem et cānae penetrālia Vestae
farre piō et plēna supplex uenerātur acerrā. {{versus|745}}
Extemplō sociōs prīmumque accersit Acestēn
et Iouis imperium et cārī praecepta parentis
ēdocet et quae nunc animō sententia cōnstet.
Haud mora cōnsiliīs, nec iussa recūsat Acestēs:
trānscrībunt urbī mātrēs populumque uolentem {{versus|750}}
dēpōnunt, animōs nīl magnae laudis egentīs.
Ipsī trānstra nouant flammīsque ambēsa repōnunt
rōbora nāuigiīs, aptant rēmōsque rudentīs-,
que exiguī numerō, sed bellō uīuida uirtūs.
Intereā Aenēās urbem dēsignat arātrō {{versus|755}}
sortīturque domōs; hōc Īlium et haec loca Trōiam
esse iubet. Gaudet rēgnō Trōiānus Acestēs
indīcitque forum et patribus dat iūra uocātīs.
Tum uīcīna astrīs Erycīnō in uertice sēdēs
fundātur Venerī Īdaliae, tumulōque sacerdōs {{versus|760}}
ac lūcus lātē sacer additus Anchīsēō.
Iamque diēs epulāta nouem gēns omnis, et ārīs
factus honōs: placidī strāuērunt aequora uentī
crēber et aspīrāns rūrsus uocat Auster in altum.
Exoritur prōcurua ingēns per lītora flētus; {{versus|765}}
complexī inter sē noctemque diemque morantur.
Ipsae iam mātrēs, ipsī, quibus aspera quondam
uīsa maris faciēs et nōn tolerābile nūmen,
īre uolunt omnemque fugae perferre labōrem.
Quōs bonus Aenēās dictīs sōlātur amīcīs {{versus|770}}
et cōnsanguineō lacrimāns commendat Acestae.
Trīs Erycī uitulōs et Tempestātibus agnam
caedere deinde iubet soluīque ex ōrdine fūnem.
Ipse caput tōnsae foliīs ēuīnctus olīuae
stāns procul in prōrā pateram tenet, extaque salsōs {{versus|775}}
prōicit in flūctūs ac uīna liquentia fundit.
Certātim sociī feriunt mare et aequora uerrunt;
prōsequitur surgēns ā puppī uentus euntīs.
At Venus intereā Neptūnum exercita cūrīs
adloquitur tālīsque effundit pectore questūs: {{versus|780}}
'Iūnōnis grauis īra neque exsaturābile pectus
cōgunt mē, Neptūne, precēs dēscendere in omnīs;
quam nec longa diēs pietās nec mītigat ūlla,
nec Iouis imperiō fātīsque īnfrācta quiēscit.
Nōn mediā dē gente Phrygum exēdisse nefandīs {{versus|785}}
urbem odiīs satis est nec poenam trāxe per omnem
reliquiās Trōiae: cinerēs atque ossa perēmptae
īnsequitur. Causās tantī sciat illa furōris.
Ipse mihī nūper Libycīs tū testis in undīs
quam mōlem subitō excierit: maria omnia caelō {{versus|790}}
miscuit Aeoliīs nēquīquam frēta procellīs,
in rēgnīs hōc ausa tuīs.
Per scelus ecce etiam Trōiānīs mātribus āctīs
exussit foedē puppīs et classe subēgit
āmissā sociōs ignōtae linquere terrae. {{versus|795}}
Quod superest, ōrō, liceat dare tūta per undās
uēla tibī, liceat Laurentem attingere Thybrim,
sī concessa petō, sī dant ea moenia Parcae.'
Tum Sāturnius haec domitor maris ēdidit altī:
'Fās omne est, Cytherēa, meīs tē fīdere rēgnīs, {{versus|800}}
unde genus dūcis. Meruī quoque; saepe furōrēs
compressī et rabiem tantam caelīque marisque.
Nec minor in terrīs, Xanthum Simoentaque testor,
Aenēae mihi cūra tuī. Cum Trōia Achillēs
exanimāta sequēns impingeret agmina mūrīs, {{versus|805}}
mīlia multa daret lētō, gemerentque replētī
amnēs nec reperīre uiam atque ēuoluere posset
in mare sē Xanthus, Pēlīdae tunc ego fortī
congressum Aenēān nec dīs nec uīribus aequīs
nube cauā rapuī, cuperem cum uertere ab īmō {{versus|810}}
strūcta meīs manibus periūrae moenia Trōiae.
Nunc quoque mēns eadem perstat mihi; pelle timōrēs.
Tūtus, quōs optās, portūs accēdet Auernī.
Ūnus erit tantum āmissum quem gurgite quaerēs;
ūnum prō multīs dabitur caput.' {{versus|815}}
Hīs ubi laeta deae permulsit pectora dictīs,
iungit equōs aurō genitor, spūmantiaque addit
frēna ferīs manibusque omnīs effundit habēnās.
Caeruleō per summa leuis uolat aequora currū;
subsīdunt undae tumidumque sub axe tonantī {{versus|820}}
sternitur aequor aquīs, fugiunt uastō aethere nimbī.
Tum uariae comitum faciēs, immānia cētē,
et senior Glaucī chorus Īnōusque Palaemōn
Trītōnēsque citī Phorcīque exercitus omnis;
laeua tenet Thetis et Melitē Panopēaque uirgō, {{versus|825}}
Nīsaeē Spīōque Thalīaque Cȳmodocēque.
Hīc patris Aenēae suspēnsam blanda uicissim
gaudia pertemptant mentem; iubet ōcius omnīs
attollī mālōs, intendī bracchia uēlīs.
Ūnā omnēs fēcēre pedem pariterque sinistrōs, {{versus|830}}
nunc dextrōs soluēre sinūs; ūnā ardua torquent
cornua dētorquentque; ferunt sua flāmina classem.
Prīnceps ante omnīs dēnsum Palinūrus agēbat
agmen; ad hunc aliī cursum contendere iussī.
Iamque fere mediam caelī Nox ūmida mētam {{versus|835}}
contigerat, placidā laxābant membra quiēte
sub rēmīs fūsī per dūra sedīlia nautae,
cum leuis aetheriīs dēlāpsus Somnus ab astrīs
āera dīmōuit tenebrōsum et dispulit umbrās,
tē, Palinūre, petēns, tibi somnia trīstia portāns {{versus|840}}
īnsontī; puppīque deus cōnsēdit in altā
Phorbantī similis funditque hās ōre loquēlās:
'Īasidē Palinūre, ferunt ipsa aequora classem,
aequātae spīrant aurae, datur hōra quiētī.
Pōne caput fessōsque oculōs fūrāre labōrī. {{versus|845}}
Ipse ego paulisper prō tē tua mūnera inībō.'
Cui uix attollēns Palinūrus lūmina fātur:
'Mēne salis placidī uultum flūctūsque quiētōs
ignōrāre iubēs? Mēne huic cōnfīdere mōnstrō?
Aenēān crēdam (quid enim?) fallācibus aurīs {{versus|850}}
et caelī totiēns dēceptus fraude serēnī?'
Tālia dicta dabat, clāuumque adfīxus et haerēns
nusquam āmittēbat oculōsque sub astra tenēbat.
Ecce deus rāmum Lēthaeō rōre madentem
uīque sopōrātum Stygiā super ūtraque quassat {{versus|855}}
tempora, cūnctantīque natantia lūmina soluit.
Uix prīmōs inopīna quiēs laxāuerat artūs,
et super incumbēns cum puppīs parte reuulsā
cumque gubernāclō liquidās prōiēcit in undās
praecipitem ac sociōs nēquīquam saepe uocantem; {{versus|860}}
ipse uolāns tenuīs sē sustulit āles ad aurās.
Currit iter tūtum nōn sētius aequore classis
prōmissīsque patris Neptūnī interrita fertur.
Iamque adeō scopulōs Sīrēnum aduecta subībat,
difficilīs quondam multōrumque ossibus albōs {{versus|865}}
(tum rauca adsiduō longē sale saxa sonābant),
cum pater āmissō fluitantem errāre magistrō
sēnsit, et ipse rātem nocturnīs rēxit in undīs
multa gemēns cāsūque animum concussus amīcī:
'Ō nimium caelo et pelagō cōnfīse serēnō, {{versus|870}}
nūdus in ignōtā, Palinūre, iacēbis harēnā.'
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber IV
|AnteNomen=Aeneis/Liber IV
|Post=Liber VI
|PostNomen=Aeneis/Liber VI
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid (Dryden)/Book V]]
[[eo:Eneido/Kanto Kvina]]
[[es:Eneida: Libro V]]
[[it:Eneide (Caro)/Libro quinto]]
[[pt:Eneida Brazileira/V]]
2ufneu3aao3xjwgr5q4rulewowa7o53
Aeneis/Liber VI
0
3252
282728
265199
2026-10-05T20:13:29Z
Saumache
27923
282728
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber VI
}}
<div class="verse">
{{Liber
|Ante=Liber V
|AnteNomen=Aeneis/Liber V
|Post=Liber VII
|PostNomen=Aeneis/Liber VII
}}
<poem>
Sīc fātur lacrimāns, classīque immittit habēnās{{r|0|}}
et tandem Euboicīs Cūmārum adlābitur ōrīs.
Obuertunt pelagō prōrās; tum dente tenācī
ancora fundābat nāuīs et lītora curuae
praetexunt puppēs. Iuuenum manus ēmicat ārdēns {{versus|5}}
lītus in Hesperium; quaerit pars sēmina flammae
abstrūsa in uēnīs silicis, pars dēnsa ferārum
tēcta rapit siluās inuentaque flūmina mōnstrat.
At pius Aenēās arcēs quibus altus Apollō
praesidet horrendaeque procul sēcrēta Sibyllae, {{versus|10}}
antrum immāne, petit, magnam cui mentem animumque
Dēlius īnspīrat uātēs aperitque futūra.
Iam subeunt Triuiae lūcōs atque aurea tēcta.
Daedalus, ut fāma est, fugiēns Mīnōia rēgna
praepetibus pennīs ausus sē crēdere caelō {{versus|15}}
īnsuētum per iter gelidās ēnāuit ad Arctōs,
Chalcidicāque leuis tandem super astitit arce.
Redditus hīs prīmum terris tibi, Phoebe, sacrāuit
rēmigium ālārum posuitque immānia templa.
In foribus lētum Androgeō; tum pendere poenās {{versus|20}}
Cecropidae iussī (miserum!) septēna quotannīs
corpora nātōrum; stat ductīs sortibus urna.
Contrā ēlāta marī respondet Cnōsia tellūs:
Hīc crūdēlis amor taurī suppostaque fūrtō
Pāsiphaē mixtumque genus prōlēsque bifōrmīs {{versus|25}}
Mīnōtaurus inest, Veneris monimenta nefandae,
hīc labor ille domūs et inextrīcābilis error;
magnum rēgīnae sed enim miserātus amōrem
Daedalus ipse dolōs tēctī ambāgēsque resoluit,
caeca regēns fīlō uestīgiā. Tū quoque magnam {{versus|30}}
partem opere in tantō, sineret dolor, Īcare, habērēs.
Bis cōnātus erat cāsūs effingere in aurō,
bis patriae cecidēre manūs. Quīn prōtinus omnia
perlegerent oculīs, nī iam praemissus Achātēs
adforet atque ūnā Phoebī Triuiaeque sacerdōs, {{versus|35}}
Dēiphobē Glaucī, fātur quae tālia rēgī:
'Nōn hōc ista sibī tempus spectācula poscit;
nunc grege dē intāctō septem mactāre iuuencōs
praestiterit, totidem lēctās ex mōre bidentīs.'
Tālibus adfāta Aenēān (nec sacra morantur {{versus|40}}
iussa uirī) Teucrōs uocat alta in templa sacerdōs.
Excīsum Euboicae latus ingēns rūpis in antrum,
quō lātī dūcunt aditūs centum, ōstia centum,
unde ruunt totidem uōcēs, respōnsa Sibyllae.
Uentum erat ad līmen, cum uirgō 'Poscere fātā {{versus|45}}
tempus' ait; 'deus ecce deus!' cui tālia fantī
ante forēs subitō nōn uultus, nōn color ūnus,
nōn comptae mānsēre comae; sed pectus anhēlum,
et rabiē fera corda tument, māiorque uidērī
nec mortāle sonāns, adflāta est nūmine quandō {{versus|50}}
iam propiōre deī. 'Cessās in uōta precēsque,
Trōs' ait 'Aenēā? Cessās? Neque enim ante dehīscent
attonitae magna ōra domūs.' Et tālia fāta
conticuit. Gelidus Teucrīs per dūra cucurrit
ossa tremor, funditque precēs rēx pectore ab īmō: {{versus|55}}
'Phoebe, grauīs Trōiae semper miserāte labōrēs,
Dardana quī Paridis dērextī tēla manūsque
corpus in Aeacidae, magnās obeuntia terrās
tot maria intrāuī duce tē penitusque repostās
Massȳlum gentīs praetentaque Syrtibus arua: {{versus|60}}
iam tandem Italiae fugientīs prēndimus ōrās.
Hāc Trōiāna tenus fuerit fortūna secūta;
uōs quoque Pergameae iam fās est parcere gentī,
dīque deaeque omnēs, quibus obstitit Īlium et ingēns
glōria Dardaniae. Tūque, ō sanctissima uātēs, {{versus|65}}
praescia uentūrī, dā (nōn indēbita poscō
rēgna meīs fātīs) Latiō cōnsīdere Teucrōs
errantīsque deōs agitātaque nūmina Trōiae.
Tum Phoebō et Triuiae solidō dē marmore templum
īnstituam fēstōsque diēs dē nōmine Phoebī. {{versus|70}}
Tē quoque magna manent rēgnīs penetrālia nostrīs:
hīc ego namque tuās sortīs arcānaque fāta
dicta meae gentī pōnam, lectōsque sacrābō,
alma, uirōs. Foliīs tantum nē carmina mandā,
nē turbāta uolent rapidīs lūdibria uentīs; {{versus|75}}
ipsa canās ōrō.' Fīnem dedit ōre loquendī.
At Phoebī nōndum patiēns immānis in antrō
bacchātur uātēs, magnum sī pectore possit
excussisse deum; tantō magis ille fatīgat
ōs rabidum, fera corda domāns, fingitque premendō. {{versus|80}}
Ōstia iamque domūs patuēre ingentia centum
sponte suā uātisque ferunt respōnsa per aurās:
'Ō tandem magnīs pelagī dēfūncte perīclīs
(sed terrae grauiōra manent), in rēgna Lauīnī
Dardanidae uenient (mitte hanc dē pectore cūram), {{versus|85}}
sed nōn et uēnisse uolent. Bella, horrida bella,
et Thybrim multō spūmantem sanguine cernō.
Nōn Simois tibi nec Xanthus nec Dōrica castra
dēfuerint; alius Latiō iam partus Achillēs,
nātus et ipse deā; nec Teucrīs addita Iūnō {{versus|90}}
usquam aberit, cum tū supplex in rēbus egēnīs
quās gentīs Italum aut quās nōn ōrāueris urbēs!
Causa malī tantī coniūnx iterum hospita Teucrīs
externīque iterum thalamī.
Tū nē cēde malīs, sed contrā audentior ītō, {{versus|95}}
quā tua tē Fortūna sinet. Uia prīma salūtis
(quod minimē rēris) Grāiā pandētur ab urbe.'
Tālibus ex adytō dictīs Cūmaea Sibylla
horrendās canit ambāgēs antrōque remūgit,
obscūrīs uēra inuoluēns: ea frēna furentī {{versus|100}}
concutit et stimulōs sub pectore uertit Apollō.
Ut prīmum cessit furor et rabida ōra quiērunt,
incipit Aenēās hērōs: 'Nōn ūlla labōrum,
ō uirgō, noua mī faciēs inopīnaue surgit;
omnia praecēpī atque animō mēcum ante perēgī. {{versus|105}}
Ūnum ōrō: quandō hīc īnfernī īanua rēgis
dīcitur et tenebrōsa palūs Acheronte refūsō,
īre ad cōnspectum cārī genitōris et ōra
contingat; doceās iter et sacra ōstia pandās.
Illum ego per flammās et mīlle sequentia tēla {{versus|110}}
ēripuī hīs umerīs mediōque ex hoste recēpī;
ille meum comitātus iter maria omnia mēcum
atque omnīs pelagīque minās caelīque ferēbat,
inualidus, uīrīs ultrā sortemque senectae.
Quīn, ut tē supplex peterem et tua līmina adīrem, {{versus|115}}
īdem ōrāns mandāta dabat. Gnātīque patrisque,
alma, precor, miserēre (potes namque omnia, nec tē
nēquīquam lūcīs Hecatē praefēcit Auernīs),
sī potuit mānīs accersere coniugis Orpheus
Thrēiciā frētus citharā fidibusque canōrīs, {{versus|120}}
sī frātrem Pollūx alternā morte redēmit
itque reditque uiam totiēns. Quid Thēsea, magnum
quid memorem Alcīdēn? Et mī genus ab Ioue summō.'
Tālibus ōrābat dictīs ārāsque tenēbat,
cum sīc orsa loquī uātēs: 'Sate sanguine dīuum, {{versus|125}}
Trōs Anchīsiadē, facilis dēscēnsus Auernō:
noctēs atque diēs patet ātrī iānua Dītis;
sed reuocāre gradum superāsque ēuādere ad aurās,
hoc opus, hic labor est. Paucī, quōs aequus amāuit
Iuppiter aut ārdēns ēuēxit ad aethera uirtūs, {{versus|130}}
dīs genitī potuēre. Tenent media omnia siluae,
Cōcȳtūsque sinū lābēns circumuenit ātrō.
Quod sī tantus amor mentī, sī tanta cupīdō est
bis Stygiōs innāre lacūs, bis nigra uidēre
Tartara, et īnsāno iuuat indulgēre labōrī, {{versus|135}}
accipe quae peragenda prius. Latet arbore opācā
aureus et foliīs et lentō uīmine rāmus,
Iūnōnī īnfernae dictus sacer; hunc tegit omnis
lūcus et obscūrīs claudunt conuallibus umbrae.
Sed nōn ante datur tellūris operta subīre {{versus|140}}
auricomōs quam quis dēcerpserit arbore fētūs.
Hoc sibi pulchra suum ferrī Prōserpina mūnus
īnstituit. Prīmō āuulsō nōn dēficit alter
aureus, et similī frondēscit uirga metallō.
Ergō altē uestīgā oculīs et rīte repertum {{versus|145}}
carpe manū; namque ipse uolēns facilisque sequētur,
sī tē fāta uocant; aliter nōn uīribus ūllīs
uincere nec dūrō poteris conuellere ferrō.
Praetereā iacet exanimum tibi corpus amīcī
(heu nescīs) tōtamque incestat fūnere classem, {{versus|150}}
dum cōnsulta petis nostrōque in līmine pendēs.
Sēdibus hunc refer ante suīs et conde sepulcrō.
Dūc nigrās pecudēs; ea prīma piācula suntō.
Sīc dēmum lūcōs Stygis et rēgna inuia uīuīs
aspiciēs.' Dīxit, pressōque obmūtuit ōre. {{versus|155}}
Aenēās maestō dēfīxus lūmina uultū
ingreditur linquēns antrum, caecōsque uolūtat
ēuentūs animō sēcum. Cui fīdus Achātēs
it comes et paribus cūrīs uestīgia fīgit.
Multa inter sēsē uariō sermōne serēbant, {{versus|160}}
quem socium exanimum uātēs, quod corpus humandum
dīceret. Atque illī Mīsēnum in lītore siccō,
ut uēnēre, uident indignā morte perēmptum,
Mīsēnum Aeolidēn, quō nōn praestantior alter
aere ciēre uirōs Mārtemque accendere cantū. {{versus|165}}
Hectoris hic magnī fuerat comes, Hectora circum
et lituō pugnās īnsignis obībat et hastā.
Postquam illum uītā uictor spoliāuit Achillēs,
Dardaniō Aenēae sēsē fortissimus hērōs
addiderat socium, nōn īnferiōra secūtus. {{versus|170}}
Sed tum, forte cauā dum personat aequora conchā,
dēmēns, et cantū uocat in certāmina dīuōs,
aemulus exceptum Trītōn, sī crēdere dignum est,
inter saxa uirum spūmōsā immerserat undā.
Ergō omnēs magnō circum clāmōre fremēbant, {{versus|175}}
praecipuē pius Aenēās. Tum iussa Sibyllae,
haud mora, festīnant flentēs āramque sepulcrī
congerere arboribus caelōque ēdūcere certant.
Ītur in antīquam siluam, stabula alta ferārum;
prōcumbunt piceae, sonat icta secūribus īlex {{versus|180}}
fraxineaeque trabēs cuneīs et fissile rōbur
scinditur, aduoluunt ingentīs montibus ornōs.
Nec nōn Aenēās opera inter tālia prīmus
hortātur sociōs paribusque accingitur armīs.
Atque haec ipse suō trīstī cum corde uolūtat {{versus|185}}
aspectāns siluam immēnsam, et sīc forte precātur:
'Sī nunc sē nōbīs ille aureus arbore rāmus
ostendat nemore in tantō! Quandō omnia uērē
heu nimium dē tē uātēs, Mīsēne, locūta est.'
Uix eā fātus erat, geminae cum forte columbae {{versus|190}}
ipsa sub ōra uirī caelō uēnēre uolantēs,
et uiridī sēdēre solō. Tum maximus hērōs
māternās agnōuit auīs laetusque precātur:
'Este ducēs, ō, sī qua uia est, cursumque per aurās
dērigite in lūcōs ubi pinguem dīues opacāt {{versus|195}}
rāmus humum. Tūque, ō, dubiīs nē dēfice rēbus,
dīua parēns. 'Sīc effātus uestīgia pressit
obseruāns quae signa ferant, quō tendere pergant.
Pāscentēs illae tantum prōdīre uolandō
quantum aciē possent oculī seruāre sequentum. {{versus|200}}
Īnde ubi uēnēre ad faucēs graue olentis Auernī,
tollunt sē celerēs liquidumque per āera lāpsae
sēdibus optātis geminā super arbore sīdunt,
discolor unde aurī per rāmōs aura refulsit.
Quāle solet siluīs brūmālī frīgore uiscum {{versus|205}}
fronde uirēre nouā, quod nōn sua sēminat arbōs,
et croceō fētū teretīs circumdare truncōs,
tālis erat speciēs aurī frondentis opācā
īlice, sīc lēnī crepitābat brattea uentō.
Corripit Aenēās extemplō auidusque refringit {{versus|210}}
cūnctantem, et uātīs portat sub tēcta Sibyllae.
Nec minus intereā Mīsēnum in lītore Teucrī
flēbant et cinerī ingrātō suprēma ferēbant.
Prīncipiō pinguem taedīs et rōbore sectō
ingentem strūxēre pyram, cui frondibus ātrīs {{versus|215}}
intexunt latera et fērālīs ante cupressōs
cōnstituunt, decorantque super fulgentibus armīs.
Pars calidōs laticēs et aēna undantia flammīs
expediunt, corpusque lauant frīgentis et unguunt.
Fit gemitus. Tum membra torō dēflēta repōnunt {{versus|220}}
purpureāsque super uestīs, uēlāmina nōta,
coniciunt. Pars ingentī subiēre feretrō,
trīste ministerium, et subiectam mōre parentum
āuersī tenuēre facem. Congesta cremantur
tūrea dōna, dapēs, fūsō crātēres olīuō. {{versus|225}}
Postquam conlāpsī cinerēs et flamma quiēuit,
reliquiās uīnō et bibulam lāuēre fauīllam,
ossaque lēcta cadō texit Corynaeus aēnō.
Īdem ter sociōs pūra circumtulit undā
spargēns rōre levī et rāmō fēlīcis olīuae, {{versus|230}}
lustrāuitque uirōs dīxitque nouissima uerba.
At pius Aenēās ingentī mōle sepulcrum
impōnit suaque arma uirō rēmumque tubamque
monte sub āeriō, quī nunc Mīsēnus ab illō
dīcitur aeternumque tenet per saecula nōmen. {{versus|235}}
Hīs āctīs properē exsequitur praecepta Sibyllae.
Spēlunca alta fuit uastōque immānis hiātū,
scrūpea, tūta lacū nigrō nemorumque tenebrīs,
quam super haud ūllae poterant impūne uolantēs
tendere iter pennīs: tālis sēsē hālitus ātrīs {{versus|240}}
faucibus effundēns supera ad conuexa ferēbat.
[Unde locum Grāī dīxērunt nōmine Aornum.]
Quattuor hīc prīmum nigrantīs terga iuuencōs
cōnstituit frontīque inuergit uīna sacerdōs,
et summās carpēns media inter cornua saetās {{versus|245}}
ignibus impōnit sacrīs, lībāmina prīma,
uōce uocāns Hecatēn caelōque Erebōque potentem.
Suppōnunt aliī cultrōs tepidumque cruōrem
succipiunt paterīs. Ipse ātrī uelleris agnam
Aenēās mātrī Eumenidum magnaeque sorōrī {{versus|250}}
ēnse ferit, sterilemque tibī, Prōserpina, uaccam;
tum Stygiō rēgī nocturnās incohat ārās
et solida imponit taurōrum uiscera flammīs,
pingue super oleum fundēns ārdentibus extīs.
Ecce autem prīmī sub līmina sōlis et ortūs {{versus|255}}
sub pedibus mūgīre solum et iuga coepta mouērī
siluārum, uīsaeque canēs ululāre per umbram
aduentante deā. 'Procul, ō procul este, profānī,'
conclāmat uātēs, 'tōtōque absistite lūcō;
tūque inuāde uiam uāgīnāque ēripe ferrum: {{versus|260}}
nunc animīs opus, Aenēā, nunc pectore firmō.'
Tantum effāta furēns antrō sē immīsit apertō;
ille ducem haud timidīs uādentem passibus aequat.
Dī, quibus imperium est animārum, umbraeque silentēs
et Chaos et Phlegethōn, loca nocte tacentia lātē, {{versus|265}}
sit mihi fās audīta loquī, sit nūmine uestrō
pandere rēs altā terrā et cālīgine mersās.
Ībant obscūrī sōlā sub nocte per umbram
perque domōs Dītis uacuās et inānia rēgna:
quāle per incertam lūnam sub lūce malignā {{versus|270}}
est iter in siluīs, ubi caelum condidit umbrā
Iuppiter, et rēbus nox abstulit ātra colōrem.
Uestibulum ante ipsum prīmīsque in faucibus Orcī
Lūctus et ultrīcēs posuēre cubīlia Cūrae,
pallentēsque habitant Morbī trīstisque Senectūs, {{versus|275}}
et Metus et malesuāda Famēs ac turpis Egestās,
terribilēs uīsū fōrmae, Lētumque Labōsque;
tum cōnsanguineus Lētī Sopor et mala mentis
Gaudia, mortiferumque aduersō in līmine Bellum,
ferreīque Eumenidum thalamī et Discordia dēmēns {{versus|280}}
uīpereum crīnem uittīs innexa cruentīs.
In mediō rāmōs annōsaque bracchia pandit
ulmus opācā, ingēns, quam sēdem Somnia uulgō
uāna tenēre ferunt, foliīsque sub omnibus haerent.
Multaque praetereā uariārum mōnstra ferārum, {{versus|285}}
Centaurī in foribus stabulant Scyllaeque bifōrmēs
et centumgeminus Briareus ac bēlua Lernae
horrendum strīdēns, flammīsque armāta Chimaera,
Gorgones Harpyiaeque et fōrma tricorporis umbrae.
Corripit hīc subitā trepidus formīdine ferrum {{versus|290}}
Aenēās strictamque aciem uenientibus offert,
et nī docta comes tenuīs sine corpore uītās
admoneat uolitāre cauā sub imāgine fōrmae,
inruat et frūstrā ferrō dīuerberet umbrās.
Hinc uia Tartareī quae fert Acherontis ad undās. {{versus|295}}
Turbidus hīc caenō uastāque uorāgine gurges
aestuat atque omnem Cōcȳtō ēructat harēnam.
Portitor hās horrendus aquās et flūmina seruat
terribilī squālōre Charōn, cui plūrima mentō
cānitiēs inculta iacet, stant lūmina flammā, {{versus|300}}
sordidus ex umerīs nōdō dēpendet amictus.
Ipse ratem contō subigit uēlīsque ministrat
et ferrūgineā subuectat corpora cumbā,
iam senior, sed crūda deō uiridisque senectūs.
Hūc omnis turba ad rīpās effūsa ruēbat, {{versus|305}}
mātrēs atque uirī dēfūnctaque corpora uītā
magnanimum hērōum, puerī innūptaeque puellae,
impositīque rogīs iuuenēs ante ōra parentum:
quam multa in siluīs autumnī frīgore prīmō
lāpsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab altō {{versus|310}}
quam multae glomerantur auēs, ubi frīgidus annus
trāns pontum fugat et terrīs immittit aprīcīs.
Stābant ōrantēs prīmī trānsmittere cursum
tendēbantque manūs rīpae ulteriōris amōre.
Nāuita sed trīstis nunc hōs nunc accipit illōs, {{versus|315}}
ast aliōs longē summōtōs arcet harēnā.
Aenēās mīrātus enim mōtusque tumultū
'Dīc,' ait, 'ō uirgō, quid uult concursus ad amnem?
Quidue petunt animae? Uel quō discrīmine rīpās
hae linquunt, illae rēmīs uada līuida uerrunt?' {{versus|320}}
Ollī sīc breuiter fāta est longaeua sacerdōs:
'Anchīsā generāte, deum certissima prōlēs,
Cōcȳtī stāgna alta uidēs Stygiamque palūdem,
dī cuius iūrāre timent et fallere nūmen.
Haec omnis, quam cernis, inops inhumātaque turba est; {{versus|325}}
portitor ille Charōn; hī, quōs uehit unda, sepultī.
Nec rīpas datur horrendās et rauca fluenta
trānsportāre prius quam sēdibus ossa quiērunt.
Centum errant annōs uolitantque haec lītora circum;
tum dēmum admissī stāgna exoptāta reuīsunt.' {{versus|330}}
Cōnstitit Anchīsā satus et uestīgia pressit
multa putāns sortemque animō miserātus inīquam.
Cernit ibī maestōs et mortis honōre carentīs
Leucaspim et Lyciae ductōrem classis Orontēn,
quōs simul ā Trōiā uentōsa per aequora uectōs {{versus|335}}
obruit Auster, aquā inuoluēns nāuemque uirōsque.
Ecce gubernātor sēsē Palinūrus agēbat,
quī Libycō nūper cursū, dum sīdera seruat,
exciderat puppī mediīs effūsus in undīs.
Hunc ubi uix multā maestum cognōuit in umbrā, {{versus|340}}
sīc prior adloquitur: 'Quis tē, Palinūre, deōrum
ēripuit nōbīs mediōque sub aequore mersit?
Dīc age. Namque mihī, fallāx haud ante repertus,
hōc ūnō respōnsō animum dēlūsit Apollō,
quī fore tē pontō incolumem fīnīsque canēbat {{versus|345}}
uentūrum Ausoniōs. Ēn haec prōmissa fidēs est?'
Ille autem: 'Neque tē Phoebī cortīna fefellit,
dux Anchīsiadē, nec mē deus aequore mersit.
Namque gubernāclum multā uī forte reuulsum,
cui datus haerēbam cūstōs cursūsque regēbam, {{versus|350}}
praecipitāns trāxī mēcum. Maria aspera iūrō
nōn ūllum prō mē tantum cēpisse timōrem,
quam tua nē spoliāta armīs, excussa magistrō,
dēficeret tantīs nāuis surgentibus undīs.
Trīs Notus hībernās immēnsa per aequora noctēs {{versus|355}}
uēxit mē uiolentus aquā; uix lūmine quārtō
prōspexī Italiam summā sublīmis ab undā.
Paulātim adnābam terrae; iam tūta tenēbam,
nī gēns crūdēlis madidā cum ueste grauātum
prēnsantemque uncīs manibus capita aspera montis {{versus|360}}
ferrō inuāsisset praedamque ignāra putāsset.
Nunc mē flūctus habet uersantque in lītore uentī.
Quod tē per caelī iūcundum lūmen et aurās,
per genitōrem ōrō, per spēs surgentis Iūlī,
ēripe mē hīs, inuicte, malīs: aut tū mihi terram {{versus|365}}
īnice, namque potes, portūsque requīre Uelīnōs;
aut tū, sī qua uia est, sī quam tibi dīua creātrīx
ostendit (neque enim, crēdō, sine nūmine dīuum
flūmina tanta parās Stygiamque innāre palūdem),
dā dextram miserō et tēcum mē tolle per undās, {{versus|370}}
sēdibus ut saltem placidīs in morte quiēscam.'
Tālia fātus erat coepit cum tālia uātēs:
'Unde haec, ō Palinūre, tibī tam dīra cupīdō?
Tū Stygiās inhumātus aquās amnemque seuērum
Eumenidum aspiciēs, rīpamue iniussus adībis? {{versus|375}}
Dēsine fāta deum flectī spērāre precandō,
sed cape dicta memor, dūrī sōlācia cāsūs.
Nam tua fīnitimī, longē lātēque per urbīs
prōdigiīs āctī caelestibus, ossa piābunt
et statuent tumulum et tumulō sollemnia mittent, {{versus|380}}
aeternumque locus Palinūrī nōmen habēbit.'
Hīs dictīs cūrae ēmōtae pulsusque parumper
corde dolor trīstī; gaudet cognōmine terra.
Ergō iter inceptum peragunt fluuiōque propinquant.
Nāuita quōs iam inde ut Stygiā prōspexit ab undā {{versus|385}}
per tacitum nemus īre pedemque aduertere rīpae,
sīc prior adgreditur dictīs atque increpat ultrō:
'Quisquis es, armātus quī nostra ad flūmina tendis,
fāre age, quid ueniās, iam istinc et comprime gressum.
Umbrārum hic locus est, somnī noctisque sopōrae: {{versus|390}}
corpora uīua nefās Stygiā uectāre carīnā.
Nec uērō Alcīdēn mē sum laetātus euntem
accēpisse lacū, nec Thēsea Pīrithoumque,
dīs quamquam genitī atque inuictī uīribus essent.
Tartareum ille manū cūstōdem in uincla petīuit {{versus|395}}
ipsius ā soliō rēgīs trāxitque trementem;
hī dominam Dītis thalamō dēdūcere adortī.'
Quae contrā breuiter fāta est Amphrȳsia uātēs:
'Nūllae hīc īnsidiae tālēs (absiste mouērī),
nec uim tēla ferunt; licet ingēns iānitor antrō {{versus|400}}
aeternum lātrāns exsanguīs terreat umbrās,
casta licet patruī seruet Prōserpina līmen.
Trōius Aenēās, pietāte īnsignis et armīs,
ad genitōrem īmās Erebī dēscendit ad umbrās.
Sī tē nūlla mouet tantae pietātis imāgō, {{versus|405}}
at rāmum hunc' (aperit rāmum quī ueste latēbat)
'agnōscās.' Tumidā ex īrā tum corda resīdunt;
nec plūra hīs. Ille admīrāns uenerābile dōnum
fātālis uirgae longō post tempore uīsum
caeruleam aduertit puppim rīpaeque propinquat. {{versus|410}}
Inde aliās animās, quae per iuga longa sedēbant,
dēturbat laxatque forōs; simul accipit alueō
ingentem Aenēān. Gemuit sub pondere cumba
sūtilis et multam accēpit rīmōsa palūdem.
Tandem trāns fluuium incolumīs uātemque uirumque {{versus|415}}
īnfōrmī līmō glaucāque expōnit in uluā.
Cerberus haec ingēns lātrātū rēgna trifaucī
personat aduersō recubāns immānis in antrō.
Cui uātēs horrēre uidēns iam colla colubrīs
melle sopōrātam et medicātis frūgibus offam {{versus|420}}
obicit. Ille famē rabidā tria guttura pandēns
corripit obiectam, atque immānia terga resoluit
fūsus humī tōtōque ingēns extenditur antrō.
Occupat Aenēās aditum cūstōde sepultō
ēuāditque celer rīpam inremeābilis undae. {{versus|425}}
Continuō audītae uōcēs uāgītus et ingēns
infantumque animae flentēs, in līmine prīmō
quōs dulcis uītae exsortīs et ab ūbere raptōs
abstulit ātra diēs et fūnere mersit acerbō;
hōs iuxtā falsō damnātī crīmine mortis. {{versus|430}}
Nec uērō hae sine sorte datae, sine iūdice, sēdēs:
quaesītor Mīnōs urnam mouet; ille silentum
cōnsiliumque uocat uītāsque et crīmina discit.
Proxima deinde tenent maestī loca, quī sibi lētum
īnsontēs peperēre manū lūcemque perōsī {{versus|435}}
prōiēcēre animās. Quam uellent aethere in altō
Nunc et pauperiem et dūrōs perferre labōrēs!
Fās obstat, trīstīsque palūs inamābilis undae
alligat et nouiēs Styx interfūsa coercet.
Nec procul hinc partem fūsī mōnstrantur in omnem {{versus|440}}
Lūgentēs campī; sīc illōs nōmine dīcunt.
Hīc quōs dūrus amor crūdēlī tābe perēdit
sēcrētī cēlant callēs et myrtea circum
silua tegit; cūrae nōn ipsā in morte relinquunt.
Hīs Phaedram Procrinque locīs maestamque Eriphȳlēn {{versus|445}}
crūdēlis nātī monstrantem uulnera cernit,
Euadnēnque et Pāsiphaēn; hīs Lāodamīa
it comes et iuuenis quondam, nunc fēmina, Caeneus
rūrsus et in ueterem fātō reuolūta figūram.
Inter quās Phoenissa recēns ā uulnere Dīdō {{versus|450}}
errābat siluā in magnā; quam Trōius hērōs
ut prīmum iuxtā stetit agnōuitque per umbrās
obscūram, quālem prīmō quī surgere mēnse
aut uidet aut uīdisse putat per nūbila lūnam,
dēmīsit lacrimās dulcīque adfātus amōre est: {{versus|455}}
'Īnfēlīx Dīdō, uērus mihi nūntius ergō
uēnerat exstīnctam ferrōque extrēma secūtam?
Fūneris heu tibi causa fuī? Per sīdera iūrō,
per superōs et sī qua fidēs tellūre sub īmā est,
inuītus, rēgīnā, tuō dē lītore cessī. {{versus|460}}
Sed mē iussa deum, quae nunc hās īre per umbrās,
per loca senta sitū cōgunt noctemque profundam,
imperiīs ēgēre suīs; nec crēdere quīuī
hunc tantum tibi mē discessū ferre dolōrem.
Siste gradum tēque aspectū nē subtrahe nostrō. {{versus|465}}
Quem fugis? Extrēmum fātō quod tē adloquor hoc est.'
Tālibus Aenēās ārdentem et torua tuentem
lēnībat dictīs animum lacrimāsque ciēbat.
Illa solō fīxōs oculōs āuersa tenēbat
nec magis inceptō uultum sermōne mouētur {{versus|470}}
quam sī dūra silex aut stet Marpēsia cautēs.
Tandem corripuit sēsē atque inimīca refūgit
in nemus umbriferum, coniūnx ubi prīstinus illī
respondet cūrīs aequatque Sychaeus amōrem.
Nec minus Aenēās cāsū percussus inīquō {{versus|475}}
prōsequitur lacrimīs longē et miserātur euntem.
Inde datum mōlītur iter. Iamque arua tenēbant
ultima, quae bellō clārī sēcrēta frequentant.
Hīc illī occurrit Tȳdeus, hīc inclutus armīs
Parthenopaeus et Adrastī pallentis imāgō, {{versus|480}}
hīc multum flētī ad superōs bellōque cadūcī
Dardanidae, quōs ille omnīs longō ōrdine cernēns
ingemuit, Glaucumque Medontaque Thersilochumque,
trīs Antēnoridās Cererīque sacrum Polyboetēn,
Īdaeumque etiam currūs, etiam arma tenentem. {{versus|485}}
Circumstant animae dextrā laeuāque frequentēs,
nec uīdisse semel satis est; iuuat usque morārī
et cōnferre gradum et ueniendī discere causās.
At Danaum procerēs Agamemnoniaeque phalangēs
ut uīdēre uirum fulgentiaque arma per umbrās, {{versus|490}}
ingentī trepidāre metū; pars uertere terga,
ceu quondam petiēre ratēs, pars tollere uōcem
exiguam: inceptus clāmor frūstrātur hiantīs.
Atque hīc Prīamidēn laniātum corpore tōtō
Dēiphobum uidet et lacerum crūdeliter ōra, {{versus|495}}
ōra manūsque ambās, populātaque tempora raptīs
auribus et truncās inhonestō uulnere nārīs.
Uix adeō agnōuit pauitantem ac dīra tegentem
supplicia, et nōtīs compellat uōcibus ultrō:
'Dēiphobe armipotēns, genus altō ā sanguine Teucrī, {{versus|500}}
quis tam crūdēlīs optāuit sūmere poenās?
Cui tantum dē tē licuit? Mihi fāma suprēma
nocte tulit fessum uastā tē caede Pelasgum
prōcubuisse super cōnfūsae strāgis aceruum.
Tunc egomet tumulum Rhoetēō in lītore inānem {{versus|505}}
cōnstituī et magnā mānīs ter uōce uocāuī.
Nōmen et arma locum seruant; tē, amīce, nequīuī
cōnspicere et patriā dēcēdēns pōnere terra.'
Ad quae Prīamidēs: 'Nihil ō tibi, amīce, relictum;
omnia Dēiphobō soluistī et fūneris umbrīs. {{versus|510}}
Sed mē fāta mea et scelus exitiāle Lacaenae
hīs mersēre malīs; illa haec monimenta relīquit.
Namque ut suprēmam falsa inter gaudia noctem
ēgerimus, nōstī: et nimium meminisse necesse est.
Cum fātālis equus saltū super ardua uēnit {{versus|515}}
Pergama et armātum peditem grauis attulit aluō,
illa chorum simulāns euhantīs orgia circum
dūcēbat Phrygiās; flammam media ipsa tenēbat
ingentem et summā Danaōs ex arce uocābat.
Tum mē cōnfectum cūrīs somnōque grauātum {{versus|520}}
īnfēlīx habuit thalamus, pressitque iacentem
dulcis et alta quiēs placidaeque simillima mortī.
Ēgregiā intereā coniūnx arma omnia tēctīs
ēmouet, et fīdum capitī subdūxerat ēnsem:
intrā tēcta uocat Menelāum et līmina pandit, {{versus|525}}
scīlicet id magnum spērāns fore mūnus amantī,
et fāmam exstinguī ueterum sīc posse malōrum.
Quid moror? Inrumpunt thalamō, comes additus ūnā
hortātor scelerum Aeolidēs. Dī, tālia Grāīs
īnstaurāte, piō sī poenās ōre reposcō. {{versus|530}}
Sed tē quī uīuum cāsūs, age fāre uicissim,
attulerint. Pelagīne uenīs errōribus āctus
an monitū dīuum? An quae tē fortūna fatīgat,
ut trīstīs sine sōle domōs, loca turbida, adīrēs?'
Hāc uice sermōnum roseīs Aurōra quadrīgīs {{versus|535}}
iam medium aetheriō cursū trāiēcerat axem;
et fors omne datum traherent per tālia tempus,
sed comes admonuit breuiterque adfāta Sibylla est:
'Nox ruit, Aenēā; nōs flendō dūcimus hōrās.
Hīc locus est, partīs ubi sē uia findit in ambās: {{versus|540}}
dextera quae Dītis magnī sub moenia tendit,
hāc iter Ēlysium nōbīs; at laeua malōrum
exercet poenās et ad impia Tartara mittit.'
Dēiphobus contrā: 'Nē saeuī, magna sacerdōs;
discēdam, explēbō numerum reddarque tenebrīs. {{versus|545}}
Ī decus, ī, nostrum; meliōribus ūtere fātīs.'
Tantum effātus, et in uerbō uestīgia torsit.
Respicit Aenēās subitō et sub rūpe sinistrā
moenia lāta uidet triplicī circumdata mūrō,
quae rapidus flammīs ambit torrentibus amnis, {{versus|550}}
Tartareus Phlegethōn, torquetque sonantia saxa.
Porta aduersa ingēns solidōque adamante columnae,
uīs ut nūlla uirum, nōn ipsī exscindere bellō
caelicolae ualeant; stat ferrea turris ad aurās,
Tīsiphonēque sedēns pallā succīncta cruentā {{versus|555}}
uestibulum exsomnis seruat noctēsque diēsque.
Hinc exaudīrī gemitīs et saeua sonāre
uerbera, tum strīdor ferrī tractaeque catēnae.
Cōnstitit Aenēās strepitumque exterritus hausit.
'Quae scelerum faciēs? Ō uirgō, effāre; quibusue {{versus|560}}
urgentur poenīs? Quis tantus plangor ad aurās?'
Tum uātēs sīc orsa loquī: 'Dux inclute Teucrum,
nūllī fās castō scelerātum īnsistere līmen;
sed mē cum lūcīs Hecatē praefēcit Auernīs,
ipsa deum poenās docuit perque omnia dūxit. {{versus|565}}
Cnōsius haec Rhadamanthus habet dūrissima rēgna
castīgatque auditque dolōs subigitque fatērī
quae quis apud superōs fūrtō laetātus inānī
distulit in sēram commissa piācula mortem.
Continuō sontīs ultrīx accincta flagellō {{versus|570}}
Tīsiphonē quatit īnsultāns, toruōsque sinistrā
intentāns anguīs uocat agmina saeua sorōrum.
Tum dēmum horrisonō strīdentēs cardine sacrae
panduntur portae. Cernis custōdia quālis
uestibulō sedeat, faciēs quae līmina seruet? {{versus|575}}
Quīnquāgintā ātrīs immānis hiātibus Hydra
saeuior intus habet sēdem. Tum Tartarus ipse
bis patet in praeceps tantum tenditque sub umbrās
quantus ad aetherium caelī suspectus Olympum.
Hīc genus antīquum Terrae, Tītānia pūbēs, {{versus|580}}
fulmine dēiectī fundō uoluuntur in īmō.
Hīc et Alōīdās geminōs immānia uīdī
corpora, quī manibus magnum rescindere caelum
adgressī superīsque Iouem dētrūdere rēgnīs.
Uīdī et crūdēlīs dantem Salmōnea poenās, {{versus|585}}
dum flammās Iouis et sonitūs imitātur Olympī.
Quattuor hic inuectus equīs et lampada quassāns
per Grāium populōs mediaeque per Ēlidis urbem
ībat ouāns, dīuumque sibī poscēbat honōrem,
dēmēns, quī nimbōs et nōn imitābile fulmen {{versus|590}}
aere et cornipedum pulsū simulāret equōrum.
At pater omnipotēns dēnsa inter nūbila tēlum
contorsit, nōn ille facēs nec fūmea taedīs
lūmina, praecipitemque immānī turbine adēgit.
Nec nōn et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, {{versus|595}}
cernere erat, per tōta nouem cui iūgera corpus
porrigitur, rōstrōque immānis uultur obuncō
immortāle iecur tondēns fēcundaque poenīs
uīscera rīmaturque epulīs habitatque sub altō
pectore, nec fibrīs requiēs datur ūlla renātīs. {{versus|600}}
Quid memorem Lapithās, Ixīona Pīrithoumque?
Quōs super ātra silex iam iam lāpsūra cadentī-
que imminet adsimilis; lūcent geniālibus altīs
aurea fulcra torīs, epulaeque ante ōra parātae
rēgificō luxū; Furiārum maxima iuxtā {{versus|605}}
accubat et manibus prohibet contingere mēnsās,
exsurgitque facem attollēns atque intonat ōre.
Hīc, quibus inuīsī frātrēs, dum uīta manēbat,
pulsātusue parēns et fraus innexa clientī,
aut quī dīuitiīs sōlī incubuēre repertīs {{versus|610}}
nec partem posuēre suīs (quae maxima turba est),
quīque ob adulterium caesī, quīque arma secūtī
impia nec ueritī dominōrum fallere dextrās,
inclūsī poenam exspectant. Nē quaere docērī
quam poenam, aut quae fōrma uirōs fortūnaue mersit. {{versus|615}}
Saxum ingēns uoluunt aliī, radiīsque rotārum
districtī pendent; sedet aeternumque sedēbit
īnfēlīx Thēseus, Phlegyāsque miserrimus omnīs
admonet et magnā testātur uōce per umbrās:
'Discite iūstitiam monitī et nōn temnere dīuōs.' {{versus|620}}
uēndidit hic aurō patriam dominumque potentem
imposuit; fīxit lēgēs pretiō atque refīxit;
hic thalamum inuāsit nātae uetitōsque hymenaeōs:
ausī omnēs immāne nefās ausōque potītī.
Nōn, mihi sī linguae centum sint ōraque centum, {{versus|625}}
ferrea uōx, omnīs scelerum comprendere fōrmās,
omnia poenārum percurrere nōmina possim.'
Haec ubi dicta dedit Phoebī longaeua sacerdōs,
'Sed iam age, carpe uiam et susceptum perfice mūnus;
accelerēmus' ait; 'Cyclōpum ēducta camīnīs {{versus|630}}
moenia cōnspiciō atque aduersō fornice portās,
haec ubi nōs praecepta iubent dēpōnere dōna.'
Dīxerat et pariter gressī per opāca uiārum
corripiunt spatium medium foribusque propinquant.
Occupat Aenēās aditum corpusque recentī {{versus|635}}
spargit aquā rāmumque aduersō in līmine fīgit.
Hīs dēmum exāctīs, perfectō mūnere dīuae,
dēuēnēre locōs laetōs et amoena uirēcta
fortūnātōrum nemorum sēdēsque beātās.
Largior hīc campōs aethēr et lūmine uestit {{versus|640}}
purpureō, sōlemque suum, sua sīdera nōrunt.
Pars in grāmineīs exercent membra palaestrīs,
contendunt lūdō et fuluā luctantur harēnā;
pars pedibus plaudunt choreās et carmina dīcunt.
Nec nōn Thrēicius longā cum ueste sacerdōs {{versus|645}}
obloquitur numerīs septem discrīmina uōcum,
iamque eadem digitīs, iam pectine pulsat eburnō.
Hīc genus antīquum Teucrī, pulcherrima prōlēs,
magnanimī hērōes nātī meliōribus annīs,
Īlusque Assaracusque et Trōiae Dardanus auctor. {{versus|650}}
Arma procul currūsque uirum mirātur inānīs;
stant terrā dēfīxae hastae passimque solūtī
per campum pāscuntur equī. Quae grātia currum
armōrumque fuit uīuīs, quae cūra nitentīs
pāscere equōs, eadem sequitur tellūre repostōs. {{versus|655}}
Cōnspicit, ecce, aliōs dextrā laeuāque per herbam
uēscentīs laetumque chorō paeāna canentīs
inter odōrātum laurīs nemus, unde supernē
plūrimus Ēridanī per siluam uoluitur amnis.
Hīc manus ob patriam pugnandō uulnera passī, {{versus|660}}
quīque sacerdōtēs castī, dum uīta manēbat,
quīque piī uātēs et Phoebō digna locūtī,
inuentās aut quī uītam excoluēre per artīs
quīque suī memorēs aliquōs fēcēre merendō:
omnibus hīs niueā cinguntur tempora uittā. {{versus|665}}
Quōs circumfūsōs sīc est adfāta Sibylla,
Mūsaeum ante omnīs (medium nam plūrima turba
hunc habet atque umerīs exstantem suspicit altīs):
'Dīcite, fēlīcēs animae tūque optime uātēs,
quae regiō Anchīsēn, quis habet locus? Illius ergō {{versus|670}}
uēnimus et magnōs Erebī trānāuimus amnīs.'
Atque huic respōnsum paucīs ita reddidit hērōs:
'Nūllī certa domus; lūcīs habitāmus opācīs,
rīpārumque torōs et prāta recentia rīuīs
incolimus. Sed uōs, sī fert ita corde uoluntās, {{versus|675}}
hōc superāte iugum, et facilī iam trāmite sistam.'
Dīxit, et ante tulit gressum campōsque nitentīs
dēsuper ostentat; dehinc summa cacūmina linquunt.
At pater Anchīsēs penitus conualle uirentī
inclūsās animās superumque ad lūmen itūrās {{versus|680}}
lustrābat studiō recolēns, omnemque suōrum
forte recēnsēbat numerum, cārōsque nepōtēs
fātaque fortūnāsque uirum mōrēsque manūsque.
Isque ubi tendentem aduersum per grāmina uīdit
Aenēān, alacrīs palmās utrāsque tetendit, {{versus|685}}
Effūsaeque genīs lacrimae et uox excidit ōre:
'Uēnistī tandem, tuāque exspectāta parentī
uīcit iter dūrum piētās? Datur ōra tuērī,
nāte, tua et nōtās audīre et reddere uōcēs?
Sīc equidem dūcēbam animō rēbarque futūrum {{versus|690}}
tempora dīnumerāns, nec mē mea cūra fefellit.
Quas ego tē terrās et quanta per aequora uectum
accipiō! Quantīs iactātum, nāte, perīclīs!
Quam metuī nē quid Libyae tibi rēgna nocērent!'
Ille autem: 'Tua mē, genitor, tua trīstis imāgō {{versus|695}}
saepius occurrēns haec līmina tendere adēgit;
stant sale Tyrrhēnō classēs. Dā iungere dextram,
dā, genitor, tēque amplexū nē subtrahe nostrō.'
Sīc memorāns largō flētū simul ōra rigābat.
Ter cōnātus ibī collō dare bracchia circum; {{versus|700}}
ter frūstrā comprēnsa manūs effūgit imāgō,
par leuibus uentīs uolucrīque simillima somnō.
Intereā uidet Aenēās in ualle reductā
sēclūsum nemus et uirgulta sonantia siluae,
Lēthaeumque domōs placidās quī praenatat amnem. {{versus|705}}
Hunc circum innumerae gentēs populīque uolābant:
ac uelutī in prātīs ubi apēs aestāte serēnā
flōribus īnsīdunt uariīs et candida circum
līlia funduntur, strepit omnis murmure campus.
Horrēscit uīsū subitō causāsque requīrit {{versus|710}}
īnscius Aenēās, quae sint ea flūmina porrō,
quīue uirī tantō complērint agmine rīpās.
Tum pater Anchīsēs: 'Animae, quibus altera fātō
corpora dēbentur, Lēthaeī ad flūminis undam
sēcūrōs laticēs et longa oblīuia pōtant. {{versus|715}}
Hās equidem memorāre tibi atque ostendere cōram
iamprīdem, hanc prōlem cupiō ēnumerāre meōrum,
quō magis Italiā mēcum laetēre repertā.'
'Ō pater, anne aliquās ad caelum hinc īre putandum est
sūblīmīs animās iterumque ad tarda reuertī {{versus|720}}
corporā? Quae lūcis miserīs tam dīra cupīdō?'
'Dīcam equidem nec tē suspensum, nāte, tenēbō'
suscipit Anchīsēs atque ōrdine singula pandit.
'Prīncipiō caelum ac terrās campōsque liquentīs
lūcentemque globum lūnae Titāniaque astra {{versus|725}}
spīritus intus alit, tōtamque īnfūsa per artūs
mēns agitat mōlem et magnō sē corpore miscet.
Inde hominum pecudumque genus uītaeque uolantum
et quae marmoreō fert mōnstra sub aequore pontus.
Igneus est ollīs uigor et caelestis orīgō {{versus|730}}
sēminibus, quantum nōn noxia corpora tardant
terrēnīque hebetant artūs moribundaque membra.
Hinc metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, neque aurās
dispiciunt clausae tenebrīs et carcere caecō.
Quīn et suprēmō cum lūmine uīta relīquit, {{versus|735}}
nōn tamen omne malum miserīs nec funditus omnēs
corporeae excēdunt pestēs, penitusque necesse est
multa diū concrēta modīs inolescere mīrīs.
Ergō exercentur poenīs ueterumque malōrum
supplicia expendunt: aliae panduntur inānēs {{versus|740}}
suspēnsae ad uentōs, aliīs sub gurgite uastō
īnfectum ēluitur scelus aut exūritur ignī:
quisque suōs patimur mānīs. Exinde per amplum
mittimur Ēlysium et paucī laeta arua tenēmus,
dōnec longa diēs perfectō temporis orbe {{versus|745}}
concrētam exēmit lābem, pūrumque relinquit
aetherium sensum atque aurāī simplicis ignem.
Hās omnīs, ubi mīlle rotam uoluēre per annōs,
Lēthaeum ad fluuium deus ēuocat agmine magnō,
scīlicet immemorēs supera ut conuexa reuīsant {{versus|750}}
rūrsus, et incipiant in corpora uelle reuertī.'
Dīxerat Anchīsēs nātumque ūnāque Sibyllam
conuentūs trahit in mediōs turbamque sonantem,
et tumulum capit unde omnīs longō ōrdine posset
aduersōs legere et uenientum discere uultūs. {{versus|755}}
'Nunc age, Dardaniam prōlem quae deinde sequātur
glōria, quī maneant Italā dē gente nepōtēs,
inlustrīs animās nostrumque in nōmen itūrās,
expediam dictīs, et tē tua fāta docēbō.
Ille, uidēs, pūrā iuuenis quī nītitur hastā, {{versus|760}}
proxima sorte tenet lūcis loca, prīmus ad aurās
aetheriās Italō commixtus sanguine surget,
Siluius, Albānum nōmen, tua postuma prōlēs,
quem tibi longaeuō sērum Lauīnia coniūnx
ēdūcet siluīs rēgem rēgumque parentem, {{versus|765}}
unde genus Longā nostrum dominābitur Albā.
Proximus ille Procās, Trōiānae glōria gentis,
et Capys et Numitōr et quī tē nōmine reddet
Siluius Aenēās, pariter pietāte uel armīs
ēgregius, sī umquam rēgnandam accēperit Albam. {{versus|770}}
Quī iuuenēs! Quantās ostentant, aspice, uīrīs
atque umbrāta gerunt cīuīlī tempora quercū!
Hī tibi Nōmentum et Gabiōs urbemque Fidēnam,
hī Collātīnās impōnent montibus arcēs,
Pōmetiōs Castrumque Inuī Bōlamque Coramque; {{versus|775}}
haec tum nōmina erunt, nunc sunt sine nōmine terrae.
Quīn et auō comitem sēsē Māuortius addet
Rōmulus, Assaracī quem sanguinis Īlia māter
ēdūcet. Uiden, ut geminae stant uertice cristae
et pater ipse suō superum iam signat honōre? {{versus|780}}
Ēn huius, nāte, auspiciīs illa incluta Rōma
imperium terrīs, animōs aequābit Olympō,
septemque ūna sibī mūrō circumdabit arcēs,
fēlīx prōle uirum: quālis Berecyntia māter
inuehitur currū Phrygiās turrīta per urbēs {{versus|785}}
laeta deum partū, centum complexa nepōtēs,
omnīs caelicolās, omnīs supera alta tenentīs.
Hūc geminās nunc flecte aciēs, hanc aspice gentem
Rōmānōsque tuōs. Hīc Caesar et omnis Iūlī
prōgeniēs magnum caelī uentūra sub axem. {{versus|790}}
Hic uir, hic est, tibi quem prōmittī saepius audīs,
Augustus Caesar, dīuī genus, aurea condet
saecula quī rūrsus Latiō rēgnāta per arua
Sāturnō quondam, super et Garamantas et Indōs
prōferet imperium; iacet extrā sīdera tellūs, {{versus|795}}
extrā annī sōlīsque uiās, ubi caelifer Atlās
axem umerō torquet stēllīs ārdentibus aptum.
Huius in aduentum iam nunc et Caspia rēgna
respōnsīs horrent dīuum et Maeōtia tellūs,
et septemgeminī turbant trepida ōstia Nīlī. {{versus|800}}
Nec uērō Alcīdēs tantum tellūris obīuit,
fīxerit aeripedem ceruam licet, aut Erymanthī
pācārit nemora et Lernam tremefēcerit arcū;
nec quī pampineīs uictor iuga flectit habēnīs
Līber, agēns celsō Nȳsae dē uertice tīgrīs. {{versus|805}}
Et dubitāmus adhūc uirtūtem extendere factīs,
aut metus Ausoniā prohibet cōnsistere terrā?
Quis procul ille autem rāmīs īnsignis olīuae
sacra ferēns? Nōscō crīnīs incānaque menta
rēgis Rōmānī prīmam quī lēgibus urbem {{versus|810}}
fundābit, Curibus paruīs et paupere terrā
missus in imperium magnum. Cui deinde subībit
ōtia quī rūmpet patriae residēsque mouēbit
Tullus in arma uirōs et iam dēsuēta triumphīs
agmina. Quem iuxtā sequitur iactantior Ancus {{versus|815}}
nunc quoque iam nimium gaudēns populāribus aurīs.
Uīs et Tarquiniōs rēgēs animamque superbam
ultōris Brūtī, fascīsque uidēre receptōs?
Cōnsulis imperium hic prīmus saeuāsque secūrīs
accipiet, nātōsque pater noua bella mouentīs {{versus|820}}
ad poenam pulchrā prō lībertāte uocābit,
īnfēlīx, utcumque ferent ea facta minōrēs:
uincet amor patriae laudumque immēnsa cupīdō.
Quīn Deciōs Drūsōsque procul saeuumque secūrī
aspice Torquātum et referentem signa Camillum. {{versus|825}}
Illae autem paribus quās fulgere cernis in armīs,
concordēs animae nunc et dum nocte prementur,
heu quantum inter sē bellum, sī lūmina uītae
attigerint, quantās aciēs strāgemque ciēbunt,
aggeribus socer Alpīnīs atque arce Monoecī {{versus|830}}
dēscendēns, gener aduersīs instrūctus Eōīs!
Nē, puerī, nē tanta animīs adsuēscite bella
neu patriae ualidās in uiscera uertite uīrīs;
tūque prior, tū parce, genus quī dūcis Olympō,
prōice tēla manū, sanguis meus!— {{versus|835}}
Ille triumphātā Capitōlia ad alta Corinthō
uictor aget currum caesīs īnsignis Achīuīs.
Ēruet ille Argōs Agamemnoniāsque Mycēnās
ipsumque Aeacidēn, genus armipotentis Achillī,
ultus auōs Trōiae templa et temerāta Mineruae. {{versus|840}}
Quis tē, magne Catō, tacitum aut tē, Cosse, relinquat?
quis Gracchī genus aut geminōs, duō fulmina bellī,
Scīpiadās, clādem Libyae, paruōque potentem
Fābricium uel tē sulcō, Serrāne, serentem?
Quō fessum rapitis, Fabiī? Tū Maximus ille es, {{versus|845}}
ūnus quī nōbīs cūnctandō restituis rem.
Excūdent aliī spīrantia mollius aera
(crēdō equidem), uīuōs dūcent dē marmore uultus,
ōrābunt causās melius, caelīque meātūs
dēscrībent radiō et surgentia sīdera dīcent: {{versus|850}}
tū regere imperiō populōs, Rōmāne, mementō
(hae tibi erunt artēs), pācīque impōnere mōrem,
parcere subiectīs et dēbellāre superbōs.'
Sīc pater Anchīsēs, atque haec mīrantibus addit:
'Aspice, ut īnsignīs spoliīs Mārcellus opīmīs {{versus|855}}
ingreditur uictorque uirōs superēminet omnīs.
Hic rem Rōmānam magnō turbante tumultū
sistet eques, sternet Poenōs Gallumque rebellem,
tertiaque arma patrī suspendet capta Quirīnō.'
Atque hīc Aenēās (ūnā namque īre uidēbat {{versus|860}}
ēgregium fōrmā iuuenem et fulgentibus armīs,
sed frōns laeta parum et dēiecto lūmina uultū)
'Quis, pater, ille, uirum quī sīc comitātur euntem?
Fīlius, anne aliquis magnā dē stirpe nepōtum?
Quī strepitus circā comitum! Quantum īnstar in ipsō! {{versus|865}}
Sed nox ātra caput trīstī circumuolat umbrā.'
Tum pater Anchīsēs lacrimīs ingressus obortīs:
'Ō gnāte, ingentem lūctum nē quaere tuōrum;
ostendent terrīs hunc tantum fāta nec ultrā
esse sinent. Nimium uōbīs Rōmāna propāgō {{versus|870}}
uīsa potēns, superī, propria haec sī dōna fuissent.
Quantōs ille uirum magnam Māuortis ad urbem
campus aget gemitūs! Uel quae, Tiberīne, uidēbis
fūnera, cum tumulum praeterlābēre recentem!
Nec puer Īliacā quisquam dē gente Latīnōs {{versus|875}}
in tantum spē tollet auōs, nec Rōmula quondam
ūllō sē tantum tellūs iactābit alumnō.
Heu pietās, heu prīsca fidēs inuictaque bellō
dextera! Nōn illī sē quisquam impūne tulisset
obuius armātō, seu cum pedes īret in hostem {{versus|880}}
seu spūmantis equī foderet calcāribus armōs.
Heu, miserande puer, sī quā fāta aspera rumpās,
tū Mārcellus eris. Manibus date līlia plēnīs
purpureōs spargam flōrēs animamque nepōtīs
hīs saltem accumulem dōnīs, et fungar inānī {{versus|885}}
mūnere.' Sīc tōtā passim regiōne uagāntur
āeris in campīs lātīs atque omnia lustrant.
Quae postquam Anchīsēs nātum per singula dūxit
incenditque amimum fāmae uenientis amōre,
exim bella uirō memorat quae deinde gerenda, {{versus|890}}
Laurentīsque docet populōs urbemque Latīnī,
et quō quemque modō fugiatque feratque labōrem.
Sunt geminae Somnī portae, quārum altera fertur
cornea, quā uērīs facilis datur exitus umbrīs,
altera candentī perfecta nitēns elephantō, {{versus|895}}
sed falsa ad caelum mittunt īnsomnia Mānēs.
Hīs ibi tum nātum Anchīsēs ūnāque Sibyllam
prōsequitur dictīs portāque ēmittit eburnā,
ille uiam secat ad nāuīs sociōsque reuīsit.
Tum sē ad Cāiētae rēctō fert līmite portum. {{versus|900}}
Ancora dē prōrā iacitur; stant lītore puppēs.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber V
|AnteNomen=Aeneis/Liber V
|Post=Liber VII
|PostNomen=Aeneis/Liber VII
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book VI]]
[[it:Eneide/Libro sesto]]
ffp2a4f670lg408qkel25unp841li3u
Aeneis/Liber VII
0
3253
282729
265198
2026-10-05T20:13:39Z
Saumache
27923
282729
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber VII
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= Liber VI
|AnteNomen= Aeneis/Liber VI
|Post= Liber VIII
|PostNomen= Aeneis/Liber VIII
}}
<poem>
Tū quoque lītoribus nostrīs, Aenēia nūtrīx,{{r|0|}}
aeternam moriēns fāmam, Cāiēta, dedistī;
et nunc seruat honōs sēdem tuus, ossaque nōmen
Hesperiā in magnā, sī qua est ea glōria, signat.
At pius exsequiīs Aenēās rīte solūtīs, {{versus|5}}
aggere compositō tumulī, postquam alta quiērunt
aequora, tendit iter uēlīs portumque relinquit.
Aspīrant aurae in noctem nec candida cursūs
lūna negat, splendet tremulō sub lūmine pontus.
Proxima Circaeae rāduntur lītora terrae, {{versus|10}}
dīues inaccessōs ubi Sōlis fīlia lūcōs
adsiduō resonat cantū, tēctīsque superbīs
ūrit odōrātam nocturna in lūmina cedrum
argūtō tenuīs percurrēns pectine tēlās.
Hinc exaudīrī gemitūs īraeque leōnum {{versus|15}}
uincla recūsantum et sērā sub nocte rudentum,
saetigerīque suēs atque in praesēpibus ursī
saeuīrē ac fōrmae magnōrum ululāre lupōrum,
quōs hominum ex faciē dea saeua potentibus herbīs
induerat Circē in uultūs ac terga ferārum. {{versus|20}}
Quae nē mōnstra piī paterentur tālia Trōes
dēlātī in portūs neu lītora dīra subīrent,
Neptūnus uentīs implēuit uēla secundīs,
atque fugam dedit et praeter uada feruida uexit.
Iamque rubēscēbat radiīs mare et aethere ab altō {{versus|25}}
Aurōra in roseīs fulgēbat lūtea bīgīs,
cum uentī posuēre omnīsque repente resēdit
flātus, et in lentō luctantur marmore tonsae.
Atque hīc Aenēās ingentem ex aequore lūcum
prōspicit. Hunc inter fluuiō Tiberīnus amoenō {{versus|30}}
uerticibus rapidīs et multā flāuus harēnā
in mare prōrumpit. Uariae circumque suprāque
adsuētae rīpīs uolucrēs et flūminis alueō
aethera mulcēbant cantū lūcōque uolābant.
Flectere iter sociīs terraeque aduertere prōrās {{versus|35}}
imperat et laetus fluuiō succēdit opācō.
Nunc age, quī rēgēs, Eratō, quae tempora, rērum
quis Latiō antīquō fuerit status, aduena classem
cum prīmum Ausoniīs exercitus appulit ōrīs,
expediam, et prīmae reuocābo exōrdia pugnae. {{versus|40}}
Tū uātem, tū, dīua, monē. Dīcam horrida bella,
dīcam aciēs āctōsque animīs in fūnera rēgēs,
Tyrrhēnamque manum tōtamque sub arma coāctam
Hesperiam. Maior rērum mihi nascitur ōrdō,
maius opus moueō. Rēx arua Latīnus et urbēs{{versus|45}}
iam senior longā placidās in pāce regēbat.
Hunc Faunō et nymphā genitum Laurente Marīcā
accipimus; Faunō Pīcus pater, isque parentem
tē, Sāturne, refert, tū sanguinis ultimus auctor.
Fīlius huic fātō dīuum prōlēsque uirīlis {{versus|50}}
nūlla fuit, prīmāque oriēns ērepta iuuentā est.
Sōla domum et tantās seruābat fīlia sēdēs
iam mātūra uirō, iam plēnīs nūbilis annīs.
Multī illam magnō ē Latiō tōtāque petēbant
Ausoniā; petit ante aliōs pulcherrimus omnīs {{versus|55}}
Turnus, auīs atauīsque potēns, quem rēgia coniūnx
adiungī generum mīrō properābat amōre;
sed uariīs portenta deum terrōribus obstant.
Laurus erat tēctī mediō in penetrālibus altīs
sacra comam multōsque metū seruāta per annōs, {{versus|60}}
quam pater inuentam, prīmās cum conderet arcēs,
ipse ferēbātur Phoebō sacrasse Latīnus,
Laurentīsque ab eā nōmen posuisse colōnīs.
Huius apēs summum dēnsae (mīrābile dictū)
strīdōre ingentī liquidum trāns aethera uectae {{versus|65}}
obsēdēre apicem, et pedibus per mūtua nexīs
exāmen subitum rāmō frondente pependit.
Continuō uātēs 'Externum cernimus' inquit
'aduentāre uirum et partīs petere agmen eāsdem
partibus ex īsdem et summā dominārier arce.' {{versus|70}}
Praetereā, castīs adolet dum altāria taedīs,
et iuxtā genitōrem astat Lāuīnia uirgō,
uīsa (nefās) longīs comprēndere crīnibus ignem
atque omnem ōrnātum flammā crepitante cremārī,
rēgālīsque accēnsa comās, accēnsa corōnam {{versus|75}}
īnsignem gemmīs; tum fūmida lūmine fuluō
inuoluī ac tōtīs Volcānum spargere tēctīs.
Id uērō horrendum ac uīsū mīrābile ferrī:
namque fore inlustrem fāmā fātīsque canēbant
ipsam, sed populō magnum portendere bellum. {{versus|80}}
At rēx sollicitus mōnstrīs ōrācula Faunī,
fātidicī genitōris, adit lūcōsque sub altā
cōnsulit Albuneā, nemorum quae maxima sacrō
fonte sonat saeuamque exhālat opāca mephītim.
Hinc Italae gentēs omnisque Oenōtria tellūs {{versus|85}}
in dubiīs respōnsa petunt; hōc dōna sacerdōs
cum tulit et caesārum ouium sub nocte silentī
pellibus incubuit strātīs somnōsque petīuit,
multa modīs simulācra uidet uolitantia mīrīs
et uariās audit uōcēs fruiturque deōrum {{versus|90}}
conloquiō atque īmīs Acheronta adfātur Auernīs.
Hīc et tum pater ipse petēns respōnsa Latīnus
centum lānigerās mactābat rīte bidentīs,
atque hārum effultus tergō strātīsque iacēbat
uelleribus: subita ex altō uōx reddita lūcō est: {{versus|95}}
'Nē pete cōnubiīs nātam sociāre Latīnīs,
ō mea prōgeniēs, thalamīs neu crēde parātīs;
externī uenient generī, quī sanguine nostrum
nōmen in astra ferant, quōrumque ā stirpe nepōtēs
omnia sub pedibus, quā sōl utrumque recurrēns {{versus|100}}
aspicit Ōceanum, uertīque regīque uidēbunt.'
Haec respōnsa patris Faunī monitūsque silentī
nocte datōs nōn ipse suō premit ōre Latīnus,
sed circum lātē uolitāns iam Fāma per urbēs
Ausoniās tulerat, cum Lāomedontia pūbēs {{versus|105}}
grāmineō rīpae religāuit ab aggere classem.
Aenēās prīmīque ducēs et pulcher Iūlus
corpora sub rāmīs dēpōnunt arboris altae,
īnstituuntque dapēs et adōrea lība per herbam
subiciunt epulīs (sīc Iuppiter ipse monēbat) {{versus|110}}
et Cereāle solum pōmīs agrestibus augent.
Cōnsūmptīs hic forte aliīs, ut uertere morsūs
exiguam in Cererem pēnūria adēgit edendī,
et uiolāre manū mālīsque audācibus orbem
fātālīs crustī patulīs nec parcere quādrīs: {{versus|115}}
'Heus, etiam mēnsās cōnsūmimus?' inquit Iūlūs,
nec plūra, adlūdēns. Ea uōx audīta labōrum
prīma tulit fīnem, prīmamque loquentis ab ōre
ēripuit pater ac stupefactus nūmine pressit.
Continuō 'Salue fātīs mihi dēbita tellūs {{versus|120}}
uōsque' ait 'ō fīdī Trōiae saluēte penātēs:
hīc domus, haec patria est. Genitor mihi tālia namque
(nunc repetō) Anchīsēs fātōrum arcāna relīquit:
'Cum tē, nāte, famēs ignōta ad lītora uectum
accīsīs cōget dapibus cōnsūmere mēnsās, {{versus|125}}
tum spērāre domōs dēfessus, ibīque mementō
prīma locāre manū mōlīrīque aggere tēctā.'
Haec erat illa fāmēs, haec nōs sūprēma manēbat
exitiīs positūra modum.
Quāre agite et prīmō laetī cum lūmine sōlis {{versus|130}}
quae loca, quīue habeant hominēs, ubi moenia gentis,
uestīgēmus et ā portū dīuersa petāmus.
Nunc paterās lībāte Iouī precibusque uocāte
Anchīsēn genitōrem, et uīna repōnite mēnsīs.'
Sīc deinde effātus frondentī tempora rāmō {{versus|135}}
implicat et geniumque locī prīmamque deōrum
Tellūrem Nymphāsque et adhūc ignōta precātur
flūmina, tum Noctem Noctīsque orientia signa
Īdaeumque Iouem Phrygiamque ex ōrdine mātrem
inuocat, et duplicīs caelōque Erebōque parentīs. {{versus|140}}
Hīc pater omnipotēns ter caelō clārus ab altō
intonuit, radiīsque ārdentem lūcis et aurō
ipse manū quatiēns ostendit ab aethere nūbem.
Dīditur hīc subitō Trōiāna per agmina rūmōr
aduēnisse diem quō dēbita moenia condant. {{versus|145}}
Certātim īnstaurant epulās atque omine magnō
crātērās laetī statuunt et uīna corōnant.
Postera cum prīma lustrābat lampade terrās
orta diēs, urbem et fīnīs et lītora gentīs
dīuersī explōrant: haec fōntīs stāgna Numīcī, {{versus|150}}
hunc Thybrim fluuium, hīc fortīs habitāre Latīnōs.
tum satus Anchīsā dēlēctōs ōrdine ab omnī
centum ōrātōrēs augusta ad moenia rēgis
īre iubet, rāmīs uēlātōs Palladis omnīs,
dōnaque ferre uirō pacemque exposcere Teucrīs. {{versus|155}}
Haud mora, festīnant iussī rapidīsque feruntur
passibus. Ipse humilī dēsignat moenia fossā
mōlītūrque locum, prīmāsque in lītore sēdēs
castrōrum in mōrem pinnīs atque aggere cingit.
Iamque iter ēmēnsi turrīs ac tēcta Latīnōrum {{versus|160}}
ardua cernēbant iuuenēs mūrōque subībant.
Ante urbem puerī et prīmaeuō flōre iuuentūs
exercentur equīs domitantque in pūluere currūs,
aut ācrīs tendunt arcūs aut lenta lacertīs
spīcula contorquent, cursūque ictūque lacessunt: {{versus|165}}
cum praeuectus equō longaeuī rēgis ad aurīs
nūntius ingentīs ignōtā in ueste reportat
aduēnisse uirōs. Ille intrā tēcta uocārī
imperat et soliō medius cōnsēdit auītō.
Tēctum augustum, ingēns, centum sublīme columnīs {{versus|170}}
urbe fuit summā, Laurentis rēgia Pīcī,
horrendum siluīs et religiōne parentum.
Hīc scēptra accipere et prīmōs attollere fascīs
rēgibus ōmen erat; hōc illīs cūria templum,
hae sacrīs sēdēs epulīs; hīc ariete caesō {{versus|175}}
perpetuīs solitī patrēs cōnsīdere mēnsīs.
Quīn etiam ueterum effigiēs ex ōrdine auōrum
antīquā ē cedrō, Italusque paterque Sabīnus
uītisator curuam seruāns sub imāgine falcem,
Sāturnusque senex Iānīque bifrontis imāgō {{versus|180}}
uestibulō astābant, aliīque ab origīne rēgēs,
Mārtiaque ob patriam pugnandō uulnera passī.
Multaque praetereā sacrīs in postibus arma,
captīuī pendent currūs curuaeque secūrēs
et cristae capitum et portārum ingentia claustra {{versus|185}}
spīculaque clipeīque ēreptaque rostra carīnīs.
Ipse Quirīnālī lituō paruāque sedēbat
succinctus trabeā laeuāque ancīle gerēbat
Pīcus, equum domitōr, quem capta cupīdine coniūnx
aureā percussum uirgā uersumque uenēnīs {{versus|190}}
fēcit auem Circē sparsitque colōribus ālās.
Tālī intus templō dīuum patriāque Latīnus
sēde sedēns Teucrōs ad sēsē in tēcta uocāuit,
atque haec ingressīs placidō prior ēdidit ōre:
'Dīcite, Dardanidae (neque enim nescīmus et urbem {{versus|195}}
et genus, audītīque aduertitis aequore cursum),
quid petitis? Quae causa ratēs aut cuius egentīs
lītus ad Ausonium tot per uada caerula uēxit?
Sīue errōre uiae seu tempestātibus actī,
quālia multa marī nautae patiuntur in altō, {{versus|200}}
flūminis intrāstis rīpās portūque sedētis,
nē fugite hospitium, nēue ignōrāte Latīnōs
Sāturnī gentem haud uinclō nec lēgibus aequam,
sponte suā ueterisque deī sē mōre tenentem.
Atque equidem meminī (fāma est obscūrior annīs) {{versus|205}}
Auruncōs ita ferre senēs, hīs ortus ut agrīs
Dardanus Īdaeās Phrygiae penetrārit ad urbēs
Thrēiciamque Samum, quae nunc Samothrācia fertur.
Hinc illum Corythī Tyrrhēna ab sēde profectum
aurea nunc soliō stēllantis rēgia caelī {{versus|210}}
accipit et numerum dīuōrum altāribus auget.'
Dīxerat, et dicta Īlioneus sīc uōce secūtus:
'Rēx, genus ēgregium Faunī, nec flūctibus āctōs
ātra subēgit hiems uestrīs succēdere terrīs,
nec sīdus regiōne uiae lītusue fefellit: {{versus|215}}
cōnsiliō hanc omnēs animīsque uolentibus urbem
adferimur pulsī rēgnīs, quae maxima quondam
extrēmō ueniēns sōl aspiciēbat Olympō.
Ab Ioue principium generis, Ioue Dardana pūbēs
gaudet auō, rēx ipse Iouis dē gente suprēmā: {{versus|220}}
Trōius Aenēās tua nōs ad līmina mīsit.
Quanta per Īdaeōs saeuīs effūsa Mycēnīs
tempestās ierit campōs, quibus āctus uterque
Eurōpae atque Asiae fātis concurrerit orbis,
audiit et sī quem tellūs extrēma refūsō {{versus|225}}
summouet Ōceanō et sī quem extenta plagārum
quattuor in mediō dirimit plaga sōlis inīquī.
Dīluuiō ex illō tot uasta per aequora uectī
dīs sēdem exiguam patriīs lītusque rogāmus
innocuum et cūnctīs undamque auramque patentem. {{versus|230}}
Nōn erimus rēgnō indecorēs, nec uestra ferētur
fāma leuis tantīque abolescet grātia factī,
nec Trōiam Ausoniōs gremiō excēpisse pigēbit.
Fāta per Aenēae iūrō dextramque potentem,
sīue fidē seu quis bellō est expertus et armīs: {{versus|235}}
multī nōs populī, multae (nē temne, quod ultrō
praeferimus manibus uittās ac uerba precantia)
et petiēre sibī et uoluēre adiungere gentēs;
sed nōs fāta deum uestrās exquīrere terrās
imperiīs ēgēre suīs. Hinc Dardanus ortus, {{versus|240}}
hūc repetit iussīsque ingentibus urget Apollō
Tyrrhēnum ad Thybrim et fontīs uada sacra Numīcī.
Dat tibi praetereā fortūnae parua priōris
mūnera, reliquiās Trōia ex ārdente receptās.
Hōc pater Anchisēs aurō lībābat ad ārās, {{versus|245}}
hōc Priamī gestāmen erat cum iūra uocātis
mōre daret populīs, scēptrumque sacerque tiārās
Īliadumque labor uestēs.'
Tālibus Īlioneī dictīs dēfīxa Latīnus
obtūtū tenet ōra solōque immōbilis haeret, {{versus|250}}
intentōs uoluēns oculōs. Nec purpura rēgem
picta mouet nec scēptra mouent Priamēia tantum
quantum in cōnubiō nātae thalamōque morātur,
et ueteris Faunī uoluit sub pectore sortem:
hunc illum fātīs externā ab sēde profectum {{versus|255}}
portendī generum paribusque in rēgna uocārī
auspiciīs, huic prōgeniem uirtūte futūram
ēgregiam et tōtum quae uīribus occupet orbem.
Tandem laetus ait: 'Dī nostra incepta secundent
auguriumque suum! Dabitur, Trōiāne, quod optās. {{versus|260}}
Mūnera nec spernō: nōn uōbīs rēge Latīnō
dīuitis ūber agrī Trōiaeue opulentia dēerit.
Ipse modō Aenēās, nostrī sī tanta cupīdō est,
sī iungī hospitiō properat sociusque uocarī,
adueniat, uultūs nēue exhorrescat amīcōs: {{versus|265}}
pars mihi pācis erit dextram tetigisse tyrannī.
Vōs contrā rēgī mea nunc mandāta referte:
est mihi nāta, uirō gentis quam iūngere nostrae
nōn patriō ex adytō sortēs, nōn plūrima caelō
mōnstra sinunt; generōs externīs adfore ab ōrīs, {{versus|270}}
hōc Latiō restāre canunt, quī sanguine nostrum
nōmen in astra ferant. Hunc illum poscere fāta
et reor et, sī quid uērī mēns augurat, optō.'
Haec effātus equōs numerō pater ēligit omnī
(stābant ter centum nitidī in praesēpibus altīs); {{versus|275}}
omnibus extemplō Teucrīs iubet ōrdine dūcī
īnstrātōs ostrō ālipedēs pictīsque tapētīs
(aurea pectoribus dēmissa monīlia pendent,
tēctī aurō fuluum mandunt sub dentibus aurum),
absentī Aenēae currum geminōsque iugālīs {{versus|280}}
sēmine ab aetheriō spīrantīs nāribus ignem,
illōrum dē gente patrī quōs daedala Circē
suppositā dē mātre nothōs fūrāta creāuit.
Tālibus Aeneadae dōnīs dictīsque Latīnī
sublīmēs in equīs redeunt pācemque reportant. {{versus|285}}
Ecce autem Īnachiīs sēsē referēbat ab Argīs
saeua Iouis coniūnx aurāsque inuecta tenēbat,
et laetum Aenēān classemque ex aethere longē
Dardaniam Siculō prōspexit ab usque Pachȳnō.
Mōlīrī iam tēcta uidet, iam fīdere terrae, {{versus|290}}
dēseruisse ratēs: stetit ācrī fīxa dolōrē.
Tum quassāns caput haec effundit pectore dicta:
'Heu stirpem inuīsam et fātīs contrāria nostrīs
fāta Phrygum! Num Sīgēīs occumbere campīs,
num captī potuēre capī? Num incēnsa cremāuit {{versus|295}}
Trōia uirōs? Mediās aciēs mediōsque per ignīs
inuēnēre uiam. At, crēdō, mea nūmina tandem
fessa iacent, odiīs aut exsaturāta quiēuī.
Quīn etiam patriā excussōs īnfēsta per undās
ausa sequī et profugūs tōtō mē oppōnere pontō. {{versus|300}}
Absūmptae in Teucrōs uīrēs caelīque marisque.
Quid Syrtēs aut Scylla mihī, quid uasta Charybdis
prōfuit? Optātō conduntur Thybridis alueō
sēcūrī pelagī atque meī. Mārs perdere gentem
immānem Lapithum ualuit, concessit in īrās {{versus|305}}
ipse deum antīquam genitor Calydōna Diānae,
quod scelus aut Lapithās tantum aut Calydōna merentem?
Ast ego, magna Iouis coniūnx, nīl linquere inausum
quae potuī īnfēlīx, quae mēmet in omnia uertī,
uincor ab Aenēā. Quod sī mea nūmina nōn sunt {{versus|310}}
magna satis, dubitem haud equidem implōrāre quod usquam est:
flectere sī nequeō superōs, Acheronta mouēbō.
Nōn dabitur rēgnīs, estō, prohibēre Latīnīs,
atque immōta manet fātīs Lāuīnia coniūnx:
at trahere atque morās tantīs licet addere rēbus, {{versus|315}}
at licet ambōrum populōs exscindere rēgum.
Hāc gener atque socer coeant mercēde suōrum:
sanguine Trōiānō et Rutulō dōtābere, uirgō,
et Bellōna manet tē prōnuba. Nec face tantum
Cissēis praegnās ignīs ēnīxa iugālīs; {{versus|320}}
quīn īdem Venerī partus suus et Paris alter,
fūnestaeque iterum recidīua in Pergama taedae.'
Haec ubi dicta dedit, terrās horrenda petīuit;
lūctificam Allēctō dīrārum ab sēde deārum
īnfernīsque ciet tenebrīs, cui trīstia bella {{versus|325}}
īraeque īnsidiaeque et crīmina noxia cordī.
Ōdit et ipse pater Plūtōn, ōdēre sorōrēs
Tartareae mōnstrum: tot sēsē uertit in ōra,
tam saeuae faciēs, tot pullulat ātra colubrīs.
Quam Iūnō hīs acuit uerbīs ac tālia fātur: {{versus|330}}
'Hunc mihi dā proprium, uirgō sata Nocte, labōrem,
hanc operam, nē noster honōs īnfrāctaue cēdat
fāma locō, neu cōnubiīs ambīre Latīnum
Aeneadae possint Italōsue obsīdere fīnīs.
Tū potes ūnanimōs armāre in prōelia frātrēs {{versus|335}}
atque odiīs uersāre domōs, tū uerbera tēctīs
fūnereāsque īnferre facēs, tibi nōmina mīlle,
mīlle nocendī artēs. Fēcundum concute pectus,
dīsice compositam pācem, sere crīmina bellī;
arma uelit poscatque simul rapiatque iuuentūs.' {{versus|340}}
Exim Gorgoneīs Allēctō īnfecta uenēnīs
prīncipiō Latium et Laurentis tēcta tyrannī
celsa petit, tacitumque obsēdit līmen Amātae,
quam super aduentū Teucrum Turnīque hymenaeīs
fēmineae ārdentem cūraeque īraeque coquēbant. {{versus|345}}
Huic dea caeruleīs ūnum dē crīnibus anguem
conicit, inque sinum praecordia ad intima subdit,
quō furibunda domum mōnstrō permisceat omnem.
Ille inter uestīs et lēuia pectora lāpsus
uoluitur attāctū nūllō, fallitque furentem {{versus|350}}
uīpeream īnspīrāns animam; fit tortile collō
aurum ingēns coluber, fit longae taenia uittae
innectitque comās et membrīs lūbricus errat.
Ac dum prīma luēs ūdō sublāpsa uenēnō
pertemptat sēnsūs atque ossibus implicat ignem {{versus|355}}
necdum animus tōtō percēpit pectore flammam,
mollius et solitō mātrum dē mōre locūta est,
multa super nātae lacrimāns Phrygiīsque hymenaeīs:
'Exsulibusne datur dūcenda Lauīnia Teucrīs,
ō genitor, nec tē miseret nātaeque tuīque? {{versus|360}}
Nec mātris miseret, quam prīmō Aquilōne relinquet
perfidus alta petēns abductā uirgine praedō?
At nōn sīc Phrygius penetrat Lacedaemona pāstor,
Lēdaeamque Helenam Trōiānās uēxit ad urbēs?
Quid tua sancta fidēs? Quid cūra antīqua tuōrum {{versus|365}}
et cōnsanguineō totiēns data dextera Turnō?
Sī gener externā petitur dē gente Latīnīs,
idque sedet, Faunīque premunt tē iussa parentis,
omnem equidem scēptrīs terram quae lībera nostrīs
dissidet externam reor et sīc dīcere dīuōs. {{versus|370}}
Et Turnō, sī prīma domūs repetātur orīgō,
Īnachus Ācrisiusque patrēs mediaeque Mycēnae.'
Hīs ubi nēquīquam dictīs experta Latīnum
contrā stāre uidet, penitusque in uīscera lāpsum
serpentis furiāle malum tōtamque pererrat, {{versus|375}}
tum uērō īnfēlīx ingentibus excita mōnstrīs
immēnsam sine mōre furit lymphāta per urbem.
Ceu quondam tortō uolitāns sub uerbere turbō,
quem puerī magnō in gȳrō uācua ātria circum
intentī lūdō exercent, ille āctus habēna {{versus|380}}
curuātīs fertur spatiīs; stupet īnscia sūpra
impūbēsque manūs mīrāta uolūbile buxum;
dant animō plāgae: nōn cursū sēgnior illō
per mediās urbēs agitur populōsque ferōcīs.
Quīn etiam in siluās simulātō nūmine Bacchī {{versus|685}}
maius adorta nefās maiōremque ōrsa furōrem
ēuolat et nātam frondōsīs montibus abdit,
quō thalamum ēripiat Teucrīs taedāsque morētur,
euhoe Bacche fremēns, sōlum tē uirgine dignum
uōciferāns: etenim mollīs tibi sūmere thyrsōs, {{versus|390}}
tē lustrāre chorō, sacrum tibi pāscere crīnem.
Fāma uolat, furiīsque accēnsās pectore mātrēs
īdem omnis simul ārdor agit noua quaerere tēcta.
Dēseruēre domōs, uentīs dant colla comāsque;
ast aliae tremulīs ululātibus aethera complent {{versus|395}}
pampineāsque gerunt incīnctae pellibus hastās.
Ipsa inter mediās flagrantem feruida pīnum
sustinet ac nātae Turnīque canit hymenaeōs
sanguineam torquēns aciem, toruumque repente
clāmat: 'iō mātrēs, audīte, ubi quaeque, Latīnae: {{versus|400}}
sī qua piīs animīs manet īnfēlīcis Amātae
grātia, sī iūris māternī cūra remordet,
soluite crīnālīs uittās, capite orgia mēcum.'
Tālem inter siluās, inter dēserta ferārum
rēgīnam Allēctō stimulīs agit undique Bacchī. {{versus|405}}
Postquam uīsa satis prīmōs acuisse furōrēs
cōnsiliumque omnemque domum uertisse Latīnī,
prōtinus hinc fuscīs trīstis dea tollitur ālīs
audācis Rutulī ad mūrōs, quam dīcitur urbem
Ācrisiōnēīs Danaē fundasse colōnīs {{versus|410}}
praecipitī dēlāta Notō. Locus Ardea quondam
dictus auīs, et nunc magnum manet Ardea nōmen,
sed fortūna fuit. Tēctīs hīc Turnus in altīs
iam mediam nigrā carpēbat nocte quiētem.
Allēctō toruam faciem et furiālia membra {{versus|415}}
exuit, in uultūs sēsē trānsfōrmat anīlīs
et frontem obscēnam rūgīs arat, induit albōs
cum uittā crīnīs, tum rāmum innectit olīuae;
fit Calybē Iūnōnis anus templīque sacerdōs,
et iuuenī ante oculōs hīs sē cum uōcibus offert: {{versus|420}}
'Turne, tot incassum fūsōs patiēre labōrēs,
et tua Dardaniīs trānscrībī scēptra colōnīs?
Rēx tibi cōniugium et quaesītās sanguine dōtēs
abnēgat, externusque in rēgnum quaeritur hērēs.
Ī nunc, ingrātīs offer tē, inrīse, perīclīs; {{versus|425}}
Tyrrhēnās, ī, sterne aciēs, tege pāce Latīnōs.
Haec adeō tibi mē, placidā cum nocte iacērēs,
ipsa palam fārī omnipotēns Sāturnia iussit.
quārē age et armārī pūbem portīsque mouērī
laetus in arua parā, et Phrygiōs quī flumine pulchrō {{versus|430}}
cōnsēdēre ducēs pictāsque exūre carīnās.
Caelestum uīs magna iubet. Rēx ipse Latīnus,
nī dare coniugium et dictō parērē fatētur,
sentiat et tandem Turnum experiātur in armīs.'
Hīc iuuenis uātem inrīdēns sīc orsa uicissim {{versus|435}}
ōre refert: 'classīs inuectās Thybridis undam
nōn, ut rēre, meās effūgit nūntius aurīs;
nē tantōs mihi finge metūs. Nec rēgia Iūnō
immemor est nostrī.
Sed tē uicta sitū uērīque effēta senectūs, {{versus|440}}
ō māter, cūrīs nēquīquam exercet, et arma
rēgum inter falsā uātem formīdine lūdit.
cūra tibī dīuum effigiēs et templa tuērī;
bella uirī pācemque gerent quīs bella gerenda.'
Tālibus Allēctō dictīs exārsit in īrās. {{versus|445}}
At iuuenī ōrantī subitus tremor occupat artūs,
dēriguēre oculī: tot Erīnȳs sībilat hydrīs
tantaque sē faciēs aperit; tum flammea torquēns
lūmina cūnctantem et quaerentem dīcere plūra
reppulit, et geminōs ērēxit crīnibus anguīs, {{versus|450}}
uerberaque īnsonuit rabidōque haec addidit ōre:
'Ēn ego uicta sitū, quam uērī effēta senectūs
arma inter rēgum falsā formīdine lūdit.
Respice ad haec: adsum dīrārum ab sēde sorōrum,
bella manū lētumque gerō.' {{versus|455}}
Sīc effāta facem iuuenī coniēcit et ātrō
lūmine fūmantīs fīxit sub pectore taedās.
Ollī somnum ingēns rumpit pauor, ossaque et artūs
perfundit tōtō prōruptus corpore sūdor.
Arma āmēns fremit, arma torō tēctīsque requīrit; {{versus|460}}
saeuit amor ferrī et scelerāta īnsānia bellī,
īra super: magnō uelutī cum flamma sonōre
uirgea suggeritur costīs undantis aēnī
exsultantque aestū laticēs, furit intus aquāī
fūmidus atque altē spūmīs exūberat amnis, {{versus|465}}
nec iam sē capit unda, uolat uapor āter ad aurās.
Ergō iter ad rēgem pollūtā pāce Latīnum
indīcit prīmīs iuuenum et iubet arma parārī,
tūtārī Italiam, dētrūdere fīnibus hostem;
sē satis ambōbus Teucrīsque uenīre Latīnīs- {{versus|470}}
que. Haec ubi dicta dedit dīuōsque in uōta uocāuit,
certātim sēsē Rutulī exhortantur in arma.
Hunc decus ēgregium fōrmae mouet atque iuuentae,
hunc atauī rēgēs, hunc clārīs dextera factīs.
Dum Turnus Rutulōs animīs audācibus implet, {{versus|475}}
Allēctō in Teucrōs Stygiīs sē concitat ālīs,
arte nouā, speculāta locum, quō lītore pulcher
īnsidiīs cursūque ferās agitābat Iūlus.
Hīc subitam canibus rabiem Cōcȳtia uirgō
obicit et nōtō nārīs contingit odōre, {{versus|480}}
ut ceruum ārdentēs agerent; quae prīma labōrum
causa fuit bellōque animōs accendit agrestīs.
ceruus erat fōrmā praestantī et cornibus ingēns,
Tyrrhīdae puerī quem mātris ab ūbere raptum
nūtrībant Tyrrhusque pater, cui rēgia pārent {{versus|485}}
armenta et lātē cūstōdia crēdita campī.
Adsuētum imperiīs soror omnī Siluia cūrā
mollibus intexēns ōrnābat cornua sertīs,
pectēbatque ferum pūrōque in fonte lauābat.
Ille manum patiēns mēnsaeque adsuētus erīlī {{versus|490}}
errābat siluīs rūrsusque ad līmina nōta
ipse domum sērā quamuīs sē nocte ferēbat.
Hunc procul errantem rabidae uēnantis Iūlī
commōuēre canēs, fluuiō cum forte secundō
dēflueret rīpāque aestūs uiridante leuāret. {{versus|495}}
Ipse etiam eximiae laudis succēnsus amōre
Ascanius curuō dērēxit spīcula cornū;
nec dextrae errantī deus āfuit, āctaque multō
perque uterum sonitū perque īlia uēnit harundō.
Saucius at quadripēs nōta intrā tēcta refūgit {{versus|500}}
successitque gemēns stabulīs, questūque cruentus
atque implōrantī similis tēctum omne replēbat.
Siluia prīma soror palmīs percussa lacertōs
auxilium uocat et dūrōs conclāmat agrestīs.
Ollī (pestis enim tacitīs latet aspera siluīs) {{versus|505}}
imprōuīsī adsunt, hīc torre armātus obustō,
stīpitis hic grauidī nōdīs; quod cuique repertum
rīmantī tēlum īra facit. Uocat agmina Tyrrhus,
quadrifidam quercum cuneīs ut forte coāctīs
scindēbat raptā spīrāns immāne secūrī. {{versus|510}}
At saeua ē speculīs tempus dea nacta nocendī
ardua tēcta petit stabulī et dē culmine summō
pāstōrāle canit signum cornūque recuruō
Tartaream intendit uōcem, quā prōtinus omne
contremuit nemus et siluae īnsonuēre profundae; {{versus|515}}
audiit et Triuiae longē lacus, audiit amnis
sulpureā Nār albus aquā fontēsque Velīnī,
et trepidae mātrēs pressēre ad pectora nātōs.
Tum uērō ad uōcem celerēs, quā būcina signum
dīra dedit, raptīs concurrunt undique tēlīs {{versus|520}}
indomitī agricolae, nec nōn et Trōia pūbēs
Ascaniō auxilium castrīs effundit apertīs.
Dērēxēre aciēs. Nōn iam certāmine agrestī
stīpitibus dūrīs agitur sudibusue praeustīs,
sed ferrō ancipitī dēcernunt ātraque lātē {{versus|525}}
horrēscit strictīs seges ēnsibus, aeraque fulgent
sōle lacessītā et lūcem sub nūbila iactant:
flūctus utī prīmō coepit cum albēscere uentō,
paulātim sēsē tollit mare et altius undās
ērigit, inde īmō cōnsurgit ad aethera fundō. {{versus|530}}
Hīc iuuenis prīmam ante aciem strīdente sagittā,
nātōrum Tyrrhī fuerat quī maximus, Almō,
sternitur; haesit enim sub gutture uulnus et ūdae
uōcis iter tenuemque inclūsit sanguine uītam.
Corpora multa uirum circā seniorque Galaesus, {{versus|535}}
dum pācī medium sē offert, iūstissimus ūnus
quī fuit Ausoniīsque ōlim dītissimus aruīs:
quīnque gregēs illī bālantum, quīna redībant
armenta, et terram centum uertēbat arātrīs.
Atque ea per campōs aequō dum Mārte geruntur, {{versus|540}}
prōmissī dea facta potēns, ubi sanguine bellum
imbuit et prīmae commīsit fūnera pugnae,
dēserit Hesperiam et caelī cōnuersa per aurās
Iūnōnem uictrīx adfātur uōce superbā:
'Ēn, perfecta tibī bellō discordia trīstī; {{versus|545}}
dīc in amīcitiam coeant et foedera iungant.
Quandoquidem Ausoniō respersī sanguine Teucrōs,
hoc etiam hīs addam, tua sī mihi certa uoluntās:
fīnitimās in bella feram rūmōribus urbēs,
accendamque animōs īnsānī Mārtis amōre {{versus|550}}
undique ut auxiliō ueniant; spargam arma per agrōs.'
Tum contrā Iūnō: 'Terrōrum et fraudis abundē est:
stant bellī causae, pugnātur comminus armīs,
quae fors prīma dedit sanguis nouus imbuit arma.
Tālia coniugia et tālīs celebrent hymenaeōs {{versus|555}}
ēgregium Veneris genus et rēx ipse Latīnus.
Tē super aetheriās errāre licentius aurās
haud pater ille uelit, summī rēgnātor Olympī.
Cēde locīs. Ego, sī qua super fortūna labōrum est,
ipsa regam.' Tālīs dederat Sāturnia uōcēs; {{versus|560}}
illa autem attollit strīdentīs anguibus ālās
Cōcȳtīque petit sēdem supera ardua linquēns.
Est locus Italiae mediō sub montibus altīs,
nōbilis et fāmā multīs memorātus in ōrīs,
Amsanctī uallēs; dēnsīs hunc frondibus ātrum {{versus|565}}
urget utrimque latus nemoris, mediōque fragōsus
dat sonitum saxīs et tortō uertice torrēns.
Hīc specus horrendum et saeuī spīrācula Dītis
mōnstrantur, ruptōque ingēns Acherōnte uorāgō
pestiferās aperit faucēs, quis condita Erīnȳs, {{versus|570}}
inuīsum nūmen, terrās caelumque leuābat.
Nec minus intereā extrēmam Sāturnia bellō
impōnit rēgīna manum. Ruit omnis in urbem
pāstōrum ex aciē numerus, caesōsque reportant
Almōnem puerum foedātīque ōra Galaesī, {{versus|575}}
implōrantque deōs obtestanturque Latīnum.
Turnus adest mediōque in crīmine caedis et ignī
terrōrem ingeminat: Teucrōs in rēgna uocārī,
stirpem admiscērī Phrygiam, sē līmine pellī.
Tum quōrum attonitae Bacchō nemora āuia mātrēs {{versus|580}}
īnsultant thiasīs (neque enim leue nōmen Amātae)
undique collēctī coeunt Mārtemque fatīgant.
Īlicet īnfandum cūnctī contrā ōmina bellum,
contrā fāta deum peruersō nūmine poscunt.
Certātim rēgis circumstant tēcta Latīnī; {{versus|585}}
ille uelut pelagō rūpēs immōta resistit,
ut pelagī rūpēs magnō ueniente fragōre,
quae sēsē multīs circum lātrantibus undīs
mōle tenet; scopulī nēquīquam et spūmea circum
saxa fremunt laterīque inlīsa refunditur alga. {{versus|590}}
Vērum ubi nūlla datur caecum exsuperāre potestās
cōnsilium, et saeuae nūtū Iūnōnis eunt rēs,
multa deōs aurāsque pater testātus inānīs
'Frangimur heu fātis' inquit 'ferimurque procellā!
Ipsī hās sacrilegō pendētis sanguine poenās, {{versus|595}}
ō miserī. Tē, Turne, nefās, tē trīste manēbit
supplicium, uōtīsque deōs uenerābere sērīs.
Nam mihi parta quiēs, omnisque in līmine portūs
fūnere fēlīcī spolior.' Nec plura locutus
saepsit sē tēctīs rērumque relīquit habēnās. {{versus|600}}
Mōs erat Hesperiō in Latiō, quem prōtinus urbēs
Albānae coluēre sacrum, nunc maxima rērum
Rōma colit, cum prīma mouent in proelia Mārtem,
sīue Getīs īnferre manū lacrimābile bellum
Hyrcānīsue Arabīsue parant, seu tendere ad Indōs {{versus|605}}
Aurōramque sequī Parthōsque reposcere signa:
sunt geminae Bellī portae (sīc nōmine dīcunt)
religiōne sacrae et saeuī formīdine Mārtis;
centum āereī claudunt uectēs aeternaque ferrī
rōbora, nec cūstōs absistit līmine Iānus. {{versus|610}}
Hās, ubi certa sedet patribus sententia pugnae,
ipse Quirīnālī trabeā cīnctūque Gabīnō
īnsignis reserat strīdentia līmina cōnsul,
ipse uocat pugnās; sequitur tum cētera pūbēs,
āereāque adsēnsū cōnspīrant cornua raucō. {{versus|615}}
Hōc et tum Aeneadīs indīcere bella Latīnus
mōre iubēbātur trīstīsque reclūdere portās.
Abstinuit tāctū pater āuersusque refūgit
foeda ministeria, et caecīs sē condidit umbrīs.
Tum rēgīna deum caelō dēlāpsa morantīs {{versus|620}}
impulit ipsa manū portās, et cardine uersō
Bellī ferrātōs rumpit Sāturnia postīs.
Ārdet inexcīta Ausonia atque immōbilis ante;
pars pedes īre parat campīs, pars arduus altīs
puluerulentus equīs furit; omnēs arma requīrunt. {{versus|625}}
Pars lēuīs clipeōs et spīcula lūcida tergent
aruīnā pinguī subiguntque in cōte secūrīs;
signaque ferre iuuat sonitūsque audīre tubārum.
Quīnque adeō magnae positīs incūdibus urbēs
tēla nouant, Ātīna potēns Tīburque superbum, {{versus|630}}
Ardea Crustumerīque et turrigerae Antemnae.
Tegmina tūta cauant capitum flectuntque salignās
umbōnum crātīs; aliī thōrācas aēnōs
aut lēuīs ocreās lentō dūcunt argentō;
uōmeris hūc et falcis honōs, hūc omnis arātrī {{versus|635}}
cessit amor; recoquunt patriōs fornācibus ēnsīs.
Classica iamque sonant, it bellō tessera signum;
hic galeam tēctīs trepidus rapit, ille trementīs
ad iuga cōgit equōs, clipeumque aurōque trilīcem
lōrīcam induitur fīdōque accingitur ēnse. {{versus|640}}
Pandite nunc Helicōna, deae, cantūsque mouēte,
quī bellō excītī rēgēs, quae quemque secūtae
complērint campōs aciēs, quibus Itala iam tum
flōruerit terra alma uirīs, quibus ārserit armīs;
et meministis enim, dīuae, et memorāre potestis; {{versus|645}}
ad nōs uix tenuis fāmae perlābitur aura.
Prīmus init bellum Tyrrhēnīs asper ab ōrīs
contemptor dīuum Mēzentius agminaque armat.
Fīlius huic iuxtā Lausus, quō pulchrior alter
nōn fuit exceptō Laurentis corpore Turnī; {{versus|650}}
Lausus, equum domitor dēbellātorque ferārum,
dūcit Agyllīnā nēquīquam ex urbe secūtōs
mīlle uirōs, dignus patriīs quī laetior esset
imperiīs et cui pater haud Mēzentius esset.
Post hōs īnsignem palmā per grāmina currum {{versus|655}}
uictōrēsque ostentat equōs satus Hercule pulchrō
pulcher Auentīnus, clipeōque īnsigne paternum
centum anguīs cīnctamque gerit serpentibus Hydram;
collis Auentīnī siluā quem Rhēa sacerdōs
fūrtīuum partū sub lūminis ēdidit ōrās, {{versus|660}}
mixta deō mulier, postquam Laurentia uictor
Gēryone exstīnctō Tīrynthius attigit arua,
Tyrrhēnōque bouēs in flūmine lāuit Hibērās.
Pīla manū saeuōsque gerunt in bella dolōnēs,
et teretī pugnant mucrōne uerūque Sabellō. {{versus|665}}
Ipse pedes, tegimen torquēns immāne leōnis,
terribilī impexum saetā cum dentibus albīs
indūtus capitī, sīc rēgia tēcta subībat,
horridus Herculeōque umerōs innexus amictū.
Tum geminī frātrēs Tīburtia moenia linquunt, {{versus|670}}
frātris Tīburtī dictam cognōmine gentem,
Cātillusque ācerque Corās, Argīua iuuentūs,
et prīmam ante aciem dēnsa inter tēla feruntur:
ceu duo nūbigenae cum uertice montis ab altō
dēscendunt Centaurī Homolēn Othrymque niuālem {{versus|675}}
linquentēs cursū rapidō; dat euntibus ingēns
silua locum et magnō cēdunt uirgulta fragōre.
Nec Praenestīnae fundātor dēfuit urbis,
Volcānō genitum pecora inter agrestia rēgem
inuentumque focīs omnīs quem crēdidit aetās, {{versus|680}}
Caeculus. Hunc legiō lātē comitātur agrestis:
quīque altum Praeneste uirī quique arua Gabīnae
Iūnōnis gelidumque Aniēnem et rōscida rīuīs
Hernica saxa colunt, quōs dīues Anagnia pāscis,
quōs Amasēne pater. Nōn illīs omnibus arma {{versus|685}}
nec clipeī currūsue sonant; pars maxima glandēs
līuentis plumbī spargit, pars spīcula gestat
bīna manū, fuluōsque lupī dē pelle galērōs
tegmen habent capitī; uestīgia nūda sinistrī
īnstituēre pedis, crūdus tegit altera pērō. {{versus|690}}
At Messāpus, equum domitor, Neptūnia prōlēs,
quem neque fās ignī cuiquam nec sternere ferrō,
iam prīdem residēs populōs dēsuētaque bellō
agmina in arma uocat subitō ferrumque retractat.
Hī Fescennīnās aciēs Aequōsque Faliscōs, {{versus|695}}
hī Sōractis habent arcēs Flāuīniaque arua
et Ciminī cum monte lacum lūcōsque Capēnōs.
Ībant aequātī numerō rēgemque canēbant:
ceu quondam niueī liquida inter nūbila cycnī
cum sēsē ē pāstū referunt et longa canōrōs {{versus|700}}
dant per colla modōs, sonat amnis et Āsia longē
pulsa palūs.
Nec quisquam aerātās aciēs exāmine tantō
miscērī putet, āeriam sed gurgite ab altō
urgērī uolucrum raucārum ad lītora nūbem. {{versus|705}}
Ecce Sabīnōrum prīscō dē sanguine magnum
agmen agēns Clausus magnīque ipse agminis īnstar,
Claudia nunc ā quō diffunditur et tribus et gēns
per Latium, postquam in partem data Rōma Sabīnīs.
Ūna ingēns Amiterna cohōrs prīscīque Quirītēs, {{versus|710}}
Ērētī manus omnis olīuiferaeque Mutuscae;
quī Nōmentum urbem, quī Rōsea rūra Velīnī,
quī Tetricae horrentīs rūpēs montemque Seuērum
Casperiamque colunt Forulōsque et flūmen Himellae,
quī Tiberim Fabarimque bibunt, quōs frīgida mīsit {{versus|715}}
Nursia, et Ortīnae classēs populīque Latīnī,
quōsque secāns īnfaustum interluit Allia nōmen:
quam multī Libycō uoluuntur marmore flūctūs
saeuus ubi Ōrīōn hībernīs conditur undīs,
uel cum sōle nouō dēnsae torrentur aristae {{versus|720}}
aut Hermī campō aut Lyciae flāuentibus aruīs.
Scūta sonant pulsūque pedum conterrita tellūs.
Hinc Agamemnonius, Trōiānī nōminis hostīs,
currū iungit Halaesus equōs Turnōque ferōcīs
mīlle rapit populōs, uertunt fēlīcia Bacchō {{versus|725}}
Massica quī rāstrīs, et quōs dē collibus altīs
Auruncī mīsēre patrēs Sidicīnaque iuxtā
aequora, quīque Calēs linquunt amnīsque uadōsī
accola Volturnī, pariterque Satīculus asper
Oscōrumque manus. Teretēs sunt aclydes illīs {{versus|730}}
tēla, sed haec lentō mōs est aptāre flagellō.
Laeuās caetra tegit, falcātī comminus ēnsēs.
Nec tū carminibus nōstrīs indictus abībis,
Oebale, quem generāsse Telōn Sēbēthide nymphā
fertur, Tēleboum Capreās cum rēgna tenēret, {{versus|735}}
iam senior; patriīs sed nōn et fīlius aruīs
contentus lāte iam tum diciōne premēbat
Sarrastīs populōs et quae rigat aequora Sarnus,
quīque Rufrās Batulumque tenent atque arua Celemnae,
et quōs māliferae dēspectant moenia Abellae, {{versus|740}}
Teutonicō rītū solitī torquēre catēiās;
tegmina quīs capitum raptus dē sūbere cortex
aerātaeque micant peltae, micat aereus ēnsīs.
Et tē montōsae mīsēre in proelia Nersae,
Ūfēns, īnsignem fāmā et fēlīcibus armīs, {{versus|745}}
horrida praecipuē cui gēns adsuētaque multō
uēnātū nemorum, dūrīs Aequīcula glaebīs.
Armātī terram exercent semperque recentīs
conuectāre iuuat praedās et uīuere raptō.
Quīn et Marruuiā uēnit dē gente sacerdōs {{versus|750}}
fronde super galeam et fēlīcī cōmptus olīua
Archippī rēgis missū, fortissimus Umbrō,
uīpereō generī et grauiter spīrantibus hydrīs
spargere quī somnōs cantūque manūque solēbat,
mulcēbatque īrās et morsūs arte leuābat. {{versus|755}}
Sed nōn Dardaniae medicārī cuspidis ictum
ēualuit neque eum iūuēre in uulnera cantūs
somniferī et Marsis quaesītae montibus herbae.
Tē nemus Angitiae, uītrea tē Fūcinus unda,
tē liquidī fleuēre lacūs. {{versus|760}}
Ībat et Hippolytī prōlēs pulcherrima bellō,
Uirbius, īnsignem quem māter Arīcia mīsit,
ēductum Ēgeriae lūcīs ūmentia circum
lītora, pinguis ubi et plācābilis āra Diānae.
Namque ferunt fāmā Hippolytum, postquam arte nouercae {{versus|765}}
occiderit patriāsque explērit sanguine poenās
turbātīs distractus equīs, ad sīdera rūrsus
aetheria et superās caelī uēnisse sub aurās,
Paeoniīs reuocātum herbīs et amōre Diānae.
Tum pater omnipotēns aliquem indignātus ab umbrīs {{versus|770}}
mortālem īnfernīs ad lūmina surgere uītae,
ipse repertōrem medicīnae tālis et artis
fulmine Phoebigenam Stygiās dētrūsit ad undās.
At Triuia Hippolytum sēcrētīs alma recondit
sēdibus et nymphae Ēgeriae nemorīque relēgat, {{versus|775}}
sōlus ubi in siluīs Italīs īgnōbilis aeuum
exigeret uersōque ubi nōmine Uirbius esset.
Unde etiam templō Triuiae lūcīsque sacrātīs
cornipedēs arcentur equī, quod lītore currum
et iuuenem mōnstrīs pauidī effūdēre marīnīs. {{versus|780}}
Fīlius ārdentīs haud sētius aequore campī
exercēbat equōs currūque in bella ruēbat.
Ipse inter prīmōs praestantī corpore Turnus
uertitur arma tenēns et tōtō uertice suprā est.
Cui triplicī crīnīta iubā galea alta Chimaeram {{versus|785}}
sustinet Aetnaeōs efflantem faucibus ignīs;
tam magis illa fremēns et trīstibus effera flammīs
quam magis effūsō crūdēscunt sanguine pugnae.
At lēuem clipeum sublātīs cornibus Īō
aurō īnsignībat, iam saetīs obsita, iam bōs, {{versus|790}}
argūmentum ingēns, et cūstōs uirginis Argus,
caelātāque amnem fundēns pater Īnachus urnā.
Īnsequitur nimbus peditum clipeātaque tōtīs
agmina dēnsentur campīs, Argīuaque pūbēs
Auruncaeque manūs, Rutulī ueterēsque Sicānī, {{versus|795}}
et Sacrānae aciēs et pictī scūta Labīcī;
quī saltūs, Tiberīne, tuōs sacrumque Numīcī
lītus arant Rutulōsque exercent uōmere collīs
Circaeumque iugum, quīs Iuppiter Ānxurus aruīs
praesidet et uiridī gaudēns Fērōnia lūcō; {{versus|800}}
quā Saturae iacet ātra palūs gelidusque per īmās
quaerit iter uallīs atque in mare conditur Ūfēns.
Hōs super aduēnit Volscā dē gente Camilla
agmen agēns equitum et flōrentīs aere cateruās,
bellātrīx, nōn illa colō calathīsue Mineruae {{versus|805}}
fēmineās adsuēta manūs, sed proelia uirgō
dūra patī cursūque pedum praeuertere uentōs.
Illa uel intāctae segetis per summa uolāret
grāmina nec tenerās cursū laesisset aristās,
uel mare per medium flūctū suspēnsa tumentī {{versus|810}}
ferret iter celerīs nec tingeret aequore plantās.
Illam omnis tēctīs agrīsque effūsa iuuentūs
turbaque mīrātur mātrum et prōspectat euntem,
attonitīs inhiāns animīs ut rēgius ostrō
uēlet honōs lēuīs umerōs, ut fībula crīnem {{versus|815}}
aurī internectat, Lyciam ut gerat ipsa pharetram
et pāstōrālem praefīxā cuspide myrtum.
</poem>
{{Liber
|Ante= Liber VI
|AnteNomen= Aeneis/Liber VI
|Post= Liber VIII
|PostNomen= Aeneis/Liber VIII
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book VII]]
[[it:Eneide/Libro settimo]]
jiprd6kiy5tys3usvz6k9qijl09ptw6
Aeneis/Liber VIII
0
3254
282730
265202
2026-10-05T20:13:49Z
Saumache
27923
282730
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber VIII
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= Liber VII
|AnteNomen= Aeneis/Liber VII
|Post= Liber IX
|PostNomen= Aeneis/Liber IX
}}
<poem>
Ut bellī signum Laurentī Turnus ab arce{{r|0|}}
extulit et raucō strepuērunt cornua cantū,
utque ācrīs concussit equōs utque impulit arma,
extemplō turbātī animī, simul omne tumultū
coniūrat trepidō Latium saeuitque iuuentūs {{versus|5}}
effera. Ductōrēs prīmī Messāpus et Ūfēns
contemptorque deum Mēzentius undique cōgunt
auxilia et lātōs uastant cultōribus agrōs.
Mittitur et magnī Uenulus Diomēdis ad urbem
quī petat auxilium, et Latiō cōnsistere Teucrōs, {{versus|10}}
aduectum Aenēān classī uictōsque penātīs
īnferre et fātīs rēgem sē dīcere poscī
ēdoceat, multāsque uirō sē adiungere gentīs
Dardaniō et lātē Latiō incrēbrēscere nōmen:
quid struat hīs coeptīs, quem, sī fortūna sequātur, {{versus|15}}
ēuentum pugnae cupiat, manifēstius ipsī
quam Turnō rēgī aut rēgī appārēre Latīnō.
Tālia per Latium. Quae Lāomedontius hērōs
cūncta uidēns magnō cūrārum flūctuat aestū,
atque animum nunc hūc celerem nunc dīuidit illūc {{versus|20}}
in partīsque rapit uariās perque omnia uersat,
sīcut aquae tremulum labrīs ubi lūmen aēnīs
sōle repercussum aut radiantis imāgine lūnae
omnia peruolitat lātē loca, iamque sub aurās
ērigitur summīque ferit laqueāria tēctī. {{versus|25}}
Nox erat et terrās animālia fessa per omnīs
ālituum pecudumque genus sopor altus habēbat,
cum pater in rīpā gelidīque sub aetheris axe
Aenēās, trīstī turbātus pectora bellō,
prōcubuit sēramque dedit per membra quiētem. {{versus|30}}
Huic deus ipse locī fluuiō Tiberīnus amoenō
pōpuleās inter senior sē attollere frondēs
uīsus (eum tenuis glaucō uēlābat amictū
carbasus, et crīnīs umbrōsa tegēbat harundō),
tum sīc adfārī et cūrās hīs dēmere dictīs: {{versus|35}}
'Ō sate gente deum, Trōiānam ex hostibus urbem
quī reuehis nōbīs aeternaque Pergama seruās,
exspectāte solō Laurentī aruīsque Latīnīs,
hīc tibi certa domus, certī (nē absiste) penātēs.
Neu bellī terrēre minīs; tumor omnīs et īrae {{versus|40}}
concessēre deum.
Iamque tibī, nē uāna putēs haec fingere somnum,
lītoreīs ingēns inuenta sub īlicibus sūs
trīgintā capitum fētūs ēnīxa iacēbit,
alba solō recubāns, albī circum ūbera nātī. {{versus|45}}
[Hīc locus urbis erit, requiēs ea certa labōrum,]
ex quō ter dēnīs urbem redeuntibus annīs
Ascanius clārī condet cognōminis Albam.
Haud incerta canō. Nunc quā ratiōne quod īnstat
expediās uictor, paucīs (aduerte) docēbō. {{versus|50}}
Arcades hīs ōrīs, genus ā Pallante profectum,
quī rēgem Euandrum comitēs, quī signa secūtī,
dēlēgēre locum et posuēre in montibus urbem
Pallantis proauī dē nōmine Pallantēum.
Hī bellum adsiduē dūcunt cum gente Latīnā; {{versus|55}}
hōs castrīs adhibē sociōs et foedera iunge.
Ipse ego tē rīpīs et rēctō flūmine dūcam,
aduersum rēmīs superēs subuectus ut amnem.
Surge age, nāte deā, prīmīsque cadentibus astrīs
Iūnōnī fer rīte precēs, īramque mināsque {{versus|60}}
supplicibus superā uotīs. Mihi uictor honōrem
persoluēs. Ego sum plēnō quem flūmine cernis
stringentem rīpās et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelō grātissimus amnis.
Hīc mihi magna domus, celsīs caput urbibus exit.' {{versus|65}}
Dīxit, deinde lacū fluuius sē condidit altō
īma petēns; nox Aenēān somnusque relīquit.
Surgit et aetheriī spectāns orientia sōlis
lūmina rīte cauīs undam dē flūmine palmīs
sustinet ac tālīs effundit ad aethera uōcēs: {{versus|70}}
'Nymphae, Laurentēs Nymphae, genus amnibus unde est,
tūque, ō Thybri tuō genitor cum flūmine sanctō,
accipite Aenēān et tandem arcēte perīclīs.
Quō tē cumque lacus miserantem incommoda nostra
fonte tenent, quōcumque solō pulcherrimus exīs, {{versus|75}}
semper honōre meō, semper celebrābere dōnis
corniger Hesperidum fluuius rēgnātor aquārum.
Adsīs ō tantum et propius tua nūmina firmēs.'
Sīc memorat, gemināsque legit dē classe birēmīs
rēmigiōque aptat, sociōs simul īnstruit armīs. {{versus|80}}
Ecce autem subitum atque oculīs mīrābile mōnstrum,
candida per siluam cum fētū concolor albō
prōcubuit uiridīque in lītore cōnspicitur sūs;
quam pius Aenēās tibi enim, tibi, maxima Iūnō,
mactat sacra ferēns et cum grege sistit ad āram. {{versus|85}}
Thybris eā fluuium, quam longa est, nocte tumentem
lēniit, et tacitā refluēns ita substitit undā,
mītis ut in mōrem stagnī placidaeque palūdis
sterneret aequor aquīs, rēmō ut luctāmen abesset.
Ergō iter inceptum celerant rūmōre secundō: {{versus|90}}
lābitur ūncta uadīs abiēs; mīrantur et undae,
mīrātur nemus īnsuētum fulgentia longē
scūta uirum fluuiō pictāsque innāre carīnās.
Ollī rēmigiō noctemque diemque fatīgant
et longōs superant flexūs, uariīsque teguntur {{versus|95}}
arboribus, uiridīsque secant placidō aequore siluās.
Sōl medium caelī cōnscenderat igneus orbem
cum mūrōs arcemque procul ac rāra domōrum
tēcta uident, quae nunc Rōmāna potentia caelō
aequāuit, tum rēs inopēs Euandrus habēbat. {{versus|100}}
Ōcius aduertunt prōrās urbīque propinquant.
Forte diē sollemnem illō rēx Arcas honōrem
Amphitryōniadae magnō dīuīsque ferēbat
ante urbem in lūcō. Pallās huic fīlius ūnā,
ūnā omnēs iuuenum prīmī pauperque senātus {{versus|105}}
tūra dabant, tepidusque cruor fūmābat ad ārās.
Ut celsās uīdēre ratēs atque inter opācum
adlābī nemus et tacitōs incumbere rēmīs,
terrentur uīsū subitō cūnctīque relictīs
cōnsurgunt mēnsīs. Audax quōs rumpere Pallās {{versus|110}}
sacra uetat raptōque uolat tēlō obuius ipse,
et procul ē tumulō: 'Iuuenēs, quae causa subēgit
ignōtās temptāre uiās? Quō tenditis?' inquit.
'Quī genus? Unde domō? Pācemne hūc fertis an arma?'
Tum pater Aenēās puppī sīc fātur ab altā {{versus|115}}
pāciferaeque manū rāmum praetendit olīuae:
'Trōiugenās ac tēla uidēs inimīca Latīnīs,
quōs illī bellō profugōs ēgēre superbō.
Ēuandrum petimus. Ferte haec et dīcite lectōs
Dardaniae uēnisse ducēs socia arma rogantīs.' {{versus|120}}
Obstipuit tantō percussus nōmine Pallās:
'Ēgredere ō quīcumque es' ait 'cōramque parentem
adloquere ac nostrīs succēde penātibus hospes.'
Excēpitque manū dextramque amplexus inhaesit;
prōgressī subeunt lūcō fluuiumque relinquunt. {{versus|125}}
Tum rēgem Aenēās dictīs adfātur amīcīs:
'Optime Grāiugenum, cui mē Fortūna precārī
et uittā cōmptōs uoluit praetendere rāmōs,
nōn equidem extimuī Danaum quod dūctor et Arcas
quodque ā stirpe forēs geminīs coniūnctus Atrīdīs; {{versus|130}}
sed mea mē uirtūs et sancta ōrācula dīuum
cognātīque patrēs, tua terrīs dīdita fāma,
coniūnxēre tibi et fātīs ēgēre uolentem.
Dardanus, Īliacae prīmus pater urbis et auctor,
Ēlectra, ut Grāī perhibent, Atlantide crētus, {{versus|135}}
aduehitur Teucrōs; Ēlectram maximus Atlās
ēdidit, aetheriōs umerō quī sustinet orbīs.
Uōbīs Mercurius pater est, quem candida Māia
Cyllēnae gelidō conceptum uertice fūdit;
at Māiam, audītīs sī quicquam crēdimus, Atlās, {{versus|140}}
īdem Atlās generat caelī quī sīdera tollit.
Sīc genus ambōrum scindit sē sanguine ab ūnō.
Hīs frētus nōn lēgātōs neque prīma per artem
temptāmenta tuī pepigī; mē, mē ipse meumque
obiēcī caput et supplex ad līmina uēnī. {{versus|145}}
Gēns eadem, quae tē, crūdēlī Daunia bellō
īnsequitur; nōs sī pellant nihil āfore crēdunt
quīn omnem Hesperiam penitus sua sub iuga mittant,
et mare quod suprā teneant quodque adluit īnfrā.
Accipe dāque fidem. Sunt nōbīs fortia bellō {{versus|150}}
pectora, sunt animī et rēbus spectāta iuuentūs.'
Dīxerat Aenēās. Ille ōs oculōsque loquentis
iamdūdum et tōtum lustrābat lūmine corpus.
Tum sīc pauca refert: 'Ūt tē, fortissime Teucrum,
accipiō agnōscōque libēns! Ut uerba parentis {{versus|155}}
et uōcem Anchīsae magnī uultumque recordor!
Nam meminī Hēsionae uīsentem rēgna sorōris
Lāomedontiadēn Priamum Salamīna petentem
prōtinus Arcadiae gelidōs inuīsere fīnīs.
Tum mihi prīma genās uestībat flōre iuuentās, {{versus|160}}
mīrābarque ducēs Teucrōs, mīrābar et ipsum
Lāomedontiadēn; sed cūnctīs altior ībat
Anchīsēs. Mihi mēns iuuenālī ārdēbat amōre
compellāre uirum et dextrae coniungere dextram;
accessī et cupidus Pheneī sub moenia dūxī. {{versus|165}}
Ille mihi īnsignem pharetram Lyciāsque sagittās
discēdēns chlamydemque aurō dedit intertextam,
frēnaque bīna meus quae nunc habet aurea Pallās.
Ergō et quam petitis iūncta est mihi foedere dextra,
et lūx cum prīmum terrīs sē crāstina reddet, {{versus|170}}
auxiliō laetōs dīmittam opibusque iuuābō.
Intereā sacra haec, quandō hūc uēnistis amīcī,
annua, quae differre nefās, celebrāte fauentēs
nōbīscum, et iam nunc sociōrum adsuēscite mēnsīs.'
Haec ubi dicta, dapēs iubet et sublāta repōnī {{versus|175}}
pōcula grāmineōque uirōs locat ipse sedīlī,
praecipuumque torō et uillōsī pelle leōnis
accipit Aenēān soliōque inuītat acernō.
Tum lēctī iuuenēs certātim āraeque sacerdōs
uīscera tosta ferunt taurōrum, onerantque canistrīs {{versus|180}}
dōna labōrātae Cereris, Bacchumque ministrant.
Uescitur Aenēās simul et Trōiāna iuuentūs
perpetuī tergō bouis et lustrālibus extīs.
Postquam exēmpta famēs et amor compressus edendī,
rēx Euandrus ait: 'Nōn haec sollemnia nōbīs, {{versus|185}}
hās ex mōre dapēs, hanc tantī nūminis āram
uāna superstitiō ueterumque ignāra deōrum
imposuit: saeuīs, hospes Trōiāne, perīclīs
seruātī facimus meritōsque nouāmus honōrēs.
Iam prīmum saxīs suspēnsam hanc aspice rūpem, {{versus|190}}
disiectae procul ut mōlēs dēsertaque montis
stat domus et scopulī ingentem trāxēre ruīnam.
Hīc spēlunca fuit uastō summōta recessū,
sēmihominis Cācī faciēs quam dīra tenēbat
sōlis inaccessam radiīs; semperque recentī {{versus|195}}
caede tepēbat humus, foribusque adfīxa superbīs
ōra uirum trīstī pendēbant pallida tābō.
Huic mōnstrō Volcānus erat pater: illius ātrōs
ōre uomēns ignīs magnā sē mōle ferēbat.
Attulit et nōbīs aliquandō optantibus aetās {{versus|200}}
auxilium aduentumque deī. Nam maximus ultor
tergeminī nece Gēryonae spoliīsque superbus
Alcīdēs aderat taurōsque hāc uictor agēbat
ingentīs, uallemque bouēs amnemque tenēbant.
At furiīs Cācī mēns effera, nē quid inausum {{versus|205}}
aut intrāctātum scelerisue dolīue fuisset,
quattuor ā stabulīs praestantī corpore taurōs
āuertit, totidem fōrmā superante iuuencās.
Atque hōs, nē qua forent pedibus uestīgia rēctīs,
caudā in spēluncam trāctōs uersīsque uiārum {{versus|210}}
indiciīs raptōs saxō occultābat opācō;
quaerentī nūlla ad spēluncam signa ferēbant.
Intereā, cum iam stabulīs saturāta mouēret
Amphitryōniadēs armenta abitumque parāret,
discessū mūgīre bouēs atque omne querēlīs {{versus|215}}
implērī nemus et collēs clāmōre relinquī.
Reddidit ūna boum uōcem uastōque sub antrō
mūgiit et Cācī spem cūstōdīta fefellit.
Hīc uērō Alcīdae furiīs exārserat ātrō
felle dolor: rapit arma manū nōdīsque grauātum {{versus|220}}
rōbur, et āeriī cursū petit ardua montīs.
Tum prīmum nostrī Cācum uīdēre timentem
turbātumque oculīs; fugit īlicet ōcior Eurō
spēluncamque petit, pedibus timor addidit ālās.
Ut sēsē inclūsit ruptīsque immāne catēnīs {{versus|225}}
dēiēcit saxum, ferrō quod et arte paternā
pendēbat, fultōsque ēmūniit obice postīs,
ecce furēns animīs aderat Tīrynthius omnem-
que accessum lustrāns hūc ōra ferēbat et illūc,
dentibus īnfrendēns. Ter tōtum feruidus īrā {{versus|230}}
lustrat Auentīnī montem, ter saxea temptat
līmina nēquīquam, ter fessus ualle resēdit.
Stābat acūta silex praecīsīs undique saxīs
spēluncae dorsō īnsurgēns, altissima uīsū,
dīrārum nīdīs domus opportūna uolucrum. {{versus|235}}
Hanc, ut prōna iugō laeuum incumbēbat ad amnem,
dexter in aduersum nītēns cōncussit et īmīs
āuulsam soluit rādīcibus, inde repente
impulit; impulsū quō maximus intonat aethēr,
dissultant rīpae rēfluitque exterritus amnis. {{versus|240}}
At specus et Cācī dētēcta appāruit ingēns
rēgia, et umbrōsae penitus patuēre cauernae,
nōn secus ac sī quā penitus uī terra dehīscēns
īnfernās reseret sēdēs et rēgna reclūdat
pallida, dīs inuīsa, superque immāne barāthrum {{versus|245}}
cernātur, trepident immissō lūmine Mānēs.
Ergō īnspērātā dēprēnsum lūce repente
inclūsumque cauō saxō atque īnsuēta rudentem
dēsuper Alcīdēs tēlīs premit, omniaque arma
aduocat et rāmīs uastīsque molāribus īnstat. {{versus|250}}
Ille autem, neque enim fuga iam super ūlla perīclī,
faucibus ingentem fūmum (mīrābile dictū)
ēuomit inuoluitque domum cālīgine caecā
prōspectum ēripiēns oculīs, glomeratque sub antrō
fūmiferam noctem commixtīs igne tenebrīs. {{versus|255}}
Nōn tulit Alcīdēs animīs, sēque ipse per ignem
praecipitī iēcit saltū, quā plūrimus undam
fūmus agit nebulāque ingēns specus aestuat ātrā.
Hīc Cācum in tenebris incendia uāna uomentem
corripit in nōdum complexus, et angit inhaerēns {{versus|260}}
ēlīsōs oculōs et siccum sanguine guttur.
Panditur extemplō foribus domus ātra reuulsīs
abstractaeque bouēs abiūrātaeque rapīnae
caelō ostenduntur, pedibusque īnfōrme cadāuer
prōtrahitur. Nequeunt explērī corda tuendō {{versus|265}}
terribilīs oculōs, uultum uillōsaque saetīs
pectora sēmiferī atque exstīnctōs faucibus ignīs.
Ex illō celebrātus honōs laetīque minōrēs
seruāuēre diem, prīmusque Potītius auctor
et domus Herculeī cūstōs Pīnāria sacrī {{versus|270}}
hanc āram lūcō statuit, quae maxima semper
dīcētur nōbīs et erit quae maxima semper.
Quārē agitē, ō iuuenēs, tantārum in mūnere laudum
cingite fronde comās et pōcula porgite dextrīs,
commūnemque uocāte deum et date uīna uolentēs.' {{versus|275}}
Dīxerat, Herculeā bicolor cum pōpulus umbrā
uēlāuitque comās foliīsque innexa pependit,
et sacer implēuit dextram scyphus. Ōcius omnēs
in mēnsam laetī lībant dīuōsque precantur.
Dēuexō intereā propior fit Vesper Olympō. {{versus|280}}
Iamque sacerdōtēs prīmusque Potītius ībant
pellibus in mōrem cīnctī, flammāsque ferēbant.
Īnstaurant epulās et mēnsae grāta secundae
dōna ferunt cumulantque onerātīs lancibus ārās.
Tum Saliī ad cantūs incēnsa altāria circum {{versus|285}}
pōpuleīs adsunt ēuinctī tempora rāmīs,
hic iuuenum chorus, ille senum, quī carmine laudēs
Herculeās et facta ferunt: ut prīma nouercae
mōnstra manū geminōsque premēns ēlīserit anguīs,
ut bellō ēgregiās īdem disiēcerit urbēs, {{versus|290}}
Trōiamque Oechaliamque, ut dūrōs mīlle labōrēs
rēge sub Eurystheo fātīs Iūnōnis inīquae
pertulerit. 'Tū nūbigenās, inuicte, bimembrīs
Hȳlaeumque Pholumque manū, tū Crēsia mactās
prōdigiā et uastum Nemeae sub rūpe leōnem. {{versus|295}}
Tē Stygiī tremuēre lacūs, tē iānitor Orcī
ossa super recubāns antrō sēmēsa cruentō;
nec tē ūllae faciēs, nōn terruit ipse Typhōeus
arduus arma tenēns; nōn tē ratiōnis egentem
Lernaeus turbā capitum circumstetit anguis. {{versus|300}}
Saluē, uēra Iouis prōlēs, decus addite dīuīs,
et nōs et tua dexter adī pede sacra secundō.'
Tālia carminibus celebrant; super omnia Cācī
spēluncam adiciunt spīrantemque ignibus ipsum.
Cōnsonat omne nemus strepitū collēsque resultant. {{versus|305}}
Exim sē cūnctī dīuīnīs rēbus ad urbem
perfectīs referunt. Ībat rēx obsitus aeuō,
et comitem Aenēān iuxtā nātumque tenēbat
ingrediēns uariōque uiam sermōne leuābat.
Mīrātur facilīsque oculōs fert omnia circum {{versus|310}}
Aenēās, capiturque locīs et singula laetus
exquīritque auditque uirum monimenta priōrum.
Tum rēx Euandrus Rōmānae conditor arcis:
'Haec nemora indigenae Faunī Nymphaeque tenēbant
gēnsque uirum truncīs et dūrō rōbore nāta, {{versus|315}}
quīs neque mōs neque cultus erat, nec iungere taurōs
aut compōnere opēs nōrant aut parcere partō,
sed rāmī atque asper uīctū uēnātus alēbat.
Prīmus ab aetheriō uēnit Sāturnus Olympō
arma Iouis fugiēns et rēgnīs exsul adēmptīs. {{versus|320}}
Is genus indocile ac dispersum montibus altīs
composuit lēgēsque dedit, Latiumque uocārī
māluit, hīs quoniam latuisset tūtus in ōrīs.
Aurea quae perhibent illō sub rēge fuēre
saecula: sīc placidā populōs in pāce regēbat, {{versus|325}}
dēterior dōnec paulātim ac dēcolor aetās
et bellī rabiēs et amor successit habendī.
Tum manus Ausonia et gentēs uēnēre Sicānae,
saepius et nōmen posuit Sāturnia tellūs;
tum rēgēs asperque immānī corpore Thybris, {{versus|330}}
ā quō post Italī fluuium cognōmine Thybrim
dīximus; āmīsit uērum uetus Albula nōmen.
Mē pulsum patriā pelagīque extrēma sequentem
Fortūnā omnipotēns et inēluctābile fātum
hīs posuēre locīs, mātrīsque ēgēre tremenda {{versus|335}}
Carmentis nymphae monita et deus auctor Apollō.'
Vix ea dicta, dehinc prōgressus mōnstrat et āram
et Carmentālem Rōmānī nōmine portam
quam memorant, nymphae prīscum Carmentis honōrem,
uātis fātidicae, cecinit quae prīma futūrōs {{versus|340}}
Aeneadās magnōs et nōbile Pallantēum.
Hinc lūcum ingentem, quem Rōmulus ācer asȳlum
rettulit, et gelidā mōnstrat sub rūpe Lupercal
Parrhasiō dictum Pānos dē mōre Lycaeī.
Nec nōn et sacrī mōnstrat nemus Argīlētī {{versus|345}}
testāturque locum et lētum docet hospitis Argī.
Hinc ad Tarpeiam sēdem et Capitōlia dūcit
aurea nunc, ōlim siluestribus horrida dūmīs.
Iam tum religiō pauidōs terrēbat agrestīs
dīra locī, iam tum siluam saxumque tremēbant. {{versus|350}}
'Hoc nemus, hunc' inquit 'frondōsō uertice collem
(quis deus incertum est) habitat deus; Arcades ipsum
crēdunt sē uīdisse Iouem, cum saepe nigrantem
aegida concuteret dextrā nimbōsque ciēret.
Haec duo praetereā disiectīs oppida mūrīs, {{versus|355}}
reliquiās ueterumque uidēs monimenta uirōrum.
Hanc Iānus pater, hanc Sāturnus condidit arcem;
Iāniculum huic, illī fuerat Sāturnia nōmen.'
Tālibus inter sē dictīs ad tēcta subībant
pauperis Euandrī, passimque armenta uidēbant {{versus|360}}
Rōmānōque forō et lautīs mūgīre Carīnīs.
Ut uentum ad sēdēs, 'Haec' inquit 'līmina uictor
Alcīdēs subiit, haec illum rēgia cēpit.
Audē, hospēs, contemnere opēs et tē quoque dignum
finge deō, rēbusque uenī nōn asper egēnīs.' {{versus|365}}
Dīxit, et angustī subter fastīgia tēctī
ingentem Aenēān dūxit strātīsque locāuit
effultum foliīs et pelle Libystidis ursae:
nox ruit et fuscīs tellūrem amplectitur ālīs.
At Venus haud animō nēquīquam exterrita māter {{versus|370}}
Laurentumque minīs et dūrō mōta tumultū
Volcānum adloquitur, thalamōque haec coniugis aureō
incipit et dictīs dīuīnum aspīrat amōrem:
'Dum bellō Argolicī uastābant Pergama rēgēs
dēbita cāsūrāsque inimīcīs ignibus arcēs, {{versus|375}}
nōn ūllum auxilium miserīs, nōn arma rogāuī
artis opisque tuae, nec tē, cārissime coniūnx,
incassumue tuōs uoluī exercēre labōrēs,
quamuīs et Priamī dēbērem plūrima nātīs,
et dūrum Aenēae flēuissem saepe labōrem. {{versus|380}}
Nunc Iouis imperiīs Rutulōrum cōnstitit ōrīs:
ergō eadem supplex ueniō et sanctum mihi nūmen
arma rogō, genetrīx nātō. Tē fīlia Nēreī,
tē potuit lacrimīs Tīthōnia flectere coniūnx.
Aspice quī coeant populī, quae moenia clausīs {{versus|385}}
ferrum acuant portīs in mē excidiumque meōrum.'
Dīxerat et niueīs hinc atque hinc dīua lacertīs
cūnctantem amplexū mollī fouet. Ille repente
accēpit solitam flammam, nōtusque medullās
intrāuit calor et labefacta per ossa cucurrit, {{versus|390}}
nōn secus atque ōlim tonitrū cum rupta coruscō
ignea rīma micāns percurrit lūmine nimbōs;
sēnsit laeta dolīs et fōrmae cōnscia coniūnx.
Tum pater aeternō fātur dēuīnctus amōre:
'Quid causās petis ex altō? Fīdūcia cessit {{versus|395}}
quō tibi, dīua, meī? Similis sī cūra fuisset,
tum quoque fās nōbīs Teucrōs armāre fuisset;
nec pater omnipotēns Trōiam nec fāta uetābant
stāre decemque aliōs Priamum superesse per annōs.
Et nunc, sī bellāre parās atque haec tibi mēns est, {{versus|400}}
quidquid in arte meā possum prōmittere cūrae,
quod fierī ferrō liquidōue potest ēlectrō,
quantum ignēs animaeque ualent, absiste precandō
uīribus indubitāre tuīs.' Ea uerba locūtus
optātōs dedit amplexūs placidumque petīuit {{versus|405}}
coniugis īnfūsus gremiō per membra sopōrem.
Inde ubi prīma quiēs mediō iam noctis abāctae
curriculō expulerat somnum, cum fēmina prīmum,
cui tolerāre colō uītam tenuīque Mineruā
impositum, cinerem et sōpītōs suscitat ignīs {{versus|410}}
noctem addēns operī, famulāsque ad lūmina longō
exercet pēnsō, castum ut seruāre cubīle
coniugis et possit paruōs ēdūcere nātōs:
haud secus ignipotēns nec tempore sēgnior illō
mollibus ē strātīs opera ad fabrīlia surgit. {{versus|415}}
Īnsula Sīcanium iuxtā latus Aeoliamque
ērigitur Liparēn fūmantibus ardua saxīs,
quam subter specus et Cyclōpum exēsa camīnīs
antra Aetnaea tonant, ualidīque incūdibus ictūs
audītī referunt gemitūs, strīduntque cauernīs {{versus|420}}
strictūrae Chalybum et fornācibus ignis anhēlat,
Volcānī domus et Volcānia nōmine tellūs.
Hōc tunc ignipotēns caelō dēscendit ab altō.
Ferrum exercēbant uastō Cyclōpes in antrō,
Brontēsque Steropēsque et nūdus membra Pyragmōn. {{versus|425}}
Hīs īnfōrmātum manibus iam parte polītā
fulmen erat, tōtō genitor quae plūrima caelō
dēicit in terrās, pars imperfecta manēbat.
Trīs imbrīs tortī radiōs, trīs nūbis aquōsae
addiderant, rutulī trīs ignis et ālitis Austrī. {{versus|430}}
Fulgōrēs nunc terrificōs sonitumque metumque
miscēbant operī flammīsque sequācibus īrās.
Parte aliā Mārtī currumque rotāsque uolūcrīs
īnstābant, quibus ille uirōs, quibus excitat urbīs;
aegidaque horriferam, turbātae Palladis arma, {{versus|435}}
certātim squāmīs serpentum aurōque polībant
cōnexōsque anguīs ipsamque in pectore dīuae
Gorgona dēsectō uertentem lūmina collō.
'Tollite cūncta' inquit 'coeptōsque auferte labōrēs,
Aetnaeī Cyclōpes, et hūc aduertite mentem: {{versus|440}}
arma ācrī facienda uirō. Nunc uīribus ūsus,
nunc manibus rapidīs, omnī nunc arte magistrā.
Praecipitāte morās.' Nec plūra effātus, at illī
ōcius incubuēre omnēs pariterque labōrem
sortītī. Fluit aes rīuīs aurīque metallum {{versus|445}}
uulnificusque chalybs uastā fornāce liquēscit.
Ingentem clipeum īnfōrmant, ūnum omnia contrā
tēla Latīnōrum, septēnōsque orbibus orbīs
impediunt. Aliī uentōsīs follibus aurās
accipiunt redduntque, aliī strīdentia tingunt {{versus|450}}
aera lacū; gemit impositīs incūdibus antrum;
illī inter sēsē multā uī bracchia tollunt
in numerum, uersantque tenācī forcipe massam.
Haec pater Aeoliīs properat dum Lēmnius ōrīs,
Euandrum ex humilī tēctō lūx suscitat alma {{versus|455}}
et mātūtīnī uolucrum sub culmine cantūs.
Cōnsurgit senior tunicāque indūcitur artūs
et Tyrrhēna pedum circumdat uincula plantīs.
Tum laterī atque umerīs Tegeaeum subligat ēnsem
dēmissa ab laeuā panthērae terga retorquēns. {{versus|460}}
Nec nōn et geminī cūstōdēs līmine ab altō
praecēdunt gressumque canēs comitantur erīlem.
Hospitis Aenēae sēdem et sēcrēta petēbat
sermōnum memor et prōmissī mūneris hērōs.
Nec minus Aenēās sē mātūtīnus agēbat; {{versus|465}}
fīlius huic Pallās, illī comes ībat Achātēs.
Cōngressī iungunt dextrās mediīsque resīdunt
aedibus et licitō tandem sermōne fruuntur.
Rēx prior haec:
'Maxime Teucrōrum ductor, quō sospite numquam {{versus|470}}
rēs equidem Trōiae uictās aut rēgna fatēbor,
nōbīs ad bellī auxilium prō nōmine tantō
exiguae uīrēs; hinc Tuscō claudimur amnī,
hinc Rutulus premit et mūrum circumsonat armīs.
Sed tibi ego ingentīs populōs opulentaque rēgnīs {{versus|475}}
iungere castra parō, quam fors inopīna salūtem
ostentat: fātīs hūc tē poscentibus adfers.
Haud procul hinc saxō incolitur fundāta uetustō
urbis Agyllīnae sēdēs, ubi Lȳdia quondam
gēns, bellō praeclāra, iugīs īnsēdit Etrūscīs. {{versus|480}}
Hanc multōs flōrentem annōs rēx deinde superbō
imperiō et saeuīs tenuit Mēzentius armīs.
Quid memorem īnfandās caedēs, quid facta tyrannī
effera? Dī capitī ipsīus generīque reseruent!
Mortua quīn etiam iungēbat corpora uīuīs {{versus|485}}
compōnēns manibusque manūs atque ōribus ōra,
tormentī genus, et saniē tābōque fluentīs
complexū in miserō longā sīc morte necābat.
At fessī tandem cīuēs īnfanda furentem
armātī circumsistunt ipsumque domumque, {{versus|490}}
obtruncant sociōs, ignem ad fastīgia iactant.
Ille inter caedem Rutulōrum ēlāpsus in agrōs
cōnfugere et Turnī dēfendier hospitis armīs.
Ergō omnis furiīs surrēxit Etrūria iūstīs,
rēgem ad supplicium praesentī Mārte reposcunt. {{versus|495}}
Hīs ego tē, Aenēā, ductōrem mīlibus addam.
Tōtō namque fremunt cōndēnsae lītore puppēs
signaque ferre iubent, retinet longaeuus haruspex
fāta canēns: "Ō Maeoniae dēlēcta iuuentūs,
flōs ueterum uirtūsque uirum, quōs iūstus in hostem {{versus|500}}
fert dolor et meritā accendit Mēzentius īrā,
nūllī fās Italō tantam subiungere gentem:
externōs optāte ducēs." Tum Etrūsca resēdit
hōc aciēs campō monitīs exterrita dīuum.
Ipse ōrātōrēs ad mē rēgnīque corōnam {{versus|505}}
cum scēptrō mīsit mandatque īnsignia Tarchōn,
succēdam castrīs Tyrrhēnaque rēgna capessam.
Sed mihi tarda gelū saeclīsque effēta senectūs
inuidet imperium sēraeque ad fortia uīrēs.
Nātum exhortārer, nī mixtus mātre Sabellā {{versus|510}}
hinc partem patriae traheret. Tū, cuius et annīs
et generī fātum indulget, quem nūmina poscunt,
ingredere, ō Teucrum atque Italum fortissime ductor.
Hunc tibi praetereā, spēs et sōlācia nostrī,
Pallanta adiungam; sub tē tolerāre magistrō {{versus|515}}
mīlitiam et graue Mārtis opus, tua cernere facta
adsuēscat, prīmis et tē mīrētur ab annīs.
Arcadas huic equitēs bis centum, rōbora pūbis
lēcta dabō, totidemque suō tibi nōmine Pallās.'
Vix ea fātus erat, dēfīxīque ōra tenēbant {{versus|520}}
Aenēās Anchīsiadēs et fīdus Achātēs,
multaque dūra suō trīstī cum corde putābant,
nī signum caelō Cytherēa dedisset apertō.
Namque imprōuīsō uībrātus ab aethere fulgor
cum sonitū uenit et ruere omnia uīsa repente, {{versus|525}}
Tyrrhēnusque tubae mūgīre per aethera clangor.
Suspiciunt, iterum atque iterum fragor increpat ingēns.
arma inter nūbem caelī in regiōne serēna
per sūdum rutilāre uident et pulsa tonāre.
Obstipuēre animīs aliī, sed Trōius hērōs {{versus|530}}
agnōuit sonitum et dīuae prōmissa parentis.
Tum memorat: 'Nē uērō, hospes, nē quaere profectō
quem cāsum portenta ferant: ego poscor Olympō.
Hoc signum cecinit missūram dīua creātrīx,
sī bellum ingrueret, Volcāniaque arma per aurās {{versus|535}}
lātūram auxiliō.
Heu quantae miserīs caedēs Laurentibus īnstant!
Quās poenās mihi, Turne, dabis! Quam multa sub undās
scūta uirum galeāsque et fortia corpora uoluēs,
Thybri pater! Poscant aciēs et foedera rumpant.' {{versus|540}}
Haec ubi dicta dedit, soliō sē tollit ab altō
et prīmum Herculeīs sōpītās ignibus ārās
excitat, hesternumque larem paruōsque penātīs
laetus adit; mactat lēctās dē mōre bidentīs
Euandrus pariter, pariter Trōiāna iuuentūs. {{versus|545}}
Post hinc ad nāuīs graditur sociōsque reuīsit,
quōrum dē numerō quī sēsē in bella sequantur
praestantīs uirtūte legit; pars cētera prōnā
fertur aquā segnīsque secundō dēfluit amnī,
nūntia uentūra Ascaniō rērumque patrisque. {{versus|550}}
Dantur equī Teucrīs Tyrrhēna petentibus arua;
dūcunt exsortem Aenēae, quem fulua leōnis
pellis obit tōtum praefulgēns unguibus aureīs.
Fāma uolat paruam subitō uulgāta per urbem
ōcius īre equitēs Tyrrhēnī ad līmina rēgis. {{versus|555}}
Uōta metū duplicant mātrēs, propiusque perīclō
it timor et maior Mārtis iam appāret imāgō.
Tum pater Euandrus dextram complexus euntis
haeret inexplētus lacrimāns ac tālia fātur:
'O mihi praeteritōs referat sī Iuppiter annōs, {{versus|560}}
quālis eram cum prīmam aciem Praeneste sub ipsā
strāuī scūtōrumque incendī uictor aceruōs
et rēgem hāc Erulum dextrā sub Tartara mīsī,
nāscentī cui trīs animās Fērōnia māter
(horrendum dictū) dederat, terna arma mouenda {{versus|565}}
ter lētō sternendus erat; cui tunc tamen omnīs
abstulit haec animās dextra et totidem exuit armīs:
nōn ego nunc dulcī amplexū dīuellerer usquam,
nāte, tuō, neque fīnitimō Mēzentius umquam
huic capitī īnsultāns tot ferrō saeua dedisset {{versus|570}}
fūnera, tam multīs uiduasset cīuibus urbem.
At uōs, ō superī, et dīuum tū maxime rēctor
Iuppiter, Arcadiī, quaesō, miserēscite rēgis
et patriās audīte precēs. Sī nūmina uestra
incolumem Pallanta mihī, sī fāta reseruant, {{versus|575}}
sī uīsūrus eum uōuō et uentūrus in ūnum,
uītam orō, patior quemuīs dūrāre labōrem.
Sīn aliquem īnfandum cāsum, Fortūna, mināris,
nunc, nunc ō liceat crūdēlem abrumpere uītam,
dum cūrae ambiguae, dum spēs incerta futūrī, {{versus|580}}
dum tē, cāre puer, mea sōla et sēra uoluptās,
complexū teneō, grauior neu nūntius aurīs
uulneret.' Haec genitor dīgressū dicta suprēmō
fundēbat; famulī conlāpsum in tēcta ferēbant.
Iamque adeō exierat portīs equitātus apertīs {{versus|585}}
Aenēās inter prīmōs et fīdus Achātēs,
inde aliī Trōiae procerēs; ipse agmine Pallās
it mediō chlamyde et pictīs cōnspectus in armīs,
quālis ubi Ōceanī perfūsus Lūcifer undā,
quem Venus ante aliōs astrōrum dīligit ignīs, {{versus|590}}
extulit ōs sacrum caelō tenebrāsque resoluit.
Stant pauidae in mūrīs mātrēs oculīsque sequuntur
pulueream nūbem et fulgentīs aere cateruās.
Ollī per dūmōs, quā proxima mēta uiārum,
armātī tendunt; it clāmor, et agmine factō {{versus|595}}
quadripedante putrem sonitū quatit ungula campum.
Est ingēns gelidum lūcus prope Caeritis amnem,
religiōne patrum lātē sacer; undique collēs
inclūsēre cauī et nigrā nemus abiete cingunt.
Siluānō fāma est ueterēs sacrāsse Pelasgōs, {{versus|600}}
aruōrum pecorisque deō, lūcumque diemque,
quī prīmī fīnīs aliquandō habuēre Latīnōs.
Haud procul hinc Tarchō et Tyrrhēnī tūta tenēbant
castra locīs, celsōque omnis dē colle uidērī
iam poterat legiō et lātīs tendēbat in aruīs. {{versus|605}}
Huc pater Aenēās et bellō lēcta iuuentūs
succēdunt, fessīque et equōs et corpora cūrant.
At Venus aetheriōs inter dea candida nimbōs
dōna ferēns aderat; nātumque in ualle reductā
ut procul ēgelidō sēcrētum flūmine uīdit, {{versus|610}}
tālibus adfāta est dictīs sēque obtulit ultrō:
'Ēn perfecta meī prōmissā coniugis arte
mūnera. Nē mox aut Laurentīs, nāte, superbōs
aut ācrem dubitēs in proelia poscere Turnum.'
Dīxit, et amplexūs nātī Cytherēa petīuit, {{versus|615}}
arma sub aduersā posuit radiantia quercū.
Ille deae dōnīs et tantō laetus honōre
explērī nequit atque oculōs per singula uoluit,
mīrāturque interque manūs et bracchia uersat
terribilem cristīs galeam flammāsque uomentem, {{versus|620}}
fātiferumque ēnsem, lōrīcam ex aere rigentem,
sanguineam, ingentem, quālis cum caerula nūbēs
sōlis inārdēscit radiīs longēque refulget;
tum lēuīs ocreās ēlectrō aurōque recoctō,
hastamque et clipeī nōn ēnārrābile textum. {{versus|625}}
Illīc rēs Italās Rōmānōrumque triumphōs
haud uātum ignārus uentūrīque īnscius aeuī
fēcerat ignipotēns, illīc genus omne futūrae
stirpis ab Ascaniō pugnātaque in ōrdine bella.
Fēcerat et uiridī fētam Māuortis in antrō {{versus|630}}
prōcubuisse lupam, geminōs huic ūbera circum
lūdere pendentīs puerōs et lambere mātrem
impauidōs, illam teretī ceruīce reflexā
mulcēre alternōs et corpora fingere linguā.
Nec procul hinc Rōmam et raptās sine mōre Sabīnās {{versus|635}}
cōnsessū caueae, magnīs Circēnsibus āctīs,
addiderat, subitōque nouum cōnsurgere bellum
Rōmulidīs Tatiōque senī Curibusque seuērīs.
Post īdem inter sē positō certāmine rēgēs
armātī Iouis ante āram paterāsque tenentēs {{versus|640}}
stābant et caesā iungēbant foedera porcā.
Haud procul inde citae Mettum in dīuersa quadrīgae
distulerant (at tū dictīs, Albāne, manērēs!),
raptābatque uirī mendācis uīscera Tullus
per siluam, et sparsī rōrābant sanguine ueprēs. {{versus|645}}
Nec nōn Tarquinium ēiectum Porsenna iubēbat
accipere ingentīque urbem obsidiōne premēbat;
Aeneadae in ferrum prō lībertāte ruēbant.
Illum indignantī similem similemque minantī
aspicerēs, pontem audēret quia uellere Cōcles {{versus|650}}
et fluuium uinclīs innāret Cloelia ruptīs.
In summō cūstōs Tarpeiae Mānlius arcis
stābat prō templō et Capitōlia celsa tenēbat,
Rōmuleōque recēns horrēbat rēgia culmō.
Atque hīc aurātīs uolitāns argenteus ānser {{versus|655}}
porticibus Gallōs in līmine adesse canēbat;
Gallī per dūmōs aderant arcemque tenēbant
dēfēnsī tenebrīs et dōnō noctis opācae.
Aurea caesariēs ollīs atque aurea uestis,
uirgātīs lūcent sagulīs, tum lactea colla {{versus|660}}
aurō innectuntur, duo quisque Alpīna coruscant
gaesa manū, scūtīs prōtēctī corpora longīs.
Hīc exsultantīs Saliōs nūdōsque Lupercōs
lānigerōsque apicēs et lāpsa ancīlia caelō
extuderat, castae dūcēbant sacra per urbem {{versus|665}}
pīlentīs mātrēs in mollibus. Hinc procul addit
Tartareās etiam sēdēs, alta ōstia Dītis,
et scelerum poenās, et tē, Catilīna, minācī
pendentem scopulō Furiārumque ōra trementem,
sēcrētōsque piōs, hīs dantem iūra Catōnem. {{versus|670}}
Haec inter tumidī lātē maris ībat imāgō
aurea, sed flūctū spūmābant caerula cānō,
et circum argentō clārī delphīnes in orbem
aequora uerrēbant caudīs aestumque secābant.
In mediō classis aerātās, Actia bella, {{versus|675}}
cernere erat, tōtumque īnstrūctō Mārte uidērēs
feruere Leucātēn aurōque effulgere flūctūs.
Hinc Augustus agēns Italōs in proelia Caesar
cum patribus populōque, penātibus et magnīs dīs,
stāns celsā in puppī, geminās cui tempora flammās {{versus|680}}
laeta uomunt patriumque aperītur uertice sīdus.
Parte aliā uentīs et dīs Agrippa secundīs
arduus agmen agēns, cui, bellī īnsigne superbum,
tempora nāuālī fulgent rōstrāta corōna.
Hinc ope barbaricā uariīsque Antōnius armīs, {{versus|685}}
uictor ab Aurōrae populīs et lītore rubrō,
Aegyptum uīrīsque Orientis et ultima sēcum
Bactra uehit, sequiturque (nefās) Aegyptia coniūnx.
Ūna omnēs ruere ac tōtum spūmāre reductīs
conuulsum rēmīs rōstrīsque tridentibus aequor. {{versus|690}}
Alta petunt; pelagō crēdās innāre reuulsās
Cycladas aut montīs concurrere montibus altōs,
tantā mōle uirī turrītīs puppibus īnstant.
Stuppea flamma manū tēlīsque uolātile ferrum
spargitur, arua nouā Neptūnia caede rubēscunt. {{versus|695}}
Rēgīnā in mediīs patriō uocat agmina sīstrō,
necdum etiam geminōs ā tergō respicit anguīs.
Omnigenumque deum mōnstra et lātrātor Anūbis
contrā Neptūnum et Venerem contrāque Mineruam
tēla tenent. Saeuit mediō in certāmine Māuors {{versus|700}}
caelātus ferrō, trīstēsque ex aethere Dīrae,
et scissā gaudēns uādit Discordia pallā,
quam cum sanguineō sequitur Bellōna flagellō.
Āctius haec cernēns arcum intendēbat Apollō
dēsuper; omnis eō terrōre Aegyptus et Indī, {{versus|705}}
omnis Arabs, omnēs uertēbant terga Sabaeī.
Ipsa uidēbātur uentīs rēgīna uocātīs
uēla dare et laxōs iam iamque immittere fūnīs.
Illam inter caedēs pallentem morte futūrā
fēcerat ignipotēns undīs et Iāpyge ferrī, {{versus|710}}
contrā autem magnō maerentem corpore Nīlum
pandentemque sinūs et tōtā ueste uocantem
caeruleum in gremium latebrōsaque flūmina uictōs.
At Caesar, triplicī inuectus Rōmāna triumphō
moenia, dīs Italīs uōtum immortāle sacrābat, {{versus|715}}
maxima ter centum tōtam dēlūbra per urbem.
Laetitiā lūdīsque uiae plausūque fremēbant;
omnibus in templīs mātrum chorus, omnibus ārae;
ante ārās terram caesī strāuēre iuuencī.
Ipse sedēns niueō candentis līmine Phoebī {{versus|720}}
dōna recognōscit populōrum aptatque superbīs
postibus; incēdunt uictae longō ōrdine gentēs,
quam uariae linguīs, habitū tam uestis et armīs.
Hīc Nomadum genus et discīnctōs Mulciber Āfrōs,
hīc Lelegās Cārāsque sagittiferōsque Gelōnōs {{versus|725}}
fīnxerat; Euphrātēs ībat iam mollior undīs,
extrēmīque hominum Morinī, Rhēnusque bicornis,
indomitīque Dahae, et pontem indignātus Araxēs.
Tālia per clipeum Volcānī, dōna parentis,
mīrātur rērumque ignārus imāgine gaudet {{versus|730}}
attollēns umerō fāmamque et fāta nepōtum.
</poem>
{{Liber
|Ante= Liber VII
|AnteNomen= Aeneis/Liber VII
|Post= Liber IX
|PostNomen= Aeneis/Liber IX
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book VIII]]
[[it:Eneide/Libro ottavo]]
ca6cvy2uabxzrz75h47rkh160j7vzg5
Aeneis/Liber IX
0
3255
282731
265203
2026-10-05T20:13:58Z
Saumache
27923
282731
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber IX
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= Liber VIII
|AnteNomen= Aeneis/Liber VIII
|Post= Liber X
|PostNomen= Aeneis/Liber X
}}
<poem>
Atque ea dīuersā penitus dum parte geruntur,{{r|0|}}
Īrim dē caelō mīsit Sāturnia Iūnō
audācem ad Turnum. Lūcō tum forte parentis
Pīlumnī Turnus sacrātā ualle sedēbat.
Ad quem sīc roseō Thaumantias ōre locūta est: {{versus|5}}
'Turne, quod optantī dīuum prōmittere nēmō
audēret, uoluenda diēs ēn attulit ultrō.
Aenēās urbe et sociīs et classe relictā
scēptra Palātīnī sēdemque petit Euandrī.
Nec satis: extrēmās Corythī penetrāuit ad urbēs {{versus|10}}
Lȳdōrumque manum, collēctōs armat agrestīs.
Quid dubitās? Nunc tempus equōs, nunc poscere currūs.
Rumpe morās omnīs et turbāta arripe castra.'
Dīxit, et in caelum paribus sē sustulit ālīs
ingentemque fugā secuit sub nūbibus arcum. {{versus|15}}
Agnōuit iuuenis duplicīsque ad sīdera palmās
sustulit ac tālī fugientem est uōce secūtus:
'Īri, decus caelī, quis tē mihi nūbibus actam
dētulit in terrās? Unde haec tam clāra repente
tempestās? Medium uideō discēdere caelum {{versus|20}}
pālantīsque polō stellās. Sequor ōmina tanta,
quisquis in arma uocās.' Et sīc effātus ad undam
prōcessit summōque hausit dē gurgite lymphās
multa deōs ōrāns, onerāuitque aethera uōtīs.
Iamque omnīs campīs exercitus ībat apertīs {{versus|25}}
dīues equum, dīues pictāī uestis et aurī;
Messāpus prīmās aciēs, postrēma coercent
Tyrrhīdae iuuenēs, mediō dux agmine Turnus:
vertitur arma tenēns et tōtō vertice suprā est
ceu septem surgēns sēdātīs amnibus altus {{versus|30}}
per tacitum Gangēs aut pinguī flūmine Nīlus
cum refluit campīs et iam sē condidit alueō.
Hīc subitam nigrō glomerārī puluere nūbem
prōspiciunt Teucrī ac tenebrās īnsurgere campīs.
Prīmus ab aduersā conclāmat mōle Caīcus: {{versus|35}}
'Quis globus, ō cīuēs, cālīgine uoluitur ātrā?
ferte citī ferrum, date tēla, ascendite mūrōs,
hostis adest, hēiā!' Ingentī clāmōre per omnīs
condunt sē Teucrī portās et moenia complent.
Namque ita discēdēns praecēperat optimus armīs {{versus|40}}
Aenēās: sī quā intereā fortūna fuisset,
neu struere audērent aciem neu crēdere campō;
castra modo et tūtōs seruārent aggere mūrōs.
Ergō etsī cōnferre manum pudor īraque mōnstrat,
ōbiciunt portās tamen et praecepta facessunt, {{versus|45}}
armātīque cauīs exspectant turribus hostem.
Turnus, ut ante uolāns tardum praecesserat agmen
uīgintī lēctīs equitum comitātus et urbī
imprōuīsus adest, maculīs quem Thrācius albīs
portat equus cristāque tegit galea aurea rubra, {{versus|50}}
'Ecquis erit mēcum, iuuenēs, quī prīmus in hostem?
Ēn,' ait et iaculum attorquēns ēmittit in aurās,
prīncipium pugnae, et campō sēsē arduus īnfert.
Clāmōrem excipiunt sociī fremitūque sequuntur
horrisonō; Teucrum mīrāntur inertia corda, {{versus|55}}
nōn aequō dare sē campō, nōn obuia ferre
arma uirōs, sed castra fouēre. Hūc turbidus atque hūc
lustrat equō mūrōs aditumque per āuia quaerit.
Ac uelutī plēnō lupus īnsidiātus ouīlī
cum fremit ad caulās uentōs perpessus et imbrīs {{versus|60}}
nocte super mediā; tūtī sub mātribus agnī
bālātum exercent, ille asper et improbus īrā
saeuit in absentīs; collēcta fatīgat edendī
ex longō rabiēs et siccae sanguine faucēs:
haud aliter Rutulō mūrōs et castra tuentī {{versus|65}}
ignēscunt īrae, dūrīs dolor ossibus ārdet.
Quā temptet ratiōne aditūs, et quae uia clausōs
excutiat Teucrōs uāllō atque effundat in aequum?
Classem, quae laterī castrōrum adiuncta latēbat,
aggeribus saeptam circum et fluuiālibus undīs, {{versus|70}}
inuādit sociōsque incendia poscit ouantīs
atque manum pīnū flagrantī feruidus implet.
tum uērō incumbunt (urget praesentia Turnī),
atque omnīs facibus pūbēs accingitur ātrīs.
Dīripuēre focōs: piceum fert fūmida lūmen {{versus|75}}
taeda et commixtam Volcānus ad astra fauīllam.
Quis deus, ō Mūsae, tam saeua incendia Teucris
āuertit? Tantōs ratibus quis dēpulit ignīs?
dīcite: prīsca fidēs factō, sed fāma perennis.
Tempore quō prīmum Phrygiā fōrmābat in Īdā {{versus|80}}
Aenēās classem et pelagī petere alta parābat,
ipsa deum fertur genetrīx Berecyntia magnum
uōcibus hīs adfāta Iouem: 'Dā, nāte, petentī,
quod tua cāra parēns domitō tē poscit Olympō.
Pīnea silua mihī multōs dīlecta per annōs, {{versus|85}}
lūcus in arce fuit summā, quō sacra ferēbant,
nigrantī piceā trabibusque obscūrus acernīs.
Hās ego Dardaniō iuuenī, cum classis egēret,
laeta dedī; nunc sollicitam timor ānxius angit.
Solue metūs atque hōc precibus sine posse parentem, {{versus|90}}
nē cursū quassātae ūllō neu turbine uentī
uincantur: prōsit nostrīs in montibus ortās.'
Fīlius huic contrā, torquet quī sīdera mundī:
'Ō genetrix, quō fāta uocās? Aut quid petis istīs?
Mortālīne manū factae immortāle carīnae {{versus|95}}
fās habeant? Certusque incerta perīcula lustret
Aenēās? Cuī tanta deō permissa potestās?
Immō, ubi dēfunctae fīnem portūsque tenēbunt
Ausoniōs ōlim, quaecumque ēuāserit undīs
Dardaniumque ducem Laurentia uexerit arua, {{versus|100}}
mortālem ēripiam fōrmam magnīque iubēbō
aequoris esse deās, quālīs Nērēia Dōtō
et Galatēa secant spūmantem pectore pontum.'
Dīixerat idque ratum Stygiī per flūmina frātris,
per pice torrentīs ātrāque uorāgine rīpās {{versus|105}}
adnuit, et tōtum nūtū tremefēcit Olympum.
Ergō aderat prōmissa diēs et tempora Parcae
dēbita complērant, cum Turnī iniūria Mātrem
admonuit ratibus sacrīs dēpellere taedās.
Hīc prīmum noua lūx oculīs offulsit et ingēns {{versus|110}}
uīsus ab Aurōrā caelum trānscurrere nimbus
Īdaeīque chorī; tum uōx horrenda per aurās
excidit et Trōum Rutulōrumque agmina complet:
'Nē trepidāte meās, Teucrī, dēfendere nāuīs
nēue armāte manūs; maria ante exūrere Turnō {{versus|115}}
quam sacrās dabitur pīnūs. Uōs īte solūtae,
īte deae pelagī; genetrīx iubet.' Et sua quaeque
continuō puppēs abrumpunt uincula rīpīs
delphīnumque modō dēmersīs aequora rōstrīs
īma petunt. Hinc uirgineae (mīrābile mōnstrum) {{versus|120}}
quot prius aerātae steterant ad lītora prōrae
reddunt sē totidem faciēs pontōque feruntur.
Obstipuēre animīs Rutulī, conterritus ipse
turbātīs Messāpus equīs, cūnctātur et amnis
rauca sonāns reuocatque pedem Tiberīnus ab altō. {{versus|125}}
At nōn audācī Turnō fīdūcia cessit;
ultrō animōs tollit dictīs atque increpat ultrō:
'Trōiānōs haec mōnstra petunt, hīs Iuppiter ipse
auxilium solitum ēripuit: nōn tēla neque ignīs
exspectant Rutulōs. Ergō maria inuia Teucrīs, {{versus|130}}
nec spēs ūlla fugae: rērum pars altera adēmpta est,
terra autem in nostrīs manibus, tot mīlia gentēs
arma ferunt Italae. Nīl mē fātālia terrent,
sī qua Phrygēs prae sē iactant, respōnsa deōrum;
sat fātīs Venerīque datum, tetigēre quod arua {{versus|135}}
fertilis Ausoniae Trōes. Sunt et mea contrā
fāta mihī, ferrō scelerātam exscindere gentem
coniuge praereptā; nec sōlōs tangit Atrīdās
iste dolor, sōlīsque licet capere arma Mycēnīs.
'Sed periisse semel satis est: peccāre fuisset {{versus|140}}
ante satis, penitus modo nōn genus omne perōsōs
fēmineum. Quibus haec mediī fīdūcia uāllī
fossārumque morae, lētī discrīmina parua,
dant animōs; at nōn uīdērunt moenia Trōiae
Neptūnī fabricāta manū cōnsīdere in ignīs? {{versus|145}}
Sed uōs, ō lēctī, ferrō quī scindere uāllum
apparat et mēcum inuādit trepidantia castra?
Nōn armīs mihi Volcānī, nōn mīlle carīnīs
est opus in Teucrōs. Addant sē prōtinus omnēs
Etrūscī sociōs. Tenebrās et inertia fūrta {{versus|150}}
Palladiī caesīs lātē cūstōdibus arcis
nē timeant, nec equī caecā condēmur in aluō:
lūce palam certum est ignī circumdare mūrōs.
Haud sibi cum Danaīs rem faxō et pūbe Pelasgā
esse ferant, decimum quōs distulit Hector in annum. {{versus|155}}
Nunc adeō, melior quoniam pars ācta diēī,
quod superest, laetī bene gestīs corpora rēbus
prōcūrāte, uirī, et pugnam spērāte parārī.'
Intereā uigilum excubiīs obsīdere portās
cūra datur Messāpō et moenia cingere flammīs. {{versus|160}}
Bis septem Rutulī mūrōs quī mīlite seruent
dēlēctī, ast illōs centēnī quemque sequuntur
purpureī cristīs iuuenēs aurōque coruscī.
Discurrunt uariantque uicēs, fūsīque per herbam
indulgent uīnō et uertunt crātēras aēnōs. {{versus|165}}
cōnlūcent ignēs, noctem cūstōdia dūcit
īnsomnem lūdō.
Haec super ē uāllō prōspectant Trōes et armīs
alta tenent, nec nōn trepidī fōrmīdine portās
explōrant pontīsque et prōpugnācula iungunt, {{versus|170}}
tēla gerunt. Īnstat Mnesthēus acerque Serestus,
quōs pater Aenēās, sī quandō aduersa uocārent,
rēctōrēs iuuenum et rērum dedit esse magistrōs.
Omnis per mūrōs legiō sortīta perīclum
excubat exercetque uicēs, quod cuique tuendum est. {{versus|175}}
Nīsus erat portae cūstōs, ācerrimus armīs,
Hyrtacidēs, comitem Aenēae quem mīserat Īda
uēnātrīx iaculō celerem leuibusque sagittīs,
et iuxtā comes Euryalus, quō pulchrior alter
nōn fuit Aeneadum Trōiāna neque induit arma, {{versus|180}}
ōra puer prīma signāns intōnsa iuuentā.
Hīs amor ūnus erat pariterque in bella ruēbant;
tum quoque commūnī portam statiōne tenēbant.
Nīsus ait: 'Dīne hunc ārdōrem mentibus addunt,
Euryale, an sua cuique deus fit dīra cupīdō? {{versus|185}}
Aut pugnam aut aliquid iamdūdum inuādere magnum
mēns agitat mihi, nec placidā contenta quiēte est.
Cernis quae Rutulōs habeat fīdūcia rērum:
lūmina rāra micant, somnō uīnōque solūtī
prōcubuēre, silent lātē loca. Percipe porrō {{versus|190}}
quid dubitem et quae nunc animō sententia surgat.
Aenēān accīrī omnēs, populusque patrēsque,
exposcunt, mittīque uirōs quī certa reportent.
Sī tibi quae poscō prōmittunt (nam mihi factī
fama sat est), tumulō uideor reperīre sub illō {{versus|195}}
posse uiam ad mūrōs et moenia Pallantēā.'
Obstipuit magnō laudum percussus amōre
Euryalus, simul hīs ārdentem adfātur amīcum:
'Mēne igitur socium summīs adiungere rēbus,
Nīse, fugis? Sōlum tē in tanta perīcula mittam? {{versus|200}}
Nōn ita mē genitor, bellīs adsuētus Opheltēs,
Argolicum terrōrem inter Trōiaeque labōrēs
sublātum ērudiit, nec tēcum tālia gessī
magnanimum Aenēān et fāta extrēma secūtus:
est hic, est animus lūcīs contemptor et istum {{versus|205}}
quī uītā bene crēdat emī, quō tendis, honōrem.'
Nīsus ad haec: 'Equidem dē tē nīl tāle uerēbar,
nec fās; nōn ita mē referat tibi magnus ouantem
Iuppiter aut quīcumque oculīs haec aspicit aequīs.
Sed sī quis (quae multa uidēs discrīmine tālī) {{versus|210}}
sī quis in aduersum rapiat cāsusue deusue,
tē superesse uelim, tua uīta dignior aetās.
sit quī mē raptum pugnā pretiōue redēmptum
mandet humō, solita aut sī qua id Fortūna uetābit,
absentī ferat īnferiās decoretque sepulcrō. {{versus|215}}
Neu mātrī miserae tantī sim causa dolōris,
quae tē sōla, puer, multīs ē mātribus ausa
persequitur, magnī nec moenia cūrat Acestae.'
Ille autem: 'Causās nēquīquam nectis inānīs
nec mea iam mūtāta locō sententia cēdit. {{versus|220}}
accelerēmus' ait, uigilēs simul excitat. Illī
succēdunt seruantque uicēs; statiōne relictā
ipse comēs Nīsō graditur rēgemque requīrunt.
Cētera per terrās omnīs animālia somnō
laxābant cūrās et corda oblīta labōrum: {{versus|225}}
ductōrēs Teucrum prīmī, dēlēcta iuuentūs,
cōnsilium summīs rēgnī dē rēbus habēbant,
quid facerent quisue Aenēae iam nūntius esset.
Stant longīs adnīxī hastīs et scūta tenentēs
castrōrum et campī mediō. Tum Nīsus et ūnā {{versus|230}}
Euryalus cōnfestim alacrēs admittier ōrant:
Rem magnam pretiumque morae fore. Prīmus Iūlus
accēpit trepidōs ac Nīsum dīcere iussit.
Tum sīc Hyrtacidēs: 'Audīte ō mentibus aequīs
Aeneadae, nēue haec nostrīs spectentur ab annīs {{versus|235}}
quae ferimus. Rutulī somnō uīnōque solūtī
conticuēre. Locum īnsidiīs cōnspeximus ipsī,
quī patet in biuiō portae quae prōxima pontō.
Interruptī ignēs āterque ad sīdera fūmus
ērigitur. Sī fortūnā permittitis ūtī {{versus|240}}
quaesītum Aenēān et moenia Pallantēa,
mox hīc cum spoliīs ingentī caede perāctā
adfore cernētis. Nec nōs uia fallit euntīs:
uīdimus obscūrīs prīmam sub uāllibus urbem
uēnātū adsiduō et tōtum cognōuimus amnem.' {{versus|245}}
Hīc annīs grauis atque animī mātūrus Alētēs:
'Dī patriī, quōrum semper sub nūmine Trōia est,
nōn tamen omnīnō Teucrōs dēlēre parātīs,
cum tālīs animōs iuuenum et tam certa tulistis
pectora.' Sīc memorāns umerōs dextrāsque tenēbat {{versus|250}}
ambōrum et uultum lacrimīs atque ōra rigābat.
'Quae uōbīs, quae digna, uirī, prō laudibus istīs
praemia posse rear soluī? Pulcherrima prīmum
dī mōrēsque dabunt uestrī: tum cētera reddet
āctūtum pius Aenēās atque integer aeuī {{versus|255}}
Ascanius meritī tantī nōn immemor umquam.'
'Immō ego uōs, cui sōla salūs genitōre reductō,'
excipit Ascanius 'per magnōs, Nīse, penātīs
Assaracīque larem et cānae penetrālia Vestae
obtestor, quaecumque mihī fortūna fidēsque est, {{versus|260}}
in uestrīs pōnō gremiīs. Reuocāte parentem,
reddite cōnspectum; nihil illō trīste receptō.
Bīna dabō argentō perfecta atque aspera signīs
pōcula, dēuicta genitor quae cēpit Arisbā,
et tripodās geminōs, aurī duo magna talenta, {{versus|265}}
crātēra antiquum quem dat Sīdōnia Dīdō.
Sī uērō capere Italiam scēptrīsque potīrī
contigerit uictōrī et praedae dīcere sortem,
uīdistī, quō Turnus equō, quibus ībat in armis
aureus; ipsum illum, clipeum cristāsque rubentīs {{versus|270}}
excipiam sortī, iam nunc tua praemia, Nīse.
Praetereā bis sex genitor lēctissima mātrum
corpora captīuōsque dabit suaque omnibus arma,
īnsuper hīs campī quod rēx habet ipse Latīnus.
Tē uērō, mea quem spatiīs propiōribus aetās {{versus|275}}
īnsequitur, uenerande puer, iam pectore tōtō
accipiō et comitem cāsūs complector in omnīs.
Nūlla meīs sine tē quaeretur glōria rēbus:
seu pācem seu bella geram, tibi maxima rērum
uerbōrumque fidēs.' Contrā quem tālia fātur {{versus|280}}
Euryalus: 'Mē nūlla diēs tam fortibus ausīs
dissimilem arguerit; tantum fortūna secunda
haud aduersa cadat. Sed tē super omnia dōna
ūnum ōrō: genetrix Priamī dē gente uetustā
est mihi, quam miseram tenuit nōn Īlia tellūs {{versus|285}}
mēcum excedentem, nōn moenia rēgis Acestae.
hanc ego nunc ignāram huius quodcumque perīclī
inque salūtātam linquō (nōx et tua testis
dextera), quod nequeam lacrimās perferre parentis.
At tū, ōrō, sōlāre inopem et succurre relictae. {{versus|290}}
Hanc sine mē spem ferre tuī, audentior ībō
in cāsūs omnīs.' Percussa mente dedēre
Dardanidae lacrimās, ante omnīs pulcher Iūlus,
atque animum patriae strinxit pietātis imāgō.
Tum sīc effātur: {{versus|295}}
'Spondē digna tuīs ingentibus omnia coeptīs.
Namque erit ista mihī genetrīx nōmenque Creūsae
sōlum dēfuerit, nec partum grātia tālem
parua manet. Cāsūs factum quīcumque sequentur,
per caput hōc iūrō, per quod pater ante solēbat: {{versus|300}}
quae tibi polliceor reducī rēbusque secundīs,
haec eadem mātrīque tuae generīque manēbunt.'
Sīc ait inlacrimāns; umerō simul exuit ēnsem
aurātum, mīrā quem fēcerat arte Lycāōn
Cnōsius atque habilem uāgīnā aptārat eburnā. {{versus|305}}
Dat Nīsō Mnesthēus pellem horrentisque leōnis
exuuiās, galeam fīdus permūtat Alētēs.
Prōtinus armātī incēdunt; quōs omnis euntīs
prīmōrum manus ad portās, iuuenumque senumque,
prōsequitur uōtīs. Nec nōn et pulcher Iūlus, {{versus|310}}
ante annōs animumque gerēns cūramque uirīlem,
multa patrī mandāta dabat portanda; sed aurae
omnia discerpunt et nūbibus inrita dōnant.
Ēgressī superant fossās noctisque per umbram
castra inīmica petunt, multīs tamen ante futūrī {{versus|315}}
exitiō. Passim somnō uīnōque per herbam
corpora fūsa uident, arrēctōs lītore currūs,
inter lōra rotāsque uirōs, simul arma iacēre,
uīna simul. Prior Hyrtacidēs sīc ōre locūtus:
'Euryale, audendum dextrā: nunc ipsa uocat rēs. {{versus|320}}
Hāc iter est. Tū, nē qua manus sē attollere nōbīs
ā tergō possit, cūstōdī et consule longē;
haec ego uasta dabō et lātō tē līmite dūcam.'
Sīc memorat uōcemque premit, simul ēnse superbum
Rhamnētem adgreditur, quī forte tapētibus altīs {{versus|325}}
exstrūctus tōtō prōflābat pectore somnum,
rēx īdem et rēgī Turnō grātissimus augur,
sed nōn auguriō potuit dēpellere pestem.
Trīs iuxta famulōs temere inter tēla iacentīs
armigerumque Remī premit aurīgamque sub ipsīs {{versus|330}}
nactus equīs ferrōque secat pendentia colla.
Tum caput ipsī aufert dominō truncumque relinquit
sanguine singultantem; ātrō tepefacta cruōre
terra torīque madent. Nec nōn Lamyrumque Lamumque
et iuuenem Serrānum, illā quī plūrima nocte {{versus|335}}
lūserat, īnsignis faciē, multōque iacēbat
membra deō uictus fēlīx, sī prōtinus illum
aequasset noctī lūdum in lūcemque tulisset:
impāstus ceu plēna leō per ouīlia turbāns
(suādet enim uēsāna famēs) manditque trahitque {{versus|340}}
molle pecus mūtumque metū, fremit ōre cruentō.
Nec minor Euryalī caedēs; incēnsus et ipse
perfurit ac multam in mediō sine nōmine plēbem,
Fādumque Herbēsumque subit Rhoetumque Abarimque
ignārōs; Rhoetum uigilantem et cūncta uidentem, {{versus|345}}
sed magnum metuēns sē post crātēra tegēbat.
pectore in aduersō tōtum cui comminus ēnsem
condidit adsurgentī et multā morte recēpit.
Purpuream uomit ille animam et cum sanguine mixtā
uīna refert moriēns, hīc fūrtō feruidus īnstat. {{versus|350}}
Iamque ad Messāpī sociōs tendēbat; ibi ignem
dēficere extrēmum et religātōs rīte uidēbat
carpere grāmen equōs, breuiter cum tālia Nīsus
(sensit enim nimiā caede atque cupīdine ferrī)
'Absistāmus' ait, 'nam lūx inimīca propinquat. {{versus|355}}
poenārum exhaustum satis est, uia facta per hostīs.'
Multa uirum solidō argentō perfecta relinquunt
armaque crātērāsque simul pulchrōsque tapētās.
Euryalus phalerās Rhamnētis et aurea bullīs
cingula, Tīburtī Remulō dītissimus ōlim {{versus|360}}
quae mittit dōna, hospitiō cum iungeret absēns,
Caedicus; ille suō moriēns dat habēre nepōtī;
post mortem bellō Rutulī pugnāque potītī:
haec rapit atque umerīs nēquīquam fortibus aptat.
tum galeam Messāpī habilem cristīsque decōram {{versus|365}}
induit. Excēdunt castrīs et tūta capessunt.
Intereā praemissī equitēs ex urbe Latīnā,
cētera dum legiō campīs īnstrūcta morātur,
ībant et Turnō rēgī respōnsa ferēbant,
ter centum, scūtātī omnēs, Volcēnte magistrō. {{versus|370}}
Iamque propinquābant castrīs mūrōsque subībant
cum procul hōs laeuō flectentīs līmite cernunt,
et galea Euryalum sublustrī noctīs in umbrā
prōdidit immemorem radiīsque aduersa refulsit.
Haud temere est uīsum. Conclāmat ab agmine Volcēns: {{versus|375}}
'Stāte, uirī. Quae causa uiae? Quīue estis in armīs?
Quōue tenētis iter?' Nihil illī tendere contrā,
sed celerāre fugam in siluās et fīdere noctī.
Obiciunt equitēs sēsē ad dīuortia nōta
hinc atque hinc, omnemque aditum cūstōde corōnant. {{versus|380}}
Silua fuit lātē dūmīs atque īlice nigra
horrida, quam dēnsī complērant undique sentēs;
rāra per occultōs lūcēbat sēmita callīs.
Euryalum tenebrae rāmōrum onerōsaque praeda
impediunt, fallitque timor regiōne uiārum. {{versus|385}}
Nīsus abit; iamque imprūdēns ēuāserat hostīs
atque locōs quī post Albae dē nōmine dictī
Albānī (tum rēx stabula alta Latīnus habēbat),
ut stetit et frūstrā absentem respexit amīcum:
'Euryale īnfēlīx, quā tē regiōne relīquī? {{versus|390}}
Quāue sequar?' Rūrsus perplexum iter omne reuoluēns
fallācis siluae simul et uestīgia retrō
obseruāta legit dūmīsque silentibus errat.
Audit equōs, audit strepitūs et signa sequentum;
nec longum in mediō tempus, cum clāmor ad aurīs {{versus|395}}
peruenit ac uidet Euryalum, quem iam manus omnis
fraude locī et noctīs, subitō turbante tumultū,
oppressum rapit et cōnantem plūrima frūstrā.
Quid faciat? Quā uī iuuenem, quibus audeat armīs
ēripere? An sēsē mediōs moritūrus in ēnsēs {{versus|400}}
inferat et pulchram properet per uulnera mortem?
Ōcius adductō torquet hastīle lacertō
suspiciēns altam Lūnam et sīc uōce precātur:
'Tū, dea, tū praesēns nostrō succurre labōrī,
astrōrum decus et nemorum Lātōnia cūstōs. {{versus|405}}
Sī qua tuīs umquam prō mē pater Hyrtacus ārīs
dōna tulit, sī qua ipse meīs uēnātibus auxī
suspendīue tholō aut sacra ad fastīgia fīxī,
hunc sine mē turbāre globum et rege tēla per aurās.'
Dīxerat et tōtō cōnīxus corpore ferrum {{versus|410}}
cōnicit. Hasta uolāns noctīs dīuerberat umbrās
et uenit āuersī in tergum Sulmōnis ibīque
frangitur, ac fissō trānsit praecordia lignō.
Uoluitur ille uomēns calidum dē pectore flūmen
frīgidus et longīs singultibus īlia pulsat. {{versus|415}}
Dīuersī circumspiciunt. Hōc ācrior īdem
ecce aliud summā tēlum librābat ab aure.
Dum trepidant, it hasta Tagō per tempus utrumque
strīdēns trāiectōque haesit tepefācta cerebrō.
Saeuit atrōx Volcēns nec tēlī conspicit usquam {{versus|420}}
auctōrem nec quō sē ārdēns immittere possit.
'Tū tamen intereā calidō mihi sanguine poenās
persoluēs ambōrum' inquit; simul ēnse reclūsō
ībat in Euryalum. Tum uērō exterritus, āmēns,
conclāmat Nīsus nec sē cēlāre tenebrīs {{versus|425}}
amplius aut tantum potuit perferre dolōrem:
'Mē, mē, adsum quī fēcī, in mē conuertite ferrum,
ō Rutulī! Mea fraus omnis, nihil iste nec ausus
nec potuit; caelum hōc et cōnscia sīdera testor;
tantum īnfēlīcem nimium dīlēxit amīcum.' {{versus|430}}
Tālia dicta dabat, sed uīribus ēnsis adāctus
trānsadigit costās et candida pectora rumpit.
Uoluitur Euryalus lētō, pulchrōsque per artūs
it cruor inque umerōs ceruīx conlāpsa recumbit:
purpureus uelutī cum flōs succīsus arātrō {{versus|435}}
languēscit moriēns, lassōue papauera collō
dēmīsēre caput pluuiā cum forte grauantur.
At Nīsus ruit in mediōs sōlumque per omnīs
Volcentem petit, in sōlō Volcente morātur.
Quem circum glomerātī hostēs hinc comminus atque hinc {{versus|440}}
prōturbant. Īnstat nōn sētius ac rotat ēnsem
fulmineum, dōnec Rutulī clāmantis in ōre
condidit aduersō et moriēns animam abstulit hostī.
Tum super exanimum sēsē prōiēcit amīcum
cōnfossus, placidāque ibi dēmum morte quiēuit. {{versus|445}}
Fortūnātī ambō! Sī quid mea carmina possunt,
nūlla diēs umquam memorī uōs eximet aeuō,
dum domus Aenēae Capitōlī immōbile saxum
accolet imperiumque pater Rōmānus habēbit.
Victōrēs praedā Rutulī spoliīsque potītī {{versus|450}}
Volcentem exanimum flentēs in castra ferēbant.
Nec minor in castrīs lūctūs Rhamnēte repertō
exsanguī et prīmīs ūnā tot caede perēmptīs,
Serrānōque Numāque. Ingēns concursus ad ipsa
corpora sēminecēsque uirōs, tepidāque recentem {{versus|455}}
caede locum et plēnō spūmantīs sanguine rīuōs.
Agnōscunt spoliā inter sē galeamque nitentem
Messāpī et multō phalerās sūdōre receptās.
Et iam prīma nouō spargēbat lūmine terrās
Tīthōnī croceum linquēns Aurōra cubīle. {{versus|460}}
Iam sōle īnfūsō, iam rēbus lūce retēctīs
Turnus in arma uirōs armīs circumdatus ipse
suscitat: aerātāsque aciēs in proelia cōgunt,
quisque suōs, uariīsque acuunt rūmōribus īrās.
Quīn ipsa arrēctīs (uīsū miserābile) in hastīs {{versus|465}}
praefīgunt capita et multō clāmōre sequuntur
Euryalī et Nīsī.
Aeneadae dūrī mūrōrum in parte sinistrā
opposuēre aciem (nam dextera cingitur amnī),
ingentīsque tenent fossās et turribus altīs {{versus|470}}
stant maestī; simul ōra uirum praefīxa mouēbant
nōta nimīs miserīs ātrōque fluentia tābō.
Intereā pauidam uolitāns pennāta per urbem
nuntia Fāma ruit mātrīsque adlābitur aurīs
Euryalī. At subitus miserae calor ossa relīquit, {{versus|475}}
excussī manibus radiī reuolūtaque pēnsa.
Ēuolat īnfēlīx et fēmineō ululātū
scissa comam mūrōs āmēns atque agmina cursū
prīma petit, nōn illa uirum, nōn illa perīclī
tēlōrumque memor, caelum dehinc questibus implet: {{versus|480}}
'Hunc ego tē, Euryale, aspiciō? Tūne ille senectae
sēra meae requiēs, potuistī linquere sōlam,
crūdēlis? Nec tē sub tanta perīcula missum
adfārī extrēmum miserae data cōpia mātrī?
heu, terrā ignōtā canibus data praeda Latīnīs {{versus|485}}
ālitibusque iacēs! Nec tē tua fūnere māter
prōdūxī pressīue oculōs aut uulnera lāuī,
ueste tegēns tibi quam noctēs festīna diēsque
urgēbam, et tēlā cūrās sōlābar anīlīs.
Quō sequar? Aut quae nunc artūs āuulsaque membra {{versus|490}}
et fūnus lacerum tellūs habet? Hōc mihi dē tē,
nāte, refērs? Hōc sum terrāque marīque secūtā?
Fīgite mē, sī qua est pietās, in mē omnia tēla
cōnicite, ō Rutulī, mē prīmam absūmite ferrō;
aut tū, magne pater dīuum, miserēre, tuōque {{versus|495}}
inuīsum hōc dētrūde caput sub Tartara tēlō,
quandō aliter nequeō crūdēlem abrumpere uītam.'
Hōc flētū concussī animī, maestusque per omnīs
it gemitus, torpent infrāctae ad proelia uīrēs.
Illam incendentem lūctūs Īdaeus et Actor {{versus|500}}
Īlioneī monitū et multum lacrimantis Iūlī
corripiunt interque manūs sub tēcta repōnunt.
At tuba terribilem sonitum procul aere canōrō
increpuit, sequitur clāmor caelumque remūgit.
Accelerant āctā pariter testūdine Volscī {{versus|505}}
et fossās implēre parant ac uellere uāllum;
quaerunt pars aditum et scālīs ascendere mūrōs,
quā rāra est aciēs interlūcetque corōna
nōn tam spissa uirīs. Tēlōrum effundere contra
omne genus Teucrī ac dūrīs dētrūdere contīs, {{versus|510}}
adsuētī longō mūrōs dēfendere bellō.
Saxa quoque īnfēstō uoluēbant pondere, sī quā
possent tēctam aciem perrumpere, cum tamen omnīs
ferre iuuet subter dēnsā testūdine cāsūs.
Nec iam sufficiunt. Nam quā globus imminet ingēns, {{versus|515}}
immānem Teucrī mōlem uoluuntque ruuntque,
quae strāuit Rutulōs lātē armōrumque resoluit
tegmina. Nec cūrant caecō contendere Mārte
amplius audācēs Rutulī, sed pellere uāllō
missilibus certant. {{versus|520}}
Parte aliā horrendus uīsū quassābat Etrūscam
pīnum et fūmiferōs īnfert Mēzentius ignīs;
at Messāpus equum domitor, Neptūnia prōlēs,
rescindit uāllum et scālās in moenia poscit.
Vōs, ō Calliopē, precor, aspīrāte canentī {{versus|525}}
quās ibi tum ferrō strāgēs, quae fūnera Turnus
ēdiderit, quem quisque uirum dēmīserit Orcō,
et mēcum ingentīs ōrās ēuoluite bellī
et meministis enim dīvae et memorāre potestis.
Turris erat uastō suspectū et pontibus altīs, {{versus|530}}
opportūna locō, summīs quam uīribus omnēs
expugnāre Italī summāque ēuertere opum uī
certābant, Trōes contrā dēfendere saxīs
perque cauās dēnsī tēlā intorquēre fenestrās.
Prīnceps ārdentem coniēcit lampada Turnus {{versus|535}}
et flammam adfīxit laterī, quae plūrima uentō
corripuit tabulās et postibus haesit adēsīs.
Turbātī trepidāre intus frūstrāque malōrum
uelle fugam. Dum sē glomerant retrōque resīdunt
in partem quae peste caret, tum pondere turris {{versus|540}}
prōcubuit subitō et caelum tonat omne fragōre.
Sēminecēs ad terram immānī mōle secūtā
confīxīque suīs tēlīs et pectora dūrō
trānsfossī lignō ueniunt. Uix ūnus Helēnor
et Lycus ēlāpsī; quōrum prīmaeuus Helēnor, {{versus|545}}
Maeoniō rēgī quem serua Licȳmnia fūrtim
sustulerat uetitīsque ad Trōiam mīserat armīs,
ēnse leuis nūdō parmāque inglōrius albā.
Isque ubi sē Turnī media inter mīlia uīdit,
hinc aciēs atque hinc aciēs astāre Latīnās, {{versus|550}}
ut fera, quae dēnsā uēnantum saepta corōnā
contrā tēla furit sēsēque haud nescia mortī
inicit et saltū suprā uēnābula fertur:
haud aliter iuuenis mediōs moritūrus in hostīs
inruit et quā tēla uidet dēnsissima tendit. {{versus|555}}
At pedibus longē melior Lycus inter et hostīs
inter et arma fugā mūrōs tenet, altaque certat
prēndere tēcta manū sociumque attingere dextrās.
Quem Turnus pariter cursū tēlōque secūtus
increpat hīs uictor: 'Nostrāsne ēuādere, dēmēns, {{versus|560}}
spērāstī tē posse manūs?' Simul arripit ipsum
pendentem et magnā mūrī cum parte reuellit:
quālis ubi aut leporem aut candentī corpore cycnum
sustulit alta petēns pedibus Iouis armiger uncīs,
quaesītum aut mātrī multīs bālātibus agnum {{versus|565}}
Mārtius ā stabulīs rapuit lupus. Undique clāmor
tollitur: inuādunt et fossās aggere complent,
ārdentīs taedās aliī ad fastīgia iactant.
Īlioneus saxō atque ingentī fragmine montis
Lūcetium portae subeuntem ignīsque ferentem, {{versus|570}}
Ēmathiōna Liger, Corynaeum sternit Asīlās,
hīc iaculō bonus, hīc longē fallente sagittā,
Ortygium Caeneus, uictōrem Caenea Turnus,
Turnus Ityn Cloniumque, Dioxippum Promolumque
et Sagarim et summīs stantem prō turribus Īdan, {{versus|575}}
Prīuernum Capys. Hunc prīmō leuis hasta Themillae
strīnxerat, ille manum prōiectō tegmine dēmēns
ad uulnus tulit; ergō ālīs adlāpsa sagitta
et laeuō īnfīxa est laterī, manus abditaque intus
spīrāmenta animae lētālī uulnere rūpit. {{versus|580}}
Stābat in ēgregiīs Arcentis fīlius armīs
pictus acū chlamydem et ferrūgine clārus Hibērā,
īnsignis faciē, genitor quem mīserat Arcēns
ēductum Mārtis lūcō Sȳmaethia circum
flūmina, pinguis ubi et plācābilis āra Palīcī: {{versus|585}}
strīdentem fundam positis Mēzentius hastīs
ipse ter adductā circum caput ēgit habēnā
et mediā aduersī liquefactō tempora plumbō
diffidit ac multā porrēctum extendit harēnā.
Tum prīmum bellō celerem intendisse sagittam {{versus|590}}
dīcitur ante ferās solitus terrēre fugācīs
Ascanius, fortemque manū fūdisse Numānum,
cui Remulō cognōmen erat, Turnīque minōrem
germānam nūper thalamō sociātus habēbat.
Is prīmam ante aciem digna atque indigna relātū {{versus|595}}
uōciferāns tumidusque nouō praecordia rēgnō
ībat et ingentem sēsē clāmōre ferēbat:
'Nōn pudet obsidiōne iterum uāllōque tenērī,
bis captī Phrygēs, et mortī praetendere mūrōs?
Ēn quī nostra sibī bellō cōnūbia poscunt! {{versus|600}}
Quis deus Italiam, quae uōs dēmentia adēgit?
Nōn hīc Ātrīdae nec fandī fictor Ulixēs:
dūrum ā stirpe genus nātōs ad flūmina prīmum
dēferimus saeuōque gelū dūrāmus et undīs;
uēnātū inuigilant puerī siluāsque fatīgant, {{versus|605}}
flectere lūdus equōs et spīcula tendere cornū.
At patiēns operum paruōque adsuēta iuuentūs
aut rāstrīs terram domat aut quatit oppida bellō.
Omne aeuum ferrō teritur, uersāque iuuencum
terga fatīgāmus hastā, nec tarda senectūs {{versus|610}}
dēbilitat uīrīs animī mūtatque uigōrem:
cānitiem galeā premimus, semperque recentīs
comportāre iuuat praedās et uīuere raptō.
Uōbīs picta crocō et fulgentī mūrice uestis,
dēsidiae cordī, iuuat indulgēre chorēīs, {{versus|615}}
et tunicae manicās et habent redimīcula mitrae.
Ō uērē Phrygiae, neque enim Phryges, īte per alta
Dindyma, ubi adsuētīs biforem dat tībia cantum.
Tympana uōs buxusque uocat Berecyntia Mātris
Īdaeae; sinite arma uirīs et cēdite ferrō.' {{versus|620}}
Tālia iactantem dictīs ac dīra canentem
nōn tulit Ascanius, neruōque obuersus equīnō
contendit tēlum dīuersaque bracchia dūcēns
cōnstitit, ante Iouem supplex per uōta precātus:
'Iuppiter omnipotēns, audācibus adnue coeptīs. {{versus|625}}
Ipse tibi ad tua templa feram sollemnia dōna,
et statuam ante ārās aurāta fronte iuuencum
candentem pariterque caput cum mātre ferentem,
iam cornū petat et pedibus quī spargat harēnam.'
Audiit et caelī genitor dē parte serēnā {{versus|630}}
intonuit laeuum, sonat ūnā fātifer arcus.
Effugit horrendum strīdēns adducta sagitta
perque caput Remulī uenit et caua tempora ferrō
trāicit. 'Ī, uerbīs uirtūtem inlūde superbīs!
Bis captī Phryges haec Rutulīs respōnsa remittunt': {{versus|635}}
Hōc tantum Ascanius. Teucrī clāmōre sequuntur
laetitiāque fremunt animōsque ad sīdera tollunt.
Aetheriā tum forte plagā crīnītus Apollō
dēsuper Ausoniās aciēs urbemque uidēbat
nūbe sedēns, atque hīs uictōrem adfātur Iūlum: {{versus|640}}
'macte nouā uirtūte, puer, sīc ītur ad astra,
dīs genite et genitūre deōs. Iūre omnia bella
gente sub Assaracī fātō uentūra resīdent,
nec tē Trōia capit.' Simul haec effātus ab altō
aethere sē mittit, spīrantīs dīmouet aurās {{versus|645}}
Ascaniumque petit; fōrmā tum uertitur ōris
antīquum in Būtēn. Hīc Dardaniō Anchīsae
armiger ante fuit fīdusque ad līmina cūstōs;
tum comitem Ascaniō pater addidit. Ībat Apollō
omnia longaeuō similis uōcemque colōrem- {{versus|650}}
que et crīnīs albōs et saeua sonōribus arma,
atque hīs ārdentem dictīs adfātur Iūlum:
'Sīt satis, Aenīdē, tēlīs impūne Numānum
oppetiisse tuīs. Prīmam hanc tibi magnus Apollō
concēdit laudem et paribus nōn inuidet armīs; {{versus|655}}
cētera parce, puer, bellō.' Sīc orsus Apollō
mortālīs mediō aspectūs sermōne relīquit
et procul in tenuem ex oculīs ēuānuit auram.
Agnōuēre deum procerēs dīuīnaque tēla
Dardanidae pharetramque fugā sēnsēre sonantem. {{versus|660}}
Ergō auidum pugnae dictīs ac nūmine Phoebī
Ascanium prohibent, ipsī in certāmina rūrsus
succēdunt animāsque in aperta perīcula mittunt.
It clāmor tōtīs per prōpugnācula mūrīs,
intendunt ācrīs arcūs āmentaque torquent. {{versus|665}}
Sternitur omne solum tēlīs, tum scūta cauaeque
dant sonitum flīctū galeae, pugna aspera surgit:
quantus ab occāsū ueniēns pluuiālibus Haedīs
uerberat imber humum, quam multā grandine nimbī
in uada praecipitant, cum Iuppiter horridus Austrīs {{versus|670}}
torquet aquōsam hiemem et caelō caua nūbila rumpit.
Pandarus et Bitiās, Īdaeō Alcānore crētī,
quōs Iouis ēdūxit lūcō siluestris Iaera
abietibus iuuenēs patriīs et montibus aequōs,
portam, quae ducis imperiō commissa, reclūdunt {{versus|675}}
frētī armīs, ultrōque inuītant moenibus hostem.
Ipsī intus dextrā ac laeuā prō turribus astant
armātī ferrō et cristīs capita alta coruscī:
quālēs āeriae līquentia flūmina circum
sīue Padī rīpīs Athesim seu propter amoenum {{versus|680}}
cōnsurgunt geminae quercūs intōnsaque caelō
attollunt capita et sublīmī uertice nūtant.
Inrumpunt aditūs Rutulī ut uīdēre patentīs:
continuō Quercēns et pulcher Aquīculus armīs
et praeceps animī Tmarus et Māuortius Haemōn {{versus|685}}
agminibus tōtis aut uersī terga dedēre
aut ipsō portae posuēre in līmine uītam.
Tum magis incrēscunt animīs discordibus īrae,
et iam collēctī Trōes glomerantur eōdem
et cōnferre manum et prōcurrere longius audent. {{versus|690}}
Ductōrī Turnō dīuersā in parte furentī
turbantīque uirōs perfertur nūntius, hostem
feruere caede nouā et portās praebēre patentīs.
Dēserit inceptum atque immānī concitus īrā
Dardaniam ruit ad portam frātrēsque superbōs. {{versus|695}}
Et prīmum Antiphatēn (is enim sē prīmus agēbat),
Thēbānā dē mātre nothum Sarpēdonis altī,
coniectō sternit iaculō: uolat Itala cornūs
āera per tenerum stomachōque īnfīxa sub altum
pectus abit; reddit specus ātrī uulneris undam {{versus|700}}
spūmantem, et fīxō ferrum in pulmōne tepēscit.
Tum Meropēm atque Erymanta manū, tum sternit Aphidnum,
tum Bitiān ārdentem oculīs animīsque frementem,
nōn iaculō (neque enim iaculō uītam ille dedisset),
sed magnum strīdēns contorta phalārica uēnit {{versus|705}}
fulminis ācta modō, quam nec duō taurea terga
nec duplicī squāmā lōrīca fidēlis et aurō
sustinuit; cōnlāpsa ruunt immānia membra,
dat tellūs gemitum et clipeum super intonat ingēns.
Tālis in Euboicō Bāiārum lītore quondam {{versus|710}}
saxea pīla cadit, magnīs quam mōlibus ante
cōnstrūctam pontō iaciunt, sīc illa ruīnam
prōna trahit penitusque uadīs inlīsa recumbit;
miscent sē maria et nigrae attolluntur harēnae,
tum sonitū Prochyta alta tremit dūrumque cubīle {{versus|715}}
Īnarimē Iouis imperiīs imposta Typhoeō.
Hīc Mārs armipotēns animum uīrīsque Latīnīs
addidit et stimulōs ācrīs sub pectore uertit,
immīsitque Fugam Teucrīs ātrumque Timōrem.
Undique conueniunt, quoniam data cōpia pugnae, {{versus|720}}
bellātorque animō deus incidit.
Pandarus, ut fūsō germānum corpore cernit
et quō sit fortūna locō, quī cāsus agat rēs,
portam uī multa conuersō cardine torquet
obnīxus lātīs umerīs, multōsque suōrum {{versus|725}}
moenibus exclūsōs dūrō in certāmine linquit;
ast aliōs sēcum inclūdit recipitque ruentīs,
dēmēns, quī Rutulum in mediō nōn agmine rēgem
uīderit inrumpentem ultrōque inclūserit urbī,
immānem uelutī pecora inter inertia tīgrim. {{versus|730}}
Continuō noua lūx oculīs effulsit et arma
horrendum sonuēre, tremunt in uertice cristae
sanguineae clipeōque micantia fulmina mittit.
Agnōscunt faciem inuīsam atque immānia membra
turbātī subitō Aeneadae. Tum Pandarus ingēns {{versus|735}}
ēmicat et mortis frāternae feruidus īrā
effātur: 'Nōn haec dōtālis rēgia Amātae,
nec mūrīs cohibet patriīs media Ardea Turnum.
Castra inimīca uidēs, nūlla hinc exīre potestās.'
Ollī subrīdēns sēdātō pectore Turnus: {{versus|740}}
'Incipe, sī qua animō uirtūs, et cōnsere dextram,
hīc etiam inuentum Priamō narrābis Achillem.'
Dīxerat. Ille rudem nōdīs et cortice crūdō
intorquet summīs adnīxus uīribus hastam;
excēpēre aurae, uulnus Sāturnia Iūnō {{versus|745}}
dētorsit ueniēns, portaeque īnfīgitur hastā.
'At nōn hōc tēlum, mea quod uī dextera uersat,
effugiēs, neque enim is tēlī nec uulneris auctor':
sīc ait, et sublātum altē cōnsurgit in ēnsem
et mediam ferrō gemina inter tempora frontem {{versus|750}}
dīuidit impūbīsque immānī uulnere mālās.
Fit sonus, ingentī concussa est pondere tellūs;
conlāpsōs artus atque arma cruenta cerebrō
sternit humī moriēns, atque illī partibus aequīs
hūc caput atque illūc umerō ex utrōque pependit. {{versus|755}}
Diffugiunt uersī trepidā formīdine Trōes,
et sī continuō uictōrem ea cūra subisset,
rumpere claustra manū sociōsque immittere portīs,
ultimus ille diēs bellō gentīque fuisset.
Sed furor ārdentem caedīsque īnsāna cupīdō {{versus|760}}
ēgit in aduersōs.
Principiō Phalerim et succīsō poplite Gȳgēn
excipit, hinc raptās fugientibus ingerit hastās
in tergum, Iūnō uīrīs animumque ministrat.
Addit Halyn comitem et cōnfīxā Phēgea parmā, {{versus|765}}
ignārōs deinde in mūrīs Mārtemque cientīs
Alcandrumque Haliumque Noēmonaque Prytanimque.
Lyncea tendentem contrā sociōsque uocantem
uibranti gladiō cōnīxus ab aggere dexter
occupat, huic ūnō dēiectum comminus ictū {{versus|770}}
cum galeā longē iacuit caput. Inde ferārum
uastātōrem Amycum, quō nōn fēlīcior alter
unguere tēla manū ferrumque armāre uenēnō,
et Clytium Aeolidēn et amīcum Crēthea Mūsis,
Crēthea Mūsārum comitem, cui carmina semper {{versus|775}}
et citharae cordī numerōsque intendere neruīs,
semper equōs atque arma uirum pugnāsque canēbat.
Tandem ductōrēs audītā caede suōrum
conueniunt Teucrī, Mnēstheus ācerque Serestus,
pālantīsque uident sociōs hostemque receptum. {{versus|780}}
Et Mnēstheus: 'quō deinde fugam, quō tenditis?' inquit.
'Quōs aliōs mūrōs, quaeue ultrā moenia habētis?
ūnus homō et uestrīs, ō cīuēs, undique saeptus
aggeribus tantās strāgēs impūne per urbem
ēdiderit? Iuuenum prīmōs tot mīserit Orcō? {{versus|785}}
Nōn īnfēlīcis patriae ueterumque deōrum
et magnī Aenēae, sēgnēs, miseretque pudetque?'
Tālibus accēnsī firmantur et agmine dēnsō
cōnsistunt. Turnus paulātim excēdere pugnā
et fluuium petere ac partem quae cingitur undā. {{versus|790}}
Ācrius hōc Teucrī clāmōre incumbere magnō
et glomerāre manum, ceu saeuum turba leōnem
cum tēlīs premit īnfēnsīs; at territus ille,
asper, acerba tuēns, retrō redit et neque tergā
īra dare aut uirtus patitur, nec tendere contrā {{versus|795}}
ille quidem hōc cupiēns potis est per tēla uirōsque.
Haud aliter retrō dubius uestīgia Turnus
improperāta refert et mēns exaestuat īrā.
Quīn etiam bis tum mediōs inuāserat hostīs,
bis cōnfūsa fugā per mūrōs agmina uertit; {{versus|800}}
sed manus ē castrīs properē coit omnis in ūnum
nec contrā uīrīs audet Sāturnia Iūnō
sufficere; āeriam caelō nam Iuppiter Īrim
dēmīsit germānae haud mollia iussa ferentem,
nī Turnus cēdat Teucrōrum moenibus altīs. {{versus|805}}
Ergō nec clipeō iuuenis subsistere tantum
nec dextrā ualet, iniectis sīc undique tēlīs
obruitur. Strepit adsiduō caua tempora circum
tinnītū galeā et saxīs solida aera fatiscunt
discussaeque iubae, capitī nec sufficit umbō {{versus|810}}
ictibus; ingeminant hastīs et Trōes et ipse
fulmineus Mnēstheus. Tum tōtō corpore sūdor
līquitur et piceum (nec respīrāre potestās)
flūmen agit, fessōs quatit aeger anhēlitus artūs.
Tum dēmum praeceps saltū sēsē omnibus armīs {{versus|815}}
in fluuium dedit. Ille suō cum gurgite flāuō
accēpit uenientem ac mollibus extulit undīs
et laetum sociīs ablūtā caede remīsit.
</poem>
{{Liber
|Ante= Liber VIII
|AnteNomen= Aeneis/Liber VIII
|Post= Liber X
|PostNomen= Aeneis/Liber X
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid (Dryden)/Book IX]]
[[it:Eneide/Libro nono]]
[[pt:Eneida Brazileira/IX]]
6fdbqtp1etbal8tudqkwemixddw0hak
Aeneis/Liber X
0
3256
282732
278829
2026-10-05T20:14:08Z
Saumache
27923
282732
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber X
}}
<div class="verse">
{{Liber
|Ante= Liber IX
|AnteNomen= Aeneis/Liber IX
|Post= Liber XI
|PostNomen= Aeneis/Liber XI
}}
<poem>
Panditur intereā domus omnipotentis Olympī{{r|0|}}
conciliumque uocat dīuum pater atque hominum rēx
sīdeream in sēdem, terrās unde arduus omnīs
castraque Dardanidum aspectat populōsque Latīnōs.
Cōnsīdunt tēctīs bipatentibus, incipit ipse: {{versus|5}}
'Caelicolae magnī, quianam sententia uōbīs
uersa retrō tantumque animīs certātis inīquīs?
Abnueram bellō Italiam concurrere Teucrīs.
Quae contrā uetitum discordia? Quis metus aut hōs
aut hōs arma sequī ferrumque lacessere suāsit? {{versus|10}}
Adueniet iūstum pugnae (nē arcessite) tempus,
cum fera Karthāgō Rōmānīs arcibus ōlim
exitium magnum atque Alpīs immittet apertās:
tum certāre odiīs, tum rēs rapuisse licēbit.
Nunc sinite et placitum laetī compōnite foedus.' {{versus|15}}
Iuppiter haec paucīs; at nōn Venus aurea contrā
pauca refert:
'Ō pater, ō hominum rērumque aeterna potestās
(namque aliud quid sit quod iam implōrāre queāmus?),
cernis ut īnsultent Rutulī, Turnusque ferātur {{versus|20}}
per mediōs īnsignis equīs tumidusque secundō
Mārte ruat? Nōn clausa tegunt iam moenia Teucrōs;
quīn intrā portās atque ipsīs proelia miscent
aggeribus mūrōrum et inundant sanguine fossae.
Aenēās ignārus abest. Numquamne leuārī {{versus|25}}
obsidiōne sinēs? Mūrīs iterum imminet hostis
nāscentis Trōiae nec nōn exercitus alter,
atque iterum in Teucrōs Aetōlīs surgit ab Arpīs
Tȳdīdēs. Equidem crēdō, mea uulnera restant
et tua prōgeniēs mortālia dēmoror arma. {{versus|30}}
Sī sine pāce tuā atque inuītō nūmine Trōes
Italiam petiēre, luant peccāta neque illōs
iūueris auxiliō; sīn tot respōnsa secūtī
quae superī mānēsque dabant, cūr nunc tua quisquam
uertere iussa potest aut cūr noua condere fāta? {{versus|35}}
Quid repetam exustās Erycīnō in lītore classīs,
quid tempestātum rēgem uentōsque furentīs
Aeoliā excītōs aut āctam nūbibus Īrim?
Nunc etiam mānīs (haec intemptāta manēbat
sors rērum) mouet et superīs immissa repente {{versus|40}}
Allēctō mediās Italum bacchāta per urbēs.
Nīl super imperiō moueor. Spērāuimus ista,
dum fortūna fuit. Uincant, quōs uincere māuīs.
Sī nūlla est regiō Teucrīs quam det tua coniūnx
dūra, per ēuersae, genitor, fūmantia Trōiae {{versus|45}}
excidia obtestor: liceat dīmittere ab armīs
incolumem Ascanium, liceat superesse nepōtem.
Aenēās sānē ignōtīs iactētur in undīs
et quācumque uiam dederit Fortūna sequātur:
hunc tegere et dīrae ualeam subdūcere pugnae. {{versus|50}}
Est Amathūs, est celsa mihī Paphus atque Cythēra
Īdaliaeque domus: positīs inglōrius armīs
exigat hīc aeuum. Magnā diciōne iubētō
Karthāgō premat Ausoniam; nihil urbibus inde
obstābit Tyriīs. Quid pestem ēuādere bellī {{versus|55}}
iūuit et Argolicōs medium fūgisse per ignīs
totque maris uastaeque exhausta perīcula terrae,
dum Latium Teucrī recidīuaque Pergama quaerunt?
Nōn satius cinerēs patriae īnsēdisse suprēmōs
atque solum quō Trōia fuit? Xanthum et Simoēnta {{versus|60}}
redde, ōrō, miserīs iterumque reuoluere cāsūs
dā, pater, Īliacōs Teucrīs.' Tum rēgia Iūnō
ācta furōre grāuī: 'Quid mē alta silentia cōgis
rumpere et obductum uerbīs uulgāre dolōrem?
Aenēān hominum quisquam dīuumque subēgit {{versus|65}}
bella sequī aut hostem rēgī sē īnferre Latīnō?
Italiam petiit fātīs auctōribus, estō,
Cassandrae impulsus furiīs: num linquere castra
hortātī sumus aut uītam committere uentīs?
Num puerō summam bellī, num crēdere mūrōs, {{versus|70}}
Tyrrhēnamque fidem aut gentīs agitāre quietās?
Quis deus in fraudem, quae dūra potentia nostra
ēgit? Ubi hīc Iūnō dēmissaue nūbibus Īrīs?
Indignum est Italōs Trōiam circumdare flammīs
nāscentem et patriā Turnum cōnsistere terrā, {{versus|75}}
cui Pīlumnus auus, cui dīua Venīlia māter:
quid face Trōiānōs ātrā uim ferre Latīnīs,
arua aliēna iugō premere atque āuertere praedās?
Quid socerōs legere et gremiīs abdūcere pactās,
pacem ōrāre manū, praefīgere puppibus arma? {{versus|80}}
Tū potes Aenēān manibus subdūcere Grāium
prōque uirō nebulam et uentōs obtendere inānīs,
et potes in totidem classem conuertere nymphās:
nōs aliquid Rutulōs contrā iūuisse nefandum est?
"Aenēās ignārus abest": Ignārus et absit. {{versus|85}}
Est Paphus Īdaliumque tibī, sunt alta Cythēra:
quid grauidam bellīs urbem et corda aspera temptās?
Nōsne tibī flūxās Phrygiae rēs uertere fundō
cōnāmur? Nōs? An miserōs quī Trōas Achīuīs
obiēcit? Quae causa fuit cōnsurgere in arma {{versus|90}}
Eurōpamque Asiamque et foedera soluere fūrtō?
Mē duce Dardanius Spartam expugnāuit adulter,
aut ego tēla dedī fōuīue Cupīdine bella?
Tum decuit metuisse tuīs: nunc sēra querēlīs
haud iūstīs adsurgis et inrita iūrgia iactās.' {{versus|95}}
Tālibus ōrābat Iūnō, cūnctīque fremēbant
caelicolae adsēnsū uariō, ceu flāmina prīma
cum dēprēnsa fremunt siluīs et caeca uolūtant
murmura uentūrōs nautīs prōdentia uentōs.
Tum pater omnipotēns, rērum cui prīma potestās, {{versus|100}}
īnfit (eō dīcente deum domus alta silēscit
et tremefacta solō tellūs, silet arduus aethēr,
tum Zephyrī posuēre, premit placida aequora pontus):
'Accipite ergō animīs atque haec mea fīgite dicta.
Quandoquidem Ausoniōs coniungī foedere Teucrīs {{versus|105}}
haud licitum, nec uestra capit discordia fīnem,
quae cuique est fortūna hodiē, quam quisque secat spem,
Trōs Rutulusne fuat, nūllō discrīmine habēbō,
seu fātīs Italum castra obsidiōne tenentur
sīue errōre malō Trōiae monitīsque sinistrīs. {{versus|110}}
Nec Rutulōs soluō. Sua cuique exōrsa labōrem
fortūnamque ferent. Rēx Iuppiter omnibus īdem.
fāta uiam inuenient.' Stygiī per flūmina frātris,
per pice torrentīs ātrāque uorāgine rīpās
adnuit et tōtum nūtū tremefēcit Olympum. {{versus|115}}
Hīc fīnis fandī. Soliō tum Iuppiter aureō
surgit, caelicolae medium quem ad līmina dūcunt.
Intereā Rutulī portīs circum omnibus īnstant
sternere caede uirōs et moenia cingere flammīs.
At legiō Aeneadum uāllīs obsessa tenētur {{versus|120}}
nec spēs ūlla fugae. Miserī stant turribus altīs
nēquīquam et rārā mūrōs cinxēre corōnā
Āsius Imbrasidēs Hicetāoniusque Thymoetēs
Assaracīque duo et senior cum Castore Thymbris,
prīma aciēs; hōs germānī Sarpēdonis ambō {{versus|125}}
et Clarus et Thaemōn Lyciā comitantur ab altā.
Fert ingēns tōtō cōnīxus corpore saxum,
haud partem exiguam montis, Lyrnēsius Acmōn,
nec Clytiō genitōre minor nec frātre Menestheō.
Hī iaculīs, illī certant dēfendere saxīs {{versus|130}}
mōlīrīque ignem neruōque aptāre sagittās.
Ipse inter mediōs, Veneris iūstissima cūra,
Dardanius caput, ecce, puer dētēctus honestum,
quālis gemma micat fuluum quae dīuidit aurum,
aut collō decus aut capitī, uel quāle per artem {{versus|135}}
inclūsum buxō aut Ōriciā terebinthō
lūcet ebur; fūsōs ceruīx cui lactea crīnīs
accipit et mollī subnectēns circulus aurō.
Tē quoque magnanimae uīdērunt, Ismare, gentēs
uulnera dērigere et calamōs armāre uenēnō, {{versus|140}}
Maeoniā generōse domō, ubi pinguia culta
exercentque uirī Pactōlusque inrigat aurō.
Adfuit et Mnēstheus, quem pulsī prīstina Turnī
aggere mūrōrum sublīmem glāria tollit,
et Capys: hinc nōmen Campānae dūcitur urbī. {{versus|145}}
Illī inter sēsē dūrī certāmina bellī
contulerant: mediā Aenēās freta nocte secābat.
Namque ut ab Ēuandrō castrīs ingressus Etrūscīs
rēgem adit et rēgī memorat nōmenque genusque
quidue petat quidue ipse ferat, Mēzentius arma {{versus|150}}
quae sibi conciliet, uiolentaque pectora Turnī
ēdocet, hūmānīs quae sit fīdūcia rēbus
admonet immiscetque precēs, haud fit mora, Tarchōn
iungit opēs foedusque ferit; tum lībera fātī
classem cōnscendit iussīs gēns Lȳdia dīuum {{versus|155}}
externō commissa ducī. Aenēia puppis
prīma tenet rōstrō Phrygiōs subiūncta leōnēs,
imminet Īda super, profugīs grātissima Teucrīs.
Hīc magnus sedet Aenēās sēcumque uolūtat
ēuentus bellī uariōs, Pallāsque sinistrō {{versus|160}}
adfīxus laterī iam quaerit sīdera, opācae
noctis iter, iam quae passus terrāque marīque.
Pandite nunc Helicōna, deae, cantūsque mouēte,
quae manus intereā Tuscīs comitētur ab ōrīs
Aenēān armetque ratēs pelagōque uehātur. {{versus|165}}
Massicus aerātā prīnceps secat aequora Tīgrī,
sub quō mīlle manūs iuuenum, quī moenia Clūsī
quīque urbem liquēre Cosās, quīs tēla sagittae
gōrȳtīque leuēs umerīs et lētifer arcūs.
Ūnā toruus Abās: huic tātum īnsignibus armīs {{versus|170}}
agmen et aurātō fulgēbat Apolline puppīs.
Sēscentōs illī dederat Populōnia māter
expertōs bellī iuuenēs, ast Ilua trecentōs
īnsula inexhaustīs Chalybum generōsa metallīs.
Tertius ille hominum dīuumque interpres Asīlās, {{versus|175}}
cui pecudum fībrae, caelī cui sīdera pārent
et linguae uolucrum et praesāgī fulminis ignēs,
mīlle rapit dēnsōs aciē atque horrentibus hastīs.
Hōs pārēre iubent Alphēae ab orīgine Pīsae,
urbs Etrūsca solō. Sequitur pulcherrimus Astyr, {{versus|180}}
Astyr equō fīdēns et uersicolōribus armīs.
Ter centum adiciunt (mēns omnibus ūna sequendī)
quī Caerēte domō, quī sunt Miniōnis in aruīs,
et Pyrgī ueterēs intempestaeque Grauiscae.
Nōn ego tē, Ligurum ductor fortissime bellō, {{versus|185}}
trānsierim, Cunare, et paucīs comitāte Cupāuō,
cuius olōrīnae surgunt dē uertice pennae
(crīmen, Amor, uestrum) fōrmaeque īnsigne paternae.
Namque ferunt lūctū Cycnum Phaethontis amātī,
pōpuleās inter frondēs umbramque sorōrum {{versus|190}}
dum canit et maestum Mūsā sōlātur amōrem,
cānentem mollī plūmā dūxisse senectam
linquentem terrās et sīdera uōce sequentem.
Fīlius aequālīs comitātus classe cateruās
ingentem rēmīs Centaurum prōmouet: ille {{versus|195}}
īnstat aquae saxumque undīs immāne minātur
arduus, et longā sulcat maria alta carīnā.
Ille etiam patriīs agmen ciet Ocnus ab ōrīs,
fātidicae Mantūs et Tuscī fīlius amnis,
quī mūrōs mātrisque dedit tibi, Mantua, nōmen, {{versus|200}}
Mantua dīues auīs, sed nōn genus omnibus ūnum:
gēns illī triplex, populī sub gente quaternī,
ipsa caput populīs, Tuscō dē sanguine uīrēs.
Hinc quoque quingentōs in sē Mēzentius armat,
quōs patre Bēnācō uēlātus harundine glauca {{versus|205}}
Mincius īnfēstā dūcēbat in aequora pīnū.
It grauis Aulestēs centēnāque arbore flūctum
uerberat adsurgēns, spūmant uada marmore uersō.
Hunc uehit immānīs Trītōn et caerula concha
exterrēns freta, cui laterum tenus hispida nantī {{versus|210}}
frōns hominem praefert, in prīstim dēsinit aluus,
spūmea sēmiferō sub pectore murmurat unda.
Tot lēctī procerēs ter dēnīs nāuibus ībant
subsidiō Trōiae et campōs salis aere secābant.
Iamque diēs caelō concesserat almaque currū {{versus|215}}
noctiuagō Phoebē medium pulsābat Olympum:
Aenēās (neque enim membrīs dat cūra quiētem)
ipse sedēns clāuumque regit uēlīsque ministrat.
Atque illī mediō in spatiō chorus, ecce, suārum
occurrit comitum: nymphae, quās alma Cybēbē {{versus|220}}
nūmen habēre maris nymphāsque ē nāuibus esse
iusserat, innābant pariter flūctūsque secābant,
quot prius aerātae steterant ad lītora prōrae.
Agnoscunt longē rēgem lūstrantque chorēīs;
quārum quae fandī doctissima Cȳmodocēa {{versus|225}}
pōne sequēns dextrā puppim tenet ipsaque dorsō
ēminet ac laeuā tacitīs subrēmigat undīs.
Tum sīc ignārum adloquitur: 'Uigilāsne, deum gēns,
Aenēā? Uigila et uēlīs immitte rudentīs.
Nōs sumus, Īdaeae sacrō dē uertice pīnūs, {{versus|230}}
nunc pelagī nymphae, classis tua. Perfidus ut nōs
praecipitīs ferrō Rutulus flammāque premēbat,
rūpimus inuītae tua uincula tēque per aequor
quaerimus. Hanc genetrīx faciem miserāta refēcit
et dedit esse deās aeuumque agitāre sub undīs. {{versus|235}}
At puer Ascanius mūrō fossīsque tenētur
tēla inter media atque horrentīs Mārte Latīnōs.
Iam loca iussa tenent fortī permixtus Etrūscō
Arcas eques; mediās illīs oppōnere turmās,
nē castrīs iungant, certa est sententia Turnō. {{versus|240}}
Surge age et Aurōrā sociōs ueniente uocārī
prīmus in arma iubē, et clipeum cape quem dedit ipse
inuictum ignipotēns atque ōrās ambiit aurō.
Crāstina lūx, mea sī nōn inrita dicta putārīs,
ingentīs Rutulae spectābit caedis aceruōs.' {{versus|245}}
Dīxerat et dextrā discēdēns impulit altam
haud ignāra modī puppim: fugit illa per undās
ōcior et iaculō et uentōs aequante sagittā.
Inde aliae celerant cursūs. Stupet īnscius ipse
Trōs Anchīsiadēs, animōs tamen ōmine tollit. {{versus|250}}
Tum breuiter supera aspectāns conuexa precātur:
'Alma parēns Īdaea deum, cui Dindyma cordī
turrigeraeque urbēs biiugīque ad frēna leōnēs,
tū mihi nunc pugnae prīnceps, tū rīte propinquēs
augurium Phrygibusque adsīs pede, dīua, secundō.' {{versus|255}}
Tantum effātus, et intereā reuolūta ruēbat
mātūrā iam lūce diēs noctemque fugārat;
prīncipiō sociīs ēdīcit signa sequantur
atque animōs aptent armīs pugnaeque parent sē.
Iamque in cōnspectū Teucrōs habet et sua castra {{versus|260}}
stāns celsā in puppī, clipeum cum deinde sinistrā
extulit ārdentem. Clāmōrem ad sīdera tollunt
Dardanidae ē mūrīs, spēs addita suscitat īrās,
tēla manū iaciunt, quālēs sub nūbibus ātrīs
Strȳmoniae dant signa gruēs atque aethera trānant {{versus|265}}
cum sonitū, fūgiuntque Notōs clāmōre secundō.
At Rutulō rēgī ducibusque ea mīra uidērī
Ausoniīs, dōnēc uersās ad lītora puppīs
respiciunt tōtumque adlābī classibus aequor.
Ārdet apex capitī cristīsque ā uertice flamma {{versus|270}}
funditur et uastōs umbō uomit aureus ignīs:
nōn secus ac liquidā sī quandō nocte comētae
sanguineī lūgubre rubent, aut Sīrius ārdor
ille sitim morbōsque ferēns mortālibus aegrīs
nāscitur et laeuō contrīstat lūmine caelum. {{versus|275}}
Haud tamen audācī Turnō fīdūcia cessit
lītora praecipere et uenientīs pellere terra.
[ultrō animōs tollit dictīs atque increpat ultrō:]
'Quod uōtīs optāstis adest, perfringere dextrā.
In manibus Mārs ipse uirīs. Nunc coniugis estō {{versus|280}}
quisque suae tēctīque memor, nunc magna refertō
facta, patrum laudēs. Ultrō occurrāmus ad undam
dum trepidī ēgressīsque labant uestīgia prīma.
audentīs Fortūna iuuat.'
Haec ait, et sēcum uersat quōs dūcere contrā {{versus|285}}
uel quibus obsessōs possit concrēdere mūrōs.
Intereā Aenēās sociōs dē puppibus altīs
pontibus expōnit. Multī seruāre recursūs
languentis pelagī et breuibus sē crēdere saltū,
per rēmōs aliī. Speculātus lītora Tarchōn, {{versus|290}}
quā uada nōn spērat nec frācta remurmurat unda,
sed mare inoffēnsum crēscentī adlābitur aestū,
aduertit subitō prōrās sociōsque prācatur:
'Nunc, ō lēcta manūs, ualidīs incumbite rēmīs;
tollite, ferte ratēs, inimīcam findite rōstrīs {{versus|295}}
hanc terram, sulcumque sibī premat ipsa carīna.
Frangere nec tālī puppim statiōne recūsō
arreptā tellūre semel.' Quae tālia postquam
effātus Tarchōn, sociī cōnsurgere tōnsīs
spūmantīsque ratēs aruīs īnferre Latīnīs, {{versus|300}}
dōnec rōstra tenent siccum et sēdēre carīnae
omnēs innōcuae. Sed nōn puppis tua, Tarchōn:
namque īnflīcta uadōs, dorsō dum pendet inīquō
anceps sustentāta diū flūctūsque fatīgat,
soluitur atque uirōs mediīs expōnit in undīs, {{versus|305}}
fragmina rēmōrum quōs et fluitantia trānstra
impediunt retrahitque pedēs simul unda relābēns.
Nec Turnum segnis retinet mora, sed rapit ācer
tōtam aciem in Teucrōs et contrā in lītore sistit.
Signa canunt. Prīmus turmās inuāsit agrestīs {{versus|310}}
Aenēās, ōmen pugnae, strāuitque Latīnōs
occīsō Thērōne, uirum quī maximus ultrō
Aenēān petit. Huic gladiō perque aerea sūtā,
per tunicam squālentem aurō latus haurit apertum.
Inde Lichān ferit exsectum iam mātre perēmpta {{versus|315}}
et tibi, Phoebe, sacrum: cāsūs ēuādere ferrī
quō licuit paruō? Nec longē Cissea dūrum
immānemque Gyān sternentīs agmina clāuā
dēiēcit lētō; nihil illōs Herculis arma
nec ualidae iūuēre manūs genitorque Melampūs, {{versus|320}}
Alcīdae comes usque grauīs dum terra labōrēs
praebuit. Ecce Pharō, uōcēs dum iactat inertīs,
intorquēns iaculum clāmantī sistit in ōre.
Tū quoque, flāuentem prīmā lānūgine mālās
dum sequeris Clytium īnfēlīx, noua gaudia, Cȳdōn, {{versus|325}}
Dardaniā strātus dextrā, sēcūrus amōrum
quī iuuenum tibi semper erant, miserande iacērēs,
nī frātrum stīpāta cohors foret obuia, Phorcī
prōgeniēs, septem numerō, septēnaque tēla
coniciunt; partim galeā clipeōque resultant {{versus|330}}
inrita, dēflexit partim stringentia corpus
alma Venus. Fīdum Aenēās adfātur Achātēn:
'Suggere tēla mihī, nōn ūllum dextera frūstrā
torserit in Rutulōs, steterunt quae in corpore Grāium
Īliacīs campīs.' Tum magnam corripit hastam {{versus|335}}
et iacit: illa uolāns clipeī trānsuerberat aera
Maeonis et thōrāca simul cum pectore rumpit.
Huic frāter subit Alcānor frātremque ruentem
sustentat dextrā: trāiectō missa lacertō
pōotinus hasta fugit seruatque cruenta tenōrem, {{versus|340}}
dexteraque ex umerō neruīs moribunda pependit.
Tum Numitor iaculō frātrīs dē corpore raptō
Aenēān petiit: sed nōn et fīgere contrā
est licitum, magnīque femur perstrīnxit Achātae.
Hīc Curibus fīdēns prīmaeuō corpore Clausus {{versus|345}}
aduenit et rigidā Dryopem ferit ēminus hastā
sub mentum grauiter pressā, pariterque loquentis
uōcem animamque rapit trāiectō gutture; at ille
frōnte ferit terram et crassum uomit ōre cruōrem.
Trīs quoque Thrēiciōs Boreae dē gente suprēmā {{versus|350}}
et trōs quōs Īdās pater et patria Ismara mittit,
per uariōs sternit cāsūs. Accurrit Halaesus
Auruncaeque manus, subit et Neptūnia prōlēs,
īnsignīs Messāpus equīs. Expellere tendunt
nunc hī, nunc illī: certātur līmine in ipsō {{versus|355}}
Ausoniae. Magnō discordēs aethere uentī
proelia ceu tollunt animīs et uīribus aequīs;
nōn ipsī inter sē, nōn nūbila, nōn mare cēdit;
anceps pugna diū, stant obnīxa omnia contrā:
haud aliter Trōiānae aciēs aciēsque Latīnae {{versus|360}}
concurrunt, haeret pede pēs dēnsusque uirō uir.
At parte ex aliā, quā saxa rotantia lātē
intulerat torrēns arbustaque dīruta rīpīs,
Arcadas insuētōs aciēs īnferre pedestrīs
ut uīdit Pallās Latiō dare terga sequācī, {{versus|365}}
aspera quīs nātūra locī dīmittere quandō
suāsit equōs, ūnum quod rēbus restat ēgēnīs,
nunc prece, nunc dictīs uirtūtem accendit amārīs;
'Quō fugitis, sociī? Per uōs et fortia factā,
per ducis Euandrī nōmen dēuictaque bella {{versus|370}}
spemque meam, patriae quae nunc subit aemula laudī,
fīdite nē pedibus. Ferrō rumpenda per hostīs
est uia. Quā globus ille uirum dēnsissimus urget,
hāc uōs et Pallanta ducem patria alta reposcit.
Nūmina nūlla premunt, mortālī urgēmur ab hoste {{versus|375}}
mortālēs; totidem nōbīs animaeque manūsque.
Ecce maris magnā claudit nōs obice pontus,
dēest iam terra fugae: pelagus Trōiamne petāmus?'
Haec ait, et medius dēnsōs prōrumpit in hostīs.
Obuius huic prīmum fātīs adductus inīquīs {{versus|380}}
fit Lagus. Hunc, uellit magnō dum pondere saxum,
intortō fīgit tēlō, discrīmina costīs
per medium quā spīna dabat, hastamque receptat
ossibus haerentem. Quem nōn super occupat Hisbō,
ille quidem hōc spērāns; nam Pallās ante ruentem, {{versus|385}}
dum furit, incautum crūdēlī morte sodālis
excipit atque ēnsem tumidō in pulmōne recondit.
Hinc Sthenium petit et Rhoetī dē gente uetustā
Anchemolum thalamōs ausum incestāre nouercae.
Uōs etiam, geminī, Rutulīs cecidistis in aruīs, {{versus|390}}
Daucia, Lārīdē Thymberque, simillima prōlēs,
indiscrēta suīs grātusque parentibus error;
at nunc dūra dedit uōbis discrīmina Pallās.
Nam tibi, Thymbre, caput Euandrius abstulit ēnsis;
tē dēcīsa suum, Lārīdē, dextera quaerit {{versus|395}}
sēmianimēsque micant digitī ferrumque retractant.
Arcadas accēnsōs monitū et praeclāra tuentīs
facta uirī mixtus dolor et pudor armat in hostīs.
Tum Pallās biiugīs fugientem Rhoetea praeter
trāicit. Hōc spatium tantumque morae fuit Īlō; {{versus|400}}
Īlō namque procul ualidam dērēxerat hastam,
quam medius Rhoeteus intercipit, optime Teuthrā,
tē fugiēns frātremque Tyrēn, currūque uolūtus
caedit sēmianimīs Rutulōrum calcibus arua.
Ac uelut optātō uentīs aestāte coortīs {{versus|405}}
dispersa immittit siluīs incendia pāstor,
correptīs subitō mediīs extenditur ūna
horrida per lātōs aciēs Volcānia campōs,
ille sedēns uictor flammās dēspectat ouantīs:
nōn aliter socium uirtūs coit omnis in ūnum {{versus|410}}
tēque iuuat, Pallā. Sed bellīs ācer Halaesus
tendit in aduersōs sēque in sua colligit arma.
Hīc mactat Lādōna Pherētaque Dēmodocumque,
Strȳmoniō dextram fulgenti dēripit ēnse
ēlātam in iugulum, saxō ferit ōra Thoantis {{versus|415}}
ossaque dispersit cerebrō permixta cruentō.
Fāta canēns siluis genitor cēlārat Halaesum;
ut senior lētō cānentia lūmina soluit,
iniēcēre manum Parcae tēlīsque sacrārunt
Euandrī. Quem sīc Pallās petit ante precātus: {{versus|420}}
'Dā nunc, Thybri pater, ferrō, quod missile librō,
fortūnam atque uiam dūrī per pectus Halaesī.
Haec arma exuuiāsque uirī tua quercus habēbit.'
Audiit illa deus; dum texit Imāona Halaesus,
Arcadiō īnfēlīx tēlō dat pectus inermum. {{versus|425}}
At nōn caede uirī tantā perterrita Lausus,
pars ingēns bellī, sinit agmina: prīmus Abantem
oppositum interimit, pugnae nōdumque moramque.
Sternitur Arcadiae prōlēs, sternuntur Etrūscī
et uōs, ō Grāīs imperdita corpora, Teucrī. {{versus|430}}
Agmina concurrunt ducibusque et uīribus aequīs;
extrēmī addēnsent aciēs nec turba mouērī
tēla manūsque sinit. Hinc Pallās īnstat et urget,
hinc contrā Lausus, nec multum discrepat aetās,
ēgregiī fōrmā, sed quīs Fortūna negārat {{versus|435}}
in patriam reditūs. Ipsōs concurrere passūs
haud tamen inter sē magnī rēgnātor Olympī;
mox illōs sua fāta manent maiōre sub hoste.
Intereā soror alma monet succēdere Lausō
Turnum, quī uolucrī currū medium secat agmen. {{versus|440}}
Ut uīdit sociōs: 'Tempus dēsistere pugnae;
sōlus ego in Pallanta feror, sōlī mihi Pallās
dēbētur; cuperem ipse parēns spectātor adesset.'
Haec ait, et sociī cessērunt aequore iussō.
At Rutulum abscessū iuuenis tum iussa superba {{versus|445}}
mīrātus stupet in Turnō corpusque per ingēns
lūmina uoluit obitque trucī procul omnia uīsū,
tālibus et dictīs it contrā dicta tyrannī:
'Aut spoliīs ego iam raptīs laudābor opīmīs
aut lētō īnsignī: sortī pater aequus utrīque est. {{versus|450}}
Tolle minās.' Fātus medium prōcēdit in aequor;
frīgidus Arcadibus coit in praecordia sanguis.
Dēsiluit Turnus biiugīs, pedes apparat īre
comminus; utque leō, speculā cum uīdit ab altā
stāre procul campīs meditantem in proelia taurum, {{versus|455}}
aduolat, haud alia est Turnī uenientis imāgō.
Hunc ubi contiguum missae fore crēdidit hastae,
īre prior Pallās, sī quā fors adiuuet ausum
uīribus imparibus, magnumque ita ad aethera fātur:
'Per patris hospitium et mēnsās, quās aduena adistī, {{versus|460}}
tē precor, Alcīdē, coeptīs ingentibus adsīs.
Cernat sēminecī sibi mē rapere arma cruenta
uictīremque ferant morientia lūmina Turnī.'
Audiit Alcīdēs iuuenem magnumque sub īmō
corde premit gemitum lacrimāsque effundit inānīs. {{versus|465}}
Tum genitor nātum dictīs adfātur amīcīs:
'Stat sua cuique diēs, breue et inreparābile tempus
omnibus est uītae; sed fāmam extendere factīs,
hōc uirtūtis opus. Trōiae sub moenibus altīs
tot gnātī cecidēre deum, quīn occidit ūnā {{versus|470}}
Sarpēdōn, mea prōgeniēs; etiam sua Turnum
fāta uocant mētāsque datī peruēnit ad aeuī.'
Sīc ait, atque oculōs Rutulōrum rēicit aruīs.
At Pallās magnīs ēmittit uīribus hastam
uāgīnāque cauā fulgentem dēripit ēnsem. {{versus|475}}
Illa uolāns umerī surgunt quā tegmina summa
incidit, atque uiam clipeī mōlīta per ōrās
tandem etiam magnō strīnxit dē corpore Turnī.
Hīc Turnus ferrō praefīxum rōbur acūtō
in Pallanta diū lībrāns iacit atque ita fātur: {{versus|480}}
'Aspice num mage sit nostrum penetrābile tēlum.'
Dīxerat; at clipeum, tot ferrī terga, tot aeris,
quem pellīs totiēns obeat circumdata taurī,
uibrantī cuspis medium trānsuerberat ictū
lōrīcaeque morās et pectus perforat ingēns. {{versus|485}}
Ille rapit calidum frūstrā dē uulnere tēlum:
ūnā eademque uiā sanguis animusque sequuntur.
Corruit in uulnus (sonitum super arma dedēre)
et terram hostīlem moriēns petit ōre cruentō.
quem Turnus super adsistēns: {{versus|490}}
'Arcades, haec' inquit 'memorēs mea dicta referte
Euandrō: quālem meruit, Pallanta remittō.
Quisquis honōs tumulī, quidquid sōlāmen humandī est,
largior. Haud illī stābunt Aenēia paruō
hospitia.' Et laeuō pressit pede tālia fātus {{versus|495}}
exanimem rapiēns immānia pondera balteī
impressumque nefās: ūnā sub nocte iugālī
caesa manus iuuenum foedē thalamīque cruentī,
quae Clonus Eurytidēs multō caelāuerat aurō;
quō nunc Turnus ouat spoliō gaudetque potītus. {{versus|500}}
Nescia mēns hominum fātī sortisque futūrae
et servāre modum rēbus sublāta secundīs!
Turnō tempus erit magnō cum optāuerit ēmptum
intāctum Pallantā, et cum spolia ista diemque
ōderit. At sociī multō gemitū lacrimīsque {{versus|505}}
impositum scūtō referunt Pallanta frequentēs.
Ō dolor atque decus magnum reditūre parentī,
haec tē prīma diēs bellō dedit, haec eadem aufert,
cum tamen ingentīs Rutulōrum linquis aceruōs!
Nec iam fāma malī tantī, sed certior auctor {{versus|510}}
aduolat Aenēae tenuī discrīmine lētī
esse suōs, tempus uersīs succurrere Teucrīs.
Proxima quaeque metit gladiō lātumque per agmen
ārdēns līmitem agit ferrō, tē, Turne, superbum
caede nouā quaerēns. Pallās, Euander, in ipsīs {{versus|515}}
omnia sunt oculīs, mēnsae quās aduena prīmās
tunc adiit, dextraeque datae. Sulmōne creātōs
quattuor hīc iuuenēs, totidem quōs ēducat Ufēns,
uīuentīs rapit, īnferiās quōs immolet umbrīs
captīuōque rogī perfundat sanguine flammās. {{versus|520}}
Inde Magō procul īnfēnsam contenderat hastam:
ille āstū subit, at tremibunda superuolat hasta,
et genua amplectēns effātur tālia supplex:
'Per patriōs mānis et spēs surgentis Iūlī
tē precor, hanc animam seruēs gnātōque patrīque. {{versus|525}}
Est domus alta, iacent penitus dēfossa talenta
caelātī argentī, sunt aurī pondera factī
īnfectīque mihī. Nōn hīc uictōria Teucrum
uertitur aut anima ūna dabit discrīmina tanta.'
Dīxerat. Aenēās contrā cui tālia reddit: {{versus|530}}
'Argentī atque aurī memorās quae multa talenta
gnātīs parce tuīs. Bellī commercia Turnus
sustulit ista prior iam tum Pallante perēmptō.
Hoc patris Anchīsae mānēs, hoc sentit Iūlus.'
Sīc fātus galeam laeuā tenet atque reflexā {{versus|535}}
ceruīce ōrantīs capulō tenus applicat ēnsem.
Nec procul Haemonidēs, Phoebī Triuiaeque sacerdōs,
īnfula cui sacrā redimībat tempora uittā,
tōtus conlūcēns ueste atque īnsignibus albīs.
Quem congressus agit campō, lāpsumque superstāns {{versus|540}}
immolat ingentīque umbrā tegit, arma Serestus
lēcta refert umerīs tibi, rēx Grādīue, tropaeum.
Īnstaurant aciēs Volcānī stirpe creātus
Caeculus et ueniēns Mārsōrum montibus Umbrō.
Dardanidēs contrā furit: Ānxuris ēnse sinistram {{versus|545}}
et tōtum clipeī ferrō dēiēcerat orbem
(dīxerat ille aliquid magnum uimque adfore uerbō
crēdiderat, caelōque animum fortasse ferēbat
cānitiemque sibi et longōs prōmīserat annōs);
Tarquitus exsultāns contrā fulgentibus armīs, {{versus|550}}
siluicolae Faunō Dryopē quem nympha creārat,
obuius ārdentī sēsē obtulit. Ille reductā
lōrīcam clipeīque ingēns onus impedit hastā,
tum caput ōrantis nēquīquam et multa parantis
dīcere dēturbat terrae, truncumque tepentem {{versus|555}}
prōuoluēns super haec inimīcō pectore fātur:
'Istīc nunc, metuende, iacē. Nōn tē optima māter
condet humī patriōque onerābit membra sepulcrō:
ālitibus linquēre ferīs, aut gurgite mersum
unda feret piscēsque impastī uulnera lambent.' {{versus|560}}
Prōtinus Antaeum et Lūcam, prīma agmina Turnī,
persequitur, fortemque Numam fuluumque Camertem,
magnanimō Volcente satum, dītissimus agrī
quī fuit Ausonidum et tacitīs regnāuit Amyclīs.
Aegaeon quālis, centum cui bracchia dīcunt {{versus|565}}
centēnāsque manūs, quīnquāgintā oribus ignem
pectoribusque ārsisse, Iouis cum fulmina contrā
tot paribus streperet clipeīs, tot stringeret ēnsīs:
sīc tōtō Aenēās dēsaeuit in aequore uictor
ut semel intepuit mūcrō. Quīn ecce Niphaeī {{versus|570}}
quadriiugīs in equōs aduērsaque pectora tendit.
Atque illī longē gradientem et dīra frementem
ut uīdēre, metū uersī rētrōque ruentēs
effunduntque ducem rapiuntque ad lītora currūs.
Intereā biiugīs īnfērt sē Lūcagus albīs {{versus|575}}
in mediōs frāterque Liger; sed frāter habēnīs
flectit equōs, strictum rotat ācer Lūcagus ēnsem.
Haud tulit Aenēās tantō feruōre furentīs;
inruit aduersāque ingēns appāruit hasta.
cui Liger: {{versus|580}}
'Nōn Diomēdis equōs nec currum cernis Achīllī
aut Phrygiae campōs: nunc bellī fīnis et aeuī
hīs dabitur terrīs.' Uēsānō tālia lātē
dicta uolant Ligerī. Sed nōn et Trōius hērōs
dicta parat contrā, iaculum nam torquet in hostīs. {{versus|585}}
Lūcagus ut prōnus pendēns in uerbera tēlō
admonuit biiugōs, prōiectō dum pede laeuō
aptat sē pugnae, subit ōrās hasta per īmās
fulgentis clipeī, tum laeuum perforat inguen;
excussus currū moribundus uoluitur aruīs. {{versus|590}}
Quem pius Aenēās dictīs adfātur amārīs:
'Lūcage, nūlla tuōs currūs fuga sēgnis equōrum
prōdidit aut uānae uertēre ex hostibus umbrae:
ipse rotīs saliēns iuga dēseris.' Haec ita fātus
arripuit biiugōs; frāter tendēbat inertīs {{versus|595}}
īnfēlīx palmās currū dēlāpsus eōdem:
'Per tē, per quī tē tālem genuēre parentēs,
uir Trōiāne, sine hanc animam et miserēre precantīs.'
Plūribus ōrantī Aenēās: 'Haud tālia dūdum
dicta dabās. Morere et frātrem nē dēsere frāter.' {{versus|600}}
Tum latebrās animae pectus mūcrōne reclūdit.
Tālia per campōs ēdēbat fūnera ductor
Dardanius torrentis aquae uel turbinis ātrī
mōre furēns. Tandem ērumpunt et castra relinquunt
Ascanius puer et nēquīquam obsēssa iuuentūs. {{versus|605}}
Iūnōnem intereā compellat Iuppiter ultrō:
'Ō germāna mihi atque eadem grātissima coniūnx,
ut rēbāre, Venus (nec tā sententia fallit)
Trōiānās sustentat opēs, nōn uīuida bellō
dextra uirīs animusque ferōx patiensque perīclī.' {{versus|610}}
Cui Iūnō summissa: 'Quid, ō pulcherrime coniūnx,
sollicitās aegram et tua trīstia dicta timentem?
Sī mihi, quae quondam fuerat quamque esse decēbat,
uīs in amōre foret, nōn hōc mihi namque negārēs,
omnipotēns, quīn et pugnae subdūcere Turnum {{versus|615}}
et Daunō possem incolumem seruāre parentī.
Nunc pereat Teucrīsque piō det sanguine poenās.
Ille tamen nostrā dēdūcit orīgine nōmen
Pīlumnusque illī quārtus pater, et tua largā
saepe manū multīsque onerāuit līmina dōnīs.' {{versus|620}}
Cui rēx aetheriī breuiter sīc fātur Olympī:
'Sī mora praesentis lētī tempusque cadūcō
ōrātur iuuenī mēque hōc ita pōnere sentīs,
tolle fuga Turnum atque īnstantibus ēripe fātīs:
hāctenus indulsisse uacat. Sīn altior istīs {{versus|625}}
sub precibus uenia ūlla latet tōtumque mouērī
mūtārīue putās bellum, spēs pāscis inānīs.'
Et Iūnō adlacrimāns: 'Quid sī, quae uōce grauārīs,
mente darēs atque haec Turnō rata uīta manēret?
Nunc manet īnsontem grauis exitus, aut ego uērī {{versus|630}}
uāna feror. Quod ut ō potius formīdine falsā
lūdar, et in melius tua, quī potes, ōrsa reflectās!'
Haec ubi dicta dedit, caelō sē prōtinus altō
mīsit agēns hiemem nimbō succīncta per aurās,
Īliacamque aciem et Laurentia castra petīuit. {{versus|635}}
Tum dea nūbe cauā tenuem sine uīribus umbram
in faciem Aenēae (uīsū mīrābile mōnstrum)
Dardaniīs ornat tēlīs, clipeumque iubāsque
dīuīni adsimulat capitis, dat inānia uerba,
dat sine mente sonum gressūsque effingit euntīs, {{versus|640}}
morte obitā quālīs fāma est uolitāre figūrās
aut quae sōpītōs dēlūdunt somnia sēnsūs.
At prīmās laeta ante aciēs exsultat imāgō
inrītatque uirum tēlīs et uōce lacessit.
Īnstat cui Turnus strīdentemque ēminus hastam {{versus|645}}
cōnicit; illa datō uertit uestīgia tergō.
Tum uērō Aenēān āuersum ut cēdere Turnus
crēdidit atque animō spem turbidus hausit inānem:
'Quō fugis, Aenēā? thalamōs nē dēsere pactōs;
hāc dabitur dextrā tellūs quaesīta per undās.' {{versus|650}}
Tālia uōciferāns sequitur strictumque corūscat
mūcrōnem, nec ferre uidet sua gaudia uentōs.
Forte ratīs celsī coniūncta crepīdine saxī
expositīs stābat scālīs et ponte parātō,
quā rēx Clūsīnīs aduectus Osīnius ōrīs. {{versus|655}}
Hūc sēsē trepida Aenēae fugientis imāgō
cōnicit in latebrās, nec Turnus sēgnior īnstat
exsuperatque morās et pontis trānsilit altōs.
Uix prōram attigerat, rumpit Sāturnia fūnem
āuulsamque rapit reuolūta per aequora nāuem. {{versus|660}}
Tum leuis haud ultrā latebrās iam quaerit imāgō,
sed sūblīme uolāns nūbī sē immiscuit ātrae,
illum autem Aenēās absentem in proelia poscit;
obuia multa uirum dēmittit corpora mortī,
cum Turnum mediō intereā fert aequore turbō. {{versus|665}}
Respicit ignārus rērum īngrātusque salūtis
et duplīcis cum uōce manūs ad sīdera tendit:
'Omnipotēns genitor, tantōn mē crīmine dignum
dūxistī et tālīs uoluistī expendere poenās?
Quō feror? Unde abiī? quae mē fuga quemue redūcit? {{versus|670}}
Laurentīsne iterum mūrōs aut castra uidēbō?
Quid manus illa uirum, quī mē meaque arma secūtī?
Quōsque (nefās) omnīs īnfandā in morte relīquī
et nunc pālantīs uideō, gemitumque cadentum
accipiō? Quid agō? Aut quae iam satis īma dehīscat {{versus|675}}
terra mihī? Uōs ō potius miserēscite, uentī;
in rūpēs, in saxa (uolēns uōs Turnus adōrō)
ferte ratem saeuīsque uadīs immittite syrtis,
Quō nec mē Rutulī nec cōnscia fāma sequātur.'
Haec memorāns animō nunc hūc, nunc flūctuat illuc, {{versus|680}}
an sēsē mūcrōne ob tantum dēdecus āmēns
induat et crūdum per costās exigat ēnsem,
flūctibus an iaciat mediīs et lītora nandō
curua petat Teucrumque iterum sē reddat in armā.
Ter cōnātus utramque uiam, ter maxima Iūnō {{versus|685}}
continuit iuuenemque animī miserāta repressit.
Lābitur alta secāns flūctūque aestūque secundō
et patris antīquam Daunī dēfērtur ad urbem.
At Iouis intereā monitīs Mēzentius ārdēns
succēdit pugnae Teucrōsque inuādit ouantīs. {{versus|690}}
Concurrunt Tyrrhēnae aciēs atque omnibus ūnī,
ūnī odiīsque uirō tēlīsque frequentibus īnstant.
Ille (uelut rūpēs uāstum quae prōdit in aequor,
obuia uentōrum furiīs expostaque pontō,
uim cūnctam atque minās perfert caelīque marisque {{versus|695}}
ipsa immōta manēns) prōlem Dolichāonis Hebrum
sternit humī, cum quō Latagum Palmumque fugācem,
sed Latagum saxō atque ingentī fragmine montīs
occupat ōs faciemque aduersam, poplite Palmum
succīsō uoluī sēgnem sinit, armaque Lausō {{versus|700}}
dōnat habēre umerīs et uertice fīgere cristās.
Nec nōn Euanthēn Phrygium Paridisque Mimanta
aequālem comitemque, ūnā quem nocte Theānō
in lūcem genitōre Amycō dedit et face praegnās
Cissēis rēgīna Parim; Paris urbe paternā {{versus|705}}
occubat, ignārum Laurēns habet ōra Mimanta.
Ac uelut ille canum morsū dē montibus altīs
āctus aper, multōs Vesulus quem pīnifer annōs
dēfendit multōsque palūs Laurentia siluā
pāscit harundineā, postquam inter rētia uentum est, {{versus|710}}
substitit īnfremuitque ferōx et inhorruit armōs,
nec cuiquam īrāscī propiusue accēdere uirtūs,
sed iaculīs tūtīsque procul clāmōribus īnstant;
ille autem impauidus partīs cūnctātur in omnīs
dentibus īnfrendēns et tergō dēcutit hastās: {{versus|715}}
haud aliter, iūstae quibus est Mēzentius īrae,
nōn ūllī est animus strictō cōncurrere ferrō,
missilibus longē et uāstō clāmōre lacessunt.
Vēnerat antīquīs Corythī dē fīnibus Ācrōn,
Grāius homō, īnfectōs linquēns profugus hymenaeōs. {{versus|720}}
hunc ubi miscentem longē media agmina uīdit,
purpureum pennīs et pactae coniugis ostrō,
impāstus stabula alta leō ceu saepe perāgrāns
(suadet enim uēsāna famēs), sī forte fugācem
cōnspexit capream aut surgentem in cornua ceruum, {{versus|725}}
gaudet hiāns immāne comāsque arrēxit et haeret
uīsceribus super incumbēns; lāuit improba taeter
ōra cruor
Sīc ruit in dēnsōs alacer Mēzentius hostīs.
Sternitur īnfēlīx Ācrōn et calcibus ātram {{versus|730}}
tundit humum exspīrāns īnfrāctaque tēla cruentat.
Atque īdem fugientem haud est dignātus Orōdēn
sternere nec iactā caecum dare cuspide uulnus;
obuius aduersōque occurrit sēque uirō uir
contulit, haud fūrtō melior sed fortibus armīs. {{versus|735}}
Tum super abiectum positō pede nīxus et hasta:
'Pars bellī haud temnenda, uirī, iacet altus Orōdēs.'
cōnclāmant sociī laetum paeāna secūtī;
ille autem exspirāns: 'Nōn mē, quīcumque es, inultō,
uictor, nec longum laetābere; tē quoque fāta {{versus|740}}
prōspēctant paria atque eadem mox arua tenēbis.'
Ad quem subrīdēns mixtā Mēzentius īrā:
'Nunc morere. Ast dē mē dīuum pater atque hominum rēx
uīderit.' Hōc dicēns ēduxit corpore tēlum.
Ollī dūra quiēs oculōs et ferreus urget {{versus|745}}
somnus, in aeternam clauduntur lūmina noctem.
Caedicus Alcathoum obtruncat, Sacrātor Hydaspēn
partheniumque Rapō et praedūrum uīribus Orsēn,
Messāpus Cloniumque Lycāoniumque Erichaetēn,
illum īnfrēnis equī lāpsū tellūre iacentem, {{versus|750}}
hunc peditem. Pedes et Lycius prōcesserat Āgis,
quem tamen haud expers Valerus uirtūtis auītae
dēicit; at Thronium Salius Saliumque Nealcēs
insidiīs, iaculō et longē fallente sagittā.
Iam grauis aequābat lūctūs et mūtua Māuors {{versus|755}}
fūnera; caedēbant pariter pariterque ruēbant
uictōrēs uictīque, neque hīs fuga nōta neque illīs.
Dī Iouis in tēctīs īram miserantur inānem
ambōrum et tantōs mortālibus esse labōrēs;
hinc Venus, hinc contrā spectat Sāturnia Iūnō. {{versus|760}}
Pallida Tīsiphonē mediā inter mīlia saeuit.
At uērō ingentem quatiēns Mēzentius hastam
turbidus ingreditur campō. Quam magnus Orīōn,
cum pedes incēdit mediī per maxima Nēreī
stāgna uiam scindēns, umerō superēminet undās, {{versus|765}}
aut summīs referēns annōsam montibus ornum
ingrediturque solō et caput inter nūbila condit,
tālis sē uastīs īnfert Mēzentius armīs.
Huic contrā Aenēās speculātus in agmine longō
obuius īre parat. Manet imperterritus ille {{versus|770}}
hostem magnanimum opperiēns, et mōle suā stat;
atque oculīs spatium ēmēnsus quantum satis hastae:
'Dextra mihī deus et tēlum, quod missile librō,
nunc adsint! Uoueō praedōnis corpore raptīs
indūtum spoliīs ipsum tē, Lause, tropaeum {{versus|775}}
Aenēae.' Dīxit, strīdentemque ēminus hastam
iēcit. At illa uolāns clipeō est excussa proculque
ēgregium Antōrēn latus inter et īlia fīgit,
Herculis Antōrēn comitem, quī missus ab Argīs
haeserat Euandrō atque Italā cōnsēderat urbe. {{versus|780}}
Sternitur īnfēlīx aliēnō uulnere, caelum-
que aspicit et dulcīs moriēns reminiscitur Argōs.
Tum pius Aenēās hastam iacit; illa per orbem
aere cauum triplicī, per līnea terga tribusque
trānsiit intextum taurīs opus, īmaque sēdit {{versus|785}}
inguine, sed uīris haud pertulit. Ōcius ēnsem
Aenēās uīsō Tyrrhēnī sanguine laetus
ēripit ā femine et trepidantī feruidus īnstat.
Ingemuit cārī grauiter genitōris amōre,
ut uīdit, Lausus, lacrimaeque per ōra uolūtae, {{versus|790}}
hīc mortis dūrae cāsum tuāque optima facta,
sī qua fidem tantō est operī lātūra uetustās,
nōn equidem nec tē, iuuenis memorande, silēbō,
ille pedem referēns et inūtilis inque ligātus
cēdēbat clipeōque inimīcum hastīle trahēbat. {{versus|795}}
Prōripuit iuuenis sēsēque immiscuit armīs,
iamque adsurgentis dextrā plāgamque ferentis
Aenēae subiit mūcrōnem ipsumque morandō
sustinuit; sociī magnō clāmōre sequuntur,
dum genitor nātī parmā prōtēctus abīret, {{versus|800}}
tēlaque coniciunt perturbantque ēminus hostem
missilibus. Furit Aenēās tēctusque tenet sē.
Ac uelut effūsā sī quandō grandine nimbī
praecipitant, omnis campīs diffūgit arātor
omnis et agricola, et tūtā latet arce uiātor {{versus|805}}
aut amnis rīpīs aut altī fornice saxī,
dum pluit in terrīs, ut possint sōle reductō
exercēre diem: sīc obrutus undique tēlīs
Aenēās nūbem bellī, dum dētonet omnis,
sustinet et Lausum increpitat Lausōque minātur: {{versus|810}}
'Quō moritūre ruis maiōraque uīribus audēs?
Fallit tē incautum pietās tua.' Nec minus ille
exsultat dēmēns, saeuae iamque altius īrae
Dardaniō surgunt ductōrī, extrēmaque Lausō
Parcae fīla legunt. Ualidum namque exigit ēnsem {{versus|815}}
per medium Aenēās iuuenem tōtumque recondit;
trānsiit et parmam mūcrō, leuia arma minācis,
et tunicam mollī māter quam nēuerat aurō,
implēuitque sinum sanguis; tum uīta per aurās
concessit maesta ad Mānīs corpusque relīquit. {{versus|820}}
At uērō ut uultum uīdit morientis et ōra,
ōra modis Anchīsiadēs pallentia mīrīs,
ingemuit miserāns grauiter dextramque tetendit,
et mentem patriae subiit pietātis imāgō.
'Quid tibi nunc, miserande puer, prō laudibus istīs, {{versus|825}}
quid pius Aenēās tantā dabit indole dignum?
Arma, quibus laetātus, habē tua; tēque parentum
mānibus et cinerī, sī qua est ea cūra, remittō.
Hōc tamen īnfēlīx miseram sōlābere mortem:
Aenēae magnī dextrā cadis.' Increpat ultrō {{versus|830}}
cūnctantīs sociōs et terrā subleuat ipsum
sanguine turpantem cōmptōs dē mōre capillōs.
Intereā genitor Tiberīnī ad flūminis undam
uulnera siccābat lymphīs corpusque leuābat
arboris acclīnis truncō. Procul aerea rāmīs {{versus|835}}
dēpendet galea et prātō grauia arma quiēscunt.
Stant lēctī circum iuuenēs; ipse aeger anhēlāns
colla fouet fūsus prōpexam in pectore barbam;
multa super Lausō rogitat, multumque remittit
quī reuocent maestīque ferant mandāta parentis. {{versus|840}}
At Lausum sociī exanimem super arma ferēbant
flentēs, ingentem atque ingentī uulnere uictum.
Agnōuit longē gemitum praesāga malī mēns.
Cānitiem multō dēfōrmat puluere et ambās
ad caelum tendit palmās et corpore inhaeret. {{versus|845}}
'Tantane mē tenuit uīuendī, nāte, uoluptās,
ut prō mē hostīlī paterer succēdere dextrae,
quem genuī? Tuane haec genitor per uulnera seruor
morte tuā uīuēns? Heu, nunc miserō mihi dēmum
exitium īnfēlīx, nunc altē uulnus adāctum! {{versus|850}}
īdem ego, nāte, tuum maculāuī crīmine nōmen,
pulsus ob inuidiam soliō scēptrīsque paternīs.
Dēbueram patriae poenās odiīsque meōrum:
omnīs per mortīs animam sontem ipse dedissem!
Nunc uīuō neque adhūc hominēs lūcemque relinquō. {{versus|855}}
Sed linquam.' Simul hōc dīcēns attollit in aegrum
sē femur et, quamquam uīs altō uulnere tardat,
haud dēiectus equum dūcī iubet. Hōc decus illī,
hōc sōlāmen erat, bellis hōc uictor abībat
omnibus. Adloquitur maerentem et tālibus īnfit: {{versus|860}}
'Rhaebe, diū, rēs sī qua diū mortālibus ūlla est,
uīximus. Aut hodiē uictor spolia illa cruentī
et caput Aenēae referēs Lausīque dolōrum
ultor eris mēcum, aut, aperit sī nūlla uiam uīs,
occumbēs pariter; neque enim, fortissime, crēdō, {{versus|865}}
iussa aliēna patī et dominōs dignābere Teucrōs.'
Dīxit, et exceptus tergō cōnsuēta locāuit
membra manūsque ambās iaculīs onerāuit acūtīs,
aere caput fulgēns cristāque hirsūtus equīnā.
Sīc cursum in mediōs rapidus dedit. Aestuat ingēns {{versus|870}}
ūnō in corde pudor mixtōque īnsānia lūctū.
Atque hīc Aenēān magnā ter uōce uocāuit.
Aenēās agnōuit enim laetusque precātur:
'Sīc pater ille deum faciat, sīc altus Apollō! {{versus|875}}
Incipiās cōnferre manum.'
Tantum effātus et īnfēstā subit obuius hastā.
Ille autem: 'Quid mē ēreptō, saeuissime, nātō
terrēs? Haec uia sōla fuit quā perdere possēs:
nec mortem horrēmus nec dīuum parcimus ūllī. {{versus|880}}
Dēsine, nam ueniō moritūrus et haec tibi portō
dōna prius.' Dīxit, tēlumque intorsit in hostem;
inde aliud super atque aliud fīgitque uolatque
ingentī gȳrō, sed sustīnet aureus umbō.
Ter circum astantem laeuōs equitāuit in orbīs {{versus|885}}
tēla manū iaciēns, ter sēcum Trōius hērōs
immānem aerātō circumfert tegmine siluam.
Inde ubi tōt trāxisse morās, tōt spīcula taedet
uellere, et urgētur pugnā cōngressus inīquā,
multa mouēns animō iam tandem ērumpit et inter {{versus|890}}
bellātōris equī caua tempora cōnicit hastam.
Tollit sē arrēctum quadripēs et calcibus aurās
uerberat, effūsumque equitem super ipse secūtus
implicat ēiectōque incumbit cernuus armō.
Clāmōre incendunt caelum Trōēsque Latīnī- {{versus|895}}
que. Aduolat Aenēās uāgīnāque ēripit ēnsem
et super haec: 'Ubi nunc Mēzentius ācer et illa
effera uīs animī?' Contrā Tyrrhēnus, ut aurās
suspiciēns hausit caelum mentemque recēpit:
'Hostis amāre, quid increpitās mortemque mināris? {{versus|900}}
nūllum in caede nefās, nec sīc ad proelia uēnī,
nec tēcum meus haec pepigit mihi foedera Lausus.
Ūnum hōc per sī quā est uictis uenia hostibus ōrō:
corpus humō patiāre tegī. Sciō acerba meōrum
circumstāre odia: hunc, ōrō, dēfende furōrem {{versus|905}}
et mē cōnsortem nātī concēde sepulcrō.'
Haec loquitur, iugulōque haud īnscius accipit ēnsem
undantīque animam diffundit in arma cruōre.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber IX
|AnteNomen=Aeneis/Liber IX
|Post=Liber XI
|PostNomen=Aeneis/Liber XI
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book X]]
[[it:Eneide/Libro decimo]]
dqk3a8mw3aiw92zq5dz70wdmgqyqolc
Aeneis/Liber XI
0
3257
282733
265205
2026-10-05T20:14:17Z
Saumache
27923
282733
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber XI
}}
<div class="verse">
{{Liber
|Ante= Liber X
|AnteNomen= Aeneis/Liber X
|Post= Liber XII
|PostNomen= Aeneis/Liber XII
}}
<poem>
Ōceanum intereā surgēns Aurōra relīquit:{{r|0|}}
Aenēās, quamquam et sociīs dare tempus humandīs
praecipitant cūrae turbātaque fūnere mēns est,
uōta deum prīmō uictor soluēbat Eōō.
Ingentem quercum dēcīsīs undique rāmīs {{Versus|5}}
cōnstituit tumulō fulgentiaque induit arma,
Mēzentī ducis exuuiās, tibi magne tropaeum
bellipotēns; aptat rōrāntis sanguine cristās
tēlaque trunca uirī, et bis sex thōrāca petītum
perfossumque locīs, clipeumque ex aere sinistrae {{Versus|10}}
subligat atque ēnsem collō suspendit eburnum.
Tum sociōs (namque omnis eum stīpāta tegēbat
turba ducum) sīc incipiēns hortātur ouantīs:
'Maxima rēs effecta, uirī; timor omnis abestō,
quod superest; haec sunt spolia et dē rēge superbō {{Versus|15}}
prīmitiae manibusque meīs Mēzentius hic est.
Nunc iter ad rēgem nōbis mūrōsque Latīnōs.
Arma parāte, animīs et spē praesūmite bellum,
nē qua mora ignārōs, ubi prīmum uellere signa
adnuerint superī pūbemque ēdūcere castrīs, {{Versus|20}}
impediat segnīsue metū sententia tardet.
Intereā sociōs inhumātaque corpora terrae
mandēmus, quī sōlus honōs Acheronte sub īmō est.
Īte,' ait 'ēgregiās animās, quae sanguine nōbīs
hanc patriam peperēre suō, decorāte suprēmīs {{Versus|25}}
mūneribus, maestamque Euandrī prīmus ad urbem
mittātur Pallās, quem nōn uirtūtis egentem
abstulit ātra diēs et fūnere mersit acerbō.'
Sīc ait inlacrimāns, recipitque ad līmina gressum
corpus ubi exanimī positum Pallantis Acoetēs {{Versus|30}}
seruābat senior, quī Parrhasiō Euandrō
armiger ante fuit, sed nōn fēlīcibus aequē
tum comes auspiciīs cārō datus ībat alumnō.
Circum omnis famulumque manus Trōiānaque turba
et maestum Īliadēs crīnem dē mōre solūtae. {{Versus|35}}
Ut uērō Aenēās foribus sēsē intulit altīs
ingentem gemitum tūnsīs ad sīdera tollunt
pectoribus, maestōque immūgit rēgia lūctū.
Ipse caput niueī fultum Pallantis et ōra
ut uīdit lēuīque patēns in pectore uulnus {{Versus|40}}
cuspidis Ausoniae, lacrimīs ita fātur obortīs:
'Tēne,' inquit 'miserande puer, cum laeta uenīret,
inuīdit Fortūna mihī, nē rēgna uidērēs
nostra neque ad sēdēs uictor ueherēre paternās?
Nōn haec Euandrō dē tē prōmissa parentī {{Versus|45}}
discēdēns dederam, cum mē complexus euntem
mitteret in magnum imperium metuēnsque monēret
ācris esse uirōs, cum dūrā proelia gente.
Et nunc ille quidem spē multum captus inānī
fors et uōta facit cumulatque altāria dōnīs, {{Versus|50}}
nōs iuuenem exanimum et nīl iam caelestibus ūllīs
dēbentem uānō maestī comitāmur honōre.
Īnfēlīx, nātī fūnus crūdēle uidēbis!
Hī nostrī reditūs exspectātīque triumphī?
Haec mea magna fidēs? At nōn, Euandre, pudendīs {{Versus|55}}
uulneribus pulsum aspiciēs, nec sospite dīrum
optābis nātō fūnus pater. Eī mihi quantum
praesidium, Ausonia, et quantum tū perdis, Iūle!'
Haec ubi dēflēuit, tollī miserābile corpus
imperat, et tōtō lēctōs ex agmine mittit {{Versus|60}}
mīlle uirōs quī sūprēmum comitentur honōrem
intersintque patris lacrimīs, sōlācia lūctūs
exigua ingentis, miserō sed dēbita patrī.
Haud segnēs aliī crātīs et molle ferētrum
arbuteīs texunt uirgīs et uīmine quernō {{Versus|65}}
exstrūctōsque torōs obtentū frōndis inumbrant.
Hīc iuuenem agrestī sūblīmem strāmine pōnunt:
quālem uirgineō dēmessum pollice flōrem
seu mollis uiolae seu languentis hyacinthī,
cui neque fulgor adhūc nec dum sua fōrma recessit, {{Versus|70}}
nōn iam māter alit tellūs uīrīsque ministrat.
Tum geminās uestīs aurōque ostrōque rigentīs
extulit Aenēās, quās illī laeta labōrum
ipsa suīs quondam manibus Sīdōnia Dīdō
fēcerat et tenuī tēlās discrēuerat aurō. {{Versus|75}}
Hārum ūnam iuuenī sūprēmum maestus honōrem
induit ārsūrāsque comās obnūbit amictū,
multaque praetereā Laurentis praemia pugnae
aggerat et longō praedam iubet ōrdine dūcī;
addit equōs et tēla quibus spoliāuerat hostem. {{Versus|80}}
Uīnxerat et post terga manūs, quōs mitteret umbrīs
īnferiās, caesō sparsūrus sanguine flammās,
indūtōsque iubet truncōs hostīlibus armīs
ipsōs ferre ducēs inimīcaque nōmina fīgī.
Dūcitur īnfēlīx aeuō cōnfēctus Acoetēs, {{Versus|85}}
pectora nunc foedāns pugnīs, nunc unguibus ōra,
sternitur et tōtō prōiectus corpore terrae;
dūcunt et Rutulō perfūsōs sanguine currūs.
Post bellātor equus positīs īnsignibus Aethōn
it lacrimāns guttīsque ūmectat grandibus ōra. {{Versus|90}}
Hastam aliī galeamque ferunt, nam cētera Turnus
uictor habet. Tum maesta phalanx Teucrīque sequuntur
Tyrrhēnīque omnēs et uersīs Arcades armīs.
Postquam omnis longē comitum praecesserat ōrdō,
substitit Aenēās gemitūque haec addidit altō: {{Versus|95}}
'Nōs aliās hinc ad lacrimās eadem horrida bellī
fāta uocant: saluē aeternum mihi, maxime Pallā,
aeternumque ualē.' Nec plūra effātus ad altōs
tendēbat mūrōs gressumque in castra ferēbat.
Iamque ōrātōrēs aderant ex urbe Latīnā {{Versus|100}}
uēlātī rāmīs oleae ueniamque rogantēs:
corpora, per campōs ferrō quae fūsa iacēbant,
redderet ac tumulō sineret succēdere terrae;
nūllum cum uictīs certāmen et aethere cassīs;
parceret hospitibus quondam socerīsque uocātīs. {{Versus|105}}
Quōs bonus Aenēās haud aspernanda precantīs
prōsequitur ueniā et uerbīs haec īnsuper addit:
'Quaenam uōs tantō fortūna indigna, Latīnī,
implicuit bellō, quī nōs fugiātis amīcōs?
Pācem mē exanimīs et Mārtīs sorte perēmptīs {{Versus|110}}
ōrātīs? Equidem et uīuīs concēdere uellem.
Nec uēnī, nisi fāta locum sēdemque dedissent,
nec bellum cum gente gerō; rēx nostra relīquit
hospitia et Turnī potius sē crēdidit armīs.
Aequius huic Turnum fuerat sē oppōnere mortī. {{Versus|115}}
Sī bellum fīnīre manū, sī pellere Teucrōs
apparat, hīs mēcum decuit concurrere tēlīs:
uixet cui uītam deus aut sua dextra dedisset.
Nunc īte et miserīs suppōnite cīuibus ignem.'
Dīxerat Aenēās. Illī obstipuēre silentēs {{Versus|120}}
cōnuersīque oculōs inter sē atque ōra tenēbant.
Tum senior semperque odiīs et crīmine Drancēs
īnfēnsus iuuenī Turnō sīc ōre uicissim
ōrsa refert: 'Ō fāma ingēns, ingentior armīs,
uir Trōiāne, quibus caelō tē laudibus aequem? {{Versus|125}}
Iūstitiaene prius mīrer bellīne labōrum?
Nōs uērō haec patriam grātī referēmus ad urbem
et tē, sī qua uiam dederit Fortūna, Latīnō
iungēmus rēgī. Quaerat sibi foedera Turnus.
Quīn et fātālīs mūrōrum attollere mōlēs {{Versus|130}}
saxaque subuectāre umerīs Trōiāna iuuābit.'
Dīxerat haec ūnōque omnēs eadem ōre fremēbant.
Bis sēnōs pepigēre diēs, et pāce sequestrā
per siluās Teucrī mixtīque impūne Latīnī
errāuēre iugīs. Ferrō sonat alta bipennī {{Versus|135}}
fraxinus, ēuertunt āctās ad sīdera pīnus,
rōbora nec cuneīs et olentem scindere cedrum
nec plaustrīs cessant uectāre gementibus ornōs.
Et iam Fāma uolāns, tantī praenuntia lūctūs,
Euandrum Euandrīque domōs et moenia replet, {{Versus|140}}
quae modo uictōrem Latiō Pallanta ferēbat.
Arcades ad portās ruere et dē mōre uetustō
fūnereās rapuēre facēs; lūcet uia longō
ōrdine flammārum et lātē discrīminat agrōs.
Contrā turba Phrygum ueniēns plangentia iungit {{Versus|145}}
agmina. Quae postquam mātrēs succēdere tēctīs
uīdērunt, maestam incendunt clāmōribus urbem.
At nōn Euandrum potis est uīs ūlla tenēre,
sed uenit in mediōs. Feretrō Pallante repostō
prōcubuit super atque haeret lacrimānsque gemēnsque, {{Versus|150}}
et uia uix tandem uōcī laxāta dolōre est:
'Nōn haec, ō Pallā, dederās prōmissa parentī,
cautius ut saeuō uellēs tē crēdere Mārtī.
Haud ignārus eram quantum noua glōria in armīs
et praedulce decus prīmō certāmine posset. {{Versus|155}}
Prīmitiae iuuenīs miserae bellīque propinquī
dūra rudīmenta, et nūllī exaudīta deōrum
uōta precēsque meae! Tūque, ō sanctissima coniūnx,
fēlīx morte tuā neque in hunc seruāta dolōrem!
Contrā ego uīuendō uīcī mea fāta, superstes {{Versus|160}}
restārem ut genitor. Trōum socia arma secūtum
obruerent Rutulī tēlīs! Animam ipse dedissem
atque haec pompa domum mē, nōn Pallanta, referret!
Nec uōs arguerim, Teucrī, nec foedera nec quās
iūnximus hospitiō dextrās: sors ista senectae {{Versus|165}}
dēbita erat nostrae. Quod sī immātūra manēbat
mors gnātum, caesīs Volscōrum mīlibus ante
dūcentem in Latium Teucrōs cecidisse iuuābit.
Quīn ego nōn aliō digner tē funūre, Pallā,
quam pius Aenēās et quam magnī Phryges et quam {{Versus|170}}
Tyrrhēnīque ducēs, Tyrrhēnum exercitus omnis.
Magna tropaea ferunt quōs dat tua dextera lētō;
tū quoque nunc stārēs immānīs truncus in aruīs,
esset pār aetās et ĭdem sī rōbur ab annīs,
Turnē. Sed īnfēlīx Teucrōs quid dēmoror armīs? {{Versus|175}}
uādite et haec memorēs rēgī mandāta referte:
quod uītam moror inuīsam Pallante perēmptō
dextera causa tua est, Turnum gnātōque patrīque
quam dēbēre uidēs. Meritīs uacat hic tibi sōlus
fortūnaeque locus. Nōn uītae gaudia quaerō, {{Versus|180}}
nec fās, sed gnāto mānīs perferre sub īmōs.'
Aurōra intereā miserīs mortālibus almam
extulerat lūcem referēns opera atque labōrēs:
iam pater Aenēās, iam curuō in lītore Tarchōn
cōnstituēre pyrās. Hūc corpora quisque suōrum {{Versus|185}}
mōre tulēre patrum, subiectīsque ignibus ātrīs
conditur in tenebrās altum cālīgine caelum.
Ter circum accēnsōs cīnctī fulgentibus armīs
dēcurrēre rogōs, ter maestum fūneris ignem
lūstrāuēre in equīs ululātūsque ōre dēdēre. {{Versus|190}}
Spargitur et tellūs lacrimīs, sparguntur et arma,
it caelō clāmōrque uirum clangorque tubārum.
Hīc aliī spolia occīsīs dērepta Latīnīs
cōniciunt ignī, galeās ēnsīsque decōrōs
frēnaque feruentīsque rotās; pars mūnera nōta, {{Versus|195}}
ipsōrum clipeōs et nōn fēlīcia tēla.
Multa boum circā mactantur corpora Mortī,
saetigerōsque suēs raptāsque ex omnibus agrīs
in flammam iugulant pecudēs. Tum lītore tōtō
ārdentis spectant sociōs sēmustaque seruant {{Versus|200}}
busta, neque āuellī possunt, nōx ūmida dōnec
inuertit caelum stēllīs ārdentibus aptum.
Nec minus et miserī dīuersā in parte Latīnī
innumerās strūxēre pyrās, et corpora partim
multa uirum terrae īnfodiunt, āuectaque partim {{Versus|205}}
fīnitimōs tollunt in agrōs urbīque remittunt.
Cētera cōnfūsaeque ingentem caedis aceruum
nec numerō nec honōre cremant; tunc undique uastī
certātim crēbrīs cōnlūcent ignibus agrī.
Tertia lūx gelidam caelō dīmōuerat umbram: {{Versus|210}}
maerentēs altum cinerem et cōnfūsa ruēbant
ossa focīs tepidōque onerābant aggere terrae.
Iam uērō in tēctīs, praedīuitis urbe Latīnī,
praecipuus fragor et longī pars maxima lūctūs.
Hīc mātrēs miseraeque nurūs, hīc cāra sorōrum {{Versus|215}}
pectora maerentum puerīque parentibus orbī
dīrum exsecrantur bellum Turnīque hymenaeōs;
ipsum armīs ipsumque iubent dēcernere ferrō,
quī rēgnum Italiae et prīmōs sibi poscat honōrēs.
Ingrauat haec saeuus Drancēs sōlumque uocārī {{Versus|220}}
testātur, sōlum poscī in certāmina Turnum.
Multa simul contrā uariīs sententia dictīs
prō Turnō, et magnum rēgīnae nōmen obumbrat,
multa uirum meritīs sustentat fāma tropaeīs.
Hōs inter mōtus, mediō in flagrante tumultū, {{Versus|225}}
ecce super maestī magnā Diomēdis ab urbe
lēgātī respōnsa ferunt: nihil omnibus āctum
tantōrum impēnsīs operum, nīl dōna neque aurum
nec magnās ualuisse precēs, alia arma Latīnīs
quaerenda, aut pācem Trōiānō ab rēge petendum. {{Versus|230}}
Dēficit ingentī lūctū rēx ipse Latīnus:
fātālem Aenēān manifēstō nūmine ferrī
admonet īra deum tumulīque ante ōra recentēs.
Ergō concilium magnum prīmōsque suōrum
imperiō accītōs alta intrā līmina cōgit. {{Versus|235}}
Ollī cōnuēnēre fluuntque ad rēgia plēnīs
tēcta uiīs. Sedet in mediīs et maximus aeuō
et prīmus scēptrīs haud laetā fronte Latīnus.
Atque hīc lēgātōs Aetōla ex urbe remissōs
quae referant fārī iubet, et respōnsa reposcit {{Versus|240}}
ōrdine cūncta suō. Tum facta silentia linguīs,
et Venulus dictō pārēns ita fārier īnfīt:
'Vīdimus, ō cīuēs, Diomēdem Argīuaque castra,
atque iter ēmēnsī cāsūs superāuimus omnīs,
contigimusque manum quā concidit Īlia tellūs. {{Versus|245}}
Ille urbem Argyripam patriae cognōmine gentis
uictor Gargānī condēbat Iāpygis agrīs.
Postquam intrōgressī et cōram data cōpia fandī,
mūnera praeferimus, nōmen patriamque docēmus,
quī bellum intulerint, quae causa attrāxerit Arpōs. {{Versus|250}}
Audītīs ille haec placidō sīc reddidit ōre:
'Ō fortūnātae gentēs, Sāturnia rēgna,
antīquī Ausoniī, quae uōs fortūna quiētōs
sollicitat suādetque ignōta lacessere bella?
Quīcumque Īliacōs ferrō uiolāuimus agrōs {{Versus|255}}
(mittō ea quae mūrīs bellandō exhausta sub altīs,
quōs Simois premat ille uirōs) īnfanda per orbem
supplicia et scelerum poenās expendimus omnēs,
uel Priamō miseranda manus; scit trīste Mineruae
sīdus et Euboicae cautēs ultorque Caphēreus. {{Versus|260}}
Mīlitiā ex illā dīuersum ad lītus abāctī
Ātrīdēs Proteī Menelāus adusque columnās
exsulat, Aetnaeōs uīdit Cyclōpas Ulixēs.
Rēgna Neoptolemī referam uersōsque penātīs
Īdomeneī? Libycōne habitantīs lītore Locrōs? {{Versus|265}}
Ipse Mycēnaeus magnōrum ductor Achīuum
coniugis īnfandae prīma inter līmina dextrā
oppetiit, dēuictam Asiam subsēdit adulter.
Inuīdisse deōs, patriīs ut redditus ārīs
coniugium optātum et pulchram Calydōna uidērem? {{Versus|270}}
Nunc etiam horribilī uīsū portenta sequuntur
et sociī āmissī petiērunt aethera pennīs
flūminibusque uagantur auēs (heu, dīra meōrum
suppliciā!) et scopulōs lacrimōsīs uōcibus implent.
Haec adeō ex illō mihi iam spēranda fuērunt {{Versus|275}}
tempore cum ferrō caelestia corpora dēmēns
appetiī et Veneris uiolāuī uulnere dextram.
Nē uērō, nē mē ad tālīs impellite pugnās.
Nec mihi cum Teucrīs ūllum post ēruta bellum
Pergama nec ueterum meminī laetorue malōrum. {{Versus|280}}
Mūnera quae patriīs ad mē portātis ab ōrīs
uertite ad Aenēān. Stetimus tēla aspera contrā
cōntulimusque manūs: expertō crēdite quantus
in clipeum adsurgat, quō turbine torqueat hastam.
Sī duo praetereā tālīs Īdaea tulisset {{Versus|285}}
terra uirōs, ultrō Īnachiās uēnisset ad urbēs
Dardanus, et uērsīs lūgēret Graecia fātīs.
Quidquid apud dūrae cessātum est moenia Trōiae,
Hectoris Aenēaeque manū uictōria Grāium
haesit et in decimum uestīgia rettulit annum. {{Versus|290}}
Ambō animīs, ambō īnsignēs praestantibus armīs,
hīc pietāte prior. Coeant in foedera dextrae,
quā datur; ast armīs concurrant arma cauēte.'
Et respōnsa simul quae sint, rēx optime, rēgis
audīstī et quae sit magnō sententia bellō.' {{Versus|295}}
Vix ea lēgātī, uariusque per ōra cucurrit
Ausonidum turbāta fremor, ceu saxa morantur
cum rapidōs amnīs, fit clausō gurgite murmur
uīcīnaeque fremunt rīpae crepitantibus undīs.
Ut prīmum plācātī animī et trepida ōra quiērunt, {{Versus|300}}
praefātus dīuōs soliō rēx īnfit ab altō:
'Ante equidem summā dē rē statuisse, Latīnī,
et uellem et fuerat melius, nōn tempore tālī
cōgere concilium, cum mūrōs adsidet hostīs.
Bellum importūnum, cīuēs, cum gente deōrum {{Versus|305}}
inuictīsque uirīs gerimus, quōs nūlla fatīgant
proelia nec uictī possunt absistere ferrō.
Spem sī quam ascītīs Aetōlum habuistis in armīs,
pōnite. Spēs sibi quisque; sed haec quam angusta uidētis.
Cētera quā rērum iaceant perculsa ruīna, {{Versus|310}}
ante oculōs interque manūs sunt omnia uestrās.
Nec quemquam incūsō: potuit quae plūrima uirtūs
esse, fuit; tōtō certātum est corpore rēgnī.
Nunc adeō quae sit dubiae sententia mēntī,
expediam et paucīs (animōs adhibēte) docēbō. {{Versus|315}}
Est antīquus ager Tuscō mihi proximus amnī,
longus in occāsum, fīnīs super usque Sicānōs;
Auruncī Rutulīque serunt, et uōmere dūrōs
exercent collīs atque hōrum asperrima pāscunt.
Haec omnīs regiō et celsī plaga pīnea montīs {{Versus|320}}
cēdat amīcitiae Teucrōrum, et foederis aequās
dīcāmus lēgēs sociōsque in rēgna uocēmus:
cōnsīdant, sī tantus amor, et moenia condant.
Sīn aliōs fīnīs aliamque capessere gentem
est animus possuntque solō dēcēdere nostrō, {{Versus|325}}
bis dēnās Italō texāmus rōbore nāuīs;
seu plūrīs complēre ualent, iacet omnis ad undam
mātereīs: ipsī numerumque modumque carīnis
praecipiant, nōs aera, manūs, nāuālia dēmus.
Praetereā, quī dicta ferant et foedera firment {{Versus|330}}
centum ōrātōrēs prīmā dē gente Latīnōs
īre placet pācisque manū praetendere rāmōs,
mūnera portantīs aurīque eborisque talentā
et sellam rēgnī trabeamque īnsignia nostrī.
Cōnsulite in medium et rēbus succurrite fessīs.' {{Versus|335}}
Tum Drānces īdem īnfēnsus, quem glōria Turnī
oblīquā inuidiā stimulīsque agitābat amārīs,
largus opum et linguā melior, sed frīgida bellō
dextera, cōnsiliīs habitus nōn futtilis auctor,
sēditiōne potēns (genus huic māterna superbum {{Versus|340}}
nōbilitās dabat, īncertum dē patre ferēbat),
surgit et hīs onerat dictīs atque aggerat īrās:
'Rēm nūllī obscūram nostrae nec uōcis egentem
cōnsulis, ō bone rēx: cunctī sē scīre fatentur
quid fortūna ferat populī, sed dīcere mussant. {{Versus|345}}
Det lībertātem fandī flātūsque remittat,
cuius ob auspicium īnfaustum mōrēsque sinistrōs
(dīcam equidem, licet arma mihī mortemque minētur)
lūmina tot cecidisse dūcum tōtamque uidēmus
cōnsēdisse urbem lūctū, dum Trōia temptat {{Versus|350}}
castra fugae fīdēns et caelum territat armīs.
Ūnum etiam dōnīs istīs, quae plūrima mittī
Dardanidīs dīcīque iubēs, ūnum, optime rēgum,
ādiciās, nec tē ūllīus uiolentia uincat
quīn nātam ēgregiō generō dignisque hymenaeīs {{Versus|355}}
des pater, et pācem hanc aeternō foedere iungās.
Quod sī tantus habet mentēs et pectora terror,
ipsum obtestēmur ueniamque ōrēmus ab ipsō:
cēdat, iūs proprium rēgī patriaeque remittat.
Quid miserōs totiēns in aperta perīcula cīuīs {{Versus|360}}
prōicis, ō Latiō caput hōrum et causa malōrum?
Nūlla salūs bellō, pācem tē poscimus omnēs,
Turne, simul pācis solum inuiolābile pignus.
Prīmus ego, inuīsum quem tū tibi fingīs (et esse
nīl moror), ēn supplex ueniō. Miserēre tuōrum, {{Versus|365}}
pōne animōs et pulsus abī. Sat fūnera fūsī
uīdimus īngentīs et dēsōlāuimus agrōs.
Aut, sī fāma mouet, sī tantum pectore rōbur
concipis et sī adeō dōtālis rēgia cordī est,
audē atque aduersum fīdēns fer pectus in hostem. {{Versus|370}}
Scīlicet ut Turnō contingat rēgia coniūnx,
nōs animae uīlēs, inhumāta īnflētaque turba,
sternāmur campīs. Etiam tū, sī qua tibī uīs,
sī patriī quid Mārtis habēs, illum aspice contrā
quī uocat.' {{Versus|375}}
Tālibus exārsit dictīs uiolentia Turnī.
Dat gemitum rumpitque hās īmō pectore uōcēs:
'Larga quidem semper, Drānce, tibi cōpia fandī
tum cum bella manūs poscunt, patribusque uocātīs
prīmus ades. Sed nōn replenda est cūria uerbīs, {{Versus|380}}
quae tūtō tibi magna uolant, dum distinet hostem
agger mūrōrum nec inundant sanguine fossae.
Proinde tonā ēloquiō (solitum tibi) mēque timōris
argue tū, Drāncē, quandō tōt strāgis aceruōs
Teucrōrum tua dextra dedit, passimque tropaeīs {{Versus|385}}
īnsignīs agrōs. Possit quid uīuida uirtūs
experiāre licet, nec longē scīlicet hostēs
quaerendī nōbīs; circumstant undique mūrōs.
Īmus in aduersōs (quid cessās?) an tibi Māuors
uēntōsa in linguā pedibusque fugācibus istīs {{Versus|390}}
semper erit?
Pulsus ego? Aut quisquam meritō, foedissime, pulsum
arguet, Īliacō tumidum quī crēscere Thybrim
sanguine et Euandrī tōtam cum stirpe uidēbit
prōcubuisse domum atque exūtōs Arcadas armīs? {{Versus|395}}
Haud ita mē expertī Bitiās et Pandarus ingēns
et quōs mīlle diē uictor sub Tartara mīsī,
inclūsus mūrīs hostīlīque aggere saeptus.
Nūlla salūs bellō? Capitī cane tālia, dēmēns,
Dardaniō rēbusque tuīs. Proinde omnia magnō {{Versus|400}}
nē cessā turbāre metū atque extollere uīrīs
gentis bis uictae, contrā premere arma Latīnī.
Nunc et Myrmidonum procerēs Phrygia arma tremēscunt,
nunc et Tȳdīdēs et Lārīsaeus Achillēs,
amnis et Hadriacās retrō fugit Aufidus undās. {{Versus|405}}
Uel cum sē pauidum contrā mea iūrgia fingit,
artificis scelus, et formīdine crīmen acerbat.
Numquam animam tālem dextrā hāc (absiste mouērī)
āmittēs: habitet tēcum et sit pectore in istō.
Nunc ad tē et tua magna, pater, cōnsulta reuertor. {{Versus|410}}
Sī nūllam nostrīs ultrā spem pōnis in armīs,
sī tam dēsertī sumus et semel agmine uersō
funditus occidimus neque habet Fortūna regressum,
ōrēmus pācem et dextrās tendāmus inertīs.
Quamquam ō sī solitae quicquam uirtūtis adesset! {{Versus|415}}
Ille mihi ante aliōs fortūnātusque labōrum
ēgregiusque animī, quī, nē quid tāle uidēret,
prōcubuit moriēns et humum semel ōre momordit.
Sīn et opēs nōbīs et adhūc intācta iuuentūs
auxiliōque urbēs Italae populīque supersunt, {{Versus|420}}
sīn et Trōiānīs cum multō glōria uēnit
sanguine (sunt illīs sua fūnera, pārque per omnīs
tempestās), cūr indecorēs in līmine prīmō
dēficimus? Cūr ante tubam tremor occupat artūs?
Multa diēs uariīque labor mūtābilis aeuī {{Versus|425}}
rettulit in melius, multōs alterna reuīsēns
lūsit et in solidō rūrsus Fortūna locāuit.
Nōn erit auxiliō nōbīs Aetōlus et Arpī:
at Messāpus erit fēlīxque Tolumnius et quōs
tōt populī mīsēre ducēs, nec parua sequētur {{Versus|430}}
glōria dēlēctōs Latiō et Laurentibus agrīs.
Est et Volscōrum ēgregiā dē gente Camilla
agmen agēns equitum et flōrentīs aere cateruās.
Quod sī mē sōlum Teucrī in certāmina poscunt
idque placet tantumque bonīs commūnibus obstō, {{Versus|435}}
nōn adeō hās exōsa manus Victōria fūgit
ut tanta quicquam prō spē temptāre recūsem.
Ībō animīs contrā, uel magnum praestet Achillem
factaque Volcānī manibus paria induat armā
ille licet. Uōbīs animam hanc socerōque Latīnō {{Versus|440}}
Turnus ego, haud ūllī ueterum uirtūte secundus,
dēuōuī. Sōlum Aenēās uocat? Et uocet ōrō;
nēc Drāncēs potius, sīue est haec īra deōrum,
morte luat, sīue est uirtūs et glōria, tollat.'
Illī haec inter sē dubiīs dē rēbus agēbant {{Versus|445}}
certantēs: castra Aenēās aciemque mouēbat.
Nuntius īngentī per rēgia tēcta tumultū
ecce ruit magnīsque urbem terrōribus implet:
īnstrūctōs aciē Tiberīnō ā flūmine Teucrōs
Tyrrhēnamque manum tōtīs dēscendere campīs. {{Versus|450}}
Extemplō turbātī animī concussaque uulgī
pectora et arrēctae stimulīs haud mollibus īrae.
Arma manū trepidī poscunt, fremit arma iuuentūs,
flent maestī mussantque patrēs. Hīc undique clāmor
dissēnsū uariō magnus sē tollit in aurās, {{Versus|455}}
haud secus atque altō in lūcō cum forte cateruae
cōnsēdēre auium, piscōsōue amne Padūsae
dant sonitum raucī per stāgna loquācia cycnī.
'Immo,' ait 'ō cīuēs,' arreptō tempore Turnus,
'Cōgite concilium et pācem laudāte sedentēs; {{Versus|460}}
illī armīs in rēgna ruunt.' Nec plūra locūtus
corripuit sēsē et tēctīs citus extulit altīs.
'Tū, Voluse, armārī Volscōrum ēdīce manīplīs,
dūc' ait 'et Rutulōs. Equitem Messāpus in armīs,
et cum frātre Corās lātīs diffundite campīs. {{Versus|465}}
Pars aditūs urbis firment turrīsque capessant;
cētera, quā iussō, mēcum manus īnferat arma.'
Īlicet in mūrōs tōtā discurritur urbe.
Concilium ipse pater et magna incepta Latīnus
dēserit ac trīstī turbātus tempore differt, {{Versus|470}}
multaque sē incūsat quī nōn accēperit ultrō
Dardanium Aenēān generumque ascīuerit urbī.
Praefodiunt aliī portās aut saxa sudēsque
subuectant. Bellō dat signum rauca cruentum
būcina. Tum mūrōs uariā cinxēre corōnā {{Versus|475}}
mātrōnae puerīque, uocat labor ultimus omnīs.
Nec nōn ad templum summāsque ad Palladis arcēs
subuehitur magnā mātrum rēgīna cateruā
dōna ferēns, iuxtāque comes Lāuīnia uirgō,
causa malī tantī, oculōs dēiecta decōrōs. {{Versus|480}}
Succēdunt mātrēs et templum tūre uapōrant
et maestās altō fundunt dē līmine uōcēs:
'Armipotēns, praeses bellī, Trītōnia uirgō,
frange manū tēlum Phrygiī praedōnis, et ipsum
prōnum sterne solō portīsque effunde sub altīs.' {{Versus|485}}
Cingitur ipse furēns certātim in proelia Turnus.
Iamque adeō rutilum thōrāca indūtus aēnīs
horrēbat squāmis sūrāsque inclūserat aurō,
tempora nūdus adhūc, laterīque accinxerat ēnsem,
fulgēbatque altā dēcurrēns aureus arce {{Versus|490}}
exsultatque animīs et spē iam praecipit hostem:
quālis ubi abruptīs fūgit praesēpiā uinclīs
tandem līber equus, campōque potītus apertō
aut ille in pāstus armentaque tendit equārum
aut adsuētus aquae perfundī flūmine nōtō {{Versus|495}}
ēmicat, arrēctīsque fremit ceruīcibus altē
luxuriāns lūduntque iubae per colla, per armōs.
Obuia cui Volscōrum aciē comitante Camilla
occurrit portīsque ab equō rēgīna sub ipsīs
dēsiluit, quam tōta cohors imitāta relictīs {{Versus|500}}
ad terram dēflūxit equīs; tum tālia fātur:
'Turne, suī meritō sī qua est fīdūcia fortī,
audeō et Aeneadum prōmittō occurrere turmae
sōlaque Tyrrhēnōs equitēs īre obuia contrā.
Mē sine prīma manū temptāre perīcula bellī, {{Versus|505}}
tū pedes ad mūrōs subsiste et moenia seruā.'
Turnus ad haec oculōs horrendā in uirgine fīxus:
'Ō decus Italiae uirgō, quās dīcere grātēs
quasue referre parem? Sed nunc, est omnia quandō
iste animus suprā, mēcum partīre labōrem. {{Versus|510}}
Aenēās, ut fāma fidem missīque reportant
explōrātōrēs, equitum leuia improbus arma
praemīsit, quaterent campōs; ipse ardua montis
per dēserta iugō superāns aduentat ad urbem.
Fūrta parō bellī conuexō in trāmite siluae, {{Versus|515}}
ut biuiās armātō obsīdam mīlite faucēs.
Tū Tyrrhēnum equitem cōnlātīs excipe signīs;
tēcum ācer Messāpus erit turmaeque Latīnae
Tīburtīque manus, ducis et tū concipe cūram.'
Sīc ait, et paribus Messāpum in proelia dictīs {{Versus|520}}
hortātur sociōsque ducēs et pergit in hostem.
Est curuō anfractū uāllēs, accommoda fraudī
armōrumque dolīs, quam dēnsīs frondibus ātrum
urget utrimque latus, tenuis quō sēmita dūcit
angustaeque ferunt faucēs aditūsque malignī. {{Versus|525}}
Hanc super in speculīs summōque in uertice montis
plānitiēs ignōta iacet tūtīque receptūs,
seu dextrā laeuāque uelīs occurrere pugnae
sīue īnstāre iugīs et grandia uoluere saxa.
Hīc iuuenis nōtā fertur regiōne uiārum {{Versus|530}}
arripuitque locum et siluīs īnsēdit inīquīs.
Vēlōcem intereā superīs in sēdibus Ōpim,
ūnam ex uirginibus sociīs sacrāque cateruā,
compellābat et hās trīstīs Lātōnia uōcēs
ōre dabat: 'Graditur bellum ad crūdēle Camilla, {{Versus|535}}
ō uirgō, et nostrīs nēquīquam cingitur armīs,
cāra mihi ante aliās. Nēque enim nouus iste Diānae
uēnit amor subitāque animum dulcēdine mōuit.
Pulsus ob inuidiam rēgnō uīrīsque superbās
Prīuernō antīquā Metabus cum excēderet urbe, {{Versus|540}}
īnfantem fugiēns mediā inter proelia bellī
sustulit exsiliō comitem, mātrīsque uocāuit
nōmine Casmillae mūtātā parte Camillam.
Ipse sinū prae sē portāns iuga longa petēbat
sōlōrum nemorum: tēla undique saeua premēbant {{Versus|545}}
et circumfūsō uolitābant mīlite Volscī.
Ecce fugae mediō summīs Amasēnus abundāns
spūmābat rīpīs, tantus sē nūbibus imber
rūperat. Ille innāre parāns īnfantis amōre
tardātur cārōque onerī timet. Omnia sēcum {{Versus|550}}
uersantī subitō uix haec sententia sēdit:
tēlum immāne manū ualidā quod forte gerēbat
bellātor, solidum nōdis et rōbore coctō,
huic nātam libro et siluestrī sūbere clausam
implicat atque habilem mediae circumligat hastae; {{Versus|555}}
quam dextrā īngentī lībrāns ita ad aethera fātur:
'Alma, tibi hanc, nemorum cultrīx, Lātōnia uirgō,
ipse pater famulam uoueō; tua prīma per aurās
tēla tenēns supplex hostem fugit. Accipe, testor,
dīua tuam, quae nunc dubiīs committitur aurīs.' {{Versus|560}}
Dixit, et adductō contortum hastīle lacertō
immittit: sonuēre undae, rapidum super amnem
īnfēlīx fugit in iaculō strīdente Camilla.
At Metabus magnā propius iam urgente cateruā
dat sēsē fluuiō, atque hastam cum uirgine uictor {{Versus|565}}
grāmineō, dōnum Triuiae, dē caespite uellit.
Nōn illum tēctīs ūllae, nōn moenibus urbēs
accēpēre (neque ipse manūs feritāte dedisset),
pāstōrum et sōlis ēxēgit montibus aeuum.
Hīc nātam in dūmīs interque horrentia lustra {{Versus|570}}
armentālis equae mammīs et lacte ferīnō
nūtrībat teneris immulgēns ūbera labrīs.
Utque pedum prīmīs īnfāns uestīgia plantīs
īnstiterat, iaculō palmās armāuit acūtō
spīculaque ex umerō paruae suspendit et arcum. {{Versus|575}}
Prō crīnālī aurō, prō longae tegmine pallae
tigridis exuuiae per dorsum ā uertice pendent.
Tēla manū iam tum tenerā puerīlia torsit
et fundam teretī circum caput ēgit habēna
Strȳmoniamque gruem aut album dēiēcit olōrem. {{Versus|580}}
Multae illam frūstrā Tyrrhēna per oppida mātrēs
optāuēre nurum; sōlā contenta Diānā
aeternum tēlōrum et uirginitātis amōrem
intemerāta colit. Uellem haud correpta fuisset
mīlitiā tālī cōnāta lacessere Teucrōs: {{Versus|585}}
cāra mihī comitumque foret nunc ūna meārum.
Uērum age, quandoquidem fātīs urgētur acerbīs,
lābere, nympha, polō fīnīsque inuīse Latīnōs,
trīstis ubi īnfaustō committitur ōmine pugna.
Haec cape et ultrīcem pharetrā dēprōme sagittam: {{Versus|590}}
hāc, quīcumque sacrum uiolārit uulnere corpus,
Trōs Italusque, mihī pariter det sanguine poenās.
Post ego nūbe cauā miserandae corpus et arma
īnspoliāta feram tumulō patriaeque repōnam.'
Dīxit, at illa leuis caelī dēlāpsa per aurās {{Versus|595}}
īnsonuit nigrō circumdata turbine corpus.
At manus intereā mūrīs Trōiāna propinquat,
Etrūscīque ducēs equitumque exercitus omnis
compositī numerō in turmās. Fremit aequore tōtō
īnsultāns sonipēs et pressīs pugnat habēnīs {{Versus|600}}
hūc conuersus et hūc; tum lātē ferreus hastīs
horret ager campīque armīs sublīmibus ārdent.
Nec nōn Messāpus contrā celerēsque Latīnī
et cum frātre Corās et uirginis āla Camillae
aduērsī campō appārent, hastāsque reductīs {{Versus|605}}
prōtendunt longē dextrīs et spīcula uibrant,
aduentusque uirum fremitusque ārdēscit equōrum.
Iamque intrā iactum tēlī prōgressus uterque
substiterat: subitō ērumpunt clāmōre furentīs-
que exhortantur equōs, fundunt simul undique tēla {{Versus|610}}
crēbra niuis rītū, caelumque obtexitur umbrā.
Continuō aduersīs Tyrrhēnus et ācer Aconteus
cōnīxī incurrunt hastīs prīmīque ruīnam
dant sonitū ingentī perfrāctaque quādripedantum
pectora pectoribus rumpunt; excussus Aconteus {{Versus|615}}
fulminis in mōrēm aut tormentō ponderis āctī
praecipitat longē et uītam dispergit in aurās.
Extemplō turbātae aciēs, uersīque Latīnī
rēiciunt parmās et equōs ad moenia uertunt;
Trōes agunt, princēps turmās indūcit Asīlās. {{Versus|620}}
Iamque propinquābant portīs rūrsusque Latīnī
clāmōrem tollunt et mollia colla reflectunt;
hī fugiunt penitusque datīs referuntur habēnīs.
Quālis ubi alternō prōcurrēns gurgite pontus
nunc ruit ad terram scopulōsque superiacit undā {{Versus|625}}
spūmeus extrēmamque sinū perfundit harēnam,
nunc rapidus retrō atque aestū reuolūta resorbēns
saxa fugit lītusque uadō lābente relinquit:
bis Tuscī Rutulōs ēgēre ad moenia uersōs,
bis reiectī armīs respectant terga tegentēs. {{Versus|630}}
Tertia sed postquam congressī in proelia tōtās
implicuēre inter sē aciēs lēgitque uirum uir,
tum uērō et gemitus morientum et sanguine in altō
armaque corporaque et permixtī caede uirōrum
sēmianimēs uoluuntur equī, pugna aspera surgit. {{Versus|635}}
Orsilochus Remulī, quandō ipsum horrēbat adīre,
hastam intorsit equō ferrumque sub aure relīquit;
quō sonipēs ictū furit arduus altaque iactat
uulneris impatiēns arrēctō pectore crūra,
uoluitur ille excussus humī. Cētillus Iollān {{Versus|640}}
īngentemque animīs, īngentem corpore et armīs
dēicit Herminium, nūdō cui uertice fulua
caesariēs nūdīque umerī nec uulnera terrent;
tantus in arma patet. Lātōs huic hasta per armōs
ācta tremit duplicatque uirum trānsfīxa dolōre. {{Versus|645}}
Funditur āter ubīque cruor; dant fūnera ferrō
certantēs pulchramque petunt per uulnera mortem.
At mediās inter caedēs exsultat Amāzon
ūnum exserta latus pugnae, pharetrāta Camilla,
et nunc lenta manū spargēns hastīlia dēnset, {{Versus|650}}
nunc ualidam dextrā rapit indēfessa bipennem;
aureus ex umerō sonat arcus et arma Diānae.
Illa etiam, sī quandō in tergum pulsa recessit,
spīcula conuērsō fugientia dērigit arcū.
At circum lēctae comitēs, Lārīnaque uirgō {{Versus|655}}
Tullaque et aeratam quatiēns Tarpēia secūrim,
Italidēs, quās ipsa decus sibi dīa Camilla
dēlēgit pācīsque bonās bellīque ministrās:
quālēs Thrēiciae cum flūmina Thermōdontis
pulsant et pictīs bellantur Amāzones armīs, {{Versus|660}}
seu circum Hippolytēn seu cum sē Mārtia currū
Penthesilēa refert, magnōque ululante tumultū
fēminea exsultant lūnātīs agmina peltīs.
Quem tēlō prīmum, quem postrēmum, aspera uirgō,
dēicis? Aut quot humī morientia corpora fundis? {{Versus|665}}
Eunaeum Clytiō prīmum patre, cuius apertum
aduersī longā trānsuerberat abiete pectus.
Sanguinis ille uomēns rīuōs cadit atque cruentam
mandit humum moriēnsque suō sē in uulnere uersat.
Tum Līrim Pagasumque super, quōrum alter habēnās {{Versus|670}}
suffūsō reuolūtus equō dum colligit, alter
dum subit ac dextram lābentī tendit inermem,
praecipitēs pariterque ruunt. Hīs addit Amastrum
Hippotadēn, sequiturque incumbēns ēminus hastā
Tēreaque Harpalycumque et Dēmophoonta Chromimque; {{Versus|675}}
quōtque ēmissa manū contorsit spīcula uirgō,
tot Phrygiī cecidēre uirī. Procul Ornytus armīs
ignōtīs et equō uēnātor Iāpyge fertur,
cui pellis lātōs umerōs ērepta iuuencō
pugnātōrī operit, caput ingēns ōris hiātus {{Versus|680}}
et mālae tēxēre lupī cum dentibus albīs,
agrestisque manūs armat sparus; ipse cateruīs
uertitur in mediīs et tōtō uertice suprā est.
Hunc illa exceptum (neque enim labor agmine uersō)
trāicit et super haec inimīcō pectore fātur: {{Versus|685}}
'Siluīs tē, Tyrrhēne, ferās agitāre putastī?
aduēnit quī uestra diēs muliēbribus armīs
uerba redargueret. Nōmen tamen haud leue patrum
mānibus hōc referēs, tēlō cecidisse Camillae.'
Prōtinus Orsilochum et Būtēn, duo maxima Teucrum {{Versus|690}}
corpora, sed Būtēn āuersum cuspide fīxit
lōrīcam galeamque inter, quā colla sedentis
lūcent et laeuō dēpendet parma lacertō;
Orsilochum fugiēns magnumque agitāta per orbem
ēlūdit gȳrō interior sequiturque sequentem; {{Versus|695}}
tum ualidam perque arma uirō perque ossa secūrim
altior exsurgēns ōrantī et multa precantī
congeminat; uulnus calidō rigat ōra cerebrō.
Incidit huic subitōque aspectū territus haesit
Appennīnicolae bellātor fīlius Aunī, {{Versus|700}}
haud Ligurum extrēmus, dum fallere fāta sinēbant.
Isque ubi sē nūllō iam cursū ēuādere pugnae
posse neque īnstantem rēgīnam āuertere cernit,
cōnsiliō uersāre dolōs ingressus et āstū
incipit haec: 'Quid tam ēgregium, sī fēmina fortī {{Versus|705}}
fīdis equō? Dīmitte fugam et tē comminus aequō
mēcum crēde solō pugnaeque accinge pedestrī:
iam nōscēs uentōsa ferat cui glōria fraudem.'
Dīxit, at illa furēns ācrīque accēnsa dolōre
trādit equum comitī paribusque resistit in armīs {{Versus|710}}
ēnse pedēs nūdō pūrāque interrita parmā.
At iuuenis uīcisse dolō ratus āuolat ipse
(haud mora), conuersīsque fugax aufertur habēnīs
quādripedemque citum ferrāta calce fatīgat.
'Uāne Ligus frūstrāque animīs ēlāte superbīs, {{Versus|715}}
nēquīquam patriās temptāstī lūbricus artīs,
nec fraus tē incolumem fallācī perferet Aunō.'
Haec fātur uirgō, et pernīcibus ignea plantīs
trānsit equum cursū frēnīsque aduērsa prehēnsīs
congreditur poenāsque inimīcō ex sanguine sūmit: {{Versus|720}}
quam facile accipiter saxō sacer ālēs ab altō
cōnsequitur pennīs sublīmem in nūbe columbam
comprēnsamque tenet pedibusque ēuīscerat uncīs;
tum cruor et uulsae lābuntur ab aethere plūmae.
At nōn haec nūllīs hominum sator atque deōrum {{Versus|725}}
obseruāns oculīs summō sedet altus Olympō.
Tyrrhēnum genitor Tarchōnem in proelia saeua
suscitat et stimulīs haud mollibus īnicit īrās.
Ergō inter caedēs cēdentiaque agmina Tarchōn
fertur equō uariīsque īnstīgat uōcibus ālās {{Versus|730}}
nōmine quemque uocāns, reficitque in proelia pulsōs.
'Quis metus, ō numquam dolitūrī, ō semper inertēs
Tyrrhēnī, quae tanta animīs ignāuia uēnit?
Fēmina pālantīs agit atque haec agmina uertit!
Quō ferrum quidue haec gerimus tēla inrita dextrīs? {{Versus|735}}
At nōn in Venerem sēgnēs nocturnaque bella,
aut ubi curua chorōs indīxit tībia Bacchī.
Exspectāte dapēs et plēnae pōcula mēnsae
(hīc amor, hōc studium) dum sacra secundus haruspex
nūntiet ac lūcōs uocet hostia pinguis in altōs!' {{Versus|740}}
Haec effātus equum in mediōs moritūrus et ipse
concitat, et Venulō aduersum sē turbidus īnfert
dēreptumque ab equō dextrā complectitur hostem
et gremium ante suum multā uī concitus aufert.
Tollitur in caelum clāmor cūnctīque Latīnī {{Versus|745}}
conuertēre oculōs. Uolat igneus aequore Tarchōn
arma uirumque ferēns; tum summa ipsīus ab hastā
dēfringit ferrum et partīs rīmātur apertās,
quā uulnus lētāle ferat; contrā ille repugnāns
sustinet ā iugulō dextram et uim uīribus exit. {{Versus|750}}
Utque uolāns altē raptum cum fulua dracōnem
fert aquila implicuitque pedēs atque unguibus haesit,
saucius at serpēns sinuōsa uolūmina uersat
arrēctīsque horret squāmīs et sībilat ōre
arduus īnsurgēns, illa haud minus urget obuncō {{Versus|755}}
luctantem rōstrō, simul aethera uerberat ālīs:
haud aliter praedam Tīburtum ex agmine Tarchōn
portat ouāns. Ducis exemplum ēuentumque secūtī
Maeonidae incurrunt. Tum fātīs dēbitus Arrūns
uēlōcem iaculō et multa prior arte Camillam {{Versus|760}}
circuit, et quae sit fortūna facillima temptat.
Quā sē cumque furēns mediō tulit agmine uirgō,
hāc Arrūns subit et tacitus uestīgia lustrat;
quā uictrīx redit illa pedemque ex hoste reportat,
hāc iuuenis fūrtim celerīs dētorquet habēnās. {{Versus|765}}
Hōs aditūs iamque hōs aditūs omnemque pererrat
undique circuitum et certam quatit improbus hastam.
Forte sacer Cybelō Chlōreus ōlimque sacerdōs
īnsignis longē Phrygiīs fulgēbat in armīs
spūmantemque agitābat equum, quem pellis aēnīs {{Versus|770}}
in plūmam squāmīs aurō cōnserta tegēbat.
Ipse peregrīnā ferrūgine clārus et ostrō
spīcula torquēbat Lyciō Gortȳnia cornū;
aureus ex umerīs erat arcus et aurea uātī
cassida; tum croceam chlamydemque sinūsque crepantīs {{Versus|775}}
carbaseōs fuluō in nōdum collēgerat aurō
pictus acū tunicās et barbara tegmina crūrum.
Hunc uirgō, sīue ut templīs praefīgeret armā
Trōiā, captīuō sīue ut sē ferret in aurō
uēnātrīx, ūnum ex omnī certāmine pugnae {{Versus|780}}
caeca sequēbātur tōtumque incauta per agmen
fēmineō praedae et spoliōrum ārdēbat amōre,
tēlum ex īnsidiīs cum tandem tempore captō
concitat et superōs Arrūns sīc uōce precātur:
'Summe deum, sanctī cūstōs Sōrāctis Apollō, {{Versus|785}}
quem prīmī colimus, cui pīneus ārdor aceruō
pāscitur, et medium frētī pietāte per ignem
cultōrēs multā premimus uestīgia prūnā,
dā, pater, hōc nostrīs abolērī dēdecus armīs,
omnipotēns. Nōn exuuiās pulsaeue tropaeum {{Versus|790}}
uirginis aut spolia ūlla petō, mihi cētera laudem
facta ferent; haec dīra meō dum uulnere pestis
pulsa cadat, patriās remeābō inglōrius urbēs.'
Audiit et uōtī Phoebus succēdere partem
mente dedit, partem uolucrīs dispersit in aurās: {{Versus|795}}
sterneret ut subitā turbātam morte Camillam
adnuit ōrantī; reducem ut patria alta uidēret
nōn dedit, inque Notōs uōcem uertēre procellae.
Ergō ut missa manū sonitum dedit hasta per aurās,
conuērtere animōs ācrīs oculōsque tulēre {{Versus|800}}
cūnctī ad rēgīnam Volscī. Nihil ipsa nec aurae
nec sonitūs memor aut uenientis ab aethere tēlī,
hasta sub exsertam dōnec perlāta papillam
haesit uirgineumque altē bibit ācta cruōrem.
Concurrunt trepidae comitēs dominamque ruentem {{Versus|805}}
suscipiunt. Fugit ante omnīs exterritus Arrūns
laetitiā mixtōque metū, nec iam amplius hastae
crēdere nec tēlīs occurrere uirginis audet.
Ac uelut ille, prius quam tēla inīmica sequantur,
continuō in montīs sēsē āuius abdidit altōs {{Versus|810}}
occīsō pāstōre lupus magnōue iuuencō,
cōnscius audācis factī, caudamque remulcēns
subiēcit pauitantem uterō siluāsque petīuit:
haud secus ex oculīs sē turbidus abstulit Arrūns
contentusque fugā mediīs sē immiscuit armīs. {{Versus|815}}
Illa manū moriēns tēlum trahit, ossa sed inter
ferreus ad costās altō stat uulnere mucrō.
Lābitur exsanguīs, lābuntur frīgida lētō
lūmina, purpureus quondam color ōra relīquit.
Tum sīc exspīrāns Accam ex aequālibus ūnam {{Versus|820}}
adloquitur, fīda ante aliās quae sōla Camillae
quīcum partīrī cūrās, atque haec ita fātur:
'Hāctenus, Acca soror, potuī: nunc uulnus acerbum
cōnficit, et tenebrīs nigrēscunt omnia circum.
Effuge et haec Turnō mandāta nouissima perfer: {{Versus|825}}
succēdat pugnae Trōiānōsque arceat urbe.
iamque ualē.' Simul hīs dictīs linquēbat habēnās
ad terram nōn sponte fluēns. Tum frīgida tōtō
paulātim exsoluit sē corpore, lentaque colla
et captum lētō posuit caput, arma relinquēns, {{Versus|830}}
uītaque cum gemitū fugit indignāta sub umbrās.
Tum uērō immēnsus surgēns ferit aurea clāmor
sīdera: dēiectā crūdescit pugna Camilla;
incurrunt dēnsī simul omnis cōpia Teucrum
Tyrrhēnīque ducēs Euandrīque Arcades ālae. {{Versus|835}}
At Triuiae cūstōs iamdūdum in montibus Ōpis
alta sedet summīs spectatque interrita pugnās.
Utque procul mediō iuuenum in clāmōre furentum
prōspexit trīstī mulcātam morte Camillam,
ingemuitque deditque hās īmō pectore uōcēs: {{Versus|840}}
'Heu nimium, uirgō, nimium crūdēle luistī
supplicium Teucrōs cōnāta lacessere bellō!
Nec tibi dēsertae in dūmīs coluisse Diānam
prōfuit aut nostrās umerō gessisse pharetrās.
Nōn tamen indecorem tua tē rēgīna relīquit {{Versus|845}}
extrēmā iam in morte, neque hōc sine nōmine lētum
per gentīs erit aut fāmam patiēris inultae.
Nam quīcumque tuum uiolāuit uulnere corpus
morte luet meritā.' Fuit ingēns monte sub altō
rēgis Dercennī terrēnō ex aggere bustum {{Versus|850}}
antīquī Laurentis opācāque īlice tēctum;
hīc dea sē prīmum rapidō pulcherrima nīsū
sistit et Arrūntem tumulō speculātur ab altō.
Ut uīdit fulgentem armīs ac uāna tumentem,
'Cūr' inquit 'dīuersus abīs? Hūc dērige gressum, {{Versus|855}}
hūc peritūre uenī, capiās ut digna Camillae
praemia. Tūne etiam tēlīs moriēre Diānae?'
Dīxit, et aurātā uolucrem Thrēissa sagittam
dēprōmpsit pharetrā cornūque īnfēnsa tetendit
et dūxit longē, dōnec curuāta coīrent {{Versus|860}}
inter sē capitā et manibus iam tangeret aequis,
laeuā aciem ferrī, dextrā neruōque papillam.
Extemplō tēlī strīdōrem aurāsque sonantīs
audiit ūna Arrūns haesitque in corpore ferrum.
Illum exspīrantem sociī atque extrēma gementem {{Versus|865}}
oblītī ignōtō campōrum in puluere linquunt;
Ōpis ad aetherium pennīs aufertur Olympum.
Prīma fugit dominā āmissa leuis āla Camillae,
turbātī fugiunt Rutulī, fugit ācer Atīnās,
dīsiectīque ducēs dēsōlātīque manīplī {{Versus|870}}
tūta petunt et equīs āuersī ad moenia tendunt.
Nec quisquam īnstantīs Teucrōs lētumque ferentīs
sustentāre ualet tēlīs aut sistere contrā,
sed lāxōs referunt umerīs languentibus arcūs,
quādripedumque putrem cursū quatit ungula campum. {{Versus|875}}
Uoluitur ad mūrōs cālīgine turbidus ātrā
puluis, et ē speculīs percussae pectora mātrēs
fēmineum clāmōrem ad caelī sīdera tollunt.
Quī cursū portās prīmī inrūpēre patentīs,
hōs inimīca super mixtō premit agmine turbā, {{Versus|880}}
nec miseram effugiunt mortem, sed līmine in ipsō,
moenibus in patriīs atque inter tūta domōrum
cōnfīxī exspīrant animās. Pars claudere portās,
nec sociīs aperīre uiam nec moenibus audent
accipere ōrantīs, oriturque miserrima caedēs {{Versus|885}}
dēfendentum armīs aditūs inque arma ruentum.
Exclūsī ante oculōs lacrimantumque ōra parentum
pars in praecipitīs fossās urgente ruīna
uoluitur, immissīs pars caeca et concita frēnīs
ārietat in portās et dūrōs obice postīs. {{Versus|890}}
Ipsae dē mūrīs summō certāmine mātrēs
(mōnstrat amor uērus patriae, ut uīdēre Camillam)
tēla manū trepidae iaciunt ac rōbore dūrō
stēpitibus ferrum sudibusque imitantur obustīs
praecipitēs, prīmaeque morī prō moenibus ārdent. {{Versus|895}}
Intereā Turnum in siluīs saeuissimus implet
nūntius et iuuenī ingentem fert Acca tumultum:
dēlētās Volscōrum aciēs, cecidisse Camillam,
ingruere īnfēnsōs hostīs et Mārte secundō
omnia corripuisse, metum iam ad moenia ferrī. {{Versus|900}}
Ille furēns (et saeua Iouis sīc nūmina poscunt)
dēserit obsessōs collīs, nemora aspera linquit.
Uix ē cōnspectū exierat campumque tenēbat,
cum pater Aenēās saltūs ingressus apertōs
exsuperatque iugum siluāque ēuādit opācā. {{Versus|905}}
Sīc ambō ad mūrōs rapidī tōtōque feruntur
agmine nec longīs inter sē passibus absunt;
ac simul Aenēās fūmantīs puluere campōs
prōspexit longē Laurentiaque agmina uīdit,
et saeuum Aenēān agnōuit Turnus in armīs {{Versus|910}}
aduentumque pedum flātūsque audīuit equōrum.
Continuōque ineant pugnās et proelia temptent,
nī roseus fessōs iam gurgite Phoebus Hibērō
tingat equōs noctemque diē lābente redūcat.
cōnsīdunt castrīs ante urbem et moenia uāllant.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber X
|AnteNomen=Aeneis/Liber X
|Post=Liber XII
|PostNomen=Aeneis/Liber XII
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid (Dryden)/Book XI]]
[[eo:Eneido/Kanto Dekunua]]
[[es:Eneida: Libro XI]]
[[it:Eneide (Caro)/Libro undecimo]]
[[pt:Eneida Brazileira/XI]]
7roeqzyvq0nxhv1xzwakhy6g4qv8oc6
Aeneis/Liber XII
0
3258
282734
265206
2026-10-05T20:14:26Z
Saumache
27923
282734
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Publius Vergilius Maro
|OperaeTitulus= Aeneis
|OperaeWikiPagina= Aeneis
|Annus= inter 29 et 19 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber XII
}}
<div class="verse">
{{Liber
|Ante= Liber XI
|AnteNomen= Aeneis/Liber XI
|Post=
|PostNomen=
}}
<poem>
Turnus ut īnfrāctōs aduērsō Mārte Latīnōs{{r|0|}}
dēfēcisse uidet, sua nunc prōmissa reposcī,
sē signārī oculīs, ultrō implācābilis ārdet
attollitque animōs. Poenōrum quālis in aruīs
saucius ille grauī uēnantum uulnere pectus {{versus|5}}
tum dēmum mouet arma leō, gaudetque comantīs
excutiēns ceruīce torōs fīxumque latrōnis
impauidus frangit tēlum et fremit ōre cruentō:
haud secus accēnsō glīscit uiolentia Turnō.
tum sīc adfātur rēgem atque ita turbidus īnfit: {{versus|10}}
'Nūlla mora in Turnō; nihil est quod dicta retractent
ignāuī Aeneadae, nec quae pepigēre recūsent:
congredior. Fer sacra, pater, et concipe foedus.
Aut hāc Dardanium dextrā sub Tartara mittam
dēsertōrem Asiae (sedeant spectentque Latīnī), {{versus|15}}
et sōlus ferrō crīmen commūne refellam,
aut habeat uictōs, cēdat Lāuīnia coniūnx.'
Ōllī sēdātō respondit corde Latīnus:
'Ō praestāns animī iuuenis, quantum ipse ferōcī
uirtūte exsuperās, tantō mē impēnsius aequum est {{versus|20}}
cōnsulere atque omnīs metuentem expendere cāsūs.
Sunt tibi rēgna patris Daunī, sunt oppida captā
multa manū, nec nōn aurumque animusque Latīnō est;
sunt aliae innūptae Latiō et Laurentibus aruīs
nec genus indecorēs. Sine mē haec haud mollia fātū {{versus|25}}
sublātīs aperīre dolīs, simul hōc animō haurī:
mē nātam nūllī ueterum sociāre procōrum
fās erat, idque omnēs dīuīque hominēsque canēbant.
Uictus amōre tuī, cognātō sanguine uictus
coniugis et maestae lacrimīs, uincla omnia rūpī; {{versus|30}}
prōmissam ēripuī generō, arma impia sumpsī.
Ex illō quī mē cāsus, quae, Turne, sequantur
bella, uidēs, quantōs prīmus patiāre labōrēs.
Bis magnā uictī pugnā uix urbe tuēmur
spēs Italās; recalent nostrō Thybrīna fluenta {{versus|35}}
sanguine adhūc campīque ingentēs ossibus albent.
Quō referor totiēns? Quae mentem insānia mūtat?
Sī Turnō exstinctō sociōs sum ascīre parātus,
cūr nōn incolumī potius certāmina tollō?
Quid cōnsanguineī Rutulī, quid cētera dīcet {{versus|40}}
Italiā, ad mortem sī tē (fors dicta refūtet!)
prōdiderim, nātam et cōnūbia nostra petentem?
Respice rēs bellō uariās, miserēre parentis
longaeuī, quem nunc maestum patria Ardea longē
dīuidit.' Haudquāquam dictīs uiolentia Turnī {{versus|45}}
flectitur; exsuperat magis aegrēscitque medendō.
Ut prīmum fārī potuit, sīc īnstitit ōre:
'Quam prō mē cūram geris, hanc precor, optime, prō mē
dēpōnās lētumque sinās prō laude pacīscī.
Et nos tēla, pater, ferrumque haud dēbile dextrā {{versus|50}}
spargimus, et nostrō sequitur dē uulnere sanguis.
Longē illī dea māter erit, quae nūbe fugācem
fēmineā tegat et uānīs sēsē occulat umbrīs.'
At rēgīna nouā pugnae conterrita sorte
flēbat et ārdentem generum moritūra tenēbat: {{versus|55}}
'Turne, per hās ego tē lacrimās, per sī quis Amātae
tangit honōs animum: spēs tū nunc ūna, senectae
tū requiēs miserae, decus imperiumque Latīnī
tē penes, in tē omnis domus inclīnāta recumbit.
Ūnum orō: dēsiste manum committere Teucrīs. {{versus|60}}
Quī tē cumque manent istō certāmine cāsūs
et mē, Turne, manent; simul haec inuīsa relinquam
lūmina nec generum Aenēān captīua uidēbō.'
Accēpit uōcem lacrimīs Lāuīnia mātris
flāgrantīs perfūsa genās, cui plūrimus ignem {{versus|65}}
subiēcit rubor et calefacta per ōra cucurrit.
Indum sanguineō uelutī uiolāuerit ostrō
sī quis ebur, aut mixta rubent ubi līlia multa
alba rosa, tālīs uirgō dabat ōre colōrēs.
Illum turbat amor fīgitque in uirgine uultūs; {{versus|70}}
ārdet in arma magis paucīsque adfātur Amātam:
'Nē, quaesō, nē mē lacrimīs nēue ōmine tantō
prōsequere in dūrī certāmina Mārtis euntem,
ō māter; neque enim Turnō mora lībera mortis.
Nūntius haec, Idmōn, Phrygiō mea dicta tyrannō {{versus|75}}
haud placitūra refer. Cum prīmum crāstina caelō
pūniceīs inuecta rotīs Aurōra rubēbit,
nōn Teucrōs agat in Rutulōs, Teucrum arma quiēscant
et Rutulī; nostrō dirimāmus sanguine bellum,
illō quaerātur coniūnx Lāuīnia campō.' {{versus|80}}
Haec ubi dicta dedit rapidusque in tēcta recessit,
poscit equōs gaudetque tuēns ante ōra frementīs,
Pīlumnō quōs ipsa decus dedit Ōrīthȳia,
quī candōre niuēs anteirent, cursibus aurās.
Circumstant properī aurīgae manibusque lacessunt {{versus|85}}
pectora plausa cauīs et colla comantia pectunt.
Ipse dehinc aurō squālentem albōque orichalcō
circumdat lōrīcam umerīs, simul aptat habendō
ēnsemque clipeumque et rubrae cornua cristae,
ēnsem quem Daunō ignipotēns deus ipse parentī {{versus|90}}
fēcerat et Stygiā candentem tīnxerat undā.
Exim quae mediīs īngentī adnīxa columnae
aedibus astābat, ualidam uī corripit hastam,
Actoris Auruncī spolium, quassatque trementem
uōciferāns: 'Nunc, ō numquam frūstrāta uocātus {{versus|95}}
hasta meōs, nunc tempus adest: tē maximus Actor,
tē Turnī nunc dextra gerit; dā sternere corpus
lōrīcamque manū ualidā lacerāre reuulsam
sēmiuirī Phrygis et foedāre in puluere crīnīs
uibrātōs calidō ferrō murrāque madentīs.' {{versus|100}}
Hīs agitur furiīs, tōtōque ārdentis ab ōre
scintillae absistunt, oculīs micat ācribus ignis,
mūgītūs uelutī cum prīma in proelia taurus
terrificōs ciet aut īrāscī in cornua temptat
arboris obnīxus truncō, uentōsque lacessit {{versus|105}}
ictibus aut sparsā ad pugnam prōlūdit harenā.
Nec minus intereā māternīs saeuus in armīs
Aenēās acuit Mārtem et sē suscitat īrā,
oblātō gaudēns compōnī foedere bellum.
Tum sociōs maestīque metum sōlātur Iūlī {{versus|110}}
fāta docēns, rēgīque iubet respōnsa Latīnō
certa referre uirōs et pācis dīcere lēgēs.
Postera uix summōs spargēbat lūmine montīs
orta diēs, cum prīmum altō sē gurgite tollunt
Sōlis equī lūcemque ēlātīs nāribus efflant: {{versus|115}}
campum ad certāmen magnae sub moenibus urbis
dīmēnsī Rutulīque uirī Teucrīque parābant
in mediōque focōs et dīs communibus ārās
grāmineās. Aliī fontemque ignemque ferēbant
uēlātī līmō et uerbēnā tempora uinctī. {{versus|120}}
Prōcēdit legiō Ausonidum, pīlātaque plēnīs
agmina sē fundunt portīs. Hinc Trōius omnis
Tyrrhēnusque ruit uariīs exercitus armīs,
haud secus īnstrūctī ferrō quam sī aspera Mārtis
pugna uocet. Nec nōn mediīs in mīlibus ipsī {{versus|125}}
ductōrēs aurō uolitant ostrōque superbī,
et genus Assaracī Mnestheus et fortis Asīlās
et Messāpus equum domitor, Neptūnia prōlēs;
utque datō signō spatia in sua quisque recessit,
dēfīgunt tellūre hastās et scūta reclīnant. {{versus|130}}
Tum studiō effūsae mātrēs et uulgus inermum
inualidīque senēs turris ac tēcta domōrum
obsēdēre, aliī portīs sublīmibus astant.
At Iūnō ex summō (quī nunc Albānus habētur;
tum neque nōmen erat neque honōs aut glōria montī) {{versus|135}}
prōspiciēns tumulō campum aspectābat et ambās
Laurentum Trōumque aciēs urbemque Latīnī.
Extemplō Turnī sīc est adfāta sorōrem
dīua deam, stagnīs quae flūminibusque sonōrīs
praesidet (hunc illī rēx aetheris altus honōrem {{versus|140}}
Iuppiter ēreptā prō uirginitāte sacrāuit):
'Nympha, decus fluuiōrum, animō grātissima nostrō,
scīs ut tē cūnctīs ūnam, quaecumque Latīnae
magnanimī Iouis ingrātum ascendēre cubīle,
praetulerim caelīque libēns in parte locārim: {{versus|145}}
disce tuum, nē mē incūsēs, Iūturna, dolōrem.
Quā uīsa est Fortūna patī Parcaeque sinēbant
cēdere rēs Latiō, Turnum et tua moenia tēxī;
nunc iuuenem imparibus uideō concurrere fātīs,
Parcārumque diēs et uīs inimīca propinquat. {{versus|150}}
Nōn pugnam aspicere hanc oculīs, nōn foedera possum.
Tū prō germānō sī quid praesentius audēs,
perge, decet. Forsan miserōs meliōra sequentur.'
Vix ea, cum lacrimās oculīs Iūturna profundit
terque quaterque manū pectus percussit honestum. {{versus|155}}
'Nōn lacrimīs hōc tempus' ait Sāturnia Iūnō:
'accelerā et frātrem, sī quis modus, ēripe mortī;
aut tū bella ciē conceptumque excute foedus.
Auctor egō audendī.' Sīc exhortāta relīquit
incertam et trīstī turbātam uulnere mentis. {{versus|160}}
Intereā rēgēs ingentī mōle Latīnus
quadriiugō uehitur currū (cui tempora circum
aurātī bis sēx radiī fulgentia cingunt,
Sōlis auī specimen), bīgīs it Turnus in albīs,
bīna manū lātō crispāns hastīlia ferrō. {{versus|165}}
Hinc pater Aenēās, Rōmānae stirpis orīgō,
sīdereō flagrāns clipeō et caelestibus armīs
et iuxtā Ascanius, magnae spēs altera Rōmae,
prōcēdunt castris, pūrāque in ueste sacerdōs
saetigerī fētum suis intōnsamque bidentem {{versus|170}}
attulit admōuitque pecus flagrantibus ārīs.
Illī ad surgentem cōnuērsī lūmina sōlem
dant frūgēs manibus salsās et tempora ferrō
summa notant pecudum, paterīsque altāria lībant.
Tum pius Aenēās strictō sīc ēnse precātur: {{versus|175}}
'Estō nunc Sōl testis et haec mihi terra uocantī,
quam propter tantōs potuī perferre labōrēs,
et pater omnipotēns et tū Sāturnia coniūnx
(iam melior, iam, dīua, precor), tūque inclute Māuors,
cūncta tuō quī bella, pater, sub nūmine torquēs; {{versus|180}}
fontīsque fluuiōsque uocō, quaeque aetheris altī
religiō et quae caeruleō sunt nūmina pontō:
cesserit Ausoniō sī fors uictōria Turnō,
conuenit Euandrī uictōs discēdere ad urbem,
cēdet Iūlus agrīs, nec post arma ūlla rebellēs {{versus|185}}
Aeneadae referent ferrōue haec rēgna lacessent.
Sīn nostrum adnuerit nōbīs uictōria Mārtem
(ut potius reor et potius dī nūmine firment),
nōn ego nec Teucrīs Italōs pārēre iubēbō
nec mihi rēgna petō: paribus sē lēgibus ambae {{versus|190}}
inuictae gentēs aeterna in foedera mittant.
Sacra deōsque dabō; socer arma Latīnus habētō,
imperium sollemne socer; mihi moenia Teucrī
cōnstituent urbīque dabit Lāuīnia nōmen.'
Sīc prior Aenēās, sequitur sīc deinde Latīnus {{versus|195}}
suspiciēns caelum, tenditque ad sīdera dextram:
'Haec eadem, Aenēā, terram, mare, sīdera, iūrō
Lātōnaeque genus duplex Iānumque bifrontem,
uimque deum īnfernam et dūrī sacrāria Dītīs;
audiat haec genitor quī foedera fulmine sancit. {{versus|200}}
Tangō ārās, mediōs ignis et nūmina testor:
nūlla diēs pācem hanc Italīs nec foedera rumpet,
quō rēs cumque cadent; nec mē uis ūlla uolentem
āuertet, nōn, sī tellurem effundat in undās
dīluuiō miscēns caelumque in Tartara soluat, {{versus|205}}
ut scēptrum hōc' (dextrā scēptrum nam forte gerēbat)
'numquam fronde leuī fundet uirgulta nec umbrās,
cum semel in siluīs īmō dē stirpe recīsum
mātre caret posuitque comās et bracchia ferrō,
ōlim arbōs, nunc artificis manus aere decōrō {{versus|210}}
inclūsit patribusque dedit gestāre Latīnīs.'
Tālibus inter sē firmābant foedera dictīs
cōnspectū in mediō procerum. Tum rīte sacrātās
in flammam iugulant pecudēs et uiscera uīuīs
ēripiunt, cumulantque onerātīs lancibus ārās. {{versus|215}}
At uērō Rutulīs impār ea pugna uidērī
iamdūdum et uariō miscērī pectora mōtū,
tum magis ut propius cernunt nōn uīribus aequīs.
Adiuuat incessū tacitō prōgressus et āram
suppliciter uenerāns dēmissō lūmine Turnus {{versus|220}}
pūbentēsque genae et iuuenālī in corpore pallor.
Quem simul ac Iūturna soror crēbrēscere uīdit
sermōnem et uulgī uariāre labantia corda,
in mediās aciēs fōrmam adsimulāta Camertī,
cui genus ā proauīs īngēns clārumque paternae {{versus|225}}
nōmen erat uirtūtis, et ipse ācerrimus armīs,
in mediās dat sēsē aciēs haud nescia rērum
rumōrēsque serit uariōs ac tālia fātur:
'Nōn pudet, ō Rutulī, prō cūnctīs tālibus ūnam
obiectāre animam? Numerōne an uīribus aequī {{versus|230}}
nōn sumus? Ēn, omnēs et Trōes et Arcades hī sunt,
fātālīsque manus, īnfēnsā Etrūria Turnō:
uix hostem, alternī sī congrediāmur, habēmus.
Ille quidem ad superōs, quōrum sē dēuouet ārīs,
succēdet fāmā uīuusque per ōra ferētur; {{versus|235}}
nōs patriā amissā dominīs pārēre superbīs
cōgēmur, quī nunc lentī cōnsēdimus aruīs.'
Tālibus incēnsa est iuuenum sententia dictīs
iam magis atque magis, serpitque per agmina murmur:
ipsī Laurentēs mūtātī ipsīque Latīnī. {{versus|240}}
Quī sibi iam requiem pugnae rēbusque salūtem
spērābant, nunc arma uolunt foedusque precantur
īnfēctum et Turnī sortem miserantur inīquam.
Hīs aliud maius Iūturna adiungit et altō
dat signum caelō, quō nōn praesentius ūllum {{versus|245}}
turbāuit mentēs Italās mōnstrōque fefellit.
Namque uolāns rubrā fuluus Iouis āles in aethrā
lītoreās agitābat auīs turbamque sonantem
agminis āligerī, subitō cum lāpsus ad undās
cycnum excellentem pedibus rapit improbus uncīs. {{versus|250}}
Arrexēre animōs Italī, cūnctaeque uolūcrēs
conuertunt clāmōre fugam (mīrābile uīsū),
aetheraque obscūrant pennīs hostemque per aurās
factā nūbe premunt, donec uī uictus et ipsō
pondere dēfēcit praedamque ex unguibus ālēs {{versus|255}}
prōiēcit fluuiō, penitusque in nūbila fūgit.
Tum uērō augurium Rutulī clāmōre salūtant
expediuntque manūs, prīmusque Tolumnius augur
'Hōc erat, hōc uōtīs' inquit 'quod saepe petīuī.
Accipiō agnōscōque deōs; mē, mē duce ferrum {{versus|260}}
corripite, ō miserī, quōs improbus aduena bellō
territat inualidās ut auīs, et lītora uestra
uī populat. Petet ille fugam penitusque profundō
uēla dabit. Uōs ūnanimī dēnsēte cateruās
et rēgem uōbis pugnā dēfendite raptum.' {{versus|265}}
Dīxit, et aduersōs tēlum contorsit in hostīs
prōcurrēns; sonitum dat strīdula cornus et aurās
certa secat. Simul hōc, simul īngēns clāmor et omnēs
turbātī cuneī calefactaque corda tumultū.
Hasta uolāns, ut forte nouem pulcherrima frātrum {{versus|270}}
corpora constiterant contrā, quōs fīda creārat
ūna tot Arcadiō coniūnx Tyrrhēna Gylippō,
hōrum ūnum ad medium, teritur quā sūtilis aluō
balteus et laterum iūnctūrās fībula mordet,
ēgregium fōrmā iuuenem et fulgentibus armīs, {{versus|275}}
trānsadigit costās fuluāque effundit harēnā.
At frātrēs, animōsa phalanx accensaque lūctū,
pars gladiōs stringunt manibus, pars missile ferrum
corripiunt caecīque ruunt. Quōs agmina contrā
prōcurrunt Laurentum, hinc dēnsī rūrsus inundant {{versus|280}}
Trōes Agyllīnīque et pictīs Arcades armīs:
sīc omnīs amor ūnus habet dēcernere ferrō.
Dīripuēre ārās, it tōtō turbida caelō
tempestās tēlōrum ac ferreus ingruit imber,
crātērāsque focōsque ferunt. Fugit ipse Latīnus {{versus|285}}
pulsātōs referēns īnfectō foedere dīuōs.
Īnfrēnant aliī currūs aut corpora saltū
subiciunt in equōs et strictīs ēnsibus adsunt.
Messāpus rēgem rēgīsque īnsigne gerentem
Tyrrhēnum Aulēstēn, auidus cōnfundere foedus, {{versus|290}}
aduērsō prōterret equō; ruit ille recēdēns
et miser oppositīs ā tergō inuoluitur ārīs
in caput inque umerōs. At feruidus aduolat hastā
Messāpus tēlōque ōrantem multa trabālī
dēsuper altus equō grauiter ferit atque ita fātur: {{versus|295}}
'Hōc habet, haec melior magnīs data uictima dīuīs.'
Concurrunt Italī spoliantque calentia membra.
Obuius ambustum torrem Corynaeus ab ārā
corripit et uenientī Ebysō plāgamque ferentī
occupat ōs flammīs: ollī ingēns barba relūxit {{versus|300}}
nīdōremque ambusta dedit. Super ipse secūtus
caesariem laeuā turbātī corripit hostis
impressōque genū nītēns terrae applicat ipsum;
sīc rigidō latus ēnse ferit. Podalīrius Alsum
pāstōrem prīmāque aciē per tēla ruentem {{versus|305}}
ēnse sequēns nūdō superimminet; ille secūrī
aduērsī frōntem mediam mentumque reductā
dissicit et sparsō lātē rigat arma cruōre.
Ollī dūra quiēs oculōs et ferreus urget
somnus, in aeternam conduntur lūmina noctem. {{versus|310}}
At pius Aenēās dextram tendēbat inermem
nūdātō capite atque suōs clāmōre uocābat:
'Quō ruitis? Quaeue ista repēns discordia surgit?
Ō cohibēte īrās! Ictum iam foedus et omnēs
compositae lēgēs. Mihi iūs concurrere sōlī; {{versus|315}}
mē sinite atque auferte metūs. Ego foedera faxō
firma manū; Turnum dēbent haec iam mihi sacra.'
Hās inter uōcēs, media inter tālia uerba
ecce uirō strīdēns ālīs adlāpsa sagitta est,
incertum quā pulsa manū, quō turbine adācta, {{versus|320}}
quis tantam Rutulīs laudem, cāsusne deusne,
attulerit; pressa est īnsignis glōria factī,
nec sēsē Aenēae iactāuit uulnere quisquam.
Turnus ut Aenēān cēdentem ex agmine uīdit
turbātōsque ducēs, subitā spē feruidus ārdet; {{versus|325}}
poscit equōs atque arma simul, saltūque superbus
ēmicat in currum et manibus mōlītur habēnās.
Multa uirum uolitāns dat fortia corpora lētō.
Sēminecīs uoluit multōs: aut agmina currū
prōterit aut raptās fugientibus ingerit hastās. {{versus|330}}
Quālis apud gelidī cum flūmina concitus Hebrī
sanguineus Māuors clipeō increpat atque furentīs
bella mouēns immittit equōs, illī aequore apertō
ante Notos Zephyrumque uolant, gemit ultima pulsū
Thrāca pedum circumque ātrae Formīdinis ōra {{versus|335}}
Īraeque Īnsidiaeque, deī comitātus, aguntur:
tālis equōs alacer mediā inter proelia Turnus
fūmantīs sūdōre quatit, miserābile caesīs
hostibus īnsultāns; spargit rapida ungula rōrēs
sanguineōs mixtāque cruor calcātur harēnā. {{versus|340}}
Iamque necī Sthenelumque dedit Thamyrumque Pholumque,
hunc cōngressus et hunc, illum ēminus; ēminus ambō
Imbrasidās, Glaucum atque Ladēn, quōs Imbrasus ipse
nūtrierat Lyciā paribusque ornāuerat armīs
uel cōnferre manum uel equō praeuertere uentōs. {{versus|345}}
Parte aliā mediā Eumēdēs in proelia fertur,
antīquī prōlēs bellō praeclāra Dolōnis,
nōmine auum referēns, animō manibusque parentem,
quō quondam, castra ut Danaum speculātor adīret,
ausus Pēlīdae pretium sibi poscere currūs; {{versus|350}}
illum Tȳdīdēs aliō prō tālibus ausīs
adfēcit pretiō nec equīs aspīrat Achillī.
Hunc procul ut campō Turnus prōspexit apertō,
ante leuī iaculō longum per ināne secūtus
sistit equōs biiugīs et currū dēsilit atque {{versus|355}}
sēmianimī lāpsōque superuenit, et pede collō
impressō dextrae mucrōnem extorquet et altō
fulgentem tingit iugulō atque haec insuper addit:
'Ēn agrōs et, quam bellō, Trōiāne, petīstī,
Hesperiam mētīre iacēns: haec praemia, quī mē {{versus|360}}
ferrō ausī temptāre, ferunt, sīc moenia condunt.'
Huic comitem Asbȳtēn coniectā cuspide mittit
Chlōreaque Sybarimque Darētaque Thersilochumque
et sternācis equī lāpsum ceruīce Thymoetēn.
Ac uelut Ēdōnī Boreae cum spīritus altō {{versus|365}}
īnsonat Aegaeō sequiturque ad lītora flūctūs,
quā uentī īncubuēre, fugam dant nūbila caelō:
sīc Turnō, quācumque uiam secat, agmina cēdunt
cōnuersaeque ruunt aciēs; fert impetus ipsum
et cristam aduersō currū quatit aura uolantem. {{versus|370}}
Nōn tulit īnstantem Phēgeus animīsque frementem
obiēcit sēsē ad currum et spūmantia frēnīs
ōra citātōrum dextrā dētorsit equōrum.
Dum trahitur pendetque iugīs, hunc lāta retēctum
lancea cōnsequitur rumpitque īnfīxa bilīcem {{versus|375}}
lōrīcam et summum dēgustat uulnere corpus.
Ille tamen clipeō obiectō cōnuersus in hostem
ībat et auxilium ductō mucrōne petēbat,
cum rota praecipitem et prōcursō concitus axis
impulit effunditque solō, Turnusque secūtus {{versus|380}}
īmam inter galeam summī thōrācis et ōrās
abstulit ēnse caput truncumque relīquit harēnae.
Atque ea dum campīs uictor dat fūnera Turnus,
intereā Aenēān Mnestheus et fīdus Achātēs
Ascaniusque comēs castrīs statuēre cruentum {{versus|385}}
alternōs longā nītentem cuspide gressūs.
Saeuit et īnfrāctā luctātur harundine tēlum
ēripere auxiliōque uiam, quae proxima, poscit:
ēnse secent lātō uulnus tēlīque latebram
rescindant penitus, sēsēque in bella remittant. {{versus|390}}
Iamque aderat Phoebō ante aliōs dīlectus Iāpyx
Īasidēs, ācrī quondam cui captus amōre
ipse suās artīs, sua mūnera, laetus Apollō
augurium citharamque dabat celerīsque sagittās.
Ille, ut dēpositī prōferret fāta parentīs, {{versus|395}}
scīre potestātēs herbārum ūsumque medendī
māluit et mūtās agitāre inglōrius artīs.
Stābat acerba fremēns ingentem nīxus in hastam
Aenēās magnō iuuenum et maerentis Iūlī
concursū, lacrimīs immōbilis. Ille retortō {{versus|400}}
Paeonium in mōrem senior succinctus amictū
multa manū medicā Phoebīque potentibus herbīs
nēquīquam trepidat, nēquīquam spīcula dextrā
sollicitat prēnsatque tenācī forcipe ferrum.
Nūlla uiam Fortūna regit, nihil auctor Apollō {{versus|405}}
subuenit, et saeuus campīs magis ac magis horror
crēbrēscit propiusque malum est. Iam puluere caelum
stāre uident: subeunt equitēs et spīcula castrīs
dēnsa cadunt mediīs. It trīstis ad aethera clāmor
bellantum iuuenum et dūrō sub Mārte cadentum. {{versus|410}}
Hīc Venus indignō nātī concussa dolōre
dictamnum genetrīx Crētaeā carpit ab Īdā,
pūberibus caulem foliīs et flōre comantem
purpureō; nōn illa ferīs incognita caprīs
grāmina, cum tergō uolucrēs haesēre sagittae. {{versus|415}}
Hōc Venus obscūrō faciem circumdata nimbō
dētulit, hōc fūsum labrīs splendentibus amnem
īnficit occulte medicāns, spargitque salūbrīs
ambrosiae sūcōs et odōriferam panacēam.
Fōuit eā uulnus lymphā longaeuus Iāpyx {{versus|420}}
ignōrāns, subitōque omnis dē corpore fūgit
quippe dolor, omnis stetit īmō uulnere sanguis.
Iamque secūta manum nūllō cōgente sagitta
excidit, atque nouae rediēre in prīstina uīrēs.
'Arma citī properāte uirō! Quid stātis?' Iāpyx {{versus|425}}
cōnclāmat prīmusque animōs accendit in hostem.
'Nōn haec hūmānīs opibus, nōn arte magistrā
prōueniunt, neque tē, Aenēā, mea dextera seruat:
maior agit deus atque opera ad maiōra remittit.'
Ille auidus pugnae sūrās inclūserat aurō {{versus|430}}
hinc atque hinc ōditque morās hastamque coruscat.
Postquam habilis laterī clipeus lōrīcaque tergō est,
Ascanium fūsīs circum complectitur armīs
summaque per galeam dēlībāns ōscula fātur:
'Disce, puer, uirtūtem ex mē uērumque labōrem, {{versus|435}}
fortūnam ex aliīs. Nunc tē mea dextera bellō
dēfēnsum dabit et magna inter praemia dūcet.
Tū facitō, mox cum mātūra adolēuerit aetās,
sīs memor et tē animō repetentem exempla tuōrum
et pater Aenēās et auunculus excitet Hectōr.' {{versus|440}}
Haec ubi dicta dedit, portis sēsē extulit ingēns
tēlum immāne manū quatiēns; simul agmine dēnsō
Antheusque Mnēstheusque ruunt, omnīsque relictīs
turba fluit castrīs. Tum caecō puluere campus
miscētur pulsūque pedum tremit excita tellūs. {{versus|445}}
Uīdit ab aduērsō uenientīs aggere Turnus,
uīdere Ausoniī, gelidusque per īma cucurrit
ossa tremor; prīma ante omnis Iūturna Latīnōs
audiit agnōuitque sonum et tremefacta refūgit.
Ille uolat campōque ātrum rapit agmen apertō. {{versus|450}}
Quālis ubi ad terrās abruptō sīdere nimbus
it mare per medium (miserīs, heu, praescia longē
horrēscunt corda agricolīs: dabit ille ruīnās
arboribus strāgemque satis, ruet omnia lātē),
ante uolant sonitumque ferunt ad lītora uentī: {{versus|455}}
tālis in aduersōs ductor Rhoetēius hostīs
agmen agit, dēnsī cuneīs sē quisque coāctīs
adglomerant. Ferit ēnse grauem Thymbraeus Osīrim,
Arcetium Mnēstheus, Epulōnem obtruncat Achātēs
Ūfentemque Gyās; cadit ipse Tolumnius augur, {{versus|460}}
prīmus in aduersōs tēlum quī torserat hostīs.
Tollitur in caelum clāmor, uersīque uicissim
puluerulenta fugā Rutulī dant terga per agrōs.
Ipse neque āuersōs dignātur sternere mortī
nec pede cōngressōs aequō nec tēla ferentīs {{versus|465}}
īnsequitur: sōlum dēnsā in cālīgine Turnum
uestīgat lustrāns, sōlum in certāmina poscit.
Hōc concussa metū mentem Iūturna uirāgō
aurīgam Turnī media inter lōra Metiscum
excutit et longē lāpsum tēmōne relīquit; {{versus|470}}
ipsa subit manibusque undantīs flectit habēnās
cūncta gerēns, uōcemque et corpus et arma Metiscī.
Nigra uelut magnās dominī cum dīuitis aedēs
peruolat et pennīs alta ātria lustrat hirundō
pābula parua legēns nīdīsque loquācibus escās, {{versus|475}}
et nunc porticibus uacuīs, nunc ūmida circum
stagna sonat: similīs mediōs Iūturna per hostīs
fertur equīs rapidōque uolāns obit omnia currū,
iamque hīc germānum iamque hīc ostentat ouantem
nec cōnferre manum patitur, uolat āuia longē. {{versus|480}}
Haud minus Aenēās tortōs legit obuius orbīs,
uestīgatque uirum et disiecta per agmina magnā
uōce uocat. Quotiēns oculōs coniēcit in hostem
ālipedumque fugam cursū temptāuit equōrum,
āuērsōs totiēns currūs Iūturna retorsit. {{versus|485}}
Heu, quid agat? Uariō nēquīquam flūctuat aestū,
dīuersaeque uocant animum in contrāria cūrae.
Huic Messāpus, utī laeuā duo forte gerēbat
lenta, leuis cursū, praefīxa hastīlia ferrō,
Hōrum ūnum certō contorquēns dērigit ictū. {{versus|490}}
Substitit Aenēās et sē collēgit in arma
poplite subsīdēns; apicem tamen incita summum
hasta tulit summāsque excussit uertice cristās.
Tum uērō adsurgunt īrae, īnsidiīsque subāctus,
dīuērsōs ubi sēnsit equōs currumque referrī, {{versus|495}}
multa Iouem et laesī testātus foederis ārās
iam tandem inuādit mediōs et Mārte secundō
terribilis saeuam nūllō discrīmine caedem
suscitat, īrārumque omnīs effundit habēnās.
Quis mihi nunc tot acerba deus, quis carmine caedēs {{versus|500}}
dēuersās obitumque ducum, quōs aequore tōtō
inque uicem nunc Turnus agit, nunc Trōius hērōs,
expediat? Tantōn placuit concurrere mōtū,
Iuppiter, aeterna gentīs in pāce futūrās?
Aenēās Rutulum Sucrōnem (ea prīma ruentīs {{versus|505}}
pugna locō statuit Teucrōs) haud multa morantem
excipit in latus et, quā fāta celerrima, crūdum
trānsadigit costās et crātīs pectoris ēnsem.
Turnus equō dēiectum Amycum frātremque Diōrēn,
congressus pedes, hunc uenientem cuspide longā, {{versus|510}}
hunc mucrōne ferit, currūque abscīsa duōrum
suspendit capita et rōrantia sanguine portat.
Ille Talōn Tanaimque necī fortemque Cethēgum,
trīs ūnō congressū, et maestum mittit Onītēn,
nōmen Echīonium mātrisque genus Peridīae; {{versus|515}}
hīc frātrēs Lyciā missōs et Apollinis agrīs
et iuuenem exōsum nēquīquam bella Menoetēn,
Arcada, piscōsae cui circum flūmina Lernae
ars fuerat pauperque domus nec nōta potentum
mūnera, conductāque pater tellūre serēbat. {{versus|520}}
Ac uelut immissī dīuersīs partibus ignēs
ārentem in siluam et uirgulta sonantia laurō,
aut ubi dēcursū rapidō dē montibus altīs
dant sonitum spūmōsī amnēs et in aequora currunt
quisque suum populātus iter: nōn segnius ambō {{versus|525}}
Aenēās Turnusque ruunt per proelia; nunc, nunc
flūctuat īra intus, rumpuntur nescia uincī
pectora, nunc tōtīs in uulnera uīribus ītur.
Murrānum hīc, atauōs et auōrum antīqua sonantem
nōmina per rēgēsque āctum genus omne Latīnōs, {{versus|530}}
praecipitem scopulō atque ingentis turbine saxī
excutit effunditque solō; hunc lōra et iuga subter
prōuoluēre rotae, crēbrō super ungula pulsū
incita nec dominī memorum prōculcat equōrum.
Ille ruentī Hyllō animīsque immāne frementī {{versus|535}}
occurrit tēlumque aurāta ad tempora torquet:
ollī per galeam fīxō stetit hasta cerēbrō.
Dextera nec tua tē, Grāium fortissime Crētheu,
ēripuit Turnō, nec dī tēxēre Cupencum
Aenēā ueniente suī: dedit obuia ferrō {{versus|540}}
pectora, nec miserō clipeī mora prōfuit aereī.
Tē quoque Laurentēs uīdērunt, Aeole, campī
oppetere et lātē terram consternere tergō.
Occidis, Argīuae quem nōn potuēre phalangēs
sternere nec Priamī rēgnōrum ēuersor Achillēs; {{versus|545}}
hīc tibi mortis erant mētae, domus alta sub Īdā,
Lyrnēsī domus alta, solō Laurente sepulcrum.
Tōtae adeō conuersae aciēs omnēsque Latīnī,
omnēs Dardanidae, Mnēstheus ācerque Serestus
et Messāpus equum domitor et fortis Asīlās {{versus|550}}
Tuscōrumque phalānx Euandrīque Arcades ālae,
prō sē quisque uirī summā nītuntur opum uī;
nec mora nec requiēs, uastō certāmine tendunt.
Hīc mentem Aenēae genetrīx pulcherrima mīsit
īret ut ad mūrōs urbīque aduerteret agmen {{versus|555}}
ōcius et subitā turbāret clāde Latīnōs.
Ille ut uestīgāns dīuersa per agmina Turnum
hūc atque hūc aciēs circumtulit, aspicit urbem
immūnem tantī bellī atque impūne quiētam.
Continuō pugnae accendit maiōris imāgō: {{versus|560}}
Mnēsthea Sergestumque uocat fortemque Serestum
ductōrēs, tumulumque capit quō cētera Teucrum
concurrit legiō, nec scūta aut spīcula dēnsī
dēpōnunt. Celsō medius stāns aggere fātur:
'Nē qua meīs estō dictīs mora, Iuppiter hāc stat, {{versus|565}}
neu quis ob inceptum subitum mihi sēgnior ītō.
Urbem hodiē, causam bellī, rēgna ipsa Latīnī,
nī frēnum accipere et uictī pārēre fatentur,
ēruam et aequa solō fūmantia culmina pōnam.
Scīlicet exspectem libeat dum proelia Turnō {{versus|570}}
nostra patī rūrsusque uelit concurrere uictus?
Hōc caput, ō cīuēs, haec bellī summa nefandī.
Ferte facēs properē foedusque reposcite flammīs.'
Dīxerat, atque animīs pariter certantibus omnēs
dant cuneum dēnsāque ad mūrōs mōle feruntur; {{versus|575}}
scālae imprōuīsō subitusque appāruit ignis.
Discurrunt aliī ad portās prīmōsque trucīdant,
ferrum aliī torquent et obumbrant aethera tēlīs.
Ipse inter prīmōs dextram sub moenia tendit
Aenēās, magnāque incūsat uōce Latīnum {{versus|580}}
testāturque deōs iterum sē ad proelia cōgī,
bis iam Italōs hostīs, haec altera foedera rumpī.
Exoritur trepidōs inter discordia cīuīs:
urbem aliī reserāre iubent et pandere portās
Dardanidīs ipsumque trahunt in moenia rēgem; {{versus|585}}
arma ferunt aliī et pergunt dēfendere mūrōs,
inclūsās ut cum latebrōsō in pūmice pāstor
uestīgāuit apēs fūmōque implēuit amārō;
illae intus trepidae rērum per cērea castra
discurrunt magnīsque acuunt strīdōribus īrās; {{versus|590}}
uoluitur āter odor tēctīs, tum murmure caecō
intus saxa sonant, uacuās it fūmus ad aurās.
Accidit haec fessīs etiam fortūna Latīnīs,
quae tōtam lūctū concussit funditus urbem.
Rēgīnā ut tēctīs uenientem prōspicit hostem, {{versus|595}}
incessī mūrōs, ignīs ad tēcta uolārē,
nusquam aciēs contrā Rutulās, nūlla agmina Turnī,
īnfēlīx pugnae iuuenem in certāmine crēdit
exstīnctum et subitō mentem turbāta dolōre
sē causam clāmat crīmenque caputque malōrum, {{versus|600}}
multaque per maestum dēmēns effāta furōrem
purpureōs moritūra manū discindit amictūs
et nōdum īnfōrmīs lētī trabe nectit ab altā.
Quam clādem miserae postquam accēpēre Latīnae,
fīlia prīma manū flāuōs Lāuīnia crīnīs {{versus|605}}
et roseās laniāta genās, tum cētera circum
turba furit, resonant lātē plangōribus aedēs.
Hinc tōtam īnfēlīx uulgātur fāma per urbem:
dēmittunt mentēs, it scissā ueste Latīnus
coniugis attonitus fātīs urbīsque ruīnā, {{versus|610}}
cānitiem immundō perfūsam puluere turpāns.
Multaque sē īncūsat, quī nōn accēperit ante
Dardanium Aenēān generumque adscīverit ultrō.
Intereā extrēmō bellātor in aequore Turnus
pālantis sequitur paucōs iam sēgnior atque {{versus|615}}
iam minus atque minus successū laetus equōrum.
attulit hunc illī caecīs terrōribus aura
commixtum clāmōrem, arrēctāsque impulit aurīs
cōnfūsae sonus urbis et inlaetābile murmur.
'Eī mihi! Quid tantō turbantur moenia lūctū? {{versus|620}}
Quisue ruit tantus dīuersā clāmor ab urbe?'
Sīc ait, adductīsque āmēns subsistit habēnīs.
Atque huic, in faciem soror ut cōnuērsa Metiscī
aurīgae currumque et equōs et lōra regēbat,
tālibus occurrit dictīs: 'Hāc, Turne, sequāmur {{versus|625}}
Trōiugenās, quā prīma uiam uictōria pandit;
sunt aliī quī tēcta manū dēfendere possint.
Ingruit Aenēās Italīs et proelia miscet,
et nōs saeua manū mittāmus fūnera Teucrīs.
Nec numerō īnferior pugnae neque honōre recēdēs.' {{versus|630}}
Turnus ad haec:
'Ō soror, et dūdum agnōuī, cum prīma per artem
foedera turbastī tēque haec in bella dedistī,
et nunc nēquīquam fallis dea. Sed quis Olympō
dēmissam tantōs uoluit tē ferre labōrēs? {{versus|635}}
Ān frātrīs miserī lētum ut crūdēle uidērēs?
Nam quid agō? Aut quae iam spondet Fortūna salūtem?
Uīdi oculōs ante ipse meōs mē uōce uocantem
Murrānum, quō nōn superat mihi cārior alter,
oppetere ingentem atque ingentī uulnere uictum. {{versus|640}}
Occidit īnfēlīx nē nostrum dēdecus Ūfēns
aspiceret; Teucrī potiuntur corpore et armīs.
Exscindīne domōs (id rēbus dēfuit ūnum)
perpetiar, dextrā nec Drancis dicta refellam?
Terga dabō et Turnum fugientem haec terra uidēbit? {{versus|645}}
Usque adeōne morī miserum est? Uōs ō mihi, Mānēs,
este bonī, quoniam superīs āuersa uoluntās.
sāncta ad uōs anima atque istīus inscia culpae
dēscendam magnōrum haud umquam indignus auōrum.'
Vix ea fātus erat: mediōs uolat ecce per hostīs {{versus|650}}
uectus equō spūmante Sacēs, aduersa sagittā
saucius ōra, ruitque implōrāns nōmine Turnum:
'Turne, in tē sūprēma salūs, miserēre tuōrum.
Fulminat Aenēās armīs summāsque minātur
dēiectūrum arcēs Italum excidiōque datūrum, {{versus|655}}
iamque facēs ad tēcta uolant. In tē ōra Latīnī,
in tē oculōs referunt; mussat rēx ipse Latīnus
quōs generōs uocet aut quae sēsē ad foedera flectat.
Praetereā rēgīna, tuī fīdissima, dextrā
occidit ipsa suā lūcemque exterrita fūgit. {{versus|660}}
Sōlī prō portīs Messāpus et ācer Atīnās
sustentant aciēs. Circum hōs utrimque phalangēs
stant dēnsae strictīsque seges mucrōnibus horret
ferrea; tū currum dēsertō in grāmine uersās.'
Obstipuit uariā cōnfūsus imāgine rērum {{versus|665}}
Turnus et obtūtū tacitō stetit; aestuat ingēns
ūnō in corde pudor mixtōque insānia lūctū
et furiīs agitātus amor et cōnscia uirtus.
Ut prīmum discussae umbrae et lūx reddita mentī,
ārdentīs oculōrum orbīs ad moenia torsit {{versus|670}}
turbidus ēque rotis magnam respexit ad urbem.
Ecce autem flammīs inter tabulāta uolūtus
ad caelum undābat uertex turrimque tenēbat,
turrim compactīs trabibus quam ēdūxerat ipse
subdideratque rotās pontīsque instrāuerat altōs. {{versus|675}}
'Iam iam fāta, soror, superant, absiste morārī;
quō deus et quō dūra uocat Fortūna sequāmur.
Stat cōnferre manum Aenēae, stat, quidquid acerbī est,
morte patī, neque mē indecorem, germāna, uidēbis
amplius. Hunc, ōrō, sine mē furere ante furōrem.' {{versus|680}}
Dīxit, et ē currū saltum dedit ōcius aruīs
perque hostīs, per tēla ruit maestamque sorōrem
Dēserit ac rapidō cursū media agmina rumpit.
Ac uelutī montis saxum dē uertice praeceps
cum ruit āuulsum uentō, seu turbidus imber {{versus|685}}
prōluit aut annīs soluit sublāpsa uetustās;
fertur in abruptum magnō mōns improbus āctū
exsultatque solō, siluās armenta uirōsque
inuoluēns sēcum: disiecta per agmina Turnus
sīc urbis ruit ad mūrōs, ubi plūrima fūsō {{versus|690}}
sanguine terra madet strīduntque hastīlibus aurae,
significatque manū et magnō simul incipit ōre:
'Parcite iam, Rutulī, et uōs tēla inhibēte, Latīnī.
Quaecumque est fortūna, mea est; mē uērius ūnum
prō uōbīs foedus luere et dēcernere ferrō.' {{versus|695}}
discessēre omnēs mediī spatiumque dedēre.
At pater Aenēās audītō nōmine Turnī
dēserit et mūrōs et summās dēserit arcēs
praecipitatque morās omnīs, opera omnia rumpit
laetitiā exsultāns horrendumque intonat armīs: {{versus|700}}
quantus Athōs aut quantus Eryx aut ipse coruscīs
cum fremit īlicibus quantus gaudetque niuālī
uertice sē attollēns pater Appennīnus ad aurās.
Iam uērō et Rutulī certātim et Trōes et omnēs
conuertēre oculōs Italī, quīque alta tenēbant {{versus|705}}
moenia quīque īmōs pulsābant ariete mūrōs,
armaque dēposuēre umerīs. Stupet ipse Latīnus
ingentīs, genitōs dīuersīs partibus orbis,
inter sē coiisse uirōs et cernere ferrō.
Atque illī, ut uacuō patuērunt aequore campī, {{versus|710}}
Prōcursū rapidō coniectīs ēminus hastīs
inuādunt Mārtem clipeīs atque aere sonōrō.
Dat gemitum tellūs; tum crēbrōs ēnsibus ictūs
congeminant, fors et uirtus miscētur in ūnum.
Ac uelut ingentī Sīlā summōue Taburnō {{versus|715}}
cum duo cōnuērsīs inimīca in proelia taurī
frontibus incurrunt, pauidī cessēre magistrī,
stat pecus omne metū mūtum, mussantque iuuencae
quis nemorī imperitet, quem tōtā armenta sequantur;
illī inter sēsē multa uī uulnera miscent {{versus|720}}
cornuaque obnīxī īnfīgunt et sanguine largō
colla armōsque lauant, gemitū nemus omne remūgit:
nōn aliter Trōs Aenēās et Daunius hērōs
concurrunt clipeīs, ingēns fragor aethera complet.
Iuppiter ipse duās aequātō exāmine lancēs {{versus|725}}
sustinet et fāta impōnit dīuersa duōrum,
quem damnet labor et quō uergat pondere lētum.
Ēmicat hīc impūne putāns et corpore tōtō
altē sublātum cōnsurgit Turnus in ēnsem
et ferit; exclāmant Trōes trepidīque Latīnī, {{versus|730}}
arrēctaeque ambōrum aciēs. At perfidus ēnsis
frangitur in mediōque ārdentem dēserit ictū,
nū fuga subsidiō subeat. Fugit ōcior Eurō
ut capulum ignōtum dextramque aspexit inermem.
Fāma est praecipitem, cum prīma in proelia iūnctōs {{versus|735}}
cōnscendēbat equōs, patriō mucrōne relictō,
dum trepidat, ferrum aurīgae rapuisse Metiscī;
idque diū, dum terga dabant pālantia Teucrī,
suffēcit; postquam arma deī ad Volcānia uentum est,
mortālis mucrō glaciēs ceu futtilis ictū {{versus|740}}
dissiluit, fuluā resplendent fragmina harēnā.
Ergō āmēns dīuersa fugā petit aequora Turnus
et nunc hūc, inde hūc incertōs implicat orbīs;
undique enim dēnsā Teucrī inclūsēre corōnā
atque hinc uāsta palus, hinc ardua moenia cingunt. {{versus|745}}
Nec minus Aenēās, quamquam tardāta sagittā
interdum genua impediunt cursumque recūsant,
insequitur trepidīque pedem pede feruidus urget:
inclūsum uelutī sī quandō flūmine nactus
ceruum aut pūniceae saeptum formīdine pennae {{versus|750}}
uēnātor cursū canis et latrātibus īnstat;
ille autem īnsidiīs et rīpā territus altā
mīlle fugit refugitque uiās, at uīuidus Umber
haeret hiāns, iam iamque tenet similīsque tenentī
increpuit mālīs morsūque ēlūsus inānī est; {{versus|755}}
tum uērō exoritur clāmor rīpaeque lacūsque
respōnsant circā et caelum tonat omne tumultū.
Ille simul fugiēns Rutulōs simul increpat omnīs
nōmine quemque uocāns nōtumque efflāgitat ēnsem.
Aenēās mortem contrā praesēnsque minātur {{versus|760}}
exitium, sī quisquam adeat, terretque trementīs
excīsūrum urbem minitāns et saucius instat.
Quīnque orbīs explent cursū totidemque retexunt
hūc illūc; neque enim leuia aut lūdīcra petuntur
praemia, sed Turnī dē uīta et sanguine certant. {{versus|765}}
Forte sacer Faunō foliīs oleaster amārīs
hīc steterat, nautīs ōlim uenerābile lignum,
seruātī ex undīs ubi fīgere dōna solēbant
Laurentī dīuō et uōtās suspendere uestīs;
sed stirpem Teucrī nūllō discrīmine sacrum {{versus|770}}
sustulerant, pūrō ut possent concurrere campō.
Hīc hasta Aenēae stābat, hūc impetus illam
dētulerat fīxam et lentā rādīce tenēbat.
Incubuit uoluitque manū conuellere ferrum
Dardanidēs, tēlōque sequī quem prēndere cursū {{versus|775}}
nōn poterat. Tum uērō āmēns formīdine Turnus
'Faune, precor, miserēre' inquit 'tōque optima ferrum
Terra tenē, coluī uestrōs sī semper honōrēs,
quōs contrā Aeneadae bellō fēcēre profānōs.'
Dīxit, opemque deī nōn cassa in uōta uocāuit. {{versus|780}}
Namque diū luctāns lentōque in stirpe morātus
uīribus haud ūllīs ualuit disclūdere morsūs
rōboris Aenēās. Dum nītitur ācer et īnstat,
rūrsus in aurīgae faciem mūtāta Metiscī
prōcurrit frātrīque ēnsem dea Daunia reddit. {{versus|785}}
Quod Venus audācī nymphae indignāta licēre
accessit tēlumque altā ab rādīce reuellit.
Ollī sublīmēs armīs animīsque refectī,
hīc gladiō fīdēns, hīc ācer et arduus hastā,
adsistunt contrā certāmina Mārtis anhēlī. {{versus|790}}
Iūnōnem intereā rēx omnipotentis Olympī
adloquitur fuluā pugnās dē nūbe tuentem:
'Quae iam fīnis erit, coniūnx? Quid dēnique restat?
Indigetem Aenēān scīs ipsa et scīre fatēris
dēbērī caelō fātīsque ad sīdera tollī. {{versus|795}}
Quid struis? Aut quā spē gelidīs in nūbibus haerēs?
Mortālīn decuit uiolārī uulnere dīuum?
Aut ēnsem (quid enim sine tē Iūtūrna ualēret?)
ēreptum reddī Turnō et uim crēscere uictīs?
Dēsine iam tandem precibusque īnflectere nostrīs, {{versus|800}}
nē tē tantus edit tacitam dolor et mihi cūrae
saepe tuō dulcī trēstēs ex ōre recursent.
Uentum ad suprēmum est. Terrīs agitāre uel undīs
Trōiānōs potuistī, īnfandum accendere bellum,
dēfōrmāre domum et lūctū miscēre hymenaeōs: {{versus|805}}
ulterius temptāre uetō.' Sīc Iuppiter orsus;
sīc dea summissō contrā Sāturnia uultū:
'Ista quidem quia nōta mihī tua, magne, uoluntās,
Iuppiter, et Turnum et terrās inuīta relīquī;
nec tū mē āeriā sōlam nunc sēde uidērēs {{versus|810}}
digna indigna patī, sed flammīs cincta sub ipsā
stārem aciē traheremque inimīca in proelia Teucrōs.
Iūturnam miserō (fateor) succurrere frātrī
suāsī et prō uītā maiōra audēre probāuī,
nōn ut tēla tamen, nōn ut contenderet arcum; {{versus|815}}
adiūrō Stygiī caput implācābile fontis,
ūna superstitiō superīs quae reddita dīuīs.
Et nunc cēdō equidem pugnāsque exōsa relinquō.
Illud tē, nūllā fātī quod lēge tenētur,
prō Latiō obtestor, prō maiestāte tuōrum: {{versus|820}}
cum iam cōnubiīs pācem fēlīcibus (estō)
compōnent, cum iam lēgēs et foedera iungent,
nē uetus indigenās nōmen mūtāre Latīnōs
neu Trōas fierī iubeās Teucrōsque uocārī
aut uōcem mūtāre uirōs aut uertere uestem. {{versus|825}}
Sit Latium, sint Albānī per saecula rēgēs,
sit Rōmāna potēns Italā uirtūte propāgō:
occidit, occideritque sinās cum nōmine Trōia.'
Ollī subrīdēns hominum rērumque repertor:
'Es germāna Iouis Sāturnīque altera prōlēs, {{versus|830}}
īrārum tantōs uoluis sub pectore flūctūs.
Uērum age et inceptum frūstrā summitte furōrem:
dō quod uīs, et mē uictusque uolēnsque remittō.
Sermōnem Ausoniī patrium mōrēsque tenēbunt,
utque est nōmen erit; commixtī corpore tantum {{versus|835}}
subsīdent Teucrī. Mōrem rītūsque sacrōrum
ādiciam faciamque omnīs ūnō ōre Latīnōs.
Hinc genus Ausoniō mixtum quod sanguine surget,
suprā hominēs, suprā īre deōs pietāte uidēbis,
nec gēns ūlla tuōs aeque celebrābit honōrēs.' {{versus|840}}
Adnuit hīs Iūnō et mentem laetāta retorsit;
intereā excēdit caelō nūbemque relinquit.
Hīs āctīs aliud genitor sēcum ipse uolūtat
Iūturnamque parat frātris dīmittere ab armīs.
Dīcuntur geminae pestēs cognōmine Dīrae, {{versus|845}}
quās et Tartaream Nōx intempesta Megaeram
ūnō eōdemque tulit partū, paribusque reuīnxit
serpentum spīrīs uentōsāsque addidit ālās.
Hae Iouis ad solium saeuīque in līmine rēgis
appārent acuuntque metum mortālibus aegrīs, {{versus|850}}
sī quandō lētum horrificum morbōsque deum rēx
mōlītur, meritās aut bellō territat urbēs.
Hārum ūnam celerem dēmīsit ab aethere summō
Iuppiter inque omen Iūturnae occurrere iussit:
illa uolat celerīque ad terram turbine fertur. {{versus|855}}
Nōn secus ac neruō per nūbem impulsa sagitta,
armātam saeuī Parthus quam felle uenēnī,
Parthus sīue Cydōn, tēlum immedicābile, torsit,
strīdēns et celerīs incognita trānsilit umbrās:
tālīs sē sata Nocte tulit terrāsque petīuit. {{versus|860}}
Postquam aciēs uidet Īliacās atque agmina Turnī,
ālitis in paruae subitam collecta figūram,
quae quondam in bustīs aut culminibus dēsertīs
nocte sedēns sērum canit importūna per umbrās—
hanc uersa in faciem Turnī sē pestis ob ōra {{versus|865}}
fertque refertque sonāns clipeumque ēuerberat ālīs.
Illī membra nouus soluit formīdine torpor,
arrēctaeque horrore comae et uōx faucibus haesit.
At procul ut Dīrae strīdōrem agnōuit et ālās,
īnfēlīx crīnīs scindit Iūturna solūtōs {{versus|870}}
unguibus ōra soror foedāns et pectora pugnīs:
'Quid nunc tē tua, Turne, potest germāna iuuāre?
aut quid iam dūrae superat mihi? Quā tibi lūcem
arte morer? Tālīn possum mē oppōnere mōnstrō?
Iam iam linquō aciēs. Nē mē terrēte timentem, {{versus|875}}
obscēnae uolucrēs: ālārum uerbera nōscō
lētālemque sonum, nec fallunt iussa superba
magnanimī Iouis. Haec prō uirginitāte repōnit?
Quō uītam dedit aeternam? Cūr mortis adēmpta est
condiciō? Possem tantōs fīnīre dolōrēs {{versus|880}}
nunc certē, et miserō frātrī comes īre per umbrās!
Immortālis egō? Aut quīcquam mihi dulce meōrum
tē sine, frāter, erit? Ō quae satis īma dehīscat
terra mihī, Mānīsque deam dēmittat ad īmōs?'
Tantum effāta caput glaucō cōntēxit amictū {{versus|885}}
multa gemēns et sē fluuiō dea condidit altō.
Aenēās īnstat contrā tēlumque coruscat
ingēns arboreum, et saeuō sīc pectore fātur:
'Quae nunc deinde mora est? Aut quid iam, Turne, retractās?
Nōn cursū, saeuīs certandum est comminus armīs. {{versus|890}}
Uerte omnīs tētē in faciēs et contrahe quidquid
sīue animīs sīue arte ualēs; optā ardua pennīs
astra sequī clausumque cauā tē condere terrā.'
Ille caput quassāns: 'Nōn mē tua feruida terrent
dicta, ferōx; dī mē terrent et Iuppiter hostis.' {{versus|895}}
Nec plūra effātus saxum circumspicit ingēns,
saxum antīquum ingēns, campō quod forte iacēbat,
līmes agrō positus lītem ut discerneret aruīs.
Uix illum lēctī bis sēx ceruīce subīrent,
quālia nunc hominum prōdūcit corpora tellūs; {{versus|900}}
ille manū raptum trepidā torquēbat in hostem
altior īnsurgēns et cursū concitus hērōs.
Sed neque currentem sē nec cognōscit euntem
tollentemue manū saxumue immāne mouentem;
genua labant, gelidus concrēuit frīgore sanguis. {{versus|905}}
Tum lapis ipse uirī uacuum per ināne uolūtus
nec spatium ēuāsit tōtum neque pertulit ictum.
Ac uelut in somnīs, oculōs ubi languida pressit
nocte quiēs, nēquīquam auidōs extendere cursūs
uelle uidēmur et in mediīs cōnātibus aegrī {{versus|910}}
succidimus; nōn lingua ualet, nōn corpore nōtae
sufficiunt uīrēs nec uōx aut uerba sequuntur:
sīc Turnō, quācumque uiam uirtūte petīuit,
successum dea dīra negat. Tum pectore sēnsūs
uertuntur uariī; Rutulōs aspectat et urbem {{versus|915}}
cūnctāturque metū lētumque īnstāre tremēscit,
nec quō sē ēripiat, nec quā uī tendat in hostem,
nec currūs usquam uidet aurīgamue sorōrem.
Cūnctantī tēlum Aenēās fātāle coruscat,
sortītus fortūnam oculīs, et corpore tōtō {{versus|920}}
ēminus intorquet. Mūrālī concita numquam
tormentō sīc saxa fremunt nec fulmine tantī
dissultant crepitūs. Uolat ātrī turbinis īnstar
exitium dīrum hasta ferēns ōrāsque reclūdit
lōrīcae et clipeī extrēmōs septemplicis orbīs; {{versus|925}}
per medium strīdēns trānsit femur. Incidit ictus
ingēns ad terram duplicātō poplite Turnus.
Cōnsurgunt gemitū Rutulī tōtusque remūgit
mōns circum et uōcem lātē nemora alta remittunt.
Ille humilīs supplex oculōs dextramque precantem {{versus|930}}
prōtendēns 'Equidem meruī nec dēprecor' inquit;
'ūtere sorte tuā. Miserī tē sī qua parentis
tangere cūra potest, ōrō (fuit et tibi tālis
Anchīsēs genitor) Daunī miserēre senectae
et mē, seu corpus spoliātum lūmine māuīs, {{versus|935}}
redde meīs. Uīcistī et uictum tendere palmās
Ausoniī uidēre; tua est Lāuīnia coniūnx,
ulterius nē tende odiīs.' Stetit ācer in armīs
Aenēās uoluēns oculōs dextramque repressit;
et iam iamque magis cūnctantem flectere sermō {{versus|940}}
coeperat, īnfēlīx umerō cum apparuit altō
balteus et nōtīs fulsērunt cingula bullīs
Pallantis puerī, uictum quem uulnere Turnus
strāuerat atque umerīs inimīcum īnsigne gerēbat.
Ille, oculīs postquam saeuī monimenta dolōris {{versus|945}}
exuuiāsque hausit, furiīs accēnsus et īrā
terribilis: 'Tūne hinc spoliīs indūte meōrum
ēripiāre mihī? Pallās tē hōc uulnere, Pallās
immōlat et poenam scelerātō ex sanguine sūmit.'
Hōc dīcēns ferrum aduersō sub pectore condit {{versus|950}}
feruidus; ast illī soluuntur frīgore membra
uītaque cum gemitū fugit indignāta sub umbrās.
</poem>
{{Liber
|Ante=Liber XI
|AnteNomen=Aeneis/Liber XI
|Post=
|PostNomen=
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[en:Aeneid/Book XII]]
[[it:Eneide (Caro)/Libro decimosecondo]]
gq9i96x6k6z41pcoxstno976m5l06rk
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen I
0
3978
282735
86357
2026-10-05T20:15:06Z
Saumache
27923
282735
wikitext
text/x-wiki
{{Titulus2
| Scriptor = Quintus Horatius Flaccus
| OperaeTitulus = Carmina
| OperaeWikiPagina = Carmina (Horatius)
| Annus = 23 a.Ch.n.
| SubTitulus = Liber I<br />Carmen I
}}
<div class="text">
{{Liber
| Post = I, II
| PostNomen = Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen II
}}
<div title="Beginning of text"></div><poem>
'''M'''aecenas, atavis edite regibus,{{r|0|}}
O et praesidium et dulce decus meum,
Sunt quos curriculo pulverem Olympicum
Collegisse iuvat, metaque fervidis
Evitata rotis palmaque nobilis{{versus|5}}
Terrarum dominos evehit ad deos.
Hunc, si mobilium turba Quiritium
Certat tergeminis tollere honoribus ;
Illum, si proprio condidit horreo
Quidquid de Libycis verritur areis.{{versus|10}}
Gaudentem patrios findere sarculo
Agros Attalicis condicionibus
Numquam demoveas, ut trabe Cypria
Myrtoum pavidus nauta secet mare.
Luctantem Icariis fluctibus Africum{{versus|15}}
Mercator metuens otium et oppidi
Laudat rura sui : mox reficit rates
Quassas indocilis pauperiem pati.
Est qui nec veteris pocula Massici
Nec partem solido demere de die{{versus|20}}
Spernit, nunc viridi membra sub arbuto
Stratus, nunc ad aquae lene caput sacrae.
Multos castra iuvant et lituo tubae
Permixtus sonitus bellaque matribus
Detestata. Manet sub Iove frigido{{versus|25}}
Venator tenerae coniugis immemor,
Seu visa est catulis cerva fidelibus
Seu rupit teretes Marsus aper plagas.
Me doctarum hederae praemia frontium
Dis miscent superis, me gelidum nemus{{versus|30}}
Nympharumque leves cum Satyris chori
Secernunt populo, si neque tibias
Euterpe cohibet nec Polyhymnia
Lesboum refugit tendere barbiton.
Quod si me lyricis vatibus inseres,{{versus|35}}
Sublimi feriam sidera vertice.
</poem>
{{Liber
| Post= I, II
| PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen II
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|100%}}
[[fr:Ode I.1 - À Mécène]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/I]]
[[no:Tilegnelse]]
mtw83wct2n2oef8m7gdwcm99qfag2mm
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen II
0
3980
282736
264213
2026-10-05T20:15:21Z
Saumache
27923
282736
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen II
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, I
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen I
|Post= I, III
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen III
}}
<div title="Beginning of text"></div><poem>
'''I'''am satis terris nivis atque dirae{{r|0|}}
grandinis misit pater et rubente
dextera sacras iaculatus arcis
terruit urbem,
terruit gentis, grave ne rediret{{r|5}}
saeculum Pyrrhae nova monstra questae,
omne cum Proteus pecus egit altos
visere montis,
piscium et summa genus haesit ulmo,
nota quae sedes fuerat columbis,{{r|10}}
et superiecto pavidae natarunt
aequore dammae.
vidimus flavum Tiberim retortis
litore Etrusco violenter undis
ire deiectum monumenta regis{{r|15}}
templaque Vestae,
Iliae dum se nimium querenti
iactat ultorem, vagus et sinistra
labitur ripa Iove non probante u-
xorius amnis.{{r|20}}
audiet civis acuisse ferrum,
quo graves Persae melius perirent,
audiet pugnas vitio parentum
rara iuventus.
quem vocet divum populus ruentis{{r|25}}
imperi rebus? prece qua fatigent
virgines sanctae minus audientem
carmina Vestam?
cui dabit partis scelus expiandi
Iuppiter? tandem venias precamur{{r|30}}
nube candentis umeros amictus
augur Apollo;
sive tu mavis, Erycina ridens,
quam Iocus circum volat et Cupido;
sive neglectum genus et nepotes{{r|35}}
respicis, auctor
heu nimis longo satiate ludo,
quem iuvat clamor galeaeque leves
acer et Marsi peditis cruentum
voltus in hostem;{{r|40}}
sive mutata iuvenem figura
ales in terris imitaris almae
filius Maiae, patiens vocari
Caesaris ultor:
serus in caelum redeas diuque{{r|45}}
laetus intersis populo Quirini
neve te nostris vitiis iniquum
ocior aura
tollat; hic magnos potius triumphos,
hic ames dici pater atque princeps{{r|50}}
neu sinas Medos equitare inultos
te duce, Caesar.
</poem>
{{Liber
|Ante= I, I
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen I
|Post= I, III
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen III
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[Categoria:Sapphici]]
[[fr:Ode I.2 - À César Octave]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/II]]
5zx4b3l1rkmxgg48mucm7sz0z3uym6p
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen V
0
3987
282717
86361
2026-10-05T20:10:27Z
Saumache
27923
282717
wikitext
text/x-wiki
{{TextQuality|100%}}{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen V
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, IV
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen IV
|Post= I, VI
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VI
}}
<poem>
'''Q'''uis multa gracilis te puer in rosa{{r|0|}}
Perfusus liquidis urget odoribus
Grato, Pyrrha, sub antro?
Cui flavam religas comam,
Simplex munditiis? Heu quotiens fidem{{r|5}}
Mutatosque deos flebit et aspera
Nigris aequora ventis
Emirabitur insolens,
Qui nunc te fruitur credulus aurea,
Qui semper vacuam, semper amabilem{{r|10}}
Sperat, nescius aurae
Fallacis. Miseri, quibus
Intentata nites. Me tabula sacer
Votiva paries indicat uvida
Suspendisse potenti{{r|15}}
Vestimenta maris deo.
</poem>
{{Liber
|Ante= I, IV
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen IV
|Post= I, VI
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VI
}}
</div>
{{finis}}
[[fi:Pyrrhalle]]
[[fr:Ode I.5 - À Pyrrha]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/V]]
[[no:Pyrra]]
[[ru:Какой воробышек душистый и цветистый (Гораций/Анненский)]]
sjpklzq6texisrmydsz47spgobp1olg
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VI
0
3988
282718
262868
2026-10-05T20:10:41Z
Saumache
27923
282718
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen VI
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, V
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen V
|Post= I, VII
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VII
}}
<poem>
'''S'''criberis Vario fortis et hostium{{r|0|}}
victor Maeonii carminis alite,
quam rem cumque ferox navibus aut equis
miles te duce gesserit.
nos, Agrippa, neque haec dicere nec gravem{{r|5}}
Pelidae stomachum cedere nescii
nec cursus duplicis per mare Ulixei
nec saevam Pelopis domum
conamur, tenues grandia, dum pudor{{r|10}}
inbellisque lyrae Musa potens vetat
laudes egregii Caesaris et tuas
culpa deterere ingeni.
quis Martem tunica tectum adamantina{{r|15}}
digne scripserit aut pulvere Troico
nigrum Merionen aut ope Palladis
Tydiden superis parem?
nos convivia, nos proelia virginum{{r|20}}
sectis in iuvenes unguibus acrium
cantamus, vacui sive quid urimur,
non praeter solitum leves.
</poem>
{{Liber
|Ante= I, V
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen V
|Post= I, VII
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VII
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[fr:Ode I.6 - À Vipsanius Agrippa]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/VI]]
[[nl:Horatius/Carmina/1, 6]]
4o4368xkhsa46g589ah4zttkox4cdb5
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VII
0
3991
282719
265451
2026-10-05T20:11:49Z
Saumache
27923
282719
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen VII
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, VI
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VI
|Post= I, VIII
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VIII
}}
<poem>
'''L'''audabunt alii claram Rhodon aut Mytilenen{{r|0|}}
aut Epheson bimarisve Corinthi
moenia vel Baccho Thebas vel Apolline Delphos
insignis aut Thessala Tempe;
sunt quibus unum opus est intactae Palladis urbem{{r|5}}
carmine perpetuo celebrare et
undique decerptam fronti praeponere olivam;
plurimus in Iunonis honorem
aptum dicet equis Argos ditisque Mycenas:
me nec tam patiens Lacedaemon{{r|10}}
nec tam Larisae percussit campus opimae
quam domus Albuneae resonantis
et praeceps Anio ac Tiburni lucus et uda
mobilibus pomaria rivis.
albus ut obscuro deterget nubila caelo{{r|15}}
saepe Notus neque parturit imbris
perpetuos, sic tu sapiens finire memento
tristitiam vitaeque labores
molli, Plance, mero, seu te fulgentia signis
castra tenent seu densa tenebit{{r|20}}
Tiburis umbra tui. Teucer Salamina patremque
cum fugeret, tamen uda Lyaeo
tempora populea fertur vinxisse corona
sic tristis adfatus amicos:
‘quo nos cumque feret melior fortuna parente,{{r|25}}
ibimus—o socii comitesque,
nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro:
certus enim promisit Apollo
ambiguam tellure nova Salamina futuram.
o fortes peioraque passi{{r|30}}
mecum saepe viri, nunc vino pellite curas;
cras ingens iterabimus aequor.’
</poem>
{{Liber
|Ante= I, VI
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VI
|Post= I, VIII
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VIII
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[fr:Ode I.7 - À Lucius Munatius Plancus]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/VII]]
[[no:Teuker]]
k1x9518u1g93qmmgqjur12adk10eclw
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VIII
0
3993
282720
282669
2026-10-05T20:12:02Z
Saumache
27923
282720
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen VIII
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, VII
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VII
|Post= I, IX
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen IX
}}
<poem>
'''L'''ydia, dic per omnis{{r|0|}}
te deos oro, Sybarin cur properes amando
perdere, cur apricum
oderit campum patiens pulveris atque solis,
cur neque militaris{{r|5}}
inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis
temperet ora frenis?
cur timet flavum Tiberim tangere? cur olivum
sanguine viperino
cautius vitat neque iam livida gestat armis{{r|10}}
bracchia saepe disco,
saepe trans finem iaculo nobilis expedito?
quid latet, ut marinae
filium dicunt Thetidis sub lacrimosa Troiae
funera, ne virilis{{r|15}}
cultus in caedem et Lycias proriperet catervas?
</poem>
{{Liber
|Ante= I, VII
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VII
|Post= I, IX
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen IX
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[fr:Ode I.8 - À Lydie]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/VIII]]
3itdq17oue0hc7owtnx8edvpfckz560
Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen IX
0
3994
282721
265441
2026-10-05T20:12:15Z
Saumache
27923
282721
wikitext
text/x-wiki
{{TextQuality|100%}}{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber I <br /> Carmen IX
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= I, VIII
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VIII
|Post= I, X
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen X
}}
<poem>
'''V'''ides ut alta stet nive candidum{{r|0|}}
Soracte, nec iam sustineant onus
Silvae laborantes, geluque
Flumina constiterint acuto.
Dissolve frigus ligna super foco{{r|5}}
Large reponens atque benignius
Deprome quadrimum Sabina,
O Thaliarche, merum diota.
Permitte divis cetera; qui simul
Stravere ventos aequore fervido{{r|10}}
Deproeliantis, nec cupressi
Nec veteres agitantur orni.
Quid sit futurum cras, fuge quaerere et
Quem fors dierum cumque dabit lucro
Adpone, nec dulcis amores{{r|15}}
Sperne puer neque tu choreas,
Donec virenti canities abest
Morosa. Nunc et campus et areae
Lenesque sub noctem susurri
Composita repetantur hora;{{r|20}}
Nunc et latentis proditor intimo
Gratus puellae risus ab angulo
Pignusque dereptum lacertis
Aut digito male pertinaci.
</poem>
{{Liber
|Ante= I, VIII
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen VIII
|Post= I, X
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber I/Carmen X
}}
</div>
{{finis}}
[[fi:Thaliarchus nuorukaiselle]]
[[fr:Ode I.9 - À Thaliarchus]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro primo/IX]]
[[nl:Horatius/Carmina/1, 9]]
[[no:Ved vintertid]]
98q7wo37jlcx45h22ot9k7nzzetugzm
Carmina (Horatius)/Liber II/Carmen III
0
4274
282737
274003
2026-10-05T20:30:36Z
Saumache
27923
282737
wikitext
text/x-wiki
{{titulus2
|Scriptor= Quintus Horatius Flaccus
|OperaeTitulus= Carmina
|OperaeWikiPagina= Carmina (Horatius)
|Annus= 23 a.Ch.n.
|SubTitulus= Liber II <br /> Carmen III
}}
<div class=text>
{{Liber
|Ante= II, II
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber II/Carmen II
|Post= II, IV
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber II/Carmen IV
}}
<poem>
'''A'''equam memento rebus in arduis{{r|0|}}
servare mentem, non secus in bonis
ab insolenti temperatam
laetitia, moriture Delli,
seu maestus omni tempore vixeris{{r|5}}
seu te in remoto gramine per dies
festos reclinatum bearis
interiore nota Falerni.
quo pinus ingens albaque populus
umbram hospitalem consociare amant{{r|10}}
ramis? quid obliquo laborat
lympha fugax trepidare rivo?
huc vina et unguenta et nimium brevis
flores amoenae ferre iube rosae,
dum res et aetas et sororum{{r|15}}
fila trium patiuntur atra.
cedes coemptis saltibus et domo
villaque, flavus quam Tiberis lavit,
cedes et exstructis in altum
divitiis potietur heres.{{r|20}}
divesne prisco natus ab Inacho
nil interest an pauper et infima
de gente sub divo moreris:
victima nil miserantis Orci.
omnes eodem cogimur, omnium{{r|25}}
versatur urna serius ocius
sors exitura et nos in aeternum
exilium inpositura cumbae
</poem>
{{Liber
|Ante= II, II
|AnteNomen= Carmina (Horatius)/Liber II/Carmen II
|Post= II, IV
|PostNomen= Carmina (Horatius)/Liber II/Carmen IV
}}
</div>
{{finis}}
{{textquality|75%}}
[[fr:Ode II.3 - À Q. Dellius]]
[[it:Le odi di Orazio/Libro secondo/III]]
[[ru:К Делию (Жуковский)]]
bkok8hbnk7szm5mvwzsohijm34vp3j4
Pagina:Prisciani Institutionum grammaticarum libri II (v. 1, ed Hertz).djvu/369
104
82571
282738
271497
2026-10-05T21:38:46Z
Saumache
27923
/* Emendata */
282738
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Saumache" />{{rh||LIBER VII 58—61|337}}</noinclude><poem>{{gap|14em}}{{spatium||siti atque exterritus aest}}u.<ref>[[Georgicon/Liber III#430|Georgicon 3.434]]</ref></poem>idem in {{spatium||VI}}: <poem>{{gap|21.5em}}{{spatium||saevumque securi
{{gap|4em}}Aspice Torquatum et referentem signa Camillu}}m.<ref>[[Aeneis/Liber VI#825|Aeneis 6.835-826]]</ref></poem>{{spatium||{{wl|Q180081|Cato}}}} in {{spatium||epistula ad filiu}}m: {{spatium||ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendi}}s.<ref>deest</ref> non tamen convertitur regula: non enim in e et in i desinentia etiam accusativum omni modo in ‘em’ et in ‘im’ terminant.
{{r|60|XII 60}}In ‘as’ quoque terminantia, quando sunt gentilia, ablativum in i pro ferunt: ‘Arpinas ab Arpinati’, ‘Capenas a Capenati’. et rationabiliter; veteres enim huiuscemodi nomina in ‘is’ proferebant, ‘hic’ et ‘haec Arpinatis’ dicentes, unde neutrum ‘hoc Arpinate’. docuimus autem, quod omnia, ex quibus neutra transfigurantur in e exeuntia, per i faciunt ablativos, ut ‘hic’ et ‘haec regalis’ et ‘hoc regale ab hoc’ et ‘ab hac regali’; sic ergo ‘hic’ et ‘haec Capenatis’ et ‘hoc Capenate ab hoc’ et ‘ab hac Capenati’. nec mirum declinationem perfecti servari in his, cum etiam accentum soleamus servare, quamvis a in finali sit syllaba, quae in perfectis erat paenultima: ‘Capenâs’, ‘Arpinâs’, ‘Ardeâs’. quod autem per syncopam haec proferuntur, vetustissimorum usus comprobat. {{spatium||{{wl|Q180081|Cato}}}} in {{spatium||I {{wl|Q204058|originum}}}}: {{spatium||sed lucus Capenati}}s. idem in eodem: {{spatium||si quis mortuus est Arpinatis, eius heredem sacra non secuntu}}r. idem in eodem: {{spatium||populus communiter Tusculanus, Aricinus, Lanuvinus, Laurens, Coranus, Tiburtis, Pometinus, Ardeati}}s.<ref>desunt</ref> idem in {{spatium||oratione, qua suasit in senat}}u ‘Samnitis’ dixit pro 'Samnis’: {{spatium||accessit ager, quem privatim habent Gallicus, Samnitis, Apulus, Bruttiu}}s.<ref>deest</ref> ‘Laurentis’ etiam pro ‘Laurens’ dicebant. {{r|61}}{{spatium||{{wl|Q47130|Ennius}}}} in {{spatium||{{wl|Q3617890|annalibus}}}}:<noinclude><references/></noinclude>
d5tuzo0nfvcgzz6nqg6111ixgjbyz77
Pagina:Prisciani Institutionum grammaticarum libri II (v. 1, ed Hertz).djvu/370
104
82572
282740
271503
2026-10-05T23:10:43Z
Saumache
27923
/* Incerta */ Lucilii et nonnulli altrorum scriptorum loci
282740
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="2" user="Saumache" />{{rh|338|PRISCIANI INST.}}</noinclude><poem>{{gap|4em}}{{spatium||Quos homines quondam Laurentis terra recepi}}t.<ref>deest, [[Annalium fragmenta#31|fragmenta]] vide</ref></poem>{{spatium||{{wl|Q212667|Naevius}}}} neutraliter ‘hoc Samnite’ protulit in {{spatium||{{wl|Q816057|carmine belli Punici}}}}. ad cuius similitudinem debet: et ‘hoc dite’ dici, unde pluraliter ‘ditia’ {{spatium||{{wl|Q188646|Lucanus}}}} in {{spatium||VIIII}}:<poem>{{gap|4em}}{{spatium||Non illic Libycae posuerunt ditia gentes
{{gap|4em}}Templ}}a.<ref>[[Pharsalia/Liber IX#515-516]]</ref></poem>{{spatium||{{wl|Q298729|Lucilius}}}} tamen<poem>{{gap|4em}}{{spatium||{{graeca|''Ὠμοτριβὲς''}} oleum Casinas}}<ref>deest</ref></poem>pro ‘Casinate’. {{spatium||{{wl|Q3991846|Titinius}}}} in {{spatium||{{wl||psaltria}}}}:<poem>{{gap|4em}}{{spatium||Ferentinatis populus res Graecas stude}}t.<ref>deest</ref></poem>{{spatium||{{wl|Q47160|Plautus}}}} in {{spatium||{{wl|Q1219666|Sticho}}}} ‘infimatis’:<poem>{{gap|4em}}{{spatium||Ergo oratores populi summates viri
{{gap|4em}}Summi accubent, ego infimatis infimu}}s.<ref>[[Stichus#490|Stichus 492-493]]</ref></poem>inveniuntur tamen quidam in huiuscemodi nominibus etiam in e ablativum proferentes, quod mox usus approbet. similiter mensium nomina in ‘is’ vel in ‘er’ desinentia ablativum per i finiunt: ‘Quintilis a Quintili’, ‘Aprilis ab April’, ‘September a Septembri’, ‘October ab Octobri’. {{spatium||{{wl||Iuvenalis}}}} in {{spatium||V}}:<poem>{{gap|4em}}{{spatium||Hesternum solitus medio servare minutal
{{gap|4em}}Septembr}}i.<ref>[[Saturae (Iuvenalis, Bucheler)/Liber V/Satura XIV#125|Saturae (Iuvenalis) 5.14.129-130]]</ref></poem>idem in {{spatium||III}}:<poem>{{gap|4em}}{{spatium||Pallere et vinum toto nescire Decembr}}i.<ref>[[Saturae (Iuvenalis, Bucheler)/Liber III/Satura VII#95|Saturae (Iuvenalis) 3.7.97]]</ref></poem>{{l|62}}possunt tamen haec etiam communia esse, unde ‘Kalendas Septembres’<noinclude><references/></noinclude>
7hgblj7bid65c65alinothmex3xk15x
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/1
104
86420
282686
2026-10-05T12:25:32Z
~2026-53563-61
33408
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens ''
282686
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="161.132.24.98" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
fcl6jawv8ow3erumvv0zv119t4qsces
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/2
104
86421
282687
2026-10-05T12:30:57Z
Esmeralda QM
33190
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'IS VA NG LV NO M C ACA DEM O T IAE S I HR E A N A I RHA VARD IN IAE HARVARD LAW LIBRARY Received JAN 25 1928'
282687
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>IS
VA
NG
LV
NO
M
C
ACA
DEM
O
T
IAE
S
I
HR
E
A
N
A
I
RHA VARD
IN
IAE
HARVARD LAW LIBRARY
Received JAN 25 1928<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
48ux0l4pytpc0qjgnsd04ps2k11y12t
282688
282687
2026-10-05T12:31:43Z
Esmeralda QM
33190
282688
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
j3gky2k0we5t3mf7glh1iprilad54pv
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/13
104
86422
282689
2026-10-05T12:44:57Z
Esmeralda QM
33190
/* Emendata */
282689
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude><div style="text-align:center">
'''D. IUSTINIANI'''
'''DIGESTORUM SEU PANDECTARUM'''
'''PARS QUARTA (UMBILICUS)'''
</div>
<div style="text-align:center">
'''LIBER VICESIMUS'''
TIT. I
'''DE PIGNORIBUS ET HYPOTHECIS, ET<ref>ET, Hal.</ref> QUALITER EA CONTRAHANTUR, ET DE PACTIS EORUM'''
''[Cf. Cod. VIII. 14 (13). 17 (16). 22 (21). 23 (22). 35 (34).]''
</div>
1. PAPINIANUS ''libro XI.''<ref>II., Hal.</ref> ''Responsorum.''—Conventio generalis in pignore dando bonorum vel postea quaesitorum recepta est; in speciem autem alienae rei collata conventione, si non fuit ei, qui pignus dabat, debita, postea debitori dominio quaesito difficilius creditori, qui non ignoravit alienum, utilis actio dabitur, sed facilior erit<ref>creditori, Hal. Vulg.</ref> possidenti retentio.
§ 1.—Servo pignori dato peculium eius creditor citra conventionem specialiter super eo conceptam frustra distrahit, nec interest, quando servus domino peculium acquisierit<ref>Hal. Vulg.; acquisierat, Fl.</ref>.
§ 2.—Quum praedium pignori daretur, nominatim, ut fructus quoque pignori essent, convenit; eos consumtos bona fide emtor utili Serviana restituere non cogetur; pignoris etenim causam nec usucapione perimi placuit, quoniam quaestio pignoris ab intentione dominii separatur; quod in fructibus dissimile est, qui nunquam debitoris fuerunt.
§ 3.—Pacto placuit, ut ad diem usuris non solutis fructus hypothecarum usuris compensarentur fini legitimae usurae. Quamvis exordio minores in stipulatum venerint, non esse tamen irritam conventionem placuit, quum ad diem minore foenore non soluto legitimae maiores usurae stipulanti recte promitti potuerunt.
§ 4.—Quum praedium uxor viro donasset, idque
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
lmq7ibgie8emyzqd30rmphvrkzbe1ev
282690
282689
2026-10-05T12:58:38Z
Esmeralda QM
33190
282690
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude><div style="text-align:center">
'''D. IUSTINIANI'''
'''DIGESTORUM SEU PANDECTARUM'''
'''PARS QUARTA (UMBILICUS)'''
</div>
<div style="text-align:center">
'''LIBER VICESIMUS'''
TIT. I
'''DE PIGNORIBUS ET HYPOTHECIS, ET<ref>ET, omítela Hal.</ref> QUALITER EA CONTRAHANTUR, ET DE PACTIS EORUM'''
''[Cf. Cod. VIII. 14 (13). 17 (16). 22 (21). 23 (22). 35 (34).]''
</div>
1. PAPINIANUS ''libro XI.''<ref>II., Hal.</ref> ''Responsorum.''—Conventio generalis in pignore dando bonorum vel postea quaesitorum recepta est; in speciem autem alienae rei collata conventione, si non fuit ei, qui pignus dabat, debita, postea debitori dominio quaesito difficilius creditori, qui non ignoravit alienum, utilis actio dabitur, sed facilior erit<ref>creditori, insertan Hal. Vulg.</ref> possidenti retentio.
§ 1.—Servo pignori dato peculium eius creditor citra conventionem specialiter super eo conceptam frustra distrahit, nec interest, quando servus domino peculium acquisierit<ref>Hal. Vulg.; acquisierat, el códice Fl.</ref>.
§ 2.—Quum praedium pignori daretur, nominatim, ut fructus quoque pignori essent, convenit; eos consumtos bona fide emtor utili Serviana restituere non cogetur; pignoris etenim causam nec usucapione perimi placuit, quoniam quaestio pignoris ab intentione dominii separatur; quod in fructibus dissimile est, qui nunquam debitoris fuerunt.
§ 3.—Pacto placuit, ut ad diem usuris non solutis fructus hypothecarum usuris compensarentur fini legitimae usurae. Quamvis exordio minores in stipulatum venerint, non esse tamen irritam conventionem placuit, quum ad diem minore foenore non soluto legitimae maiores usurae stipulanti recte promitti potuerunt.
§ 4.—Quum praedium uxor viro donasset, idque
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
ouuui1h84adl0glkwqxkvvxy0q8y75i
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/14
104
86423
282691
2026-10-05T13:00:14Z
Esmeralda QM
33190
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'DIGESTO. LIBRO XX: TITULO I praedium vir pignori dedisset, post divortium mulier possessionem praedii sui recuperavit, et idem un predio, y habiendo el marido dado en prenda este predio, la mujer recuperó despues del divor- praedium ob debitum viri pignori dedit; in ea duntaxat pecunia recte pignus a muliere contractum apparuit , quam offerre viro debuit meliore praedio facto, scilicet si maiores sumtus, quam fructus fuissent , quos vir...
282691
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>DIGESTO.
LIBRO XX: TITULO I
praedium vir pignori dedisset, post divortium mulier possessionem praedii sui recuperavit, et idem
un predio, y habiendo el marido dado en prenda
este predio, la mujer recuperó despues del divor-
praedium ob debitum viri pignori dedit; in ea duntaxat pecunia recte pignus a muliere contractum
apparuit , quam offerre viro debuit meliore praedio
facto, scilicet si maiores sumtus, quam fructus
fuissent , quos vir ex praedio percepit; etenim in
ea quantitate proprium mulier negotium gessisse ,
non
8
cio la posesión de su propio predio, y dió en prenda este mismo predio por deuda del marido; pare-
ció que la prenda se constituyó debidamente por la
mujer solamente por aquella cantidad, que debió
alienum suscepisse videtur .
ofrecer al marido habiéndose mejorado el predio,
esto es, si hubiesen sido mayores los gastos , que los
frutos , que el marido percibió del predio; porque
respecto á esta cantidad se considera que la mujer
fué gestora de su propio negocio, y no tomó á su
cargo el ajeno.
2. IDEM libro III. Responsorum .- Fideiussor ,
2. EL MISMO; Respuestas , libro III. Si el fia-
qui pignora vel hypothecas suscepit, atque ita pe-
dor que recibió prendas ó hipotecas, y que de es-
cunias solvit, si mandati agat, vel cum eo agatur,
exemplo creditoris etiam culpam aestimari opor-
mandato , o si contra él se ejercitara , debe estimarse también la culpa á semejanza que respecto del
tet; ceterum iudicio, quod de pignore dato proponitur, conveniri non potest.
3. IDEM libro XX. Quaestionum .- Si supera-
tus sit debitor, qui rem suam vindicabat (1), quod
suam non probaret (2), aeque servanda erit creditori actio Serviana probanti, res in bonis eo tempore, quo pignus contrahebatur, illius fuisse; sed
te modo pagó cantidades, ejercitara la acción de
acreedor ; pero no puede ser demandado en el juicio que se propone sobre la cosa dada en prenda.
3. EL MISMO; Cuestiones , libro XX. - Si hubiera sido vencido el deudor , que reivindicaba una cosa suya , porque no probase que era suya, también
se habrá de reservar la acción Serviana al acree-
et si victus sit debitor vindicans hereditatem, iudex
dor , que probase que la cosa había estado entre sus
bienes al tiempo en que se constituía la prenda;
pero también si hubiera sido vencido el deudor que
actionis Servianae neglecta de hereditate dicta
sententia pignoris causam inspicere debebit . At-
reivindicase la herencia , el juez de la acción Serviana deberá examinar la causa de la prenda, ha-
quin aliud in legatis et libertatibus dictum est,
biendo prescindido de la sentencia pronunciada
respecto de la herencia. Cierto que se ha dicho otra
quum secundum eum, qui legitimam hereditatem
vindicabat, sententia dicta est. Sed creditor non
bene legatariis per omnia comparatur, quum lega-
cosa en cuanto a los legados y a las manumisiones ,
cuando se ha pronunciado sentencia a favor del
ta quidem aliter valere non possunt, quam si testa-
que reivindicaba la herencia legitima. Pero el
mentum ratum esse constaret ; enimvero fieri potest , ut et pignus recte sit acceptum, nec tamen
acreedor no se compara bien en todo a los legatarios , porque los legados no pueden ciertamente ser
ab eo lis bene instituta.
válidos de otro modo , que constando que el testamento es válido ; mas puede suceder, que la prenda haya sido debidamente recibida, pero que el li-
tigio no haya sido bien entablado por aquél .
§ 1.- Per iniuriam victus apud iudicium rem,
quam petierat , postea pignori obligavit; non plus
habere creditor potest, quam habet, qui pignus
§ 1. Uno que injustamente había sido vencido
en juicio , obligó después en prenda la cosa que ha-
biademandado; el acreedor no puede tener mås
dedit; ergo summovebitur rei iudicatae exceptione, tametsi maxime nullam propriam, qui vicit,
actionem exercere possit; non enim quid ille non
que lo que tiene el que dió la prenda; luego será repelido con la excepción de cosa juzgada, aunque
especialmente no pueda ejercitar ninguna acción
habuit, sed quid in ea re, quae pignori data est,
rar qué derecho no tuvo él, sino cuál haya tenido
el deudor en la cosa, que fué dada en prenda.
debitor habuerit, considerandum est.
propia el que venció; porque no se ha de conside-
4. GAYO; De la fórmula hipotecaria , libro único. Constituyese la hipoteca por pacto convenido,
4. GAIUS libro singulari de formula hypothecaria (3) .-Contrahitur hypotheca per pactum con-
cuando alguno pacte que sus bienes estén obliga-
ventum, quum quis paciscatur, ut res eius propter
aliquam obligationem sint hypothecae nomine obligatae; nec ad rem pertinet, quibus fit verbis, sicu-
dos á título de hipoteca por causa de alguna obligación; y no hace al caso con qué palabras se haga,
así como sucede también en las obligaciones , que
ti est et in his obligationibus , quae consensu contrahuntur . Et ideo et sine scriptura si convenit, ut
hypotheca sit , et probari poterit , res obligata erit ,
se contraen por el consentimiento . Y por esto, también si se convino sin escritura que haya hipoteca ,
y se pudiere probar, quedará obligada la cosa so-
de qua conveniunt; fiunt enim de his scripturae ,
bre que convienen; porque se hacen escrituras so-
ut, quod actum est, per eas facilius probari pos-
sit (4), et sine his autem valet, quod actum est, si
bre estas cosas , paraque más fácilmente pueda probarse con ellas lo que se trató, pero también sin
habeat probationem , sicut et nuptiae sunt, licet testationes in scriptis habitae non sunt.
ellas vale lo que se trató, si tuviera prueba, asi
como también subsisten las nupcias , aunque los
testimonios no se hayan consignado por escrito .
5. MARCIANO; Comentarios á la fórmula hipo5. MARCIANUs libro singulari ad formulam
(1) Taur . según corrección del códice Fl., Br.; non probat,
cciónorigi
códice Fl.; probat, según la esdel nal.
corretura
Segúlan escri
(2)según
critura original.
(3) ad formulam hypothecariam , Hal.
(4) Hal. Vulg .; poterit, el códice Fl.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
fm4zxb4d2u0tlajslvt42fz249wcpge
282692
282691
2026-10-05T13:04:21Z
Esmeralda QM
33190
/* Emendata */
282692
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>praedium vir pignori dedisset, post divortium mulier possessionem praedii sui recuperavit, et idem praedium ob debitum viri pignori dedit; in ea duntaxat pecunia recte pignus a muliere contractum apparuit, quam offerre viro debuit meliore praedio facto, scilicet si maiores sumtus, quam fructus fuissent, quos vir ex praedio percepit; etenim in ea quantitate proprium mulier negotium gessisse, non alienum suscepisse videtur.
2. IDEM ''libro III. Responsorum.''—Fideiussor, qui pignora vel hypothecas suscepit, atque ita pecunias solvit, si mandati agat, vel cum eo agatur, exemplo creditoris etiam culpam aestimari oportet; ceterum iudicio, quod de pignore dato proponitur, conveniri non potest.
3. IDEM ''libro XX. Quaestionum.''—Si superatus sit debitor, qui rem suam vindicabat<ref>Taur. según corrección del códice Fl., Br.; non probat, según la escritura original.</ref>, quod suam non probaret<ref>Según corrección del códice Fl.; probat, según la escritura original.</ref>, aeque servanda erit creditori actio Serviana probanti, res in bonis eo tempore, quo pignus contrahebatur, illius fuisse; sed et si victus sit debitor vindicans hereditatem, iudex actionis Servianae neglecta de hereditate dicta sententia pignoris causam inspicere debebit. Atquin aliud in legatis et libertatibus dictum est, quum secundum eum, qui legitimam hereditatem vindicabat, sententia dicta est. Sed creditor non bene legatariis per omnia comparatur, quum legata quidem aliter valere non possunt, quam si testamentum ratum esse constaret; enimvero fieri potest, ut et pignus recte sit acceptum, nec tamen ab eo lis bene instituta.
§ 1.—Per iniuriam victus apud iudicium rem, quam petierat, postea pignori obligavit; non plus habere creditor potest, quam habet, qui pignus dedit; ergo summovebitur rei iudicatae exceptione, tametsi maxime nullam propriam, qui vicit, actionem exercere possit; non enim quid ille non habuit, sed quid in ea re, quae pignori data est, debitor habuerit, considerandum est.
4. GAIUS ''libro singulari de formula hypothecaria''<ref>ad formulam hypothecariam, Hal.</ref>.—Contrahitur hypotheca per pactum conventum, quum quis paciscatur, ut res eius propter aliquam obligationem sint hypothecae nomine obligatae; nec ad rem pertinet, quibus fit verbis, sicuti est et in his obligationibus, quae consensu contrahuntur. Et ideo et sine scriptura si convenit, ut hypotheca sit, et probari poterit, res obligata erit, de qua conveniunt; fiunt enim de his scripturae, ut, quod actum est, per eas facilius probari possit<ref>Hal. Vulg.; poterit, el códice Fl.</ref>, et sine his autem valet, quod actum est, si habeat probationem, sicut et nuptiae sunt, licet testationes in scriptis habitae non sunt.
5. MARCIANUS ''libro singulari ad formulam''
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
d3a618o4g4oyitmmr6w1xyxhenetckp
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/15
104
86424
282693
2026-10-05T13:12:49Z
Esmeralda QM
33190
/* Emendata */
282693
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>''hypothecariam.''—Res hypothecae dari posse sciendum est pro quacunque obligatione, sive mutua pecunia datur, sive dos, sive emtio vel venditio contrahatur, vel etiam locatio et conductio, vel mandatum, et sive pura est obligatio, vel in diem, vel sub conditione, et sive in praesenti contractu<ref>contractus est, Hal. Vulg.</ref>, sive etiam praecedat; sed et futurae obligationis nomine dari possunt; sed et non<ref>solum, inserta Hal.</ref> solvendae omnis pecuniae causa, verum etiam de parte eius, et vel pro civili obligatione, vel honoraria, vel tantum naturali; sed et in conditionali obligatione non alias obligantur, nisi conditio extiterit.
§ 1.—Inter pignus autem et hypothecam tantum nominis sonus differt.
§ 2.—Dare autem quis hypothecam potest sive pro sua obligatione, sive pro aliena.
6. ULPIANUS ''libro LXXIII. ad Edictum.''—Obligatione generali rerum, quas quis habuit, habiturusve sit, ea non continebuntur, quae verisimile est, quemquam specialiter obligaturum non fuisse, utputa supellex; item vestis relinquenda est debitori, et ex mancipiis, quae in eo usu habebit, ut certum sit, eum pignori daturum non fuisse; proinde de ministeriis eius perquam ei necessariis, vel quae ad affectionem eius pertineant,
7. PAULUS ''libro LXVIII.''<ref>LXXIV., Hal.</ref> ''ad Edictum.''—vel quae in usum quotidianum habentur, Serviana non competit.
8. ULPIANUS ''libro LXXIII. ad Edictum.''—Denique concubinam, filios naturales, alumnos, constat generali obligatione non contineri, et si qua alia sunt huiusmodi ministeria.
9. GAIUS ''libro IX.''<ref>X., Hal.</ref> ''ad Edictum provinciale.''—Sed et quod ad eas res, quas eo tempore, quo pacisCebatur, in bonis habuit, idem observari debet.
§ 1.—Quod emtionem venditionemque recipit, etiam pignorationem recipere potest.
10. ULPIANUS ''libro LXXIII. ad Edictum.''—Si debitor res suas duobus simul pignori obligaverit ita, ut utrique in solidum obligatae essent, singuli in solidum adversus extraneos Serviana utentur, inter ipsos autem si quaestio moveatur, possidentis meliorem esse conditionem; dabitur enim possidenti haec exceptio: «si non convenit, ut eadem res mihi quoque pignori esset»<ref>in solidum, adiciona la Vulg.</ref>. Si autem id actum fuerit, ut pro partibus res obligarentur, utilem actionem competere et inter ipsos, et adversus extraneos, per quam dimidiam partis possessionem<ref>partem possessionis, Hal.</ref> apprehendant singuli<ref>in confesso est, adiciona Hal.</ref>.
11. MARCIANUS ''libro singulari ad formulam hypothecariam.''—Si is, qui bona Reipublicae iure administrat, mutuam pecuniam pro ea accipiat, potest rem eius obligare.
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
lj13sftlmgn5cdwaurk4dm8vmo2qqou
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/445
104
86425
282694
2026-10-05T13:18:51Z
Analy Erika Mamani Huaman
33116
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'illud, quod dicimus semel adeundum, in eiusdem persona locum habet, non quum per alium acquirenda est heredita. 81. [80.] ULPIANUS libro XIII. ad legem Iuliam et Papiam.-Toties videtur heres institutus etiam in causa substitutionis adiisse, quoties acquirere sibi possit; nam si mortuus esset, ad heredem non transferret substitutionem. 82. [81.] TERENTIUS CLEMENS (1) libro XVI. ad legem Iuliam et Papiam.-Si servus eius, qui capere non pote...
282694
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>illud, quod dicimus semel adeundum, in eiusdem
persona locum habet, non quum per alium acquirenda est heredita.
81. [80.] ULPIANUS libro XIII. ad legem Iuliam et Papiam.-Toties videtur heres institutus etiam in causa substitutionis adiisse, quoties acquirere sibi possit; nam si mortuus esset, ad heredem non transferret substitutionem.
82. [81.] TERENTIUS CLEMENS (1) libro XVI. ad
legem Iuliam et Papiam.-Si servus eius, qui capere non potest, heres instituatur, et, antequam iussu domini adeat hereditatem, manumissus alienatusve sit, et nihil in fraudem legis factum esset, ipse admittitur ad hereditatem. Sed et si partem capere (2) possit dominus eius , eadem dicenda sunt de parte, quam ille capere non potest ; nihil
enim interest, de universo quaeratur, quod capere non possit, an de portione.
83. [82. ] ULPIANUS libro XVIII. ad legem Iuliam et Papiam.—Si totam, aut (3) partem, ex qua, quis heres institutus est, tacite rogatus sit restituere , apparet, nihil ei debere accrescere, quia rem non videtur habere.
84. [83.] PAPINIANUS libro XVI. Quaestionum.—Ventre praeterito si filius, qui fuit emancipatus, aut exter (4) heres institutus sit, quamdiu rumpi testamentum potest, non defertur ex testamento hereditas; sed si vacuo (5) ventre mulier fuit, et incerto eo filius in familia retentus vita decessit, heres fuisse intelligitur; emancipatus aut exter (6)
non aliter possunt hereditatem quaerere, quam si non esse praegnantem sciant. Ergo si ventre pleno sit mulier, nonne iniquum erit, interea defunctum filium heredi suo relinquere nihil? Et ideo decreto filio succurrendum est, quia, sive frater ei nascatur, sive non nascatur, patri heres futurus est. Eademque ratio facit, ut emancipato quoque subveniri debeat, qui alterutro casu rem omnimodo habiturus est.
85. [84.] IDEM (7) libro XXX. Quaestionum.—Si metus causa adeat aliquis hereditatem, fiet, ut, quia invitus heres existat, detur abstinendi (8) facultas.
86. [85. ] IDEM libro VI. Responsorum .-Pannonius (9) Avitus, quum in Cilicia procuraret, heres institutus ante vita decesserat, quam heredem se institutum cognosceret; quia bonorum possessionem, quam procurator eius petierat, heredes Aviti ratam habere non potuerant, ex persona defuncti restitutionem in integrum implorabant, quae
stricto iure non competiit (10), quia intra diem aditionis Avitus obiisset. Divum tamen Pium contra constituisse, Maecianus libro (11) Quaestionum re-
(1) Tertyllianus , Hal.
(2) non, inserta la Vulg.; tantum, inserta Hal.
(3) Hal.; an, el códice Fl.
(4) extraneus, la Vuly.
(5) Según corrección del códice Fl., Br.; vacua, Taur. según la escritura original.
(6) Véase la nota 4.
(7) Iabolenus, Hal.
(8) Taur.; abstinendum, el códice Fl. , Br.
(9) Pantonius, la Vulg.; P. Antonius, conjeturan otros
en Br.
(10) Según nuestra enmienda ; competit, el códice Fl.
(11) libris, Hal.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
c0ghrkq5yiomknuz53cpbqnf0rj33t2
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/600
104
86426
282695
2026-10-05T13:32:36Z
Camimichi
33114
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens '594 DIGESTO . LIBRO XXXIII : TÍTULO I commisso Edicto per alium filium accepit partis dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius utrum ex uncia legata praestet (1), an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia omnibus, ex reliquis liberis et parentibus. dos, y tuviera también un substituto, y después habiéndose incurrido en el Edicto por causa de otro hijo recibió la posesión de la mitad de los bienes, ¿pagará acaso s...
282695
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Camimichi" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>594
DIGESTO .
LIBRO XXXIII : TÍTULO I
commisso Edicto per alium filium accepit partis
dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius
utrum ex uncia legata praestet (1), an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia
omnibus, ex reliquis liberis et parentibus.
dos, y tuviera también un substituto, y después habiéndose incurrido en el Edicto por causa de otro
hijo recibió la posesión de la mitad de los bienes,
¿pagará acaso su substituto los legados con arreglo
á la onza , ó con arreglo à la mitad de toda la he-
rencia? Y es más verdadero, que con arreglo á la
mitad de toda la herencia; pero de la onza á todos,
de lo demás á los descendientes y á los ascendientes .
§ 3. Contra quoque si ex dodrante institutus
§ 3. También por el contrario, si el instituído
commisso Edicto (2) semissem acceperit bonorum
en tres cuartos hubiere recibido, habiéndose incu-
possessionem, ex semisse tantum legata substitutus debebit; quomodo enim augentur (3), ubi amplius est in bonorum possessione, sic et ubi minus
rrido en el Edicto, la posesión de la mitad de todos
est, deducitur.
los bienes , el substituto deberá solamente los lega-
dos con arreglo à la mitad de todos los bienes; porque á la manera como se aumentan cuando hay
más en la posesión de bienes, así también se disminuye cuando hay menos .
LIBER TRIGESIMUSTERTIUS
LIBRO TRIGÉSIMOTERCERO
TÍTULO I
TIT . I
DE ANNUIS ( 4) LEGATIS , ET FIDEICOMMISSIS
1. POMPONIUS (5) libro V. ad Sabinum .- Quum
in annos singulos quid legatum sit, neque adscriptum, quo loco detur, quocunque loco petetur, da-
DE LOS LEGADOS Y FIDEICOMISOS ANUALES
1. POMPONIO ; Comentarios á Sabino, libro V.Cuando se legó alguna cosa para cada año, y no
ri debet , sicuti ex stipulatu , aut nomine facto
se expresó en qué lugar se haya de dar, se debe
dar en cualquier lugar en que se pida, asi como si
petatur.
se pidiera en virtud de estipulación, ó de crédito
contraído .
2. IDEM libro V1 . ad Sabinum .- In annos sin-
2. EL MISMO ; Comentarios à Sabino, libro V1.-
gulos heres damnatus sinere me frui fundo, si
initio anni, quo colere deberem, moram fecerit, li-
Elheredero condenado a dejarme usufructuar un
fundo cada año, si hubiere causado mora alprinci-
cet postea patiatur, quia cultura sim exclusus,
pio del año, época en la que yo debería cultivarlo,
tamen totius anni nomine mihi tenebitur; quem-
aunque después lo consienta, como quiera que fui
impedido de cultivarlo, me estará, no obstante,
0
obligado
por razón de todo el año; à la manera que
si el condenado á darme el trabajo diario de Stico
admodum si diurnas operas Stichi dare damnatus
non a mane, sed a sexta diei hora det, totius diei
nomine tenetur .
no me lo diera desde por la mañana sino desde la
hora sexta del día, me está obligado por razón de
todo el día.
Si le-
3. ULPIANO ; Comentarios á Sabino, libro XXIV.
gatum sit relictum annua, bima, trima die, triginta
3. ULPIANUS libro XXIV. ad Sabinum .
Si se hubieran legado, por ejemplo, treinta, en uno,
forte, dena per singulos debentur annos, licet non
dos , tres años, se deberán diez cada año, aunque
fuerit, adiectum: <aequis pensionibus».
no se hubiere añadido: «en pensiones iguales».
bus», licet non sit insertum: <aequis», item si scri-
§ 1. Por consiguiente, también si se hubiere
añadido: por pensiones», aunque no se haya aña-
ptum fuerit: <aequis», licet non sit adiectum: «pensionibus », dicendum erit, aequas fieri .
<<por iguales», aunque no se haya añadido: «pensio-
§ 1. Proinde et si adiectum fuerit: «pensioni-
dido: «iguales⟫, y asimismo si se hubiere escrito:
nes», se habrá de decir que se hacen iguales.
§ 2. Sed si adiectum: «pensionibus inaequis»,
inaequales debebuntur. Quae ergo debeantur, videamus; et puto, eas deberi, nisi specialiter testa-
tor electionem heredi dedit, quas (6) vir bonus
fuerit arbitratus , ut pro facultatibus defuncti et de
positione (7 ) patrimonii debeantur.
§ 3. Sed et si fuerit adiectum: «viri boni arbi-
§ 2.-Pero si se hubiera añadido: «por pensiones desiguales » , se deberán desiguales. Luego
veamos cuales se deberán; y opino que se deben,
salvo si el testador le dió especialmente al heredero la elección,
que hubiere
determinado
un
hombre
bueno, delassuerte
que se deban
con arreglo
á las facultades del difunto y à la situación del patrimonio.
§ 3. Pero también si se hubiere añadido: «ȧ
(1) Según corrección del códice Fl., Br.: praestat, la escritura original..
(2)
in, inserta Hal.
(3) augetur, Hal.
(4) ET MENSTRUIS , inserta la Vulg.
(5) Ulpianus, Hal. Vulg.
(6) Taur, al margen; qui, en el texto.
(7) Según nuestra
conjetura; et depositione, Taur. según
omítela Hal,
el códice Fl.; de,<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
6wp7wd79iluqw5z2m1o5651188eip4p
282696
282695
2026-10-05T13:38:11Z
Camimichi
33114
282696
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Camimichi" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>commisso Edicto per alium filium accepit partis dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius utrum ex uncia legata praestet (1), an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia omnibus, ex reliquis liberis et parentibus.
§ 3.—Coutra quoque si ex dodrante institutus commisso Edicto (2) semissem acceperit bonorum possessionem, ex semisse tantum legata substitutus debebit; quomodo enim augentur (3), ubi amplius est in bonorum possessione, sic et ubi minus est, deducitur.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
darly2s3qkq0vm4uhq48iqd9mt2gcfe
282697
282696
2026-10-05T13:45:37Z
Camimichi
33114
282697
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Camimichi" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>commisso Edicto per alium filium accepit partis dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius utrum ex uncia legata praestet (1), an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia omnibus, ex reliquis liberis et parentibus.
§ 3.—Coutra quoque si ex dodrante institutus commisso Edicto (2) semissem acceperit bonorum possessionem, ex semisse tantum legata substitutus debebit; quomodo enim augentur (3), ubi amplius est in bonorum possessione, sic et ubi minus est, deducitur.
=== <center>LIBER TRIGESIMUSTERTIUS</center> ===
<center>TIT. I
</center> <center>DE ANNUIS (4) LEGATIS, ET FIDEICOMMISSIS</center>
'''1.''' POMPONIUS (5) ''libro V. ad Sabinum.—Quum'' In annos singulos quid legatum sit, neque adscriptum, quo loco detur, quocunque loco petetur, dari debet, sicuti ex stipulatu, aut nomine facto petatur.
'''2.''' IDEM ''libro VI. ad Sabinum.''—In annos singulos heres damnatus sinere me frui fundo, si initio anni, quo colere deberem, moram fecerit, licet postea patiatur, quia cultura sim exclusus, tamen totius anni nomine mihi tenebitur; quemadmodum si diurnas operas Stichi dare damnatus non a mane, sed a sexta diei hora det, totius diei nomine tenetur.
'''3.''' ULPIANUS ''libro XXIV. ad Sabinum.''—Si legatum sit relictum annua, bima, trima die, triginta forte, dena per singulos debentur annos, licet non fuerit, adiectum: «aequis pensionibus».
§ 1.—Proinde et si adiectum fuerit: «pensionibus», licet non sit insertum: «aequis», item si scriptum fuerit: «aequis», licet non sit adiectum: «pensionibus», dicendum erit, aequas fieri.
§ 2.—Sed si adiectum: «pensionibus inaequis», inaequales debebuntur. Quae ergo debeantur, videamus; et puto, eas deberi, nisi specialiter testator electionem heredi dedit, quas (6) vir bonus fuerit arbitratus, ut pro facultatibus defuncti et de positione (7) patrimonii debeantur.
§ 3.—Sed et si fuerit adiectum: «viri boni arbi-
== ==<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
r6ym7obs4kbwfl2pk8ffv1h5xfmwprt
282698
282697
2026-10-05T13:58:27Z
Camimichi
33114
282698
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Camimichi" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>commisso Edicto per alium filium accepit partis dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius utrum ex uncia legata praestet <ref>Según corrección del códice Fl., Br.: praestat, la escritura original..</ref>, an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia omnibus, ex reliquis liberis et parentibus.
§ 3.—Coutra quoque si ex dodrante institutus commisso Edicto <ref>in, inserta Hal.</ref> semissem acceperit bonorum possessionem, ex semisse tantum legata substitutus debebit; quomodo enim augentur <ref>augetur, Hal.</ref>, ubi amplius est in bonorum possessione, sic et ubi minus est, deducitur.
=== <center>LIBER TRIGESIMUSTERTIUS</center> ===
<center>TIT. I
</center> <center>DE ANNUIS <ref>ET MENSTRUIS, inserta la Vulg.</ref> LEGATIS, ET FIDEICOMMISSIS</center>
'''1.''' POMPONIUS <ref>Ulpianus, Hal. Vulg.</ref> ''libro V. ad Sabinum.—Quum'' In annos singulos quid legatum sit, neque adscriptum, quo loco detur, quocunque loco petetur, dari debet, sicuti ex stipulatu, aut nomine facto petatur.
'''2.''' IDEM ''libro VI. ad Sabinum.''—In annos singulos heres damnatus sinere me frui fundo, si initio anni, quo colere deberem, moram fecerit, licet postea patiatur, quia cultura sim exclusus, tamen totius anni nomine mihi tenebitur; quemadmodum si diurnas operas Stichi dare damnatus non a mane, sed a sexta diei hora det, totius diei nomine tenetur.
'''3.''' ULPIANUS ''libro XXIV. ad Sabinum.''—Si legatum sit relictum annua, bima, trima die, triginta forte, dena per singulos debentur annos, licet non fuerit, adiectum: «aequis pensionibus».
§ 1.—Proinde et si adiectum fuerit: «pensionibus», licet non sit insertum: «aequis», item si scriptum fuerit: «aequis», licet non sit adiectum: «pensionibus», dicendum erit, aequas fieri.
§ 2.—Sed si adiectum: «pensionibus inaequis», inaequales debebuntur. Quae ergo debeantur, videamus; et puto, eas deberi, nisi specialiter testator electionem heredi dedit, quas <ref>Taur. al margen; qui, en el texto.</ref> vir bonus fuerit arbitratus, ut pro facultatibus defuncti et de positione <ref>Según nuestra conjetura; et depositione. Taur. según el códice Fl.; de, omítela Hal.</ref> patrimonii debeantur.
§ 3.—Sed et si fuerit adiectum: «viri boni arbi-
== ==<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
fvdvqdve35foenvugam9n08vyc66rc7
282699
282698
2026-10-05T14:00:40Z
Camimichi
33114
282699
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Camimichi" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>commisso Edicto per alium filium accepit partis dimidiae bonorum possessionem, substitutus eius utrum ex uncia legata praestet <ref>Según corrección del códice Fl., Br.: praestat, la escritura original..</ref>, an vero ex semisse? Et verius est, ex semisse? Et verius est, ex semisse; sed ex uncia omnibus, ex reliquis liberis et parentibus.
§ 3.—Coutra quoque si ex dodrante institutus commisso Edicto <ref>in, inserta Hal.</ref> semissem acceperit bonorum possessionem, ex semisse tantum legata substitutus debebit; quomodo enim augentur <ref>augetur, Hal.</ref>, ubi amplius est in bonorum possessione, sic et ubi minus est, deducitur.
=== <center>LIBER TRIGESIMUSTERTIUS</center> ===
<center>TIT. I
</center> <center>DE ANNUIS <ref>ET MENSTRUIS, inserta la Vulg.</ref> LEGATIS, ET FIDEICOMMISSIS</center>
'''1.''' POMPONIUS <ref>Ulpianus, Hal. Vulg.</ref> ''libro V. ad Sabinum.—Quum'' In annos singulos quid legatum sit, neque adscriptum, quo loco detur, quocunque loco petetur, dari debet, sicuti ex stipulatu, aut nomine facto petatur.
'''2.''' IDEM ''libro VI. ad Sabinum.''—In annos singulos heres damnatus sinere me frui fundo, si initio anni, quo colere deberem, moram fecerit, licet postea patiatur, quia cultura sim exclusus, tamen totius anni nomine mihi tenebitur; quemadmodum si diurnas operas Stichi dare damnatus non a mane, sed a sexta diei hora det, totius diei nomine tenetur.
'''3.''' ULPIANUS ''libro XXIV. ad Sabinum.''—Si legatum sit relictum annua, bima, trima die, triginta forte, dena per singulos debentur annos, licet non fuerit, adiectum: «aequis pensionibus».
§ 1.—Proinde et si adiectum fuerit: «pensionibus», licet non sit insertum: «aequis», item si scriptum fuerit: «aequis», licet non sit adiectum: «pensionibus», dicendum erit, aequas fieri.
§ 2.—Sed si adiectum: «pensionibus inaequis», inaequales debebuntur. Quae ergo debeantur, videamus; et puto, eas deberi, nisi specialiter testator electionem heredi dedit, quas <ref>Taur. al margen; qui, en el texto.</ref> vir bonus fuerit arbitratus, ut pro facultatibus defuncti et de positione <ref>Según nuestra conjetura; et depositione. Taur. según el códice Fl.; de, omítela Hal.</ref> patrimonii debeantur.
§ 3.—Sed et si fuerit adiectum: «viri boni arbi-
== ==<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
ppsgwcal9ig2i5xfgekgnnm0cakk3yb
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/183
104
86427
282700
2026-10-05T14:19:41Z
Esmeralda QM
33190
/* Emendata */
282700
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>in maritum contulit, uxor passa est, eum pro filia in dotem dare, benigne dici potest, etsi prima donatio nullius momenti est, attamen ex sequenti consensu valere dotis dationem.
35. IDEM ''libro XXXIV. ad Edictum.''—Si non secundum legitimam observationem divortium factum sit, donationes post tale divortium factae nullius momenti sunt, quum non videatur solutum matrimonium.
36. PAULUS ''libro XXXVI.''<ref>XXXV., Hal.</ref> ''ad Edictum.''—Si donatae res extant, etiam vindicari poterunt; sed quia causam possidendi donatio praestitit, nisi reddatur res, aestimatio facienda est iusto pretio, caverique possidenti debebit de evictione simpli, quanti ea res sit; idque etiam Pedio videtur.
§ 1.—<ref>Si, insertan Hal. Vulg.</ref> Sponsus alienum annulum sponsae muneri misit, et post nuptias pro eo suum dedit; quidam et<ref>ut (en lugar de et), Hal. Vulg.</ref> Nerva putant, fieri eum mulieris quia tunc factam donationem confirmare videtur, non novam inchoare; quam sententiam veram esse accepi.
37. IULIANUS ''libro XVII. Digestorum.''—Si mulier dolo fecerit, ne res extaret sibi a marito donata, vel ad exhibendum, vel damni iniuriae cum ea agi poterit, maxime si post divortium id commiserit.
38. ALFENUS ''libro III. Digestorum a Paulo epitomatorum.''—Servus communis viri et fratris eius, puerum donavit uxori fratris; pro qua parte is servus, qui donasset, viri esset, pro ea parte munus non esse factum mulieris respondit.
§ 1.—Idem iuris erit, si ex tribus fratribus unus uxorem haberet, et rem communem uxori donasset; nam ex tertia parte mulieris res facta non est, ex duabus autem partibus reliquis, si id sciissent fratres, aut, posteaquam donata esset, ratum habuissent, non debere mulierem reddere.
39. IULIANUS ''libro V. ex Minicio.''<ref>Minutio, Hal.</ref>—Vir uxori pecuniam quum donare vellet, permisit ei, ut a debitore suo stipuletur<ref>stipularetur, Hal.</ref>; illa quum id fecisset, priusquam pecuniam auferret, divortium fecit; quaero, utrum vir eam summam petere debeat, an<ref>ex, insertan Hal. Vulg.</ref> ea promissione propter donationis causam actio nulla esset? Respondi, inanem fuisse eam stipulationem. Sed si promissor mulieri ignorans solvisset, si quidem pecunia extat, vindicare eam debitor potest; sed si actiones suas marito praestare paratus est, doli mali exceptione se tuebitur, ideoque maritus hanc pecuniam debitoris nomine vindicando consequetur. Sed si pecunia non extat, et mulier locupletior facta est, maritus eam petet; intelligitur enim ex re mariti locuple-
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
tv4o735mu0vzxngkfzjf8zs8ts0dhi3
282701
282700
2026-10-05T14:22:56Z
ABEL GRIMALDO
33173
/* Bis lecta */
282701
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="ABEL GRIMALDO" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>in maritum contulit, uxor passa est, eum pro filia in dotem dare, benigne dici potest, etsi prima donatio nullius momenti est, attamen ex sequenti consensu valere dotis dationem.
35. IDEM ''libro XXXIV. ad Edictum.''—Si non secundum legitimam observationem divortium factum sit, donationes post tale divortium factae nullius momenti sunt, quum non videatur solutum matrimonium.
36. PAULUS ''libro XXXVI.''<ref>XXXV., Hal.</ref> ''ad Edictum.''—Si donatae res extant, etiam vindicari poterunt; sed quia causam possidendi donatio praestitit, nisi reddatur res, aestimatio facienda est iusto pretio, caverique possidenti debebit de evictione simpli, quanti ea res sit; idque etiam Pedio videtur.
§ 1.—<ref>Si, insertan Hal. Vulg.</ref> Sponsus alienum annulum sponsae muneri misit, et post nuptias pro eo suum dedit; quidam et<ref>ut (en lugar de et), Hal. Vulg.</ref> Nerva putant, fieri eum mulieris quia tunc factam donationem confirmare videtur, non novam inchoare; quam sententiam veram esse accepi.
37. IULIANUS ''libro XVII. Digestorum.''—Si mulier dolo fecerit, ne res extaret sibi a marito donata, vel ad exhibendum, vel damni iniuriae cum ea agi poterit, maxime si post divortium id commiserit.
38. ALFENUS ''libro III. Digestorum a Paulo epitomatorum.''—Servus communis viri et fratris eius, puerum donavit uxori fratris; pro qua parte is servus, qui donasset, viri esset, pro ea parte munus non esse factum mulieris respondit.
§ 1.—Idem iuris erit, si ex tribus fratribus unus uxorem haberet, et rem communem uxori donasset; nam ex tertia parte mulieris res facta non est, ex duabus autem partibus reliquis, si id sciissent fratres, aut, posteaquam donata esset, ratum habuissent, non debere mulierem reddere.
39. IULIANUS ''libro V. ex Minicio.''<ref>Minutio, Hal.</ref>—Vir uxori pecuniam quum donare vellet, permisit ei, ut a debitore suo stipuletur<ref>stipularetur, Hal.</ref>; illa quum id fecisset, priusquam pecuniam auferret, divortium fecit; quaero, utrum vir eam summam petere debeat, an<ref>ex, insertan Hal. Vulg.</ref> ea promissione propter donationis causam actio nulla esset? Respondi, inanem fuisse eam stipulationem. Sed si promissor mulieri ignorans solvisset, si quidem pecunia extat, vindicare eam debitor potest; sed si actiones suas marito praestare paratus est, doli mali exceptione se tuebitur, ideoque maritus hanc pecuniam debitoris nomine vindicando consequetur. Sed si pecunia non extat, et mulier locupletior facta est, maritus eam petet; intelligitur enim ex re mariti locuple.
<references/><noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
k33bs7vz0r8se8z56y06i3fz75ehzjt
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/244
104
86428
282702
2026-10-05T14:25:19Z
H QUEEM
33140
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'esse, sed quum aliquid ei testamento datum esset, teneri eum ex fideicommisso; si non curam susci- peret, nisi id, quod ei datum esset, nollet petere, aut reddere esset paratus. § 1.—Item quaesitum est, an iste curator satis- dare nepotibus debeat? Respondit, quasi curato- rem non debere, sed quum fideicommissum ab eo peti posset, fideicommissi nomine satisdare debere. TIT. IV DE LEGITIMIS TUTORIBUS [*Cf. Cod. V. 30.*] **1.** ULPIANUS *li...
282702
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="H QUEEM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>esse, sed quum aliquid ei testamento datum esset,
teneri eum ex fideicommisso; si non curam susci-
peret, nisi id, quod ei datum esset, nollet petere,
aut reddere esset paratus.
§ 1.—Item quaesitum est, an iste curator satis-
dare nepotibus debeat? Respondit, quasi curato-
rem non debere, sed quum fideicommissum ab eo
peti posset, fideicommissi nomine satisdare debere.
TIT. IV
DE LEGITIMIS TUTORIBUS
[*Cf. Cod. V. 30.*]
**1.** ULPIANUS *libro XIV. ad Sabinum.*—Legiti-
mae tutelae lege duodecim tabularum agnatis de-
latae sunt, et consanguineis, item patronis, id est
his, qui ad legitimam hereditatem admitti possint.
Hoc summa providentia, ut, qui sperarent hanc
successionem, iidem tuerentur bona, ne dilapida-
rentur.
§ 1.—Interdum alibi est hereditas, alibi tutela,
utputa si sit consanguinea pupillo; nam hereditas
quidem ad agnatam pertinet, tutela autem ad
agnatum. Item in libertinis, si sit patrona, et pa-
troni filius; nam tutelam patroni filius, heredita-
tem patrona obtinebit, tantundemque erit, et si
sit patroni filia et nepos.
§ 2.—Si apud hostes sit frater, inferioris gradus
agnato tutela non defertur; nam et si patronus
apud hostes sit, patroni filio tutela non defertur,
sed interim a Praetore datur.
§ 3.—Interdum autem etiam sine hereditate tu-
tela defertur, interdum hereditas sine tutela, utpu-
ta in eo, qui latitavit, quum servum suum rogatus
esset manumittere. Nam generaliter Divus Pius
rescripsit Aurelio Basso, ius patroni eum non ha-
bere, his verbis: «Plane tergiversatio eorum, qui
subvertere fideicommissam (1) libertatem velint,
eo modo puniatur, ne ius patroni acquirant in eo,
quem liberum esse nolunt». Idem erit, si filiae as-
signatus libertus sit, tutela quidem apud fratres
remanebit, ut Marcellus notat, legitima autem he-
reditas ad sororem pertinebit.
**2.** IDEM *libro XXXVII. ad Sabinum.* — Legiti-
mam tutelam capitis deminutione pupilli, etiam
ea, quae salva civitate contingit, amitti, nulla du-
bitatio est.
**3.** IDEM *libro XXXVIIII. ad Sabinum.*— Tute-
la legitima, quae patronis defertur e lege duode-
cim tabularum, non quidem specialiter vel nomi-
natim delata est, sed per consequentias heredita-
tum, quae ex ipsa lege patronis datae sunt.
§ 1.—Ergo manumissor ex lege duodecim tabu-
larum tutor est, sive sponte manumisit, sive etiam
compulsus ex causa fideicommissi manumisit.
(1) fideicommissariam, *Hal. Vulg.*<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
bt9dzui6n4djd7hpmt06vspcu55subv
282703
282702
2026-10-05T14:31:40Z
H QUEEM
33140
282703
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="H QUEEM" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>esse, sed quum aliquid ei testamento datum esset,
teneri eum ex fideicommisso; si non curam susci-
peret, nisi id, quod ei datum esset, nollet petere,
aut reddere esset paratus.
§ 1.—Item quaesitum est, an iste curator satis-
dare nepotibus debeat? Respondit, quasi curato-
rem non debere, sed quum fideicommissum ab eo
peti posset, fideicommissi nomine satisdare debere.
{{c|{{maior|TIT. IV}}}}
{{c|DE LEGITIMIS TUTORIBUS}}
{{c|[Cf. Cod. V. 30.]}}
1. ULPIANUS libro XIV. ad Sabinum.—Legiti-
mae tutelae lege duodecim tabularum agnatis de-
latae sunt, et consanguineis, item patronis, id est
his, qui ad legitimam hereditatem admitti possint.
Hoc summa providentia, ut, qui sperarent hanc
successionem, iidem tuerentur bona, ne dilapida-
rentur.
§ 1.—Interdum alibi est hereditas, alibi tutela,
utputa si sit consanguinea pupillo; nam hereditas
quidem ad agnatam pertinet, tutela autem ad
agnatum. Item in libertinis, si sit patrona, et pa-
troni filius; nam tutelam patroni filius, heredita-
tem patrona obtinebit, tantundemque erit, et si
sit patroni filia et nepos.
§ 2.—Si apud hostes sit frater, inferioris gradus
agnato tutela non defertur; nam et si patronus
apud hostes sit, patroni filio tutela non defertur,
sed interim a Praetore datur.
§ 3.—Interdum autem etiam sine hereditate tu-
tela defertur, interdum hereditas sine tutela, utpu-
ta in eo, qui latitavit, quum servum suum rogatus
esset manumittere. Nam generaliter Divus Pius
rescripsit Aurelio Basso, ius patroni eum non ha-
bere, his verbis: «Plane tergiversatio eorum, qui
subvertere fideicommissam (1) libertatem velint,
eo modo puniatur, ne ius patroni acquirant in eo,
quem liberum esse nolunt». Idem erit, si filiae as-
signatus libertus sit, tutela quidem apud fratres
remanebit, ut Marcellus notat, legitima autem he-
reditas ad sororem pertinebit.
2. IDEM libro XXXVII. ad Sabinum. — Legiti-
mam tutelam capitis deminutione pupilli, etiam
ea, quae salva civitate contingit, amitti, nulla du-
bitatio est.
3. IDEM libro XXXVIIII. ad Sabinum.— Tute-
la legitima, quae patronis defertur e lege duode-
cim tabularum, non quidem specialiter vel nomi-
natim delata est, sed per consequentias heredita-
tum, quae ex ipsa lege patronis datae sunt.
§ 1.—Ergo manumissor ex lege duodecim tabu-
larum tutor est, sive sponte manumisit, sive etiam
compulsus ex causa fideicommissi manumisit.
(1) fideicommissariam, *Hal. Vulg.*<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
l8nbp0vjd5ad575n1fayyxiojd09k36
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/446
104
86429
282704
2026-10-05T14:55:22Z
Analy Erika Mamani Huaman
33116
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'fert in eo, qui legationis causa Romae erat, et filium, qui matris delatam possessionem absens amiserat, sine respectu eius distinctionis restitutionem locum ( 1) habere; quod et hic humanitatis gratia obtinendum est. § 1.—Rei perduellionis hereditatem suspensa cognitione filius emancipatus, cui de patris innocentia liquet, potest quaerere. § 2.—Pro herede gessisse filium placet, qui moriens, comperto matrem suam intestato vita decessisse...
282704
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>fert in eo, qui legationis causa Romae erat, et filium, qui matris delatam possessionem absens amiserat, sine respectu eius distinctionis restitutionem locum ( 1) habere; quod et hic humanitatis gratia obtinendum est.
§ 1.—Rei perduellionis hereditatem suspensa cognitione filius emancipatus, cui de patris innocentia liquet, potest quaerere.
§ 2.—Pro herede gessisse filium placet, qui moriens, comperto matrem suam intestato vita decessisse , codicillis petiit (2) ab herede suo, ut maternorum bonorum servum manumitteret, ac sibi parentibusque suis in possessione (3) matris monumentum exstrueret.
87. [86. ] IDEM libro X. Responsorum.—Eum
bonis patris se miscere convenit, qui remoto familiae vinculo pro herede gerere videretur; et ideo filius, qui tanquam ex bonis matris, cuius hereditatem suscepit, agrum ad hereditatem patris pertinentem ut maternum ignorans possedit, abstinen di consilium, quod in bonis patris tenuit, amisisse non videtur.
§ 1.—Pupillis, quos placuit oneribus hereditariis esse liberandos, confusas actiones restitui oportet.
88. [87. ] PAULUS libro I. Quaestionum.—Gerit pro herede, qui animo agnoscit successionem,
licet nihil attingat hereditarium; unde, et si domum pignori datam sicut hereditariam retinuit, cuius possessio qualisqualis fuit in hereditate, pro herede gerere videtur; idemque est, et si alienam rem ut hereditariam possedisset.
89. [ 88.] SCAEVOLA libro XIII. Quaestionum.—Si pupillus se hereditate abstineat, succurrendum est ( 4 ) et fideiussoribus ab eo datis, si ex hereditario contractu convenirentur.
90. [89.] PAULUS libro XII Responsorum respondit,—Per curatorem ( 5 ) hereditatem acquiri non posse.
§ 1.- Idem respondit, si iussu avi nepos patris, qui de castrensi peculio testamentum fecit, hereditatem adiisset, acquisiisse ei ea, de quibus pater testari potest, quia castrensia esse mutatione personae desierint.
91. [ 90.] IDEM libro XV. Responsorum respondit,—Si is, qui bonis paternis se abstinuit, per suppositam personam emtoris bona patris mercatus probatur, perinde eum conveniri oportere, a creditoribus, atque si bonis paternis se immiscuisset.
92. [91.] IDEM libro XVII. Responsorum.-Filiusfamilias duxit uxorem, ea filiis sublatis inte-
(1) in integrum, Hal.
(2) Vulg.; petit, el códice Fl .
(3) Hal, Vulg.; possessionem, el códice Fl.
(4) ei, inserta la Vulg.
(5) per procuratorem, Hal. Véase el fr. 3. D. de off. procurat, etc. (I. 19.) y el fr. 5. D. de iure fisci (XLIX. 14.)<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
i4d461ev1wntojqxhcmpuywpfru7ole
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/447
104
86430
282705
2026-10-05T15:52:24Z
Analy Erika Mamani Huaman
33116
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'stata decessit, filii iussu patris, non avi, adierunt hereditatem; quaero, an avo acquisita sit hereditas? Paulus respondit, secundum ea, quae proponuntur, nihil actum esse. 93. [92.] IDEM libro III. Sententiarum.—Pater, quotiesfilio mandat adire, certus esse debet, an pro parte, an ex asse, at an ex instemitutione, an ex substitutione, et an testamento, an ab intestato filíns suus heres existar. § 1.—Mutus pater vel dominus filio vel servo...
282705
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>stata decessit, filii iussu patris, non avi, adierunt hereditatem; quaero, an avo acquisita sit hereditas? Paulus respondit, secundum ea, quae proponuntur, nihil actum esse.
93. [92.] IDEM libro III. Sententiarum.—Pater, quotiesfilio mandat adire, certus esse debet, an pro parte, an ex asse, at an ex instemitutione, an ex substitutione, et an testamento, an ab intestato filíns suus heres existar.
§ 1.—Mutus pater vel dominus filio vel servo
Heredibus institutis magis est, ut, si intellectu non careat, nutu iubere possit adire hereditatem, ut ei iure cius commodum quaeri possit, quod facile explicari possit scientia literarum.
§ 2.-Mutus servus iussu domini pro herede gerendo obligat dominum hereditati.
94. [93. ] HERMOGENIANUS libro III. iuris Epitomarum.—Qui superstitis bona repudiat, post mortem eius adire hereditatem , item bonorum possessionem petere non prohibetur.
95. [94 ] PAULUS libro IV. Sententiarum (1).—Recusari hereditas non tantum verbis, sed etiam re potest, et alio quovis indicio voluntatis.
96. [95. ] HERMOGENIANUs libro III. iuris Epitomarum.—Qui se pupillum falso existimans, quum esset pubes, pro herede gessit, quominus heres existat, nihil error talis ei nocebit.
97. [96.] PAULUS libro III. Decretorum.—Clodius (2) Clodianus facto prius testamento, postea eundem heredem in alio testamento inutiliter facto instituerat; scriptus heres, quum posterius putaret valere, ex eo hereditatem adire voluit, sed postea hoc inutile repertum est; Papinianus putabat, repudiasse eum ex priore hereditatem, ex posteriore autem non posse adire; dicebam, non repudiare eum, qui putaret posterius valere; pronuntiavit, Clodianum intestatum decessisse.
98. [97.] SCAEVOLA libro XXVI. Digestorum.—Quae neptis suae nomine, quam ex Seia habebat,
Sempronio tot dotis nomine spoponderat, et pro
usuris in exhibitionem certam summam praestabat, decessit relicta Seia filia et aliis heredibus, cum quibus Sempronius iudicio egit; condemnatique pro portionibus hereditariis singuli heredes, inter quos et Seia, Sempronio caverunt summam, qua quisque condemnatus erat, usuris iisdem, quae ad
exhibitionem a testatrice praestabantur; postea excepta Seia filia ceteri heredes abstinuerunt hereditate beneficio Principis, et tota hereditas ad Seiam pertinere coepit; quaero, an in Seiam, quae sola heres remansit, et omnia ut sola heres egerat, pro eorum quoque portionibus, qui beneficio principali hereditate abstinuerint, utilis actio dari debeat? Respondit, pro parte eorum, qui se abstinuis-
(1) Véase Pauli Sentt. recc. 1V. 4. § 1.
TOMO II
(2) Claudius, Hal.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
04h6j1c5qdppe2uvwqxtpdq5f2uh1qz
Pagina:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T2).pdf/448
104
86431
282706
2026-10-05T15:57:48Z
Analy Erika Mamani Huaman
33116
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'sent, actiones solere decerni in eam, quae adiisset, et maluisset integra hereditaria onera subire. 99. [98.] РOMPONIUS libro I. Senatusconsultorum.- Aristo in decretis Frontonianis (1) ita refert, quum duae filiae patri necessariae heredes extitissent , altera se paterna abstinuerat hereditate, altera bona paterna vindicare (2) totumque onus suscipere parata erat, Sanctum (3) Cassium Praetorem causa cognita actiones hereditarias utiles d...
282706
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{InitiumBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>sent, actiones solere decerni in eam, quae adiisset, et maluisset integra hereditaria onera subire.
99. [98.] РOMPONIUS libro I. Senatusconsultorum.- Aristo in decretis Frontonianis (1) ita refert,
quum duae filiae patri necessariae heredes extitissent , altera se paterna abstinuerat hereditate,
altera bona paterna vindicare (2) totumque onus
suscipere parata erat, Sanctum (3) Cassium Praetorem causa cognita actiones hereditarias utiles
daturum , recte pollicitum ei, quae ad hereditatem
patris accesserat (4) , denegaturumque (5) ei, quae
se abstinuerat .
99. [98.] РоOMPONIO; Senadoconsultos , libro I.
-Refiere Aristón en los Decretos Frontonianos,
que habiendo quedado dos hijas herederas necesarias de su padre, y habiéndose una abstenido de la
herencia paterna, y hallándose dispuesta la otra á
reivindicar los bienes paternos y á aceptar todas
las cargas, conrazón le prometió el Pretor Santo
Cassio á la que habia aceptado la herencia de su
padre, que le daría con conocimiento de causa las
acciones útiles relativas à la herencia, y que se las
denegaria à la que se había abstenido .
TIT. III
TITULO III
TESTAMENTA QUEMADMODUM (6) APERIANTUR , IN-
DE CÓMO SE HAN DE ABRIR, INSPECCIONAR Y
SPICIANTUR ET DESCRIBANTUR
TRANSCRIBIR LOS TESTAMENTOS
[Cf. Cod. VI. 32. 38.]
[Véase Cód. VI. 82. 33.]
1. GAIUS (7) libro XVII. ad Edictum provinciale. Omnibus, quicunque desiderant tabulas testamenti inspicere, vel etiam describere , inspiciendi (8) describendique potestatem facturum se Prae-
tor pollicetur. Quod vel suo, vel alieno nomine
desideranti tribuere eum, manifestum est.
1. GAYO; Comentarios al Edicto provincial, libro XVII. - El Pretor promete a todos los que de-
sean inspeccionar, ó también transcribir, las tablas
de un testamento, que les dará la facultad de inspeccionarlas y transcribirlas. Lo que es evidente
que éllo concede al que lo desea, ó en el suyo, ó en
nombre de otro .
§ 1. Ratio autem huius Edicti manifesta est;
neque enim sine iudice transigi, neque apud iudi-
cem exquiri veritas de his controversiis, quae ex
testamento proficiscerentur, aliter potest, quam
inspectis cognitisque verbis testamenti.
§ 1. Mas la razón de este Edicto es evidente;
porque no se puede transigir sin juez, ni investigar
ante el juez la verdad en estas controversias, que
dimanasen de un testamento, de otro modo que ha-
biéndose inspeccionado y conocido las palabras del
testamento .
§ 2. Si quis neget sigillum suum agnoscere,
non ideo quidem minus aperiuntur tabulae, sed
alias suspectae fiunt.
§ 2.
Si alguno dijera que no reconoce su propio
sello, ciertamente que no por eso dejan de abrirse
las tablas, pero en este caso se hacen sospechosas.
2. ULPIANUS libro L. ad Edictum. - Tabularum
2. ULPIANO; Comentarios al Edicto, libro L.-
testamenti instrumentum non est unius hominis,
El instrumento de las tablas de un testamento no
hoc est heredis, sed universorum, quibus quid illic
es de un solo hombre, esto es, del heredero, sino de
adscriptum est; quin potius publicum est instra-
todos aquellos á quienes en él se les há asignado
mentum.
alguna cosa; ó más bien, es un instrumento público.
§ 1. Pero se llama propiamente testamento el
§ 1.-Testamentum autem proprie illud dicitur,
quod iure perfectum est; sed abusive testamenta
ea quoque appellamus, quae falsa sunt, vel iniusta,
que está perfeccionado en derecho ; pero abusivamente llamamos también testamentos los que son
vel irrita, vel rupta, itemque imperfecta solemus
falsos, ó injustos, ó irritos, ó han sido rotos, y asi-
testamenta dicere .
mismo solemos llamar testamentos á los imperfectos .
§ 2.-Ad causam autem testamenti pertinere
videtur id , quodcunque quasi ad testamentum
factum sit, in quacunque materia fuerit scriptum,
quod contineat supremam voluntatem; et tam principales , quam secundae tabulae Edicto continentur .
§ 2. Mas se considera que pertenece a la condición de testamento todo lo que se haya hecho como para testamento, cualquiera que sea la materia
sobre que se hubiere escrito, que contenga una última voluntad; y compréndense en el Edicto asi las
principales, como las segundas tablas.
§ 3. Si fueran muchos los testamentos, que al-
§ 3. Si plura sint testamenta, quae quis exhiberi desideret, universorum ei facultas facienda
guien deseara que se exhibieran, se le ha de dar
est.
vista de todos .
§ 4.-Si dubitetur, utrum vivat, an decesserit is,
cuius quis, quod ad causam testamenti pertinet,
inspici describique postulat, dicendum est, Prae-
cuya disposición, perteneciente a la condición de
testamento, pide alguien que se inspeccione, se ha
torem causa cognita statuere id debere, ut, si li-
de decir , que el Pretor debe decidir esto con cono-
(1) Hal.; Frontianis, el códice Fl.; Frontinianis, la Vulg.
(2) Los cód. citados por Br.; vindicaret, el códice Fl.
(3) Secundum, Hal.
(4) Hal. Vulg.; accederat, el códice Fl.
§ 4. Si se dudara si vive ó ha fallecido aquel
(5)
(6)
(7)
(8)
Taur.; delegaturum, el códice Fl.
QUEMADMODUM TESTAMENTA etc., la Vuly.
Paulus, Hal.
Hal . Vulg.; despiciendi, el códice Fl.<noinclude>{{ExitusBilinguis|s|lg=es}}</noinclude>
tfl32gkjm6cp7i73ax4kevamumiq423
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/218
104
86432
282707
2026-10-05T17:08:09Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'eundo magis voluptatem quàm amicam vo- luntatem & conjugalem affectum fpectant, uti paronomaftice idem Poeta fubinnuit l. 1. ep. 23. Judicat ex mento, non mente puella ma- ritum, Non mens, at fponfa menta minuta pia- cet. Pangi, quam pingi mavult Venus impro- ba, femper Peniculo penem pratulit alma Venus. {{smaller-block/e}}<section end="T36" /> {{dhr}} <section begin="T37" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXVI|I.'''}}}}}}}} {...
282707
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|208|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>eundo magis voluptatem quàm amicam vo-
luntatem & conjugalem affectum fpectant,
uti paronomaftice idem Poeta fubinnuit l. 1.
ep. 23.
Judicat ex mento, non mente puella ma-
ritum,
Non mens, at fponfa menta minuta pia-
cet.
Pangi, quam pingi mavult Venus impro-
ba, femper
Peniculo penem pratulit alma Venus.
{{smaller-block/e}}<section end="T36" />
{{dhr}}
<section begin="T37" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXVI|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 37.png|left|95px|E]]T ulterius adhuc aliud oritur argumentum:
<p>''Quicunque magis {{ls}}e multiplicat & melius replet terram, ille mandato Dei magis approximat.''</p>
<p>Atqui Polygamus magis {{ls}}e multiplicat & melius replet terram:</p>
<p>''E. Polygamus magis mandato Dei approximat quam Monogamus.'' Novimus enim præcepta Dei ex omnibus viribus e{{ls}}{{ls}}e ob{{ls}}ervanda, & illum e{{ls}}{{ls}}e perfectum, ad quod nos adhortatur Chri{{ls}}tus, qui {{ls}}ummo {{ls}}tudio eo laborat, ut nihil intermittat eorum quæ ullo modo ad ob{{ls}}ervationem mandatorum divinorum facere videbuntur. ''Qui'' enim ''{{ls}}cit bonæ facere & non facit peccat'' inquit Jacobus.</p>
<p>Conjugium autem e{{ls}}{{ls}}e magnum & primum quidem bonum ip{{ls}}e Deus indicat; ''non e{{ls}}t bonum'' inquiens, ''hominem e{{ls}}{{ls}}e {{ls}}olum.'' Unde Deus primo præcepto & quidem affirmativo, ad cujus actualem obedientiam omnes obligantur (vid. Martyr Loc. Comm.) illud nobis commendavit. Idem Gentiles {{ls}}en{{ls}}erunt. ''Phocilides:'' {{grc|μὴ μέινης ἄγαμος, μή πως νώνυμος {{SIC|ὃλναι|ὄληαι}}, δὸς τι φύσει καὐτὸς τέκε δ᾽ ἔμπαλιν ὡς ἐλοχεύθης}}. Ne maneas cœlebs, ne forte ob{{ls}}curus pereas, da aliquid naturæ, & gigne vici{{ls}}{{ls}}im, {{ls}}icut genitus es. Plato de LL. l. 4. ''Uxorem ducere debet qui{{ls}}que cum annos habet triginta. (Cogitans quod naturæ quâdam humanum genus immortalitatem con{{ls}}equitur. Cujus rei qui{{ls}}que naturæ {{ls}}ummopere cupidus e{{ls}}t. Nemo enim e{{ls}}t, qui non de{{ls}}ideret perpetuum apud po{{ls}}teros nomen habere. Genus itaque hominum mortale hoc modo in {{ls}}empiternum perdurat. Quod filiorum filios relinquendo unum & idem {{ls}}emper per generationem immortalitatem adipi{{ls}}citur.''</p>
<p>''Nefas autem e{{ls}}t immortalitate {{ls}}eip{{ls}}um {{ls}}ponte privare. Hac vero ex animo {{ls}}e privat, qui filios & uxorem negligit.'' Idem habet ''lib. XI. de LL.'' Inde ortum quod Po{{ls}}idonius My{{ls}}os {{ls}}ine mulieribus vitam ductitantes {{grc|Αβίους}}, {{ls}}eu ''Abios;'' vocaverit, ''vitam cœlibem ac {{ls}}ine conjugibus dimidiatam e{{ls}}{{ls}}e putans, Strabo l. 7.'' Eleganti{{ls}}{{ls}}imus etiam e{{ls}}t locus ex orat. Metelli apud Gell. 1. 6. Si {{ls}}ine uxore, Quirites, po{{ls}}{{ls}}emus e{{ls}}{{ls}}e, omnes & mole{{ls}}tiâ careremus; {{ls}}ed quoniam ita natura tradidit, ut nec cum illis {{ls}}atis commode nec {{ls}}ine illis ullo modo vivi po{{ls}}{{ls}}it; {{ls}}aluti perpetuæ potius, {{SIC|qnam|quam}} brevi voluptati con{{ls}}ulendum.</p><noinclude>{{smaller-block/s}}{{right|1. ''Ma-''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
7odfbvtv1i1wgsaionr5aw9w3jaux9h
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/221
104
86433
282708
2026-10-05T17:57:49Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'rum proprium, vid. Marc. Anton. de Dom. de Rep. Eccl. l. 5. c. 11. n. 24. Pontificii qui- dem, qualis etiam fic Bafilius, pro facra- mento habent, fed ipfi in definienda natu- ra hujus facramenti non fatis conveniunt. Negant alii facramentum effe, nifi folemnia facra, facerque adfit minifter. Alii afferunt, ipfos conjuges effe, qui facramentum effi- ciunt, non miniftrum facrum, neque actum ejus verbaque effe ex neceflitate facramenti, fed tan...
282708
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|211|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>rum proprium, vid. Marc. Anton. de Dom. de
Rep. Eccl. l. 5. c. 11. n. 24. Pontificii qui-
dem, qualis etiam fic Bafilius, pro facra-
mento habent, fed ipfi in definienda natu-
ra hujus facramenti non fatis conveniunt.
Negant alii facramentum effe, nifi folemnia
facra, facerque adfit minifter. Alii afferunt,
ipfos conjuges effe, qui facramentum effi-
ciunt, non miniftrum facrum, neque actum
ejus verbaque effe ex neceflitate facramenti,
fed tantum præcepti, materiamque fimul
& formam ac caufam efficientem effe in ipfis,
qui contrahunt, quà contrahunt. vid. Melch.
Can.1.8. LL CC.c. 5. Guil. Efth. in 4.fent.
d. 26. S. 7. Ipfa verò unio Chrifti fponfi
cum fponfis feu fidelibus dicitur pusúgio i.
e. facra res, arcanum facratiffimum. At-
que hæc unio, quæ dicitur effe finis matri-
monii, cum Polygamia benè convenit. fi-
quidem, ut Chriftus caput habet multas
fponfas, omnes puta fideles, ita vir poteft
habere multas uxores. vid. Luth. de Dig.
Epifc. t. 1. Jen. Lat. Danh. Hodof. $36. v-
sngols 162. 504. Anti Chrift. 697. Chemn.
Ex 2. 3. Suav. hift. Concil. Trid. 259. &
cit. à Barbef. in Conc. Trid. 75. Brochm. 2.
2022. 5086.
3. Conjugium eft magnum & primum qui-
dem bonum. Idem indicat Owen. l. 1. ep.63.
cum ad coelibem fcribit:
Eft bona res uxor, melior, bona, at Opti
ma Nulla,
Conting at nobis Optima, Nulla tibi.
& l. ad Arbell. ep. 164.
Servat ab interitu Deus unus & unio mun
dum.
Conjugium in terris unio prima fuis.
Autor Polygynias p. 132. conjugium poft
lapfuum non tàm bonum effe dicit, quàm
ante lapfum, quod quidem ex fcripturis de-
duci non poteft, fiquidem bonitas conjugii
in fe & in fuâ naturâ confiderati eadem eft
ante & poft lapfum. Accidit quidem, ut
poft lapfum aliquæ adhæreant infirmitates,
& imperfectiones, acque incommoda, (de
quibus Paulus loquitur, 1 Cor. 7. 1. bonum
eft homini, non tangere mulierem) & quod
homines coeci atque corrupti non tanto be-
no ritè frui queant. Sapiens vir autem no-
vit atque laborat ea in fuum commodum
convertere.
{{smaller-block/e}}<section end="T37" />
{{dhr}}
<section begin="T38" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXVII|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 38.png|left|75px|I]]N hi{{ls}}toria Abrahamica multa latent argumenta, quæ nobis legalitatem Polygamias ob oculos ponunt, primo enim Gen. 12. ex verbis Abrahami ad Saram. ''Ecce {{ls}}cio, quod {{ls}}is pulchra facie; quando nunc Ægypti te videbunt dicent; hæc e{{ls}}t ip{{ls}}ius uxor, & me interficient & retinebunt,
dic igitur, quod {{ls}}is {{ls}}oror mea, ut vivam'') ut & ex verbis Pharaonis (''cur non dixi{{ls}}ti quod {{ls}}it uxor tua, cur dixi{{ls}}ti, e{{ls}}t {{ls}}oror mea, & ideo volui ducere uxorem. Ecce nunc hæc e{{ls}}t uxor tua, {{ls}}ume illam & abi'') ut & ex parallela hi{{ls}}toria Abimelechi, Gen. 20. {{ls}}imiliter ambientis {{ls}}ororem putatitiam Abrahami, {{ls}}ole meridiano clarius apparet Polygamiam {{ls}}imultaneam muliebrem {{ls}}eu ''Duum''-aut ''multi-viratum'' (hoc nomine, quod {{ls}}emel dixi{{ls}}{{ls}}e {{ls}}u{{ls}}{{ls}}iciat, impo{{ls}}terum utemur, ad de{{ls}}ignandam Polygamiam muliebrem, & nomine Polygamias {{ls}}impliciter ad denotandam Polygamiam virilem, cur enim non liceat {{grc|{{SIC|ὀναματοπιοῶν|ὀνοματοποιῶν}}}}) etiam apud Gentiles Ægyptios & Phili{{ls}}tæos<noinclude>{{right|exo-}}</noinclude>
1et8dqyhlq34dxnpl29db90924knq00
282710
282708
2026-10-05T18:33:11Z
Erblanchard57
30712
282710
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|211|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>rum proprium, vid. Marc. Anton. de Dom. de
Rep. Eccl. l. 5. c. 11. n. 24. Pontificii qui-
dem, qualis etiam fic Bafilius, pro facra-
mento habent, fed ipfi in definienda natu-
ra hujus facramenti non fatis conveniunt.
Negant alii facramentum effe, nifi folemnia
facra, facerque adfit minifter. Alii afferunt,
ipfos conjuges effe, qui facramentum effi-
ciunt, non miniftrum facrum, neque actum
ejus verbaque effe ex neceflitate facramenti,
fed tantum præcepti, materiamque fimul
& formam ac caufam efficientem effe in ipfis,
qui contrahunt, quà contrahunt. vid. Melch.
Can.1.8. LL CC.c. 5. Guil. Efth. in 4.fent.
d. 26. S. 7. Ipfa verò unio Chrifti fponfi
cum fponfis feu fidelibus dicitur pusúgio i.
e. facra res, arcanum facratiffimum. At-
que hæc unio, quæ dicitur effe finis matri-
monii, cum Polygamia benè convenit. fi-
quidem, ut Chriftus caput habet multas
fponfas, omnes puta fideles, ita vir poteft
habere multas uxores. vid. Luth. de Dig.
Epifc. t. 1. Jen. Lat. Danh. Hodof. $36. v-
sngols 162. 504. Anti Chrift. 697. Chemn.
Ex 2. 3. Suav. hift. Concil. Trid. 259. &
cit. à Barbef. in Conc. Trid. 75. Brochm. 2.
2022. 5086.
3. Conjugium eft magnum & primum qui-
dem bonum. Idem indicat Owen. l. 1. ep.63.
cum ad coelibem fcribit:
Eft bona res uxor, melior, bona, at Opti
ma Nulla,
Conting at nobis Optima, Nulla tibi.
& l. ad Arbell. ep. 164.
Servat ab interitu Deus unus & unio mun
dum.
Conjugium in terris unio prima fuis.
Autor Polygynias p. 132. conjugium poft
lapfuum non tàm bonum effe dicit, quàm
ante lapfum, quod quidem ex fcripturis de-
duci non poteft, fiquidem bonitas conjugii
in fe & in fuâ naturâ confiderati eadem eft
ante & poft lapfum. Accidit quidem, ut
poft lapfum aliquæ adhæreant infirmitates,
& imperfectiones, acque incommoda, (de
quibus Paulus loquitur, 1 Cor. 7. 1. bonum
eft homini, non tangere mulierem) & quod
homines coeci atque corrupti non tanto be-
no ritè frui queant. Sapiens vir autem no-
vit atque laborat ea in fuum commodum
convertere.
{{smaller-block/e}}<section end="T37" />
{{dhr}}
<section begin="T38" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXVII|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 38.png|left|75px|I]]N hi{{ls}}toria Abrahamica multa latent argumenta, quæ nobis legalitatem Polygamias ob oculos ponunt, primo enim Gen. 12. ex verbis Abrahami ad Saram. ''Ecce {{ls}}cio, quod {{ls}}is pulchra facie; quando nunc Ægypti te videbunt dicent; hæc e{{ls}}t ip{{ls}}ius uxor, & me interficient & retinebunt, dic igitur, quod {{ls}}is {{ls}}oror mea, ut vivam'') ut & ex verbis Pharaonis (''cur non dixi{{ls}}ti quod {{ls}}it uxor tua, cur dixi{{ls}}ti, e{{ls}}t {{ls}}oror mea, & ideo volui ducere uxorem. Ecce nunc hæc e{{ls}}t uxor tua, {{ls}}ume illam & abi'') ut & ex parallela hi{{ls}}toria Abimelechi, Gen. 20. {{ls}}imiliter ambientis {{ls}}ororem putatitiam Abrahami, {{ls}}ole meridiano clarius apparet Polygamiam {{ls}}imultaneam muliebrem {{ls}}eu ''Duum''-aut ''multi-viratum'' (hoc nomine, quod {{ls}}emel dixi{{ls}}{{ls}}e {{ls}}u{{ls}}{{ls}}iciat, impo{{ls}}terum utemur, ad de{{ls}}ignandam Polygamiam muliebrem, & nomine Polygamias {{ls}}impliciter ad denotandam Polygamiam virilem, cur enim non liceat {{grc|{{SIC|ὀναματοπιοῶν|ὀνοματοποιῶν}}}}) etiam apud Gentiles Ægyptios & Phili{{ls}}tæos<noinclude>{{right|exo-}}</noinclude>
2xvwzpt7d6sw68u2tlmlz48pxywmn9t
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/222
104
86434
282709
2026-10-05T18:29:15Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'exo{{ls}}am & peccamino{{ls}}am fui{{ls}}{{ls}}e. Contra verò Polygamiam alteram, virilem puta, u{{ls}}itatam & legibus conformem habitam, quod patet ex pœnâ uxoribus amborum Regum adulterio proximorum inflicta à Deo ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imo judice, à quo per quod quis peccat per idem punitur & idem. Ubi {{ls}}imilia peccata ibi {{ls}}imiles pœnæ. Circa uxorem alienam Pharao & Abimelech peccabant, & ideo in propriis puniebantur. Quod Deus et...
282709
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|212|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude>exo{{ls}}am & peccamino{{ls}}am fui{{ls}}{{ls}}e. Contra verò Polygamiam alteram, virilem puta, u{{ls}}itatam & legibus conformem habitam, quod patet ex pœnâ uxoribus amborum Regum adulterio proximorum inflicta à Deo ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imo judice, à quo per quod quis peccat per idem punitur & idem. Ubi {{ls}}imilia peccata ibi {{ls}}imiles pœnæ. Circa uxorem alienam Pharao & Abimelech peccabant, & ideo in propriis puniebantur. Quod Deus etiam in Davide adulterio ob{{ls}}ervavit, 2 Sam. 12. 11, 12.
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. In Hiftoria Abrahamica. Incepit hic,
novus mundus Poft-diluvianus in quo Pater
Credentium Abrahamus primus à Spiritu S.
expreffè narratur Polygamus, ficut Lame-
chus in Ante-diluviano. Quod cum viderit
Anti-Polygamus quidam, Dorinitantius
nempe, ne Patrem fidelium cogatur confti-
tuere primum, & hac in parte Lamecho,
quem pro fceleratiffimo habet, exæquare,
fingit Sodomitas fuiffe primos poft diluvium,
qui duxerint plures uxores. At enim, ubi hoc
in fcriptura inveniatur non addit, neque
etiam poteft. Hoc legiffe me memini, quod
Sodomitæ cum mafculis concubuerint, &
proptereâ hinc & inde taxantur. An vero
Polygami fuerint non dicitur. Quicquid
vero ejus fit, non opus eft ut ad Sodomitas
confugiamus, notum eft ex not. ad th. 5.
n. 1. 11. n. 7. primos poft diluvium, quan-
tum fcitur, polygamos fuiffe Sabaos, in
quorum Schola Abrahamus enutritus dicitur.
Fuit autem Abraham nepos Eberi, qui ab
Arabibus Hud vocatur, qui nullus alius eft,
quam ipfe Eberfuti Patricides Alexandrinus
Chron. p. 12. Elmakinus Hift. Arab. p. 14.
Baidavim Alcor. p. 237. exponunt; conf.
& Schick, in Taorub. p. 32. Eberus ifte Pater
eft Hebr. qui cum pofteris locutus eft Hebraicè,
Arabes illum appellant Hud, dicit Elmakinus.
Patrem verò ejus Thara vocant Azara. Ebe-
rum Judæi juxta Seder Olam p. 11. habue-
runt pro magno prophetâ, conveniente
idololatras tum maximè jamdum frequentes,
qui folem, lunam, ftellas, lapides, ignem
fecundum Keffaum p. 69. & Patriciden hift.
Sacr. p. 12. homines fortitudine, pulchritudi-
ne aut ingenio etiam celebres coluerint. In
Alcorano Surata 11. p. 121. de Ebero hæc
narratur hiftoria, aut potius fabula, quæ
Latine ita fe habet: Dixit (Hud Propheta)
O Popule, colite Deum, neque enim prater
illum vobis Deus ullus eft, nifi blafphemi effe
velitis. O popule, non petam à Vobis propte-
reà mercedem, eft enim merces mea fuper eum,
qui creavit me, an vero necdum intelligetis?
O popule, Remiffionem à Domino Veftro pe-
tite. Deinde ad eum vos convertite, ut ca-
litus vobis mittat pluvias ftillantes, (fuit
enim maxima fterilitas ob pluviæ inopiam
addetque Vobis ad robur Veftrum robur
aliud, quare ne protervi recedatis. Refpon-
derunt ei: 0 Hud, nondum attulifti xobis
fignum, neque relinquemus Deos noftros
propter verbum tuum, neque etiam crede-
mus tibi. Quid enim aliud exiftimemus,
quam quod quidam Deorum noftrorum te
laceffiverit plaga aliqua. Dixit (Hud)
Teftor ego efe Deum verum, vos autem con-
fiteamini, immunem me eße ab eo, quod
aßociatis: (Deo vero) Agite, dolofe mo-
do me circumveniatis omnes, neque tamen
videbitis (fucceffum) fpero enim in Deum
meum & Dominum veftrum. Non eft vel
reptile, cujus capiti non imperet. Utique in
Domino meo via eft vera. Quod fi vel maximè
retrocedatis, ego officio meo fum defunctus,
ob quod ad vos miffus fum, & Surrogabit
Deus vobis populum alium. Neque ei quic-
quam nocere poteritis: eft enim Deus meus ob-
fervator rerum omnium. Cum autem man-
datum noftrum veniffet, liberavimus Hu-
dum, & qui cum co crediderunt, pro mife-
ricordia noftra, eumque pana gravi exemi-
mus. (i. e. explicante Baidwi, à veneno
nares infidelium infeftante, per pofteriora
vero ruptis membris erumpente :)vel fecun-
dum Keffaum, qui turbine peftifero feu letha-
li immorigeros iftos falvo Hudo periiffe vult)
Atque fic periit Ad (Rex) proptereà, quod
fignis Domini fui reftiterunt, legatis fuis<noinclude>{{right|rebel-}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
pkhkluieur8mzfxdelgm11gl8cx06nx
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/230
104
86435
282711
2026-10-05T19:14:26Z
Erblanchard57
30712
/* Emendata */
282711
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erblanchard57" />{{rvh|220|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude><section begin="T39" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXI|X.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 39.png|left|95px|P]]O{{ls}}{{ls}}et verò ex hi{{ls}}t''O''ria tale argumentum elici:
{{nop}}
''Quodcunque Pharao, Abimelech & illi {{ls}}imiles Gentes quæ {{ls}}atis hone{{ls}}te & {{ls}}obrie juxta legem naturæ vixerant, pro peccato non habuerunt, illud non e{{ls}}t peccatum contra legem naturæ & cum illa conformem legem moralem.''
{{nop}}
''Atqui prædictæ gentes quæ {{ls}}atis congruè legi naturæ vixerunt, Polygamiam pro peccato non habuerunt.''
{{nop}}
''E. Etiam Polygamia non e{{ls}}t peccatum contra legem naturæ & cum illa conformem legem moralem.'' Et ulterius.
{{nop}}
''Quodcunque prælaudatæ {{ls}}obriæ & cultiores Gentes pro peccato habuerunt, illud merito pro tali habetur. Atqui Duum-aut multiviratum pro peccato habuerunt. E. & merito Duum-viratus pro peccato e{{ls}}t reputandus.''
{{nop}}
Deus ip{{ls}}e tanquam peccatum gravi{{ls}}{{ls}}imum ip{{ls}}is Regibus ob oculos ponebat, quemadmodum hoc ip{{ls}}æ gentes alias ex lumine naturæ {{ls}}atis cogno{{ls}}cebant, unde ip{{ls}}i etiam abhorrebant à raptu aliarum uxorum & ''Paridi'' Priami filio vitio vertebant, quod ''Helenam'' Menelai Regis conjugem è Spartâ raptam Ilium traduxerit, & excidium Trojanum adulterio i{{ls}}to nefando accer{{ls}}iverit. Raptus vero fœminarum {{ls}}olutarum apud gentes (ut jam nihil dicam de raptu ''Dinæ'' nec de ''Benjaminitarum'' aut ''Romanorum'' raptu, quorum po{{ls}}teriores alterius generis {{ls}}unt, quia ex nece{{ls}}{{ls}}itate & indigentia profecti) præ{{ls}}ertim Ægyptios & Græcos non erat infrequens nec tantæ criminationi obnoxius. Ita Ægyptii quondam ''I{{ls}}idem'' filiam Inachi Regis Argivorum è Græciâ rapuerunt, & in Ægyptum transtulerunt. Græci ''Europam'' Agenoris Regis filiam à Phœnice raptam, navi cui bovis in{{ls}}igne fuit, in Cretam deduxerunt. Et ''Ja{{ls}}on'' The{{ls}}{{ls}}alus Colchos navigans ''Medeam'' Regio {{ls}}anguine ortam in Græciam avexit. Sic raptus duplex Saræ, quia non pro uxore {{ls}}ed {{ls}}orore Abrahami habebatur, matrimonii cau{{ls}}a factus ab i{{ls}}tis duobu''s'' Regibus, qui nomine illis communi, (uti Syrorum Reges ''Antiochi,'' Parthorum ''Ar{{ls}}acidæ,'' Paphlagonum ''Pylemenes,'' Cappadociæ ''Arincnathes,'' Thraciæ ''Cotys,'' Per{{ls}}arum ''Artaxerxes,'' Indorum ''Patimbothei,'' Romanorum ''Cæ{{ls}}ares'' & ''Augu{{ls}}ti,'' Reginæ Ægyptiorum ''Cleopatræ,'' Æthiopum ''Candaces'' communiter appellabantur) Pharao & Abimelech audiebant. Ab{{ls}}it vero à nobis ut cum Fau{{ls}}to Manichæo Sanctis{{ls}}imum Patriarcham accu{{ls}}emus, qua{{ls}}i ''matrimonii {{ls}}ui infami{{ls}}{{ls}}imus nundinator avaritiæ & ventris cau{{ls}}â duobus Regibus''<noinclude>{{right|''diver{{ls}}is''}}</noinclude>
d2iobio9enyy41fdv5839858b0zfrhw
282713
282711
2026-10-05T19:33:28Z
Erblanchard57
30712
282713
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erblanchard57" />{{rvh|220|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude><section begin="T39" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XXXI|X.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 39.png|left|95px|P]]O{{ls}}{{ls}}et verò ex hi{{ls}}t''O''ria tale argumentum elici:
{{nop}}
''Quodcunque Pharao, Abimelech & illi {{ls}}imiles Gentes quæ {{ls}}atis hone{{ls}}te & {{ls}}obrie juxta legem naturæ vixerant, pro peccato non habuerunt, illud non e{{ls}}t peccatum contra legem naturæ & cum illa conformem legem moralem.''
{{nop}}
''Atqui prædictæ gentes quæ {{ls}}atis congruè legi naturæ vixerunt, Polygamiam pro peccato non habuerunt.''
{{nop}}
''E. Etiam Polygamia non e{{ls}}t peccatum contra legem naturæ & cum illa conformem legem moralem.'' Et ulterius.
{{nop}}
''Quodcunque prælaudatæ {{ls}}obriæ & cultiores Gentes pro peccato habuerunt, illud merito pro tali habetur. Atqui Duum-aut multiviratum pro peccato habuerunt. E. & merito Duum-viratus pro peccato e{{ls}}t reputandus.''
{{nop}}
Deus ip{{ls}}e tanquam peccatum gravi{{ls}}{{ls}}imum ip{{ls}}is Regibus ob oculos ponebat, quemadmodum hoc ip{{ls}}æ gentes alias ex lumine naturæ {{ls}}atis cogno{{ls}}cebant, unde ip{{ls}}i etiam abhorrebant à raptu aliarum uxorum & ''Paridi'' Priami filio vitio vertebant, quod ''Helenam'' Menelai Regis conjugem è Spartâ raptam Ilium traduxerit, & excidium Trojanum adulterio i{{ls}}to nefando accer{{ls}}iverit. Raptus vero fœminarum {{ls}}olutarum apud gentes (ut jam nihil dicam de raptu ''Dinæ'' nec de ''Benjaminitarum'' aut ''Romanorum'' raptu, quorum po{{ls}}teriores alterius generis {{ls}}unt, quia ex nece{{ls}}{{ls}}itate & indigentia profecti) præ{{ls}}ertim Ægyptios & Græcos non erat infrequens nec tantæ criminationi obnoxius. Ita Ægyptii quondam ''{{tooltip|I{{ls}}idem|Io}}'' filiam Inachi Regis Argivorum è Græciâ rapuerunt, & in Ægyptum transtulerunt. Græci ''Europam'' Agenoris Regis filiam à Phœnice raptam, navi cui bovis in{{ls}}igne fuit, in Cretam deduxerunt. Et ''Ja{{ls}}on'' The{{ls}}{{ls}}alus Colchos navigans ''Medeam'' Regio {{ls}}anguine ortam in Græciam avexit. Sic raptus duplex Saræ, quia non pro uxore {{ls}}ed {{ls}}orore Abrahami habebatur, matrimonii cau{{ls}}a factus ab i{{ls}}tis duobu''s'' Regibus, qui nomine illis communi, (uti Syrorum Reges ''Antiochi,'' Parthorum ''Ar{{ls}}acidæ,'' Paphlagonum ''Pylemenes,'' Cappadociæ ''{{SIC|Arincnathes|Ariarathes}},'' Thraciæ ''Cotys,'' Per{{ls}}arum ''Artaxerxes,'' Indorum ''{{SIC|Patimbothei|Palibothri}},'' Romanorum ''Cæ{{ls}}ares'' & ''Augu{{ls}}ti,'' Reginæ Ægyptiorum ''Cleopatræ,'' Æthiopum ''Candaces'' communiter appellabantur) Pharao & Abimelech audiebant. Ab{{ls}}it vero à nobis ut cum Fau{{ls}}to Manichæo Sanctis{{ls}}imum Patriarcham accu{{ls}}emus, qua{{ls}}i ''matrimonii {{ls}}ui infami{{ls}}{{ls}}imus nundinator avaritiæ & ventris cau{{ls}}â duobus Regibus''<noinclude>{{right|''diver{{ls}}is''}}</noinclude>
qsvixa7vtarxfpesl5dfwwt9tf2qlyy
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/231
104
86436
282712
2026-10-05T19:24:23Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens '''diver{{ls}}is temporibus Saram {{ls}}ororem mentitus in concubitum venditarit.'' (quod refutat Augu{{ls}}t. contra Fau{{ls}}t. 22.) ut aliquid humani metu mortis pa{{ls}}{{ls}}um ip{{ls}}um ex infirmitate e{{ls}}{{ls}}e ultrò agno{{ls}}camus. Non {{ls}}umus tamen ne{{ls}}cii, quod hodie {{ls}}ecundum leges in Con{{ls}}ult. Sax. de matrim. p. 2. c. 15. p. 36. citatas ''maritus tolerans'' & ad adulterium uxoris {{ls}}uæ connivens ''adulter''...
282712
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|221|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude>''diver{{ls}}is temporibus Saram {{ls}}ororem mentitus in concubitum venditarit.'' (quod refutat Augu{{ls}}t. contra Fau{{ls}}t. 22.) ut aliquid humani metu mortis pa{{ls}}{{ls}}um ip{{ls}}um ex infirmitate e{{ls}}{{ls}}e ultrò agno{{ls}}camus. Non {{ls}}umus tamen ne{{ls}}cii, quod hodie {{ls}}ecundum leges in Con{{ls}}ult. Sax. de matrim. p. 2. c. 15. p. 36. citatas ''maritus tolerans'' & ad adulterium uxoris {{ls}}uæ connivens ''adulter'' habeatur & pœnæ {{ls}}ubjiciatur.
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. Quodcunque Pharao, Abimelech & ho-
nefta gentes. Autor Cerebrofæ Victoria tria
regerit ad hoc argumentum, & primum
quidem fcortationem cum folutis & divor-
tium levem ob caufam inftitutum in fingulis
penè gentibus honeftioribus fine noxa &
culpâ recepta & licita fuiffe. Sed ad hoc re-
fpondetur, non fufficit dicere, fed & pro-
bare. Facta quidem effe concedo, fed pu-
blicè finè noxa & culpa licita fuiffe, hoc ad-
huc in quæftione. Magiftratus gravioribus
negotiis incentus fæpe negligens eft in pu-
niendis præfertim minutiis, aut publice graf-
fantibus malis, quæ fæpe fine maximo dam-
no Reip. non poffunt inhiberi, uti fcortatio.
Præterea etiam judcium de uxoris actis &
factis fere ubique olim mariti, ceu Domini,
arbitrio relictum fuit. Deinde Ethnicorum
bonos mores, non quatenus funt Ethnico-
rum, fed quatenus conveniunt cum verbo
Dei, fequi, non eft Apoftatam agere,
àque divinâ difciplina, & Ecclefiæ commu-
nione difcedere, atque deficere, Deus ipfe
diftinguit inter mores bonos & malos in
textu ab Anti-Polygamo citato I Reg. 4.
Fecerunt omnia paganorum abominabilia.
Lev. 18. infuper, ubi paganorum abomi-
nabilia circa matrimonium, propter que ex-
pulfi, recenfentur, nulla Polygamia fic
mentio. Denique Deus ipfe fæpe Judæos
fuos ablegat ad Ethnicos, melius viventes:
Væ tib Chorazim. Va tibi Bethfaida, dicit
Chriftus, fitanta miracula Tyri & Sidonis
&c. Abite ad gentes & quarite an mutent
fuos Deos fed populus meus me deferuit. Ita
fæpe homines ad beftias Pfalm.32.Ef.1. aves
Matth. 6. ablegantur. Nec nobis præjudi-
care poteft Lutherus quando T. 1. Jen. Lat.
§. 88. fcribit turpiffimam effe impuden-
tiam, ex impiorum meribus (fcilicet malis,
nulla gens tàm impia & Barbara, quæ non
habeat aliquos mores bonos) dogmata Ec-
clefta (conjugium non eft dogma Ecclefiæ
proprium, gentibus quippe commune &
pertinet ad jus naturæ. Prohibitio quidem
Polygamiæ eft dogma Ecclefiæ Tridentina)
tradere, foreque velut informaturus virginem
à lupa lena mores probos, aut adolefcentem
ad virtutem & honeftatem horteris, Abfalo-
nis Neronis exemplo. Lutherus recte in-
telligendus & rite allegandus, non uti fcri-
ptura à Diabolo. Matth. 4.
2. Raptu. De hoc jamdum egimus not. 2:
ad th. 13. Sed quia res hæc eft magni mo-
menti & hodiè communis, præterita ibi
tantum breviffime attingemus. In fcriptu-
ra quidem nil fpeciatim de hoc peccato cau-
tum reperitur, ejus tamen poenam ex divi-
na fententia mortem fuiffe, ex eo colligunt
Theologi, tum quod violentum defponfata
virginis ftupratorem, Deut. 22. 23. tùm
quod plagiarios ultimo fupplicio affici juffe-
rit Deus Ex. 21. 16. Deut. 24. 7. At com-
mittendæ libidinis caufæ raptus committi fo-
let, & plagium committit qui vi & clam
parentibus filiam fubducit, eripitque. Se-
cundum Jus civile definiri poteft, quod fit
violenta mafculi (five à mafculo five à foe-
minâ facta) vel honefta fæmina (non merc
tricis) eriam feducta (malis artibus, per-
fuafionibus, muneribus, promiffionibus)
invitis & clam parentibus, necessariisve fub
quarum poteftate eft, & cuftodia, abductio,
libidinis committenda caufa. Peffima crimi-
num perpetrare Juftiniamus dicit, 1. un. de
rapt. C. Non enim unum duntaxat facinus,
fed plurima committit raptor. 1. enim vim
adhibet, quæ ipfa crimen eft, & qui-
dem publicum, graviter animadvertendum,
cum nihil magis interfit bene conftitu-
tæ Reip. in quâ libertas omnibus æqua,
quàm ut nemini quà publice quà<noinclude>{{right|priva-}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
1o2hsafc871p3o3ygx0dr7fqluuu8r1
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/233
104
86437
282714
2026-10-05T20:06:54Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'que propofitione biparticulari comprehen- fum: Quædam mulieres Hebrææ egent ob- ftetricis operâ, quædam non egent. Danh. Id. B. l. 27. aliàs omnis fimulatio & men- dacium eft prohibitum Brochm. 2. 163. Lu- cas Brugenfis quidem exiftimat, fimulatio nem illam licitam effe, quæ fit in geftibus, illicitam verò que fit verbis. Verum enim verò quocunque nomine illa veniat, à pecca- ti crimine liberari non poteft. {{smaller-block/e}}<section end="T...
282714
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|223|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>que propofitione biparticulari comprehen-
fum: Quædam mulieres Hebrææ egent ob-
ftetricis operâ, quædam non egent. Danh.
Id. B. l. 27. aliàs omnis fimulatio & men-
dacium eft prohibitum Brochm. 2. 163. Lu-
cas Brugenfis quidem exiftimat, fimulatio
nem illam licitam effe, quæ fit in geftibus,
illicitam verò que fit verbis. Verum enim
verò quocunque nomine illa veniat, à pecca-
ti crimine liberari non poteft.
{{smaller-block/e}}<section end="T39" />
{{dhr}}
<section begin="T40" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis X|L.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 40.png|left|95px|C]]Ap. 15. Gen. de Abrahamo memoratur, quod ad nutum uxoris {{ls}}uæ cum ancilla Hagar rem habuerit nec à Deo propterea reprehen{{ls}}us fuerit. Ex quo brevi{{ls}}{{ls}}imè ita argumentor:
{{nop}}
''In quo Abraham illuminati{{ls}}{{ls}}imus vir & familiari{{ls}}{{ls}}imus amicus Dei, uxori obtemperavit, & à Deo non fuit culpatus, illud ei pro peccato non fuit.'' Ratio majoris e{{ls}}t, quia Deus {{grc|ἀπροσωπολήπτῃς}} ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imus judex unum æque reprehendit ac alterum. Quod {{ls}}i Adamum obedientem uxori {{ls}}uæ male{{ls}}uadæ contra mandatum Dei, taxavit & punivit, non potuit non etiam pariter Abrahamum amicum {{ls}}uum, ut ip{{ls}}e Deus ait, familiari{{ls}}{{ls}}imum culpare, quod in gratiam uxoris {{ls}}uæ de arbore vetitâ comederit, {{ls}}eu quod idem e{{ls}}t, Polygamiam amplexatus fuerit.
{{nop}}
Ip{{ls}}a enim Sara decennio toto {{ls}}terilis (ex quo malè concludunt Hebræi, licere po{{ls}}t exactum decennium cum uxore {{ls}}terili repudiare illam) dixerat Abrahamo ''conclu{{ls}}it me Jehova'' (qui {{ls}}olus habet claves {{ls}}terilitatis & fœcunditatis) ''ne parerem, ingredere quæ{{ls}}o ad ancillam, {{ls}}i forte ex ea ædi{{ls}}icer.'' Et Hagarem ip{{ls}}am {{ls}}ecundum Rabbinos induxit in thalamum dicens: ''beatam te, quæ adjungeris corpori tàm {{ls}}ancto.'' Quia enim illâ ætate mulieres maritis {{ls}}uis ancillas {{ls}}uo ære redemptas ut ex iis in {{ls}}uum thalamum a{{ls}}citis ip{{ls}}æ qua{{ls}}i prolificarent, {{ls}}upponere {{ls}}olebant, Sara etiam orba & de{{ls}}iderio prolis maximé verò Me{{ls}}{{ls}}iæ affecta Hagarem {{ls}}ub{{ls}}tituit. Quam quidem habuit ex dono Pharaonis Regis Ægyptii, qui videns {{ls}}igna quæ propter Saram à {{ls}}e raptam facta e{{ls}}{{ls}}ent, dixerit: ''Præ{{ls}}tat, filia mea, ut {{ls}}is ancilla in domo hac quam domina in alia.'' Et inde nomen ip{{ls}}i datum {{he|הא אגריך}}. En hæc e{{ls}}t merces tua pro tuâ pudicitiâ. Uti ex Jonathane Paraphra{{ls}}te Chaldæo & Rabbi Juda Ben Corcha ac Jalkut Chadas vit Abr. refert Schot. & Heideg. Il. cit.
{{nop}}
''Atqui in Polygamia Abrah., vir Illuminati{{ls}}{{ls}}imus & Deo familiari{{ls}}{{ls}}imus uxori obediens non fuit taxatus.''
{{nop}}
''Ergo hoc ei pro peccato imputatum non fuit.''
{{nop}}<noinclude>{{smaller-block/s}}{{right|1. ''Fæ''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
oxk4mi1bmeledgre5hbwg8qguld1e5u
282715
282714
2026-10-05T20:07:33Z
Erblanchard57
30712
282715
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|223|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>que propofitione biparticulari comprehen-
fum: Quædam mulieres Hebrææ egent ob-
ftetricis operâ, quædam non egent. Danh.
Id. B. l. 27. aliàs omnis fimulatio & men-
dacium eft prohibitum Brochm. 2. 163. Lu-
cas Brugenfis quidem exiftimat, fimulatio
nem illam licitam effe, quæ fit in geftibus,
illicitam verò que fit verbis. Verum enim
verò quocunque nomine illa veniat, à pecca-
ti crimine liberari non poteft.
{{smaller-block/e}}<section end="T39" />
{{dhr}}
<section begin="T40" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis X|L.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 40.png|left|95px|C]]Ap. 15. Gen. de Abrahamo memoratur, quod ad nutum uxoris {{ls}}uæ cum ancilla Hagar rem habuerit nec à Deo propterea reprehen{{ls}}us fuerit. Ex quo brevi{{ls}}{{ls}}imè ita argumentor:
{{nop}}
''In quo Abraham illuminati{{ls}}{{ls}}imus vir & familiari{{ls}}{{ls}}imus amicus Dei, uxori obtemperavit, & à Deo non fuit culpatus, illud ei pro peccato non fuit.'' Ratio majoris e{{ls}}t, quia Deus {{grc|ἀπροσωπολήπτῃς}} ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imus judex unum æque reprehendit ac alterum. Quod {{ls}}i Adamum obedientem uxori {{ls}}uæ male{{ls}}uadæ contra mandatum Dei, taxavit & punivit, non potuit non etiam pariter Abrahamum amicum {{ls}}uum, ut ip{{ls}}e Deus ait, familiari{{ls}}{{ls}}imum culpare, quod in gratiam uxoris {{ls}}uæ de arbore vetitâ comederit, {{ls}}eu quod idem e{{ls}}t, Polygamiam amplexatus fuerit.
{{nop}}
Ip{{ls}}a enim Sara decennio toto {{ls}}terilis (ex quo malè concludunt Hebræi, licere po{{ls}}t exactum decennium cum uxore {{ls}}terili repudiare illam) dixerat Abrahamo ''conclu{{ls}}it me Jehova'' (qui {{ls}}olus habet claves {{ls}}terilitatis & fœcunditatis) ''ne parerem, ingredere quæ{{ls}}o ad ancillam, {{ls}}i forte ex ea ædi{{ls}}icer.'' Et Hagarem ip{{ls}}am {{ls}}ecundum Rabbinos induxit in thalamum dicens: ''beatam te, quæ adjungeris corpori tàm {{ls}}ancto.'' Quia enim illâ ætate mulieres maritis {{ls}}uis ancillas {{ls}}uo ære redemptas ut ex iis in {{ls}}uum thalamum a{{ls}}citis ip{{ls}}æ qua{{ls}}i prolificarent, {{ls}}upponere {{ls}}olebant, Sara etiam orba & de{{ls}}iderio prolis maximé verò Me{{ls}}{{ls}}iæ affecta Hagarem {{ls}}ub{{ls}}tituit. Quam quidem habuit ex dono Pharaonis Regis Ægyptii, qui videns {{ls}}igna quæ propter Saram à {{ls}}e raptam facta e{{ls}}{{ls}}ent, dixerit: ''Præ{{ls}}tat, filia mea, ut {{ls}}is ancilla in domo hac quam domina in alia.'' Et inde nomen ip{{ls}}i datum {{he|הא אגריך}}. En hæc e{{ls}}t merces tua pro tuâ pudicitiâ. Uti ex Jonathane Paraphra{{ls}}te Chaldæo & Rabbi Juda Ben Corcha ac Jalkut Chadas vit Abr. refert Schot. & Heideg. Il. cit.
{{nop}}
''Atqui in Polygamia Abrah., vir Illuminati{{ls}}{{ls}}imus & Deo familiari{{ls}}{{ls}}imus uxori obediens non fuit taxatus.''
{{nop}}
''Ergo hoc ei pro peccato imputatum non fuit.''
{{nop}}<noinclude>{{smaller-block/s}}{{right|1. ''Fa''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
gx9rhz2mtdy3pcuovue6k2c91yp24jt
282716
282715
2026-10-05T20:07:46Z
Erblanchard57
30712
282716
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|223|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>que propofitione biparticulari comprehen-
fum: Quædam mulieres Hebrææ egent ob-
ftetricis operâ, quædam non egent. Danh.
Id. B. l. 27. aliàs omnis fimulatio & men-
dacium eft prohibitum Brochm. 2. 163. Lu-
cas Brugenfis quidem exiftimat, fimulatio
nem illam licitam effe, quæ fit in geftibus,
illicitam verò que fit verbis. Verum enim
verò quocunque nomine illa veniat, à pecca-
ti crimine liberari non poteft.
{{smaller-block/e}}<section end="T39" />
{{dhr}}
<section begin="T40" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis X|L.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 40.png|left|95px|C]]Ap. 15. Gen. de Abrahamo memoratur, quod ad nutum uxoris {{ls}}uæ cum ancilla Hagar rem habuerit nec à Deo propterea reprehen{{ls}}us fuerit. Ex quo brevi{{ls}}{{ls}}imè ita argumentor:
{{nop}}
''In quo Abraham illuminati{{ls}}{{ls}}imus vir & familiari{{ls}}{{ls}}imus amicus Dei, uxori obtemperavit, & à Deo non fuit culpatus, illud ei pro peccato non fuit.'' Ratio majoris e{{ls}}t, quia Deus {{grc|ἀπροσωπολήπτῃς}} ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imus judex unum æque reprehendit ac alterum. Quod {{ls}}i Adamum obedientem uxori {{ls}}uæ male{{ls}}uadæ contra mandatum Dei, taxavit & punivit, non potuit non etiam pariter Abrahamum amicum {{ls}}uum, ut ip{{ls}}e Deus ait, familiari{{ls}}{{ls}}imum culpare, quod in gratiam uxoris {{ls}}uæ de arbore vetitâ comederit, {{ls}}eu quod idem e{{ls}}t, Polygamiam amplexatus fuerit.
{{nop}}
Ip{{ls}}a enim Sara decennio toto {{ls}}terilis (ex quo malè concludunt Hebræi, licere po{{ls}}t exactum decennium cum uxore {{ls}}terili repudiare illam) dixerat Abrahamo ''conclu{{ls}}it me Jehova'' (qui {{ls}}olus habet claves {{ls}}terilitatis & fœcunditatis) ''ne parerem, ingredere quæ{{ls}}o ad ancillam, {{ls}}i forte ex ea ædi{{ls}}icer.'' Et Hagarem ip{{ls}}am {{ls}}ecundum Rabbinos induxit in thalamum dicens: ''beatam te, quæ adjungeris corpori tàm {{ls}}ancto.'' Quia enim illâ ætate mulieres maritis {{ls}}uis ancillas {{ls}}uo ære redemptas ut ex iis in {{ls}}uum thalamum a{{ls}}citis ip{{ls}}æ qua{{ls}}i prolificarent, {{ls}}upponere {{ls}}olebant, Sara etiam orba & de{{ls}}iderio prolis maximé verò Me{{ls}}{{ls}}iæ affecta Hagarem {{ls}}ub{{ls}}tituit. Quam quidem habuit ex dono Pharaonis Regis Ægyptii, qui videns {{ls}}igna quæ propter Saram à {{ls}}e raptam facta e{{ls}}{{ls}}ent, dixerit: ''Præ{{ls}}tat, filia mea, ut {{ls}}is ancilla in domo hac quam domina in alia.'' Et inde nomen ip{{ls}}i datum {{he|הא אגריך}}. En hæc e{{ls}}t merces tua pro tuâ pudicitiâ. Uti ex Jonathane Paraphra{{ls}}te Chaldæo & Rabbi Juda Ben Corcha ac Jalkut Chadas vit Abr. refert Schot. & Heideg. Il. cit.
{{nop}}
''Atqui in Polygamia Abrah., vir Illuminati{{ls}}{{ls}}imus & Deo familiari{{ls}}{{ls}}imus uxori obediens non fuit taxatus.''
{{nop}}
''Ergo hoc ei pro peccato imputatum non fuit.''
{{nop}}<noinclude>{{smaller-block/s}}{{right|1. ''Fa-''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
bwe0upfvm7zz632p0hzx7rj31p8g48u
282723
282716
2026-10-05T20:12:45Z
Erblanchard57
30712
282723
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|223|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>que propofitione biparticulari comprehen-
fum: Quædam mulieres Hebrææ egent ob-
ftetricis operâ, quædam non egent. Danh.
Id. B. l. 27. aliàs omnis fimulatio & men-
dacium eft prohibitum Brochm. 2. 163. Lu-
cas Brugenfis quidem exiftimat, fimulatio
nem illam licitam effe, quæ fit in geftibus,
illicitam verò que fit verbis. Verum enim
verò quocunque nomine illa veniat, à pecca-
ti crimine liberari non poteft.
{{smaller-block/e}}<section end="T39" />
{{dhr}}
<section begin="T40" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis X|L.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 40.png|left|95px|C]]Ap. {{SIC|15|16}}. Gen. de Abrahamo memoratur, quod ad nutum uxoris {{ls}}uæ cum ancilla Hagar rem habuerit nec à Deo propterea reprehen{{ls}}us fuerit. Ex quo brevi{{ls}}{{ls}}imè ita argumentor:
{{nop}}
''In quo Abraham illuminati{{ls}}{{ls}}imus vir & familiari{{ls}}{{ls}}imus amicus Dei, uxori obtemperavit, & à Deo non fuit culpatus, illud ei pro peccato non fuit.'' Ratio majoris e{{ls}}t, quia Deus {{grc|ἀπροσωπολήπτῃς}} ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imus judex unum æque reprehendit ac alterum. Quod {{ls}}i Adamum obedientem uxori {{ls}}uæ male{{ls}}uadæ contra mandatum Dei, taxavit & punivit, non potuit non etiam pariter Abrahamum amicum {{ls}}uum, ut ip{{ls}}e Deus ait, familiari{{ls}}{{ls}}imum culpare, quod in gratiam uxoris {{ls}}uæ de arbore vetitâ comederit, {{ls}}eu quod idem e{{ls}}t, Polygamiam amplexatus fuerit.
{{nop}}
Ip{{ls}}a enim Sara decennio toto {{ls}}terilis (ex quo malè concludunt Hebræi, licere po{{ls}}t exactum decennium cum uxore {{ls}}terili repudiare illam) dixerat Abrahamo ''conclu{{ls}}it me Jehova'' (qui {{ls}}olus habet claves {{ls}}terilitatis & fœcunditatis) ''ne parerem, ingredere quæ{{ls}}o ad ancillam, {{ls}}i forte ex ea ædi{{ls}}icer.'' Et Hagarem ip{{ls}}am {{ls}}ecundum Rabbinos induxit in thalamum dicens: ''beatam te, quæ adjungeris corpori tàm {{ls}}ancto.'' Quia enim illâ ætate mulieres maritis {{ls}}uis ancillas {{ls}}uo ære redemptas ut ex iis in {{ls}}uum thalamum a{{ls}}citis ip{{ls}}æ qua{{ls}}i prolificarent, {{ls}}upponere {{ls}}olebant, Sara etiam orba & de{{ls}}iderio prolis maximé verò Me{{ls}}{{ls}}iæ affecta Hagarem {{ls}}ub{{ls}}tituit. Quam quidem habuit ex dono Pharaonis Regis Ægyptii, qui videns {{ls}}igna quæ propter Saram à {{ls}}e raptam facta e{{ls}}{{ls}}ent, dixerit: ''Præ{{ls}}tat, filia mea, ut {{ls}}is ancilla in domo hac quam domina in alia.'' Et inde nomen ip{{ls}}i datum {{he|הא אגריך}}. En hæc e{{ls}}t merces tua pro tuâ pudicitiâ. Uti ex Jonathane Paraphra{{ls}}te Chaldæo & Rabbi Juda Ben Corcha ac Jalkut Chadas vit Abr. refert Schot. & Heideg. Il. cit.
{{nop}}
''Atqui in Polygamia Abrah., vir Illuminati{{ls}}{{ls}}imus & Deo familiari{{ls}}{{ls}}imus uxori obediens non fuit taxatus.''
{{nop}}
''Ergo hoc ei pro peccato imputatum non fuit.''
{{nop}}<noinclude>{{smaller-block/s}}{{right|1. ''Fa-''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
rtb15ag6zsb3wpbo67hcef97opp3eg6
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/237
104
86438
282741
2026-10-06T02:09:32Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'juriofo (quia fummum jus fumma injuria) fe fiftere, & multam depofitionis vel pecu- niariam ratione perfonarum, aut incar cerationis etiam, experiri cogantur. {{smaller-block/e}}<section end="T40" /> {{dhr}} <section begin="T41" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XL|I.'''}}}}}}}} {{dhr}} [[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 41.png|left|95px|E]]T porro hic addi pote{{ls}}t Generali{{ls}}{{ls}}imum argument...
282741
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|227|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>juriofo (quia fummum jus fumma injuria) fe
fiftere, & multam depofitionis vel pecu-
niariam ratione perfonarum, aut incar
cerationis etiam, experiri cogantur.
{{smaller-block/e}}<section end="T40" />
{{dhr}}
<section begin="T41" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XL|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 41.png|left|95px|E]]T porro hic addi pote{{ls}}t Generali{{ls}}{{ls}}imum argumentum in omnibus Exemplis repetendum:
{{nop}}
''Quodcunque in Abrahamo non fuit peccatum etiam nobis non e{{ls}}t peccatum.'' Ratio e{{ls}}t quia Deus e{{ls}}t {{grc|{{SIC|ἀπρωσοπολήπτης|ἀπροσωπόληπτης}}}} & peccatum, in quocunque invenit, verbis, & factis punit. Nec pote{{ls}}t vi {{ls}}anctitatis & immutabilitatis {{ls}}uæ ex peccato non peccatum facere. Pœnitentibus quidem remittit peccata, {{ls}}ed tamen ita {{ls}}e non gerit, ut peccatum non peccatum e{{ls}}{{ls}}e a{{ls}}{{ls}}erat. Peccatum e{{ls}}t & manet peccatum, quicunque demum {{ls}}it, fidelis vel in fidelis, qui illud perpetrat. Fideli quidem pœna peccati condonatur, infideli manet. Ita homicidium, {{ls}}ive Cain primus {{grc|{{SIC|ἀνδρωποκζανος|ἀνθρωποκτόνος}}}} {{ls}}ive David, vir {{ls}}ecundum cor Dei committat; Idololatria, {{ls}}ive in Pharaone {{ls}}ive in Salomone inveniatur. Adulterium e{{ls}}t adulterium, {{ls}}ive Abimelechus, {{ls}}ive David ejus reus {{ls}}it.
{{nop}}
''Atqui Polygamia in Abrahamo non fuit peccatum.''
{{nop}}
''E. & in nobis non e{{ls}}t peccatum.''
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. In omnibus Exemplis repetendum. Vexa-
tiffima hodie eft quæftio de Polygamia Pa-
triarcharum & prolixe ventilata ab Alph. de
Caftr.adv.bar.v. Nupt.ab Azorio l. 6.Inftit.
Mor. c. 13. q. 1. Bellarm. de matr. c. 10.
Bufenbaum. Sedulus compilator Moralifta-
rum ftudio dubio procul in Medull. Theol.
Moral. hanc quæftionem omifit, nefciens
forfitan quid in tantâ opinionum diverfitate
ftatuere debeat, aut metuens ne profeffio-
ne veritatis odium incurrat. Perer. in. c. 16.
Gen. Amef. l. 5. de Caf. Confe. c, 35. q. 2.
Aretio. loc.56. Cham. t. 3. Panftr.c. 9. §. 28,
Danao. 1. 2. Eth. Chrift. c. 4. Voet. t. 2. Difp.,
Sel. p. 780. Hug. Grot. de J. B. & P. 1. 2.
c. 4. §. 8. 16. Meifn. Phil. Sobr. p. 1. S. 2.
c. 5. q. 1.p. 630. Colov. Socin. p. 1012. Ben-
neg. in Tac. Germ. q. 92. Danb. Coll. Dec.
329. Lac. Catech. 3. 281. Chemn. Ex. 2. 422.
Frifehm, de 7. Noachi prac. D. 15. 16. Few.
Anti-Oft. 392. Hacfp. in Lipm. praf. p. 247.
Interp. Errab. d. 1 de Loc.facr.th. 12.
Hulfem. Brev. c. 21. th. 18. Gerb. LL. 7.
p. 328 329. Brochm. 2. p. 5086. Tarn.
Exero. Bibl. libr. de Conj. c. 25. p. 654.
Tres autem funt præcipuæ fententiæ horum
autorum. Prima eft illorum qui dicunt Pa-
triarchas neutiquam peccaffe, ducendo plu-
res uxores. Et hanc fententiam fovent ple-
rique patres. Juftinus Martyr fin. Dial. cum
Tryphone: Non tanquam fcortantes babe-
bant plures uxores, fed omnino Oeconomia &
myfterium quoddam per illos fiebat; Auguft.
de Doctr. Chr.c. 12. Sufcipienda prolis cau-
fa erat uxorum plurium fimul uni viro ha-
bendarum inculpabilis confuetudo & alio in
l. c. 18. Magis probo multarum fœcundita-
te utentem propter aliud, quàm unius car-
ne fruentem propter ipfam. Ibi enim quæritur
utilitas temporum oportunitatibus congrua.
hic faciatur cupiditas temporalibus voluptati-
bus implicita Nec non lib. de bono conjug.c.13
poftquam dixerat, Patres V.T.iniffe macri-
monium nón libidine victos, fed pietate<noinclude>{{right|ductos}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
f06k1omngv5xy35r9q7966la38pqdbe
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/241
104
86439
282742
2026-10-06T02:35:08Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */
282742
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|231|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>An vero aliquis clericus fit, vel non, judex
Ecclefiafticus, quia fpiritualis res, definire
juxta Canoniftas debet, cum tamen rectius di-
cendo quæftio facti merè profana nihilque
fpiritualitatis in fe habeat; ac proinde etiam
hæc quæftio facti à judice laico etiam in caufà
fpirituali definiri poteft. Umm. de proceff.
d. 4. n. 72. Pendente autem eâ cognitione
reus debet remanere penes judicem fecula-
rem, à quo captus eft. Scacc. de Jud. l. 1.
c. II. n. 90. Jul. Clar. l. 5. fent. §. Pract.
Crim. q. 36. n. 21. ubi in Ducatu Mediola-
nenfi quæftionem eam facti coram judice fe-
culari expediri teftatur. Idem apud fuos
Allobroges obfervari fcribit Petr. Coftal.
ad l. s. ff de Jud. Ita de habitu clericali,
(cum talis fit reverà an minus. Quanquam
per omiffionem tonfuræ & clericalium
veftium non ftatim aliquem excidere foro
Ecclefiaftico dicant Canonifta) queftio &
cognitio, utrum ad Ecclefiafticum pertineat
judicem, an ad fecularem, lis eft adhuc
inter Canoniftas. vid. Scacc. d. 1. n. 88. De-
cian. n. 95. In Gallia hæc cognitio feculari
tribuitur. Jo. Papon. l. 1. tit. 5. areſt. 4.
Quæ omnia fatis fuperque docent, in judi-
ciis humanis refpectus perfonarum obferva-
ri fæpiffimè, qui in divinis omnino exulat,
ita ut nullo pacto, Deo aliqua gorane-
anfed tribui poffit, multò minus dici, quòd
unum idemque peccatum in quibufdam pro
magno delicto habeatur, & puniatur, in
aliis verò pro nonpeccato, aut peccatillo.
Inobedientia in oculis Dei eft magnum de-
lictum, five inveniatur in Ethnico Pharao-
ne, five in prophetâ Sonâ. Sodomia eft
Sodomia, five à Sodomitis ipfis, five ab
Ifraëlitis perpetretur.
{{smaller-block/e}}<section end="T41" />
{{dhr}}
<section begin="T42" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XLI|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 42.png|left|75px|I]]N eodem capite legimus, quod Hagar prægnans Saram infœcundam præ {{ls}}e contemp{{ls}}erit, & proptereà ex domo Abrahami exulaverit, & ab angelo increato po{{ls}}t habitum colloquium præviâ reprehen{{ls}}ione in domum Abrahami pri{{ls}}tinam adjuncta humilitatis recommendatione remi{{ls}}{{ls}}a fuerit. Jam vero con{{ls}}tat, {{ls}}uperbiam ceu commune & {{ls}}ubtile vitium, non ita repræhen{{ls}}ioni & pœnis e{{ls}}{{ls}}e obnoxium ac alia cra{{ls}}{{ls}}a & alios etiam lædentia peccata, qualia {{ls}}unt {{ls}}cortationes, adulteria in quorum numerum etiam referenda fui{{ls}}{{ls}}et Polygamia Abrahami & concubitus Hagaris, {{ls}}i peccatum e{{ls}}{{ls}}et. Con{{ls}}tat prætereà, peccatores à Deo ex illis locis, ubi peccaverant ejectos, & loca etiam ip{{ls}}a {{ls}}æpenumero ever{{ls}}a & {{ls}}ubruta. Adamus ex Paradi{{ls}}o expellebatur, omni licentia hoc pacto redeundi præclu{{ls}}a. Et quis noverit ubi hodiè Paradi{{ls}}us.
{{nop}}
''Dic quibus in terris & eris mihi Magnus Apollo.'' Angeli {{ls}}uperbi è cœlo in terram dejecti, nec locus eorum fuit amplius repertus in cœlo Apoc. 12. Sodomitæ una cum Sodoma & Gomorrha puniebantur. Antediluviani una cum mundo. vid. ''Con{{ls}}alas de dupl. viventium terra.'' Hiero{{ls}}olyma cum ip{{ls}}is Judæis evertebantur. Ita apud Romanos erat ''Æquimelium;'' dictum, quando Domus ip{{ls}}a in quo vixerat, qui crimen læ{{ls}}æ Maje{{ls}}tatis, aut<noinclude>{{right|con-}}</noinclude>
7xo9ehw16uir00oxbfv5ivxa07333vp
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/242
104
86440
282743
2026-10-06T02:39:42Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'contra Rempublicam aliquid commi{{ls}}erat, funditus delebatur. Hic vero audimus Angelum humilitate commendata intermi{{ls}}{{ls}}a reprehen{{ls}}ione concubitus ad pri{{ls}}tinam domum Hagaram remi{{ls}}i{{ls}}{{ls}}e; & accepti{{ls}}{{ls}}imam futuri nomine proprio ante nativitatem, quod I{{ls}}aaco, Salomoni, Jo{{ls}}iæ & Johanni tantum accidit, appellati filii mentionem feci{{ls}}{{ls}}e. Inde hoc fluit argumentum. {{nop}} ''Quodcunque An...
282743
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|232|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude>contra Rempublicam aliquid commi{{ls}}erat, funditus delebatur. Hic vero audimus Angelum humilitate commendata intermi{{ls}}{{ls}}a reprehen{{ls}}ione concubitus ad pri{{ls}}tinam domum Hagaram remi{{ls}}i{{ls}}{{ls}}e; & accepti{{ls}}{{ls}}imam futuri nomine proprio ante nativitatem, quod I{{ls}}aaco, Salomoni, Jo{{ls}}iæ & Johanni tantum accidit, appellati filii mentionem feci{{ls}}{{ls}}e. Inde hoc fluit argumentum.
{{nop}}
''Quodcunque Angelus Dei approbat, non e{{ls}}t peccatum. Atqui Polygamiam Abrahami cum Hagare inchoatam per acrem reprehen{{ls}}ionem {{ls}}uperbiæ & intermi{{ls}}{{ls}}am taxationem concubitus approbat. E. non e{{ls}}t peccatum.''
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. Ab angelo increato. Deus fæpiffime in
V. T. humana figura alata tamen, uti an-
geli depingi folent, apparuit, præfertim
Patriarchis, aliisque fidelibus Gen. 13. 4.
2 Sam. 24. 18. ita ut illa loca, in quibus
900 facta fuit, fancta haberent,
ibique altaria erigerent, Deo facrificia rea-
lia feu beftias, & mentalia feu corda ipfa
offerrent, ac facella aliqua quafi privata ha-
berent, uti de Abrahamo Gen. 13.4. Ifaaco.
Gen. 24. 62. Jacobo conftat Gen. 28. 22. &
Davide 2 Sam. 24. 18. Quod Chriftiani
pofteà etiam obfervarunt, dum ejufmodi
facella privata ædificarunt vel in propriis æ-
dibus habuerunt, vel fecum in itinere duxe-
runt. Ita Conftantinus M. portatilem fecum
vehere confuevit fcenam Ecclefiafticam,
ut haberet tabernaculum facrum, ordinario
cultui divino & difpenfandis myfteriis ac-
commodatum. Sozom. 1. 1. bift. Ecclef.
c. 8. Lampridius de Alexandro Severo: Ufus
vivendi bic fuit, ut fi facultas effet, fi non
cum uxore concubuiffet, matutinis boris in
lavario fuo rem divinam faciebat. Spartian.
in Heliogab. Sicuti etiam maxime circa fe-
culum octavum & nonum facellorum & ora-
toriorum privatorum invaluit ufus, juxta
quem proceres & opulentiores, ftructa in
domibus fuis vel palatiis ædiculâ, neglectis pu-
blicis conventibus à conducto mercede facri-
fico rem divinam fieri curabant. Et Luid-
prandum Longobardorum Regem primum
fibi in fuo palatio conftruxiffe Oratorium au-
tor eft Paulus Warnefrid. 1. 6. de Geft. Lon-
gob. c. 58. Jamdiu tamen Concilium Lao-
dicenum can. 57. in domibus oblationes
celebrari ab Epifcopis vel presbyteris prohi-
buerat. Idem repetit Synodus qui in fexta in
Trullo habita, Concilium Nicenum 2. Ca-
bilonenfe, Aquifgranenfe, & plura alia
maxime Concilium Parifienfe habitum Lu-
dovico pio imperante, in quo Epifcopi con-
gregati 1. 3. c. 19. orant Imperatorem, ut
presbyteros & capellas Palatinas abroget,
quo diebus folennibus proceres & palatini
miniftri ad publicas miffarum celebrationes
teneantur accedere. Quanta verò inter pri-
vatos iftos facrificulos tum fuerit ruditas &
morum pravitas docet querela Agobardi Lug-
dunenfis in Gallia Epifcopi in tr. de privil.
jur. facerd. Et hinc quidem miffæ folitariæ
tum introductæ maximum acceperunt incre-
mentum. Rectè proinde illa facella privata
propter maximum abufum & copiam tem-
plorum publicorum abrogata funt, Aliter
vero fe res habet cum facellis Patriarcharum
privatis, in defectu ædium publicarum in
laudem Dei, in illis locis ubi Deus apparue-
rat, erectis. Quod & Gentiles imitati, qui
Diis fuis, &monxan's apparentibus alta-
ria & templa ædificarunt, diem illum,
quo fui præfentiam exhibuerunt, facrum
habuerunt, atque fingulis annis fub nomi-
ne Pavelas vel ecopareias celebrarunt.
Quod nomen deinde Chriftiani
Etnicifmum paulatim fuis concionibus
extirparunt, retinuerunt; ac fefto Na-
tivitatis Chrifti aut etiam Magorum attribue-
runt. vid. Meurf. de Feft. Gra. & Spanh.
Dub. Euang. 1. p. 18 Rudolf. Hofpin. de
Feft. Jud. & Chrift.
2. Adamus Non ita pridem exiit liber
fceleratiffimus fub nomine Adriani Bever-
landi, qui fpurciffima quæque de primo<noinclude>{{right|Pa-}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
h1g0auubngukg4tllh0ev21n9zxwvj1
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/254
104
86441
282744
2026-10-06T03:10:24Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'ritionem quidam dicunt, quod folvantur in nihilum, quidam quod in quatuor elementa, in fua principia. Zanch. l. 2, c. 8. Bucan. q. 16. Henr. Noll. Phyf. Herm. putat angelos ex aere igne compofitos. Bang.de libr.Enoch. p. 57. & Hebr. putant, Dæmones poft la- pfum effe corporeos, vid. Joh. Benad. Carpz. de Gigant. c. 4. p. 29. adeoque concumbere, ficuti & omnes ferè Patres afferunt illam commixtionem Dank. Dram. 271. & poffe Dæmones veris affum...
282744
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|244|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>ritionem quidam dicunt, quod folvantur in
nihilum, quidam quod in quatuor elementa,
in fua principia. Zanch. l. 2, c. 8. Bucan.
q. 16. Henr. Noll. Phyf. Herm. putat angelos
ex aere igne compofitos. Bang.de libr.Enoch.
p. 57. & Hebr. putant, Dæmones poft la-
pfum effe corporeos, vid. Joh. Benad. Carpz.
de Gigant. c. 4. p. 29. adeoque concumbere,
ficuti & omnes ferè Patres afferunt illam
commixtionem Dank. Dram. 271. & poffe
Dæmones veris affumtis corporibus vere fieri
incubos & fuccubos. uti Auguft. l. 15. deCiv.
D. c. 23 Thomas affirmant, non quod
generare poffint ex proprio femine, cum nul-
lum habeant aut ex femine affumtorum
corporum, cum fint fine animâ, vel ex fe-
mine viri aliunde celerrime portato, fed ra-
tione nobis incognita, Deo poffibli & Dia-
bolis permiffa. Martin, Partit. d. 5. cor. 2.
Theophr, Paracelfus dicit, pofito, fieri illam
celerrimam feminis translationem ex alio lo-
co, nullam tamen ex eâ fieri poffe generatio-
nem, quia femen ftatim frigefit, & fi ob
fpirituofitatis exhalate defectum evani-
dum reddi. Delr. Difquif. Mag. 400. Spreng.
Mall. Malef. 203. Arriag. de Incub.Gen. d. 1.
de Gen. p. 517. Sixt Sei.l.5. Bibl. ann. 73.
Danb. Hodof. 200. Dram. 307. 311, 326,
338, 374. Call. Decal. 346. Voet. Difp. Sel.
l.755, 785. Guxt. Synag. Jad.c.2. p. 76.
Men. Gen. Ifrael ne term. 88. Gerfon in Thom.
l. 6. 1. 1. c. 10. p. 64. Hornb. Theol. Jud. l. 4. c.
1. p. 306. Selden. De Dits Syr. 249. Kirch.l.
Oedip. p. 321.69, 70. Gang. Cal. Or. p. 32.
Raym. Pug. fid. p. 459, Zuler. Tranergufch.
l. 1. p. 22. 24 prol. 40. Dank. Lac Catech.
5.670. Brochm.l Syft. 237. Mifn. Phil, Job.
1,fect. 4. p. 116. Ger in Gen. c. 6. 174. Ifag.
d. 12. c. 6. p. 511. Walth. Quadrag Mifcell.
Theol. 24. p. 621. Gang. de libr. Enochi. p.
53 54. Ita Melufina & Morlinus (de quo
Zeiler. Cent. Ep. 3. ep. 1. p. 8) ex homine
& Diabolo dicuntur geniti Voet. Difp.
l. 755. & Delr. Difq. Mag. dicit, Da-
mones poffe efficere, ut virgines mente ac
corpore incorruptæ absque ullo viri con-
greffu concipiant, infundendo fcil. in uterum
ipfis dormientibus & non fentientibus femen
foecundum aliunde accerfitum. Voet. t. 1 p.
789. Sedanenfes t. 2. p. 145 aiunt poffe ange-
los piorum hominum plantafiam obfidere,
& à confuetis cogitationibus avertere,eofque
movere ad ea agenda & patienda, quæ ho-
mines ipfi non intelligunt. Ita de fpiritibus
familiaribus & angelo Socratis multa Zeiler
Theatr. Trag. 2. 47. Nav. Ench. 146 Gedin
1.1. Damon. l. 4. Theatr. Phyf. Menger.
Scrut. p. 195.
{{smaller-block/e}}<section end="T42" />
{{dhr}}
<section begin="T43" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XLII|I.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 43.png|left|95px|I]]N Cap. 17. Gen. Abraham dicit ad Deum ip{{ls}}i filium ex Sara promittentem: ''Utinam I{{ls}}mael coram te vivat'' Deus, qui Davidem virum {{ls}}ecundum cor Dei pro adulterino filio orantem exaudire nolebat, non tantum vitam longævam I{{ls}}maëli conce{{ls}}{{ls}}it ad votum Abrahami {{ls}}ed in{{ls}}uper benedixit, ceu Gen 21. repetit & patrem multorum Regum con{{ls}}tituit, cum alias {{ls}}purii ut Jephthab & illegitimi nulla benedictione fruerentur, à cœtu Dei arcerentur u{{ls}}que in tertiam generationem, non admittebantur ad {{ls}}acra ut ex Levitico patet. Hinc ergo con{{ls}}tat I{{ls}}maelem à Deo, Angelo Abrahamo, Sara omnibusque vicinis gentibus Hemore Sichemitis (apud quos Abrahamus in magna autoritate erat, nunquam vero fui{{ls}}{{ls}}et, {{ls}}i Polygamia illegitima<noinclude>{{right|fui{{ls}}-}}</noinclude>
jrmsn09a103gndtb6ymnjcdgy4qy600
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/255
104
86442
282745
2026-10-06T03:35:48Z
Erblanchard57
30712
/* Emendata */
282745
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erblanchard57" />{{rvh|245|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude>fui{{ls}}{{ls}}et,) non pro {{ls}}purio, adulterino, {{ls}}ed pro legitimo filio fui{{ls}}{{ls}}e habitum. Quin etiam omnes Patres Eccle{{ls}}iæ omnibus temporibus eò laborarunt, ut Patriarchas {{grc|πολυγάμους}} à peccato ab{{ls}}olverent, & ideo, multas excu{{ls}}ationes & di{{ls}}tinctiones attulerunt, quibus omnibus carere po{{ls}}{{ls}}umus, {{ls}}i {{ls}}tatuamus, uti revera e{{ls}}t, quod Polygamia non {{ls}}it peccatum. Nihilominus ex hoc capite ita po{{ls}}{{ls}}um concludere.
{{nop}}
''Quodcunque Deus, Angelus, Abrahamus, Sara & omnes circa illa tempora viventes, omne{{ls}}que Prophetæ, Apo{{ls}}toli, Patres Eccle{{ls}}iæ omni tempore pro legitimo habuerunt, illud illegitimum {{ls}}eu peccatum cen{{ls}}eri nequit.''
{{nop}}
''Atqui Deus, Angelus, Abrahamus, Sara, reliquique circa illa tempora viventes, omne{{ls}}que Prophetæ, Apo{{ls}}toli & Patres Eccle{{ls}}ie filios Patriarcharum ex uxoribus {{ls}}ecundariis natos non pro {{ls}}puriis aut nothis, {{ls}}ed pro legitimis habuerunt.''
{{nop}}
E. Adhuc hodie pro legitimis {{ls}}unt habendi'' & per con{{ls}}equens Polygamia ex qua nati {{ls}}unt, e{{ls}}t legitima & adhuc hodie erit legitima, {{ls}}eu legi divinæ non contraria. Lex enim Dei e{{ls}}t immutabilis, æterna.
{{nop}}
Cœterum quod concernit omnes circa illa tempora viventes, notum e{{ls}}t quod fuerit apud omnes vicinas gentes Abrahamus, in {{ls}}ummo æ{{ls}}timio, ut vel ex antiqui{{ls}}{{ls}}imis po{{ls}}t Mo{{ls}}en {{ls}}criptoribus exoticis videre e{{ls}}t, qui illum ampli{{ls}}{{ls}}imis exornarunt elogiis. ''Bero{{ls}}us'' apud ''Jo{{ls}}ephum'' & ''Eu{{ls}}eb. de præp. Eu. IX. 16.'' vocat virum ''qui apud Chaldæos vixerit {{ls}}umma cumintegritate morum tum etiam dignitate rerumque cœle{{ls}}tium cognitione præditus.'' Ita præter Hecatæum laudatur à ''Nicolao Duma{{ls}}ceno,'' quod {{ls}}acerdotum Ægyptiorum errores refutaverit in quotidianis mutuis congre{{ls}}{{ls}}ibus ceu {{ls}}apienti{{ls}}{{ls}}imus & ad per{{ls}}uadendam veritatem potenti{{ls}}{{ls}}imus habitus fuerit, Ægyptio{{ls}}que Arithmeticam & Geometriam docuerit, Phœnices vero {{ls}}ecundum Eupolemum A{{ls}}tronomiam docuerit. Silentio prætereo encomia, quæ ip{{ls}}i ab ''Artapano Rerum Jud. hi{{ls}}toria, Melone contra Iudæos, Philone Biblio'' attribuuntur. Quin etiam à Gentilibus {{ls}}ub nomine Saturni, (qui princeps Deus, cum Abrahamus princeps Dei Gen. 23. 6. fuerit) colebatur, qui filium {{ls}}uum unigenitum Jeud (cognomen I{{ls}}aci Gen. 22. 2.) ex nympha Anobreth (ex gratia concipiens) natum mactarit. Porphyr. de Jud. Jo{{ls}}ephus {{ls}}ummopere etiam laudat, & ''Saram divino in{{ls}}tinctu motam'' Abrahamo Hagarem {{ls}}uppedita{{ls}}{{ls}}e, uti & Philo Judæus hoc ceu reliquarum ip{{ls}}ius laudum illu{{ls}}tris{{ls}}{{ls}}imum {{ls}}pecimen laudat. Unus in{{ls}}tar omnium ut nihil dicam de Theodoreto & Ambro{{ls}}io, e{{ls}}t Augu{{ls}}tinus, qui ob omni affinitate criminis l. {{sc|xvi.}} de Civ. c. 25. ab{{ls}}olvit: ''quod autem attinet ad rem ge{{ls}}tam, nullo modo e{{ls}}t inurendum de hac concubina crimen Abrahæ. U{{ls}}us e{{ls}}t ea quippe ad generandam prolem, non ad explendam libidinem nec in{{ls}}ultans, {{ls}}ed''<noinclude>{{right|''po-''}}</noinclude>
b9wc3g7164mn0feo8zbv437vfd226ec
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/256
104
86443
282746
2026-10-06T03:51:53Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */
282746
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|246|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}</noinclude>''potius obediens conjugi, quæ {{ls}}uæ {{ls}}terilitati credidit e{{ls}}{{ls}}e {{ls}}olatium, {{ls}}i fœcundum ancillæ uterum, quoniam natura non poterat, voluntate faceret {{ls}}uum; & eo jure, quod dicit Apo{{ls}}tolus, {{ls}}imiliter & vir non habet pote{{ls}}tatem corporis {{ls}}ui, {{ls}}ed mulier, uteretur mulier ad pariendum ex altera, quod non poterat ex {{ls}}eip{{ls}}a. Nulla e{{ls}}t hic cupido la{{ls}}civiæ, nulla nequitiæ turpitudo, Abuxore cau{{ls}}a prolis ancilla marito traditur, à marito cau{{ls}}a prolis accipitur, ab utroque non culpæ luxus, {{ls}}ed naturæ fructus exquiritur. O virum viriliter utentem fœminis, conjuge temperanter, ancilla obtemperanter, nulla intemperanter.'' Epiphanius; Abrahamum, ait non {{grc|δεδουλευκέναι τῇ ἐπιθυμίᾳ}}, {{ls}}ed uxoris precibus hoc dedi{{ls}}{{ls}}e, præ{{ls}}ertim {{grc|οὔτε τῆς φύσεως οὔτε νόμου τινὸς ἐγγράφου τηνικαῦτα τὴν πολυγαμίαν κωλύοντος}}. & hoc factum e{{ls}}{{ls}}e {{grc|οὐχ ἵνα τῇ ἡδυπαθείᾳ δουλεύσῃ, ἀλλ' ὅπως αὐτὸς μὲν φύσει, αὐτὴ δὲ θέσει κληθῶσι γεννήτορες}}.
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. In. c. 17. Gen. Abraham foedere cum
Deo fancito mandatum accepit, ut fe & to-
tam familiam mafculinam circumcideret.
Herodotus quidem agx s attribuit Egy-
ptiis hunc ritum, alii Saturno tribuunt apud
Eufeb. Prep. Ev. l. 1. fed Abrahamus fuit
omnium primus, qui fuit circumcifus, &
ab hoc didicerunt non tantum Edomaci &
Ifmaelitæ, fiquidem Ifmael in domo Abra-
hami, & Edam five Efau in domo Ifaaci
fuêre circumcifi, fed & Ægyptii, & ab his
habuerunt Trogloditæ aliique. vid. Queftorp.
Annot. in N. T. p. 701. Comm. in Eph. 2.
2. qui an veram circumcifionem habuerint
difquirit Dietr. Anal. p. l. p. 127. p. 130.
docet contra Pontificios, quod non fit legis
natura facramentum, fed Abrahamicum &
contra Manichanos, quod non fit inutile
aliquod & malum , atque obfcoenus cha-
racter quando luftrico die infantis præputium
(eg cadia, five argoust'as Hefychio rò xp
78 diddix extremum pudendi, Celfo fum-
ma cutis) offeo cultello vel Petrino, Chal-
dæo Paraphrafti fcalpella acutâ abfcinditur.
vid. Danb. uusxe.p. 403. multò minus eft
homicidium in quinto præcepto prohibitum.
vid. Veet. Difp. Sel. 2. p. 114. fed facramen-
tum V. T. in fidei juftitiæque fignaculum in-
ftitutum non tantum, ut effet fignum ea-
rum rerum quæ facramento N. T. baptifmo
puta efficiendæ erant, uti habetur in Catech.
Rom. c. de facr. (Sic. Concil Florent. hanc
dat Armenis inftructionem, Antiqua legis
facramenta non caufabant gratiam, fed fo-
lum eam per paffionem Chrifti dandam figura-
bant, fed noftra & contment gratiam &
conferunt.) Neque ita comparatum, ut in
eo fit fides & devotio, ceu actus obedientiæ
requifitus, cujus virtute & ita per modum
neriti fideles tunc non tàm per facramenta,
quam in ufu facramentorum acciperent gra-
tiam. Greg.de Valent.T.4.d. 3. q.3. fed in hoc
cum facramentis N. T. convenit, quod fue-
rit medium & organum, quo mediante be-
neficia Euangelica à Deo oblata & collata
fuerint. Non negamus quidem inter V. &
N. T. facramenta effe difcrimen aliquod,
illudque confiftere 1. in ritibus externis.
Aliis enim ritibus juxta Auguftinum res an-
nuntiari debuerunt completa, aliis res adbuc
complenda pranuntiari. 2. In modificatione
objecti promiffi. Sacramenta enim V. T. etfi
exhibebant virtutem incarnationis & redem-
tionis Chrifli, tamen non ipfum Chriftum
exhibebant, fed præfigurabant & prænun-
tiabant futurum. Non enim tantum me-
dia exhibendi gratiam erant, fed etiam typi
ac umbræ Meffiæ. Sacramenta vero N.T.
quia non typi, nec umbræ funt, ideo cum
virtute etia ipfum Chriftum & redemtio-
nem factam offerunt atque exhibent. 3. in
gradu revelationis. Sicuti enim modus reve-
lationis in N. T. illuftrior eft, lux filei ma-
jor & menfura gratiæ uberior, ita etiam per
facramenta N. T. gratia Chrifti luculentius,
plenius, perfectius & uberius omnino difpen-
fata eft credentibus. Quod etiam defuit ipfi
circumcifioni, quæ fuit foedus & fignum foe-<noinclude>{{right|word}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
5a5asarww9iotwf8yy52ydyyrs1oeng
Pagina:Polygamia Triumphatrix.pdf/263
104
86444
282747
2026-10-06T05:33:43Z
Erblanchard57
30712
/* Nondum emendata */ Paginam instituit, scribens 'co Mengofo, coque in monafterio Ciftercienfi, quod ob pedem fecuri læfum mortem obie- rit, non obftante, quod Abbas peregre abiturus, ipfi in agone conftituto dixerit, ne moreretur, ufque dum poftaliquos dies ex capitulo rediret, nihilominus ifte bonus focius moritur Abbas rediens, cum reperiret mortuum, dixit ad illum: Nonne tibi ex- preffe probibui, ne morereris. Quo animo ita- que ceu inobedientiffimus frater aufus fuifti mortem oppetere?...
282747
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erblanchard57" />{{rvh|253|DE POLYGAMIA.|DISCURSUS}}{{smaller-block/s}}</noinclude>co Mengofo, coque in monafterio Ciftercienfi,
quod ob pedem fecuri læfum mortem obie-
rit, non obftante, quod Abbas peregre
abiturus, ipfi in agone conftituto dixerit,
ne moreretur, ufque dum poftaliquos dies ex
capitulo rediret, nihilominus ifte bonus focius
moritur Abbas rediens, cum reperiret
mortuum, dixit ad illum: Nonne tibi ex-
preffe probibui, ne morereris. Quo animo ita-
que ceu inobedientiffimus frater aufus fuifti
mortem oppetere? Serio igitur tibi injungo,
ut rationem reddas. Mengofus extemplo è
mortuis furgit, & conqueritur de revocatio-
ne animæ ex æternis gaudiis, narrans, quo
pacto Monachorum veftimenta in coelis in-
ftar folis fulgeant, atque monens Novitium
quendam Gerardum; qnod fi ex monafte-
rio fuga fe fubduxerit, mille Diaboli in por-
ta ipfum abducturi expectent. Poftea abbas)
iterum ipfi indulget,ut ad Mariam & æterna
redeat delectamenta uti hoc ex Cafario l. 2.
c. 12. recenfet Maria liber Geneal. 19. Maj..
p. 607. Sic refertur etiam de Stephano Abba-
te Grandimentenfi in Aquitania, qui A. 1076.
vixit, quod poft mortem multa miracula
præftiterit. Sed Prior ob nimium populi ad
fepulchrum confluxum tumultum metuens
in fepulchro ipfius conftitutus abbatem de-
mortuum ita allocutus; Stephane, Sit tibi
hoc à me ferio imperatum per votum obedien-
tie, ut in pofterum nulla amplius praftes mi-
racula. Cui etiam illico paruit. S. Anten.
Florent. Archiep. 2. part. bift. t. 15. c. 21.
Marie Lib. Geneal. 21. Mart. p. 364. Sed
has Legendas Lectori remittimus, & obe-
dientiam Abrahami miramur, rimamur, nec
non imitamur.
{{smaller-block/e}}<section end="T43" />
{{dhr}}
<section begin="T44" />{{larger|{{c|{{sc|{{spatium|0.75em|'''Thesis XLI|V.'''}}}}}}}}
{{dhr}}
[[File:Ornamental Letter from Polygamia Triumphatrix - Thesis 44.png|left|95px|G]]En. 18. v. 12. Narratur, quod Deus in Sara reprehenderit ri{{ls}}um illum infidelem & impertinentem. Quod peccatillum videtur e{{ls}}{{ls}}e. Nunquam verò legimus Polygamiam vel in Abrahamo qui cau{{ls}}a Phy{{ls}}ica vel in Sara, quæ cau{{ls}}a moralis aut in Hagar, quæ cau{{ls}}a obedientialis, culpatam. Deus vero e{{ls}}t ju{{ls}}ti{{ls}}{{ls}}imus judex nec pote{{ls}}t minora improbare; majora vero approbare. Quid ergo aliud hinc {{ls}}equitur, quam Polygamiam, quæ vulgo putatur magnum e{{ls}}{{ls}}e peccatum, pror{{ls}}us e{{ls}}{{ls}}e nullum? alias Deum inju{{ls}}titiæ accu{{ls}}aremus. Unde ita inferimus:
{{nop}}
''Qui peccatilla punit, & quæ cen{{ls}}entur magna peccata non punit, ille peccatilla habet pro veris peccatis, reliqua vero, quæ putantur magna, pro indifferentibus.''
{{nop}}
''Atqui Deus infidelem punit ri{{ls}}um in Sara, qui in comparatione & re{{ls}}pectu ad Polygamiam quam in Abrahamo nunquam punivit e{{ls}}t peccatillum.''
{{nop}}
''E. Deus illa peccatilla habet pro veris peccatis, Polygamiam vero pro indifferenti.''
{{smaller-block/s}}
{{anchor|n1}}1. Rifus videtur peccatillum effe. Deus qui
fuos voluit effe perfectos,etiam minima taxa-
vit, uti paterfamilias plus curæ adhibebit in
filio emendando, quâm fervo. Quemad-
modum etiam videmus, Deum in minimis
dediffe leges, uti funt, cum heterogenearum
commixtionem interdixit, Lev. 19. 19. Sunt
autem heterogenea quadruplicia fecundum
Thalmudicos. Nempe commixtio lane &
lini in veftibus. Seminum diverfi generis in
eadem agri parte, Animalium generis diver-
fi ad coitum admissio, & demun: arborum<noinclude>{{right|''ge-''}}{{smaller-block/e}}</noinclude>
s6lsfh7958l3650iwggbp2bkwi80t7d