Victionarium lawiktionary https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Victionarium Disputatio Victionarii Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 1975 229137 224895 2026-10-20T13:47:49Z YaganZ 4537 curatura 229137 wikitext text/x-wiki {{caput|la|sum|Sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|sum}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-sum.ogg|/sum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia --> [[Categoria:Radice es|Sum]][[Categoria:Radice fu|Sum]] :''Articulus principalis: [[sum (notatio)]]'' A lingua prisca Indoeuropaea ''*H₁es-'' (praesens) et ''*bhu-'' (perfecta). Vide [[:Category:Radice es|radicem ''es'']] et [[:Category:Radice fu|radicem ''fu'']]. ==={{verbum|la|intrans=|aux=}}=== <!-- Verbum intransitivum Latinum --> '''sum, esse, fuī''' (''sine supino'') # ''(Intransitivum)'' [[exsisto]] in vero # ''(Auxiliare)'' verbum copulativum, qui existere in aliquo modo vel aliquo relatione indicat. ==={{coniugatio}}=== {{la-coniugatio-3spec|sum|fu||fut|ImpfConAct2=for|infFuturAct2=fore|act=}} ==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia --> '''Exsistere:''' * Solum significans [[existo|existere]] seu [[vivo|vivere]]: *:Cogito ergo '''sum'''. * De eventis, significans [[evenio|evenire]]: *:Quid tibi '''est?''' *:Ludus in Amphitheatro '''erit.''' * De locis, significans locum ubi: *:Roma in Italia '''est'''. *:Historia in libro '''est'''. *:Hodie apud Iohannem '''fuit'''. * ''(cum [[in]] + abl.)'' de positione, officio, vestimento, etc.: *:In servitio '''sunt.''' *:Ea in [[kimonum|kimono]] '''est.''' * ''(cum [[in]] + abl.)'' pendens in aliquo: *:Periculum murtati in edendo '''est.''' * constructum cum pronomine relativo: *:'''Sunt''' qui anibas non edunt. *:Alii '''sunt''' qui eis fruuntur. * ''(cum dat.)'' pertinere, implicari cum vel admisceri: *:Nomen Iohannes mihi '''est.''' *:Mihi cum feminis viridibus non '''est'''. * ''(cum [[ab]])'' servire alicui: *: Ab Andria '''est''' ancilla haec. (Terentius) * ''(cum [[ex]])'' consistere in: *: Haec potio ex aqua et saccharo est. * ''(cum [[pro]])'' favorare aliquem: *: '''Sumus''' pro accusatione senatoris. ==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae --> {{synon}} #{{la-nx|exsistō}} {{colloc}} *[[cogito|Cogito]] [[ergo]] '''sum''' *:''{{en}}: [[I]] [[think]], [[therefore]] [[I]] '''[[be|am]]'''.'' *:''{{fi}}: [[ajatella|Ajattelen]], [[siis]] '''[[olla|olen]]'''.'' *:''{{fr}}: ''[[je|Je]] [[penser|pense]], [[donc]] [[je]] '''[[être|suis]]'''.'' *:''{{de}}: Ich denke, also '''bin''' ich.'' *:''{{es}}: Pienso luego '''existo'''.'' *:''{{it}}: Penso dunque '''[[essere|sono]]'''.'' *:''{{pt}}: Penso, logo '''existo'''.'' *[[tigris]] '''est''' [[ferox]] *:''{{en}}: [[a]] [[tiger]] '''[[be|is]]''' [[fierce]]'' ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> {{compos}} *{{la-nx|absum}}, {{la-nx|abesse}} *{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}} *{{la-nx|cōnsum}}, {{la-nx|cōnfuit}} *{{la-nx|dēsum}}, {{la-nx|dēesse}} *{{la-nx|īnsum}}, {{la-nx|inesse}} *{{la-nx|intersum}}, {{la-nx|interesse}} *{{la-nx|obsum}}, {{la-nx|obesse}} *{{la-nx|possum}}, {{la-nx|posse}} *{{la-nx|praesum}}, {{la-nx|praeesse}} *{{la-nx|prōsum}}, {{la-nx|prōdesse}} *{{la-nx|subsum}}, {{la-nx|subesse}} *{{la-nx|supersum}}, {{la-nx|superesse}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Exsistere| * {{en}}: {{t+|en|be}}, {{t+|en|exist}} * {{rup}}: {{t+|rup|escu}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{bg}}: {{t+|bg|съм|sc=Cyrl}} * {{ro}}: {{t+|ro|fi}} * {{eo}}: {{t+|eo|esti}} * {{ext}}: {{t|ext|sel}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}} * {{es}}: {{t+|es|estar}}, {{t+|es|haber}}, {{t+|es|ser}} * {{ja}}: {{t+|ja|ある|tr=aru|sc=Jpan}}, {{t+|ja| いる|tr=iru|sc=Jpan}} * {{is}}: {{t+|is|vera}} * {{it}}: {{t+|it|esserci}} * {{lad}}: {{t|lad|ser}} * {{pt}}: {{t+|pt|estar}}, {{t+|pt|haver}}, {{t+|pt|ter}} * {{el}}: {{t+|el|υπάρχω}} * {{pl}}: {{t+|pl|być}} * {{sl}}: {{t+|sl|biti}} * {{sv}}: {{t+|sv|vara}} }} {{trans-tab|Verbum copulativum| * {{en}}: {{t+|en|be}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{eo}}: {{t+|eo|havi}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}}, {{t+|de|haben}} * {{es}}: {{t+|es|ser}}, {{t+|es|estar}} * {{ja}}: {{t+|ja|だ|tr=da|sc=Jpan}} * {{it}}: {{t+|it|essere}} * {{pt}}: {{t+|pt|ser}}, {{t+|pt|estar}} * {{el}}: {{t+|el|είμαι}} }} {{caput|mul|sum}} {{discretiva|+}} *{{nexus-d|en}} *{{nexus-d|is}} *{{nexus-d|pl}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|is}}=== <!-- Divisio Islandica --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Islandicum declinationis --> {{declin|is|sum|sumur|nom|sg|f|adj}} {{declin|is|sum|sumur|nom|pl|n|adj}} {{declin|is|sum|sumur|acc|pl|n|adj}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|Ro-sum.ogg|/sʏːm/||is}} <!-- Exemplum Islandicum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} {{chronologia|antiq=Inscriptio “Duenos”|saec17=[[Benedictus de Spinoza]]}} {{exempla|Latinitas Romana| {{antiq|saec. VI. a.C.n.}} *[[ni|𐌍𐌄𐌉]][[tu|𐌕𐌄𐌃]][[in|𐌄𐌍𐌃𐌏]][[cosmis|𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔]][[virgo|𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏]]'''𐌔𐌉𐌄𐌃''' :''nei ted endo cosmis virco '''sied''''' }} {{exempla|Latinitas Nova| {{saec17}} *Docuit nimirum eosdem experientia, vitia '''[[sum|fore]]''' [[donec]] [[homo|homines]]. —''[[Tractatus Politicus]]'' [[Benedictus de Spinoza|Benedicti de Spinoza]] <ref>Caput I, §2.</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} [[Categoria:Index Verborum Latinorum Collegii Dickinsonii]] qzsysu8df0r95702e58vvjqr1bohw6p 229138 229137 2026-10-20T13:59:58Z YaganZ 4537 curatura 229138 wikitext text/x-wiki {{caput|la|sum|Sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|sum}} ==={{pars|sum}}=== : {{cc=|→ [[sum#disx|Discretiva]]}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-sum.ogg|/sum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia --> [[Categoria:Radice es|Sum]][[Categoria:Radice fu|Sum]] :''Articulus principalis: [[sum (notatio)]]'' A lingua prisca Indoeuropaea ''*H₁es-'' (praesens) et ''*bhu-'' (perfecta). Vide [[:Category:Radice es|radicem ''es'']] et [[:Category:Radice fu|radicem ''fu'']]. ==={{verbum|la|intrans=|aux=}}=== <!-- Verbum intransitivum Latinum --> '''sum, esse, fuī''' (''sine supino'') # ''(Intransitivum)'' [[exsisto]] in vero # ''(Auxiliare)'' verbum copulativum, qui existere in aliquo modo vel aliquo relatione indicat. ==={{coniugatio}}=== {{la-coniugatio-3spec|sum|fu||fut|ImpfConAct2=for|infFuturAct2=fore|act=}} ==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia --> '''Exsistere:''' * Solum significans [[existo|existere]] seu [[vivo|vivere]]: *:Cogito ergo '''sum'''. * De eventis, significans [[evenio|evenire]]: *:Quid tibi '''est?''' *:Ludus in Amphitheatro '''erit.''' * De locis, significans locum ubi: *:Roma in Italia '''est'''. *:Historia in libro '''est'''. *:Hodie apud Iohannem '''fuit'''. * ''(cum [[in]] + abl.)'' de positione, officio, vestimento, etc.: *:In servitio '''sunt.''' *:Ea in [[kimonum|kimono]] '''est.''' * ''(cum [[in]] + abl.)'' pendens in aliquo: *:Periculum murtati in edendo '''est.''' * constructum cum pronomine relativo: *:'''Sunt''' qui anibas non edunt. *:Alii '''sunt''' qui eis fruuntur. * ''(cum dat.)'' pertinere, implicari cum vel admisceri: *:Nomen Iohannes mihi '''est.''' *:Mihi cum feminis viridibus non '''est'''. * ''(cum [[ab]])'' servire alicui: *: Ab Andria '''est''' ancilla haec. (Terentius) * ''(cum [[ex]])'' consistere in: *: Haec potio ex aqua et saccharo est. * ''(cum [[pro]])'' favorare aliquem: *: '''Sumus''' pro accusatione senatoris. ==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae --> {{synon}} #{{la-nx|exsistō}} {{colloc}} *[[cogito|Cogito]] [[ergo]] '''sum''' *:''{{en}}: [[I]] [[think]], [[therefore]] [[I]] '''[[be|am]]'''.'' *:''{{fi}}: [[ajatella|Ajattelen]], [[siis]] '''[[olla|olen]]'''.'' *:''{{fr}}: ''[[je|Je]] [[penser|pense]], [[donc]] [[je]] '''[[être|suis]]'''.'' *:''{{de}}: Ich denke, also '''bin''' ich.'' *:''{{es}}: Pienso luego '''existo'''.'' *:''{{it}}: Penso dunque '''[[essere|sono]]'''.'' *:''{{pt}}: Penso, logo '''existo'''.'' *[[tigris]] '''est''' [[ferox]] *:''{{en}}: [[a]] [[tiger]] '''[[be|is]]''' [[fierce]]'' ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> {{compos}} *{{la-nx|absum}}, {{la-nx|abesse}} *{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}} *{{la-nx|cōnsum}}, {{la-nx|cōnfuit}} *{{la-nx|dēsum}}, {{la-nx|dēesse}} *{{la-nx|īnsum}}, {{la-nx|inesse}} *{{la-nx|intersum}}, {{la-nx|interesse}} *{{la-nx|obsum}}, {{la-nx|obesse}} *{{la-nx|possum}}, {{la-nx|posse}} *{{la-nx|praesum}}, {{la-nx|praeesse}} *{{la-nx|prōsum}}, {{la-nx|prōdesse}} *{{la-nx|subsum}}, {{la-nx|subesse}} *{{la-nx|supersum}}, {{la-nx|superesse}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Exsistere| * {{en}}: {{t+|en|be}}, {{t+|en|exist}} * {{rup}}: {{t+|rup|escu}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{bg}}: {{t+|bg|съм|sc=Cyrl}} * {{ro}}: {{t+|ro|fi}} * {{eo}}: {{t+|eo|esti}} * {{ext}}: {{t+|ext|sel}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}} * {{es}}: {{t+|es|estar}}, {{t+|es|haber}}, {{t+|es|ser}} * {{ja}}: {{t+|ja|ある|tr=aru|sc=Jpan}}, {{t+|ja| いる|tr=iru|sc=Jpan}} * {{is}}: {{t+|is|vera}} * {{it}}: {{t+|it|esserci}} * {{lad}}: {{t|lad|ser}} * {{pt}}: {{t+|pt|estar}}, {{t+|pt|haver}}, {{t+|pt|ter}} * {{el}}: {{t+|el|υπάρχω}} * {{pl}}: {{t+|pl|być}} * {{sl}}: {{t+|sl|biti}} * {{sv}}: {{t+|sv|vara}} }} {{trans-tab|Verbum copulativum| * {{en}}: {{t+|en|be}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{eo}}: {{t+|eo|havi}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}}, {{t+|de|haben}} * {{es}}: {{t+|es|ser}}, {{t+|es|estar}} * {{ja}}: {{t+|ja|だ|tr=da|sc=Jpan}} * {{it}}: {{t+|it|essere}} * {{pt}}: {{t+|pt|ser}}, {{t+|pt|estar}} * {{el}}: {{t+|el|είμαι}} }} {{caput|mul|sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|en}} *{{nexus-d|is}} *{{nexus-d|mt}} *{{nexus-d|no}} *{{nexus-d|pl}} *{{nexus-d|sl}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|is}}=== <!-- Divisio Islandica --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Islandicum declinationis --> {{declin|is|sum|sumur|nom|sg|f|adj}} {{declin|is|sum|sumur|nom|pl|n|adj}} {{declin|is|sum|sumur|acc|pl|n|adj}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|Ro-sum.ogg|/sʏːm/||is}} <!-- Exemplum Islandicum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} {{chronologia|antiq=Inscriptio “Duenos”|saec17=[[Benedictus de Spinoza]]}} {{exempla|Latinitas Romana| {{antiq|saec. VI. a.C.n.}} *[[ni|𐌍𐌄𐌉]][[tu|𐌕𐌄𐌃]][[in|𐌄𐌍𐌃𐌏]][[cosmis|𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔]][[virgo|𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏]]'''𐌔𐌉𐌄𐌃''' :''nei ted endo cosmis virco '''sied''''' }} {{exempla|Latinitas Nova| {{saec17}} *Docuit nimirum eosdem experientia, vitia '''[[sum|fore]]''' [[donec]] [[homo|homines]]. —''[[Tractatus Politicus]]'' [[Benedictus de Spinoza|Benedicti de Spinoza]] <ref>Caput I, §2.</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} [[Categoria:Index Verborum Latinorum Collegii Dickinsonii]] j36kojgxgev9lh3jiqcagsc81ov9x8n 229139 229138 2026-10-20T14:41:25Z YaganZ 4537 curatura +loci 229139 wikitext text/x-wiki {{caput|la|sum|Sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|sum}} ==={{pars|sum}}=== : {{cc=|→ [[sum#disx|Discretiva]]}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-sum.ogg|/sum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia --> [[Categoria:Radice es|Sum]][[Categoria:Radice fu|Sum]] :''Articulus principalis: [[sum (notatio)]]'' A lingua prisca Indoeuropaea ''*H₁es-'' (praesens) et ''*bhu-'' (perfecta). Vide [[:Category:Radice es|radicem ''es'']] et [[:Category:Radice fu|radicem ''fu'']]. ==={{verbum|la|intrans=|aux=}}=== <!-- Verbum intransitivum Latinum --> '''sum, esse, fuī''' (''sine supino'') # ''(Intransitivum)'' [[exsisto]] in vero # ''(Auxiliare)'' verbum copulativum, qui existere in aliquo modo vel aliquo relatione indicat. ==={{coniugatio}}=== {{la-coniugatio-3spec|sum|fu||fut|ImpfConAct2=for|infFuturAct2=fore|act=}} ==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia --> '''Exsistere:''' * Solum significans [[existo|existere]] seu [[vivo|vivere]]: *:Cogito ergo '''sum'''. * De eventis, significans [[evenio|evenire]]: *:Quid tibi '''est?''' *:Ludus in Amphitheatro '''erit.''' * De locis, significans locum ubi: *:Roma in Italia '''est'''. *:Historia in libro '''est'''. *:Hodie apud Iohannem '''fuit'''. * ''(cum [[in]] + abl.)'' de positione, officio, vestimento, etc.: *:In servitio '''sunt.''' *:Ea in [[kimonum|kimono]] '''est.''' * ''(cum [[in]] + abl.)'' pendens in aliquo: *:Periculum murtati in edendo '''est.''' * constructum cum pronomine relativo: *:'''Sunt''' qui anibas non edunt. *:Alii '''sunt''' qui eis fruuntur. * ''(cum dat.)'' pertinere, implicari cum vel admisceri: *:Nomen Iohannes mihi '''est.''' *:Mihi cum feminis viridibus non '''est'''. * ''(cum [[ab]])'' servire alicui: *: Ab Andria '''est''' ancilla haec. (Terentius) * ''(cum [[ex]])'' consistere in: *: Haec potio ex aqua et saccharo est. * ''(cum [[pro]])'' favorare aliquem: *: '''Sumus''' pro accusatione senatoris. ==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae --> {{synon}} #{{la-nx|exsistō}} {{colloc}} *[[cogito|Cogito]] [[ergo]] '''sum''' *:''{{en}}: [[I]] [[think]], [[therefore]] [[I]] '''[[be|am]]'''.'' *:''{{fi}}: [[ajatella|Ajattelen]], [[siis]] '''[[olla|olen]]'''.'' *:''{{fr}}: ''[[je|Je]] [[penser|pense]], [[donc]] [[je]] '''[[être|suis]]'''.'' *:''{{de}}: Ich denke, also '''bin''' ich.'' *:''{{es}}: Pienso luego '''existo'''.'' *:''{{it}}: Penso dunque '''[[essere|sono]]'''.'' *:''{{pt}}: Penso, logo '''existo'''.'' *[[tigris]] '''est''' [[ferox]] *:''{{en}}: [[a]] [[tiger]] '''[[be|is]]''' [[fierce]]'' ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> {{compos}} *{{la-nx|absum}}, {{la-nx|abesse}} *{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}} *{{la-nx|cōnsum}}, {{la-nx|cōnfuit}} *{{la-nx|dēsum}}, {{la-nx|dēesse}} *{{la-nx|īnsum}}, {{la-nx|inesse}} *{{la-nx|intersum}}, {{la-nx|interesse}} *{{la-nx|obsum}}, {{la-nx|obesse}} *{{la-nx|possum}}, {{la-nx|posse}} *{{la-nx|praesum}}, {{la-nx|praeesse}} *{{la-nx|prōsum}}, {{la-nx|prōdesse}} *{{la-nx|subsum}}, {{la-nx|subesse}} *{{la-nx|supersum}}, {{la-nx|superesse}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Exsistere| * {{en}}: {{t+|en|be}}, {{t+|en|exist}} * {{rup}}: {{t+|rup|escu}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{bg}}: {{t+|bg|съм|sc=Cyrl}} * {{ro}}: {{t+|ro|fi}} * {{eo}}: {{t+|eo|esti}} * {{ext}}: {{t+|ext|sel}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}} * {{es}}: {{t+|es|estar}}, {{t+|es|haber}}, {{t+|es|ser}} * {{ja}}: {{t+|ja|ある|tr=aru|sc=Jpan}}, {{t+|ja| いる|tr=iru|sc=Jpan}} * {{is}}: {{t+|is|vera}} * {{it}}: {{t+|it|esserci}} * {{lad}}: {{t|lad|ser}} * {{pt}}: {{t+|pt|estar}}, {{t+|pt|haver}}, {{t+|pt|ter}} * {{el}}: {{t+|el|υπάρχω}} * {{pl}}: {{t+|pl|być}} * {{sl}}: {{t+|sl|biti}} * {{sv}}: {{t+|sv|vara}} }} {{trans-tab|Verbum copulativum| * {{en}}: {{t+|en|be}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{eo}}: {{t+|eo|havi}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}}, {{t+|de|haben}} * {{es}}: {{t+|es|ser}}, {{t+|es|estar}} * {{ja}}: {{t+|ja|だ|tr=da|sc=Jpan}} * {{it}}: {{t+|it|essere}} * {{pt}}: {{t+|pt|ser}}, {{t+|pt|estar}} * {{el}}: {{t+|el|είμαι}} }} {{caput|mul|sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|en}} *{{nexus-d|is}} *{{nexus-d|mt}} *{{nexus-d|no}} *{{nexus-d|pl}} *{{nexus-d|sl}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|is}}=== <!-- Divisio Islandica --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Islandicum declinationis --> {{declin|is|sum|sumur|nom|sg|f|adj}} {{declin|is|sum|sumur|nom|pl|n|adj}} {{declin|is|sum|sumur|acc|pl|n|adj}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|Ro-sum.ogg|/sʏːm/||is}} <!-- Exemplum Islandicum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|antiq=Inscriptio “Duenos”|saec2=[[Apuleius]]<br />ca. 125-170|saec17=[[Benedictus de Spinoza]]}} {{exempla|Latinitas Romana| {{antiq|saec. VI. a.C.n.}} *[[ni|𐌍𐌄𐌉]][[tu|𐌕𐌄𐌃]][[in|𐌄𐌍𐌃𐌏]][[cosmis|𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔]][[virgo|𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏]]'''𐌔𐌉𐌄𐌃''' :''nei ted endo cosmis virco '''sied''''' }} {{exempla|Latinitas postclassica| {{saec2|ca. 170 p.C.n.}} *Sed ecce saevissimo somnio mihi nunc etiam redintegratur immo vero cumulatur infortunium meum; nam visa {{cc=|sum}} mihi de domo de thalamo de cubiculo de toro denique ipso violenter extracta per solitudines avias infortunatissimi mariti nomen invocare, eumque, ut primum meis amplexibus viduatus est, adhuc ungentis madidum coronis floridum consequi vestigio me pedibus fugientem alienis. —''Metamorphoseon libri XI'' [[Apuleius|Apulei]] <ref name=Apuleius>{{Apuleius|metamorph|4|27|2|BA|com=sum}}</ref> }} {{exempla|Latinitas Nova| {{saec17}} *Docuit nimirum eosdem experientia, vitia '''[[sum|fore]]''' [[donec]] [[homo|homines]]. —''[[Tractatus Politicus]]'' [[Benedictus de Spinoza|Benedicti de Spinoza]] <ref>Caput I, §2.</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} [[Categoria:Index Verborum Latinorum Collegii Dickinsonii]] key1lywfhtsdwu6mr9cfmvcbziei678 229141 229139 2026-10-20T15:52:03Z YaganZ 4537 curatura +loci 229141 wikitext text/x-wiki {{caput|la|sum|Sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|sum}} ==={{pars|sum}}=== : {{cc=|→ [[sum#disx|Discretiva]]}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-sum.ogg|/sum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia --> [[Categoria:Radice es|Sum]][[Categoria:Radice fu|Sum]] :''Articulus principalis: [[sum (notatio)]]'' A lingua prisca Indoeuropaea ''*H₁es-'' (praesens) et ''*bhu-'' (perfecta). Vide [[:Category:Radice es|radicem ''es'']] et [[:Category:Radice fu|radicem ''fu'']]. ==={{verbum|la|intrans=|aux=}}=== <!-- Verbum intransitivum Latinum --> '''sum, esse, fuī''' (''sine supino'') # ''(Intransitivum)'' [[exsisto]] in vero # ''(Auxiliare)'' verbum copulativum, qui existere in aliquo modo vel aliquo relatione indicat. ==={{coniugatio}}=== {{la-coniugatio-3spec|sum|fu||fut|ImpfConAct2=for|infFuturAct2=fore|act=}} ==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia --> '''Exsistere:''' * Solum significans [[existo|existere]] seu [[vivo|vivere]]: *:Cogito ergo '''sum'''. * De eventis, significans [[evenio|evenire]]: *:Quid tibi '''est?''' *:Ludus in Amphitheatro '''erit.''' * De locis, significans locum ubi: *:Roma in Italia '''est'''. *:Historia in libro '''est'''. *:Hodie apud Iohannem '''fuit'''. * ''(cum [[in]] + abl.)'' de positione, officio, vestimento, etc.: *:In servitio '''sunt.''' *:Ea in [[kimonum|kimono]] '''est.''' * ''(cum [[in]] + abl.)'' pendens in aliquo: *:Periculum murtati in edendo '''est.''' * constructum cum pronomine relativo: *:'''Sunt''' qui anibas non edunt. *:Alii '''sunt''' qui eis fruuntur. * ''(cum dat.)'' pertinere, implicari cum vel admisceri: *:Nomen Iohannes mihi '''est.''' *:Mihi cum feminis viridibus non '''est'''. * ''(cum [[ab]])'' servire alicui: *: Ab Andria '''est''' ancilla haec. (Terentius) * ''(cum [[ex]])'' consistere in: *: Haec potio ex aqua et saccharo est. * ''(cum [[pro]])'' favorare aliquem: *: '''Sumus''' pro accusatione senatoris. ==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae --> {{synon}} #{{la-nx|exsistō}} {{colloc}} *[[cogito|Cogito]] [[ergo]] '''sum''' *:''{{en}}: [[I]] [[think]], [[therefore]] [[I]] '''[[be|am]]'''.'' *:''{{fi}}: [[ajatella|Ajattelen]], [[siis]] '''[[olla|olen]]'''.'' *:''{{fr}}: ''[[je|Je]] [[penser|pense]], [[donc]] [[je]] '''[[être|suis]]'''.'' *:''{{de}}: Ich denke, also '''bin''' ich.'' *:''{{es}}: Pienso luego '''existo'''.'' *:''{{it}}: Penso dunque '''[[essere|sono]]'''.'' *:''{{pt}}: Penso, logo '''existo'''.'' *[[tigris]] '''est''' [[ferox]] *:''{{en}}: [[a]] [[tiger]] '''[[be|is]]''' [[fierce]]'' ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> {{compos}} *{{la-nx|absum}}, {{la-nx|abesse}} *{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}} *{{la-nx|cōnsum}}, {{la-nx|cōnfuit}} *{{la-nx|dēsum}}, {{la-nx|dēesse}} *{{la-nx|īnsum}}, {{la-nx|inesse}} *{{la-nx|intersum}}, {{la-nx|interesse}} *{{la-nx|obsum}}, {{la-nx|obesse}} *{{la-nx|possum}}, {{la-nx|posse}} *{{la-nx|praesum}}, {{la-nx|praeesse}} *{{la-nx|prōsum}}, {{la-nx|prōdesse}} *{{la-nx|subsum}}, {{la-nx|subesse}} *{{la-nx|supersum}}, {{la-nx|superesse}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Exsistere| * {{en}}: {{t+|en|be}}, {{t+|en|exist}} * {{rup}}: {{t+|rup|escu}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{bg}}: {{t+|bg|съм|sc=Cyrl}} * {{ro}}: {{t+|ro|fi}} * {{eo}}: {{t+|eo|esti}} * {{ext}}: {{t+|ext|sel}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}} * {{es}}: {{t+|es|estar}}, {{t+|es|haber}}, {{t+|es|ser}} * {{ja}}: {{t+|ja|ある|tr=aru|sc=Jpan}}, {{t+|ja| いる|tr=iru|sc=Jpan}} * {{is}}: {{t+|is|vera}} * {{it}}: {{t+|it|esserci}} * {{lad}}: {{t|lad|ser}} * {{pt}}: {{t+|pt|estar}}, {{t+|pt|haver}}, {{t+|pt|ter}} * {{el}}: {{t+|el|υπάρχω}} * {{pl}}: {{t+|pl|być}} * {{sl}}: {{t+|sl|biti}} * {{sv}}: {{t+|sv|vara}} }} {{trans-tab|Verbum copulativum| * {{en}}: {{t+|en|be}} * {{nl}}: {{t+|nl|zijn}} * {{eo}}: {{t+|eo|havi}} * {{fi}}: {{t+|fi|olla}} * {{fr}}: {{t+|fr|être}} * {{de}}: {{t+|de|sein}}, {{t+|de|haben}} * {{es}}: {{t+|es|ser}}, {{t+|es|estar}} * {{ja}}: {{t+|ja|だ|tr=da|sc=Jpan}} * {{it}}: {{t+|it|essere}} * {{pt}}: {{t+|pt|ser}}, {{t+|pt|estar}} * {{el}}: {{t+|el|είμαι}} }} {{caput|mul|sum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|en}} *{{nexus-d|is}} *{{nexus-d|mt}} *{{nexus-d|no}} *{{nexus-d|pl}} *{{nexus-d|sl}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|is}}=== <!-- Divisio Islandica --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Islandicum declinationis --> {{declin|is|sum|sumur|nom|sg|f|adj}} {{declin|is|sum|sumur|nom|pl|n|adj}} {{declin|is|sum|sumur|acc|pl|n|adj}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|Ro-sum.ogg|/sʏːm/||is}} <!-- Exemplum Islandicum apellationis --> :{{syllabae|sum|morph=sum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|antiq=Inscriptio “Duenos”|saec2=[[Apuleius]]<br />ca. 125-170|saec17=[[Renatus Cartesius]]<br />1596-1650|saec17.2=[[Benedictus de Spinoza]]<br />1632-1677}} {{exempla|Latinitas Romana| {{antiq|saec. VI. a.C.n.}} *[[ni|𐌍𐌄𐌉]][[tu|𐌕𐌄𐌃]][[in|𐌄𐌍𐌃𐌏]][[cosmis|𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔]][[virgo|𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏]]'''𐌔𐌉𐌄𐌃''' :''nei ted endo cosmis virco '''sied''''' }} {{exempla|Latinitas postclassica| {{saec2|ca. 170 p.C.n.}} *Sed ecce saevissimo somnio mihi nunc etiam redintegratur immo vero cumulatur infortunium meum; nam visa {{cc=|sum}} mihi de domo de thalamo de cubiculo de toro denique ipso violenter extracta per solitudines avias infortunatissimi mariti nomen invocare, eumque, ut primum meis amplexibus viduatus est, adhuc ungentis madidum coronis floridum consequi vestigio me pedibus fugientem alienis. —''Metamorphoseon libri XI'' [[Apuleius|Apulei]] <ref name=Apuleius>{{Apuleius|metamorph|4|27|2|BA|com=sum}}</ref> }} {{exempla|Latinitas Nova| {{saec17|1644 p.C.n.}} *Atque ubi dixi hanc propositionem: Ego cogito, ergo {{cc=|sum}} esse omnium primam et certissimam, quae cuilibet ordine philosophanti occurrat, non ideo negaui quin ante ipsam scire oporteat, quid sit cogitatio, quid existentia, quid certitudo; item, quod fieri non possit, ut id quod cogitet non existat, et talia; sed quia hae sunt simplicissimae notiones, et quae solae nullius rei existentis notitiam praebent, idcirco non censui esse numerandas. —''Principia philosophiae'' [[Renatus Cartesius|Renati Cartesii]] <ref name=Cartesius>{{Cartesius|Principia||1|1.010|n=cps_10.Cart.PrPhilo#:2.10;2|com=sum}}</ref> {{saec17}} *Docuit nimirum eosdem experientia, vitia '''[[fore]]''' [[donec]] [[homo|homines]]. —''[[Tractatus Politicus]]'' [[Benedictus de Spinoza|Benedicti de Spinoza]] <ref>Caput I, §2.</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} [[Categoria:Index Verborum Latinorum Collegii Dickinsonii]] baludbm80vedqjxvlmx9wlmrysw6r2f 0 17611 229142 229135 2026-10-20T18:49:07Z YaganZ 4537 curatura +loci 229142 wikitext text/x-wiki {{caput|la|futurus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|futurus}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-futurus.ogg|/fuˈtuːrus/|{{la-cls-appellatio}}|la|futūrus}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|fu|tū|rus|morph=fut-urus}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia --> :{{la-nx|fore|prae=}} ('''{{la-nx|sum}}''', '''{{la-nx|esse}}'''). ==={{participium|la}}=== <!-- Participium Latinum --> {{=cform=|casu}} {{coniug|la|futūrus|sum|||fut|par|act|({{la-nx|fore}})|casu=nom}} {{=cfin=}} ==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis --> {{la-declinatio-1adj|futūr|us}} ==={{adiectivum|la}}=== <!-- Adiectivum Latinum --> '''futūr'''|'''us, -a, -um''' #Qui erit, qui eventurus est. ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> *{{la-nx|futurum}} ''({{la-nx|substantivum}})'', {{la-nx|futura}} ''({{la-nx|pluralis|{{plur}}}})'' ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Qui erit, qui eventurus est| *{{en}}: {{t+|en|exist|alt=about to exist}}, {{t+|en|future}} *{{de}}: {{t+|de|künftig}}, {{t+|de|zukünftig}} }} {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec2=[[Apuleius]]<br />ca. 125-170}} {{exempla|Latinitas postclassica| {{saec2|ca. 170 p.C.n.}} *Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus iam populo postulante illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestis esse damnatam meisque praeclaris nuptiis destinatam. Et iam torus genialis scilicet noster {{cc=|futurus}} accuratissime disternebatur lectus Indica testudine perlucidus, plumea congerie tumidus, veste serica floridus. —''Metamorphoseon libri XI'' [[Apuleius|Apulei]] <ref name=Apuleius>{{Apuleius|metamorph|10|34|4|BA|com=futurus}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} 0p4b4njt4wkbamvtgjz8zfcwj1xxskk 10 24117 229145 228400 2026-10-21T04:33:26Z Максим Шарфов 15962 /* */ 229145 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:translations|show|override={{subnexus|{{{2|}}}|{{{1|}}}}} }}</includeonly><noinclude>{{documentatio}} [[Categoria:Formulae translationum]] </noinclude> 6z738zwwryn5jo1jgn5x6x9pe4h01n9 14 27204 229136 219644 2026-10-20T12:01:13Z YaganZ 4537 REDIRECT 229136 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Categoria:Linguae Dacoromanicae index inversus]] 3iiwu04cy4dtccmsrdjqeb455ck34b4 10 53545 229140 226771 2026-10-20T15:45:26Z YaganZ 4537 Curatura V1.2 -- +Principia philosophiae. 229140 wikitext text/x-wiki <!-- Formula:Cartesius -- 2026-10-20 -- V1.2 -- +Principia philosophiae. -- 2025-03-01 -- V1.1 -- Regulae ad directionem ingenii. -->[[Renatus Cartesius]] ''({{fr}}:'' René Descartes) - <!-- -->{{#switch: {{{1|{{{opus|}}}}}}<!-- opus -->| Principia=''Principia philosophiae.'' <!-- -->| Regulae=''Regulae ad directionem ingenii.'' <!-- -->| #default=''{{{1|{{{opus|Opus ignotus}}}}}}.'' <!-- -->}}&nbsp;<!-- switch opus. -->({{#switch: {{{ed|}}} | #default={{url-UT|{{{n|}}}}} }}): <!-- -->{{#if: {{{2|}}}|Liber {{{2}}}.&nbsp;}}<!-- -->{{#if: {{{3|}}}|Regula {{aro=|{{{3}}}}}.&nbsp;}}<!-- -->{{#if: {{{cap|}}}|{{{cap}}}.&nbsp; }}<!-- -->{{#if: {{{4|}}}|[{{{3|0}}}.{{padleft:{{{4}}}|2}}]}}<!-- -->{{#if: {{{com|}}}|&nbsp;— ''{{{com}}}''}}<!-- -->{{#if: {{NAMESPACE}}|<!-- -->|[[Categoria:Paginae {{quod-n|la|nomplf|ext}} cum locis ab Renato Cartesio conscriptis]]<!-- -->}}<noinclude> [[Categoria:Formulae citationum bibliographicarum|Cartesius]] [[Categoria:Fontes Victionarii|Cartesius]] == Usus == <pre>{{Cartesius|1|2|3|4|5|n|cap|fons|com}}</pre> :'''1''' = opus :'''2''' = liber (1, 2, ...) :'''3''' = capitulum = regula :'''4''' = sectio :'''5''' = fons, origo verborum: BA=Bibliotheca Augustana, LL=The Latin Library, UT='''Universitas Turicensis''', VF=Vicifons :'''n''' = nexus ad textum (clavis numeria) :'''cap''' = capituli titulus :'''fons''' = idem ac 5. :'''com''' = commentarium == Exempla == <pre>{{Cartesius|Regulae|1|6|7|UT|n=cps_10.Cart.Regulae#:6.7;2|com=quaesiverim}}</pre> {{Cartesius|Regulae|1|6|7|UT|n=cps_10.Cart.Regulae#:6.7;2|com=quaesiverim}} <pre>{{Cartesius|Principia||1|1.010|n=cps_10.Cart.PrPhilo#:2.10;2|com=sum}}</pre> {{Cartesius|Principia||1|1.010|n=cps_10.Cart.PrPhilo#:2.10;2|com=sum}} </noinclude> h0a1uyh7eny2xr65zu5zi0orojv79s6 2 54536 229153 229120 2026-10-21T04:45:25Z Максим Шарфов 15962 /* */ 229153 wikitext text/x-wiki * Latine: [[Eustathius#Latine|Eustathius]], [[Eustachius#Latine|Eustachius]] * Graeca Antiqua: [[Εὐστάθιος#Graeca Antiqua|Εὐστάθιος]] * Ruthenice: [[Евстафий#Ruthenice|Евста́фий]] * Neograece: [[Ευστάθιος#Neograece|Ευστάθιος]] * Latine: [[petro#Latine|petrō]] mxyafy0tunym12eqk5ncam5cb2bpuvx 0 54537 229144 229106 2026-10-21T04:30:50Z Максим Шарфов 15962 /* Translationes */ 229144 wikitext text/x-wiki =={{-la-|Eustathius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.tʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustathius}} :{{syllabae|Eu|sta|thi|us|morph=Eustathi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάθιος}} (Eustáthios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustathi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m-sg|Eustathi|Eustathi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евста́тий|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|Eustathe|m}} *{{grc}}: {{t|grc|Εὐστάθιος|m}} *{{el}}: {{t+|el|Ευστάθιος|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|Евста́фий|m}} [[Categoria:Nomina Latina hominum]] so1c5jq958qy5lk8nf6j4kvx6wbx7sa 229146 229144 2026-10-21T04:34:22Z Максим Шарфов 15962 /* Declinatio */ 229146 wikitext text/x-wiki =={{-la-|Eustathius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.tʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustathius}} :{{syllabae|Eu|sta|thi|us|morph=Eustathi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάθιος}} (Eustáthios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustathi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|Eustathi|Eustathi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евста́тий|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|Eustathe|m}} *{{grc}}: {{t|grc|Εὐστάθιος|m}} *{{el}}: {{t+|el|Ευστάθιος|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|Евста́фий|m}} [[Categoria:Nomina Latina hominum]] f99o7so7mzgvf7wgyxyzaz5cbn39qth 0 54544 229148 229104 2026-10-21T04:40:03Z Максим Шарфов 15962 /* Formae affines */ 229148 wikitext text/x-wiki =={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiī''' — gen. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' * {{la}}: '''Eustathiī''' — nom. et voc. vocum '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' 2480w5u13m6d3nzfyti62grwdqrpecp 229150 229148 2026-10-21T04:41:17Z Максим Шарфов 15962 /* Formae affines */ 229150 wikitext text/x-wiki =={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiī''' — gen. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' * {{la}}: '''Eustathiī''' — nom. et voc. pl. vocum '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' 1nt117su7vn1iubavif7nxg4a5l4up6 0 54556 229143 2026-10-21T04:25:56Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{-ru-|Викисловарь}}== ==={{appellatio}}=== * [vʲɪkʲɪsɫɐˈvarʲ] ==={{int:wikt-formae}}=== * {{ru-romanizatio|Vikislovárʹ}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|en|Wiktionary}} (''calcāns'') ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Викислова́рь''' ''{{m}}'' # [[Victionarium#Latine|Victiōnārium]]' 229143 wikitext text/x-wiki =={{-ru-|Викисловарь}}== ==={{appellatio}}=== * [vʲɪkʲɪsɫɐˈvarʲ] ==={{int:wikt-formae}}=== * {{ru-romanizatio|Vikislovárʹ}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|en|Wiktionary}} (''calcāns'') ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Викислова́рь''' ''{{m}}'' # [[Victionarium#Latine|Victiōnārium]] 5th4s2w3n2ldq1uzdroe7csg2sj4wla 0 54557 229147 2026-10-21T04:38:09Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{-en-|Eustace}}== ==={{appellatio}}=== * /ˈjuːˌstɪs/ ==={{notatio}}=== *← {{la}}: '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' ← {{nexus-d|grc|Εὐστάθιος}} (Eustáthios) *← {{la}}: '''[[Eustachius#Latine|Eustachius]]''' ← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eustáchios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustace''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum' 229147 wikitext text/x-wiki =={{-en-|Eustace}}== ==={{appellatio}}=== * /ˈjuːˌstɪs/ ==={{notatio}}=== *← {{la}}: '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' ← {{nexus-d|grc|Εὐστάθιος}} (Eustáthios) *← {{la}}: '''[[Eustachius#Latine|Eustachius]]''' ← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eustáchios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustace''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum px1tfve18qpii6lbd4xcd75x9ke0a9k 0 54558 229149 2026-10-21T04:41:00Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiōrum''' — gen. pl. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]'''' 229149 wikitext text/x-wiki =={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiōrum''' — gen. pl. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' l0utpi946s073wp1v1g2a5grb8wwwk9 0 54559 229151 2026-10-21T04:42:23Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiīs''' — dat. et abl. pl. vocum '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]'''' 229151 wikitext text/x-wiki =={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiīs''' — dat. et abl. pl. vocum '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' 7osiaz5v6rrp6l72xyyab7zifp5vp61 0 54560 229152 2026-10-21T04:42:47Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiōs''' — acc. pl. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]'''' 229152 wikitext text/x-wiki =={{int:wikt-affines}}== * {{la}}: '''Eustathiōs''' — acc. pl. vocis '''[[Eustathius#Latine|Eustathius]]''' 1czbdswpwrt4ftbbh073rs2mzarjcb4 0 54561 229154 2026-10-21T04:47:47Z Максим Шарфов 15962 Paginam instituit, scribens '=={{-la-|Eustachius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.kʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustachius}} :{{syllabae|Eu|sta|chi|us|morph=Eustachi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eustáthios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustachi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|Eustachi|Eustachi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евс...' 229154 wikitext text/x-wiki =={{-la-|Eustachius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.kʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustachius}} :{{syllabae|Eu|sta|chi|us|morph=Eustachi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eustáthios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustachi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|Eustachi|Eustachi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евста́хий|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|Eustache|m}} *{{grc}}: {{t|grc|Εὐστάχιος|m}} *{{el}}: {{t+|el|Ευστάχιος|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|Евста́хий|m}} [[Categoria:Nomina Latina hominum]] ii30uhfzyxb6go45jfy063abzqsqrz3 229155 229154 2026-10-21T04:48:25Z Максим Шарфов 15962 /* Notatio */ 229155 wikitext text/x-wiki =={{-la-|Eustachius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.kʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustachius}} :{{syllabae|Eu|sta|chi|us|morph=Eustachi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eustáchios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustachi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|Eustachi|Eustachi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евста́хий|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|Eustache|m}} *{{grc}}: {{t|grc|Εὐστάχιος|m}} *{{el}}: {{t+|el|Ευστάχιος|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|Евста́хий|m}} [[Categoria:Nomina Latina hominum]] 148gl3oq6q0r2uoe37ft9ylzam6y984 229156 229155 2026-10-21T04:48:43Z Максим Шарфов 15962 229156 wikitext text/x-wiki =={{-la-|Eustachius}}== ==={{appellatio}}=== :{{Audio||/ɛu̯sˈta.kʰi.ʊs/|{{la-cls-appellatio}}|la|Eustachius}} :{{syllabae|Eu|sta|chi|us|morph=Eustachi-us}} ==={{notatio}}=== :← {{nexus-d|grc|Εὐστάχιος}} (Eystákhios) ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Eustachi'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # Nomen personale masculinum ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|Eustachi|Eustachi}} ==={{trans}}=== *{{en}}: {{t+|en|Eustace|m}} *{{bg}}: {{t+|bg|Евста́хий|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|Eustache|m}} *{{grc}}: {{t|grc|Εὐστάχιος|m}} *{{el}}: {{t+|el|Ευστάχιος|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|Евста́хий|m}} [[Categoria:Nomina Latina hominum]] b75ryheqvodt89hpghg6g4vn4rpy3es