Wikipedia:Läschen

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedia:Läschen</title>
    <ns>4</ns>
    <id>159</id>
    <revision>
      <id>2678671</id>
      <parentid>2676875</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Luxus</comment>
      <origin>2678671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48684" sha1="ippcppwhpcnrararpiajm5ik49kjrss" xml:space="preserve">[[Kategorie:Läschen| ]]
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]
Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;Eng nei Läschdiskussioun ufänken&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Gouf geréckelt}}&lt;/nowiki&gt; oder &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Vandalismus}}&lt;/nowiki&gt;). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt.

Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn.

Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; ënnerschreiwen:

* {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass.
* {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass.
* {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält.
* {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt.

Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet.

Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. 

__TOC__

&lt;blockquote style=&quot;border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''&lt;/blockquote&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
width=30
searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen
prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
&lt;/inputbox&gt;

== [[Claude Mousel]] ==
* {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC)

* {{pro}} idem  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC)
* &lt;?&gt;   Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC)
:: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC)
*{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC)
*:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC)
*{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... ==
Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen:
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]]
Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC)

:{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC)

== Schablounen, déi kënne geläscht ginn ==
* [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]]
* [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi gerèckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC)
*:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Fin]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Image]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]]

Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC)

:* [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht.
:[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC)

== Léierpersonal ==

Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ 

Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC)

:*{{Contra}}: &quot;Léierpersonal&quot; ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. 
:Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: 
:::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft.
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}}: Mat &quot;Léierpersonal&quot; ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC)
:* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten:
:# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut).
:# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element).
:Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC)
::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC)
:: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC)
:::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC)

== Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen ==

Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen:
* [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]]
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC)

*{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC)
 '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC)

== Lager Gruben ==

Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt &quot;[[Ostarbeiter]]&quot;, d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel &quot;Ostarbeiter&quot; - Kapitel &quot;Ostarbeiter zu Lëtzebuerg&quot;, am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC)

* {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC)

== Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) ==
D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC)

*{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]]
*{{pro}}
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC)

== Veräiner an Organismen ==

Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)

* {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC)

Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC)

:Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren.
:Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC)

== Tripticon+ ==
Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)

:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC)

== Safet Alili ==
Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)
== Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… ==

=== Centre d'Incendie et de Secours Kehlen ===
Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Alphonse Halleux]] ===
Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen.
:{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
: {{Kommentar}}  Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''(&quot;Den Alphonse ...&quot;)'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC)
=== Jean-Baptiste Sanfourche ===
Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Kachkéis Kultur]] ===
Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen.
:&lt;del&gt;{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)&lt;/del&gt;

De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC)
::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC)

=== Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân ===
Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Liste horizontale ===
Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Metanavigatioun ===
idem
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:RoudeLéiwHuelSe ===
Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== San Amaro (Burgos) ===
Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) ===
Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Veianenerstross]] ===
Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC)
:Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner &quot;Häff a Lieu-diten&quot; opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht  hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC)
::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:YxLizxy ===
Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues ===
Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum  Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]]
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

== [[Oh mäin Léift, Clementine]] ==

Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel.

*{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC)
*{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng &quot;speziell&quot; Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC)

 Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Jonah Blumenfeld ==

Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)

:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC)

== Business Federation Luxembourg ==
: {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC)
:&lt;s&gt;{{Contra}}&lt;/s&gt; - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC)
::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC)
:::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC)
::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC)
:::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC)

== Geschäftsleitskategorien ==

Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren
* [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]]
op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen.

Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC)

: Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC)

== Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen ==

Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht.
:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC)
: {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC)

::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC)
:::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC)
::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet.
::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass.
::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC)
:::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn:
:::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren.
:::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil.
:::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel&lt;pre&gt;python pwb.py delete -file:&quot;C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt&quot; -always -summary:&quot;Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert&quot;&lt;/pre&gt;ausféieren, woubäi &lt;code&gt;C:\…\&lt;/code&gt; duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn.
:::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht.
:::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Nina Krajnik ==

Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC)

*{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC)
*{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Rebecca Shoichet ==

Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“  | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)

{{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)
 Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:Switch ==

Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn.
* {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC)

 Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC)

== Bob Morbach ==
* {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} läschen; keng Relevanz |
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC)
* {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC)

== Charles Pauly ==
* {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC)
*:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC)
*::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC)
* {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Graziano D'Urso ==

Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC)

*{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC)
*{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Eesti Raadio]] ==
Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC)

:* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC)
:*:Jo, ass besser. &lt;s&gt;{{Pro}}&lt;/s&gt; | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC)
::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC)
:{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Alpha Capital Discount Code AQM74 ==
Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC)

:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Luxus (Museksgrupp)]] ==
Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ippcppwhpcnrararpiajm5ik49kjrss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678672</id>
      <parentid>2678671</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Luxus (Museksgrupp) */</comment>
      <origin>2678672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48793" sha1="8q33avl89czjg1lgpjlpy9w8u2dpc8x" xml:space="preserve">[[Kategorie:Läschen| ]]
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]
Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;Eng nei Läschdiskussioun ufänken&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Gouf geréckelt}}&lt;/nowiki&gt; oder &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Vandalismus}}&lt;/nowiki&gt;). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt.

Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn.

Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; ënnerschreiwen:

* {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass.
* {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass.
* {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält.
* {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt.

Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet.

Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. 

__TOC__

&lt;blockquote style=&quot;border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''&lt;/blockquote&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
width=30
searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen
prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
&lt;/inputbox&gt;

== [[Claude Mousel]] ==
* {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC)

* {{pro}} idem  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC)
* &lt;?&gt;   Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC)
:: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC)
*{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC)
*:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC)
*{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... ==
Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen:
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]]
Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC)

:{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC)

== Schablounen, déi kënne geläscht ginn ==
* [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]]
* [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi gerèckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC)
*:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Fin]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Image]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]]

Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC)

:* [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht.
:[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC)

== Léierpersonal ==

Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ 

Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC)

:*{{Contra}}: &quot;Léierpersonal&quot; ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. 
:Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: 
:::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft.
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}}: Mat &quot;Léierpersonal&quot; ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC)
:* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten:
:# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut).
:# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element).
:Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC)
::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC)
:: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC)
:::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC)

== Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen ==

Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen:
* [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]]
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC)

*{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC)
 '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC)

== Lager Gruben ==

Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt &quot;[[Ostarbeiter]]&quot;, d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel &quot;Ostarbeiter&quot; - Kapitel &quot;Ostarbeiter zu Lëtzebuerg&quot;, am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC)

* {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC)

== Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) ==
D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC)

*{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]]
*{{pro}}
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC)

== Veräiner an Organismen ==

Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)

* {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC)

Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC)

:Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren.
:Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC)

== Tripticon+ ==
Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)

:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC)

== Safet Alili ==
Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)
== Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… ==

=== Centre d'Incendie et de Secours Kehlen ===
Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Alphonse Halleux]] ===
Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen.
:{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
: {{Kommentar}}  Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''(&quot;Den Alphonse ...&quot;)'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC)
=== Jean-Baptiste Sanfourche ===
Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Kachkéis Kultur]] ===
Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen.
:&lt;del&gt;{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)&lt;/del&gt;

De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC)
::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC)

=== Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân ===
Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Liste horizontale ===
Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Metanavigatioun ===
idem
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:RoudeLéiwHuelSe ===
Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== San Amaro (Burgos) ===
Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) ===
Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Veianenerstross]] ===
Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC)
:Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner &quot;Häff a Lieu-diten&quot; opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht  hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC)
::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:YxLizxy ===
Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues ===
Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum  Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]]
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

== [[Oh mäin Léift, Clementine]] ==

Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel.

*{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC)
*{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng &quot;speziell&quot; Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC)

 Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Jonah Blumenfeld ==

Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)

:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC)

== Business Federation Luxembourg ==
: {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC)
:&lt;s&gt;{{Contra}}&lt;/s&gt; - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC)
::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC)
:::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC)
::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC)
:::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC)

== Geschäftsleitskategorien ==

Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren
* [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]]
op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen.

Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC)

: Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC)

== Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen ==

Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht.
:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC)
: {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC)

::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC)
:::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC)
::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet.
::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass.
::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC)
:::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn:
:::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren.
:::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil.
:::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel&lt;pre&gt;python pwb.py delete -file:&quot;C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt&quot; -always -summary:&quot;Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert&quot;&lt;/pre&gt;ausféieren, woubäi &lt;code&gt;C:\…\&lt;/code&gt; duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn.
:::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht.
:::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Nina Krajnik ==

Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC)

*{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC)
*{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Rebecca Shoichet ==

Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“  | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)

{{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)
 Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:Switch ==

Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn.
* {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC)

 Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC)

== Bob Morbach ==
* {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} läschen; keng Relevanz |
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC)
* {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC)

== Charles Pauly ==
* {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC)
*:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC)
*::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC)
* {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Graziano D'Urso ==

Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC)

*{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC)
*{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Eesti Raadio]] ==
Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC)

:* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC)
:*:Jo, ass besser. &lt;s&gt;{{Pro}}&lt;/s&gt; | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC)
::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC)
:{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Alpha Capital Discount Code AQM74 ==
Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC)

:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Luxus (Museksgrupp)]] ==
Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC)

* {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8q33avl89czjg1lgpjlpy9w8u2dpc8x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678687</id>
      <parentid>2678672</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:00:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Luxus (Museksgrupp) */ Pro</comment>
      <origin>2678687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48910" sha1="bossnljx56w5i392i9eo2qzf6fn2i95" xml:space="preserve">[[Kategorie:Läschen| ]]
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]
Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;Eng nei Läschdiskussioun ufänken&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Gouf geréckelt}}&lt;/nowiki&gt; oder &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Vandalismus}}&lt;/nowiki&gt;). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt.

Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn.

Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; ënnerschreiwen:

* {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass.
* {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass.
* {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält.
* {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt.

Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet.

Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. 

__TOC__

&lt;blockquote style=&quot;border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''&lt;/blockquote&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
width=30
searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen
prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
&lt;/inputbox&gt;

== [[Claude Mousel]] ==
* {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC)

* {{pro}} idem  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC)
* &lt;?&gt;   Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC)
:: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC)
*{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC)
*:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC)
*{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... ==
Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen:
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]]
Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC)

:{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC)

== Schablounen, déi kënne geläscht ginn ==
* [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]]
* [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi gerèckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC)
*:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Fin]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Image]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]]

Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC)

:* [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht.
:[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC)

== Léierpersonal ==

Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ 

Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC)

:*{{Contra}}: &quot;Léierpersonal&quot; ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. 
:Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: 
:::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft.
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}}: Mat &quot;Léierpersonal&quot; ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC)
:* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten:
:# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut).
:# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element).
:Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC)
::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC)
:: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC)
:::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC)

== Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen ==

Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen:
* [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]]
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC)

*{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC)
 '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC)

== Lager Gruben ==

Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt &quot;[[Ostarbeiter]]&quot;, d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel &quot;Ostarbeiter&quot; - Kapitel &quot;Ostarbeiter zu Lëtzebuerg&quot;, am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC)

* {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC)

== Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) ==
D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC)

*{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]]
*{{pro}}
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC)

== Veräiner an Organismen ==

Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)

* {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC)

Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC)

:Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren.
:Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC)

== Tripticon+ ==
Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)

:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC)

== Safet Alili ==
Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)
== Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… ==

=== Centre d'Incendie et de Secours Kehlen ===
Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Alphonse Halleux]] ===
Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen.
:{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
: {{Kommentar}}  Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''(&quot;Den Alphonse ...&quot;)'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC)
=== Jean-Baptiste Sanfourche ===
Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Kachkéis Kultur]] ===
Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen.
:&lt;del&gt;{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)&lt;/del&gt;

De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC)
::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC)

=== Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân ===
Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Liste horizontale ===
Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Metanavigatioun ===
idem
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:RoudeLéiwHuelSe ===
Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== San Amaro (Burgos) ===
Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) ===
Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Veianenerstross]] ===
Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC)
:Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner &quot;Häff a Lieu-diten&quot; opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht  hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC)
::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:YxLizxy ===
Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues ===
Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum  Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]]
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

== [[Oh mäin Léift, Clementine]] ==

Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel.

*{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC)
*{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng &quot;speziell&quot; Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC)

 Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Jonah Blumenfeld ==

Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)

:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC)

== Business Federation Luxembourg ==
: {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC)
:&lt;s&gt;{{Contra}}&lt;/s&gt; - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC)
::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC)
:::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC)
::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC)
:::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC)

== Geschäftsleitskategorien ==

Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren
* [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]]
op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen.

Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC)

: Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC)

== Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen ==

Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht.
:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC)
: {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC)

::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC)
:::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC)
::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet.
::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass.
::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC)
:::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn:
:::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren.
:::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil.
:::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel&lt;pre&gt;python pwb.py delete -file:&quot;C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt&quot; -always -summary:&quot;Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert&quot;&lt;/pre&gt;ausféieren, woubäi &lt;code&gt;C:\…\&lt;/code&gt; duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn.
:::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht.
:::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Nina Krajnik ==

Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC)

*{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC)
*{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Rebecca Shoichet ==

Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“  | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)

{{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)
 Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:Switch ==

Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn.
* {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC)

 Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC)

== Bob Morbach ==
* {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} läschen; keng Relevanz |
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC)
* {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC)

== Charles Pauly ==
* {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC)
*:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC)
*::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC)
* {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Graziano D'Urso ==

Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC)

*{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC)
*{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Eesti Raadio]] ==
Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC)

:* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC)
:*:Jo, ass besser. &lt;s&gt;{{Pro}}&lt;/s&gt; | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC)
::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC)
:{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Alpha Capital Discount Code AQM74 ==
Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC)

:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Luxus (Museksgrupp)]] ==
Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC)

* {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bossnljx56w5i392i9eo2qzf6fn2i95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678727</id>
      <parentid>2678687</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T18:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Luxus (Museksgrupp) */</comment>
      <origin>2678727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49130" sha1="rpii0ygdidfqy13o2is5imn1wrrzrus" xml:space="preserve">[[Kategorie:Läschen| ]]
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]
Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;Eng nei Läschdiskussioun ufänken&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Gouf geréckelt}}&lt;/nowiki&gt; oder &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Vandalismus}}&lt;/nowiki&gt;). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt.

Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn.

Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; ënnerschreiwen:

* {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass.
* {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass.
* {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält.
* {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt.

Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet.

Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. 

__TOC__

&lt;blockquote style=&quot;border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''&lt;/blockquote&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
width=30
searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen
prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
&lt;/inputbox&gt;

== [[Claude Mousel]] ==
* {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC)

* {{pro}} idem  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC)
* &lt;?&gt;   Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC)
:: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC)
*{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC)
*:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC)
*{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... ==
Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen:
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]]
Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC)

:{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC)

== Schablounen, déi kënne geläscht ginn ==
* [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]]
* [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi gerèckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC)
*:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Fin]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Image]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]]

Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC)

:* [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht.
:[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC)

== Léierpersonal ==

Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ 

Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC)

:*{{Contra}}: &quot;Léierpersonal&quot; ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. 
:Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: 
:::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft.
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}}: Mat &quot;Léierpersonal&quot; ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC)
:* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten:
:# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut).
:# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element).
:Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC)
::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC)
:: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC)
:::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC)

== Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen ==

Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen:
* [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]]
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC)

*{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC)
 '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC)

== Lager Gruben ==

Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt &quot;[[Ostarbeiter]]&quot;, d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel &quot;Ostarbeiter&quot; - Kapitel &quot;Ostarbeiter zu Lëtzebuerg&quot;, am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC)

* {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC)

== Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) ==
D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC)

*{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]]
*{{pro}}
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC)

== Veräiner an Organismen ==

Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)

* {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC)

Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC)

:Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren.
:Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC)

== Tripticon+ ==
Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)

:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC)

== Safet Alili ==
Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)
== Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… ==

=== Centre d'Incendie et de Secours Kehlen ===
Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Alphonse Halleux]] ===
Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen.
:{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
: {{Kommentar}}  Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''(&quot;Den Alphonse ...&quot;)'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC)
=== Jean-Baptiste Sanfourche ===
Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Kachkéis Kultur]] ===
Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen.
:&lt;del&gt;{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)&lt;/del&gt;

De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC)
::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC)

=== Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân ===
Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Liste horizontale ===
Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Metanavigatioun ===
idem
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:RoudeLéiwHuelSe ===
Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== San Amaro (Burgos) ===
Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) ===
Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Veianenerstross]] ===
Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC)
:Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner &quot;Häff a Lieu-diten&quot; opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht  hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC)
::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:YxLizxy ===
Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues ===
Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum  Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]]
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

== [[Oh mäin Léift, Clementine]] ==

Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel.

*{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC)
*{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng &quot;speziell&quot; Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC)

 Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Jonah Blumenfeld ==

Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)

:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC)

== Business Federation Luxembourg ==
: {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC)
:&lt;s&gt;{{Contra}}&lt;/s&gt; - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC)
::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC)
:::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC)
::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC)
:::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC)

== Geschäftsleitskategorien ==

Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren
* [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]]
op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen.

Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC)

: Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC)

== Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen ==

Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht.
:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC)
: {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC)

::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC)
:::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC)
::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet.
::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass.
::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC)
:::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn:
:::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren.
:::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil.
:::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel&lt;pre&gt;python pwb.py delete -file:&quot;C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt&quot; -always -summary:&quot;Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert&quot;&lt;/pre&gt;ausféieren, woubäi &lt;code&gt;C:\…\&lt;/code&gt; duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn.
:::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht.
:::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Nina Krajnik ==

Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC)

*{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC)
*{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Rebecca Shoichet ==

Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“  | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)

{{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)
 Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:Switch ==

Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn.
* {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC)

 Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC)

== Bob Morbach ==
* {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} läschen; keng Relevanz |
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC)
* {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC)

== Charles Pauly ==
* {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC)
*:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC)
*::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC)
* {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Graziano D'Urso ==

Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC)

*{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC)
*{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Eesti Raadio]] ==
Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC)

:* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC)
:*:Jo, ass besser. &lt;s&gt;{{Pro}}&lt;/s&gt; | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC)
::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC)
:{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Alpha Capital Discount Code AQM74 ==
Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC)

:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Luxus (Museksgrupp)]] ==
Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC)

* {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC)
==[[The Northern Big Band]]==
Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen.</text>
      <sha1>rpii0ygdidfqy13o2is5imn1wrrzrus</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678738</id>
      <parentid>2678727</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T22:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Luxus (Museksgrupp) */</comment>
      <origin>2678738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49236" sha1="0sj0o6va7vayj9yhksq3xh7111v4785" xml:space="preserve">[[Kategorie:Läschen| ]]
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]
Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;Eng nei Läschdiskussioun ufänken&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Gouf geréckelt}}&lt;/nowiki&gt; oder &lt;nowiki&gt;{{Läschen|Vandalismus}}&lt;/nowiki&gt;). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt.

Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn.

Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; ënnerschreiwen:

* {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass.
* {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass.
* {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält.
* {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt.

Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet.

Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. 

__TOC__

&lt;blockquote style=&quot;border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''&lt;/blockquote&gt;

&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
width=30
searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen
prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}
&lt;/inputbox&gt;

== [[Claude Mousel]] ==
* {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC)

* {{pro}} idem  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC)
* &lt;?&gt;   Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC)
:: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC)
*{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC)
*:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC)
*{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... ==
Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen:
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]]
* [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]]
* [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]]
Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC)

:{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC)

== Schablounen, déi kënne geläscht ginn ==
* [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]]
* [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi gerèckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC)
*:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC)
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Fin]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Image]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]]
* [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]]

Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC)

:* [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht.
:[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC)

== Léierpersonal ==

Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ 

Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC)

:*{{Contra}}: &quot;Léierpersonal&quot; ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. 
:Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: 
:::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft.
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC)
:*{{Pro}}: Mat &quot;Léierpersonal&quot; ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC)
:* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten:
:# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut).
:# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element).
:Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC)
::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC)
:: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC)
:::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC)

== Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen ==

Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen:
* [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]]
* [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]]
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC)

*{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC)
*{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC)
 '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC)

== Lager Gruben ==

Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt &quot;[[Ostarbeiter]]&quot;, d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel &quot;Ostarbeiter&quot; - Kapitel &quot;Ostarbeiter zu Lëtzebuerg&quot;, am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC)

* {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC)

== Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) ==
D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC)

*{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]]
*{{pro}}
*{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC)

== Veräiner an Organismen ==

Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)

* {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC)
* {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC)

Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC)

:Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren.
:Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC)

== Tripticon+ ==
Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)

:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC)

== Safet Alili ==
Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)
== Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… ==

=== Centre d'Incendie et de Secours Kehlen ===
Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Alphonse Halleux]] ===
Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen.
:{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
: {{Kommentar}}  Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''(&quot;Den Alphonse ...&quot;)'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC)
=== Jean-Baptiste Sanfourche ===
Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Kachkéis Kultur]] ===
Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen.
:&lt;del&gt;{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)&lt;/del&gt;

De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC)
::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC)

=== Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân ===
Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Liste horizontale ===
Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Schabloun:Metanavigatioun ===
idem
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:RoudeLéiwHuelSe ===
Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== San Amaro (Burgos) ===
Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) ===
Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== [[Veianenerstross]] ===
Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)

:{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC)
:Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner &quot;Häff a Lieu-diten&quot; opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht  hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC)
::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:YxLizxy ===
Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet.
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

=== Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues ===
Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum  Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]]
:{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC)

== [[Oh mäin Léift, Clementine]] ==

Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel.

*{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC)
*{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng &quot;speziell&quot; Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC)

 Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Jonah Blumenfeld ==

Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)

:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC)

== Business Federation Luxembourg ==
: {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC)
:&lt;s&gt;{{Contra}}&lt;/s&gt; - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC)
::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC)
:::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC)
::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC)
:::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC)
:{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC)

== Geschäftsleitskategorien ==

Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren
* [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]]
* [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]]
op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen.

Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC)

: Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC)

== Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen ==

Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht.
:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC)
: {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC)

::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC)
:::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC)
:Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC)
::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet.
::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass.
::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC)
:::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn:
:::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren.
:::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil.
:::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel&lt;pre&gt;python pwb.py delete -file:&quot;C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt&quot; -always -summary:&quot;Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert&quot;&lt;/pre&gt;ausféieren, woubäi &lt;code&gt;C:\…\&lt;/code&gt; duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn.
:::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht.
:::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC)

== Nina Krajnik ==

Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC)

*{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC)
*{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC)
*{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC)

 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC)

== Rebecca Shoichet ==

Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“  | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)

{{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC)
 Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC)

== Schabloun:Switch ==

Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn.
* {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC)

 Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC)

== Bob Morbach ==
* {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC)
* {{Pro}} läschen; keng Relevanz |
* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC)
* {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC)
 Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC)

== Charles Pauly ==
* {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC)
*:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC)
*::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC)
* {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Graziano D'Urso ==

Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC)

*{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC)
*{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC)
 Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Eesti Raadio]] ==
Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC)

:* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC)
:*:Jo, ass besser. &lt;s&gt;{{Pro}}&lt;/s&gt; | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC)
* {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC)
::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC)
:{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC)

== Alpha Capital Discount Code AQM74 ==
Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC)

:{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC)

 Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC)

== [[Luxus (Museksgrupp)]] ==
Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC)

* {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC)
* {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC)

==[[The Northern Big Band]]==
Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen.</text>
      <sha1>0sj0o6va7vayj9yhksq3xh7111v4785</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>9. Juli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1486</id>
    <revision>
      <id>2678708</id>
      <parentid>2667202</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2678708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4513" sha1="bk4krbm62w2fntntbz7krw2tbpcblra" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''9. [[Juli]]''' ass den 190. Dag vum Joer (191. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1789]]: [[Frankräich]]: Proklamatioun vun der ''[[Assemblée constituante (1789)|Assemblée constituante]]''.
* [[1816]]: [[Argentinien|Argentinie]] gëtt onofhängeg.
* [[1848]]: [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] kritt seng éischt [[Lëtzebuerger Constitutioun|eege Constitutioun]].
* [[1981]]: D'[[Europäesch Fräi Allianz]] gëtt gegrënnt.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Jan Neruda 02.jpg|Jan Neruda
Fichier:Hassan of Morocco 1978.jpg|Hassan II.
Fichier:Mercedes Sosa, by Annemarie Heinrich.jpg|Mercedes Sosa
Fichier:Tom Hanks face.jpg|Tom Hanks
&lt;/gallery&gt;

* [[1578]]: [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdinand II.]], Keeser vum Hellege Réimesche Räich (1619 bis 1637).
* [[1834]]: [[Jan Nepomuk Neruda]], tschechesche Journalist, a Schrëftsteller.
* [[1838]]: [[Zénon de Muyser]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1859]]: [[Mathias Jungers]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1886]]: [[Pierre Prüm]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1893]]: [[Jean-Pierre Hoffmann (Auteur)|Jean-Pierre Hoffmann]], lëtzebuergesche Auteur a Gemengesekretär.
* [[1901]]: [[Barbara Cartland]], brittesch Schrëftstellerin.
* [[1920]]: [[Guido Guerrasio]], italieenesche Filmkritiker a Filmregisseur.
* [[1928]]: [[Marcel Schlechter]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* 1928: [[Federico Bahamontes]], spuenesche Vëlossportler an Tour de France Gewënner.
* [[1929]]: [[Hassan II. vu Marokko|Hassan II.]], Kinnek vu Marokko
* [[1935]]: [[Wim Duisenberg]], hollänneschen Ekonomist a Politiker
* 1935: [[Mercedes Sosa]], argentinesch Sängerin. 
* [[1936]]: [[Dick Richards (Filmregisseur)|Dick Richards]], US-amerikanesche Filmregisseur, Filmproduzent an Dréibuchauteur.
* [[1937]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
*[[1938]]: [[Brian Dennehy]], US-amerikanesche Schauspiller
* [[1939]]: [[Andrzej Szeptycki (Taxonomist)|Andrzej Szeptycki]], polneschen Taxonomist.
* [[1942]]: [[Richard Roundtree]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1943]]: [[Soledad Miranda]], spuenesch Schauspillerin.
* [[1946]]: [[Bon Scott]], brittesche Museker.
* [[1947]]: [[Mitch Mitchell]], englesche Batteur.
* 1947: [[O. J. Simpson]], U.S.-amerikaneschen Sportler a Schauspiller.
* [[1950]]: [[Wiktor Janukowytsch]], ukrainesche Politiker.
* [[1952]]: [[François Diederich]], lëtzebuergesche Cheemiker.
* [[1956]]: [[Tom Hanks]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur a Produzent.
* [[1957]]: [[Roland Bombardella]], lëtzebuergeschen Offizéier a Kuerzstreckeleefer.
* [[1959]]: [[Alain Zeimet]], lëtzebuergesche Medezinner an Onkolog.
* [[1981]]: [[Jessica Theis]], lëtzebuergesch Fotografin.

== Gestuerwen ==
* [[1441]]: [[Jan van Eyck]], flämesche Moler.
* [[1654]]: [[Ferdinand IV. (HRR)|Ferdinand IV.]], réimesch-däitsche Kinnek a Keeser (1653-1654), a Kinnek vu Béimen, Ungarn a Kroatien (1646/47-1654).
* [[1746]]: [[Felipe V. vu Spuenien|Felipe V.]], Kinnek vu Spuenien.
* [[1797]]: [[Edmund Burke]], englesche Schrëftsteller, Staatsphilosoph a Politiker.
* [[1850]]: [[Zachary Taylor]], 12. President vun de Vereenegte Staate vun Amerika.
* 1850: [[Báb]], Grënner vum [[Babismus]].
* [[1856]]: [[Amedeo Avogadro]], italieenesche Cheemiker a Physiker.
* [[1904]]: [[Édouard Thilges]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1930]]: [[Jules Diederich]], lëtzebuergesche Veterinär a Politiker.
* [[1957]]: [[Fernand Mertens]], belsche Komponist.
* [[1962]]: [[Georges Bataille]], franséische Schrëftsteller, Soziolog a Philosoph.
* [[1974]]: [[James Bausch]], US-amerikanesche Sportler.
* [[1981]]: [[Maria Gleit]], däitsch Schrëftstellerin a Journalistin.
* [[1985]]: [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]], Groussherzogin vu Lëtzebuerg (1919-1964).
* [[1990]]: [[René Chanas]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[1993]]: [[Steve Previn]], US-amerikanesch-däitsche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[2002]]: [[Rod Steiger]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2004]]: [[Jean Lefebvre]], franséische Schauspiller.
* [[2008]]: [[Joseph Grosbusch]], lëtzebuergesche Moler.
* [[2015]]: [[Saud ibn Faisal]], saudesche Politiker.
* [[2016]]: [[Erny Brenner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[2019]]: [[Fernando de la Rúa]], argentinesche Politiker.
* [[2025]]: [[Petz Lahure]], lëtzebuergesche Sportjournalist.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|9 July|9. Juli}}

[[Kategorie:Dag am Juli| 09]]</text>
      <sha1>bk4krbm62w2fntntbz7krw2tbpcblra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1694</id>
    <revision>
      <id>2678754</id>
      <parentid>2644134</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Lëscht am Ëmbau</comment>
      <origin>2678754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6092" sha1="69rdt8m5lluqg28wx6hvn2se6va7d6n" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]
&lt;!--
{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>69rdt8m5lluqg28wx6hvn2se6va7d6n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678763</id>
      <parentid>2678754</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6917" sha1="nhopk48ld5hbuw2ztpoq49pwlksfzr9" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]
&lt;!--
{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Gebai
!Gemeng
!Plaz
!Typ
!Baujoer
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}
| {{#statements:P131|from=Q4770630}} 
| {{#statements:P276|from=Q4770630}}  
| {{#statements:P31|from=Q4770630}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4770630}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>nhopk48ld5hbuw2ztpoq49pwlksfzr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678764</id>
      <parentid>2678763</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:02:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6921" sha1="rd0keynll4trexsof83wfnkxbasss70" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]
&lt;!--
{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Gebai
!Gemeng
!Plaz
!Typ
!Baujoer
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P131|from=Q4770630}} 
| {{#statements:P276|from=Q4770630}}  
| {{#statements:P31|from=Q4770630}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4770630}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>rd0keynll4trexsof83wfnkxbasss70</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678766</id>
      <parentid>2678764</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6921" sha1="fg33ncisfrl88itpcrtsnbxvg0m4pjj" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
&lt;!--[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]

{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Plaz
!Gemeng
!Gebai
!Typ
!Baujoer
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#statements:P276|from=Q4770630}}  
| {{#statements:P131|from=Q4770630}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4770630}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P3872|from=Q4770630}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P3872|P1264}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>fg33ncisfrl88itpcrtsnbxvg0m4pjj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678770</id>
      <parentid>2678766</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24012" sha1="mbvmidyfrdw5v1wy0dsb6jkrj9az3qu" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
&lt;!--[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]

{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Plaz
!Gemeng
!Gebai
!Typ
!Baujoer
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#statements:P276|from=Q4770630}}  
| {{#statements:P131|from=Q4770630}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4770630}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4770630}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431017]]
| {{#statements:P276|from=Q7431017}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431017}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431017}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431017}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431017}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431017}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61111111|EW=6.4972222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431017}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1010933]]
| {{#statements:P276|from=Q1010933}} 
| {{#statements:P131|from=Q1010933}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1010933}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1010933}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1010933}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1010933}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.8336|EW=6.86625|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1010933}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1821671]]
| {{#statements:P276|from=Q1821671}} 
| {{#statements:P131|from=Q1821671}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1821671}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1821671}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1821671}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1821671}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.517222222|EW=6.96666666|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1821671}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4898419]]
| {{#statements:P276|from=Q4898419}} 
| {{#statements:P131|from=Q4898419}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4898419}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4898419}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4898419}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4898419}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.875833333|EW=6.20555555|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4898419}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q615735]]
| {{#statements:P276|from=Q615735}} 
| {{#statements:P131|from=Q615735}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q615735}}]]
| {{#statements:P31|from=Q615735}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q615735}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q615735}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.81417|EW=6.8694|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q615735}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1011162]]
| {{#statements:P276|from=Q1011162}} 
| {{#statements:P131|from=Q1011162}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1011162}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1011162}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1011162}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1011162}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.905363888|EW=6.79669444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1011162}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2714250]]
| {{#statements:P276|from=Q2714250}} 
| {{#statements:P131|from=Q2714250}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2714250}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2714250}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2714250}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2714250}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61183889|EW=6.3697222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2714250}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3246518]]
| {{#statements:P276|from=Q3246518}} 
| {{#statements:P131|from=Q3246518}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3246518}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3246518}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3246518}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3246518}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.63666667|EW=6.4416667|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3246518}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2968219]]
| {{#statements:P276|from=Q2968219}} 
| {{#statements:P131|from=Q2968219}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2968219}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2968219}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2968219}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2968219}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.91111111|EW=5.3472222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2968219}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3247067]]
| {{#statements:P276|from=Q3247067}} 
| {{#statements:P131|from=Q3247067}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3247067}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3247067}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3247067}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3247067}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74765|EW=6.8657|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3247067}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5311708]]
| {{#statements:P276|from=Q5311708}} 
| {{#statements:P131|from=Q5311708}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5311708}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5311708}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5311708}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5311708}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4905|EW=6.60333333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5311708}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5700999]]
| {{#statements:P276|from=Q5700999}} 
| {{#statements:P131|from=Q5700999}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5700999}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5700999}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5700999}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5700999}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.67527778|EW=4.156|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5700999}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2627185]]
| {{#statements:P276|from=Q2627185}} 
| {{#statements:P131|from=Q2627185}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2627185}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2627185}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2627185}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2627185}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57277778|EW=6.55|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2627185}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1378791]]
| {{#statements:P276|from=Q1378791}} 
| {{#statements:P131|from=Q1378791}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1378791}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1378791}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1378791}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1378791}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.86001667|EW=6.12125|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1378791}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q56293506]]
| {{#statements:P276|from=Q56293506}} 
| {{#statements:P131|from=Q56293506}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q56293506}}]]
| {{#statements:P31|from=Q56293506}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q56293506}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q56293506}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.669305555|EW=5.47861111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q56293506}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q108811174]]
| {{#statements:P276|from=Q108811174}} 
| {{#statements:P131|from=Q108811174}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q108811174}}]]
| {{#statements:P31|from=Q108811174}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q108811174}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q108811174}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71276|EW=6.5019|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q108811174}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5131242]]
| {{#statements:P276|from=Q5131242}} 
| {{#statements:P131|from=Q5131242}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5131242}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5131242}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5131242}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5131242}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.598138888|EW=5.7425|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5131242}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104962]]
| {{#statements:P276|from=Q13104962}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104962}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104962}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104962}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104962}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104962}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.56578|EW=6.1412|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104962}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122811664]]
| {{#statements:P276|from=Q122811664}} 
| {{#statements:P131|from=Q122811664}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122811664}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122811664}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122811664}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122811664}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.701667|EW=6.80556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122811664}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q17322245]]
| {{#statements:P276|from=Q17322245}} 
| {{#statements:P131|from=Q17322245}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q17322245}}]]
| {{#statements:P31|from=Q17322245}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q17322245}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q17322245}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.79378|EW=6.0768|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q17322245}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2409751]]
| {{#statements:P276|from=Q2409751}} 
| {{#statements:P131|from=Q2409751}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2409751}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2409751}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2409751}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2409751}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74777778|EW=6.0305556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2409751}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2255071]]
| {{#statements:P276|from=Q2255071}} 
| {{#statements:P131|from=Q2255071}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2255071}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2255071}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2255071}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2255071}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.77111111|EW=6.0694444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2255071}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2970684]]
| {{#statements:P276|from=Q2970684}} 
| {{#statements:P131|from=Q2970684}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2970684}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2970684}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2970684}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2970684}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.625555555|EW=6.05|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2970684}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431167]]
| {{#statements:P276|from=Q7431167}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431167}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431167}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431167}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431167}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431167}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4701|EW=6.658|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431167}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7452263]]
| {{#statements:P276|from=Q7452263}} 
| {{#statements:P131|from=Q7452263}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7452263}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7452263}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7452263}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7452263}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.70043333|EW=5.63525|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7452263}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7618689]]
| {{#statements:P276|from=Q7618689}} 
| {{#statements:P131|from=Q7618689}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7618689}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7618689}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7618689}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7618689}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96581|EW=6.6615|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7618689}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4807794]]
| {{#statements:P276|from=Q4807794}} 
| {{#statements:P131|from=Q4807794}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4807794}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4807794}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4807794}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4807794}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52444444|EW=6.2277778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4807794}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1014402]]
| {{#statements:P276|from=Q1014402}} 
| {{#statements:P131|from=Q1014402}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1014402}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1014402}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1014402}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1014402}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.935|EW=6.02778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1014402}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2244220]]
| {{#statements:P276|from=Q2244220}} 
| {{#statements:P131|from=Q2244220}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2244220}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2244220}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2244220}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2244220}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96625|EW=5.3819|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2244220}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q994801]]
| {{#statements:P276|from=Q994801}} 
| {{#statements:P131|from=Q994801}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q994801}}]]
| {{#statements:P31|from=Q994801}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q994801}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q994801}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52111111|EW=5.8888889|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q994801}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2240075]]
| {{#statements:P276|from=Q2240075}} 
| {{#statements:P131|from=Q2240075}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2240075}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2240075}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2240075}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2240075}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.700730555|EW=6.46663888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2240075}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7433058]]
| {{#statements:P276|from=Q7433058}} 
| {{#statements:P131|from=Q7433058}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7433058}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7433058}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7433058}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7433058}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.9645|EW=6.263|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7433058}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2564256]]
| {{#statements:P276|from=Q2564256}} 
| {{#statements:P131|from=Q2564256}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2564256}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2564256}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2564256}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2564256}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.626111111|EW=6.23888888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2564256}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q136851806]]
| {{#statements:P276|from=Q136851806}} 
| {{#statements:P131|from=Q136851806}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q136851806}}]]
| {{#statements:P31|from=Q136851806}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q136851806}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q136851806}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q136851806}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122226513]]
| {{#statements:P276|from=Q122226513}} 
| {{#statements:P131|from=Q122226513}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122226513}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122226513}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122226513}}
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122226513}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.850694444|EW=5.845|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122226513}}}}
 
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>mbvmidyfrdw5v1wy0dsb6jkrj9az3qu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678772</id>
      <parentid>2678770</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24278" sha1="t01slqy6rdczopzoc9siktp45srffi8" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
&lt;!--[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]

{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Plaz
!Gemeng
!Gebai
!Typ
!Baujoer
!Statut
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#statements:P276|from=Q4770630}}  
| {{#statements:P131|from=Q4770630}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4770630}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4770630}}
| {{#statements:P1082|from=Q4770630}} &lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P1082|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61306|EW=6.059824|type=railwaystation|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431017]]
| {{#statements:P276|from=Q7431017}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431017}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431017}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431017}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431017}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431017}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61111111|EW=6.4972222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431017}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1010933]]
| {{#statements:P276|from=Q1010933}} 
| {{#statements:P131|from=Q1010933}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1010933}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1010933}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1010933}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1010933}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.8336|EW=6.86625|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1010933}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1821671]]
| {{#statements:P276|from=Q1821671}} 
| {{#statements:P131|from=Q1821671}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1821671}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1821671}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1821671}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1821671}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.517222222|EW=6.96666666|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1821671}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4898419]]
| {{#statements:P276|from=Q4898419}} 
| {{#statements:P131|from=Q4898419}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4898419}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4898419}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4898419}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4898419}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.875833333|EW=6.20555555|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4898419}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q615735]]
| {{#statements:P276|from=Q615735}} 
| {{#statements:P131|from=Q615735}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q615735}}]]
| {{#statements:P31|from=Q615735}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q615735}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q615735}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.81417|EW=6.8694|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q615735}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1011162]]
| {{#statements:P276|from=Q1011162}} 
| {{#statements:P131|from=Q1011162}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1011162}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1011162}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1011162}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1011162}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.905363888|EW=6.79669444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1011162}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2714250]]
| {{#statements:P276|from=Q2714250}} 
| {{#statements:P131|from=Q2714250}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2714250}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2714250}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2714250}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2714250}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61183889|EW=6.3697222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2714250}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3246518]]
| {{#statements:P276|from=Q3246518}} 
| {{#statements:P131|from=Q3246518}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3246518}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3246518}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3246518}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3246518}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.63666667|EW=6.4416667|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3246518}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2968219]]
| {{#statements:P276|from=Q2968219}} 
| {{#statements:P131|from=Q2968219}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2968219}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2968219}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2968219}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2968219}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.91111111|EW=5.3472222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2968219}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3247067]]
| {{#statements:P276|from=Q3247067}} 
| {{#statements:P131|from=Q3247067}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3247067}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3247067}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3247067}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3247067}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74765|EW=6.8657|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3247067}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5311708]]
| {{#statements:P276|from=Q5311708}} 
| {{#statements:P131|from=Q5311708}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5311708}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5311708}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5311708}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5311708}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4905|EW=6.60333333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5311708}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5700999]]
| {{#statements:P276|from=Q5700999}} 
| {{#statements:P131|from=Q5700999}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5700999}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5700999}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5700999}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5700999}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.67527778|EW=4.156|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5700999}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2627185]]
| {{#statements:P276|from=Q2627185}} 
| {{#statements:P131|from=Q2627185}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2627185}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2627185}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2627185}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2627185}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57277778|EW=6.55|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2627185}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1378791]]
| {{#statements:P276|from=Q1378791}} 
| {{#statements:P131|from=Q1378791}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1378791}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1378791}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1378791}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1378791}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.86001667|EW=6.12125|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1378791}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q56293506]]
| {{#statements:P276|from=Q56293506}} 
| {{#statements:P131|from=Q56293506}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q56293506}}]]
| {{#statements:P31|from=Q56293506}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q56293506}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q56293506}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.669305555|EW=5.47861111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q56293506}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q108811174]]
| {{#statements:P276|from=Q108811174}} 
| {{#statements:P131|from=Q108811174}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q108811174}}]]
| {{#statements:P31|from=Q108811174}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q108811174}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q108811174}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71276|EW=6.5019|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q108811174}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5131242]]
| {{#statements:P276|from=Q5131242}} 
| {{#statements:P131|from=Q5131242}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5131242}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5131242}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5131242}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5131242}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.598138888|EW=5.7425|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5131242}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104962]]
| {{#statements:P276|from=Q13104962}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104962}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104962}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104962}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104962}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104962}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.56578|EW=6.1412|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104962}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122811664]]
| {{#statements:P276|from=Q122811664}} 
| {{#statements:P131|from=Q122811664}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122811664}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122811664}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122811664}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122811664}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.701667|EW=6.80556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122811664}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q17322245]]
| {{#statements:P276|from=Q17322245}} 
| {{#statements:P131|from=Q17322245}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q17322245}}]]
| {{#statements:P31|from=Q17322245}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q17322245}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q17322245}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.79378|EW=6.0768|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q17322245}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2409751]]
| {{#statements:P276|from=Q2409751}} 
| {{#statements:P131|from=Q2409751}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2409751}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2409751}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2409751}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2409751}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74777778|EW=6.0305556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2409751}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2255071]]
| {{#statements:P276|from=Q2255071}} 
| {{#statements:P131|from=Q2255071}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2255071}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2255071}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2255071}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2255071}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.77111111|EW=6.0694444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2255071}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2970684]]
| {{#statements:P276|from=Q2970684}} 
| {{#statements:P131|from=Q2970684}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2970684}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2970684}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2970684}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2970684}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.625555555|EW=6.05|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2970684}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431167]]
| {{#statements:P276|from=Q7431167}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431167}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431167}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431167}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431167}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431167}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4701|EW=6.658|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431167}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7452263]]
| {{#statements:P276|from=Q7452263}} 
| {{#statements:P131|from=Q7452263}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7452263}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7452263}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7452263}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7452263}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.70043333|EW=5.63525|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7452263}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7618689]]
| {{#statements:P276|from=Q7618689}} 
| {{#statements:P131|from=Q7618689}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7618689}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7618689}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7618689}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7618689}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96581|EW=6.6615|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7618689}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4807794]]
| {{#statements:P276|from=Q4807794}} 
| {{#statements:P131|from=Q4807794}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4807794}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4807794}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4807794}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4807794}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52444444|EW=6.2277778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4807794}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1014402]]
| {{#statements:P276|from=Q1014402}} 
| {{#statements:P131|from=Q1014402}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1014402}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1014402}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1014402}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1014402}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.935|EW=6.02778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1014402}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2244220]]
| {{#statements:P276|from=Q2244220}} 
| {{#statements:P131|from=Q2244220}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2244220}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2244220}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2244220}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2244220}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96625|EW=5.3819|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2244220}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q994801]]
| {{#statements:P276|from=Q994801}} 
| {{#statements:P131|from=Q994801}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q994801}}]]
| {{#statements:P31|from=Q994801}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q994801}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q994801}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52111111|EW=5.8888889|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q994801}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2240075]]
| {{#statements:P276|from=Q2240075}} 
| {{#statements:P131|from=Q2240075}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2240075}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2240075}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2240075}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2240075}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.700730555|EW=6.46663888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2240075}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7433058]]
| {{#statements:P276|from=Q7433058}} 
| {{#statements:P131|from=Q7433058}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7433058}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7433058}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7433058}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7433058}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.9645|EW=6.263|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7433058}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2564256]]
| {{#statements:P276|from=Q2564256}} 
| {{#statements:P131|from=Q2564256}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2564256}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2564256}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2564256}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2564256}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.626111111|EW=6.23888888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2564256}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q136851806]]
| {{#statements:P276|from=Q136851806}} 
| {{#statements:P131|from=Q136851806}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q136851806}}]]
| {{#statements:P31|from=Q136851806}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q136851806}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q136851806}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.830555555|EW=5.81388888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q136851806}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122226513]]
| {{#statements:P276|from=Q122226513}} 
| {{#statements:P131|from=Q122226513}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122226513}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122226513}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122226513}}
|
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122226513}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.850694444|EW=5.845|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122226513}}}}
 
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>t01slqy6rdczopzoc9siktp45srffi8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678774</id>
      <parentid>2678772</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29615" sha1="2j3xpoz5tzye7pw31jlx5laoe2bktmk" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
&lt;!--[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]

{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Wikidata
!Plaz
!Gemeng
!Gebai
!Typ
!Baujoer
!Status
!Bild
!Koordinaten
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#statements:P276|from=Q4770630}} 
| {{#statements:P131|from=Q4770630}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4770630}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4770630}}
| {{#statements:P1435|from=Q4770630}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.702916666|EW=6.37638888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104960]]
| {{#statements:P276|from=Q13104960}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104960}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104960}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104960}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104960}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104960}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104960|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104960}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61365|EW=6.5077|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104960}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104958]]
| {{#statements:P276|from=Q13104958}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104958}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104958}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104958}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104958}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104958}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104958|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104958}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.833789|EW=6.85725|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104958}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q51099857]]
| {{#statements:P276|from=Q51099857}} 
| {{#statements:P131|from=Q51099857}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q51099857}}]]
| {{#statements:P31|from=Q51099857}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q51099857}}
| {{#statements:P1435|from=Q51099857}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q51099857|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q51099857}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.643333333|EW=6.37777777|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q51099857}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4898377]]
| {{#statements:P276|from=Q4898377}} 
| {{#statements:P131|from=Q4898377}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4898377}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4898377}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4898377}}
| {{#statements:P1435|from=Q4898377}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4898377|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4898377}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57555556|EW=5.825|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4898377}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3913561]]
| {{#statements:P276|from=Q3913561}} 
| {{#statements:P131|from=Q3913561}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3913561}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3913561}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3913561}}
| {{#statements:P1435|from=Q3913561}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3913561|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3913561}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.91166667|EW=6.3777778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3913561}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4945797]]
| {{#statements:P276|from=Q4945797}} 
| {{#statements:P131|from=Q4945797}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4945797}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4945797}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4945797}}
| {{#statements:P1435|from=Q4945797}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4945797|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4945797}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.760833333|EW=6.14722222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4945797}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104967]]
| {{#statements:P276|from=Q13104967}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104967}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104967}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104967}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104967}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104967}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104967|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104967}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61416667|EW=6.4333333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104967}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q66759401]]
| {{#statements:P276|from=Q66759401}} 
| {{#statements:P131|from=Q66759401}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q66759401}}]]
| {{#statements:P31|from=Q66759401}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q66759401}}
| {{#statements:P1435|from=Q66759401}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q66759401|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q66759401}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.691952777|EW=6.84902777|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q66759401}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16762603]]
| {{#statements:P276|from=Q16762603}} 
| {{#statements:P131|from=Q16762603}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16762603}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16762603}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16762603}}
| {{#statements:P1435|from=Q16762603}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16762603|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16762603}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16762603}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1011703]]
| {{#statements:P276|from=Q1011703}} 
| {{#statements:P131|from=Q1011703}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1011703}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1011703}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1011703}}
| {{#statements:P1435|from=Q1011703}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1011703|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1011703}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.78554722|EW=6.1681111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1011703}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104961]]
| {{#statements:P276|from=Q13104961}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104961}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104961}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104961}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104961}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104961}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104961|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104961}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104961}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3247774]]
| {{#statements:P276|from=Q3247774}} 
| {{#statements:P131|from=Q3247774}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3247774}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3247774}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3247774}}
| {{#statements:P1435|from=Q3247774}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3247774|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3247774}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66078|EW=6.3345|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3247774}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1012473]]
| {{#statements:P276|from=Q1012473}} 
| {{#statements:P131|from=Q1012473}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1012473}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1012473}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1012473}}
| {{#statements:P1435|from=Q1012473}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1012473|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1012473}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71208333|EW=6.5152778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1012473}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7901199]]
| {{#statements:P276|from=Q7901199}} 
| {{#statements:P131|from=Q7901199}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7901199}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7901199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7901199}}
| {{#statements:P1435|from=Q7901199}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7901199|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7901199}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.0744|EW=6.4528|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7901199}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1632023]]
| {{#statements:P276|from=Q1632023}} 
| {{#statements:P131|from=Q1632023}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1632023}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1632023}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1632023}}
| {{#statements:P1435|from=Q1632023}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1632023|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1632023}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66944444|EW=5.5022222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1632023}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q62422415]]
| {{#statements:P276|from=Q62422415}} 
| {{#statements:P131|from=Q62422415}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q62422415}}]]
| {{#statements:P31|from=Q62422415}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q62422415}}
| {{#statements:P1435|from=Q62422415}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q62422415|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q62422415}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q62422415}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5131949]]
| {{#statements:P276|from=Q5131949}} 
| {{#statements:P131|from=Q5131949}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5131949}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5131949}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5131949}}
| {{#statements:P1435|from=Q5131949}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5131949|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5131949}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.05441|EW=6.3009|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5131949}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16764602]]
| {{#statements:P276|from=Q16764602}} 
| {{#statements:P131|from=Q16764602}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16764602}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16764602}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16764602}}
| {{#statements:P1435|from=Q16764602}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16764602|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16764602}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.796111111|EW=6.87222222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16764602}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q6826580]]
| {{#statements:P276|from=Q6826580}} 
| {{#statements:P131|from=Q6826580}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q6826580}}]]
| {{#statements:P31|from=Q6826580}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q6826580}}
| {{#statements:P1435|from=Q6826580}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q6826580|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q6826580}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.77027778|EW=6.8722222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q6826580}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q6936856]]
| {{#statements:P276|from=Q6936856}} 
| {{#statements:P131|from=Q6936856}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q6936856}}]]
| {{#statements:P31|from=Q6936856}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q6936856}}
| {{#statements:P1435|from=Q6936856}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q6936856|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q6936856}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.63294|EW=6.5945|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q6936856}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5149278]]
| {{#statements:P276|from=Q5149278}} 
| {{#statements:P131|from=Q5149278}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5149278}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5149278}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5149278}}
| {{#statements:P1435|from=Q5149278}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5149278|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5149278}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.75777778|EW=5.2555556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5149278}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q108828208]]
| {{#statements:P276|from=Q108828208}} 
| {{#statements:P131|from=Q108828208}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q108828208}}]]
| {{#statements:P31|from=Q108828208}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q108828208}}
| {{#statements:P1435|from=Q108828208}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q108828208|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q108828208}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q108828208}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431957]]
| {{#statements:P276|from=Q7431957}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431957}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431957}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431957}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431957}}
| {{#statements:P1435|from=Q7431957}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7431957|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431957}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71935|EW=6.9286|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431957}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7450879]]
| {{#statements:P276|from=Q7450879}} 
| {{#statements:P131|from=Q7450879}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7450879}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7450879}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7450879}}
| {{#statements:P1435|from=Q7450879}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7450879|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7450879}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.646388888|EW=6.36111111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7450879}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7596529]]
| {{#statements:P276|from=Q7596529}} 
| {{#statements:P131|from=Q7596529}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7596529}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7596529}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7596529}}
| {{#statements:P1435|from=Q7596529}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7596529|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7596529}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5642|EW=6.6823|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7596529}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7417572]]
| {{#statements:P276|from=Q7417572}} 
| {{#statements:P131|from=Q7417572}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7417572}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7417572}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7417572}}
| {{#statements:P1435|from=Q7417572}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7417572|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7417572}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.54341|EW=5.2594|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7417572}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1014354]]
| {{#statements:P276|from=Q1014354}} 
| {{#statements:P131|from=Q1014354}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1014354}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1014354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1014354}}
| {{#statements:P1435|from=Q1014354}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1014354|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1014354}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.76819167|EW=5.8017222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1014354}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q8026629]]
| {{#statements:P276|from=Q8026629}} 
| {{#statements:P131|from=Q8026629}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q8026629}}]]
| {{#statements:P31|from=Q8026629}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q8026629}}
| {{#statements:P1435|from=Q8026629}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q8026629|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q8026629}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.50216|EW=6.5381|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q8026629}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q753353]]
| {{#statements:P276|from=Q753353}} 
| {{#statements:P131|from=Q753353}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q753353}}]]
| {{#statements:P31|from=Q753353}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q753353}}
| {{#statements:P1435|from=Q753353}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q753353|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q753353}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.69388889|EW=6.3027778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q753353}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16763607]]
| {{#statements:P276|from=Q16763607}} 
| {{#statements:P131|from=Q16763607}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16763607}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16763607}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16763607}}
| {{#statements:P1435|from=Q16763607}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16763607|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16763607}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=.|EW=.|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16763607}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4950162]]
| {{#statements:P276|from=Q4950162}} 
| {{#statements:P131|from=Q4950162}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4950162}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4950162}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4950162}}
| {{#statements:P1435|from=Q4950162}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4950162|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4950162}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49..7|EW=6.1666667|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4950162}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1205254]]
| {{#statements:P276|from=Q1205254}} 
| {{#statements:P131|from=Q1205254}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1205254}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1205254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1205254}}
| {{#statements:P1435|from=Q1205254}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1205254|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1205254}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.610888888|EW=6.32833333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1205254}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16764634]]
| {{#statements:P276|from=Q16764634}} 
| {{#statements:P131|from=Q16764634}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16764634}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16764634}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16764634}}
| {{#statements:P1435|from=Q16764634}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16764634|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16764634}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.830555555|EW=5.81388888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16764634}}}}
|-
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104959]]
| {{#statements:P276|from=Q13104959}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104959}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104959}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104959}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104959}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104959}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104959|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104959}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.82636|EW=6.8912|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104959}}}}
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>2j3xpoz5tzye7pw31jlx5laoe2bktmk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678805</id>
      <parentid>2678774</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53171" sha1="1j5k83xlge5n3ppaxoi872cxov790pn" xml:space="preserve">{{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:27, 18. Mee 2026 (UTC)}}
Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].
&lt;!--[[Fichier:Kaart Lëtzebuerger Buergen.jpg|450px|right]]

{{AbcIndex}}

== A ==
* [[Buerg Aansebuerg|Aansebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Aansebuerg|Aansebuerg]] (Schlass)

== B ==
* [[Buerg Beefort|Beefort]] (Buerg)
* [[Schlass Beefort|Beefort]] (Schlass)
* [[Beetebuerger Schlass|Beetebuerg]] (Schlass)
* [[Beggener Schlass|Beggen]] (Schlass)
* [[Schlass Berwart|Berwart]] (Esch-Uelzecht, Schlass)
* [[Bettenger Schlass|Betteng op der Mess]] (Schlass)
* [[Schlass Bettenduerf|Bettenduerf]] (Schlass)
* [[Schlass Betzder|Betzder]] (Schlass)
* [[Bielesser Buerghaus|Bieles]] (Buerghaus)
* [[Schlass Bierg|Bierg]] (Schlass) 
* [[Schlass Biertreng|Biertreng]] (Schlass)
* [[Bockfiels]] - Stad Lëtzebuerg (Kastell)
* [[Buerg Branebuerg|Branebuerg]] (Buerg)
* [[Schlass Buerglënster|Buerglënster]] (Schlass)
* [[Buerg Buerschent|Buerschent]] (Buerg)
* [[Schlass Bur|Bur]] (Schlass)

== C ==
* [[Schlass De Colnet d'Huart|Colnet d'Huart]] (Schlass, Bartreng)

== D ==
* [[Déifferdenger Schlass|Déifferdeng]] (Schlass)
* [[Gehaansbierg|Diddeleng]] (Buerg um Gehaansbierg)
* [[Dummeldenger Schlass|Dummeldeng]] (Schlass)

== E ==
* [[Schlass Ell|Ell]] (Schlass)
* [[Buerg Esch-Sauer|Esch-Sauer]] (Buerg)
* [[Schlass Berwart|Esch-Uelzecht]] (Berwarter Schlass - 1954 ofgerappt)
* Buerg Esch-Uelzecht (Archeologesch Plaz)

== F ==
* [[Buerg Fiels|Fiels]] (Buerg)
* [[Schlass Fëschbech|Fëschbech]] (Schlass)
* [[Fockeschlass]] (Schlass, Käerch)
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass, Clausen)

== G ==
* [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] (Buerg)
* [[Schlass Gerlache|Gerlache]] (Schlass, Déifferdeng)
* [[Schlass Gréiwels|Gréiwels]] (Schlass)
* [[Schlass Grondhaff|Grondhaff]] (Schlass)
* [[Groussherzogleche Palais]] (Schlass)

== H ==
* [[Schlass Heeschdref|Heeschdref]] (Schlass)
* [[Heringerbuerg]] (Waldbëlleg; Buergruin)
* [[Buerg Hesper|Hesper]] (Buerg)
* [[Buerg Huelmes|Huelmes]] (Buerg)

== I ==
* [[Ierpeldenger Schlass|Ierpeldeng]] (Schlass)
* [[Schlass Ischpelt|Ischpelt]] (Schlass)

== J ==

== K ==
* [[Schlass Käerch|Käerch]] (Schlass)
* [[Waasserbuerg Keel|Keel]] (Waasserbuerg)
* [[Schlass Kënzeg|Kënzeg]] (Schlass)
* [[Buerg Klierf|Klierf]] (Buerg)
* [[Schlass Kockelscheier|Kockelscheier]] (Schlass)
* [[Schlass Bierg|Colmer-Bierg]] (Schlass)
* [[Schlass Kolpech|Kolpech]] (Schlass)

== L ==
* [[Schlass La Fontaine|La Fontaine]] (Schlass)
* [[Bockfiels|Lëtzebuerg (Stad)]] (Bockfiels, Kastell)
* [[Schlass La Fontaine|Lëtzebuerg (Stad)]] (Schlass La Fontaine, Clausen)
* [[Groussherzogleche Palais|Lëtzebuerg (Stad)]] (Groussherzogleche Palais)

== M ==
* [[Schlass Mäertert|Mäertert]] (Schlass)
* [[Schlass Méischtref|Méischtref]] (Schlass)
* [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (Schlass)
* [[Schlass Miersch|Miersch]] (Waasserschlass)

== N ==
== O ==
== P ==
* [[Waasserbuerg Pëtten|Pëtten]] (Waasserbuerg)

== Q ==
== R ==

* [[Buerg Recken|Recken]] (Buerg)
* [[Schlass Buschland|Réimech]] (Réimecher Schlass &quot;Buschland&quot;)

== S ==
* [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Saint-Hubert]] (Schlass, Bierelergronn)
* [[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] (Schlass, Bartreng)
* [[Schlass Schëndels|Schëndels]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Schengen|Schengen]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schuerelser Schlass]] (Buerg)
* [[Schibbreger Schlass]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Buerg Simmer|Simmer]] (Buerg)
* [[Schlass Irminenhaff]] (&quot;Aalt Schlass&quot;)
* [[Schlass Siwebueren|Siwebueren]] (Schlass)
* [[Schlass Stadbriedemes|Stadbriedemes]] (Schlass)
* [[Buerg Stolzebuerg|Stolzebuerg]] (Buerg)
* [[Suessemer Schlass|Suessem]] (Schlass)

== T ==

== U ==
* [[Buerg Useldeng|Useldeng]] (Buerg, duerno Schlass)
* [[Schlass Uespelt|Uespelt]] (Buerg, duerno Schlass)

== V ==
* [[Buerg Veianen|Veianen]] (Buerg)

== W ==
* [[Walfer Schlass|Walfer]] (Schlass)
* [[Schlass Wëntreng|Wëntreng]] (Schlass)
* [[Schlass Wolz|Wolz]] (Buerg, duerno Schlass )

== X ==

== Y ==

== Z ==
* [[Zolwerknapp]] (Buerg)
--&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|+Lëscht vun de Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg
{{small|(Stand: Mee 2026)}}
!Nr
!Wikidata
!Plaz
!Gemeng
!Gebai
!Typ
!Baujoer
!Status
!Bild
!Koordinaten
|-
|1
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4770630]]
| {{#statements:P276|from=Q4770630}} 
| {{#statements:P131|from=Q4770630}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4770630}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4770630}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4770630}}
| {{#statements:P1435|from=Q4770630}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4770630|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4770630}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.702916666|EW=6.37638888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4770630}}}}
|-
|2
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2240075]]
| {{#statements:P276|from=Q2240075}} 
| {{#statements:P131|from=Q2240075}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2240075}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2240075}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2240075}}
| {{#statements:P1435|from=Q2240075}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2240075|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2240075}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.700730555|EW=6.46663888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2240075}}}}
|-
|3
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104960]]
| {{#statements:P276|from=Q13104960}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104960}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104960}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104960}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104960}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104960}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104960|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104960}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61365|EW=6.5077|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104960}}}}
|-
|4
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431017]]
| {{#statements:P276|from=Q7431017}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431017}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431017}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431017}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431017}}
| {{#statements:P1435|from=Q7431017}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7431017|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431017}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61111111|EW=6.4972222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431017}}}}
|-
|5
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1010933]]
| {{#statements:P276|from=Q1010933}} 
| {{#statements:P131|from=Q1010933}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1010933}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1010933}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1010933}}
| {{#statements:P1435|from=Q1010933}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1010933|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1010933}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.8336|EW=6.86625|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1010933}}}}
|-
|6
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104958]]
| {{#statements:P276|from=Q13104958}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104958}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104958}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104958}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104958}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104958}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104958|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104958}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.833789|EW=6.85725|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104958}}}}
|-
|7
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1821671]]
| {{#statements:P276|from=Q1821671}} 
| {{#statements:P131|from=Q1821671}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1821671}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1821671}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1821671}}
| {{#statements:P1435|from=Q1821671}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1821671|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1821671}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.517222222|EW=6.96666666|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1821671}}}}
|-
|8
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q51099857]]
| {{#statements:P276|from=Q51099857}} 
| {{#statements:P131|from=Q51099857}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q51099857}}]]
| {{#statements:P31|from=Q51099857}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q51099857}}
| {{#statements:P1435|from=Q51099857}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q51099857|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q51099857}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.643333333|EW=6.37777777|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q51099857}}}}
|-
|9
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4898419]]
| {{#statements:P276|from=Q4898419}} 
| {{#statements:P131|from=Q4898419}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4898419}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4898419}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4898419}}
| {{#statements:P1435|from=Q4898419}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4898419|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4898419}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.875833333|EW=6.20555555|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4898419}}}}
|-
|10
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4898377]]
| {{#statements:P276|from=Q4898377}} 
| {{#statements:P131|from=Q4898377}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4898377}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4898377}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4898377}}
| {{#statements:P1435|from=Q4898377}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4898377|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4898377}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57555556|EW=5.825|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4898377}}}}
|-
|11
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q753353]]
| {{#statements:P276|from=Q753353}} 
| {{#statements:P131|from=Q753353}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q753353}}]]
| {{#statements:P31|from=Q753353}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q753353}}
| {{#statements:P1435|from=Q753353}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q753353|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q753353}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.69388889|EW=6.3027778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q753353}}}}
|-
|12
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q615735]]
| {{#statements:P276|from=Q615735}} 
| {{#statements:P131|from=Q615735}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q615735}}]]
| {{#statements:P31|from=Q615735}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q615735}}
| {{#statements:P1435|from=Q615735}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q615735|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q615735}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.81417|EW=6.8694|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q615735}}}}
|-
|13
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104959]]
| {{#statements:P276|from=Q13104959}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104959}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104959}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104959}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104959}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104959}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104959|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104959}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.82636|EW=6.8912|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104959}}}}
|-
|14
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3913561]]
| {{#statements:P276|from=Q3913561}} 
| {{#statements:P131|from=Q3913561}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3913561}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3913561}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3913561}}
| {{#statements:P1435|from=Q3913561}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3913561|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3913561}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.91166667|EW=6.3777778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3913561}}}}
|-
|15
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4950162]]
| {{#statements:P276|from=Q4950162}} 
| {{#statements:P131|from=Q4950162}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4950162}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4950162}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4950162}}
| {{#statements:P1435|from=Q4950162}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4950162|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4950162}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49..7|EW=6.1666667|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4950162}}}}
|-
|16
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1011162]]
| {{#statements:P276|from=Q1011162}} 
| {{#statements:P131|from=Q1011162}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1011162}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1011162}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1011162}}
| {{#statements:P1435|from=Q1011162}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1011162|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1011162}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.905363888|EW=6.79669444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1011162}}}}
|-
|17
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4945797]]
| {{#statements:P276|from=Q4945797}} 
| {{#statements:P131|from=Q4945797}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4945797}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4945797}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4945797}}
| {{#statements:P1435|from=Q4945797}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4945797|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4945797}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.760833333|EW=6.14722222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4945797}}}}
|-
|18
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2714250]]
| {{#statements:P276|from=Q2714250}} 
| {{#statements:P131|from=Q2714250}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2714250}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2714250}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2714250}}
| {{#statements:P1435|from=Q2714250}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2714250|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2714250}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61183889|EW=6.3697222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2714250}}}}
|-
|19
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104967]]
| {{#statements:P276|from=Q13104967}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104967}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104967}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104967}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104967}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104967}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104967|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104967}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.61416667|EW=6.4333333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104967}}}}
|-
|20
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q994801]]
| {{#statements:P276|from=Q994801}} 
| {{#statements:P131|from=Q994801}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q994801}}]]
| {{#statements:P31|from=Q994801}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q994801}}
| {{#statements:P1435|from=Q994801}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q994801|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q994801}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52111111|EW=5.8888889|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q994801}}}}
|-
|21
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16763607]]
| {{#statements:P276|from=Q16763607}} 
| {{#statements:P131|from=Q16763607}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16763607}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16763607}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16763607}}
| {{#statements:P1435|from=Q16763607}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16763607|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16763607}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=|EW=|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16763607}}}}
|-
|22
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3246518]]
| {{#statements:P276|from=Q3246518}} 
| {{#statements:P131|from=Q3246518}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3246518}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3246518}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3246518}}
| {{#statements:P1435|from=Q3246518}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3246518|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3246518}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.63666667|EW=6.4416667|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3246518}}}}
|-
|23
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q66759401]]
| {{#statements:P276|from=Q66759401}} 
| {{#statements:P131|from=Q66759401}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q66759401}}]]
| {{#statements:P31|from=Q66759401}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q66759401}}
| {{#statements:P1435|from=Q66759401}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q66759401|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q66759401}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.691952777|EW=6.84902777|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q66759401}}}}
|-
|24
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16764634]]
| {{#statements:P276|from=Q16764634}} 
| {{#statements:P131|from=Q16764634}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16764634}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16764634}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16764634}}
| {{#statements:P1435|from=Q16764634}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16764634|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16764634}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.830555555|EW=5.81388888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16764634}}}}
|-
|25
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2968219]]
| {{#statements:P276|from=Q2968219}} 
| {{#statements:P131|from=Q2968219}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2968219}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2968219}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2968219}}
| {{#statements:P1435|from=Q2968219}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2968219|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2968219}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.91111111|EW=5.3472222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2968219}}}}
|-
|26
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16762603]]
| {{#statements:P276|from=Q16762603}} 
| {{#statements:P131|from=Q16762603}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16762603}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16762603}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16762603}}
| {{#statements:P1435|from=Q16762603}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16762603|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16762603}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=|EW=|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16762603}}}}
|-
|27
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3247067]]
| {{#statements:P276|from=Q3247067}} 
| {{#statements:P131|from=Q3247067}}
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3247067}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3247067}}
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3247067}}
| {{#statements:P1435|from=Q3247067}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3247067|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3247067}}|150px|center|border]]
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74765|EW=6.8657|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3247067}}}}
|-
|28
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1011703]]
| {{#statements:P276|from=Q1011703}} 
| {{#statements:P131|from=Q1011703}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1011703}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1011703}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1011703}}
| {{#statements:P1435|from=Q1011703}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1011703|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1011703}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.78554722|EW=6.1681111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1011703}}}}
|-
|29
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5311708]]
| {{#statements:P276|from=Q5311708}} 
| {{#statements:P131|from=Q5311708}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5311708}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5311708}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5311708}}
| {{#statements:P1435|from=Q5311708}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5311708|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5311708}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4905|EW=6.60333333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5311708}}}}
|-
|30
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104961]]
| {{#statements:P276|from=Q13104961}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104961}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104961}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104961}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104961}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104961}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104961|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104961}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=|EW=|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104961}}}}
|-
|31
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5700999]]
| {{#statements:P276|from=Q5700999}} 
| {{#statements:P131|from=Q5700999}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5700999}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5700999}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5700999}}
| {{#statements:P1435|from=Q5700999}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5700999|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5700999}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.67527778|EW=4.156|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5700999}}}}
|-
|32
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q3247774]]
| {{#statements:P276|from=Q3247774}} 
| {{#statements:P131|from=Q3247774}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q3247774}}]]
| {{#statements:P31|from=Q3247774}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q3247774}}
| {{#statements:P1435|from=Q3247774}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q3247774|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q3247774}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66078|EW=6.3345|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q3247774}}}}
|-
|33
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2627185]]
| {{#statements:P276|from=Q2627185}} 
| {{#statements:P131|from=Q2627185}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2627185}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2627185}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2627185}}
| {{#statements:P1435|from=Q2627185}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2627185|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2627185}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.57277778|EW=6.55|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2627185}}}}
|-
|34
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1012473]]
| {{#statements:P276|from=Q1012473}} 
| {{#statements:P131|from=Q1012473}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1012473}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1012473}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1012473}}
| {{#statements:P1435|from=Q1012473}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1012473|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1012473}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71208333|EW=6.5152778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1012473}}}}
|-
|35
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1378791]]
| {{#statements:P276|from=Q1378791}} 
| {{#statements:P131|from=Q1378791}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1378791}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1378791}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1378791}}
| {{#statements:P1435|from=Q1378791}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1378791|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1378791}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.86001667|EW=6.12125|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1378791}}}}
|-
|36
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7901199]]
| {{#statements:P276|from=Q7901199}} 
| {{#statements:P131|from=Q7901199}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7901199}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7901199}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7901199}}
| {{#statements:P1435|from=Q7901199}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7901199|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7901199}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.0744|EW=6.4528|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7901199}}}}
|-
|37
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q56293506]]
| {{#statements:P276|from=Q56293506}} 
| {{#statements:P131|from=Q56293506}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q56293506}}]]
| {{#statements:P31|from=Q56293506}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q56293506}}
| {{#statements:P1435|from=Q56293506}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q56293506|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q56293506}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.669305555|EW=5.47861111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q56293506}}}}
|-
|38
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1632023]]
| {{#statements:P276|from=Q1632023}} 
| {{#statements:P131|from=Q1632023}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1632023}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1632023}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1632023}}
| {{#statements:P1435|from=Q1632023}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1632023|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1632023}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.66944444|EW=5.5022222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1632023}}}}
|-
|39
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7433058]]
| {{#statements:P276|from=Q7433058}} 
| {{#statements:P131|from=Q7433058}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7433058}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7433058}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7433058}}
| {{#statements:P1435|from=Q7433058}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7433058|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7433058}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.9645|EW=6.263|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7433058}}}}
|-
|40
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q108811174]]
| {{#statements:P276|from=Q108811174}} 
| {{#statements:P131|from=Q108811174}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q108811174}}]]
| {{#statements:P31|from=Q108811174}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q108811174}}
| {{#statements:P1435|from=Q108811174}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q108811174|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q108811174}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71276|EW=6.5019|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q108811174}}}}
|-
|41
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q62422415]]
| {{#statements:P276|from=Q62422415}} 
| {{#statements:P131|from=Q62422415}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q62422415}}]]
| {{#statements:P31|from=Q62422415}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q62422415}}
| {{#statements:P1435|from=Q62422415}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q62422415|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q62422415}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=4973286|EW=6.208.176|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q62422415}}}}
|-
|42
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5131242]]
| {{#statements:P276|from=Q5131242}} 
| {{#statements:P131|from=Q5131242}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5131242}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5131242}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5131242}}
| {{#statements:P1435|from=Q5131242}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5131242|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5131242}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.598138888|EW=5.7425|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5131242}}}}
|-
|43
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5131949]]
| {{#statements:P276|from=Q5131949}} 
| {{#statements:P131|from=Q5131949}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5131949}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5131949}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5131949}}
| {{#statements:P1435|from=Q5131949}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5131949|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5131949}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=50.05441|EW=6.3009|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5131949}}}}
|-
|44
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q13104962]]
| {{#statements:P276|from=Q13104962}} 
| {{#statements:P131|from=Q13104962}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q13104962}}]]
| {{#statements:P31|from=Q13104962}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q13104962}}
| {{#statements:P1435|from=Q13104962}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q13104962|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q13104962}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.56578|EW=6.1412|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q13104962}}}}
|-
|45
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16764602]]
| {{#statements:P276|from=Q16764602}} 
| {{#statements:P131|from=Q16764602}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q16764602}}]]
| {{#statements:P31|from=Q16764602}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q16764602}}
| {{#statements:P1435|from=Q16764602}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q16764602|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q16764602}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.796111111|EW=6.87222222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q16764602}}}}
|-
|46
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122811664]]
| {{#statements:P276|from=Q122811664}} 
| {{#statements:P131|from=Q122811664}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122811664}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122811664}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122811664}}
| {{#statements:P1435|from=Q122811664}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q122811664|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122811664}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.701667|EW=6.80556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122811664}}}}
|-
|47
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2564256]]
| {{#statements:P276|from=Q2564256}} 
| {{#statements:P131|from=Q2564256}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2564256}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2564256}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2564256}}
| {{#statements:P1435|from=Q2564256}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2564256|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2564256}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.626111111|EW=6.23888888|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2564256}}}}
|-
|48
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q6826580]]
| {{#statements:P276|from=Q6826580}} 
| {{#statements:P131|from=Q6826580}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q6826580}}]]
| {{#statements:P31|from=Q6826580}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q6826580}}
| {{#statements:P1435|from=Q6826580}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q6826580|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q6826580}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.77027778|EW=6.8722222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q6826580}}}}
|-
|49
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q17322245]]
| {{#statements:P276|from=Q17322245}} 
| {{#statements:P131|from=Q17322245}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q17322245}}]]
| {{#statements:P31|from=Q17322245}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q17322245}}
| {{#statements:P1435|from=Q17322245}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q17322245|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q17322245}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.79378|EW=6.0768|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q17322245}}}}
|-
|50
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q6936856]]
| {{#statements:P276|from=Q6936856}} 
| {{#statements:P131|from=Q6936856}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q6936856}}]]
| {{#statements:P31|from=Q6936856}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q6936856}}
| {{#statements:P1435|from=Q6936856}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q6936856|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q6936856}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.63294|EW=6.5945|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q6936856}}}}
|-
|51
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2409751]]
| {{#statements:P276|from=Q2409751}} 
| {{#statements:P131|from=Q2409751}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2409751}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2409751}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2409751}}
| {{#statements:P1435|from=Q2409751}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2409751|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2409751}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.74777778|EW=6.0305556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2409751}}}}
|-
|52
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q5149278]]
| {{#statements:P276|from=Q5149278}} 
| {{#statements:P131|from=Q5149278}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q5149278}}]]
| {{#statements:P31|from=Q5149278}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q5149278}}
| {{#statements:P1435|from=Q5149278}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q5149278|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q5149278}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.75777778|EW=5.2555556|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q5149278}}}}
|-
|53
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2255071]]
| {{#statements:P276|from=Q2255071}} 
| {{#statements:P131|from=Q2255071}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2255071}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2255071}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2255071}}
| {{#statements:P1435|from=Q2255071}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2255071|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2255071}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.77111111|EW=6.0694444|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2255071}}}}
|-
|54
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q108828208]]
| {{#statements:P276|from=Q108828208}} 
| {{#statements:P131|from=Q108828208}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q108828208}}]]
| {{#statements:P31|from=Q108828208}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q108828208}}
| {{#statements:P1435|from=Q108828208}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q108828208|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q108828208}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=|EW=|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q108828208}}}}
|-
|55
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2970684]]
| {{#statements:P276|from=Q2970684}} 
| {{#statements:P131|from=Q2970684}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2970684}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2970684}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2970684}}
| {{#statements:P1435|from=Q2970684}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2970684|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2970684}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.625555555|EW=6.05|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2970684}}}}
|-
|56
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q136851806]]
| {{#statements:P276|from=Q136851806}} 
| {{#statements:P131|from=Q136851806}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q136851806}}]]
| {{#statements:P31|from=Q136851806}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q136851806}}
| {{#statements:P1435|from=Q136851806}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q136851806|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q136851806}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.804.444|EW=6.500.833|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q136851806}}}}
|-
|57
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431957]]
| {{#statements:P276|from=Q7431957}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431957}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431957}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431957}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431957}}
| {{#statements:P1435|from=Q7431957}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7431957|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431957}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.71935|EW=6.9286|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431957}}}}
|-
|58
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7431167]]
| {{#statements:P276|from=Q7431167}} 
| {{#statements:P131|from=Q7431167}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7431167}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7431167}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7431167}}
| {{#statements:P1435|from=Q7431167}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7431167|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7431167}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.4701|EW=6.658|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7431167}}}}
|-
|59
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7450879]]
| {{#statements:P276|from=Q7450879}} 
| {{#statements:P131|from=Q7450879}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7450879}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7450879}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7450879}}
| {{#statements:P1435|from=Q7450879}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7450879|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7450879}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.646388888|EW=6.36111111|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7450879}}}}
|-
|60
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7452263]]
| {{#statements:P276|from=Q7452263}} 
| {{#statements:P131|from=Q7452263}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7452263}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7452263}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7452263}}
| {{#statements:P1435|from=Q7452263}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7452263|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7452263}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.70043333|EW=5.63525|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7452263}}}}
|-
|61
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7596529]]
| {{#statements:P276|from=Q7596529}} 
| {{#statements:P131|from=Q7596529}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7596529}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7596529}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7596529}}
| {{#statements:P1435|from=Q7596529}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7596529|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7596529}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.5642|EW=6.6823|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7596529}}}}
|-
|62
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7618689]]
| {{#statements:P276|from=Q7618689}} 
| {{#statements:P131|from=Q7618689}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7618689}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7618689}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7618689}}
| {{#statements:P1435|from=Q7618689}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7618689|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7618689}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96581|EW=6.6615|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7618689}}}}
|-
|63
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q7417572]]
| {{#statements:P276|from=Q7417572}} 
| {{#statements:P131|from=Q7417572}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q7417572}}]]
| {{#statements:P31|from=Q7417572}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q7417572}}
| {{#statements:P1435|from=Q7417572}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q7417572|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q7417572}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.54341|EW=5.2594|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q7417572}}}}
|-
|64
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q122226513]]
| {{#statements:P276|from=Q122226513}} 
| {{#statements:P131|from=Q122226513}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q122226513}}]]
| {{#statements:P31|from=Q122226513}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q122226513}}
| {{#statements:P1435|from=Q122226513}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q122226513|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q122226513}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.850694444|EW=5.845|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q122226513}}}}
|-
|65
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q4807794]]
| {{#statements:P276|from=Q4807794}} 
| {{#statements:P131|from=Q4807794}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q4807794}}]]
| {{#statements:P31|from=Q4807794}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q4807794}}
| {{#statements:P1435|from=Q4807794}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q4807794|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q4807794}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.52444444|EW=6.2277778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q4807794}}}}
|-
|66
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1205254]]
| {{#statements:P276|from=Q1205254}} 
| {{#statements:P131|from=Q1205254}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1205254}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1205254}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1205254}}
| {{#statements:P1435|from=Q1205254}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1205254|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1205254}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.610888888|EW=6.32833333|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1205254}}}}
|-
|67
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1014354]]
| {{#statements:P276|from=Q1014354}} 
| {{#statements:P131|from=Q1014354}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1014354}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1014354}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1014354}}
| {{#statements:P1435|from=Q1014354}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1014354|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1014354}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.76819167|EW=5.8017222|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1014354}}}}
|-
|68
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1014402]]
| {{#statements:P276|from=Q1014402}} 
| {{#statements:P131|from=Q1014402}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q1014402}}]]
| {{#statements:P31|from=Q1014402}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q1014402}}
| {{#statements:P1435|from=Q1014402}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q1014402|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q1014402}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.935|EW=6.02778|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q1014402}}}}
|-
|69
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q8026629]]
| {{#statements:P276|from=Q8026629}} 
| {{#statements:P131|from=Q8026629}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q8026629}}]]
| {{#statements:P31|from=Q8026629}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q8026629}}
| {{#statements:P1435|from=Q8026629}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q8026629|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q8026629}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.50216|EW=6.5381|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q8026629}}}}
|-
|70
| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q2244220]]
| {{#statements:P276|from=Q2244220}} 
| {{#statements:P131|from=Q2244220}} 
| [[{{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid=Q2244220}}]]
| {{#statements:P31|from=Q2244220}} 
| align=&quot;right&quot; | {{#property:P571|from=Q2244220}}
| {{#statements:P1435|from=Q2244220}}&lt;br&gt;&lt;small&gt;({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|Q2244220|P1435|P580}}}})&lt;/small&gt;
| [[Fichier:{{#property:P18|from=Q2244220}}|150px|center|border]] 
| {{Coordinate|text=/|NS=49.96625|EW=5.3819|type=landmark|region=LU|name={{Wd|label|id=Q2244220}}}}
 
|}


==Bibliographie==
* Christoffel, Ady (Red.), 2005. Châteaux luxembourgeois / Luxemburger Burgen und Schlösser. Luxembourg: Ass. des châteaux luxembourgeois. Mersch: Fr. Faber. 82 p. ISBN 2-87996-801-1.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1975. Les châteaux historiques du Luxembourg. Photographies: Tony Krier. Imprimerie Saint-Paul. 231 S.
* Krantz, Robert &amp; Norbert Quintus, 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder]. 271 p.&amp;nbsp;Luxembourg: RTL Édition. [Burg-Reuland: S. 52]
* Merckx, Vincent &amp; François Reinert, 2008. A portrait of the castles of Luxembourg = Les châteaux du Luxembourg = Die Burgen &amp; Schlösser von Luxemburg = De Kastelen van Luxemburg. 248 p. ISBN 9789074847551.
* Soldeville, Alain &amp; Lex Jacoby, 1996. Luxembourg ses châteaux. Éditions Saint-Paul, Luxembourg, 111 p. ISBN 2-87-963-267-6.
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 1: Die archäologisch- und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg und Vianden. Bd. 2: Die Burgen von A-Z, Éditions Saint-Paul, Luxemburg. ISBN 2-919883-05-4.
* Zimmer, John, 2010. Die Burgen des Luxemburger Landes. Bd. 3: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burgen von: Brandenburg - Dudelange - Koerich - Larochette - Stolzembourg - Septfontaines - Vianden. 248 p.&amp;nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Castles in Luxembourg|Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg }}
* [http://tonic-geo2.uni.lu:8080/atlasfx/js/index.html?mapId=142 Zäitkaart vun de Buergen aus der Groussregioun Lëtzebuerg vun 850 bis 1550]

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten (Geschicht)|Buergen a Schlasser]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Buergen a Schlasser]]</text>
      <sha1>1j5k83xlge5n3ppaxoi872cxov790pn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>21. Oktober</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2137</id>
    <revision>
      <id>2678706</id>
      <parentid>2648299</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:29:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2678706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7061" sha1="nfwhev744h3yd5jx1e8zs1ikcw65ad6" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''21. Oktober''' ass den 294. Dag (295. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1789]]: [[Frankräich]]: D'[[Krichsrecht]] trëtt a Kraaft.
* [[1790]]: [[Frankräich]]: D'''[[Tricolore]]'' gëtt Fändel vu [[Frankräich]].
* [[1805]]: [[Koalitiounskricher]]: [[Schluecht vun Trafalgar]].
* [[1866]]: [[Venetien]] geet un [[Italien]], nodeems Éisträich-Ungarn et huet missen oftrieden.
===Lëtzebuerg===
* [[1940]]: De ''[[Gëlle Fra|Monument du Souvenir]]'' (Gëlle Fra) gëtt vun den Nazien ofrappe gelooss.
* [[1945]]: [[Chamberwale vum 21. Oktober 1945|éischt Chamberwalen]] nom Enn vum Zweete Weltkrich.

==Sport==
* [[1964]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Tongeren]] 1:5 géint Belsch. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Henri Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=200 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg vum 21. Oktober 1964 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Wëssenschaft an Technik ==
=== Astronomie ===
* [[1881]]: De franséischen Astronom [[Édouard Jean-Marie Stephan]] entdeckt déi [[elliptesch Galaxie]] [[NGC 5]].
* [[1881]]: De britteschen Astronom [[John Herschel]] entdeckt d'[[Balkespiralgalaxie]] [[NGC 7]].
* [[1886]]: De [[Lewis A. Swift]] entdeckt déi selwecht d'[[Balkespiralgalaxie]] [[NGC 47]] wéi den [[Ernst Wilhelm Leberecht Tempel|Tempel]] a bezeechent si als [[NGC 58]].
* [[1886]]: Den amerikaneschen [[Astronom]] [[Lewis A. Swift]] entdeckt d'[[Balkespiralgalaxie]] [[NGC 64]] an d'[[Spiralgalaxie]] [[NGC 73]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Frederik_4_Danmark.jpg|Frederik IV.
Fichier:Samuel Taylor Coleridge 1795.gif|Samuel Taylor Colerdige
Fichier:Alphonse de Lamartine 1.jpg|Alphonse de Lamartine
Fichier:AlfredNobel adjusted.jpg|Alfred Nobel
Fichier:TonyJungblut.JPG|Tony Jungblut
Fichier:Dizzy Gillespie01.JPG|Dizzie Gillespie
&lt;/gallery&gt;

* [[1671]]: [[Frederik IV. vun Dänemark an Norwegen|Frederik IV.]], Kinnek vun Dänemark an Norwegen.
* [[1772]]: [[Samuel Taylor Coleridge|Samuel T. Coleridge]], engleschen Dichter.
* [[1790]]: [[Alphonse de Lamartine]], franséischen Dichter.
* [[1804]]: [[Mère Franziska]], lëtzebuergesch Nonn.
* [[1820]]: [[Henri Hartmann]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1833]]: [[Alfred Nobel]], schweedeschen Erfinder an Industriellen a Stëfter vum [[Nobelpräis]].
* [[1850]]: [[Hermann Müller (Botaniker/Thurgau)|Hermann Müller]], Schwäizer Wäibau-Ingenieur.
* [[1851]]: [[Auguste Liger]], lëtzebuergeschen Affekot.
* [[1868]]: [[Louise Bertrang]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin.
* [[1888]]: [[Tony Schmit]], lëtzebuergeschen Deputéierten a Bauer.
* [[1892]]: [[Eugène Beck]], lëtzebuergesche Professer a Botaniker.
* [[1904]]: [[Robert Thill (Journalist)|Robert Thill]], lëtzebuergesche Journalist an Auteur.
* [[1905]]: [[Renée Passeur]], franséisch Schauspillerin.
* [[1908]]: [[Pierre Dux]], franséische Schauspiller.
* [[1912]]: [[Georg Solti]], brittesch-ungareschen Dirigent.
* [[1913]]: [[Tony Jungblut]], lëtzebuergeschen Auteur, Journalist, Geriichtschroniker an Editeur.
* [[1916]]: [[Andrea Checchi]], italieenesche Schauspiller.
* [[1917]]: [[Dizzy Gillespie]], US-amerikaneschen Jazz-Trompettist.
* [[1918]]: [[Emile Weber]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1919]]: [[Elisabeth Pfluger]], schwäizeresch Schrëftstellerin a Seeërchessammlerin.
* 1919: [[Guy Lefranc]], franséische Regisseur an Dréibuchauteur.
* [[1920]]: [[Steve Previn]], US-amerikanesch-däitsche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[1923]]: [[Roger Hippertchen]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer.
* 1923: [[Edmond Pepin]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Resistenzler an Auteur.
* [[1926]]: [[Giorgio Bontempi]], italieenesche Filmkritiker, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 1926: [[Leo Kirch]], däitsche Medienentreprener.
* [[1927]]: [[Howard Zieff]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1929]]: [[Pierre Bellemare]], franséischen Auteur an Televisiounsmoderateur.
* 1929: [[Paul Seban]], franséische Filmregisseur.
* [[1930]]: [[Nicole Courcel]], franséisch Schauspillerin.
* 1930: [[Pascale Roberts]], franséisch Schauspileerin.
* [[1937]]: [[Edith Scob]], franséisch Schauspillerin.
* [[1938]]: [[James E. Gunn]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[1941]]: [[Steve Cropper]], US-amerikanesche Komponist a Museker. 
* [[1944]]: [[Jean-Pierre Sauvage (Cheemiker)|Jean-Pierre Sauvage]], franséische Cheemiker.
* [[1949]]: [[Manuel Marín]], spuenesche Politiker.
* [[1950]]: [[Paul Philipp]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1953]]: [[Eleonora Giorgi]]. italieenesch Schauspillerin.
* [[1956]]: [[Carrie Fisher]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1985]]: [[Vivi Giampaolo]], italieenesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1786]]: [[Théodore Lorent]], lëtzebuergesche Jurist an Archivist.
* [[1805]]: [[Horatio Nelson]], britteschen Admirol.
* [[1850]]: [[Jean-Henri Dondelinger jun.|Jean-Henri Dondelinger]], lëtzebuergeschen Industriellen a Lokalpolitiker.
* [[1917]]: [[Paul O. Husting]], US-Senateur vu lëtzebuergescher Ofstamung.
* [[1924]]: [[Mathias Glaesener]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot.
* [[1931]]: [[Arthur Schnitzler]], éisträichesche Schrëftsteller.
* [[1942]]: [[Gaston Carré (Resistenzler)|Gaston Carré]], franséische Resistenzler.
* [[1943]]: [[Richard Warnier]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1949]]: [[Jules Zinnen]], Buergermeeschter an der Fiels.
* [[1956]]: [[Joseph Laurent Philippe]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Bëschof.
* [[1956]]: [[Marcel Reuland]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1967]]: [[Ejnar Hertzsprung]], däneschen Astronom.
* [[1980]]: [[Paul Thibeau]], Direkter vum LGL a Member vum Staatsrot.
* [[1984]]: [[François Truffaut]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[1969]]: [[Jack Kerouac]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1985]]: [[Jean-Pierre Schmit (Komponist)|Jean-Pierre Schmit]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Theolog, Museker, Komponist a Dirigent.
* [[1986]]: [[Dominique Urbany]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker.
* [[1989]]: [[Solange Frégnac]], franséisch-lëtzebeurgesch Molerin.
* [[1990]]: [[Félix Steinberg]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[2004]]: [[Jean Dondelinger]], lëtzebuergeschen Diplomat a Politiker.
* 2004: [[Jean-Pierre Georg]], lëtzebuergesche Sculpteur
* [[2007]]: [[Constant Wagner]], lëtzebuergesche Sportschéisser.
* [[2013]]: [[Aldo Bolzan]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[2016]]: [[Nicolas Koob (Autospilot)|Nicolas Koob]], lëtzebuergeschen Autospilot.
* 2016: [[Danik Patisson]], franséisch Schauspillerin.
* [[2020]]: [[Marge Champion]], US-amerikanesch Schauspillerin an Dänzerin.
* [[2021]]: [[Bernard Haitink]], hollänneschen Dirigent.
* [[2023]]: [[Natalie Zemon Davis]], kanadesch-US-amerikanesch Historikerin.
* [[2024]]: [[Christine Boisson]], franséisch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|21 October|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Oktober]]</text>
      <sha1>nfwhev744h3yd5jx1e8zs1ikcw65ad6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurozon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2363</id>
    <revision>
      <id>2678729</id>
      <parentid>2652781</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T19:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Nokucken 2026 Januar]] ewechgeholl</comment>
      <origin>2678729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2739" sha1="d648sqvhwyow9fydb6b5z3a9lec4vy1" xml:space="preserve">{{SkizzEkonomie}}
[[Fichier:Euro accession.svg|thumb|400px|
{{legend|#0080C0|Déi 21 [[Europäesch Unioun|EU]] Memberstaate vun der Eurozon}}
{{legend|#66BB66|Aner EU-Staaten, déi der Eurozon bäitriede mussen (5)}}
{{legend|#B24400|EU-Staat mat engem Opt-out der Eurozon musse bäizetrieden: [[Dänemark]]}}
{{legend|yellow|Territoirë baussent der EU, déi en Accord hunn, fir den Euro ze benotzen}}
{{legend|purple|Territoirë baussent der EU, déi ouni en Accord vu sech aus den Euro benotzen}}
]]
D''''Eurozon''' (och alt ''Euroland'' oder ''Eurolänner'' genannt) ëmfaasst déi [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|Memberstaate]] vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], déi den [[Euro]] (€) als [[Wärung]] agefouert hunn. D'Eurozon besteet aus 21 EU-Staaten a gëtt dowéinst och '''Euro-21''' bezeechent. Dat sinn zur Zäit:

{{Div col|cols=2}}
* {{BEL}}
* {{BGR}}
* {{DEU}}
* {{AUT}}
* {{EST}}
* {{FIN}}
* {{FRA}}
* {{GRE}}
* {{NED}}
* {{IRL}}
* {{ITA}}
* {{HRV}}
* {{LVA}}
* {{LUX}}
* {{LTU}}
* {{MLT}}
* {{PRT}}
* {{SVK}}
* {{SVN}}
* {{ESP}}
* {{CYP}}
{{Div col end}}

[[Polen]], [[Rumänien]], [[Schweden]], [[Tschechien]] an [[Ungarn]] si verflicht den Euro anzeféieren, soubal se d'[[Konvergenzkrittären]] erfëllt hunn. [[Dänemark]] huet en Opt-Out, dat heescht datt d'Land den Euro aféiere kann, mä net muss. Och de fréieren EU-Member, [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], hat en Opt-Out.

Fir d'Geldpolitik vun der Eurozon ass d'[[Europäesch Zentralbank]] zoustänneg. Zesumme mat den nationalen Zentralbanke vun der Eurozon bilde si den [[Eurosystem]].

== Den Euroraum ==
Déi 13 Memberstaaten, déi den [[1. Mee]] [[2004]], respektiv den [[1. Januar]] [[2007]] an den [[1. Juli]] [[2013]] der EU bäigetruede sinn, hu keng Méiglechkeet, vu vireran ze refuséieren, den Euro anzeféieren. Si mussen allerdéngs déi néideg [[Konvergenzkrittären]] erfëllen, éier se dat kënne maachen.

=== D'Euroaféierung mat den [[Euromënzen]] an den [[Eurobilljeeën]] als offiziell Wärung ===
* den 1. Januar 2002 an den zwielef Staaten d'[[Belsch]], [[Däitschland]], [[Finnland]], [[Frankräich]], [[Griicheland]], [[Irland]], [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Éisträich]], [[Portugal]] a [[Spuenien]]
* den 1. Januar 2007 a [[Slowenien]]
* den 1. Januar 2008 op [[Malta]] an [[Zypern]]
* den 1. Januar 2009 an der [[Slowakei]]
* den 1. Januar 2011 an [[Estland]]
* den 1. Januar 2014 a [[Lettland]]
* den 1. Januar 2015 a [[Litauen]]
* den 1. Januar 2023 a [[Kroatien]]
* den 1. Januar 2026 a [[Bulgarien]]

== Kuckt och ==
* [[Europäesch Zentralbank]]
* [[Euro]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{LinkPortalEU}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Euro]]</text>
      <sha1>d648sqvhwyow9fydb6b5z3a9lec4vy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1920</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3016</id>
    <revision>
      <id>2678705</id>
      <parentid>2667041</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:28:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2678705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14801" sha1="9z7b4xlye4t0yomy137cei0evd41gzc" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[10. Januar]]: Den [[Traité vu Versailles]] trëtt a Kraaft.
* [[13. Mäerz|13.]]–[[17. Mäerz]]: Soug. [[Kapp-Putsch]]; déi däitsch Regierung flücht aus Berlin.
* [[15. Mäerz]]: [[Generalstreik]] an Däitschland; 12 Millioune Mënsche streiken.
* [[28. Abrëll]]: Sowjetrussesch Truppe marschéieren zu [[Baku]], am [[Aserbaidjan]], an.
* {{4. Juni}}: Den [[Trianon-Traité]] gëtt ënnerschriwwen.
* {{6. Juni}}: Éischt Walen zum [[Reichstag]] (Parlament) an Däitschland.
* [[16. Juli]]: Den [[Traité vu Saint-Germain-en-Laye]], deen d'[[Éisträich-Ungarn|Éisträich-Ungaresch]] Duebelmonarchie opléist, trëtt a Kraaft. 
* [[13. August|13.]]–[[25. August]]: [[Polen]] gewënnt d'Schluecht bei Warschau (&quot;Wonner op der Wisłą&quot;) am Krich géint Sowjetrussland.
* [[15. November]]: [[Danzig]] (haut: Gdansk) gëtt zu enger [[Freie Stadt Danzig|Fräier Stad]] erkläert.
* [[30. Dezember]]: Den haitege [[Parti communiste français]] gëtt gegrënnt.
==== Lëtzebuerg ====
* [[29. Februar]]: De ''[[Luxemburger Berg- und Metallindustriearbeiter-Verband]]'' (BMIAV) entsteet aus dem Zesummeschloss vum ''[[Luxemburger Metallarbeiter-Verband]]'' (LMAV) an dem ''[[Berg- und Hüttenarbeiter-Verband]]'' (BHAV).
* [[1. Juni]]: D'Gemengen [[Gemeng Hamm|Hamm]], [[Gemeng Hollerech|Hollerech]] a [[Gemeng Rollengergronn|Rollengergronn]] fusionéiere mat der [[Stad Lëtzebuerg]].
* 1. Juni: D'Stad Lëtzebuerg schaaft den [[Octroi]] of.
* [[19. Oktober]]: D'[[Hadir]] gëtt gegrënnt.
* [[16. Dezember]]: Lëtzebuerg gëtt Member vum [[Vëlkerbond]].

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====
* [[19. Mäerz]]: Echec vun der [[Ratifikatioun]] vum [[Traité vu Versailles]] a vum Bäitrëtt vun den USA zum [[Vëlkerbond]] duerch de [[Kongress vun de Vereenegte Staaten]].
* [[16. September]]: Bommenattentat an der New Yorker [[Wall Street]] op d'Bank [[JPMorgan Chase &amp; Co.|J. P. Morgan Inc.]]; 38 Doudeger a ronn 400 Blesséierter.
* {{2. November}}: De [[Warren G. Harding]] gewënnt d'Presidentschaftswalen; hie gëtt am Mäerz 1821 vereedegt.

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[16. Dezember]]: Äerdbiewen zu [[Ningxia]] (dunn Gansu) a China; ronn 200.000 Doudeger.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten===
* [[25. Abrëll]]: Op der [[Konferenz vu Sanremo]] ginn Deeler vum zesummegebrachenen [[Osmanescht Räich|Osmanesche Räich]] zu Mandatsgebidder vum [[Vëlkerbond]]: dat [[Brittescht Mandat Mesopotamien]], d'[[Vëlkerbondsmandat fir Palestina]] (och vu Groussbriatnnie verwalt) an d'[[Vëlkerbondmandat fir Syrien a Libanon]] (Frankräich).
* [[10. August]]: Den [[Traité vu Sèvres]] tëscht de Staate vun der [[Triple Entente|Entente]] an dem Osmanesche Räich gëtt ënnerschriwwen.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Luxembourg national football team 1920 year.jpg|mini|D'Lëtzebuerger Foussballnationalekipp op de VII. Olympesch Spiller]]

==Sport==
* [[20. Abrëll]]: Zu [[Antwerpen]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1920|Olympesch Summerspiller]] un.
* [[28. August]]: [[Bréissel]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt op den Olympesche Summerspiller géint Holland a verléiert 0:3.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=4856 D'Detailer vum Lännermatch Holland-Lëtzebuerg den 28. August 1920 zu Bréissel op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{0}}[[Cornelis Johannes van Houten]], hollänneschen Astronom.
* {{2. Januar}}: [[Isaac Asimov]], US-amerikanesche Biochemiker a Science-Fiction-Auteur.
*{{0}}2. Januar: [[George Howard Herbig]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{3. Januar}}: [[Jacques Navadic]], franséische Journalist.
* {{4. Januar}}: [[Emile Krieps]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Resistenzler, Beruffsoffizéier a Politiker.
* {{0}}4. Januar: [[Robert Lamoureux]], franséische Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. Januar}}: [[Arturo Benedetti Michelangeli]], italieenesche Pianist.
* {{9. Januar}}: [[Clive Dunn]], brittesche Schauspiller.
* [[10. Januar]]: [[Georges Marchal]], franséische Schauspiller.
* [[16. Januar]]: [[Raymond Petit (Resistenzler)|Raymond Petit]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[19. Januar]]: [[Javier Pérez de Cuéllar]], peruanesche Politiker, Generalsekretär vun de Vereenten Natiounen (1982–1991). 
* [[20. Januar]]: [[Federico Fellini]], italieenesche Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Gottfried Böhm]], däitschen Architekt a Sculpteur.
* 23. Januar: [[Walter Frederick Morrison]], US-amerikaneschen Erfinder (''Frisbee'').
* [[28. Januar]]: [[Charles Waringo]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker an Auteur.
* [[29. Januar]]: [[Robert Bruch]], lëtzebuergesche Sproochhistoriker a Linguist.
* {{3. Februar}}: [[Stan Ockers]], belsche Vëlossportler.
* {{7. Februar}}: [[Willi Hahn]], däitsche Sculpteur. 
* [[11. Februar]]: [[Faruq]], Kinnek vun Egypten.
* [[12. Februar]]: [[Pran]], indesche Schauspiller.
* [[19. Februar]]: [[Jürgen von Beckerath]], däitschen Egyptolog.
* [[21. Februar]]: [[Charlotte Engels]], lëtzebuergesch Sculptrice a Molerin.
* [[26. Februar]]: [[Tony Randall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[29. Februar]]: [[Michèle Morgan]], franséisch Schauspillerin.
* {{2. Mäerz}}: [[François Villiers]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{3. Mäerz}}: [[Ronald Searle]], englesche Zeechner a Karikaturist.
* {{0}}3. Mäerz: [[Egino Weinert]], däitsche Sëlwer- a Goldschmatt.
* {{5. Mäerz}}: [[Many Arnold-Leurs]], lëtzebuergesch Molerin.
* {{6. Mäerz}}: [[Lewis Gilbert]], englesche Filmregisseur.
* {{8. Mäerz}}: [[Eva Dahlbeck]], schweedesch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[10. Mäerz]]: [[Boris Vian]], franséische Schrëftsteller, Ingenieur, Jazztrompetist, Chansonnier, Schauspiller.
* [[11. Mäerz]]: [[Nicolaas Bloembergen]], hollännesch-US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* 11. Mäerz: [[Gérard Tichy]], däitsche Schauspiller.
* [[15. Mäerz]]: [[Jacques Doniol-Valcroze]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[20. Mäerz]]: [[Jean Reiffers]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[21. Mäerz]]: [[Éric Rohmer]], franséischen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* [[24. Mäerz]]: [[Gaby Sylvia]], italieenesch Schauspillerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Toshirō Mifune]], japanesche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{7. Abrëll}}: [[Ravi Shankar]], indesche Museker.
* [[11. Abrëll]]: [[René Carol]], däitsche Schlagersänger.
* [[13. Abrëll]]: [[Claude Cheysson]], franséische Politiker.
* [[15. Abrëll]]: [[Richard von Weizsäcker]], däitsche Politiker a sechste Bundespresident vun [[Däitschland]].
* [[19. Abrëll]]: [[Emile Lahure (1920)|Emile Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. Abrëll]]: [[Jean Carmet]], franséische Schauspiller.
* {{3. Mee}}: [[Georges Arnold]], lëtzebuergeschen Dokter an Auteur.
* {{5. Mee}}: [[Andrée Debar]], franséisch Schauspillerin.
* [[10. Mee]]: [[Georges Arendt]], lëtzebuergesche Bankier, Fechter an Olympionik.
* [[15. Mee]]: [[Michel Audiard]], franséischen Auteur a Filmregisseur.
* [[16. Mee]]: [[Martine Carol]], franséisch Schauspillerin.
* 16. Mee: [[Pierre Schmitz]], lëtzebuergeschen Turner.
* [[17. Mee]]: [[Raymond Gérôme]], belschen Theaterregisseur a Schauspiller.
* [[18. Mee]]: [[Jean-Paul II. (Poopst)]].
* [[21. Mee]]: [[Pierre Molinéris]], franséische Vëlossportler.
* [[24. Mee]]: [[Victor Poos]], lëtzebuergesche Geometer a Buergermeeschter vun Dikrech.
* 24. Mee: [[Robert Lynen]], franséische Schauspiller a Resistenzler.
* [[25. Mee]]: [[Rudolf Lenz]], éisträichesche Schauspiller.
* [[30. Mee]]: [[Franklin J. Schaffner]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{2. Juni}}: [[Marcel Reich-Ranicki]], däitsche Literaturkritiker.
* {{4. Juni}}: [[Joseph Wohlfart]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{8. Juni}}: [[Pit Schneider]], lëtzebuergesche Fotograf an Auteur.
* [[14. Juni]]: [[Albert Borschette]], lëtzebuergeschen Diplomat a Schrëftsteller.
* [[15. Juni]]: [[Alberto Sordi]], italieenesche Filmschauspiller.
* [[17. Juni]]: [[Georges Marchais]], franséische Politiker a Gewerkschafter.
* [[19. Juni]]: [[Yves Robert]]. franséische Schauspiller, Dréibuchauteur, Filmproduzent a Filmregisseur.
* [[26. Juni]]: [[Hans Giese]], däitsche Medezinner a Sexolog.
* 26. Juni: [[Ernst Melchior]], éisträichesche Foussballspiller an -trainer.
* [[29. Juni]]: [[Ray Harryhausen]], US-amerikanesche Filmproduzent an Tricktechniker.
* {{9. Juli}}: [[Guido Guerrasio]], italieenesche Filmkritiker a Filmregisseur.
* [[10. Juli]]: [[Denise Bindschedler-Robert]], Schwäizer Juristin.
* [[11. Juli]]: [[Yul Brynner]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[14. Juli]]: [[Paul Crauchet]], franséische Schauspiller.
* [[17. Juli]]: [[René Marchetti]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 17. Juli: [[Paul Pavel]], franséische Schauspiller.
* [[20. Juli]]: [[Marcel Paulus]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. Juli]]: [[Constant]], hollännesche Kënschtler.
* 21. Juli: [[Isaac Stern]], Violonist.
* [[25. Juli]]: [[Jean Carmet]], franséische Schauspiller.
* [[28. Juli]]: [[Lea Padovani]], italieenesch Schauspillerin.
* [[30. Juli]]: [[Barbara Laage]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. Juli]]: [[Percy Herbert]], englesch Schauspiller.
* 31. Juli: [[Jean-Jacques Steen]], franséische Schauspiller.
* [[13. August]]: [[Neville Brand]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. August]]: [[Charles Bukowski]], US-amerikanesche Schrëftsteller an Dichter.
* [[17. August]]: [[Maureen O'Hara]], iresch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. August]]: [[Shelley Winters]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[21. August]]: [[Christopher Milne]], engleschen Auteur.
* [[22. August]]: [[Ray Bradbury]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* 22. August: [[John Lee Hooker]], US-amerikanesche Blues-Museker.
* [[29. August]]: [[Charlie Parker]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.
* {{1. September}}: [[Charles Reiffers]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{5. September}}: [[Fons Rademakers]], hollännesche Filmregisseur a Schauspiller.
* {{8. September}}: [[Albert Berchem]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[13. September]]: [[Lucien Kraus]], lëtzebuergesche Jurist a Resistenzler.
* 13. September: [[Nic Felgen]], lëtzebuergesche Ringer an Olympionik.
* [[14. September]]: [[Mario Benedetti]], uruguayesche Journalist, Romanschreiwer an Dichter.
* [[16. September]]: [[Alberto Cardone]], italieenesche Filmregisseur.
* [[21. September]]: [[Vico Torriani]], Schwäizer Schlagersänger, Schauspiller an Televisiouns-Moderateur.
* [[23. September]]: [[Mickey Rooney]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[26. September]]: [[René Wendling]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. September]]: [[Willy Wenkin]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* {{1. Oktober}}: [[Walter Matthau]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Will Reuland]], lëtzebuergeschen Auteur a Chronist.
* {{6. Oktober}}: [[Jacqueline Pagnol]], franséisch Schauspillerin.
* [[13. Oktober]]: [[Laraine Day]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 13. Oktober: [[Aloyse Steinmetz]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[15. Oktober]]: [[Henri Verneuil]] (Achod Malakian), franséische Filmregisseur.
* [[17. Oktober]]: [[Montgomery Clift]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 17. Oktober: [[Miguel Delibes]], spuenesche Schrëftsteller.
* [[18. Oktober]]: [[Melina Mercouri]], griichesch Schauspillerin a Politikerin.
* [[19. Oktober]]: [[Franz Muxeneder]], éisträichesche Schauspiller.
* [[20. Oktober]]: [[Léon Roger]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* 20. Oktober: [[Aloyse Steinmetz]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[21. Oktober]]: [[Steve Previn]], US-amerikanesch-däitsche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[24. Oktober]]: [[René Biver]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[27. Oktober]]: [[K. R. Narayanan]], indesche Politiker a Staatspresident.
* [[31. Oktober]]: [[Helmut Newton]], australesche Fotograf.
* 31. Oktober: [[Fritz Walter]], däitsche Foussballspiller.
* {{2. November}}: [[Raymond Hagen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Resistenzler.
* [[11. November]]: [[Roy Jenkins]], brittesche Politiker.
* [[13. November]]: [[Jack Elam]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. November]]: [[Camille Felgen]], lëtzebuergesche Sänger, Radios- an Tëleesanimatuer, Schlagertextschreiwer a Schauspiller.
* [[20. November]]: [[Nicolas Wolff (1920)|Nicolas Wolff]], lëtzebuergesche Refractaire a Resistenzler.
* [[21. November]]: [[John Chadwick]], brittesche Philolog a Paleograph.
* [[23. November]]: [[Paul Celan]], däitschsproochegen Dichter.
* [[25. November]]: [[Ricardo Montalbán]], mexikanesche Filmschauspiller.
* [[30. November]]: [[Johny Fonck]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* 30. November: [[Virginia Mayo]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{5. Dezember}}: [[Alfred Mousset]], lëtzebuergeschen Hobby-Entomolog.
* {{6. Dezember}}: [[Dave Brubeck]], US-amerikaneschen Jazz-Pianist.
* {{9. Dezember}}: [[Carlo Azeglio Ciampi]], italieenesche Politiker a Staatspräsident (1999–2006).
* {{0}}9. Dezember: [[Emmanuel Tesch]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Manager.
* [[14. Dezember]]: [[Daniel Sorano]], franséische Schauspiller.
* [[20. Dezember]]: [[René Schroeder]], lëtzebuergeschen Turner.

== Gestuerwen ==
*{{Eidelt Joer}}[[Charles Thirion]], belschen Architekt.

* [[10. Januar]]: [[Lucien Frank]], belsche Moler.
* [[24. Januar]]: [[Amedeo Modigliani]], italieenesche Moler a Sculpteur.
* {{5. Mäerz}}: [[Charles Bivort]], lëtzebuergeschen Entreprener, Schrëftsteller, Journalist, Constructeur an Erfinder.
* [[28. Abrëll]]: [[Michel Fallize]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Missionnaire.
* [[25. Mee]]: [[Jacques Dasbourg]], lëtzebuergesche Moler.
* {{7. Juni}}: [[Nicolas-Édouard Becker]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[14. Juni]]: [[Max Weber]], däitschen Ekonomist a Soziolog.
* [[10. Juli]]: [[Edouard Hemmer]], lëtzebuergeschen Affekot, Nottär, Riichter a Politiker.
* {{6. August}}: [[Marguerite Thyes]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[21. August]]: [[Jean-Pierre Nuel]], lëtzebuergeschen Ophthalmolog.
* [[26. August]]: [[Charles-Joseph de Gargan]], loutrengesche Schmelzhär.
* [[27. August]]: [[André Hentges]], lëtzebuergesche Ringer a Gewiichthiewer.
*{{3. September}}: [[Antoine Bordang]], lëtzebuergeschen Turner.
* [[24. September]]:[[Peter Carl Fabergé]], russesche Goldschmadd.
* {{4. Oktober}}: [[Max Margules]], éisträichesche Meteorolog.
* [[14. November]]: [[Joseph Wester]], Bau-Entreprener a Lokalpolitiker.
* [[14. Dezember]]: [[Alexander Rüdell]], däitschen Architekt.
* [[30. Dezember]]: [[Louis Blum]], lëtzebuergesche Cheemiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>9z7b4xlye4t0yomy137cei0evd41gzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1993</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3076</id>
    <revision>
      <id>2678709</id>
      <parentid>2663439</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2678709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15356" sha1="s2amisstokd1cctz7e8hvmye0v3joz9" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1993''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: D'[[Europäesch Unioun]] trëtt a Kraaft.
* {{0}}1. Januar: D'[[Tschechoslowakei]] spléckt sech an d'[[Tschechesch Republik]] an d'[[Slowakei]].
* [[14. Mäerz]]: [[Andorra]] gëtt sech eng éischt Verfassung.
* [[13. Mee]]: Zu [[Neuilly-sur-Seine]] hält e Mann, dee sech ''Human Bomb'' nennt, Spillschoulskanner als Geisel, hie gëtt vun enger Spezialunitéit vun der Police erschoss.
* [[14. Mee]]: Déi däitsch Partei [[Bündnis 90/Die Grünen]] entsteet duerch d'Fusioun vun ''Bündnis 90'' mat ''Die Grünen''.
* [[25. Mee]]: Zu [[Den Haag]] gëtt d'[[UN-Krichsverbriechertribunal]] fir Ex-[[Jugoslawien]] gegrënnt.
* {{7. Juli}}: De [[Guntis Ulmanis]] gëtt Staatspresident a [[Lettland]].
* {{9. August}}: Den [[Albert II. vun der Belsch|Albert II.]] gëtt Kinnek vun de Belsch.
* {{1. November}}: Den [[Traité vu Maastricht]] trëtt a Kraaft.

==== Lëtzebuerg ====
* {{1. Juni}}: Den éischte lëtzebuergesche 5.000-[[Lëtzebuerger Frang|Frangsch]]äi kënnt eraus.
* [[16. September]]: D'Melodie an déi éischt a véiert Stroph vun ''[[Ons Heemecht]]'' gi per Gesetz als [[Nationalhymn]] festgeschriwwen.
* [[19. September]]: De Soziokulturelle [[Radio 100,7]] geet op Sendung.
* [[10. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]].
* [[15. Dezember]]: Mam leschte Stéck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|vun Ëlwen op Gouvy]] gëtt d'[[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéierung vun der Eisebunns-Nordstreck]] ofgeschloss.

=== Afrika ===
* [[24. Mee]]: [[Eritrea]] gëtt onofhängeg.
* {{1. Juni}} Presidentschaftswalen am [[Burundi]].
* [[12. Juni]]: Presidentschaftswalen an [[Nigeria]].
* [[29. Juni]]: Parlamentswalen am [[Burundi]].
* [[16. Juni]]: Parlamentswalen a [[Madagaskar]].
* [[10. Juli]]: De [[Melchior Ndadaye]] gëtt President am Burundi.
* [[20. Juli]]: De [[France-Alber René]] gëtt als Staatspresident vun de [[Seychellen]] confirméiert.
* [[21. Oktober]]: De President vum Burundi, Melchior Ndadaye, gëtt ëmbruecht, an der Folleg dovu brécht e Biergerkrich aus, an deem eng 100.000 Tutsien doutgemaach ginn.
* {{5. Dezember}}: Den [[Omar Bongo Ondimba]] gëtt als Staatspresident vum [[Gabun]] erëmgewielt.
* [[19. Dezember]]: De [[Lansana Conté]] gëtt als President vu [[Guinea]] erëmgewielt.

=== Amerika ===
* [[29. Juni]]: D'[[Kim Campbell]] gëtt Premierministesch a [[Kanada]].
* [[25. Oktober]]: De [[Jean Chrétien]] gëtt Premierminister a Kanada.
* [[17. November]]: Den [[NAFTA]], e Fräihandelsofkommes, gëtt tëscht de Vereenegte Staaten, Kanada a Mexiko ofgeschloss.

==== USA ====
* [[20. Januar]]: De [[Bill Clinton]] trëtt säin Amt als US-President un.
* [[26. Februar]]: Attentat op de [[World Trade Center]] zu [[New York City|New York]], 6 Doudeger an eng Dausend Blesséierter.

==== Südamerika ====
* [[10. Mee]]: De [[Juan Carlos Wasmosy]] gëtt Staatspresident vu [[Paraguay]].
* [[31. Dezember]]: [[Peru]] gëtt sech eng nei Verfassung a gëtt Republik.

=== Asien ===
* [[23. Mee]]: ÉIscht fräi Walen zanter iwwer 20 Joer am [[Kambodja]].
* [[24. September]]: De [[Norodom Sihanouk]] gëtt Kinnek vum Kambodja.
* [[27. September]]: Zu [[Sochumi]], an [[Abchasien]], ginn iwwer 7.000 [[georgien|geogesch]] Ziviliste massakréiert.
* {{3. Oktober}}: Den [[Heydär Äliyev]] gëtt President vum [[Aserbaidjan]].
* {{4. Oktober}}: Enn vun engem [[Putsch]]versuch a [[Russland]].
* [[12. Dezember]]: Éischt fräi Walen a Russland.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[27. Abrëll]]: Éischt geheim an demokratesch Walen am [[Jemen]].

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===
=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]]: [[Pol Greisch]] fir ''Äddi Charel - Besuch - E Stéck Streisel''.
* [[Batty-Weber-Präis]] fir de [[Léopold Hoffmann]].

=== Musek ===
* [[15. Mee]]: D'[[Niamh Kavanagh]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[In Your Eyes]]'' den [[Eurovision Song Contest 1993|38. Eurovision Song Contest]] zu [[Millstreet]].

== Wëssenschaft an Technik ==
===Astronomie===
* D'Sond [[Galileo (Raumsond)|Galileo]] huet fir d'éischt en Asteroidemound, den Trabant [[Dactyl (Mound)|Dactyl]] vum Asteroid [[(243) Ida|'''Ida''']] fotograféiert.

== Sport ==
* Den [[Avenir Beggen]] gëtt Landesmeeschter a gewënnt d'[[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe du Luxembourg am Foussball]].
* [[17. Februar]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Athen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1994]], 0:2 géint Griicheland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9754 D'Detailer vum Foussballlännermatch Griicheland-Lëtzebuerg de 17. Februar 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1994, 0:4 géint Russland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9870 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Russland de 14. Abrëll 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1994, 1:1 géint Island. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet en islännesche Spiller geschoss. (Selbstgol)&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9929 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Island den 20. Mee 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Reykjavík]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1994, 0:1 géint Island.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9799 D'Detailer vum Foussballlännermatch Island-Lëtzebuerg den 8. September 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1994, 1:3 géint Griicheland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Stefano Fanelli]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9856 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Griicheland den 12. Oktober 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[27. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Budapest]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1994, 0:1 géint Ungarn.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9841 D'Detailer vum Foussballlännermatch Ungarn-Lëtzebuerg de 27. Oktober 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{Eidelt Joer}}: [[Claire Parsons]], lëtzebuergesch-brittesch Jazzmusekerin.
* {{8. Januar}}: [[Mikel Molitor]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[12. Januar]]: [[Tom Krier]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[18. Januar]]: [[Pia Berscheid]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[30. Januar]]: [[Claude Bichel]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{7. Februar}}: [[Romy Gruber]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[28. Februar]]: [[Emmelie de Forest]], dänesch Popsängerin.
* {{6. Mäerz}}: [[Kevin Holtz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[19. Mäerz]]: [[Tamara Cardoso]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[24. Mäerz]]: [[Michèle Breuer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[10. Abrëll]]: [[Barbara Pravi]], franséisch Sängerin.
* [[12. Abrëll]]: [[TIX (Museker)|TIX]], norwegesche Sänger, Lidderschreiwer a Museksproduzent.
* [[13. Abrëll]]: [[Hannah Marks]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[16. Abrëll]]: [[Timo Wagner]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{7. Mee}}: [[Raphael Gindt]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[13. Mee]]: [[Romelu Lukaku]], belsch-kongoleesesche Foussballspiller.
* [[19. Mee]]: [[Kelly Schmit]], lëtzebuergesch Volleyballspiller.
* [[24. Mee]]: [[Bob Bertemes (Bommstéisser)|Bob Bertemes]], lëtzebuergesche Liichtathleet (Kugelstoussen).
* [[29. Mee]]: [[Alexei Nickels]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[30. Mee]]: [[Yannick Bastos]], portugisesch-lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Juni}}: [[Alex Laurent]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[26. Juni]]: [[Ariana Grande]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[26. Juni]]: [[Lynn Weis]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[13. August]]: [[Marisa Soares Marques]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[22. August]]: [[Laura Dahlmeier]], däitsch Biathletin.
* [[10. September]]: [[Laura Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[17. September]]: [[D. Harmon]], US-amerikanesch-lëtzebuergesche Rapper.
* [[21. September]]: [[Fabienne Welsch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[8. Oktober]]: [[Angus T. Jones]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[15. Oktober]]: [[Kim Godart]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{6. November}}: [[Jeangu Macrooy]], surinamesche Sänger a Lidderschreiwer.
* [[12. November]]: [[Nadia Marcus]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[27. November]]: [[Eric Thill]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{8. Dezember}}: [[Lisa Noesen]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[13. Dezember]]: [[Jill De Bruyn]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[16. Dezember]]: [[Tom Welter]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[29. Dezember]]: [[Sébastien Thill (Foussballspiller)|Sébastien Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{eidelt Joer}}: [[Michel Klein]], lëtzebuergesche Moler.

* {{6. Januar}}: [[Dizzy Gillespie]], US-amerikaneschen Jazz-Trompetist.
* {{0}}6. Januar: [[Rudolf Nourejew]], Ballet-Dänzer.
* [[13. Januar]]: [[René Pleven]], franséische Politiker.
* [[14. Januar]]: [[Vic. Abens]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[17. Januar]]: [[Julio Coll]], spuenesche Filmregisseur.
* [[20. Januar]]: [[Audrey Hepburn]], USamerikanesch Schauspillerin.
* [[28. Januar]]: [[Helen Sawyer Hogg]], kanadesch Astronomin.
* 28. Januar: [[Polo Welfring]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{3. Februar}}: [[François Reichenbach]], franséische Filmregisseur.
* {{5. Februar}}: [[Joseph L. Mankiewicz]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{9. Februar}}: [[Virginie Rausch]], lëtzebuergesch Schwëmmerin an Olympionickin.
* [[10. Februar]]: [[Bengt Edlén]], schweedeschen Astrophysiker.
* [[25. Februar]]: [[Eddie Constantine]], US-amerikaneschen, duerno franséische Schauspiller.
* [[26. Februar]]: [[Arthur Maria Rabenalt]], däitsche Regisseur an Auteur.
* [[27. Februar]]: [[Lillian Gish]], Schauspillerin.
* {{3. Mäerz}}: [[Albert Sabin]], US-amerikanesche Virolog, Erfinder vun der Polio-''Schluckimpfung''.
* {{4. Mäerz}}: [[Théo Kerg]], lëtzebuergesche Moler, Sculpteur, Graveur a Vitrier.
* {{0}}4. Mäerz: [[Georgette Anys]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. Mäerz}}: [[Hans Christian Blech]], däitsche Schauspiller.
* {{0}}5. Mäerz: [[Cyril Collard]], franséische Schauspiller, Regisseur an Dréibuchauteur.
* [[26. Mäerz]]: [[Willi Schäferdiek]], däitsche Schrëftsteller.
* {{8. Abrëll}}: [[Joseph Eyschen (Sportler)|Joseph Eyschen]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[14. Abrëll]]: [[Mett Hoffmann]], lëtzebuergesche Moler.
* [[17. Abrëll]]: [[Turgut Özal]], Staats- a Ministerpresident vun der Tierkei.
* [[18. Abrëll]]: [[Werner Pochath]], éisträichesche Schauspiller.
* {{1. Mee}}: [[Pierre Bérégovoy]], franséische Politiker.
* {{6. Mee}}: [[Ann Todd]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Mee}}: [[Hélène Palgen]], lëtzebuergesch Sproochwëssenschaftlerin.
* [[17. Mee]]: [[Robert Lapoujade]], franséische Filmregisseur a Moler.
* [[27. Mee]]: [[Serge Leroy]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[12. Juni]]: [[Wilhelm Gliese]], däitschen Astronom.
* [[19. Juni]]: [[William Golding]], brittesche Schrëftsteller.
* 19. Juni: [[Jean Cau]], franséische Schrëftsteller a Journalist.
* {{9. Juli}}: [[Steve Previn]], US-amerikanesch-däitsche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[14. Juli]]: [[Léo Ferré]], franséische Museker a Sänger.
* [[18. Juli]]: [[Jean Negulesco]], rumänesch-US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[22. Juli]]: [[Luigi Peruzzi]], italieenesche Resistenzler
* [[31. Juli]]: [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]], Kinnek vun de Belsch.
* [[16. August]]: [[Stewart Granger]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. August]]: [[Paul Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriemanager.
* [[25. August]]: [[Jean Reiffers]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[31. August]]: [[Siegfried Schürenberg]], däitsche Schauspiller.
* {{4. September}}: [[Baltasar Lobo]], spuenesche Sculpteur.
* {{7. September}}: [[Jean-Pierre Büchler]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[12. September]]: [[Raymond Burr]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. September]]: [[Erich Hartmann (Pilot)|Erich Hartmann]], däitsche Pilot an Offizéier.
* [[21. September]]: [[Fernand Ledoux]], franséische Schauspiller.
* [[23. September]]: [[Marcel Wang]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[26. September]]: [[Robert Matagne]], lëtzebuergeschen Auteur an Heraldiker.
* [[29. September]]: [[Dany Jacquet]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. Oktober}}: [[Georges Faber (Manager)|Georges Faber]], lëtzebuergesche Jurist an Industriemanager.
* {{0}}1. Oktober: [[Janine Darcey]], franséisch Schauspillerin.
* {{4. Oktober}}: [[Alex Wantz]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{5. Oktober}}: [[Karl Gordon Henize]], US-amerikaneschen Astronaut an Astronom.
* {{0}}5. Oktober: [[Alfred Oppenheimer]], Geschäftsmann.
* [[12. Oktober]]: [[Jean-Pierre Glesener (Politiker)|Jean-Pierre Glesener]], lëtzebuergesche Politiker a Resistenzler.
* [[19. Oktober]]: [[Johnny Lucas]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[22. Oktober]]: [[Henri Sinner]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[25. Oktober]]: [[Vincent Price]], Schauspiller.
* [[28. Oktober]]: [[Charlotte Engels]], lëtzebuergesch Sculptrice a Molerin.
* 28. Oktober: [[Grégoire Leisen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[31. Oktober]]: [[Federico Fellini]], italieenesche Regisseur.
* 31. Oktober: [[River Phoenix]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. November]]: [[Léon Roller]], lëtzebuergesche Boxer.
* [[21. November]]: [[Bruno Rossi]], italieeneschen Astrophysiker an Astronom.
* [[24. November]]: [[Pol Jomé]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. November]]: [[Hervé Bromberger]], franséische Filmregisseur.
* 25. November: [[Anthony Burgess]], Schrëftsteller.
* {{2. Dezember}}: [[Pablo Escobar]], kolumbianeschen Drogeboss.
* {{4. Dezember}}: [[Frank Zappa]], US-amerikanesche Komponist a Museker.
* {{6. Dezember}}: [[Don Ameche]], US-amerikaneschs Schauspiller.
* {{0}}6. Dezember: [[André Cerf]], franséische Filmregisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur.
* {{7. Dezember}}: [[Félix Houphouët-Boigny]], éischte President vun der Côte d'Ivoire.
* [[16. Dezember]]: [[Mathieu Lamberty]], Museker
* [[22. Dezember]]: [[Marion Burns]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[28. Dezember]]: [[Alfonso Balcázar]], spuenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[31. Dezember]]: [[Zviad Gamsakhurdia]], georgesche Wëssenschaftler a Politiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>s2amisstokd1cctz7e8hvmye0v3joz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erna Hennicot-Schoepges</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4035</id>
    <revision>
      <id>2678833</id>
      <parentid>2658649</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7420" sha1="aps5a7xbk8o51cj0xivn49xp4t6nrdv" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Erna Hennicot-Schoepges''', gebuer de [[24. Juli]] [[1941]] zu [[Diddeleng]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Politiker]]in a [[Museker]]in.

D'Erna Hennicot-Schoepges ass Éierendokter vun der ''[[Sacred Heart University Luxembourg]]'' an dem ''[[Miami University John E. Dolibois European Center]]''. Si ass bestuet a Mamm vun dräi Kanner.

== Schoulen a musikalesch Karriär ==
D'Erna Hennicot-Schoepges huet Musek a Kombinatioun mat Philosophie a Literatur op follgende Schoule studéiert: [[Conservatoire royal de musique de Bruxelles]], [[École normale supérieure|École normale supérieure de Paris]], [[Mozarteum]] zu [[Salzbuerg]] an um [[Centre universitaire]] zu Lëtzebuerg.

Si huet hir berufflech Carrière als Museksprofessesch um [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] ugefaangen an huet sech als Pianistin eng zolidd Renommee als Begleederin geschaf. Si huet vill Pianosrezitaler ginn an ass zesumme mat dem RTL-Orchester opgetrueden.

Ënner dem [[Pseudonym]] &quot;Colette&quot; war si zéng Joer laang Mataarbechterin vu [[Radio Lëtzebuerg]], wou si Musekssendunge moderéiert huet.

== Politesch Karriär ==
Vun [[1976]] bis [[1987]] war si am Gemengerot vu [[Gemeng Walfer|Walfer]] a vun [[1988]] bis Januar [[1995]] Buergermeeschtesch vun där Gemeng.

[[1979]] gouf si fir d'éischt Kéier op der Lëscht vun der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] an d'[[Chamber]] gewielt a bis 2009, wou se net méi kandidéiert huet, all Kéier erëmgewielt.

Tëscht Juli [[1989]] a Januar 1995 war si [[Chamberpresidenten|Presidentin vun der Chamber]] an domat déi éischt Fra an dëser Positioun.

Nieft der Chamber war si och Member vun aneren Assembléeën:
* [[1984]]-1989: [[Europarot]];
* 1989-1995: ''[[Conseil parlementaire interrégional]]'', wouvu se Vizepresidentin, da Presidentin gouf;
* [[1991]]-1995: ''Assemblée parlementaire'' vun der [[OSCE|Organisatioun fir Sécherheet an Zesummenaarbecht an Europa]] (O.S.C.E.).

Vum Januar 1995 bis [[1999]] war si an der [[Regierung Juncker-Poos]] Ministesch fir Erzéiung a Beruffsausbildung, Ministesch fir Kultur a Ministesch fir Kultus. No de [[Chamberwale vum 13. Juni 1999|Wale vun 1999]] gouf si Ministesch fir Kultur, Héichschoulerzéiung a Fuerschung, a Ministesch fir ëffentlech Bauten an der [[Regierung Juncker-Polfer]]. An deenen zwou Regierungsperioden war si delegéiert Ministesch fir d'Francophonie.

Vun 1979 bis 1988 war d'Erna Hennicot-Schoepges Presidentin vun de [[Chrëschtlech-Sozial Fraen|Chrëschtlech-Soziale Fraen]] a vum Februar 1995 bis am Januar [[2003]] Presidentin vun der CSV.

Vun [[2004]] bis [[2009]] war d'Erna Hennicot-Schoepges [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten|Deputéiert]] vum [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]].

Vum [[10. November]] 2009 bis Enn [[2013]] war si Member am [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]], si huet dunn op d'Mandat verzicht. Hiren Nofollger gouf den [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Politiker [[Christophe Schiltz]].

D'Erna Hennicot-Schoepges ass a Stëftungen engagéiert, déi sech mat dem interkulturellen Dialog, dem interreliéisen Dialog an den europäesche Kulturrouten beschäftegen. Doriwwer eraus ass si a follgenden Organisatiounen engagéiert:
* Presidentin vum Verwaltungsrot vum [[Institut européen de chant choral Luxembourg]] (INECC);
* Presidentin vum [[Théâtre du Centaure]];
* Presidentin vun den Amis de l'Université;
* Vizepresidentin vu [[Promotion culturelle Luxembourg-Japon asbl]]
* Grënnungsmember vum [[Forum des Civilisations Journées d'Echternach]]
* Member vum Jury vun den europäesche Kulturhaaptstiet;
* Vizepresidentin vum [[Institute for cultural diplomacy]]

== Publikatiounen ==
* Hennicot-Schoepges, Erna, 1975. L'enseignement de la musique: Aspects pédagogiques. ''École et vie'' 1: 4-7. Luxembourg.
* Hennicot-Schoepges, Erna, 2008. Feuilletons européens 2007. Groupe du PPE-DE au Parlement européen, Bruxelles. 87 p.
* Hennicot-Schoepges, Erna, 2009. Feuilletons européens 2008. Groupe du PPE-DE au Parlement européen, Bruxelles. 91 p.
* Hennicot-Schoepges, Erna, &amp; Beatrice Ungar, 2011. Von Schubert bis Praid: Leseproben einer Seelenverwandschaft. Sibiu/Hermannstadt: Honterus. 90 p. ISBN 978-973-1725-70-3.

== Gielercher ==
* {{LHGC| (1992)}}
* {{OMANGO| (1999)}}
* {{OCCGO| (1990)}}
* {{OCGC| (1994)}}
* Kommandør med stjerne Kongelige Norske Fortjenstorden (1996)
* [[Fichier:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 2nd Class BAR.png|60px]] ''Großes Goldenes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich (2002)''&lt;ref&gt;[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.html|Titel=Haute distinction honorifique pour Erna Hennicot-Schoepges|Gekuckt=2026-01-24|Datum=2002-12-15|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.
* Gëlle Medail vu [[La Renaissance française]] (2025)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://larenaissancefrancaise.org/2025/02/24/remise-de-la-medaille-dor-de-la-renaissance-francaise-a-s-e-madame-erna-hennicot-schoepges-ancienne-presidente-de-la-chambre-des-deputes-anc-ministre-de-la-culture-de-lenseignement-sup/|Titel=Remise de la médaille d'Or de La Renaissance Française à S.E. Madame Erna HENNICOT-SCHOEPGES, ancienne Présidente de la Chambre des Députés, Anc. Ministre de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, des Travaux publics et de la Francophonie|Gekuckt=2026-01-24|Auteur=La Renaissance Française|Datum=2025-02-24|Wierk=La Renaissance Française|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.ehennicotschoepges.lu Websäit vun der Erna Hennicot-Schoepges] {{fr}}
* [http://www.europarl.europa.eu/parlArchives/mepArch/alphaOrder/view.do?language=FR&amp;id=29019 Portrait vun der Erna Hennicot-Schoepges op der Websäit vum EP]
* [https://mugi.lu/thema/erna-hennicot-schoepges/ Portal Erna Hennicot-Schoepges] op der Websäit [https://mugi.lu MuGi.lu], dat nieft enger Biographie och ausgewielte Materialien zu hirem Liewen an hirer Karriär presentéiert, wéi Musek, Fotoen, Schrëftdokumenter, Concertsprogrammer, Presseartikelen, perséinlech Objeten, Auszich aus Interviewen an Televisiounsemissiounen a villes méi

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Chamberpresidenten}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hennicot-Schoepges Erna}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Walfer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Chamberpresidenten]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Radiosspeakeren]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Grand-croix de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Grand-Croix vum Ordre de la Couronne]]
[[Kategorie:Großes Goldenes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]
[[Kategorie:Uerde vun der Sonn déi opgeet]]</text>
      <sha1>aps5a7xbk8o51cj0xivn49xp4t6nrdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Senta Berger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4045</id>
    <revision>
      <id>2678725</id>
      <parentid>2678197</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T18:05:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2678725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19174" sha1="9oft006jogmsoisasf8sea2gsst2fmc" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Senta Berger 1975.jpg|thumb|Senta Berger, 1975]]
D''''Senta Berger''', gebuer den [[13. Mee]] [[1941]] zu [[Wien]], ass eng [[éisträich]]esch [[Schauspiller]]in a Filmproduzentin.

Mat 5 Joer huet d'Senta Berger [[Ballet]] geléiert a wollt spéider Schauspillerin ginn. Si war duerno um [[Max-Reinhardt-Seminar]].

1958 gouf si Member vum [[Theater in der Josefstadt]].

De Film huet si awer méi ugezunn wéi den Theater, a vun 1959 un huet si ee Film nom anere gedréint.

1962 huet se mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] d'Produktiounsfirma [[Sentana-Filmproduktion]] gegrënnt.

D'Senta Berger huet eng international Filmcarrière, si huet a Filmer zu [[Hollywood]], an [[Italien]], [[Frankräich]], [[Däitschland]] an [[Éisträich]] gespillt, mat Regisseure wéi [[Bernhard Wicki]], [[Sam Peckinpah]], [[Volker Schlöndorff]] a [[Wim Wenders]]. Si war d'Partnerin vu Schauspiller wéi [[Kirk Douglas]], [[Charlton Heston]], [[James Coburn]], [[Lilli Palmer]] a [[Götz George]].

1989 hat si e groussen Erfolleg mat der Serie ''[[Kir Royal]]'' op der däitscher Televisioun. Duerno huet sech hir Carrière bal nëmme méi op der Tëlee ofgespillt.

Zanter 2003 ass si Presidentin vun der [[Deutsche Filmakademie|däitscher Filmakademie]].

Si war vun 1963 bis zu deem sengem Doud am Joer 2024 mam Filmregisseur Michael Verhoeven bestuet.


== Filmographie ==
=== Kino===
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''[[Das doppelte Lottchen (Film 1950)|Dasa doppelte Lottchen]]'' - Regie: [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Antje Weisgerber]], [[Peter Mosbacher]]
* 1955: ''[[Du bist die Richtige]]'' - Regie: [[Erich Engel]], [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], Antje Weisgerber
* 1957: ''[[Die unentschuldigte Stunde (Film 1957)|Die unentschuldigte Stunde]]'' - Regie: [[Willi Forst]] - Haaptacteuren: [[Adrian Hoven]], [[Erika Remberg]] - (als  Gymnasialschülerin)
* 1957: ''[[Die Lindenwirtin vom Donaustrand]]'' - Regie: [[Hans Quest]] - Haaptacteuren: [[Marianne Hold]], [[Claus Holm]] - (als Marie) 
* 1958: ''[[Der veruntreute Himmel]]'' - Regie: [[Ernst Marischka]] - Haaptacteuren: [[Hans Holt]], [[Annie Rosar]] 
* 1959: ''[[The Journey]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]] - (als Serveuse)
* 1959: ''[[Katia (Film 1959)|Katia]]'' - Regie: [[Robert Siodmak]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Curd Jürgens]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''[[Ich heirate Herrn Direktor]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: [[Heidelinde Weis]], [[Gerhard Riedmann]] - (als Vera)
* 1960: ''[[Der brave Soldat Schwejk (Film 1960)|Der brave Soldat Schwejk]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Ernst Stankovski]] - (als Gretl)
* 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Regie: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]] - Haaptacteuren: [[Vico Torriani]], [[Gunther Philipp]] - (als Madeleine)
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Regie: [[Phil Karlson]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] - (als Elsa)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Waltraut Haas]] - (als Madeleine Talbot)
* 1961: ''[[Eine hübscher als die andere]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heidi Brühl]], [[Rudolf Platte]] - (als Lilly Hase)
* 1961: ''[[Das Wunder des Malachias]]'' - Regie: [[Bernhard Wicki]] - Haaptacteuren: [[Horst Bollmann]], [[Richard Münch]] - (als Yvonne Krüger) 
* 1961: ''[[Immer Ärger mit dem Bett]]'' - Regie: [[Rudolf Schündler]] - Haaptacteuren: [[Günter Pfitzmann]], [[Renate Ewert]] - (als Rosemarie Schulze) 
* 1961: ''[[Adieu, Lebewohl, Goodbye]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Michael Cramer]] - (als Gaby) 
* 1961: ''[[Es muß nicht immer Kaviar sein (Film)|Es muß nicht immer Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], [[Eva Bartok]] - (als Chantal)
* 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Georg Thomalla]] - (als Yvonne)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Johannes Heesters]] 
* 1961: ''[[Das Geheimnis der schwarzen Koffer]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Chris Howland]] - (als Susan Brown)
* 1961: ''[[Diesmal muß es Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: O. W. Fischer, Eva Bartok - (als Chantal)
* 1962: ''[[Frauenarzt Dr. Sibelius]]'' - [[Rudolf Jugert]] - Haaptacteuren: [[Lex Barker]], [[Barbara Rütting]] - (als Elisabeth Sibelius)
* 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Gert Fröbe]], [[Charles Regnier]] - (als Nelly)
* 1962: ''[[Sherlock Holmes und das Halsband des Todes]]'' - Regie: [[Terence Fisher]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Ivan Desny]] - (als Ellen Blackburn)
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Regie: [[ Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]] - (als Henriette Treffz)
* 1963: ''[[Kali Yug, la dea della vendetta]]'' - Regie: [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: Lex Barker, [[Klaus Kinski]] - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[Il mistero del tempio indiano]]'' - Regie: Mario Camerini - Haaptacteuren: Lex Barker, Joachim Hansen - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[The Victors]]'' - Regie: [[Carl Foreman]] - Haaptacteuren: [[Melina Mercouri]], [[Romy Schneider]] - (als Trudi Metzger)
* 1963: ''[[Jack und Jenny]]'' - Regie: [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Marion Michael]] - (als Jenny)
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] - (als Jane)
* 1965:  ''[[Major Dundee]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[James Coburn]] - (als Teresa Santiago)
* 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Pierre Brice]], [[Heinz Drache]] - (als Jenny)
* 1965: ''[[The Glory Guys]]'' - Regie: [[Arnold Laven]] - Haaptacteuren: [[Tom Tryon]], [[James Caan]] - (als Lou Woddard)
* 1966: ''[[Cast, Giant Shadow]]'' - Regie: [[Melville Shavelson]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Angie Dickinson]] - (als Magda Simon)
* 1966: ''[[The Poppy Is Also a Flower]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Stephen Boyd]], [[Rita Hayworth]] - (als Maxine)
* 1966: ''[[Lange Beine - lange Finger]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Joachim Fuchsberger]], [[Martin Held]] - (als Doris Holberg)
* 1966: ''[[Our Man in Marrakesh]]'' - Regie: [[Don Sharp]] - Haaptacteuren: [[Tony Randall]], [[Herbert Lom]] - (als Kyra Stanovy)
* 1966: ''[[The Quiller Memorandum]]'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Alec Guinness]], [[Max von Sydow]] - (als Inge Lindt)
* 1967: ''[[Operazione San Gennaro]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Claudine Auger]] - (als Maggie)
* 1967: ''[[The Ambushers]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], [[Janice Rule]] - (als Francesca Madeiros)
* 1967: ''[[Peau d'espion]]'' - Regie: [[Edouard Molinaro]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Bernard Blier]] - (als Gertraud Sphax)
* 1968: ''[[Diaboliquement vôtre]]'' - Regie: [[Julien Duvivier]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Peter Mosbacher]] - (als Christiane)
* 1968: ''Vienna'' - Regie: [[Orson Welles]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rooney]] (Kuerzfilm) 
* 1969: ''[[If It's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[John Cassavetes]] 
* 1969: ''[[De Sade]]'' - Regie: [[Cy Endfield]] - Haaptacteuren: [[Keir Dullea]], [[Lilli Palmer]] - (als Anne de Montreuil)
* 1969: ''[[Les étrangers]]'' - Regie: [[Jean-Pierre Desagnat]] - Haaptacteuren: [[Michel Constantin]], [[Hans Meyer]] Gertraud Sphax - (als May)
* 1969: ''[[Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano]]'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Leonard Whiting]], [[Lionel Stander]] - (als Giuliegtta Cavamacchia)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''[[Cuori solitari]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Gianna Serra]] - (als Giovanna)
* 1970: ''[[O.K.]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Gustl Bayrhammer]], [[Eva Mattes]] 
* 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Frank Wolff]] - (als Filli) 
* 1971: ''[[Un anguilla da trecento milioni]]'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Ottavia Piccolo]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Gräfin Spodani)
* 1971: ''[[Wer im Glashaus liebt]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Hartmut Becker]], [[Marianne Blomquist]] - (als Hanna) 
* 1971: ''[[Le saut de l'ange]]'' - Regie: [[Yves Boisset]] - Haaptacteuren: [[Jean Yanne]], [[Sterling Hayden]] - (als Sylvaine Orsini)
* 1971: ''[[Roma bene]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Michèle Mercier]] - (als Prinzessin Dede Marescalli)
* 1972: ''[[L'amante dell'orsa maggiore]]'' - Regie: [[Valentino Orsini]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Bruno Cremer]] - (als Fela)
* 1972: ''[[Quando le donne persero la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: Frank Wolff, [[Mario Adorf]] - (als Filli)
* 1972: ''[[Causa di divorzio]]'' - Regie: [[Marcello Fondato]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Arnoldo Foà]] - (als Enrica Sebastiani) 
* 1972: ''[[Die Moral der Ruth Halbfass]]'' - Regie: [[Volker Schlöndorff]] - Haaptacteuren: [[Margarethe von Trotta]], [[Helmut Griem]] - (als Ruth Halbfass)
* 1972: ''[[Der scharlachrote Buchstabe]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Hans Christian Blech]], [[Rüdiger Vogler]] - (als Hester Prynne)
* 1973: ''[[Bisturi, la mafia bianca]]'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Gabriele Ferzetti, [[Enrico Maria Salerno]] - (als Maria)
* 1973: ''Amore e ginnastica'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], [[Lino Capolicchio]] - (als Maria Pedani)
* 1973: ''[[Reigen]]'' - Regie: [[Otto Schenk]] - Haaptacteuren: [[Sydne Rome]], [[Helmut Berger]] - (als Emma)
* 1974: ''Di mamma non ce n'è una sola'' - Regie: [[Alfredo Giannetti]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Caprioli]], Lionel Stander - (als Paolina Borghese) 
* 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Luc Merenda]], [[Umberto Orsini]] - (als Sara Grimaldi)
* 1974: ''La bellissima estate'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[John Richardson]], [[Alessandro Cocco]] - (als Manuela) 
* 1976: ''[[MitGift]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Elisabeth Flickenschildt]] - (als Alice Burgmann)
* 1976: ''La padrona è servita'' - Regie: [[Mario Lanfranchi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Erika Blanc]] - (als Angela)
* 1976: ''[[The Swiss Conspiracy]]'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[David Janssen]], [[Elke Sommer]] - (als Denise Abbott) 
* 1976: ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' - Regie: Luigi Comencini, [[Nanni Loy]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Marcello Mastroianni]] - (als Madamm Palese) 
* 1976: ''[[Brogliaccio d'amore]]'' - Regie: [[Decio Silla]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Paolo Carlini]] - (als Roberta) 
* 1977: ''[[Das chinesische Wunder]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: Heinz Rühmann, [[Harald Leipnitz]] - (als Detta Gaspardi)
* 1977: ''[[Cross of Iron]]'' - Regie: Sam Peckinpah - Haaptacteuren: [[James Coburn]], [[Maximilian Schell]] - (als Eva)
* 1977: ''Una donna di seconda mano'' - Regie: [[Pino Tosini]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Macha Méril]] - (als Nerina)
* 1978: ''[[Ritratto di borghesia in nero]]'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Capucine]] - (als Carla Richter)
* 1978: ''Freiheit'' - Regie: [[Petrus van der Let]] - (Kuerzfilm)
* 1979: ''[[La giacca verde]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Jean-Pierre Cassel]], [[Vittorio Sanipoli]] - (als Marta)
==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''[[Speed Driver]]'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Fabio Testi]] - (als Suzanne) 
* 1984: ''[[Fatto su misura]]'' - Regie: [[Francesco Laudadio]] - Haaptacteuren: [[Ricky Tognazzi]], [[Ugo Tognazzi]] 
* 1985: ''[[De flyvende djævle]]'' - Regie: [[Anders Refn]] - Haaptacteuren: [[Erland Josephson]], [[Mario David]] - (als Nina Rosta)
* 1985: ''[[Le due vite di Mattia Pascal]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Andréa Ferréol]] - (als Clara)
* 1985: ''[[Killing Cars]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Agnès Soral]] - (als Marie Landauer)
* 1986: ''[[L'ultima mazurka]]'' - Regie: [[Gianfranco Bettetini]] - Haaptacteuren: Erland Josephson, [[Mario Scaccia]] - (als Grete)
* 1987: ''[[Animali metropolitani]]'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Ninetto Davoli]] - (als Dr. Abbott)
* 1988: ''Cheeeese'' (1988) - Regie: [[Bernhard Weber]] - Haaptacteuren: [[Isabel García Lorca]], [[Vincent Gardenia]] - (als Erica)
==== vun 1990 bis 2009 ====
* 1990: ''[[Tre colonne in cronaca]]'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volonté]], [[Massimo Dapporto]] - (als Contessa Odessa Bonaveri) 
* 1997: ''[[Bella Ciao]]'' - Regie: [[Xaver Schwarzenberger]] - Haaptacteuren: [[Frank Hoffmann]], [[Susi Nicoletti]] - (als Teresa Hainisch)
* 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Regie: [[Doris Dörrie]] - Haaptacteuren: [[Marie Zielcke]], [[Suzanne von Borsody]] - (als Unna)
==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht!]]'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]],  [[Julia-Maria Köhler]] - (als Dorothea Brühl)
* 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haaptacteuren: [[Hape Kerkeling]],  [[Alexandra Kamp]] - (als Senta Berger)
* 2009: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Bruno Ganz]],  [[Carina Wiese]] - (als Anita)
==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Michael Herbig]], [[Karoline Herfurth]] - (als Mona Mödlinger)
* 2012: ''[[Ruhm (Film)|Ruhm]]'' - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Julia Koschitz]] - (als Rosalie)
* 2014: ''[[Altersglühen - Speed Dating für Senioren]]'' - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Matthias Habich]] - (als Maria Koppel)
* 2016: ''[[Willkommen bei den Hartmanns]]'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Florian David Fitz]] - (als Angelika Hartmann)
* 2019: ''Menuett'' - Regie: [[Felix Karolus]] - (Kuerzfilm)
==== vun 2020 bis 2029 ====
* 2022: ''[[Oskars Kleid]]'' - Regie: [[Hüseyin Tabak]] - Haaptacteuren: Florian David Fitz, [[Laurì]] - (als Frau Kornmann)
* 2023: ''[[Weißt du noch]]'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Günther Maria Halmer]], [[Konstantin Wecker]] - (als Marianne)
* 2023: ''[[Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke]]'' - Regie: Simon Verhoeven - Haaptacteuren: [[Bruno Alexander]], [[Michael Wittenborn]] - (als Groussmamm)

=== Televisioun ===
==== vun 1963 bis 1969 ====
* ''[[The Waltz King: Part 1]]'' (1963) vum [[Steve Previn]] mam [[Kerwin Mathews]] a [[Brian Aherne]]
* ''[[The Waltz King: Part 2]]'' (1963) vum Steve Previn mam Kerwin Mathews a [[Peter Kraus]]
* ''[[See How They Run]]'' (1964) 
* ''[[Istanbul Express]]'' (1968) 
* ''[[Babeck]]'' (1968) (Serie) vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Cordula Trantow]] an [[Helmut Käutner]]
**''Ein Sarg aus Genua'' (1968) 
**''Das Geheimnis der Calasetta'' (1968) 
**''Tödliche Geschäfte'' (1968)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* ''[[Frühlingsfluten]]'' (1974) 
* ''[[Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder]]'' (1975) (Serie) 
* ''[[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]]'' (1975) 
* ''[[Halbzwei]]'' (1977) 
* ''[[Die Priwalov'schen Millionen]]'' (1980) (Serie) 
* ''[[La giacca verde]]'' (1979)

==== vun 1980 bis 1989 ====
* ''[[Der Traum ein Leben]]'' (1981) 
* ''[[Notte e nebbia]]'' (1982) 
* ''[[Die Entscheidung]]'' (1982) 
* ''[[Milionite na Privalov]]'' (1983) (Serie) 
* ''[[Liebe Melanie]]'' (1983) 
* ''[[Notti e nebbie]]'' (1984) 
* ''[[Kir Royal]]'' (1986) (Serie) vum Helmut Dietl mam [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Ruth-Maria Kubitschek]] a Mario Adorf
**''Wer reinkommt, ist drin'' (1986) 
**''Muttertag'' (1986) 
**''Das Volk sieht nichts'' (1986) 
**''Adieu Claire'' (1986) 
**''Königliche Hoheit'' (1986) 
**''Karriere'' (1986) 
* ''[[L ultima mazurka]]'' (1986) 
* ''[[Luisa. Quattro storie di donne]]'' (1987) 
* ''[[Die schnelle Gerdi]]'' (1989) (Serie - 12 Episoden) 
* ''[[Oceano]]'' (1989) (Serie)

==== vun 1990 bis 1999 ====
* ''[[Lilli Lottofee]]'' (1992) (Serie) 
* ''[[Sie und Er]]'' (1992) 
* ''[[Ärzte]]'' Serie
**'' Dr. Schwarz und Dr. Martin - Neuland'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Rosenkavaliere'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Nahkampf'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Höhenflug'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Trennungen'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Herztöne'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Schicksale'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Entscheidungen'' (1996) 
* ''[[Gefangene Liebe]]'' (1994) 
* ''[[Die Nacht der Nächte]]'' (1995) 
* ''[[Dopo la tempesta]]'' (1996) 
* ''[[Kap der Rache]]'' (1997) 
* ''[[Lamorte]]'' (1997) 
* ''[[Mammamia]]'' (1998) 
* ''[[Liebe und weitere Katastrophen]]'' (1999) 
* ''[[Nancherrow]]'' (1999) 
* ''[[Mit fünfzig küssen Männer anders]]'' (1999)

==== vun 2000 bis 2010 ====
* ''[[Zimmer mit Frühstück]]'' (2000/I) 
* ''[[Trennungsfieber]]'' (2000) 
* ''[[Scharf aufs Leben]]'' (2000) 
* ''[[Probieren Sie's mit einem Jüngeren]]'' (2000) 
* ''[[Bis dass dein Tod uns scheidet]]'' (2002)
* ''[[Unter Verdacht]]'' Serie 
**''Verdecktes Spiel'' (2002) 
**''Eine Landpartie'' (2003) 
**''Gipfelstürmer'' (2004) 
**''Beste Freunde'' (2004) 
**''Das Karussell'' (2005)
**''Willkommen im Club'' (2005)
**''Atemlos'' (2006) 
**''Ein neues Leben'' (2006) 
**''Hase und Igel'' (2007) 
**''Das Geld anderer Leute'' (2007) 
**''Brubeck'' (2008) 
**''Die falsche Frau'' (2008) 
**''Der schmale Grat'' (2009)
**''Tausend Augen'' (2009) 
**''Laufen und Schießen'' (2010) 
*''[[Die schnelle Gerdi und die Hauptstadt]]'' (2003) (Serie)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Berger Senta}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]
[[Kategorie:Bundesverdienstkreuz 1. Klasse]]</text>
      <sha1>9oft006jogmsoisasf8sea2gsst2fmc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7998</id>
    <revision>
      <id>2678673</id>
      <parentid>2677830</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lëscht vun de Gewënner */ + ESC 2026</comment>
      <origin>2678673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40475" sha1="8v1sspjg4h9vn27ut9pht3n51zdmfba" xml:space="preserve">[[Fichier:Eurovision Song Contest 1958 - Solange Berry.png|thumb|1958: D'[[Solange Berry]] séngt fir Lëtzebuerg &quot;Un grand amour&quot; a kritt dofir e ganze Punkt.]]
Den '''Eurovision Song Contest''' (ofgekierzt: '''ESC''', fréier besser bekannt als '''Grand Prix Eurovision de la Chanson''') ass en internationale Museksconcours fir Komponisten a Lidderschreiwer, deen zanter [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] all Joer vun der [[European Broadcasting Union]] organiséiert gëtt. D'Ureegung dofir war vum [[Festival vu Sanremo]] (Italien) beaflosst, dee schonn 1951 an d'Liewe geruff gouf. Bei deem Concours kënne grondsätzlech all Memberlänner vun der [[European Broadcasting Union|EBU]], zu där och e puer [[Asien|asiatesch]] an [[afrika]]nesch Staate wéi [[Israel]], [[Libanon]] a [[Marokko]], an och [[Australien]] gehéieren, matmaachen. Sou kann all Land wat deelhëlt e Lidd an d'Course schécken, am Hoffes dofir déi meescht Stëmmen ze kréien a sou ze gewannen.

Obwuel et eigentlech e Concours fir Komponisten a Lidderschreiwer ass, gëtt an de Medien an an der Ëffentlechkeet méi Wäert op d'Interprete vum Lidd geluecht an aus wat fir engem Land se kommen. Dofir gëtt de Concours zimmlech kontrovers diskutéiert an d'Meenungen dozou si staark polariséiert.

De Concours gëtt normalerweis an deem Land organiséiert, dat de Grand Prix am Joer virdru gewonnen huet. Et ass awer schonn e puermol virkomm dat e Gewënnerland, dat z.&amp;nbsp;B. zweemol hannerenee gewonnen hat, de Concours net méi selwer wollt organiséieren, meeschtens aus finanzielle Grënn, an dann un en anert Land iwwerginn huet.

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt de Concours mat enger Halleffinall an enger Finall ausgedroen an zanter [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] ginn zwou Halleffinallen an eng Finall ausgedroen. Den Oflaf vun de Sendungen ass zimmlech standardiséiert. Am éischten Deel presentéieren d'Interpreten hir Lidder. Duerno kënnt eng Paus wou d'Ofstëmmunge kënne gemaach an ausgewäert ginn. Déi Paus gët duerch e Showprogramm gefëllt, dee sougenannten ''Interval act''. Duerno gëtt dann d'Punkteverdeelung vun alle bedeelegte Länner bekannt ginn. Zum Schluss däerf de Gewënner säi Lidd eng zweet Kéier presentéieren.

== Lëtzebuergesch Erfolleger ==
[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet de Grand Prix am Ganze fënnefmol gewonnen a läit domat op der drëtter Plaz am Gesamtranking, hanner [[Irland]] (7 Victoiren) a [[Schweden]] (6 Victoiren), a gläichop mat [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

* 1961 zu [[Cannes]] de [[Jean-Claude Pascal]] mat [[Nous les amoureux]]
* 1965 zu [[Neapel]] d'[[France Gall]] mat [[Poupée de cire, poupée de son]]
* 1972 zu [[Edinburgh]] d'[[Vicky Leandros]] mat [[Après toi]]
* 1973 zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] d'[[Anne-Marie David]] mat [[Tu te reconnaîtras]]
* 1983 zu [[München]] d'[[Corinne Hermès]] mat [[Si la vie est cadeau]]

Déi lescht Kéier huet Lëtzebuerg [[1993]] um Concours deelgeholl. Dat war mam [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]] an der [[Simone Weis]] als Duo [[Modern Times (Museksgrupp)|Modern Times]]. Offiziell hunn zanterhier d'Sue gefeelt fir matzemaachen, mä et war virun allem esou, datt [[RTL]] keen Intressi méi hat, fir beim gréisste Museksconcours iwwerhaapt matzemaachen.

Den 12. Mee 2023 huet de Regierungsrot decidéiert, vun 2024 un nees matzemaachen. Dës Decisioun vu Lëtzebuerg gouf den Dag duerno och an der Finall vum ESC zu Liverpool dem Publikum matgedeelt.&lt;ref&gt;Sandy Schmit: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2061752.html &quot;And the winner is: Luxembourg 12 Points.&quot;] rtl.lu, 12. Mee 2023.&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest}}
== Lëscht vun de Gewënner ==

{| {{prettytable}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! || Joer || Bezeechnung &amp; Plaz|| Participanten || Gewënnernatioun || Titel || Interpret/en || Zweet- an Drëttplacéiert
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 1. || [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea ([[Lugano]], [[Schwäiz]]) || 7&lt;ref&gt;jiddwer Land huet zwee Lidder geschéckt&lt;/ref&gt; || {{CHE}} || ''Refrain'' || [[Lys Assia]] || ass net bekannt ginn
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 2. || [[Eurovision Song Contest 1957|1957]] || Grand Prix Eurovision ([[Frankfurt um Main]], [[Däitschland]]) || 10 || {{NLD}} || ''Net als toen'' || [[Corry Brokken]] || 2. ''La belle amour'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Skibet skal sejle i nat'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 3. || [[Eurovision Song Contest 1958|1958]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Hilversum]], [[Holland]]) || 10 ||{{FRA}}|| ''Dors mon amour'' || [[André Claveau]] || 2. ''Giorgio'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Nel blu, dipinto del blu'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 4. || [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 11 || {{NLD}} || ''Een beetje'' || [[Teddy Scholten]] || 2. ''Sing Little Birdie'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Oui, oui, oui, oui'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 5. || [[Eurovision Song Contest 1960|1960]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 13 ||{{FRA}}|| ''Tom Pillibi'' || [[Jacqueline Boyer]] || 2. ''Looking High, High, High'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ce soir-là'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 6. || [[Eurovision Song Contest 1961|1961]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 16 || {{LUX}} || ''[[Nous les amoureux]]'' || [[Jean-Claude Pascal]] || 2. ''Are You Sure'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nous aurons demain'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 7. || [[Eurovision Song Contest 1962|1962]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 16 ||{{FRA}}|| ''Un premier amour'' || [[Isabelle Aubret]] || 2. ''Dis rien'', Monaco&lt;br&gt;3. ''Petit bonhomme'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 8. || [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 16 || {{DNK}} || ''Dansevise'' || [[Grethe Ingmann|Grethe]] &amp; [[Jørgen Ingmann]] || 2. ''T'en va pas'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Uno per tutte'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 9. || [[Eurovision Song Contest 1964|1964]] || Grand Prix Eurovision ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 16 || {{ITA}} || ''Non ho l'età'' || [[Gigliola Cinquetti]] || 2. ''I Love The Little Things'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Où sont-elles passées'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 10. || [[Eurovision Song Contest 1965|1965]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone ([[Neapel]], [[Italien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' || [[France Gall]] || 2. ''I Belong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''N'avoue jamais'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 11. || [[Eurovision Song Contest 1966|1966]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 18 || {{AUT|Eisträich=}} || ''Merci Chérie'' || [[Udo Jürgens]] || 2. ''Nygammal vals eller hip man svinaherde'', Schweden&lt;br&gt;3. ''Intet er nytt under solen'', Norwegen
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 12. || [[Eurovision Song Contest 1967|1967]] || Grand Prix de la Chanson ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 17 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Puppet On A String'' || [[Sandie Shaw]] || 2. ''If I Could Choose'', Irland&lt;br&gt;3. ''Il doit faire beau là-bas'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 13. || [[Eurovision Song Contest 1968|1968]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{ESP}} || ''La, la, la …'' || [[Massiel]] || 2. ''Congratulations'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''La source'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 14. || [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]&lt;ref&gt;1969 sinn et véier Gewënner ginn&lt;/ref&gt; || Gran Premio de la Canción de Eurovision ([[Madrid]], [[Spuenien]]) || 16 || {{ESP}}&lt;br&gt;{{FRA}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{GBR}} 
| ''Vivo cantando''&lt;br&gt;''Un jour, un enfant''&lt;br&gt;''De troubadour''&lt;br&gt;''Boom bang a bang'' || [[Salomé (Sängerin)|Salomé]]&lt;br&gt;[[Frida Boccara]]&lt;br&gt;[[Lenny Kuhr]]&lt;br&gt;[[Lulu (Sängerin)|Lulu]] || (entfält, well véier Éischtplacéierter)
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 15. || [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] || Eurovisie Songfestival ([[Amsterdam]], [[Holland]]) || 12 || {{IRL}} || ''All Kinds Of Everything'' || [[Dana (Sängerin)|Dana]] || 2. ''Knock, Knock, Who's There'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Wunder gibt es immer wieder'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 16. || [[Eurovision Song Contest 1971|1971]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 18 || {{MCO}} || ''Un banc, un arbre, une rue'' || [[Séverine]] || 2. ''En un mundo nuevo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Diese Welt'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 17. || [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] || Eurovision Song Contest ([[Edinburgh]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Après toi]]'' || [[Vicky Leandros]] || 2. ''Beg, Steal Or Borrow'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nur die Liebe lässt uns leben'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 18. || [[Eurovision Song Contest 1973|1973]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 17 || {{LUX}} || ''[[Tu te reconnaîtras]]'' || [[Anne-Marie David]] || 2. ''Eres tú'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Power To All Our Friends'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 19. || [[Eurovision Song Contest 1974|1974]] || Eurovision Song Contest ([[Brighton]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{SWE}} || ''Waterloo'' || [[ABBA]] || 2. ''Si'', Italien&lt;br&gt;3. ''I See A Star'', Holland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 20. || [[Eurovision Song Contest 1975|1975]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 19 || {{NLD}} || ''Ding-a-dong'' || [[Teach-In (Band)|Teach-In]] || 2. ''Let Me Be The One'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Era'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 21. || [[Eurovision Song Contest 1976|1976]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 18 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Save Your Kisses For Me'' || [[Brotherhood of Man]] || 2. ''Un, Deux, Trois'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Toi, la musique et moi'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 22. || [[Eurovision Song Contest 1977|1977]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 ||{{FRA}}|| ''L'oiseau et l'enfant'' || [[Marie Myriam]] || 2. ''Rock Bottom'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''It's Nice To Be In Love Again'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 23. || [[Eurovision Song Contest 1978|1978]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Paräis]], [[Frankräich]]) || 20 || {{ISR}} || ''A-Ba-Ni-Bi'' || [[Yizhar Cohen]] &amp; [[Alpha Beta]] || 2. ''L'amour ca fait chanter la vie'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Il y aura toujours des violons'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 24. || [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 19 || {{ISR}} || ''Hallelujah'' || [[Gali Atari]] &amp; [[Milk &amp; Honey (israelisch Band)|Milk and Honey]] || 2. ''Su canción'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Je suis l'enfant-soleil'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 25. || [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 19 || {{IRL}} || ''What's Another Year'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Theater'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Love Enough For Two'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 26. || [[Eurovision Song Contest 1981|1981]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 20 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Making Your Mind Up'' || [[Bucks Fizz]] || 2. ''Johnny Blue'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Humanahum'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 27. || [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] || Eurovision Song Contest ([[Harrogate]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{DEU}} || ''Ein bißchen Frieden'' || [[Nicole Hohloch|Nicole]] || 2. ''Hora'', Israel&lt;br&gt;3. ''Amour on t'aime'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 28. || [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] || Eurovision Song Contest ([[München]], [[Däitschland]]) || 20 || {{LUX}} || ''[[Si la vie est cadeau]]'' || [[Corinne Hermès]] || 2. ''Chai'', Israel&lt;br&gt;3. ''Främling'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 29. || [[Eurovision Song Contest 1984|1984]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 19 || {{SWE}} || ''Diggi-loo diggi-ley'' || [[Herreys]] || 2. ''Terminal 3'', Irland&lt;br&gt;3. ''Lady Lady'', Spuenien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 30. || [[Eurovision Song Contest 1985|1985]] || Eurovision Song Contest ([[Göteborg]], [[Schweden]]) || 19 || {{NOR}} || ''La det swinge'' || [[Bobbysocks]] || 2. ''Für alle'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Bra vibrationer'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 31. || [[Eurovision Song Contest 1986|1986]] || Eurovision Song Contest ([[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) || 20 || {{BEL}} || ''J'aime la vie'' || [[Sandra Kim]] || 2. ''Pas pour moi'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''L'amour de ma vie'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 32. || [[Eurovision Song Contest 1987|1987]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Bréissel]], [[Belsch]]) || 22 || {{IRL}} || ''Hold Me Now'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Lass' die Sonne in Dein Herz'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Gente di mare'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 33. || [[Eurovision Song Contest 1988|1988]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 21 || {{CHE}} || ''Ne partez pas sans moi'' || [[Céline Dion]] || 2. ''Go'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ka' du se hva' jeg sa''', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 34. || [[Eurovision Song Contest 1989|1989]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lausanne]], [[Schwäiz]]) || 22 || {{YUG}} || ''Rock Me'' || [[Riva (Band)|Riva]] || 2. ''Why Do I Always Get It Wrong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Vi maler byen rod'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 35. || [[Eurovision Song Contest 1990|1990]] || Eurovision Song Contest ([[Zagreb]], [[Jugoslawien]]) || 22 || {{ITA}} || ''Insieme 1992'' || [[Toto Cutugno]] || 2. ''White &amp; Black Blues'', Frankräich&lt;br&gt;2. ''Somewhere In Europe'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 36. || [[Eurovision Song Contest 1991|1991]] || Concorso Eurovisione della Canzone ([[Roum]], [[Italien]]) || 22 || {{SWE}} || ''Fångad av en stormvind'' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || 2. ''Le dernier qui a parlé'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Kan'', Israel
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 37. || [[Eurovision Song Contest 1992|1992]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 23 || {{IRL}} || ''Why Me'' || [[Linda Martin]] || 2. ''One Step Out Of Time'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Little Child'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 38. || [[Eurovision Song Contest 1993|1993]] || Eurovision Song Contest ([[Millstreet]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''In your eyes'' || [[Niamh Kavanagh]] || 2. ''Better The Devil You Know'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Moi tout simplement'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 39. || [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''Rock'n Roll kids'' || [[Paul Harrington]] / [[Charlie McGettigan]] || 2. ''To nie ja'', Polen&lt;br&gt;3. ''Wir geben 'ne Party'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 40. || [[Eurovision Song Contest 1995|1995]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 23 || {{NOR}} || ''Nocturne'' || [[Secret Garden]] || 2. ''Vuelve conmigo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Se pa mig'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 41. || [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 23 || {{IRL}} || ''The Voice'' || [[Eimear Quinn]] || 2. ''I evighet'', Norwegen&lt;br&gt;3. '' Den Vilda'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 42. || [[Eurovision Song Contest 1997|1997]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Love shine a light'' || [[Katrina and the Waves]] || 2. ''Mysterious Woman'', Irland&lt;br&gt;3. ''Dinle'', Tierkei
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 43. || [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] || Eurovision Song Contest ([[Birmingham]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 25 || {{ISR}} || ''Diva'' || [[Dana International]] || 2. ''Where Are You'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''The One That I Love'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 44. || [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 23 || {{SWE}} || ''Take Me To Your Heaven'' || [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] || 2. ''All Out Of Luck'', Island&lt;br&gt;3. ''Reise nach Jerusalem / Kudüs'e seyahat'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 45. || [[Eurovision Song Contest 2000|2000]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 24 || {{DNK}} || ''Fly On The Wings Of Love'' || [[Olsen Brothers]] || 2. ''Solo'', Russland&lt;br&gt;3. ''My Star'', Lettland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 46. || [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 23 || {{EST}} || ''Everybody'' || [[Tanel Padar]] &amp; [[Dave Benton]] || 2. ''Never Ever Let You Go'', Dänemark&lt;br&gt;3. ''Die For You'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 47. || [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] || Eurovision Song Contest ([[Tallinn]], [[Estland]]) || 24 || {{LAT}} || ''I Wanna'' || [[Marie N]] || 2. ''7th Wonder'', Malta&lt;br&gt;3. ''Runaway'', Estland&lt;br&gt;3. ''Come Back'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 48. || [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] || Eurovision Song Contest ([[Riga]], [[Lettland]]) || 26 || {{TUR|Tierkei=}} || ''Everyway That I Can'' || [[Sertab Erener]] || 2. ''Sanomi'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Ne ver, ne boisja'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 49. || [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] || Eurovision Song Contest ([[Istanbul]], [[Tierkei]]) || 24 (+12) || {{UKR}} || ''Wild Dances'' || [[Ruslana Lyjytschko|Ruslana]] || 2. ''Lane Moje'', Serbien &amp; Montenegro&lt;br&gt;3. ''Shake It'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 50. || [[Eurovision Song Contest 2005|2005]] || Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]]) || 24 (+15) || {{GRC}} || ''My Number One '' || [[Elena Paparizou]] || 2. ''Angel'', Malta&lt;br&gt;3. ''Let Me Try'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 51. || [[Eurovision Song Contest 2006|2006]] || Eurovision Song Contest ([[Athen]], [[Griicheland]]) || 24 (+13) || {{FIN}} || ''Hard Rock Hallelujah'' || [[Lordi]] || 2. ''Never let You Go'', Russland&lt;br&gt;3. ''Lejla'', Bosnien an Herzegowina
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''52.'' || [[Eurovision Song Contest 2007|2007]] || Eurovision Song Contest ([[Helsinki]], [[Finnland]]) || 24 (+18) || {{SRB}} || ''Molitva'' || [[Marija Šerifović]] || 2. ''Dancing Lasha Tumbai'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Song Number One'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''53.'' || [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] || Eurovision Song Contest ([[Belgrad]], [[Serbien]]) || 25 (+18) || {{RUS}} || ''Believe'' || [[Dima Bilan]] || 2. ''Shady Lady'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Secret Combination'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''54.'' || [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] || Eurovision Song Contest ([[Moskau]], [[Russland]]) || 25 (+17) || {{NOR}} || ''Fairytale'' || [[Alexander Rybak]] || 2. ''Is it true?'', Island&lt;br&gt;3. ''Always'', Aserbaidjan
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''55.'' || [[Eurovision Song Contest 2010|2010]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 25 (+14) || {{DEU}} || ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' || [[Lena Meyer-Landrut|Lena]] || 2. ''We Could Be the Same'', Tierkei&lt;br&gt;3. ''Playing with Fire'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 56. || [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] || Eurovision Song Contest ([[Düsseldorf]], [[Däitschland]]) || 25 (+18) || {{AZE}} || ''Running Scared'' || Ell &amp; Nikki || 2. ''Madness of Love'', Italien&lt;br&gt;3. ''Popular'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 57. || [[Eurovision Song Contest 2012|2012]] || Eurovision Song Contest ([[Baku]], [[Aserbaidjan]]) || 26 (+16) || {{SWE}} || ''[[Euphoria]]'' || [[Loreen]] || 2. ''Party for Everybody'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Nije ljubav stvar'', Serbien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 58. || [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 26 (+13) || {{DNK}} || ''[[Only Teardrops]]'' || [[Emmelie de Forest]] || 2. ''Hold Me'', Aserbaidjan&lt;br&gt; 3. ''Gravity'', Ukrain
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 59. || [[Eurovision Song Contest 2014|2014]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 26 (+11) || {{AUT|Eisträich=}} || ''[[Rise Like a Phoenix]]'' || [[Conchita Wurst]] || 2. ''Calm After the Storm'', Holland&lt;br&gt; 3. ''Undo'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 60. || [[Eurovision Song Contest 2015|2015]] || Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 27 (+13) || {{SWE}} || ''[[Heroes (Lidd vum Måns Zelmerlöw)|Heroes]]'' || [[Måns Zelmerlöw]] || 2. ''A Million Voices'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Grande amore'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 61. || [[Eurovision Song Contest 2016|2016]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 26 (+16) || {{UKR}} || ''[[1944 (Lidd)|1944]]'' || [[Jamala]] || 2. ''Sound of Silence'', Australien&lt;br&gt; 3. ''You Are the Only One'', Russland
|-
|62.
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]])
|26 (+16)
|{{PRT}}
|''[[Amar Pelos Dois]]''
|[[Salvador Sobral]]
|2. ''Beautiful Mess'', Bulgarien
3. ''Hey Mamma'', Moldawien
|-
|63.
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|Eurovision Song Contest ([[Lissabon]], [[Portugal]])
|26 (+17)
|{{ISR}}
|''[[Toy (Lidd)|Toy]]''
|[[Netta Barzilai|Netta]]
|2. ''Fuego'', Zypern
3. ''Nobody but You'', Éisträich
|-
|64.
|[[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|Eurovision Song Contest ([[Tel Aviv]], [[Israel]])
|26 (+15)
|{{NED}}
|''[[Arcade (Lidd)|Arcade]]''
|[[Duncan Laurence]]
|2. ''Soldi'', Italien
3. ''Scream'', Russland
|-
|
|&lt;s&gt;[[Eurovision Song Contest 2020|2020]]&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;26 (+15)&lt;/s&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot;| '''Wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ofgeblosen'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/story/eurovision-2020-in-rotterdam-is-cancelled|Titel=Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled|Gekuckt=23.05.2021|Datum=18.03.2020|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|65.
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])
|26 (+13)
|{{ITA}}
|''[[Zitti e buoni]]''
|[[Måneskin]]
|2. ''Voilà'', Frankräich
3. ''Tout l'Univers'', Schwäiz
|-
|66.
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|Eurovision Song Contest ([[Turin]], [[Italien]])
|25 (+15)
|{{UKR}}
|''[[Stefania]]''
|[[Kalush (Band)|Kalush Orchestra]]
|2. ''De Diepte'', Holland
3. ''Die Together'', Griicheland
|-
|67.
|[[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|Eurovision Song Contest ([[Liverpool]], [[Groussbritannien]])
|26 (+11)
|{{SWE}}
|''[[Tattoo (Lidd)|Tattoo]]''
|[[Loreen]]
|2. ''Cha Cha Cha'', Finnland
3. ''Unicorn'', Israel
|-
|68.
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]])
|26 (+11)
|{{CHE}}
|''[[The Code]]''
|[[Nemo (Museker)|Nemo]]
|2. ''Rim Tim Tagi Dim'', Kroatien
3. ''Teresa &amp; Maria'', Ukrain
|-
|69.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|Eurovision Song Contest ([[Basel]], [[Schwäiz]])
|26 (+11)
|{{AUT}}
|''[[Wasted Love]]''
|[[JJ (Johannes Pietsch)|JJ]]
|2. ''New Day Will Rise'', Israel
3. ''Espresso Macchiato'', Estland
|-
|70.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2026]]
|Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]])
|25 (+10)
|{{BGR}}
|''[[Bangaranga]]''
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|2. ''Michelle'', Israel
3. ''Choke Me'', Rumänien
|}

== Datum vum Bäitrëtt ==
Bis elo hunn 52 Länner op d'mannst 1-mol beim ESC matgemaach. An der Tabell hei drënner steet fir all Land d'Joer wou et fir d'éischt matgemaach huet.

{| class=&quot;prettytable&quot; style=&quot;font-size:94%&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10%;&quot;| Joer
! Land dat säin Debut hat
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1956|1956]]
| [[Belsch]], [[Frankräich]], [[Däitschland]]&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;, [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Schwäiz]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1957|1957]]
| [[Éisträich]], [[Dänemark]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| [[Schweden]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1959|1959]]
| [[Monaco]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1960|1960]]
| [[Norwegen]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1961|1961]]
| [[Finnland]], [[Spuenien]], [[Jugoslawien]]&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1964|1964]]
| [[Portugal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| [[Irland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
| [[Malta]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| [[Israel]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| [[Griicheland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1975|1975]]
| [[Tierkei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| [[Marokko]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1981|1981]]
| [[Zypern]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
| [[Island]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1993|1993]]
| [[Bosnien an Herzegowina]], [[Kroatien]], [[Slowenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1994|1994]]
| [[Estland]], [[Ungarn]], [[Litauen]], [[Polen]], [[Rumänien]], [[Russland]], [[Slowakei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| [[Nordmazedonien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| [[Lettland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| [[Ukrain]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Wäissrussland]], [[Serbien a Montenegro]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
| [[Armenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
| [[Tschechien]], [[Georgien]], [[Montenegro]], [[Serbien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
| [[Aserbaidjan]], [[San Marino]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
| [[Australien]]&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
|}

:{{Small|a) Virun 1990 huet Däitschland nëmme West-Däitschland vertrueden (d'Bundesrepublik) }}
:{{Small|b) Mat &quot;[[Jugoslawien]]&quot; ass déi sozialistesch Bundesrepublik Jugoslawie gemengt mat Ausnam vun 1992 wou d'Bundesrepublik Jugoslawie gemengt ass. Dës Natioun huet sech am Laf vun 1991/1992 a fënnef onofhängeg Staaten opgeléist: [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Nordmazedonien]], [[Bosnien an Herzegowina]] an d'Bundesrepublik Jugoslawien, déi sech dunn 2003 als [[Serbien a Montenegro]] konstituéiert huet an 2004 dem ESC bäigetratt ass. 2006 huet et sech opgeléist fir déi zwéi Staaten, [[Serbien]] a [[Montenegro]] ze ginn, déi 2007 allen zwéin dem ESC bäigetratt sinn. }}
:{{Small|c) Australien huet 2015 ausnamsweis dierfe matmaachen, obwuel et net Member vun der EBU ass. Am Fall vun engem Gewënn wier den ESC net an Australie gewiescht, mä a Kollaboratioun mat engem anere Land an Europa. Och 2016 krut Australien d'Méiglechkeet matzemaachen.}}

== Gewënner pro Land ==
[[Fichier:Eurovision winners map.svg|thumb|400px|D'Zuel vun de Gewënner fir all Land.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Land
!Joer
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 7 x
|{{IRL}}
|[[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]]
|-
|{{SWE}}
|[[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 5 x
|{{GBR}}
| [[Eurovision Song Contest 1967|1967]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]
|-
|{{FRA}}
|[[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1977|1977]]
|-
|{{NLD}}
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|-
|{{LUX}}
|[[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; | 4 x
|{{ISR}}
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]] 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|{{ITA}}
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]] 
|-
|{{NOR}}
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|-
|{{DNK}}
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] 
|-
|{{UKR}}
|[[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|-
|{{CHE}}
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]] 
|-
|{{AUT}}
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]] 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|{{DEU}}
|[[Eurovision Song Contest 1982|1982]]&lt;ref&gt;Gewonnen als West-Däitschland&lt;/ref&gt;, [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|-
|{{ESP}}
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|{{RUS}}
|[[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|-
|{{BEL}}
|[[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
|-
|{{MCO}}
|[[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
|-
|{{TUR}}
|[[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
|-
|{{AZE}}
|[[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|-
|{{GRC}}
|[[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|-
|{{EST}}
|[[Eurovision Song Contest 2001|2001]]
|-
|{{LAT}}
|[[Eurovision Song Contest 2002|2002]]
|-
|{{SRB}}
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|-
|{{YUG}}
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|-
|{{FIN}}
|[[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|-
|{{PRT}}
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|}

D'Joer a ''Schréischrëft'' ass d'Zeeche fir eng gedeelt Gewënnerplaz

== Gewënner pro Sprooch ==
Tëscht 1966 an 1973, an nees tëscht 1977 an 1998, war et de Länner nëmmen erlaabt den Optrëtt an enger vun hiren offizielle Sproochen auszeféieren.

[[Fichier:ESC 2007 Serbia - Marija Serifovic - Molitva.jpg|thumb|Der [[Marija Šerifović]] hiert &quot;Molitva&quot; war dat éischt Lidd dat de Grand Prix a [[Serbesch|serbescher Sprooch]] gewonnen huet, an déi éischt Gewënnerin zanter [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] déi komplett an enger anerer Sprooch wéi [[Englesch]] séngt.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Sprooch
!Joer
!Länner
|-
|align=&quot;center&quot; |36 x
|[[Englesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1967|1967]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], [[Eurovision Song Contest 2002|2002]], [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], [[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2005|2005]], [[Eurovision Song Contest 2006|2006]], [[Eurovision Song Contest 2008|2008]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]], [[Eurovision Song Contest 2010|2010]], [[Eurovision Song Contest 2011|2011]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], [[Irland]], [[Schweden]], [[Holland]], [[Dänemark]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Tierkei]], [[Ukrain]], [[Griicheland]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Norwegen]], [[Däitschland]], [[Aserbaidjan]], [[Éisträich]], [[Israel]], [[Schwäiz]]
|-
|align=&quot;center&quot; |14 x
|[[Franséisch]]
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1971|1971]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1977|1977]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]], [[Eurovision Song Contest 1986|1986]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
|[[Schwäiz]], [[Frankräich]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Monaco]], [[Belsch]]
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|[[Hollännesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Holland]]
|-
|[[Hebräesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
|[[Israel]]
|-
|[[Italieenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Italien]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|[[Däitsch]]
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
|[[Éisträich]], [[Däitschland]]
|-
|[[Norwegesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]]
|[[Norwegen]]
|-
|[[Schweedesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]]
|[[Schweden]]
|-
|[[Spuenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Spuenien]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|[[Dänesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]]
|[[Dänemark]]
|-
|[[Kroatesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|[[Jugoslawien]]
|-
|[[Serbesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Serbien]]
|-
|[[Portugisesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Portugal]]
|-
|[[Ukrainesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ukrain]]
|}

:{{Small|a) &quot;Wild Dances&quot;, (2004): Dëst Lidd war deelweis op [[Ukrainesch]] gesongen.}}
:{{Small|b) &quot;1944&quot;, (2016): Dëst Lidd war deelweis op [[Krimtataresch]] gesongen.}}

== 50-Joer-Jubiläum ==
Den 22. Oktober 2005 war zu [[Kopenhagen]] eng Jubiläumsshow mam Titel ''Congratulations''. Domat gouf de 50-Joer-Jubiläum vum ''Eurovision Song Contest'' gefeiert. D'Zil vun der Show war et, dat bescht Lidd vum ''Grand Prix'' ënner allen Titelen z'ermëttelen, déi jeemools deelgeholl hunn. Op der offizieller Internetsäit eurovision.tv konnt jiddweree seng Stëmm fir säi Favorit beim ESC ofginn. Déi zéng Lidder mat de meeschte Stëmme koumen an d'Halleffinall. Zousätzlech huet eng Jury vun der [[European Broadcasting Union|EBU]] véier weider Titelen an d'Halleffinall gewielt, soudatt am Ganze 14 Titelen zur Wiel stoungen.

An der Halleffinall goufen iwwer Telefonvoting déi fënnef bescht Lidder gewielt. Am zweeten Duerchgang, also an der Finall, gouf duerch e weideren Telefonvoting d'Plaz vun dëse fënnef Lidder festgeluecht.

D'Show gouf vun der brittescher ESC-Gewënnerin Katrina Leskanich ([[Katrina &amp; The Waves]], ESC-Gewënner [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]) an dem letteschen ESC-Drëttplacéierte vun [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], Renars Kaupers ([[Brainstorm (Popband)|Brainstorm]]) moderéiert.

Et koum dobäi zu follgende Resultater:

{| class=&quot;prettytable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Plaz
! Joer
! Land
! Interpret
! Titel
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
! 1.
| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| {{SWE}}
| [[ABBA]]
| ''Waterloo''
|-
! 2.
| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| {{ITA}}
| [[Domenico Modugno]]
| ''Nel blu dipinto di blu (Volare)''
|-
! 3.
| [[Eurovision Song Contest 1987|1987]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''Hold Me Now''
|-
! 4.
| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| {{GRC}}
| [[Elena Paparizou]]
| ''My Number One''
|-
! 5.
| [[Eurovision Song Contest 1976|1976]]
| {{GBR}}
| [[Brotherhood of Man]]
| ''Save Your Kisses for Me''
|-
! 6.
| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| {{DNK}}
| [[Olsen Brothers]]
| ''Fly on the Wings of Love''
|-
! 7.
| [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
| {{DEU}}
| [[Nicole (Sängerin, 1964)|Nicole]]
| ''Ein bißchen Frieden''
|-
! 8.
| [[Eurovision Song Contest 1968|1968]]
| {{GBR}}
| [[Cliff Richard]]
| ''Congratulations''
|-
! 9.
| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| {{TUR}}
| [[Sertab Erener]]
| ''Everyway that I Can''
|-
! 10.
| [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
| {{SUI}}
| [[Céline Dion]]
| ''Ne partez pas sans moi''
|-
! 11.
| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| {{ESP}}
| [[Mocedades]]
| ''Eres tú''
|-
! 12.
| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''What's Another Year''
|-
! 13.
| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| {{ISR}}
| [[Dana International]]
| ''Diva''
|-
! 14.
| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| {{LUX}}
| [[France Gall]]
| ''[[Poupée de cire, poupée de son]]''
|}

== Literatur ==
* Jan Feddersen: ''Ein Lied kann eine Brücke sein''. Hoffmann und Campe Verlag 2002, ISBN 3-455-09350-7
* John Kennedy O'Connor: ''Eurovision Song Contest – Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäescher Popgeschichte'', Gondrom Verlag 2005, ISBN 978-3811225367
* Tim Moore: ''Null Punkte - Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest'', Covadonga Verlag 2007, ISBN 978-3936973280
* Jan Feddersen: ''Wunder gibt es immer wieder: Das große Buch zum Eurovision Song Contest'', Aufbau Taschenbuch 2010, ISBN 978-3746670744

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell ESC Websäit]
* [http://songcontest.free.fr/bdd/luxembourg.htm Eurovisioun Lëtzebuerg - Déi lëtzebuergesch Bäiträg]
* [https://web.archive.org/web/20140708214115/http://www.esc-history.com/countries-selections.asp Bäiträg an national Finallen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest| ]]</text>
      <sha1>8v1sspjg4h9vn27ut9pht3n51zdmfba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678681</id>
      <parentid>2678673</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gewënner pro Land */ + 2026  Bulgarien</comment>
      <origin>2678681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40526" sha1="en33rm7jfvq5l2ygby7wsa9z794dlse" xml:space="preserve">[[Fichier:Eurovision Song Contest 1958 - Solange Berry.png|thumb|1958: D'[[Solange Berry]] séngt fir Lëtzebuerg &quot;Un grand amour&quot; a kritt dofir e ganze Punkt.]]
Den '''Eurovision Song Contest''' (ofgekierzt: '''ESC''', fréier besser bekannt als '''Grand Prix Eurovision de la Chanson''') ass en internationale Museksconcours fir Komponisten a Lidderschreiwer, deen zanter [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] all Joer vun der [[European Broadcasting Union]] organiséiert gëtt. D'Ureegung dofir war vum [[Festival vu Sanremo]] (Italien) beaflosst, dee schonn 1951 an d'Liewe geruff gouf. Bei deem Concours kënne grondsätzlech all Memberlänner vun der [[European Broadcasting Union|EBU]], zu där och e puer [[Asien|asiatesch]] an [[afrika]]nesch Staate wéi [[Israel]], [[Libanon]] a [[Marokko]], an och [[Australien]] gehéieren, matmaachen. Sou kann all Land wat deelhëlt e Lidd an d'Course schécken, am Hoffes dofir déi meescht Stëmmen ze kréien a sou ze gewannen.

Obwuel et eigentlech e Concours fir Komponisten a Lidderschreiwer ass, gëtt an de Medien an an der Ëffentlechkeet méi Wäert op d'Interprete vum Lidd geluecht an aus wat fir engem Land se kommen. Dofir gëtt de Concours zimmlech kontrovers diskutéiert an d'Meenungen dozou si staark polariséiert.

De Concours gëtt normalerweis an deem Land organiséiert, dat de Grand Prix am Joer virdru gewonnen huet. Et ass awer schonn e puermol virkomm dat e Gewënnerland, dat z.&amp;nbsp;B. zweemol hannerenee gewonnen hat, de Concours net méi selwer wollt organiséieren, meeschtens aus finanzielle Grënn, an dann un en anert Land iwwerginn huet.

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt de Concours mat enger Halleffinall an enger Finall ausgedroen an zanter [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] ginn zwou Halleffinallen an eng Finall ausgedroen. Den Oflaf vun de Sendungen ass zimmlech standardiséiert. Am éischten Deel presentéieren d'Interpreten hir Lidder. Duerno kënnt eng Paus wou d'Ofstëmmunge kënne gemaach an ausgewäert ginn. Déi Paus gët duerch e Showprogramm gefëllt, dee sougenannten ''Interval act''. Duerno gëtt dann d'Punkteverdeelung vun alle bedeelegte Länner bekannt ginn. Zum Schluss däerf de Gewënner säi Lidd eng zweet Kéier presentéieren.

== Lëtzebuergesch Erfolleger ==
[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet de Grand Prix am Ganze fënnefmol gewonnen a läit domat op der drëtter Plaz am Gesamtranking, hanner [[Irland]] (7 Victoiren) a [[Schweden]] (6 Victoiren), a gläichop mat [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

* 1961 zu [[Cannes]] de [[Jean-Claude Pascal]] mat [[Nous les amoureux]]
* 1965 zu [[Neapel]] d'[[France Gall]] mat [[Poupée de cire, poupée de son]]
* 1972 zu [[Edinburgh]] d'[[Vicky Leandros]] mat [[Après toi]]
* 1973 zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] d'[[Anne-Marie David]] mat [[Tu te reconnaîtras]]
* 1983 zu [[München]] d'[[Corinne Hermès]] mat [[Si la vie est cadeau]]

Déi lescht Kéier huet Lëtzebuerg [[1993]] um Concours deelgeholl. Dat war mam [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]] an der [[Simone Weis]] als Duo [[Modern Times (Museksgrupp)|Modern Times]]. Offiziell hunn zanterhier d'Sue gefeelt fir matzemaachen, mä et war virun allem esou, datt [[RTL]] keen Intressi méi hat, fir beim gréisste Museksconcours iwwerhaapt matzemaachen.

Den 12. Mee 2023 huet de Regierungsrot decidéiert, vun 2024 un nees matzemaachen. Dës Decisioun vu Lëtzebuerg gouf den Dag duerno och an der Finall vum ESC zu Liverpool dem Publikum matgedeelt.&lt;ref&gt;Sandy Schmit: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2061752.html &quot;And the winner is: Luxembourg 12 Points.&quot;] rtl.lu, 12. Mee 2023.&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest}}
== Lëscht vun de Gewënner ==

{| {{prettytable}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! || Joer || Bezeechnung &amp; Plaz|| Participanten || Gewënnernatioun || Titel || Interpret/en || Zweet- an Drëttplacéiert
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 1. || [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea ([[Lugano]], [[Schwäiz]]) || 7&lt;ref&gt;jiddwer Land huet zwee Lidder geschéckt&lt;/ref&gt; || {{CHE}} || ''Refrain'' || [[Lys Assia]] || ass net bekannt ginn
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 2. || [[Eurovision Song Contest 1957|1957]] || Grand Prix Eurovision ([[Frankfurt um Main]], [[Däitschland]]) || 10 || {{NLD}} || ''Net als toen'' || [[Corry Brokken]] || 2. ''La belle amour'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Skibet skal sejle i nat'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 3. || [[Eurovision Song Contest 1958|1958]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Hilversum]], [[Holland]]) || 10 ||{{FRA}}|| ''Dors mon amour'' || [[André Claveau]] || 2. ''Giorgio'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Nel blu, dipinto del blu'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 4. || [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 11 || {{NLD}} || ''Een beetje'' || [[Teddy Scholten]] || 2. ''Sing Little Birdie'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Oui, oui, oui, oui'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 5. || [[Eurovision Song Contest 1960|1960]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 13 ||{{FRA}}|| ''Tom Pillibi'' || [[Jacqueline Boyer]] || 2. ''Looking High, High, High'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ce soir-là'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 6. || [[Eurovision Song Contest 1961|1961]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 16 || {{LUX}} || ''[[Nous les amoureux]]'' || [[Jean-Claude Pascal]] || 2. ''Are You Sure'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nous aurons demain'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 7. || [[Eurovision Song Contest 1962|1962]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 16 ||{{FRA}}|| ''Un premier amour'' || [[Isabelle Aubret]] || 2. ''Dis rien'', Monaco&lt;br&gt;3. ''Petit bonhomme'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 8. || [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 16 || {{DNK}} || ''Dansevise'' || [[Grethe Ingmann|Grethe]] &amp; [[Jørgen Ingmann]] || 2. ''T'en va pas'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Uno per tutte'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 9. || [[Eurovision Song Contest 1964|1964]] || Grand Prix Eurovision ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 16 || {{ITA}} || ''Non ho l'età'' || [[Gigliola Cinquetti]] || 2. ''I Love The Little Things'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Où sont-elles passées'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 10. || [[Eurovision Song Contest 1965|1965]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone ([[Neapel]], [[Italien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' || [[France Gall]] || 2. ''I Belong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''N'avoue jamais'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 11. || [[Eurovision Song Contest 1966|1966]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 18 || {{AUT|Eisträich=}} || ''Merci Chérie'' || [[Udo Jürgens]] || 2. ''Nygammal vals eller hip man svinaherde'', Schweden&lt;br&gt;3. ''Intet er nytt under solen'', Norwegen
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 12. || [[Eurovision Song Contest 1967|1967]] || Grand Prix de la Chanson ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 17 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Puppet On A String'' || [[Sandie Shaw]] || 2. ''If I Could Choose'', Irland&lt;br&gt;3. ''Il doit faire beau là-bas'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 13. || [[Eurovision Song Contest 1968|1968]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{ESP}} || ''La, la, la …'' || [[Massiel]] || 2. ''Congratulations'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''La source'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 14. || [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]&lt;ref&gt;1969 sinn et véier Gewënner ginn&lt;/ref&gt; || Gran Premio de la Canción de Eurovision ([[Madrid]], [[Spuenien]]) || 16 || {{ESP}}&lt;br&gt;{{FRA}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{GBR}} 
| ''Vivo cantando''&lt;br&gt;''Un jour, un enfant''&lt;br&gt;''De troubadour''&lt;br&gt;''Boom bang a bang'' || [[Salomé (Sängerin)|Salomé]]&lt;br&gt;[[Frida Boccara]]&lt;br&gt;[[Lenny Kuhr]]&lt;br&gt;[[Lulu (Sängerin)|Lulu]] || (entfält, well véier Éischtplacéierter)
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 15. || [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] || Eurovisie Songfestival ([[Amsterdam]], [[Holland]]) || 12 || {{IRL}} || ''All Kinds Of Everything'' || [[Dana (Sängerin)|Dana]] || 2. ''Knock, Knock, Who's There'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Wunder gibt es immer wieder'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 16. || [[Eurovision Song Contest 1971|1971]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 18 || {{MCO}} || ''Un banc, un arbre, une rue'' || [[Séverine]] || 2. ''En un mundo nuevo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Diese Welt'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 17. || [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] || Eurovision Song Contest ([[Edinburgh]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Après toi]]'' || [[Vicky Leandros]] || 2. ''Beg, Steal Or Borrow'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nur die Liebe lässt uns leben'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 18. || [[Eurovision Song Contest 1973|1973]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 17 || {{LUX}} || ''[[Tu te reconnaîtras]]'' || [[Anne-Marie David]] || 2. ''Eres tú'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Power To All Our Friends'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 19. || [[Eurovision Song Contest 1974|1974]] || Eurovision Song Contest ([[Brighton]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{SWE}} || ''Waterloo'' || [[ABBA]] || 2. ''Si'', Italien&lt;br&gt;3. ''I See A Star'', Holland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 20. || [[Eurovision Song Contest 1975|1975]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 19 || {{NLD}} || ''Ding-a-dong'' || [[Teach-In (Band)|Teach-In]] || 2. ''Let Me Be The One'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Era'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 21. || [[Eurovision Song Contest 1976|1976]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 18 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Save Your Kisses For Me'' || [[Brotherhood of Man]] || 2. ''Un, Deux, Trois'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Toi, la musique et moi'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 22. || [[Eurovision Song Contest 1977|1977]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 ||{{FRA}}|| ''L'oiseau et l'enfant'' || [[Marie Myriam]] || 2. ''Rock Bottom'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''It's Nice To Be In Love Again'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 23. || [[Eurovision Song Contest 1978|1978]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Paräis]], [[Frankräich]]) || 20 || {{ISR}} || ''A-Ba-Ni-Bi'' || [[Yizhar Cohen]] &amp; [[Alpha Beta]] || 2. ''L'amour ca fait chanter la vie'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Il y aura toujours des violons'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 24. || [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 19 || {{ISR}} || ''Hallelujah'' || [[Gali Atari]] &amp; [[Milk &amp; Honey (israelisch Band)|Milk and Honey]] || 2. ''Su canción'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Je suis l'enfant-soleil'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 25. || [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 19 || {{IRL}} || ''What's Another Year'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Theater'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Love Enough For Two'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 26. || [[Eurovision Song Contest 1981|1981]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 20 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Making Your Mind Up'' || [[Bucks Fizz]] || 2. ''Johnny Blue'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Humanahum'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 27. || [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] || Eurovision Song Contest ([[Harrogate]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{DEU}} || ''Ein bißchen Frieden'' || [[Nicole Hohloch|Nicole]] || 2. ''Hora'', Israel&lt;br&gt;3. ''Amour on t'aime'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 28. || [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] || Eurovision Song Contest ([[München]], [[Däitschland]]) || 20 || {{LUX}} || ''[[Si la vie est cadeau]]'' || [[Corinne Hermès]] || 2. ''Chai'', Israel&lt;br&gt;3. ''Främling'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 29. || [[Eurovision Song Contest 1984|1984]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 19 || {{SWE}} || ''Diggi-loo diggi-ley'' || [[Herreys]] || 2. ''Terminal 3'', Irland&lt;br&gt;3. ''Lady Lady'', Spuenien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 30. || [[Eurovision Song Contest 1985|1985]] || Eurovision Song Contest ([[Göteborg]], [[Schweden]]) || 19 || {{NOR}} || ''La det swinge'' || [[Bobbysocks]] || 2. ''Für alle'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Bra vibrationer'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 31. || [[Eurovision Song Contest 1986|1986]] || Eurovision Song Contest ([[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) || 20 || {{BEL}} || ''J'aime la vie'' || [[Sandra Kim]] || 2. ''Pas pour moi'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''L'amour de ma vie'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 32. || [[Eurovision Song Contest 1987|1987]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Bréissel]], [[Belsch]]) || 22 || {{IRL}} || ''Hold Me Now'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Lass' die Sonne in Dein Herz'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Gente di mare'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 33. || [[Eurovision Song Contest 1988|1988]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 21 || {{CHE}} || ''Ne partez pas sans moi'' || [[Céline Dion]] || 2. ''Go'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ka' du se hva' jeg sa''', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 34. || [[Eurovision Song Contest 1989|1989]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lausanne]], [[Schwäiz]]) || 22 || {{YUG}} || ''Rock Me'' || [[Riva (Band)|Riva]] || 2. ''Why Do I Always Get It Wrong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Vi maler byen rod'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 35. || [[Eurovision Song Contest 1990|1990]] || Eurovision Song Contest ([[Zagreb]], [[Jugoslawien]]) || 22 || {{ITA}} || ''Insieme 1992'' || [[Toto Cutugno]] || 2. ''White &amp; Black Blues'', Frankräich&lt;br&gt;2. ''Somewhere In Europe'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 36. || [[Eurovision Song Contest 1991|1991]] || Concorso Eurovisione della Canzone ([[Roum]], [[Italien]]) || 22 || {{SWE}} || ''Fångad av en stormvind'' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || 2. ''Le dernier qui a parlé'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Kan'', Israel
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 37. || [[Eurovision Song Contest 1992|1992]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 23 || {{IRL}} || ''Why Me'' || [[Linda Martin]] || 2. ''One Step Out Of Time'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Little Child'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 38. || [[Eurovision Song Contest 1993|1993]] || Eurovision Song Contest ([[Millstreet]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''In your eyes'' || [[Niamh Kavanagh]] || 2. ''Better The Devil You Know'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Moi tout simplement'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 39. || [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''Rock'n Roll kids'' || [[Paul Harrington]] / [[Charlie McGettigan]] || 2. ''To nie ja'', Polen&lt;br&gt;3. ''Wir geben 'ne Party'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 40. || [[Eurovision Song Contest 1995|1995]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 23 || {{NOR}} || ''Nocturne'' || [[Secret Garden]] || 2. ''Vuelve conmigo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Se pa mig'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 41. || [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 23 || {{IRL}} || ''The Voice'' || [[Eimear Quinn]] || 2. ''I evighet'', Norwegen&lt;br&gt;3. '' Den Vilda'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 42. || [[Eurovision Song Contest 1997|1997]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Love shine a light'' || [[Katrina and the Waves]] || 2. ''Mysterious Woman'', Irland&lt;br&gt;3. ''Dinle'', Tierkei
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 43. || [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] || Eurovision Song Contest ([[Birmingham]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 25 || {{ISR}} || ''Diva'' || [[Dana International]] || 2. ''Where Are You'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''The One That I Love'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 44. || [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 23 || {{SWE}} || ''Take Me To Your Heaven'' || [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] || 2. ''All Out Of Luck'', Island&lt;br&gt;3. ''Reise nach Jerusalem / Kudüs'e seyahat'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 45. || [[Eurovision Song Contest 2000|2000]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 24 || {{DNK}} || ''Fly On The Wings Of Love'' || [[Olsen Brothers]] || 2. ''Solo'', Russland&lt;br&gt;3. ''My Star'', Lettland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 46. || [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 23 || {{EST}} || ''Everybody'' || [[Tanel Padar]] &amp; [[Dave Benton]] || 2. ''Never Ever Let You Go'', Dänemark&lt;br&gt;3. ''Die For You'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 47. || [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] || Eurovision Song Contest ([[Tallinn]], [[Estland]]) || 24 || {{LAT}} || ''I Wanna'' || [[Marie N]] || 2. ''7th Wonder'', Malta&lt;br&gt;3. ''Runaway'', Estland&lt;br&gt;3. ''Come Back'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 48. || [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] || Eurovision Song Contest ([[Riga]], [[Lettland]]) || 26 || {{TUR|Tierkei=}} || ''Everyway That I Can'' || [[Sertab Erener]] || 2. ''Sanomi'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Ne ver, ne boisja'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 49. || [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] || Eurovision Song Contest ([[Istanbul]], [[Tierkei]]) || 24 (+12) || {{UKR}} || ''Wild Dances'' || [[Ruslana Lyjytschko|Ruslana]] || 2. ''Lane Moje'', Serbien &amp; Montenegro&lt;br&gt;3. ''Shake It'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 50. || [[Eurovision Song Contest 2005|2005]] || Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]]) || 24 (+15) || {{GRC}} || ''My Number One '' || [[Elena Paparizou]] || 2. ''Angel'', Malta&lt;br&gt;3. ''Let Me Try'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 51. || [[Eurovision Song Contest 2006|2006]] || Eurovision Song Contest ([[Athen]], [[Griicheland]]) || 24 (+13) || {{FIN}} || ''Hard Rock Hallelujah'' || [[Lordi]] || 2. ''Never let You Go'', Russland&lt;br&gt;3. ''Lejla'', Bosnien an Herzegowina
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''52.'' || [[Eurovision Song Contest 2007|2007]] || Eurovision Song Contest ([[Helsinki]], [[Finnland]]) || 24 (+18) || {{SRB}} || ''Molitva'' || [[Marija Šerifović]] || 2. ''Dancing Lasha Tumbai'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Song Number One'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''53.'' || [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] || Eurovision Song Contest ([[Belgrad]], [[Serbien]]) || 25 (+18) || {{RUS}} || ''Believe'' || [[Dima Bilan]] || 2. ''Shady Lady'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Secret Combination'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''54.'' || [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] || Eurovision Song Contest ([[Moskau]], [[Russland]]) || 25 (+17) || {{NOR}} || ''Fairytale'' || [[Alexander Rybak]] || 2. ''Is it true?'', Island&lt;br&gt;3. ''Always'', Aserbaidjan
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''55.'' || [[Eurovision Song Contest 2010|2010]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 25 (+14) || {{DEU}} || ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' || [[Lena Meyer-Landrut|Lena]] || 2. ''We Could Be the Same'', Tierkei&lt;br&gt;3. ''Playing with Fire'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 56. || [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] || Eurovision Song Contest ([[Düsseldorf]], [[Däitschland]]) || 25 (+18) || {{AZE}} || ''Running Scared'' || Ell &amp; Nikki || 2. ''Madness of Love'', Italien&lt;br&gt;3. ''Popular'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 57. || [[Eurovision Song Contest 2012|2012]] || Eurovision Song Contest ([[Baku]], [[Aserbaidjan]]) || 26 (+16) || {{SWE}} || ''[[Euphoria]]'' || [[Loreen]] || 2. ''Party for Everybody'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Nije ljubav stvar'', Serbien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 58. || [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 26 (+13) || {{DNK}} || ''[[Only Teardrops]]'' || [[Emmelie de Forest]] || 2. ''Hold Me'', Aserbaidjan&lt;br&gt; 3. ''Gravity'', Ukrain
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 59. || [[Eurovision Song Contest 2014|2014]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 26 (+11) || {{AUT|Eisträich=}} || ''[[Rise Like a Phoenix]]'' || [[Conchita Wurst]] || 2. ''Calm After the Storm'', Holland&lt;br&gt; 3. ''Undo'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 60. || [[Eurovision Song Contest 2015|2015]] || Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 27 (+13) || {{SWE}} || ''[[Heroes (Lidd vum Måns Zelmerlöw)|Heroes]]'' || [[Måns Zelmerlöw]] || 2. ''A Million Voices'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Grande amore'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 61. || [[Eurovision Song Contest 2016|2016]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 26 (+16) || {{UKR}} || ''[[1944 (Lidd)|1944]]'' || [[Jamala]] || 2. ''Sound of Silence'', Australien&lt;br&gt; 3. ''You Are the Only One'', Russland
|-
|62.
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]])
|26 (+16)
|{{PRT}}
|''[[Amar Pelos Dois]]''
|[[Salvador Sobral]]
|2. ''Beautiful Mess'', Bulgarien
3. ''Hey Mamma'', Moldawien
|-
|63.
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|Eurovision Song Contest ([[Lissabon]], [[Portugal]])
|26 (+17)
|{{ISR}}
|''[[Toy (Lidd)|Toy]]''
|[[Netta Barzilai|Netta]]
|2. ''Fuego'', Zypern
3. ''Nobody but You'', Éisträich
|-
|64.
|[[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|Eurovision Song Contest ([[Tel Aviv]], [[Israel]])
|26 (+15)
|{{NED}}
|''[[Arcade (Lidd)|Arcade]]''
|[[Duncan Laurence]]
|2. ''Soldi'', Italien
3. ''Scream'', Russland
|-
|
|&lt;s&gt;[[Eurovision Song Contest 2020|2020]]&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;26 (+15)&lt;/s&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot;| '''Wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ofgeblosen'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/story/eurovision-2020-in-rotterdam-is-cancelled|Titel=Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled|Gekuckt=23.05.2021|Datum=18.03.2020|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|65.
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])
|26 (+13)
|{{ITA}}
|''[[Zitti e buoni]]''
|[[Måneskin]]
|2. ''Voilà'', Frankräich
3. ''Tout l'Univers'', Schwäiz
|-
|66.
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|Eurovision Song Contest ([[Turin]], [[Italien]])
|25 (+15)
|{{UKR}}
|''[[Stefania]]''
|[[Kalush (Band)|Kalush Orchestra]]
|2. ''De Diepte'', Holland
3. ''Die Together'', Griicheland
|-
|67.
|[[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|Eurovision Song Contest ([[Liverpool]], [[Groussbritannien]])
|26 (+11)
|{{SWE}}
|''[[Tattoo (Lidd)|Tattoo]]''
|[[Loreen]]
|2. ''Cha Cha Cha'', Finnland
3. ''Unicorn'', Israel
|-
|68.
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]])
|26 (+11)
|{{CHE}}
|''[[The Code]]''
|[[Nemo (Museker)|Nemo]]
|2. ''Rim Tim Tagi Dim'', Kroatien
3. ''Teresa &amp; Maria'', Ukrain
|-
|69.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|Eurovision Song Contest ([[Basel]], [[Schwäiz]])
|26 (+11)
|{{AUT}}
|''[[Wasted Love]]''
|[[JJ (Johannes Pietsch)|JJ]]
|2. ''New Day Will Rise'', Israel
3. ''Espresso Macchiato'', Estland
|-
|70.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2026]]
|Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]])
|25 (+10)
|{{BGR}}
|''[[Bangaranga]]''
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|2. ''Michelle'', Israel
3. ''Choke Me'', Rumänien
|}

== Datum vum Bäitrëtt ==
Bis elo hunn 52 Länner op d'mannst 1-mol beim ESC matgemaach. An der Tabell hei drënner steet fir all Land d'Joer wou et fir d'éischt matgemaach huet.

{| class=&quot;prettytable&quot; style=&quot;font-size:94%&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10%;&quot;| Joer
! Land dat säin Debut hat
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1956|1956]]
| [[Belsch]], [[Frankräich]], [[Däitschland]]&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;, [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Schwäiz]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1957|1957]]
| [[Éisträich]], [[Dänemark]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| [[Schweden]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1959|1959]]
| [[Monaco]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1960|1960]]
| [[Norwegen]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1961|1961]]
| [[Finnland]], [[Spuenien]], [[Jugoslawien]]&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1964|1964]]
| [[Portugal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| [[Irland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
| [[Malta]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| [[Israel]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| [[Griicheland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1975|1975]]
| [[Tierkei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| [[Marokko]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1981|1981]]
| [[Zypern]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
| [[Island]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1993|1993]]
| [[Bosnien an Herzegowina]], [[Kroatien]], [[Slowenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1994|1994]]
| [[Estland]], [[Ungarn]], [[Litauen]], [[Polen]], [[Rumänien]], [[Russland]], [[Slowakei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| [[Nordmazedonien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| [[Lettland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| [[Ukrain]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Wäissrussland]], [[Serbien a Montenegro]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
| [[Armenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
| [[Tschechien]], [[Georgien]], [[Montenegro]], [[Serbien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
| [[Aserbaidjan]], [[San Marino]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
| [[Australien]]&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
|}

:{{Small|a) Virun 1990 huet Däitschland nëmme West-Däitschland vertrueden (d'Bundesrepublik) }}
:{{Small|b) Mat &quot;[[Jugoslawien]]&quot; ass déi sozialistesch Bundesrepublik Jugoslawie gemengt mat Ausnam vun 1992 wou d'Bundesrepublik Jugoslawie gemengt ass. Dës Natioun huet sech am Laf vun 1991/1992 a fënnef onofhängeg Staaten opgeléist: [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Nordmazedonien]], [[Bosnien an Herzegowina]] an d'Bundesrepublik Jugoslawien, déi sech dunn 2003 als [[Serbien a Montenegro]] konstituéiert huet an 2004 dem ESC bäigetratt ass. 2006 huet et sech opgeléist fir déi zwéi Staaten, [[Serbien]] a [[Montenegro]] ze ginn, déi 2007 allen zwéin dem ESC bäigetratt sinn. }}
:{{Small|c) Australien huet 2015 ausnamsweis dierfe matmaachen, obwuel et net Member vun der EBU ass. Am Fall vun engem Gewënn wier den ESC net an Australie gewiescht, mä a Kollaboratioun mat engem anere Land an Europa. Och 2016 krut Australien d'Méiglechkeet matzemaachen.}}

== Gewënner pro Land ==
[[Fichier:Eurovision winners map.svg|thumb|400px|D'Zuel vun de Gewënner fir all Land.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Land
!Joer
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 7 x
|{{IRL}}
|[[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]]
|-
|{{SWE}}
|[[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 5 x
|{{GBR}}
| [[Eurovision Song Contest 1967|1967]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]
|-
|{{FRA}}
|[[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1977|1977]]
|-
|{{NLD}}
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|-
|{{LUX}}
|[[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; | 4 x
|{{ISR}}
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]] 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|{{ITA}}
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]] 
|-
|{{NOR}}
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|-
|{{DNK}}
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] 
|-
|{{UKR}}
|[[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|-
|{{CHE}}
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]] 
|-
|{{AUT}}
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]] 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|{{DEU}}
|[[Eurovision Song Contest 1982|1982]]&lt;ref&gt;Gewonnen als West-Däitschland&lt;/ref&gt;, [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|-
|{{ESP}}
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|{{RUS}}
|[[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|-
|{{BEL}}
|[[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
|-
|{{MCO}}
|[[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
|-
|{{TUR}}
|[[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
|-
|{{AZE}}
|[[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|-
|{{GRC}}
|[[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|-
|{{EST}}
|[[Eurovision Song Contest 2001|2001]]
|-
|{{LAT}}
|[[Eurovision Song Contest 2002|2002]]
|-
|{{SRB}}
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|-
|{{YUG}}
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|-
|{{FIN}}
|[[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|-
|{{PRT}}
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|-
|{{BGR}}
|[[Eurovision Song Contest 2026|2026]]
|}

D'Joer a ''Schréischrëft'' ass d'Zeeche fir eng gedeelt Gewënnerplaz

== Gewënner pro Sprooch ==
Tëscht 1966 an 1973, an nees tëscht 1977 an 1998, war et de Länner nëmmen erlaabt den Optrëtt an enger vun hiren offizielle Sproochen auszeféieren.

[[Fichier:ESC 2007 Serbia - Marija Serifovic - Molitva.jpg|thumb|Der [[Marija Šerifović]] hiert &quot;Molitva&quot; war dat éischt Lidd dat de Grand Prix a [[Serbesch|serbescher Sprooch]] gewonnen huet, an déi éischt Gewënnerin zanter [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] déi komplett an enger anerer Sprooch wéi [[Englesch]] séngt.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Sprooch
!Joer
!Länner
|-
|align=&quot;center&quot; |36 x
|[[Englesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1967|1967]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], [[Eurovision Song Contest 2002|2002]], [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], [[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2005|2005]], [[Eurovision Song Contest 2006|2006]], [[Eurovision Song Contest 2008|2008]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]], [[Eurovision Song Contest 2010|2010]], [[Eurovision Song Contest 2011|2011]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], [[Irland]], [[Schweden]], [[Holland]], [[Dänemark]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Tierkei]], [[Ukrain]], [[Griicheland]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Norwegen]], [[Däitschland]], [[Aserbaidjan]], [[Éisträich]], [[Israel]], [[Schwäiz]]
|-
|align=&quot;center&quot; |14 x
|[[Franséisch]]
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1971|1971]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1977|1977]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]], [[Eurovision Song Contest 1986|1986]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
|[[Schwäiz]], [[Frankräich]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Monaco]], [[Belsch]]
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|[[Hollännesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Holland]]
|-
|[[Hebräesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
|[[Israel]]
|-
|[[Italieenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Italien]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|[[Däitsch]]
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
|[[Éisträich]], [[Däitschland]]
|-
|[[Norwegesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]]
|[[Norwegen]]
|-
|[[Schweedesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]]
|[[Schweden]]
|-
|[[Spuenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Spuenien]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|[[Dänesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]]
|[[Dänemark]]
|-
|[[Kroatesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|[[Jugoslawien]]
|-
|[[Serbesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Serbien]]
|-
|[[Portugisesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Portugal]]
|-
|[[Ukrainesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ukrain]]
|}

:{{Small|a) &quot;Wild Dances&quot;, (2004): Dëst Lidd war deelweis op [[Ukrainesch]] gesongen.}}
:{{Small|b) &quot;1944&quot;, (2016): Dëst Lidd war deelweis op [[Krimtataresch]] gesongen.}}

== 50-Joer-Jubiläum ==
Den 22. Oktober 2005 war zu [[Kopenhagen]] eng Jubiläumsshow mam Titel ''Congratulations''. Domat gouf de 50-Joer-Jubiläum vum ''Eurovision Song Contest'' gefeiert. D'Zil vun der Show war et, dat bescht Lidd vum ''Grand Prix'' ënner allen Titelen z'ermëttelen, déi jeemools deelgeholl hunn. Op der offizieller Internetsäit eurovision.tv konnt jiddweree seng Stëmm fir säi Favorit beim ESC ofginn. Déi zéng Lidder mat de meeschte Stëmme koumen an d'Halleffinall. Zousätzlech huet eng Jury vun der [[European Broadcasting Union|EBU]] véier weider Titelen an d'Halleffinall gewielt, soudatt am Ganze 14 Titelen zur Wiel stoungen.

An der Halleffinall goufen iwwer Telefonvoting déi fënnef bescht Lidder gewielt. Am zweeten Duerchgang, also an der Finall, gouf duerch e weideren Telefonvoting d'Plaz vun dëse fënnef Lidder festgeluecht.

D'Show gouf vun der brittescher ESC-Gewënnerin Katrina Leskanich ([[Katrina &amp; The Waves]], ESC-Gewënner [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]) an dem letteschen ESC-Drëttplacéierte vun [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], Renars Kaupers ([[Brainstorm (Popband)|Brainstorm]]) moderéiert.

Et koum dobäi zu follgende Resultater:

{| class=&quot;prettytable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Plaz
! Joer
! Land
! Interpret
! Titel
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
! 1.
| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| {{SWE}}
| [[ABBA]]
| ''Waterloo''
|-
! 2.
| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| {{ITA}}
| [[Domenico Modugno]]
| ''Nel blu dipinto di blu (Volare)''
|-
! 3.
| [[Eurovision Song Contest 1987|1987]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''Hold Me Now''
|-
! 4.
| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| {{GRC}}
| [[Elena Paparizou]]
| ''My Number One''
|-
! 5.
| [[Eurovision Song Contest 1976|1976]]
| {{GBR}}
| [[Brotherhood of Man]]
| ''Save Your Kisses for Me''
|-
! 6.
| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| {{DNK}}
| [[Olsen Brothers]]
| ''Fly on the Wings of Love''
|-
! 7.
| [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
| {{DEU}}
| [[Nicole (Sängerin, 1964)|Nicole]]
| ''Ein bißchen Frieden''
|-
! 8.
| [[Eurovision Song Contest 1968|1968]]
| {{GBR}}
| [[Cliff Richard]]
| ''Congratulations''
|-
! 9.
| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| {{TUR}}
| [[Sertab Erener]]
| ''Everyway that I Can''
|-
! 10.
| [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
| {{SUI}}
| [[Céline Dion]]
| ''Ne partez pas sans moi''
|-
! 11.
| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| {{ESP}}
| [[Mocedades]]
| ''Eres tú''
|-
! 12.
| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''What's Another Year''
|-
! 13.
| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| {{ISR}}
| [[Dana International]]
| ''Diva''
|-
! 14.
| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| {{LUX}}
| [[France Gall]]
| ''[[Poupée de cire, poupée de son]]''
|}

== Literatur ==
* Jan Feddersen: ''Ein Lied kann eine Brücke sein''. Hoffmann und Campe Verlag 2002, ISBN 3-455-09350-7
* John Kennedy O'Connor: ''Eurovision Song Contest – Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäescher Popgeschichte'', Gondrom Verlag 2005, ISBN 978-3811225367
* Tim Moore: ''Null Punkte - Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest'', Covadonga Verlag 2007, ISBN 978-3936973280
* Jan Feddersen: ''Wunder gibt es immer wieder: Das große Buch zum Eurovision Song Contest'', Aufbau Taschenbuch 2010, ISBN 978-3746670744

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell ESC Websäit]
* [http://songcontest.free.fr/bdd/luxembourg.htm Eurovisioun Lëtzebuerg - Déi lëtzebuergesch Bäiträg]
* [https://web.archive.org/web/20140708214115/http://www.esc-history.com/countries-selections.asp Bäiträg an national Finallen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest| ]]</text>
      <sha1>en33rm7jfvq5l2ygby7wsa9z794dlse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678683</id>
      <parentid>2678681</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gewënner pro Sprooch */ + 2026</comment>
      <origin>2678683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40581" sha1="akd9imby184l93a4c07a4vqhajv2pt4" xml:space="preserve">[[Fichier:Eurovision Song Contest 1958 - Solange Berry.png|thumb|1958: D'[[Solange Berry]] séngt fir Lëtzebuerg &quot;Un grand amour&quot; a kritt dofir e ganze Punkt.]]
Den '''Eurovision Song Contest''' (ofgekierzt: '''ESC''', fréier besser bekannt als '''Grand Prix Eurovision de la Chanson''') ass en internationale Museksconcours fir Komponisten a Lidderschreiwer, deen zanter [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] all Joer vun der [[European Broadcasting Union]] organiséiert gëtt. D'Ureegung dofir war vum [[Festival vu Sanremo]] (Italien) beaflosst, dee schonn 1951 an d'Liewe geruff gouf. Bei deem Concours kënne grondsätzlech all Memberlänner vun der [[European Broadcasting Union|EBU]], zu där och e puer [[Asien|asiatesch]] an [[afrika]]nesch Staate wéi [[Israel]], [[Libanon]] a [[Marokko]], an och [[Australien]] gehéieren, matmaachen. Sou kann all Land wat deelhëlt e Lidd an d'Course schécken, am Hoffes dofir déi meescht Stëmmen ze kréien a sou ze gewannen.

Obwuel et eigentlech e Concours fir Komponisten a Lidderschreiwer ass, gëtt an de Medien an an der Ëffentlechkeet méi Wäert op d'Interprete vum Lidd geluecht an aus wat fir engem Land se kommen. Dofir gëtt de Concours zimmlech kontrovers diskutéiert an d'Meenungen dozou si staark polariséiert.

De Concours gëtt normalerweis an deem Land organiséiert, dat de Grand Prix am Joer virdru gewonnen huet. Et ass awer schonn e puermol virkomm dat e Gewënnerland, dat z.&amp;nbsp;B. zweemol hannerenee gewonnen hat, de Concours net méi selwer wollt organiséieren, meeschtens aus finanzielle Grënn, an dann un en anert Land iwwerginn huet.

Zanter [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] gëtt de Concours mat enger Halleffinall an enger Finall ausgedroen an zanter [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] ginn zwou Halleffinallen an eng Finall ausgedroen. Den Oflaf vun de Sendungen ass zimmlech standardiséiert. Am éischten Deel presentéieren d'Interpreten hir Lidder. Duerno kënnt eng Paus wou d'Ofstëmmunge kënne gemaach an ausgewäert ginn. Déi Paus gët duerch e Showprogramm gefëllt, dee sougenannten ''Interval act''. Duerno gëtt dann d'Punkteverdeelung vun alle bedeelegte Länner bekannt ginn. Zum Schluss däerf de Gewënner säi Lidd eng zweet Kéier presentéieren.

== Lëtzebuergesch Erfolleger ==
[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet de Grand Prix am Ganze fënnefmol gewonnen a läit domat op der drëtter Plaz am Gesamtranking, hanner [[Irland]] (7 Victoiren) a [[Schweden]] (6 Victoiren), a gläichop mat [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

* 1961 zu [[Cannes]] de [[Jean-Claude Pascal]] mat [[Nous les amoureux]]
* 1965 zu [[Neapel]] d'[[France Gall]] mat [[Poupée de cire, poupée de son]]
* 1972 zu [[Edinburgh]] d'[[Vicky Leandros]] mat [[Après toi]]
* 1973 zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] d'[[Anne-Marie David]] mat [[Tu te reconnaîtras]]
* 1983 zu [[München]] d'[[Corinne Hermès]] mat [[Si la vie est cadeau]]

Déi lescht Kéier huet Lëtzebuerg [[1993]] um Concours deelgeholl. Dat war mam [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]] an der [[Simone Weis]] als Duo [[Modern Times (Museksgrupp)|Modern Times]]. Offiziell hunn zanterhier d'Sue gefeelt fir matzemaachen, mä et war virun allem esou, datt [[RTL]] keen Intressi méi hat, fir beim gréisste Museksconcours iwwerhaapt matzemaachen.

Den 12. Mee 2023 huet de Regierungsrot decidéiert, vun 2024 un nees matzemaachen. Dës Decisioun vu Lëtzebuerg gouf den Dag duerno och an der Finall vum ESC zu Liverpool dem Publikum matgedeelt.&lt;ref&gt;Sandy Schmit: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2061752.html &quot;And the winner is: Luxembourg 12 Points.&quot;] rtl.lu, 12. Mee 2023.&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest}}
== Lëscht vun de Gewënner ==

{| {{prettytable}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! || Joer || Bezeechnung &amp; Plaz|| Participanten || Gewënnernatioun || Titel || Interpret/en || Zweet- an Drëttplacéiert
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 1. || [[Eurovision Song Contest 1956|1956]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea ([[Lugano]], [[Schwäiz]]) || 7&lt;ref&gt;jiddwer Land huet zwee Lidder geschéckt&lt;/ref&gt; || {{CHE}} || ''Refrain'' || [[Lys Assia]] || ass net bekannt ginn
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 2. || [[Eurovision Song Contest 1957|1957]] || Grand Prix Eurovision ([[Frankfurt um Main]], [[Däitschland]]) || 10 || {{NLD}} || ''Net als toen'' || [[Corry Brokken]] || 2. ''La belle amour'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Skibet skal sejle i nat'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 3. || [[Eurovision Song Contest 1958|1958]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Hilversum]], [[Holland]]) || 10 ||{{FRA}}|| ''Dors mon amour'' || [[André Claveau]] || 2. ''Giorgio'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Nel blu, dipinto del blu'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 4. || [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 11 || {{NLD}} || ''Een beetje'' || [[Teddy Scholten]] || 2. ''Sing Little Birdie'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Oui, oui, oui, oui'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 5. || [[Eurovision Song Contest 1960|1960]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 13 ||{{FRA}}|| ''Tom Pillibi'' || [[Jacqueline Boyer]] || 2. ''Looking High, High, High'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ce soir-là'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 6. || [[Eurovision Song Contest 1961|1961]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Cannes]], [[Frankräich]]) || 16 || {{LUX}} || ''[[Nous les amoureux]]'' || [[Jean-Claude Pascal]] || 2. ''Are You Sure'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nous aurons demain'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 7. || [[Eurovision Song Contest 1962|1962]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 16 ||{{FRA}}|| ''Un premier amour'' || [[Isabelle Aubret]] || 2. ''Dis rien'', Monaco&lt;br&gt;3. ''Petit bonhomme'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 8. || [[Eurovision Song Contest 1963|1963]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 16 || {{DNK}} || ''Dansevise'' || [[Grethe Ingmann|Grethe]] &amp; [[Jørgen Ingmann]] || 2. ''T'en va pas'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''Uno per tutte'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 9. || [[Eurovision Song Contest 1964|1964]] || Grand Prix Eurovision ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 16 || {{ITA}} || ''Non ho l'età'' || [[Gigliola Cinquetti]] || 2. ''I Love The Little Things'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Où sont-elles passées'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 10. || [[Eurovision Song Contest 1965|1965]] || Gran Premio Eurovisione della Canzone ([[Neapel]], [[Italien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' || [[France Gall]] || 2. ''I Belong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''N'avoue jamais'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 11. || [[Eurovision Song Contest 1966|1966]] || Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 18 || {{AUT|Eisträich=}} || ''Merci Chérie'' || [[Udo Jürgens]] || 2. ''Nygammal vals eller hip man svinaherde'', Schweden&lt;br&gt;3. ''Intet er nytt under solen'', Norwegen
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 12. || [[Eurovision Song Contest 1967|1967]] || Grand Prix de la Chanson ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 17 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Puppet On A String'' || [[Sandie Shaw]] || 2. ''If I Could Choose'', Irland&lt;br&gt;3. ''Il doit faire beau là-bas'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 13. || [[Eurovision Song Contest 1968|1968]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{ESP}} || ''La, la, la …'' || [[Massiel]] || 2. ''Congratulations'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''La source'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 14. || [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]&lt;ref&gt;1969 sinn et véier Gewënner ginn&lt;/ref&gt; || Gran Premio de la Canción de Eurovision ([[Madrid]], [[Spuenien]]) || 16 || {{ESP}}&lt;br&gt;{{FRA}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{GBR}} 
| ''Vivo cantando''&lt;br&gt;''Un jour, un enfant''&lt;br&gt;''De troubadour''&lt;br&gt;''Boom bang a bang'' || [[Salomé (Sängerin)|Salomé]]&lt;br&gt;[[Frida Boccara]]&lt;br&gt;[[Lenny Kuhr]]&lt;br&gt;[[Lulu (Sängerin)|Lulu]] || (entfält, well véier Éischtplacéierter)
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 15. || [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] || Eurovisie Songfestival ([[Amsterdam]], [[Holland]]) || 12 || {{IRL}} || ''All Kinds Of Everything'' || [[Dana (Sängerin)|Dana]] || 2. ''Knock, Knock, Who's There'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Wunder gibt es immer wieder'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 16. || [[Eurovision Song Contest 1971|1971]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 18 || {{MCO}} || ''Un banc, un arbre, une rue'' || [[Séverine]] || 2. ''En un mundo nuevo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Diese Welt'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 17. || [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] || Eurovision Song Contest ([[Edinburgh]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{LUX}} || ''[[Après toi]]'' || [[Vicky Leandros]] || 2. ''Beg, Steal Or Borrow'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Nur die Liebe lässt uns leben'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 18. || [[Eurovision Song Contest 1973|1973]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 17 || {{LUX}} || ''[[Tu te reconnaîtras]]'' || [[Anne-Marie David]] || 2. ''Eres tú'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Power To All Our Friends'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 19. || [[Eurovision Song Contest 1974|1974]] || Eurovision Song Contest ([[Brighton]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 17 || {{SWE}} || ''Waterloo'' || [[ABBA]] || 2. ''Si'', Italien&lt;br&gt;3. ''I See A Star'', Holland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 20. || [[Eurovision Song Contest 1975|1975]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 19 || {{NLD}} || ''Ding-a-dong'' || [[Teach-In (Band)|Teach-In]] || 2. ''Let Me Be The One'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Era'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 21. || [[Eurovision Song Contest 1976|1976]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 18 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Save Your Kisses For Me'' || [[Brotherhood of Man]] || 2. ''Un, Deux, Trois'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Toi, la musique et moi'', Monaco
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 22. || [[Eurovision Song Contest 1977|1977]] || Eurovision Song Contest ([[London]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 ||{{FRA}}|| ''L'oiseau et l'enfant'' || [[Marie Myriam]] || 2. ''Rock Bottom'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''It's Nice To Be In Love Again'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 23. || [[Eurovision Song Contest 1978|1978]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Paräis]], [[Frankräich]]) || 20 || {{ISR}} || ''A-Ba-Ni-Bi'' || [[Yizhar Cohen]] &amp; [[Alpha Beta]] || 2. ''L'amour ca fait chanter la vie'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Il y aura toujours des violons'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 24. || [[Eurovision Song Contest 1979|1979]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 19 || {{ISR}} || ''Hallelujah'' || [[Gali Atari]] &amp; [[Milk &amp; Honey (israelisch Band)|Milk and Honey]] || 2. ''Su canción'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Je suis l'enfant-soleil'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 25. || [[Eurovision Song Contest 1980|1980]] || Eurovisie Songfestival ([[Den Haag]], [[Holland]]) || 19 || {{IRL}} || ''What's Another Year'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Theater'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Love Enough For Two'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 26. || [[Eurovision Song Contest 1981|1981]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 20 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Making Your Mind Up'' || [[Bucks Fizz]] || 2. ''Johnny Blue'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Humanahum'', Frankräich
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 27. || [[Eurovision Song Contest 1982|1982]] || Eurovision Song Contest ([[Harrogate]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 18 || {{DEU}} || ''Ein bißchen Frieden'' || [[Nicole Hohloch|Nicole]] || 2. ''Hora'', Israel&lt;br&gt;3. ''Amour on t'aime'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 28. || [[Eurovision Song Contest 1983|1983]] || Eurovision Song Contest ([[München]], [[Däitschland]]) || 20 || {{LUX}} || ''[[Si la vie est cadeau]]'' || [[Corinne Hermès]] || 2. ''Chai'', Israel&lt;br&gt;3. ''Främling'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 29. || [[Eurovision Song Contest 1984|1984]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]) || 19 || {{SWE}} || ''Diggi-loo diggi-ley'' || [[Herreys]] || 2. ''Terminal 3'', Irland&lt;br&gt;3. ''Lady Lady'', Spuenien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 30. || [[Eurovision Song Contest 1985|1985]] || Eurovision Song Contest ([[Göteborg]], [[Schweden]]) || 19 || {{NOR}} || ''La det swinge'' || [[Bobbysocks]] || 2. ''Für alle'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Bra vibrationer'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 31. || [[Eurovision Song Contest 1986|1986]] || Eurovision Song Contest ([[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) || 20 || {{BEL}} || ''J'aime la vie'' || [[Sandra Kim]] || 2. ''Pas pour moi'', Schwäiz&lt;br&gt;3. ''L'amour de ma vie'', Lëtzebuerg
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 32. || [[Eurovision Song Contest 1987|1987]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Bréissel]], [[Belsch]]) || 22 || {{IRL}} || ''Hold Me Now'' || [[Johnny Logan]] || 2. ''Lass' die Sonne in Dein Herz'', Däitschland&lt;br&gt;3. ''Gente di mare'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 33. || [[Eurovision Song Contest 1988|1988]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 21 || {{CHE}} || ''Ne partez pas sans moi'' || [[Céline Dion]] || 2. ''Go'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Ka' du se hva' jeg sa''', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 34. || [[Eurovision Song Contest 1989|1989]] || Concours Eurovision de la Chanson ([[Lausanne]], [[Schwäiz]]) || 22 || {{YUG}} || ''Rock Me'' || [[Riva (Band)|Riva]] || 2. ''Why Do I Always Get It Wrong'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Vi maler byen rod'', Dänemark
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 35. || [[Eurovision Song Contest 1990|1990]] || Eurovision Song Contest ([[Zagreb]], [[Jugoslawien]]) || 22 || {{ITA}} || ''Insieme 1992'' || [[Toto Cutugno]] || 2. ''White &amp; Black Blues'', Frankräich&lt;br&gt;2. ''Somewhere In Europe'', Irland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 36. || [[Eurovision Song Contest 1991|1991]] || Concorso Eurovisione della Canzone ([[Roum]], [[Italien]]) || 22 || {{SWE}} || ''Fångad av en stormvind'' || [[Carola Häggkvist|Carola]] || 2. ''Le dernier qui a parlé'', Frankräich&lt;br&gt;3. ''Kan'', Israel
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 37. || [[Eurovision Song Contest 1992|1992]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 23 || {{IRL}} || ''Why Me'' || [[Linda Martin]] || 2. ''One Step Out Of Time'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Little Child'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 38. || [[Eurovision Song Contest 1993|1993]] || Eurovision Song Contest ([[Millstreet]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''In your eyes'' || [[Niamh Kavanagh]] || 2. ''Better The Devil You Know'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''Moi tout simplement'', Schwäiz
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 39. || [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{IRL}} || ''Rock'n Roll kids'' || [[Paul Harrington]] / [[Charlie McGettigan]] || 2. ''To nie ja'', Polen&lt;br&gt;3. ''Wir geben 'ne Party'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 40. || [[Eurovision Song Contest 1995|1995]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 23 || {{NOR}} || ''Nocturne'' || [[Secret Garden]] || 2. ''Vuelve conmigo'', Spuenien&lt;br&gt;3. ''Se pa mig'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 41. || [[Eurovision Song Contest 1996|1996]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 23 || {{IRL}} || ''The Voice'' || [[Eimear Quinn]] || 2. ''I evighet'', Norwegen&lt;br&gt;3. '' Den Vilda'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 42. || [[Eurovision Song Contest 1997|1997]] || Eurovision Song Contest ([[Dublin]], [[Irland]]) || 25 || {{GBR-f|Groussbritannien=}} [[Groussbritannien]] || ''Love shine a light'' || [[Katrina and the Waves]] || 2. ''Mysterious Woman'', Irland&lt;br&gt;3. ''Dinle'', Tierkei
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 43. || [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] || Eurovision Song Contest ([[Birmingham]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]) || 25 || {{ISR}} || ''Diva'' || [[Dana International]] || 2. ''Where Are You'', Groussbritannien&lt;br&gt;3. ''The One That I Love'', Malta
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 44. || [[Eurovision Song Contest 1999|1999]] || Eurovision Song Contest ([[Jerusalem]], [[Israel]]) || 23 || {{SWE}} || ''Take Me To Your Heaven'' || [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] || 2. ''All Out Of Luck'', Island&lt;br&gt;3. ''Reise nach Jerusalem / Kudüs'e seyahat'', Däitschland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 45. || [[Eurovision Song Contest 2000|2000]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 24 || {{DNK}} || ''Fly On The Wings Of Love'' || [[Olsen Brothers]] || 2. ''Solo'', Russland&lt;br&gt;3. ''My Star'', Lettland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 46. || [[Eurovision Song Contest 2001|2001]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 23 || {{EST}} || ''Everybody'' || [[Tanel Padar]] &amp; [[Dave Benton]] || 2. ''Never Ever Let You Go'', Dänemark&lt;br&gt;3. ''Die For You'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 47. || [[Eurovision Song Contest 2002|2002]] || Eurovision Song Contest ([[Tallinn]], [[Estland]]) || 24 || {{LAT}} || ''I Wanna'' || [[Marie N]] || 2. ''7th Wonder'', Malta&lt;br&gt;3. ''Runaway'', Estland&lt;br&gt;3. ''Come Back'', Groussbritannien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 48. || [[Eurovision Song Contest 2003|2003]] || Eurovision Song Contest ([[Riga]], [[Lettland]]) || 26 || {{TUR|Tierkei=}} || ''Everyway That I Can'' || [[Sertab Erener]] || 2. ''Sanomi'', Belsch&lt;br&gt;3. ''Ne ver, ne boisja'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 49. || [[Eurovision Song Contest 2004|2004]] || Eurovision Song Contest ([[Istanbul]], [[Tierkei]]) || 24 (+12) || {{UKR}} || ''Wild Dances'' || [[Ruslana Lyjytschko|Ruslana]] || 2. ''Lane Moje'', Serbien &amp; Montenegro&lt;br&gt;3. ''Shake It'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 50. || [[Eurovision Song Contest 2005|2005]] || Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]]) || 24 (+15) || {{GRC}} || ''My Number One '' || [[Elena Paparizou]] || 2. ''Angel'', Malta&lt;br&gt;3. ''Let Me Try'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 51. || [[Eurovision Song Contest 2006|2006]] || Eurovision Song Contest ([[Athen]], [[Griicheland]]) || 24 (+13) || {{FIN}} || ''Hard Rock Hallelujah'' || [[Lordi]] || 2. ''Never let You Go'', Russland&lt;br&gt;3. ''Lejla'', Bosnien an Herzegowina
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''52.'' || [[Eurovision Song Contest 2007|2007]] || Eurovision Song Contest ([[Helsinki]], [[Finnland]]) || 24 (+18) || {{SRB}} || ''Molitva'' || [[Marija Šerifović]] || 2. ''Dancing Lasha Tumbai'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Song Number One'', Russland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''53.'' || [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] || Eurovision Song Contest ([[Belgrad]], [[Serbien]]) || 25 (+18) || {{RUS}} || ''Believe'' || [[Dima Bilan]] || 2. ''Shady Lady'', Ukrain&lt;br&gt;3. ''Secret Combination'', Griicheland
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''54.'' || [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] || Eurovision Song Contest ([[Moskau]], [[Russland]]) || 25 (+17) || {{NOR}} || ''Fairytale'' || [[Alexander Rybak]] || 2. ''Is it true?'', Island&lt;br&gt;3. ''Always'', Aserbaidjan
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| ''55.'' || [[Eurovision Song Contest 2010|2010]] || Eurovision Song Contest ([[Oslo]], [[Norwegen]]) || 25 (+14) || {{DEU}} || ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' || [[Lena Meyer-Landrut|Lena]] || 2. ''We Could Be the Same'', Tierkei&lt;br&gt;3. ''Playing with Fire'', Rumänien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 56. || [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] || Eurovision Song Contest ([[Düsseldorf]], [[Däitschland]]) || 25 (+18) || {{AZE}} || ''Running Scared'' || Ell &amp; Nikki || 2. ''Madness of Love'', Italien&lt;br&gt;3. ''Popular'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 57. || [[Eurovision Song Contest 2012|2012]] || Eurovision Song Contest ([[Baku]], [[Aserbaidjan]]) || 26 (+16) || {{SWE}} || ''[[Euphoria]]'' || [[Loreen]] || 2. ''Party for Everybody'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Nije ljubav stvar'', Serbien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 58. || [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] || Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]]) || 26 (+13) || {{DNK}} || ''[[Only Teardrops]]'' || [[Emmelie de Forest]] || 2. ''Hold Me'', Aserbaidjan&lt;br&gt; 3. ''Gravity'', Ukrain
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 59. || [[Eurovision Song Contest 2014|2014]] || Eurovision Song Contest ([[Kopenhagen]], [[Dänemark]]) || 26 (+11) || {{AUT|Eisträich=}} || ''[[Rise Like a Phoenix]]'' || [[Conchita Wurst]] || 2. ''Calm After the Storm'', Holland&lt;br&gt; 3. ''Undo'', Schweden
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 60. || [[Eurovision Song Contest 2015|2015]] || Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]]) || 27 (+13) || {{SWE}} || ''[[Heroes (Lidd vum Måns Zelmerlöw)|Heroes]]'' || [[Måns Zelmerlöw]] || 2. ''A Million Voices'', Russland&lt;br&gt; 3. ''Grande amore'', Italien
|-
|style=&quot;text-align:right;&quot;| 61. || [[Eurovision Song Contest 2016|2016]] || Eurovision Song Contest ([[Stockholm]], [[Schweden]]) || 26 (+16) || {{UKR}} || ''[[1944 (Lidd)|1944]]'' || [[Jamala]] || 2. ''Sound of Silence'', Australien&lt;br&gt; 3. ''You Are the Only One'', Russland
|-
|62.
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|Eurovision Song Contest ([[Kiew]], [[Ukrain]])
|26 (+16)
|{{PRT}}
|''[[Amar Pelos Dois]]''
|[[Salvador Sobral]]
|2. ''Beautiful Mess'', Bulgarien
3. ''Hey Mamma'', Moldawien
|-
|63.
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|Eurovision Song Contest ([[Lissabon]], [[Portugal]])
|26 (+17)
|{{ISR}}
|''[[Toy (Lidd)|Toy]]''
|[[Netta Barzilai|Netta]]
|2. ''Fuego'', Zypern
3. ''Nobody but You'', Éisträich
|-
|64.
|[[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|Eurovision Song Contest ([[Tel Aviv]], [[Israel]])
|26 (+15)
|{{NED}}
|''[[Arcade (Lidd)|Arcade]]''
|[[Duncan Laurence]]
|2. ''Soldi'', Italien
3. ''Scream'', Russland
|-
|
|&lt;s&gt;[[Eurovision Song Contest 2020|2020]]&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])&lt;/s&gt;
|&lt;s&gt;26 (+15)&lt;/s&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot;| '''Wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ofgeblosen'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/story/eurovision-2020-in-rotterdam-is-cancelled|Titel=Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled|Gekuckt=23.05.2021|Datum=18.03.2020|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|65.
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|Eurovision Song Contest ([[Rotterdam]], [[Holland]])
|26 (+13)
|{{ITA}}
|''[[Zitti e buoni]]''
|[[Måneskin]]
|2. ''Voilà'', Frankräich
3. ''Tout l'Univers'', Schwäiz
|-
|66.
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|Eurovision Song Contest ([[Turin]], [[Italien]])
|25 (+15)
|{{UKR}}
|''[[Stefania]]''
|[[Kalush (Band)|Kalush Orchestra]]
|2. ''De Diepte'', Holland
3. ''Die Together'', Griicheland
|-
|67.
|[[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|Eurovision Song Contest ([[Liverpool]], [[Groussbritannien]])
|26 (+11)
|{{SWE}}
|''[[Tattoo (Lidd)|Tattoo]]''
|[[Loreen]]
|2. ''Cha Cha Cha'', Finnland
3. ''Unicorn'', Israel
|-
|68.
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|Eurovision Song Contest ([[Malmö]], [[Schweden]])
|26 (+11)
|{{CHE}}
|''[[The Code]]''
|[[Nemo (Museker)|Nemo]]
|2. ''Rim Tim Tagi Dim'', Kroatien
3. ''Teresa &amp; Maria'', Ukrain
|-
|69.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|Eurovision Song Contest ([[Basel]], [[Schwäiz]])
|26 (+11)
|{{AUT}}
|''[[Wasted Love]]''
|[[JJ (Johannes Pietsch)|JJ]]
|2. ''New Day Will Rise'', Israel
3. ''Espresso Macchiato'', Estland
|-
|70.
|[[Eurovision Song Contest 2025|2026]]
|Eurovision Song Contest ([[Wien]], [[Éisträich]])
|25 (+10)
|{{BGR}}
|''[[Bangaranga]]''
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|2. ''Michelle'', Israel
3. ''Choke Me'', Rumänien
|}

== Datum vum Bäitrëtt ==
Bis elo hunn 52 Länner op d'mannst 1-mol beim ESC matgemaach. An der Tabell hei drënner steet fir all Land d'Joer wou et fir d'éischt matgemaach huet.

{| class=&quot;prettytable&quot; style=&quot;font-size:94%&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10%;&quot;| Joer
! Land dat säin Debut hat
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1956|1956]]
| [[Belsch]], [[Frankräich]], [[Däitschland]]&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;, [[Italien]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Holland]], [[Schwäiz]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1957|1957]]
| [[Éisträich]], [[Dänemark]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| [[Schweden]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1959|1959]]
| [[Monaco]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1960|1960]]
| [[Norwegen]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1961|1961]]
| [[Finnland]], [[Spuenien]], [[Jugoslawien]]&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1964|1964]]
| [[Portugal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| [[Irland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
| [[Malta]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| [[Israel]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| [[Griicheland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1975|1975]]
| [[Tierkei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| [[Marokko]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1981|1981]]
| [[Zypern]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
| [[Island]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1993|1993]]
| [[Bosnien an Herzegowina]], [[Kroatien]], [[Slowenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1994|1994]]
| [[Estland]], [[Ungarn]], [[Litauen]], [[Polen]], [[Rumänien]], [[Russland]], [[Slowakei]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| [[Nordmazedonien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| [[Lettland]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| [[Ukrain]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
| [[Albanien]], [[Andorra]], [[Wäissrussland]], [[Serbien a Montenegro]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| [[Bulgarien]], [[Moldawien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
| [[Armenien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
| [[Tschechien]], [[Georgien]], [[Montenegro]], [[Serbien]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
| [[Aserbaidjan]], [[San Marino]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;vertical-align:top;&quot;| [[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
| [[Australien]]&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;
|}

:{{Small|a) Virun 1990 huet Däitschland nëmme West-Däitschland vertrueden (d'Bundesrepublik) }}
:{{Small|b) Mat &quot;[[Jugoslawien]]&quot; ass déi sozialistesch Bundesrepublik Jugoslawie gemengt mat Ausnam vun 1992 wou d'Bundesrepublik Jugoslawie gemengt ass. Dës Natioun huet sech am Laf vun 1991/1992 a fënnef onofhängeg Staaten opgeléist: [[Slowenien]], [[Kroatien]], [[Nordmazedonien]], [[Bosnien an Herzegowina]] an d'Bundesrepublik Jugoslawien, déi sech dunn 2003 als [[Serbien a Montenegro]] konstituéiert huet an 2004 dem ESC bäigetratt ass. 2006 huet et sech opgeléist fir déi zwéi Staaten, [[Serbien]] a [[Montenegro]] ze ginn, déi 2007 allen zwéin dem ESC bäigetratt sinn. }}
:{{Small|c) Australien huet 2015 ausnamsweis dierfe matmaachen, obwuel et net Member vun der EBU ass. Am Fall vun engem Gewënn wier den ESC net an Australie gewiescht, mä a Kollaboratioun mat engem anere Land an Europa. Och 2016 krut Australien d'Méiglechkeet matzemaachen.}}

== Gewënner pro Land ==
[[Fichier:Eurovision winners map.svg|thumb|400px|D'Zuel vun de Gewënner fir all Land.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Land
!Joer
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 7 x
|{{IRL}}
|[[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]]
|-
|{{SWE}}
|[[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 5 x
|{{GBR}}
| [[Eurovision Song Contest 1967|1967]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]
|-
|{{FRA}}
|[[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1977|1977]]
|-
|{{NLD}}
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]'', [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|-
|{{LUX}}
|[[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; | 4 x
|{{ISR}}
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]] 
|-
|rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|{{ITA}}
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]] 
|-
|{{NOR}}
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|-
|{{DNK}}
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]] 
|-
|{{UKR}}
|[[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|-
|{{CHE}}
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]] 
|-
|{{AUT}}
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]] 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|{{DEU}}
|[[Eurovision Song Contest 1982|1982]]&lt;ref&gt;Gewonnen als West-Däitschland&lt;/ref&gt;, [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|-
|{{ESP}}
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], ''[[Eurovision Song Contest 1969|1969]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|{{RUS}}
|[[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|-
|{{BEL}}
|[[Eurovision Song Contest 1986|1986]]
|-
|{{MCO}}
|[[Eurovision Song Contest 1971|1971]]
|-
|{{TUR}}
|[[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
|-
|{{AZE}}
|[[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|-
|{{GRC}}
|[[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|-
|{{EST}}
|[[Eurovision Song Contest 2001|2001]]
|-
|{{LAT}}
|[[Eurovision Song Contest 2002|2002]]
|-
|{{SRB}}
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|-
|{{YUG}}
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|-
|{{FIN}}
|[[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|-
|{{PRT}}
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|-
|{{BGR}}
|[[Eurovision Song Contest 2026|2026]]
|}

D'Joer a ''Schréischrëft'' ass d'Zeeche fir eng gedeelt Gewënnerplaz

== Gewënner pro Sprooch ==
Tëscht 1966 an 1973, an nees tëscht 1977 an 1998, war et de Länner nëmmen erlaabt den Optrëtt an enger vun hiren offizielle Sproochen auszeféieren.

[[Fichier:ESC 2007 Serbia - Marija Serifovic - Molitva.jpg|thumb|Der [[Marija Šerifović]] hiert &quot;Molitva&quot; war dat éischt Lidd dat de Grand Prix a [[Serbesch|serbescher Sprooch]] gewonnen huet, an déi éischt Gewënnerin zanter [[Eurovision Song Contest 1998|1998]] déi komplett an enger anerer Sprooch wéi [[Englesch]] séngt.]]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|-
!Gewonnen
!Sprooch
!Joer
!Länner
|-
|align=&quot;center&quot; |37 x
|[[Englesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1967|1967]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1970|1970]], [[Eurovision Song Contest 1974|1974]], [[Eurovision Song Contest 1975|1975]], [[Eurovision Song Contest 1976|1976]], [[Eurovision Song Contest 1980|1980]], [[Eurovision Song Contest 1981|1981]], [[Eurovision Song Contest 1987|1987]], [[Eurovision Song Contest 1992|1992]], [[Eurovision Song Contest 1993|1993]], [[Eurovision Song Contest 1994|1994]], [[Eurovision Song Contest 1996|1996]], [[Eurovision Song Contest 1997|1997]], [[Eurovision Song Contest 1999|1999]], [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], [[Eurovision Song Contest 2002|2002]], [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], [[Eurovision Song Contest 2004|2004]], [[Eurovision Song Contest 2005|2005]], [[Eurovision Song Contest 2006|2006]], [[Eurovision Song Contest 2008|2008]], [[Eurovision Song Contest 2009|2009]], [[Eurovision Song Contest 2010|2010]], [[Eurovision Song Contest 2011|2011]], [[Eurovision Song Contest 2012|2012]], [[Eurovision Song Contest 2013|2013]], [[Eurovision Song Contest 2014|2014]], [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], [[Eurovision Song Contest 2016|2016]], [[Eurovision Song Contest 2018|2018]], [[Eurovision Song Contest 2019|2019]], [[Eurovision Song Contest 2023|2023]], [[Eurovision Song Contest 2024|2024]], [[Eurovision Song Contest 2025|2025]],
[[Eurovision Song Contest 2026|2026]]
|[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]], [[Irland]], [[Schweden]], [[Holland]], [[Dänemark]], [[Estland]], [[Lettland]], [[Tierkei]], [[Ukrain]], [[Griicheland]], [[Finnland]], [[Russland]], [[Norwegen]], [[Däitschland]], [[Aserbaidjan]], [[Éisträich]], [[Israel]], [[Schwäiz]], [[Bulgarien]],
|-
|align=&quot;center&quot; |14 x
|[[Franséisch]]
|[[Eurovision Song Contest 1956|1956]], [[Eurovision Song Contest 1958|1958]], [[Eurovision Song Contest 1960|1960]], [[Eurovision Song Contest 1961|1961]], [[Eurovision Song Contest 1962|1962]], [[Eurovision Song Contest 1965|1965]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]], [[Eurovision Song Contest 1971|1971]], [[Eurovision Song Contest 1972|1972]], [[Eurovision Song Contest 1973|1973]], [[Eurovision Song Contest 1977|1977]], [[Eurovision Song Contest 1983|1983]], [[Eurovision Song Contest 1986|1986]], [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
|[[Schwäiz]], [[Frankräich]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Monaco]], [[Belsch]]
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | 3 x
|[[Hollännesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1957|1957]], [[Eurovision Song Contest 1959|1959]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Holland]]
|-
|[[Hebräesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
|[[Israel]]
|-
|[[Italieenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1964|1964]], [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Italien]]
|-
|rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | 2 x
|[[Däitsch]]
|[[Eurovision Song Contest 1966|1966]], [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
|[[Éisträich]], [[Däitschland]]
|-
|[[Norwegesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1985|1985]], [[Eurovision Song Contest 1995|1995]]
|[[Norwegen]]
|-
|[[Schweedesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1984|1984]], [[Eurovision Song Contest 1991|1991]]
|[[Schweden]]
|-
|[[Spuenesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1968|1968]], [[Eurovision Song Contest 1969|1969]]
|[[Spuenien]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | 1 x
|[[Dänesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1963|1963]]
|[[Dänemark]]
|-
|[[Kroatesch]]
|[[Eurovision Song Contest 1989|1989]]
|[[Jugoslawien]]
|-
|[[Serbesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Serbien]]
|-
|[[Portugisesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Portugal]]
|-
|[[Ukrainesch]]
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ukrain]]
|}

:{{Small|a) &quot;Wild Dances&quot;, (2004): Dëst Lidd war deelweis op [[Ukrainesch]] gesongen.}}
:{{Small|b) &quot;1944&quot;, (2016): Dëst Lidd war deelweis op [[Krimtataresch]] gesongen.}}

== 50-Joer-Jubiläum ==
Den 22. Oktober 2005 war zu [[Kopenhagen]] eng Jubiläumsshow mam Titel ''Congratulations''. Domat gouf de 50-Joer-Jubiläum vum ''Eurovision Song Contest'' gefeiert. D'Zil vun der Show war et, dat bescht Lidd vum ''Grand Prix'' ënner allen Titelen z'ermëttelen, déi jeemools deelgeholl hunn. Op der offizieller Internetsäit eurovision.tv konnt jiddweree seng Stëmm fir säi Favorit beim ESC ofginn. Déi zéng Lidder mat de meeschte Stëmme koumen an d'Halleffinall. Zousätzlech huet eng Jury vun der [[European Broadcasting Union|EBU]] véier weider Titelen an d'Halleffinall gewielt, soudatt am Ganze 14 Titelen zur Wiel stoungen.

An der Halleffinall goufen iwwer Telefonvoting déi fënnef bescht Lidder gewielt. Am zweeten Duerchgang, also an der Finall, gouf duerch e weideren Telefonvoting d'Plaz vun dëse fënnef Lidder festgeluecht.

D'Show gouf vun der brittescher ESC-Gewënnerin Katrina Leskanich ([[Katrina &amp; The Waves]], ESC-Gewënner [[Eurovision Song Contest 1997|1997]]) an dem letteschen ESC-Drëttplacéierte vun [[Eurovision Song Contest 2000|2000]], Renars Kaupers ([[Brainstorm (Popband)|Brainstorm]]) moderéiert.

Et koum dobäi zu follgende Resultater:

{| class=&quot;prettytable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Plaz
! Joer
! Land
! Interpret
! Titel
|- class=&quot;hintergrundfarbe3&quot;
! 1.
| [[Eurovision Song Contest 1974|1974]]
| {{SWE}}
| [[ABBA]]
| ''Waterloo''
|-
! 2.
| [[Eurovision Song Contest 1958|1958]]
| {{ITA}}
| [[Domenico Modugno]]
| ''Nel blu dipinto di blu (Volare)''
|-
! 3.
| [[Eurovision Song Contest 1987|1987]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''Hold Me Now''
|-
! 4.
| [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
| {{GRC}}
| [[Elena Paparizou]]
| ''My Number One''
|-
! 5.
| [[Eurovision Song Contest 1976|1976]]
| {{GBR}}
| [[Brotherhood of Man]]
| ''Save Your Kisses for Me''
|-
! 6.
| [[Eurovision Song Contest 2000|2000]]
| {{DNK}}
| [[Olsen Brothers]]
| ''Fly on the Wings of Love''
|-
! 7.
| [[Eurovision Song Contest 1982|1982]]
| {{DEU}}
| [[Nicole (Sängerin, 1964)|Nicole]]
| ''Ein bißchen Frieden''
|-
! 8.
| [[Eurovision Song Contest 1968|1968]]
| {{GBR}}
| [[Cliff Richard]]
| ''Congratulations''
|-
! 9.
| [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]
| {{TUR}}
| [[Sertab Erener]]
| ''Everyway that I Can''
|-
! 10.
| [[Eurovision Song Contest 1988|1988]]
| {{SUI}}
| [[Céline Dion]]
| ''Ne partez pas sans moi''
|-
! 11.
| [[Eurovision Song Contest 1973|1973]]
| {{ESP}}
| [[Mocedades]]
| ''Eres tú''
|-
! 12.
| [[Eurovision Song Contest 1980|1980]]
| {{IRL}}
| [[Johnny Logan]]
| ''What's Another Year''
|-
! 13.
| [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]
| {{ISR}}
| [[Dana International]]
| ''Diva''
|-
! 14.
| [[Eurovision Song Contest 1965|1965]]
| {{LUX}}
| [[France Gall]]
| ''[[Poupée de cire, poupée de son]]''
|}

== Literatur ==
* Jan Feddersen: ''Ein Lied kann eine Brücke sein''. Hoffmann und Campe Verlag 2002, ISBN 3-455-09350-7
* John Kennedy O'Connor: ''Eurovision Song Contest – Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäescher Popgeschichte'', Gondrom Verlag 2005, ISBN 978-3811225367
* Tim Moore: ''Null Punkte - Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest'', Covadonga Verlag 2007, ISBN 978-3936973280
* Jan Feddersen: ''Wunder gibt es immer wieder: Das große Buch zum Eurovision Song Contest'', Aufbau Taschenbuch 2010, ISBN 978-3746670744

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision}}
* [http://www.eurovision.tv Offiziell ESC Websäit]
* [http://songcontest.free.fr/bdd/luxembourg.htm Eurovisioun Lëtzebuerg - Déi lëtzebuergesch Bäiträg]
* [https://web.archive.org/web/20140708214115/http://www.esc-history.com/countries-selections.asp Bäiträg an national Finallen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest| ]]</text>
      <sha1>akd9imby184l93a4c07a4vqhajv2pt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Departement Moselle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8089</id>
    <revision>
      <id>2678769</id>
      <parentid>2659247</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3774" sha1="k0qmutybrljgf65udkev85tx50x4g0t" xml:space="preserve">{{Infobox Franséischt Departement |
Logo= [[Fichier:Blason département fr Moselle.svg|80px]] [[Fichier:Logo moselle57.gif]] |
Departement=Moselle (57) |
Regioun={{Grand Est}} |
Prefecture='''[[Metz]]''' |
Ënnerprefecture= [[Château-Salins]]&lt;br&gt;[[Forbach]]&lt;br&gt;[[Sarrebourg]]&lt;br&gt;[[Sarreguemines]]&lt;br&gt;[[Diddenuewen]] |
Bevëlkerung=1 044 898|
DatumBevëlkerung=&lt;small&gt;[[2009]]&lt;/small&gt; |
Bevëlkerungsdicht=165 |
Fläch={{formatnum:6216}} |
Arr=6 |
Kanton=27 |
Interkomm= 33 |
Gemeng=730 |
President= |
Loc= [[Fichier:Moselle-Position.png]]
}}
D''''Departement Moselle''' ('''57''') ass e [[Frankräich|franséischt]] [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departement]], dat nom Floss [[Musel]] ([[Franséisch|fr.]]: ''Moselle'') genannt ass.

== Geschicht ==
Wéi déi meescht aner Departementer, gouf d'Musel-Departement de [[4. Mäerz]] [[1790]] an der Folleg vun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] gegrënnt. Et ass aus dem nërdlechen Deel vun der deemoleger Provënz [[Loutrengen]] ervirgaangen, a seng Grenz gouf bis [[1815]] e puermol liicht verännert. D'Stied [[Saarbrécken]] a [[Saarlouis]] hunn zäitweileg dozougehéiert.&lt;br&gt;Deemools war d'Departement a 4 Arrondissementer ënnerdeelt: [[Metz]] (Chef-lieu), [[Briey]], [[Sarreguemines]] an [[Diddenuewen]].
[[Fichier:Dep-moselle.jpg|thumb|center]]

Den [[18. Mee]] [[1871]] huet [[Däitschland]] e groussen Deel vum Departement annexéiert. Just dee westlechsten Deel blouf franséisch, a gouf an dat nei geschaft Departement [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]] agegliddert.

[[Fichier:Alsace Lorraine departments evolution map-lb.svg|thumb|center]]

[[1919]], nom [[Traité vu Versailles (1919)|Traité vu Versailles]] goungen déi loutrengesch Territoiren nees hannescht u Frankräich. Zesumme mat engem Deel vum fréieren [[Departement Meurthe]] gouf d'Moselle nees nei als Departement gegrënnt (mat den Arrondissementer [[Boulay-Moselle]], [[Forbach]], [[Metz]], [[Sarreguemines]], [[Diddenuewen]], [[Château-Salins]] a [[Sarrebourg]]), woubäi d'Ofgrenzung zur Meurthe-et-Moselle dem franséisch-däitsche Grenzverlaf vun [[1871]] no gemaach gouf.

Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Moselle an de ''Gau Westmark'' integréiert, zesumme mam [[Saarland]] an der [[Pfalz]]. D'amerikanesch Truppen hunn der Occupatioun en Enn gesat, wann och verschidden Uertschaften hu misse bis Mäerz [[1945]] waarden, bis se befreit goufen.

[[Fichier:Dialectes de Moselle.svg|thumb]]

== Geographie ==
D'Moselle ass en Deel vun der [[Franséisch Regiounen|Regioun]] [[Grand Est]]. Et grenzt un d'Departementer [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]] a [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]], an un Däitschland a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

Méi grouss Stied sinn: [[Saint-Avold]], [[Creutzwald]], [[Hayange]], [[Hagondange]]. Duerch d'Departement lafen d'[[Musel]], d'[[Saar]] an d'[[Seille (Musel)|Seille]].

== Bevëlkerung ==
D'Awunner gi ''Mosellan(ne)s'' genannt.
{{Demographie|
1801= 348 131|
1872= 490 459|
1921= 589 120|
1936= 696 246|
1946= 622 145|
1968= 971 314|
1975= 1 006 373|
1982= 1 007 189|
1990= 1 011 302|
1999= 1 023 447|
2007= 1 039 018|}}

== Kuckt och ==
* [[Arrondissementer am Departement Moselle]]
* [[Kantonen am Departement Moselle]]
* [[Lëscht vun de Gemengen am Departement Moselle]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Moselle (department)|{{PAGENAME}}}}
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20180816105417/http://www.moselle.pref.gouv.fr/ D'Préfecture]
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20130114223822/http://cg57.fr/ De Conseil général]
* [https://web.archive.org/web/20071112140025/http://www.geoplatt.com/platt2-sommaire.htm geoplatt]

{{Navigatioun Departementer a Frankräich}}

[[Kategorie:Departement Moselle| ]]</text>
      <sha1>k0qmutybrljgf65udkev85tx50x4g0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Arendt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9275</id>
    <revision>
      <id>2678827</id>
      <parentid>2651701</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23614" sha1="7uy2rrw7mdameqc21sg9v5zb2msusn2" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bestuet mat = 1854 Barbara Lessel&lt;br&gt;1871 Madeleine Lessel
}}
[[Fichier:F-Clement chateau-de-vianden.png|thumb|200px|[[Buerg Veianen]].&lt;br&gt;Zeechnung [[Frantz Clément]]]]
[[Fichier:Luxembourg, cimetière Fetschenhof (130) Charles Arendt.jpg|thumb|200px|Dem Charles Arendt säi Graf um [[Kierfecht um Fetschenhaff]]]]
De '''Johann Carl Wenceslas Arendt''', gebuer de [[15. Mäerz]] [[1825]] zu [[Veianen]], a gestuerwen den [[21. November]] [[1910]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], war den éischte [[Staatsarchitekt]] fir [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an Auteur vun iwwer 130 Publikatiounen, virun allem iwwer [[Architektur|architektonesch]] a [[Konschtgeschicht|konschtgeschichtlech]] Theemen. Seng Wierker huet hien op [[Franséisch]] mat '''Charles Arendt''' respektiv mat '''Jean-Venceslas-Charles Arendt''' ënnerschriwwen, op [[Däitsch]] mat '''Karl Arendt'''. Op sengem Graf ass e mat '''Jean Charles Wenzeslas Arendt''' ernimmt.

De Charles Arendt war staark ageholl vun der [[Neigotik]] an eng ganz Rei vu Kierchen a Kapellen, déi hien entworf huet, droen nach haut säi Stempel. Am Ganze sinn ënner senger Supervisioun 78 Kierchen an den [[Diözes]]e Lëtzebuerg, [[Tréier]], [[Nanzeg]] an [[Namouer]] gebaut ginn. Dobäi koumen eng 130 Profanbauten&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/n18j23/pages/2/articles/DTL83|Titel=Karl Arendt †|Gekuckt=26.12.2025|Datum=22.11.1910|Editeur=Luxemburger Wort, nº 326, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=Morgenausgabe, S. 2|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

Och eng sëllege Restauratioune vun historesche Gebaier huet hien ausféiere gelooss, dorënner déi vun der Ruin vun der [[Buerg Veianen]] an déi vum [[Dënzelt]] vun [[Iechternach]], d'[[Justizkräiz]]er vu [[Justizkräiz (Wolz)|Wolz]] an der [[Fiels]], d'gotesch Kierche vun [[Kierch Nidderwolz|Nidderwolz]], [[Kierch Waldbriedemes|Waldbriedemes]] an [[Kierch Holler|Holler]], d'[[Gräinskapell]] an eng Rëtsch Statuen, Fresken oder Altär&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

De Charles Arendt huet och eng 160 Artikelen oder [[Monographie|Monographië]] geschriwwen; sief et iwwer archeologesch Ausgruewungen, bei deenen hie matgeschafft huet, historesche Beschreiwungen oder philosopheschen Iwwerleeungen&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Hie war President vum Verschéinerungsveräi vu Veianen a Member am Eifelveräin, an huet deementspriechend villes iwwer seng Heemechtsstad publizéiert&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Liewen a Karriär ==

=== Privates ===
De Charles Arendt war den eelste Bouf vum François Julien Arendt (1800 – 1881) an deem senger zweeter Fra, der Elisabeth Lorent (1794 – 1859). De Papp war [[Gierwerei|Gierwer]], Buergermeeschter vu [[Gemeng Klierf|Klierf]] (1844 – 1846&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/0sk6d6rds5/pages/1/articles/DIVL45|Titel=Arrêté royal grand-ducal du 1ᵉʳ novembre 1846, n° 2041|Gekuckt=25.12.2025|Datum=14.11.1846|Wierk=Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxembourg, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=S. 557|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;) a vun 1858&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/vkhcnf/pages/1/articles/DTL50|Titel=Partie officielle|Gekuckt=25.12.2025|Datum=06.03.1858|Wierk=Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, Digitised by the National Library of Luxembourg|Editeur=fr|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; bis 1863&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/mbx6hz7s7w/pages/8/articles/DIVL231|Titel=Avis – Notariat|Gekuckt=25.12.2025|Datum=23.05.1863|Editeur=Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=p. 236.|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; [[Nottär]] zu [[Gemeng Wolz|Wolz]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.industrie.lu/MaisondeMuyser-KleinWiltz.html|Titel=Maison de Muyser-Klein|Gekuckt=25.12.2025|Editeur=www.industrie.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

De Charles Arendt ass de 17. Mee 1854 zu Gréiwemaacher mat der Barbara Lessel (1833 – 1869) bestuet ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=708531|Titel=Akt N° 10|Gekuckt=25.12.2025|Auteur=Commune de Grevenmacher, Archives nationales|Datum=17.05.1854|Wierk=CT-03-02-0491 Mariages, 1843-1859 (Registre)|Editeur=query.an.etat.lu|Säiten=S. 122|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;; d'Koppel krut 6 Kanner: [[Ernest Arendt (Riichter)|Ernest]] (1855 – 1949), Elise (1857 – 1975), Irma (1859 – 1925), Cécile (1860 – 1866), Marguerite (1862 – ?) a Paul (1865 – 1926).

Nom Doud vu senger Fra huet de Charles Arendt 1871 där hir Schwëster an deemno seng [[Schwéiesch]] 1871 (1827 – 1875) bestuet. Aus deem Bestietnes gouf nach d'Ernestine gebuer (1872 – 1930).

=== Ausbildung ===
De Charles Arendt war 1837 am ''[[Lycée classique de Diekirch|Progymnase]]'' zu [[Dikrech]] an duerno (1840) am [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]]. Mat 18 Joer (1843) huet hien e Stage bei den ''Travaux publics'' gemaach a gouf do 1844 Kondukter. 1847 huet hien zu [[Bréissel]] beim [[Joseph Jonas Dumont]] studéiert an 1848/49 zu [[München|Münche]] beim [[Ludwig Lange]] a beim [[Friedrich von Gärtner]]. Zu München huet hien och beim [[Leo von Klenze]] geschafft. 1849 huet de Charles Arendt eng Rëtsch Reese gemaach an eng gewëssen Zäit ënnert dem [[Ernst Friedrich Zwirner]] um Schantje vum [[Kölner Doum]] geschafft.

1850 ass hien hannescht op Dikrech komm.

=== Karriär ===
1850/51 huet de Charles Arendt de Staatsexame gemaach a krut den 31. Mäerz 1851 eng Ernennung als Distriktsarchitekt fir den [[Distrikt Gréiwemaacher]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/a/1851/03/31/n1|Titel=Arrêté du 31 mars 1851 relatif à la nomination de deux architectes de district.|Gekuckt=25.12.2025|Datum=31.03.1851|Editeur=data.legilux.public.lu}}&lt;/ref&gt;; hien huet 800 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] d'Joer verdéngt. Den 1. Oktober 1858 krut hien eng provisoresch&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/argd/1858/08/25/n3|Titel=Arrêté royal grand-ducal du 25 août 1858 par lequel le sr Arendt, architecte de district à Grevenmacher, est nommé provisoirement architecte de l'État, à la résidence de Luxembourg|Gekuckt=25.12.2025|Datum=25.08.1858|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; (Verdéngscht: 1.500 Frang/Joer) an 1862 déi definitiv Ernennung als Staatsarchitekt.

Am Joer 1874 gouf hien zum Privatarchitekt vum [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Hari]] ernannt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/kj9zqv/pages/2|Titel=Intérieur|Gekuckt=25.12.2025|Datum=19.02.1874|Editeur=L'indépendance luxembourgeoise, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=S. 2|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Charles Arendt ass den 22. Abrëll 1897 pensionéiert ginn a krut den Titel vun « Architecte de l'État honoraire »&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1897/03/20/n1|Titel=Avis – Administration des travaux publics|Gekuckt=25.12.2025|Datum=07.04.1897|Editeur=data.legilux.public.lu|Säiten=S. 285|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9vhfbk/pages/2/articles/DTL71|Titel=Administration des travaux publics|Gekuckt=25.12.2025|Datum=28.04.1897|Editeur=L'indépendance luxembourgeoise, 26. Jg., nº 118, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=S. 2|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;; hie krut eng Pensioun vu 1.788 Frang zougestanen&lt;ref&gt;Arrêté grand-ducal du 26 mai 1897 pour fixer la pension à 1.788 francs&lt;/ref&gt;.

== Veräiner ==
{{Div col|cols=2}}
De Charles Arendt war (Grënnungs-)Member an enge sëllege Veräiner, dorënner:
* 1850/54: Société pour la recherche et la conservation des monuments historiques dans le Grand-Duché
* 1851: Société des sciences naturelles de Luxembourg
* 1858: L'académie archéologique de Madrid
* 1861-1887: Verein für christliche Kunst im apostolischen Vikariat
* 1882 -1886: Das Luxemburger Land - Organ für vaterländische Geschichte, Kunst und Literatur
* 1884: Société centrale d'architecture du royaume de Belgique
* 1887: Académie artistique de Rome
* 1897: Verein zur Hebung des Fremdenverkehrs und zur Förderung von Handel und Industrie in der Stadt Vianden
* 1897: L'académie Stanislas à Nancy
* 1902: Fauna - Société naturaliste de Luxembourg
* 1903: Luxemburger katholischer Volksverein
* 1904: Kunst und Gewerbeverein Trier
* 1908: L'institut belge d'histoire et société d'archéologie et d'histoire de Lorraine
{{Div col end}}
== Bauwierker ==
''D'Adressen déi ugi sinn, bezéie sech op déi haiteg Odonymmen.''

=== Ëffentlech Bauten a Gebaier ===
{{Div col|cols=2}}
* 1855: Amenagement vum [[Rouscht (Stad Lëtzebuerg)|Rouscht]], Uewerstad, Lëtzebuerg
* 1860-1881: [[Chambersgebai]], Uewerstad, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1863-1884: [[Groussherzogleche Palais]], [[Krautmaart]], Uewerstad, Lëtzebuerg, zesumme mam Bréisseler Architekt [[Gédéon Bordiau]]&lt;ref&gt;Cf. [http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9d%C3%A9on_Bordiau Gédéon Bordiau op der franséischer Wikipedia]. Kuckt och d'[http://www.monarchie.lu/fr/La_Monarchie/Residences/Palais_grand-ducal/index.html Internetsäit iwwer d'Geschicht vum Palais op monarchie.lu];&lt;/ref&gt;, Ëm- an Ausbau
* 1881-1891: [[Refuge Sankt Maximin]], Uewerstad, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1882: [[Staatsrot (Gebai)|Gebai vum Staatsrot]], Uewerstad, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1886-1897: Geriicht, haut [[Mansfeld-Gebai]], Uewerstad, Lëtzebuerg, Ëm- an Ausbau
* Fréier Märei an der [[Fiels]]
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Hotel de la Chambre des deputes in Luxembourg City 03.jpg|Gebai vun der Chamber
Palais (Stad Letzebuerg).jpg|Groussherzogleche Palais
Former Palace of Justice Luxembourg City 2013-08.jpg|Mansfeld-Gebai
&lt;/gallery&gt;

=== Schoulen ===
{{Div col|cols=2}}
* 1860-1889: Léierinnen-Normalschoul, [[Rue du Saint-Esprit|Hossegässel]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1873: Villa „Knaff“, 3 [[Montée de Clausen|Clausener Bierg]], Lëtzebuerg
* 1876-1890: Ale Seminaire, [[Rue de la Congrégation|Jofferegässel]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1881: Schoul „Ste Sophie“, Jofferegässel, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1881-1892: Schoulmeeschter-Normalschoul, Jofferegässel, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1885: Protestantesch Schoul, [[Place des Bains (Stad Lëtzebuerg)|Biederplaz]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1892-1894: Seminairesschoul, Jofferegässel, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1896: Nillesschoul, [[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)|Stroossbuerger Strooss]], Lëtzebuerg-Gare
* 1897: [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]], [[Ënneschtgaass (Stad Lëtzebuerg)|Ënneschtgaass]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1898: Dafstommen-Schoul, [[Rue des Bains|Biedergaass]], Lëtzebuerg, Renovatioun
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Former Saint Sophia convent in Luxembourg City 01.jpg|Fréier „Ste Sophie“
&lt;/gallery&gt;

=== Déngschtgebaier ===
{{Div col|cols=2}}
* 1860: Depot vun der Douane, Garer Plaz, Lëtzebuerg
* 1869: Douanesgebai, 19 [[Rue Beaumont (Stad Lëtzebuerg)|Rue Beaumont]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1872-1890: [[Helleg-Geescht-Kasär]], [[Helleg-Geescht-Plateau]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1877: Maternité am Pafendall (Gebuertsschoul), [[Rue Vauban]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1878: Postgebai op der Gare, Lëtzebuerg
* 1880: Hospice op der Rumm, Renovatioun vum Deel fir déi Daf a Stomm, Lëtzebuerg
* 1881: Spuerkeess, Haus „Ketter“, 15 [[Dräikinneksgaass]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1881: Kasär fir d'[[Gendarmerie grand-ducale|Gendarmerie]], 9 [[Rue du Palais de Justice|Rue du Palis de Justice]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1881: Militärspidol, Helleg-Geescht-Plateau, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1884: [[Postgebai Stad Lëtzebuerg|Postgebai an der Uewerstad]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1884: Archiven, 2 [[Clairefontaine-Plaz|Place Clairefontaine]], Lëtzebuerg
* 1887-93: Fraeprisong am Gronn, 18 [[Rue Munster]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1887: Direktiounsgebai vun der Douane, 10 [[Rue du Saint-Esprit|Hossegässel]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1888: Prisong am Gronn (Neimënster), 26 [[Rue Munster]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1891: Päerdsstall am Käremagaséng, Helleg-Geescht-Plateau, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1891: Pompjeesschapp, Helleg-Geescht-Plateau, Lëtzebuerg
* 1892: Hospice op der Rumm, Renovatioun an Ëmbau an e Lazarett, Lëtzebuerg
* 1892: [[Hotel de Gerden]], 2 Avenue Monterey, Lëtzebuerg
* 1892-1894: [[Chambre des comptes (Lëtzebuerg)|Chambre des comptes]], 2 Avenue Monterey, Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1894: Hospice op der Rumm, Wäschkichen an Drécheraum, Lëtzebuerg
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Luxembourg, Hôtel des Postes 2014 (102).jpg|Postgebai „um Aldrénger“
Luxembourg, Hotel de Gerden (10).JPG|Hotel de Gerden
Luxemburg - Clausen-Viadukt - Viaduc de Clausen - panoramio.jpg|Maternité an der fréierer Reider-Kasär
&lt;/gallery&gt;

=== Privatgebaier ===
{{Div col|cols=2}}
* 1849-1852: [[Hotel Grand-Chef]] zu [[Munneref]]
* 1855: Zär fir exotesch Planze fir den Här [[Famill Boch|Boch]], [[Rollengergronn]], Lëtzebuerg
* 1875: dem Charles Arendt säi Wunnhaus, Eck [[Boulevard Royal]] / [[Avenue Marie-Thérèse]], Lëtzebuerg
* 1876: Wunnhaus „[[Fënsterschlass]]“, Eck [[Rue Aldringen|Aldringerstrooss]] a [[Rue des Bains|Biederstrooss]], Lëtzebuerg
* 1880: Wunnhaus fir den Direkter vun der [[Banque internationale à Luxembourg|Interbank]], 44 [[Knuedler]], Lëtzebuerg
* 1880: Wunnhaus „Schergen“, 12 [[Al Avenue]], Lëtzebuerg
* 1880: [[Schlass Meesebuerg]], Ëm- an Ausbau&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/d9zhsw0wj/pages/30/articles/DTL1124|Titel=Meysembourg eine Kulturlandschaft kämpft ums Uberleben|Gekuckt=26.12.2025|Datum=01.08.2003|Editeur=De Kéisécker, nº 2/3, Digitised by the National Library of Luxembourg,|Säiten=S. 28|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
* 1882: Haus „Bodeving“, 28 [[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Garer Plaz]], Lëtzebuerg
* 1882: Haus „Thoma“, 22 [[Avenue Monterey]], Lëtzebuerg
* 1882: Wandmolerei vum [[Jean-Louis Gilson|Abraham Gilson]] am Haus 11 [[Schiggerisgaass]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1883: Wunnhaus „Schergen“, 2 [[Al Avenue]] / Eck [[Boulevard de la Pétrusse]], Lëtzebuerg
* 1884: Fabricksgebai mat Magaséng (Kleederfabrick Jubert), 28 [[Boulevard Royal]], Lëtzebuerg
* 1884: Paschtoueschhaus vun der Glaciskapell, 2 [[Rue Nicolas-Adames|rue Nic. Adames]], Lampertsbierg
* 1885/86: Fréiere [[Bëschofspalais (Stad Lëtzebuerg)|Bëschofspalais]], 1 [[Paschtoueschgaass (Stad Lëtzebuerg)|Paschtoueschgaass]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1890: „Pelikan-Apdikt“ um [[Roude Pëtz]], Lëtzebuerg
* 1890: Villa, 20 [[Boulevard de la Foire]], Lëtzebuerg
* 1890: Villa, 20 [[Boulevard Joseph-II|Boulevard Joseph II]], Lëtzebuerg
* 1890: Villa, 22 Boulevard Joseph II, Lëtzebuerg
* 1894: Wunnhaus 24 Boulevard Joseph II, Lëtzebuerg
* 1903: Villa, 18 Boulevard de la Foire, Lëtzebuerg
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Aldringer-Bains Luxembourg City 2012-04.JPG|D'Fënsterschlass an der Stad (2012)
Luxembourg, 23 Grand-Rue.jpg|Gebai vun der fréierer Pelikan-Apdikt um Roude Pëtz
Hotel Grand Chef 1871 VH carnet.jpg|Den Hotel Grand Chef (1871)
&lt;/gallery&gt;

=== Kierchen ===
{{Div col|cols=2}}
*1855: [[Kierch Räichel]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.visitguttland.lu/fr/attraction/reichlange|Titel=Reichlange|Gekuckt=2025-12-26|Wierk=www.visitguttland.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*1857: [[Kierch Trënteng]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://waldbredimus.lu/wp-content/uploads/2020/12/Nouvellen-37-Juli-2011.pdf|Titel=Nouvellen aus eiser Gemeng|Gekuckt=26.12.2025|Datum=Juli 2011|Editeur=Waldbriedemes|Säiten=S. 32|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*≈1858: [[Kierch Bech-Maacher]]
*1859: [[Kierch Holler]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
*1860-1862: [[Kierch Fiels|Kierch an der Fiels]]
*1862: [[Kierch Lëtzebuerg-Märel|Kierch Lëtzebuerg Märel]], Renovatioun
*1862-1888: [[Méchelskierch (Stad Lëtzebuerg)|Stater Méchelskierch]], Renovatioun
*1865: [[Kierch Lëtzebuerg-Clausen]]
*1869-1873: [[Kierch Lëtzebuerg-Pafendall]]
*1870-1882: [[Kierch Lëtzebuerg-Weimeschkierch]]
*1873-1879: [[Kierch Lëtzebuerg-Hollerech]]
*1873-1877: [[Jousefskierch Esch-Uelzecht]]
*≈1877: [[Kierch Leideleng]]{{Quell?}}
*1882, 1899: [[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg]]
*≈1885: [[Kierch Angelsbierg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/publications/Booklet-Inv-FISC-20191127-int2.pdf|Titel=Ministère de la Culture, Service des Sites et Monuments: Nationale Inventarisierung der Baukultur im Großherzogtum Luxemburg: Kanton Mersch, Gemeinde Fischbach. Luxemburg 2018, S.135-136.|Gekuckt=25.12.2025|Datum=2018|Wierk=Nationale Inventarisierung der Baukultur im Großherzogtum Luxemburg: Kanton Mersch, Gemeinde Fischbach.|Editeur=Ministère de la Culture, Service des Sites et Monuments|Säiten=S. 135-136|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*1892-1894: Fréier [[Synagog Stad Lëtzebuerg#Déi zweet Synagog|Synagog an der Ënneschtgaass]], Lëtzebuerg
*1898: [[Kierch Hierber]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.mullerthal.lu/fr/attraction/herborn|Titel=Herborn|Gekuckt=2025-12-25|Wierk=www.mullerthal.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*[[Kierch Ielwen]]{{Quell?}}
*[[Kierch Nidderwolz]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
*[[Kierch Weiler-la-tour|Kierch Weiler-la-Tour]]{{Quell?}}
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Kirche Reichlange 01.jpg|D'Kierchen zu Räichel…
Luxembourg, Clausen 07-2023, Église Sainte-Cunégonde.jpg|a Clausen…
Kirche Larochette 01.jpg|an an der Fiels
&lt;/gallery&gt;

=== Kapellen ===
{{Div col|cols=2}}
*1848: [[Veianer Bildchen]]&lt;ref&gt;Informatioun op enger Plack op der Kapell&lt;/ref&gt;
*1860: Kapell vun der Léierinnen-Normalschoul (10 [[rue du Saint-Esprit]], Lëtzebuerg), Renovatioun
*1875: [[Kierch Lëtzebuerg-Kierchbierg|Kapell um Kierchbierg]]
* ≈1880: Kapell Place Maurice Pescatore, [[Rollengergronn]], 
*1884-1885: [[Kapell Glacis|Glaciskapell]]
*1885-1887: [[Quirinuskapell]], Renovatioun
*1886-1906: Kapell vun den Dräi Jofferen am [[Montée de la Pétrusse|Péitrussbierg]], Renovatioun
*1889: Kapell vum Paschtoueschhaus vun der Glaciskapell, 2 [[Rue Nicolas-Adames|rue Nicolas Adames]], Lëtzebuerg
*1892-1893: Kapell op der [[Rumm-Befestegungen|Rumm]], Renovatioun
*1896: Kapell vum ale Seminaire, 41a [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|bd Roosevelt]], Lëtzebuerg
*1896: [[Dräifaltegkeetskierch vu Lëtzebuerg|Dräifaltegkeetskierch an der Stad]], Renovatioun
{{Div col end}}

&lt;gallery widths=300px heights=200px perrow=3&gt;
Greinskapell 01.jpg|Quirinuskapell
Veianer bildchen 1 baussen.jpg|Veianer Bildchen
Wegkapelle Rollingergrund Place M. Pescatore 01.jpg|Kapell am Rollengergronn
&lt;/gallery&gt;

=== Reliéis Objeten ===
*1885-1893: Skulptur [[Anna selbdritt]] an der [[Fassad]] vum Haus [[Ënnert de Stäiler]], Renovatioun
*1887: Stenge [[Pietà]] a [[Schwaarz Muttergottes]] am [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]], Renovatioun

=== Monumenter an urban Amenagementer ===
* 1887: [[Tréierer Paart]], [[Clausen]], Lëtzebuerg, Renovatioun
* 1890: [[Dräi Tierm]], [[Uewerstad]], Lëtzebuerg, Renovatioun

== Nom Charles Arendt genannt ==
* eng Strooss um [[Belair]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]: ''[[rue Charles-Arendt]]'';
* e Sall iwwer der Kapell um drëtte Stack vum [[Schlass Veianen|Veianer Schlass]], d'''salle Charles-Arendt''&lt;ref&gt;Cf. d'[https://web.archive.org/web/20071205062818/http://www.castle-vianden.lu/francais/visite/11sallecharlesarendt.html Internetsäit iwwer d'Salle Charles-Arendt um Internetsite vum Veianer Schlass]&lt;/ref&gt;

== Publikatiounen (Auswiel) ==
{{Div col}}
* Arendt, C., 1884. Monographie du château de Vianden. Impr. de la Cour, Luxembourg.
* Arendt, K., 1895. Die ehemalige Schlossburg der Grafen u. Herzoge von Luxemburg auf dem Bockfelsen daselbst. 62 S., J. Beffort. [https://persist.lu/ark:70795/vtb6ds/pages/5/articles/DTL485]
* Arendt, K., 1901. Monographie der Burg Falkenstein. ''Ons Hémecht'' Jg. 7. Luxemburg: P. Worré-Mertens. [27 S.]
* Arendt, K., 1903. Das Luxemburger Land in seinen kunstgeschichtlichen Denkmälern: summarisch in Wort und Bild geschildert. 60 S., P. Worré-Mertens, Luxembourg.
* Arendt, Jean-Venceslas-Charles, 1904-1910. Porträt-Galerie hervorragender Persönlichkeiten aus der Geschichte des Luxemburger Landes von ihren Anfängen bis zur Neuzeit: mit biographischen Notizen. Luxemburg: M. Huss.
* Arendt, K., 1905. Diekirch und seine alte Pfarrkirche. ''Hémecht'' 11.
* Arendt, K., 1906. St. Quirin und die hl. drei Jungfrauen: eine kunstarchäologische Skizze. 16 S., St. Paulus-Ges., Luxemburg.
* Arendt, K., 1908. Das römische Mosaik von Nennig. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 18: 371-378].[http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_371_378.pdf]
* Arendt, K., 1910. Kleine Welten. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 20: 166-177.[http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1910_020_166_177.pdf]
{{Div col end}}

== Gielercher ==
* {{OCCCH| (06.12.1867)}}
* {{OCCO| (15.02.1882)&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20180904121037/http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1882-12-fr-pdf.pdf Mémorial A N° 12 vum 18. Februar 1882 Säit 1] Lëscht vu Leit déi 1882 mam ordre de la couronne de chêne ausgezeechent goufen&lt;/ref&gt;}}
* {{OMANCH| (05.09.1884)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9gdxfg/pages/2/articles/DTL55?search=Adolphe%20de%20Nassau|Titel=Nouvelles locales|Gekuckt=23.01.2023|Datum=5. September 1884|Wierk=L'indépendance luxembourgeoise|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OL1CH|(06.02.1886)}}
* Commandeur vum [[Gregoriusuerden]] (16.07.1886)
* Chevalier 1. Klass vum [[Hausorden vom weißen Falken]] vum Hasu Sachsen-Weimar-Eisenach (30.12.1888)
* Peepstlechen Uerden [[Pro Ecclesia et Pontifice]] (13.08.1890)


== Literatur ==
* [[Pierre Gilbert (Architekt)|Gilbert, P.]], 1986. ''La capitale et ses architectes: illustration critique de l'architecture dans la métamorphose d'une ville en un siècle.'' Institut grand-ducal, section des arts et des lettres, 222 S. Imprimerie Saint-Paul. [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|BNL]] LB 1061, S. 157
* [[Robert Philippart|Philippart, R.]], 2007. Charles Arendt (1825-1910). S. 83 in: Luxembourg. Historicisme et identité visuelle d'une capitale. 207 S. éditions saint-paul. ISBN 978-2-87963-694-8.
* Michael Juchmes, [https://www.wort.lu/kultur/eine-kathedrale-am-glacis-charles-arendt-und-seine-traeume-aus-stein-und-moertel/111016514.html Eine Kathedrale am Glacis: Charles Arendt und seine Träume aus Stein und Mörtel], wort.lu [€], Luxemburger Wort, 10.12.2025, S. 50-51, gekuckt den 10.12.2025
* Yegles-Becker, Isabelle, et Luxembourg Center for Architecture organisme de publication. ''Charles Arendt  : architecte de l’État: 1825-1910: 200e anniversaire, 1825-2025'': [catalogue de l’exposition]. Luxembourg: ICOMOS, 2025. ISBN  978-99987-716-5-9

== Kuckt och ==
* [[Schetzel]], vun deem senger Hiel am [[Gréngewald]] de Ch. Arendt 1860 eng Zeechnung publizéiert huet.
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Arendt Charles}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Architekten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1825]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1910]]
[[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Chevalier de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]]
[[Kategorie:Chevalier vum Ordre de Léopold]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>7uy2rrw7mdameqc21sg9v5zb2msusn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Frang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10656</id>
    <revision>
      <id>2678728</id>
      <parentid>2678181</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T19:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dewilda</username>
        <id>51264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Groussherzog Jean 1964-2000/2002 */ eng Tabell</comment>
      <origin>2678728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14754" sha1="d77vkc445tppofbuhztzj0sejx7srkm" xml:space="preserve">{{Infobox Wärung}}
[[Fichier:Frang2.jpg|thumb|150px|1-Frang-Mënz ''Feierstëppler ''(1952, verso)]]
De '''Lëtzebuerger Frang''' (ofgekierzt: '''LUF''') war tëscht 1854 an 1999 (ausser tëscht 1941 an 1944) déi offiziell [[Wärung]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. En ass bis 2002 an Zirkulatioun bliwwen, éier en dunn mam [[Euro]] ersat gouf. An der Period vun 1999 bis 2002 war de Lëtzebuerg Frang eng Subdivisioun vum Euro (1 Euro = 40,3399 Frang), obwuel den Euro dunn nach net zirkuléiert ass.

== Urspronk ==
Iwwer den Zäitpunkt vun der Schafung vum Lëtzebuerger Frang si sech d'Fachleit oneens. Vill vun hinne{{Wien?}} sinn der Meenung, datt den Urspronk vum Lëtzebuerger Frang op d'Joer [[1842]] zeréckgeet. Duerch een Arrêté vum [[16. Mäerz]] 1842 gouf eng Relatioun fixéiert tëscht der [[Wärung]] an Zirkulatioun, dem Frang, an der däitscher [[Buchwärung]], déi fir d'Ofrechnung vun den [[Douane]]skäschte benotzt ginn ass. D'Paritéit: ''1 Frang = 8 däitsch [[Silbergros]] '' ass du festgesat ginn. Déi Relatioun huet zwar haaptsächlech d'Operatioune mam däitschen Zoll betraff, mä et goufen och Wueren zu Lëtzebuerg mat der däitscher Reichsmark bezuelt. Ëmmerhi war et en éischten ëffentleche Versuch, eng Kloerstellung an der komplizéierter dualistescher [[Wärung]]ssituatioun erbäizeféieren.

Op een zweete gesetzlechen Akt gëtt sech nach beruff, fir d'Bestoe vum Lëtzebuerger Frang z'erklären, an zwar op d'Gesetz vum [[20. Dezember]] [[1848]], dat virgeschriwwen huet, déi administrativ Comptabilitéite missten a Frange gefouert ginn.

== De Lëtzebuerger Frang an der Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun ==
[[File:10LuxFr 1924 LuxNatMus 20220518.jpg|thumb|10 Frangschäin 1924.]]
=== Ausgangspunkt ===
[[1918]] ass den [[Däitschen Zollveräin|Zollveräin]] zu Enn gaangen. Well dunn nach keng Kloerheet iwwer déi zukünfteg Wärungssituatioun an den zukünftege Wirtschaftspartner bestanen huet, gouf eng Iwwergangsléisung fonnt. D'Regierung huet dunn, zousätzlech zu de schonn am [[Éischte Weltkrich]] geklappte Frangmënzen, Keesebongen a Frangen an Ëmlaf bruecht. Si sollten et erlaben, d'[[Reichsmark|Mark]] aus dem Verkéier ze zéien. Et war déi zweet Manifestatioun um Wee vun der Kreatioun vun engem Lëtzebuerger Frang.

Zu enger eenegermoosse gereegelter Situatioun koum et eréischt, wéi [[1922]] d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], verbonne mat enger Wärungsassociatioun, ugefaangen huet. Och wa si keng Ausso iwwer d'Prinzippie vum Lëtzebuerger Wärungssystem enthalen huet, da gouf ëmmerhin de Wärungsëmlaf zu Lëtzebuerg bestëmmt. Hie sollt bestoen aus:
* [[Belsche Frang]]en ([[Geldschäin|Billjeeën]] a [[Mënz]]en)
* Lëtzebuerger Frangen (Billjeeën a Mënzen); Den Emissiounsvolume vu Lëtzebuerger Schäiner war deemools nach op 25 Millioune Frang begrenzt. Dem Lëtzebuerger Frang war domat d'Roll vun engem sougenannten ''Zousazgeld'' oder ''Monnaie d'appoint'' zougeduecht.

Fir de Lëtzebuerger Frang ass 1929 den Ufank vun enger neier Etapp. Duerch dat sougenannt ''Stabilisatiounsgesetz'' vum [[19. Dezember]] [[1929]] gouf de Wäert vum ''Lëtzebuerger Frang'' offiziell op 0,0418422 Gramm [[Gold]] festgeluecht. Et war zwar déi selwecht Definitioun wéi déi vum Belsche Frang, mä d'Existenz vun engem eegene Lëtzebuerger Frang war domat virleefeg bestätegt.

=== D'Situatioun no 1935 ===
Eng besonnesch Situatioun an de Belsch-Lëtzebuerger Wärungsrelatiounen ass [[1935]] agetratt. D'Belsch war deemools duerch d'Ëmstänn gezwongen, de Belsche Frang [[Ofwäertung|ofzewäerten]] (op Franséisch: ''ze devaluéieren''). Eng Ofwäertung vum Frang war awer zu Lëtzebuerg net erwënscht. Fir awer e praktescht Ëmtauschverhältnis tëscht den zwou Wärungen z'erhalen, gouf e Mëttelwee fonnt:
* D'Belsch huet ëm 28&amp;nbsp;% a
* Lëtzebuerg huet ëm 10&amp;nbsp;% ofgewäert. Eng separat Ofwäertungsoperatioun war duerch d'Gesetz vun [[1929]] méiglech ginn.

No der Paritéit 1 zu 1, koum et dunn zu engem neien Ëmtauschverhältnis tëscht deenen zwou Wärungen, an zwar:
* 1 ''Lëtzebuerger Frang = 1,25 Belsche Frang'' an
* 1 ''Belsche Frang = 0,80 Lëtzebuerger Frang''.

Dat huet d'Liewen zu Lëtzebuerg staark komplizéiert. Nom Zweete Weltkrich, ass dunn déi al Paritéit (1 zu 1) erëm hiergestallt ginn. Eng däreg Fro huet sech och fir d'Avoiren an d'Engagementer a Frangen, wa keng spezifesch Wärung preziséiert war, gestallt. Dat war deemools meeschtens de Fall. Eng Léisung gouf fonnt. Si huet dora bestanen, datt et sech zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ëm Lëtzebuerger Frangen handele géif, wann net anescht preziséiert. Vill Lëtzebuerger Banken, déi de Géigewäert vun hiren Depoten zu [[Bréissel]] placéiert haten, koumen doduerch an eng schwiereg Situatioun.

=== 1945: Zeréck zur Normalitéit ===
Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Wärung aus der [[Reichsmark]] bestanen. D'Frange ware vum däitschen Okkupant aus dem Verkéier gezu ginn, an d'Lëtzebuerger Billjeeë sinn dunn an engem [[Héichuewen|Héichuewe]] verbrannt ginn. Dës Situatioun gouf no der Liberatioun réckgängeg gemaach, d'Wirtschaftsunioun mat der Belsch erëm hiergestallt an d'Paritéit 1 zu 1 tëscht den zwou Wärungen nei agefouert an d'Belsch a Lëtzebuerger Billjeeën a Mënzen erëm an de Verkéier bruecht. Well et eng gewëssen Onzefriddenheet iwwer déi staark Begrenzung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht gouf, koum et a successive Schrëtt zu enger Opwäertung vum Lëtzebuerger Emissiounsrecht.

=== Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen === 
Wéi d'Belsch 1982 ouni Ofsprooch mat Lëtzebuerg de belsch-lëtzebuergesche Frang ofgewäert huet, huet d'[[Regierung (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Regierung]] am gréisste Geheimnis eege Schäiner drécke gelooss. Si sollten als Noutplang déngen, falls d'Belsch de Frang nach eng Kéier géif devaluéieren an d'Wärungsunioun a Gefor bréngen. Lëtzebuerg hätt sech dann aus der Unioun zeréckgezunn an en eegestännege lëtzebuergesche Frang agefouert.&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1677037.stm Artikel op der BBC vum 26. November 2001]&lt;/ref&gt;

1993 war dëse Zenario bal Realitéit ginn.

Mam Europäesche Wiesselcoursmechanismus (ERM) sollten d'europäesch Wärungen am Virfeld vun der geplangter Wärungsunioun no dem [[Traité vu Maastricht]] vun 1992 stabil unenee gekoppelt ginn. Mee duerch massiv Spekulatiounen op den internationale Finanzmäert ass de System am September 1992 a schwéier Turbulenze geroden. Dat [[Pond Sterling|brittescht Pond]] huet den ERM misse verloossen, aner méi kleng Wärunge goufen devaluéiert.

D'Kris huet sech 1993 verschäerft, an och de [[Franséische Frang|franséische Frang]] ass ënner staarken Drock geroden.

Am August 1993 gouf de [[Jean-Claude Juncker]] informéiert, datt [[Däitschland]] an [[Holland]] géifen iwwerleeën, den ERM ze verloossen. Dat hätt praktesch d'Enn vum System bedeit.

Lëtzebuerg huet doropshin domat gedreet, d'Wärungsunioun mat der Belsch opzeléisen a sech Däitschland an Holland unzeschléissen. An deem Fall wieren déi geheim gedréckte lëtzebuergesch Schäiner an Ëmlaf komm.

Schlussendlech konnt den ERM awer gerett ginn, nodeems d'Memberstaaten de Spillraum tëscht de Wärunge vun 2,5 op 15 Prozent erweidert haten. Déi geheim Schäiner sinn dofir ni benotzt ginn a bloufen an hire Këschte verstoppt.

Kuerz virun der Aféierung vum Euro goufen d'Schäiner am September 2001 schliisslech vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] zerstéiert.

D'Ëffentlechkeet hat bis dohinner näischt dovu gewosst. Eréischt 2001 huet de Jean-Claude Juncker d'Geschicht géintiwwer der AFP&lt;ref name=&quot;BBC&quot; /&gt; ëffentlech gemaach. 2019 ass d'Affär op engem Forum vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nach eng Kéier op d'Tapéit komm.

Interessant ass dobäi, datt d'Zuelen net ëmmer déi selwecht waren: An engem RTL-Reportage&lt;ref&gt;[https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/comment-le-luxembourg-a-secretement-fabrique-50-milliards-de-francs-dans-les-annees-90-1365860 Reportage vum 21 Juni 2019 mat engem Link op e Téléreportage vun 2001]&lt;/ref&gt; vum 2001 war vun 3 Milliarde Frang rieds, wärend de Jean-Claude Juncker 2019 vu 50 Milliarde geschwat huet&lt;ref&gt;[https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_19_3320 Ried vum Jean-Claude Juncker 19. Juni 2019 zu Sintra]&lt;/ref&gt;.

=== Vum Frang zum Euro ===
Den 1. Januar 1999 gouf de Wiesselcours 1 EUR = 40,3399 LUF festgeluecht, an den [[Euro]] gouf als Buchwärung agefouert. Am Mäerz 1999 huet d'Regierung un all Stéit en Euro-Rechner am Scheckkarteformat verdeele gelooss fir d'Leit drun ze winnen ëmzedenken.&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/19c87c/pages/11/articles/DTL849 Reklamm am Lëtzebuerger Land vum 19. Mäerz 1999]&lt;/ref&gt;
{|
|[[File:Euro-RechnerV.jpg|thumb|Euro-Rechner vir]]
|[[File:Euro-RechnerH.jpg|thumb|Euro-Rechner hannen]]
|}Den 1. Januar 2002 hunn d'Billjeeën a Mënzen an Euro Cours legal kritt; an den 28. Februar 2002 war dee leschten Dag, wou een nach mat Schäiner a Mënzen a Frang bezuele konnt.

{{Méi Info 2|Euro|Europäesch Zentralbank}}

Am Summer 2025 huet d'Lëtzebuerger Zentralbank matgedeelt, datt Enn 2024 nach eng 863.000 Lëtzebuerger-Frang-Schäiner am Wäert vu knapps 5 Milliounen Euro an Zirkulatioun wieren. Déi meescht dervun, 786.473, waren 100-Frang-Schäiner&lt;ref&gt;&quot;Meng Al Frangen. ''d'Lëtzeuerger Land'' 08.08.2025, S.6.&lt;/ref&gt;, déi warscheinlech als Souvenir versuergt géife ginn.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/archiv/1286484.html &quot;Lëtzebuerger Schäiner am Wäert vu 5 Milliounen Euro am Ëmlaf.&quot;] rtl.lu, 31.12.2018.&lt;/ref&gt; Et sinn nach ëmmer eppes méi wéi 10.000 5.000-Frang-Schäiner am Wäert vun 1,3 Milliounen Euro am Ëmlaf. Déi kënne bis op Weideres nach ëmmer an der Lëtzebuerger Zentralbank an Euro ëmgetosch ginn. D'Mënzen a Frange kënnen allerdéngs zanter dem 31. Dezember 2004 net méi gewiesselt ginn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2035634.html &quot;Et zirkuléieren ëmmer nach Honnertdausende Lëtzebuerger-Frang-Schäiner.&quot;] rtl.lu, 28.02.2023.&lt;/ref&gt;

== Billjeeën a Mënzen ==
{{Kapitel Info feelt}}
=== Billjeeën ===
==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964====

==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ====
===== 1. Serie =====
{|
|[[File:Frang201966V.jpg|thumb|20 Frang 1966 vir]]
|[[File:Frang201966H.jpg|thumb|20 Frang 1966 hannen]]
|-
|[[File:Frang501972V.jpg|thumb|50 Frang 1972 vir]]
|[[File:Frang501972H.jpg|thumb|50 Frang 1972 hannen]]
|-
|[[File:Frang1001970V.jpg|thumb|100 Frang 1970 vir]]
|[[File:Frang1001970H.jpg|thumb|100 Frang 1970 hannen]]
|}

===== 2. Serie =====
{|
|[[File:Frang100V.jpg|thumb|100 Frang vir]]
|[[File:Frang100H.jpg|thumb|100 Frang hannen]]
|-
|[[File:Frang1000V.jpg|thumb|1000 Frang vir]]
|[[File:Frang1000H.jpg|thumb|1000 Frang hannen]]
|-
|[[File:Frang5000V.jpg|thumb|5000 Frang vir]]
|[[File:Frang5000H.jpg|thumb|5000 Frang hannen]]
|}
===== Billjeeë vun der BIL =====

===Mënzen ===
==== Groussherzogin Charlotte 1919-1940, 1944-1964====
==== Groussherzog Jean 1964-2000/2002 ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Valeur
!Joer
!Vir
!Hannen
!Duerchmiesser
!Déckt
!Gültegkeet
|-
|25 Centimes oder 5 Su
|1970
|[[File:C251970V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:C251970H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|1,6 cm
|1,1 mm
| bis 28.02.2002
|-
|1 Frang
|1972
|[[File:F11972V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F11972H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|2,1 cm
|1,5 mm 
| bis 1980
|-
|1 Frang
|1990
|[[File:F11990V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F11990H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|1,8 cm
|1,65 mm
|bis 28.02.2002
|-
|5 Frang
|1981
|[[File:F51981V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F51981H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|2,4 cm
|1,75 mm
|
|-
|5 Frang
|1987
|[[File:F51987V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F51987H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|2,4 cm
|1,75 mm
|bis 28.02.2002
|-
|10 Frang
|1974
|[[File:F101974V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F101974H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|2,7 cm
|2,02 mm
|
|-
|20 Frang
|1980
|[[File:F201980V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F201980H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|2,565 cm
|2,5 mm
|bis 28.02.2002
|-
|50 Frang
|1990
|[[File:F501990V.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|[[File:F501990H.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|22,75 cm
|2,3 mm
|bis 28.02.2002
|}

{{small|Bei de Mënzen: Serie mam Groussherzog Jean, wéi se, bis op den Zéngter, bis zu der Aféierung vum Euro am Ëmlaf war. Den Design vu 5, 20 a 50 Fr. gouf op den Editiounen an den 1990er Joren um Avers nach eng Kéier moderniséiert, déi gewise Mënze blouwen awer am Ëmlaf.}}

== Literatur ==
* Georges de Leener: ''Le franc luxembourgeois'', Bulletin de la Banque Nationale de Belgique du 25 avril 1937
* [[Albert Calmes]]: ''Aperçu de l'histoire économique 1839-1939'', Le Luxembourg, Livre du Centenaire, Luxembourg, 1939
* Luc Hommel: ''Une expérience d'union économque'', Louvain,1933
* Daniel Rousseau: ''L'unité monétaire luxembourgeoise'', Luxembourg, 1928
* Jean Masclet: Contribution à l'étude du franc luxembourgeois - Stabilisation d'une monnaie à circulation restreinte, Luxembourg, 1937
* [[Ernest Mühlen]]: ''Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg'', Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968
* Jutta Jaans-Hoche: ''Banque Nationale du Grand-Duché de Luxembourg 1873-1881 – Eine Episode der Luxemburgischen Währungsgeschichte'', Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1981
* [[Christian Calmes]]: ''Au Fil de l'Histoire –Une Banque raconte son histoire - Histoire de la Banque Internationale 1856-1981'', Imprimerie Saint-Paul, 1981
* Véronique Lecomte-Collin et Bruno Collin: ''Histoire de la monnaie'', Éditions Trésor du Patrimoine, 2004
* Roger Croisé, René Link: ''La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours'',Edition: Lux-Numis, Luxembourg,1988,639 p.
* [[Paul Margue]], [[Marie-Paule Jungblut]]: ''Le Luxembourg et sa monnaie'', Publié sous l'égide de l'Institut Monétaire luxembourgeois, Esch/Alzette, 1990, 192 Säiten

== Kuckt och ==
* [[Mënzen a Wärungen um Territoire vum haitege Lëtzebuerg]]
* [[Wärung]]
* [[Belsche Frang]]
* [[Euro]]
* [[Lëtzebuergesch Euromënzen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20080916165847/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/suen_281201.html Artikel vum Romain Hilgert op land.lu]
*[[Raoul Roos]], [https://www.rtl.lu/news/europa/a/1845572.html 20 Joer Euro - 20 Joer kee Lëtzebuerger Frang méi] op rtl.lu den 11. Januar 2022

{{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Letzebuerger Frang}}
[[Kategorie:Fréier Wärungen]]
[[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]]</text>
      <sha1>d77vkc445tppofbuhztzj0sejx7srkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bassins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11180</id>
    <revision>
      <id>2678675</id>
      <parentid>2658341</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:29:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Schantjen hat e bësse Verspéidung kritt</comment>
      <origin>2678675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="287" sha1="digfiwc28d1duap0tg2yexgjll17sgc" xml:space="preserve">{{SkizzGeoCH}}
{{Infobox Uertschaft Schwäiz}}
'''Bassins''' ass eng Gemeng am [[Distrikt Nyon]] am [[Schwäiz]]er [[Kanton Vaud]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Gemengen am Distrikt Nyon}}

[[Kategorie:Gemengen am Kanton Vaud]]
[[Kategorie:Uertschaften am Kanton Vaud]]</text>
      <sha1>digfiwc28d1duap0tg2yexgjll17sgc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Holland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13318</id>
    <revision>
      <id>2678824</id>
      <parentid>2652200</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:53:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geographie */</comment>
      <origin>2678824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26846" sha1="kyqts02e00geyzvfxw6i5ft5c2vnfgq" xml:space="preserve">{| cellspacing=&quot;8&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; font-size: 95%; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em; position:relative;&quot;
| style=&quot;width: 25px; vertical-align: middle;&quot; | [[Fichier:Disambig.svg|25px]]
| Dësen Artikel beschäftegt sech mam Land Holland ([[däitsch|dt.]]: Niederlande). Fir aner Bedeitunge, kuckt wgl. [[Holland (Homonymie)]]
|}
{{Infobox Land
 | Numm = Nederland (Koninkrijk der Nederlanden)
 | Fändel = Flag of the Netherlands.svg{{!}}border
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vun Holland
 | Wopen = Royal Coat of Arms of the Netherlands.svg
 | Wope Breet = 100px
 | Wopen Artikel = Wope vun Holland
 | National Devise = Je Maintiendrai
 | Kaart= EU-Netherlands.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch = [[Hollännesch]], [[Westfrisesch]] an der [[Provënz Frisland]], [[Englesch]] op [[Saba]] a [[Sint Eustatius]], [[Papiamento]] op [[Bonaire]].
 | Haaptstad = [[Amsterdam]]&lt;br&gt;(Regierungssëtz: [[Den Haag]])
 | Haaptstad Awunner =
 | Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform = [[Konstitutionell Monarchie]]
 | Landeschef Titel = Kinnek
 | Landeschef = {{wikidata|property|linked|P35}}
 | Regierungschef Titel = Premierminister
 | Regierungschef = {{wikidata|property|linked|P6}}
 | Total Fläch= 41.543
 | Fläch Plaz =
 | Waasserfläch = 18,41
 | Bevëlkerung = 18.045.532 (1-1-2025)&lt;ref&gt;[https://opendata.cbs.nl/#/CBS/nl/dataset/83474NED/table?ts=1704374564258 CBS: StatLine]&lt;/ref&gt;
 | Bevëlkerung Plaz =
 | Bevëlkerungsdicht = 434
 | Onofhängegkeet = vu [[Spuenien]]&lt;br&gt;[[23. Mee]] [[1568]] (ausgeruff)&lt;br&gt;[[30. Januar]] [[1648]] (unerkannt)
 | Nationalfeierdag = [[27. Abrëll]]
 | Nationalhymn = [[Het Wilhelmus]]&lt;br&gt;[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/1/1e/NetherlandsX.ogg (Lauschteren)]
 | Wärung = [[Euro]] (EUR)
 | Zäitzon = +1 (+2 am Summer)
 | Internet TLD = [[.nl]]
 | Telefonsprefix = +31
 | Notizen =
 | Extra Bild =
 | Extra Bild2 =
}}
[[Fichier:Map provinces Netherlands-de.svg|thumb|Provënz Kaart]]
[[Fichier:Provincies relief 1440px.png|thumb|Héicht Kaart]]

'''Holland''' ass den europäeschen Deel vum '''Kinnekräich vun den Nidderlanden''', dat nieft Holland nach aus den dräi Iwwerséigebidder [[Curaçao]], [[Sint Maarten]] an [[Aruba]] besteet. D'Iwwerséigebidder [[Bonaire]], [[Saba]] a [[Sint Eustatius]] gehéieren zu Holland. An der Ëmgangssprooch ass mat ''Holland'' dacks - och hei - dat ganzt Kinnekräich gemengt.

Holland ass eng parlamentaresch Demokratie ënner engem konstitutionelle Monarch, am Nordweste vun [[Europa (Kontinent)|Europa]]. Et ass am Norden a Weste vum [[Nordmier]] begrenzt, am Süde vun der [[Belsch]] an am Oste vun [[Däitschland]]. Et ass ee vun den am dichtste besidelte Staate vun der Welt.

== Geographie ==
Holland huet eng Fläch vun 41.543&amp;nbsp;km², dovunner 33.647&amp;nbsp;km² Land a 7.896&amp;nbsp;km² Waasser.&lt;ref&gt;[https://allecijfers.nl/nederland/ Statistieken Nederland], AlleCijfers&lt;/ref&gt;

Ongeféier d'Hallschent vum Land läit op enger Héicht vu manner wéi engem Meter iwwer dem [[Mieresspigel]] a ronn ee Véirel drënner. Déi flaach Gebidder ginn an der Reegel duerch Däicher virun de Stierm mat héije Wellen (Stuermfluten) geschützt. Zesummen hu si eng Längt vu ronn 3.000&amp;nbsp;km. Den héchste Punkt vum Festland, de [[Vaalserberg]], ganz am Süden am [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck|Dräilännereck mat Däitschland an der Belsch]], läit 322,50&amp;nbsp;m iwwer dem [[Peegel vun Amsterdam|Amsterdamer Peegel]].

Grouss Deeler vun Holland, wéi z.&amp;nbsp;B. bal déi ganz [[Provënz Flevoland]], goufen dem Mier ofgeknäppt an urbar gemaach. Dës nennt ee [[Polder]] oder [[Koog]]. Ongeféier ee Fënneftel vun der Landesfläch besteet aus Waasser. D'[[IJsselmeer]] mécht dovun de gréissten Deel aus; et ass eng fréier Bucht am [[Nordmier]] mam Numm [[Zuiderzee]], déi 1932 mat engem 29&amp;nbsp;km laangen [[Däich]] agepoldert gouf.

Déi wichtegst Flëss an Holland sinn de [[Rhäin]], de [[Waal]] (eigentlech een Aarm vum Rhäin), d'[[Meuse (Floss)|Meuse]] an d'[[Schelde]]. Si bilden zesummen ee risegen [[Delta]] a fléissen haaptsächlech an Ost-West-Richtung an d'Nordmier. De Rhäin an d'Meuse schneiden d'Land praktesch horizontal an zwéin ongläich Deeler.

&lt;div style=&quot;clear:left&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Holland ass an zwielef Provënzen agedeelt:
{|
| Norden
* [[Provënz Drenthe|Drenthe]]
* [[Provënz Frisland|Frisland]]
* [[Provënz Groningen|Groningen]]
| Osten
* [[Provënz Flevoland|Flevoland]]
* [[Provënz Gelderland|Gelderland]]
* [[Provënz Overijssel|Overijssel]]
| Süden
* [[Provënz Limburg (Holland)|Limburg]]
* [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]]
* [[Provënz Zeeland|Zeeland]]
| Westen
* [[Provënz Nordholland|Nordholland]]
* [[Provënz Südholland|Südholland]]
* [[Provënz Utrecht|Utrecht]]
|}

Kuckt och: [[Hollännesch Provënzen]]

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! colspan=5 | Gréisst Gemengen&lt;ref&gt;[https://allecijfers.nl/ranglijst/grootste-en-kleinste-gemeenten-in-inwoners-in-nederland/#tablerow Ranglijst van het aantal inwoners per gemeente in Nederland], AlleCijfers&lt;/ref&gt;
|-
! Nr. !! Gemeng !! Awunner &lt;br&gt; (2026) !! Provënz !! Agglomeratioun
|-
| 1 || [[Amsterdam]] || 943.000 || [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || [[Randstad]]
|-
| 2 || [[Rotterdam]] || 674.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad
|-
| 3 || [[Den Haag]] || 569.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad
|-
| 4 || [[Utrecht]] || 378.000 || [[Provënz Utrecht|Utrecht]] || Randstad
|-
| 5 || [[Eindhoven]] || 250.000 || [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] || 
|-
| 6 || [[Groningen]] || 245.000 || [[Provënz Groningen|Groningen]] || 
|-
| 7 || [[Almere]] || 233.000 || [[Provënz Flevoland|Flevoland]] || Randstad
|-
| 8 || [[Tilburg]] || 231.000 || [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] ||
|-
| 9 || [[Breda]] || 190.000 || [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] || 
|-
| 10 || [[Nijmegen]] || 190.000 || [[Provënz Gelderland|Gelderland]] || 
|-
| 11 || [[Arnhem]] || 172.000 || [[Provënz Gelderland|Gelderland]] ||
|-
| 12 || [[Apeldoorn]] || 169.000 || [[Provënz Gelderland|Gelderland]] ||
|-
| 13 || [[Haarlem]] || 169.000 || [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || Randstad 
|-
| 14 || [[Haarlemmermeer]] || 167.000 || [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || Randstad
|-
| 15 || [[Zaanstad]] || 165.000 || [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || Randstad 
|-
| 16 || [[Amersfoort]] || 164.000 || [[Provënz Utrecht|Utrecht]] || Randstad 
|-
| 17 || [[Enschede]] || 163.000 || [[Provënz Overijssel|Overijssel]] ||
|-
| 18 || [['s-Hertogenbosch]] || 162.000 || [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] ||
|-
| 19 || [[Zwolle]] || 134.000 || [[Provënz Overijssel|Overijssel]] ||
|-
| 20 || [[Zoetermeer]] || 131.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad
|-
| 21 || [[Leiden]] || 130.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad
|-
| 22 || [[Leeuwarden]] || 130.000 || [[Provënz Frisland|Frisland]] ||
|-
| 23 || [[Maastricht]] || 126.000 || [[Provënz Limburg (Holland)|Limburg]] || 
|-
| 24 || [[Ede (Holland)|Ede]] || 125.000 || [[Provënz Gelderland|Gelderland]] ||
|-
| 25 || [[Dordrecht]] || 123.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad 
|-
| 26 || [[Westland]] || 119.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad 
|-
| 27 || [[Alphen aan den Rijn]] || 117.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad 
|-
| 28 || [[Alkmaar]] || 113.000 || [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || 
|-
| 29 || [[Delft]] || 110.000 || [[Provënz Südholland|Südholland]] || Randstad 
|-
| 30 || [[Emmen (Holland)|Emmen]] || 110.000 || [[Provënz Drenthe|Drenthe]] ||
|-
| 31 || [[Deventer]] || 105.000 || [[Provënz Overijssel|Overijssel]] ||
|-
| 32 || [[Venlo]] || 104.000 || [[Provënz Limburg (Holland)|Limburg]] || 
|-
|}

== Bevëlkerung ==
Holland zielt mat ongeféier 434 Awunner pro Quadratkilometer zu den am dichtste besidelte Staate vun der Welt (als Vergläich: [[Nordrhein-Westfalen]] 530, [[Däitschland]] 231, [[Monaco]] 16.923, [[Namibia]] 2,4)&lt;ref&gt;''Fischer Weltalmanach 2006. Zahlen, Daten, Fakten''. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-596-72006-0; S. 334,117,126,321,325&lt;/ref&gt;. Am Januar 2025 hat Holland 18.046.000 Awunner, dovun huet ongeféier d'Hallschent an der ''[[Randstad]]'', dem dicht bevëlkerte Weste vum Land, gewunnt.

[[Hollännesch Sprooch|Hollännesch]] ass déi offiziell Sprooch am ganze Staat, och wann et an dëser Bezéiung keng gesetzlech Bestëmmunge gëtt. An der [[Provënz Frisland]] ass zousätzlech dat staark änlecht [[Westfrisesch]]t d'Verwaltungssprooch.

Donieft gëtt et [[hollännesch Dialekter|Dialekter]]. An den Iwwerséigebidder vun Holland (an der Karibik) ass Hollännesch déi offiziell Sprooch, nieft [[Papiamento]] oder [[Englesch]]. Eng vum Hollänneschen ofgeleet Sprooch ass d'[[Afrikaans]] a [[Südafrika]].

D'Hollänner si statistesch gesinn déi gréisst Leit vun der Welt, mat engem Duerchschnëtt vun 1.83&amp;nbsp;m (Männer) a 1.72&amp;nbsp;m (Fraen).

== Relioun ==
[[Fichier:Nederlandgodsdienst1849-de.PNG|thumb|Reliounsverhältnes an Holland, 1849]]
Déi wichtegst Relioune sinn, opgrond vu statistesche Fuerschunge vun der Zentral fir Statistik (2021):
* 18&amp;nbsp;% [[Katholizismus|Katholicken]]
* 14&amp;nbsp;% [[Protestantismus|Protestanten]] (reforméiert, alreforméiert a lutherianesch)
* 11&amp;nbsp;% aner Reliounen (5&amp;nbsp;% [[Islam|Moslemen]], [[Hinduismus|Hinduen]], [[Buddhismus|Buddhisten]], [[Juddentum|Judden]], Aner Kierchen,)
* 58&amp;nbsp;% ouni Konfessioun
Der Zuel vu Memberen no (Stand: 31.12.2005) sinn déi zwou gréisst Kierchen déi [[Kathoulesch Kierch an Holland|Réimesch-kathoulesch Kierch an Holland]] (4,4 Millioune Memberen, 27&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung) an d'[[Protestantesch Kierch an Holland]] (''Protestantse Kerk in Nederland'', PKN) (1,9 Millioune Memberen, 12&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung). Déi aner Kierche sinn däitlech méi kleng a stellen all manner wéi ee Prozent vun der ganzer Populatioun duer.

Bis an d'1960er Jore war d'Majoritéit vun der Bevëlkerung (55-60&amp;nbsp;%) protestantesch, wat hei virun allem [[Calvinismus|calvinistesch]] bedeit. Eng grouss Minoritéit (bis 40&amp;nbsp;%) war kathoulesch. De Norden a Weste vum Land ass traditiounsgeméiss protestantesch, wärend am Süden an Osten d'Katholicken op der éischter Plaz sinn. An der Mëtt vum Land gëtt et de sougenannte ''Bijbelbelt'' (Bibelceinture) mat engem méi héijen Undeel vu strenggleewege Calvinisten.

== Wirtschaft ==
=== Allgemenges ===
Holland huet e liberale Wirtschaftssystem, dee gutt funktionéiert. Zanter den [[1980er]] Joren, sou gëtt allgemeng behaapt, huet d'Regierung manner an d'Wirtschaft agegraff. Et stëmmt awer datt d'Salariat sech op d'Awierkung vun der Regierung, a senge Lounfuerderungen zeréckgehalen huet. D'Aarbechtslosequot ass relativ kleng, allerdéngs gëtt et wéinst hirem System vun Aarbechtsonfäegkeetsversécherung eng net onbedeitend verstoppt Aarbechtslosegkeet.

Bei der industrieller Produktioun dominéieren d'[[Liewensmëttel]]- an d'[[cheemesch Industrie]], d'[[Pëtrol]]sraffinerien an d'Produktioun vun elektreschen Apparater.
Laang viru sengen europäeschen Nopere war d'Land ëm en equilibréierte Budget beméit an huet mat Succès d'Stagnatioun um Aarbechtsmaart verhënnert.

Déi modern a staark technesch entwéckelt [[Landwirtschaft]] ass aussergewéinlech [[Produktivitéit|produktiv]]: nieft [[Weess]]-, [[Geméis]]-, [[Uebst]]- a[[Schnëttblummen]]ubau - d'[[Tulpen]]ziichterei huet souguer d'Geschicht vum Land beaflosst - gëtt d'Mëllech- an d'Véiwirtschaft staark bedriwwen. Si liwwert de Kéis, e wichtegt Exportprodukt vun Holland. Holland ass, no den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] a [[Frankräich]], weltwäit den drëttgréissten Exportateur vu landwirtschaftleche Produkter.

Als Matgrënner vun der [[Euro]]-Zon huet Holland seng Wärung, de [[Gulden]], den [[1. Januar]] [[1999]] an de Bankgeschäfter duerch den Euro ergänzt. Dräi Joer méi spéit, den 1. Januar [[2002]], koumen d'Euromënzen a -Schäiner an Ëmlaf.

Am Verglach mam [[Bruttoinlandsprodukt]] vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] ass de Kafkraaftindex an Holland 26&amp;nbsp;% méi héich.
&lt;!--=== Naturressourcen ===
Die Niederlande verfügen über [[Erdgas]]lager, aus denen nahe [[Groningen]] sowie in der südlichen [[Nordsee]] in großem Maßstab gefördert wird. [[1996]] wurden 75,8 [[Milliarde|Mrd.]] m³ (nach [[BP (Konzern)|BP]]) gefördert. Damit stehen die Niederlande im Ländervergleich bei der [[Erdgasförderung]] auf Platz fünf, nach [[Russland]] (561,1 Mrd. m³), [[Vereinigte Staaten|USA]] (546,9 Mrd. m³), [[Kanada]] (153,0 Mrd. m³) und [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]] (84,6 Mrd. m³). Weiterhin gibt es an der [[Emsland|emsländischen]] Grenze kleinere [[Erdöl]]reserven und größere [[Speisesalz|Salzlagerstätten]] bei [[Delfzijl]] und [[Hengelo]]. Abgesehen von [[Torf]] (u.&amp;nbsp;a. im [[Bourtanger Moor]]) verfügen die Niederlande über keine weiteren nennenswerten [[Bodenschatz|Bodenschätze]].--&gt;

=== Staatsausgaben ===
Tëscht [[1992]] an [[2005]] war den Undeel vun de Staatsausgabe fir
* de [[Gesondheetssystem]] bei 31&amp;nbsp;%
* d'[[Educatiounswiesen]] bei 17&amp;nbsp;%
* d'[[Arméi]] bei 2,7&amp;nbsp;%

== Kultur ==
=== Feierdeeg ===
[[Fichier:Queen's day 2004 Queen greeting.jpg|thumb|Kinnigin Beatrix um Koninginnedag]]
{| class=&quot;prettytable&quot; 
|-style=&quot;background:#efefef;&quot;
!| Datum|| Numm|| Lëtzebuerger Numm|| Bemierkungen
|-
| [[1. Januar]] || ''Nieuwjaar''|| [[Neijor]] 
|-
| [[Mäerz]]/ [[Abrëll]] || ''Pasen'' || [[Ouschteren]] || [[Karfreideg]] (''Goede vrijdag '' ; hei an do fräien Dag), Ouschtersonndeg an Ouschterméindeg
|-
| [[27. Abrëll]] || ''Koningsdag '' || Kinneksdag
| Gebuertsdag vum Kinnek Willem-Alexander): [[Nationalfeierdag]] (zënter 2014)
|-
| [[4. Mee]] || ''Dodenherdenking '' || Dag vun den Doudegen
| Gedenkdag un déi déi am Krich gefall si (kee fräien Dag)
|-
| [[5. Mee]] || ''Bevrijdingsdag'' ||Liberatiounsdag
|Erënnerung un d'Befreiung vun der däitscher Besatzung, ''dag van de vrijheid'' (fir munnech e fräien Dag)
|-
| 40 Deeg no Ouschteren || ''Hemelvaartsdag''
| [[Christi Himmelfaart]] ||
|-
|7 Wochen no Ouschteren || ''Pinksteren'' || [[Päischten]] || Päischtsonndeg a Päischtméindeg
|-
|[[5. Dezember]] || ''Sinterklaasavond'' oder ''Pakjesavond '' ||[[Niklosowend]]
| (kee fräien Dag), den Dag, wou d'Kanner Geschenker kréien
|-
| [[25. Dezember|25.]] und [[26. Dezember]]
| ''Kerstmis'' ||[[Chrëschtdag]] ||1. an 2. Chrëschtfeierdag
|-
|[[31. Dezember]]|| ''Oudejaar(sdag)'' || [[Silvester]] || (kee fräien Dag)
|}

=== Molerei ===
[[Fichier:Vincent Willem van Gogh 128.jpg|thumb| [[Vincent van Gogh|Van Gogh]] „ Sonneblummen “]]
Vill weltberüümt Moler waren Hollänner. Ee vun de bekanntste Kënschtler ass den [[Hieronymus Bosch]]. An der Glanzzäit vun der Republik am [[17. Joerhonnert]], am sougenannte Gëllenen Zäitalter hu grouss Kënschtler do gelieft an hir bedeitend Wierker geschaf, wéi de [[Rembrandt van Rijn]], [[Jan Vermeer]], [[Frans Hals]], [[Carel Fabritius]], [[Gerard Dou]], [[Paulus Potter]], [[Jacob Izaaksoon van Ruisdael]] oder [[Jan Steen]]. Berüümt Moler a spéideren Epoche waren ë.&amp;nbsp;a. de [[Vincent van Gogh]] an de [[Piet Mondrian]]. Den [[M. C. Escher]] ass e bekannte Graphiker.

=== Architektur ===
Hollännesch Architekten hunn d'Architektur vum 20. Joerhonnert staark beaflosst. Et verdéngen an deem Zesummenhang ernimmt ze ginn: [[Hendrik Petrus Berlage]] d'Architekte vum [[De Stijl|De-Stijl]]-Grupp ([[Robert van't Hoff]], [[Jacobus Johannes Pieter Oud]], [[Gerrit Rietveld]]). De [[Johannes Duiker]] war e Vertrieder vum [[Neit Bauen|Neie Bauen]]. Déi sougenannt [[Amsterdamer Schoul (Architektur)|Amsterdamer Schoul]] ëm de [[Michel de Klerk]] huet eng wichteg Kontributioun am Hibléck op eng expressionistesch Architektur geleescht.

=== Wëssenschaft an Technologie ===
Aus Holland stamen: [[Erasmus vu Rotterdam]], [[Baruch Spinoza]], [[Christiaan Huygens]] an [[Antoni van Leeuwenhoek]]. De [[René Descartes]] huet laang an Holland gelieft an do e groussen Deel vu senge Schrëfte geschaf. Eng ganz Rei vu verfollegte Wëssenschaftler hu rezent an Holland Asyl fonnt an och nei Wierkungsméiglechkeeten.

Zu [[Noordwijk]] huet d'''[[European Space Agency]]'' hire Sëtz.

=== Literatur ===
Am „[[Gëllent Zäitalter (Holland)|Gëllenen Zeitalter]]“ (''Gouden Eeuw'') ass, nieft der Molerei och d'Literatur opgeblitt: als bekannt Vertrieder sollten de [[Joost van den Vondel]] a [[Pieter Corneliszoon Hooft]] ernimmt ginn.

Wärend der däitscher Besatzung (1940–1945) huet d'[[Anne Frank]] zu Amsterdam hiert weltbekannt [[Tagebuch der Anne Frank|Tagebuch]] geschriwwen.

Als déi dräi wichtegst Auteuren aus der 2. Hallschent vum [[20. Joerhonnert]] ginn den [[Harry Mulisch]] (&quot;Die Entdeckung des Himmels&quot;, och verfilmt), de [[W. F. Hermans]] an de [[Gerard Reve]] ugekuckt.

=== Musek ===
Wann d'hollännesch klassesch Musek laang net de selwechten Niveau wéi an anere westlechen europäesche Länner erreecht huet, dann huet sech dach géint d'Enn vum [[19. Joerhonnert]] an Holland e méi staarke Professionalismus duerchgesat a vill Orchesteren a Museksensemble sinn entstanen.

Grouss hollännesch Komponisten aus der Zäit ëm 1800 ware beispillsweis deen an Däitschland gebuerene [[Johann Wilhelm Wilms]] an och de [[Carolus Antonius Fodor]], déi sech allen zwéin no der Wiener klassescher Musek orientéiert hunn. Am 19. Joerhonnert hat déi däitsch Romantik e groussen Afloss op déi hollännesch Musek. De [[Bernard Zweers]] huet als éischte versicht, enger spezifesch hollännescher Musek zum Duerchbroch ze verhëllefen. Anerer si sengem Beispill gefollegt, wéi de [[Julius Röntgen]] an den [[Alphons Diepenbrock]]. Wichteg [[Komponist]]en am 20. Joerhonnert sinn: [[Willem Pijper]], [[Mathijs Vermeulen]], [[Louis Andriessen]], [[Otto Ketting]], [[Ton de Leeuw]], [[Theo Loevendie]], [[Misha Mengelberg]], [[Tristan Keuris]] a [[Klaas de Vries]].

Den all Joer organiséierten [[North Sea Jazz Festival]] zu [[Den Haag]] gehéiert weltwäit zu de wichtegsten Jazz-Events.

== Geschicht ==
No der Opdeelung vum [[Frankeräich]] hunn déi &quot;nidderech Länner&quot; (niederen Lande) zum ostfränkesche Kinnekräich (Regnum Teutonicae) an duerno zum [[Hellegt Réimescht Räich|Hellege Réimesche Räich]] gehéiert. Ënner dem Keeser [[Karl V. (HRR)|Karl V.]], dee gläichzäiteg [[Spuenien|spuenesche]] Kinnek war, gouf d'Land a [[siwwenzéng Provënzen]] opgespléckt an huet och déi haiteg Belsch a Lëtzebuerg, mat Ausnam vum [[Fürstenbistum Léck]], an Deeler vun Nordfrankräich a Westdäitschland abegraff. De 15./16. Juli [[1572]] koumen d'Vertrieder vun de meeschte Stied vum haitegen Holland zu [[Dordrecht]] (am Gebai „Het Hof“) zesummen an hunn hir Onofhängegkeet vu Spuenien decidéiert. Si hunn de [[Wëllem vun Oranien]] zu hirem Spriecher gemaach. No der definitiver Onofhängegkeetserklärung vun de siwen nërdleche Provënzen (Allianz vun Utrecht) vum [[23. Januar]] [[1579]] am [[Achtzegjärege Krich]] géint de spueneschen Habsburger, deen duerno koum, gouf déi formell Onofhängegkeet vu [[Spuenien]] am [[Westfälesche Fridden|Fridde vu Münster]] de [[15. Mee]] 1648 bekräftegt. Deen Datum gëtt als Gebuertsstonn vun Holland vun haut betruecht.

Duerno huet Holland oder („de nederen duitsche landen”) sech als [[Republik vun de Siwe Vereenegte Provënzen]] zu enger vun de gréisste Séi- a Wirtschaftsmuechte vum [[17. Joerhonnert]] entwéckelt. An där Zäit goufe [[Kolonie]]n an Handelspaarten op der ganzer Welt opgeriicht. Bekannt ass d'Grënnung vun Nei Amsterdam (''Nieuw Amsterdam''), dat spéider an &quot;[[New York City|New York]]&quot; ëmgedeeft ginn ass. An Asien hunn d'Hollänner hiert Kolonialräich Nidderlännesch-Indien (''Nederlands-Indië'') dat haitegt [[Indonesien]], opgebaut, dat am Dezember 1949 onofhängeg ginn ass. Och am nordëstleche Südamerika ([[Surinam]]) an an der [[Karibik]] sinn [[Hollännesch Kolonien]]: [[Aruba]], [[Bonaire]], [[Curaçao]], [[Saba (Insel)|Saba]], [[Sint Eustatius]] a [[Saint-Martin (Insel)|Sint Maarten]] entstanen; déi Inselen, [[Aruba]] a d'[[Nidderlännesch Antillen]] (déi fënnef aner Inselen), bilden haut een autonomen Deel vun der hollännescher Monarchie. Dat ass de Grond, firwat dat hollännescht Kinnekräich ''(„Koninkrijk der Nederlanden“)'' offiziell aus dräi Deeler besteet: Holland, [[Aruba]] an d'[[Hollännesch Antillen]].

[[1796]] gouf mat franséischer Hëllef d'[[Batavesch Republik]] (benannt nom germanesche Stamm vun de [[Bataver]], deen dat Gebitt tëscht dem [[Rhäin]] an der [[Meuse (Floss)|Meuse]] fir d'éischt besidelt hat) gegrënnt. [[1806]] huet den [[Napoleon Bonaparte|Napoleon I.]] doraus d'[[Kinnekräich Holland]] gemaach, dat e sengem Brudder [[Louis Bonaparte|Louis]], uvertraut huet. Ënner dem Kinnek Louis sinn eng Partie wichteg Reformen oder Innovatiounen an Holland agefouert ginn. Wéinst ë. a. der Kontinentalblockad, déi vun den Hollänner nëmme schwéier bis widderwëlleg agehale gouf, gouf Holland 1810 an dat franséischt Keeserräich integréiert an deemno direkt vum Napoleon regéiert.

Nom Napoleon I. senger éischter Ofdankung 1814 koum et zu engem Iwwergangsregimm, an deem de Prënz [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem vun Oranien-Nassau]] kloer seng Pretentiounen als zukünftegen Herrscher ausgedréckt huet. No der definitiver Nidderlag vum Napoléon I. an der [[Schluecht vu Waterloo]], huet de [[Wiener Kongress]] [[1815]] aus den hollänneschen a südnidderlänneschen oder [[Belsch (Semantik)|&quot;belsche&quot;]] Provënzen [[1815]] d'[[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden|Kinnekräich vun de Vereenegten Nidderlanden]] gemaach. Domat sinn déi verschidden Deeler vun den ursprénglechen Nidderlanden am politesche Sënn (an der Haaptsaach déi fréier [[Siwwenzéng Provënzen]]) nees zesummekomm. Éischte Kinnek gouf de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]] aus dem Haus [[Haus Oranien-Nassau|Oranien-Nassau]]. De Süde gouf no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]] vun [[1830]] als [[Belsch|belscht Kinnekräich]] onofhängeg, eng Onofhängegkeet, déi allerdéngs eréischt [[1838]] vum Wëllem I. unerkannt an [[1839]] am [[Traité vu London (1839)|Traité vu London]] definitiv verankert gouf.

Den hollännesche Kinnek war gläichzäiteg, als Prënz vun Oranien-Nassau, Groussherzog vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], wou d'[[Lex Salica]] (no där keng weiblech Persoun op den Troun duerft kommen) gegollt huet. Wéi de [[Wëllem III. vun Holland|Wëllem III.]] bei sengem Doud [[1890]] nëmmen eng Duechter (d'Kinnigin [[Wilhelmina vun Holland|Wilhelmina]]) hannerlooss huet, ass de Lëtzebuerger Troun, nom [[Nassauer Familljepakt]], un déi aner Linn am [[Haus Nassau Weilburg|Haus Nassau]], um Wëllem säi [[Koseng]] [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolf vun Nassau]] iwwergaangen.

Am [[Éischte Weltkrich]] war Holland offiziell neutral. Seng Truppe blouwen awer bis zum Enn vum Krich mobiliséiert. Wéi dunn den Däitsche Keeser [[Wilhelm II. vun Daïtschland|Wilhelm II.]] huet missen ofdanken, ass en an Holland an den Exil gaangen. D'Hollänner hunn en och net ausgeliwwert, wéi verschidde Staaten (z.&amp;nbsp;B. Frankräich) hie wéinst Krichsverbrieche vun der däitscher Soldateska wollte viru Geriicht stellen.

Och am [[Zweete Weltkrich]] huet d'hollännesch Regierung am Ufank probéiert, sech neutral ze verhalen. Den [[Adolf Hitler|Hitler]] ass awer an Holland agefall, fir Frankräich vum Norden aus z'iwwerfalen a sou d'[[Maginot-Linn]] z'ëmgoen. Nodeem d'hollännesch Arméi sech dräi Deeg laang gewiert hat, hunn déi däitsch Truppen de 14. Mee 1940 Holland gezwongen, opzeginn. Dat schrecklecht Bombardement vu [[Rotterdam]] an d'Drohung och grad sou mat dem zéi verdeedegten [[Utrecht]] ze verfueren, hat dofir den Ausschlag ginn. D'kinneklech Famill war an deem Moment schonn an England an den Exil gaangen. Vun do u blouf Holland vun der [[Wehrmacht]] besat. D'[[Nationaal-Socialistische Beweging]] (NSB) ënner dem [[Anton Adriaan Mussert]] huet mat den däitsche Besatzungstruppe kollaboréiert, huet awer kee signifikanten Aflooss erreecht, net bei der Bevëlkerung an och net bei de Besatzungsautoritéiten. Allerdéngs hate sech 60.000 Hollänner fräiwëlleg bei d'[[Waffen-SS]] gemellt, de stäerksten auslännesche Kontigent vun der Waffen-SS. No der däitscher Invasioun ass et mat der [[Juddeverfollgung]] lassgaangen. De [[Februarstreik]] 1941 géint d'Deportatioune gouf am Blutt ersoff. Vun den 160.000 Judden an Holland hunn der nëmmen 30.000 d'Enn vum Krich iwwerlieft. Symbol fir d'Juddeverfollgung ass de Fall vun der [[Anne Frank]].

Den 11. Januar 1942 huet Japan d'hollännescht Ostindien (haut [[Indonesien]]) iwwerfall. D'Hollänner hunn den 1. Mäerz 1942 kapituléiert.

De südlechen Deel vun Holland gouf an der zweeter Hallschent vun [[1944]] vun den Alliéierten Truppen op hirem Virmarsch befreit; den Norde vum Land awer eréischt géint d'Krichsenn. Direkt no senger Befreiung vun der japanescher Besatzung (17. August 1945) huet dat hollännescht Ostindie sech onofhängeg erkläert a sech den Numm [[Indonesien]] ginn. D'hollännesch Truppen hunn zwar probéiert, dat ze verhënneren, hunn awer schliisslech de 27. Dezember 1949, no haarde Kämpf, Indonesien och formal an d'Onofhängegkeet entlooss.

1952 huet Holland zesumme mat [[Frankräich]], [[Däitschland]], [[Italien]], der Belsch a Lëtzebuerg d'[[CECA|Europäesch Communautéit fir Kuel a Stol]] (an domat déi spéider [[Europäesch Unioun]]) gegrënnt. Et zielt och zu de Grënnungsmembere vun der [[NATO]].

Am [[Februar]] [[1953]] huet eng [[Stuermflut]] de Südweste vun Holland iwwerschwemmt, 1800 Leit sinn dobäi ëm d'Liewe komm. Holland ass och e Grënnungsmember vun der [[Benelux]]-Wirtschaftsunioun (zanter 1944 geplangt, den 3. Februar 1958 festgeluecht an den 1. November [[1960]] a Kraaft getrueden). 1980 ass d'[[Beatrix vun Holland|Beatrix]] Kinnigin ginn, nodeem hir Mamm [[Juliana vun Holland|Juliana]] mat 71 Joer ofgedankt huet. Den [[30. Abrëll]] [[2013]] huet d'Beatrix ofgedankt. Hiere Bouf [[Willem-Alexander vun Holland|Willem-Alexander]] gouf neie Kinnek.

D'Hollänner hu sech den 1. Juni 2005 mat enger grousser Majoritéit vun 61,6&amp;nbsp;% géint de [[Vertrag iwwer eng europäesch Verfassung fir Europa]] ausgesprach.

== Kuckt och ==
* [[Regioun Holland]]
* [[Benelux]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{nl}} [http://www.overheid.nl/ www.overheid.nl] Portal vum hollännesche Staat

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Memberstaaten EU}}
{{Navigatioun NATO}}
{{Provënzen an Holland}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Holland| ]]</text>
      <sha1>kyqts02e00geyzvfxw6i5ft5c2vnfgq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Cao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20650</id>
    <revision>
      <id>2678804</id>
      <parentid>2678119</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:05:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Referenz fir Doudesdatum</comment>
      <origin>2678804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5457" sha1="a1sq0fqgtpbql24am7gjv1uu6o8nr8v" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Cao''', gebuer den [[22. Dezember]] [[1937]] zu [[Diddeleng]], a gestuerwen den oder virum 14. Mee [[2026]]&lt;ref&gt;[https://www.virgule.lu/luxembourg/pierre-cao-le-chef-dorchestre-le-plus-emblematique-du-luxembourg-est-decede/151646775.html &quot;Pierre Cao, le chef d'orchestre le plus emblématique du Luxembourg, est décédé.&quot;] virgule.lu, 14.05.2026.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/De-Letzebuerger-Dirigent-Pierre-Cao-ass-dout De Lëtzebuerger Dirigent Pierre Cao ass dout -Wie war de Komponist, Dirigent a Museker?], Radio 100,7, 25.05.2026, gekuckt de 15.05.2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.radiofrance.fr/francemusique/mort-de-pierre-cao-le-plus-renomme-des-chefs-luxembourgeois-5298284|Titel=Mort de Pierre Cao, le plus renommé des chefs luxembourgeois|Gekuckt=2026-05-18|Auteur=Louis-Valentin Lopez|Datum=2026-05-15|Wierk=France Musique|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergesche [[Museker]], [[Dirigent]] a [[Komponist]], dee virun allem vun der mënschlecher Stëmm faszinéiert ass.

Uganks huet de Pierre Cao zu Diddeleng an der [[Wäschmaschinn|Wäschmaschinnefabrick]] [[Zuang (Wäschmaschinnefabrick)|Zuang]] geschafft. Wéinst enger Tuberkulosdiagnos ass hien an d'[[Schwäiz]] a Behandlung gaangen. Do huet hien de Komponist an Dirigent [[Michel Corboz]] kennegeléiert an decidéiert, Musek ze maachen.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/De-Letzebuerger-Dirigent-Pierre-Cao-ass-dout|Titel=De Lëtzebuerger Dirigent, Museker a Komponist Pierre Cao ass dout|Gekuckt=15.05.2026|Auteur=Sophie Morang|Datum=15.05.2026|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt; Hien huet um [[Conservatoire royal de Bruxelles|Conservatoire royal vu Bréissel]] [[Kompositioun]] an [[Direktioun]] gradewéi um [[Conservatoire vu Metz]] studéiert.

1960 scho gouf hien Direkter vun der Diddelenger Museksschoul. Vun 1969 bis 1978 war de Pierre Cao nieft dem [[Louis de Froment]] den zweeten Dirigent vum [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]], dem Virgänger vum haitege [[Lëtzebuerger Philharmoniker|philharmoneschen Orchester]] (OPL). An där Funktioun huet hien 1973 den Orchester dirigéiert, wéi d'[[Anne-Marie David]] beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la chanson]] fir Lëtzebuerg gewonnen huet.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Hien huet duerno och ëmmer nees den OPL dirigéiert, absënns fir de Chrëschtconcert oder d'Feierlechkeete fir de [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Als exzellente Pedagog huet de Pierre Cao sech säi ganzt Liewe laang fir d'Ausbildung vun Dirigenten agesat. Hien huet am [[Escher Conservatoire]] an duerno – bis datt en 1997 pensionéiert gouf – am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] Direktioun enseignéiert. Doriwwer eraus huet e vill Meeschtercourse fir Fortgeschrattener ginn. En huet verschidde Vokalensembelen zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an an der Ëmgéigend geleet a war Matgrënner vum [[Institut européen de chant choral]] (INECC).

Mat en etleche Plackenopnamen an der Leedung vu ville [[Chouer (Musek)|Chéier]], Ensembelen an Orchesteren huet e sech en internationale Ruff verschaaft.&lt;!-- Ze notéieren ass bei all deem seng grouss Bescheidenheet, déi sech doduerch äussert, datt hie sech seelen no engem Concert groussaarteg verneigt a meeschtens op den Dirigentestaf verzicht.--&gt;

Vun 1999 bis 2014 war de Pierre Cao kënschtleresche Leeder vum Chouer [[Arsys Bourgogne]]. &lt;!-- (Keng Info fonnt) an de &quot;Rencontres Musicales de [[Vézelay]]--&gt;

An den 1950er-Jore war de Cao och als [[Handball]]spiller aktiv. 1954 war hie fir d'éischt am Kader vun der [[Lëtzebuergesch Härenhandballnationalekipp|lëtzebuergescher Härenhandballnationalekipp]]. Hien huet zéngmol an der Nationalekipp gespillt&lt;ref name=&quot;stats&quot;&gt;{{Citation|URL=http://www.flh.lu/index.php?site=page&amp;id=sats-1946-2016-28049 |Titel=Archiv-Kopie |Gekuckt=29.06.2017 |Archiv-Datum=29.06.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170629041236/http://www.flh.lu/index.php?site=page&amp;id=sats-1946-2016-28049 }}&lt;/ref&gt;.

== Éierungen a Gielercher ==
* {{LHCH|( Promotioun 2011)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000024361382|Titel=Décret du 13 juillet 2011 portant promotion et nomination - Légifrance|Gekuckt=2026-05-15|Wierk=www.legifrance.gouv.fr|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* {{OCCC|(Promotioun 2024)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Actualités|Gekuckt=2026-05-15|Datum=2024-06-23|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
* [[Lëtzebuerger Musekspräisser|Nationale Musekspräis]] (Promotioun 2022)

== Literatur ==
*[[Marc Thill|Thill, Marc]], 2024. ''Wie ein Waschmaschinenbauer die Musik für sich entdeckte.'' [[Luxemburger Wort]] vum 12. August 2024, S. 36-37.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20060710214131/http://www.arsysbourgogne.com/fr/biographie/pierrecao.php De Pierre Cao um Site vun Arsys Bourgogne] 
* [http://lexnews.free.fr/CAO_photos.jpg Foto vum Pierre Cao op lexnews.free]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Cao Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dirigenten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Komponisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Handballspiller]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>a1sq0fqgtpbql24am7gjv1uu6o8nr8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:EnCours</title>
    <ns>14</ns>
    <id>20788</id>
    <revision>
      <id>2678676</id>
      <parentid>2658602</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>net läschen</comment>
      <origin>2678676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="650" sha1="awcgxajy2via0lszs4zn1rj9gda8wa2" xml:space="preserve">__HIDDENCAT____EXPECTUNUSEDCATEGORY__
{{Ufank Kader|Rout}}[[File:Codex icon restore color-base.svg|30px]] Administrateuren: Läscht dës Kategorie wgl. net, och wann s'eidel ass! Et kënnen ëmmer nees Säiten hei dra stoen un deene grad geschafft gëtt.
{{Enn Kader}}
{{KategorieBox|An dëser [[Wikipedia:Kategorien|Kategorie]] fannt Dir all d'Säiten opgelëscht, an deenen d'[[Hëllef:Schablounen|Schabloun]] '''[[Schabloun:EnCours|EnCours]]''' steet (am beschte mat &lt;nowiki&gt;{{EnCours|~~~~}}&lt;/nowiki&gt;), well un hinnen am Moment geschafft gëtt.}}

[[Kategorie:Hëllefskategorien]]
[[Kategorie:Kategorien, déi duerch Schablounen definéiert ginn]]</text>
      <sha1>awcgxajy2via0lszs4zn1rj9gda8wa2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fédération luxembourgeoise de badminton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21818</id>
    <revision>
      <id>2678686</id>
      <parentid>2633313</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:56:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Stand haut ass de Joël Feltes nach President</comment>
      <origin>2678686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3691" sha1="cs5us8lc49pchigeurmgtn2c6zoni3u" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
{{Infobox Veräin
| Numm       = Fédération luxembourgeoise de badminton
| Ofkierzung    = FELUBA
| Logo       = 
| Zweck       = 
| President     = Joël Feltes
| Presidentin    = 
| Generalsekretär  = 
| Generalsekretärin =
| Sekretär     =Vito Perfido 
| Sekretärin    =
| Tresorier     = Patrick Felten
| Tresorière    =
| Keessjee     =
| Caissière     =
| Grënnung     = 
| Opléisung     = 
| Memberen     = 
| Mataarbechter   = 
| Sëtz       = 3, route d'Arlon&lt;br&gt;L-8009 Stroossen
| Member vun    = Comité olympique et sportif luxembourgeois (COSL); Badminton World Federation (BWF); Badminton Europe
| Websäit      = http://www.badminton.lu/
}}
D''''Fédération Luxembourgeoise de badminton''', och bekannt ënner dem [[Akronym]] '''FELUBA''', ass den nationale Verband vun de [[Badminton]]veräiner zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

D'FELUBA ass 1978 gegrënnt an den 19. Juni 2006 am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] als [[Association sans but lucratif|ASBL]] registréiert ginn&lt;ref&gt;Am Handelsregëster (lbr.lu) ënner der Nummer F5303 agedroen&lt;/ref&gt;.

Se huet hire Sëtz zu [[Stroossen]] an ass Member vum [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]], der BWF (''[https://bwfbadminton.com/ Badminton World Federation]'') an der [https://www.badmintoneurope.com/Cms/ Badminton Europe]

== Presidenten ==
D'Presidente vun der FELUBA vun 1978 bis haut (Stand 17.05.2026):
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Joer
!Numm
!Veräin
|-
|1978-1984
|Claude Christnach
|B.C. Bonnevoie
|-
|1984-1985
|Gaston Hoffmann
|Résidence Walferdange
|-
|1985-1986
|Guy Bemtgen
|Résidence Walferdange
|-
|1986-1987
|Claude Christnach
|B.C. Aris
|-
|1987-1988
|Xavier Laubi
|Résidence Walferdange
|-
|1988-1992
|Carlo Bach
|Fiederball Scheffleng
|-
|1992-1998
|Alex Riwers
|Fiederwaiss Ettelbreck
|-
|1998-1999
|Xavier Laubi
|Fiederball Izeg
|-
|1999-2001
|Viviane Thill
|B.C. Junglinster
|-
|2001-2017
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2017-2020
|Richard Hölzner
|B.C. Junglinster
|-
|2020-2024
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2024-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|}

== Zentralkommitee ==
D'Zesummesetzung vum Zentralkommitee vun der FELUBA Stand 21.04.2025:&lt;ref name=&quot;federation&quot;/&gt;{{Nokucken|2026 Mee|No engem Joer kucken, ob den Zentralkommitee nach net gewiesselt huet}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Numm
!Veräin
!Fonctioun
|-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|President
|-
|Alain Tonnar
|B.I.C. Kielen
|Vizepresident
|-
|Vito Perfido
|Fiederball Izeg
|Sekretär
|-
|Patrick Felten
|Fiederball Izeg
|Tresorier
|-
|Patrick Chaussy
|BC Jonglënster
|Member
|-
|Emile Fox
|Fiederball Izeg
|Member
|-
|Adrien Guignard
|BC Jonglënster
|Member
|-
|Julia Wintersdorf
|BC Käldall
|Member
|}

== Membere vun der FELUBA ==
{{Div col|cols=3}}
# Badminton Aris
# Badminton Betebuerg
# Badminton Club Europeen
# Badminton Club Habscht 89
# Badminton Club Kayldall
# Badminton Club Kopstal
# Badminton Club Sandweiler
# Badminton Club Schuttrange
# Badminton Déifferdeng
# Badminton Dudelange
# Badminton Feelen
# Badminton Jonglënster
# Badminton Kehlen
# Badminton Mëllerdall
# Badminton Résidence Walfer
# Badminton Weiler-la-Tour
# BC Donnerball
# Biwer Fiederball Club
# Dauler Fiederball
# Fiederball Izeg
# Fiederball Reckeng
# Fiederball Schëffleng
# Fiederweiss Ettelbruck
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Badminton]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.feluba.lu FELUBA - Fédération luxembourgeoise de badminton]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Federation luxembourgeoise de badminton}}
[[Kategorie:Badminton zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportsfederatiounen|Badminton]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>cs5us8lc49pchigeurmgtn2c6zoni3u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678688</id>
      <parentid>2678686</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Zentralkommitee</comment>
      <origin>2678688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3882" sha1="3n1krykq45uxa3kwrgns44jxw3eqdzq" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
{{Infobox Veräin
| Numm       = Fédération luxembourgeoise de badminton
| Ofkierzung    = FELUBA
| Logo       = 
| Zweck       = 
| President     = Joël Feltes
| Presidentin    = 
| Generalsekretär  = 
| Generalsekretärin =
| Sekretär     =Vito Perfido 
| Sekretärin    =
| Tresorier     = Patrick Felten
| Tresorière    =
| Keessjee     =
| Caissière     =
| Grënnung     = 
| Opléisung     = 
| Memberen     = 
| Mataarbechter   = 
| Sëtz       = 3, route d'Arlon&lt;br&gt;L-8009 Stroossen
| Member vun    = Comité olympique et sportif luxembourgeois (COSL); Badminton World Federation (BWF); Badminton Europe
| Websäit      = http://www.badminton.lu/
}}
D''''Fédération Luxembourgeoise de badminton''', och bekannt ënner dem [[Akronym]] '''FELUBA''', ass den nationale Verband vun de [[Badminton]]veräiner zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

D'FELUBA ass 1978 gegrënnt an den 19. Juni 2006 am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] als [[Association sans but lucratif|ASBL]] registréiert ginn&lt;ref&gt;Am Handelsregëster (lbr.lu) ënner der Nummer F5303 agedroen&lt;/ref&gt;.

Se huet hire Sëtz zu [[Stroossen]] an ass Member vum [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]], der BWF (''[https://bwfbadminton.com/ Badminton World Federation]'') an der [https://www.badmintoneurope.com/Cms/ Badminton Europe]

== Presidenten ==
D'Presidente vun der FELUBA vun 1978 bis haut &lt;small&gt;(Stand 17.05.2026)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://badminton.lu/web/federation/|Titel=The Central Committee|Gekuckt=2026-05-17|Auteur=|Wierk=FELUBA Online|Editeur=badminton.lu|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Joer
!Numm
!Veräin
|-
|1978-1984
|Claude Christnach
|B.C. Bonnevoie
|-
|1984-1985
|Gaston Hoffmann
|Résidence Walferdange
|-
|1985-1986
|Guy Bemtgen
|Résidence Walferdange
|-
|1986-1987
|Claude Christnach
|B.C. Aris
|-
|1987-1988
|Xavier Laubi
|Résidence Walferdange
|-
|1988-1992
|Carlo Bach
|Fiederball Scheffleng
|-
|1992-1998
|Alex Riwers
|Fiederwaiss Ettelbreck
|-
|1998-1999
|Xavier Laubi
|Fiederball Izeg
|-
|1999-2001
|Viviane Thill
|B.C. Junglinster
|-
|2001-2017
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2017-2020
|Richard Hölzner
|B.C. Junglinster
|-
|2020-2024
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2024-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|}

== Zentralkommitee ==
D'Zesummesetzung vum Zentralkommitee vun der FELUBA&lt;small&gt;(Stand 17.05.2026)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:{{Nokucken|2026 Mee|No engem Joer kucken, ob den Zentralkommitee nach net gewiesselt huet}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Numm
!Veräin
!Fonctioun
|-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|President
|-
|Alain Tonnar
|B.I.C. Kielen
|Vizepresident
|-
|?
|?
|Sekretär
|-
|?
|?
|Tresorier
|-
|Patrick Chaussy
|BC Jonglënster
|Member
|-
|Emile Fox
|Fiederball Izeg
|Member
|-
|Emmanuel Gerard
|BC Europeen
|Member
|-
|Vito Perfido
|Fiederball Izeg
|Member
|-
|Julia Wintersdorf
|BC Käldall
|Member
|}

== Membere vun der FELUBA ==
{{Div col|cols=3}}
# Badminton Aris
# Badminton Betebuerg
# Badminton Club Europeen
# Badminton Club Habscht 89
# Badminton Club Kayldall
# Badminton Club Kopstal
# Badminton Club Sandweiler
# Badminton Club Schuttrange
# Badminton Déifferdeng
# Badminton Dudelange
# Badminton Feelen
# Badminton Jonglënster
# Badminton Kehlen
# Badminton Mëllerdall
# Badminton Résidence Walfer
# Badminton Weiler-la-Tour
# BC Donnerball
# Biwer Fiederball Club
# Dauler Fiederball
# Fiederball Izeg
# Fiederball Reckeng
# Fiederball Schëffleng
# Fiederweiss Ettelbruck
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Badminton]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.feluba.lu FELUBA - Fédération luxembourgeoise de badminton]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Federation luxembourgeoise de badminton}}
[[Kategorie:Badminton zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportsfederatiounen|Badminton]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>3n1krykq45uxa3kwrgns44jxw3eqdzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678689</id>
      <parentid>2678688</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:02:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3791" sha1="27d26cy8sundzdxxxlovgtcllfwuv52" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
{{Infobox Veräin
| Numm       = Fédération luxembourgeoise de badminton
| Ofkierzung    = FELUBA
| Logo       = 
| Zweck       = 
| President     = Joël Feltes
| Presidentin    = 
| Generalsekretär  = 
| Generalsekretärin =
| Sekretär     =Vito Perfido 
| Sekretärin    =
| Tresorier     = Patrick Felten
| Tresorière    =
| Keessjee     =
| Caissière     =
| Grënnung     = 
| Opléisung     = 
| Memberen     = 
| Mataarbechter   = 
| Sëtz       = 3, route d'Arlon&lt;br&gt;L-8009 Stroossen
| Member vun    = Comité olympique et sportif luxembourgeois (COSL); Badminton World Federation (BWF); Badminton Europe
| Websäit      = http://www.badminton.lu/
}}
D''''Fédération Luxembourgeoise de badminton''', och bekannt ënner dem [[Akronym]] '''FELUBA''', ass den nationale Verband vun de [[Badminton]]veräiner zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

D'FELUBA ass 1978 gegrënnt an den 19. Juni 2006 am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] als [[Association sans but lucratif|ASBL]] registréiert ginn&lt;ref&gt;Am Handelsregëster (lbr.lu) ënner der Nummer F5303 agedroen&lt;/ref&gt;.

Se huet hire Sëtz zu [[Stroossen]] an ass Member vum [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]], der BWF (''[https://bwfbadminton.com/ Badminton World Federation]'') an der [https://www.badmintoneurope.com/Cms/ Badminton Europe]

== Presidenten ==
D'Presidente vun der FELUBA vun 1978 bis haut &lt;small&gt;(Stand 17.05.2026)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://badminton.lu/web/federation/|Titel=The Central Committee|Gekuckt=2026-05-17|Auteur=|Wierk=FELUBA Online|Editeur=badminton.lu|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Joer
!Numm
!Veräin
|-
|1978-1984
|Claude Christnach
|B.C. Bonnevoie
|-
|1984-1985
|Gaston Hoffmann
|Résidence Walferdange
|-
|1985-1986
|Guy Bemtgen
|Résidence Walferdange
|-
|1986-1987
|Claude Christnach
|B.C. Aris
|-
|1987-1988
|Xavier Laubi
|Résidence Walferdange
|-
|1988-1992
|Carlo Bach
|Fiederball Scheffleng
|-
|1992-1998
|Alex Riwers
|Fiederwaiss Ettelbreck
|-
|1998-1999
|Xavier Laubi
|Fiederball Izeg
|-
|1999-2001
|Viviane Thill
|B.C. Junglinster
|-
|2001-2017
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2017-2020
|Richard Hölzner
|B.C. Junglinster
|-
|2020-2024
|Robert Smit
|B.C. Schuttrange
|-
|2024-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|}

== Zentralkommitee ==
D'Zesummesetzung vum Zentralkommitee vun der FELUBA&lt;small&gt;(Stand 17.05.2026)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Numm
!Veräin
!Fonctioun
|-
|Joël Feltes
|Fiederball Izeg
|President
|-
|Alain Tonnar
|B.I.C. Kielen
|Vizepresident
|-
|?
|?
|Sekretär
|-
|?
|?
|Tresorier
|-
|Patrick Chaussy
|BC Jonglënster
|Member
|-
|Emile Fox
|Fiederball Izeg
|Member
|-
|Emmanuel Gerard
|BC Europeen
|Member
|-
|Vito Perfido
|Fiederball Izeg
|Member
|-
|Julia Wintersdorf
|BC Käldall
|Member
|}

== Membere vun der FELUBA ==
{{Div col|cols=3}}
# Badminton Aris
# Badminton Betebuerg
# Badminton Club Europeen
# Badminton Club Habscht 89
# Badminton Club Kayldall
# Badminton Club Kopstal
# Badminton Club Sandweiler
# Badminton Club Schuttrange
# Badminton Déifferdeng
# Badminton Dudelange
# Badminton Feelen
# Badminton Jonglënster
# Badminton Kehlen
# Badminton Mëllerdall
# Badminton Résidence Walfer
# Badminton Weiler-la-Tour
# BC Donnerball
# Biwer Fiederball Club
# Dauler Fiederball
# Fiederball Izeg
# Fiederball Reckeng
# Fiederball Schëffleng
# Fiederweiss Ettelbruck
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Badminton]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.feluba.lu FELUBA - Fédération luxembourgeoise de badminton]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Federation luxembourgeoise de badminton}}
[[Kategorie:Badminton zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportsfederatiounen|Badminton]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>27d26cy8sundzdxxxlovgtcllfwuv52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Limburg (Holland)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23923</id>
    <revision>
      <id>2678813</id>
      <parentid>2495052</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:21:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4038" sha1="jb9nzxrrbkjrkrzik1tw7f1memboak3" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der hollännescher Provënz Limburg|aner Bedeitunge vu &quot;Limburg&quot;|Limburg}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Limburg
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Limburg-nl-wapen.svg|80px|zentréiert]] || [[Fichier:Flag of Limburg.svg|zentréiert|150px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Maastricht]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.210 km²
&lt;br&gt; Land: 2.145 km²
&lt;br&gt; Waasser: 65 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 1.135.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 529/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Kathoulesch: 65 % &lt;br&gt; Islamesch: 3 % &lt;br&gt; Protestantesch: 2 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - LI 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.limburg.nl/ Provënz Limburg]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Limburg position.svg|center]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Limburg-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Limburg''' (limburg.: ''Lèmburg'', ''Limburg'') ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit am Südoste vum Land.

Si ass dat, wat vun der [[Provënz Limburg]] op der hollännescher Säit Rescht ass, déi 1815 zesumme mat den aneren 16 Provënze vum [[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden|Vereenegte Kinnekräich vun den Nidderlande]] gegrënnt gouf, a vun där dann [[1839]], duerch den [[Traité vu London (1839)|Traité vu London]], en Deel der [[Belsch]] zougeschloe gouf.

D'Haaptstad ass [[Maastricht]].

D'Provënz Limburg grenzt am Osten un [[Däitschland]], am Süden un déi belsch Provënzen [[Provënz Limburg (Belsch)|Limburg]] a [[Provënz Léck|Léck]], am Westen an Nordwesten un d'[[Provënz Nordbrabant]], an am Norden un d'[[Provënz Gelderland]].

==Sproochen==
Nieft der offizieller Amtssprooch [[Hollännesch]] gëtt an der Provënz Limburg nach [[Limburgesch]] geschwat, eng [[nidderfränkesch]] Sprooch déi zanter 1997 vun der hollännescher Regierung als Regionalsprooch vu Limburg unerkannt ass. Uechter d'Provënz gi verschidden Dialekter geschwat. Ausserdeem gëtt zu [[Kerkrade]] ''[[Kerkraads]]'' geschwat, eng Dialektvariant vum [[Ripuaresch]]en.

== Flëss an der Provënz mat hiren hollänneschen Nimm ==
{|
|
* [[Geul (Floss)|Geul]]
* [[Gulp]]
|
* [[Geer (Floss)|Jeker]]
* [[Meuse (Floss)|Maas]]
|
* [[Niers]]
* [[Roer (Floss)|Roer]]
|
* [[Swalm]]
* [[Worm]]
|}

== Gemengen ==
Zanter 2019 ass d'Provënz a follgend 31 Gemengen opgedeelt:

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Beek (Limburg)|Beek]] (16.000)
* [[Beekdaelen]] (36.000)
* [[Beesel]] (13.000)
* [[Bergen (Limburg)|Bergen]] (13.000)
* [[Brunssum]] (28.000)
* [[Echt-Susteren]] (32.000)
* [[Eijsden-Margraten]] (26.000)
* [[Gennep]] (18.000)
* [[Gulpen-Wittem]] (14.000)
* [[Heerlen]] (87.000)
* [[Horst aan de Maas]] (44.000)
* [[Kerkrade]] (46.000)
* [[Landgraaf (Limburg)|Landgraaf]] (37.000)
* [[Leudal (Limburg)|Leudal]] (36.000)
* [[Maasgouw]] (24.000)
* [[Maastricht]] (123.000)
* [[Meerssen]] (19.000)
* [[Mook en Middelaar]] (8.000)
* [[Nederweert]] (17.000)
* [[Peel en Maas]] (45.000)
* [[Roerdalen]] (21.000)
* [[Roermond]] (60.000)
* [[Simpelveld]] (10.000)
* [[Sittard-Geleen]] (92.000)
* [[Stein]] (25.000)
* [[Vaals]] (10.000)
* [[Valkenburg aan de Geul]] (16.000)
* [[Venlo]] (103.000)
* [[Venray]] (45.000)
* [[Voerendaal]] (12.000)
* [[Weert]] (51.000)
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Limburg]] fir déi verschidde Bedeitunge vun deem Numm
* [[Provënz Limburg]]
* [[Provënz Limburg (Belsch)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Limburg (Netherlands)}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/limburg/ Statistieken provincie Limburg], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Limburg (Holland)| ]]</text>
      <sha1>jb9nzxrrbkjrkrzik1tw7f1memboak3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Nordbrabant</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23950</id>
    <revision>
      <id>2678814</id>
      <parentid>2495053</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3527" sha1="01w4ke834sad8ax1lllkxkfd8cf31ev" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Nordbrabant
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Noord-Brabant wapen.svg|80px|center]] || [[Fichier:North Brabant-Flag.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [['s-Hertogenbosch]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 5.082 km²
&lt;br&gt; Land: 4.902 km²
&lt;br&gt; Waasser: 181 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 2.664.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 544/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Kathoulesch: 48 % &lt;br&gt; Protestantesch: 9 % &lt;br&gt; Islamesch: 4 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - NB 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.brabant.nl/ Provënz Nordbrabant]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Noord-Brabant position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:P10-NB-positiekaart2-gemlabels.png|300px]]
|}

D''''Provënz Nordbrabant''' (nl: Noord-Brabant) ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit am Süde vum Land.

Si grenzt un d'Provënze [[Provënz Limburg (Holland)|Limburg]], [[Provënz Gelderland|Gelderland]], [[Provënz Südholland|Südholland]], [[Provënz Zeeland|Zeeland]] an un déi belsch Regioun [[Flämesch Regioun|Flandern]] mat de Provënzen [[Provënz Limburg (Belsch)|Limburg]] an [[Provënz Antwerpen|Antwerpen]].

D'Haaptstad ass [['s-Hertogenbosch]] (oder och Den Bosch).

== Gemengen ==
Am Nordbrabant gëtt et 56 Gemengen zanter 2022.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Alphen-Chaam]] (10.000)
* [[Altena]] (58.000)
* [[Asten]] (17.000)
* [[Baarle-Nassau]] (7.100)
* [[Bergeijk]] (19.000)
* [[Bergen op Zoom]] (69.000)
* [[Bernheze]] (32.000)
* [[Best (Pays-Bas)|Best]] (31.000)
* [[Bladel]] (21.000)
* [[Boekel]] (11.000)
* [[Boxtel]] (34.000)
* [[Breda]] (186.000)
* [[Cranendonck]] (21.000)
* [[Deurne (Pays-Bas)|Deurne]] (33.000)
* [[Dongen]] (27.000)
* [[Drimmelen]] (28.000)
* [[Eersel]] (20.000)
* [[Eindhoven]] (244.000)
* [[Etten-Leur]] (45.000)
* [[Geertruidenberg]] (22.000)
* [[Geldrop-Mierlo]] (40.000)
* [[Gemert-Bakel]] (31.000)
* [[Gilze en Rijen]] (27.000)
* [[Goirle]] (24.000)
* [[Halderberge]] (31.000)
* [[Heeze-Leende]] (17.000)
* [[Helmond]] (95.000)
* [['s-Hertogenbosch]] (159.000)
* [[Gemeente Heusden|Heusden]] (46.000)
* [[Hilvarenbeek]] (16.000)
* [[Laarbeek]] (23.000)
* [[Land van Cuijk]] (91.000)
* [[Loon op Zand]] (24.000)
* [[Maashorst]] (59.000)
* [[Meierijstad]] (84.000)
* [[Moerdijk]] (38.000)
* [[Nuenen, Gerwen en Nederwetten]] (24.000)
* [[Oirschot]] (19.000)
* [[Oisterwijk]] (33.000)
* [[Oosterhout]] (57.000)
* [[Oss]] (94.000)
* [[Reusel-De Mierden]] (14.000)
* [[Roosendaal]] (78.000)
* [[Rucphen]] (24.000)
* [[Sint-Michielsgestel]] (30.000)
* [[Someren]] (20.000)
* [[Son en Breugel]] (18.000)
* [[Steenbergen]] (25.000)
* [[Tilburg]] (228.000)
* [[Valkenswaard]] (32.000)
* [[Veldhoven]] (46.000)
* [[Vught]] (32.000)
* [[Waalre]] (18.000)
* [[Waalwijk]] (50.000)
* [[Woensdrecht]] (22.000)
* [[Zundert]] (23.000)
{{Div col end}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|North Brabant}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/noord-brabant/ Statistieken provincie Noord-Brabant], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Nordbrabant| ]]</text>
      <sha1>01w4ke834sad8ax1lllkxkfd8cf31ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hollännesch Provënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23955</id>
    <revision>
      <id>2678822</id>
      <parentid>2537321</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1647" sha1="50tf2j3jqgi98cwx666yzpcuewc66va" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

'''[[Holland]]''' ass an zwielef '''Provënzen''' ([[hollännesch]]: ''Provincies'') agedeelt:

{|class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:right;&quot; 

|-
! Provënz !! Awunner &lt;br&gt; (2025) !! Land &lt;br&gt; km² !! Awunner&lt;br&gt;/km² !! Haaptstad !! Gemen-&lt;br&gt;gen
|-
| [[Provënz Drenthe|Drenthe]] || 507.000 || 2633 || 192 || [[Assen]] || 12
|-
| [[Provënz Flevoland|Flevoland]] || 456.000 || 1410 || 324 || [[Lelystad]] || 6
|-
| [[Provënz Frisland|Frisland]] (Fryslân) || 664.000 || 3340 || 199 || [[Leeuwarden]] || 18
|-
| [[Provënz Gelderland|Gelderland]] || 2.161.000 || 4960 || 436 || [[Arnhem]] || 51
|-
| [[Provënz Groningen|Groningen]] || 603.000 || 2316 || 260 || [[Groningen]] || 10
|-
| [[Provënz Limburg (Holland)|Limburg]] || 1.135.000 || 2145 || 529 || [[Maastricht]] || 31
|-
| [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] || 2.664.000 || 4902 || 544 || [['s-Hertogenbosch]] || 56
|-
| [[Provënz Nordholland|Nordholland]] || 2 992.000 || 2663 || 1124 || [[Haarlem]] || 44
|-
| [[Provënz Overijssel|Overijssel]] || 1.196.000 || 3316 || 361 || [[Zwolle]] || 25
|-
| [[Provënz Südholland|Südholland]] || 3.863.000 || 2698 || 1432 || [[Den Haag]] || 50
|-
| [[Provënz Utrecht|Utrecht]] || 1.409.000 || 1484 || 949 || [[Utrecht]] || 26
|-
| [[Provënz Zeeland|Zeeland]] || 393.000 || 1780 || 221 || [[Middelburg]] || 13
|-
! Total || 18.044.000 || 33.647 || 536 || || 342
|}

== Um Spaweck ==
* [https://allecijfers.nl/provincies/ Provincies in cijfers], AlleCijfers


[[Fichier:Map provinces Netherlands-de.svg|300px|left|thumb|Hollännesch Provënzen]] 

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënzen an Holland| ]]</text>
      <sha1>50tf2j3jqgi98cwx666yzpcuewc66va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Gelderland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23979</id>
    <revision>
      <id>2678811</id>
      <parentid>2495482</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3529" sha1="njyispp2s6toq7aq2o49qupz9fc5ehn" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Gelderland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Gelderland wapen.svg|80px|center]] || [[Fichier:Flag of Gelderland.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Arnhem]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 5.136 km²
&lt;br&gt; Land: 4.960 km²
&lt;br&gt; Waasser: 176 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 2.161.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 436/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 29 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 22 % &lt;br&gt; Islamesch: 4 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - GE 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.gelderland.nl/ Provënz Gelderland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Gelderland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Gelderland-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Gelderland''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit an der Mëtt vum Land.

D'Haaptstad ass [[Arnhem]].

D'Provënz Gelderland grenzt am Nordosten un d'[[Provënz Overijssel]], am Osten un [[Däitschland]], am Süden un d'[[Provënz Limburg (Holland)|Provënz Limburg]] an d'[[Provënz Nordbrabant]], am Westen un d'[[Provënz Utrecht]], an am Nordwesten un d'[[Provënz Flevoland]].

== Landschaften ==

Gelderland kann an dräi grouss Landschaften ënnerdeelt ginn

* Am Norden d'[[Veluwe]] mat deem gréissten Bëschgebitt aus Holland.
* Am Südosten den [[Achterhoek]] (Hënneschten Eck) eng landwirtschaftlich an touristesch Géigend.
* Am Süden d'[[Betuwe]], bekannt duerch Uebst- a Geméisubau.

== Gemengen an der Provënz ==

Zanter 2019 huet d'Provënz Gelderland 51 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Aalten]] (27.000)
* [[Apeldoorn]] (167.000)
* [[Arnhem]] (166.000)
* [[Barneveld]] (62.000)
* [[Berg en Dal]] (35.000)
* [[Berkelland]] (44.000)
* [[Beuningen]] (27.000)
* [[Bronckhorst]] (36.000)
* [[Brummen]] (21.000)
* [[Buren (Gelderland)|Buren]] (28.000)
* [[Culemborg]] (30.000)
* [[Doesburg]] (11.000)
* [[Doetinchem]] (59.000)
* [[Druten]] (20.000)
* [[Duiven]] (25.000)
* [[Ede (Holland)|Ede]] (122.000)
* [[Elburg]] (24.000)
* [[Epe]] (33.000)
* [[Ermelo]] (27.000)
* [[Harderwijk]] (49.000)
* [[Hattem]] (13.000)
* [[Heerde]] (19.000)
* [[Heumen]] (17.000)
* [[Lingewaard]] (47.000)
* [[Lochem]] (34.000)
* [[Maasdriel]] (26.000)
* [[Montferland]] (37.000)
* [[Neder-Betuwe]] (25.000)
* [[Nijkerk]] (45.000)
* [[Nijmegen]] (182.000)
* [[Nunspeet]] (29.000)
* [[Oldebroek]] (24.000)
* [[Oost Gelre]] (30.000)
* [[Oude IJsselstreek]] (40.000)
* [[Overbetuwe]] (49.000)
* [[Putten]] (25.000)
* [[Renkum]] (31.000)
* [[Rheden]] (44.000)
* [[Rozendaal]] (1.800)
* [[Scherpenzeel]] (10.000)
* [[Tiel]] (43.000)
* [[Voorst]] (25.000)
* [[Wageningen]] (41.000)
* [[West Betuwe]] (53.000)
* [[West Maas en Waal]] (20.000)
* [[Westervoort]] (15.000)
* [[Wijchen]] (42.000)
* [[Winterswijk]] (29.000)
* [[Zaltbommel]] (30.000)
* [[Zevenaar]] (45.000)
* [[Zutphen]] (49.000)
{{Div col end}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Gelderland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/gelderland/ Statistieken provincie Gelderland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Gelderland| ]]</text>
      <sha1>njyispp2s6toq7aq2o49qupz9fc5ehn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Utrecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23991</id>
    <revision>
      <id>2678818</id>
      <parentid>2495057</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2604" sha1="i0w6credflok91f79lvjbirg94daskl" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Utrecht
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Arms Utrecht Province.png|80px|center]] || [[Fichier:Utrecht (province)-Flag.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Utrecht]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 1.560 km²
&lt;br&gt; Land: 1.484 km²
&lt;br&gt; Waasser: 76 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 1.409.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 949/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 27 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 13 % &lt;br&gt; Islamesch: 6 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - UT 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.provincie-utrecht.nl/ Provënz Utrecht]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Utrecht position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Utrecht-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Utrecht''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit an der Mëtt vum Land.

D'Haaptstad ass [[Utrecht]].

D'Provënz Utrecht grenzt am Osten a Südosten d'[[Provënz Gelderland]], am Westen a Südwesten un d'[[Provënz Südholland]], am Nordwesten un d'[[Provënz Nordholland]] an am Norden un d'[[Provënz Flevoland]].

== Gemengen an der Provënz ==

Zanter 2011 huet d'Provënz Utrecht 26 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Amersfoort]] (161.000)
* [[Baarn]] (25.000)
* [[Bunnik]] (16.000)
* [[Bunschoten]] (23.000)
* [[De Bilt]] (44.000)
* [[De Ronde Venen]] (46.000)
* [[Eemnes]] (9.600)
* [[Houten]] (51.000)
* [[IJsselstein]] (33.000)
* [[Leusden]] (31.000)
* [[Lopik]] (15.000)
* [[Montfoort]] (14.000)
* [[Nieuwegein]] (65.000)
* [[Oudewater]] (10.000)
* [[Renswoude]] (5.700)
* [[Rhenen]] (20.000)
* [[Soest (Niederlande)|Soest]] (47.000)
* [[Stichtse Vecht]] (66.000)
* [[Utrecht]] (368.000)
* [[Utrechtse Heuvelrug (Gemeinde)|Utrechtse Heuvelrug]] (50.000)
* [[Veenendaal]] (69.000)
* [[Vijfheerenlanden]] (60.000)
* [[Wijk bij Duurstede]] (24.000)
* [[Woerden]] (53.000)
* [[Woudenberg]] (14.000)
* [[Zeist]] (67.000)
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
*[[Randstad]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Utrecht (province)}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/utrecht/ Statistieken provincie Utrecht], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Utrecht| ]]</text>
      <sha1>i0w6credflok91f79lvjbirg94daskl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Flevoland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23992</id>
    <revision>
      <id>2678674</id>
      <parentid>2678648</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2678674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3806" sha1="9hnij2cujepihzrefeprj83m1ze2mtw" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Flevoland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Flevoland wapen.svg|zentréiert|100px]] || [[Fichier:Flag of Flevoland.svg|150px|zentréiert]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Lelystad]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.412 km²
&lt;br&gt; Land: 1.410 km²
&lt;br&gt; Waasser: 1.002 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 445.000 {{small| ''(2023)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 315/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 25 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 12 % &lt;br&gt; Islamesch: 7 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - FL 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.flevoland.nl/ Provënz Flevoland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flevoland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Flevoland-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Flevoland''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit an der Mëtt vum Land.

D'Haaptstad ass [[Lelystad]] an déi gréisst Stad ass [[Almere]].

D'Provënz Flevoland grenzt am Norden un d'[[Provënz Frisland]], am Osten un d'[[Provënz Overijssel]] an d'[[Provënz Gelderland]], am Süden un d'[[Provënz Utrecht]] an am Südwesten a Westen un d'[[Provënz Nordholland]].

Si läit am Oste vun Amsterdam an ass komplett ënner dem Mieresniveau (bis zu -5 m) ausser den zwou alen Inselen [[Urk]] a Schokland.

== Geographie ==

Geographesch ass d'Provënz zesummegesat aus dem Nordostpolder, dem ëstleche Flevoland an dem südleche Flevoland. D'ëstlecht an d'südlecht Flevoland leien an de Reschter vun der aler [[Zuiderzee]]. Dozou gehéieren déi méi kleng Deeler wéi d'[[Veluwemeer]], d'[[Gooimeer]], d'[[Ketelmeer]] an déi grouss Waasserfläche wéi d'[[IJsselmeer]] an d'[[Markermeer]].

== Geschicht ==

D'Land vun der Provënz gouf zanter [[1932]] komplett dem Mier ofgeknäppt duerch de Bau vum [[Ofschlossdäich]] ''(nl: Afsluitdijk)'' deen déi al [[Zuiderzee]] vum oppene Mier, dem [[Nordmier]] trennt. D'Land ass mat der [[Polder]]technik dréchegeluecht ginn an déi Aarbechten hu bis [[1968]] gedauert.

D'Provënz krut hiren Numm an definitive Statut als Provënz [[1986]]. (Gesetz vum 27. Juni 1985 mat Akraafttrieden den 1. Januar 1986.)

== Landschaft ==
[[Fichier:Oostvaardersplassen.JPG|thumb|Oostvaardersplassen]]

De gréissten Deel vun der Provënz gëtt landwirtschaftlech benotzt. Am ëstlechen Deel gi 25 % net fir d'Landwirtschaft gebraucht an am südleche Flevoland sinn dat 50 %.

De Süden ass haaptsächlech geduecht fir Wunnengen als Puffer fir déi déckbesidelt [[Randstad]].

Wéi an den 1960er Jore festgestallt ginn ass, datt net nach méi landwirtschaftlech Fläche gebraucht géife ginn, ass eng grouss Partie als [[Naturschutzgebitt]] oder villméi als Naturentwécklungsgebitt bestëmmt ginn ënner dem Numm [[Oostvaardersplassen]].

[[Fichier:Lelystad Railway Bus Station.jpg|thumb|D'Gare vu Lelystad]]

== Gemengen an der Provënz ==
Flevoland huet 6 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{|
|
# [[Almere]] (223.000)
# [[Dronten]] (44.000)
# [[Lelystad]] (83.000)
# [[Noordoostpolder]] (50.000) (Haaptstad [[Emmeloord]]) 
# [[Urk]] (22.000)
# [[Zeewolde]] (24.000)
|[[Fichier:GemeentenFlevolandNrs.png|150px|right]]
|}

== Kuckt och ==
* [[Randstad]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Flevoland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/flevoland/ Statistieken provincie Flevoland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Flevoland| ]]</text>
      <sha1>9hnij2cujepihzrefeprj83m1ze2mtw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678809</id>
      <parentid>2678674</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3806" sha1="lzxwjditc1nhxmj0kz0sjyw1nwb33oe" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Flevoland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Flevoland wapen.svg|zentréiert|100px]] || [[Fichier:Flag of Flevoland.svg|150px|zentréiert]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Lelystad]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.412 km²
&lt;br&gt; Land: 1.410 km²
&lt;br&gt; Waasser: 1.002 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 456.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 324/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 25 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 12 % &lt;br&gt; Islamesch: 7 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - FL 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.flevoland.nl/ Provënz Flevoland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flevoland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Flevoland-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Flevoland''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit an der Mëtt vum Land.

D'Haaptstad ass [[Lelystad]] an déi gréisst Stad ass [[Almere]].

D'Provënz Flevoland grenzt am Norden un d'[[Provënz Frisland]], am Osten un d'[[Provënz Overijssel]] an d'[[Provënz Gelderland]], am Süden un d'[[Provënz Utrecht]] an am Südwesten a Westen un d'[[Provënz Nordholland]].

Si läit am Oste vun Amsterdam an ass komplett ënner dem Mieresniveau (bis zu -5 m) ausser den zwou alen Inselen [[Urk]] a Schokland.

== Geographie ==

Geographesch ass d'Provënz zesummegesat aus dem Nordostpolder, dem ëstleche Flevoland an dem südleche Flevoland. D'ëstlecht an d'südlecht Flevoland leien an de Reschter vun der aler [[Zuiderzee]]. Dozou gehéieren déi méi kleng Deeler wéi d'[[Veluwemeer]], d'[[Gooimeer]], d'[[Ketelmeer]] an déi grouss Waasserfläche wéi d'[[IJsselmeer]] an d'[[Markermeer]].

== Geschicht ==

D'Land vun der Provënz gouf zanter [[1932]] komplett dem Mier ofgeknäppt duerch de Bau vum [[Ofschlossdäich]] ''(nl: Afsluitdijk)'' deen déi al [[Zuiderzee]] vum oppene Mier, dem [[Nordmier]] trennt. D'Land ass mat der [[Polder]]technik dréchegeluecht ginn an déi Aarbechten hu bis [[1968]] gedauert.

D'Provënz krut hiren Numm an definitive Statut als Provënz [[1986]]. (Gesetz vum 27. Juni 1985 mat Akraafttrieden den 1. Januar 1986.)

== Landschaft ==
[[Fichier:Oostvaardersplassen.JPG|thumb|Oostvaardersplassen]]

De gréissten Deel vun der Provënz gëtt landwirtschaftlech benotzt. Am ëstlechen Deel gi 25 % net fir d'Landwirtschaft gebraucht an am südleche Flevoland sinn dat 50 %.

De Süden ass haaptsächlech geduecht fir Wunnengen als Puffer fir déi déckbesidelt [[Randstad]].

Wéi an den 1960er Jore festgestallt ginn ass, datt net nach méi landwirtschaftlech Fläche gebraucht géife ginn, ass eng grouss Partie als [[Naturschutzgebitt]] oder villméi als Naturentwécklungsgebitt bestëmmt ginn ënner dem Numm [[Oostvaardersplassen]].

[[Fichier:Lelystad Railway Bus Station.jpg|thumb|D'Gare vu Lelystad]]

== Gemengen an der Provënz ==
Flevoland huet 6 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{|
|
# [[Almere]] (223.000)
# [[Dronten]] (44.000)
# [[Lelystad]] (83.000)
# [[Noordoostpolder]] (50.000) (Haaptstad [[Emmeloord]]) 
# [[Urk]] (22.000)
# [[Zeewolde]] (24.000)
|[[Fichier:GemeentenFlevolandNrs.png|150px|right]]
|}

== Kuckt och ==
* [[Randstad]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Flevoland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/flevoland/ Statistieken provincie Flevoland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Flevoland| ]]</text>
      <sha1>lzxwjditc1nhxmj0kz0sjyw1nwb33oe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Frisland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23997</id>
    <revision>
      <id>2678810</id>
      <parentid>2536669</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3353" sha1="co0tqfxbx7rgzv0wnr2008svulzf8ov" xml:space="preserve">{{skizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Frisland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Friesland wapen.svg|zentréiert|100px]] || [[Fichier:Frisian flag.svg|150px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Leeuwarden]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Flaach ||
&lt;br&gt; Total: 5.753 km²
&lt;br&gt; Land: 3.340 km²
&lt;br&gt; Waasser: 2.413 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 664.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 199/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 35 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 7 % &lt;br&gt; Islamesch: 1 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - FR 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.fryslan.frl/ Provënz Frisland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Friesland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Friesland-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Frisland''' ([[Westfrisesch]]: ''Fryslân'') ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]]. Se läit am Norde vum Land. Déi offiziell Sprooche sinn Hollännesch a Frisesch.

D'Haaptstad ass [[Leeuwarden]] (Frisesch: ''Ljouwert'').

D'Provënz Frisland grenzt am Osten un d'Provënze [[Provënz Groningen|Groningen]] an [[Provënz Drenthe|Drenthe]], am Süden un d'Provënzen [[Provënz Overijssell|Overijssell]] a [[Provënz Flevoland|Flevoland]], am Südwesten un d'[[IJsselmeer]], am Westen an am Norden un d'[[Watteséi]].

Durch den [[Ofschlossdäich]] ass se mat [[Provënz Nordholland|Nordholland]] verbonnen.

== Geschicht ==

Frisland war ee franséischt Departement vun 1811 bis 1814.

== Landschaft ==

Frisland gëtt a 6 verschidde Landschaften ënnerdeelt
* d'[[Westfrisesch Inselen]] och [[Westfrisesch Inselen|Watteninselen]] genannt mat: 
** [[Ameland]] (''It Amelân'')
** [[Schiermonnikoog]] (''Skiermûntseach'')
** [[Terschelling]] (''Skylge'') 
** [[Vlieland]] (''Flylân'')
* d'Watteküst
* d'IJsselmierküst
* Südwestfrisland
* d'Déifland an der Mëtt
* d'Bëscher am Südosten

== Landwirtschaft ==
Véizuucht a Mëllechsbetriber si fir Frisland e wichtege Wirtschaftsfakteur.

Frisland ass och d'Heemecht vun enger vun den eelste Päerdsrassen, dem sougenannte [[Frisepäerd]], kuerz Fris genannt.

== Gemengen an der Provënz ==

Zanter 2019 huet d'Provënz Frisland 18 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=2}}
* [[Achtkarspelen]] (28.000)
* [[Ameland]] (3.800)
* [[Dantumadiel]] (19.000)
* [[De Frykse Marren]] (52.000)
* [[Harlingen]] (16.000)
* [[Heerenveen]] (52.000)
* [[Leeuwarden]] (127.000)
* [[Noardeast-Fryslân]] (46.000)
* [[Ooststellingwerf]] (26.000)
* [[Opsterland]] (30.000)
* [[Schiermonnikoog]] (980)
* [[Smallingerland]] (56.000)
* [[Súdwest-Fryslân]] (91.000)
* [[Terschelling]] (4.900)
* [[Tytsjerksteradiel]] (32.000)
* [[Vlieland]] (1.300)
* [[Waadhoeke]] (47.000)
* [[Weststellingwerf]] (27.000)
{{Div col end}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Frisland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/friesland/ Statistieken provincie Friesland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Frisland| ]]</text>
      <sha1>co0tqfxbx7rgzv0wnr2008svulzf8ov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Zeeland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24002</id>
    <revision>
      <id>2678820</id>
      <parentid>2496808</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:28:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2496" sha1="lgy99pk2irrovxinq8wr2kdjpddm3o4" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Zeeland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[Fichier:Zeeland wapen.svg|100px]] || [[Fichier:Flag of Zeeland.svg|150px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Middelburg]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.933 km²
&lt;br&gt; Land: 1.780 km²
&lt;br&gt; Waasser: 1.154 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 393.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 221/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 36 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 16 % &lt;br&gt; Islamesch: 2 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - ZE 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.zeeland.nl/ Provënz Zeeland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Zeeland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Zeeland-OpenTopo.jpg|300px]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Zeeland 4.03783E 51.67521N.jpg|thumb|300px|Satelittebild]]
|}

D''''Provënz Zeeland''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit am Südweste vum Land.

== Geographie ==
Zeeland besteet zum groussen Deel aus [[Insel]]en an [[Hallefinsel]]en an engem Stéck op der Grenz mat der Belsch dat zum [[Festland]] gehéiert, an dat [[Zeeuws-Vlaanderen]] genannt gëtt.

;D'Inselen
* [[Noord-Beveland]]
* [[Schouwen-Duiveland]]

;D'Hallefinselen
* [[Zuid-Beveland]] 
* [[Walcheren]] 
* [[Tholen]] 
* [[St. Philipsland]]

== Gemengen an der Provënz ==
Zanter 2003 huet Zeeland 13 Gemengen.
{{small|(Awunnerzuelen am Joer 2023).}}

[[Fichier:GemeentenZeelandNrs.png|300px|lénks]]

{|
|
# [[Borsele]] (23.000)
# [[Goes]] (39.000)
# [[Hulst (Holland)|Hulst]] (28.000)
# [[Kapelle (Zeeland)|Kapelle]] (13.000)
# [[Middelburg]] (50.000)
# [[Noord-Beveland]] (7.900)
# [[Reimerswaal]] (23.000)
# [[Schouwen-Duiveland]] (35.000)
# [[Sluis]] (23.000)
# [[Terneuzen]] (55.000)
# [[Tholen]] (27.000)
# [[Veere]] (22.000)
# [[Vlissingen]] (45.000)
|
|}

[[Fichier:Pont de Zeelande.JPG|thumb|300px|Zeelandbréck]]
== Kuckt och ==
* [[Zeelandbrug]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Zeeland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/zeeland/ Statistieken provincie Zeeland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Zeeland| ]]</text>
      <sha1>lgy99pk2irrovxinq8wr2kdjpddm3o4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Groningen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24006</id>
    <revision>
      <id>2678812</id>
      <parentid>2609957</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:19:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3565" sha1="4b35lxaqv8giulaladbd9fy7dxanm0v" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Groningen
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Groningen (province) coa.svg|96px]] || [[Fichier:Flag of Groningen.svg|144px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Groningen]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.955&amp;nbsp;km²
&lt;br&gt; Land: 2.316&amp;nbsp;km²
&lt;br&gt; Waasser: 639&amp;nbsp;km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 603.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 260/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 25 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 5 % &lt;br&gt; Islamesch: 1 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - GR 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://web.archive.org/web/20100420051609/http://www.provinciegroningen.nl/ Provënz Groningen]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Groningen position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:P01-GR-positiekaart2-gemlabels.png|300px]]
|}

D''''Provënz Groningen''' ([[Gronengesch]]: ''Grönnen'', ''Grunnen'' oder ''Grunneng'') ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit am Nordoste vum Land.

D'Haaptstad ass [[Groningen]].

Si grenzt am Osten un [[Ostfrisland]] an un d'[[Emsland]] an [[Niddersachsen]].

Am Norde stéisst se un d'[[Nordséi]].

Hir hollännesch Noperen sinn d'[[Provënz Drenthe]] am Süden an d'[[Provënz Frisland]] am Westen.

Zu der Provënz gehéieren dräi [[Wattinsel]]en: [[Röttemeroog|t Oog]], [[Röttemerploat|De Ploat]] an [[Zuderdunen]].

== Industrie ==
Déi wichtegst Industriebranchë sinn:
 
* [[Äerdgas]]
* [[Saccharos|Zockerproduktioun]]
* [[Pabeier]]industrie
* [[Grondlagenchimie]]
* [[Metallindustrie]]
* [[Schëffsbau]]

== Gemengen an der Provënz ==
Zanter 2021 huet d'Provënz Groningen 10 Gemengen.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Gemeng
! Awunner&lt;br&gt; (2023)
! Fläch Land&lt;br&gt;(km²)
! Gréisst Uertschaften
|-
| [[Eemsdelta]]|| 45.000 || 268
| [[Appingedam]], [[Delfzijl]], [[Farmsum]], [[Loppersum (Duerf)|Loppersum]], [[Middelstum]], [[Stedum]], [[Wagenborgen (Duerf)|Wagenborgen]]
|-
| [[Groningen|Groningen (Gemeng)]] || 238.000 || 186
| [[Groningen|Groningen (Stad)]], [[Haren (Groningen)|Haren]], [[Hoogkerk]], [[Ten Boer]]
|-
| [[Het Hogeland]] || 48.000 || 477
| [[Uithuizen]], [[Bedum (Duerf)|Bedum]], [[Winsum (Gemeng)|Winsum]], [[Uithuizermeeden]]
|-
| [[Midden-Groningen (Gemeng)|Midden-Groningen]]
| 62.000 || 278
| [[Hoogezand]], [[Sappemeer]], [[Muntendam]]
|-
| [[Oldambt (Gemeng)|Oldambt]]
| 39.000 || 227
| [[Winschoten]], [[Scheemda]]
|-
| [[Pekela]] || 12.000 || 49
| [[Oude Pekela]], [[Nieuwe Pekela]]
|-
| [[Stadskanaal|Stadskanaal (Gemeng)]]
| 32.000 || 118
| [[Stadskanaal|Stadskanaal (Duerf)]], [[Musselkanaal]], [[Onstwedde (Duerf)|Onstwedde]]
|-
| [[Veendam|Veendam (Gemeng)]] || 28.000 || 76
| [[Veendam|Veendam (Stad)]], [[Wildervank]]
|-
| [[Westerkwartier (Gemeng)|Westerkwartier]] 
| 65.000 || 363
| [[Zuidhorn]], [[Leek (Duerf)|Leek]]
|-
| [[Westerwolde (Gemeng)|Westerwolde]] || 26.000 || 276
| [[Ter Apel]], [[Bellingwolde (Duerf)|Bellingwolde]], [[Vlagtwedde (Duerf)|Vlagtwedde]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Groningen (province)}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/groningen/ Statistieken provincie Groningen], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Groningen| ]]</text>
      <sha1>4b35lxaqv8giulaladbd9fy7dxanm0v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Overijssel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24913</id>
    <revision>
      <id>2678817</id>
      <parentid>2509499</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:24:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2397" sha1="5tnbpi33lxc4c414zg4vc9grjbb0ubz" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Overijssel
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| [[Fichier:Overijssel wapen.svg|120px|center]] || [[Fichier:Flag Overijssel.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Zwolle]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 3.421 km²
&lt;br&gt; Land: 3.316 km²
&lt;br&gt; Waasser: 104 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 1.196.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 361/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 32 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 23 % &lt;br&gt; Islamesch: 3 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - OV 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://web.archive.org/web/20220308144234/https://www.overijssel.nl/ Provënz Overijssel]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Overijssel position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Overijssel-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

D''''Provënz Overijssel''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit praktesch duerch d'ganz Mëtt vum Land.

D'Haaptstad ass [[Zwolle]].

== Gemengen ==

Zander 2005 huet Overijssel 25 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

[[Fichier:Kaart Overijssel genummerd.jpg|350px|left]]

{|
|
# [[Almelo]] (74.000)
# [[Borne]] (25.000)
# [[Dalfsen]] (30.000)
# [[Dinkelland]] (27.000)
# [[Deventer]] (103.000)
# [[Enschede]] (161.000)
# [[Haaksbergen]] (25.000)
# [[Hardenberg]] (63.000)
# [[Hellendoorn]] (36.000)
# [[Hengelo]] (82.000)
# [[Hof van Twente]] (35.000)
# [[Kampen]] (56.000)
# [[Losser]] (23.000)
| &lt;ol start=14&gt;
&lt;li&gt; [[Oldenzaal]] (32.000)
&lt;li&gt; [[Olst-Wijhe]] (19.000)
&lt;li&gt; [[Ommen]] (19.000)
&lt;li&gt; [[Raalte]] (39.000)
&lt;li&gt; [[Rijssen-Holten]] (38.000)
&lt;li&gt; [[Staphorst]] (18.000)
&lt;li&gt; [[Steenwijkerland]] (45.000)
&lt;li&gt; [[Tubbergen]] (21.000)
&lt;li&gt; [[Twenterand]] (34.000)
&lt;li&gt; [[Wierden]] (25.000)
&lt;li&gt; [[Zwartewaterland]] (23.000)
&lt;li&gt; [[Zwolle]] (132.000)
&lt;/ol&gt;
|
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Overijssel}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/overijssel/ Statistieken provincie Overijssel], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Overijssel| ]]</text>
      <sha1>5tnbpi33lxc4c414zg4vc9grjbb0ubz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Drenthe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24920</id>
    <revision>
      <id>2678808</id>
      <parentid>2536807</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:15:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3452" sha1="1i5eb1hevu9orb1ulpmbls8xyhkbrz2" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;5&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Drenthe
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; 
| [[Fichier:Drenthe wapen.svg|zentréiert|100px]] || [[Fichier:Flag of Drenthe.svg|150px|zentréiert]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|-
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Assen]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 2.680&amp;nbsp;km²
&lt;br&gt; Land: 2.633&amp;nbsp;km²
&lt;br&gt; Waasser: 48&amp;nbsp;km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 507.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 192/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 27 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 9 % &lt;br&gt; Islamesch: 1 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - DR 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.provincie.drenthe.nl/ Provënz Drenthe]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Drenthe position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Drenthe-OpenTopo.jpg|300px]]
|-
|}

D''''Provënz Drenthe''' ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]] a läit am Nordoste vum Land. Am Süde grenzt se un d'[[Provënz Overijssel]], am Westen u [[Provënz Frisland|Frisland]], am Norden u [[Provënz Groningen|Groningen]] an am Osten un [[Däitschland]].

Drenthe ass zanter 1839 eng eegestännesch Provënz.

D'Haaptstad ass [[Assen]].

== Landschaften ==

Et kann een d'Provënz an dräi Landschaften andeelen:

=== D'Heedgéigend am Westen ===

Hei fënnt een haaptsächlech arem Sandbiedem. Op deene Biedem huet sech haaptsächlech eng [[Heed]]vegetatioun agestallt wou fréier Schof gehale gi sinn. Durch den Asaz vu Kunstdünger sinn déi Biedem méi fruchtbar ginn an d'Schoofszuucht ass no an no duerch Wisen a Felder ersat ginn. Aner Deeler si mat Beem ugeplanzt ginn. Durch grouss Remembrementen huet dat d'Ganzt eng zimmlich geometrisch Andeelung kritt, soudatt vun aler Heedlanschaft net méi vill iwwereg bliwwen ass. Grouss Heedfläche fënnt een nach just am [[Nationalpark]] [[Drentschen Aa]] am Nordoste vun Assen.

=== D'Mueren ===

Am Oste vun der Provënz fënnt een vill Mueren, wou [[Truff]] ofgebaut gëtt. Fir dat méiglech ze maachen hu missen Entwässerungskanäl ugeluecht ginn. Et gëtt nach zwéi grouss Moueren, den een ass de [[Bargerveen]] am Südosten, an am Südweste läit de [[Fochteloërveen]].

=== D'Kanalgéigend ===

Wëll déi meescht Flëss fir d'Schëffahrt ze kleng waren, sinn ee ganze Koup [[Kanal (Waasserbau)|Kanäl]] gebaut ginn. Die wichtegst sinn den [[Drentsche Hoofdvaart]], den [[Noord-Willems-Kanaal]], den [[Hoogeveense Vaart]] an den [[Oranjekanaal]].

== Gemengen an der Provënz ==

Zanter 1998 huet Drenthe 12 Gemengen. {{small|(Awunnerzuelen am Joer 2023).}}

{|
|
# [[Aa en Hunze]] (26.000)
# [[Assen]] (69.000)
# [[Borger-Odoorn]] (26.000)
# [[Coevorden]] (36.000)
# [[Emmen (Holland)|Emmen]] (109.000)
# [[Hoogeveen]] (56.000)
# [[Meppel]] (35.000)
# [[Midden-Drenthe]] (34.000)
# [[Noordenveld]] (32.000)
# [[Tynaarlo]] (35.000)
# [[Westerveld]] (25.000)
# [[De Wolden]] (20.000)
||[[Fichier:DrentheNumbered.png|350px|right]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Drenthe}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/drenthe/ Statistieken provincie Drenthe], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Drenthe| ]]</text>
      <sha1>1i5eb1hevu9orb1ulpmbls8xyhkbrz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Nordholland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24921</id>
    <revision>
      <id>2678816</id>
      <parentid>2536814</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:23:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3697" sha1="foi6ri555hudgbbsvxtvbes775z29ji" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Nordholland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; 
|[[Fichier:Wopen vun Nordholland.png|80px|center]] || [[Fichier:Flag of North Holland.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|-
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Haarlem]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 4.092 km²
&lt;br&gt; Land: 2.663 km²
&lt;br&gt; Waasser: 1.429 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 2.992.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 1124/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Kathoulesch: 16 % &lt;br&gt; Protestantesch: 14 % &lt;br&gt; Islamesch: 7 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - NH 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.noord-holland.nl/ Provënz Nordholland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Noord-Holland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Noord-Holland-OpenTopo.jpg|300px]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:North_Holland_by_Sentinel-2,_2018-06-30.jpg|thumb|center|Satelittebild]]
|}

D''''Provënz Nordholland''' (nl: Noord-Holland) ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesch]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]].

D'Haaptstad ass [[Haarlem]].

== Geographie ==

Nordholland ëmfaasst eng [[Hallefinsel]] tëscht der [[Nordséi]] an dem [[IJsselmier]]. Méi wéi d'Hallschent besteet aus dréchegeluechte Gebidder de [[Polder]]en.

D'[[Insel]] [[Texel (Insel)|Texel]] gehéiert och zu Nordholland.

== Geschicht ==

D'Provënz Nordholland ass [[1840]] entstanen duerch d'Deelung vun der aler [[Regioun Holland|Provënz Holland]] an Nordholland an a [[Provënz Südholland|Südholland]].

== Regiounen ==

* ''West-Frisland'', nordëstlech vun Alkmaar. Stied: Hoorn, Enkhuizen, Medemblik a Schagen;
* ''Kennemerland'', hanner den Dünen, tëscht [[Haarlem]] an [[Alkmaar]];
* [[Waterland]], eng suppeg Géigend nërdlech vun [[Amsterdam]];
* ''Het Gooi'', eng Géigend mat Bëscher an Heed ronderëm [[Hilversum]].

== Gemengen ==
Zanter dem 24. Mäerz 2022 ass Nordholland an 44 Gemengen agedeelt.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Aalsmeer]] (33.000)
* [[Alkmaar]] (112.000)
* [[Amstelveen]] (94.000)
* [[Amsterdam]] (918.000)
* [[Bergen (Nordholland)|Bergen]] (30.000)
* [[Beverwijk]] (43.000)
* [[Blaricum]] (12.000)
* [[Bloemendaal]] (24.000)
* [[Castricum]] (36.000)
* [[Den Helder]] (57.000)
* [[Diemen]] (33.000)
* [[Dijk en Waard]] (89.000)
* [[Drechterland]] (20.000)
* [[Edam-Volendam]] (37.000)
* [[Enkhuizen]] (19.000)
* [[Gooise Meren]] (60.000)
* [[Haarlem]] (165.000)
* [[Haarlemmermeer]] (162.000)
* [[Heemskerk]] (39.000)
* [[Heemstede]] (28.000)
* [[Heiloo]] (24.000)
* [[Hilversum]] (93.000)
* [[Hollands Kroon]] (49.000)
* [[Hoorn]] (75.000)
* [[Huizen]] (41.000)
* [[Koggenland]] (24.000)
* [[Landsmeer]] (12.000)
* [[Laren]] (12.000)
* [[Medemblik]] (46.000)
* [[Oostzaan]] (9.700)
* [[Opmeer]] (12.000)
* [[Ouder-Amstel]] (14.000)
* [[Purmerend]] (94.000)
* [[Schagen]] (47.000)
* [[Stede Broec]] (22.000)
* [[Texel]] (14.000)
* [[Uitgeest]] (13.000)
* [[Uithoorn]] (31.000)
* [[Velsen]] (69.000)
* [[Waterland]] (18.000)
* [[Wijdemeren]] (25.000)
* [[Wormerland]] (17.000)
* [[Zaanstad]] (160.000)
* [[Zandvoort]] (18.000)
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Randstad]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|North Holland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/noord-holland/ Statistieken provincie Noord-Holland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Nordholland| ]]</text>
      <sha1>foi6ri555hudgbbsvxtvbes775z29ji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënz Südholland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24922</id>
    <revision>
      <id>2678819</id>
      <parentid>2496356</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29827-63</username>
        <id>71326</id>
      </contributor>
      <origin>2678819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4585" sha1="3azlwzj5scpb07sz5nfwkb01ylsqgf6" xml:space="preserve">{{SkizzGeoNL}}
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; align=right
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Provënz Südholland
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; 
|[[Fichier:Zuid-holland wapen.svg|80px|center]] || [[Fichier:Flag of Zuid-Holland.svg|180px]] 
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Basisdaten
|-
| Land || [[Holland]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Haaptstad || [[Den Haag]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Fläch || 
&lt;br&gt; Total: 3.308 km²
&lt;br&gt; Land: 2.698 km²
&lt;br&gt; Waasser: 609 km²
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Awunner || 3.863.000 {{small| ''(2025)''}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bevëlkerungsdicht || 1432/km² Land
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Reliounen || Protestantesch: 24 % &lt;br&gt; Kathoulesch: 15 % &lt;br&gt; Islamesch: 8 % &lt;br&gt; Hinduistesch: 2 %
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|[[ISO 3166-2]] || NL - ZH 
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
|Websäit || [https://www.zuid-holland.nl/ Provënz Südholland]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | Lag
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Zuid-Holland position.svg]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot; | [[Fichier:Prov-Zuid-Holland-OpenTopo.jpg|300px]]
|}

[[Fichier:BulbFields.jpg|thumb|300px|Tulpefelder]]
[[Fichier:Map South Holland.png|300px|thumb]]

D''''Provënz Südholland''' (nl: Zuid-Holland) ass eng vun den zwielef [[Holland|hollännesche]] [[Hollännesch Provënzen|Provënzen]]. Si läit am Weste vum Land an ass déi déckst besiidelt, an och déi mat deene meeschten Industrieen.

D'Haaptstad ass [[Den Haag]],

Nopeschprovënze sinn am Norden [[Provënz Nordholland|Nordholland]], am Osten [[Provënz Utrecht|Utrecht]] a [[Provënz Gelderland|Gelderland]], am Südosten [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]], an am Süde [[Provënz Zeeland|Zeeland]]. Am Weste stéisst se un d'[[Nordséi]].

== Geographie ==
Wichteg Stied sinn [[Den Haag]] wou och de Regierungssëtz ass an den [[Internationale Geriichtshaff]], a [[Rotterdam]]. [[Leiden]], [[Delft]], [[Dordrecht]], [[Schiedam]] a [[Gouda (Stad)|Gouda]] sinn historesch Stied.

Am Südoste vu Rotterdam stinn d'[[Kinderdijk|Mille vu Kinderdijk]], déi zum [[Weltierwen|UNESCO-Weltierwen]] zielen.

[[Floss|Flëss]] a [[Kanal (Waasserbau)|Kanäl]] sinn ënner anerem d'[[Nieuwe Maas]], de [[Nieuwe Waterweg]], d'[[Oude Maas]], den [[Haringvliet]] an d'[[Hollands Diep]].

Am Süde vun der Provënz leien am [[Delta|Rhäindelta]] vill [[Insel]]en, déi duerch Brécken an [[Däich]]er matenee verbonne sinn:

* [[Goeree-Overflakkee]]
* [[Tiengemeten]]
* [[Voorne-Putten]]
* [[Rozenburg]]
* [[IJsselmonde]]
* [[Hoeksche Waard]]
* [[Eiland van Dordrecht]]

== Geschicht ==
D'Provënz Südholland ass [[1840]] entstanen duerch Deelung vun der aler [[Regioun Holland|Provënz Holland]] a Süd- an Nordholland.

== Gemengen ==

Zanter 2023 huet Südholland 50 Gemengen.

{{small|(Awunnerzuel um Stand am Joer 2023).}}

{{Div col|cols=3}}
* [[Alblasserdam]] (20.000)
* [[Albrandswaard]] (26.000)
* [[Alphen aan den Rijn]] (114.000)
* [[Barendrecht]] (49.000)
* [[Bodegraven-Reeuwijk]] (36.000)
* [[Capelle aan den IJssel]] (68.000)
* [[Delft]] (106.000)
* [[Den Haag]] (563.000)
* [[Dordrecht]] (121.000)
* [[Goeree-Overflakkee]] (52.000)
* [[Gorinchem]] (38.000)
* [[Gouda (Niederlande)|Gouda]] (75.000)
* [[Hardinxveld-Giessendam]] (19.000)
* [[Hendrik-Ido-Ambacht]] (32.000)
* [[Hillegom]] (22.000)
* [[Hoeksche Waard]] (90.000)
* [[Kaag en Braassem]] (29.000)
* [[Katwijk (Südholland)|Katwijk]] (67.000)
* [[Krimpen aan den IJssel]] (30.000)
* [[Krimpenerwaard]] (58.000)
* [[Lansingerland]] (65.000)
* [[Leiden]] (127.000)
* [[Leiderdorp]] (28.000)
* [[Leidschendam-Voorburg]] (78.000)
* [[Lisse]] (23.000)
* [[Maassluis]] (35.000)
* [[Midden-Delfland]] (19.000)
* [[Molenlanden]] (45.000)
* [[Nieuwkoop]] (29.000)
* [[Nissewaard]] (87.000)
* [[Noordwijk]] (45.000)
* [[Oegstgeest]] (26.000)
* [[Papendrecht]] (32.000)
* [[Pijnacker-Nootdorp]] (58.000)
* [[Ridderkerk]] (47.000)
* [[Rijswijk]] (58.000)
* [[Rotterdam]] (664.000)
* [[Schiedam]] (81.000)
* [[Sliedrecht]] (26.000)
* [[Teylingen]] (39.000)
* [[Vlaardingen]] (75.000)
* [[Voorne aan Zee]] (74.000)
* [[Voorschoten]] (26.000)
* [[Waddinxveen]] (33.000)
* [[Wassenaar]] (27.000)
* [[Westland]] (115.000)
* [[Zoetermeer]] (127.000)
* [[Zoeterwoude]] (9.400)
* [[Zuidplas]] (47.000)
* [[Zwijndrecht (Niederlande)|Zwijndrecht]] (45.000)
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Randstad]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|South Holland}}
* [https://allecijfers.nl/provincie/zuid-holland/ Statistieken provincie Zuid-Holland], AlleCijfers

{{Provënzen an Holland}}

[[Kategorie:Provënz Südholland| ]]</text>
      <sha1>3azlwzj5scpb07sz5nfwkb01ylsqgf6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gare Miersch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25218</id>
    <revision>
      <id>2678692</id>
      <parentid>2623259</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:20:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2678692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7105" sha1="94ezhxwibuov5qoc55mffvrw3skfdsy" xml:space="preserve">{{Infobox Statioun
| Positiounskaart =
&lt;mapframe latitude=&quot;49.7525&quot; longitude=&quot;6.110278&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vun der {{PAGENAME}}&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
  { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
   &quot;properties&quot;: {},
   &quot;geometry&quot;: {
    &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
    &quot;coordinates&quot;: [
     6.110278,
     49.7525   ]
         }
  }
       ]
}
&lt;/mapframe&gt;}}
[[Fichier:Gare Miersch-102.jpg|thumb|260px|An der Mierscher Gare]]
D''''Gare vu Miersch''' ass eng [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit an der ''Rue de la Gare'' an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Miersch]] an der [[Gemeng Luerenzweiler|Gemeng]] [[Gemeng Miersch|mam selwechten Numm]].

D'Gare Miersch läit tëscht der [[Gare Lëntgen]] an där vu [[Gare Kruuchten|Kruuchten]] a gehéiert zu follgende Linne vum [[CFL-Zuchreseau]]:

* Lëtzebuerg - [[Ettelbréck]] - [[Ëlwen]] - [[Gouvy|Gäilech]] (''Gouvy'') - ([[Gare Liège-Guillemins|Léck]] - [[Gare Liers|Liers]]),
** Lëtzebuerg - Ettelbréck - [[Dikrech]],
* [[Rodange]] - [[Esch-Uelzecht]] - Lëtzebuerg - Ëlwen.

Den 11. September 2020 goufen d'Gebai vun der Gare, d'[[Stellwierk]] an den Tuerm vum Pëtz mat hirem Ëmgeréits als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch|national Monumenter klasséiert]].&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;

== Infrastruktur ==
Mat der [[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|Gratuitéit vum ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] sinn d'Guichete vun der {{PAGENAME}} den 1. Mäerz 2020 fir zerguttst zougemaach ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1383533.html|Titel=Mobilité: La plupart des guichets CFL du pays vont disparaître dès le 1er mars 2020|Gekuckt=10.02.2025|Datum=30.07.2019|Wierk=|Editeur=infos.rtl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

D'Gare vu [[Miersch]] gouf am Zäitraum vun 2021 bis September 2023 komplett moderniséiert an huet zanterhier dräi komplett iwwerdaacht Quaie mat enger Längt vun 250&amp;nbsp;m respektiv 270&amp;nbsp;m. D'Gare ass mat Lifter, Buedemleetsystemer a Gelännere mat agravéierter [[Brailleschrëft]] fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit zougänglech.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://blogcfl.lu/de/infrastrukturen/der-cfl-bahnhof-in-mersch-im-neuen-kleid Der CFL-Bahnhof in Mersch im neuen Kleid]&lt;/ref&gt;

Um Site vum fréieren [[Agrocenter Miersch|Agrocenter]] ass e [[Park &amp; Rail-Parking|Park and rail-Parking]] mat 374 Parkplazen ënner fräiem Himmel a 405 iwwerdaachte Plazen, déi fir e ganzen Dag gratis sinn, wann de Benotzer sech iwwert déi entspriechend [[Mobil Applikatioun|App]] ugemellt huet a mam ëffentlechen Transport eng Distanz vun iwwert 1&amp;nbsp;km zeréckgeluecht huet&lt;ref&gt;[https://blogcfl.lu/de/cfl-gruppe/willkommen-im-neuen-pr-der-cfl-in-mersch Willkommen im neuen P+R der CFL in Mersch!]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.cfl.lu/fr-FR/network/station/Gare-de-Mersch|Titel=CFL {{!}} Mersch|Gekuckt=2025-02-06|Wierk=www.cfl.lu}}&lt;/ref&gt;. Zousätzlech bitt d'Gare zwou [[Bikebox]]e mat enger Capacitéit vun 88 Ofstellplazen fir [[Vëlo]]en un.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

D'Haaptgebai gouf vun 2024 u renovéiert an ass am Mee 2025 mat engem neie Waardesall an engem integréierte [[Cactus|Cactus Shoppi]] ageweit ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/am-bahnhof-mersch-eroeffnet-2025-wieder-ein-cfl-shoppi/7688081.html|Titel=Am Bahnhof Mersch eröffnet 2025 wieder ein CFL-Shoppi|Gekuckt=2025-02-06|Datum=2025-02-06|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://blogcfl.lu/fr/reportage-photo-fr/la-gare-de-mersch-brille-dun-nouvel-eclat|Titel=La gare de Mersch brille d’un nouvel éclat|Gekuckt=2026-05-17|Auteur=Hyder Razvi|Datum=2025-05-16|Wierk=Blog CFL - Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois|Sprooch=fr-FR}}&lt;/ref&gt;.

==Zich déi an der Gare halen==
&lt;small&gt;(Stand: Februar 2025)&lt;/small&gt;
==== Richtung Norden ====
{| class=&quot;wikitable centre&quot; style=&quot;text-align:center; width:60%;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Aus Richtung''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Halt virdrun''
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Zuch''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Nächst Halt''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''A Richtung''
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Ettelbréck ↔ Ëlwen ↔ Gäilech ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Lëntgen|Lëntgen]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot; | &amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}]]&lt;ref&gt;just zwéin Nuetszich de Weekend&lt;/ref&gt;
| style=&quot;background:#059BD4;&quot; | &amp;nbsp;
|[[Gare Kruuchten|Kruuchten]]
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot; | &amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#059BD4|White|#059BD4}}]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot; | &amp;nbsp;
|[[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]]
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot;| &amp;nbsp;
|[[InterCity|{{BoxArrondi|'''IC'''|#059BD4|White|#059BD4}}]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot;| &amp;nbsp;
|[[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]]
|[[Gare Gouvy|Gäilech]] - [[Gare Liège-Guillemins|Léck]] - ([[Gare Liers|Liers]])
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Ettelbréck ↔ Dikrech ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Lëntgen|Lëntgen]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot;| &amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}]]
| style=&quot;background:#059BD4;&quot;| &amp;nbsp;
|[[Gare Kruuchten|Kruuchten]]
|[[Gare Dikrech|Dikrech]]
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Rodange ↔ Esch-Uelzecht ↔ Lëtzebuerg ↔ Ëlwen ===
|-
|[[Gare Péiteng|Péiteng]]
|[[Gare Dummeldeng|Dummeldeng]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|''Terminus''
|Miersch
|-
|[[Gare Rodange|Rodange]]
|[[Gare Walfer|Walfer]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Ettelbréck|Ettelbréck]]
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|}

==== Richtung Süden ====
Jeeweils an der entgéintgesater Richtung wéi an der Tabell uewendriwwer.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den CFL-Garen]]
* [[CFL-Zuchreseau]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Mersch train station|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20150814075928/http://www.cfl.lu/espaces/voyageurs/de/gares-et-services/nos-gares/mersch Praktesch Informatiounen iwwer d'Gare Miersch op der CFL-Websäit] {{de}}
* [http://www.rail.lu/garemersch.html D'Gare Miersch op der Websäit &quot;rail.lu&quot;]
* [https://web.archive.org/web/20130517100817/http://www.spoorgroepluxemburg.nl/plaatsnaam/Mersch D'Gare Miersch op der Websäit vu Spoorgroep Luxemburg]

{{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 1}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:CFL-Garen|Miersch]]
[[Kategorie:Gemeng Miersch]]
[[Kategorie:CFL-Linn 1]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>94ezhxwibuov5qoc55mffvrw3skfdsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gare Rodange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26967</id>
    <revision>
      <id>2678707</id>
      <parentid>2657962</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5222" sha1="laqet3inya88gjpb8mi5y5gq0pkzi0y" xml:space="preserve">{{Infobox Statioun
|Positiounskaart =
&lt;mapframe latitude=&quot;49.55099&quot; longitude=&quot;5.84346&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vun der {{PAGENAME}}&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
  { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
   &quot;properties&quot;: {},
   &quot;geometry&quot;: {
    &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
    &quot;coordinates&quot;: [
     5.84346,
     49.55099   ]
         }
  }
       ]
}
&lt;/mapframe&gt;}}
[[Fichier:Pétange, P+R Gare Rodange (101).jpg|thumb|260px|D'Parkhaus bei der Gare vu Rodange (2025)]]
D''''Gare vu Rodange''' ass eng [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit zu [[Rodange]], ëstlech vun der Kräizung vun der [[Nationalstrooss 5|N5]] mat der {{N5E}}, an der [[Gemeng Péiteng]]. D'Gare Rolleng ass d'Terminus-Gare vu follgende Linne vum [[CFL-Zuchreseau]]:

* Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange,
* Ëlwen - Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange.

Fir d'Linn Lëtzebuerg - Nidderkäerjeng-Suessem - Rodange ass et déi lescht Gare op Lëtzebuerger Territoire, ier d'Linn iwwer de belschen [[Infrabel]]-Reseau op [[Attem]] oder de franséischen [[SNCF]]-Reseau op [[Lonkech]] viru leeft.

Vu Mëtt 2019 bis September 2024 gouf un der Gare geschafft, fir s'an e [[Pôle d'échange]] auszebauen. 7 Gleiser an 18 Weiche goufen erneiert fir déi zwou Linnen, déi derduerch ginn, auserneen ze halen. 3 Quaie goufen iwwerdaacht, ugepasst a verlängert, Passerelle mat Lifter fir op d'Quaie koume bäi, gradewéi en neit [[Park &amp; Rail-Parking|Park &amp; Rail-Parkhaus]] mat 1.526 Stellplazen, zwou [[Bikebox]]e fir 32 Vëloen an enger [[Busgare]] niewendrun, mat 3 Busquaien.&lt;ref&gt;Laura Bannier: [https://web.archive.org/web/20240917151911/https://www.virgule.lu/luxembourg/la-nouvelle-gare-de-rodange-se-devoile/20244382.html &quot;La nouvelle gare de Rodange se dévoile.&quot;] virgule.lu, 17.09.2024.&lt;/ref&gt;

Mat der [[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|Gratuitéit vum ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] sinn d'Guichete vun der {{PAGENAME}} den 1. Mäerz 2020 fir zerguttst zougemaach ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1383533.html|Titel=Mobilité: La plupart des guichets CFL du pays vont disparaître dès le 1er mars 2020|Gekuckt=10.02.2025|Datum=30.07.2019|Wierk=|Editeur=infos.rtl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Och d'Voyageurs-Gebai soll renovéiert ginn. Den 13. Juni 2022 gouf proposéiert, d'Gebai vun der Gare [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Péiteng|als national Kulturierfschaft ze klasséieren]].&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;

==Zich déi an der Gare halen ==
&lt;sup&gt;(Stand: Februar 2025)&lt;/sup&gt;
==== Aller ====
{| class=&quot;wikitable centre&quot; style=&quot;text-align:center; width:60%;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Aus Richtung''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Halt virdrun''
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Zuch''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Nächst Halt''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''A Richtung''
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Rolleng|Rolleng]]
|style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#333795|White|#333795}}]] [[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#333795|White|#333795}}]]
|style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|''Terminus''
|Rodange
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Ëlwen ↔ Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|[[Gare Rolleng|Rolleng]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|''Terminus''
|Rodange
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Rodange ↔ Attem / Lonkech ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Rolleng|Rolleng]]
| style=&quot;background:#007468;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalbunn|{{BoxArrondi|'''RB'''|#007468|White|#007468}}]]
| style=&quot;background:#007468;&quot; |&amp;nbsp;
|Attem
|[[Gare Attem|Attem]]
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Péiteng|Péiteng]]
|style=&quot;background:#007468;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#007468|White|#007468}}]]
|style=&quot;background:#007468;&quot; |&amp;nbsp;
|Lonkech
|[[Gare Lonkech|Lonkech]]
|}

==== Retour ====
Jeeweils an der entgéintgesater Richtung wéi an der Tabell uewendriwwer.
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den CFL-Garen]]
* [[CFL-Zuchreseau]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodange train station|{{PAGENAME}}}}
* [https://www.cfl.lu/fr-FR/network/station/Gare-de-Rodange Praktesch Informatiounen iwwer d'Gare Rodange op der CFL-Websäit]
* [https://www.cfl.lu/fr-fr/search/stationboardresult?SearchStation=Rodange&amp;departureBullets=departure#undefined Aktuell Departen an der {{PAGENAME}}]
* [http://www.rail.lu/garerodange.html D'Gare Rodange op der Websäit &quot;rail.lu&quot;]
* [https://web.archive.org/web/20130517133223/http://www.spoorgroepluxemburg.nl/plaatsnaam/Rodange D'Gare Rodange op der Websäit vu Spoorgroep Luxemburg]

{{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 6}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:CFL-Garen|Rodange]]
[[Kategorie:Gemeng Péiteng]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Péiteng]]</text>
      <sha1>laqet3inya88gjpb8mi5y5gq0pkzi0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gare Beetebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27339</id>
    <revision>
      <id>2678679</id>
      <parentid>2667539</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9113" sha1="t138fftby8vm288xvwk05ipsnhsor4m" xml:space="preserve">{{Infobox Statioun
|Gleiser = 7
|Positiounskaart =
&lt;mapframe latitude=&quot;49.515278&quot; longitude=&quot;6.101944&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vun der {{PAGENAME}}&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
  { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
   &quot;properties&quot;: {},
   &quot;geometry&quot;: {
    &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
    &quot;coordinates&quot;: [
     6.101944,
     49.515278   ]
         }
  }
       ]
}
&lt;/mapframe&gt;}}
[[File:Bettembourg train station 2024-08 1.jpg|thumb|Vue vum Quai, am Hannergrond de Schantje vun der neier Hammerel-Bréck|260x260px]] 
D''''Gare Beetebuerg''' ass eng [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit ënnert der [[Emile-Hammerel-Bréck]] am Zentrum vu [[Beetebuerg]], an der [[Gemeng Beetebuerg|Gemeng mam selwechten Numm]]. D'Gare Beetebuerg gehéiert zu follgende Linne vum [[CFL-Zuchreseau]]:
* Lëtzebuerg - Diddenuewen - Metz
* Ëlwen - Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange
* Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange
** an der Niewelinn Beetebuerg - Wuelmereng.

A Richtung [[Diddenuewen|Diddenuewe]] läit d'Beetebuerger Gare tëscht der [[Gare Houwald]] an der éischter Gare op franséischem Territoire, der [[Gare Grouss-Hetteng]]. A Richtung [[Esch-Uelzecht|Esch]] läit se tëscht der [[Gare Bierchem]] an [[Gare Näerzeng|där vun Näerzeng]]. S'ass [[Terminus (Statioun)|Terminus]]-Gare vun der Linn op [[Wuelmereng]]; déi éischt Gare duerno ass [[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]].

&lt;!--D'Gare vu Beetebuerg huet e gratis [[Park &amp; Rail-Parking]] mat 311 Parkplazen a speziell [[Parkplaz fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit|Parkplaze fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit]].--&gt;Direkt nieft der Gare ass eng Busgare.
{{Nokucken|2026 September|à jour setze wann d'Aarbechte bei der Gare bis fäerdeg sinn (am Mee 2026 nach ëmmer provisoresch Situatioun)}}

D'Gebai fir d'Voyageuren, déi fréier ''Lampisterie'' an dat fréiert Gebai vun der [[Administration des douanes et accises (Lëtzebuerg)|Douane]] goufen den 19. Oktober 2022 [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Beetebuerg|als nationaalt Monument klasséiert]]&lt;ref&gt;{{INPA-AC}}&lt;/ref&gt;.

==Geschicht==
1855 gouf an engem Accord tëscht [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], der [[Belsch]] a [[Frankräich]] decidéiert, eng Eisebunnsstreck vun [[Diddenuewen]] iwwer [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] op [[Arel]] ze bauen. D'Geschäftsleit [[Adolphe Favre]] a [[Stephan Jouve]] krute vum Lëtzebuerger Staat d'Konzessioun fir den Deel um Lëtzebuerger Territoire a si hunn am Juli 1856 op der franséischer Grenz mam Bau ugefaangen.

Well een den Ausleefer vum [[Ginzebierg]] bei [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] net ëmfuere konnt, ouni déi virgeschriwwe Maximalsteigung vun 1,25% z'iwwerschreiden, huet missen eng 1.500 Meter laang Tranchée ausgehäit an en 350 Meter laangen Tunnel gebaut ginn. Am Ausgank vum ''Zoufftgener Tunnel'' koum een op Lëtzebuerger Territoire. Dowéinst wollt den Adolphe Favre eng Gare direkt hanner der Grenz, fir de Fall wou en Zuch am Tunnel géif hänkebleiwen.

Nodeem de [[16. Juli]] [[1859]] den éischten Zuch tëscht der Stad an der franséischer Grenz, a Presenz vum [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Hari]], gefuer ass, gouf d'Streck de 5. August eegleiseg a Betrib geholl. Dat waren ufanks 4 Koppele Persounenzich déi vun der Stad aus 35 Minutte gebraucht hunn.

[[1860]] koum d'Streck op [[Esch-Uelzecht]] a [[Rëmeleng]] derbäi. [[1883]] gouf en Uschloss fir d'Schmelz vun [[Diddeleng]] gebaut.

Vun 1899 bis 1954 war et och d'Kappgare vun der [[Chemins de fer vicinaux|Vizinalstreck]] [[Eisebunnsstreck Beetebuerg - Uespelt|Beetebuerg-Uespelt]]. Am Abrëll [[1955]] goufen an der Gare d'[[Catenaire]]n installéiert.

[[1969]] gouf decidéiert eng [[Rangéiergare Beetebuerg|zentral Rangéiergare]] ze bauen, fir de ganze Rangéierbetrib op enger Plaz ze konzentréieren. Well déi meescht Wueren aus Frankräich koumen a Beetebuerg no bei de [[Schmelz]]e vum [[Minettsgéigend|Minett]] louch, gouf a Richtung [[Frankräich]] eng [[Rangéiergare]] mat 24 Gleiser gebaut.

Mat der [[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|Gratuitéit vum ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] sinn d'Guichete vun der {{PAGENAME}} den 1. Mäerz 2020 fir zerguttst zougemaach ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1383533.html|Titel=Mobilité: La plupart des guichets CFL du pays vont disparaître dès le 1er mars 2020|Gekuckt=10.02.2025|Datum=30.07.2019|Wierk=|Editeur=infos.rtl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Den 30. Oktober 2025 huet d'Chamber eestëmmeg e Gesetzentworf ugeholl&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/Embau-vun-der-Beetebuerger-Gare?pd=radio &quot;Gesetzprojet fir Ëmbau vun der Beetebuerger Gare eestëmmeg ugeholl.&quot;] 100komma7.lu, 30.10.2025.&lt;/ref&gt;, no deem an den nächste Joren, fir 426 Milliounen Euro bannent enger Bauzäit vu 7 Joer, d'Gare komplett moderniséiert soll ginn: Nei Gleisbetter, nei Signaltechnik an nei Quaien (méi laang, iwwerdaacht), nei Ënnerféierungen, eng nei Passerell, eng nei Busgare, e P+R mat 1000 Parkplazen, an enger Fly-over-Bréck fir kënnen de Marchandisen- an de Persounentransport besser auserneenzehalen.&lt;ref&gt;Pascal Mittelberger: [https://www.wort.lu/luxemburg/sueden/bahnhof-von-bettemburg-soll-komplett-erneuert-werden/96517418.html &quot;Bahnhof von Bettemburg soll komplett erneuert werden.&quot;] wort.lu, 13.10.2025.&lt;/ref&gt;

==Zich déi an der Gare halen==
&lt;sup&gt;(Stand: Mäerz 2025)&lt;/sup&gt;
==== Aller ====
{| class=&quot;wikitable centre&quot; style=&quot;text-align:center; width:60%;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Aus Richtung''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Halt virdrun''
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Zuch''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Nächst Halt''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''A Richtung''
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Diddenuewen ↔ Metz ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Houwald|Houwald]]
|style=&quot;background:#5DA244;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Transport express régional|{{BoxArrondi|'''TER'''|#5DA244|White|#5DA244}}]]
|style=&quot;background:#5DA244;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Grouss-Hetteng|Grouss-Hetteng]]
|[[Gare Diddenuewen|Diddenuewen]] oder [[Gare Metz-Ville|Metz-Ville]]
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Ëlwen ↔ Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|[[Gare Houwald|Houwald]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
|[[Gare Rodange|Rodange]]
|-
|[[Gare Miersch|Miersch]]
|[[Gare Bierchem|Bierchem]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
|style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
|[[Gare Péiteng|Péiteng]]
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Houwald|Houwald]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#333795|White|#333795}}]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
|[[Gare Rodange|Rodange]]
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare Bierchem|Bierchem]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#333795|White|#333795}}]] 
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Näerzeng|Näerzeng]]
|[[Gare Péiteng|Péiteng]] oder [[Gare Rodange|Rodange]]&lt;ref&gt;just de Weekend an op Feierdeeg&lt;/ref&gt;
|-
|Beetebuerg
|''Terminus''
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#333795|White|#333795}}]] 
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Diddeleng-Biereng|Diddeleng-Biereng]]
|[[Gare Diddeleng-Schmelz|Diddeleng-Schmelz]]
oder [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]]
|}

==== Retour ====
Jeeweils an der entgéintgesater Richtung wéi an der Tabell uewendriwwer.
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Biller ==
&lt;gallery widths=&quot;290&quot; perrow=&quot;2&quot;&gt;
11.09.87 Bettembourg 256 (13175119623).jpg|Eng [[CFL 250|''Moulinex'']] ënnerwee fir op Diddeleng (1987)
Beetebuerger Gare.jpg|D'Beetebuerger Gare am Joer 2005
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[CFL-Zuchreseau]]
* [[Lëscht vun den CFL-Garen]]
* [[Emile-Hammerel-Bréck]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Bettembourg train station|{{PAGENAME}}}}
* [https://www.cfl.lu/fr-fr/search/stationboardresult?SearchStation=Bettembourg&amp;departureBullets=departure#undefined Aktuell Departen an der {{PAGENAME}}]
* [https://www.cfl.lu/fr-FR/network/station/Gare-de-Bettembourg Praktesch Informatiounen iwwer d'Gare vu Beetebuerg op der CFL-Websäit]
* [http://www.rail.lu/garebettembourg.html D'Gare Beetebuerg op der Websäit &quot;rail.lu&quot; ]
* [https://web.archive.org/web/20130517110119/http://www.spoorgroepluxemburg.nl/plaatsnaam/Bettembourg D'Gare Beetebuerg op der Websäit vu Spoorgroep Luxemburg]

{{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 6}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:CFL-Garen|Beetebuerg]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6]]
[[Kategorie:Gemeng Beetebuerg]]
[[Kategorie:CFL-Linn 6b]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Grenzgaren]]</text>
      <sha1>t138fftby8vm288xvwk05ipsnhsor4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Departement Ain</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31954</id>
    <revision>
      <id>2678777</id>
      <parentid>2474614</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:52:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4483" sha1="i5bns4i2t69f6lwdg5kf1u6oyo8ppbw" xml:space="preserve">{{Infobox Franséischt Departement |
Logo= [[Fichier:Blason_département_fr_Ain.svg|80px]] [[Fichier:Logo 01 ain.png|100px]] |
Departement=Ain (01) |
Regioun={{Auvergne-Rhône-Alpes}} |
Prefecture= [[Bourg-en-Bresse]] |
Ënnerprefecture= [[Belley]]&lt;br&gt;[[Gex]]&lt;br&gt;[[Nantua]] |
Bevëlkerung=515 270 |
DatumBevëlkerung=1999 |
Bevëlkerungsdicht=89 |
Fläch={{formatnumm:5762}} |
Arr=4 |
Kanton=23 |
Interkomm=38 |
Gemeng=410 |
President=Charles de la Verpillière |
Loc= [[Fichier:Ain-Position.svg|192px]]
}}
Den '''Ain''' ('''01''') ass e [[Frankräich|franséischt]] [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departement]], dat säin Numm vum [[Ain (Floss)|Floss mat dem selwechten Numm]] hierhuet. Et gehéiert zur [[Franséisch Regiounen|Regioun]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]].

== Geographie ==
Den Ain ass am grousse Ganzen a véier grouss natierlech Géigenden agedeelt:
* Am Nordwesten déi flach Géigend vun der [[Bresse]] tëscht dem Dall vum [[Ain (Floss)|Ain]] am Osten an dem Dall vun der [[Saône]] am Westen déi vu ville Flëss a Baachen duerchzu gëtt wéi d'[[Reyssouze]], d'[[Veyle]], den [[Avanon]] an d'[[Chalaronne]] fir nëmmen déi wichtegst Niweflëss vun der Saône ze nennen. 
* Am Südwesten den niddrege [[Morän]]eplateau vun der [[Dombes]] mat den [[Dombes-Weieren|dausend Weieren]], mat Ausnam vum [[Revermont]], deen déi éischt Koppe vum [[Jura (Bierger)|Jura]] uweist. 
* Am Osten de [[Bugey]] mat dem ''Haut-Bugey'' deen aus Däller, Bierger a [[Cluse|Clusë]] besteet an dee bei de [[Jura (Bierger)|Jura]] gezielt gëtt, a südlech dervun de ''Bas-Bugey'', eng hiwweleg Géigend déi op de Dall vum Rhône opgeet.
* Am Nordoste läit de [[Pays de Gex]] de sech laanscht d'Schwäizer Grenz eropzitt.

Den héchste Bierg vum Jura a vum Departement ass de [[Crêt de la Neige]] mat 1.720 m. Aner bekannt Koppe sinn de [[Col de la Faucille]] an de [[Grand Colombier]]. Am Dall vum Rhône war de [[Fort de l'Écluse]] ëmmer eng wichteg strateegesch Plaz.
== Geschicht ==
D'Departement Ain ass eent vun den 83 Departementer déi wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] de [[4. Mäerz]] [[1790]] unhand vun engem Gesetz vum [[22. Dezember]] [[1789]] gegrënnt goufen. E gouf zesummegesat aus de véier Provënzen, [[Bresse]], [[Bugey]], [[Dombes]], [[Pays de Gex]], an aus engem Deel vun der Provënz [[Franc-Lyonnais]].

De Pays de Gex gouf eng Zäitchen ofgetrennt an zwar vu [[1798]] bis [[1814]], wéi den [[Departement Léman|Département du Léman]] gegrënnt gouf.

Sechs Gemengen am Südweste vum Departement, déi un de Stadrand vu [[Lyon]] gestouss hunn, goufen [[1967]] bei der Grënnung vun der [[Communauté urbaine de Lyon]] un de [[Departement Rhône|Rhône]] ugeschloss.
== Landwirtschaft ==
Obschonn d'landwirtschaftlech Aktivitéiten net méi d'Iwwerhand hunn, fënnt en do awer nach gutt a bekannt Produkter. Sou fënnt een an der Zuucht d'[[Volaille de Bresse]], bei de Mëllechprodukter d'Kéiszorte wéi de [[Bleu de Gex]], de [[Bleu de Bresse]], de [[Ramequin (Kéis)|Ramequin]] an de [[Comté (Kéis)|Comté]].

Am Wäibau sinn et d'[[Vignoble du Bugey|Wéngerten aus dem Bugey]] an an der Dombes an an der Bresse gëtt vill Fruucht ugebaut.
== Industrie ==
Am Ain fënnt en haaptsächlech Mëttelindustrie mat Spezialgebidder wéi Autosbau an zu [[Oyonnax]] d'[[Plasturgie]].
== Aner Aktivitéiten ==
[[Bourg-en-Bresse]] ass eng Administratiounsstad an de Sëtz vun enger Universitéit déi vun där vu [[Lyon]] ofhänkt.
== Kuckt och ==
* [[Kantonen am Departement Ain]]
* [[Arrondissementer am Departement Ain]]
* [[Lëscht vun de Gemengen am Departement Ain]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ain}}
* {{fr}} [http://www.ain.fr/ Conseil général de l'Ain]
* {{fr}} [http://www.ain.pref.gouv.fr/ Préfecture de l'Ain]
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20061125064058/http://www.ain.pref.gouv.fr/ddaf/dgeaf/ Document de Gestion de l'Espace Agricole et Forestier]
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20061125064740/http://www.ain.pref.gouv.fr/DDAF/ode/ Observatoire Départemental de l'Eau]
* {{fr}} [http://www.visites-p.net/dptmt/dptmp001.htm Kart an Text vun Departement 1883, aus dem Atlas de Vuillemin]
* {{fr}} [http://dicodain.free.fr Dictionnaire de l'Ain]
* {{fr}} [http://ladombes.free.fr Dombes, eng vun de véier Géigende vum Ain]
* {{fr}} [http://www.ain-tourisme.com Office du tourisme des Pays de l'Ain]

{{Navigatioun Departementer a Frankräich}}

[[Kategorie:Departement Ain| ]]</text>
      <sha1>i5bns4i2t69f6lwdg5kf1u6oyo8ppbw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Château-Salins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33898</id>
    <revision>
      <id>2678787</id>
      <parentid>2671702</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2276" sha1="8f6huunjk60qet4py3qds2lns2tn1js" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Château-Salins
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Château-Salins.PNG|230px|Lag vum Arrondissement am Departement]]
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Kantonen = 5
 | Gemengen = 128
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Château-Salins]]
 | Fläch = {{formatnum:974}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} 
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 28,2
}}
Den '''Arrondissement Château-Salins''' ass eng fréier franséisch administrativ Andeelung am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

Den Haaptuert war [[Château-Salins]].

De ganzen Arrondissement ass eng ländlech Géigend ouni nenneswäert grouss Stied. Déi gréisst Gemeng [[Dieuze]] huet knapps 3.500 Awunner. Historesch intressant am Arrondissement ass [[Vic-sur-Seille]] mat dem [[Hôtel de la monnaie]].

Op ville Plazen am Arrondissement gouf Salz aus dem Buedem geholl, meeschtens mat engem Pompelsystem.

==Kantonen am Arrondissement==

Den Arrondissement huet 5 Kantonen:

* [[Canton d'Albestroff]]
* [[Canton de Château-Salins]]
* [[Canton de Delme]]
* [[Canton de Dieuze]]
* [[Canton de Vic-sur-Seille]]

== Geschicht ==
Virun [[1871]] huet d'Arrondissement zum [[Departement Meurthe]] gehéiert. Nom [[Frankfurter Vertrag]] gëtt e groussen Deel vum Arrondissement däitsch, just d'Gemenge vum [[Canton de Vic-sur-Seille|Kanton Vic-sur-Seille]] blouwe franséisch, a koume bei den [[Arrondissement Lunéville]] an der [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]]. Nom [[Éischte Weltkrich]] gëtt den Arrondissement en Deel vum [[Departement Moselle|Museldepartement]].

Den 1. Januar 2015, goufen d'Arrondissementer Sarrebourg a Château-Salins jumeléiert, fir den 1. Januar 2016 definitiv zesummegeprafft ze ginn.&lt;ref&gt;[http://www.moselle.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Les-services-de-la-Prefecture-de-la-Moselle/Les-sous-prefectures/La-sous-prefecture-de-Sarrebourg-Chateau-Salins La sous-préfecture de Sarrebourg/Château-Salins sur www.moselle.gouv.fr]&lt;/ref&gt;.

{{Kuckt och Moselle}}
{{Navigatioun Arrondissementer am Grand Est}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Arrondissementer am Departement Moselle|Chateau-Salins]]</text>
      <sha1>8f6huunjk60qet4py3qds2lns2tn1js</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Bastia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39578</id>
    <revision>
      <id>2678783</id>
      <parentid>2671649</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="an4malglsocwh628v7cgx5tium600o6" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Bastia
 | Kaart = [[Fichier:Locator map of Arrondissement Bastia 2017.png|220px]]
 | Regioun = {{Korsika}}
 | Departement = {{Haute-Corse}}
 | Kantonen = 16
 | Gemengen = 94
 | Prefecture = [[Bastia]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:1382}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 67,0
}}
Den '''Arrondissement Bastia''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Haute-Corse]] op [[Korsika]].

Den Haaptuert ass [[Bastia]].

Den Arrondissement setzt sech aus 16 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Alto-di-Casaconi]]
*[[Canton de Bastia-1]]
*[[Canton de Bastia-2]] 
*[[Canton de Bastia-3]] 
*[[Canton de Bastia-4]] 
*[[Canton de Borgo]] 
*[[Canton de Campoloro-di-Moriani]] 
*[[Canton de Bastia-6]] &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
*[[Canton de Bastia-5]] &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;
*[[Canton de Capobianco]] 
*[[Canton de Fiumalto-d'Ampugnani]] 
*[[Canton de La Conca-d'Oro]] 
*[[Canton du Haut-Nebbio]] 
*[[Canton de Sagro-di-Santa-Giulia]] 
*[[Canton de San-Martino-di-Lota]]
*[[Canton de Vescovato]]

&lt;small&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; De [[Canton de Bastia-5]] gëtt och Lupino genannt.
&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; De [[Canton de Bastia-6]] gëtt och Furiani-Montésoro genannt.&lt;/small&gt;

{{Navigatioun Arrondissementer op Korsika}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Haute-Corse|Bastia]]</text>
      <sha1>an4malglsocwh628v7cgx5tium600o6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Calvi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39579</id>
    <revision>
      <id>2678785</id>
      <parentid>2671682</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="920" sha1="q19zekv2rftrz31xv5wmx4qpb1qqces" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Calvi
 | Kaart = [[Fichier:Locator map of Arrondissement Calvi 2017.png|220px]]
 | Regioun = {{Korsika}}
 | Departement = {{Haute-Corse}}
 | Kantonen = 4
 | Gemengen = 33
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Calvi]]
 | Fläch = {{formatnum:861}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 20,76
}}
Den '''Arrondissement Calvi''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Haute-Corse]] op [[Korsika]].

Den Haaptuert ass [[Calvi]].

Den Arrondissement setzt sech aus 4 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Belgodère]] 
*[[Canton de Calenzana]] 
*[[Canton de Calvi]] 
*[[Canton de l'Île-Rousse]]

{{Kuckt och Haute-Corse}}
{{Navigatioun Arrondissementer op Korsika}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Haute-Corse|Calvi]]</text>
      <sha1>q19zekv2rftrz31xv5wmx4qpb1qqces</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Carpentras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39679</id>
    <revision>
      <id>2678786</id>
      <parentid>2671685</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="1g6kk9dflya05oyiiourkk87to9ea0b" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Carpentras
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Carpentras.PNG|250px|Lag vum Arrondissement Carpentras]]
 | Regioun = {{PACA}}
 | Departement = [[Fichier:Blason département fr Vaucluse.svg|25px]] [[Departement Vaucluse|Vaucluse]] 
 | Kantonen = 8
 | Gemengen = 58
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Apt]]
 | Fläch = {{formatnum:1266}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 89,43
}}
Den '''Arrondissement Carpentras''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Vaucluse]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]].

Den Haaptuert ass [[Carpentras]].

Den Arrondissement setzt sech aus 8 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Beaumes-de-Venise]] 
*[[Canton de Carpentras-Nord]] 
*[[Canton de Carpentras-Sud]] 
*[[Canton de Malaucène]] 
*[[Canton de Mormoiron]] 
*[[Canton de Pernes-les-Fontaines]] 
*[[Canton de Sault]]
*[[Canton de Vaison-la-Romaine]]

{{Kuckt och Vaucluse}}
{{Navigatioun Arrondissementer a Provence-Alpes-Côte d'Azur}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Vaucluse|Carpentras]]</text>
      <sha1>1g6kk9dflya05oyiiourkk87to9ea0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Avignon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39683</id>
    <revision>
      <id>2678782</id>
      <parentid>2671643</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1230" sha1="4s1aiz07mo7s8dmgdjy1uc3qm14fdfx" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Avignon
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Avignon.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Avignon]]
 | Regioun = {{PACA}}
 | Departement = [[Fichier:Blason département fr Vaucluse.svg|25px]] [[Departement Vaucluse|Vaucluse]]
 | Kantonen = 10
 | Gemengen = 37
 | Prefecture = [[Avignon]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:924}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 292,02
}}
Den '''Arrondissement Avignon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Vaucluse]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]].

Den Haaptuert ass [[Avignon]].

Den Arrondissement setzt sech aus 10 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Avignon-Est]] 
*[[Canton d'Avignon-Nord]] 
*[[Canton d'Avignon-Ouest]] 
*[[Canton d'Avignon-Sud]] 
*[[Canton de Bédarrides]] 
*[[Canton de Bollène]] 
*[[Canton de L'Isle-sur-la-Sorgue]]
*[[Canton d'Orange-Est]]
*[[Canton d'Orange-Ouest]]
*[[Canton de Valréas]]

{{Kuckt och Vaucluse}}
{{Navigatioun Arrondissementer a Provence-Alpes-Côte d'Azur}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Vaucluse|Avignon]]</text>
      <sha1>4s1aiz07mo7s8dmgdjy1uc3qm14fdfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Toulon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39813</id>
    <revision>
      <id>2678791</id>
      <parentid>2671929</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="tu576o88nxa1um96htiqahf2jwa2bcq" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Toulon
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Toulon.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Toulon]]
 | Regioun = {{PACA}}
 | Departement = {{Var}}
 | Kantonen = 22
 | Gemengen = 34
 | Prefecture = [[Toulon]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:1296}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 406,45
}}
Den '''Arrondissement Toulon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Var]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]].

Den Haaptuert ass [[Toulon]].

Den Arrondissement setzt sech aus 22 Kantonen zesummen:

*[[Canton du Beausset]]
*[[Canton de Collobrières]]
*[[Canton de La Crau]]
*[[Canton de Cuers]]
*[[Canton de La Garde]]
*[[Canton d'Hyères-Est]]
*[[Canton d'Hyères-Ouest]]
*[[Canton d'Ollioules]]
*[[Canton de Saint-Mandrier-sur-Mer]]
*[[Canton de La Seyne-sur-Mer]]
*[[Canton de Six-Fours-les-Plages]]
*[[Canton de Solliès-Pont]]
*[[Canton de Toulon-1]]
*[[Canton de Toulon-2]]
*[[Canton de Toulon-3]]
*[[Canton de Toulon-4]]
*[[Canton de Toulon-5]]
*[[Canton de Toulon-6]]
*[[Canton de Toulon-7]]
*[[Canton de Toulon-8]]
*[[Canton de Toulon-9]]
*[[Canton de La Valette-du-Var]]

{{Kuckt och Var}}
{{Navigatioun Arrondissementer a Provence-Alpes-Côte d'Azur}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Var|Toulon]]</text>
      <sha1>tu576o88nxa1um96htiqahf2jwa2bcq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Brignoles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39814</id>
    <revision>
      <id>2678784</id>
      <parentid>2671674</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="cz9wmkh3ivcogdbtzn59nvukbpynvj3" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Brignoles
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Brignoles.PNG|250px|Lag vum Arrondissement Brignoles]]
 | Regioun = {{PACA}}
 | Departement = {{Var}}
 | Kantonen = 9
 | Gemengen = 61
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Brignoles]]
 | Fläch = {{formatnum:2260}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 47,37
}}
Den '''Arrondissement Brignoles''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Var]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]].

Den Haaptuert ass [[Brignoles]].

Den Arrondissement setzt sech aus 9 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Aups]]
*[[Canton de Barjols]]
*[[Canton de Besse-sur-Issole]]
*[[Canton de Brignoles]]
*[[Canton de Cotignac]]
*[[Canton de Rians]]
*[[Canton de La Roquebrussanne]]
*[[Canton de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume]]
*[[Canton de Tavernes]]

{{Kuckt och Var}}
{{Navigatioun Arrondissementer a Provence-Alpes-Côte d'Azur}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Var|Brignoles]]</text>
      <sha1>cz9wmkh3ivcogdbtzn59nvukbpynvj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement La Tour-du-Pin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40533</id>
    <revision>
      <id>2678788</id>
      <parentid>2671765</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1355" sha1="s8r3kqyub1mvnli52yjycm9ljxnbvej" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement&lt;br&gt;La Tour-du-Pin
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de la Tour-du-Pin.PNG|230px|Lag vum Arrondissement an der Regioun Rhône-Alpes]]
 | Regioun = {{Auvergne-Rhône-Alpes}}
 | Departement = {{Isère}}
 | Kantonen = 11
 | Gemengen = 37
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Fichier:Blason ville fr TourduPin (Isere).svg|20px]] [[La Tour-du-Pin]]
 | Fläch = {{formatnum:1479}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 144,0
}}
Den '''Arrondissement La Tour-du-Pin''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Isère]] an der Regioun [[Auvergne-Rhône-Alpes]].

Den Haaptuert ass [[La Tour-du-Pin]].

Den Arrondissement setzt sech aus 11 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Bourgoin-Jallieu-Nord]] ;
*[[Canton de Bourgoin-Jallieu-Sud]] ;
*[[Canton de Crémieu]] ;
*[[Canton de l'Isle-d'Abeau]] ;
*[[Canton de la Tour-du-Pin]] ;
*[[Canton de la Verpillière]] ;
*[[Canton du Grand-Lemps]] ;
*[[Canton du Pont-de-Beauvoisin]] ;
*[[Canton de Morestel]] ;
*[[Canton de Saint-Geoire-en-Valdaine]] ;
*[[Canton de Virieu]].

{{Kuckt och Isère}}
{{Navigatioun Arrondissementer an Auvergne-Rhône-Alpes}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Isère|La Tour-du-Pin]]</text>
      <sha1>s8r3kqyub1mvnli52yjycm9ljxnbvej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Alençon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41777</id>
    <revision>
      <id>2678779</id>
      <parentid>2678630</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1169" sha1="7i280bit0u9textri7f1jw60gm7hfmw" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Alençon
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Alençon.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Alençon]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Orne}}
 | Kantonen = 11
 | Gemengen = 133
 | Prefecture = [[Alençon]]
 | Ënnerprefecture =
 | Fläch = {{formatnum:1710}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = {{formatnum:59.35}}
}}
Den '''Arrondissement Alençon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Orne]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Alençon]].

Den Arrondissement setzt sech aus 11 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Alençon-1]] 
*[[Canton d'Alençon-2]] 
*[[Canton d'Alençon-3]] 
*[[Canton de Carrouges]] 
*[[Canton de Courtomer]] 
*[[Canton de Domfront]] 
*[[Canton de Juvigny-sous-Andaine]] 
*[[Canton de la Ferté-Macé]] 
*[[Canton du Mêle-sur-Sarthe]] 
*[[Canton de Passais]] 
*[[Canton de Sées]].

{{Kuckt och Orne}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Orne|Arrondissement Alençon]]</text>
      <sha1>7i280bit0u9textri7f1jw60gm7hfmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Argentan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41778</id>
    <revision>
      <id>2678758</id>
      <parentid>2671633</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1321" sha1="ktq21tbaah7p2rwdzpk6lmlhyy6mkhs" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Argentan
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Argentan.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Argentan]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Orne}}
 | Kantonen = 17
 | Gemengen = 226
 | Prefecture = [[Argentan]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:2432}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
Den '''Arrondissement Argentan''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Orne]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Argentan]].

Den Arrondissement setzt sech aus 17 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Argentan-Est]] ;
*[[Canton d'Argentan-Ouest]] ;
*[[Canton d'Athis-de-l'Orne]] ;
*[[Canton de Briouze]] ;
*[[Canton d'Écouché]] ;
*[[Canton d'Exmes]] ;
*[[Canton de Flers-Nord]] ;
*[[Canton de Flers-Sud]] ;
*[[Canton de Gacé]] ;
*[[Canton de la Ferté-Frênel]] ;
*[[Canton du Merlerault]] ;
*[[Canton de Messei]] ;
*[[Canton de Mortrée]] ;
*[[Canton de Putanges-Pont-Écrepin]] ;
*[[Canton de Tinchebray]] ;
*[[Canton de Trun]] ;
*[[Canton de Vimoutiers]].

{{Kuckt och Orne}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Orne|Arrondissement Argentan]]</text>
      <sha1>ktq21tbaah7p2rwdzpk6lmlhyy6mkhs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Avranches</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41783</id>
    <revision>
      <id>2678759</id>
      <parentid>2671644</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2678759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="19x5fw7smqkbiermmhheues5bs4i5wd" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Avranches
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Avranches.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Avranches]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Manche}}
 | Kantonen = 16
 | Gemengen = 160
 | Prefecture = [[Avranches]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:1762}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
Den '''Arrondissement Avranches''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Manche]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Avranches]].

Den Arrondissement setzt sech aus 16 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Avranches]] ;
*[[Canton de Barenton]] ;
*[[Canton de Brécey]] ;
*[[Canton de Ducey]] ;
*[[Canton de Granville]] ;
*[[Canton d'Isigny-le-Buat]] ;
*[[Canton de Juvigny-le-Tertre]] ;
*[[Canton de La Haye-Pesnel]] ;
*[[Canton du Teilleul]] ;
*[[Canton de Mortain]] ;
*[[Canton de Pontorson]] ;
*[[Canton de Saint-Hilaire-du-Harcouët]] ;
*[[Canton de Saint-James]] ;
*[[Canton de Saint-Pois]] ;
*[[Canton de Sartilly]] ;
*[[Canton de Sourdeval]].

{{Kuckt och Manche}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Manche|Arrondissement Avranches]]</text>
      <sha1>19x5fw7smqkbiermmhheues5bs4i5wd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Bayeux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41791</id>
    <revision>
      <id>2678767</id>
      <parentid>2671650</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>......</comment>
      <origin>2678767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1002" sha1="e35i8ic0i6p7s7qg8fcw0yuy8bsnll6" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Bayeux
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Bayeux.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Bayeux]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Calvados}}
 | Kantonen = 6
 | Gemengen = 126
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Bayeux]]
 | Fläch = {{formatnum:952}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 66
}}
Den '''Arrondissement Bayeux''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Calvados]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Bayeux]].

Den Arrondissement setzt sech aus 6 Kantonen zesummen:

* [[Canton de Balleroy]] 
* [[Canton de Bayeux]] 
* [[Canton de Caumont-l'Éventé]] 
* [[Canton d'Isigny-sur-Mer]] 
* [[Canton de Ryes]] 
* [[Canton de Trévières]]

{{Kuckt och Calvados}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Calvados|Bayeux]]</text>
      <sha1>e35i8ic0i6p7s7qg8fcw0yuy8bsnll6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Caen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41796</id>
    <revision>
      <id>2678776</id>
      <parentid>2671679</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:46:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1505" sha1="c3m5tberv7v07uhk96do91bi5vbpu0b" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Caen
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Caen.PNG|250px|Lag vum Arrondissement Caen]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Calvados}}
 | Kantonen = 24
 | Gemengen = 287
 | Prefecture = [[Caen]]
 | Ënnerprefecture =
 | Fläch = {{formatnumm:1990}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 196
}}
Den '''Arrondissement Caen''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Calvados]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Caen]].

Den Arrondissement setzt sech aus 24 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Bourguébus]] 
*[[Canton de Bretteville-sur-Laize]] 
*[[Canton de Cabourg]] 
*[[Canton de Caen-1]] 
*[[Canton de Caen-2]] 
*[[Canton de Caen-3]] 
*[[Canton de Caen-4]] 
*[[Canton de Caen-5]] 
*[[Canton de Caen-6]] 
*[[Canton de Caen-7]] 
*[[Canton de Caen-8]] 
*[[Canton de Caen-9]] 
*[[Canton de Caen-10]] 
*[[Canton de Creully]] 
*[[Canton de Douvres-la-Délivrande]] 
*[[Canton d'Évrecy]] 
*[[Canton de Falaise-Nord]] 
*[[Canton de Falaise-Sud]] 
*[[Canton de Morteaux-Coulibœuf]] 
*[[Canton d'Ouistreham]] 
*[[Canton de Thury-Harcourt]] 
*[[Canton de Tilly-sur-Seulles]] 
*[[Canton de Troarn]] 
*[[Canton de Villers-Bocage (Calvados)|canton de Villers-Bocage]]

{{Kuckt och Calvados}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Calvados|Caen]]</text>
      <sha1>c3m5tberv7v07uhk96do91bi5vbpu0b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678823</id>
      <parentid>2678776</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2678823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="gx6d6jvvlytnozqnyhlk61esl4zr429" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Caen
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Caen.PNG|250px|Lag vum Arrondissement Caen]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Calvados}}
 | Kantonen = 24
 | Gemengen = 287
 | Prefecture = [[Caen]]
 | Ënnerprefecture =
 | Fläch = {{formatnum:1990}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 196
}}
Den '''Arrondissement Caen''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Calvados]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Caen]].

Den Arrondissement setzt sech aus 24 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Bourguébus]] 
*[[Canton de Bretteville-sur-Laize]] 
*[[Canton de Cabourg]] 
*[[Canton de Caen-1]] 
*[[Canton de Caen-2]] 
*[[Canton de Caen-3]] 
*[[Canton de Caen-4]] 
*[[Canton de Caen-5]] 
*[[Canton de Caen-6]] 
*[[Canton de Caen-7]] 
*[[Canton de Caen-8]] 
*[[Canton de Caen-9]] 
*[[Canton de Caen-10]] 
*[[Canton de Creully]] 
*[[Canton de Douvres-la-Délivrande]] 
*[[Canton d'Évrecy]] 
*[[Canton de Falaise-Nord]] 
*[[Canton de Falaise-Sud]] 
*[[Canton de Morteaux-Coulibœuf]] 
*[[Canton d'Ouistreham]] 
*[[Canton de Thury-Harcourt]] 
*[[Canton de Tilly-sur-Seulles]] 
*[[Canton de Troarn]] 
*[[Canton de Villers-Bocage (Calvados)|canton de Villers-Bocage]]

{{Kuckt och Calvados}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Calvados|Caen]]</text>
      <sha1>gx6d6jvvlytnozqnyhlk61esl4zr429</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Rennes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41856</id>
    <revision>
      <id>2678790</id>
      <parentid>2671865</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="shjpt4sv3n9ssnq7y2vhj13lpq3t2vt" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Rennes 
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Rennes.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Rennes]]
 | Regioun = {{Bretagne}}
 | Departement = {{Ille-et-Vilaine}}
 | Kantonen = 25
 | Gemengen = 121
 | Prefecture = [[Rennes]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:2330}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 231,75
}}
Den '''Arrondissement Rennes''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Ille-et-Vilaine]] an der [[Bretagne]].

Den Haaptuert ass [[Rennes]].

Den Arrondissement setzt sech aus 31 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Bécherel]] ;
*[[Canton de Betton]] ;
*[[Canton de Bruz]] ;
*[[Canton de Cesson-Sévigné]] ;
*[[Canton de Châteaugiron]] ;
*[[Canton de Hédé]] ;
*[[Canton de Janzé]] ;
*[[Canton de Liffré]] ;
*[[Canton de Montauban-de-Bretagne]] ;
*[[Canton de Montfort-sur-Meu]] ;
*[[Canton de Mordelles]] ;
*[[Canton de Plélan-le-Grand]] ;
*[[Canton de Rennes-Brequigny]] ;
*[[Canton de Rennes-Centre]] ;
*[[Canton de Rennes-Centre-Ouest]] ;
*[[Canton de Rennes-Centre-Sud]] ;
*[[Canton de Rennes-Est]] ;
*[[Canton de Rennes-le-Blosne]] ;
*[[Canton de Rennes-Nord]] ;
*[[Canton de Rennes-Nord-Est]] ;
*[[Canton de Rennes-Nord-Ouest]] ;
*[[Canton de Rennes-Sud-Est]] ;
*[[Canton de Rennes-Sud-Ouest]] ;
*[[Canton de Saint-Aubin-d'Aubigné]] ;
*[[Canton de Saint-Méen-le-Grand]] ;

{{Kuckt och Ille-et-Vilaine}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Bretagne}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Ille-et-Vilaine|Rennes]]</text>
      <sha1>shjpt4sv3n9ssnq7y2vhj13lpq3t2vt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Les Andelys</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42107</id>
    <revision>
      <id>2678757</id>
      <parentid>2671782</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1207" sha1="6fge3suswbwaby530oag3unztsg9xvd" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Les Andelys
 | Kaart = [[Fichier:Andelys (Arrondissement) Plan.svg|230px|Lag vum Arrondissemetn Les Andelys]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Eure}}
 | Kantonen = 12
 | Gemengen = 175
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Les Andelys]]
 | Fläch = {{formatnum:1572.54}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 112
}}
Den '''Arrondissement Les Andelys''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Eure]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Les Andelys]].

== Katonen am Arrondissement ==
*[[Canton des Andelys]] 
*[[Canton d'Écos]] 
*[[Canton d'Étrépagny]] 
*[[Canton de Fleury-sur-Andelle]] 
*[[Canton de Gaillon]] 
*[[Canton de Gaillon-Campagne]] 
*[[Canton de Gisors]] 
*[[Canton de Louviers-Nord]] 
*[[Canton de Louviers-Sud]] 
*[[Canton de Lyons-la-Forêt]] 
*[[Canton de Pont-de-l'Arche]] 
*[[Canton de Val-de-Reuil]]

{{Kuckt och Eure}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Eure|Les Andelys]]</text>
      <sha1>6fge3suswbwaby530oag3unztsg9xvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Bernay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42108</id>
    <revision>
      <id>2678768</id>
      <parentid>2671658</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1310" sha1="dcoy2mcx5rx4sansqrtdrl8hksar95r" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Bernay
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Bernay.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Bernay]]
 | Regioun = {{Normandie}}
 | Departement = {{Eure}}
 | Kantonen = 16
 | Gemengen = 264
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Bernay]]
 | Fläch = {{formatnum:2060}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
Den '''Arrondissement Bernay''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Eure]] an der [[Normandie]].

Den Haaptuert ass [[Bernay]].

Den Arrondissement setzt sech aus 16 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Amfreville-la-Campagne]] 
*[[Canton de Beaumesnil]] 
*[[Canton de Beaumont-le-Roger]] 
*[[Canton de Bernay-Est]] 
*[[Canton de Bernay-Ouest]] 
*[[Canton de Beuzeville]] 
*[[Canton de Bourgtheroulde-Infreville]]
*[[Canton de Brionne]] 
*[[Canton de Broglie]] 
*[[Canton de Cormeilles]] 
*[[Canton de Montfort-sur-Risle]] 
*[[Canton de Pont-Audemer]] 
*[[Canton de Quillebeuf-sur-Seine]] 
*[[Canton de Routot]] 
*[[Canton de Saint-Georges-du-Vièvre]] 
*[[Canton de Thiberville]]

{{Kuckt och Eure}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Normandie}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Eure|Bernay]]</text>
      <sha1>dcoy2mcx5rx4sansqrtdrl8hksar95r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Autun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42146</id>
    <revision>
      <id>2678780</id>
      <parentid>2671640</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1236" sha1="2f2bhd2gjdzngoeoinbj9fxl08bkiq6" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Autun
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Autun.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Autun an der Bourgogne]]
 | Regioun = {{Bourgogne-Franche-Comté}}
 | Departement = {{Saône-et-Loire}}
 | Kantonen = 11
 | Gemengen = 83
 | Prefecture = 
 | Ënnerprefecture = [[Autun]]
 | Fläch = {{formatnum:1900}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} 
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 49,99
}}
Den '''Arrondissement Autun''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Saône-et-Loire]] an der [[Bourgogne-Franche-Comté]].

Den Haaptuert ass [[Autun]].

Den Arrondissement setzt sech aus 11 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Autun-Nord]] 
*[[Canton d'Autun-Sud]] 
*[[Canton de Couches]] 
*[[Canton d'Épinac]] 
*[[Canton d'Issy-l'Évêque]] 
*[[Canton du Creusot-Est]] 
*[[Canton du Creusot-Ouest]] 
*[[Canton de Lucenay-l'Évêque]] 
*[[Canton de Mesvres]] 
*[[Canton de Montcenis]] 
*[[Canton de Saint-Léger-sous-Beuvray]]

{{Kuckt och Saône-et-Loire}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Bourgogne-Franche-Comté}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Saône-et-Loire|Autun]]</text>
      <sha1>2f2bhd2gjdzngoeoinbj9fxl08bkiq6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Auxerre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42425</id>
    <revision>
      <id>2678781</id>
      <parentid>2671641</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1550" sha1="r53hur38b1mry1jxxquc74vyxt9pyi0" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Auxerre
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement d Auxerre.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Auxerre an der Bourgogne]]
 | Regioun = {{Bourgogne-Franche-Comté}}
 | Departement = {{Yonne}}
 | Kantonen = 22
 | Gemengen = 196
 | Prefecture = [[Auxerre]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:1200}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 88,41
}}
Den '''Arrondissement Auxerre''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Yonne]] an der [[Bourgogne-Franche-Comté]].

Den Haaptuert ass [[Auxerre]].

Den Arrondissement setzt sech aus 22 Kantonen zesummen:

*[[Canton d'Aillant-sur-Tholon]]
*[[Canton d'Auxerre-Est]]
*[[Canton d'Auxerre-Nord]]
*[[Canton d'Auxerre-Nord-Ouest]]
*[[Canton d'Auxerre-Sud]] 
*[[Canton d'Auxerre-Sud-Ouest]] 
*[[Canton de Bléneau]] 
*[[Canton de Brienon-sur-Armançon]] 
*[[Canton de Chablis]] 
*[[Canton de Charny]]
*[[Canton de Coulanges-la-Vineuse]]
*[[Canton de Coulanges-sur-Yonne]]
*[[Canton de Courson-les-Carrières]] 
*[[Canton de Joigny]] 
*[[Canton de Ligny-le-Châtel]] 
*[[Canton de Migennes]] 
*[[Canton de Saint-Fargeau]]
*[[Canton de Saint-Florentin]] 
*[[Canton de Saint-Sauveur-en-Puisaye]] 
*[[Canton de Seignelay]] 
*[[Canton de Toucy]]
*[[Canton de Vermenton]]

{{Kuckt och Yonne}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Bourgogne-Franche-Comté}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Yonne|Auxerre]]</text>
      <sha1>r53hur38b1mry1jxxquc74vyxt9pyi0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Liichttuerm</title>
    <ns>10</ns>
    <id>43589</id>
    <revision>
      <id>2678697</id>
      <parentid>2670348</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7983" sha1="qvldqdu10scp8lq1bjznvnhbt5m053f" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| style=&quot;border: 1px solid navy; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; width: 320px; text-align: left; font-size: 90%;&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#FFFFFF;&quot; style=&quot;font-size: 140%;&quot;| {{{Numm}}}
|-
{{#if: {{{Bild|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Bild}}}|250px|center|&lt;br&gt;{{{Bildtext}}}]]&lt;/span&gt;{{small|{{{Bildtext}}}}}}}
|- 
{{#if: {{{Positioun|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Positioun&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Positioun}}}}}
|- 
{{#if: {{{Lokalisatioun|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Lokalisatioun&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Lokalisatioun}}}}}
|- 
{{#if: {{{Baujoer|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Baujoer&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Baujoer}}}}}
|- 
{{#if: {{{Héicht|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Héicht&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Héicht}}}}}
|- 
{{#if: {{{Héicht iwwer Mier|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Héicht iwwer Mier&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Héicht iwwer Mier}}}}}
|- 
{{#if: {{{Liichtwäit|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Liichtwäit&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Liichtwäit}}}}}
|- 
{{#if: {{{Feier|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Feier&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Feier}}}}}
|- 
{{#if: {{{Optik|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Optik&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Optik}}}}}
|-
{{#if: {{{Lanter|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Lanter&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Lanter}}}}}
|- 
{{#if: {{{Akustescht Signal|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Akustescht&amp;nbsp;Signal&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Akustescht Signal}}}}}
|- 
{{#if: {{{Ka besicht ginn|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Ka besicht ginn&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Ka besicht ginn}}}}}
|- 
{{#if: {{{Bewunnt|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Bewunnt&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Bewunnt}}}}}
|- 
{{#if: {{{Automatisatioun|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Automatisatioun&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Automatisatioun}}}}}
|- 
{{#if: {{{Status|}}} |
! align=&quot;right&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Status&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Status}}}}}

|}&lt;/includeonly&gt;--&gt;
{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #a8d2ff; color: black;
| headerstyle    = background-color: #a8d2ff; color: black;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1        = {{#if:
{{wikidata|properties|P17}}{{{Land|}}}
{{{Departement|}}}
{{wikidata|properties|P131}}{{{Regioun/Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|P276}}{{{Lokalisatioun|}}}
{{wikidata|properties|P706}}{{{Geographesch Lag|}}}
{{wikidata|properties|P206}}{{{Läit um Waasser|}}}
{{wikidata|properties|P625}}{{{Koordinaten|}}}
{{wikidata|properties|P2044}}{{{Geographesch Héicht|}}}
|Geographesch Donnéeën}}

| label2         = Land
| data2          = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label3         = Departement
| data3          = {{{Departement|}}}

| label4         = Regioun/Gemeng
| data4          = {{If empty|{{{Regioun/Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label5         = Lokalisatioun
| data5          = {{If empty|{{{Lokalisatioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label6         = Geographesch Lag
| data6          = {{If empty|{{{Geographesch Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label7         = Läit um Waasser
| data7          = {{If empty|{{{Läit um Waasser|}}}|{{wikidata|properties|linked|P206|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label8         = Koordinaten
| data8          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| label9         = Geographesch Héicht
| data9          = {{If empty|{{{Geographesch Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| header15        = {{#if:
{{{Struktur|}}}
{{wikidata|properties|P2048}}{{{Héicht|}}}
{{{Mauerdéckt|}}}
{{wikidata|properties|P186}}{{{Material|}}}
{{wikidata|properties|P84}}{{{Architekt(en)|}}}
{{wikidata|properties|P1435}}{{{Status |}}}
{{wikidata|properties|P2571}}{{{Datum vum Bau|}}}
{{wikidata|properties|P729}}{{{A Betrib geholl|}}}
{{wikidata|properties|P730}}{{{Ausser Betrib gesat|}}}
{{wikidata|properties|P127}}{{{Proprietär|}}}
|Donnéeë vum Gebai}}

| label17        = Struktur
| data17         = {{{Struktur|}}} 

| label18        = Héicht
| data18         = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2048}}}}

| label19        = Mauerdéckt
| data19         = {{{Mauerdéckt|}}}

| label21        = Material
| data21         = {{If empty|{{{Material|}}}|{{wikidata|property|linked|P186}}}}

| label24        = Architekt(en)
| data24         = {{If empty|{{{Architekt(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label26        = Status 
| data26         = {{If empty|{{{Status|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label27        = Datum vum Bau
| data27         = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label28        = A Betrib geholl
| data28         = {{If empty|{{{A Betrib geholl|}}}|{{wikidata|property|linked|P729}}}}

| label29        = Ausser Betrib gesat
| data29         = {{If empty|{{{Ausser Betrib gesat|}}}|{{wikidata|property|linked|P730}}}}

| label30        = Proprietär
| data30         = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|property|linked|P127}}}}

| header40       = {{#if:
{{wikidata|properties|P2923}}{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}
{{wikidata|properties|P2929}}{{{Liichtwäit|}}}
{{{Lanter|}}}
{{wikidata|properties|P3041}}{{{Liichtintensitéit|}}}
{{wikidata|properties|P1030}}{{{Liichtfeier|}}}
{{{Optik|}}}
{{{Akustescht Signal|}}}
{{{Ka besicht ginn|}}}
{{{Bewunnt|}}}
{{{Automatiséierung|}}}
|Technesch Donnéeën}}

| label41        = Héicht vum Liichtfeier
| data41         = {{If empty|{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P2923}}}}

| label42        = Liichtwäit 
| data42         = {{If empty|{{{Liichtwäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P2929}}}}

| label43        = Lanter
| data43         = {{{Lanter|}}}

| label44        = Liichtintensitéit
| data44         = {{If empty|{{{Liichtintensitéit|}}}|{{wikidata|property|linked|P3041}}}}

| label45        = Liichtfeier
| data45         = {{If empty|{{{Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P1030}}}}

| label47        = Optik
| data47         = {{{Optik|}}}

| label49        = Akustescht Signal
| data49         = {{{Akustescht Signal|}}}

| label50        = Ka besicht ginn
| data50         = {{{Ka besicht ginn|}}}

| label51        = Bewunnt
| data51         = {{{Bewunnt|}}}

| label52        = Automatiséierung
| data52         = {{{Automatiséierung|}}}

| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Positiounskaart}}}}
| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}</text>
      <sha1>qvldqdu10scp8lq1bjznvnhbt5m053f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678698</id>
      <parentid>2678697</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5603" sha1="ieft7z5yuj2ngb6g4bgj65rt2qdqge1" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #a8d2ff; color: black;
| headerstyle    = background-color: #a8d2ff; color: black;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1        = {{#if:
{{wikidata|properties|P17}}{{{Land|}}}
{{{Departement|}}}
{{wikidata|properties|P131}}{{{Regioun/Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|P276}}{{{Lokalisatioun|}}}
{{wikidata|properties|P706}}{{{Geographesch Lag|}}}
{{wikidata|properties|P206}}{{{Läit um Waasser|}}}
{{wikidata|properties|P625}}{{{Koordinaten|}}}
{{wikidata|properties|P2044}}{{{Geographesch Héicht|}}}
|Geographesch Donnéeën}}

| label2         = Land
| data2          = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label3         = Departement
| data3          = {{{Departement|}}}

| label4         = Regioun/Gemeng
| data4          = {{If empty|{{{Regioun/Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label5         = Lokalisatioun
| data5          = {{If empty|{{{Lokalisatioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label6         = Geographesch Lag
| data6          = {{If empty|{{{Geographesch Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label7         = Läit um Waasser
| data7          = {{If empty|{{{Läit um Waasser|}}}|{{wikidata|properties|linked|P206|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label8         = Koordinaten
| data8          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| label9         = Geographesch Héicht
| data9          = {{If empty|{{{Geographesch Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| header15        = {{#if:
{{{Struktur|}}}
{{wikidata|properties|P2048}}{{{Héicht|}}}
{{{Mauerdéckt|}}}
{{wikidata|properties|P186}}{{{Material|}}}
{{wikidata|properties|P84}}{{{Architekt(en)|}}}
{{wikidata|properties|P1435}}{{{Status |}}}
{{wikidata|properties|P2571}}{{{Datum vum Bau|}}}
{{wikidata|properties|P729}}{{{A Betrib geholl|}}}
{{wikidata|properties|P730}}{{{Ausser Betrib gesat|}}}
{{wikidata|properties|P127}}{{{Proprietär|}}}
|Donnéeë vum Gebai}}

| label17        = Struktur
| data17         = {{{Struktur|}}} 

| label18        = Héicht
| data18         = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2048}}}}

| label19        = Mauerdéckt
| data19         = {{{Mauerdéckt|}}}

| label21        = Material
| data21         = {{If empty|{{{Material|}}}|{{wikidata|property|linked|P186}}}}

| label24        = Architekt(en)
| data24         = {{If empty|{{{Architekt(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label26        = Status 
| data26         = {{If empty|{{{Status|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label27        = Datum vum Bau
| data27         = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label28        = A Betrib geholl
| data28         = {{If empty|{{{A Betrib geholl|}}}|{{wikidata|property|linked|P729}}}}

| label29        = Ausser Betrib gesat
| data29         = {{If empty|{{{Ausser Betrib gesat|}}}|{{wikidata|property|linked|P730}}}}

| label30        = Proprietär
| data30         = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|property|linked|P127}}}}

| header40       = {{#if:
{{wikidata|properties|P2923}}{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}
{{wikidata|properties|P2929}}{{{Liichtwäit|}}}
{{{Lanter|}}}
{{wikidata|properties|P3041}}{{{Liichtintensitéit|}}}
{{wikidata|properties|P1030}}{{{Liichtfeier|}}}
{{{Optik|}}}
{{{Akustescht Signal|}}}
{{{Ka besicht ginn|}}}
{{{Bewunnt|}}}
{{{Automatiséierung|}}}
|Technesch Donnéeën}}

| label41        = Héicht vum Liichtfeier
| data41         = {{If empty|{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P2923}}}}

| label42        = Liichtwäit 
| data42         = {{If empty|{{{Liichtwäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P2929}}}}

| label43        = Lanter
| data43         = {{{Lanter|}}}

| label44        = Liichtintensitéit
| data44         = {{If empty|{{{Liichtintensitéit|}}}|{{wikidata|property|linked|P3041}}}}

| label45        = Liichtfeier
| data45         = {{If empty|{{{Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P1030}}}}

| label47        = Optik
| data47         = {{{Optik|}}}

| label49        = Akustescht Signal
| data49         = {{{Akustescht Signal|}}}

| label50        = Ka besicht ginn
| data50         = {{{Ka besicht ginn|}}}

| label51        = Bewunnt
| data51         = {{{Bewunnt|}}}

| label52        = Automatiséierung
| data52         = {{{Automatiséierung|}}}

| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Positiounskaart}}}}
| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}</text>
      <sha1>ieft7z5yuj2ngb6g4bgj65rt2qdqge1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678699</id>
      <parentid>2678698</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:38:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5588" sha1="64fkuql8uwmaq0e3zh00m4weyqvos33" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #a8d2ff; color: black;
| headerstyle    = background-color: #a8d2ff; color: black;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1        = {{#if:
{{wikidata|properties|P17}}{{{Land|}}}
{{{Departement|}}}
{{wikidata|properties|P131}}{{{Regioun/Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|P276}}{{{Lokalisatioun|}}}
{{wikidata|properties|P706}}{{{Geographesch Lag|}}}
{{wikidata|properties|P206}}{{{Läit um Waasser|}}}
{{wikidata|properties|P625}}{{{Koordinaten|}}}
{{wikidata|properties|P2044}}{{{Geographesch Héicht|}}}
|Geographesch Donnéeën}}

| label2         = Land
| data2          = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label3         = Departement
| data3          = {{{Departement|}}}

| label4         = Regioun/Gemeng
| data4          = {{If empty|{{{Regioun/Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label5         = Lokalisatioun
| data5          = {{If empty|{{{Lokalisatioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label6         = Geographesch Lag
| data6          = {{If empty|{{{Geographesch Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label7         = Läit um Waasser
| data7          = {{If empty|{{{Läit um Waasser|}}}|{{wikidata|properties|linked|P206|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label8         = Koordinaten
| data8          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| label9         = Geographesch Héicht
| data9          = {{If empty|{{{Geographesch Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| header15        = {{#if:
{{{Struktur|}}}
{{wikidata|properties|P2048}}{{{Héicht|}}}
{{{Mauerdéckt|}}}
{{wikidata|properties|P186}}{{{Material|}}}
{{wikidata|properties|P84}}{{{Architekt(en)|}}}
{{wikidata|properties|P1435}}{{{Status |}}}
{{wikidata|properties|P2571}}{{{Datum vum Bau|}}}
{{wikidata|properties|P729}}{{{A Betrib geholl|}}}
{{wikidata|properties|P730}}{{{Ausser Betrib gesat|}}}
{{wikidata|properties|P127}}{{{Proprietär|}}}
|Donnéeë vum Gebai}}

| label17        = Struktur
| data17         = {{{Struktur|}}} 

| label18        = Héicht
| data18         = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2048}}}}

| label19        = Mauerdéckt
| data19         = {{{Mauerdéckt|}}}

| label21        = Material
| data21         = {{If empty|{{{Material|}}}|{{wikidata|property|linked|P186}}}}

| label24        = Architekt(en)
| data24         = {{If empty|{{{Architekt(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label26        = Status 
| data26         = {{If empty|{{{Status|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label27        = Datum vum Bau
| data27         = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label28        = A Betrib geholl
| data28         = {{If empty|{{{A Betrib geholl|}}}|{{wikidata|property|linked|P729}}}}

| label29        = Ausser Betrib gesat
| data29         = {{If empty|{{{Ausser Betrib gesat|}}}|{{wikidata|property|linked|P730}}}}

| label30        = Proprietär
| data30         = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|property|linked|P127}}}}

| header40       = {{#if:
{{wikidata|properties|P2923}}{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}
{{wikidata|properties|P2929}}{{{Liichtwäit|}}}
{{{Lanter|}}}
{{wikidata|properties|P3041}}{{{Liichtintensitéit|}}}
{{wikidata|properties|P1030}}{{{Liichtfeier|}}}
{{{Optik|}}}
{{{Akustescht Signal|}}}
{{{Ka besicht ginn|}}}
{{{Bewunnt|}}}
{{{Automatiséierung|}}}
|Technesch Donnéeën}}

| label41        = Héicht vum Liichtfeier
| data41         = {{If empty|{{{Héicht vum Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P2923}}}}

| label42        = Liichtwäit 
| data42         = {{If empty|{{{Liichtwäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P2929}}}}

| label43        = Lanter
| data43         = {{{Lanter|}}}

| label44        = Liichtintensitéit
| data44         = {{If empty|{{{Liichtintensitéit|}}}|{{wikidata|property|linked|P3041}}}}

| label45        = Liichtfeier
| data45         = {{If empty|{{{Liichtfeier|}}}|{{wikidata|property|linked|P1030}}}}

| label47        = Optik
| data47         = {{{Optik|}}}

| label49        = Akustescht Signal
| data49         = {{{Akustescht Signal|}}}

| label50        = Ka besicht ginn
| data50         = {{{Ka besicht ginn|}}}

| label51        = Bewunnt
| data51         = {{{Bewunnt|}}}

| label52        = Automatiséierung
| data52         = {{{Automatiséierung|}}}

| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Positiounskaart}}}}

| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}</text>
      <sha1>64fkuql8uwmaq0e3zh00m4weyqvos33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arrondissement Nevers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44223</id>
    <revision>
      <id>2678789</id>
      <parentid>2671833</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:14:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1254" sha1="kun024h5hh4m69bh92ljqh00xmr4mxg" xml:space="preserve">{{Infobox Arrondissement Frankräich
 | Numm = Arrondissement Nevers
 | Kaart = [[Fichier:Arrondissement de Nevers.PNG|230px|Lag vum Arrondissement Nevers an der Bourgogne]]
 | Regioun = {{Bourgogne-Franche-Comté}}
 | Departement = {{Nièvre}}
 | Kantonen = 13
 | Gemengen = 83
 | Prefecture = [[Nevers]]
 | Ënnerprefecture = 
 | Fläch = {{formatnum:2020}}
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 49,99
}}
Den '''Arrondissement Nevers''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Departement Nièvre]] an der [[Bourgogne-Franche-Comté]].

Den Haaptuert ass [[Nevers]].

Den Arrondissement setzt sech aus 13 Kantonen zesummen:

*[[Canton de Decize]]
*[[Canton de Dornes]]
*[[Canton de Guérigny]]
*[[Canton d'Imphy]]
*[[Canton de La Machine]]
*[[Canton de Nevers-Centre]]
*[[Canton de Nevers-Est]]
*[[Canton de Nevers-Nord]]
*[[Canton de Nevers-Sud]]
*[[Canton de Pougues-les-Eaux]]
*[[Canton de Saint-Benin-d'Azy]]
*[[Canton de Saint-Pierre-le-Moûtier]]
*[[Canton de Saint-Saulge]]

{{Kuckt och Nièvre}}
{{Navigatioun Arrondissementer an der Bourgogne-Franche-Comté}}

[[Kategorie:Arrondissementer am Departement Nièvre|Nevers]]</text>
      <sha1>kun024h5hh4m69bh92ljqh00xmr4mxg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Canton d'Aignay-le-Duc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45056</id>
    <revision>
      <id>2678778</id>
      <parentid>2488157</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:57:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2475" sha1="n7jhp7hu8n257n3fnsrjv9kx48k0rai" xml:space="preserve">{{Infobox fréiere Kanton a Frankräich
 | Numm = Canton d'Aignay-le-Duc
 | Regioun = {{Bourgogne-Franche-Comté}}
 | Departement = {{Côte-d'Or}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Montbard|Montbard]]
 | Gemengen = 16
 | Code = 21 01
 | Chef-lieu = [[Aignay-le-Duc]]
 | Fläch = {{formatnum:266.16}}
 | Awunner = 1 622
 | Datum = 1999
 | Bevëlkerungsdicht =
}}

De '''Canton d'Aignay-le-Duc''' ass eng fréier [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Arrondissement Montbard]], am [[Departement Côte-d'Or]] an der [[Bourgogne-Franche-Comté]]. Mam Dekreet vum [[18. Februar]] [[2014]] am Kader vum Gesetz vum [[17. Mee]] [[2013]] iwwer d'Reorganisatioun vun de Kantone gouf de Kanton ofgeschaaft.

== Gemengen am Kanton ==
{{Tabell Gemengen a Kantonen (Frankräich)}}
| '''[[Aignay-le-Duc]]''' || align=&quot;right&quot; | 402 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21004
|-
| [[Beaulieu (Côte-d'Or)|Beaulieu]] || align=&quot;right&quot; | 33 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21052
|-
| [[Beaunotte]] || align=&quot;right&quot; | 27 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21055
|-
| [[Bellenod-sur-Seine]] || align=&quot;right&quot; | 78 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21061
|-
| [[Busseaut]] || align=&quot;right&quot; | 55 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21117
|-
| [[Duesme]] || align=&quot;right&quot; | 57 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21235
|-
| [[Échalot]] || align=&quot;right&quot; | 95 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21237
|-
| [[Étalante]] || align=&quot;right&quot; | 144 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21253
|-
| [[Mauvilly]] || align=&quot;right&quot; | 88 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21396
|-
| [[Meulson]] || align=&quot;right&quot; | 37 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21410
|-
| [[Minot (Côte-d'Or)|Minot]] || align=&quot;right&quot; | 229 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21415
|-
| [[Moitron]] || align=&quot;right&quot; | 47 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21418
|-
| [[Origny]] || align=&quot;right&quot; | 37 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21470
|-
| [[Quemigny-sur-Seine]] || align=&quot;right&quot; | 131 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21514
|-
| [[Rochefort-sur-Brévon]] || align=&quot;right&quot; | 60 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21526
|-
| [[Saint-Germain-le-Rocheux]] || align=&quot;right&quot; | 102 || align=&quot;right&quot; | 21510 || align=&quot;right&quot; | 21549
|}
{{Kuckt och Côte-d'Or}}
{{Navigatioun Kantonen am Departement Côte-d'Or}}

[[Kategorie:Fréier Kantonen am Departement Côte-d'Or|Aignay-le-Duc]]</text>
      <sha1>n7jhp7hu8n257n3fnsrjv9kx48k0rai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptsäit/WDS-Spënnchen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45363</id>
    <revision>
      <id>2678732</id>
      <parentid>2678647</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wousst Dir schonn datt… */</comment>
      <origin>2678732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21110" sha1="r8unnh9o06fcg2a6uunydc5saudybu6" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* ... d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass?
* ... de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Maillot jaune]] gefuer ass?
* … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war?
* … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet?
* … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet?
* … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen?
* … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?
===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn?
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf.
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. 
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet.
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>r8unnh9o06fcg2a6uunydc5saudybu6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678821</id>
      <parentid>2678732</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn… */</comment>
      <origin>2678821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21200" sha1="kmm5w00ztjlik0n4kc1yvlb38im70bq" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&amp;nbsp;x&amp;nbsp;366 Sätz a Biller dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 366 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]].

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn.
|}
----

== Wousst Dir schonn datt… ==
* ... d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass?
* ... de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Maillot jaune]] gefuer ass?
* … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war?
* … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet?
* … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet?
* … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joeren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet?
* … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet?
* … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat?
* … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren?
* … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen?
* … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren?
* ... dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf?
* … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat?
* … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessen-Aarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen?
* … wann een am [[Ancien Régime]] eng ''[[Lettre de cachet]]'' geschéckt krut, direkt huet missen an de Prisong goen?
* … een am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] gesi konnt?
* … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen?
* … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf?
* … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an eng Aart vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen?
* … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass?
* … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der  [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit?
* … een um  &quot;[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]&quot; sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum?
* … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war?
* … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut?
* … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren?
* … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass?
* … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht?
* … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen?
* … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf,  déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? 
* … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn?
* … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf?
* … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war?
* … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war?
* … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt?
* … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhaassel]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass?
* … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? 
* … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'', d'Hymn vun de Groussherzoge vu Lëtzebuerg, säin eegene Wee gaangen ass?
* … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier?
* … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]?
* …  d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass?
* … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass?
* … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn?
===50===
* … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf?
* … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war?
* … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf?
* … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf?
* … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat?
* … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf?
* … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen?
* … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali,  no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf?
* … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen?
* … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf?
* … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert?
* … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen?
* … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn?
* … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war?
* … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit?
* … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren?
* … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf?
* … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''&quot;erstaunleche Publikumserfolleg&quot;'' war, absënns ënnert de ''&quot;virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' &quot;''? 
* … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf?
* … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum?
* … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut?
* … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass?
* … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt?
* … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet?
* … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren?
* … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen?
* … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet?
* … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut&lt;!-- Stand 2023--&gt; just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält?
* … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]]  erënnert?
[[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] 
* … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren?
* … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass?
* … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?&lt;!-- Stand Nov. 2022--&gt;
* … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf?
* … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn?
* … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf?
* … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]?
* … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf?
* ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt?
* … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen?
* … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? 
* … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt?
* … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass?
* … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt?
* … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war?
* … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll?
* … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung?
* … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&amp;nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet?
* … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass?
* … datt et zu Lëtzebuerg eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]?


===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''===
* ... [[Fëschotter]] a [[Waassereps]] sconn emol zu Lëtzebuerg [[Vull vum Joer]] waren?
* ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn?
* ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren?
* ... [[Uewerkuer]] an engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] veréiwegt gouf (''Oberkorn (It's a Small Town)''), nodeems déi 1982 do an enger Disco opgetruede war?
* … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]])
* … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt?
* … an Däitschland zwéi Beem – d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn?
* … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
* … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf.
* … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn?
* … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
*… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
* … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* … De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war?
* … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn?
* … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen?
* … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen. 
* … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet.
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>kmm5w00ztjlik0n4kc1yvlb38im70bq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>William Shakespeare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45693</id>
    <revision>
      <id>2678797</id>
      <parentid>2175064</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:42:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29791-44</username>
        <id>71322</id>
      </contributor>
      <comment>/* Säi Liewen */</comment>
      <origin>2678797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="940" sha1="6eekuoynyle97h2nz042evkdh8soihs" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:ShakespeareBirthplace.JPG|thumb|280px|D'Gebuertshaus vum William Shakespeare zu Stratford-upon-Avon]]
De '''William Shakespeare''', gedeeft de {{JULGREGDATUM|26|4|1564}} zu [[Stratford-upon-Avon]], an do gestuerwen den {{JULGREGDATUM|3|5|1616|Link=&quot;true&quot;}}, war en [[England|englesche]] [[Schrëftsteller]], deen haut als ee vun de bedeitendste Dramatiker an der Weltliteratur betruecht gëtt.

== Säi Liewen heilthgiurv6€5rd|¬€ GI FBHBIWHV FHV ==
{{Kapitel Info feelt}}
== Säi Wierk ==
{{Kapitel Info feelt}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{en}} [http://www.opensourceshakespeare.org Open Source Shakespeare] Säit mat sämtleche Wierker vum William Shakespeare]
* {{en}} [http://www.rsc.org.uk Säit vun der Royal Shakespeare Company].
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Shakespeare William}}
[[Kategorie:Englesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1564]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1616]]</text>
      <sha1>6eekuoynyle97h2nz042evkdh8soihs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678798</id>
      <parentid>2678797</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinlan83</username>
        <id>50793</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung vum [[Special:Contributions/~2026-29791-44|~2026-29791-44]] ([[User talk:~2026-29791-44|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:Zinneke|Zinneke]]</comment>
      <origin>2175064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="899" sha1="5sl139dcnzkr4wrfysrr3yodthb8hui" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:ShakespeareBirthplace.JPG|thumb|280px|D'Gebuertshaus vum William Shakespeare zu Stratford-upon-Avon]]
De '''William Shakespeare''', gedeeft de {{JULGREGDATUM|26|4|1564}} zu [[Stratford-upon-Avon]], an do gestuerwen den {{JULGREGDATUM|3|5|1616|Link=&quot;true&quot;}}, war en [[England|englesche]] [[Schrëftsteller]], deen haut als ee vun de bedeitendste Dramatiker an der Weltliteratur betruecht gëtt.

== Säi Liewen ==
{{Kapitel Info feelt}}
== Säi Wierk ==
{{Kapitel Info feelt}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{en}} [http://www.opensourceshakespeare.org Open Source Shakespeare] Säit mat sämtleche Wierker vum William Shakespeare]
* {{en}} [http://www.rsc.org.uk Säit vun der Royal Shakespeare Company].
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Shakespeare William}}
[[Kategorie:Englesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1564]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1616]]</text>
      <sha1>5sl139dcnzkr4wrfysrr3yodthb8hui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Canton d'Allos-Colmars</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47058</id>
    <revision>
      <id>2678792</id>
      <parentid>1946745</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:15:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="qy74e94nsclxwlk7c74cb62agiu7f19" xml:space="preserve">{{Infobox fréiere Kanton a Frankräich
 | Numm = Canton d'Allos-Colmars
 | Regioun = {{PACA}}
 | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]]
 | Gemengen = 6
 | Code = 04 07
 | Chef-lieu = [[Colmars]]
 | Fläch = {{formatnum:472.11}}
 | Awunner = 1 827 | Datum = 1999
 | Bevëlkerungsdicht =
}}

De '''Canton d'Allos-Colmars''' war bis Mäerz 2015 eng [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Arrondissement Castellane]], am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Bei der Kantonalreform vun 2014 gouf de Kanton ofgeschaaft.

== Gemengen am Kanton ==
{{Tabell Gemengen a Kantonen (Frankräich)}}
| [[Allos]] || align=&quot;right&quot; | 637 || align=&quot;right&quot; | 04260 || align=&quot;right&quot; | 04006
|-
| [[Beauvezer]] || align=&quot;right&quot; | 278 || align=&quot;right&quot; | 04370 || align=&quot;right&quot; | 04025
|-
| [[Colmars]] || align=&quot;right&quot; | 378 || align=&quot;right&quot; | 04370 || align=&quot;right&quot; | 04061
|-
| [[Thorame-Basse]] || align=&quot;right&quot; | 151 || align=&quot;right&quot; | 04170 || align=&quot;right&quot; | 04218
|-
| [[Thorame-Haute]] || align=&quot;right&quot; | 174 || align=&quot;right&quot; | 04170 || align=&quot;right&quot; | 04219
|-
| [[Villars-Colmars]] || align=&quot;right&quot; | 209 || align=&quot;right&quot; | 04370 || align=&quot;right&quot; | 04240
|}

{{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}}
{{Navigatioun Kantonen am Departement Alpes-de-Haute-Provence}}

[[Kategorie:Fréier Kantonen am Departement Alpes-de-Haute-Provence|Allos-Colmars]]</text>
      <sha1>qy74e94nsclxwlk7c74cb62agiu7f19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Canton d'Anizy-le-Château</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47333</id>
    <revision>
      <id>2678793</id>
      <parentid>2488178</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Melouresbot</username>
        <id>1237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */ ortho, replaced: | Fläch =  → | Fläch = {{formatnum: using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <origin>2678793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3129" sha1="1i70zymz4tlha5ciw26fzod88ex03tl" xml:space="preserve">{{Infobox fréiere Kanton a Frankräich
 | Numm = Canton d'Anizy-le-Château
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Aisne}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Laon|Laon]]
 | Gemengen = 23
 | Code = 02 01
 | Chef-lieu = [[Anizy-le-Château]]
 | Fläch = {{formatnum:146.30}}
 | Awunner = 10 089
 | Datum = 1999
 | Bevëlkerungsdicht =
}}

De '''Canton d'Anizy-le-Château''' ass eng fréier [[Frankräich|franséisch]] administrativ Andeelung am [[Arrondissement Laon]], am [[Departement Aisne]] an der Regioun [[Hauts-de-France]]. Mam Dekreet vum [[13. Februar]] [[2014]] am Kader vum Gesetz vum [[17. Mee]] [[2013]] iwwer d'Reorganisatioun vun de Kantone gouf de Kanton ofgeschaaft.

== Gemengen am Kanton ==
{{Tabell Gemengen a Kantonen (Frankräich)}}
| '''[[Anizy-le-Château]]''' || align=&quot;right&quot; | 1&amp;nbsp;903 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02018
|-
| [[Bassoles-Aulers]] || align=&quot;right&quot; | 144 || align=&quot;right&quot; | 2380 || align=&quot;right&quot; | 02052
|-
| [[Bourguignon-sous-Montbavin]] || align=&quot;right&quot; | 121 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02108
|-
| [[Brancourt-en-Laonnois]] || align=&quot;right&quot; | 675 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02111
|-
| [[Cessières]] || align=&quot;right&quot; | 437 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02153
|-
| [[Chaillevois]] || align=&quot;right&quot; | 175 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02155
|-
| [[Chevregny]] || align=&quot;right&quot; | 196 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02183
|-
| [[Faucoucourt]] || align=&quot;right&quot; | 280 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02301
|-
| [[Laniscourt]] || align=&quot;right&quot; | 185 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02407
|-
| [[Laval-en-Laonnois]] || align=&quot;right&quot; | 213 || align=&quot;right&quot; | 2860 || align=&quot;right&quot; | 02413
|-
| [[Lizy]] || align=&quot;right&quot; | 200 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02434
|-
| [[Merlieux-et-Fouquerolles]] || align=&quot;right&quot; | 218 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02478
|-
| [[Monampteuil]] || align=&quot;right&quot; | 154 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02490
|-
| [[Mons-en-Laonnois]] || align=&quot;right&quot; | 947 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02497
|-
| [[Montbavin]] || align=&quot;right&quot; | 35 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02499
|-
| [[Pinon (Aisne)|Pinon]] || align=&quot;right&quot; | 1&amp;nbsp;711 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02602
|-
| [[Prémontré]] || align=&quot;right&quot; | 775 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02619
|-
| [[Royaucourt-et-Chailvet]] || align=&quot;right&quot; | 177 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02661
|-
| [[Suzy]] || align=&quot;right&quot; | 270 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02733
|-
| [[Urcel]] || align=&quot;right&quot; | 557 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02755
|-
| [[Vaucelles-et-Beffecourt]] || align=&quot;right&quot; | 196 || align=&quot;right&quot; | 2000 || align=&quot;right&quot; | 02765
|-
| [[Vauxaillon]] || align=&quot;right&quot; | 378 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02768
|-
| [[Wissignicourt]] || align=&quot;right&quot; | 142 || align=&quot;right&quot; | 2320 || align=&quot;right&quot; | 02834
|}
{{Kuckt och Aisne}}
{{Navigatioun Kantonen am Departement Aisne}}

[[Kategorie:Fréier Kantonen am Departement Aisne|Anizy-le-Château]]</text>
      <sha1>1i70zymz4tlha5ciw26fzod88ex03tl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fréjus-Tunnel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48558</id>
    <revision>
      <id>2678695</id>
      <parentid>2308906</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1688" sha1="6ewv1sc588k694j2qq1b8dtwfisq162" xml:space="preserve">De '''Fréjus-Tunnel''' (fr:''Tunnel du Fréjus'', it: ''Traforo stradale del Frejus'') ass e Stroossentunnel deen [[Italien|Italie]] mat [[Frankräich]] verbënnt. E geet ënner der Spëtz vum [[Col du Fréjus]] erduercht. Seng Entrée a Frankräich ass bei [[Modane]] an e kënnt an Italie bei [[Bardonecchia]] erëm aus dem Bierg eraus.

Den Tunnel ass 12 895 Meter laang, an et gouf vun [[1974]] bis [[1980]] dru geschafft. Den [[12. Juli]] 1980 goung e fir de Verkéier op.

Den Tunnel huet an där Zäit ronn 2 Milliarde franséisch Frange kascht, a gouf vun der [[Société française pour le tunnel routier du Fréjus|SFTRF]] gebaut.

Duerch de Bau vum Tunnell ass de gréissten Deel vun Ferroutage duerch den [[Tunnel vum Mont-Cenis]] ewechgefall.

Nom Accident am [[Mont-Blanc Tunnel]] am Joer [[1999]], géifen d'Sécherheetsmoossname vill verbessert. Trotzdeem koum et de [[4. Juni]] [[2005]] zu engem Brand am Tunnel, deen zwéi [[Slowakei|slowakesche]] Camionneuren d'Liewe kascht huet. Duerno war den Tunnel bis de [[4. August]] 2005 zou.

Op der franséischer Säit kënnt een an den Tunnel iwwer d'[[Autobunn A43 (Frankräich)|A 43]], an op der aner Säit iwwer d'italieenesch [[Autostrada 32]]. Am Joer 2006 war et de fënneftlängste Stroossentunnel vun der Welt.

== Kuckt och ==
* [[Maurienne]]

== Um Spaweck ==
*{{fr}}[http://www.sftrf.fr/ Websäit vum Tunne]
*{{fr}}[https://web.archive.org/web/20131012015652/http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0004244 Structurae: Tunnel du Fréjus]

[[Kategorie:Tunnellen a Frankräich]]
[[Kategorie:Tunnellen an Italien]]
[[Kategorie:Stroossentunnellen]]
[[Kategorie:Departement Savoie]]
[[Kategorie:Piemont]]</text>
      <sha1>6ewv1sc588k694j2qq1b8dtwfisq162</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise Rosay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51988</id>
    <revision>
      <id>2678722</id>
      <parentid>2623982</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:59:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2678722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10659" sha1="75x0kyk71vjy501gyzm04m8uopkdscu" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
'''Françoise Rosay''', mam richtegen Numm '''Françoise Bandy de Nalèche''', gebuer den [[19. Abrëll]] [[1891]] zu [[Paräis]], a gestuerwen den [[28. Mäerz]] [[1974]] zu [[Montgeron]], a [[Frankräich]], war eng [[Frankräich|franséisch]] [[Schauspiller]]in, där hir Karriär méi wéi siechzeg Joer gedauert huet. Si war eng vun de bekanntsten an aussergewéinlechste Personnalitéite vum franséischen Cinema.

== Filmographie ==
=== vun 1911 bis 1919 ===
* 1911: ''Falstaff'', vum [[Henri Desfontaines]], [[Clément Maurice]]
* 1912: ''Rigadin n'a jamais aimé le cinéma'', &quot;Kuerzfilm - 155m&quot; vum [[Georges Monca]]
* 1915: ''[[Les vampires (film)|Les vampires]]'', vum [[Louis Feuillade]]
* 1916: ''Têtes de femmes, femmes de tête'', &quot;Kuerzfilm - 792m&quot; vum [[Jacques Feyder (Filmregisseur)|Jacques Feyder]]
* 1916: ''La trouvaille de Buchu'', &quot;Kuerzfilm - 141m&quot; vum Jacques Feyder
* 1916: ''Le billard cassé'', &quot;Kuerzfilm - 112m&quot; vum Jacques Feyder
* 1917: ''L'instinct est maître'', vum Jacques Feyder
* 1917: ''Abrégeons les formalités'', &quot;Kuerzfilm - 185m&quot; vum Jacques Feyder
* 1917: ''Les vieilles femmes de l'hospice'', &quot;Kuerzfilm - 523m&quot; vum Jacques Feyder
* 1917: ''Le bluff'', &quot;Kuerzfilm - 460m&quot; vum Jacques Feyder
* 1918: ''Le frère de lait'', &quot;Kuerzfilm - 180m&quot; vum Jacques Feyder
* 1918: ''La faute d'orthographe'', &quot;Kuerzfilm - 26mn&quot; vum Jacques Feyder
=== vun 1920 bis 1929 ===
* 1922: ''Crainquebille'', vum Jacques Feyder - ''La cliente''
* 1923: ''Visages d'enfants'', vum Jacques Feyder 
* 1925: ''Gribiche'', vum Jacques Feyder - ''Madamm Maranet''
* 1927: ''Le bateau de verre'', vum [[Constantin J. David]] a [[Jacqueline Milliet]] - ''Madamm d'Arcy''
* 1927: ''Madame Récamier'', vum [[Gaston Ravel]] - ''Madamm de Staël''
* 1928: ''Les deux timides'', vum [[René Clair]] - ''Tatta vum Jules''
* 1929: ''The One Woman Idea'', vum [[Berthold Viertel]] - ''Madamm Zuleide''
=== vun 1930 bis 1939 ===
* 1930: ''The Playboy of Paris'', vum [[Ludwig Berger]] 
* 1930: ''Si l'empereur savait ça'', vum Jacques Feyder - ''Prinzessin Plata d'Ettingen''
* 1930: ''Le procès de Mary Dugan'', vum [[Marcel de Sano]] - ''D'Wittfra''
* 1931: ''Le petit café'', vum Ludwig Berger - ''D'Joffer Edwige''
* 1931: ''The Magnificent Lie'', vum Berthold Viertel - ''Rosa Duchêne''
* 1931: ''La chance'', vum [[René Guissart]] - ''Madame Mougeot''
* 1931: ''Quand on est belle'', vum [[Arthur Robison]] - ''Elfie Brown''
* 1931: ''la Femme en homme'', vum [[Augusto Genina]] - ''Prinzessin Mary''
* 1931: ''Échec au roi'', vum [[Léon d'Usseau]] an [[Henri de la Falaise]] - ''Kinnigin''
* 1931: ''Casanova wider Willen'', vum [[Edward Brophy]] - ''Angélique''
* 1931: ''[[Buster se marie]]'', vum [[Claude Autant-Lara]] an Edward Brophy - ''Angélique''
* 1931: ''Jenny Lind'', vum Arthur Robison
* 1932: ''[[Le Rosier de Madame Husson (Film,1932)|Le Rosier de Madame Husson]]'', vum [[Dominique Bernard-Deschamps]] - ''Madamm Husson''
* 1931: ''Soyons gais'', vum Arthur Robison - ''Madamm Boucijon''
* 1932: ''La pouponnière'', vum [[Jean Boyer (Regisseur)|Jean Boyer]] - ''Madamm Delannoy''
* 1932: ''Papa sans le savoir'' vum [[Robert Wyler]] - ''Madamm Jacquet''
* 1933: ''L'abbé Constantin'', vum [[Jean-Paul Paulin]] - ''Comtesse de Laverdan''
* 1933: ''Tout pour rien'', vum [[René Pujol]] - ''Madamm Bossu''
* 1933: ''Tambour battant'', vum [[André Beucler]] an Arthur Robison - ''Prinzessin''
* 1933: ''Remous'', vum [[Edmond T. Gréville]] - ''Madamm} Gardanne''
* 1933: ''[[Coralie et Cie]]'', vum [[Alberto Cavalcanti]] - ''Madamm Coralie''
* 1934: ''Vers l'abîme'', vum [[Hans Steinhoff]] et [[Serge Veber]] - ''Sylvia''
* 1934: ''Maternité'', vum [[Jean Choux]] - ''Madamm Duchemin''
* 1934: ''Die Insel'', vum Hans Steinhoff - ''Sylvia''
* 1934: ''[[Le grand jeu (Film, 1934)|Le grand jeu]]'', vum Jacques Feyder - ''Blanche''
* 1934: ''Le billet de mille'', vum [[Marc Didier]] - ''enh russesch Gräfin''
* 1935: ''[[La kermesse héroïque]]'', vum Jacques Feyder - ''Cornélia''
* 1935: ''[[Pension Mimosas]]'', vum Jacques Feyder - ''Louise Noblet''
* 1935: ''Marie des angoisses'', vum [[Michel Bernheim]] - ''Madamm de Quersac''
* 1935: ''Marchand d'amour'', vum Edmond T. Gréville - ''Clara''
* 1935: ''[[Die klugen Frauen]]'', vum Jacques Feyder - ''Cornélia ''
* 1935: ''Gangster malgré lui'', vum [[André Hugon]]
* 1936: ''[[Die letzten Vier von Santa Cruz]]'', vum [[Werner Klingler]] - ''Nadja Danow''
* 1936: ''The Robber Symphony'', vum [[Friedrich Feher]] 
* 1936: ''Le secret de Polichinelle'', vum [[André Berthomieu]] - ''Madamm Jouvenel''
* 1936: ''[[Jenny (Film, 1936)|Jenny]]'', vum [[Marcel Carné]] - ''Jenny''
* 1937: ''Le fauteuil 47'', vum [[Fernand Rivers]] - ''Gilberte Boulanger''
* 1937: ''[[Drôle de drame]]'', vum Marcel Carné - ''Margaret Molyneux''
* 1937: ''[[Un carnet de bal]]'', vum [[Julien Duvivier]] - ''Madamm André''
* 1937: ''[[Ramuntcho (Film, 1937)|Ramuntcho]]'', vum [[René Barberis]] - ''Dolorès Detcharry''
* 1937: ''[[Mein Sohn, der Herr Minister]]'', vum [[Veit Harlan]] - ''Sylvie''
* 1938: ''Fahrendes Volk'', vum Jacques Feyder - ''Flora''
* 1938: ''Les gens du voyage'', vum Jacques Feyder - ''Flora''
* 1938: ''[[Le ruisseau (Film 1938)|Le ruisseau]]'', vum [[Maurice Lehmann]] a Claude Autant-Lara - ''Régina Berry''
* 1938: ''[[Paix sur le Rhin]]'', vum Jean Choux - ''Françoise Schaefer''
* 1938: ''Le joueur d'échecs'',vum [[Jean Dréville]] - ''Catherine II''
* 1939: ''Serge Panine'', vum [[Charles Méré]] a [[Paul Schiller]] - ''Madamm Desvarennes''
* 1939: ''Die Hochzeitsreise'', vum [[Karl Ritter]]

=== vun 1940 bis 1949 ===
* 1940: ''Elles étaient douze femmes'', vum [[Georges Lacombe (Filmregisseur)|Georges Lacombe]] - ''Duchesse de Vimeuse''
* 1942: ''Une femme disparaît'', vum Jacques Feyder - ''Fanny Helder''
* 1944: ''The Halfway House'', vum [[Basil Dearden]] - ''Alice Meadows''
* 1945: ''Johnny Frenchman'', vum [[Charles Frend]] - ''Lariec Floric''
* 1946: ''Macadam'', vum [[Marcel Blistène]] a Jacques Feyder - ''M{{me}} Rose''
* 1947: ''[[la Dame de haut le bois]]'', vum [[Jacques Daroy]] - ''Comtesse de Brévannes''
* 1948: ''[[Saraband for Dead Lovers]]''), vum Basil Dearden - ''Sophia''
* 1948: ''Le mystère Barton]]'', vum [[Charles Spaak]] - ''Elisabeth''
* 1949: ''[[Quartet (Film, 1949)|Quartet]]'', vum [[Ken Annakin]], [[Arthur Crabtree]], [[Harold French]] et [[Ralph Smart]], Sketch: &quot;The alien corn&quot; vum Harold French- ''Léa Markart''
* 1949: ''Les vagabonds du rêve'', vum [[Charles-Félix Tavano]] - ''Mireille Dombreval''
* 1949: ''On n'aime qu'une fois'', vum [[Jean Stelli]] - ''Madamm Monnier''
* 1949: ''[[Donne senza nome]]'', vum [[Géza von Radványi]] - ''D'Gräfin''

=== vun 1950 bis 1959 ===
* 1950: ''September Affair'', vum [[William Dieterle]] - ''Maria Salvatin''
* 1950: ''[[Maria Chapdelaine (Film 1950)|Maria Chapdelaine]]'', vum [[Marc Allégret]] - ''Laura Chapdelaine''
* 1951: ''[[The 13th Letter]]'', vum [[Otto Preminger]] - ''Madamm Sims''
* 1951: ''[[L'auberge rouge (Film, 1951)|L'auberge rouge]]'', vum Claude Autant-Lara - ''Marie Martin''
* 1951: ''K - Das Haus des Schweigens'', vum [[Hans Hinrich]]
* 1951: ''I figli di nessuno'', vum [[Raffaello Matarazzo]] - '' Comtesse Canali''
* 1952: ''[[Les sept péchés capitaux (Film 1952)|Les sept péchés capitaux]]'', Sketch ''L'orgueil'' vum Claude Autant-Lara - ''Elisabeth de Pallières''
* 1952: ''Le banquet des fraudeurs]]'', vum [[Henri Storck]] - ''Gabrielle Demeuse''
* 1952: ''Wanda la peccatrice'', vum [[Duilio Coletti]]
* 1952: ''Sul ponte dei sospiri'', vum [[Antonio Leonviola]] - ''Madamm de St-Agata''
* 1952: ''Chi è senza peccato'', vum Raffaello Matarazzo - ''Comtesse Lamicri''
* 1953: ''Den Lille pige med svovlstikkerne'', vum [[Johan Jacobsen]] - Erzielerin an der franséischer Versioun
* 1954: ''[[La reine Margot (Film 1954)|La reine Margot]]'', vum Jean Dréville - ''Catherine de Médicis''
* 1955: ''That Lady'', vum [[Terence Young]] - ''Bernardine''
* 1955: ''Ragazze d'oggi'', vum [[Luigi Zampa]]
* 1956: ''Le long des trottoirs'', vum [[Léonide Moguy]] - ''Madamm Delahaye''
* 1957: ''The seventh sin'', vum [[Ronald Neame]] a [[Vincente Minnelli]]
* 1957: ''[[Interlude]]'', vum [[Douglas Sirk]] - ''Comtesse Reinhart''
* 1958: ''[[Le joueur (Film 1958)|Le joueur]]'', vum Claude Autant-Lara - ''Tatta Antonia''
* 1958: ''[[Me and the Colonell]]'', vum [[Peter Glenville]] - ''Madamm Bouffier''
* 1958: ''Non sono più Guaglione'', vum [[Domenico Paolella]] - ''Dona Assunta''
* 1959: ''The Sound and the Fury'', vum [[Martin Ritt]] - ''Caroline Compson''
* 1959: ''Du rififi chez les femmes'', vum [[Alex Joffé]] - ''Berthe''
* 1959: ''[[Les yeux de l'amour]]'', vum [[Denys de La Patellière]] - ''Madamm Moncatel''

=== vun 1960 bis 1969 ===
* 1960: ''Die Gans von Sedan'', vum [[Helmut Kaütner]] - ''Groussmamm''
* 1960: ''Le bois des amants'', vum Claude Autant-Lara - ''Madamm Parisote''
* 1960: ''Stefanie in Rio'', vum [[Curtis Bernhardt]] - ''Léonora Guala''
* 1961: ''The Full Treatment'', vum [[Val Guest]] - ''Madamm Prade''
* 1961: ''[[Le cave se rebiffe (Film)|Le cave se rebiffe]]'', vum [[Gilles Grangier]] - ''Madamm Pauline''
* 1961: ''Frau Cheneys Ende'', vum [[Franz Josef Wild]] - ''Madamm Ebley''
* 1962: ''[[Pourquoi Paris?]]'' vum Denys de La Patellière
* 1962: ''[[The Longest Day (Film)|The Longest Day]]'', vum Ken Annakin, [[Andrew Marton]] a [[Bernhard Wicki]] mam [[Bourvil]], [[Sean Connery]], [[Henry Fonda]], [[Gert Fröbe]], [[Robert Mitchum]] an [[John Wayne]]
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'', vum [[Camillo Mastrocinque]] - ''Borgia''
* 1965: ''[[Up from the Beach]]'', vum [[Robert Parrish]] - ''Groussmamm vum Lily''
* 1965: ''[[La métamorphose des cloportes]]'', vum [[Pierre Granier-Deferre]] - ''Gertrude''
* 1967: ''[[La vingt-cinquième heure]]'', vum [[Henri Verneuil]] - ''Madamm Nagy''
* 1968: ''[[Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages]]'', vum [[Michel Audiard]] - ''Léontine''
* 1969: ''Un merveilleux parfum d'oseille'', vum [[Renaldo Bassi]] - ''Louise de Kerfuntel''

=== vun 1970 bis 1972 ===
* 1972: ''[[Trois milliards sans ascenseur]]'', vum [[Roger Pigaut]] - ''M. Dubreuil''
* 1972: ''Pas folle la guêpe'', vum [[Jean Delannoy]] - ''Georgette Morelli-Johnson''
* 1973: ''Der Fußgänger'' vum [[Maximilian Schell]] - ''Madamm Deschamps''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Rosay Françoise}}
[[Kategorie:Franséisch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1891]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]</text>
      <sha1>75x0kyk71vjy501gyzm04m8uopkdscu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alexandra Stewart</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64293</id>
    <revision>
      <id>2678719</id>
      <parentid>2622468</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2678719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10695" sha1="i1ab7w1yi5cy6fnbjy6hprysul9xhio" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Alexandra Stewart''', gebuer den [[10. Juni]] [[1939]] zu [[Montréal]], ass eng [[Kanada|kanadesch]] [[Schauspiller]]in.

Bekannt Filmer mat hir sinn ''Tarzan the Magnificent'' (1960) vum [[Robert Day]], ''Exodus'' (1960) vum [[Otto Preminger]] mam [[Paul Newman]] an der [[Eva Marie Saint]], ''Le feu follet'' (1963) vum [[Louis Malle]] mam [[Maurice Ronet]], ''La mariée était en noir'' vum [[François Truffaut]], ''[[Les uns et les autres]]'' (1981) vum [[Claude Lelouch]] mam [[Robert Hossein]], [[Nicole Garcia]], [[Geraldine Chaplin]] an [[James Caan]] an am Joer 1988 ''Frantic'' vum [[Roman Polanski]] mam [[Harrison Ford]] an [[Emmanuelle Seigner]].

D'Alexandra Stewart war bis elo a méi wéi 130 Kinos- an TV-Filmer ze gesinn.

== Filmographie ==
=== Kino ===
;vun 1956 bis 1959
* 1956 ''[[Club de femmes (Film 1956)|Club de femmes]]'' vum [[Ralph Habib]] mam [[Nicole Courcel]], [[Dany Carrel]] an [[Ivan Desny]]
* 1959 ''Les motards'' vum [[Jean Laviron]] mam [[Roger Pierre]] an [[Jean-Marc Thibault]]
* 1959 ''[[Les liaisons dangereuses (Film)|Les liaisons dangereuses]]'' vum [[Roger Vadim]] mam [[Jeanne Moreau]] a [[Gérard Philipe]]
;vun 1960 bis 1969
* 1960 ''[[L'eau à la bouche]]'' vum [[Jacques Doniol-Valcroze]] mam [[Bernadette Lafont]] a [[Françoise Brion]]
* 1960 ''[[Le bel âge (Film 1960)|Le bel âge]]'' vum [[Pierre Kast]] mam [[Loleh Bellon]] a [[Françoise Prévost]]
* 1960 ''[[Les distractions]]'' vum [[Jacques Dupont]] mam [[Jean-Paul Belmondo]] a [[Sylva Koscina]]
* 1960 ''[[Tarzan the Magnificent]]'' vum [[Robert Day]] mam [[Gordon Scott]] an [[Jock Mahoney]]
* 1960 ''[[Exodus (Film)|Exodus]]'' vum [[Otto Preminger]] mam [[Paul Newman]] an [[Eva Marie Saint]]
* 1961 ''Le rendez-vous de minuit'' vum [[Roger Leenhardt]] mam [[Lilli Palmer]] a [[Michel Auclair]]
* 1961 ''[[La mort de Belle (Film)|La mort de Belle]]'' vum [[Edouard Molinaro]] mam [[Jean Desailly]] a [[Monique Mélinand]]
* 1961 ''Les mauvais coups'' vum [[François Leterrier]] mam [[Simone Signoret]] a [[Reginald Kernan]]
* 1961 ''[[La morte-saison des amours]]'' vum [[Pierre Kast]] mam [[Françoise Arnoul]] a [[Pierre Vaneck]]
* 1962 ''Une grosse tête'' vum [[Claude de Givray]] mam [[Eddie Constantine]] a [[Georges Poujouly]]
* 1962 ''Climats'' vum [[Stellio Lorenzi]] mam [[Jean-Pierre Marielle]] a [[Marina Vlady]]
* 1962 ''Homenaje a la hora de la siesta'' vum [[Leopoldo Torre Nilsson]] mam [[Alida Valli]] a [[Paul Guers]]
* 1963 ''Merci Natercia!'' vum [[Pierre Kast]] mam Pierre Vaneck
* 1963 ''Bekenntnisse eines möblierten Herrn'' vum [[Franz Peter Wirth]] mam [[Karl Michael Vogler]] a [[Maria Sebaldt]]
* 1963 ''Ro.Go.Pa.G.'' Sketch ''Il nuovo mondo'' vum [[Jean-Luc Godard]] mam [[Jean-Marc Bory]] 
* 1963 ''Violenza segreta'' vum [[Giorgio Moser]] mam [[Enrico Maria Salerno]] a [[Giorgio Albertazzi]]
* 1963 ''[[Die endlose Nacht]]'' vum [[Will Tremper]] mam [[Karin Hübner]] an [[Harald Leipnitz]]
* 1963 ''Dragées au poivre'' vum [[Jacques Baratier (Filmregisseur)|Jacques Baratier]] mam [[Guy Bedos]] a [[Francis Blanche]]
* 1963 ''[[Le feu follet]]'' vum [[Louis Malle]] mam [[Maurice Ronet]]
* 1963 ''[[Das große Liebesspiel]]'' vum [[Alfred Weidenmann]] mam [[Lilli Palmer]] an [[Hildegard Knef]]
* 1964 ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' vum [[Camillo Mastrocinque]] mam [[Thomas Fritsch]] a [[Senta Berger]]
* 1965 ''[[Sie nannten ihn Gringo]]'' vum [[Roy Rowland]] mam [[Götz George]] an [[Helmut Schmid (Schauspiller)|Helmut Schmid]]
* 1965 ''La brûlure de mille soleils'' vum Pierre Kast (Kuerzfilm)
* 1965 ''Marcia nuziale'' vum [[Marco Ferreri]] mam [[Ugo Tognazzi]] a [[Shirley Anne Field]]
* 1965 ''[[Mickey One]]'' vum [[Arthur Penn]] mam [[Warren Beatty]] a [[Franchot Tone]]
* 1965 ''Thrilling'' Sketch ''Il vittimista'' vum [[Ettore Scola]] mam [[Nino Manfredi]] 
* 1967 ''La loi du survivant'' vum [[José Giovanni]] mam [[Michel Constantin]] 
* 1967 ''Maroc 7'' vum [[Gerry O'Hara]] mam [[Gene Barry]] an [[Elsa Martinelli]]
* 1968 ''L'écume des jours'' vum [[Charles Belmont]] mam [[Jacques Perrin]] a [[Marie-France Pisier]]
* 1968 ''[[La mariée était en noir]]'' vum [[François Truffaut]] mam Jeanne Moreau a [[Michel Bouquet]]
* 1968 ''Only When I Larf'' vum [[Basil Dearden]] mam [[Richard Attenborough]] an [[David Hemmings]]
* 1969 ''[[Bye bye, Barbara]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Ewa Swann]] a [[Bruno Cremer]]
* 1969 ''Bezeten - Het gat in de muur'' vum [[Pim de la Parra]] mam [[Dieter Geissler]] a [[Fons Rademakers]]
;vun 1970 bis 1979
* 1970 ''Waiting for Caroline'' vum [[Ron Kelly]] mam [[François Tassé]] 
* 1970 ''Ohrfeigen'' vum [[Rolf Thiele]] mam [[Curd Jürgens]] a [[Gila von Weitershausen]]
* 1970 ''Kemek'' vum [[Theodore Gershuny]] mam [[Helmuth Schneider]] 
* 1970 ''The Man Who Had Power Over Women'' vum [[John Krish]] mam [[Rod Taylor]] 
* 1970 ''Ils'' vum [[Jean-Daniel Simon]] mam [[Michel Duchaussoy]] a [[Charles Vanel]]
* 1971 ''Ciel bleu'' vum [[Serge Leroy]] mam [[Frédéric de Pasquale]] 
* 1971 ''[[Zeppelin (Film 1971)|Zeppelin]]n'' vum [[Étienne Périer]] mam [[Michael York]] a [[Michael York]]
* 1971 ''Valparaiso, Valparaiso'' vum [[Pascal Aubier]] mam [[Alain Cuny]] a [[Bernadette Lafont]]
* 1971 ''Où est passé Tom?'' vum José Giovanni mam [[Rufus]] an [[Jean Gaven]]
* 1972 ''[[Les soleils de l'île de Pâques]]'' vum Pierre Kast mam [[Norma Bengell]] a Françoise Brion
* 1972 ''Far from Dallas'' vum [[Philippe Toledano]] mam [[Daniel Gélin]] 
* 1973 ''Sugar Cookies'' vum Theodore Gershuny 
* 1973 ''Because of the Cats'' vum Fons Rademakers mam [[Bryan Marshall]] a [[Sylvia Kristel]]
* 1973 ''[[La nuit américaine]]'' vum François Truffaut mam [[Jacqueline Bisset]] a [[Valentina Cortese]]
* 1974 ''Bingo'' vum [[Jean-Claude Lord]] 
* 1974 ''The Marseille Contract'' vum [[Robert Parrish]] mam [[Michael Caine]] an [[Anthony Quinn]]
* 1974 ''The Heatwave Lasted Four Days'' vum [[Douglas Jackson|Doug Jackson]] 
* 1975 ''[[Black Moon]]'' vum Louis Malle mam [[Cathryn Harrison]] an [[Therese Giehse]]
* 1976 ''A Nudez de Alexandra'' vum Pierre Kast mam [[Jean-Claude Brialy]] an [[Jacques Spiesser]]
* 1977 ''Julie pot de colle'' vum [[Philippe de Broca]] mam Jean-Claude Brialy a [[Marlène Jobert]]
* 1977 ''The Uncanny'' Sketch: ''Quebec Province 1975'' vum [[Denis Héroux]] mam [[Donald Pilon]] 
* 1977 ''Goodbye Emmanuelle'' vum [[François Leterrier]] mam [[Sylvia Kristel]] an [[Umberto Orsini]]
* 1978 ''La petite fille en velours bleu'' vum [[Alan Bridges]] mam [[Michel Piccoli]] a [[Claudia Cardinale]]
* 1977 ''In Praise of Older Women'' vum [[George Kaczender]] mam [[Tom Berenger]] a [[Susan Strasberg]]
;vun 1980 bis 1989
* 1980 ''Le soleil en face'' vum Pierre Kast mam [[Jean-Pierre Cassel]] a [[Stéphane Audran]]
* 1980 ''Agency'' vum George Kaczender mam [[Robert Mitchum]] a [[Lee Majors]]
* 1980 ''Phobia'' vum [[John Huston]] mam [[Paul Michael Glaser]] an [[John Colicos]]
* 1980 ''Final Assignment'' vum [[Paul Almond]] mam [[Geneviève Bujold]] a Michael York
* 1981 ''Aiutami a sognare'' vum [[Pupi Avati]] mam [[Mariangela Melato]] an [[Anthony Franciosa]]
* 1981 ''The Last Chase'' vum [[Martyn Burke]] mam Lee Majors a [[Burgess Meredith]]
* 1981 ''[[Les uns et les autres]]'' vum [[Claude Lelouch]] mam [[Robert Hossein]], [[Nicole Garcia]], [[Geraldine Chaplin]] an [[James Caan]]
* 1981 ''Madame Claude 2'' vum [[François Mimet]] 
* 1981 ''Chanel Solitaire'' vum George Kaczender mam Marie-France Pisier, [[Timothy Dalton]], [[Rutger Hauer]] a [[Brigitte Fossey]]
* 1981 ''Your Ticket Is No Longer Valid'' vum George Kaczender mam [[Richard Harris]] a Jeanne Moreau 
* 1982 ''Cercasi Gesù'' vum [[Luigi Comencini]] mam [[Maria Schneider]] a [[Fernando Rey]]
* 1984 ''Chassé-croisé'' vum [[Arielle Dombasle]] mam [[Pascal Greggory]] a [[Pierre Clémenti]]
* 1982 ''Le choc'' vum [[Robin Davis]] mam [[Alain Delon]] a [[Catherine Deneuve]]
* 1982 ''La guérilléra'' vum Pierre Kast mam [[Agostina Belli]] a [[Victoria Abril]]
* 1984 ''Femmes'' vum [[Tana Kaleya]] mam [[Helmut Berger]] 
* 1984 ''[[Le bon plaisir (Film)|Le bon plaisir]]'' vum [[Francis Girod]] mam [[Catherine Deneuve]] an [[Jean-Louis Trintignant]]
* 1984 ''Charlots connection'' vum [[Jean Couturier]] mam [[Gérard Rinaldi]] 
* 1984 ''[[Le sang des autres]]'' vum [[Claude Chabrol]] mam [[Jodie Foster]] a [[Lambert Wilson]]
* 1986: ''Under the Cherry Moon'', vum [[Prince]] mam [[Kristin Scott Thomas]] 
* 1986 ''Peau d'ange'' vum [[Jean-Louis Daniel]] mam [[Robin Renucci]] 
* 1988 ''[[Frantic]]'' vum [[Roman Polanski]] mam [[Harrison Ford]] an [[Emmanuelle Seigner]]
* 1988 ''Der Passagier - Welcome to Germany'' vum [[Thomas Brasch]] mam [[Tony Curtis]] a [[Katharina Thalbach]]
* 1988 ''La candide madame Duff'' vum [[Jean-Pierre Mocky]] mam Jean-Pierre Mocky an [[Henri Attal]]
;vun 1990 bis 1999
* 1990 ''Monsieur'' vum [[Jean-Philippe Toussaint]] mam [[Dominic Gould]] an [[Eva Ionesco]]
* 1992 ''John'' vum [[Roberto Garzelli]] (Kuerzfilm) 
* 1996 ''Seven Servants'' vum [[Daryush Shokof]] mam [[Anthony Quinn]] an [[David Warner]]
;vun 2000 bis 2009
* 2000 ''[[Sous le sable]]'' vum [[François Ozon]] mam [[Charlotte Rampling]] a Bruno Cremer
* 2001 ''Fifi Martingale'' vum [[Jacques Rozier]] mam [[Jean Lefebvre]] 
* 2002 ''Les filles, personne s'en méfie'' vum [[Charlotte Silvera]] mam Jean-Claude Brialy 
* 2003 ''Rien, voilà l'ordre'' vum [[Jacques Baratier (Filmregisseur)|Jacques Baratier]] mam [[Laurent Terzieff]] a [[Claude Rich]]
* 2005 ''Mon petit doigt m'a dit...'' vum [[Pascal Thomas]] mam [[Catherine Frot]] a [[Geneviève Bujold]]
* 2005 ''El cantor'' vum [[Joseph Morder]] mam [[Lou Castel]] 
* 2007 ''Nessuna qualità agli eroi'' vum [[Paolo Franchi]] mam [[Bruno Todeschini]] a [[Maria de Medeiros]]
* 2007 ''New Love'' vum [[Laurence Coriat]] (Kuerzfilm)
* 2008 ''Troubles sens'' vum [[Anna Condo]] (Kuerzfilm)
* 2009 ''Bazar'' vum [[Patricia Plattner]] mam [[Bernadette Lafont]] a [[Lou Doillon]] 
;vun 2010 bis …
* 2011 ''Ma compagne de nuit'' vum [[Isabelle Brocard]] mam [[Emmanuelle Béart]] a Laurent Grévill 
* 2011 ''La cara oculta'' vum [[Andrés Baiz]] mam [[Martina García]] 
* 2013 ''La Duchesse de Varsovie'' vum Joseph Morder mam [[Andy Gillet]] 
* 2013 ''Merry Christmas'' vum Anna Condo mam [[Antony Langdon]]
* 2014 ''Valentin Valentin'' vum [[Pascal Thomas]] mam [[Vincent Rottiers]] a [[Geraldine Chaplin]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=67465.html?nopub=1 A. Stewart op allocine]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Stewart Alexandra}}
[[Kategorie:Gebuer 1939]]
[[Kategorie:Kanadesch Filmschauspillerinnen]]</text>
      <sha1>i1ab7w1yi5cy6fnbjy6hprysul9xhio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hans-Erich Volkmann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80776</id>
    <revision>
      <id>2678739</id>
      <parentid>2534342</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T23:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3614" sha1="0aeag1sozuvwkobu381jw4ytpjpio1w" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Hans-Erich Volkmann''', gebuer de [[15. Mäerz]] [[1938]] zu [[Montabaur]], ass en däitschen Universitéitsprofesser an Historiker.&lt;ref&gt;Den Artikel baséiert op den Donnéeën, déi den Hans-Erich Volkmann op Ufro selwer geliwwert huet.&lt;br&gt;Kuckt och: H.E. Volkmann: ''Ökonomie und Expansion: Grundzüge der NS-Wirtschaftspolitik.'' Oldenburg 2003, S. 443-444 ''(Zum Verfasser)''.[http://books.google.com/books?id=sdjoNjCTJBUC&amp;pg=PA443&amp;lpg=PA443&amp;dq=%22%22Hans-Erich+Volkmann%22+montabaur&amp;source=bl&amp;ots=VStVSGNKy-&amp;sig=LYyfg4Yz4Gg9YddZz0Rr15NwZIE&amp;hl=fr&amp;ei=AdTwTO_cE4ScOv--jagK&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CBUQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=%22%22Hans-Erich%20Volkmann%22%20montabaur&amp;f=false]&lt;/ref&gt;

Hien huet vun 1957 bis 1963 Germanistik, Geschicht, Osteuropäesch Geschicht, Philosophie a Pédagogie studéiert. 1963 huet hien op der Universitéit vu [[Mainz]] an dem Fach Osteuropäesch Geschicht promovéiert, an 1971 huet hien do an dem Fachberäich &quot;Neuere und Neueste Geschichte&quot; habilitéiert an ass zur gläicher Zäit Professer genannt ginn. Vun do u bis 1981 huet hien zu Mainz enseignéiert. Zanter 1981 ass hie Professer op der [[Albert-Ludwigs-Universitéit Freiburg|Universitéit vu Freiburg im Breisgau]].

Vun 1971 bis 1994 huet den Hans-Erich Volkmann als Wëssenschaftler am MGFA (Militärgeschichtliches Forschungsamt) zu Freiburg geschafft. Nodeem d'MGFA am Laf vun 1994 op [[Potsdam]] geplënnert war, gouf den Hans-Erich Volkmann do als Direkter a Professer de Chef vun der &quot;Abteilung Forschung&quot; (1994 bis 2003).

D'Schwéierpunkte vu senger Fuerschung a sengem Enseignement sinn d'politesch an d'ekonomesch Geschicht vum Zäitalter vun de Weltkricher a vun der Bundesrepublik [[Däitschland]].

Den Hans-Erich Volkmann huet eng ganz Rei vu wëssenschaftleche Publikatiounen opzeweisen. Aus lëtzebuergescher Siicht ass besonnesch interessant säi Buch ''Luxemburg im Zeichen des Hakenkreuzes'', dat de 25. November 2010 an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] an der [[Villa Pauly]] offiziell virgestallt ginn ass.&lt;ref&gt;Tageblatt 2010, Nr. 277 (27./28. November), S. 21.&lt;br&gt;Luxemburger Wort 2010, Nr. 277 (27. Nov.), S. 39.&lt;br&gt;D'Ried, déi de Marc Gloden, Historiker am ''[[Centre de documentation et de recherche sur la Résistance]]'', gehalen huet, ass an der ''[[Galerie (Zäitschrëft)|Galerie]]'' 28(2010), Nr. 3, S. 323-331 (''&quot;Luxemburg im Zeichen des Hakenkreuzes&quot;'') publizéiert ginn.&lt;br&gt;Eng Rezensioun vum Buch ass an der ''[[Hémecht]]'' 1/2011 (S. 137-141) ze fannen.&lt;/ref&gt;

==Publikatiounen (Auswiel)==
*''Die russische Emigration in Deutschland 1919-1929.'' Würzburg 1966 (Diss.)
*''Die deutsche Baltikumpolitik zwischen Brest-Litovsk und Compiègne.'' Köln, Wien 1970 (Habil.).
*''Wirtschaft im Dritten Reich. Eine Bibliographie.'' 2 Bänn. München 1980, Koblenz 1984.
*''Ursachen und Voraussetzungen des Zweiten Weltkrieges'' (Coauteuren: Wilhelm Deist, Manfred Messerschmid &amp; Wolfram Wette). Fischer-Taschenbuch Nr.2480, Frankfurt/M. 1989.
*''Ökonomie und Expansion. Grundzüge der NS-Wirtschaftspolitik.'' München 2003.
*''Am Wegrand der Geschichte: Luxemburg unter deutscher Besatzung 1940 bis 1944.'' In: Militärgeschichte, Zeitschrift für historische Bildung, 2/2010, S. 8-11. [https://web.archive.org/web/20160304210035/http://www.mgfa.de/pdf/ZMG_Heft%202_2010%20druckreif.pdf PDF]
*''Luxemburg im Zeichen des Hakenkreuzes. Eine politische Wirtschaftsgeschichte 1933 bis 1944.'' Paderborn, München, Wien, Zürich 2010.

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Volkmann Hans-Erich}}
[[Kategorie:Gebuer 1938]]
[[Kategorie:Däitsch Historiker]]</text>
      <sha1>0aeag1sozuvwkobu381jw4ytpjpio1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fluchhafe Long Thanh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86187</id>
    <revision>
      <id>2678691</id>
      <parentid>2651993</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2678691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1714" sha1="08suq6k6b7dpb0v8wjyuydfy8j6elta" xml:space="preserve">{{SkizzTransport}}
{{Infobox Fluchhafen
|Positiounskaart =
&lt;mapframe latitude=&quot;10.772611&quot; longitude=&quot;107.045278&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;11&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vum {{PAGENAME}}&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;, 
  &quot;features&quot;: [
    { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
      &quot;properties&quot;: {&quot;marker-symbol&quot;: &quot;airport&quot;, &quot;marker-color&quot;: &quot;44CCFF&quot;},
      &quot;geometry&quot;: {
        &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
        &quot;coordinates&quot;: [
          107.045278,
          10.772611    ]
                  }
    }
              ]
}
&lt;/mapframe&gt;
}}
De '''Fluchhafe Long Thanh''', ([[Vietnameesesch|vi]]:''Sân bay quốc tế Long Thành'') ass e geplangte Fluchhafen eng 40&amp;nbsp;km nordëstlech vun [[Ho-Chi-Minh-Stad]], an der [[vietnam]]eesescher Regioun [[Dong Nam Bo]]. Et si 4 Haaptpiste vu jee 4.000 Meter Längt geplangt an d'Erëffnung war ursprénglech fir 2020 virgesinn.

Den 19. Dezember 2025 gouf de Fluchhafen an enger feierlecher „technescher Ouverture“ ageweit. Fir deen Event sinn déi éischt Flich um Fluchhafe gelant, dorënner e spezielle Charterfliger vu [[Vietnam Airlines]] mat Regierungsmemberen, gradewéi technesch Flich vu [[Vietjet Air]] a [[Bamboo Airways]]. De komplette kommerzielle Betrib ass fir Mëtt 2026 geplangt.

{{Nokucken|2026 September|Kommentar=ass e fäerdeg?}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20150625192144/http://www.interairport.com/europe/english/inter-airport-news/industry-news/?id=219 Master Plan approved for new airport near Ho-Chi-Minh-Stad (interairport.com)] {{en}}
* [http://www.sac.vn/ Southern Airports Corporation Official Website (SAC)]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Fluchhäfen am Vietnam|Long Thanh]]</text>
      <sha1>08suq6k6b7dpb0v8wjyuydfy8j6elta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Klemm L25d VIIR LX-MAF</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88625</id>
    <revision>
      <id>2678771</id>
      <parentid>2493621</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:31:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3474" sha1="nhbkk3qf7cu8sxii7vmw7i373sehf8z" xml:space="preserve">{{Infobox Fliger|
| Bild = Fichier:LX-MAF.jpg
| Numm = Klemm 
| Modell = L25
| Vitess = 160
| Passagéier = 1 + 1
| Reechwäit = 650
| Längt = 7,5
| Héicht = 4.800
| Spannwäit = 13
| Undriff = Hirth-HM 60 mat 60 PS
}}
[[Fichier:Klemm L25d VIIR front Luxembourg.jpg|thumb|300px|D'Klemm L25 an der Coque (November 2011).]]
D''''Klemm L25d VIIR LX-MAF''' ass e [[Fliger]] aus der Baurei L25 vum [[Däitschland|däitsche]] Constructeur [[Hanns Klemm]] (1885-1961), deen [[1934]] gebaut gouf an deen zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] immatrikuléiert war.

Vun den eppes méi wéi 600 Exemplaren aus der Gamme L25 déi produzéiert goufen, gëtt et der weltwäit nach aacht, wouvun der nach dräi fléien. (Stand 2011).

Eng Klemm L25 vum Typ d VIIR vun 1934 koum [[1946]] op Lëtzebuerg, wou se deen éischte Fliger mat enger offizieller [[Immatrikulatioun]] am Land war. D'Maschinn koum spéider an de Besëtz vum Lëtzebuerger Aviateur [[Menni Kraemer]], bis s'ausrangéiert gouf. 2003 gouf de Fliger als [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|Nationaalt Monument]] klasséiert&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;.

Zënter [[2012]] ass d'Klemm am [[Fligermusée]] zu [[Munneref]] ze gesinn.&lt;ref&gt;Hick, T., 2016. ''Un oiseau rare. Le plus ancien avion du pays est exposé au «Fligermusée» de Mondorf-les-Bains.'' [[Luxemburger Wort]] vum 1. August 2016, S. 13.&lt;/ref&gt;

==Historique==
1946 huet de Fliger eng Brochlandung um [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Findel]] gemaach a sollt duerno verschrott ginn. E puer begeeschtert Fligeramateuren hunn de Wrack opkaaft a restauréiert. Wéi de Fliger duerno sollt an d'[[Schwäiz]] verkaaft ginn, huet de [[Menni Kraemer]] en opkaaft. Hien huet de Fliger ë.&amp;nbsp;a. op Fluchdemonstratioune presentéiert, bis en definitiv ausrangéiert gouf.

Nom Doud vum Menni Kraemer am Joer 1993 huet de Sportsministère der Famill de Fliger ofkaaft. Den 11. Februar 2003 gouf en als Nationaalt Monument klasséiert.

Vun 2009 bis 2010 gouf de Fliger an enger spezialiséierter Schräinerei zu [[Landscheid (Äifel)|Landscheid]] an der [[Äifel]] fir 65.000 [[Euro]] fir Muséeszwecker restauréiert, wouvun de [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] 41.000 Euro an de Sportsministère 20.000 Euro bäigedroen hunn (de Rescht koum duerch Donen eran). No der Restauréierung, vu [[Mee]] 2010 un, stoung de Fliger an engem [[Hangar]] um [[Findel]].

Vun November 2011 bis Enn Mäerz 2012 ass de Fliger an der [[Coque]] um [[Kierchbierg]] ausgestallt. D'Ausstellung ass den 9. November 2011 a Presenz vun der Ministesch [[Octavie Modert]] opgaangen. Duerno gouf d'Klemm am [[Fligermusée]] zu Munneref, deen 2012 opgaangen ass, ausgestallt.

== Literatur ==
* Fir d'technesch Donéeën: Hick, T., 2016.
* Hick, T., 2016. ''Un oiseau rare. Le plus ancien avion du pays est exposé au «Fligermusée» de Mondorf-les-Bains.'' [[Luxemburger Wort]] vum 1. August 2016, S. 13.
* Zwank, R., 2011. ''Restauriertes Kult-Flugzeug von Menni Kraemer bis März auf Kirchberg ausgestellt. Klemm auf Zwischenstopp in der Coque''. [[Luxemburger Wort]] vum 10. November 2011, S. 27.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Sandweiler]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|LX-MAF (aircraft)|Klemm L25d VIIR LX-MAF}}
* Fotoen iwwer d'Restauratioun vum Avion bei [http://www.ltb-follmann.de/referenzen/klemm25.html ltb-follmann.de]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fligeren]]</text>
      <sha1>nhbkk3qf7cu8sxii7vmw7i373sehf8z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678807</id>
      <parentid>2678771</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:15:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jwh</username>
        <id>3315</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3511" sha1="c4kewezrm9okmgixj7u8b0axuia6468" xml:space="preserve">{{Infobox Fliger|
| Bild = Fichier:LX-MAF.jpg
| Numm = Klemm 
| Modell = L25
| Vitess = 160
| Passagéier = 1 + 1
| Reechwäit = 650
| Längt = 7,5
| Héicht = 4.800
| Spannwäit = 13
| Undriff = Hirth-HM 60 mat 60 PS
}}
[[Fichier:Klemm L25d VIIR front Luxembourg.jpg|thumb|300px|D'Klemm L25 an der Coque (November 2011).]]
D''''Klemm L25d VIIR LX-MAF''' ass e [[Fliger]] aus der Baurei L25 vum [[Däitschland|däitsche]] Constructeur [[Hanns Klemm]] (1885-1961), deen [[1934]] gebaut gouf an deen zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] immatrikuléiert war.

Vun den eppes méi wéi 600 Exemplaren aus der Gamme L25 déi produzéiert goufen, gëtt et der weltwäit nach aacht, wouvun der nach dräi fléien. (Stand 2011).

Eng Klemm L25 vum Typ d VIIR vun 1934 koum [[1946]] op Lëtzebuerg, wou se deen éischte Fliger mat enger offizieller [[Immatrikulatioun]] am Land war. D'Maschinn koum spéider an de Besëtz vum Lëtzebuerger Aviateur [[Menni Kraemer]], bis s'ausrangéiert gouf. 2003 gouf de Fliger als [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|Nationaalt Monument]] klasséiert&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;.

Zënter [[2012]] ass d'Klemm am [[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref|Fligermusée]] zu [[Munneref]] ze gesinn.&lt;ref&gt;Hick, T., 2016. ''Un oiseau rare. Le plus ancien avion du pays est exposé au «Fligermusée» de Mondorf-les-Bains.'' [[Luxemburger Wort]] vum 1. August 2016, S. 13.&lt;/ref&gt;

==Historique==
1946 huet de Fliger eng Brochlandung um [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Findel]] gemaach a sollt duerno verschrott ginn. E puer begeeschtert Fligeramateuren hunn de Wrack opkaaft a restauréiert. Wéi de Fliger duerno sollt an d'[[Schwäiz]] verkaaft ginn, huet de [[Menni Kraemer]] en opkaaft. Hien huet de Fliger ë.&amp;nbsp;a. op Fluchdemonstratioune presentéiert, bis en definitiv ausrangéiert gouf.

Nom Doud vum Menni Kraemer am Joer 1993 huet de Sportsministère der Famill de Fliger ofkaaft. Den 11. Februar 2003 gouf en als Nationaalt Monument klasséiert.

Vun 2009 bis 2010 gouf de Fliger an enger spezialiséierter Schräinerei zu [[Landscheid (Äifel)|Landscheid]] an der [[Äifel]] fir 65.000 [[Euro]] fir Muséeszwecker restauréiert, wouvun de [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] 41.000 Euro an de Sportsministère 20.000 Euro bäigedroen hunn (de Rescht koum duerch Donen eran). No der Restauréierung, vu [[Mee]] 2010 un, stoung de Fliger an engem [[Hangar]] um [[Findel]].

Vun November 2011 bis Enn Mäerz 2012 ass de Fliger an der [[Coque]] um [[Kierchbierg]] ausgestallt. D'Ausstellung ass den 9. November 2011 a Presenz vun der Ministesch [[Octavie Modert]] opgaangen. Duerno gouf d'Klemm am Fligermusée zu Munneref, deen 2012 opgaangen ass, ausgestallt.

== Literatur ==
* Fir d'technesch Donéeën: Hick, T., 2016.
* Hick, T., 2016. ''Un oiseau rare. Le plus ancien avion du pays est exposé au «Fligermusée» de Mondorf-les-Bains.'' [[Luxemburger Wort]] vum 1. August 2016, S. 13.
* Zwank, R., 2011. ''Restauriertes Kult-Flugzeug von Menni Kraemer bis März auf Kirchberg ausgestellt. Klemm auf Zwischenstopp in der Coque''. [[Luxemburger Wort]] vum 10. November 2011, S. 27.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Sandweiler]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|LX-MAF (aircraft)|Klemm L25d VIIR LX-MAF}}
* Fotoen iwwer d'Restauratioun vum Avion bei [http://www.ltb-follmann.de/referenzen/klemm25.html ltb-follmann.de]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fligeren]]</text>
      <sha1>c4kewezrm9okmgixj7u8b0axuia6468</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Massimo Serato</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89936</id>
    <revision>
      <id>2678721</id>
      <parentid>2621634</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:59:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2678721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14796" sha1="92qklkesq557ca5pe9jfqoi1zp5ox1x" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Massimo Serato''', gebuer als ''Giuseppe Segato'' den [[31. Mee]] [[1916]] zu [[Oderzo]], a gestuerwen den [[22. Dezember]] [[1989]] zu [[Roum]], war en italieenesche [[Schauspiller]].
== Filmographie ==
=== vun 1938 bis 1949 ===
* 1938: ''Inventiamo l'amore'', vum [[Camillo Mastrocinque]] mam [[Gino Cervi]]
* 1940: ''L'ispettore Vargas'', vum [[Gianni Franciolini]]
* 1941: ''L'amore canta'', vum [[Ferdinando Maria Poggioli]] mam [[María Denis]]
* 1941: ''[[Piccolo mondo antico]]'', vum [[Mario Soldati]] mam [[Alida Valli]]
* 1941: ''Due cuori sotto sequestro'', vum [[Carlo Ludovico Bragaglia]] mam [[María Mercader]]
* 1942: ''I sette peccati'', vum [[Ladislao Kish]] mam María Denis
* 1942: ''L'uomo venuto dal mare'', vum [[Belisario Randone]] a [[Roberto De Ribon]] mam María Mercader
* 1942: ''Luisa Sanfelice'', vum [[Leo Menardi]] mam Laura Solari a [[Carlo Ninchi]]
* 1942: ''Giacomo l'idealista'', vum [[Alberto Lattuada]] mam [[Marina Berti]] an [[Andrea Checchi]]
* 1944: ''Sorelle Materassi'', vum [[Ferdinando Maria Poggioli]]
* 1945: ''[[Quartieri alti]]'', vum Mario Soldati mam [[Adriana Benetti]]
* 1945: ''Il mondo vuole così'', vum [[Giorgio Bianchi]]
* 1946: ''Danse de mort'', vum [[Marcel Cravenne]] mam [[Erich von Stroheim]] a [[Jean Servais]]
* 1946: ''Sangue a Ca' Foscari'', vum [[Max Calandri]]
* 1946: ''Il sole sorge ancora'', vum [[Aldo Vergano]] mam [[Lea Padovani]] a [[Carlo Lizzani]]
* 1947: ''I cavalieri dalle maschere nere'', vum [[Pino Mercanti]] mam [[Lea Padovani]] a [[Paolo Stoppa]]
* 1947: ''Il corriere del re'', vum [[Gennaro Righelli]] mam [[Rossano Brazzi]] a [[Valentina Cortese]]
* 1947: ''[[La signora delle camelie (Film 1947)|La signora delle camelie]]'', vum [[Carmine Gallone]] mam [[Nelly Corradi]]
* 1947: ''Il principe ribelle'', vum Pino Mercanti mam [[Mariella Lotti]] a Paolo Stoppa
* 1948: ''Rocambole'', vum [[Jacques de Baroncelli]] mam [[Pierre Brasseur (Schauspiller)|Pierre Brasseur]] a [[Sophie Desmarets]]
* 1947: ''La revanche de Baccarat'', vum Jacques de Baroncelli mam Pierre Brasseur a Sophie Desmarets
* 1947: '' L'apocalisse'', vum [[Giuseppe Maria Scotese]] mam [[Tullio Carminati]]
* 1949: ''Marechiaro'', vum [[Giorgio Ferroni]] mam [[Arnoldo Foà]]
* 1949: ''Rondini in volo'', vum [[Luigi Capuano]]
* 1949: ''Monastero di Santa Chiara'', vum [[Mario Sequi]] mam [[Edda Albertini]] an [[Nino Manfredi]]
* 1949: ''Il mondo vuole così'', vum [[Giorgio Bianchi]] mam [[Vittorio De Sica]]
* 1949: ''I pirati di Capri'', vum [[Edgar G. Ulmer]] mam [[Louis Hayward]]

=== vun 1950 bis 1959 ===
* 1950: ''[[Il ladro di Venezia]]'', vum [[John Brahm]] mam [[Maria Montez]] a [[Paul Hubschmid]]
* 1950: ''[[Domenica d'agosto]]'', vum [[Luciano Emmer]] mam [[Anna Baldini]] a [[Franco Interlenghi]]
* 1950: ''La strada buia'', vum [[Sidney Salkow]] a [[Marino Girolami]] mam [[Janis Paige]]
* 1951: ''Senza bandiera'', vum [[Lionello De Felice]]
* 1951: ''Il conte di Sant'Elmo'', vum [[Guido Brignone]] mam [[Anna Maria Ferrero]]
* 1951: ''[[Amore e sangue]]'', vum [[Marino Girolami]] mam Maria Montez a [[Folco Lulli]]
* 1951: ''Schatten über Neapel'', vum [[Hans Wolff]] mam Maria Montez an [[Hans Söhnker]]
* 1951: '' Incantesimo tragico'', vum [[Mario Sequi]] mam Rossano Brazzi a [[María Félix]]
* 1951: '' I due derelitti'', vum [[Flavio Calzavara]] mam [[Lea Padovani]] an [[Yves Deniaud (Schauspiller)|Yves Deniaud]]
* 1951: '' Camicie rosse'', vum [[Goffredo Alessandrini]] mam [[Anna Magnani]] a [[Jacques Sernas]]
* 1951: ''[[Il boia di Lilla]]'', vum [[Vittorio Cottafavi]] mam Rossano Brazzi an [[Yvette Lebon]]
* 1952: ''La figlia del diavolo'', vum [[Primo Zeglio]] mam [[Marina Vlady]] a [[Carlo Tamberlani]]
* 1952: ''The Story of William Tell'', vum [[Jack Cardiff]] mam [[Errol Flynn]] a [[Waltraut Haas]] (de Film ass net fäerdeg gedréint ginn)
* 1952: ''Le marchand de Venise'', vum [[Pierre Billon (Filmregisseur)|Pierre Billon]] mam [[Michel Simon]] an [[Andrée Debar]]
* 1952: ''Amore rosso'', vum [[Aldo Vergano]] mam [[Marina Berti]] an [[Arnoldo Foà]]
* 1953: ''[[I Piombi di Venezia]]'', vum [[Gian Paolo Callegari]] mam [[Armando Francioli]] a [[Giorgio Albertazzi]]
* 1953: ''Gioventù alla sbarra'', vum [[Ferruccio Cerio]] mam Giorgio Albertazzi a [[Vittorio Sanipoli]]
* 1953: ''Febbre di vivere'', vum [[Claudio Gora]] mam Marina Berti an Anna Maria Ferrero
* 1953: ''Dramma nella Kasbah'', vum [[Edoardo Anton]] a [[Ray Enright]] mam [[George Raft]] an [[Gianna Maria Canale]]
* 1953: ''Lucréce Borgia]]'', vum [[Christian-Jacque]] mam [[Martine Carol]] a [[Pedro Armendáriz]]
* 1954: ''Pietà per chi cade'', vum [[Mario Costa]] mam [[Amedeo Nazzari]] an [[Antonella Lualdi]]
* 1954: ''Foglio di via'', vum [[Carlo Campogalliani]] mam [[Renato Baldini]]
* 1954: ''Opinione pubblica'', vum [[Goffredo Alessandrini]] a [[Maurizio Corgnati,]] mam [[Daniel Gélin]] an [[Delia Scala]]
* 1954: ''L'amante di Paride'', vum [[Marc Allégret]] an [[Edgar G. Ulmer]] mam [[Hedy Lamarr]] a [[Cathy O'Donnell]]
* 1954: ''Madame du Barry'', vum Christian-Jaque mam Martine Carol an Gianna Maria Canale
* 1954: ''L'eterna femmina'', vum Marc Allégret mam Hedy Lamarr
* 1955: ''Il piccolo vetraio'', vum [[Giorgio Capitani]] mam [[Georges Poujouly]] a [[Luisella Boni]]
* 1955: ''Le avventure di Cartouche'', vum [[Steve Sekely]] an [[Gianni Vernuccio]] mam [[Richard Basehart]] an [[Akim Tamiroff]]
* 1955: ''La vedova X'', vum [[Lewis Milestone]] mam Anna Maria Ferrero an Akim Tamiroff
* 1955: ''[[Il falco d'oro]]'', vum Carlo Ludovico Bragaglia mam Anna Maria Ferrero an [[Nadia Gray]]
* 1956: ''La trovatella di Milano'', vum Giorgio Capitani mam Luisella Boni
* 1956: ''Maruzzella'', vum [[Luigi Capuano]] mam [[Marisa Allasio]] an [[Yvette Lebon]]
* 1956: ''[[Suprema confessione]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam Anna Maria Ferrero a [[Barbara Shelley]]
* 1956: ''Tormento d'amore'', vum [[Leonardo Bercovici]] a Claudio Gora mam [[Marta Toren]]
* 1957: ''Peppino, le modelle e chella là'', vum [[Mario Mattoli]] mam [[Peppino De Filippo]] an [[Teddy Reno]]
* 1957: ''La grande ombra'', vum Claudio Gora mam [[Mara Berni]]
* 1958: ''The Silent Enemy'', vum [[William Fairchild]] mam [[Laurence Harvey]] an [[Dawn Addams]]
* 1958: ''Afrodite, dea dell'amore'', vum [[Mario Bonnard]] mam [[Isabelle Corey]] an [[Irène Tunc]]
* 1958: ''La spada e la croce'', vum Carlo Ludovico Bragaglia mam [[Yvonne De Carlo]] an [[Rossana Podestà]]]]
* 1958: '' Capitan Fuoco'', vum Carlo Campogalliani mam [[Lex Barker]] an Anna Maria Ferrero
* 1958: ''The Naked Maja'', vum [[Henry Koster]] mam [[Ava Gardner]] an [[Anthony Franciosa]]
* 1959: ''Il cavaliere del castello maledetto'', vum [[Mario Costa]] mam Irène Tunc a [[Pierre Cressoy]]
* 1959: ''David e Golia'', vum [[Ferdinando Baldi]] a [[Richard Pottier]] mam Orson Welles an [[Eleonora Rossi Drago]]
* 1959: ''Il magistrato'', vum [[Luigi Zampa]] mam [[François Périer]] a [[Jacqueline Sassard]]
* 1959: ''La scimitarra del Saraceno'', vum [[Piero Pierotti]] mam Lex Barker a [[Chelo Alonso]]

=== vun 1960 bis 1969 ===
* 1960: ''[[Gli amori di Ercole]]'', vum Carlo Ludovico Bragaglia mam [[Jayne Mansfield]] a [[Mickey Hargitay]]
* 1960: ''Ti aspetterò all'inferno'', vum Piero Regnoli mam [[John Drew Barrymore]] an [[Eva Bartok]]
* 1960: ''Femmine di lusso'', vum Giorgio Bianchi mam [[Ugo Tognazzi]] an [[Elke Sommer]]
* 1960: ''[[La venere dei pirati]]'', vum Mario Costamam Gianna Maria Canale a [[Scilla Gabel]]
* 1960: ''[[Costantino il Grande (Film)|Costantino il Grande]]'', vum [[Lionello De Felice]] mam [[Cornel Wilde]] a [[Belinda Lee]]
* 1961: ''[[El Cid (Film)|El Cid]]'', vum [[Anthony Mann]] mam [[Charlton Heston]] a [[Sophia Loren]]
* 1961: ''Ponzio Pilato'', vum [[Irving Rapper]] mam [[Jean Marais]] a [[Jeanne Crain]]
* 1962: ''L'invincibile cavaliere mascherato'', vum [[Umberto Lenzi]] mam [[Pierre Brice]] an [[Daniele Vargas]]
* 1962: ''Il colpo segreto di d'Artagnan'', vum [[Siro Marcellini]] mam [[George Nader]] a [[Georges Marchal]]
* 1962: ''Marte, dio della guerra'', vum [[Marcello Baldi]] mam [[Roger Browne]] a [[Jocelyn Lane]]
* 1963: ''Goliath e la schiava ribelle'', vum Mario Caiano mam [[Gordon Scott]] a [[Mimmo Palmara]]
* 1963: ''[[Ipnosi]]'', vum [[Eugenio Martín]] mam [[Jean Sorel]] a [[Götz George]]
* 1963: ''Giacobbe ed Esau'', vum [[Mario Landi]] mam [[Ken Clark]] a [[Wandisa Guida]]
* 1963: ''[[Il giorno più corto]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Ciccio Ingrassia]], [[Franco Franchi]] an [[Totò]]
* 1963: ''Brenno il nemico di Roma]]'', vum [[Giacomo Gentilomo]] mam [[Gordon Mitchell]] an [[Tony Kendall]]
* 1963: ''Zorro contro Maciste'', vum [[Umberto Lenzi]] mam Pierre Brice a [[Moira Orfei]]
* 1963: ''Gli invincibili sette'', vum [[Alberto De Martino]] mam [[Tony Russel]] a [[Gérard Tichy]]
* 1963: ''[[55 Days at Peking]]'', vum [[Nicholas Ray]] mam 	Charlton Heston an [[Ava Gardner]]
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'', vum [[Camillo Mastrocinque]] mam [[Thomas Fritsch]], [[Senta Berger]] an [[Alexandra Stewart]]
* 1964: ''Maciste alla corte dello zar'', vum [[Tanio Boccia]] mam [[Kirk Morris]] a [[Gloria Milland]]
* 1964: ''Leone di Tebe'', vum [[Giorgio Ferroni]] mam [[Mark Forest]] an [[Yvonne Furneaux]]
* 1964: ''Il colosso di Roma'', vum Giorgio Ferroni mam [[Gordon Scott]] a [[Philippe Hersent]]
* 1964: ''Desafío en Río Bravo'', vum [[Tulio Demicheli]] mam [[Guy Madison]] a [[Fernando Sancho]]
* 1964: ''La rivolta dei sette'', vum Alberto De Martino mam Tony Russel a [[Livio Lorenzon]]
* 1965: ''La Celestina P... R...'', vum [[Carlo Lizzani]] mam [[Venantino Venantini]] a [[Franco Nero]]
* 1965: ''Superseven chiama Cairo'', vum Umberto Lenzi mam Roger Browne a [[Fabienne Dali]]
* 1965: ''I criminali della galassia'', vum [[Antonio Margheriti]] mam Tony Russel a [[Lisa Gastoni]]
* 1965: ''[[Il gladiatore che sfidò l'impero]]'', vum [[Domenico Paolella]] mam [[Rock Stevens]] a [[Livio Lorenzon]]
* 1965: ''[[100.000 Dollari per Ringo]]'', vum Alberto De Martinomam [[Richard Harrison]] a Fernando Sancho
* 1965: ''[[La decima vittima]]'', vum [[Elio Petri]] mam [[Marcello Mastroianni]] an [[Ursula Andress]]
* 1965: ''00/ciak operazione mondo'', vum [[Marino Marzano]] mam [[Femi Benussi]]
* 1966: ''Im Nest der gelben Viper'', vum [[Wolfgang Schleif]] mam [[Hellmut Lange]] a Moira Orfei
* 1966: ''La mujer perdida'', vum Tulio Demicheli mam [[Sara Montiel]] a [[Michel Lemoine]]
* 1966: ''[[Delitto quasi perfetto]]'', vum [[Mario Camerini]] mam [[Philippe Leroy (Schauspiller)|Philippe Leroy]] a [[Pamela Tiffin]]
* 1967: ''Lo scatenato'', vum [[Franco Indovina]] mam [[Vittorio Gassman]] a [[Martha Hyer]]
* 1967: ''La notte pazza del conigliaccio'', vum [[Alfredo Angeli]] mam [[Sandra Milo]] an [[Enrico Maria Salerno]]
* 1967: ''Il magnifico Texano'', vum Luigi Capuano mam [[Glenn Saxson]] a [[Barbara Loy]]
* 1968: ''È stato bello amarti'', vum [[Adimaro Sala]] mam Roger Browne
* 1969: ''L'amore breve'', vum [[Romano Scavolini]] mam [[Joan Collins]] a [[Mathieu Carrière]]
* 1969: ''Camille 2000'', vum [[Radley Metzger]] mam [[Danièle Gaubert]] an [[Nino Castelnuovo]]

=== vun 1970 bis 1979 ===
* 1970: ''Una nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana'', vum [[Anthony Acott]] mam [[Gianni Garko]] a [[Piero Lulli]]
* 1970: ''Edipeon'', vum [[Lorenzo Artale]] mam [[Magali Noël]] an [[Hélène Chanel]]
* 1970: ''Il divorzio'', vum [[Romolo Guerrieri]] mam [[Nadia Cassini]] an Nino Castelnuovo
* 1970: ''[[Wie kommt ein so reizendes Mädchen zu diesem Gewerbe?]]'', vum [[Will Tremper]] mam [[Broderick Crawford]] an [[Klaus Kinski]]
* 1970: ''The Gamblers'', vum [[Ron Winston]] mam [[Suzy Kendall]]
* 1970: ''[[La califfa]]'', vum [[Alberto Bevilacqua]] mam [[Romy Schneider]] an [[Ugo Tognazzi]]
* 1971: ''Historia de una traición'', vum [[José Antonio Nieves Conde]] mam [[Marisa Mell]] a [[Stephen Boyd]]
* 1971: ''Il ritorno del gladiatore più forte del mondo'', vum [[Bitto Albertini]] mam [[Brad Harris]] a Michel Lemoine
*1971: ''Un apprezzato professionista di sicuro avvenire'', vum [[Giuseppe De Santis]] mam [[Robert Hoffmann]] an [[Ivo Garrani]]
*1971: ''Anda muchacho, spara!'', vum [[Aldo Florio]] mam [[Fabio Testi]] an [[Eduardo Fajardo]]
*1971: ''Il sergente Klems'', vum [[Sergio Grieco]] mam [[Peter Strauss]] an [[Tina Aumont]]
*1971: ''Beau masque'', vum [[Bernard Paul]] mam [[Dominique Labourier]] a [[Catherine Allégret]]
* 1972: ''Terza ipotesi su un caso di perfetta strategia criminale'', vum [[Giuseppe Vari]] mam [[Lou Castel]] an [[Adolfo Celi]]
* 1973: ''Number one'', vum [[Gianni Buffardi]] mam [[Luigi Pistilli]] a [[Claude Jade]]
* 1973: ''[[Don't Look Now]]'', vum [[Nicolas Roeg]] mam [[Julie Christie]] an [[Donald Sutherland]]
* 1973: ''Diario segreto da un carcere femminile'', vum [[Rino Di Silvestro]] mam [[Anita Strindberg]] an [[Jenny Tamburi]]
* 1975: ''Macchie solari'', vum [[Armando Crispino]] mam [[Mimsy Farmer]]
* 1976: ''Cattivi pensieri'', vum Ugo Tognazzi mam Ugo Tognazzi an [[Edwige Fenech]]
* 1977: ''Il ginecologo della mutua'', vum [[Joe D'Amato]] mam [[Paola Senatore]]
* 1978: ''Solamente nero'', vum [[Antonio Bido]] mam [[Stefania Casini]] a [[Juliette Mayniel]]
* 1978: ''Un poliziotto scomodo'', vum [[Stelvio Massi]] mam [[Olga Karlatos]] a [[Maurizio Merli]]
* 1978: ''L'umanoide'', vum [[Aldo Lado]] mam [[Richard Kiel]] a [[Corinne Cléry]]
* 1979: ''Suor Omicidi'', vum [[Giulio Berruti]] mam [[Anita Ekberg]] an Alida Valli

=== vun 1980 bis 1989 ===
* 1980: ''Estigma'', vum [[José Ramón Larraz]]
* 1980: ''Eden no sono'', vum [[Yasuzo Masumura]] mam [[Antonella Lualdi]]
* 1982: ''Pin il monello'', vum [[Sergio Pastore]] mam George Ardisson
* 1983: ''Via degli specchi'', vum [[Giovanna Gagliardo]] mam [[Nicole Garcia]] a [[Milva]]
* 1983: ''Nana'', vum [[Dan Wolman]] mam [[Katya Berger]] a [[Jean-Pierre Aumont]]
* 1984: ''Il ragazzo di campagna'', vum Franco Castellano mam [[Renato Pozzetto]]
* 1986: ''Saving Grace'', vum [[Robert M. Young]] mam [[Tom Conti]] an [[Erland Josephson]]
* 1987: ''Le lunghe ombre'', vum [[Gianfranco Mingozzi]] mam [[Dominique Sanda]]
* 1988: ''[[32 dicembre]]'', vum [[Luciano De Crescenzo]]
* 1989: ''Singolo'', vum [[Francesco Ranieri Martinotti]] mam [[Christopher Buchholz]]
* 1989: ''Fratelli d'Italia'', vum [[Neri Parenti]] mam [[Christian De Sica]]
* 1989: ''Viaggio di nozze in giallo'', vum [[Michelangelo Jurlaro]] mam George Ardisson a Moira Orfei
* 1989: ''L'avvoltoio può attendere'', vum [[Gian Pietro Calasso]] mam [[Donald Pleasence]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Serato Massimo}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1916]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1989]]</text>
      <sha1>92qklkesq557ca5pe9jfqoi1zp5ox1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Camillo Mastrocinque</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89937</id>
    <revision>
      <id>2678718</id>
      <parentid>2551042</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2678718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7173" sha1="9etbx2ygmwhteztusd6uzokxzix6gh4" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Camillo Mastrocinque''', gebuer den [[11. Mee]] [[1901]] zu [[Roum]], a gestuerwen den [[23. Abrëll]] [[1969]] zu [[Roum]], war en italieenesche Filmregisseur, [[Schauspiller]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie ==
=== als Regisseur ===
==== Kino ====
* 1937: ''Regina della Scala'' - Haaptacteuren: [[Margherita Carosio]], [[Nives Poli]], [[Giuseppe Addobbati]]
* 1938: ''Voglio vivere con Letizia'' - Haaptacteuren: [[Assia Noris]], [[Gino Cervi]], [[Gino Cervi]]
* 1938: ''L'orologio a cucù'' - Haaptacteuren: [[Vittorio De Sica]], [[Oretta Fiume]], [[Laura Solari]]
* 1938: ''Inventiamo l'amore'' - Haaptacteuren: [[Evi Maltagliati]], Gino Cervi, [[Sergio Tofano]]
* 1939: ''Bionda sotto chiave'' - Haaptacteuren: [[Vivi Gioi]], [[Giuseppe Porelli]], [[Enrico Viarisio]]
* 1940: ''Validità giorni dieci'' - Haaptacteuren: [[Laura Solari]], [[Antonio Centa]], Sergio Tofano 
* 1940: ''Don Pasquale'' - Haaptacteuren: [[Armando Falconi]], Laura Solari, [[Maurizio D'Ancora]]
* 1940: ''La danza dei milioni'' - Haaptacteuren: [[Nino Besozzi]], [[Jole Voleri]], [[Miretta Mauri]]
* 1941: ''Ridi pagliaccio'' - Haaptacteuren: [[Fosco Giachetti]], Laura Solari
* 1941: ''I mariti'' - Haaptacteuren: [[Amedeo Nazzari]], [[Mariella Lotti]], [[Irma Gramatica]]
* 1941: ''Turbine'' - Haaptacteuren: [[Paola Barbara]], [[Carlo Ninchi]], [[Friedrich Benfer]]
* 1941: ''L'ultimo ballo'' - Haaptacteuren: [[Elsa Merlini]], Amedeo Nazzari, [[Paolo Stoppa]]
* 1942: ''[[Fedora (Film 1942)|Fedora]]'' - Haaptacteuren: [[Luisa Ferida]], Amedeo Nazzari, [[Rina Morelli]]
* 1942: ''Le vie del cuore'' - Haaptacteuren: [[Miriam Di San Servolo]], [[Sandro Ruffini]], [[Carlo Tamberlani]]
* 1943: ''La maschera e il volto'' - Haaptacteuren: Laura Solari, [[Nino Besozzi]], Sergio Tofano
* 1943: ''Il matrimonio segreto'' - Haaptacteuren: [[Luis Arroyo]], Laura Solari, [[Miguel Ligero]]
* 1947: ''Il vento m'ha cantato una canzone'' - Haaptacteuren: Laura Solari, [[Pietro Bigerna]], [[Alberto Sordi]]
* 1947: ''Il cavaliere del sogno'' - Haaptacteuren: Amedeo Nazzari, Mariella Lotti, [[Mario Ferrari]]
* 1947: ''Il segreto di Don Giovanni'' - Haaptacteuren: [[Gino Bechi]], [[Silvana Pampanini]], [[Gino Saltamerenda]]
* 1947: ''Sperduti nel buio'' - Haaptacteuren: Vittorio De Sica, [[Fiorella Betti]], [[Jacqueline Plessis]]
* 1948: ''L'uomo dal guanto grigio'' - Haaptacteuren: [[Annette Bach]], [[Roldano Lupi]]
* 1948: ''Arrivederci, papà!'' - Haaptacteuren: Gino Bechi, Mariella Lotti, Silvana Pampanini 
* 1950: ''Duello senza onore'' - Haaptacteuren: [[Massimo Girotti]], Annette Bach, Roldano Lupi
* 1950: ''Cintura di castità'' - Haaptacteuren: [[Nino Taranto]], [[Alba Arnova]], [[Camillo Pilotto]]
* 1950: ''Gli inesorabili'' - Haaptacteuren: [[Rossano Brazzi]], [[Charles Vanel]], [[Claudine Dupuis]]
* 1950: ''Quel fantasma di mio marito'' - Haaptacteuren: [[Walter Chiari]], [[Mady Saint-Michel]], [[Enzo Biliotti]]
* 1950: ''Land der Sehnsucht'' - Regie zesumme mam [[Erich Engel]] - Haaptacteuren: [[Massimo Girotti]], [[Gustav Knuth]], [[Jenny Jugo]]
* 1952: ''Areião'' - Haaptacteuren: [[Maria Della Costa]], [[Mario Ferreri]]
* 1953: ''Anna's Sin'' - Haaptacteuren: [[Anna Vita]], [[Ben Johnson]], [[Paul Muller (Schauspiller)|Paul Muller]]
* 1953: ''Attanasio cavallo vanesio'' - Haaptacteuren: [[Renato Rascel]], [[Tina De Mola]], [[Kiki Urbani]]
* 1953: ''Café chantant'' - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Elena Giusti]], [[Virgilio Riento]]
* 1953: ''Tarantella napoletana'' 
* 1954: ''Napoli terra d'amore'' - Haaptacteuren: [[Giacomo Rondinella]], [[Maria Fiore]]
* 1954: ''Alvaro piuttosto corsaro'' - Haaptacteuren: Renato Rascel, Tina De Mola, [[Peppino De Martino]]
* 1955: ''Le vacanze del sor Clemente'' - Haaptacteuren: [[Alberto Talegalli]], [[Virgilio Riento]]
* 1955: ''Totò all'inferno'' - Haaptacteuren: [[Totò]], [[Maria Frau]], [[Dante Maggio]]
* 1955: ''Siamo uomini o caporali'' - Haaptacteuren: Totò, Paolo Stoppa, [[Sylva Koscina]]
* 1956: ''La banda degli onesti'' - Haaptacteuren: Totò, [[Peppino De Filippo]], [[Giulia Rubini]]
* 1956: ''Totò lascia o raddoppia?'' - Haaptacteuren: Totò, [[Dorian Gray]], [[Gabriele Tinti]]
* 1956: ''Totò, Peppino e… la malafemmina'' - Haaptacteuren: Totò, [[Peppino De Filippo]], Dorian Gray
* 1956: ''Totò, Peppino e i fuorilegge'' - Haaptacteuren: Totò, Peppino De Filippo, [[Franco Interlenghi]]
* 1956: ''Porta un bacione a Firenze'' - Haaptacteuren: [[Milly Vitale]], [[Alberto Farnese]], [[Giulia Rubini]]
* 1957: ''Totò, Vittorio e la dottoressa'' - Haaptacteuren: Totò, [[Abbe Lane]], Vittorio De Sica 
* 1958: ''Domenica è sempre domenica'' - Haaptacteuren: [[Alberto Sordi]], Vittorio De Sica, [[Lorella De Luca]]
* 1958: ''È arrivata la parigina'' - Haaptacteuren: [[Magali Noël]], [[Magali Noël]], [[Titina De Filippo]]
* 1958: ''Totò a Parigi'' - Haaptacteuren: Totò, Sylva Koscina, [[Fernand Gravey]]
* 1958: ''Le bellissime gambe di Sabrina'' - Haaptacteuren: [[Mamie Van Doren]], [[Antonio Cifariello]], [[Adrian Hoven]]
* 1959: ''[[Vacanze d'inverno]]'' - Haaptacteuren: [[Michèle Morgan]], [[Georges Marchal]], [[Eleonora Rossi Drago]]
* 1959: ''La cambiale'' - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], Sylva Koscina, Ugo Tognazzi
* 1960: ''Genitori in blue-jeans'' - Haaptacteuren: Peppino De Filippo, Ugo Tognazzi, [[Scilla Gabel]]
* 1959: ''[[Noi duri]]'' - Haaptacteuren: [[Fred Buscaglione]], Scilla Gabel, Totò
* 1960: ''Anonima cocottes'' - Haaptacteuren: [[Anita Ekberg]], Renato Rascel, [[Francis Blanche]]
* 1960: ''Il corazziere'' - Haaptacteuren: Renato Rascel, [[Claudia Mori]], [[Aldo Bufi Landi]]
* 1961: ''Figaro, il barbiere di Siviglia'' - Haaptacteuren: [[Tito Gobbi]], [[Irene Genna]], [[Cesco Baseggio]]
* 1961: ''Totòtruffa '62'' - Haaptacteuren: Totò, [[Nino Taranto]], [[Estella Blain]]
* 1962: ''Diciottenni al sole'' - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Gianni Garko]], [[Spyros Fokas]]
* 1962: ''I motorizzati'' - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], Ugo Tognazzi, Walter Chiari
* 1962: ''Gli eroi del doppio gioco'' - Haaptacteuren: [[Mario Carotenuto]], [[Wandisa Guida]], [[Carlo D'Angelo]]
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]], [[Senta Berger]]
* 1964: ''Risate all'italiana'' - Haaptacteuren: Walter Chiari, Peppino De Filippo, Vittorio De Sica
* 1964: ''La cripta e l'incubo'' - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Adriana Ambesi|Audry Amber]], [[Ursula Davis]]
* 1965: ''Te lo leggo negli occhi'' - Haaptacteuren: [[Eleonora Bianchi]], Nino Taranto
* 1966: ''Un angelo per Satana'' - Haaptacteuren: [[Barbara Steele]], [[Anthony Steffen]], [[Claudio Gora]]
* 1968: ''La più bella coppia del mondo'' - Haaptacteuren: Walter Chiari, [[Paola Quattrini]], [[Aldo Giuffrè]]
* 1968: ''Totò Story'' - Haaptacteuren: Totò, Peppino De Filippo, [[Aldo Fabrizi]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Mastrocinque Camillo}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1901]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1969]]</text>
      <sha1>9etbx2ygmwhteztusd6uzokxzix6gh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90988</id>
    <revision>
      <id>2678836</id>
      <parentid>2659902</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:57:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>K</comment>
      <origin>2678836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1528" sha1="c0ww0imgs3wz6c38z0d2ngw8aim0wvl" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Musée
|Numm = Lëtzebuerger Fligereimusée&lt;br&gt;(„Fligermusée“)
}}
[[Fichier:Munneref Semaine Aviation 1910.JPG|thumb|upright|Erënnerungsplack un d'&quot;semaine d'aviation&quot; vun 1910.]]

De '''Musée de l'aviation luxembourgeoise''' oder '''Lëtzebuerger Fligereimusée''' (eege Bezeechnung: „'''Fligermusée'''“) zu [[Munneref]] ass den éischte [[Musée]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], dee sech mat der [[Fligerei]] am Groussherzogtum beschäftegt. Obwuel et ëm d'Fligerei (Aviatioun) geet, nennt de Musée sech selwer „Fligermusée“.

De Musée huet de 15. Juni 2012 seng Dieren am Waasserhaus vun der [[Thermalbad Munneref#Pavillon Kind|Kind-Quell]] am Park vum [[Thermalbad Munneref|Thermalbad]] zu Munneref opgemaach.

Zu den Haapttheme vum Musée gehéiert den 1. groussen internationale Meeting vun der Fligerei zu Munneref am Joer 1910, dee sengerzäit op Bedreiwe vum [[Charles Bettendorf]] op deem senger Proprietéit ofgehale gouf.

De Musée gëtt vun der ASBL [[Lëtzebuerger Fligermusée]] bedriwwen.

== Biller ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130&quot;&gt;
Mondorf-les-Bains, Musée de l'aviation (104).jpg
Mondorf-les-Bains, Musée de l'aviation (106).jpg
Mondorf-les-Bains, Musée de l'aviation (107).jpg|[[Klemm L25d VIIR LX-MAF]]
&lt;/gallery&gt;
==Um Spaweck==
{{Commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20250414185226/https://www.mondorf.lu/fr/nous-connaitre/musee-aviation De Musée um Site vum Thermalbad]

[[Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Munneref]]</text>
      <sha1>c0ww0imgs3wz6c38z0d2ngw8aim0wvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Claudio Gora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93343</id>
    <revision>
      <id>2678723</id>
      <parentid>2654739</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T18:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2678723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14717" sha1="rkiz07yu4ad1t49ynivijta1193s5ez" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Claudio Gora''', gebuer als ''Emilio Giordana'' de [[27. Juli]] [[1913]] zu [[Genua]], a gestuerwen den [[13. Mäerz]] [[1998]] zu [[Roum]], war en italieenesche [[Schauspiller]], [[Dréibuchauteur]] a Filmregisseur.

De Claudio Gora war vun 1944 bis zu sengen Doud mat der Schauspillerin [[Marina Berti]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
=== als Regisseur ===
* 1950: ''Il cielo è rosso'', mam [[Marina Berti]] a [[Jacques Sernas]] 
* 1953: ''Febbre di vivere'', mam [[Massimo Serato]] a Marina Berti 
*1953: ''L'incantevole nemica'', mam [[Silvana Pampanini]], [[Robert Lamoureux]] a [[Buster Keaton]] 
*1956: ''La grande ombra'', mam Massimo Serato 
*1956: ''Tormento d'amore'', mam [[Märta Torén]] a Massimo Serato 
*1958: ''Tre straniere a Roma'', mam [[Claudia Cardinale]] a [[Yvonne Monlaur]] 
*1960: ''La contessa Azzurra'', mam [[Amedeo Nazzari]] an [[Zsa Zsa Gabor]] 
*1969: ''[[L'odio è il mio Dio]]'', mam [[Tony Kendall]] an [[Herbert Fleischmann]] 
*1972: ''Rosina Fumo va in città a farsi il corredo'', mam [[Ewa Aulin]] an [[Hiram Keller]]

=== als Schauspiller ===
=== vun 1939 bis 1949 ===
*1939: ''Torna, caro ideal!'', vum [[Guido Brignone]]
*1940: ''Ricchezza senza domani'', vum [[Ferdinando Maria Poggioli]] mam [[Lamberto Picasso]] 
*1940: '' Trappola d'amore'', vum [[Raffaello Matarazzo]] mam [[Paolo Stoppa]] 
*1940: ''Amami, Alfredo!'', vum [[Carmine Gallone]] mam [[Maria Cebotari]] a [[Lucie Englisch]]
*1940: ''Melodie eterne'', vum Carmine Gallone mam [[Gino Cervi]] a [[Conchita Montenegro]]
*1940: ''Il bazar delle idee'', vum [[Marcello Albani]] mam [[Giuseppe Porelli]] 
*1941: ''Amore imperiale'', vum [[Alexandre Volkoff]] mam [[Laura Nucci]] a [[Luisa Ferida]]
*1941: ''È caduta una donna'', vum [[Alfredo Guarini]] mam [[Isa Miranda]] a [[Rossano Brazzi]]
*1942: ''Signorinette'', vum [[Luigi Zampa]] mam [[Carla Del Poggio]]
*1942: ''Quarta pagina'', vum [[Nicola Manzari]] mam [[Valentina Cortese]] an [[Gino Cervi]]
*1942: ''Documento Z-3'', vum Alfredo Guarini mam Isa Miranda
*1942: ''Dove andiamo, signora?'', vum [[Gian Maria Cominetti]] an [[Ernst Marischka]] mam [[Carola Höhn]] an [[Hans Moser]]
*1943: ''La storia di una capinera'', vum [[Gennaro Righelli]] mam 	Marina Berti 
*1943: ''Mater dolorosa'', vum [[Giacomo Gentilomo]] mam [[Mariella Lotti]] 
*1943: ''L'amico delle donne'', vum Ferdinando Maria Poggioli 
*1944: ''Gran premio'', vum [[Giuseppe Musso Jr.]] an [[Umberto Scarpelli]] 
*1944: ''Squadriglia bianca'', vum [[Ion Sava]] mam [[Mariella Lotti]] 
*1944: ''Resurezione'', vum [[Flavio Calzavara]] mam [[Doris Duranti]] 
*1944: ''Il fiore sotto gli occhi'', vum [[Guido Brignone]] mam Mariella Lotti a [[Paolo Stoppa]]
*1945: ''Nessuno torna indietro'', vum [[Alessandro Blasetti]] mam [[Elisa Cegani]] a Valentina Cortese
*1946: ''I dieci comandamenti'', Sketch: ''Non dire falsa testimonianza'' vum [[Giorgio Walter Chili]] mam Elisa Cegani
*1946: ''Sinfonia fatale'', vum [[Victor Stoloff]] mam Marina Berti a [[Sarah Churchill]]
*1946: ''Trepidazione'', vum [[Toni Frenguelli]] 
*1946: ''Io t'ho incontrata a Napoli'', vum [[Pietro Francisci]] mam [[Peppino De Filippo]] 
*1946: ''Le modelle di via Margutta'', vum [[Giuseppe Maria Scotese]] mam [[Carlo Campanini]] 
*1946: ''Preludio d'amore'', vum [[Max Calandri]] mam [[Vera Bergman]] 
*1946: ''Preludio d'amore'', vum [[Giovanni Paolucci]] mam Massimo Girotti a Marina Berti
*1947: ''[[La Chartreuse de Parme]]'', vum [[Christian-Jacque]] mam [[Gérard Philipe]] an [[Tullio Carminati]]
*1948: ''Veglia nella notte'', vum [[Ignazio Ferronetti]] mam Marina Berti
*1948: ''I contrabbandieri del mare'', vum [[Roberto Bianchi Montero]] mam Rossano Brazzi a [[Carlo Ninchi]]
*1948: ''L'isola di Montecristo'', vum [[Mario Sequi]] mam Carlo Ninchi a [[Vera Carmi]]
=== vun 1950 bis 1959 ===
*1952: ''Fanciulle di lusso'', vum [[Bernard Vorhaus]] mam [[Anna Maria Ferrero]] a [[Marina Vlady]]
*1956: ''Il canto dell'emigrante'', vum [[Andrea Forzano]] mam Marina Berti a [[Franco Silva]]
*1956: ''[[Marie-Antoinette reine de France]]'', vum [[Jean Delannoy]] mam [[Michèle Morgan]] a [[Richard Todd]]
*1958: ''La Venere di Cheronea'', vum [[Fernando Cerchio]] a [[Fernando Cerchio]] mam [[Belinda Lee]] a Jacques Sernas
*1958: ''La tempesta'', vum [[Alberto Lattuada]] mam [[Silvana Mangano]] a [[Van Heflin]]
*1959: ''[[Un maledetto imbroglio]]'', vum [[Pietro Germi]] mam Pietro Germi a Claudia Cardinale

=== vun 1960 bis 1969 ===
*1960: ''Via Margutta'', vum [[Mario Camerini]] mam [[Antonella Lualdi]] a [[Gérard Blain]]
*1960: ''[[Adua e le compagne]]'', vum [[Antonio Pietrangeli]] mam [[Simone Signoret]] an [[Emmanuelle Riva]]
*1960: ''[[Tutti a casa]]'', vum [[Luigi Comencini]] mam [[Alberto Sordi]] a [[Serge Reggiani]]
*1960: ''I delfini'', vum [[Francesco Maselli]] mam Claudia Cardinale a [[Gérard Blain]]
*1960: ''Un amore a Roma'', vum [[Dino Risi]] mam [[Mylène Demongeot]] an [[Elsa Martinelli]]
*1961: ''Spade senza bandiera'', vum [[Carlo Veo]] mam [[Folco Lulli]] a [[Leonora Ruffo]]
*1961: ''A porte chiuse'', vum Dino Risi mam [[Anita Ekberg]] an [[Ettore Manni]] 
*1961: ''Fantasmi a Roma'', vum Antonio Pietrangeli mam [[Marcello Mastroianni]] a Belinda Lee
*1961: ''Le pavé de Paris'', vum [[Henri Decoin]] mam [[Danièle Gaubert]] a [[Jacques Riberolles]]
*1961: ''Gioventù di notte'', vum [[Mario Sequi]] mam [[Cristina Gaioni]] a [[Sami Frey]]
*1961: ''Les hommes veulent vivre'', vum [[Léonide Moguy]] mam [[Yves Massard]] a [[Jacqueline Huet]]
*1961: ''[[Una vita difficile]]'', vum Dino Risi mam Alberto Sordi a [[Lea Massari]]
*1962: ''Quattro notti con Alba'', vum [[Luigi Filippo D'Amico]] mam [[Peter Baldwin]] a [[Chelo Alonso]]
*1962: ''Ultimatum alla vita'', vum [[Renato Polselli]] mam [[Franca Bettoia]] a [[Cristina Gaioni]]
*1962: ''La poupée'', vum [[Jacques Baratier (Filmregisseur)|Jacques Baratier]] mam [[Zbigniew Cybulski]] a [[Sacha Pitoëff]]
*1962: ''[[Il figlio di Spartacus]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Steve Reeves]] an [[Gianna Maria Canale]]
*1962: ''La congiura dei dieci'', vum [[Etienne Périer]] a [[Baccio Bandini]] mam [[Stewart Granger]] a [[Christine Kaufmann]]
*1962: ''[[Il sorpasso]]'', vum Dino Risi mam [[Vittorio Gassman]] a [[Catherine Spaak]]
*1963: ''Mathias Sandorf'', vum [[Georges Lampin]] mam [[Louis Jourdan]] a [[Francisco Rabal]]
*1963: ''[[Il giorno più corto]]'', vum Sergio Corbucci mam [[Totò]] an [[Ugo Tognazzi]]
*1963: ''Il processo di Verona'', vum [[Carlo Lizzani]] mam [[Silvana Mangano]] a [[Frank Wolff]]
*1963: ''Gidget Goes to Rome'', vum [[Paul Wendkos]] mam [[James Darren]] an [[Jessie Royce Landis]]
*1963: ''Gli imbroglioni'', Sketch: ''Medico e fidanzata'' vum [[Lucio Fulci]] mam [[Camillo Mastrocinque]] a [[Stefania Sandrelli]]
*1964: ''Le conseguenze'', vum [[Sergio Capogna]] mam [[Pierre Massimi]] a [[Marisa Solinas]]
*1964: ''Appuntamento a Dallas'', vum [[Piero Regnoli]] mam [[Bella Cortez]] *1964: ''Gibraltar'', vum [[Pierre Gaspard-Huit]] mam [[Gérard Barray]] a [[Geneviève Grad]]
*1964: ''Il treno del sabato'', vum [[Vittorio Sala]] mam [[Eleonora Rossi Drago]] a [[Riccardo Garrone]]
*1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'', vum Camillo Mastrocinque mam [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] a [[Senta Berger]]
*1964: ''[[Monsieur (Film 1964)|Monsieur]]'', vum [[Jean-Paul Le Chanois]] mam [[Jean Gabin]] a [[Liselotte Pulver]]
*1964: ''Via Veneto'', vum [[Giuseppe Lipartiti]] mam Gérard Blain a Cristina Gaioni
*1964: ''[[Le voci bianche]]'', vum [[Pasquale Festa Campanile]] mam [[Sandra Milo]], [[Barbara Steele]] an [[Anouk Aimée]]
*1964: ''[[Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse]]'', vum [[Hugo Fregonese]] mam [[Peter van Eyck]] an [[Yvonne Furneaux]]
*1964: ''La mia signora'', Sketch: ''Eritrea'', vum [[Luigi Comencini]] mam [[Silvana Mangano]] an [[Alberto Sordi]]
*1964: ''Cover Girls'', vum [[José Bénazéraf]] mam [[Giorgia Moll]] a [[Maria Grazia Buccella]]
*1965: ''[[Onkel Toms Hütte (Film 1965)|Onkel Toms Hütte]]'', vum [[Géza von Radványi]] mam [[O. W. Fischer]] an [[John Kitzmiller]]
*1965: ''I complessi'', Sketch: ''Il complesso della schiava nubiana'' vum [[Franco Rossi]] mam [[Ugo Tognazzi]] a [[Mario Brega]]
*1965: ''Made in Italy'' Sketch: ''Usi e costume 1'', vum [[Nanni Loy]] mam Marina Berti 
*1967: ''Gli uomini dal passo pesante'', vum [[Albert Band]] mam [[Gordon Scott]] an [[Joseph Cotten]]
*1967: ''Un angelo per Satana'', vum Camillo Mastrocinque mam Barbara Steele an [[Anthony Steffen]]
*1966: ''I nostri mariti'', Sketch: &quot;Il marito di Roberta&quot; vum [[Luigi Filippo D'Amico]] mam Alberto Sordi an [[Nicoletta Machiavelli]]
*1966: ''Le Saint prend l'affût'', vum Christian-Jaque mam [[Jean Marais]] a [[Raffaella Carrà]]
*1966: ''Gli amori di Angelica'', vum [[Luigi Latini de Marchi]] mam [[Claudie Lange]] 
*1967: ''I crudeli'', vum [[Sergio Corbucci]] mam Joseph Cotten a [[Norma Bengell]]
*1967: ''Per favore... non sparate col cannone'', vum [[Mario Caiano]] mam [[Frank Wolff]] a [[Gérard Landry]]
*1967: ''Lo scatenato'', vum [[Franco Indovina]] mam [[Vittorio Gassman]] a [[Martha Hyer]]
* 1967: ''John il bastardo'', vum [[Armando Crispino]] mam [[John Richardson]] a [[Martine Beswick]]
*1968: ''Temptation'', vum [[Lamberto Benvenuti]] mam [[Mark Damon]] an Nicoletta Machiavelli
*1968: ''[[Diabolik (Film 1968)|Diabolik]]'', vum [[Mario Bava]] mam [[John Phillip Law]] a [[Marisa Mell]]
*1968: ''Il medico della mutua'', vum [[Luigi Zampa]] mam Alberto Sordi an [[Ida Galli]]
*1968: ''L'età del malessere'', vum [[Giuliano Biagetti]] mam [[Haydée Politoff]] a [[Jean Sorel]]
*1969: ''Zingara'', vum [[Mariano Laurenti]] mam [[Bobby Solo]] a [[Mario Pisu]]
*1969: ''Strada senza uscita'', vum [[Gaetano Palmieri]] mam [[Andrea Giordana]] an [[Ida Galli]]
*1969: ''Un esercito di 5 uomini'', vum [[Italo Zingarelli]] an [[Don Taylor]] mam [[Peter Graves]] a [[Bud Spencer]]
*1969: ''Il prof. dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue'', vum [[Luciano Salce]] mam Alberto Sordi an Ida Galli

=== vun 1970 bis 1979 ===
*1970: ''Cran d'arrêt'', vum [[Yves Boisset]] mam [[Bruno Cremer]] a [[Mario Adorf]]
*1970: ''Strogoff'', vum [[Eriprando Visconti]] mam [[John Phillip Law]] a [[Mimsy Farmer]]
*1971: ''Non commettere atti impuri'', vum [[Giulio Petroni]] mam [[Barbara Bouchet]] a [[Marisa Merlini]]
*1971: ''Le belve'', vum [[Giovanni Grimaldi]] mam [[Lando Buzzanca]] an [[Ira von Fürstenberg]]
*1971: ''Equinozio'', vum [[Maurizio Ponzi]] mam [[Claudine Auger]] a [[Lucia Bosé]]
*1971: ''Io non spezzo... rompo'', vum [[Bruno Corbucci]] mam [[Enrico Montesano]] an [[Janet Agren]]
*1971: ''Sacco e Vanzetti'', vum [[Giuliano Montaldo]] mam [[Gian Maria Volonté]] a [[Cyril Cusack]]
*1971: ''[[Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica]]'', vum [[Damiano Damiani]] mam [[Franco Nero]] a [[Marilù Tolo]]
*1971: ''[[Siamo tutti in libertà provvisoria]]'', vum [[Manlio Scarpelli]] mam [[Philippe Noiret]] a [[Macha Méril]]
*1972: ''[[Sette orchidee macchiate di rosso]]'', vum [[Umberto Lenzi]] mam [[Antonio Sabato]] an [[Uschi Glas]]
*1972: ''Abuso di potere'', vum [[Camillo Bazzoni]] mam [[Frederick Stafford]] a [[Marilù Tolo]]
*1972: ''Valeria dentro e fuori'', vum [[Brunello Rondi]] mam [[Barbara Bouchet]] 
*1973: ''Buona parte di Paolina'', vum [[Nello Rossati]] mam Antonia Santilli a Marina Berti
*1973: ''Le monache di Sant'Arcangelo'', vum [[Domenico Paolella]] mam [[Anne Heywood]] an [[Ornella Muti]]
*1973: ''Bisturi, la mafia bianca'', vum [[Luigi Zampa]] mam [[Gabriele Ferzetti]] a [[Senta Berger]]
*1973: ''La polizia sta a guardare'', vum [[Roberto Infascelli]] mam [[Lee J. Cobb]] an [[Enrico Maria Salerno]]
*1973: ''Dio, sei proprio un padreterno!'', vum [[Michele Lupo]] mam [[Lee Van Cleef]] an [[Tony Lo Bianco]]
*1973: ''Provaci anche tu, Lionel'', vum [[Roberto Bianchi Montero]] mam Oreste Lionello an [[Orchidea de Santis]]
*1974: ''[[Il piatto piange]]'', vum [[Paolo Nuzzi]] mam [[Aldo Maccione]] an [[Agostina Belli]]
*1975: ''La polizia accusa: il servizio segreto uccide'', vum [[Sergio Martino]] mam [[Luc Merenda]] a [[Mel Ferrer]]
*1975: ''[[Section spéciale]]'', vum [[Costa-Gavras]] mam [[Louis Seigner]] a [[Michael Lonsdale]]
*1975: ''L'uomo della strada fa giustizia'', vum Umberto Lenzi mam [[Henry Silva]] a [[Luciana Paluzzi]]
*1975: ''La guerre du pétrole n'aura pas lieu'', vum [[Souheil Ben-Barka]] mam [[Claude Giraud]] a [[Philippe Léotard]]
*1975: ''Gente di rispetto'', vum Luigi Zampa mam [[Jennifer O'Neill]] a [[Franco Nero]]
*1975: ''[[La donna della domenica]]'', vum [[Luigi Comencini]] mam [[Marcello Mastroianni]] a [[Jacqueline Bisset]]
*1975: ''[[Das Netz (Film 1975)|Das Netz]]'', vum [[Manfred Purzer]] mam [[Heinz Bennent]] a Mel Ferrer
*1975: ''Perché si uccide un magistrato'', vum [[Damiano Damiani]] mam Franco Nero a [[Françoise Fabian]]
*1975: ''Il vangelo secondo Simone e Matteo'', vum [[Giuliano Carmineo]] mam Antonio Cantafora a [[Jacques Herlin]]
*1976: ''Don Milani'', vum [[Ivan Angeli]] mam 	Marina Berti an Edoardo Torricella
*1977: ''Napoli si ribella'', vum [[Michele Massimo Tarantini]] mam Luc Merenda 
*1977: ''La belva col mitra'', vum Sergio Grieco mam [[Helmut Berger]] a [[Richard Harrison]]
*1978: ''Indagine su un delitto perfetto'', vum [[Giuseppe Rosati]] mam [[Gloria Guida]] an Joseph Cotten

=== vun 1980 bis 1989 ===
*1981: ''Lion of the Desert'', vum [[Moustapha Akkad]] mam [[Anthony Quinn]] an [[Oliver Reed]]
*1981: ''Nella città perduta di Sarzana'', vum [[Luigi Faccini]] mam [[Riccardo Cucciolla]] 
*1982: ''Io so che tu sai che io so'', vum Alberto Sordi mam 	Alberto Sordi a [[Monica Vitti]]
*1985: ''Sono un fenomeno paranormale'', vum Sergio Corbucci mam Alberto Sordi an [[Elsa Martinelli]]
*1983: ''Il conte Tacchia'', vum Sergio Corbucci mam [[Vittorio Gassman]] an [[Enrico Montesano]]
*1983: ''Amok'', vum Souheil Ben-Barka mam [[Miriam Makeba]] an [[Gianni Garko]]
*1987: ''I padroni dell' estate'', vum [[Max Parodi]] 
*1988: ''Piccole stelle'', vum [[Nicola Di Francescantonio]] 
=== vun 1990 bis 1991 ===
*1990: ''Ombre d'amore'', vum [[Alessandro Ninchi]] mam [[Gerardo Amato]] 
*1991: ''[[Rossini! Rossini!]]'', vum [[Mario Monicelli]] mam Philippe Noiret a Jacqueline Bisset
*1991: ''Vacanze di Natale '91'', vum [[Enrico Oldoini]] mam [[Christian De Sica]] an Alberto Sordi

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Gora Claudio}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1913]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1998]]</text>
      <sha1>rkiz07yu4ad1t49ynivijta1193s5ez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iechternacher Marathon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94375</id>
    <revision>
      <id>2678747</id>
      <parentid>2677381</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T02:58:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3218" sha1="3zitfng4xa906jdlvfm6pgtscri3ioc" xml:space="preserve">Den '''Iechternacher Marathon''' gouf 1981 an d'Liewe geruff. Déi dreiwend Kraaft war deemools den Theo Genson, deen extra dofir de „Spiridon Lëtzebuerg“ gegrënnt huet.&lt;ref&gt;Dupont 1997, S. 269.&lt;/ref&gt; Den éischte Laf, bei deem 160 Leefer matgemaach hunn&lt;ref name=&quot;schlechter&quot;&gt;Schlechter 2012.&lt;/ref&gt;, war den 11. Oktober 1981 a gouf bei den Häre vum [[Herbert Kosmala]] (Lëtzebuerg) a bei den Damme vun der [[Jeanny Mahnen]] (Lëtzebuerg) gewonnen.&lt;ref name=&quot;arrs&quot;&gt;Zwei-Länder-Marathon (Echternach LUX) [https://web.archive.org/web/20120224045019/http://www.arrs.net/HP_EcnMa.htm]()&lt;/ref&gt;

Vun 1982 u gouf d'Course vum neigegrënnte Veräin „Road Runners Echternach“ organiséiert, zu deem senge Grënnungsmemberen ë.&amp;nbsp;a. de Gérard Wohl an de Firmin Dupont gezielt hunn&lt;ref&gt;Dupont 1995, S. 18; Dupont 1997, S. 269; Dupont 1999, S. 423.&lt;/ref&gt;.

De Marathon, dee vun 1981 un all Joer am Oktober gelaf gouf, huet mat der Zäit ëmmer méi Leit op [[Iechternach]] gezunn. 1994 hunn 1.346 Leefer aus 24 verschiddene Länner dorun deelgeholl, dorënner 134 Dammen&lt;ref&gt;Dupont 1995, S. 19.&lt;/ref&gt;. 1995 ware 1.687 Leefer um Start; 1.373 sinn am Zil ukomm&lt;ref&gt;Dupont 1996, S. 260.&lt;/ref&gt;. 1996 hunn 1.355 Leefer d'Zil erreecht&lt;ref&gt;Dupont 1997, S. 278.&lt;/ref&gt;. 1998 hate sech 1.516 Leit ugemellt; wéinst dem schlechte Wieder hu ronn 200 Leefer op de Start verzicht, vill anerer hunn ënnerwee opginn, soudatt nëmmen 1.123 Leefer op der Arrivée ukomm sinn&lt;ref&gt;Dupont 1999, S. 427.&lt;/ref&gt;.

Am Laf vun den 2000er Joren ass d'Zuel vun de Participantë kontinuéierlech zeréckgaangen. Wéi dunn och nach ëmmer manner Fräiwëlleger bereet waren, bei der Organisatioun vum Marathon matzemaachen, huet de Comité am September 2012 d'Handduch geworf an déi 32. Oplo vum Marathon, déi fir den 21. Oktober 2012 virgesi war, kuerzfristeg ofgeblosen&lt;ref name = schlechter/&gt;. De Lëtzebuerger Marathonchampionat, deen 2012 do sollt gelaf ginn, gouf dunn an de [[Frankfurtmarathon]] integréiert. 2015 an 2016 gouf de Marathon awer nach emol organiséiert.

==Quellen==
* Dupont, Firmin, 1995. ''Les «Road Runners Echternach» (RRE) en 1994.'' In: [[Annuaire de la Ville d'Echternach]] 1994, S. 18-21.
* Dupont, Firmin, 1996. ''Die “Road Runners Echternach” (RRE) im Jahre 1995.'' In: Annuaire de la Ville d'Echternach 1995, S. 258-263.
* Dupont, Firmin, 1997. ''15 Jahre “Roadrunners Echternach”.'' In: Annuaire de la Ville d'Echternach 1996, S. 269-280.
* Dupont, Firmin, 1999. ''Die Road Runners Echternach in den Jahren 1997 und 1998.'' In: Annuaire de la Ville d'Echternach 1999, S. 423-429.
*Schlechter, Romain, 2012. ''Das Ende des Echternacher Marathons: nach 31 Jahren keine weitere Auflage am 21. Oktober 2012.'' Tageblatt 2012, Nr. 215 (14. September), S. 30.

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20120914092406/http://www.marathon-echternach.com/ Road Runners Echternach]()
* [http://www.tageblatt.lu/sport/story/Das-Ende-des-Echternacher-Marathons-18684913 ''Das Ende des Echternacher Marathons.'' Tageblatt.lu]
* [https://web.archive.org/web/20210515115306/https://arrs.run/HP_EcnMa.htm Gewënner vum Iechternach Marathon]

[[Kategorie:Liichtathleetik zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>3zitfng4xa906jdlvfm6pgtscri3ioc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jorge Rafael Videla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98617</id>
    <revision>
      <id>2678806</id>
      <parentid>2654584</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:24:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5836" sha1="nwe7yxoc6wsjdmc30f958vdwfy3sebk" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 42. President vun Argentinien
| Amtszäit1 = 29. Mäerz 1976 - 29. Mäerz 1981
| Virgänger = [[Isabel Perón]]
| Nofollger = [[Roberto Eduardo Viola]]
}}
De '''Jorge Rafael Videla''', gebuer den [[2. August]] [[1925]] zu [[Mercedes (Buenos Aires)|Mercedes]], [[Provënz Buenos Aires]], a gestuerwen de [[17. Mee]] [[2013]] am Prisong zu [[Marcos Paz]], Provënz Buenos Aires&lt;ref name=tod&gt;[http://www.nzz.ch/aktuell/international/militaerdiktator-ohne-reue-1.18083413 &quot;Tod von General Videla - Militärdiktator ohne Reue&quot;] In: NZZ Online, 17. Mee 2013, gelies 29. Mee 2013&lt;/ref&gt;, war en [[Argentinien|argentinesche]] [[Generol]] an tëscht 1976 an 1981 [[Diktatur|Diktator]] vun Argentinien.

Well Argentinien an der Mëtt vun den 1970er Jore wirtschaftlech a gesellschaftlech an enger Kris war,&lt;ref&gt;Stephan Panther: ''[https://web.archive.org/web/20140327055040/http://www.iim.uni-flensburg.de/vwl/upload/Aufsaetze/Microsoft_Word_-_Argentinien.pdf Warum ist Argentinie kein reiches Land?]'' in: Erfolg und Versagen von Institutionen. Ausschuss für Wirtschaftssysteme und Institutionenökonomik des Vereins für Socialpolitik, 35. Jahrestagung, Duncker &amp; Humblot, S. 199-216, ISBN 978-3-428-11731-4&lt;/ref&gt; huet de Videla dovu profitéiert, als Chef vun enger [[Junta]] géint d'Staatspresidentin [[Isabel Perón]] e [[Putsch|Militärputsch]] ze maachen, d'Parlament opzeléisen an d'Parteien ze verbidden, a sech fir fënnef Joer als Staatspresident anzesetzen.&lt;ref name=tod/&gt;

Haaptzil vun der Junta war et, am sougenannte „Prozess vun der Nationaler Reorganisatioun“ radikal géint all politesch a gesellschaftlech [[lénks (Politik)|lénks]] Stréimunge virzegoen, wat an der Praxis bedeit huet, datt bis zu 30.000 Leit heemlech verhaft, ge[[folter]]t an ermuert goufen, andeems se &quot;verschwanne&quot; gedoen (d.&amp;nbsp;h. meeschtens vun Helikopteren aus and d'Mier geheit) goufen. Dofir gouf et den Ausdrock ''Guerra sucia'' (&quot;knaschtege Krich&quot;).&lt;ref&gt;Karin Janker: [http://www.sueddeutsche.de/panorama/papst-franziskus-und-die-argentinische-militaerdiktatur-bergoglio-ist-ein-pilatus-1.1625853 Bergoglio ist ein Pilatus.]&lt;/ref&gt; De Videla gouf am Mäerz 1981 vu sengem Junta-Kolleeg [[Roberto Eduardo Viola]] ofgeléist.

De Videla huet sech selwer als e professionelle Militär gesinn, deem seng Flicht et war, déi &quot;Subversiv&quot; (''subversivos'') ze bekämpfen, fir datt soll Rou an Uerdnung herrschen. Hie sot: „''Et musse sou vill Leit an Argentinie stierwe wéi et néideg ass, fir datt d'Land nees sécher ass.''“&lt;ref&gt;''[http://www.zeit.de/politik/ausland/2010-01/videla-haftbefehl-militaerjunta-2 Deutscher Haftbefehl gegen Argentiniens Ex-Diktator.]'' Die ZEIT, 22. Januar 2010&lt;/ref&gt; Seng Junta-Kolleege waren zum Deel nach schlëmmer.

1985 gouf hie wéinst Verbrieche géint d'Mënschlechkeet zu liewenslänglechem Prisong veruerdeelt, 1990 awer schonn nees vum President [[Carlos Menem]] begnodegt. 1998 gouf et en neie Prozess, an de Videla huet nees missen hannescht hanner Gitteren, krut d'Strof awer dunn an Hausarrest ëmgewandelt. 2010 krut en nees, zesumme mam [[Luciano Benjamín Menéndez]] an anere Militär, de Prozess gemaach, a gouf zu liewenslänglecher Prisongstrof verurteelt.&lt;ref&gt;[http://www.fr-online.de/politik/diktator-videla-wird-der-prozess-gemacht/-/1472596/4485840/-/index.html Argentinien: Diktator Videla wird der Prozess gemacht]. Frankfurter Rundschau 30. Juni 2010&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;spiegel.de: [http://www.spiegel.de/video/video-1146881.html ''Argentinien: Die Abrechnung mit dem Schreckensregime''], 23. August 2011, gekuckt 29.05.2013&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://derstandard.at/1277337198497/Lebenslang-fuer-Ex-Diktator-Videla Argentinien: Lebenslang für Ex-Diktator Videla]. Der Standard 22. Dezember 2010&lt;/ref&gt; 2011 krut en nach eng Kéier 50 Joer dobäi an engem Prozess, wou et drëms goung, datt Honnerte vu Puppelcher hire Mammen ewechgeholl gi waren, an d'Mammen ëmbruecht goufen.&lt;ref&gt;[http://www.zeit.de/politik/ausland/2012-07/argentinien-diktatur-babyraub ''Argentinien: Ex-Diktatoren Videla und Bignone wegen Babyraubes verurteilt''] bei zeit.de, 6. Juli 2012.&lt;/ref&gt;

De Videla huet bis zulescht keng Rei gewisen, a sech als e politesche Gefaangene gesinn. Bis 2012 huet hien ofgetridden, datt d'Militär Dausende vu Leit ëmbruecht hat. Schliisslech huet en zouginn, et wieren der &quot;7000 oder 8000&quot; gewiescht. D'&quot;Verschwannen-Doe&quot; wier deemools en „noutwennegt militärescht Mëttel“ gewiescht.&lt;ref&gt;[http://latino.foxnews.com/latino/news/2012/04/16/rafael-videla-admits-his-government-killed-and-disappeared-thousands/ Rafael Videla Admits His Government Killed and Disappeared Thousands.] Fox News Latino, 16. April 2012&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* Willi Baer, Karl-Heinz Dellwo (Hrsg.): ''Panteón Militar. Kreuzzug gegen die Subversion.'' Laika-Verlag, Hamburg 2010, ISBN 978-3-942281-78-2
* Wolfgang Kaleck: '' Kampf gegen die Straflosigkeit, Argentiniens Militärs vor Gericht.'' Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2010 (Rezensioun: [http://www.zis-online.com/dat/artikel/2011_12_642.pdf (pdf-Datei; 56&amp;nbsp;kB)])

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/amerika/jorge-videla-gestorben-der-ideologe-des-dreckigen-krieges-12187339.html „Der Ideologe des dreckigen Krieges“] Noruff an der [[FAZ]].
* [http://www.nzz.ch/aktuell/international/militaerdiktator-ohne-reue-1.18083413 Diktator ohne Reue] - Noruff an der [[Neue Zürcher Zeitung|NZZ]]
* [https://web.archive.org/web/20131020074950/http://www.dw.de/junta-mitglieder-wegen-kinderraubs-vor-gericht/a-14881026-1 Juta-Mitglieder wegen Kinderraubs vor Gericht.] op dw.de (Deutsche Welle).

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Videla Jorge Rafael}}
[[Kategorie:Staatspresidente vun Argentinien]]
[[Kategorie:Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer 1925]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2013]]</text>
      <sha1>nwe7yxoc6wsjdmc30f958vdwfy3sebk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jim Clemes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101374</id>
    <revision>
      <id>2678795</id>
      <parentid>2658008</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:29:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4603" sha1="c5llp8kotmes4n9ihwi5856e9wjn6xd" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jim Clemes''', gebuer den [[29. Juli]] [[1957]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Architekt.

Hien huet no der Première am [[LGE|Escher Jongelycée]] op der [[Miami University]] Ëmwelt-Design (''environmental design'') an op der [[École Spéciale d'Architecture]] zu [[Paräis]] [[Architektur]] studéiert. Duerno huet e beim [[Institut national pour le patrimoine architectural|Service des sites et monuments nationaux]] geschafft ier en 1984 seng eege Firma gegrënnt huet, den ''Atelier d'Architecture et de Design Jim Clemes''.&lt;ref&gt;[http://www.esch.lu/laville/decouvrir/Documents/Den%20Escher/DenEscher04.pdf &quot;Jim Clemes&quot;], [[Den Escher]] 04, September 2005, S. 12.&lt;/ref&gt; Do schaffen haut 55 Leit.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722154932/http://intranet.index.lu/decideurs_list.php/symfony/details/id/2000 &quot;Nom: Clemes, Prénom: Jim&quot;], ''Index 2009: L'Index des Décideurs''.&lt;/ref&gt;

De Jim Clemes huet eng Rëtsch Gebaier zu Lëtzebuerg entworf a schafft och am Beräich Urbanismus.

Gebaier, déi hien (zum Deel mat aneren) entworf huet, sinn ë.&amp;nbsp;a.:
* d'Gebai vun der [[BGL BNP Paribas|Banque générale du Luxembourg]] um [[Boulevard Royal]] an der Stad Lëtzebuerg;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160303202438/http://www.studiocattivelli.it/bioclimatic_banquelux.htm &quot;Banque Générale du Luxembourg&quot;], ''Studio Cativelli''.&lt;/ref&gt;
* de ''Centre de conférences provisoire'' bei de [[Luxexpo|Foires-Halen]] um Kierchbierg (Gewënner vum ''Prix luxembourgeois d'architecture'' 2004);&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120311104657/http://www.paperjam.lu/presse/2004/12/10671/index.html &quot;5 projets lauréats récompensés lors du prix luxembourgeois d'architecture 2004&quot;], ''Fondation de l'architecture et de l'ingénierie''.&lt;/ref&gt;
* e Fligel vum [[Centre Hospitalier Emile Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht]];&lt;ref&gt;[http://www.jacquemart.lu/references.php?refid=53 &quot;Références&quot;], ''Jacquemart Marbrerie''.&lt;/ref&gt;
* d'[[Gare Belval Université]];&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101116041626/http://www.archiduc.lu/blogposts/espace-public/inauguration-officielle-de-la-gare-de-belval &quot;Inauguration officielle de la gare de Belval&quot;], ''Archiduc''.&lt;/ref&gt;
* de Melia Hotel op den Dräi Eechelen;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://melialuxembourg.luxembourg.luxembourg.mymotels.com/ |Titel=&quot;Melia Luxembourg&quot; |Gekuckt=07.11.2013 |Archiv-Datum=14.07.2011 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110714143216/http://melialuxembourg.luxembourg.luxembourg.mymotels.com/ }}&lt;/ref&gt;
* De Kulturzentrum [[Kinneksbond]] zu [[Mamer]];&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110722155027/http://www.mymosaik.lu/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=644%3Akinneksbond-cultural-centre-to-open-over-halloween-week-end&amp;Itemid=87 &quot;Kinneksbond Cultural Centre to Open over Hallowe'en Week-End&quot;], ''MyMosaik.lu''.&lt;/ref&gt;
* d'Gebai vum [[Justice de paix (Lëtzebuerg)|Friddensgeriicht]] zu Esch-Uelzecht op der Norbert-Metz-Plaz;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.jimclemes.com/files/55368.pdf |Titel=Prestatiounsbrochure op clemes.lu |Gekuckt=08.08.2016 |Archiv-Datum=23.08.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160823093454/http://www.jimclemes.com/files/55368.pdf }}&lt;/ref&gt;
* de Siège vun [[Enovos]] am ''Schlassgoart'', zu Esch-Uelzecht;
* de [[Waassertuerm op der Cloche d'or]] (2017)&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190219095616/http://paperjam.lu/news/jim-clemes-pour-le-chateau-deau-de-la-cloche-dor &quot;Jim Clemes pour le château d'eau de la Cloche d'Or.&quot;] paperjam.lu, 20 février 2013.&lt;/ref&gt;;
* de [[Vëlodukt Esch - Belval]] (2022)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/projets/pistes-cyclables/2021/pc8-esch-belval-esch-sur-alzette.html|Titel=PC8: Piste cyclable entre le quartier Esch-Belval et Esch-sur-Alzette|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Jim Clemes huet och beim Waasser-Erhuelungszentrum ''[[Centre de natation intercommunal Les Thermes Strassen-Bertrange|Les Thermes]]'' zu [[Stroossen]] matgeschafft&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110711010801/http://www.floornature.com/notizia.php?id=5303&amp;sez=1 &quot;Les Thermes in Strassen, Luxembourg&quot;], ''Floornature.''&lt;/ref&gt;, gradewéi beim Entworf vun engem neie Quartier zu [[Déifferdeng]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101126081122/http://www.lequotidien.lu/le-pays/17383.html &quot;Differdange: Un futur quartier en gestation&quot;], ''Le Quotidien'', 23 November 2010.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Clemes Jim}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Architekten]]
[[Kategorie:Gebuer 1957]]</text>
      <sha1>c5llp8kotmes4n9ihwi5856e9wjn6xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Julie Schroell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102182</id>
    <revision>
      <id>2678826</id>
      <parentid>2613066</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="q5poglqbghzv9w86l1fbri9p4afwy1y" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Julie Schroell'''&lt;!--, gebuer den... zu...,--&gt; ass eng [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Filmregisseurin.

Si huet op der [[Université libre de Bruxelles]] (ULB) Zäitgeschicht a Film studéiert. Zu där Zäit huet si hiren éischten Documentaire, ''[[100 Joer Jeunesse Esch - E stoarkt Stéck Minett]]'', gedréint.&lt;ref name=site&gt;[https://web.archive.org/web/20150817031518/http://julieschroell.com/ab.htm &quot;About&quot;] op julieschroell.com (gekuckt 22.12.2013),&lt;/ref&gt;

2008 huet si zu Lëtzebuerg den Documetaire ''[[De Bauereblues]]'' realiséiert. En ass 2011 erauskomm.

Si dréint allgemeng Informatiounsfilmer, Musekvideoen, audiovisuell Installatiounen, ë.&amp;nbsp;a. fir verschidden Theaterproduktiounen, zu [[Berlin]] an zu Lëtzebuerg.&lt;ref name=site /&gt;

2020 koum hiren Documentaire ''[[Cuentos del río]]'' eraus.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20220408091908/https://www.wort.lu/de/kultur/neue-doku-von-julie-schroell-5e1f4f6fda2cc1784e354162?fbclid=IwAR2_6Sos7wXvE9l4A6GjclmRyShK6omAGBUYXo77-GpI5WbxTyoFV3CMZ1I &quot;Neue Doku von Julie Schroell.&quot;] wort.lu, 16-01-2020.&lt;/ref&gt;
== Um Spaweck ==
* [http://www.julieschroell.com julieschroell.com hir Websäit].
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Schroell Julie}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren]]</text>
      <sha1>q5poglqbghzv9w86l1fbri9p4afwy1y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Inachis io</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113171</id>
    <redirect title="Pohunn (Päiperlek)" />
    <revision>
      <id>2678741</id>
      <parentid>2478603</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Pohunn (Päiperlek)]]</comment>
      <origin>2678741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohunn (Päiperlek)]]</text>
      <sha1>eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dagpohunnsa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113184</id>
    <redirect title="Pohunn (Päiperlek)" />
    <revision>
      <id>2678742</id>
      <parentid>2478829</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Pohunn (Päiperlek)]]</comment>
      <origin>2678742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohunn (Päiperlek)]]</text>
      <sha1>eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gino Cervi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114676</id>
    <revision>
      <id>2678720</id>
      <parentid>2667761</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:58:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2678720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11847" sha1="bglry6hg51mksw1yrot22d1tqcrqdl2" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Gino Cervi''', gebuer als ''Luigi Cervi'' den [[3. Mee]] [[1901]] zu [[Bologna]], a gestuerwen den [[3. Januar]] [[1974]] zu [[Punta Ala]], war en italieenesche [[Schauspiller]].

An den 1920er Joren huet den Gino Cervi seng Theatercarrière ugefaangen a vun den 1930er Joren un war hien och beim Film als Schauspiller aktiv.

Bekannt ass hie besonnesch duerch seng Roll als Buergermeeschter Peppone an der Serie vun den Don Camillo-Filmer mam [[Fernandel]] als Don Camillo.

Hien ass de Papp vum Filmregisseur an Dréibuchauteur [[Tonino Cervi]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1934 bis 1939 ====
* 1934: ''Frontiere '', vum [[Cesare Meano]] 
* 1936: ''I due sergenti '', vum [[Enrico Guazzoni]] 
* 1936: ''Aldebaran'', vum [[Alessandro Blasetti]] 
* 1936: ''Amore '', vum [[Carlo Ludovico Bragaglia]] mam [[Edwige Feuillère]] 
* 1932: ''L'armata azzurra'', vum [[Gennaro Righelli]] 
* 1937: ''Gli uomini sono ingrati'', vum [[Guido Brignone]] 
* 1938: ''Voglio vivere con Letizia'', vum [[Camillo Mastrocinque]] 
* 1938: ''L'argine'', vum [[Corrado D'Errico]] 
* 1932: ''Ettore Fieramosca '', vum Alessandro Blasetti
* 1938: ''Inventiamo l'amore'', vum Camillo Mastrocinque
* 1939: ''I figli del marchese Lucera'', vum [[Amleto Palermi]] 
==== vun 1940 bis 1949 ====
* 1940: ''Un'avventura di Salvator Rosa'', vum Alessandro Blasetti
* 1940: ''La peccatrice'', vum Amleto Palermi mam [[Vittorio De Sica]] 
* 1940: ''Una romantica avventura '', vum [[Mario Camerini]] 
* 1940: ''Melodie eterne '', vum [[Carmine Gallone]] 
* 1940: ''Il sogno di tutti'', vum [[Oreste Biancoli]] 
* 1941: ''La corona di ferro'', vum Alessandro Blasetti mam [[Elisa Cegani]] a [[Rina Morelli]]
* 1941: ''I promessi sposi'', vum Mario Camerini 
* 1942: ''L'ultimo addio'', vum [[Ferruccio Cerio]] 
* 1942: ''Regina di Navarra'', vum Carmine Gallone 
* 1942: ''[[Don Cesare di Bazan]]'', vum [[Riccardo Freda]] mam [[Anneliese Uhlig]] a [[Paolo Stoppa]]
* 1942: ''Acque di primavera'', vum [[Nunzio Malasomma]] 
* 1942: ''Quarta pagina'', vum [[Nicola Manzari]] mam [[Claudio Gora]] a [[Valentina Cortese]]
* 1942: ''4 passi fra le nuvole'', vum Alessandro Blasetti 
* 1943: ''Gente dell'aria'', vum [[Esodo Pratelli]] 
* 1943: ''Tristi amori'', vum Carmine Gallone mam [[Jules Berry]] an [[Andrea Checchi]]
* 1943: ''T'amerò sempre'', vum Mario Camerini mam [[Alida Valli]] a Jules Berry
* 1944: ''La locandiera'', vum [[Luigi Chiarini]] 
* 1945: ''Vivere ancora'', vum [[Nino Giannini]] 
* 1944: ''Quartetto pazzo'', vum [[Guido Salvini]] mam [[Anna Magnani]] a Rina Morelli 	
* 1945: ''Che distinta famiglia!'', vum [[Mario Bonnard]] 
* 1945: ''Lo sbaglio di essere vivo'', vum Carlo Ludovico Bragaglia mam [[Isa Miranda]] a Vittorio De Sica
* 1945: ''Le miserie del Signor Tavet'', vum Mario Soldati 
* 1946: ''Un uomo ritorna'', vum [[Max Neufeld]] mam Anna Magnani
* 1946: ''Malìa'', vum [[Giuseppe Amato]] mam [[Roldano Lupi]] a [[Rossano Brazzi]]
* 1946: ''L'angelo e il diavolo'', vum Mario Camerini 
* 1946: ''[[Aquila nera (Film 1946)|Aquila nera]]'', vum Riccardo Freda mam Rossano Brazzi
* 1946: ''Umanità '', vum [[Jack Salvatori]] 
* 1947: ''Cronaca nera'', vum [[Giorgio Bianchi]] 
* 1947: ''Furia'', vum [[Goffredo Alessandrini]] mam Rossano Brazzi 
* 1947: ''Daniele Cortis'', vum Mario Soldati mam [[Vittorio Gassman]] a [[Sarah Churchill]]
* 1948: ''[[Anna Karenina (Film 1948)|Anna Karenina]]'', vum [[Julien Duvivier]] mam [[Vivien Leigh]] a [[Ralph Richardson]]
* 1948: ''[[I miserabili (Film 1948)|I miserabili]]'', vum [[Riccardo Freda]] mat der [[Valentina Cortese]] am [[Luigi Pavese]]
* 1948: ''Fabiola'', vum Alessandro Blasetti mam [[Michèle Morgan]] an [[Henri Vidal]]
* 1948: '' Guglielmo Tell'', vum [[Giorgio Pastina]] mam [[Paul Muller]] a Gabriele Ferzetti
* 1948: ''[[La fiamma che non si spegne]]'', vum [[Vittorio Cottafavi]] mam [[María Denis]] 
* 1949: ''La sposa non può attendere'', vum [[Gianni Franciolini]] mam [[Gina Lollobrigida]] an [[Odile Versois]]
* 1949: '' Yvonne la Nuit'', vum [[Giuseppe Amato]] mam [[Totò]] a [[Frank Latimore]]
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''Il cielo è rosso'', vum Claudio Gora mam [[Marina Berti]] an [[Jacques Sernas]]
* 1950: ''Donne senza nome'', vum [[Géza von Radványi]] mam [[Simone Simon]] a [[Françoise Rosay]]
* 1950: ''[[Cronaca di un amore]]'', vum [[Michelangelo Antonioni]] mam [[Lucia Bosé]] a [[Massimo Girotti]]
* 1950: ''Sigillo rosso'', vum [[Flavio Calzavara]] 
* 1951: ''Il caimano del Piave'', vum Giorgio Bianchi mam [[Milly Vitale]] a Frank Latimore
* 1951: ''Il cristo proibito'', vum [[Curzio Malaparte]] mam [[Raf Vallone]] an [[Alain Cuny]]
* 1950: ''Cameriera bella presenza offresi...'', vum Giorgio Pastina mam [[Giulietta Masina]] an [[Alberto Sordi]]
* 1951: ''O.K. Nerone'', vum Mario Soldati mam [[Walter Chiari]] a [[Silvana Pampanini]]
* 1952: ''Buongiorno, elefante!'', vum [[Gianni Franciolini]] mam Vittorio De Sica a [[Sabu]]
* 1952: ''[[Don Camillo]]'', vum [[Julien Duvivier]] mam [[Fernandel]] a [[Franco Interlenghi]]
* 1951: ''Moglie per una notte'', vum Mario Camerini mam Gina Lollobrigida an [[Nadia Gray]]
* 1952: ''Tre storie proibite'', vum [[Augusto Genina]] mam [[Eleonora Rossi Drago]] a Frank Latimore
* 1952: ''[[La regina di Saba (Film 1952)|La regina di Saba]]'', vum [[Pietro Francisci]] mat der [[Leonora Ruffo]] an der [[Marina Berti]]
* 1952: ''La scogliera del peccato'', vum [[Roberto Bianchi Montero]] mam [[Delia Scala]] 
* 1953: ''[[La signora senza camelie]]'', vum Michelangelo Antonioni mam Lucia Bosé an [[Ivan Desny]]
* 1953: ''Stazione Termini'', vum Vittorio De Sica mam [[Jennifer Jones]] a [[Montgomery Clift]]
* 1953: ''Le retour de Don Camillo'', vum Julien Duvivier mam Fernandel a Paolo Stoppa
* 1953: ''Nerone e Messalina'', vum [[Primo Zeglio]] mam [[Yvonne Sanson]] a Milly Vitale
* 1950: ''[[Les trois mousquetaires (Film 1953)|Les trois mousquetaires]]'', vum [[André Hunebelle]] mam [[Georges Marchal]] a [[Bourvil]]
* 1953: ''La dame aux camélias'', vum [[Raymond Bernard]] mam [[Micheline Presle]] 
* 1953: ''La cavallina storna'', vum [[Giulio Morelli]] mam [[Cesare Danova]] 
* 1954: ''[[Si Versailles m'était conté]]'', vum [[Sacha Guitry]] mam [[Claudette Colbert]] an [[Jean Marais]]
* 1954: ''Maddalena'', vum Augusto Genina mam [[Märta Torén]] a [[Charles Vanel]]
* 1954: ''Il cardinale Lambertini'', vum Giorgio Pastina mam Nadia Gray an [[Arnoldo Foà]]
* 1954: ''[[Una donna libera]]'', vum Vittorio Cottafavi mam [[Françoise Christophe]] a [[Pierre Cressoy]]
* 1954: ''La grande avventura'', vum [[Mario Pisu]] mam [[Mara Lane]] a [[Carlo Ninchi]]
* 1954: ''Addio, mia bella signora!'', vum [[Fernando Cerchio]] 
* 1955: ''Non c'è amore più grande'', vum Giorgio Bianchi mam Franco Interlenghi an [[Antonella Lualdi]]
* 1955: ''Frou-Frou'', vum Augusto Genina mam [[Dany Robin]] a [[Philippe Lemaire]]
* 1955: ''Don Camillo e l'onorevole Peppone'', vum [[Carmine Gallone]] mam Fernandel a [[Leda Gloria]]
* 1955: ''Il coraggio'', vum [[Domenico Paolella]] mam Totò a [[Gabriele Tinti]]
* 1956: ''[[Beatrice Cenci (Film 1956)|Beatrice Cenci]]'', vum Riccardo Freda mam Micheline Presle a [[Fausto Tozzi]] 
* 1956: ''Gli innamorati'', vum [[Mauro Bolognini]] mam Antonella Lualdi a Franco Interlenghi
* 1956: ''Guardia, guardia scelta, brigadiere e maresciallo '', vum Mauro Bolognini mam Alberto Sordi a [[Peppino De Filippo]]
* 1956: ''Moglie e buoi...'', vum [[Leonardo De Mitri]] mam Walter Chiari a [[Sandra Milo]]
* 1957: ''Los amantes del desierto '', vum [[Goffredo Alessandrini]] mam [[Carmen Sevilla]] a [[Ricardo Montalban]]
* 1957: ''Le belle dell'aria'', vum [[Mario Costa]] mam [[Giovanna Ralli]] 
* 1957: ''Amore e chiacchiere'', vum Alessandro Blasetti mam Vittorio De Sica a [[Carla Gravina]]
* 1958: ''El pasado te acusa'', vum [[Lionello De Felice]] 
* 1958: ''[[Sans famille (Film 1958)|Sans famille]]'', vum [[André Michel]] mam [[Simone Renant]] a [[Bernard Blier]]
* 1958: ''The Naked Maja'', vum [[Henry Koster]] mam [[Ava Gardner]] an [[Anthony Franciosa]]
* 1958: ''Nel segno di Roma'', vum [[Guido Brignone]] mam [[Anita Ekberg]] a [[Georges Marchal]]
* 1958: ''Le grand chef'', vum [[Henri Verneuil]] mam Fernandel a [[Georges Chamarat]]
* 1956: ''L'assedio di Siracusa'', vum [[Pietro Francisci]] mam Rossano Brazzi an [[Tina Louise]]
* 1959: ''Geheimaktion Schwarze Kapelle'', vum [[Ralph Habib]] mam [[Peter van Eyck]] an [[Dawn Addams]]
* 1959: ''Brevi amori a Palma di Majorca '', vum Giorgio Bianchi mam Alberto Sordi a [[Belinda Lee]]
==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''[[Agguato a Tangeri]]'', vum [[Riccardo Freda|Robert Hampton]] mam [[Edmund Purdom]] a [[Geneviève Page]]
* 1960: ''Die Herrin der Welt - Teil 1'', vum [[William Dieterle]] mam [[Martha Hyer]] a [[Carlos Thompson]]
* 1960: ''Herrin der Welt - Teil 2'', vum William Dieterle mam Martha Hyer a [[Wolfgang Preiss]]
* 1960: ''[[La lunga notte del '43]]'', vum [[Florestano Vancini]] mam Belinda Lee a Gabriele Ferzetti
* 1960: ''Le olimpiadi dei mariti'', vum Giorgio Bianchi mam [[Ugo Tognazzi]] an [[Delia Scala]]
* 1960: ''Femmine di lusso'', vum Giorgio Bianchi mam Ugo Tognazzi an [[Elke Sommer]]
* 1960: ''[[La rivolta degli schiavi]]'', vum [[Nunzio Malasomma]] mam [[Rhonda Fleming]] a [[Lang Jeffries]]
* 1961: ''Un figlio d'oggi'', vum [[Marino Girolami]] mam [[Ennio Girolami]] a [[Valeria Fabrizi]]
* 1961: ''Che gioia vivere'', vum [[René Clément]] mam [[Alain Delon]] a [[Barbara Lass]]
* 1961: ''Don Camillo monsignore ma non troppo'', vum Carmine Gallone mam Fernandel
* 1961: ''Gli attendenti'', vum Giorgio Bianchi mam Vittorio De Sica a [[Renato Rascel]]
* 1962: ''Dieci italiani per un tedesco (Via Rasella)'', vum [[Filippo Walter Ratti]] mam Andrea Checchi a [[Sergio Fantoni]]
* 1962: ''Gli anni ruggenti '', vum Luigi Zampa mam [[Nino Manfredi]] a [[Michèle Mercier]]
* 1962: ''La monaca di Monza'', vum Carmine Gallone mam Giovanna Ralli a Gabriele Ferzetti
* 1962: ''[[Le crime ne paie pas (Film 1962)|Le crime ne paie pas]]'', vum [[Gérard Oury]] mam Edwige Feuillère a [[Rosanna Schiaffino]]
* 1962: ''Il cambio della guardia'', vum Giorgio Bianchi, mam Fernandel a [[Franck Fernandel]]
* 1963: ''Avventura al motel'', vum [[Renato Polselli]] mam [[Eva Bartok]] 
* 1963: ''[[Il giorno più corto]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Ciccio Ingrassia]] a [[Franco Franchi]]
* 1962: ''La smania addosso'', vum [[Marcello Andrei]] mam [[Gérard Blain]] an [[Annette Stroyberg]]
* 1963: ''[[Le bon roi Dagobert (Film 1963)|Le bon roi Dagobert]]'', vum [[Pierre Chevalier]] mam Fernandel an [[Jean Tissier]]
* 1963: ''Gli onorevoli '', vum Sergio Corbucci mam Totò
* 1963: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'', vum Camillo Mastrocinque mam [[Thomas Fritsch]] an [[Alexandra Stewart]]
* 1963: ''[[Becket]]'', vum [[Peter Glenville]] mam [[Richard Burton]] a [[Peter O'Toole]]
* 1965: ''Il compagno Don Camillo'', vum Luigi Comencini mam Fernandel a Leda Gloria
* 1967: ''[[Maigret a Pigalle]]'', vum [[Mario Landi]] mam [[Lila Kedrova]] a [[Raymond Pellegrin]]
* 1968: ''Gli altri, gli altri e noi'', vum [[Maurizio Arena]] mam Maurizio Arena a Rossano Brazzi

==== vun 1970 bis 1973 ====
* 1971: ''Don Camillo e i giovani d'oggi'', vum [[Christian-Jaque]] mam Fernandel (Kuerzfilm)
* 1972: ''Uccidere in silenzio '', vum [[Giuseppe Rolando]] mam [[Ottavia Piccolo]] a [[Sylva Koscina]]
* 1972: ''Fratello ladro'', vum [[Pino Tosini]] mam [[Graziella Granata]]
* 1973: ''I racconti romani di una ex novizia'', vum [[Pino Tosini]] mam [[Francis Blanche]] an [[Tanya Lopert]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Cervi Gino}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Italieenesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1901]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]</text>
      <sha1>bglry6hg51mksw1yrot22d1tqcrqdl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ennio Morricone</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115637</id>
    <revision>
      <id>2678724</id>
      <parentid>2674574</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T18:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auswiel vu Filmmuseken */</comment>
      <origin>2678724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8909" sha1="qy3wrdd2w2mke144kq9ax2q5x4u1rlk" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Ennio Morricone''', gebuer den [[10. November]] [[1928]] zu [[Trastevere]] bei [[Roum]], a gestuerwen de [[6. Juli]] [[2020]] zu Roum, war een italieenesche [[Komponist]] an [[Dirigent]]. Hien huet zum Deel och ënner de [[Pseudonym]]en '''Dan Savio''' a '''Leo Nichols''' geschafft, an d'Filmmusek vun iwwer 500 Filmer komponéiert.

Am bekanntste si seng Kompositioune fir [[Italo-Western]], obwuel en &quot;nëmme&quot; fir eng 30 där Filmer d'Musek geschriwwen huet (vill fir säi fréiere Klassekomerod [[Sergio Leone]]). Dorënner sinn d'Klassiker wéi ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'', ''[[C'era una volta il West]]'', an d'Net-Western ''[[Mission (Film)|Mission]]'' vum [[Roland Joffé]] an ''[[Nuovo Cinema Paradiso]]'' vum [[Giuseppe Tornatore]]. De Morricone huet vill mat ongewéinleche Kläng an Instrumenter geschafft, déi bis dohin nach net an der Filmmusek ze héiere waren, wéi [[Maultrommel]]en, Gepäifs vun [[Okarina]]en, Gehurels vu [[Kojote]]n, Klacken, Spillaueren, d'Geknalls vu [[Peitsch]]en, asw.

Nieft Film- a Bünemusek huet hien och [[Kammermusek]] fir Solisten (Gittar, Piano, Gei, Cello) a verschidde Formatiounen (Trio, Quintett, Sextett, Piano an Instrumenter, Gesang an Instrumenter, Chéier, asw.) an och [[Kantat]]e geschriwwen:

* Ut (1992)
* Cantata per I'Europa (1988)
* Cantata Frammenti di Eros (1985)
* Gestazione (1980)
* Requiem per un Destino (1966)
* Sestetto (1955)

== Auswiel vu Filmmuseken ==
{{Div col|cols=2}}
* 1961: ''[[Il federale]]''
* 1963: ''[[Gringo]]''
* 1963: ''[[I basilischi]]''
* 1964: ''[[Per un pugno di dollari]]''
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]
* 1964: ''[[Le pistole non discutono]]''
* 1964: ''[[Prima della rivoluzione]]''
* 1965: ''[[Per qualche dollaro in più]]''
* 1965: ''[[Una pistola per Ringo]]''
* 1965: ''[[Il ritorno di Ringo]]''
* 1965: ''[[7 pistole per i MacGregor]]''
* 1966: ''[[Agent 505 - Todesfalle Beirut]]''
* 1966: ''[[Un fiume di dollari]]''
* 1966: ''[[Navajo Joe]]''
* 1966: ''[[La battaglia di Algeri]]''
* 1966: ''[[Quien sabe?]]''
* 1966: ''[[Ad ogni costo]]''
* 1966: ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]''
* 1966: ''[[Come imparai ad amare le donne]]''
* 1967: ''[[La resa dei conti]]''
* 1966: ''[[I crudeli]]''
* 1967: ''[[L'avventuriero]]''
* 1967: ''[[7 donne per i Mac Gregor]]''
* 1967: ''[[Ok Connery]]''
* 1967: ''[[Dalle Ardenne all'inferno]]''
* 1967: ''[[Faccia a faccia]]''
* 1967: ''[[La bataille de San Sebastian]]''
* 1967: ''[[Da uomo a uomo]]''
* 1968: ''[[Grazie zia]]''
* 1968: ''[[Diabolik (Film 1968)|Diabolik]]''
* 1968: ''[[Il mercenario]]''
* 1968: ''[[Il grande silenzio (Film 1968)|Il grande Silenzio]]''
* 1968: ''[[Partner (1968)|Partner]]''
* 1968: ''[[C'era una volta il West]]''
* 1968: ''[[Teorema]]''
* 1968: ''[[Tepepa]]''
* 1969: ''[[Krasnaya palatka]]''
* 1969: ''[[Le clan des Siciliens]]''
* 1969: ''[[Un esercito di cinque uomini]]''
* 1969: ''[[L'uccello dalle piume di cristallo]]''
* 1969: ''[[Burn!]]''
* 1970: ''[[Città violenta]]''
* 1970: ''[[Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto]]''
* 1970: ''[[Hornets' Nest]]''
* 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]''
* 1970: ''[[Il Decameron]]''
* 1970: ''[[Two Mules for Sister Sara]]''
* 1970: ''[[Vamos a matar, companeros]]''
* 1971: ''[[Il gatto a nove code]]''
* 1971: ''[[Sans mobile apparent]]'' 
* 1971: ''[[Giù la testa]]''
* 1971: ''[[Quattro mosche di velluto grigio]]''
* 1971: ''[[La classe operaia va in paradiso]]''
* 1972: ''[[Un uomo da rispettare]]''
* 1972: ''[[L'attentat (Film 1972)|L'attentat]]'' 
* 1972: ''[[… e per tetto un cielo di stelle]]''
* 1972: ''[[Che c'entriamo noi con la rivoluzione?]]''
* 1972: ''[[Il ritorno di Clint il solitario]]''
* 1972: ''[[Blaubart (1972)|Blaubart]]''
* 1972: ''[[I racconti di Canterbury]]''
* 1972: ''[[Cosa avete fatto a Solange?]]''
* 1972: ''[[La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?]]''
* 1972: ''[[La banda J.S.: cronaca criminale del Far West]]''
* 1972: ''[[Chi l'ha vista morire?]]''
* 1973: ''[[Ci risiamo, vero Provvidenza?]]''
* 1973: ''[[Il mio nome è Nessuno]]''
* 1974: ''[[Le secret (Film 1974)|Le secret]]''
* 1974: ''[[Milano odia: la polizia non può sparare]]''
* 1974: ''[[Il fiore delle mille e una notte]]''
* 1974: ''[[Mussolini - Ultimo atto]]''
* 1974: ''[[Le trio infernal]]''
* 1975: ''[[Peur sur la ville]]''
* 1975: ''[[Salò o le 120 giornate di Sodoma]]''
* 1975: ''[[Mosè]]''
* 1975: ''[[La donna della domenica]]''
* 1975: ''[[Un genio, due compari, un pollo]]''
* 1975: ''[[Der Richter und sein Henker (Film)|Der Richter und sein Henker]]''
* 1976: ''[[Novecento]]''
* 1976: ''[[Il deserto dei Tartari]]''
* 1977: ''[[Exorcist II: The Heretic]]''
* 1977: ''[[Orca]]''
* 1977: ''[[Autostop rosso sangue]]''
* 1978: ''[[Deutschland im Herbst]]''
* 1978: ''[[Days of Heaven]]''
* 1978: ''[[La cage aux folles]]''
* 1979: ''[[Bugie bianche]]''
* 1979: ''[[I comme Icare]]''
* 1979: ''[[La Luna (Film)|La Luna]]''
* 1980: ''[[The Island]]''
* 1980: ''[[Il bandito dagli occhi azzurri]]''
* 1980: ''[[La banquière]]''
* 1980: ''[[La cage aux folles II]]''
* 1981: ''[[So fine]]''
* 1981: ''[[Occhio alla penna]]''
* 1981: ''[[Espion, lève-toi]]''
* 1981: ''[[Le professionnel]]''
* 1981: ''[[La tragedia di un uomo ridicolo]]''
* 1982: ''[[The Thing]]''
* 1982: ''[[Marco Polo (1982)|Marco Polo]]''
* 1982: ''[[White Dog]]''
* 1983: ''[[Le marginal]]''
* 1983: ''[[Copkiller]]''
* 1983: ''[[El tesoro de las cuatro coronas]]''
* 1983: ''[[Hundra]]''
* 1983: ''[[The Scarlet and the Black]]''
* 1983: ''[[Le Ruffian]]''
* 1983: ''[[Sahara (1983)|Sahara]]''
* 1984: ''[[Once Upon a Time in America]]''
* 1985: ''[[Kommando Leopard]]''
* 1985: ''[[La cage aux folles III - „Elles“ se marient]]''
* 1985: ''[[Red Sonja (Film)|Red Sonja]]''
* 1986: ''[[The Mission]]''
* 1986-1995: ''[[La piovra]]''
* 1987: ''[[Gli occhiali d'oro]]''
* 1987: ''[[Il segreto del Sahara]]''
* 1987: ''[[The Untouchables]]''
* 1988: ''[[Nuovo cinema paradiso]]''
* 1988: ''[[Frantic]]''
* 1989: ''[[Fat Man and Little Boy]]''
* 1989: ''[[Casualties of War]]''
* 1989: ''[[I promessi sposi]]'' (TV-Miniserie)
* 1990: ''[[¡Átame!]]''
* 1990-1991: ''[[Die Fussbroichs]]''
* 1990: ''[[Hamlet (1990)|Hamlet]]''
* 1990: ''[[Stanno tutti bene]]''
* 1990: ''[[State of Grace]]''
* 1991: ''[[Bugsy (Film)|Bugsy]]''
* 1991: ''[[Lucky Luke (Film)|Lucky Luke]]''
* 1992: ''[[Love Potion No.9]]''
* 1993: ''[[Abraham]]''
* 1993: ''[[In the Line of Fire]]''
* 1994: ''[[Genesi - La Creazione e il diluvio]]''
* 1994: ''[[Jacob]]''
* 1994: ''[[Disclosure]]''
* 1994: ''[[Love Affair]]''
* 1994: ''[[Wolf]]''
* 1995: ''[[Joseph]]''
* 1995: ''[[L'uomo delle stelle]]''
* 1996: ''[[Moses]]''
* 1996: ''[[Samson and Delilah]]''
* 1996: ''[[La sindrome di Stendhal]]''
* 1997: ''[[Lolita (1997)|Lolita]]''
* 1997: ''[[U-Turn]]''
* 1998: ''[[Bulworth]]''
* 1998: ''[[Il fantasma dell'opera]]''
* 1999: ''[[La leggenda del pianista sull'oceano]]''
* 2000: ''[[Mission to Mars]]''
* 2000: ''[[Vatel (Film)|Vatel]]''
* 2000: ''[[Malèna]]''
* 2002: ''[[Il gioco di Ripley]]''
* 2004: ''[[Il Papa buono]]''
* 2004: ''[[Kill Bill Vol. 2]]''
* 2005: ''[[Sorstalanság]]''
* 2005: ''[[Karol, un uomo diventato Papa]]''
* 2006: ''[[Karol, un Papa rimasto uomo]]''
* 2006: ''[[A Crime]]''
* 2006: ''[[La sconosciuta]]''
* 2009: ''[[Baarìa - La porta del vento]]''
* 2012: ''[[Django Unchained]]'' 
* 2013: ''[[La migliore offerta]]''
{{Div col end}}

== Literatur ==
* Sergio Miceli: ''Morricone - Die Musik, das Kino.'' Edition Filmwerkstatt, 2000, ISBN 3-930524-03-1.
* Christiane Hausmann: ''Zwischen Avantgarde und Kommerz - Die Kompositionen Ennio Morricones.'' Wolke Verlag, Hofheim 2008, ISBN 978-3-936000-68-9.
* Wolfgang Sandner: ''Spiel mir das Lied von Morricone.'' In: ''Frankfurter Allgemeine Zeitung.'' 8.&amp;nbsp;November 2008, Z3
* Peter Moormann (Hrsg.): ''Klassiker der Filmmusik.'' Reclam Verlag, Ditzingen 2009
* Guido Heldt, Tarek Krohn, Peter Moormann: ''Ennio Morricone.'' Edition Text und Kritik, München 2014, ISBN 978-3-86916-274-4.
* Lorenzo Sorbo: ''The Dramatic Functions of Italian Spaghetti Western Soundtracks: A Comparison between Ennio Morricone and Francesco De Masi.'' In: Sebastian Stoppe: ''Film in Concert. Film Scores and their Relation to Classical Concert Music.'' Glücksstadt: VWH Verlag, 2014, S. 161-174, ISBN 978-3-86488060-5.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ennio Morricone}}
* [https://web.archive.org/web/20080430075902/http://www.enniomorricone.it/ Offiziell Websäit]

{{DEFAULTSORT:Morricone Ennio}}
[[Kategorie:Italieenesch Komponisten]]
[[Kategorie:Éierenoscar]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Gebuer 1928]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmmusekkomponisten]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Filmmusek]]
[[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]]
[[Kategorie:Italieenesch Dirigenten]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2020]]</text>
      <sha1>qy3wrdd2w2mke144kq9ax2q5x4u1rlk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Giorgio Demetrio Gallaro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119586</id>
    <revision>
      <id>2678733</id>
      <parentid>2654343</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:37:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2533" sha1="g9vnrkbb7ychhs0kn3s0zv4g879l7tm" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Demetrio Gallaro''', gebuer de [[16. Januar]] [[1948]] zu [[Pozzallo]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.corrierediragusa.it/articoli/attualit%C3%A0/pozzallo/30032-don-giorgio-gallaro-e-vescovo-pozzallo-in-festa.html |Titel=Don Giorgio Gallaro è vescovo, Pozzallo in festa |Gekuckt=17.04.2015 |Archiv-Datum=02.04.2015 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20150402203243/http://www.corrierediragusa.it/articoli/attualit%C3%A0/pozzallo/30032-don-giorgio-gallaro-e-vescovo-pozzallo-in-festa.html }}&lt;/ref&gt; an der [[Provënz Ragusa]] op [[Sizilien]], ass zanter dem [[31. Mäerz]] [[2015]] [[Bëschof]] vum [[Bistum Piana degli Albanesi]] an [[Italien]] .&lt;ref&gt;[http://press.vatican.va/content/salastampa/fr/bollettino/pubblico/2014/08/26/0598/01316.html ''Rinunce e nomine, 26.08.2014''] {{it}}&lt;/ref&gt;

Den Demetrio Gallaro gouf [[1971]] zum [[Diakon]] geweit a gouf [[1972]] Paschtouer an der [[Eparchie Newton]].

Den [[31. Mäerz]] [[2015]], huet de [[Franciscus (Poopst)|Poopst Franciscus]] hien als Bëschof&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.chiesacattolica.it/vescovicei/chiesa_cattolica_italiana/cei/00070063_S_E__Mons_GIORGIO_DEMETRIO_GALLARO.html |Titel=S.E. Mons. GIORGIO DEMETRIO GALLARO |Gekuckt=17.04.2015 |Archiv-Datum=02.04.2015 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20150402114248/http://www.chiesacattolica.it/vescovicei/chiesa_cattolica_italiana/cei/00070063_S_E__Mons_GIORGIO_DEMETRIO_GALLARO.html }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.sicilydistrict.eu/eventi/don-giorgio-gallaro-nuovo-vescovo-di-piana-degli-albanesi/11816 |Titel=Don Giorgio Gallaro Nuovo vescovo di Piana degli Albanesi |Gekuckt=2015-04-17 |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402172202/http://www.sicilydistrict.eu/eventi/don-giorgio-gallaro-nuovo-vescovo-di-piana-degli-albanesi/11816 }}&lt;/ref&gt; vu [[Bistum Piana degli Albanesi|Piana degli Albanesi]] ernannt.&lt;ref&gt;[http://www.magaze.it/wps/2015/03/31/nominato-vescovo-delleparchia-di-piana-degli-albanesi-il-rev-do-giorgio-demetrio-gallaro/ Nominato Vescovo dell'Eparchia di Piana degli Albanesi il Rev.do Giorgio Demetrio Gallaro]&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==

* [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bgallaro.html Mgeur Giorgio Demetrio Gallaro op Catholic Hierarchy]
* [https://web.archive.org/web/20100523210445/http://www.eparchiapiana.it/ Säit vum Bistum Piana degli Albanesi]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Gallaro Giorgio Demetrio}}
[[Kategorie:Gebuer 1948]]
[[Kategorie:Bëscheef an Italien]]
[[Kategorie:Kathoulesch Bëscheef]]</text>
      <sha1>g9vnrkbb7ychhs0kn3s0zv4g879l7tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>CHEM Esch-Uelzecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122976</id>
    <revision>
      <id>2678834</id>
      <parentid>2677913</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5012" sha1="olkuukd2spt7rak1vxicgkw1rjhi18g" xml:space="preserve">{{Infobox Spidol
|Koordinaten= {{Coor dms|49|30|06|N|05|58|54|O}}
}}
Den '''CHEM Esch''' ass en allgemengt [[Spidol]] am Quartier Dellhéicht zu [[Esch-Uelzecht]], dat zënter 2004 zur [[Stëftung|Fondatioun]] [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] gehéiert, zu deem och d'[[Diddelenger Spidol]] an d'[[CHEM Nidderkuer|Spidol zu Nidderkuer]]. Et ass och nach ënnert dem fréieren Numm '''Escher Spidol''' bekannt.

== Topographie ==
D'Gebaier vum Spidol stinn op engem Terrain, dee vun der ''rue Émile-Mayrisch'', der ''rue Dellhéicht'', der ''rue de l'Hôpital'' an der ''rue Jean-Pierre-Michels'' agegrenzt gëtt.

Den Haaptagank mat der Receptioun ass an der ''rue Émile-Mayrisch'', et gëtt nach Niewenagäng an der ''rue de l'Hôpital'' an an der ''rue Dellhéicht'' (am alen Deel, wou fréier den Haaptagank war).

Nërdlech steet direkt nieft dem Spidol e [[Parkplaz|Parkhaus]] mat Agank an der ''rue Émile-Mayrisch''. Virum alen Deel op der Südsäit ass eng Landeplaz fir [[Helikopter|Helikopteren]]. Beim nordwestlechen Deel vum Gebai, um Eck vun der ''rue de l'Hôpital'' an der ''rue Jean-Pierre-Michels'' ass e klenge Park ugeluecht.

== Geschicht ==
D'Diskussioun ëm de Bau vun engem Spidol zu Esch huet sech iwwer 25 Joer higezunn. Am Zentrum vum Konflikt stoungen am Ufank d'Bedenke vun engem Deel vun den Escher Dokteren, déi vun de [[Schmelz|Schmelzen]] an deenen hire Spideeler agestallt waren, an déi eng Konkurrenz gefaart hunn. Wéi déi Fro bis gekläert war, goung et nach e puer Joer hin an hier, no wat fir engem architektoneschen a medezinesche Konzept gebaut sollt ginn.&lt;ref&gt; Lorang 2022 a Maas 2022 an der Literatur.&lt;/ref&gt;

D'Spidol ass duerch eng Konventioun entstanen, déi den 11. Abrëll 1924 vun der Gemeng Esch-Uelzecht, der [[Arbed]] an der [[Société métallurgique des terres-rouges]] ënnerschriwwe gi war. 1925 hunn d'Bauaarbechten ugefaangen, an de 15. Mäerz 1930 konnt et offiziell ageweit ginn. Et huet domat d'Nofolleg vum fréiere [[Metze Spidol]] ugetrueden. D'Schwëstere vun der ''[[Congrégation des sœurs hospitalières de Sainte-Elisabeth|Congrégation de Ste-Elisabeth]]'' waren ufanks mat der Gestioun vum Spidol chargéiert.

Den 21. Abrëll 1955 gouf d'Spidol als en ''Établissement d'utilité publique'' deklaréiert.

2004 koum et zur Fusioun mam [[CHEM Diddeleng|Diddelenger Spidol]] an der Grënnung vum Spidolsgrupp Émile-Mayrisch.

==Gebaier==
{{Kapitel Info feelt}}
Am Laf vun der Zäit{{wéini?}} koume lénks a riets vum Haaptgebai nei Fligele bäi{{wat fir?}}.

2025 goufen éischt Iddie virgestallt, wat mam Gebai geschéie soll, wann dat neit [[Südspidol]] bis fäerdeg wier. D'Haaptgebai kéint als Annex vum Stadhaus fir déi kommunal Verwaltung ëmgebaut ginn, iwwerdeems déi aner Annexen, déi méi spéit bäigebaut gi waren, ofgerappt géife ginn, fir da mat Gebaier fir verschidde Funktiounen (Wunnengen, Quartiersgeschäfter, Servicer,...) nei bebaut ze ginn.&lt;ref&gt;Luc Ewen: [https://www.wort.lu/luxemburg/ein-neues-rathaus-fuer-esch-und-eine-neue-klinik-in-duedelingen/75495393.html &quot;Ein neues Rathaus für Esch und eine neue Klinik in Düdelingen?&quot;] wort.lu, 07.07.2025.&lt;/ref&gt;

== Medezinesch Offer ==
Am CHEM Esch ginn ë.&amp;nbsp;a. follgend Servicer ugebueden&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chem.lu/specialites-et-services-de-support|Titel=Spécialités et services de support|Gekuckt=2026-05-03|Auteur=|Wierk=www.chem.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
{{Kapitel Info feelt}}
&lt;!--{{Div col|cols=2}}

{{Div col end}}--&gt;

=== National Servicer ===
* [[Centre national de radiothérapie François-Baclesse]] 
*  [[Centre national d'oxygénothérapie hyperbare]], déi eenzeg [[Dekompressiounskummer]] vu Lëtzebuerg an der [[Groussregioun]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/|Titel=Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-05-03|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

==Literatur==
''Baugeschicht'':
* [[Jacques Maas]]: [https://fondationbassinminier.lu/wp-content/uploads/2022/10/Mutations12.pdf &quot; Ein städtisches Krankenhaus für die Industrie-Metropole Esch? Die Geschichte eines langwierigen Entscheidungsprozesses (1907-1925).&quot;] In: ''Mutations. Mémoires et perspectives du Bassin minier'' Nr.12 (2022), S.77-99.
* [[Antoinette Lorang]]: [https://fondationbassinminier.lu/wp-content/uploads/2022/10/Mutations12.pdf &quot; 'Ein auf der Höhe der Zeit stehendes Krankenhaus'. Zur Baugeschichte des Escher Stadtkrankenhauses.&quot;] In: ''Mutations. Mémores et perspectives du Bassin minier'' Nr.12 (2022), S.101-126.

== Kuckt och ==
* [[Spideeler zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.chem.lu/le-chem/sites-hospitaliers/esch-alzette Websäit vum Escher Spidol]

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun Spideeler zu Lëtzebuerg}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Spideeler zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Bauwierker 1930]]
[[Kategorie:Dellhéicht]]</text>
      <sha1>olkuukd2spt7rak1vxicgkw1rjhi18g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fluchhafen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126550</id>
    <revision>
      <id>2678831</id>
      <parentid>2652118</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:45:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3519" sha1="5hbfiaxixz5iaupm2xkk42q156wm0jm" xml:space="preserve">[[Fichier:Lien Khuong Airport 09.jpg|thumb|De [[Fluchhafe Lien Khuong]] am Vietnam]]
E '''Fluchhafen''' ass eng ëffentlech [[Fluchplaz]] mat Infrastruktur, iwwer déi generell kommerziell [[Fluchverkéier|Flich]] gemaach ginn. Jee no Sproochgebrauch kann een och Militärfluchplazen zu de Fluchhäfen zielen. Op engem Fluchhafe gëllen dacks méi héich Sécherheetsstandarde wéi z.&amp;nbsp;B. op engem Fluchfeld.

Fluchhäfe si meescht gutt iwwer d'Stroossennetz z'erreechen an op den Transport vu Passagéier a [[Cargo]] ausgeluecht. Dofir kënne Fluchhäfen och un d'[[Schinnentransport|Schinnennetz]] ([[Zuch]], [[Metro]], [[Tram]]) ugeschloss sinn.

Fir am Fall vun engem Accident séier kënnen anzegräifen, fënnt een op deene meeschte Fluchhäfe [[Pompjeeën]] a [[Rettungsdéngscht]]er. Aner Infrastrukture sinn den [[Tower]], [[Hangar]]en, [[Terminal]]er an deenen d'Passagéier kënnen an- an auschecken an u Bord vum [[Fliger]] goen, Restauranten, [[Buttek]]er, Büroe fir d'[[Police]] an d'[[Douane]], asw. E grousse Fluchhafen kann iwwer 100&amp;nbsp;km² grouss sinn an Zéngdausende Leit beschäftegen.

De [[Fluchhafe Lëtzebuerg]] läit nordëstlech vun der Stad Lëtzebuerg, um Gebitt vun de [[Gemeng Nidderaanwen|Gemengen Nidderaanwen]] a [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]].

== Fluchhäfe mat de meeschte Passagéier ==
{| class=&quot;wikitable zebra sortable&quot; style=&quot;font-size:85%&quot;
|+Top 10 vun de Fluchhäfe mat de meeschte Passagéier
|- class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
!Rang&lt;br&gt;2024||Numm vum Fluchhafen||Land a Stad||Code&lt;br&gt;(IATA/ICAO)||Passagéier&lt;br&gt;2024&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://aci.aero/2025/07/08/worlds-busiest-airports-revealed-in-final-global-rankings/|Titel=World’s Busiest Airports Revealed in Final Global Rankings {{!}} ACI World|Gekuckt=2025-12-29|Datum=2025-07-08|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1. || [[Internationale Fluchhafen Hartsfield-Jackson Atlanta|Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport]]|| {{USA}}, [[Atlanta]] ||ATL/KATL || 108.067.766
|-
|2.
|[[Internationale Fluchhafen Dubai|Dubai International Airport]]
|{{ARE}}, [[Dubai]]
|DXB/OMDB
|92.331.506
|-
| 3. || [[Internationale Fluchhafen Dallas/Fort Worth|Dallas/Fort Worth International Airport]]||{{USA}}, [[Dallas]] a [[Fort Worth]] ||DFW/KDFW || 81.817.864
|-
|4.
|[[Internationale Fluchhafen Tokio-Haneda|Tokyo Haneda International Airport]]
|{{JPN}}, [[Tokio]]
|HND/RJTT
|85.900.617
|-
| 5. || [[Fluchhafe London Heathrow|London Heathrow Airport]]|| {{GBR}}, [[London]]||LHR/EGLL || 863.884.572
|-
| 6. || [[Internationale Fluchhafen Denver|Denver International Airport]]|| {{USA}}, [[Denver]] ||DEN/KDEN || 82.358.744
|-
| 7. || [[Fluchhafen Istanbul|Istanbul Airport]]|| {{TUR}}, [[Istanbul]]||IST/LTFM || 80.073.252
|-
|8.
|[[Internationale Fluchhafe Chicago O'Hare|O'Hare International Airport]]
|{{USA}}, [[Chicago]]
|ORD/KORD
|80.043.050
|-
| 9. || [[Internationale Fluchhafen Indira Gandhi|Indira Gandhi International Airport]]|| {{IND}}, [[Nei-Delhi]]||DEL/VIDP || 77.820.834
|-
| 10. || [[Internationale Fluchhafe Shanghai Pudong|Shanghai Pudong International Airport]]|| {{CHN}}, [[Shanghai]]||PVG/ZSPD || 76.787.039
|}
Zum Verglach: am Joer 2024 goufen um Fluchhafe Lëtzebuerg 5.209.656 Passagéier gezielt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://data.public.lu/fr/datasets/r/3ec5dd7b-39c5-480f-ad59-0d6846198f6d|Titel=Passagers|Gekuckt=29.12.2025|Editeur=data.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

==Um Spaweck==
{{Commonscat|Airports|Fluchhäfen}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Fluchhäfen| ]]</text>
      <sha1>5hbfiaxixz5iaupm2xkk42q156wm0jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gare Houwald</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126928</id>
    <revision>
      <id>2678830</id>
      <parentid>2665358</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:45:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8004" sha1="f4fvyzmohe9noub9m6uvhqrsxznmc4n" xml:space="preserve">{{Infobox Statioun
|Gleiser = 3
|Positiounskaart =
&lt;mapframe latitude=&quot;49.580443&quot; longitude=&quot;6.132053&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;14&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vun der {{PAGENAME}}&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
  { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
   &quot;properties&quot;: {},
   &quot;geometry&quot;: {
    &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
    &quot;coordinates&quot;: [
     6.132053,
     49.580443   ]
         }
  }
       ]
}
&lt;/mapframe&gt;}}
D''''Gare Houwald''' ass eng [[Gare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]] an en Deel vum [[Pôle d'échange Houwald]]. Se läit um [[Houwald]] an der [[Gemeng Hesper]], op der Limitt mat der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].

Se gehéiert zu follgende Linne vum [[CFL-Zuchreseau]]:

* Lëtzebuerg - Diddenuewen - Metz
* Ëlwen - Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange
* Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange.
Vun der Gare Houwald aus huet een Uschloss un de [[Parkplaz#Park-and-ride-Parkingen an der Stad Lëtzebuerg|Park-and-Ride Lëtzebuerg-Süd]]. Bei der Gare gëtt e eng [[Bikebox]] fir säi Vëlo ënnerdaach ze stellen.

Den Accès fir op d'Iwwerféierung fir de Quai ze wiesselen ass behënnertegerecht amenagéiert.

== Geschicht ==
2016 hunn d'Aarbechten mam Bau vum éischte (vun am Ganzen zwéin) Quaien ugefaangen.&lt;ref name=LWMäerz2016&gt;[http://www.wort.lu/de/lokales/verkehrsplanung-neue-gare-howald-neue-n3-neue-quais-am-hauptbahnhof-56e0422f1bea9dff8fa74307 &quot;Neue 'Gare Howald', neue N3, neue Quais am Hauptbahnhof.&quot;] wort.lu, 9. März 2016 um 18:38.&lt;/ref&gt; Den 10. Dezember 2017 gouf se zäitgläich mat der [[Gare Pafendall-Kierchbierg]] an deem éischten Deelstéck vum Tram, opgemaach.

Am Januar 2024 hunn d'Bauaarbechte fir den zweete Quai ugefaangen, sou datt dräi Joer dono d'Zich [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|vun Esch]] op deem stallhale kënnen, iwwerdeems d'Zich [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|aus Frankräich]], wann dann déi [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|nei Linn op Beetebuerg]] a Betrib ass, um 'ale' Quai stallhalen, an esou déi zwou Strecke komplett vun enee getrennt sinn, wat ë.&amp;nbsp;a. verhënnert, datt Stéierungen op enger Linn op déi aner iwwerdroe ginn&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/baubeginn-fuer-zweiten-bahnsteig-in-howald-im-januar/5122538.html &quot;Neue Phase beim Streckenausbau: Baubeginn für zweiten Bahnsteig in Howald im Januar.&quot;] wort.lu, 11.12.2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/baubeginn-fuer-zweiten-bahnsteig-in-howald-im-januar/5122538.html|Titel=Baubeginn für zweiten Bahnsteig in Howald im Januar|Gekuckt=2025-03-05|Datum=11.12.2023|Wierk=Luxemburger Wort (wort+)|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;. Och de Ballast an d'Gleiser goufen 2024 dofir op 6&amp;nbsp;km ersat.&lt;ref&gt;[https://blogcfl.lu/fr/travauxprojets/la-mobilite-redefinie-a-howald La mobilité redéfinie à Howald.&quot;] Travaux/Projets op cfl.lu, 07.02.2024.&lt;/ref&gt; Dësen zweete Quai goung de 15. September 2025 op.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2323979.html|Titel=Fir eng méi héich Zuel u Passagéier: De 15. September geet op der Gare um Houwald een zweete Quai op|Gekuckt=27.07.2025|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

D'[[Luxtram-Linn T1|Linn 1]] vum [[Stater Tram]] hält zanter dem 7. Juli 2024 op sengem Wee bei de [[Stadion (Tramshalt)|Stadion]] [[Howald Gare (Tramshalt)|direkt iwwer der Gare]]. Dofir gouf uganks 2021 mam Bau vun [[Bréck Gare Houwald|enger neier Bréck]] ugefaangen. Do dernieft gouf nach eng Busgare amenagéiert, fir sou e kamouden Iwwergang tëscht den eenzelen Transportmëttelen z'erméiglechen&lt;ref name=LWMäerz2016 /&gt;. Dëse [[Pôle d'échange Houwald|Pôle d'échange]] goung mam éischte Gleis vum Tram a Betrib.&lt;ref name=lamobilite&gt;[https://web.archive.org/web/20181211123528/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/la-mobilite-au-luxembourg-va-changer-fondamentalement-5c01164e182b657ad3b9ab5c &quot; 'La mobilité au Luxembourg va changer fondamentalement'.&quot;] wort.lu, 10.12.2018.&lt;/ref&gt; Den zweete Gleis gouf zesumme mat der restlecher Bréck fäerdeg.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/tramstrecke-zwischen-stadion-und-findel-nun-vollstaendig-zweigleisig/124188916.html|Titel=Tramstrecke zwischen Stadion und Findel nun vollständig zweigleisig|Gekuckt=19.01.2026|Datum=16.01.2026|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Och den Neibau vum [[Lycée technique du centre]] soll wéinst dem gudden Uschloss nieft d'Gare kommen; e soll bis 2027 fäerdeg sinn.&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/tramreseau-ausbau-vu-buchler-breck &quot;Tramreseau: Ausbau vu Buchler Bréck.&quot;] 100komma7.lu, 16. Jan 2019 - 12:00.&lt;/ref&gt;

== Zuelen ==
An den éischten 11 Méint, an deene se a Betrib war, goufen am Ganzen 185.743 Passagéier do gezielt.&lt;ref name=lamobilite/&gt;

== Zich déi an der Gare halen ==
&lt;sup&gt;(Stand: Mäerz 2025)&lt;/sup&gt;

==== Aller ====
{| class=&quot;wikitable centre&quot; style=&quot;text-align:center; width:60%;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Aus Richtung''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Halt virdrun''
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Zuch''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''Nächst Halt''
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 20%&quot; |''A Richtung''
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Diddenuewen ↔ Metz ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
| style=&quot;background:#5DA244;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Transport express régional|{{BoxArrondi|'''TER'''|#5DA244|White|#5DA244}}]]
| style=&quot;background:#5DA244;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]
|[[Gare Diddenuewen|Diddenuewen]] oder [[Gare Metz-Ville|Metz-Ville]]
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Ëlwen ↔ Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare Ëlwen|Ëlwen]]
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]
|[[Gare Rodange|Rodange]]
|-
|[[Gare Miersch|Miersch]]
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]]
| style=&quot;background:#DF1370;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Bierchem|Bierchem]]
|[[Gare Péiteng|Péiteng]]
|-
| colspan=&quot;7&quot; |
=== Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ===
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#333795|White|#333795}}]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Beetebuerg|Beetebuerg]]
|[[Gare Rodange|Rodange]]
|-
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
|[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#333795|White|#333795}}]]
| style=&quot;background:#333795;&quot; |&amp;nbsp;
|[[Gare Bierchem|Bierchem]]
|[[Gare Péiteng|Péiteng]] oder [[Gare Rodange|Rodange]]&lt;ref&gt;just de Weekend an op Feierdeeg&lt;/ref&gt;
|}

==== Retour ====
Jeeweils an der entgéintgesater Richtung wéi an der Tabell uewendriwwer.

== Biller==
&lt;gallery widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
Fichier:Howald, halte CFL (1).jpg
Fichier:Howald, halte CFL (2).jpg
Fichier:Howald, halte CFL (4).jpg
Fichier:Howald, halte CFL (7).jpg
Fichier:Hesperange, Howald Gare tram stop (101).jpg
File:Gare Howald construction works 2024-08 ---1.jpg|Bau vun der 2. Hallschecht vun der [[Bréck Gare Houwald|Bréck iwwer d'Gare]], vum 2. Quai, an Uluecht vun neie Gleiser an der Summervakanz 2024.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[CFL-Zuchreseau]]
* [[Lëscht vun den CFL-Garen]]
* [[Houwald]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.cfl.lu/fr-fr/search/stationboardresult?SearchStation=Howald&amp;departureBullets=departure#undefined Aktuell Departen an der {{PAGENAME}}]
* [https://www.cfl.lu/fr-FR/network/station/Gare-de-Howald Praktesch Informatiounen iwwer d'Gare op der CFL-Websäit]

{{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 6}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemeng Hesper]]
[[Kategorie:CFL-Garen|Houwald]]</text>
      <sha1>f4fvyzmohe9noub9m6uvhqrsxznmc4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Circolo culturale e ricreativo Eugenio-Curiel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129895</id>
    <revision>
      <id>2678684</id>
      <parentid>2641903</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2271" sha1="2fbplq0kzcit6g0bo0l2qfnaclyx2a1" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin}}
De '''Circolo culturale e ricreativo Eugenio-Curiel''', kuerz '''Circolo Curiel''', ass ee politesch lénks orientéierte [[Veräin|Veräi]] vun Italieener mat Sëtz an der [[Stad Lëtzebuerg]], deen en italieenesche Kulturzentrum ënner dem selwechten Numm bedreift. Den Circolo Curiel war uganks an der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]] zu Hollerech&lt;ref&gt;Adress: 107, route d'Esch, 1471 Lëtzebuerg.&lt;/ref&gt;, huet dunn awer provisoresch misste plënneren, well d'Gebai 2024 ofgerappt gouf. De Verwaltungssëtz ass elo op der [[Route de Longwy (Stad Lëtzbuerg)|Lonkecher Strooss]] zu Märel. Et ass geplangt fir 2026 nees op déi ursprénglech Plaz zeréckzegoen.&lt;ref&gt;[https://www.curiel.lu/p/37/2 « Notre bâtiment sur route d'Esch sera détruit pour être reconstruit. Le restaurant et la bibliothèque resteront fermées probablement jusqu'en 2026 »], gekuckt de 15.10.2025&lt;/ref&gt;

{{Nokucken|2026 November|Kommentar=Nees an der Escher Strooss? Info am Mee 2026 op der Websäit: „Le restaurant et la bibliothèque resteront fermées probablement jusqu'en 2026.“}}De Veräi gouf 1971 als [[ASBL]] gegrënnt an huet sech 1972 Statute ginn.&lt;ref&gt;Mémorial C 431/1995: 20666.&lt;/ref&gt;

D'Grënner wollten eng Plaz schafen, wou emigréiert Italieener sech mat all deenen treffe konnten, deene Fortschrëtt, sozial Gerechtegkeet, [[Biergerschaft]] a [[Solidaritéit]] eppes bedeit.

De Veräi gouf nom [[Eugenio Curiel]] (1912-1945) genannt, en italieenesche Partisan a Physiker, deen de 24. Februar 1945 zu [[Mailand]] vu Membere vun der [[Schwaarz Brigad|Schwaarzer Brigad]] erschoss gouf.

Am Kulturzentrum sinn e Restaurant (''Trattoria del Circolo'', zënter 1983)&lt;ref&gt;[[d'Lëtzebuerger Land]] vum 26. Abrëll 2019, S. 19&lt;/ref&gt;, e Konferenzsall an eng [[Bibliothéik]]. Den Circolo Curiel organiséiert reegelméisseg kulturell Aktivitéite wéi Konferenzen, Table-ronden, Filmowenter, Ausstellungen asw.

Den [[Donato Rotunno]] huet en Dokumentarfilm iwwe den ''Circolo'', ''[[La fourchette à gauche]]'', gedréint.

==Um Spaweck==
* [https://www.curiel.lu www.curiel.lu]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bibliothéiken, Mediathéiken an Archiver zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Hollerech]]</text>
      <sha1>2fbplq0kzcit6g0bo0l2qfnaclyx2a1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autonoomt Gefier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142143</id>
    <revision>
      <id>2678828</id>
      <parentid>2663262</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12353" sha1="9ilcsbrigaxdh1eyhg4ft0lqz6dwxvi" xml:space="preserve">[[Fichier:Fahrerlose Shuttlebusse am Flughafen Frankfurt im Test 07.jpg|thumb|Autonoomt Gefier um Fluchhafen zu Frankfurt]]

En '''autonoomt Gefier''' ass e motoriséiert [[Gefier]], dat ouni Chauffer op der oppener Strooss fuere kann.

D'Konzept vum autonome Gefier besteet dodra fir e Gefier z'entwéckelen an ze produzéieren, dat op der ëffentlecher Strooss, am normale Verkéier an an alle Situatioune fuere kann, ouni datt e mënschleche Chauffer agräife muss. Et ass eng typesch Uwendung am Beräich vun der mobiller [[Robotik]], an där vill Acteure mat agebonne sinn. Trotzdeem bleiwen nach vill technesch, legal, psychologesch a juristesch Froen ze klären.

Autonom Gefierer gëtt et zur Zäit nëmmen als Prototyppen. Et schaffen en ettlech Entreprise vun der [[Informatiounstechnik]] an der [[Automobilindustrie]] an aner Gruppen drun, autonom Gefierer als Masseproduktioun fir de Verkaf ze produzéieren.

== Definitioun ==
Ënner de Begrëff „autonoomt Gefier“ falen des Weideren och Camionen, landwirtschaftlech Zuchmaschinnen a Militärgefierer déi ouni Afloss vum Chauffer oder ganz ouni Chauffer fueren. Net als „autonoomt Gefier“ bezeechent gëtt e Gefier dann, wann et vun engem Mënsch ''ferngesteiert'' gëtt an also net autonom fiert.

De Begrëff vum „Auto(mobil) dee selwer fiert“ ass, wann een d'Bedeitung vum Wuert net beuecht, eng [[Tautologie]], well schonn de Begrëff &quot;Automobil&quot; aus dem [[Griichesch]]en αὐτός autós „selwer“ an aus dem [[Latäin|Laténgeschen]] ''mobilis'' „beweeglech“ entstanen ass.

Autonoomt Fuere gëtt gemenkerhand mat Gefierer associéiert, déi - änlech wéi e Fliger am [[Autopilot]]-Modus - selwer an ouni mënschlecht Agräifen, steieren, d'Spuer wiesselen, acceleréieren, bremsen, de Winker un- an ausmaachen asw.

== Prinzipien ==
Mam Begrëff vum „autonome Gefier“ ka souwuel e ganz autonoomt wéi och en „hallef-autonoomt“ Gefier gemengt sinn, dat mat verschiddene Systemer ekipéiert ass déi en automatiséiert Fueren ënnerstëtzen, wéi z.&amp;nbsp;B. an der Stad oder op der Autobunn, oder och fir automatesch ze parken.

En autonoomt Gefier, dat en ëmgebaut Standardgefier si kann, ass mat digitale Sensoren (Kameraen, [[Radar]]en, [[Sonar]]en, [[Laser (Physik)|Laserdetektoren]] asw.) ekipéiert, deenen hir Date mat spezielle Prozesseren a Software verschafft ginn:

* mat der Fusioun vun all dësen Daten ermëttelt d'Software eng 3D-Verkéierssituatioun duerch d'Erkenne vu Formen (Bord vun de Stroossen, Verkéiersspueren, Gefierer, Hënnernesser a [[Verkéiersschëlter aus dem lëtzebuergesche Code de la Route|Verkéiersschëlter]]) an de Programm benotzt Algorithme vun der [[Kënschtlech Intelligenz|kënschtlecher Intelligenz]], fir z'entscheeden, wéi d'Gefier reagéiere soll;
* d'Aktiounen déi vun der Software decidéiert goufen, ginn iwwer eng [[Servosteierung]] op d'Steierrad, den Accelerateur, de Bremssystem an op verschidde Schnëttstellen iwwerdroen déi et erméiglechen d'autonoomt Fueren un- oder auszeschalten.

== Autonomiesniveauen ==
An Europa an an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] gëtt d'Klassifizéierung vum autonome Fueren a sechs Niveauen agedeelt:

* '''Niveau 0''': Nëmmen de Chauffer selwer fiert;
* '''Niveau 1''': Fuerassistenz: verschidden Assistenzsystemer (z.&amp;nbsp;B. [[Tempomat]]) hëllefe bei der Manipulatioun vum Gefier;
* '''Niveau 2''': Deelweis Automatiséierung. Funktioune wéi automatesch parken, Spuer halen, allgemeng Längsféierung, Acceleréieren, Ofbremsen, asw. gëtt alles vun de Systemer iwwerholl;
* '''Niveau 3''': Automatiséierung ënner verschiddene Konditiounen: de Chauffer muss de System net dauernd iwwerwaachen. D'Gefier féiert selbststänneg Funktiounen aus wéi d'Un- an Ausmaache vum Winker, de Spuerwiessel, d'Anhale vun der Spuer, asw. De Chauffer ka sech mat anere Saache beschäftegen, gëtt awer wann néideg bannent enger gewësser Virwarnzäit vum System opgefuerdert d'Steierung z'iwwerhuelen. Dës Form vun Autonomie ass op den Autobunnen technesch méiglech.
* '''Niveau 4''': Héichautomatiséierung: D'Steierung vum Gefier gëtt permanent vum System iwwerholl; de Chauffer kann awer opgefuerdert ginn, d'Steierung z'iwwerhuelen, wann de System net méi eens gëtt;
* '''Niveau 5''': Vollautomatiséierung: et ass kee Chauffer néideg. Ausser fir festzeleeën wou d'Gefier fort a wou et hi fuere soll ass kee mënschlecht Agräifen erfuerderlech.

== Sécherheet ==
D'USA si Virreider an der Erprouwe vun autonome Gefierer. 2015 waren a Kalifornien 48 där Gefierer fir den ëffentleche Verkéier zougelooss. D'''California Department of Motor Vehicles'' (DMV), ee Staatsbetrib deen a Kalifornien zoustänneg ass fir d'[[Führerschäin]]er auszestellen, iwwerwaacht och d'Tester mat autonome Gefierer. Entreprisen déi eng Erlabnes hu fir autonom Gefierer ze testen, mussen all Joer e Rapport iwwer Ausfäll an Accidenter ofginn, déi fir  2015 bis 2017 disponibel sinn.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Ausfäll an Accidenter
|Constructeur
|Total (km)
|Agrëff
|Streck jee Agrëff
|-
|Waymo
|567.366
|63
|9005,8
|-
|GM Cruise
|211.912
|105
|2018,2
|-
|Nissan
|8.058
|24
|335,8
|-
|Zoox
|3.611
|14
|257,9
|-
|Drive_ai
|9.680
|92
|105,2
|-
|Baidu
|3.137
|43
|73,0
|-
|Telenav
|2.544
|52
|48,9
|-
|Aptiv
|2.915
|81
|36,0
|-
|Nvidia
|813
|109
|7,5
|-
|Valeo
|888
|212
|4,2
|-
|Bosch
|3.285
|1196
|2,7
|-
|Mercedes-Benz
|1.751
|843
|2,1
|}
Déi vollautonom Autoe vu Google waren an eng Rëtsch Accidenter verwéckelt, meeschtens bannent den Uertschaften. An engem vun de Fäll déi bekannt goufen, huet den autonomen Algorithmus den Accident verursaacht.

De 7. Mee 2016 koum et zu engem déidlechen Accident mat engem Auto vum Typ [[Tesla Model S]]. Wéi wäit d'Autonomie vum Auto wierklech gaangen ass, gëtt zanterhier analyséiert. De Chauffer vum Tesla ass bei enger Kollisioun mat engem Camion deen no lénks ofgebéit ass ëmkomm, well weder den „Autopilot“ nach de Chauffer eng Noutbremsung ageleet hat. Wéi et schéngt, soll de Fuerassistenz-System de Camion mat engem Schëld, dat héich an de Luucht hänkt, verwiesselt hunn.

== Gesellschaftlech Debatt ==

=== Vir- an Nodeeler, nach net geléist Problemer ===
{{Kapitel Info feelt}}

=== Eethesch Froen ===

==== Wei reagéiert en autonoomt Gefier wann en Accident inevitabel ass? ====
Et muss ee sech bewosst sinn, datt weltwäit ëmmer méi autonom Gefierer an ëmmer méi héich entwéckelt Autoen op de [[Stroosseverkéier|Stroosse]] verkéieren. Well Accidenter ni komplett evitéiert kënne ginn, z.&amp;nbsp;B. duerch mënschlech Feeler, wann e Foussgänger op eemol einfach iwwer d'Strooss geet, muss ee sech d'Fro stellen, wat den Auto schlussendlech maache soll. Bei engem Mënsch ass et méi einfach, dee reagéiert an deem Abléck, ouni vill z'iwwerleeën, Haaptsaach dat Schlëmmst gëtt evitéiert. Bei engem autonomen Auto ass dës Situatioun komplizéiert, well den Auto virprogramméiert ass, a sou reagéiert wéi e programméiert gouf. E Mënsch handelt a sou enger Situatioun instinktiv, mä een Auto huet keng Instinkter.

Wéi soll en Auto a sou enger Situatioun reagéieren? Soll den Auto den eenzele Foussgänger iwwerfueren an d'Persounen am Auto schützen, oder soll en dem Foussgänger auswäichen an de Chauffer a seng Passagéier a Gefor bréngen?

D'Decisioun wéi sech d'Gefier an den eenzele Situatioune verhale soll, gëtt laang virun engem eventuellen Accident getraff. Dës Tatsaach huet wiesentlech Konsequenze fir d'Bewäertung vun engem Accident duerch en autonoomt Gefier. Sou stelle sech beispillsweis follgend Froen:

* Kann eng Maschinn eng Situatioun iwwerhaapt richteg bewäerten, ka se beispillsweis tëscht enger Poppekutsch an enger richteger Kannerkutsch ënnerscheeden?
* Géif den Ausgläich vu Mënscheliewen - [[Utilitarismus|utilitaristesch]] gesinn - eng onzoumuttbar Instrumentaliséierung vun de &quot;Geafferten&quot; duerstellen?
* Wann en Ausgläich sënnvoll wier, wéi wier dat z'organiséieren, wéi eng Krittäre géifen eng Roll spillen (z.&amp;nbsp;B. Zuel vun de Mënschen oder den Alter)?

Besonnesch déi lescht Fro ass Géigestand vun der aktueller Fuerschung. Wat de Praxisbezug vun enger Programméierung (a moralesche Froen) vun enger Maschinn méi staark gëtt, wat ëmmer méi Problemer opdauchen.

=== Verbrauch u Ressourcen ===
{{Kapitel Info feelt}}

== Autonom Gefier zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Luxembourg, City Shuttle (102).jpg|thumb|De City Shuttle am Pafendall.]]
Am September 2018 goufen zwéi Projeten zu Lëtzebuerg virgestallt:

* [[Conter]]: en autonome Bus deen op enger 3,5 bis véier Kilometer laanger Streck, tëscht der [[Gare Sandweiler-Conter|Gare]] an der Industriezon agesat gëtt&lt;ref&gt;[https://www.salue.de/nachrichten/message-111275.phtml Autonomes Fahren in Contern] op radiosalue.de den 13. September 2018&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/le-premier-bus-autonome-du-pays-roulera-a-contern-19567777 Le premier bus autonome du pays roulera à Contern] op lessentiel.lu den 13. September 2018&lt;/ref&gt;. D'Navett huet Enn 2019 eng Paus gemaach an den Trajet ass iwwerschafft ginn. Se fiert zënter …{{Wéini?}} nees an de Spëtzestonnen tëscht der [[Gare Sandweiler-Conter]] an dem ''Campus Contern''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.campuscontern.lu/actualites/nous-sommes-autonomes-en-mobilite/|Titel=Nous sommes AUTONOMES pour notre mobilité - Campus contern|Gekuckt=2026-01-10|Datum=2020-02-17|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.
*[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]: de „[[City Shuttle]]“, en autonome Bus deen tëscht dem [[Lift Pafendall-Uewerstad|Pafendaller Lift]], dem [[Funiculaire Pafendall-Kierchbierg|Funiculaire]] an dem Kierfecht um [[Sichenhaff|Sichehhaff]] hin an hier gefuer ass. De Service ass wärend der [[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg|Covid-19-Pandemie]] zou- an duerno net méi opgemaach ginn.

Bei béide Projeten handelt et sech ëm elektresch Gefierer vun der franséischer Firma ''Navya'' an deene bis 14 Persounen transportéiert kënne ginn. Wärend dem Proufbetrib ass en Techniker am Gefier, deen zu all Moment agräifen an d'Passagéier informéiere kann.

* Um [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Fluchhafe Findel]] war och en autonom Bus vun ''Navya'' getest ginn, dee sech do allerdéngs als ze kleng fir den Transport tëscht dem Parking an dem Fluchhafen erausgestallt huet, wouduerch d'Fluchhafegesellschaft do elo en anere elektresche Bus asetzt.
* Zënter dem 11. August 2025 exploitéiert d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] eng Navett um Belval; se fiert vu méindes bis freides eemol d'Stonn tëscht 9 a 14 Auer, vun der Halt ''Kannercampus / CIPA'' iwwer de ''Lycée Bel-Val'', d'''Avenue du Rock’n’Roll (P+R)'' bis op den Terminus ''Université''. De Service gëtt mat Gefierer vum neiséilännesche Constructeur ''Ohmio'' assuréiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/ces-bus-se-deplacent-sans-chauffeur-ou-presque-dans-belval-2327888|Titel=Depuis ce lundi: Ces bus se déplacent sans chauffeur (ou presque) dans Belval|Gekuckt=2026-01-10|Datum=2025-08-11|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/news/luxembourg/deux-navettes-autonomes-des-cfl-circulent-a-belval-2337403|Titel=Pour couvrir le &quot;dernier kilomètre&quot;: Deux navettes autonomes des CFL circulent à Belval|Gekuckt=2026-01-10|Datum=2025-09-17|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Unmanned automobiles|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.rtl.lu/auto/1240379.html Éischt autonom Navett ageweit] op rtl.lu den 19. September 2018
* Marco Meng, [https://www.wort.lu/de/business/bitte-einsteigen-5ba25fb4182b657ad3b93032 Bitte einsteigen] op wort.lu den 19. September 2018
* Claude Feyereisen, [https://web.archive.org/web/20190125155724/https://www.wort.lu/de/lokales/science-fiction-am-flughafen-ein-autonom-fahrender-bus-als-findel-shuttle-5810ecb65061e01abe83afe8 Science-Fiction am Flughafen: Ein autonom fahrender Bus als Findel-Shuttle] op wort.lu de 16. Oktober 2016
* [https://www.vdl.lu/se-deplacer/en-bus/reseau-et-plans/city-shuttle De City Shuttle] op der Websäit vun der Stad Lëtzebuerg, fir d'lescht gekuckt den 23. September 2018
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Transport zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Robotik]]
[[Kategorie:Gefierer]]
[[Kategorie:Stroosseverkéier]]</text>
      <sha1>9ilcsbrigaxdh1eyhg4ft0lqz6dwxvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Banque de Luxembourg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144539</id>
    <revision>
      <id>2678829</id>
      <parentid>2657225</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:44:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4415" sha1="b6a9rg70gphrehc9xpaurz2t6u1ujr1" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise
| Sëtz = [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]&lt;br&gt;14, boulevard Royal
| Leedung =Livia Moretti {{small|(&gt; Mäerz 2026)}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/livia-moretti-iwwerhelt-successioun-vum-pierre-ahlborn-als-generaldirektesch-1156347853|Titel=Banque de Luxembourg: Livia Moretti iwwerhëlt Successioun vum Pierre Ahlborn als Generaldirektesch|Gekuckt=2025-12-15|Datum=2025-12-15|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;(administratrice-déléguée) 
| Mataarbechter = 962 (2019&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/business/luxemburgs-banken-im-ueberblick-5ef46858da2cc1784e36052e|Titel=(Dominique Nauroy) Luxemburgs Banken im Überblick|Gekuckt=30.06.2020|Datum=26.06.2020|Editeur=wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2020-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200630174749/https://www.wort.lu/de/business/luxemburgs-banken-im-ueberblick-5ef46858da2cc1784e36052e}}&lt;/ref&gt;)
1.050 (2024)
| Branche =Bankservicer 
| Produit = Verméigensverwaltung
}}
D''''Banque de Luxembourg''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Bank]] déi [[1920]] gegrënnt gouf an op Verméigensverwaltung a -berodung spezialiséiert ass. Et ass eng [[Privatbank]] a se huet hire Sëtz um [[Boulevard Royal]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]]. Eegenen Aussoen no, zielt se haut zu de wichtegste Verméigensverwalter vu Lëtzebuerg&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.banquedeluxembourg.com/de/bank/bl/ueber-uns#page-01|Titel=Ein aufmerksames und verantwortliches Haus|Gekuckt=30.06.2020|Datum=|Editeur=Banque de Luxembourg|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

== Geschicht&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.banquedeluxembourg.com/de/bank/bl/ueber-uns#page-01|Titel=Unsere Geschichte|Gekuckt=30.06.2020|Datum=|Editeur=Banque de Luxembourg|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.banquedeluxembourg.com/BLPortlets-portlet/bankServlet/GedGetFileServiceSvt/pdf/Overview-2020-DE_DE_06.05.2020.pdf?docname=Overview+2020&amp;lang=DE&amp;typeRequest=getFileFast&amp;documentId=8CB2123973644A63DB3407BF3CC1BCFC73491E286C9446BDCA1203EA2B621C61892E8EC1A12A6FDDFE04D393EB43FDEBF76CE0AB707D4B38BA1A5FE0E215D575159ED61C85A5C22A5560A9B575ABB5AC&amp;wmDocName=&amp;format=pdf|Titel=Overview 2020|Gekuckt=30.06.2020|Datum=|Editeur=Banque de Luxembourg|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; ==
D'Geschicht vun der Banque de Luxembourg fänkt 1920 un, mat der Ouverture zu Lëtzebuerg vun Agencë vun der ''Banque d'Alsace et de Lorraine'', der Virgängerin vum ''Crédit Industriel d'Alsace et de Lorraine'' ''(Cial)''.

1937 grënnen d'Bridder [[Ambroise Jacques Mathieu|Ambroise Jacques]] a [[Marie-Eugène Mathieu]] d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Banque Mathieu Frères'', aus där méi spéit d'''{{PAGENAME}}'' entsteet.

Nom Enn vum [[Zweete Weltkrich]] mécht de ''Cial'' seng Dieren nees op, mam [[Marcel Reckinger]] un der Spëtzt vun der Bank.

De ''Cial'' fänkt 1954 un en éischt Bankgebai an der Groussgaass ze bauen. D'Gebai um Eck vun der [[Rue Aldringen|Aldrengerstrooss]] geet 1956 op.

De ''Cial'' iwwerhëlt 1969 30,2&amp;nbsp;% vum Kapital vun der ''Banque Mathieu'' a gëtt domat majoritären Aktionär. D'Bank spezialiséiert sech op Verméigensverwaltung fir eng räich Clientèle.

1978 ännert d'''Banque Mathieu'' hiren Numm a ''{{PAGENAME}}''.

D'''{{PAGENAME}}'' iwwerhëlt 1991 d'Aktivitéite vum ''Cial''.

Den neie Siège vun der Bank, op 14 Boulevard Royal an der Stad, gëtt 1994 ageweit.

D'''{{PAGENAME}}'' gëtt 2002 eng honnertprozenteg Duechtergesellschaft vun der ''Crédit Mutuel-CIC''-Grupp.

2010 mécht d'Bank Filialen an der Belsch (zu Bréissel a Gent) op.

== Generaldirekteren ==
Nom Zweete Weltkrich&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.banquedeluxembourg.com/fr/blog/-/blogpost/2026-s-ouvre-sous-le-signe-d-une-gouvernance-renouvel%C3%A9e?tag=topic_maison|Titel=Notre Maison - 2026 s’ouvre sous le signe d’une gouvernance renouvelée|Gekuckt=2025-12-15|Wierk=Banque de Luxembourg|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

* 1945-1967:  [[Marcel Reckinger]]
* 1967-2000: [[Robert Reckinger]]
* 2000-2026: [[Pierre Ahlborn]]
* 2026: [[Livia Moretti]]

== Finanzen ==
D'''{{PAGENAME}}'' hat Enn 2019 en Eegekapital vun 1.007 Milliounen Euro an huet e konsolidéierte Benefice vun 63,5 Milliounen Euro realiséiert&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. 

== Bibliographie ==

* ''100 ans de banque à Luxembourg. Du CIAL à la Banque de Luxembourg'', Luxembourg, Banque de Luxembourg, 2020.
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]]</text>
      <sha1>b6a9rg70gphrehc9xpaurz2t6u1ujr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150688</id>
    <revision>
      <id>2678737</id>
      <parentid>2666020</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T21:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7310" sha1="chie25boc3kwq67rr3cmapg6inaw7hi" xml:space="preserve">[[Fichier:Mobilité gratuite au Luxembourg.jpg|thumb|E Ballon bei de Feieren ronderëm deen éischten Dag, den 29.2.2020.]]
De '''gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg''' gëllt zanter dem [[29. Februar]] [[2020]]&lt;ref&gt;D'Gratuitéit gouf ëmmer op den 1. Mäerz 2020 ugekënnegt, se gëllt awer [[De jure / de facto|de facto]] scho vum 29. Februar un (Artikel 13 aus dem ''Règlement ministériel du 6 février 2020...'')&lt;/ref&gt; op sämtleche Linne vum [[ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|ëffentleche Persounentransport]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

== Geschicht ==
[[Fichier:Last second class train ticket.jpg|miniatur|En obsoleten 2. Klass-Billjee, kaaft ëm Mëtternuecht den 29. Februar 2020.]]
De gratis ëffentlechen Transport stoung ë.&amp;nbsp;a. am Walprogramm vun der [[Demokratesch Partei|DP]], [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an [[Déi Gréng|déi gréng]] am Virfeld vun de [[Chamberwale vum 14. Oktober 2018|Chamberwalen 2018]]. No de Walen huet de Premier [[Xavier Bettel]] Enn November 2018 d'Aféierung vum gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg ugekënnegt. Am Januar 2019 huet den Transportminister [[François Bausch]] dunn den Datum fir d'Aféierung vun der Gratuitéit op den 1. Mäerz 2020 annoncéiert&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200228175047/https://www.wort.lu/de/lokales/gratis-transport-auch-hauptstadt-macht-mit-5c45a9cbda2cc1784e33c110 Gratis-Transport: Auch Hauptstadt macht mit] op wort.lu den 21. Januar 2019, gekuckt de 26. Februar 2020&lt;/ref&gt;.

De facto war awer den 29. Februar 2020 deen éischten Dag, wou déi nei &quot;Tariffer&quot; gegollt hunn.

&quot;Gratis&quot; ass den Transport natierlech just fir d'Passagéier. D'Exploitatioun vum ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg huet 2019 ronn 540 Milliounen Euro kascht (dovu ware virum Gratis-Maachen 41 Milliounen duerch de Verkaf vun Tickete gedeckt)&lt;ref name=bausch&gt;Annick Goerens: [https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1474646.html &quot;Ronn 45 Millioune Passagéier d'Joer an d'Tendenz klëmmt.&quot;] rtl.lu, 25.02.2020.&lt;/ref&gt;. 2022 waren dofir 689,9 Milliounen Euro am Budget virgesinn, an 2023 waren et der 799,7 Milliounen.&lt;ref&gt;[https://www.chd.lu/fr/node/1001 &quot;Les transports publics gratuits coûtent 800 millions d'euros à l'État.&quot;] chd.lu, 1.12.2022.&lt;/ref&gt;

== Gültegkeet ==
Um [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] Territoire gëllt d'Gratuitéit&lt;ref&gt;Artikel 5 aus dem ''Règlement ministériel du 6 février 2020...:'' « À l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg les moyens des transports publics par route et par rail sont accessibles gratuitement et sans titre de transport. »&lt;/ref&gt; op alle Linne vun de fënnef Bedreiwer vum Lëtzebuerger Persounentransport ([[Autobus de la Ville de Luxembourg|AVL]], [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]], [[LuxTram|Luxtram]], [[Régime général des transports routiers|RGTR]] an [[Transport intercommunal de personnes dans le canton d'Esch-sur-Alzette|TICE]])&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200225201208/https://mobilitegratuite.lu/mobilite-gratuite/ Mobilité gratuite] op der Websäit mobilitegratuite.lu vum Verkéiersverbond, gekuckt de 25. Februar 2020&lt;/ref&gt;.

D'Fueren an der [[Klass (Transport)|1. Klass]] am Zuch ass weiderhin ze bezuelen. Annerhalleft Joer nom Aféiere vum Gratistransport gouf festgestallt, datt ronn 295.000 Persounen an där Period an der 1. Klass gefuer sinn, wat dem CFL ronn 414.000 Euro abruecht huet.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1781125.html &quot;Vill Leit fueren am Zuch ëmmer nach an der 1. Klass.&quot;] rtl.lu, 03.09.2021.&lt;/ref&gt; 2024 huet d'CFL 520.000 Euro u Passagéier verdéngt, déi 1. Klass gefuer sinn (303 Abonnementer fir ee Joer, 2.555 Abonnementer fir 1 Mount an 39.966 Dagesbilljeeën).&lt;ref&gt;Diana Alves: [https://web.archive.org/web/20250303214823/https://www.virgule.lu/luxembourg/luxembourg.-dans-le-pays-du-transport-gratuit-ils-preferent-payer/45948134.html &quot;Au Luxembourg, pays des transports gratuits, ils préfèrent payer le train.&quot;] lequotidien.lu, 03.03.2025.&lt;/ref&gt;

Well d'Gratuitéit nëmmen zu Lëtzebuerg gëllt, muss deemno op de Buslinnen, déi iwwert d'Landesgrenzen erausfueren, den auslänneschen Deel vun der Streck bezuelt ginn. An engem Pilotprojet, an Zesummenaarbecht mat der Gemengecommunautéit vu [[Cattenom]], gouf 2022 op enger Buslinn tëscht [[Roussy-le-Village]] an der Stad Lëtzebuerg, d'Gratuitéit vun der Grenz bis op Roussy festgehalen.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1917876.html &quot;41 Milliounen Euro: Dat ass d'Zomm, déi de &quot;gratis&quot; ëffentlechen Transport d'Joer hei am Land kascht.&quot;] rtl.lu, 24.05.2022.&lt;/ref&gt;

=== Ausnamen ===
Obwuel d'Garë vun [[Gare Attem|Attem]] ([[Belsch]]) gradewéi déi vu [[Gare Wuelmereng|Wuelmereng]] an [[Gare Däitsch-Oth|Däitsch-Oth]] ([[Frankräich]]) net um Lëtzebuerger Territoire leien, zielt d'Gratuitéit do trotzdeem, well se als &quot;Gare assimilée&quot; zum CFL-Reseau gehéieren&lt;ref&gt;[[Diane Lecorsais]], ''[https://web.archive.org/web/20200306213640/https://www.wort.lu/de/lokales/gratis-transport-tarifzone-mit-tuecken-5e5fbb2fda2cc1784e35789c Gratis-Transport: Tarifzone mit Tücken]'' op wort.lu de 5. Mäerz 2020 an ënnert dem Titel ''Gratis-Transport mit Haken'' an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] de 5. Mäerz 2020, S. 23&lt;/ref&gt;.

==Appreciatioun==
{{Kapitel Info feelt}} 
Den Transportminister [[François Bausch]] sot, d'Afféiere vum gratis ëffentlechen Transport wier &quot;eng sozial 'Kiischt' um 'Kuch' vun enger multimodaler Offensiv&quot; an huet op déi grouss Investitioune verwisen, déi am Transportberäich am Gaang oder geplangt wieren.&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2019/01-janvier/21-bausch-transport.html &quot;Gratuité des transports en commun.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 21.01.2019.&lt;/ref&gt; 
&lt;!--Déi Lénk/CSV/ADR: ... ?--&gt;

D'Eisebunnergewerkschaft [[Syprolux]] ass der Meenung, dat Ganzt wier ze fréi agefouert ginn: Et missten am Eisebunnsberäich nach a Punkto Infrastruktur a Material, wéi och am operative Beräich grouss Investitiounen an Aarbechte gemaach ginn, éier d'Leit kéinte motivéiert ginn, op den ëffentlechen Transport ëmzeklammen.&lt;ref&gt;[https://www.syprolux.lu/200303.html &quot;Ende und Beginn einer Ära?&quot;] syprolux.lu, 02-03-2020.&lt;/ref&gt;

Verschiddentlech gouf ervirgestrach, datt déi Moossnamen, wa se schonn net méi Leit dozou beweegt, hiren Auto fir den ëffentlechen Trasport ze tauschen, se op d'mannst am Ausland zu engem positiven Image bäidroe géif, a Lëtzebuerg mat eppes anescht an d'Gespréich brénge géif, wéi just als Finanzplaz.
&lt;!-- Déi eng oder anere Pressestëmm--&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Free mobility in Luxembourg|{{PAGENAME}}}}
*[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rmin/2020/02/06/a94/jo Règlement ministériel du 6 février 2020 fixant les conditions de transport et les tarifs des transports publics] op legilux.lu
*Internetsäit vum [https://web.archive.org/web/20200225201208/https://mobilitegratuite.lu/mobilite-gratuite/ Verkéiersverbond]
* a vum [https://web.archive.org/web/20200225211046/https://transports.public.lu/fr/actualites/2020/02-fevrier-12-mobilite-gratuite-fr.html Mobilitéitsministère] iwwer d'Gratuitéit
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:2020]]</text>
      <sha1>chie25boc3kwq67rr3cmapg6inaw7hi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Belsch Regiounen, Provënzen a Communautéiten</title>
    <ns>10</ns>
    <id>153768</id>
    <revision>
      <id>2678677</id>
      <parentid>2633378</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test</comment>
      <origin>2678677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3259" sha1="lgxcve4aqdtzeg34hah2q10js8jkcnc" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = {{#if:{{If empty|{{#ifeq:{{{Land|}}}|[[Belsch]]|True}}|{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Q31|True}}}}|padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:3px solid black; border-right:3px solid #FF0F21; line-height: 1; background-color: #FFE936;}}

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Chef-lieu
| data6           = {{{Chef-lieu|}}}

| label7          = [[ISO 3166-2BE|ISO 3166-2]]
| data7           = {{{ISO|}}}
| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Populatioun|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Arrondissementer
| data14          = {{{Arrondissementer|}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}}}
|{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}                  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lgxcve4aqdtzeg34hah2q10js8jkcnc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678696</id>
      <parentid>2678677</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:46:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3240" sha1="dlyx82jvuirgwul3svj8i575pqmj1yg" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = {{#if:{{If empty|{{#ifeq:{{{Land|}}}|[[Belsch]]|True}}|{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Q31|True}}}}|padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:3px solid black; border-right:3px solid #FF0F21; line-height: 1; background-color: #FFE936;}}

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Chef-lieu
| data6           = {{{Chef-lieu|}}}

| label7          = [[ISO 3166-2BE|ISO 3166-2]]
| data7           = {{{ISO|}}}
| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Populatioun|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Arrondissementer
| data14          = {{{Arrondissementer|}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}}}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dlyx82jvuirgwul3svj8i575pqmj1yg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Senhit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155559</id>
    <revision>
      <id>2678748</id>
      <parentid>2651270</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T05:49:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <origin>2678748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2570" sha1="cmlz2be41dihnabdpf102uuln95efim" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Senhit.jpg}}
D''''Senhit Zadik Zadik''', och bekannt als '''Senhit''', gebuer den [[1. Oktober]] [[1979]] zu [[Bologna]], ass eng [[Italien|italieenesch]] Sängerin vun [[Eritrea|eritreeëscher]] Ofstamung.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wonderlandmagazine.com/2017/02/06/new-noise-senhit/|Titel=New Noise: Senhit - Wonderland Magazine|Gekuckt=06.05.2021|Datum=06.02.2017|Wierk=Wonderland|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Si huet [[San Marino]] mam Lidd ''Stand By'', beim [[Eurovision Song Contest 2011]] zu [[Düsseldorf]] vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senit|Titel=Senit - San Marino - Düsseldorf 2011|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

Zesumme mam [[Flo Rida]] huet si San Marino och beim [[Eurovision Song Contest 2021]] zu [[Rotterdam]] an [[Holland]] mam Lidd ''Adrenalina'' vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senhit-2021|Titel=Senhit - San Marino - Rotterdam 2021|Gekuckt=06.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Bei der Finall koumen se op déi 22. Plaz mat 50 Punkten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/event/rotterdam-2021/grand-final?sorting=rank&amp;direction=asc|Titel=Grand Final of Rotterdam 2021|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Beim [[Eurovision Song Contest 2026]] zu [[Wien]] an [[Éisträich]] koum si mam Lidd net iwwer d'Halleffinall eraus.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* 2006: ''Senit''
* 2007: ''Un tesoro è necessariamente nascosto''
* 2009: ''So High''
* 2017: ''Hey Buddy''

=== Singelen ===
* 2005: ''La mia città è cambiata''
* 2005: ''La cosa giusta''
* 2005: ''In mio potere''
* 2007: ''La faccia che ho''
* 2007: ''Io non dormo''
* 2009: ''Work Hard''
* 2009: ''No More''
* 2010: ''Party on the Dance Floor''
* 2011: ''Stand By''
* 2011: ''Through the Rain''
* 2013: ''One Stop Shop''
* 2017: ''Something on your mind''
* 2020: ''Freaky!''
* 2021: ''Adrenalina'' &lt;small&gt;(feat. Flo Rida)&lt;/small&gt;

==Um Spaweck==
{{Commonscat|Senhit}}
* [https://web.archive.org/web/20210506082857/https://www.senhit.com/ Offiziell Websäit]
&lt;!--{{San Marino beim Eurovision Song Contest}}--&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Senhit Zadik Zadik}}
[[Kategorie:Italieenesch Popsänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1979]]
[[Kategorie:Participantë fir San Marino beim Eurovision Song Contest]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2011]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2020]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2021]]</text>
      <sha1>cmlz2be41dihnabdpf102uuln95efim</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678749</id>
      <parentid>2678748</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T05:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <origin>2678749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2624" sha1="e9f4qu5sbmc5qd9wmmbexl96s24ij8a" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Senhit.jpg}}
D''''Senhit Zadik Zadik''', och bekannt als '''Senhit''', gebuer den [[1. Oktober]] [[1979]] zu [[Bologna]], ass eng [[Italien|italieenesch]] Sängerin vun [[Eritrea|eritreeëscher]] Ofstamung.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wonderlandmagazine.com/2017/02/06/new-noise-senhit/|Titel=New Noise: Senhit - Wonderland Magazine|Gekuckt=06.05.2021|Datum=06.02.2017|Wierk=Wonderland|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Si huet [[San Marino]] mam Lidd ''Stand By'', beim [[Eurovision Song Contest 2011]] zu [[Düsseldorf]] vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senit|Titel=Senit - San Marino - Düsseldorf 2011|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

Zesumme mam [[Flo Rida]] huet si San Marino och beim [[Eurovision Song Contest 2021]] zu [[Rotterdam]] an [[Holland]] mam Lidd ''Adrenalina'' vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senhit-2021|Titel=Senhit - San Marino - Rotterdam 2021|Gekuckt=06.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Bei der Finall koumen se op déi 22. Plaz mat 50 Punkten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/event/rotterdam-2021/grand-final?sorting=rank&amp;direction=asc|Titel=Grand Final of Rotterdam 2021|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Beim [[Eurovision Song Contest 2026]] zu [[Wien]] an [[Éisträich]] koum si mam Lidd ''Superstar'' (an engem Featuring mam [[Boy George]]) net iwwer d'Halleffinall eraus.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* 2006: ''Senit''
* 2007: ''Un tesoro è necessariamente nascosto''
* 2009: ''So High''
* 2017: ''Hey Buddy''

=== Singelen ===
* 2005: ''La mia città è cambiata''
* 2005: ''La cosa giusta''
* 2005: ''In mio potere''
* 2007: ''La faccia che ho''
* 2007: ''Io non dormo''
* 2009: ''Work Hard''
* 2009: ''No More''
* 2010: ''Party on the Dance Floor''
* 2011: ''Stand By''
* 2011: ''Through the Rain''
* 2013: ''One Stop Shop''
* 2017: ''Something on your mind''
* 2020: ''Freaky!''
* 2021: ''Adrenalina'' &lt;small&gt;(feat. Flo Rida)&lt;/small&gt;

==Um Spaweck==
{{Commonscat|Senhit}}
* [https://web.archive.org/web/20210506082857/https://www.senhit.com/ Offiziell Websäit]
&lt;!--{{San Marino beim Eurovision Song Contest}}--&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Senhit Zadik Zadik}}
[[Kategorie:Italieenesch Popsänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1979]]
[[Kategorie:Participantë fir San Marino beim Eurovision Song Contest]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2011]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2020]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2021]]</text>
      <sha1>e9f4qu5sbmc5qd9wmmbexl96s24ij8a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678751</id>
      <parentid>2678749</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]] derbäigesat</comment>
      <origin>2678751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2686" sha1="q9u9a8uffznx8jtvy8bgv7bw0rba8kc" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Senhit.jpg}}
D''''Senhit Zadik Zadik''', och bekannt als '''Senhit''', gebuer den [[1. Oktober]] [[1979]] zu [[Bologna]], ass eng [[Italien|italieenesch]] Sängerin vun [[Eritrea|eritreeëscher]] Ofstamung.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wonderlandmagazine.com/2017/02/06/new-noise-senhit/|Titel=New Noise: Senhit - Wonderland Magazine|Gekuckt=06.05.2021|Datum=06.02.2017|Wierk=Wonderland|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Si huet [[San Marino]] mam Lidd ''Stand By'', beim [[Eurovision Song Contest 2011]] zu [[Düsseldorf]] vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senit|Titel=Senit - San Marino - Düsseldorf 2011|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

Zesumme mam [[Flo Rida]] huet si San Marino och beim [[Eurovision Song Contest 2021]] zu [[Rotterdam]] an [[Holland]] mam Lidd ''Adrenalina'' vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senhit-2021|Titel=Senhit - San Marino - Rotterdam 2021|Gekuckt=06.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Bei der Finall koumen se op déi 22. Plaz mat 50 Punkten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/event/rotterdam-2021/grand-final?sorting=rank&amp;direction=asc|Titel=Grand Final of Rotterdam 2021|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Beim [[Eurovision Song Contest 2026]] zu [[Wien]] an [[Éisträich]] koum si mam Lidd ''Superstar'' (an engem Featuring mam [[Boy George]]) net iwwer d'Halleffinall eraus.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* 2006: ''Senit''
* 2007: ''Un tesoro è necessariamente nascosto''
* 2009: ''So High''
* 2017: ''Hey Buddy''

=== Singelen ===
* 2005: ''La mia città è cambiata''
* 2005: ''La cosa giusta''
* 2005: ''In mio potere''
* 2007: ''La faccia che ho''
* 2007: ''Io non dormo''
* 2009: ''Work Hard''
* 2009: ''No More''
* 2010: ''Party on the Dance Floor''
* 2011: ''Stand By''
* 2011: ''Through the Rain''
* 2013: ''One Stop Shop''
* 2017: ''Something on your mind''
* 2020: ''Freaky!''
* 2021: ''Adrenalina'' &lt;small&gt;(feat. Flo Rida)&lt;/small&gt;

==Um Spaweck==
{{Commonscat|Senhit}}
* [https://web.archive.org/web/20210506082857/https://www.senhit.com/ Offiziell Websäit]
&lt;!--{{San Marino beim Eurovision Song Contest}}--&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Senhit Zadik Zadik}}
[[Kategorie:Italieenesch Popsänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1979]]
[[Kategorie:Participantë fir San Marino beim Eurovision Song Contest]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2011]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2020]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2021]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]]</text>
      <sha1>q9u9a8uffznx8jtvy8bgv7bw0rba8kc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678752</id>
      <parentid>2678751</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:24:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2678752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="7clnlv73lhgjr1hmrdnnb3bzntnefje" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Senhit.jpg}}
D''''Senhit Zadik Zadik''', och bekannt als '''Senhit''', gebuer den [[1. Oktober]] [[1979]] zu [[Bologna]], ass eng [[Italien|italieenesch]] Sängerin vun [[Eritrea|eritreeëscher]] Ofstamung.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wonderlandmagazine.com/2017/02/06/new-noise-senhit/|Titel=New Noise: Senhit - Wonderland Magazine|Gekuckt=06.05.2021|Datum=06.02.2017|Wierk=Wonderland|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Si huet [[San Marino]] mam Lidd ''Stand By'', beim [[Eurovision Song Contest 2011]] zu [[Düsseldorf]] vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senit|Titel=Senit - San Marino - Düsseldorf 2011|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

Zesumme mam [[Flo Rida]] huet si San Marino och beim [[Eurovision Song Contest 2021]] zu [[Rotterdam]] an [[Holland]] mam Lidd ''Adrenalina'' vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/participant/senhit-2021|Titel=Senhit - San Marino - Rotterdam 2021|Gekuckt=06.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; Bei der Finall koumen se op déi 22. Plaz mat 50 Punkten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovision.tv/event/rotterdam-2021/grand-final?sorting=rank&amp;direction=asc|Titel=Grand Final of Rotterdam 2021|Gekuckt=24.05.2021|Wierk=Eurovision.tv|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt; 

Beim [[Eurovision Song Contest 2026]] zu [[Wien]] an [[Éisträich]] huet si nees eng Kéier San Marino vertrueden; mam Lidd ''Superstar'' (an engem ''Featuring'' mam [[Boy George]]) koum se net iwwer d'Halleffinall eraus.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* 2006: ''Senit''
* 2007: ''Un tesoro è necessariamente nascosto''
* 2009: ''So High''
* 2017: ''Hey Buddy''

=== Singelen ===
* 2005: ''La mia città è cambiata''
* 2005: ''La cosa giusta''
* 2005: ''In mio potere''
* 2007: ''La faccia che ho''
* 2007: ''Io non dormo''
* 2009: ''Work Hard''
* 2009: ''No More''
* 2010: ''Party on the Dance Floor''
* 2011: ''Stand By''
* 2011: ''Through the Rain''
* 2013: ''One Stop Shop''
* 2017: ''Something on your mind''
* 2020: ''Freaky!''
* 2020: ''Breathe''
* 2021: ''Adrenalina'' {{small|(feat. Flo Rida)}}
* 2026: ''Superstar'' {{small|(feat. Boy George)}}

==Um Spaweck==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20210506082857/https://www.senhit.com/ Offiziell Websäit]
&lt;!--{{San Marino beim Eurovision Song Contest}}--&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Senhit Zadik Zadik}}
[[Kategorie:Italieenesch Popsänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1979]]
[[Kategorie:Participantë fir San Marino beim Eurovision Song Contest]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2011]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2021]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]]</text>
      <sha1>7clnlv73lhgjr1hmrdnnb3bzntnefje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fräi Software</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156541</id>
    <revision>
      <id>2678694</id>
      <parentid>2503388</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3651" sha1="hblho195ud1o29minvpqskqdtx2jr4b" xml:space="preserve">[[Fichier:Konzept-karte der Freien Software.svg|thumb|Eng däitsch Grafik, déi d'Konzept vun der fräier Software erkläert]]
Eng '''fräi Software''' (engl: ''free software'') ass eng [[Software]], déi dem [[Benotzer (Informatik)|Benotzer]] d'Fräiheet an d'Recht garantéiert, se ze benotze wéi e wëll. Dat heescht et ass net nëmmen de Programméierer, mee och de Benotzer, deen de [[Quelltext]] däerf ausféieren, änneren a kopéieren, an adaptéiert Versiounen verbreeden.

D'Stëftung [[Free Software Foundation]] huet d'Zil, d'Entwécklung an d'Verbreede vu fräier Software ze fërderen.

Bekannt fräi Softwarë sinn zum Beispill de [[Webbrowser]] [[Mozilla Firefox]] an de Bildbeaarbechtungsprogramm [[GIMP]].

== Déi véier Fräiheeten ==

Eng Software ass fräi wann d'Benotzer déi follgend véier Fräiheeten hunn:
* D'Fräiheet, de Programm auszeféiere wéi ee wëll, a fir all Zweck.
* D'Fräiheet, ze ënnersiche, wéi de Programm funktionéiert an eegenen Dateveraarbechtungsbedierfnesser unzepassen. Dofir ass den Zougank zum Quelltext eng Viraussetzung.
* D'Fräiheet, de Programm ze redistribuéieren an domat de Matmënschen ze hëllefen.
* D'Fräiheet, de Programm ze verbesseren an déi Verbesserungen der ëffentlechkeet fräi ze ginn, fir datt déi ganz Gesellschaft dovu ka profitéieren. Och dofir ass den Zougank zum Quelltext eng Viraussetzung.&lt;ref name=GNUWhat&gt;gnu.org: [https://web.archive.org/web/20131014132149/https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html ''What is Free Software?''] (gekuckt den 19. August 2021)&lt;/ref&gt;

== Kommerzialiséierung ==

Bei der fräier Software steet d'Fräiheet am Mëttelpunkt an net de Präis; all Benotzer steet et legal gesi fräi, mat senger Kopie vun der fräier Software ze maache wat e wëllt, egal wéi vill e bezuelt huet fir se ze kréien, an en däerf och e Profit domat maachen. Fräi Software bedeit net datt se net-kommerziell ass. E fräie Programm muss fir de kommerzielle Gebrauch, Entwécklung an Distributioun zu Verfügung stoen.&lt;ref name=GNUWhat/&gt;

D'fräi Software steet am Géigesaz zur [[Proprietär Software|proprietärer Software]], bei där d'Entwéckler an d'Distributeure vun der Software den [[Endbenotzer]] hir Fräiheetsrechter explizitt entzéien, zum Beispill andeem se de Quelltext net mat ausliwweren oder de Vertrag e bestëmmte Gebrauch verbitt oder aschränkt.

== Ënnerscheed mat Open Source ==
[[Open Source|Open-Source]]-Software ass esou gutt wéi dat selwecht wéi eng fräi Software, a bal all Open-Source-Software ass fräi Software. Den Haaptënnerscheed leit an der Ideologie hannert den zwee Konzepter. Open Source ass eng Entwécklungsmethod an hannert der fräier Software steet eng Sozialbeweegung. Fir déi Beweegung ass d'fräi Software eng eethesch Mussesaach, wëll nëmmen déi fräi Software de Benotzer hir Fräiheet géif garantéieren. D'Philosophie hannert Open Source dogéint këmmert sech nëmme mat der praktescher Fro, wéi een eng Software verbessere kann. Deemno wier net-fräi Software ([[proprietär Software]]) eng suboptimal Léisung. Fir d'Fräi-Software-Beweegung dogéint ass déi net-fräi Software e soziale Problem an d'Beweegen a Richtung fräi Software wier d'Léisung.&lt;ref name=GNUWhat/&gt;&lt;ref&gt;libreplanet.org: [https://libreplanet.org/wiki/What_is_the_difference_between_Open_Source_and_Free_Software%3F ''What is the difference between Open Source and Free Software?''] (gekuckt den 19. August 2021)&lt;/ref&gt;

Software, déi fräi an Open Source ass, gëtt als [[Fräi an Open-Source-Software]] bezeechent.

{{Referenzen}}

{{Commonscat|Free software|Fräi Software}}

[[Kategorie:Fräi Software| ]]</text>
      <sha1>hblho195ud1o29minvpqskqdtx2jr4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoeräis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158778</id>
    <revision>
      <id>2678746</id>
      <parentid>2633539</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T01:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2514" sha1="n8l82p5vk70ro0kidlz7s37h4nqwnkk" xml:space="preserve">[[Fichier:Luxembourg, Hair Ice (102).jpg|thumb|Hoeräis am Februar 2022 zu Lëtzebuerg]]
[[Fichier:Haareis auf Totholz2.jpg|mini|Hoeräis op doudegem Holz bei Birkenfeld]]
'''Hoeräis''' ass e biophysikalesche Phenomeen, bei deem sech, ënner bestëmmte [[Meteorologie|meteorologesche]] Konditiounen, reng [[Äis]]-„Fiedem“ op fiichtem, muuschtegem [[Holz (Material)|Holz]] forméiere kënnen.

Hoeräis besteet aus [[Waasser]], dat am doudegen Holz enthalen ass, an dat duerch Gasen no bausse gedréckt gëtt. Déi Gasen entstinn duerch den [[Aerobie|aerobe]] [[Stoffwiessel]] vum [[Myzel]] vu wanteraktive [[Pilzen]] (ë.&amp;nbsp;a. [[Schlauchpilzen|Schlauch-]] a [[Stännerpilzen]]).&lt;ref name=&quot;wagner mätzler&quot;&gt;Gerhart Wagner, Christian Mätzler: ''[https://web.archive.org/web/20160304123539/http://www.iap.unibe.ch/publications/pub-detail.php?lang=en&amp;id=3152 Haareis auf morschem Laubholz als biophysikalisches Phänomen.]'' Forschungsbericht Nr.&amp;nbsp;2008-05-MW. Institut für Angewandte Physik. Universität Bern. 6. September 2008. S.&amp;nbsp;1–31.&lt;/ref&gt;

Wann d'Lofttemperatur knapps ënner [[Gefréierpunkt|Null Grad C°]] ass (déi am Holz awer nach net), an d'Loftfiichtegkeet héich, fréiert d'Waasser wann et un d'Uewerfläch kënnt a gëtt a kristalliséierter Form vum Waasser dat nokënnt, no uewe gedréckt. Sou entsti reng &quot;Hoer&quot;, déi e puer Zentimeter laang kënne ginn. D'Loftfiichtegkeet muss dofir héich sinn, well soss d'Waasser, wat erauskënnt, verdonste géif.

== Literatur ==
* Gerhart Wagner, Christian Mätzler: ''Haareis – Ein seltenes biophysikalisches Phänomen im Winter.'' In: ''Naturwissenschaftliche Rundschau.'' Bd.&amp;nbsp;62, Nr.&amp;nbsp;3, ISSN 0028-1050, 2009, S.&amp;nbsp;117–123.
* James R. Carter: ''Blüten und Bänder aus Eis.'' In: ''[[Spektrum der Wissenschaft]].'' Nr.&amp;nbsp;1/2014, S.&amp;nbsp;36–45 ([http://www.spektrum.de/alias/naturbeobachtung/blueten-und-baender-aus-eis/1214050 Artikelanfang] frei abrufbar)
* D. Hofmann, G. Preuss, C. Mätzler: ''[https://web.archive.org/web/20150923190051/http://www.biogeosciences-discuss.net/12/5293/2015/bgd-12-5293-2015.html Evidence for biological shaping of hair ice]''. [[Biogeosciences]] Discussion, 12, 2015, 5293–5332.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Hair ice|Hoeräis}}

* [http://www.srf.ch/play/tv/einstein/video/geheimnisvolles-haareis?id=dc530275-ec50-46f9-9f13-452b83a405ea Geheimnisvolles Haareis], SRF-Reportage mam Christian Mätzler, 4:49 min (deels op Schwizerdütsch)

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Äis]]</text>
      <sha1>n8l82p5vk70ro0kidlz7s37h4nqwnkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pieris brassicae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160081</id>
    <redirect title="Kabesfrësser" />
    <revision>
      <id>2678740</id>
      <parentid>2677972</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Kabesfrësser]]; kosmetesch Ännerungen</comment>
      <origin>2678740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" sha1="0u68zo192378r0mcdo55xynx226o0qy" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Kabesfrësser]]

[[Kategorie:Päiperleken]]
[[Kategorie:Päiperleken zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>0u68zo192378r0mcdo55xynx226o0qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Flavio Becca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161626</id>
    <revision>
      <id>2678685</id>
      <parentid>2655659</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:56:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5794" sha1="qhzg2bj8guo3te1wabug0usx8zkgovz" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Flavio Becca''', gebuer den [[18. Juni]] [[1962]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e lëtzebuergeschen Entreprener, deen zu Lëtzebuerg an am Ausland haaptsächlech an de Beräicher Immobilien a Sport aktiv ass&lt;ref name=paperjambio&gt;Steckbréif op [https://paperjam.lu/guide/biography/0580663015/flavio-becca paperjam.lu]&lt;/ref&gt;.

An de Medie gëtt hie reegelméisseg als ee vun de räichste Lëtzebuerger beschriwwen&lt;ref&gt;lesoir.be: [https://www.lesoir.be/180488/article/2018-09-26/de-mendiant-millionnaire-lincroyable-destin-de-lexcel-virton ''De mendiant à millionnaire, l’incroyable destin de l’Excel Virton''] vum Alexandre Delmer (26. September 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;reporter.lu: [https://www.reporter.lu/redressements-fiscaux-flavio-bacca-rattrappe-par-le-fisc/ ''Le groupe Becca rattrapé par le fisc''] vum Véronique Poujol (10. Februar 2020)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;tagesspiegel.de: [https://www.tagesspiegel.de/sport/das-real-madrid-des-radsports-6471613.html '' Luxemburger Team: Das Real Madrid des Radsports''] vum tomas Mustroph (1. Dezember 2020)&lt;/ref&gt;.

== Jugend ==

Hien ass als Jong vun italieeneschen Elteren zu Lëtzebuerg opgewuess an huet eng Formatioun als [[Steemetzer]]&lt;ref&gt;lesoir.be: [https://www.lesoir.be/179109/article/2018-09-18/flavio-becca-un-marc-coucke-la-sauce-luxo ''Flavio Becca, un Marc Coucke à la sauce luxo''] (18. September 2018)&lt;/ref&gt;.

== Immobilien ==

De Flavio Becca gëllt als eng dreiwend Kraaft{{onkloer}} hannert der Bebauung vum [[Ban de Gasperich]]&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-becca-empire-economique-et-cour-multiforme ''Becca: empire économique et cour multiforme''] vum Alain Ducat (23. September 2011, geänndert den 8. Dezember 2016)&lt;/ref&gt;.

2012 war hien ee vun den Haaptprotagonisten an der Affär ëm en Akafszentrum zu [[Wickreng]], deen net gebaut gouf.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://www.lessentiel.lu/de/story/becca-privatjet-juncker-nimmt-krecke-in-schutz-265486504455 ''Becca-Privatjet: Juncker nimmt Krecké in Schutz''] vum (21. September 2012)&lt;/ref&gt;

== Sport ==

An den 1990er Jore bis 2020 war de Flavio Becca een Haaptinvestisseur vum Foussballclub [[F91 Diddeleng]]&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/flavio-becca-quittera-le-f91-dici-deux-ans/ ''Flavio Becca quittera le F91 d’ici deux ans''] vum Julien Mollereaua Fabrice Baur(26. November 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;mental.lu: [https://web.archive.org/web/20230203154229/https://www.mental.lu/fr/sport/football/le-renouveau-du-f91 ''Comment le F91 s’est réinventé ?''] vum Julien Sins (24. Abrëll 2022)&lt;/ref&gt;. Well den Diddelenger Buergermeeschter [[Dan Biancalana]] net direkt wollt en neie Stadion bauen, huet de Flavio Becca sech dunn zeréckgezunn an investéiert zënterhier an den [[FC Swift Hesper]]&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://web.archive.org/web/20230203154229/https://5minutes.rtl.lu/sport/laune/a/1275593.html ''Le sponsor quitte le F91 pour Hesperange ''] (2. Abrëll 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/promobe-finance-veut-racheter- ''Flavio Becca veut racheter l’Excelsior Virton''] vum Nicolas Léonard (2. Juni 2020)&lt;/ref&gt;.

2018 ass hien och den Haaptinvestisseur vum belsche Foussballclub [[Royal Excelsior Virton]] ginn, huet de Veräin 2023 awer un de franséischen Nationalspiller [[N'Golo Kanté]] verkaf.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/sports/cest-desormais-officiel-ngolo-kante-rachete-virton-club-belge-de-flavio-becca/1825838.html|Titel=C'est désormais officiel: N'Golo Kanté rachète Virton, club belge de Flavio Becca|Gekuckt=2025-03-03|Datum=2025-03-03|Wierk=Virgule|Sprooch=fr|archivedate=2023-07-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230728110430/https://www.virgule.lu/sports/cest-desormais-officiel-ngolo-kante-rachete-virton-club-belge-de-flavio-becca/1825838.html}}&lt;/ref&gt; 2019 huet hien och an den däitsche Veräin [[1. FC Kaiserslautern]] investéiert&lt;ref&gt;deutschlandfunk.de: [https://www.deutschlandfunk.de/flavio-becca-investiert-in-1-fc-kaiserslautern-der-den-die-100.html ''Flavio Becca investiert in 1. FC Kaiserslautern - Der, den die Teufel riefen''] vum Sina Weber (19. Mee 2019)&lt;/ref&gt;.

2011 huet hien d'Vëlossportekipp [[Leopard Trek]] matgegrënnt, eng Kollaboratioun tëscht senger Leopard S.A. an dem US-amerikanesche Vëlosfabrikant Trek&lt;ref&gt;[https://www.forum.lu/article/des-bases-saines-et-solides/ ''„Des bases saines et solides“ Interview avec Flavio Becca, fondateur de Leopard SA''], [[Forum (Zäitschrëft)|Forum]] 309, Säit 42&lt;/ref&gt;.

2015 huet hien d'Motoradssportteam [[Leopard Racing]] gegrënnt. D'Ecurie huet säitdeem 4 Weltmeeschtertitelen an der Moto3-Kategorie gesammelt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://leopardracing.com/|Titel=Home|Gekuckt=2025-03-03|Datum=2025-03-01|Wierk=Leopard Racing|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Juristesch Affairen ==

Am Juli 2022 gouf de Flavio Becca an zweeter Instanz wéinst Geldwäsch a Verontreiung vu Firmegelder zu 12 Méint [[Prisong]] op [[Sursis]] verurteelt. Zousätzlech krut hien eng Geldstrof vun 250.000 Euro a krut 850 Luxusauere konfiszéiert&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230203154228/https://www.wort.lu/de/politik/flavio-becca-zu-zwoelf-monaten-haft-auf-bewaehrung-verurteilt-62ced6c4de135b9236909e61 ''Flavio Becca zu zwölf Monaten Haft auf Bewährung verurteilt''] vum Florian Javel (13. Juli 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/headlines/flavio-becca-wird-in-luxemburg-zu-zwoelf-monaten-haft-auf-bewaehrung-und-geldstrafe-verurteilt/ ''Berufungsprozess / Flavio Becca wird in Luxemburg zu zwölf Monaten Haft auf Bewährung und Geldstrafe verurteilt ''] vum Marco Goetz (14. Juli 2022)&lt;/ref&gt;.

{{Referenzen}}{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entrepreneren]]
[[Kategorie:Gebuer 1962]]</text>
      <sha1>qhzg2bj8guo3te1wabug0usx8zkgovz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jill Goeres</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162852</id>
    <revision>
      <id>2678794</id>
      <parentid>2661238</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2193" sha1="581xkzck7r8cjbi30hhp5ih7z1gl1z9" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Jill Goeres''', gebuer 2002, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Studentin an Erzéiungswëssenschaften a Lokalpolitikerin.

Si gouf bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 mat de meeschte Stëmmen an de [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Bech]] gewielt, wou se d'Fonctioun vun der [[Buergermeeschtesch]] iwwerholl huet.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20230704202650/https://www.virgule.lu/luxembourg/cest-le-genre-de-fonction-qui-fait-grandir/1647150.html &quot;La plus jeune bourgmestre du Luxembourg: «C'est le genre de fonction qui fait grandir».&quot;] virgule.lu, 13.06.2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2023/07-juillet/04-bofferding-assermentation-bourgmestres-echevins.html|Titel=Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins|Gekuckt=04.07.2023|Datum=04.07.2023|Editeur=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

Mat 20 Joer war si dunn déi jéngst Buergermeeschtesch zu Lëtzebuerg, an déi jéngst Persoun iwwerhaapt, déi zu Lëtzebuerg jee sou eng Fonctioun hat.&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/jill-goeres-gett-dei-jengst-buergermeeschtesch-zu-letzebuerg &quot;Jill Goeres gëtt déi jéngst Buergermeeschtesch zu Lëtzebuerg.&quot;] 100komma7.lu, 27. Juni 2023.&lt;/ref&gt;

Enn 2025 krut de Schäfferot duerch de Vott vun enger Motion de censure d'Vertrauen entzunn an d'Jill Goeres ass als Buergermeeschtesch zeréckgetrueden.&lt;ref&gt;Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/news/national/bannent-enger-stonn-goufen-zwou-csv-buergermeeschteschen-ofgesat-1037194037 &quot;Bannent enger Stonn goufen zwou CSV-Buergermeeschteschen ofgesat.&quot;] rtl.lu, 29.12.2025.&lt;/ref&gt; Zanter dem 6. Februar 2026 ass de [[Max Pesch]] neie Buergermeeschter vu Bech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://maint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation aux fonctions de bourgmestre et échevin des communes de Bech, Bettembourg et Esch-sur-Sûre|Gekuckt=2026-02-08|Datum=2026-02-06|Wierk=maint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Goeres Jill}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Bech]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Gebuer 2002]]</text>
      <sha1>581xkzck7r8cjbi30hhp5ih7z1gl1z9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nymphalis io</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163906</id>
    <redirect title="Pohunn (Päiperlek)" />
    <revision>
      <id>2678743</id>
      <parentid>2478601</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Pohunn (Päiperlek)]]</comment>
      <origin>2678743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohunn (Päiperlek)]]</text>
      <sha1>eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vanessa io</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163907</id>
    <redirect title="Pohunn (Päiperlek)" />
    <revision>
      <id>2678744</id>
      <parentid>2478602</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Pohunn (Päiperlek)]]</comment>
      <origin>2678744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohunn (Päiperlek)]]</text>
      <sha1>eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Papilio io</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163908</id>
    <redirect title="Pohunn (Päiperlek)" />
    <revision>
      <id>2678745</id>
      <parentid>2478604</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T00:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Pohunn (Päiperlek)]]</comment>
      <origin>2678745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohunn (Päiperlek)]]</text>
      <sha1>eh9gv0ecjyhlfuu6joam9alkvlipgar</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schlass Vaduz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168011</id>
    <revision>
      <id>2678815</id>
      <parentid>2613501</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>-wuppertaler</username>
        <id>31004</id>
      </contributor>
      <comment>changed one image (higher resolution)</comment>
      <origin>2678815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4467" sha1="atmenflxadw11eza5qn3chdouzoqpzz" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:ViewFromVaduzCastle.jpg|thumb|Panorama]]
[[Fichier:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb]]
D''''Schlass Vaduz''', mam fréieren Numm '''Hohenliechtenstein''', ass e Schlass a [[Liechtenstein]], dat op enger Fielsterrass ronn 120 Meter iwwer der Haaptstad [[Vaduz]] steet. Et ass de Sëtz vun der [[Haus Liechtenstein|Liechtenstein-Dynastie]].

== Geschicht ==
Déi eelst erhale Deeler vum Gebai sinn aus dem 12. Joerhonnert. De [[Beffroi]] war mat ee vun den éischte Bauten; 1287 koum e Wunntuerm no. An de Joerzéngten dono gouf d'Anlag sukzessiv ausgebaut an erweidert.&lt;ref&gt;Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein.'' Bern 2007, S. 252–254.&lt;/ref&gt;

1322 gouf d'Schlass eng éischt Kéier an engem Dokument ernimmt. 1338 huet den Ulrich vu Montfort d'Buerg kritt, fir do am Alter dra kënnen ze wunnnen. Wéi d'Grofschaft Sargans den 3. Mee 1342 gedeelt gouf, krut de Grof Hartmann III. vu Werdenberg d'Buerg mat hirem Territoire. Hien huet sech ewell Grof Hartmann I. vu Vaduz genannt.

Vun 1416 bis 1507 koumen d'Buerg an d'Gebitt  Vaduz un d'Häre vu [[Brandis (Schweiz)|Brandis]]. Am [[Schwobekrich]] hunn déi Konfederéiert d'Schlass den 12. Februar 1499 ofgebrannt. De Buerghär Ludwig vu Brandis huet no engem Friddensaccord, an nodeems e fräigelooss gi war, ordonnéiert, d'Buerg nees opzeriichten.

1507 bis 1613 waren d'Grofe vu [[Sulz]] Proprietären. Si hunn d'Buerg vergréisseren an hir Festungsanlage verbessere gelooss. Sou koum eng Kapell bäi, an zwee [[Rondell]]er mat 5 Meter décke Maueren, déi souwuel als Bastioun wéi och als Wunneng dénge konnten. Haut ass dodran den Depot vum [[Liechtenstein Musée]]. Als Nächst waren d'Grofe vun Hohenems Besëtzer, déi d'Schlass bis 1712 vervollstännege gelooss hunn.

Zanter 1712 sinn d'Fürste vu Liechtenstein Proprietären. Am Laf vum 18. an 19. Joerhonnert ass d'Buerg delabréiert, an Deeler hu missen aus Sécherheetsgrënn ofgebaut ginn.

Ënnert dem Fürst [[Johann II. vu Liechtenstein)|Johann II.]] gouf d'Schalss vun 1905 bis 1912 no Pläng vum [[Egon Rheinberger]] an ënner der Direktioun vum Landeskonservator [[Franz von Wieser]] vun Innsbruck restaurtéiert, woubäi et wuel ni genee esou ausgesinn hat.

De Fürst [[Franz Josef II. vu Liechtenstein)|Franz Josef II.]] huet et dunn esou ausbaue gelooss, dass een nees dra wunne kéint, an ass 1938 mat senger Famill do erageplënnert.&lt;ref&gt;Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein.'' Bern 2007, S. 256–258.&lt;/ref&gt;

Et ass weiderhin am Privatbesëtz vun der fürstlecher Famill a kann dofir net besicht ginn. 

Um Nationalfeierdag, de 15. August, gëtt op der Wiss beim Schlass traditionell e Staatsakt zelebréiert: fir d'éischt eng fierlech Mass, da komme Riede vum Fürst a vum Landtagspresident. Dachs gëtt d'Bevëlkerung dono op en Apéro an de Schlassgaart invitéiert.&lt;ref&gt;Presse- und Informationsamt (Hrsg.): ''Staatsfeiertag 15. August 2009, Informationen des Organisationskomitees zum Festprogramm''. Vaduz 2009.&lt;/ref&gt; Beim Freedefeier, um Ofschloss vun de Feierlechkeeten, gëtt d'Opschrëft ''Für Gott, Fürst und Vaterland'' laanscht d'Mauer, bei d'Stad erof, mat enem Freedefeier gewisen.

== Literatur ==
* Elisabeth Castellani Zahir: ''Schloss Vaduz um 1900 – Traum und Realität. Eine Burgenrenaissance zwischen Historismus und Moderne.'' In: ''Unsere Kunstdenkmäler. Mitteilungsblatt für die Mitglieder der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte.'' Band 43, 1992, S.&amp;nbsp;199–208.
* Elisabeth Castellani Zahir: ''Die Wiederherstellung von Schloss Vaduz 1904 bis 1914: Burgendenkmalpflege zwischen Historismus und Moderne.'' 2 Bände. Theiss, Stuttgart 1993, ISBN 978-3-80621-086-6.
* Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein. Das Oberland.'' In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK: ''Die Kunstdenkmäler der Schweiz.'' Bern 2007, ISBN 978-3-906131-85-6.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vaduz Castle|Schlass Vaduz}}
* Offiziell Websäit [https://web.archive.org/web/20190403181112/https://www.fuerstenhaus.li/de/index.html D'Fürstenhaus vu Liechtenstein]
* [http://www.tourismus.li/de/Highlights/Schloss-Vaduz.html D'Schlass Vaduz] op tourismus.li.
* [http://www.burgenwelt.org/liechtenstein/vaduz/object.php ''Burg Vaduz''] op burgenwelt.org.

{{Referenzen}}
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer a Liechtenstein]]</text>
      <sha1>atmenflxadw11eza5qn3chdouzoqpzz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678825</id>
      <parentid>2678815</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T10:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>-wuppertaler</username>
        <id>31004</id>
      </contributor>
      <comment>changed one image for a better one</comment>
      <origin>2678825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4481" sha1="o13zazipmc85ehz8zlm7npo7mhb7pg8" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:ViewFromVaduzCastle.jpg|thumb|Panorama]]
[[Fichier:Schloss Vaduz. Ansicht von Nordwesten. 2011-05-28 16-55-50.jpg|thumb]]
D''''Schlass Vaduz''', mam fréieren Numm '''Hohenliechtenstein''', ass e Schlass a [[Liechtenstein]], dat op enger Fielsterrass ronn 120 Meter iwwer der Haaptstad [[Vaduz]] steet. Et ass de Sëtz vun der [[Haus Liechtenstein|Liechtenstein-Dynastie]].

== Geschicht ==
Déi eelst erhale Deeler vum Gebai sinn aus dem 12. Joerhonnert. De [[Beffroi]] war mat ee vun den éischte Bauten; 1287 koum e Wunntuerm no. An de Joerzéngten dono gouf d'Anlag sukzessiv ausgebaut an erweidert.&lt;ref&gt;Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein.'' Bern 2007, S. 252–254.&lt;/ref&gt;

1322 gouf d'Schlass eng éischt Kéier an engem Dokument ernimmt. 1338 huet den Ulrich vu Montfort d'Buerg kritt, fir do am Alter dra kënnen ze wunnnen. Wéi d'Grofschaft Sargans den 3. Mee 1342 gedeelt gouf, krut de Grof Hartmann III. vu Werdenberg d'Buerg mat hirem Territoire. Hien huet sech ewell Grof Hartmann I. vu Vaduz genannt.

Vun 1416 bis 1507 koumen d'Buerg an d'Gebitt  Vaduz un d'Häre vu [[Brandis (Schweiz)|Brandis]]. Am [[Schwobekrich]] hunn déi Konfederéiert d'Schlass den 12. Februar 1499 ofgebrannt. De Buerghär Ludwig vu Brandis huet no engem Friddensaccord, an nodeems e fräigelooss gi war, ordonnéiert, d'Buerg nees opzeriichten.

1507 bis 1613 waren d'Grofe vu [[Sulz]] Proprietären. Si hunn d'Buerg vergréisseren an hir Festungsanlage verbessere gelooss. Sou koum eng Kapell bäi, an zwee [[Rondell]]er mat 5 Meter décke Maueren, déi souwuel als Bastioun wéi och als Wunneng dénge konnten. Haut ass dodran den Depot vum [[Liechtenstein Musée]]. Als Nächst waren d'Grofe vun Hohenems Besëtzer, déi d'Schlass bis 1712 vervollstännege gelooss hunn.

Zanter 1712 sinn d'Fürste vu Liechtenstein Proprietären. Am Laf vum 18. an 19. Joerhonnert ass d'Buerg delabréiert, an Deeler hu missen aus Sécherheetsgrënn ofgebaut ginn.

Ënnert dem Fürst [[Johann II. vu Liechtenstein)|Johann II.]] gouf d'Schalss vun 1905 bis 1912 no Pläng vum [[Egon Rheinberger]] an ënner der Direktioun vum Landeskonservator [[Franz von Wieser]] vun Innsbruck restaurtéiert, woubäi et wuel ni genee esou ausgesinn hat.

De Fürst [[Franz Josef II. vu Liechtenstein)|Franz Josef II.]] huet et dunn esou ausbaue gelooss, dass een nees dra wunne kéint, an ass 1938 mat senger Famill do erageplënnert.&lt;ref&gt;Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein.'' Bern 2007, S. 256–258.&lt;/ref&gt;

Et ass weiderhin am Privatbesëtz vun der fürstlecher Famill a kann dofir net besicht ginn. 

Um Nationalfeierdag, de 15. August, gëtt op der Wiss beim Schlass traditionell e Staatsakt zelebréiert: fir d'éischt eng fierlech Mass, da komme Riede vum Fürst a vum Landtagspresident. Dachs gëtt d'Bevëlkerung dono op en Apéro an de Schlassgaart invitéiert.&lt;ref&gt;Presse- und Informationsamt (Hrsg.): ''Staatsfeiertag 15. August 2009, Informationen des Organisationskomitees zum Festprogramm''. Vaduz 2009.&lt;/ref&gt; Beim Freedefeier, um Ofschloss vun de Feierlechkeeten, gëtt d'Opschrëft ''Für Gott, Fürst und Vaterland'' laanscht d'Mauer, bei d'Stad erof, mat enem Freedefeier gewisen.

== Literatur ==
* Elisabeth Castellani Zahir: ''Schloss Vaduz um 1900 – Traum und Realität. Eine Burgenrenaissance zwischen Historismus und Moderne.'' In: ''Unsere Kunstdenkmäler. Mitteilungsblatt für die Mitglieder der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte.'' Band 43, 1992, S.&amp;nbsp;199–208.
* Elisabeth Castellani Zahir: ''Die Wiederherstellung von Schloss Vaduz 1904 bis 1914: Burgendenkmalpflege zwischen Historismus und Moderne.'' 2 Bände. Theiss, Stuttgart 1993, ISBN 978-3-80621-086-6.
* Cornelia Herrmann: ''Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein. Das Oberland.'' In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK: ''Die Kunstdenkmäler der Schweiz.'' Bern 2007, ISBN 978-3-906131-85-6.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vaduz Castle|Schlass Vaduz}}
* Offiziell Websäit [https://web.archive.org/web/20190403181112/https://www.fuerstenhaus.li/de/index.html D'Fürstenhaus vu Liechtenstein]
* [http://www.tourismus.li/de/Highlights/Schloss-Vaduz.html D'Schlass Vaduz] op tourismus.li.
* [http://www.burgenwelt.org/liechtenstein/vaduz/object.php ''Burg Vaduz''] op burgenwelt.org.

{{Referenzen}}
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer a Liechtenstein]]</text>
      <sha1>o13zazipmc85ehz8zlm7npo7mhb7pg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caritas-Affär</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168216</id>
    <revision>
      <id>2678690</id>
      <parentid>2678600</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2678690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30144" sha1="aythpsueppqtusbf1017p4rbvtmfapr" xml:space="preserve">{| cellspacing=&quot;8&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; font-size: 95%; border-style: solid; border-width: 3px; clear: both&quot;
| style=&quot;width: 32px&quot; | [[Fichier:Ambox currentevent.svg|50px]]
| Dësen Artikel beschreift en '''aktuellt Evenement'''. D'Informatioune kënnen also séier änneren, sou wéi d'Evenement sech entwéckelt; et ass méiglech datt Informatiounen iwwer eng rezent Entwécklung nach net à jour gesat goufen. Zéckt net den Artikel ze verbesseren a vergiesst net, är Quellen ze zitéieren.
|}
{{Update}}
Als '''Caritas-Affär''' gëtt eng Affär bezeechent, déi am Juli 2024 un d'Dagesliicht koum an an där et em [[Finanzbedruch]] bei der [[Caritas Lëtzebuerg]] geet, wou bannent e puer Méint am Ganzen eng 61 Milliounen Euro op Konten am Ausland iwwerwise goufen an (ganz oder deelweis) verschwonne sinn.

== Chronologie vun der Affär ==
[[Fichier:Caritas Lëtzebuerg Logo.tif|thumb|De Logo vu Caritas Lëtzebuerg]]
* 19. Juli 2024: de [[Radio 100,7]] mellt als éischten, datt bei der Caritas ''&quot;61 Milliounen Euro geklaut&quot;'' goufen an datt eng héich placéiert Mataarbechterin am Verdacht steet, eppes mam Verschwanne vun de Suen ze dinn ze hunn. D'Caritas confirméiert d'Informatioune vum Radio a seet, si hätt eng Plainte gemaach an d'Regierung informéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Krisesituatioun-bei-der-Caritas-61-Milliounen-Euro-geklaut?|Titel=Krisesituatioun bei der Caritas: 61 Milliounen Euro geklaut|Gekuckt=16.10.2024|Auteur=Jean-Claude Franck|Datum=19.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/07/communique-parquet-luxembourg-caritas.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg dans le dossier dit « Caritas »|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=19.07.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Et sollen eng Rei Iwwerweisungen tëscht allkéiers 250.000 a 500.000 Euro vu Lëtzebuerg aus op eng [[Spuenien|spuenesch]] [[Bank]] gemaach gi sinn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-justiz-caritas-um-mehrere-millionen-bestohlen/|Titel=Ermittlungen laufen: Caritas um mehrere Millionen bestohlen|Gekuckt=16.10.2024|Auteur=|Datum=19.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.
* 21. Juli 2024: [[Déi Gréng]] froen eng dréngend Sëtzung vun der [[Chamberkommissioun]] déi fir Familljenaffären zoustänneg ass.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Finanzskandal-Caritas-dei-greng-fuerderen-drengend-Setzung-vun-der-Familljekommissioun?|Titel=Finanzskandal Caritas: déi gréng fuerderen dréngend Sëtzung vun der Familljekommissioun|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=21.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
[[File:Marc Crochet, Official signature of the «Charte du bénévolat»-103.jpg|thumb|upright|De Marc Crochet]]
* 22. Juli 2024: eng Persoun déi am Zesummenhang mat der Verontreiung verdächtegt gouf, ass aus fräie Stécker bei d'[[Police grand-ducale|Police]] gaangen. Si gouf verhéiert an duerno festgeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/07/affaire-caritas-suivi.html|Titel=Communiqué de suivi du parquet de Luxembourg en relation avec l'affaire Caritas|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=22.07.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. De Caritas-Direkter [[Marc Crochet]] deelt mat, datt d'Caritas ni 60 Milliounen op de Konten hat. Et wieren effektiv ronn 28 Milliounen &quot;verschwonnen&quot; iwwerdeems et sech bei den aneren 33 Milliounen ëm Kreditter handele géif, déi déi presuméiert Täterin ënner falsche Viraussetzunge vu Banken accordéiert krut. D'Caritas seet weiderhin, datt nach e bësse Reserven do sinn, fir de Mataarbechter hir Paien ze bezuelen. Mat enger externer Berodungsfirma gëtt gekuckt, wéi d'Kontrollprozedure verbessert kënne ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-justiz-eine-person-in-caritas-affaere-verhaftet/|Titel=Mutmaßliche Veruntreuung: Eine Person in Caritas-Affäre verhaftet|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=22.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; Den [[Äerzbistum Lëtzebuerg]], deem d'Caritas jo no steet, huet iwwerdeems matgedeelt, datt e fir de Moment keng Ausso zu dësem Dossier maache kann.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Frieden-iwwer-Caritas-Prioriteit-lait-um-weidere-Fonctionnement-vun-de-Strukturen?|Titel=Frieden iwwer Caritas: Prioritéit läit um weidere Fonctionnement vun de Strukturen|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Ana Angel|Datum=22.07.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*24. Juli 2024:de Premierminister [[Luc Frieden]] seet, datt d'Caritas grouss Problemer huet, wat d'Gouvernance ugeet. Hie seet nach, datt et sech bei der Caritas net ëm eng staatlech Organisatioun mä ëm eng [[Netregierungsorganisatioun|ONG]] handele géif an datt de Staat den Ament keng weider Finanzéierung fir d'Associatioun iwwerhuele kann. De Staat bezilt der Caritas ronn 21,5 Milliounen am Joer fir ë.&amp;nbsp;a. d'Betreiung vu [[Flüchtling]]en oder fir d'Ënnerstëtze vun de [[Sans-abri]]en. Et kéint zu deem Ament nach net gesot ginn, wéi vill ëffentlech Gelder vum Finanzskandal betraff wieren. An den Ae vum Premier ''&quot;huet d'Caritas e grousse Problem a se muss selwer kucken, wéi se dëse Problem léist&quot;''.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-luc-frieden-betrug-staat-rettet-caritas-nicht/|Titel=Reaktion von Luc Frieden: Staat rettet Caritas nicht|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=24.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*29. Juli 2024: d'Caritas huet e Krisekommitee zesummegesat, absënns fir d'Aarbechtsplaze vun hire Mataarbechter ze sécheren. D'Presidence vum Kommitee gëtt vum [[Christian Billon]], engem externe Beroder aus dem Finanz- a Sozialwiesen assuréiert, iwwerdeems déi aner Memberen all aus dem Verwaltungsrot vun der Caritas sinn. De Kommitee gëtt do dernieft vun Experte vun der Wirtschaftspréiwerfirma [[PwC]] ënnerstëtzt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-gestohlene-gelder-caritas-setzt-krisenkomitee-ein/|Titel=Gestohlene Gelder: Caritas setzt Krisenkomitee ein|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=29.07.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*5. August 2024: den [[Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur|Ausseministère]], ënnert deen d'[[Entwécklungshëllef]] fält, huet och d'Aidë fir d'Caritas gestoppt, wat mat sech bréngt, datt ronn zéng Hëllefsprojete weltwäit riskéieren net kënne weidergefouert ze ginn, dorënner z.&amp;nbsp;B. [[Solarpanneau]]en fir bannenzeg Flüchtlingen an der [[Ukrain]], Liewensmëttelverdeelung a [[Syrien]] oder landwirtschaftlech Projeten am [[Mali]]. Betraff sinn och d'Caritas-Büroen am [[Südsudan]] an am [[Laos]]. Um nationale Plang feele ronn 24,5 Millioune fir Projete wéi ë.&amp;nbsp;a. d'[[Streetworker]], de [[Centre Ulysse]], de Sozialbistro ''Le Courage'', verschidde [[Fraenhaus|Fraenhaiser]], Strukture fir psychesch krank Leit oder d'[[Wanteraktioun]]. Et gëtt och bekannt, datt déi verdächtegt Persoun net just bei der Caritas selwer fir d'Finanzen zoustänneg war, mä – bis den 30. Juli 2024 – och Tresorière bei der ''Spëndche'' war, där Asbl déi zoustänneg ass fir d'[[Sozial Epicerie|Sozial Epicerië]] vun der Caritas an dem [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] ze beliwweren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-sozialer-sektor-die-folgen-der-caritas-affaere/|Titel=Sozialer Sektor: Die Folgen der Caritas-Affäre|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Luc Caregari|Datum=05.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*6. August 2024: de [[Parquet]] deelt mat, datt déi frauduléis Virementen aller Warscheinlechkeet no op e sougenannte „[[Presidentebedruch]]“ zréckzeféiere sinn, enger krimineller Machenschaft bei där en Employé vun engem Betrib, deen autoriséiert ass Virementen ze maachen, dozou bruecht gëtt, fir falsch Rechnung ze bezuelen oder onerlaabt Geldtransferten ze maachen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/08/communique-pl-affaire-caritas-ceo-fraud.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg dans l’affaire dite « Caritas »|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=06.08.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Duerch de Bedruchsfall steet d'Caritas an hir ronn 500 Mataarbechter virun engem finanziellen Aus. De Krisekommitee huet iwwerdeems festgehale fir zwou nei Strukturen op d'Been ze stellen, déi da vu September un, d'Geschäfter wéi gewinnt weiderféiere sollen, woubäi déi national an international Projete separat solle geréiert ginn. De Premierminister huet sengersäits gesot, datt de Staat e ''Comité d'accompagnement'' agesat hätt fir déi weider Entwécklung an der Affär ze suivéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/justiz-caritas-affaere-justiz-geht-von-praesidentenbetrug/|Titel=Caritas-Affäre: Justiz geht von „Präsidentenbetrug“ aus|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=06.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Guardia-Mayor, 55 atea.jpg|miniatur|200x200px|Eng Agence vun der BBVA zu Laguardia]]
*19. August 2024: éischt Detailer iwwer déi &quot;falsch Virementen&quot; gi bekannt: de 7. Februar 2024 krut d'Finanzcheffin vun der Caritas en [[E-Mail]] vun enger [[Gmail]]-Adress an där sech den Expediteur als de Generaldirekter vun der Caritas, Marc Crochet, ausginn huet. Doranner seet den angeeblechen Direkter, hir géif sech momentan ëm eng bedeitend finanziell Transaktioun këmmeren, iwwer déi awer nach net dierft geschwat ginn. D'Caritas-Employée kritt och nach (gefälschten) Donnéeë vun engem [[Paräis]]ser [[Affekot]], mat deem si sech soll a Verbindung setzen. An der Folleg vun dësem mysteriéisen Investissement sinn der Caritas hir Konte bannent e puer Méint geplëmmt ginn: mat ronn 120 Iwwerweisunge vun allkéiers manner wéi 500.000 Euro sinn d'Suen op Dosende Konte bei der spuenescher Bank BBVA ([[Banco Bilbao Vizcaya Argentaria]]) gefloss. Fir verschidde Stëmme schéngt d'Thees vum Presidentebedruch awer onbegräiflech, besonnesch well et sech ëm repetitiv Virementen iwwer eng Period vun e puer Méint handelt. [[Reporter.lu]] huet erausfonnt, datt déi ganz Affär nëmme méiglech gouf duerch eng schwaach Gouvernance vun der Caritas, feelerhaften interne Kontrollen an de Banken ([[Spuerkeess]] a [[BGL BNP Paribas]]), déi d'Kreditter quasi blannemännches accordéiert hunn. D'[[Commission de surveillance du secteur financier]] (CSSF) iwwerpréift hirersäits och d'Ëmstänn, ënner deenen déi zwou Banken d'Kreditter accordéiert hunn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-luxembourg-detournement-anatomie-dune-affaire-stupefiante/|Titel=Caritas: Anatomie d’une affaire stupéfiante|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=19.08.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*2. September 2024: Reporter.lu mellt, datt de Bedruch schonn uganks Mee hätt kënnen opgedeckt ginn. En Employé vun der Beroderfirma [[Grant Thornton]], déi d'Finanze vun der Caritas iwwerpréift, freet am Finanzdepartement vun der Fondatioun no Detailer zu verschiddene Virementen, déi tëscht Enn Januar an Enn Februar 2024 ouni déi néideg Dokumenter gemaach goufen. D'Finanzdirektesch ass besuergt, datt den Auditeur Piècen iwwer déi betraffe Viremente gefrot huet a proposéiert dem falschen Direkter an engem E-mail, fir net op d'Demande vum Auditeur anzegoen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourgaffaire-caritas-la-folle-journee-du-service-financier/|Titel=Caritas: La folle journée du service financier|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=02.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*4. September 2024: de Premierminister confirméiert nach eng Kéier, datt de Staat weiderhi keng Sue méi un d'Caritas iwwerweise géif. Hie seet och, datt de Staat keng Sue beim Skandal verluer hätt; d'Caritas hätt nämlech nach annerhallef Milliounen Euro zegutt, fir Saachen déi si scho geleescht huet. An Zukunft géif de Staat just nach mat der personell a strukturell nei opgestallter Caritas-Nofollger-Struktur zesummeschaffen, déi vun Oktober u funktionéiere géif. Net gewosst ass zu deem Zäitpunkt, ob déi nei Struktur dat ganzt Personal vun der Caritas iwwerhuele kann.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-neue-organisation-mit-neuer-fuehrung-geplant/|Titel=Caritas: Neue Organisation mit neuer Führung geplant|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Reporter.lu|Datum=04.09.2024|Wierk=|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*13. September 2024: déi nei Associatioun, déi vum 1. Oktober Deeler vun den Aufgabe vun der Caritas iwwerhëlt, gëtt virgestallt: [[Hëllef um Terrain|HUT – Hëllef um Terrain]]. D'Mataarbechter vun der Caritas déi op nationale Projete schaffen, kënne bei HUT wiesselen, iwwerdeems déi 20-30 Leit vun den internationale Projete riskéieren, hir Plaz ze verléieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-neue-organisation-mit-neuer-fuehrung-geplant/|Titel=Caritas: Neue Organisation mit neuer Führung geplant|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=04.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*14. September 2024: D'Fondatioun Caritas deelt mat, datt se mat hiren internationalen Aktivitéiten (absënns Projeten a [[Westafrika]], der Ukrain, a [[Moldawien]], am Südsudan, am [[Kosovo]], der [[Tierkei]], dem Laos, am [[Bangladesch]] an am [[Noen Osten]]) ophale muss an datt 30 Mataarbechter zu Lëtzebuerg an der 70 am Südsudan an am Laos hir Plaz verléieren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.caritas.lu/caritas-news/actualites/communication-du-14-septembre|Titel=Communication du 14 septembre {{!}} Caritas Luxembourg|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=|Datum=14.09.2024|Wierk=www.caritas.lu|Sprooch=fr|archivedate=2024-10-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241013093217/https://www.caritas.lu/caritas-news/actualites/communication-du-14-septembre}}&lt;/ref&gt;
*17. September 2024: vum spuenesche [[Parquet général]] gëtt confirméiert, datt d'Lëtzebuerger Autoritéiten de Parquet vu [[Málaga|Malaga]] op Basis vun engem [[European Investigation Order]] kontaktéiert hunn. An engem Pressecommuniqué begréisst den [[Bëschof|Äerzbëschof]] d'Efforte vu jidderengem deen dru geschafft huet, fir datt e groussen Deel vun den Aktivitéite vun der &quot;aler&quot; Caritas virugefouert kënne ginn, bedauert awer datt déi international Aarbecht op en Enn kënnt. Weider heescht et, datt den [[Äerzbistum Lëtzebuerg|Äerzbistum]] d'Onofhängegkeet vun der neier Associatioun respektéiere géif.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-affaere-luxemburger-justiz-fordert-hilfe-in-spanien-an/|Titel=Caritas-Affäre: Luxemburger Justiz fordert Hilfe in Spanien an|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Luc Caregari|Datum=17.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
[[File:40 years of EPP family (27305382111)a.jpg|thumb|200px|D'Marie-Josée Jacobs, bis Dez. 2024 Presidentin vun der Caritas]]
*25. September 2024: de Stater Parquet huet eng virleefeg Enquête géint déi zwou Banken (Spuerkeess a BGL BNP Paribas) an d'Weeër geleet fir erauszefannen ob géint berufflech Obligatiounen am Kader vum [[Anti-Blanchimentsgesetz]] verstouss gouf oder net. Am konkreete Fall vum Caritas-Bedruch goufen eng Rei Virementen op &quot;falsch&quot; spuenesch Bankkonte vun zwou auslännesch Entitéite gemaach ([[Caritas Internationalis]] am [[Vatikanstad|Vatikan]] an ASAM an der Tierkei) déi guer net a Spuenien aktiv sinn. D'Montanten déi iwwerwise goufen an déi kuerz Zäitspan an där d'Transferte gemaach goufen, hätte bei de Lëtzebuerger a spuenesche Banke missten Alarm ausléisen. Och bei Dokumenter déi vun der Spuerkeess fir e Kredit vun 10 Milliounen un d'Caritas opgestallt goufen, schéngen et Irregularitéiten ze ginn. Obwuel z.&amp;nbsp;B. den Numm vun der Presidentin vun der Caritas, [[Marie-Josée Jacobs]] an dee vum Administrateur [[Alphonse Wagner]] drop stinn, sinn d'Kontrakter vun der Finanzdirektesch paraphéiert an ënnerschriwwe ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourg-affaere-caritas-bgl-et-spuerkeess-vises-par-une-enquete/|Titel=Exclusif: BGL et Spuerkeess visés par la justice|Gekuckt=17.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=25.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*27. September 2024: verschidde Stëmme melle sech zu Wuert: eng Caritas-Mataarbechterin temoignéiert&lt;ref&gt;kuckt: Um Spaweck&lt;/ref&gt; a seet, datt d'Personal an enger Ongewëssheet gelooss gëtt, et géif net mat hinne geschwat a si wéissten net, wéi hir Situatioun sech entwéckele géif. Den Äerzbëschof sengersäits seet, datt kee sech bei him gemellt hätt an datt hie kee Kontakt opgeholl huet, well en ''&quot;net wollt mat der Dier an d'Haus falen&quot;''. Och d'Caritas-Presidentin mellt sech zu Wuert. Si entschëllegt sech beim Personal a gesäit an, datt si sech méi hätt missen ëm d'Mataarbechter këmmeren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-finanzskandal-caritas-akteure-melden-sich-zu-wort/|Titel=Finanzskandal: Caritas-Akteure melden sich zu Wort|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=|Datum=27.09.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*1. Oktober 2024: am Kader vum Transfert vun de Caritas-Mataarbechter bei HUT gesäit ë.&amp;nbsp;a. den [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGB-L]], datt aarbechtsrechtlech net alles ganz korrekt ofgelaf wier, datt z.&amp;nbsp;B. Leit ënner Zäitdrock gesat goufe fir z'ënnerschreiwen. D'Gewerkschaft wéilt dowéinst och eng Plainte maachen. Et gëtt och an der Chamber kritesch Stëmme wat den Transfert ugeet.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Den-OGBL-geet-weinst-dem-Transfert-vun-den-Aktiviteite-bei-HUT-viru-Geriicht?|Titel=Den OGBL geet wéinst dem Transfert vun den Aktivitéite bei HUT viru Geriicht|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Maurice Molitor, Chris Zeien|Datum=01.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Caritas-Wisou-deen-Drock-op-de-leschte-Steppel?|Titel=Caritas: Wisou deen Drock op de leschte Stëppel?|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Jean-Claude Franck, Chris Zeien|Datum=01.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*2. Oktober 2024: vun den 349 potentielle fréiere Caritas-Mataarbechter déi bei HUT hätte wiessele kënnen, hunn der 324 dat gemaach; zwou Persounen (dorënner de [[Paul Galles]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/nur-zwei-caritas-mitarbeiter-wollen-nicht-zu-hut/21562121.html|Titel=Nur zwei Caritas-Mitarbeiter wollen nicht zu HUT|Gekuckt=19.10.2024|Datum=19.10.2024|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;) wollten dat net an anerer konnten dat zu deem Zäitpunkt net, well se entweeder am Congé oder am Krankeschäi waren.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/HUT-324-vun-349-freiefreiere-Caritas-Employeen?|Titel=HUT: 324 vun 349 fréiere Caritas-Employéen hunn nei Kontrakter bei HUT ënnerschriwwen|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Eric Ewald|Datum=02.10.2024|Wierk=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
*7. Oktober 2024: war et uganks esou, datt d'Regierung (absënns de Premier an de Kooperatiounsminister) der Caritas net hëllefe wollt, sou huet se deels wéinst der Drock vun der Oppositioun ([[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]], [[Déi Gréng]] an [[Déi Lénk]]) an awer och well nach keng Léisung fir d'Betreiung vun de Flüchtlingen an Aussicht stoung, Enn September misse géigesteieren. Ënner strengen Oploe soll d'Caritas elo awer Sue vum Staat kréien, fir ë.&amp;nbsp;a. sou vill international Projete wéi méiglech retten ze kënnen an datt kee seng Aarbecht verléiere soll. Am Zesummenhang mat der neier Entitéit, HUT, déi zënter dem 1. Oktober déi national Aufgabe vun der Caritas iwwerholl huet, gouf et eng Partie Kriticken, absënns well net kloer genuch mam Personal dat sollt iwwerholl ginn, kommunizéiert gouf an d'Aarbechtskontrakten eréischt op de leschte Stëppel an ënner Zäitdrock hu missten ënnerschriwwe ginn. Et blouf awer derbäi, datt d'Mataarbechter vum Departement fir d'international Projeten net iwwerholl goufen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-caritas-affaere-chronik-eines-chaotischen-uebergangs/|Titel=Caritas-Affäre: Chronik eines chaotischen Übergangs|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=Luc Caregari, Laurent Schmit|Datum=107.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*9. Oktober 2024: de Stater Parquet confirméiert nach eng Kéier, datt ee weiderhi vum sougenannte Presidentebedruch ausgeet an datt d'Enquête erginn huet, datt bannent ganz kuerzen Intervallen iwwer 8.200 Transaktioune gemaach goufen, mat deene Suen op eng Abberzuel Konte weltwäit iwwerwise goufen, wat verstäerkt op eng kriminell Organisatioun hindeit.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://justice.public.lu/fr/actualites/2024/10/communique-parquet-luxembourg-caritas-travail-juge-instruction-crf.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg en relation avec l’affaire de détournement de fonds au détriment de la Fondation CARITAS|Gekuckt=18.10.2024|Datum=09.10.2024|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Méi spéit geet rieds vu Konten a [[Volleksrepublik China|China]], zu [[Hong Kong]] an a [[Litauen]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxembourg-affaire-caritas-la-directrice-sa-voyante-et-la-piste-bulgare/|Titel=Affaire Caritas: La directrice, sa voyante et la piste bulgare|Gekuckt=19.10.2024|Auteur=Véronique Poujol|Datum=17.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
*10. Oktober 2024: op d'Initiativ vun enger LSAP-Resolutioun, huet d'[[Chamber]] eestëmmeg dofir gestëmmt, fir eng [[Parlamentaresch Spezialkommissioun|Spezialkommissioun]] an d'Liewen ze ruffen, fir der Regierung hir Aarbecht am Dossier Caritas z'iwwerwaachen. D'Kommissioun soll dann och d'Aarbecht zentraliséieren, vun deem, wat bis dohi vu siwe verschiddene Chamberkommissioune gemaach gouf. De Familljeminister [[Max Hahn]] sot iwwerdeems, datt d'Regierung probéiere géif, fir Léisunge fir déi verbleiwend Caritas-Mataarbechter ze fannen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/caritas-affaere-parlament-setzt-spezialkommission-ein/|Titel=Caritas-Affäre: Parlament setzt Spezialkommission ein|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=|Datum=10.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*15. Oktober 2024: wéi elo bekannt gouf, sinn an den 61 Milliounen déi verontreit goufen, och iwwer 3,5 Milliounen dran, déi der [[Fondation Cécile Ginter|Fondatioun Cécile Ginter]] gehéiert hunn. D'Dagesgeschäft vun der Fondatioun ass nämlech vun der Caritas assuréiert ginn. Op der Kipp stinn elo zwee grouss Projete fir Sozialwunnenge mat am Ganze 50 Appartementer.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.reporter.lu/luxemburg-fondation-ginter-ein-weiteres-opfer-der-caritas-affaere/|Titel=Fondation Ginter: Ein weiteres Opfer der Caritas-Affäre|Gekuckt=18.10.2024|Auteur=Laurent Schmit|Datum=15.10.2024|Wierk=Reporter.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
*17. Oktober 2024: d'Enquête déi am Gaang ass, schéngt sech op eng kriminell Band aus [[Bulgarien]] ze konzentréieren; Krimineller hätten angeeblech vun der inculpéierter Finanzcheffin hirer fragiller psychologescher Situatioun a vun der Schwächt an der Caritas-Gouvernance profitéiert fir de Milliounebedruch ze maachen. Iwwer Méint, tëscht Februar an Ufank Juli 2024, hätt d'Finanzdirektesch deemno Uerderen ausgefouert déi se just elektronesch oder iwwer Telefon vum falschen Direkter a vum falsche Paräisser Affekot kritt huet. Dobäi kënnt dann nach, datt dräi Membere vum Direktiounscomité Honnerte frauduléis Virementen ënnerschriwwen hunn, mat deenen d'Suen all a Spunien transferéiert goufen. Reporter.lu wëll erausfonnt hunn, datt eng [[Hellseeër]]in mat an d'Affär soll verwéckelt sinn. D'Finanzdirektesch wär an enger Zort Noutsituatioun gewiescht an hätt déi Warsagerin iwwer Telefon kontaktéiert. Wärend enger ganzer Rëtsch &quot;Consultatiounen&quot; iwwer Telefon, hätt si nieft intimen Detailer aus hirem Privatliewen och iwwer berufflech Problemer, d'Schwächte vun der Caritas-Organisatioun an hirer mentaler Situatioun präisginn. Déi Informatioune wieren da vun der Hellseeërin un d'bulgaresch Band virugedroe ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 20. Januar 2025: De Marc Crochet demissionéiert als Generaldirekter vun der Fondation Caritas Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://reporter.lu/articles/luxembourg-affaire-caritas-une-demission-et-deux-licenciements|Titel=Une démission et deux licenciements|Gekuckt=28.1.2025|Auteur=Véronique Poujol|Datum=27.1.2025|Editeur=reporter.lu [€]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/marc-crochet-tritt-als-direktor-der-fondation-caritas-zurueck/36240608.html|Titel=Marc Crochet tritt als Direktor der Fondation Caritas zurück|Gekuckt=28.01.2025|Datum=28.01.2025|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt;
* 24. Januar 2025: De [[Parquet (Lëtzebuerg)|Parquet]] deelt mat, datt mat Hëllef vun der Police aus Frankräich, Bulgarien an aus dem Vereenegte Kinnekräich, an zu Lëtzebuerg duerch d'Recherchë vun der Sektioun FAME (Formation, Appui et Méthodologie Ecofin) an der Cellule FAST (Fugitive Active Search Team) vun der [[Police judiciaire (Lëtzebuerg)|Police judiciaire]], opgrond vun engem [[europäeschen Haftbefeel]], aacht Persoune festgeholl an hir Wunnengen duerchsicht konnte ginn.&lt;ref&gt;Megane Kambala: [https://web.archive.org/web/20250125034056/https://www.virgule.lu/luxembourg/affaire-caritas-huit-personnes-arretees-par-les-autorites/35826661.html Affaire «Caritas»: huit personnes arrêtées par les autorités.&quot;] virgule.lu, 24.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 28. Januar 2025: D'Stéphanie Weydert trëtt als Presidentin vun der Chamber-Spezialkommissioun zeréck fir all Verdacht vun engem Interessekonflikt aus dem Wee ze goen, nodeems si nach ugangs Januar en Interessekonflikt net gëlle gelooss huet.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2271666.html|Titel=Caritas-Affär: D'Stéphanie Weydert demissionéiert als Presidentin vu Chamber-Spezialkommissioun|Gekuckt=29.1.2025|Datum=28.1.2025|Editeur=rtl.lu}}&lt;/ref&gt;
* 31. Januar 2025: De Parquet deelt mat, datt eng weider Persoun festgeholl gouf an an Untersuchungshaft koum.&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/headlines/mutmasslicher-betrueger-aus-bulgarien-noch-auf-freiem-fuss/ &quot;Weitere Festnahme: Mutmaßlicher Betrüger aus Bulgarien sitzt in Sanem in Untersuchungshaft.&quot;] tageblatt.lu, 31.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 3. Februar 2025: De [[Charles Weiler]] gëtt neie President vun der Chamber-Spezialkommissioun.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2273550.html|Titel=Caritas-Spezialkommissioun gesäit PwC a wielt neie President|Gekuckt=05.02.2025|Datum=03.02.2025|Editeur=rtl.lu}}&lt;/ref&gt;
* Mäerz 2025 (ugekënnegt; Stand: Jan. 2025) Souwuel d'[[CSSF]] wéi och d'[[EZB]] maachen eng Analys iwwer d'Roll vun de Banken, iwwer déi d'Transaktioune gelaf sinn (Spuerkeess a BGL, an och déi spuenesch BBVA), notamment mat Bezuch op hir Kontrollflicht vun der Rechtméissegkeet vun 125 Virementen an d'Ausland an op den Accord vun enger Kreditlinn vun 33 Milliounen Euro.&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/D-Joer-vun-enger-enormer-Finanzfraude-bei-Caritas-Letzebuerg?pd=radio D'Joer vun enger enormer Finanzfraude bei Caritas Lëtzebuerg] 100komma7.lu, 23.12.2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2265355.html Stéphanie Weydert léisst Reprochë vun Interessekonflikt net gëllen.&quot;] rtl.lu, 08.01.2025.&lt;/ref&gt;
* 2. Mee 2025: Wéinst Schwaachstelle bei der Kontroll vun de Finanztransaktioune gëtt d'[[Spuerkeess]] vun der [[CSSF]] zu enger Verwaltugsstrof an Héicht vu 4,96 Milliounen Euro verurteelt. Dëst gouf den 30. Juli 2025 bekannt gemaach&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/news/Nom-Finanzbedruch-bei-der-Caritas-Heich-Geldstrof-fir-d-Spuerkeess?pd=radio &quot;Nom Finanzbedruch bei der Caritas: Héich Geldstrof fir d'Spuerkeess.&quot;] 100komma7.lu, 30.07.2025.&lt;/ref&gt; 
* 16. Juli 2025: Zwéi Bulgaren, déi als [[Money Mule]]s fungéiert hunn, goufe virum Stater Bezierksgeriicht zu jee 18 Méint Prisong (dovu 15 mat sursis) an 3.000 Euro Strof verurteelt.&lt;ref&gt;Alex Witte: [https://www.wort.lu/politik/caritas-betrug-zwei-beschuldigte-gehen-deal-mit-der-staatsanwaltschaft-ein/78090672.html &quot;Caritas-Betrug: Zwei Beschuldigte gehen Deal mit der Staatsanwaltschaft ein.&quot;] wort.lu, 16.07.2025.&lt;/ref&gt;
* 11. November 2025: D'[[Françoise Thoma]] demissionéiert vun hirem Posten als Generaldirektesch vun der Spuerkeess am Kader vun enger strategescher Transformatioune bannent der Bank, och wann een tëscht den Zeile liese kann, datt de Récktrëtt an der Folleg vun der Caritas-Affär an der Verwaltungsstrof vun der CSSF ze gesinn ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/Spuerkeess-Francoise-Thoma-huet-demissioneiert?pd=radio|Titel=No der Caritas-Affär: Françoise Thoma demissionéiert als Spuerkeess-Direktesch|Gekuckt=10.11.2025|Datum=10.11.2025|Editeur=100komma7.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;. 
* 3. Dezember 2025: De Parquet deelt mat, datt bei enger internationaler concertéierter Police-Aktioun dräi Persoune festgeholl goufen, déi am Verdacht stinn, d'Opmaache vu spuenesche Bankkonten an Optrag ginn ze hunn, ob déi méi spéit déi verontreit Suen iwwerwise goufen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://justice.public.lu/fr/actualites/2025/12/communique-parquet-de-luxembourg-affaire-detournement-fonds-fondation-caritas.html|Titel=Communiqué du parquet de Luxembourg en relation avec l’affaire de détournement de fonds au détriment de la FONDATION CARITAS|Gekuckt=2025-12-06|Datum=2025-12-03|Wierk=justice.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==

* [[Nickts-Affär]]

== Um Spaweck ==
* [https://www.100komma7.lu/show/Zeenewiessel/202504140600 Carambolage.] E Podcast an 8 Episoden an der Serie ''Zeenewiessel'' op 100komma7.lu, wou 9 Méint nom Bekanntgi vun der Affär detailléiert beliicht gëtt, wat bis dohi bekannt ass (Abrëll-Juni 2025).
* [https://play.rtl.lu/shows/lb/aktuelles/episodes/r/3386701 RTL-Interview mat der Caritas-Mataarbechterin Carole Reckinger], play.rtl.lu, (23.09.2024), Gekuckt de(n) 18.10.2024
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kriminalfäll zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Caritas]]
[[Kategorie:2024]]
[[Kategorie:Bedruchsfäll zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>aythpsueppqtusbf1017p4rbvtmfapr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bigband</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169307</id>
    <revision>
      <id>2678711</id>
      <parentid>2640142</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bigbanden zu Lëtzebuerg */ Datum</comment>
      <origin>2678711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2486" sha1="iec3crrw146keklv25o38tu7qd26svp" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|500px|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall|Sang a Klang]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg ASBL]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt, si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>iec3crrw146keklv25o38tu7qd26svp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678715</id>
      <parentid>2678711</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bigbanden zu Lëtzebuerg */ Numm</comment>
      <origin>2678715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2490" sha1="mlpdch2h33b1zbeyzoi9n9xx7yypmr5" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|500px|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall|Sang a Klang]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg ASBL]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt, si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[The Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>mlpdch2h33b1zbeyzoi9n9xx7yypmr5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678716</id>
      <parentid>2678715</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Keng Skizz méi</comment>
      <origin>2678716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2475" sha1="3xzfw48u9mmb5ziln0d9j0hzpx867zg" xml:space="preserve">[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|500px|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall|Sang a Klang]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg ASBL]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt, si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[The Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>3xzfw48u9mmb5ziln0d9j0hzpx867zg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678760</id>
      <parentid>2678716</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:52:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2469" sha1="5vg1t7kgqhfdu432roy4wt05q2lsn4x" xml:space="preserve">[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall|Sang a Klang]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg ASBL]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt, si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[The Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>5vg1t7kgqhfdu432roy4wt05q2lsn4x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678761</id>
      <parentid>2678760</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2415" sha1="823picg7mhw1fk833zi9dpnbxbcrqgr" xml:space="preserve">[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg ASBL]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt. Si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[The Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>823picg7mhw1fk833zi9dpnbxbcrqgr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678762</id>
      <parentid>2678761</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:55:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2410" sha1="oq1zbzqdbmleut4qc263hlzea8ir393" xml:space="preserve">[[File:Deifferdenger Bigband 2024-09-29 Sang a Klang small.jpg|thumb|right|Déi Déifferdenger Bigband den 29. September 2024 am [[Sang &amp; Klang Pafendall]], organiséiert vu [[Swing Dance Luxembourg]]]]
Eng '''Bigband''' ass e grousse [[Ensembel (Musek)|Museksensembel]], dee Wierker aus dem [[Jazz]]repertoire interpretéiert, virum allem am Museksstil [[Swing]], dee vun den 1940er bis an d'1960er Jore seng Glanzzäit hat.

Den Numm Bigband staamt vum [[Englesch]]en &quot;big band&quot;, wat &quot;grousse Museksensembel&quot; bedeit.

Eng Bigband besteet fir gewéinlech aus véier Sektiounen:
# 4-5 [[Saxofon]]en
# 4 [[Zuchposaun]]en
# 4-5 [[Trompett]]en
# D'Rythmussektioun, déi gewéinlech aus [[Piano]], [[Kontrabass]] a [[Schlogezei]] besteet, woubäi dacks och eng [[Jazzgittar]] derbäi ass.

==Bigbanden zu Lëtzebuerg==
Déi éischt Bigband zu Lëtzebuerg gouf 1950 vum [[Jean-Pierre Faust (Museker)|Jempi Faust]] (1929-1995&lt;ref&gt;Cf. Hausemer 2006: 114 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt;) gegrënnt. Si huet vun 1950 bis 1951 existéiert.&lt;ref&gt;Cf. Spautz 1983: 294 an der Bibliographie.&lt;/ref&gt; Zu Lëtzebuerg gëtt et 13 Bigbanden (Stand 2025).

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Bigband !! Gegrënnt
|-
| [[Déifferdenger Big Band]] || 1964
|-
| [[Dixie-Sound]]&lt;ref&gt;Aus dëser Bigband ass dunn 1980 d'Bigband Spektrum entstanen.&lt;/ref&gt; || 1976
|-
| [[Spectrum]] || 1980
|-
| [[Bigband vun der Lëtzebuerger Militärmusek]] || 1978
|-
| [[Opus 78]] || 1978
|-
| [[Jazz-Bigband vum Stater Conservatoire]] || 1987
|-
| [[Spuerkeess-Bankers in Concert]] || 1988
|-
| [[Big Band Memory]] || 1990
|-
| [[Music-Band SPGL]] || 1990
|-
| [[Luxembourg Jazz Orchestra]] || 1993
|-
| [[LGL Big Band]]&lt;ref&gt;Et ass net kloer, ob des Bigband nach existéiert.&lt;/ref&gt; || 2003
|-
| [[Orchestre national de jazz du Luxembourg]] || 2005
|-
| [[The Northern Big Band]] || 2009
|-
| [[Luxembourg Little Big Band]] || 2011
|-
| [[Märeler Big Band]] || 2014
|}

==Bibliographie==
*[[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. Luxemburger Lexikon: das Grossherzogtum von A - Z. Luxemburg. Éditions Guy Binsfeld. 478 S. ISBN 978-2-87954-156-3.
*[[Roger Spautz|Spautz, Roger]], 1983. Luxemburgs Pioniere der leichten Muse. 317 p. RTL Edition, Luxembourg. ISBN 2-87951-035-x.

==Kuckt och==
*[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands|Lëtzebuergesch Bigbands]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Musek]]
[[Kategorie:Orchesteren]]</text>
      <sha1>oq1zbzqdbmleut4qc263hlzea8ir393</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Northern Big Band</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169326</id>
    <revision>
      <id>2678712</id>
      <parentid>2662506</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>iwwerschafft.</comment>
      <origin>2678712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="c3mwr3rlgfn0lfx9zhb8q8k8hzrpnh8" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
'''The Northern Big Band''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Bigband]]. Den Numm kënnt dohier, datt d'Bigband am Dezember [[2009]] zu [[Eschduerf]] gegrënnt gouf, obwuel déi meescht Museker net aus dem Norden vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gestaamt hunn.

==Dirigenten==
*2009-2015: Marc Heitz
*2015-haut: Théo Pessers

==Um Spaweck==
*[https://www.nbb.lu/ Websäit vun The Northern Big Band]
* [https://www.facebook.com/TheNorthernBBand Facebooksäit  vun The Northern Big Band]

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands]]</text>
      <sha1>c3mwr3rlgfn0lfx9zhb8q8k8hzrpnh8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678713</id>
      <parentid>2678712</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) Christian Ries huet d'Säit [[Northern Big Band]] op [[The Northern Big Band]] geréckelt: Korrekten Numm</comment>
      <origin>2678712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="c3mwr3rlgfn0lfx9zhb8q8k8hzrpnh8" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
'''The Northern Big Band''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Bigband]]. Den Numm kënnt dohier, datt d'Bigband am Dezember [[2009]] zu [[Eschduerf]] gegrënnt gouf, obwuel déi meescht Museker net aus dem Norden vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gestaamt hunn.

==Dirigenten==
*2009-2015: Marc Heitz
*2015-haut: Théo Pessers

==Um Spaweck==
*[https://www.nbb.lu/ Websäit vun The Northern Big Band]
* [https://www.facebook.com/TheNorthernBBand Facebooksäit  vun The Northern Big Band]

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands]]</text>
      <sha1>c3mwr3rlgfn0lfx9zhb8q8k8hzrpnh8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678726</id>
      <parentid>2678713</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T18:11:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2678726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="594" sha1="eij743vvqvtc5ckrv9mimki2cc3zkdp" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}} {{Läschen|Relevanz ass minimal}}
'''The Northern Big Band''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Bigband]]. Den Numm kënnt dohier, well d'Bigband am Dezember [[2009]] zu [[Eschduerf]] gegrënnt gouf, obwuel déi meescht Museker net aus dem Norde vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gestaamt hunn.

==Dirigenten==
*2009-2015: Marc Heitz
*2015-haut: Théo Pessers

==Um Spaweck==
*[https://www.nbb.lu/ Websäit vun The Northern Big Band]
* [https://www.facebook.com/TheNorthernBBand Facebooksäit  vun The Northern Big Band]

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands]]</text>
      <sha1>eij743vvqvtc5ckrv9mimki2cc3zkdp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Centre national du patrimoine ferroviaire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170966</id>
    <revision>
      <id>2678682</id>
      <parentid>2611951</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>aktuell keng nei Info ze fannen</comment>
      <origin>2678682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3342" sha1="0162aznsj858lf7ddu9xbyg8qlcu83f" xml:space="preserve">{{Infobox Musée}}
Den '''nationalen Eisebunnsmusée''' (offiziell '''Centre national du patrimoine ferroviaire''', gekierzt '''CNPF''') ass e [[Musée]] deen d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] wëlles huet um Gebitt vun der [[Gemeng Péiteng]] opzeriichten.

De Musée ass südwestlech vun der [[Gare Péiteng|Péitenger Gare]] op engem onbebauten Terrain vu ronn 14.500 m² geplangt, nieft der [[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl|Streck]] vum [[Train 1900]], déi vun der Péitenger Gare aus bis an de [[Fond-de-Gras]] leeft, wou nach aner Attraktiounen aus dem Kulturierwe vun der [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Lëtzebuerger Eisebunn]] bestinn.

Am Kader vum Projet fir de Musée ass geplangt, fir ë.&amp;nbsp;a. dëst ze bauen:

* E Empfangsgebai aus arméiertem [[Bëtong|Bëton]], mat engem Aganks- / Ausgangsfoyer, Büroen, Vestiairen an engem Auditorium,
* en Atelier fir den Ënnerhalt vum historeschen Eisebunnsmaterial,
* eng Ausstellungshal aus enger Metall- / Glasstruktur fir Eisebunnsmaterial a fir temporär Ausstellungen. An dëser Hal gëtt eng [[Pedagogik|pedagogesch]] Ausstellung aus arméiertem Bëton an eng Replik vun engem ale Voyageursgebai aus enger historescher Fassad déi nach besteet, opgeriicht fir do e Kichen- a Restauratiounsberäich z'amenagéieren,
* eng metalle Bréck, déi déi eenzel Gebaier matenee verbënnt,
* Gleiser, fir engersäits d'Rullmaterial auszestellen an anersäits den Uschloss un déi bestoend Schinneninfrastruktur z'erméiglechen,
* Stäipmaueren, baussenzeg Amenagementer an den Neesopbau vun engem Portal vum [[Tunnel Huttbierg]].
Fir de Bau vum CNPF muss och eng Strooss verluecht an eng Bréck gebaut ginn.

D'CFL ass fir d'Infrastrukturaarbechten an den [[Institut national pour le patrimoine architectural]] (INPA) fir de pedagogeschen a kulturelle Volet zoustänneg.

Ausser dem Industrie- an Eisebunnsierwen dat haut schonn am „[[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras|Minett-Park]]“ besichtegt ka ginn, „''gëtt et awer nach e groussen Deel u Patrimoine ferroviaire, deen net fir de grousse Publikum zougänglech ass. Vun den 1980er Joren un huet den INPA op d'mannst ëmmer eng Maschinn pro Serie vun der Eisebunnsramm vun der CFL erhalen a restauréiert, dat zesumme mat de Benevole vun der asbl 1604 Classics. Esou koum et zu enger grousser historescher Sammlung, déi nach mat Pläng, Fotoen, Uniformen an all Zort vun Eisebunnstechnik beräichert gouf.''“&lt;ref&gt;Zitat vum vum Kulturminister a senger Äntwert op d'parlamentaresch Fro N° 937 (cf Quellen)&lt;/ref&gt; All dat Material soll am neie Musée ënnerdaach kommen.

{{Nokucken|2026 September|Kommentar=wou ass de Projet drun?}}

== Quellen ==
* [https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533747?orgAcronyme=t5y CFL - Avis de marché, Portail des marchés publics] (gekuckt de 15. Mee 2025)
* Luc Ewen, ''CFL will Portal des Hutbierg-Tunnels wieder aufbauen'', Luxemburger Wort, 14.05.2025, S. 10
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/0148/148/297487.pdf Äntwert vum Kulturminister op d'parlamentaresch Fro N° 937 vum 26. Juni 2024 vum Här Deputéierten André Bauler an vum Här Deputéierte Gusty Graas]
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Péiteng]]
[[Kategorie:Bauwierker 21. Joerhonnert]]</text>
      <sha1>0162aznsj858lf7ddu9xbyg8qlcu83f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678701</id>
      <parentid>2678682</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3343" sha1="3b8u3t5q00aetojjqt3hmmw3s480ajk" xml:space="preserve">{{Infobox Musée}}
Den '''nationalen Eisebunnsmusée''' (offiziell '''Centre national du patrimoine ferroviaire''', gekierzt '''CNPF''') ass e [[Musée]] deen d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] wëlles huet um Gebitt vun der [[Gemeng Péiteng]] opzeriichten.

De Musée ass südwestlech vun der [[Gare Péiteng|Péitenger Gare]] op engem onbebauten Terrain vu ronn 14.500 m² geplangt, nieft der [[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl|Streck]] vum [[Train 1900]], déi vun der Péitenger Gare aus bis an de [[Fond-de-Gras]] leeft, wou nach aner Attraktiounen aus dem Kulturierwe vun der [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Lëtzebuerger Eisebunn]] bestinn.

Am Kader vum Projet fir de Musée ass geplangt, fir ë.&amp;nbsp;a. dëst ze bauen:

* E Empfangsgebai aus arméiertem [[Bëtong|Bëton]], mat engem Aganks- / Ausgangsfoyer, Büroen, Vestiairen an engem Auditorium,
* en Atelier fir den Ënnerhalt vum historeschen Eisebunnsmaterial,
* eng Ausstellungshal aus enger Metall- / Glasstruktur fir Eisebunnsmaterial a fir temporär Ausstellungen. An dëser Hal gëtt eng [[Pedagogik|pedagogesch]] Ausstellung aus arméiertem Bëton an eng Replik vun engem ale Voyageursgebai aus enger historescher Fassad déi nach besteet, opgeriicht fir do e Kichen- a Restauratiounsberäich z'amenagéieren,
* eng metalle Bréck, déi déi eenzel Gebaier matenee verbënnt,
* Gleiser, fir engersäits d'Rullmaterial auszestellen an anersäits den Uschloss un déi bestoend Schinneninfrastruktur z'erméiglechen,
* Stäipmaueren, baussenzeg Amenagementer an den Neesopbau vun engem Portal vum [[Tunnel Huttbierg]].
Fir de Bau vum CNPF muss och eng Strooss verluecht an eng Bréck gebaut ginn.

D'CFL ass fir d'Infrastrukturaarbechten an den [[Institut national pour le patrimoine architectural]] (INPA) fir de pedagogeschen a kulturelle Volet zoustänneg.

Ausser dem Industrie- an Eisebunnsierwen dat haut schonn am „[[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras|Minett-Park]]“ besichtegt ka ginn, „''gëtt et awer nach e groussen Deel vu Patrimoine ferroviaire, deen net fir de grousse Publikum zougänglech ass. Vun den 1980er Joren un huet den INPA op d'mannst ëmmer eng Maschinn pro Serie vun der Eisebunnsramm vun der CFL erhalen a restauréiert, dat zesumme mat de Benevole vun der asbl 1604 Classics. Esou koum et zu enger grousser historescher Sammlung, déi nach mat Pläng, Fotoen, Uniformen an all Zort vun Eisebunnstechnik beräichert gouf.''“&lt;ref&gt;Zitat vum vum Kulturminister a senger Äntwert op d'parlamentaresch Fro N° 937 (cf Quellen)&lt;/ref&gt; All dat Material soll am neie Musée ënnerdaach kommen.

{{Nokucken|2026 September|Kommentar=wou ass de Projet drun?}}

== Quellen ==
* [https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533747?orgAcronyme=t5y CFL - Avis de marché, Portail des marchés publics] (gekuckt de 15. Mee 2025)
* Luc Ewen, ''CFL will Portal des Hutbierg-Tunnels wieder aufbauen'', Luxemburger Wort, 14.05.2025, S. 10
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/0148/148/297487.pdf Äntwert vum Kulturminister op d'parlamentaresch Fro N° 937 vum 26. Juni 2024 vum Här Deputéierten André Bauler an vum Här Deputéierte Gusty Graas]
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Péiteng]]
[[Kategorie:Bauwierker 21. Joerhonnert]]</text>
      <sha1>3b8u3t5q00aetojjqt3hmmw3s480ajk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678702</id>
      <parentid>2678701</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2678702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3331" sha1="otdxko3ojv0mzjtn4g2pf2aonaz1r9z" xml:space="preserve">{{Infobox Musée}}
Den '''nationalen Eisebunnsmusée''' (offiziell '''Centre national du patrimoine ferroviaire''', gekierzt '''CNPF''') ass e [[Musée]] deen d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] wëlles huet um Gebitt vun der [[Gemeng Péiteng]] opzeriichten.

De Musée ass südwestlech vun der [[Gare Péiteng|Péitenger Gare]] op engem onbebauten Terrain vu ronn 14.500 m² geplangt, nieft der [[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl|Streck]] vum [[Train 1900]], déi vun der Péitenger Gare aus bis an de [[Fond-de-Gras]] leeft, wou nach aner Attraktiounen aus dem Kulturierwe vun der [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Lëtzebuerger Eisebunn]] bestinn.

Am Kader vum Projet fir de Musée ass geplangt, fir ë.&amp;nbsp;a. dëst ze bauen:

* En Empfangsgebai aus arméiertem [[Bëtong|Bëton]], mat engem Aganks- / Ausgangsfoyer, Büroen, Vestiairen an engem Auditorium,
* en Atelier fir den Ënnerhalt vum historeschen Eisebunnsmaterial,
* eng Ausstellungshal fir Eisebunnsmaterial a fir temporär Ausstellungen, aus enger Metall- / Glasstruktur.  An dëser Hal gëtt eng [[Pedagogik|pedagogesch]] Ausstellung aus arméiertem Bëton an eng Replik vun engem ale Voyageursgebai mat enger historescher Fassad déi nach besteet, opgeriicht fir do e Kichen- a Restauratiounsberäich z'amenagéieren,
* eng metalle Bréck, déi déi eenzel Gebaier matenee verbënnt,
* Gleiser, fir engersäits d'Rullmaterial auszestellen an anersäits den Uschloss un déi bestoend Schinneninfrastruktur z'erméiglechen,
* Stäipmaueren, baussenzeg Amenagementer an den Neesopbau vun engem Portal vum [[Tunnel Huttbierg]].

Fir de Bau vum CNPF muss och eng Strooss verluecht an eng Bréck gebaut ginn.

D'CFL ass fir d'Infrastrukturaarbechten an den [[Institut national pour le patrimoine architectural]] (INPA) fir de pedagogeschen a kulturelle Volet zoustänneg.

Ausser dem Industrie- an Eisebunnsierwen dat haut schonn am [[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras|Minett-Park]] besichtegt ka ginn, gëtt et awer nach e groussen Deel vu Patrimoine ferroviaire, deen net fir de grousse Publikum zougänglech ass. Vun den 1980er Joren un huet den INPA op d'mannst ëmmer eng Maschinn pro Serie vun der Eisebunnsramm vun der CFL erhalen a restauréiert, dat zesumme mat de Benevole vun der asbl 1604 Classics. Esou koum et zu enger grousser historescher Sammlung, déi nach mat Pläng, Fotoen, Uniformen an all Zort vun Eisebunnstechnik beräichert gouf.&lt;ref&gt;Zitat vum vum Kulturminister a senger Äntwert op d'parlamentaresch Fro N° 937 (cf Quellen)&lt;/ref&gt; All dat Material soll am neie Musée ënnerdaach kommen.

{{Nokucken|2026 September|Kommentar=wou ass de Projet drun?}}

== Quellen ==
* [https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533747?orgAcronyme=t5y CFL - Avis de marché, Portail des marchés publics] (gekuckt de 15. Mee 2025)
* Luc Ewen, ''CFL will Portal des Hutbierg-Tunnels wieder aufbauen'', Luxemburger Wort, 14.05.2025, S. 10
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/0148/148/297487.pdf Äntwert vum Kulturminister op d'parlamentaresch Fro N° 937 vum 26. Juni 2024 vum Här Deputéierten André Bauler an vum Här Deputéierte Gusty Graas]
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Péiteng]]
[[Kategorie:Bauwierker 21. Joerhonnert]]</text>
      <sha1>otdxko3ojv0mzjtn4g2pf2aonaz1r9z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Element</title>
    <ns>10</ns>
    <id>172688</id>
    <revision>
      <id>2678773</id>
      <parentid>2678402</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test</comment>
      <origin>2678773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3339" sha1="db7u1ctoggrwiz0tq41irz9qlq4o9n5" xml:space="preserve">{{Infobox
 | bodyclass    = vcard
 |name          =
 |bodystyle     =
 
 |abovestyle    = background:#BBBBBB;
 |subheaderstyle= background:#BBBBBB;
 
 |above         = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAME}}}}

 |subheader     = {{fr}} {{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid={{#invoke:WikidataIB|getQid}}|lang=fr}}
  
  |autoheaders   = y 
 |headerstyle  = background:#EEEEEE;
 |labelstyle   = background:
 |datastyle    = 
 
 |header10     = Allgemenges
 | label11     = [[Elementsymbol|Symbol]]
 | data11      = {{If empty | {{{Elementsymbol|}}} | {{wikidata|property|P246}} }}
 
 | label12     = [[Uerdnungszuel]]
 | data12      = {{If empty | {{{Uerdnungszuel|}}} | {{wikidata|property|P1086}} }}

 | label14     = Virgänger
 | data14      = {{#invoke:WikidataIB|getQualifierValue|P31|pval=Q11344|qual=P155|onlysourced=no|fetchwikidata=ALL}}

 | label15     = Nofollger
 | data15      = {{#invoke:WikidataIB|getQualifierValue|P31|pval=Q11344|qual=P156|onlysourced=no|fetchwikidata=ALL}}

 | label16     = [[Elementkategorie]]
 | data16      = {{{Elementkategorie|}}}

 | label17     = Gehéiert zu
 | data17      = {{If empty | {{{Gehéiert zu|}}} | {{wikidata|properties|linked|P361|sep=&lt;br&gt;}} }}

 | label18     = Faarf
 | data18      = {{If empty | {{{Faarf|}}} | {{wikidata|property|P462}} }}

 | label19     = [[CAS-Nummer]]
 | data19      = {{If empty | {{{CAS-Nummer|}}} | {{wikidata|property|P231}} }}
 
 |header20     = Atomar
 | label22     = [[Atommass]]
 | data22      = {{If empty | {{{Atommass|}}} | {{wikidata|property|P2067}} }}
 
 | label23     = [[Elektronekonfiguratioun]]
 | data23      = {{If empty | {{{Elektronekonfiguratioun|}}} | {{wikidata|property|P8000}} }}
 
 |header30     = Physikalesch
 | label31     = [[Dicht]]
 |  data31     = {{If empty | {{{Dicht|}}} | {{wikidata|property|P2054}} }}
 
 | label32     = [[Schmëlzpunkt]]
 | data32      = {{If empty | {{{Schmëlzpunkt|}}} | {{wikidata|properties|P2101}} }}
 
 | label33     = [[Kachpunkt]]
 | data33      = {{If empty | {{{Kachpunkt|}}} | {{wikidata|properties|P2102}} }}

 |header40     = Cheemesch
 | label42     = [[Elektronegativitéit]]
 |  data42     = {{If empty | {{{Elektronegativitéit|}}} | {{wikidata|property|P2054}} }}
 
 |header50     = Aner Informatiounen
 | label51     = Entdecker
 | data51      = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P61}}|{{{Entdecker|}}}}}

 | label52     = Datum
 | data52      = {{If empty | {{{Kachpunkt|}}} | {{wikidata|property|P575}} }}
 
 | label54     = Genannt no
 | data54      = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{Genannt no|}}}}}

 |header60     = Elektronecouche

 | below           = {{Infobox | subbox = yes 
                              | child = yes
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P5555}}}}|size=250px|alt={{{Kaartbild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P5555}}}}|{{small|Elektronekonfiguratioun vum {{PAGENAME}}}}}}
 |belowstyle  = background:#BBBBBB;
 | below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}                  
}}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>db7u1ctoggrwiz0tq41irz9qlq4o9n5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678775</id>
      <parentid>2678773</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2678773|2678773]] vum [[Special:Contributions/Les Meloures|Les Meloures]] ([[User talk:Les Meloures|Diskussioun]]) annuléieren</comment>
      <origin>2678775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3572" sha1="11f2eftlq70u3awcexxycqs73rzec4s" xml:space="preserve">{{Infobox
 | bodyclass    = vcard
 |name          =
 |bodystyle     =
 
 |abovestyle    = background:#BBBBBB;
 |subheaderstyle= background:#BBBBBB;
 
 |above         = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAME}}}}

 |subheader     = {{fr}} {{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid={{#invoke:WikidataIB|getQid}}|lang=fr}}
  
 |image         = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Positioun|}}}|{{wikidata|property|P242}}-TableImage.svg|size=250px|alt={{{alt|}}}}}}}
 |caption       = {{small|Positioun vum {{PAGENAME}} am Periodesystem}}
 
 |autoheaders   = y 
 |headerstyle  = background:#EEEEEE;
 |labelstyle   = background:
 |datastyle    = 
 
 |header10     = Allgemenges
 | label11     = [[Elementsymbol|Symbol]]
 | data11      = {{If empty | {{{Elementsymbol|}}} | {{wikidata|property|P246}} }}
 
 | label12     = [[Uerdnungszuel]]
 | data12      = {{If empty | {{{Uerdnungszuel|}}} | {{wikidata|property|P1086}} }}

 | label14     = Virgänger
 | data14      = {{#invoke:WikidataIB|getQualifierValue|P31|pval=Q11344|qual=P155|onlysourced=no|fetchwikidata=ALL}}

 | label15     = Nofollger
 | data15      = {{#invoke:WikidataIB|getQualifierValue|P31|pval=Q11344|qual=P156|onlysourced=no|fetchwikidata=ALL}}

 | label16     = [[Elementkategorie]]
 | data16      = {{{Elementkategorie|}}}

 | label17     = Gehéiert zu
 | data17      = {{If empty | {{{Gehéiert zu|}}} | {{wikidata|properties|linked|P361|sep=&lt;br&gt;}} }}

 | label18     = Faarf
 | data18      = {{If empty | {{{Faarf|}}} | {{wikidata|property|P462}} }}

 | label19     = [[CAS-Nummer]]
 | data19      = {{If empty | {{{CAS-Nummer|}}} | {{wikidata|property|P231}} }}
 
 |header20     = Atomar
 | label22     = [[Atommass]]
 | data22      = {{If empty | {{{Atommass|}}} | {{wikidata|property|P2067}} }}
 
 | label23     = [[Elektronekonfiguratioun]]
 | data23      = {{If empty | {{{Elektronekonfiguratioun|}}} | {{wikidata|property|P8000}} }}
 
 |header30     = Physikalesch
 | label31     = [[Dicht]]
 |  data31     = {{If empty | {{{Dicht|}}} | {{wikidata|property|P2054}} }}
 
 | label32     = [[Schmëlzpunkt]]
 | data32      = {{If empty | {{{Schmëlzpunkt|}}} | {{wikidata|properties|P2101}} }}
 
 | label33     = [[Kachpunkt]]
 | data33      = {{If empty | {{{Kachpunkt|}}} | {{wikidata|properties|P2102}} }}

 |header40     = Cheemesch
 | label42     = [[Elektronegativitéit]]
 |  data42     = {{If empty | {{{Elektronegativitéit|}}} | {{wikidata|property|P2054}} }}
 
 |header50     = Aner Informatiounen
 | label51     = Entdecker
 | data51      = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P61}}|{{{Entdecker|}}}}}

 | label52     = Datum
 | data52      = {{If empty | {{{Kachpunkt|}}} | {{wikidata|property|P575}} }}
 
 | label54     = Genannt no
 | data54      = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{Genannt no|}}}}}

 |header60     = Elektronecouche

 | below           = {{Infobox | subbox = yes 
                              | child = yes
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P5555}}}}|size=250px|alt={{{Kaartbild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P5555}}}}|{{small|Elektronekonfiguratioun vum {{PAGENAME}}}}}}
 |belowstyle  = background:#BBBBBB;
 | below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}                  
}}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>11f2eftlq70u3awcexxycqs73rzec4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fondation kriibskrank Kanner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172817</id>
    <revision>
      <id>2678693</id>
      <parentid>2646188</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2678693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2890" sha1="fvucaod86zjhmfrtaka5kvxoa6d6pt6" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Fondation kriibskrank Kanner|d'ASBL mat engem änlechen Numm|Een Häerz fir kriibskrank Kanner}}
{{SkizzOrga}}
{{Infobox Veräin
|President = Gaston Ternes
}}
D''''Fondation kriibskrank Kanner'''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;esou am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ageschriwwen; an hirer Kommunikatioun nennt d'Stëftung sech awer mat der lëtzebuergescher Terminologie „Fondatio'''u'''n kriibskrank Kanner“ &lt;/ref&gt; oder '''Fondation''' '''Hëllef fir kriibskrank Kanner'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Stëftung]] déi Kanner, déi u [[Kriibs (Krankheet)|Kriibs]] leiden, hëlleft, souwuel am Groussherzogtum Lëtzebuerg wéi och am Ausland. Op franséisch nennt d'Stëftung sech '''Fondation enfants atteints de cancer''' oder '''Aide aux enfants atteints de cancer'''.

== Ziler vum Veräin ==
D'Haaptziler vun der Stëftung sinn:

{{Zitat|La fondation a pour objet d'aider, sous toutes ses formes, les enfants atteints d'un cancer tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.}}

== Geschicht ==
De 16. Dezember 1989 gouf eng [[Association sans but lucratif|ASBL]] mam Numm ''Aide aux enfants atteints d'un cancer'' gegrënnt an de 17. Dezember 1991 krut se de Statut als Stëftung. De Verwaltungssëtz war deemools zu [[Monnerech]], ier en 1996 op [[Bartreng]] verluecht gouf.

…

Am Joer 2000 koume et zu engem Sträit tëscht der Fondatioun an der ASBL [[Een Häerz fir kriibskrank Kanner]], wéinst enger Ierfschaft bei där d'Testament net ganz kloer war, u wie vun deenen zwee Veräiner d'Sue sollte goen&lt;ref&gt;[http://news.rtl.lu/news/national/107997.html 2 ONGe fir kriibskrank Kanner streiden ëm Sue vun Ierfschaft] rtl.lu, 23. Mee 2011 [http://archive.is/iUI7 archivéiert]&lt;/ref&gt;.&lt;!--Wéi ass d'Saach ausgaangen?--&gt;

== Gouvernance ==
=== Presidenten ===
* 06.10.2021: [[Gaston Ternes]]
* …: Claude Meiers

=== Direkteren ===
* zënter August 2024: Pierre Dochen&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/2221886.html|Titel=Luxembourg: Du changement à la tête de la fondation Kriibskrank Kanner|Gekuckt=2025-10-17|Wierk=infos.rtl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
* 2007 – August 2024: Anne Goeres (entlooss wéinst interperséinleche Problemer mam Personal a wéinst Problemer mat der Gouvernance)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/la-fondation-kriibskrank-kanner-sest-separee-de-sa-directrice/17445079.html|Titel=La Fondation Kriibskrank Kanner s'est séparée de sa directrice|Gekuckt=2025-10-17|Datum=2024-08-08|Wierk=Virgule|Sprooch=fr|archivedate=2024-09-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240901030401/https://www.virgule.lu/luxembourg/la-fondation-kriibskrank-kanner-sest-separee-de-sa-directrice/17445079.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* …

&lt;!--== Um Spaweck ==--&gt;
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Stëftungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>fvucaod86zjhmfrtaka5kvxoa6d6pt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>François-Louis Gras</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172966</id>
    <revision>
      <id>2678802</id>
      <parentid>2667560</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29801-27</username>
        <id>71324</id>
      </contributor>
      <origin>2678802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1065" sha1="7o7hpfz5xc4wbygs21lfxqqlcf37g3j" xml:space="preserve">{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''François-Louis Gras''', gebuer 15. Februar [[1808]] zu [[Aubange]]{{quell?}}, a gestuerwen den [[9. Juli|8. Juli]] [[1882]]{{quell?}}, war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a [[Politiker]] vu [[Beetebuerg]].

Vun 1848 bis 1854, da vun 1860 bis 1865, an nach eng Kéier vun 1866 bis 1872 war hien Deputéierten an der [[Chamber]].&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt; Hie war och Kommunalpolitiker zu Beetebuerg.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:gras Frangois Louis}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]</text>
      <sha1>7o7hpfz5xc4wbygs21lfxqqlcf37g3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678803</id>
      <parentid>2678802</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29801-27</username>
        <id>71324</id>
      </contributor>
      <origin>2678803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1401" sha1="akqlw890ju11tqvugfqcilyz3iul8s1" xml:space="preserve">{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''François-Louis Gras''', gebuer 15. Februar [[1808]] zu [[Aubange]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://agatha.arch.be/fr/data/images/521/521_9999_999_1351632_000/0_0596|Titel=Mirador Viewer|Gekuckt=2026-05-18|Wierk=agatha.arch.be}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen den [[9. Juli|8. Juli]] [[1882]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/viewer/descriptions/707164/54903?objectType=DisseminationURL|Titel=Archeevo|Gekuckt=2026-05-18|Wierk=archives.services-publics.lu}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a [[Politiker]] vu [[Beetebuerg]].

Vun 1848 bis 1854, da vun 1860 bis 1865, an nach eng Kéier vun 1866 bis 1872 war hien Deputéierten an der [[Chamber]].&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt; Hie war och Kommunalpolitiker zu Beetebuerg.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:gras Frangois Louis}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]</text>
      <sha1>akqlw890ju11tqvugfqcilyz3iul8s1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alessandro Urbano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173012</id>
    <revision>
      <id>2678796</id>
      <parentid>2646980</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */ + Autoritéitskontroll + sozial Medien</comment>
      <origin>2678796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2017" sha1="f38tq9pil4ry30ipqmbloeacnzgz2iw" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Alessandro Urbano''', gebuer [[1985]] zu [[Novi Ligure]] an [[Italien]], ass en italieenesche Museker: [[Organist]], [[Cembalist]] an [[Dirigent]]. Hien ass zënter 2015 Titular-Organist an der [[Kierch Diddeleng|Diddelenger Kierch]] an enseignéiert am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] an am [[Conservatoire de Sarreguemines]].

Nodeem hien als Autodidakt zu Novi Ligure ugefaangen hat mat [[Piano]] spillen, huet hie mat 11 Joer seng musikalesch Formatioun ugefaangen a sech op [[Uergel]], [[Cembalo]] a Chouerdirektioun konzentréiert.

Am Joer 2012 huet den Alessandro Urbano e Master als ''Maestro al Cembalo'' op der [[Haute école de musique de Genève]] kritt an 2014 e ''Master Concert d'Orgue''.
Als Museker ass hien international aktiv: hien huet eng transversal Formatioun a spillt souwuel als Solist wéi och mat Ensembelen, an engem breede Repertoire vun aler, sakraler bis moderner Musek. Hien ass och Dirigent vum Ensemble ''L’Armonia degli Affetti'' vu [[Genf]]. Zu Novi Ligure huet hien de Projet ''Pro Organis Novitatis'' fir d'Erhale vun den historeschen Uergelen a senger Heemechtsstad gegrënnt. Als Organist ass hie reegelméisseg mam ''Chœur de Chambre de Namur'' an der ''Cappella Mediterranea'' engagéiert.

Hien trëtt och reegelméisseg bei internationalen Uergelfestivaller op.

== Um Spaweck ==
{{Sozial Medien}}
{{Autoritéitskontroll}}{{Commonscat}}
* [http://www.urbanoalessandro.com/ urbanoalessandro.com]
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/Tuyaux_2024/Tuyaux_154/Tuyaux_154_Alessandro_Ambassade.pdf Alessandro Urbano], Tuyaux 154, 2. 2024, op orgue-dudelange.lu, gekuckt den 08.11.2025
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/2019/Concert_NotreDame.pdf Alessandro Urbano] op orgue-dudelange.lu, 2019, gekuckt den 08.11.2025

{{DEFAULTSORT:Urbano Alessandro}}
[[Kategorie:Gebuer 1985]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Organisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dirigenten]]</text>
      <sha1>f38tq9pil4ry30ipqmbloeacnzgz2iw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678799</id>
      <parentid>2678796</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>hIEN ASS 10 jOER MéI JONK !</comment>
      <origin>2678799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2017" sha1="cmt42fxsx0zyd72lg3aeoyzijx5m9gj" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Alessandro Urbano''', gebuer [[1995]] zu [[Novi Ligure]] an [[Italien]], ass en italieenesche Museker: [[Organist]], [[Cembalist]] an [[Dirigent]]. Hien ass zënter 2015 Titular-Organist an der [[Kierch Diddeleng|Diddelenger Kierch]] an enseignéiert am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] an am [[Conservatoire de Sarreguemines]].

Nodeem hien als Autodidakt zu Novi Ligure ugefaangen hat mat [[Piano]] spillen, huet hie mat 11 Joer seng musikalesch Formatioun ugefaangen a sech op [[Uergel]], [[Cembalo]] a Chouerdirektioun konzentréiert.

Am Joer 2012 huet den Alessandro Urbano e Master als ''Maestro al Cembalo'' op der [[Haute école de musique de Genève]] kritt an 2014 e ''Master Concert d'Orgue''.
Als Museker ass hien international aktiv: hien huet eng transversal Formatioun a spillt souwuel als Solist wéi och mat Ensembelen, an engem breede Repertoire vun aler, sakraler bis moderner Musek. Hien ass och Dirigent vum Ensemble ''L’Armonia degli Affetti'' vu [[Genf]]. Zu Novi Ligure huet hien de Projet ''Pro Organis Novitatis'' fir d'Erhale vun den historeschen Uergelen a senger Heemechtsstad gegrënnt. Als Organist ass hie reegelméisseg mam ''Chœur de Chambre de Namur'' an der ''Cappella Mediterranea'' engagéiert.

Hien trëtt och reegelméisseg bei internationalen Uergelfestivaller op.

== Um Spaweck ==
{{Sozial Medien}}
{{Autoritéitskontroll}}{{Commonscat}}
* [http://www.urbanoalessandro.com/ urbanoalessandro.com]
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/Tuyaux_2024/Tuyaux_154/Tuyaux_154_Alessandro_Ambassade.pdf Alessandro Urbano], Tuyaux 154, 2. 2024, op orgue-dudelange.lu, gekuckt den 08.11.2025
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/2019/Concert_NotreDame.pdf Alessandro Urbano] op orgue-dudelange.lu, 2019, gekuckt den 08.11.2025

{{DEFAULTSORT:Urbano Alessandro}}
[[Kategorie:Gebuer 1985]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Organisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dirigenten]]</text>
      <sha1>cmt42fxsx0zyd72lg3aeoyzijx5m9gj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678800</id>
      <parentid>2678799</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>Sorry fir de Caps Lock. Hei mat Referenz.</comment>
      <origin>2678800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2084" sha1="6i9i9rys88q5uttov7ck5leid872y5w" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Alessandro Urbano''', gebuer [[1995]] zu [[Novi Ligure]] an [[Italien]]&lt;REF&gt;https://aoa-calvin.ch/index.php/home/artists/test-2-2-12&lt;/REF&gt;, ass en italieenesche Museker: [[Organist]], [[Cembalist]] an [[Dirigent]]. Hien ass zënter 2015 Titular-Organist an der [[Kierch Diddeleng|Diddelenger Kierch]] an enseignéiert am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] an am [[Conservatoire de Sarreguemines]].

Nodeem hien als Autodidakt zu Novi Ligure ugefaangen hat mat [[Piano]] spillen, huet hie mat 11 Joer seng musikalesch Formatioun ugefaangen a sech op [[Uergel]], [[Cembalo]] a Chouerdirektioun konzentréiert.

Am Joer 2012 huet den Alessandro Urbano e Master als ''Maestro al Cembalo'' op der [[Haute école de musique de Genève]] kritt an 2014 e ''Master Concert d'Orgue''.
Als Museker ass hien international aktiv: hien huet eng transversal Formatioun a spillt souwuel als Solist wéi och mat Ensembelen, an engem breede Repertoire vun aler, sakraler bis moderner Musek. Hien ass och Dirigent vum Ensemble ''L’Armonia degli Affetti'' vu [[Genf]]. Zu Novi Ligure huet hien de Projet ''Pro Organis Novitatis'' fir d'Erhale vun den historeschen Uergelen a senger Heemechtsstad gegrënnt. Als Organist ass hie reegelméisseg mam ''Chœur de Chambre de Namur'' an der ''Cappella Mediterranea'' engagéiert.

Hien trëtt och reegelméisseg bei internationalen Uergelfestivaller op.

== Um Spaweck ==
{{Sozial Medien}}
{{Autoritéitskontroll}}{{Commonscat}}
* [http://www.urbanoalessandro.com/ urbanoalessandro.com]
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/Tuyaux_2024/Tuyaux_154/Tuyaux_154_Alessandro_Ambassade.pdf Alessandro Urbano], Tuyaux 154, 2. 2024, op orgue-dudelange.lu, gekuckt den 08.11.2025
* [https://www.orgue-dudelange.lu/fileadmin/user_upload/tuyaux/2019/Concert_NotreDame.pdf Alessandro Urbano] op orgue-dudelange.lu, 2019, gekuckt den 08.11.2025

{{DEFAULTSORT:Urbano Alessandro}}
[[Kategorie:Gebuer 1985]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Organisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dirigenten]]</text>
      <sha1>6i9i9rys88q5uttov7ck5leid872y5w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lunghi-RTL-Affär</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173477</id>
    <revision>
      <id>2678680</id>
      <parentid>2649384</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6806" sha1="hthgtgxix8bbt1yypevocfut85rhdce" xml:space="preserve">D''''Lunghi-RTL-Affär''' geet op eng Poleemik am Kader vun engem Interview vun [[RTL Télé Lëtzebuerg]] den 13. September 2016 zeréck, déi mat enger Geriichtsaffär iwwer zéng Joer viraussiichtlech am Fréijoer 2026 op en Enn kënnt.

== Wat war geschitt? ==
Wärend deem Interview huet den deemolege [[Musée d'art moderne grand-duc Jean|Mudam]]-Direkter [[Enrico Lunghi]] der Freelancerin [[Sophie Schram]] de Mikro ewechgedréckt, well hie „genervt“ war vun enger repetitiver Fro vun der Sophie Schram iwwer d'Kënschtlerin [[Doris Drescher]]; den Enrico Lunghi ass doropshin den 3. Oktober an der Sendung « Den Nol op de Kapp », ënnert dem Titel «NOL: RTL-Journalistin hellt Mudam-Direkter op d'Geriicht », der « Aggressioun mat coups et blessures volontaires » beschëllegt ginn. D'Sendung gouf och ze verstoen, dat schonn eng Plainte géint hien deposéiert gi wier.

Den Dag drop huet de [[Premierminister (Lëtzebuerg)|Premier]] [[Xavier Bettel]] d'Press convoquéiert an ëffentlech eng Disziplinarprozedur géint den Enrico Lunghi annoncéiert, ouni mat him geschwat ze hunn an ouni datt hie säi Patron gewiescht wier (den Enrico Lunghi ënnerstoung dem CA vum Mudam a war am « congé sans solde » vun der fonction publique).

De 5. Oktober huet den Enrico Lunghi sech offiziell fir seng Opreegung (« de s'être emporté ») wärend dem Interview bei der Sophie Schram entschëllegt. RTL huet de selwechten Owend rapportéiert, datt d'Plainte géint hie géif zeréckgezu ginn (wéi et sech duerno erausgestallt huet, war ni eng Plainte gemaach ginn).

De 6. Oktober huet de Verwaltungsrot vum Mudam – no enger ''réunion extraordinaire'' – e Communiqué publizéiert an deem en dem Lunghi säi Behuele bedauert (« regrette profondément l'attitude déplacée et désaprouve son emportement lors de son interview ») mä no him sengen Entschëllegunge géif de Verwaltungsrot säi Vertrauen an den Directeur général erneieren (« sur la base des explications et excuses fournies… le conseil a décidé de réitérer sa confiance en son directeur général »). Wéi et sech duerno erausgestallt huet, hat de Verwaltungsrot schonn de 5. Oktober d'Opzeechnung (d'''Rushen'') vum ganzen Interview vum 13. September kritt – en hätt also éischter kënnen de wierkleche Verlaf vum Interview novollzéien.

De Premier Bettel huet trotzdeem op d'Disziplinarverfare bestanen, dat zum Schluss op eng Verwarnung ausgelaf ass, déi klengstméiglech Disziplinarstrof.

Den Enrico Lunghi hat an der Tëschenzäit seng Demissioun als Direkter vum Mudam agereecht (31. Oktober). Et entstoung dunn eng grouss Poleemik, wärend där hie vill Ënnerstëtzung am Land an aus dem Ausland krut, a wärend där, ë. a., RTL d'komplett Rushe publizéiert huet (14. November), de Premierminister sech virum Parlament huet erkläre missen (28. November), d'Sendung « Den Nol op de Kapp » ofgeschaaft gouf (28. November), den Direkter vun RTL Lëtzebuerg [[Alain Berwick]] demissionéiert huet (2. Dezember, e puer Deeg virun enger Generalversammlung vun CLT-UFA), RTL e « Comité d'éthique » gegrënnt huet fir änlech Situatiounen an Zukunft ze vermeiden (7. Dezember), d'[[Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel|ALIA]] (den 12. Januar 2017) an de [[Conseil de presse|Presserot]] (4. Abrëll 2017) en ëffentleche Blâme géint RTL ausgesprach hunn. 

An hirem Rapport an Zesummenhang mam Blâme géint RTL, schreift d'ALIA ë.&amp;nbsp;a. datt d'Audio- a Videospueren an der Sequenz déi den 3. Oktober 2016 gewise gouf, net méi synchron sinn an datt ongeféier 20 Sekonne vum Interview feelen. De Bäitrag wär kloer manipuléiert ginn a géif eng Realitéit presentéieren, déi ni existéiert hätt; domat hätt d'CLT-Ufa, d'Mammegesellschaft vun RTL, explizitt géint de Konzessiounsvertrag mam Staat verstouss.

Am Laf vun der Affär sinn och de [[Marc Thoma]] bei RTL entlooss resp. déi fräiberufflech Mataarbechterin Sophie Schram net méi vun RTL beschäftegt ginn.

Enn Dezember 2016 huet den Enrico Lunghi eng « Plainte contre X » am Penal agereecht. Dräi Joer drop si wärend der Ermëttlung fënnef Ukloen ausgesprach ginn an zwar géint d'Freelancerin Sophie Schram, géint de Marc Thoma, [[Journalist]] a Responsabel vun der Sendung « Den Nol op de Kapp », géint de Steve Schmit, Responsabel vun de Programmer, géint den Alain Berwick, CEO vun RTL-Lëtzebuerg, a géint CLT-UFA (Bertelsmann).

Am Oktober 2023 koum et dunn zum Prozess an deem et haaptsächlech drëm goung fir erauszefannen, ob d'Emissioun, sou wéi se den 3. Oktober 2016 ausgestraalt gouf, als Diffamatioun a Verleumdung kann ugesi ginn a wie schlussendlech dofir gesuergt, datt d'Segment an dëser Form ausgestraalt gouf? De 14. Dezember 2023 ass d'Urteel an éischter Instanz gesprach ginn: de Marc Thoma an d'Sophie Schram sinn zu enger Geldstrof vun allkéiers 1.000 Euro wéinst Diffamatioun verurteelt ginn a mussen dem Enrico Lunghi de [[symboleschen Euro]] bezuelen. D'Affekote vu béide Parteie sinn an Appell gaangen, an am Mee 2025 war d'Verhandlung virum [[Cour d'appel (Lëtzebuerg)|Appellsgeriicht]]. D'Urteel dat den 29. Oktober hätt solle gesprach ginn, gouf wéinst Krankheet vun engem Riichter ausgesat. En neien Termäin ass fir de Mäerz 2026 geplangt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/news/RTL-Lunghi-Appelsurteel-weinst-Rupture-du-deliberee-verreckelt?pd=radio|Titel=RTL/Lunghi: Appelsurteel wéinst &quot;Rupture du délibérée&quot; verréckelt|Gekuckt=13.12.2025|Datum=26.09.2025|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;.

{{Nokucken|2026 Juni|Kommentar=wéi ass et am Prozess ausgaangen? D'Appellsurteel gëtt den 20. Mee gesprach}}

== Literatur ==
* [[Catherine Gaeng|Gaeng, Catherine]]. ''Lynchage médiatique et abus de pouvoir: chronique de l’affaire « Lunghi/RTL/Bettel »''. Luxembourg: Catherine Gaeng, 2018. ISBN 978-99959-0-394-7
* Gaeng, Catherine. ''« Donc, nous avons menti au public »: dans la coulisse de l’affaire Lunghi/RTL/Bettel''. S.l: Catherine Gaeng, 2021. ISBN 978-99959-0-655-9

== Um Spaweck ==
=== Quelle vum Artikel, wou net anescht uginn ===
* Pit Scholtes, [https://www.reporter.lu/luxemburg-analyse-lunghi-affaere-wat-ass-dat-e-prozess-oder-wat/ Analyse zur Lunghi-Affäre – „Wat ass dat, e Prozess oder wat?“], reporter.lu, 06.03.2023
* Pit Scholtes, [https://www.reporter.lu/luxemburg-lunghi-prozess-chronik-einer-medienaffaere/ „Lunghi-Prozess“ – Chronik einer Medienaffäre], reporter.lu, 25.10.2023
* Pit Scholtes, [https://www.reporter.lu/luxemburg-justiz-lunghi-affaere-geldstrafen-fuer-zwei-ehemalige-rtl-mitarbeiter/ „Lunghi-Prozess“ – Geldstrafen für zwei ehemalige RTL-Mitarbeiter], reporter.lu, 14.12.2023

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Juristesch Affären zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:2016]]</text>
      <sha1>hthgtgxix8bbt1yypevocfut85rhdce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Internationale Fluchhafen Denver</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173674</id>
    <revision>
      <id>2678835</id>
      <parentid>2652081</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:49:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1391" sha1="rp7uq52zs8tjgbydhtewrsb82sehbld" xml:space="preserve">{{SkizzTransport}}
{{Infobox Fluchhafen
|Fluchbeweegungen = 689.368 ''{{small|(2024)}}''
|Positiounskaart  =
&lt;mapframe latitude=&quot;39.86166&quot; longitude=&quot;-104.67317&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;11&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vum {{PAGENAME}}&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
  &quot;features&quot;: [
    { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
      &quot;properties&quot;: {&quot;marker-symbol&quot;: &quot;airport&quot;, &quot;marker-color&quot;: &quot;44CCFF&quot;},
      &quot;geometry&quot;: {
        &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
        &quot;coordinates&quot;: [
          -104.67317,
          39.86166    ]
                  }
    }
              ]
}
&lt;/mapframe&gt;
}}
Den '''Internationale Fluchhafen Denver''' ({{En}} '''Denver International Airport''', [[IATA]]: '''DEN''', [[ICAO]]: '''KDEN''') ass den internationale [[Fluchhafen|Fluchhafe]] vun der Stad [[Denver]] am [[Bundesstaat vun den USA|US-Bundesstaat]] [[Colorado (Bundesstaat)|Colorado]].

E louch mat 82.358.744 Passagéier am Joer 2024 weltwäit op der 6. Plaz vun de Fluchhäfe mat de meeschte Passagéier &lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://aci.aero/2025/07/08/worlds-busiest-airports-revealed-in-final-global-rankings/|Titel=World’s Busiest Airports Revealed in Final Global Rankings {{!}} ACI World|Gekuckt=2025-12-29|Datum=2025-07-08|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Denver}}
[[Kategorie:Fluchhäfen an den USA]]
[[Kategorie:Denver]]</text>
      <sha1>rp7uq52zs8tjgbydhtewrsb82sehbld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fluchhafen Istanbul</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173677</id>
    <revision>
      <id>2678832</id>
      <parentid>2652094</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sprooch an der Referenz verbessert</comment>
      <origin>2678832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1424" sha1="kelhuxvmzhixmcehx0vzb5pi40c39q9" xml:space="preserve">{{SkizzTransport}}
{{Infobox Fluchhafen
|Fracht           = 1.984.744 t ''{{small|(2024)}}''
|Fluchbeweegungen = 517.284 ''{{small|(2024)}}''
|Positiounskaart  =
&lt;mapframe latitude=&quot;41.27532&quot; longitude=&quot;28.75199&quot; lang=&quot;lb&quot; zoom=&quot;11&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;260&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;Lag vum {{PAGENAME}}&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
  &quot;features&quot;: [
    { &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
      &quot;properties&quot;: {&quot;marker-symbol&quot;: &quot;airport&quot;, &quot;marker-color&quot;: &quot;44CCFF&quot;},
      &quot;geometry&quot;: {
        &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
        &quot;coordinates&quot;: [
          28.75199,
          41.27532    ]
                  }
    }
              ]
}
&lt;/mapframe&gt;
}}
De '''Fluchhafen Istanbul''' ([[Englesch|en]]. '''Istanbul Airport''', [[Tierkesch|tk]]. ''İstanbul Havalimanı'', [[IATA]]: '''IST''', [[ICAO]]: '''LTFM''') ass den internationale [[Fluchhafen|Fluchhafe]] vun der Stad [[Istanbul]] an der [[Tierkei]].

E louch mat 80.073.252 Passagéier am Joer 2024 weltwäit op der 7. Plaz vun de Fluchhäfe mat de meeschte Passagéier&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://aci.aero/2025/07/08/worlds-busiest-airports-revealed-in-final-global-rankings/|Titel=World’s Busiest Airports Revealed in Final Global Rankings {{!}} ACI World|Gekuckt=2025-12-29|Datum=2025-07-08|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Istanbul}}
[[Kategorie:Fluchhäfen an der Tierkei]]
[[Kategorie:Provënz Istanbul]]</text>
      <sha1>kelhuxvmzhixmcehx0vzb5pi40c39q9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eurovision Song Contest 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173971</id>
    <revision>
      <id>2678669</id>
      <parentid>2678666</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2678669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16277" sha1="i9f92qsswcrnefqs94hmz6e098c64om" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |70. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|12. Mee 2026&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;14. Mee 2026&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;16. Mee 2026 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{AUT}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Wien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
|[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]&lt;br /&gt;Wiener Stadthalle
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |	[[Michael Ostrowski]] &amp; [[Victoria Swarovski]], [[Emily Busvine]] (Green Room)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|35
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Bulgarien
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{BGR}}&lt;br&gt;{{MDA}}&lt;br&gt;{{ROU}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{IRL}}&lt;br&gt;{{ISL}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{SVN}}&lt;br&gt;{{ESP}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gouf vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen.

De Gewënner vum Concours ass d'[[Dara (Sängerin)|Dara]] aus [[Bulgarien]].

== 1. Halleffinall ==
Déi éischt Halleffinall war den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Däitschland]] (no Israel) an [[Italien]] (no Georgien) sinn, obschonn se souwisou Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align=&quot;center&quot; | 62/146/'''208'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 79/17/'''96'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align=&quot;center&quot; | 85/90/'''175'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 88/71/'''159'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 39/35/'''74'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 3/2/'''5'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 127/100/'''227'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 26/45/'''71'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 33/46/'''79'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 106/163/'''269'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 81/10/'''91'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align=&quot;center&quot; | 46/55/'''101'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 18/23/'''41'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/110/'''247'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 56/131/'''187'''
|}

== 2. Halleffinall ==
Déi zweet Halleffinall war de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain) sinn, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; |  Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 94/184/'''278'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align=&quot;center&quot; | 2/0/'''2'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 87/147/'''234'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 26/34/'''60'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 108/34/'''142'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 30/19/'''49'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 48/60/'''108'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 47/75/'''122'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 28/21/'''49'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align=&quot;center&quot; | 124/75/'''199'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/85/'''222'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 75/99/'''174'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align=&quot;center&quot; | 45/113/'''158'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align=&quot;center&quot; | 84/59/'''143'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 109/97/'''206'''
|-
|}

== Finall ==
D'Finall war de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 25 Länner an der Finall waren:
:* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzleche 36. Televoting gewäert gëtt.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{DNK}}
|[[Søren Torpegaard Lund]]
|''Før vi går hjem ''
|[[Dänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 165/78/'''243'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{DEU}}
|[[Sarah Engels]]
|''Fire (Sarah-Engels-Lidd)|Fire''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 12/0/'''12'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{ISR}}
|[[Noam Bettan]]
|''Michelle''
|[[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 123/220 /'''343 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{BEL}}
|[[Essyla]]
|''Dancing on the Ice''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 36/0/'''36'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{ALB}}
|[[Alis (Sänger)|Alis]]
|''Nân''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/85/'''145'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{GRC}}
|[[Akylas]]
|''Ferto''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 73/147/'''220'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Wiktorija Leleka|Leléka]]
|''Ridnym''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 54/167/'''221'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{AUS}}
|[[Delta Goodrem]]
|''Eclipse (Delta-Goodrem-Lidd)|Eclipse''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 165/122/'''287'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{SRB}}
|[[Lavina]]
|''Kraj mene''
|[[Serbesch]]
| align=&quot;center&quot; | 38/52/'''90 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{MLT}}
|[[Aidan (Sänger)|Aidan]]
|''Bella (Lidd)|Bella''
|Englesch, [[Malteesesch]]
| align=&quot;center&quot; | 81/8/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{CZE}}
|[[Daniel Žižka]]
|''Crossroads (Lidd)|Crossroads''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; |  104/9/'''113'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{BGR}}
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|''Bangaranga''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 204/312/'''516 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{HRV}}
|[[Lelek (Band)|Lelek]]
|''Andromeda (Lelek-Lidd)|Andromeda''
|[[Kroatesch]]
| align=&quot;center&quot; | 53/71/'''124'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{GBR}}
|[[Look Mum No Computer]]
|''Eins, Zwei, Drei (Lidd)|Eins, Zwei, Drei''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 1/0/'''1'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{FRA}}
|[[JMonroe (Sängerin)|Monroe]]
|''Regarde|Regarde&amp;nbsp;!''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 144/14/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{MDA}}
|[[Satoshi (Sänger)|Satoshi]]
|''Viva, Moldova! ''
|[[Rumänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 43/183/'''226'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{FIN}}
|[[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]]
|''Liekinheitin''
|[[Finnesch]]
| align=&quot;center&quot; | 141/138 /'''279 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{POL}}
|[[Alicja Szemplińska|Alicja]]
|''Pray (Lidd)|Pray ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/17/'''150'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{LTU}}
|[[Lion Ceccah]]
|''Sólo quiero más''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 10/12/'''22'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{SWE}}
|[[Felicia Eriksson|Felicia]]
|''My System]''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 35/16/'''51'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{CYP}}
|[[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]]
|''Jalla (Lidd)|Jalla''
|Englesch, Griichesch
| align=&quot;center&quot; | 41/34/'''75'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{ITA}}
|[[Sal Da Vinci]]
|''Per sempre sì''
|[[Italieenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 134/147/'''281 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{NOR}}
|[[Jonas Lovv]]
|''Ya Ya Ya''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 115/19/'''134 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{ROU}}
|[[Alexandra Căpitănescu]]
|''Choke Me''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 64/232/'''296'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{AUT}}
|[[Cosmó]]
|''Tanzschein''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 1/5/'''6'''
|-
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Basel]] (Schwäiz)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |Bulgarien
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]]
[[Kategorie:Musek 2026]]</text>
      <sha1>i9f92qsswcrnefqs94hmz6e098c64om</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678670</id>
      <parentid>2678669</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <origin>2678670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16412" sha1="k261uvscgnupaxxq47zrqu3x5kempd3" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |70. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|12. Mee 2026&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;14. Mee 2026&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;16. Mee 2026 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{AUT}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Wien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
|[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]&lt;br /&gt;Wiener Stadthalle
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |	[[Michael Ostrowski]] &amp; [[Victoria Swarovski]], [[Emily Busvine]] (Green Room)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|35
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Bulgarien
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{BGR}}&lt;br&gt;{{MDA}}&lt;br&gt;{{ROU}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{IRL}}&lt;br&gt;{{ISL}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{SVN}}&lt;br&gt;{{ESP}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gouf vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen.

Lëtzebuerg koum an der 2. Halleffinall op déi 12. Plaz a konnt sech domat net fir d'Finall qualifizéieren.

De Gewënner vum Concours ass d'[[Dara (Sängerin)|Dara]] aus [[Bulgarien]] mam Lidd [[Bangaranga]].

== 1. Halleffinall ==
Déi éischt Halleffinall war den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Däitschland]] (no Israel) an [[Italien]] (no Georgien) sinn, obschonn se souwisou Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align=&quot;center&quot; | 62/146/'''208'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 79/17/'''96'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align=&quot;center&quot; | 85/90/'''175'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 88/71/'''159'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 39/35/'''74'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 3/2/'''5'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 127/100/'''227'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 26/45/'''71'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 33/46/'''79'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 106/163/'''269'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 81/10/'''91'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align=&quot;center&quot; | 46/55/'''101'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 18/23/'''41'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/110/'''247'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 56/131/'''187'''
|}

== 2. Halleffinall ==
Déi zweet Halleffinall war de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain) sinn, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; |  Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 94/184/'''278'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align=&quot;center&quot; | 2/0/'''2'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 87/147/'''234'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 26/34/'''60'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 108/34/'''142'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 30/19/'''49'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 48/60/'''108'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 47/75/'''122'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 28/21/'''49'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align=&quot;center&quot; | 124/75/'''199'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/85/'''222'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 75/99/'''174'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align=&quot;center&quot; | 45/113/'''158'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align=&quot;center&quot; | 84/59/'''143'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 109/97/'''206'''
|-
|}

== Finall ==
D'Finall war de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 25 Länner an der Finall waren:
:* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzleche 36. Televoting gewäert gëtt.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{DNK}}
|[[Søren Torpegaard Lund]]
|''Før vi går hjem ''
|[[Dänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 165/78/'''243'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{DEU}}
|[[Sarah Engels]]
|''Fire (Sarah-Engels-Lidd)|Fire''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 12/0/'''12'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{ISR}}
|[[Noam Bettan]]
|''Michelle''
|[[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 123/220 /'''343 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{BEL}}
|[[Essyla]]
|''Dancing on the Ice''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 36/0/'''36'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{ALB}}
|[[Alis (Sänger)|Alis]]
|''Nân''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/85/'''145'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{GRC}}
|[[Akylas]]
|''Ferto''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 73/147/'''220'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Wiktorija Leleka|Leléka]]
|''Ridnym''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 54/167/'''221'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{AUS}}
|[[Delta Goodrem]]
|''Eclipse (Delta-Goodrem-Lidd)|Eclipse''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 165/122/'''287'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{SRB}}
|[[Lavina]]
|''Kraj mene''
|[[Serbesch]]
| align=&quot;center&quot; | 38/52/'''90 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{MLT}}
|[[Aidan (Sänger)|Aidan]]
|''Bella (Lidd)|Bella''
|Englesch, [[Malteesesch]]
| align=&quot;center&quot; | 81/8/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{CZE}}
|[[Daniel Žižka]]
|''Crossroads (Lidd)|Crossroads''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; |  104/9/'''113'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{BGR}}
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|''Bangaranga''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 204/312/'''516 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{HRV}}
|[[Lelek (Band)|Lelek]]
|''Andromeda (Lelek-Lidd)|Andromeda''
|[[Kroatesch]]
| align=&quot;center&quot; | 53/71/'''124'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{GBR}}
|[[Look Mum No Computer]]
|''Eins, Zwei, Drei (Lidd)|Eins, Zwei, Drei''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 1/0/'''1'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{FRA}}
|[[JMonroe (Sängerin)|Monroe]]
|''Regarde|Regarde&amp;nbsp;!''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 144/14/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{MDA}}
|[[Satoshi (Sänger)|Satoshi]]
|''Viva, Moldova! ''
|[[Rumänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 43/183/'''226'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{FIN}}
|[[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]]
|''Liekinheitin''
|[[Finnesch]]
| align=&quot;center&quot; | 141/138 /'''279 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{POL}}
|[[Alicja Szemplińska|Alicja]]
|''Pray (Lidd)|Pray ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/17/'''150'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{LTU}}
|[[Lion Ceccah]]
|''Sólo quiero más''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 10/12/'''22'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{SWE}}
|[[Felicia Eriksson|Felicia]]
|''My System]''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 35/16/'''51'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{CYP}}
|[[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]]
|''Jalla (Lidd)|Jalla''
|Englesch, Griichesch
| align=&quot;center&quot; | 41/34/'''75'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{ITA}}
|[[Sal Da Vinci]]
|''Per sempre sì''
|[[Italieenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 134/147/'''281 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{NOR}}
|[[Jonas Lovv]]
|''Ya Ya Ya''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 115/19/'''134 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{ROU}}
|[[Alexandra Căpitănescu]]
|''Choke Me''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 64/232/'''296'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{AUT}}
|[[Cosmó]]
|''Tanzschein''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 1/5/'''6'''
|-
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Basel]] (Schwäiz)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |Bulgarien
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]]
[[Kategorie:Musek 2026]]</text>
      <sha1>k261uvscgnupaxxq47zrqu3x5kempd3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678801</id>
      <parentid>2678670</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>/* Finall */ k</comment>
      <origin>2678801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16412" sha1="erffwszj2jur7o702rcg4kzrzz8lm6f" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 15px; width: 300px;&quot; id=&quot;toc&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;white&quot; |&lt;!-- [[Fichier:Eurovision Song Contest 2026 logo.png|280px]]--&gt;
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ffcc00&quot; |70. Eurovision Song Contest
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Motto
| ''United by Music''&lt;br&gt;''(Vereent duerch Musek)''
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Datum
|12. Mee 2026&lt;br&gt;(1. Halleffinall)&lt;br&gt;14. Mee 2026&lt;br&gt;(2. Halleffinall)&lt;br&gt;16. Mee 2026 (Finall)
|- 
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gaaschtland
| {{AUT}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Stad
| [[Wien]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Gebai
|[[Fichier:Wiener Stadthalle Aussen 2008.jpg|150px]]&lt;br /&gt;Wiener Stadthalle
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Organisateur
| [[Fichier:ORF logo.svg|40px|verweis=Österreichischer Rundfunk]]
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Moderatioun 
| |	[[Michael Ostrowski]] &amp; [[Victoria Swarovski]], [[Emily Busvine]] (Green Room)
|-
&lt;!---| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Executive Supervisor
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Opening Act
| '''Halleffinall:''' &lt;br&gt;'''Finall:''' 
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Interval Act 
| '''Halleffinall 1:'''&lt;br&gt;'''Halleffinall 2:''' &lt;br /&gt;'''Finall:''' 
--&gt; |-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Zuel vu Länner
|35
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Gewënner
|Bulgarien
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Nei Participatiounen
| keng
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participanten déi zeréckkoumen 
| {{BGR}}&lt;br&gt;{{MDA}}&lt;br&gt;{{ROU}}
|-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Participatiounen zeréckgezunn
| {{IRL}}&lt;br&gt;{{ISL}}&lt;br&gt;{{NLD}}&lt;br&gt;{{SVN}}&lt;br&gt;{{ESP}}
&lt;!-- |-
|style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot;|Disqualifizéiert Participanten
| --&gt;
|-
| style=&quot;background:#DDEEFF; text-align: left; font-weight: bold; padding: 3px; vertical-align: top;&quot; |Ofstëmmungsreegel
|All Land verdeelt, op Basis vum Jury a vum Televoting, zweemol 1-8, 10 an 12 Punkten un déi zéng bescht Lidder. 
|}

De '''70. [[Eurovision Song Contest]]''' (ESC) gouf vum [[12. Mee]] bis de [[16. Mee]] [[2026]] an der ''Stadthalle'' zu [[Wien]] ofgehalen.

Lëtzebuerg koum an der 2. Halleffinall op déi 12. Plaz a konnt sech domat net fir d'Finall qualifizéieren.

De Gewënner vum Concours ass d'[[Dara (Sängerin)|Dara]] aus [[Bulgarien]] mam Lidd [[Bangaranga]].

== 1. Halleffinall ==
Déi éischt Halleffinall war den 12. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Däitschland]] (no Israel) an [[Italien]] (no Georgien) sinn, obschonn se souwisou Finaliste waren, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; | Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{MDA}}|| [[Satoshi (Sänger)|Satoshi]] || ''Viva, Moldova!''|| [[Rumänesch]] || align=&quot;center&quot; | 62/146/'''208'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{SWE}}|| [[Felicia Eriksson|Felicia]] ||''My System'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 79/17/'''96'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{HRV}}|| [[Lelek (Band)|Lelek]] || ''Andromeda'' || [[Kroatesch]] || align=&quot;center&quot; | 85/90/'''175'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{GRE}}|| [[Akylas]] || ''Ferto'' || [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 88/71/'''159'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{PRT}}|| [[Bandidos do Cante]] ||''Rosa'' || [[Portugisesch]] || align=&quot;center&quot; | 39/35/'''74'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{GEO}}|| [[Bzikebi]] || ''On Replay'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 3/2/'''5'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{FIN}}|| [[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]] || ''Liekinheitin'' || [[Finnesch]] || align=&quot;center&quot; | 127/100/'''227'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{MNE}}|| [[Tamara Živković]] || ''Nova zora'' || [[Montenegrinesch]] || align=&quot;center&quot; | 26/45/'''71'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{EST}}|| [[Vanilla Ninja]] || ''Too Epic to Be True'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 33/46/'''79'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{ISR}}|| [[Noam Bettan]] || ''Michelle''|| [[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch || align=&quot;center&quot; | 106/163/'''269'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{BEL}}|| [[Essyla]]||''Dancing on the Ice'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 81/10/'''91'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{LTU}}|| [[Lion Ceccah]] || ''Sólo quiero más'' || [[Litauesch]], Englesch, [[Spuenesch]] || align=&quot;center&quot; | 46/55/'''101'''
|- bgcolor=
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{SMR}}|| [[Senhit]] feat. [[Boy George]] ||''Superstar'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 18/23/'''41'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{POL}}|| [[Alicja Szemplińska|Alicja]] || ''Pray'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/110/'''247'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{SRB}}|| [[Lavina]] || ''Kraj mene'' || [[Serbesch]] || align=&quot;center&quot; | 56/131/'''187'''
|}

== 2. Halleffinall ==
Déi zweet Halleffinall war de 14. Mee 2026 um 21:00 Auer ([[Mëtteleuropäesch Summerzäit|MESZ]]).

[[Frankräich]] (no Tschechien), [[Éisträich]] (no Zypern) an d'[[Vereenegt Kinnekräich]] (no der Ukrain) sinn, obschonn se souwisou Finaliste sinn, an dëser Halleffinall opgetrueden a waren och stëmmberechtegt. Ausserdeem haten och déi 15 Länner déi matgemaach hunn, d'Walrecht an dëser Halleffinall.

An d'Finall koumen déi faarweg markéiert Länner.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;50&quot; |  Punkten&lt;br&gt;(J./Z./T.)
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1 || {{BGR}} || [[Dara (Sängerin)|Dara]] || ''Bangaranga'' || [[Englesch]] || align=&quot;center&quot; | 94/184/'''278'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2 || {{AZE}} || [[Jiva (Sängerin)|Jiva]] || ''Just Go '' || Englesch, [[Aserbaidjanesch]] || align=&quot;center&quot; | 2/0/'''2'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3 || {{ROU}} || [[Alexandra Căpitănescu]] || ''Choke Me'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 87/147/'''234'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4 || {{LUX}} || [[Eva Marija]] || ''[[Mother Nature]]'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 26/34/'''60'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5 || {{CZE}} || [[Daniel Žižka]] || ''Crossroads (Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 108/34/'''142'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6 || {{ARM}} || [[Simon Howhannisjan|Simón]] || ''Paloma Rumba'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 30/19/'''49'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7 || {{CHE}} || [[Veronica Fusaro]] || ''Alice (Veronica-Fusaro-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 48/60/'''108'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8 || {{CYP}} || [[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]] || ''Jalla'' || Englesch, [[Griichesch]] || align=&quot;center&quot; | 47/75/'''122'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9 || {{LVA}} || [[Atvara]] || ''Ēnā'' || [[Lettesch]] || align=&quot;center&quot; | 28/21/'''49'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 10 || {{DNK}} || [[Søren Torpegaard Lund]] || ''Før vi går hjem'' || [[Dänesch]] || align=&quot;center&quot; | 124/75/'''199'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 11 || {{AUS}} || [[Delta Goodrem]] || ''Eclipse (Delta-Goodrem-Lied)'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 137/85/'''222'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 12 || {{UKR}} || [[Wiktorija Leleka|Leléka]] || ''Ridnym'' || Englesch, [[Ukrainesch]] || align=&quot;center&quot; | 75/99/'''174'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | 13 || {{ALB}} || [[Alis (Sänger)|Alis]] || ''Nân'' || [[Albanesch]] || align=&quot;center&quot; | 45/113/'''158'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 14 || {{MLT}} || [[Aidan (Sänger)|Aidan]] || ''Bella'' || Englesch, [[Malteesesch]] || align=&quot;center&quot; | 84/59/'''143'''
|- bgcolor=&quot;#CCFFCC&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | 15 || {{NOR}} || [[Jonas Lovv]] || ''Ya Ya Ya'' || Englesch || align=&quot;center&quot; | 109/97/'''206'''
|-
|}

== Finall ==
D'Finall war de 16. Mee 2026 um 21:00 Auer (MESZ).

Déi 25 Länner an der Finall waren:
:* Déi „4 Grouss“: Frankräich, Däitschland, Italien a Groussbritannien
:* Déi bescht 10 Länner aus der éischter Halleffinall
:* Déi bescht 10 Länner aus der zweeter Halleffinall
:* De Gewënner vum [[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]], Éisträich
Am Fall vun engem ''[[ex aequo]]'' gewënnt dee mat der héchster Eenzelwäertung. An der Finall ass all Land, dat beim ESC matgemaach huet, berechtegt seng Stëmm ofzeginn. Zousätzlech gëtt et en Online-Voting fir d'Zuschauer aus Länner déi net beim ESC matgemaach hunn an deen dann als zousätzleche 36. Televoting gewäert gëtt.

{| class=&quot;prettytable sortable&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;30&quot; | Plaz
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;10&quot; | Startnr.
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;160&quot; | Land
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;140&quot; | Interpret
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Titel
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; | Sprooch
! bgcolor=&quot;#DBDBDB&quot; width=&quot;150&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Punkten&lt;br&gt;(Jury/Zuschauer/Total)
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}7.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}1
| {{DNK}}
|[[Søren Torpegaard Lund]]
|''Før vi går hjem ''
|[[Dänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 165/78/'''243'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''23.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}2
|{{DEU}}
|[[Sarah Engels]]
|''Fire (Sarah-Engels-Lidd)|Fire''
|[[Englesch]]
| align=&quot;center&quot; | 12/0/'''12'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}2.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}3
|{{ISR}}
|[[Noam Bettan]]
|''Michelle''
|[[Franséisch]], [[Hebräesch]], Englesch
| align=&quot;center&quot; | 123/220 /'''343 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''21.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}4
|{{BEL}}
|[[Essyla]]
|''Dancing on the Ice''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 36/0/'''36'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''13.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}5
|{{ALB}}
|[[Alis (Sänger)|Alis]]
|''Nân''
|[[Albanesch]]
| align=&quot;center&quot; | 60/85/'''145'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''10.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}6
|{{GRC}}
|[[Akylas]]
|''Ferto''
|[[Griichesch]]
| align=&quot;center&quot; | 73/147/'''220'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}9.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}7
|{{UKR}}
|[[Wiktorija Leleka|Leléka]]
|''Ridnym''
|Englesch, [[Ukrainesch]]
| align=&quot;center&quot; | 54/167/'''221'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}4.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}8
|{{AUS}}
|[[Delta Goodrem]]
|''Eclipse (Delta-Goodrem-Lidd)|Eclipse''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 165/122/'''287'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''17.'''
| align=&quot;center&quot; | {{0}}9
| {{SRB}}
|[[Lavina]]
|''Kraj mene''
|[[Serbesch]]
| align=&quot;center&quot; | 38/52/'''90 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''18.'''
| align=&quot;center&quot; | 10
|{{MLT}}
|[[Aidan (Sänger)|Aidan]]
|''Bella (Lidd)|Bella''
|Englesch, [[Malteesesch]]
| align=&quot;center&quot; | 81/8/'''89'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''16.'''
| align=&quot;center&quot; | 11
|{{CZE}}
|[[Daniel Žižka]]
|''Crossroads (Lidd)|Crossroads''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; |  104/9/'''113'''
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}1.'''
| align=&quot;center&quot; | 12
|{{BGR}}
|[[Dara (Sängerin)|Dara]]
|''Bangaranga''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 204/312/'''516 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''15.'''
| align=&quot;center&quot; | 13
|{{HRV}}
|[[Lelek (Band)|Lelek]]
|''Andromeda (Lelek-Lidd)|Andromeda''
|[[Kroatesch]]
| align=&quot;center&quot; | 53/71/'''124'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''25.'''
| align=&quot;center&quot; | 14
|{{GBR}}
|[[Look Mum No Computer]]
|''Eins, Zwei, Drei (Lidd)|Eins, Zwei, Drei''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 1/0/'''1'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''11.'''
| align=&quot;center&quot; | 15
|{{FRA}}
|[[JMonroe (Sängerin)|Monroe]]
|''Regarde|Regarde&amp;nbsp;!''
|Franséisch
| align=&quot;center&quot; | 144/14/'''158'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}8.'''
| align=&quot;center&quot; | 16
|{{MDA}}
|[[Satoshi (Sänger)|Satoshi]]
|''Viva, Moldova! ''
|[[Rumänesch]]
| align=&quot;center&quot; | 43/183/'''226'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}6.'''
| align=&quot;center&quot; | 17
|{{FIN}}
|[[Linda Lampenius]] &amp; [[Pete Parkkonen]]
|''Liekinheitin''
|[[Finnesch]]
| align=&quot;center&quot; | 141/138 /'''279 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''12.'''
| align=&quot;center&quot; | 18
|{{POL}}
|[[Alicja Szemplińska|Alicja]]
|''Pray (Lidd)|Pray ''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 133/17/'''150'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''22.'''
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{LTU}}
|[[Lion Ceccah]]
|''Sólo quiero más''
|[[Litauesch]]
| align=&quot;center&quot; | 10/12/'''22'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''20.'''
| align=&quot;center&quot; | 20
|{{SWE}}
|[[Felicia Eriksson|Felicia]]
|''My System''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 35/16/'''51'''
|- 
| align=&quot;center&quot; |'''19.'''
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{CYP}}
|[[Antigoni (Sängerin)|Antigoni]]
|''Jalla (Lidd)|Jalla''
|Englesch, Griichesch
| align=&quot;center&quot; | 41/34/'''75'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}5.'''
| align=&quot;center&quot; | 22
|{{ITA}}
|[[Sal Da Vinci]]
|''Per sempre sì''
|[[Italieenesch]]
| align=&quot;center&quot; | 134/147/'''281 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''14.'''
| align=&quot;center&quot; | 23
|{{NOR}}
|[[Jonas Lovv]]
|''Ya Ya Ya''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 115/19/'''134 '''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''{{0}}3.'''
| align=&quot;center&quot; | 24
|{{ROU}}
|[[Alexandra Căpitănescu]]
|''Choke Me''
|Englesch
| align=&quot;center&quot; | 64/232/'''296'''
|-
| align=&quot;center&quot; |'''24.'''
| align=&quot;center&quot; | 25
|{{AUT}}
|[[Cosmó]]
|''Tanzschein''
|[[Däitsch]]
| align=&quot;center&quot; | 1/5/'''6'''
|-
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Eurovision Song Contest 2026}}

* [http://www.eurovision.tv Offiziell Säit vum ESC]

{| style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Basel]] (Schwäiz)
! width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Esc-wäiss1.png|100x100px]]
! width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |Bulgarien
|-
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2025|ESC 2025]]
| width=&quot;40%&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest]]
| width=&quot;30%&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot; align=&quot;center&quot; |[[Eurovision Song Contest 2027|ESC 2027]]
|}

{{Navigatioun Eurovision Song Contest}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eurovision Song Contest no Joren|2026]]
[[Kategorie:Musek 2026]]</text>
      <sha1>erffwszj2jur7o702rcg4kzrzz8lm6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eluxemburgensia.lu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174679</id>
    <revision>
      <id>2678765</id>
      <parentid>2665758</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:03:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>aktu</comment>
      <origin>2678765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3568" sha1="i5erd26d3nqtzid0spyzqpqvkaj6cx2" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:eluxemburgensia.lu}}
'''''eluxemburgensia.lu''''' ass eng digital Plattform vun der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]] (BnL), op där de gedréckte Patrimoine vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] online zougänglech gemaach gëtt.

Dozou gehéieren [[Zeitung]]en an [[Zäitschrëft]]en, Monographien ([[Buch|Bicher]]), ma och [[Postkaart]]en, [[Manuskript]]er, [[Plakat]]er, asw.

Déi eenzel Publikatioune kënnen an der Reegel am Volltext gelies an duerchsicht ginn; et kann een se no Stéchwuert, Auteur, Wierk, Datum, an Typologie duerchsichen.

D'Massendigitaliséierung vu Lëtzebuerger Publikatioune steet am Aklang mat der BnL hire gesetzleche Missiounen,&lt;ref&gt;[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/06/25/n7/jo Geännert Gesetz vum 25. Juni 2004 iwwer d’Reorganisatioun vun de Kulturinstituter vum Staat] (Art. 9, 10 an 11)&lt;/ref&gt; wourënner och d'Aufgab ass, den Zougang zu hire Sammlunge fir sou vill wéi méiglech Leit z'erméiglechen, och duerch d'Consultatioun op Distanz mat Hëllef vun de modernsten Datentransmissiounstechnologien. D'Massendigitaliséierung gehéiert och zu den Ziler vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], fir de kulturellen an intellektuelle Patrimoine vun Europa online zougänglech ze maachen.&lt;ref&gt;[https://bnl.public.lu/lb/offres-numeriques/eluxemburgensia.html &quot;Oft gestallte Froen - Woufir déngt d'Massendigitaliséierung?&quot;] bnl.public.lu (nogekuckt: 05.03.2026).&lt;/ref&gt;

Enn 2025 gouf et op eLuxemburgensia 144 Zeitungs- an Zätschrëftentitelen, 520 Monographien, 17.421 eenzel historesch Postkaarten, 28 Manuskripter a 782 eenzel Affichen ze liesen oder ze kucken.&lt;ref&gt;BnL: ''[https://bnl.public.lu/lb/a-la-une/publications/rapports-annuels/rapport-activite-2025.html Rapport d'activité 2025]'', Luxembourg, S.25.&lt;/ref&gt; Bei den Zeitungen an Zäitschrëfte sinn dat iwwer 1,5 Milliounen eenzel Säiten.&lt;ref&gt;BnL: ''[https://bnl.public.lu/lb/a-la-une/publications/rapports-annuels/rapport-activite-2023.html Rapport d'activité 2023]'', Luxembourg, S.34.&lt;/ref&gt;

Zu de Zeitungen a Revuen, déi ee liesen an duerchsiche kann, zielen ë.&amp;nbsp;a. d'&lt;nowiki/&gt;''[[Luxemburger Wort]]'' (disponibel vun 1848 bis 1980), d'&lt;nowiki/&gt;''[[Tageblatt]]'' (1913-1950), ''[[d'Lëtzebuerger Land]]'' (1950-2022), d'&lt;nowiki/&gt;''[[Revue (Zäitschrëft)|Revue]]'' (1945-2020) oder d'''[[Luxemburger Zeitung]]'' (1868-1941).&lt;ref&gt;[https://eluxemburgensia.lu/en/periodicals Periodicals.] eluxemburgensia.lu.&lt;/ref&gt; 

Nodeems eng Konventioun mat der [[Luxembourg Organization for Reproduction Rights]] (LuxORR) an dem [[European Union Intellectual Property Office]] (EUIPO) ofgeschloss gi war, wat Lizenzen an [[Auteursrechter]] betrëfft, huet d'BnL 2026 ugefaangen, och digitaliséiert Drocksaachen aus hirem lëtzebuergesche Fong zougänglech ze maachen, déi net am Handel ze kréie sinn, ma déi nach net am [[Domaine public]] sinn. Als éischt goufen iwwer 4.000 Titelen online gesat. Et dréit sech dobäi ëm Monographien, déi vergraff sinn, oder déi ni an den Handel koumen (Broschüren, asw.)&lt;ref&gt;[https://bnl.public.lu/lb/a-la-une/actualites/communiques/2026/patrimoine-retrouve.html E vergiessene Patrimoine lieft op: iwwer 4.000 Lëtzebuerger Bicher elo digitaliséiert. Nei Inhalter op eluxemburgensia.lu.] Communiqué vum 16.02.2026 op bnl.public.lu.&lt;/ref&gt;.

== Um Spaweck ==
* [https://eluxemburgensia.lu eluxemburgensia.lu], Websäit vun der BnL.

{{Referenzen}}
[[Kategorie:Internetsitten zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bibliothéikswiesen]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]]</text>
      <sha1>i5erd26d3nqtzid0spyzqpqvkaj6cx2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eva Marija</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175145</id>
    <revision>
      <id>2678755</id>
      <parentid>2678319</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest]] ewechgeholl; [[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]] derbäigesat</comment>
      <origin>2678755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3533" sha1="90n7k7rawfmgkvql5osnpn7dfjwb7r1" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[File:Eva Marija performing Mother Nature, representing Luxembourg in the 2nd Semi Final of the 2026 Eurovision Song Contest in Vienna 23.jpg|thumb]]
D''''Eva Marija Kavaš Puc''', gebuer de [[24. Dezember]] [[2005]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtvslo.si/zabava-in-slog/glasba/luksemburg-bo-na-evroviziji-zastopala-pevka-slovenskih-korenin/771192|Titel=Luksemburg bo na Evroviziji zastopala pevka slovenskih korenin|Gekuckt=2026-04-04|Auteur=Ž E. Č|Wierk=rtvslo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;, bekannt als '''Eva Marija''', ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Sängerin]], [[Songwriter|Songwriterin]] a Violonistin. Si huet Lëtzebuerg beim [[Eurovision Song Contest 2026]] mam Lidd ''[[Mother Nature]]'' vertrueden&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Biographie ==
D'Eva Marija ass zu Lëtzebuerg als Kand vu [[Slowenien|sloweeneschen]] Elteren op d'Welt komm an opgewuess. Hire Papp ass vu [[Ljubljana]] an hir Mamm ass vu [[Beltinci]]. Si koumen 2003 wéinst hirer Aarbecht an den [[Institutioune vun der Europäescher Unioun]] op Lëtzebuerg&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://slovenskenovice.delo.si/bulvar/glasba-in-film/na-evrovizijo-odhaja-vnukinja-zupana-beltincev-ce-ne-zmagam-me-bog-ocitno-vodi-skozi-druga-vrata|Titel=To je Slovenka, za katero bomo na Evroviziji navijali vsi: Eva je vnukinja župana Beltincev|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=slovenskenovice.delo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;. D'Eva Marija ass an d'[[Europäesch Schoul|Europäesch Schoul Lëtzebuerg II]] gaangen an huet duerno weider um [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] studéiert, wou si eng villfälteg musikalesch Ausbildung krut. Zënter 2026 studéiert si Songwriting um [[Institute of Contemporary Music Performance]] (ICMP) zu [[London]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://today.rtl.lu/radio/news/meet-steve-castile-and-eva-marija-luxembourg-song-contest-hopefuls-150574554|Titel=Finalist profiles: Meet Steve Castile and Eva Marija, Luxembourg Song Contest hopefuls|Gekuckt=2026-04-05|Datum=2026-01-10|Wierk=RTL Today|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;.

Den 30. Oktober 2025 huet [[RTL Lëtzebuerg]] bekannt ginn, datt d'Eva Marija mam Lidd „Mother Nature“ um [[Luxembourg Song Contest 2026]] deelhuele géif&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovisionworld.com/esc/eight-artists-to-compete-at-luxembourg-song-contest-2026|Titel=Eight artists to compete at Luxembourg Song Contest 2026|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2025-10-30|Wierk=Eurovisionworld|Sprooch=en-gb}}&lt;/ref&gt;. Si huet souwuel d'Jury- gradewéi d'ëffentlech Ofstëmmung an der Finall de 24. Januar 2026 gewonnen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/musek/deva-marija-gewennt-de-luxembourg-song-contest-a-geet-op-wien-2007751812|Titel=&quot;Et ass vraiment crazy&quot;: D'Eva Marija gewënnt de Luxembourg Song Contest|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2026-01-24|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, soudatt si Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest 2026 zu [[Wien]] vertrueden huet. Do huet si et allerdéngs net iwwer d'Halleffinall eraus gepackt&lt;ref&gt;[https://www.eurovision.com/stories/eurovision-2026-the-second-semi-final-qualifiers/ Eurovision 2026: The Second Semi-Final Qualifiers.] eurovision.com, 14.05.2026.&lt;/ref&gt;.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2021: When 2 Lovers Meet
* 2023: Toxic Trait
* 2025: Time to Go
* 2025: Sweet Child
* 2025: Mother Nature

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuer 2005]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]]</text>
      <sha1>90n7k7rawfmgkvql5osnpn7dfjwb7r1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678756</id>
      <parentid>2678755</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:31:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Participantë fir Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest]] derbäigesat</comment>
      <origin>2678756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3606" sha1="qxkgvw0vxrk4fg5sn4ru3rgdh06e2rl" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[File:Eva Marija performing Mother Nature, representing Luxembourg in the 2nd Semi Final of the 2026 Eurovision Song Contest in Vienna 23.jpg|thumb]]
D''''Eva Marija Kavaš Puc''', gebuer de [[24. Dezember]] [[2005]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtvslo.si/zabava-in-slog/glasba/luksemburg-bo-na-evroviziji-zastopala-pevka-slovenskih-korenin/771192|Titel=Luksemburg bo na Evroviziji zastopala pevka slovenskih korenin|Gekuckt=2026-04-04|Auteur=Ž E. Č|Wierk=rtvslo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;, bekannt als '''Eva Marija''', ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Sängerin]], [[Songwriter|Songwriterin]] a Violonistin. Si huet Lëtzebuerg beim [[Eurovision Song Contest 2026]] mam Lidd ''[[Mother Nature]]'' vertrueden&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Biographie ==
D'Eva Marija ass zu Lëtzebuerg als Kand vu [[Slowenien|sloweeneschen]] Elteren op d'Welt komm an opgewuess. Hire Papp ass vu [[Ljubljana]] an hir Mamm ass vu [[Beltinci]]. Si koumen 2003 wéinst hirer Aarbecht an den [[Institutioune vun der Europäescher Unioun]] op Lëtzebuerg&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://slovenskenovice.delo.si/bulvar/glasba-in-film/na-evrovizijo-odhaja-vnukinja-zupana-beltincev-ce-ne-zmagam-me-bog-ocitno-vodi-skozi-druga-vrata|Titel=To je Slovenka, za katero bomo na Evroviziji navijali vsi: Eva je vnukinja župana Beltincev|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=slovenskenovice.delo.si|Sprooch=sl}}&lt;/ref&gt;. D'Eva Marija ass an d'[[Europäesch Schoul|Europäesch Schoul Lëtzebuerg II]] gaangen an huet duerno weider um [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] studéiert, wou si eng villfälteg musikalesch Ausbildung krut. Zënter 2026 studéiert si Songwriting um [[Institute of Contemporary Music Performance]] (ICMP) zu [[London]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://today.rtl.lu/radio/news/meet-steve-castile-and-eva-marija-luxembourg-song-contest-hopefuls-150574554|Titel=Finalist profiles: Meet Steve Castile and Eva Marija, Luxembourg Song Contest hopefuls|Gekuckt=2026-04-05|Datum=2026-01-10|Wierk=RTL Today|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;.

Den 30. Oktober 2025 huet [[RTL Lëtzebuerg]] bekannt ginn, datt d'Eva Marija mam Lidd „Mother Nature“ um [[Luxembourg Song Contest 2026]] deelhuele géif&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eurovisionworld.com/esc/eight-artists-to-compete-at-luxembourg-song-contest-2026|Titel=Eight artists to compete at Luxembourg Song Contest 2026|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2025-10-30|Wierk=Eurovisionworld|Sprooch=en-gb}}&lt;/ref&gt;. Si huet souwuel d'Jury- gradewéi d'ëffentlech Ofstëmmung an der Finall de 24. Januar 2026 gewonnen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/musek/deva-marija-gewennt-de-luxembourg-song-contest-a-geet-op-wien-2007751812|Titel=&quot;Et ass vraiment crazy&quot;: D'Eva Marija gewënnt de Luxembourg Song Contest|Gekuckt=2026-04-04|Datum=2026-01-24|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, soudatt si Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest 2026 zu [[Wien]] vertrueden huet. Do huet si et allerdéngs net iwwer d'Halleffinall eraus gepackt&lt;ref&gt;[https://www.eurovision.com/stories/eurovision-2026-the-second-semi-final-qualifiers/ Eurovision 2026: The Second Semi-Final Qualifiers.] eurovision.com, 14.05.2026.&lt;/ref&gt;.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2021: When 2 Lovers Meet
* 2023: Toxic Trait
* 2025: Time to Go
* 2025: Sweet Child
* 2025: Mother Nature

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuer 2005]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026]]
[[Kategorie:Participantë fir Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest]]</text>
      <sha1>qxkgvw0vxrk4fg5sn4ru3rgdh06e2rl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Liichttuerm/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>175189</id>
    <revision>
      <id>2678700</id>
      <parentid>2670356</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T16:40:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2678700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6433" sha1="3wy65jfwb2doerozvvk4u22m8si5x6m" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}
Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer e '''Liichttuerm''' gebraucht ka ginn. Se kritt en Deel vun den Informatiounen automatesch vu [[wikidata:Wikidata:Main_Page|Wikidata]]. Aner Wäerter musse manuell agedroe ginn.

== Benotzen ==
D'Syntax &lt;nowiki&gt;{{Infobox Liichttuerm}}&lt;/nowiki&gt; geet duer fir datt eng Këscht riets am Artikel opgebaut gëtt, virausgesat den Artikel ass op Wikidata verlinkt an et stinn do op d'mannst e puer Haaptdate vum Liichttuerm dran. All manuelle Parameter iwwerschreift automatesch de Wäert vu Wikidata.

== Donnéeën a Kopéiervirlag==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{Infobox Liichttuerm
| Numm                    = 
| Bild                    = 
| Bildtext                = 
| Land                    = 
| Departement             = 
| Regioun/Gemeng          = 
| Lokalisatioun           = 
| Geographesch Lag        = 
| Läit um Waasser         = 
| Koordinaten             = {{coor dms|00|00|00.00|N|00|00|00.00|W}}
| Geographesch Héicht     = 
| Struktur                = 
| Héicht                  = 
| Mauerdéckt              = 
| Material                = 
| Architekt(en)           = 
| Status                  = 
| Datum vum Bau           = 
| A Betrib geholl         = 
| Ausser Betrib gesat     = 
| Proprietär              = 
| Héicht vum Liichtfeier  = 
| Liichtwäit              = 
| Lanter                  = 
| Liichtintensitéit       = 
| Liichtfeier             = 
| Optik                   = 
| Akustescht Signal       = 
| Ka besicht ginn         = 
| Bewunnt                 = 
| Automtiséierung         = 
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== Parameteren ==
=== Basisinformatiounen ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Parameter !! Beschreiwung !! Automatesch vun Wikidata? !! Property
|-
| Numm || Numm vum Liichttuerm || deelweis (Label) || —
|-
| Bild || Bild vum Liichttuerm || jo || P18
|-
| Bildtext || Beschreiwung vum Bild || jo || Legend vu P18
|-
| Land || Land an deem den Tuerm steet || jo || P17
|-
| Departement || Departement … || neen || –
|-
| Regioun/Gemeng || Regioun/Gemeng …  || jo || P131
|-
| Lokalisatioun || Adress oder aner Indikatioun || jo || P276
|-
| Geographesch Lag || Lag vum Liichttuerm (Kap, Insel, Archpel, …) || jo || P706
|-
| Läit um Waasser || Waasser bei/an deem den Tuerm steet || jo || P206
|-
| Koordinaten || Geographesch Koordinaten&lt;br&gt;{{small|wa se manuell agedroe ginn, dann als:}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;{{coor dms|00|00|00.00|N/S|00|00|00.00|W/O}}&lt;/nowiki&gt; || jo || P625
|-
| Geographesch Héicht || Héicht iwwer dem Mier || jo || P2044
|}

=== Donnéeë vum Gebai ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Parameter !! Beschreiwung !! Automatesch vun Wikidata? !! Property
|-
| Struktur || Struktur vum Tuerm (ronnen Tuerm, Mast, …) || neen || –
|-
| Héicht || Héicht vum Tuerm || jo || P2048
|-
| Mauerdéckt|| Déckt vun de Mauere vum Tuerm || jo || –
|-
| Material || Baumaterial || jo || P186
|-
| Architekt(en) || Architekt oder Ingenieur|| jo || P84
|-
| Status  || Gebrauchsstatus || jo || P1435
|-
| Datum vum Bau || Datum vum Bau || jo || P571
|-
| A Betrib geholl || Datum vun der Mise en service || jo || P729
|-
| Ausser Betrib gesat ||  Datum vun der Mise hors service || jo || P730
|-
| Proprietär || Proprietär vum Tuerm || jo || P127
|-
|}

=== Technesch Donnéeën ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Parameter !! Beschreiwung !! Automatesch vun Wikidata? !! Property
|-
| Héicht vum Liichtfeier || y || jo || P2923
|-
| Liichtwäit  || y || jo || P2929
|-
| Lanter || y || neen || –
|-
| Liichtintensitéit || y || jo || P3041
|-
| Liichtfeier || y || jo || P1030
|-
| Optik || z.&amp;nbsp;B. Fresnel-Lëns || neen || –
|-
| Akustescht Signal || neen || –
|-
| Ka besicht ginn || neen || –
|-
| Bewunnt || y || neen || –
|-
| Automatiséierung || neen || –
|-
|}

== Beispill ==
Am Beispill sinn deelweis fiktiv Donnéeën ausgefëllt.
{{Infobox Liichttuerm
| Numm                    = Phare des Pierres Noires
| Bild                    = 47 La construction du phare des Pierres Noires.JPG
| Bildtext                = Bau vum Tuerm (1865)
| Land                    = Frankräich
| Departement             = [[Departement Finistère|Finistère]]
| Regioun/Gemeng          = Le Conquet
| Lokalisatioun           = Rade de Brest
| Geographesch Lag        = Molène-Archipel
| Läit um Waasser         = [[Iroise]] 
| Koordinaten             = {{coor dms|48|18|40.00|N|04|54|52.00|W}}
| Geographesch Héicht     = 0,0 m
| Struktur                = 
| Héicht                  = 30,5 m
| Mauerdéckt              = 1 m
| Material                = Granit
| Architekt(en)           = Jemp a Pir
| Status                  = Historescht Monument
| Datum vum Bau           = 1867 – 1871
| A Betrib geholl         = 1. Mäerz 1872 
| Ausser Betrib gesat     = –
| Proprietär              = Franséische Staat
| Héicht vum Liichtfeier  = 28 m
| Liichtwäit              = 20 Séimeilen
| Lanter                  = LEDen 36 W
| Liichtintensitéit       = 1800 W
| Liichtfeier             = Fl R 5s
| Optik                   = [[Lëns (Optik|Lëns]] 1/4, [[Brennwäit]] 50 cm, ∅ 3 m
| Akustescht Signal       = Vibrateur ELAC-ELAU 2200 (2 Téin, 60 Sekonnen)
| Ka besicht ginn         = Neen
| Ka besicht ginn         = Neen
| Bewunnt                 = Neen
| Automtiséierung         = 1992
}}
&lt;pre&gt;
{{Infobox Liichttuerm
| Numm                    = 
| Bild                    = 
| Bildtext                = 
| Land                    = 
| Departement             = 
| Regioun/Gemeng          = 
| Lokalisatioun           = 
| Geographesch Lag        = 
| Läit um Waasser         = 
| Koordinaten             = &lt;!--{{coor dms|00|00|00.00|N|00|00|00.00|W}}--&gt;
| Geographesch Héicht     = 
| Struktur                = 
| Héicht                  = 
| Mauerdéckt              = 
| Material                = 
| Architekt(en)           = 
| Status                  = 
| Datum vum Bau           = 
| A Betrib geholl         = 
| Ausser Betrib gesat     = 
| Proprietär              = 
| Héicht vum Liichtfeier  = 
| Liichtwäit              = 
| Lanter                  = 
| Liichtintensitéit       = 
| Liichtfeier             = 
| Optik                   = 
| Akustescht Signal       = 
| Ka besicht ginn         = 
| Ka besicht ginn         = 
| Bewunnt                 = 
| Automtiséierung         = 
}}
&lt;/pre&gt;{{clr}}
&lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Infoboxen|Liichttuerm]]&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>3wy65jfwb2doerozvvk4u22m8si5x6m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175760</id>
    <revision>
      <id>2678731</id>
      <parentid>2678642</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>format riets</comment>
      <origin>2678731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7371" sha1="k8pa90bfrfytd27xxnwqtrshqsi67ek" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg'''. 

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] si 45 wëll [[Aart (Biologie)|Aarte]] vun [[ Orchideeën]] an ënnerschiddleche [[Biotop|Liewensraim]] [[eenheemesch]]. Dovu sinn der 9 ausgestuerwen, 14 Aarte si bedreet oder a Gefor. Orchideeë weise ganz empfindlech op biologesch intakt Liewensraim hinn an do wou se virkommen, fënnt een dacks nach aner seelen Déieren- a Planzenaarten.

Dës Lëscht baséiert op Recherchë vum [[Naturmusée]].&lt;ref&gt;[https://orchid.mnhn.lu/lb/aartelescht/ &quot;Lëscht vun de wëllwuessenden Orchideeë vu Lëtzebuerg.&quot;]  Websäit zu der Ausstellung &quot;Täuschend echt: Wëll Ochideeën zu Lëtzebuerg&quot;, orchid.mnha.lu (nogekuckt: 15.05.2026);  ([https://orchid.mnhn.lu/media/filer_public/3a/c5/3ac5000d-0a96-4260-b4a9-b3553cc4bca9/katalog-taeuschend-echt-l_web.pdf PDF] vum Kagalog),&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
! Wëssenschaftlechen Numm !! Lëtzebuergeschen Numm !! Liewensraum !! Rout Lëscht 2023 !! Bild 
|-
| ''Anacamptis coriophora'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Wanzen-Hondswuerzel]] || MAR || RE || [[File:Mg-k ddf00079.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis morio'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Boken-Hondswuerzel]] || DRY || CR ||  [[File:Anacamptis morio hampe.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis palustris'' (Jacq.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Suppen-Hondswuerzel]]
||
MAR
||
RE
||
[[File:Mgk d0802127.jpg|100px]]
|-
|''Anacamptis pyramidalis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Pyramiden-Hondswuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:AnacamptisPyramidalis.jpg|100px]]
|-
|''Cephalanthera damasonium'' (Mill.) Druce
||
[[Bleeche Bëschvillchen]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Cephalanthera damasonium 210505.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera longifolia'' (L.) Fritsch
||
[[Laangbliederege Bëschvillchen]]
||
FOR
||
VU
||
[[File:Cephalanthera longifolia - identifiée7.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera rubra'' (L.) L.C.M Rich.
||
[[Roude Bëschvillchen]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Cephalanthera rubra-001.jpg|100px]]
|- 
| ''Cypripedium calceolus'' L.
||
[[Giel Venusschlapp]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Cypripedium calceolus inflorescence.jpg|100px]]
|-
|
''Dactylorhiza fuchsii (Druce)'' Soó
||
[[Fuchs-Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
VU
||
[[File:Dactylorhiza fuchsii Mariazell 01.JPG|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata'' (L.) Soó
||
[[Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza incarnata 190505.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata ssp. cungsii'' Kreutz
||
[[Cungs' Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
CR
||
|-
| ''Dactylorhiza maculata'' (L.) Soó
||
[[Gefleckt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Heath spotted-orchid - Flickr - gailhampshire.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza majalis'' (Reichenb.) P.F. Hunt et Summerh.
||
[[Breetbliedereg Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
|-
| ''Dactylorhiza praetermissa'' (Druce) Soó
||
[[Vernoléissegt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza praetermisa, Southern Marsh Orchid, Trawscoed, North Wales, June 2022.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza sambucina'' (L.) Soó
||
[[Hielenner-Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Dactylorhiza sambucina Rheinland-Pfalz 03.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza viridis'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Gréng Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Dactylorhiza viridis (flowers).jpg|100px]]
|-
|Epipactis atrorubens (Hoffmann) Besser
||
[[Donkelrout Harespelorchidee]]
||
DRY
||
VU
||
[[File:Epipactis atrorubens flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis helleborine'' (L.) Crantz
||
[[Breetbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Epipactis helleborine - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis leptochila'' (Godfery) Godfery
||
[[Schmuellëpseg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis leptochila 180706.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis microphylla'' (Ehrh.) Swartz
||
[[Klengbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis microphylla Saarland 02.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis muelleri'' Godf.
||
[[Müller-Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis muelleri flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis palustris'' (L.) Crantz
||
[[Suppen-Harespelorchidee]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Soo-neiuvaip.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis purpurata'' Smith
||
[[Roudelzeg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis purpurata Luxemburg 94.jpg|100px]]
||
|-
| ''Epipogium aphyllum'' Swartz
||
[[Ouniblat-Geeschterorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipogium aphyllum Luxembourg 005.jpg|100px]]
|-
| ''Goodyera repens'' (L.) R. Brown
||
[[Krauchend Netzblat]]
||
FOR
||
/
||
[[File:Goodyera repens flowers in detail - Männiku.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia conopsea'' (L.) R. Brown
||
[[Mécken-Handwuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Mücken-Händelwurz Gymnadenia conopsea.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia odoratissima'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Dofteg Handwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Gymnadenia odoratissima - Niitvälja bog.jpg|100px]]
|-
| ''Herminium monorchis'' (L.) R. Brown
||
[[Eenzelknoll-Hunnegorchidee]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Herminium monorchis (flowers).jpg|100px]]
|-
| ''Himantoglossum hircinum'' (L.) Spreng.
|| 
[[Bock-Rimmerzong]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:BockriemenzungeH3b.jpg|100px]]
|-
| ''Limodorum abortivum'' (L.) Swartz
||
[[Mof Limodore]]
||
FOR
||
RE
||
|-
| ''Neotinea tridentata'' (Scop.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Dräizänn-Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
|-
| ''Neotinea ustulata'' (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Gesengt Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
|-
| ''Neottia nidus-avis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Vullennascht-Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
|-
| ''Neottia ovata'' (L.) Bluff et Fingerh.
||
[[Grousst Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
|-
| ''Ophrys apifera'' Huds.
||
[[Beien-Aperhoerorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:(MHNT) Ophrys apifera - Villeneuve-lès-Bouloc - Flower.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys holosericea'' (Burm. f.) Greuter
||
[[Bommelen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Ophrys holosericea flower.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys insectifera'' L.
||
[[Mécken-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[Fichier:Ophrys insectifera - Niitvälja2.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys sphegodes'' Mill.
||
[[Spannen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Ophrys sphegodes, Folkestone 1.JPG|100px]]
|-
|''Orchis anthropophora'' (L.) All.
||
[[Gaalgemännche-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Aceras anthropophora (detail).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis mascula'' (L.) L.
||
[[Maans-Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis mascula inflorescence - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Orchis militaris'' L.
||
[[Zaldote-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Hall käpp (Military Orchid, orchis militaris).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis purpurea'' Huds.
||
[[Purpurrout Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis purpurea .jpg|100px]]
|-
| ''Orchis simia'' Lam.
||
[[Afe-Bouwekraut]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Orchis simia flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Platanthera bifolia'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Wäiss Kräizblumm]]
||
DRY
||
LC
||
|-
| ''Platanthera chlorantha'' (Cust.) Reichenb.
||
[[Gréngelzeg Kräizblumm]]
||
FOR
||
LC
||
|}

'''Legend:&lt;br&gt;
DRY = Dréchewues - FOR = Bësch -  MAR = Fiicht Wiss.&lt;br&gt;
CR = staark gefärdet a vum Ausstierwe bedrot - EN = gefärdet - LC = net bedrot - NT = just net bedrot -  RE = zu Lëtzebuerg ausgestuerwen - VU = bedrot. 

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Orchideeën]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]]</text>
      <sha1>k8pa90bfrfytd27xxnwqtrshqsi67ek</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678734</id>
      <parentid>2678731</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:47:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>méi biller</comment>
      <origin>2678734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7760" sha1="imjbnj7h7asdzaumep1a7ho7jh0vu3w" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg'''. 

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] si 45 wëll [[Aart (Biologie)|Aarte]] vun [[ Orchideeën]] an ënnerschiddleche [[Biotop|Liewensraim]] [[eenheemesch]]. Dovu sinn der 9 ausgestuerwen, 14 Aarte si bedreet oder a Gefor. Orchideeë weise ganz empfindlech op biologesch intakt Liewensraim hinn an do wou se virkommen, fënnt een dacks nach aner seelen Déieren- a Planzenaarten.

Dës Lëscht baséiert op Recherchë vum [[Naturmusée]].&lt;ref&gt;[https://orchid.mnhn.lu/lb/aartelescht/ &quot;Lëscht vun de wëllwuessenden Orchideeë vu Lëtzebuerg.&quot;]  Websäit zu der Ausstellung &quot;Täuschend echt: Wëll Ochideeën zu Lëtzebuerg&quot;, orchid.mnha.lu (nogekuckt: 15.05.2026);  ([https://orchid.mnhn.lu/media/filer_public/3a/c5/3ac5000d-0a96-4260-b4a9-b3553cc4bca9/katalog-taeuschend-echt-l_web.pdf PDF] vum Kagalog),&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
! Wëssenschaftlechen Numm !! Lëtzebuergeschen Numm !! Liewensraum !! Rout Lëscht 2023 !! Bild 
|-
| ''Anacamptis coriophora'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Wanzen-Hondswuerzel]] || MAR || RE || [[File:Mg-k ddf00079.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis morio'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Boken-Hondswuerzel]] || DRY || CR ||  [[File:Anacamptis morio hampe.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis palustris'' (Jacq.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Suppen-Hondswuerzel]]
||
MAR
||
RE
||
[[File:Mgk d0802127.jpg|100px]]
|-
|''Anacamptis pyramidalis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Pyramiden-Hondswuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:AnacamptisPyramidalis.jpg|100px]]
|-
|''Cephalanthera damasonium'' (Mill.) Druce
||
[[Bleeche Bëschvillchen]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Cephalanthera damasonium 210505.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera longifolia'' (L.) Fritsch
||
[[Laangbliederege Bëschvillchen]]
||
FOR
||
VU
||
[[File:Cephalanthera longifolia - identifiée7.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera rubra'' (L.) L.C.M Rich.
||
[[Roude Bëschvillchen]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Cephalanthera rubra-001.jpg|100px]]
|- 
| ''Cypripedium calceolus'' L.
||
[[Giel Venusschlapp]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Cypripedium calceolus inflorescence.jpg|100px]]
|-
|
''Dactylorhiza fuchsii (Druce)'' Soó
||
[[Fuchs-Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
VU
||
[[File:Dactylorhiza fuchsii Mariazell 01.JPG|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata'' (L.) Soó
||
[[Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza incarnata 190505.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata ssp. cungsii'' Kreutz
||
[[Cungs' Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
CR
||
|-
| ''Dactylorhiza maculata'' (L.) Soó
||
[[Gefleckt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Heath spotted-orchid - Flickr - gailhampshire.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza majalis'' (Reichenb.) P.F. Hunt et Summerh.
||
[[Breetbliedereg Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Dactylorhiza lapponica D39 132 M.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza praetermissa'' (Druce) Soó
||
[[Vernoléissegt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza praetermisa, Southern Marsh Orchid, Trawscoed, North Wales, June 2022.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza sambucina'' (L.) Soó
||
[[Hielenner-Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Dactylorhiza sambucina Rheinland-Pfalz 03.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza viridis'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Gréng Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Dactylorhiza viridis (flowers).jpg|100px]]
|-
|Epipactis atrorubens (Hoffmann) Besser
||
[[Donkelrout Harespelorchidee]]
||
DRY
||
VU
||
[[File:Epipactis atrorubens flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis helleborine'' (L.) Crantz
||
[[Breetbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Epipactis helleborine - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis leptochila'' (Godfery) Godfery
||
[[Schmuellëpseg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis leptochila 180706.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis microphylla'' (Ehrh.) Swartz
||
[[Klengbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis microphylla Saarland 02.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis muelleri'' Godf.
||
[[Müller-Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis muelleri flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis palustris'' (L.) Crantz
||
[[Suppen-Harespelorchidee]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Soo-neiuvaip.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis purpurata'' Smith
||
[[Roudelzeg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis purpurata Luxemburg 94.jpg|100px]]
||
|-
| ''Epipogium aphyllum'' Swartz
||
[[Ouniblat-Geeschterorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipogium aphyllum Luxembourg 005.jpg|100px]]
|-
| ''Goodyera repens'' (L.) R. Brown
||
[[Krauchend Netzblat]]
||
FOR
||
/
||
[[File:Goodyera repens flowers in detail - Männiku.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia conopsea'' (L.) R. Brown
||
[[Mécken-Handwuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Mücken-Händelwurz Gymnadenia conopsea.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia odoratissima'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Dofteg Handwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Gymnadenia odoratissima - Niitvälja bog.jpg|100px]]
|-
| ''Herminium monorchis'' (L.) R. Brown
||
[[Eenzelknoll-Hunnegorchidee]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Herminium monorchis (flowers).jpg|100px]]
|-
| ''Himantoglossum hircinum'' (L.) Spreng.
|| 
[[Bock-Rimmerzong]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:BockriemenzungeH3b.jpg|100px]]
|-
| ''Limodorum abortivum'' (L.) Swartz
||
[[Mof Limodore]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Недоразвит лимодорум Limodorum abortivum.jpg|100px]]
|-
| ''Neotinea tridentata'' (Scop.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Dräizänn-Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Orchis Tridentata.JPG|100px]]
|-
| ''Neotinea ustulata'' (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Gesengt Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Neotinea ustulata 47.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia nidus-avis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Vullennascht-Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Neottia nidus-avis.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia ovata'' (L.) Bluff et Fingerh.
||
[[Grousst Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Listera ovata ENBLA01.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys apifera'' Huds.
||
[[Beien-Aperhoerorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:(MHNT) Ophrys apifera - Villeneuve-lès-Bouloc - Flower.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys holosericea'' (Burm. f.) Greuter
||
[[Bommelen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Ophrys holosericea flower.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys insectifera'' L.
||
[[Mécken-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[Fichier:Ophrys insectifera - Niitvälja2.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys sphegodes'' Mill.
||
[[Spannen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Ophrys sphegodes, Folkestone 1.JPG|100px]]
|-
|''Orchis anthropophora'' (L.) All.
||
[[Gaalgemännche-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Aceras anthropophora (detail).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis mascula'' (L.) L.
||
[[Maans-Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis mascula inflorescence - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Orchis militaris'' L.
||
[[Zaldote-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Hall käpp (Military Orchid, orchis militaris).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis purpurea'' Huds.
||
[[Purpurrout Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis purpurea .jpg|100px]]
|-
| ''Orchis simia'' Lam.
||
[[Afe-Bouwekraut]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Orchis simia flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Platanthera bifolia'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Wäiss Kräizblumm]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Platanthera bifolia ENBLA02.JPG|100px]]
|-
| ''Platanthera chlorantha'' (Cust.) Reichenb.
||
[[Gréngelzeg Kräizblumm]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Platanthera chlorantha Luxemburg 04.jpg|100px]]
|}

'''Legend:&lt;br&gt;
DRY = Dréchewues - FOR = Bësch -  MAR = Fiicht Wiss.&lt;br&gt;
CR = staark gefärdet a vum Ausstierwe bedrot - EN = gefärdet - LC = net bedrot - NT = just net bedrot -  RE = zu Lëtzebuerg ausgestuerwen - VU = bedrot. 

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Orchideeën]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]]</text>
      <sha1>imjbnj7h7asdzaumep1a7ho7jh0vu3w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678735</id>
      <parentid>2678734</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7764" sha1="p73pbx9806awu9mebs92wvxb9yagh6b" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg'''. 

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] si 45 wëll [[Aart (Biologie)|Aarte]] vun [[ Orchideeën]] an ënnerschiddleche [[Biotop|Liewensraim]] [[eenheemesch]]. Dovu sinn der 9 ausgestuerwen, 14 Aarte si bedreet oder a Gefor. Orchideeë weise ganz empfindlech op biologesch intakt Liewensraim hinn an do wou se virkommen, fënnt een dacks nach aner seelen Déieren- a Planzenaarten.

Dës Lëscht baséiert op Recherchë vum [[Naturmusée]].&lt;ref&gt;[https://orchid.mnhn.lu/lb/aartelescht/ &quot;Lëscht vun de wëllwuessenden Orchideeë vu Lëtzebuerg.&quot;]  Websäit zu der Ausstellung &quot;Täuschend echt: Wëll Ochideeën zu Lëtzebuerg&quot;, orchid.mnha.lu (nogekuckt: 15.05.2026);  ([https://orchid.mnhn.lu/media/filer_public/3a/c5/3ac5000d-0a96-4260-b4a9-b3553cc4bca9/katalog-taeuschend-echt-l_web.pdf PDF] vum Kagalog),&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
! Wëssenschaftlechen Numm !! Lëtzebuergeschen Numm !! Liewensraum !! Rout Lëscht 2023 !! Bild 
|-
| ''Anacamptis coriophora'' (L.) &lt;br&gt;R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Wanzen-Hondswuerzel]] || MAR || RE || [[File:Mg-k ddf00079.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis morio'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Boken-Hondswuerzel]] || DRY || CR ||  [[File:Anacamptis morio hampe.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis palustris'' (Jacq.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Suppen-Hondswuerzel]]
||
MAR
||
RE
||
[[File:Mgk d0802127.jpg|100px]]
|-
|''Anacamptis pyramidalis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Pyramiden-Hondswuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:AnacamptisPyramidalis.jpg|100px]]
|-
|''Cephalanthera damasonium'' (Mill.) Druce
||
[[Bleeche Bëschvillchen]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Cephalanthera damasonium 210505.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera longifolia'' (L.) Fritsch
||
[[Laangbliederege Bëschvillchen]]
||
FOR
||
VU
||
[[File:Cephalanthera longifolia - identifiée7.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera rubra'' (L.) L.C.M Rich.
||
[[Roude Bëschvillchen]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Cephalanthera rubra-001.jpg|100px]]
|- 
| ''Cypripedium calceolus'' L.
||
[[Giel Venusschlapp]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Cypripedium calceolus inflorescence.jpg|100px]]
|-
|
''Dactylorhiza fuchsii (Druce)'' Soó
||
[[Fuchs-Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
VU
||
[[File:Dactylorhiza fuchsii Mariazell 01.JPG|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata'' (L.) Soó
||
[[Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza incarnata 190505.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata ssp. cungsii'' Kreutz
||
[[Cungs' Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
CR
||
|-
| ''Dactylorhiza maculata'' (L.) Soó
||
[[Gefleckt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Heath spotted-orchid - Flickr - gailhampshire.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza majalis'' (Reichenb.) P.F. Hunt et Summerh.
||
[[Breetbliedereg Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Dactylorhiza lapponica D39 132 M.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza praetermissa'' (Druce) Soó
||
[[Vernoléissegt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza praetermisa, Southern Marsh Orchid, Trawscoed, North Wales, June 2022.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza sambucina'' (L.) Soó
||
[[Hielenner-Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Dactylorhiza sambucina Rheinland-Pfalz 03.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza viridis'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Gréng Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Dactylorhiza viridis (flowers).jpg|100px]]
|-
|Epipactis atrorubens (Hoffmann) Besser
||
[[Donkelrout Harespelorchidee]]
||
DRY
||
VU
||
[[File:Epipactis atrorubens flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis helleborine'' (L.) Crantz
||
[[Breetbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Epipactis helleborine - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis leptochila'' (Godfery) Godfery
||
[[Schmuellëpseg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis leptochila 180706.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis microphylla'' (Ehrh.) Swartz
||
[[Klengbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis microphylla Saarland 02.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis muelleri'' Godf.
||
[[Müller-Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis muelleri flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis palustris'' (L.) Crantz
||
[[Suppen-Harespelorchidee]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Soo-neiuvaip.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis purpurata'' Smith
||
[[Roudelzeg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis purpurata Luxemburg 94.jpg|100px]]
||
|-
| ''Epipogium aphyllum'' Swartz
||
[[Ouniblat-Geeschterorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipogium aphyllum Luxembourg 005.jpg|100px]]
|-
| ''Goodyera repens'' (L.) R. Brown
||
[[Krauchend Netzblat]]
||
FOR
||
/
||
[[File:Goodyera repens flowers in detail - Männiku.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia conopsea'' (L.) R. Brown
||
[[Mécken-Handwuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Mücken-Händelwurz Gymnadenia conopsea.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia odoratissima'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Dofteg Handwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Gymnadenia odoratissima - Niitvälja bog.jpg|100px]]
|-
| ''Herminium monorchis'' (L.) R. Brown
||
[[Eenzelknoll-Hunnegorchidee]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Herminium monorchis (flowers).jpg|100px]]
|-
| ''Himantoglossum hircinum'' (L.) Spreng.
|| 
[[Bock-Rimmerzong]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:BockriemenzungeH3b.jpg|100px]]
|-
| ''Limodorum abortivum'' (L.) Swartz
||
[[Mof Limodore]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Недоразвит лимодорум Limodorum abortivum.jpg|100px]]
|-
| ''Neotinea tridentata'' (Scop.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Dräizänn-Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Orchis Tridentata.JPG|100px]]
|-
| ''Neotinea ustulata'' (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Gesengt Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Neotinea ustulata 47.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia nidus-avis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Vullennascht-Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Neottia nidus-avis.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia ovata'' (L.) Bluff et Fingerh.
||
[[Grousst Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Listera ovata ENBLA01.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys apifera'' Huds.
||
[[Beien-Aperhoerorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:(MHNT) Ophrys apifera - Villeneuve-lès-Bouloc - Flower.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys holosericea'' (Burm. f.) Greuter
||
[[Bommelen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Ophrys holosericea flower.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys insectifera'' L.
||
[[Mécken-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[Fichier:Ophrys insectifera - Niitvälja2.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys sphegodes'' Mill.
||
[[Spannen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Ophrys sphegodes, Folkestone 1.JPG|100px]]
|-
|''Orchis anthropophora'' (L.) All.
||
[[Gaalgemännche-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Aceras anthropophora (detail).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis mascula'' (L.) L.
||
[[Maans-Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis mascula inflorescence - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Orchis militaris'' L.
||
[[Zaldote-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Hall käpp (Military Orchid, orchis militaris).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis purpurea'' Huds.
||
[[Purpurrout Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis purpurea .jpg|100px]]
|-
| ''Orchis simia'' Lam.
||
[[Afe-Bouwekraut]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Orchis simia flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Platanthera bifolia'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Wäiss Kräizblumm]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Platanthera bifolia ENBLA02.JPG|100px]]
|-
| ''Platanthera chlorantha'' (Cust.) Reichenb.
||
[[Gréngelzeg Kräizblumm]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Platanthera chlorantha Luxemburg 04.jpg|100px]]
|}

'''Legend:&lt;br&gt;
DRY = Dréchewues - FOR = Bësch -  MAR = Fiicht Wiss.&lt;br&gt;
CR = staark gefärdet a vum Ausstierwe bedrot - EN = gefärdet - LC = net bedrot - NT = just net bedrot -  RE = zu Lëtzebuerg ausgestuerwen - VU = bedrot. 

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Orchideeën]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]]</text>
      <sha1>p73pbx9806awu9mebs92wvxb9yagh6b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678736</id>
      <parentid>2678735</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T20:50:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Orchideeën]] ewechgeholl; [[Kategorie:Orchideeën zu Lëtzebuerg]] derbäigesat</comment>
      <origin>2678736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7781" sha1="nv7mp8javspue27nsgovp144em8onla" xml:space="preserve">Dëst ass d''''Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg'''. 

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] si 45 wëll [[Aart (Biologie)|Aarte]] vun [[ Orchideeën]] an ënnerschiddleche [[Biotop|Liewensraim]] [[eenheemesch]]. Dovu sinn der 9 ausgestuerwen, 14 Aarte si bedreet oder a Gefor. Orchideeë weise ganz empfindlech op biologesch intakt Liewensraim hinn an do wou se virkommen, fënnt een dacks nach aner seelen Déieren- a Planzenaarten.

Dës Lëscht baséiert op Recherchë vum [[Naturmusée]].&lt;ref&gt;[https://orchid.mnhn.lu/lb/aartelescht/ &quot;Lëscht vun de wëllwuessenden Orchideeë vu Lëtzebuerg.&quot;]  Websäit zu der Ausstellung &quot;Täuschend echt: Wëll Ochideeën zu Lëtzebuerg&quot;, orchid.mnha.lu (nogekuckt: 15.05.2026);  ([https://orchid.mnhn.lu/media/filer_public/3a/c5/3ac5000d-0a96-4260-b4a9-b3553cc4bca9/katalog-taeuschend-echt-l_web.pdf PDF] vum Kagalog),&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
! Wëssenschaftlechen Numm !! Lëtzebuergeschen Numm !! Liewensraum !! Rout Lëscht 2023 !! Bild 
|-
| ''Anacamptis coriophora'' (L.) &lt;br&gt;R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Wanzen-Hondswuerzel]] || MAR || RE || [[File:Mg-k ddf00079.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis morio'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase || [[Boken-Hondswuerzel]] || DRY || CR ||  [[File:Anacamptis morio hampe.jpg|100px]]
|-
| ''Anacamptis palustris'' (Jacq.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Suppen-Hondswuerzel]]
||
MAR
||
RE
||
[[File:Mgk d0802127.jpg|100px]]
|-
|''Anacamptis pyramidalis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Pyramiden-Hondswuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:AnacamptisPyramidalis.jpg|100px]]
|-
|''Cephalanthera damasonium'' (Mill.) Druce
||
[[Bleeche Bëschvillchen]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Cephalanthera damasonium 210505.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera longifolia'' (L.) Fritsch
||
[[Laangbliederege Bëschvillchen]]
||
FOR
||
VU
||
[[File:Cephalanthera longifolia - identifiée7.jpg|100px]]
|-
| ''Cephalanthera rubra'' (L.) L.C.M Rich.
||
[[Roude Bëschvillchen]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Cephalanthera rubra-001.jpg|100px]]
|- 
| ''Cypripedium calceolus'' L.
||
[[Giel Venusschlapp]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Cypripedium calceolus inflorescence.jpg|100px]]
|-
|
''Dactylorhiza fuchsii (Druce)'' Soó
||
[[Fuchs-Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
VU
||
[[File:Dactylorhiza fuchsii Mariazell 01.JPG|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata'' (L.) Soó
||
[[Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza incarnata 190505.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza incarnata ssp. cungsii'' Kreutz
||
[[Cungs' Fleeschrout Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
CR
||
|-
| ''Dactylorhiza maculata'' (L.) Soó
||
[[Gefleckt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Heath spotted-orchid - Flickr - gailhampshire.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza majalis'' (Reichenb.) P.F. Hunt et Summerh.
||
[[Breetbliedereg Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
LC
||
[[File:Dactylorhiza lapponica D39 132 M.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza praetermissa'' (Druce) Soó
||
[[Vernoléissegt Fangerwuerzel]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Dactylorhiza praetermisa, Southern Marsh Orchid, Trawscoed, North Wales, June 2022.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza sambucina'' (L.) Soó
||
[[Hielenner-Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Dactylorhiza sambucina Rheinland-Pfalz 03.jpg|100px]]
|-
| ''Dactylorhiza viridis'' (L.) R.M.Bateman, Pridgeon &amp; M.W.Chase
||
[[Gréng Fangerwuerzel]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Dactylorhiza viridis (flowers).jpg|100px]]
|-
|Epipactis atrorubens (Hoffmann) Besser
||
[[Donkelrout Harespelorchidee]]
||
DRY
||
VU
||
[[File:Epipactis atrorubens flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis helleborine'' (L.) Crantz
||
[[Breetbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Epipactis helleborine - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis leptochila'' (Godfery) Godfery
||
[[Schmuellëpseg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis leptochila 180706.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis microphylla'' (Ehrh.) Swartz
||
[[Klengbliedereg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipactis microphylla Saarland 02.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis muelleri'' Godf.
||
[[Müller-Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis muelleri flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis palustris'' (L.) Crantz
||
[[Suppen-Harespelorchidee]]
||
MAR
||
EN
||
[[File:Soo-neiuvaip.jpg|100px]]
|-
| ''Epipactis purpurata'' Smith
||
[[Roudelzeg Harespelorchidee]]
||
FOR
||
EN
||
[[File:Epipactis purpurata Luxemburg 94.jpg|100px]]
||
|-
| ''Epipogium aphyllum'' Swartz
||
[[Ouniblat-Geeschterorchidee]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Epipogium aphyllum Luxembourg 005.jpg|100px]]
|-
| ''Goodyera repens'' (L.) R. Brown
||
[[Krauchend Netzblat]]
||
FOR
||
/
||
[[File:Goodyera repens flowers in detail - Männiku.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia conopsea'' (L.) R. Brown
||
[[Mécken-Handwuerzel]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Mücken-Händelwurz Gymnadenia conopsea.jpg|100px]]
|-
| ''Gymnadenia odoratissima'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Dofteg Handwuerzel]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Gymnadenia odoratissima - Niitvälja bog.jpg|100px]]
|-
| ''Herminium monorchis'' (L.) R. Brown
||
[[Eenzelknoll-Hunnegorchidee]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Herminium monorchis (flowers).jpg|100px]]
|-
| ''Himantoglossum hircinum'' (L.) Spreng.
|| 
[[Bock-Rimmerzong]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:BockriemenzungeH3b.jpg|100px]]
|-
| ''Limodorum abortivum'' (L.) Swartz
||
[[Mof Limodore]]
||
FOR
||
RE
||
[[File:Недоразвит лимодорум Limodorum abortivum.jpg|100px]]
|-
| ''Neotinea tridentata'' (Scop.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Dräizänn-Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Orchis Tridentata.JPG|100px]]
|-
| ''Neotinea ustulata'' (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase
||
[[Gesengt Bouwekraut]]
||
DRY
||
RE
||
[[File:Neotinea ustulata 47.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia nidus-avis'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Vullennascht-Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Neottia nidus-avis.jpg|100px]]
|-
| ''Neottia ovata'' (L.) Bluff et Fingerh.
||
[[Grousst Zweeblat]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Listera ovata ENBLA01.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys apifera'' Huds.
||
[[Beien-Aperhoerorchidee]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:(MHNT) Ophrys apifera - Villeneuve-lès-Bouloc - Flower.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys holosericea'' (Burm. f.) Greuter
||
[[Bommelen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Ophrys holosericea flower.JPG|100px]]
|-
| ''Ophrys insectifera'' L.
||
[[Mécken-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
NT
||
[[Fichier:Ophrys insectifera - Niitvälja2.jpg|100px]]
|-
| ''Ophrys sphegodes'' Mill.
||
[[Spannen-Aperhoerorchidee]]
||
DRY
||
CR
||
[[File:Ophrys sphegodes, Folkestone 1.JPG|100px]]
|-
|''Orchis anthropophora'' (L.) All.
||
[[Gaalgemännche-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Aceras anthropophora (detail).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis mascula'' (L.) L.
||
[[Maans-Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis mascula inflorescence - Keila.jpg|100px]]
|-
| ''Orchis militaris'' L.
||
[[Zaldote-Bouwekraut]]
||
DRY
||
NT
||
[[File:Hall käpp (Military Orchid, orchis militaris).jpg|100px]]
|-
| ''Orchis purpurea'' Huds.
||
[[Purpurrout Bouwekraut]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Orchis purpurea .jpg|100px]]
|-
| ''Orchis simia'' Lam.
||
[[Afe-Bouwekraut]]
||
FOR
||
CR
||
[[File:Orchis simia flowers.jpg|100px]]
|-
| ''Platanthera bifolia'' (L.) L.C.M. Rich.
||
[[Wäiss Kräizblumm]]
||
DRY
||
LC
||
[[File:Platanthera bifolia ENBLA02.JPG|100px]]
|-
| ''Platanthera chlorantha'' (Cust.) Reichenb.
||
[[Gréngelzeg Kräizblumm]]
||
FOR
||
LC
||
[[File:Platanthera chlorantha Luxemburg 04.jpg|100px]]
|}

'''Legend:&lt;br&gt;
DRY = Dréchewues - FOR = Bësch -  MAR = Fiicht Wiss.&lt;br&gt;
CR = staark gefärdet a vum Ausstierwe bedrot - EN = gefärdet - LC = net bedrot - NT = just net bedrot -  RE = zu Lëtzebuerg ausgestuerwen - VU = bedrot. 

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Orchideeën zu Lëtzebuerg|*]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]]</text>
      <sha1>nv7mp8javspue27nsgovp144em8onla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Eurozon</title>
    <ns>1</ns>
    <id>175784</id>
    <revision>
      <id>2678678</id>
      <timestamp>2026-05-17T12:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Nokucken 2026 Januar */</comment>
      <origin>2678678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="izw9muhuri8v5wuzewxs5e3a8w9of3n" xml:space="preserve">== Nokucken 2026 Januar ==

Moien @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]],

Du hues hei d'Kategorie:Nokucken 2026 Januar derbäigesat; ech weess net genee wat muss nogekuckt ginn… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:41, 17. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>izw9muhuri8v5wuzewxs5e3a8w9of3n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678730</id>
      <parentid>2678678</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T19:57:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" sha1="nx62twoivm2qjgbkhz5shtdijqigi6c" xml:space="preserve">== Nokucken 2026 Januar ==

Moien @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]],

Du hues hei d'Kategorie:Nokucken 2026 Januar derbäigesat; ech weess net genee wat muss nogekuckt ginn… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:41, 17. Mee 2026 (UTC)

:Salut, do war just den Artikel iwwer d'Eurozon dran. Ech mengen, ech hat dat bäigesat, wéi bis feststoung dass Bulgarien den 1. Januar den Euro aféire géif; dass dat dann am Artikle zäitlech ugepasst sollt ginn. Ech hunn d'Kategorie elo do erausgeholl, well et nogekuckt gi war.

:--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:57, 17. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nx62twoivm2qjgbkhz5shtdijqigi6c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Steve Previn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175785</id>
    <revision>
      <id>2678703</id>
      <timestamp>2026-05-17T17:24:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2678703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1724" sha1="b98eo3szfhwzc824we6yefybcyhrpvd" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Previn''', gebuer als ''Wolf Stefan Privin'' den [[21. Oktober]] [[1920]] zu [[Berlin]] a gestuerwen den [[9. Juli]] [[ 1993]] zu [[Palm Desert]] a  [[Kalifornien]], war en [[Däitschland|däitsch]]-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]] a Filmproduzent. 

Hie war de Brudder vum Dirigent, Komponist a Pianist [[André Previn]].

== Filmografie ==
=== Kino ===
==== als Regiseur ====
* 1962: ''Almost Angels'' - Haaptacteuren: [[Vincent Winter]], [[Peter Weck]], [[Hans Holt]]
* 1962: ''Escapade in Florence'' - Haaptacteuren: [[Nino Castelnuovo]], [[Elisa Cegani]], [[Ivan Desny]]
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Senta Berger]], [[Brian Aherne]]
* 1963: ''[[Ist Geraldine ein Engel?]] '' - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], Peter Weck, [[Sabine Bethmann]]
* 1965: ''Run For Your Life''  Regie zesumme mam [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], Senta Berger, [[Michael Hinz]]
==== als Filmediteur ====
* 1950: ''Le traqué'' - Regie: [[Frank Tuttle]] - Haaptacteuren: [[Dane Clark]], [[Simone Signoret]]
==== als Filmpoduzent ====
* 1972: ''The Ragman's Daughter'' - Regie: [[Harold Becker]] - Haaptacteuren: [[Simon Rouse]], [[Victoria Tennant]]
* 1950: '' Bitka na Neretvi'' - Regie: [[Veljko Bulajic]] - Haaptacteuren: [[Yul Brynner]], [[Hardy Krüger]], [[Franco Nero]], [[Sylva Koscina]]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Previn Steve}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1920]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1993]]</text>
      <sha1>b98eo3szfhwzc824we6yefybcyhrpvd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678704</id>
      <parentid>2678703</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2678704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1825" sha1="i2e5cvqfzke6ymxi8k6cg3kojdys2qn" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Previn''', gebuer als ''Wolf Stefan Privin'' den [[21. Oktober]] [[1920]] zu [[Berlin]] a gestuerwen den [[9. Juli]] [[ 1993]] zu [[Palm Desert]] a  [[Kalifornien]], war en [[Däitschland|däitsch]]-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]] a Filmproduzent. 

Hie war de Brudder vum Dirigent, Komponist a Pianist [[André Previn]].

== Filmografie ==
=== Kino ===
==== als Regiseur ====
* 1962: ''Almost Angels'' - Haaptacteuren: [[Vincent Winter]], [[Peter Weck]], [[Hans Holt]]
* 1962: ''Escapade in Florence'' - Haaptacteuren: [[Nino Castelnuovo]], [[Elisa Cegani]], [[Ivan Desny]]
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Senta Berger]], [[Brian Aherne]]
* 1963: ''[[Ist Geraldine ein Engel?]] '' - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], Peter Weck, [[Sabine Bethmann]]
* 1965: ''Run For Your Life''  Regie zesumme mam [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], Senta Berger, [[Michael Hinz]]
==== als Filmediteur ====
* 1950: ''Le traqué'' - Regie: [[Frank Tuttle]] - Haaptacteuren: [[Dane Clark]], [[Simone Signoret]]
==== als Filmpoduzent ====
* 1972: ''The Ragman's Daughter'' - Regie: [[Harold Becker]] - Haaptacteuren: [[Simon Rouse]], [[Victoria Tennant]]
* 1950: '' Bitka na Neretvi'' - Regie: [[Veljko Bulajic]] - Haaptacteuren: [[Yul Brynner]], [[Hardy Krüger]], [[Franco Nero]], [[Sylva Koscina]]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Previn Steve}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1920]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1993]]</text>
      <sha1>i2e5cvqfzke6ymxi8k6cg3kojdys2qn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678710</id>
      <parentid>2678704</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T17:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1824" sha1="nluxiiglmp0szhvuf37hkjpvhap1krv" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Previn''', gebuer als ''Wolf Stefan Privin'' den [[21. Oktober]] [[1920]] zu [[Berlin]] a gestuerwen den [[9. Juli]] [[ 1993]] zu [[Palm Desert]] a  [[Kalifornien]], war en [[Däitschland|däitsch]]-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]] a Filmproduzent. 

Hie war de Brudder vum Dirigent, Komponist a Pianist [[André Previn]].

== Filmografie ==
=== Kino ===
==== als Regiseur ====
* 1962: ''Almost Angels'' - Haaptacteuren: [[Vincent Winter]], [[Peter Weck]], [[Hans Holt]]
* 1962: ''Escapade in Florence'' - Haaptacteuren: [[Nino Castelnuovo]], [[Elisa Cegani]], [[Ivan Desny]]
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Senta Berger]], [[Brian Aherne]]
* 1963: ''[[Ist Geraldine ein Engel?]] '' - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], Peter Weck, [[Sabine Bethmann]]
* 1965: ''Run For Your Life''  Regie zesumme mam [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], Senta Berger, [[Michael Hinz]]
==== als Filmediteur ====
* 1950: ''Le traqué'' - Regie: [[Frank Tuttle]] - Haaptacteuren: [[Dane Clark]], [[Simone Signoret]]
==== als Filmpoduzent ====
* 1972: ''The Ragman's Daughter'' - Regie: [[Harold Becker]] - Haaptacteuren: [[Simon Rouse]], [[Victoria Tennant]]
* 1950: '' Bitka na Neretvi'' - Regie: [[Veljko Bulajic]] - Haaptacteuren: [[Yul Brynner]], [[Hardy Krüger]], [[Franco Nero]], [[Sylva Koscina]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Previn Steve}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1920]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1993]]</text>
      <sha1>nluxiiglmp0szhvuf37hkjpvhap1krv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2678750</id>
      <parentid>2678710</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:13:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2678750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1823" sha1="qj8jlx40mn9rfi6o0xnszzlrh39fcw5" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Previn''', gebuer als ''Wolf Stefan Privin'' den [[21. Oktober]] [[1920]] zu [[Berlin]] a gestuerwen den [[9. Juli]] [[1993]] zu [[Palm Desert]] a [[Kalifornien]], war en [[Däitschland|däitsch]]-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]] a Filmproduzent. 

Hie war de Brudder vum Dirigent, Komponist a Pianist [[André Previn]].

== Filmografie ==
=== Kino ===
==== als Regisseur ====
* 1962: ''Almost Angels'' - Haaptacteuren: [[Vincent Winter]], [[Peter Weck]], [[Hans Holt]]
* 1962: ''Escapade in Florence'' - Haaptacteuren: [[Nino Castelnuovo]], [[Elisa Cegani]], [[Ivan Desny]]
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Senta Berger]], [[Brian Aherne]]
* 1963: ''[[Ist Geraldine ein Engel?]]'' - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], Peter Weck, [[Sabine Bethmann]]
* 1965: ''Run For Your Life'' - Regie zesumme mam [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], Senta Berger, [[Michael Hinz]]
==== als Filmediteur ====
* 1950: ''Le traqué'' - Regie: [[Frank Tuttle]] - Haaptacteuren: [[Dane Clark]], [[Simone Signoret]]
==== als Filmproduzent ====
* 1972: ''The Ragman's Daughter'' - Regie: [[Harold Becker]] - Haaptacteuren: [[Simon Rouse]], [[Victoria Tennant]]
* 1950: ''Bitka na Neretvi'' - Regie: [[Veljko Bulajic]] - Haaptacteuren: [[Yul Brynner]], [[Hardy Krüger]], [[Franco Nero]], [[Sylva Koscina]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Previn Steve}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1920]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1993]]</text>
      <sha1>qj8jlx40mn9rfi6o0xnszzlrh39fcw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Northern Big Band</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175786</id>
    <redirect title="The Northern Big Band" />
    <revision>
      <id>2678714</id>
      <timestamp>2026-05-17T17:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) Christian Ries huet d'Säit [[Northern Big Band]] op [[The Northern Big Band]] geréckelt: Korrekten Numm</comment>
      <origin>2678714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="srmg20nvfgpdmjxpddlyq5mdpmadnwx" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[The Northern Big Band]]</text>
      <sha1>srmg20nvfgpdmjxpddlyq5mdpmadnwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>...e la donna creò l'uomo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175787</id>
    <revision>
      <id>2678717</id>
      <timestamp>2026-05-17T17:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>neie Film</comment>
      <origin>2678717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1703" sha1="k9dqfgg25rvsv4dsgbi7egydykk3yme" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland= 
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Camillo Mastrocinque]]
|Dréibuch=[[ Franz Antel]]&lt;br&gt;[[Kurt Nachmann]]&lt;br&gt;[[ Edoardo Anton]]
|Fotografie=[[Riccardo Pallottini]]
|Faarftechnik=
|Format=
|Musek=[[Ennio Morricone]] 
|Schnëtt=[[ Adolph Schlyssleder]]
|Dekoren=[[ Herta Hareiter]]
|Produzent=Franz Antel&lt;br&gt;[[ Giuliano Simonetti]]
|Produktiounsgesellschaft=Geosfilm&lt;br&gt; Löwant-Film&lt;br&gt; Sincar Film


|Haaptacteuren=[[Thomas Fritsch]] als Rik Hofer&lt;br&gt;[[Alexandra Stewart]] als Laura&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Jane&lt;br&gt;[[Gino Cervi]] als Botta&lt;br&gt;[[Linda Christian]] als Ambrogia Minelli&lt;br&gt;[[Massimo Serato]] als Cobbelli&lt;br&gt;[[Françoise Rosay]] als Giovanna Borgia&lt;br&gt;[[Dominique Boschero]] als Elga&lt;br&gt;[[Claudio Gora]] als Matarassi&lt;br&gt;[[Helga Lehner]] als Sabine&lt;br&gt;[[Manfred Spies]] als Luigi&lt;br&gt;[[Margaret-Rose Keil]] als Giulia&lt;br&gt;[[Stelvio Rosi]] als Gianni&lt;br&gt;[[Odoardo Spadaro]] als Kutscher}}
'''...e la donna creò l’uomo''' ass en [[Däitschland|däitsch]]-[[Italien|italieenesche]] Film vum [[Camillo Mastrocinque]] aus dem Joer 1964 mam [[Thomas Fritsch]] a mat der [[Alexandra Stewart]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
De Rik Hofer, e jonken Däitsche versicht säi Gléck zu Roum…

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT: E la donna creò l’uomo}}
[[Kategorie:Däitsch Filmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmer]]
[[Kategorie:Däitsch Kaméidisfilmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]]
[[Kategorie:Däitsch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 1964]] 
[[Kategorie:Filmer vum Camillo Mastrocinque]]</text>
      <sha1>k9dqfgg25rvsv4dsgbi7egydykk3yme</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2026</title>
    <ns>14</ns>
    <id>175788</id>
    <revision>
      <id>2678753</id>
      <timestamp>2026-05-18T06:26:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2678753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="194" sha1="6qm4x98eyt78jtqkv7eto1biqf9se8v" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial|Sänger oder Museksgruppen, déi beim [[Eurovision Song Contest 2026]] matgemaach hunn}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest no Joren|2026]]</text>
      <sha1>6qm4x98eyt78jtqkv7eto1biqf9se8v</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>