Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073</id>
    <revision>
      <id>2680894</id>
      <parentid>2680828</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2680894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61995" sha1="iex4l41hgrqgo8tl4bu1bhhj89bye7o" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Coats of arms of municipalities of Luxembourg|Lëtzebuerger Gemengen Wopen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [http://www.ngw.nl/int/lux/luxemb.htm Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017. 
===Literatur===
* [[Jean-Claude Loutsch|Loutsch]], J.-C., 1989, ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Impr. de la Cour V. Buck, Lëtzebuerg, 329 S. ([http://catalog.bibnet.lu/F/?func=direct&amp;doc_number=000050642&amp;local_base=LUX01 bibnet.lu])

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>iex4l41hgrqgo8tl4bu1bhhj89bye7o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680896</id>
      <parentid>2680894</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2680896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61773" sha1="3pkgi5s8p0oei4vujww6swgbow2az2c" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Coats of arms of municipalities of Luxembourg|Lëtzebuerger Gemengen Wopen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [http://www.ngw.nl/int/lux/luxemb.htm Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017. 
===Literatur===
* [[Jean-Claude Loutsch|Loutsch]], J.-C., 1989, ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Impr. de la Cour V. Buck, Lëtzebuerg, 329 S. ([http://catalog.bibnet.lu/F/?func=direct&amp;doc_number=000050642&amp;local_base=LUX01 bibnet.lu])

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>3pkgi5s8p0oei4vujww6swgbow2az2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680898</id>
      <parentid>2680896</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ Update Links</comment>
      <origin>2680898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61888" sha1="grod9wsuduo3vaurcskmngp0d8ymeti" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Coats of arms of municipalities of Luxembourg|Lëtzebuerger Gemengen Wopen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

===Literatur===
* [[Jean-Claude Loutsch|Loutsch]], J.-C., 1989, ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Impr. de la Cour V. Buck, Lëtzebuerg, 329 S. ([http://catalog.bibnet.lu/F/?func=direct&amp;doc_number=000050642&amp;local_base=LUX01 bibnet.lu])

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>grod9wsuduo3vaurcskmngp0d8ymeti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680899</id>
      <parentid>2680898</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2680899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61812" sha1="obgp5vm33l3rm9dl9ko55g3tw93yey7" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

===Literatur==
* [[Jean-Claude Loutsch|Loutsch]], J.-C., 1989, ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Impr. de la Cour V. Buck, Lëtzebuerg, 329 S. ([http://catalog.bibnet.lu/F/?func=direct&amp;doc_number=000050642&amp;local_base=LUX01 bibnet.lu])

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>obgp5vm33l3rm9dl9ko55g3tw93yey7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680900</id>
      <parentid>2680899</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>2680900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61988" sha1="fwlhngqne54fpqq6l6bcvgxivjo6mkb" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

==Literatur==
* [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&amp;context=L&amp;vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&amp;search_scope=DN_and_CI&amp;tab=DiscoveryNetwork&amp;lang=fr&amp;lang=fr bibnet]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>fwlhngqne54fpqq6l6bcvgxivjo6mkb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681055</id>
      <parentid>2680900</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T10:54:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Detailer Wopen</comment>
      <origin>2681055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63936" sha1="no69994jxi331c5jj1e2zs47tepmi0y" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt.

Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet.

{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;| vun der Gemeng a Beschreiwung
|- valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.png|100px]]

| '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}&lt;br&gt; D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen)  sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}&lt;br&gt;De gréngen Email an déi gëlle Kréieféiss kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene Surré an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;
De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}&lt;br&gt;
De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref.

D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules'').

De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}&lt;br&gt;Déi riets Säit vum Wopen,&lt;ref&gt;
Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt&lt;/ref&gt; ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn.

Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourmerange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}&lt;br&gt;
De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&amp;nbsp;-&amp;nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chatgé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''
&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;
 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''&lt;br&gt;
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}
|}

== C ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}
Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''&lt;br&gt;''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}
|}

== D ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''&lt;br&gt;
''D'azur au lion d'or''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''&lt;br&gt;
''D'or au lion de sable''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''&lt;br&gt;
''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}&lt;br&gt; De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Adler op der Weltkugel erënnert un d'Réimer, déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi Baarwen kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. 
|}

== E ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''&lt;br&gt;
''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch sauer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Esch-Uelzecht]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.''

D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73).

Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327}}
|}

== F ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''&lt;br&gt;
''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules'' *.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''&lt;br&gt;Den Hond am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vassalle vun de [[Buerschent]]er déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung:''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''&lt;br&gt;
''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}&lt;br&gt;De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''&lt;br&gt;
''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''&lt;br&gt;
''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}&lt;br&gt;
|}

== G ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''&lt;br&gt;
''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''&lt;br&gt;
''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}&lt;br&gt;D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Klierf, Meesebuerg a Beefort. 
|}

== H ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''&lt;br&gt;
''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''&lt;br&gt;
''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''&lt;br&gt;
''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''&lt;br&gt;
''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''&lt;br&gt;
''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}}
|}

== I ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]]
|'''[[Iechternach]]'''&lt;br&gt;''D'argent à l'aigle de sable. L'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.''

De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Härschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren.

Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsduerf gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

|}

== J ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''&lt;br&gt;''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''&lt;br&gt;[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983
|}

== K ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''&lt;br&gt;''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''&lt;br&gt;''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''

|- valign=top 
|align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] &lt;br&gt; [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]]
| '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:&lt;br&gt;''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:&lt;br&gt;''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}
|- valign=top 
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Klierf|Klierf]]'''&lt;br&gt;''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms consthurm luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Konstem]]'''&lt;br&gt;''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]]
|'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''&lt;br&gt;''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''
|}

== L ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''&lt;br&gt;
''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' &lt;br&gt;[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen]

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''&lt;br&gt;''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]]
|'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}}

|}

== M ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''&lt;br&gt;''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe &quot;grain d'orge&quot; de sable.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}&lt;br&gt;D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''&lt;br&gt;''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''&lt;br&gt;''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''&lt;br&gt;''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''&lt;br&gt;''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]'''

|}

== N ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}&lt;br&gt;De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''
|}

== P ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''&lt;br&gt;''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''&lt;br&gt;''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]'''
(virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}
Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

== R ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''&lt;br&gt;''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''&lt;br&gt;''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}&lt;br&gt;Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''&lt;br&gt;''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''&lt;br&gt;''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''&lt;br&gt;''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''&lt;br&gt;''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''&lt;br&gt;{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] &lt;!--- Mémorial xx, Säit xx ---&gt; Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''&lt;br&gt;''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.''
|}

== S ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''&lt;br&gt;''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''&lt;br&gt;''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''&lt;br&gt;''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''&lt;br&gt;''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' &lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''&lt;br&gt;''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]]
|'''[[Stauséigemeng]]'''&lt;br&gt;''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''&lt;br&gt;''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]&lt;!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--&gt; - Mémorial B 1989&lt;!--, Säit 1032 - --&gt; - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à cinq pals d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474&lt;!--- Projet: [[xxx]]--&gt;}}&lt;br&gt;De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck&lt;ref&gt;https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique&lt;/ref&gt;

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''&lt;br&gt;''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}}
|}

== T ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''&lt;br&gt;''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - &lt;!--Mémorial B xx, Säit xx - --&gt;Projet: R. Klein 2005}}&lt;br&gt;Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. 
De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]'''
|}

== U ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''&lt;br&gt;
|}

== V ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''&lt;br&gt;''De gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]]
|'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''&lt;br&gt;''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

== W ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;
! width=&quot;110&quot; align=&quot;center&quot;| Wopen 
! align=&quot;center&quot;|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''&lt;br&gt;''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''&lt;br&gt;''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]'''
&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]'''
&lt;br&gt;''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''&lt;br&gt;''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]'''

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''&lt;br&gt;''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}}

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]'''&lt;br&gt;''Écartelé, au I burelé d'argent et d'azur à un lion rampant de gueules couronné, lampassé et armé d'or, au II de gueules à un caducée d'argent posé en bande, au III de gueules à une ancre d'argent posée en bande, au IV d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu surmonté d'une couronne antique de comte à huit fleurons, dont cinq seulement visibles.''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---&gt; [[Arrêté grand-Ducal|A.GD.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}}&lt;br&gt;De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an d'Ankeren fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wiltz.lu/de/die-gemeinde/allgemeine-informationen/armoiries|Titel=Die Wappen der Gemeinde Wiltz|Gekuckt=19.06.2023|Wierk=www.wiltz.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

|-valign=&quot;top&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]]
|'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''&lt;br&gt;''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }}
|}

== Kuckt och ==
*[[Wope vu Lëtzebuerg]]

==Literatur==
* [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&amp;context=L&amp;vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&amp;search_scope=DN_and_CI&amp;tab=DiscoveryNetwork&amp;lang=fr&amp;lang=fr bibnet]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}}
* [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen]
* [https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen]
* Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html &quot;Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei.&quot;] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]]
[[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]]</text>
      <sha1>no69994jxi331c5jj1e2zs47tepmi0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun de portugisesche Stied</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3430</id>
    <revision>
      <id>2680874</id>
      <parentid>2661569</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>64235</id>
      </contributor>
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2661569|2661569]] vum [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] ([[User talk:CommonsDelinker|Diskussioun]]) annuléieren</comment>
      <origin>2680874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22447" sha1="dopyry9p2nh69vbzl5lagg34urg8l3p" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vun de portugisesche Stied''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

D'Lëscht ass agedeelt a ''Cidades'' (Stied mat Stadrecht) an a ''Vilas'' - wat ongeféier ''Groussgemeng'' heescht.
__NOTOC__
== Cidades ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!Wopen
! Stad
! Zënter
|-
| [[Fichier:PRT Abrantes CoA.svg|30px]] || [[Abrantes]] || [[14. Juni]] [[1916]] 
|-
| [[Fichier:Agualva-Cacem.png|30px]] || [[Agualva-Cacém]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:Brasão de município de Águeda.png|30px]] || [[Águeda]] || [[14. August]] [[1985]] 
|-
| [[Fichier:COA of Albufeira municipality (Portugal).png|30px]] || [[Albufeira]] || [[23. August]] [[1986]] 
|-
| [[Fichier:ASL1.png|30px]] || [[Alcácer do Sal]] || [[12. Juli]] [[1997]] 
|-
| [[Fichier:ACB1.png|30px]] || [[Alcobaça]] || [[30. August]] [[1995]] 
|-
| [[Fichier:Brasão de Almada.png|30px]] || [[Almada]] || [[16. Juni]] [[1973]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Almeirim]] || [[16. August]] [[1991]] 
|-
| [[Fichier:VFX-alverca1.png|30px]] || [[Alverca do Ribatejo]] || [[9. August]] [[1990]] 
|-
| [[Fichier:AMD.png|30px]] || [[Amadora]] || [[17. September]] [[1979]] 
|-
| [[Fichier:AMT1.png|30px]] || [[Amarante]] || [[14. August]] [[1985]] 
|-
| [[Fichier:SXL-amora.png|30px]] || [[Amora]] || [[2. Juli]] [[1993]] 
|-
||| [[Anadia]] || [[9. Dezember]] [[2004]] 
|-
| [[Fichier:AGH.png|30px]] || [[Angra do Heroísmo]] || [[21. August]] [[1534]] 
|-
| [[Fichier:AVR.png|30px]] || [[Aveiro]] || [[11. Abrëll]] [[1759]] 
|-
| [[Fichier:BCL.png|30px]] || [[Barcelos]] || [[6. September]] [[1928]] 
|-
| [[Fichier:BRR1.png|30px]] || [[Barreiro]] || [[28. Juni]] [[1984]] 
|-
| [[Fichier:BJA.png|30px]] || [[Beja]] || [[10. Abrëll]] [[1521]] 
|-
| [[Fichier:Brasão de Braga.png|30px]] || [[Braga]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:Brasão de Bragança.png|30px]] || [[Bragança]] || [[20. Februar]] [[1464]] 
|-
| [[Fichier:CLD.png|30px]] || [[Caldas da Rainha]] || [[26. August]] [[1927]] 
|-
| [[Fichier:CMT1.png|30px]] || [[Câmara de Lobos]] || [[2. August]] [[1996]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Caniço (Santa Cruz)|Caniço]] || [[9. Juni]] [[2005]] 
|-
| [[Fichier:CNT1.png|30px]] || [[Cantanhede]] || [[16. August]] [[1991]] 
|-
| [[Fichier:CTX1.png|30px]] || [[Cartaxo]] || [[30. August]] [[1995]] 
|-
| [[Fichier:CTB.png|30px]] || [[Castelo Branco]] || [[20. Mäerz]] [[1771]] 
|-
| [[Fichier:CHV.png|30px]] || [[Chaves]] || [[18. Mäerz]] [[1929]] 
|-
| [[Fichier:CBR.png|30px]] || [[Coimbra]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Costa de Caparica]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:CVL.png|30px]] || [[Covilhã]] || [[20. Oktober]] [[1870]] 
|-
| [[Fichier:ELV.png|30px]] || [[Elvas]] || [[3. Abrëll]] [[1513]] 
|-
| [[Fichier:ENT1.png|30px]] || [[Entroncamento]] || [[16. August]] [[1991]] 
|-
| [[Fichier:VLG-ermesinde.png|30px]] || [[Ermesinde (Portugal)|Ermesinde]] || [[10. August]] [[1990]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Esmoriz]] || [[2. Juli]] [[1993]] 
|-
| [[Fichier:ESP1.png|30px]] || [[Espinho]] || [[16. Juni]] [[1973]] 
|-
| [[Fichier:EPS1.png|30px]] || [[Esposende]] || [[2. Juli]] [[1993]] 
|-
| [[Fichier:ETR.png|30px]] || [[Estarreja]] || [[9. Dezember]] [[2004]] 
|-
| [[Fichier:ETZ.png|30px]] || [[Estremoz]] || [[31. August]] [[1926]] 
|-
| [[Fichier:EVR.png|30px]] || [[Évora]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:FAF1.png|30px]] || [[Fafe]] || [[23. August]] [[1986]] 
|-
| [[Fichier:Faroarms.svg|30px]] || [[Faro]] || [[7. September]] [[1540]] 
|-
| [[Fichier:Coat of Arms Fatima.svg|30px]] || [[Fátima]] || [[12. Juli]] [[1997]] 
|-
| [[Fichier:FLG1.png|30px]] || [[Felgueiras]] || [[10. August]] [[1990]] 
|-
| [[Fichier:FIG.png|30px]] || [[Figueira da Foz]] || [[20. September]] [[1882]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Fiães]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Freamunde]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:FNC.png|30px]] || [[Funchal]] || [[21. August]] [[1508]] 
|-
| [[Fichier:FND1.png|30px]] || [[Fundão]] || [[19. Abrëll]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:ILH-gafanhanazare1.png|30px]] || [[Gafanha da Nazaré]] || [[21. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Gandra (Paredes)|Gandra]] || [[26. August]] [[2003]] 
|-
| [[Fichier:GDM1.png|30px]] || [[Gondomar]] || [[16. August]] [[1991]] 
|-
| [[Fichier:GVA1.png|30px]] || [[Gouveia]] || [[1. Februar]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:GRD.png|30px]] || [[Guarda]] || [[27. November]] [[1199]] 
|-
| [[Fichier:GMR.png|30px]] || [[Guimarães]] || [[23. Juni]] [[1853]] 
|-
| [[Fichier:HRT.png|35px]] || [[Horta]] || [[4. Juli]] [[1833]] 
|-
| [[Fichier:ILH1.png|30px]] || [[Ílhavo]] || [[9. August]] [[1990]] 
|-
| [[Fichier:LGA1.png|30px]] || [[Lagoa]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:LGS.png|30px]] || [[Lagos (Portugal)|Lagos]] || [[27. Januar]] [[1573]] 
|-
| [[Fichier:LMG.png|30px]] || [[Lamego]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:Escudo de Leiria.svg|30px]] || [[Leiria]] || [[13. Juni]] [[1545]] 
|-
| [[Fichier:LSB.png|30px]] || [[Lissabon]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Lixa]] || [[30. August]] [[1995]] 
|-
| [[Fichier:LLE1.png|30px]] || [[Loulé]] || [[1. Februar]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:LRS.png|30px]] || [[Loures]] || [[9. August]] [[1990]] 
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Lourosa]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:MCD1.png|30px]] || [[Macedo de Cavaleiros]] || [[24. Juni]] [[1999]] 
|-
| [[Fichier:MCH1.png|30px]] || [[Machico]] || [[2. August]] [[1996]] 
|-
| [[Fichier:MAI1.png|30px]] || [[Maia]] || [[23. August]] [[1986]] 
|-
| [[Fichier:MGL1.png|30px]] || [[Mangualde]] || [[12. Juli]] [[2001]] 
|-
| [[Fichier:MCN2.png|30px]] || [[Marco de Canaveses]] || [[2. Juli]] [[1993]] 
|-
| [[Fichier:MGR1.png|30px]] || [[Marinha Grande]] || [[19. Abrëll]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:MTS1.png|30px]] || [[Matosinhos]] || [[28. Juni]] [[1984]] 
|-
| [[Fichier:MLD.png|30px]] || [[Mealhada]] || [[26. August]] [[2003]] 
|-
| [[Fichier:MDA-mêda.JPG|30px]] || [[Meda]] || [[9. Dezember]] [[2004]] 
|-
| [[Fichier:Coat of arms of Miranda do Douro.svg|30px]] || [[Miranda do Douro]] || [[10. Juli]] [[1545]] 
|-
| [[Fichier:MDL1.png|30px]] || [[Mirandela]] || [[28. Juni]] [[1984]] 
|-
| [[Fichier:MMN1.png|30px]] || [[Montemor-o-Novo]] || [[18. Abrëll]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:MTJ.png|30px]] || [[Montijo]] || [[14. August]] [[1985]] 
|-
| [[Fichier:MRA1.png|30px]] || [[Moura]] || [[1. Februar]] [[1988]] 
|-
| [[Fichier:ODV-odivelas.png|30px]] || [[Odivelas]] || [[10. August]] [[1990]]
|-
| [[Fichier:OLH2.png|30px]] || [[Olhão|Olhão da Restauração]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:OAZ.png|30px]] || [[Oliveira de Azeméis]] || [[16. Mee]] [[1984]]
|-
| [[Fichier:OBR1.png|30px]] || [[Oliveira do Bairro]] || [[26. August]] [[2003]]
|-
| [[Fichier:OHP1.png|30px]] || [[Oliveira do Hospital]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:VNO1.png|30px]] || [[Ourém]] || [[16. August]] [[1991]]
|-
| [[Fichier:Brasão de município de Ovar.png|30px]] || [[Ovar]] || [[28. Juni]] [[1984]]
|-
| [[Fichier:PFR1.png|30px]] || [[Paços de Ferreira]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:PRD1.png|30px]] || [[Paredes]] || [[16. August]] [[1991]]
|-
| [[Fichier:Brasão de Penafiel.png|30px]] || [[Penafiel]] || [[3. Mäerz]] [[1770]]
|-
||| [[Peniche]] || [[1. Februar]] [[1988]]
|-
| [[Fichier:PRG.png|30px]] || [[Peso da Régua]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:PNH.png|30px]] || [[Pinhel]] || [[25. August]] [[1770]]
|-
| [[Fichier:PBL1.png|30px]] || [[Pombal]] || [[16. August]] [[1991]]
|-
| [[Fichier:PDL.png|30px]] || [[Ponta Delgada]] || [[2. Abrëll]] [[1546]]
|-
| [[Fichier:PSR.png|30px]] || [[Ponte de Sor]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:PTG.png|30px]] || [[Portalegre]] || [[23. Mee]] [[1550]]
|-
| [[Fichier:PTM.png|30px]] || [[Portimão]] || [[11. Dezember]] [[1924]]
|-
| [[Fichier:PRT.png|30px]] || [[Porto (Portugal)|Porto]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:VFX-povoasiria1.png|30px]] || [[Póvoa de Santa Iria]] || [[24. Juni]] [[1999]]
|-
| [[Fichier:PVZ2.png|30px]] || [[Póvoa de Varzim]] || [[16. Juni]] [[1973]]
|-
| [[Fichier:VPV1.png|30px]] || [[Praia da Vitória]] || [[20. Juni]] [[1981]]
|-
| [[Fichier:LLE-quarteira1.png|30px]] || [[Quarteira]] || [[24. Juni]] [[1999]]
|-
| [[Fichier:SNT-queluz.png|30px]] || [[Queluz]] || [[24. Juli]] [[1997]]
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Rebordosa]] || [[26. August]] [[2003]]
|-
| [[Fichier:RMZ.png|30px]] || [[Reguengos de Monsaraz]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:RGR1.png|30px]] || [[Ribeira Grande]] || [[29. Juni]] [[1981]]
|-
| [[Fichier:RMR1.png|30px]] || [[Rio Meeor]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Rio Tinto]] || [[30. August]] [[1995]]
|-
| [[Fichier:SBG.png|30px]] || [[Sabugal]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:LRS-sacavem.png|30px]] || [[Sacavém]] || [[12. Juli]] [[1997]]
|-
| [[Fichier:SCD1.png|30px]] || [[Santa Comba Dão]] || [[24. Juni]] [[1999]]
|-
| [[Fichier:SCR1.png|30px]] || [[Santa Cruz]] || [[2. August]] [[1996]]
|-
| [[Fichier:VFR1.png|30px]] || [[Santa Maria da Feira]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:STN1.png|30px]] || [[Santana]] || [[1. Januar]] [[2001]]
|-
| [[Fichier:STR.png|30px]] || [[Santarém (Portugal)|Santarém]] || [[24. Dezember]] [[1868]]
|-
| [[Fichier:STC1.png|30px]] || [[Santiago do Cacém]] || [[16. August]] [[1991]]
|-
| [[Fichier:STS1.png|30px]] || [[Santo Tirso]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:Brasão de São João da Madeira.png|30px]] || [[São João da Madeira]] || [[28. Juni]] [[1984]]
|-
| [[Fichier:MTS-smamedeinfesta1.png|30px]] || [[São Mamede de Infesta]] || [[12. Juli]] [[2001]]
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[São Salvador de Lordelo]] || [[26. August]] [[2003]]
|-
| [[Fichier:SEI1.png|30px]] || [[Seia]] || [[23. August]] [[1986]]
|-
| [[Fichier:Brasão de Seixal.png|30px]] || [[Seixal]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:SRP.png|30px]] || [[Serpa]] || [[26. August]] [[2003]]
|-
| [[Fichier:Coat of arms of Setúbal.svg|30px]] || [[Setúbal]] || [[19. Abrëll]] [[1860]]
|-
| [[Fichier:SLV.png|30px]] || [[Silves]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:SNS1.png|30px]] || [[Sines]] || [[12. Juli]] [[1997]]
|-
| [[Fichier:TRC.png|30px]] || [[Tarouca]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:TVR.png|30px]] || [[Tavira]] || [[16. Mäerz]] [[1520]]
|-
| [[Fichier:TMR.png|30px]] || [[Tomar]] || [[12. Februar]] [[1844]]
|-
| [[Fichier:TND1.png|30px]] || [[Tondela]] || [[1. Februar]] [[1988]]
|-
| [[Fichier:TNV1.png|30px]] || [[Torres Novas]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:TVD1.png|30px]] || [[Torres Vedras]] || [[3. Februar]] [[1979]]
|-
| [[Fichier:TCS.png|30px]] || [[Trancoso]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:TRF.png|30px]] || [[Trofa]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:Sin escudo.svg|30px]] || [[Valbom]] || [[9. Dezember]] [[2004]]
|-
| [[Fichier:VAC1.png|30px]] || [[Vale de Cambra]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:VLG1.png|30px]] || [[Valongo]] || [[10. August]] [[1990]]
|-
| [[Fichier:VPC1.png|30px]] || [[Valpaços]] || [[24. Juni]] [[1999]]
|-
| [[Fichier:VND1.png|30px]] || [[Vendas Novas]] || [[2. Juli]] [[1993]]
|-
| [[Fichier:COA of Viana do Castelo.svg|30px]] || [[Viana do Castelo]] || [[20. Januar]] [[1848]]
|-
| [[Fichier:PST1.png|30px]] || [[Vila Baleira]]&lt;br&gt;([[Porto Santo]]) || [[2. August]] [[1996]]
|-
| [[Fichier:VCD1.png|30px]] || [[Vila do Conde]] || [[1. Februar]] [[1988]]
|-
| [[Fichier:VFX1.png|30px]] || [[Vila Franca de Xira]] || [[28. Juni]] [[1984]]
|-
| [[Fichier:VNF1.png|30px]] || [[Vila Nova de Famalicão]] || [[14. August]] [[1985]]
|-
| [[Fichier:VLF1.png|30px]] || [[Vila Nova de Foz Côa]] || [[12. Juli]] [[1997]]
|-
| [[Fichier:Vila Nova de Gaia COA.svg|30px]] || [[Vila Nova de Gaia]] || [[28. Juni]] [[1984]]
|-
| [[Fichier:STC-sandre.png|30px]] || [[Vila Nova de Santo André]] || [[26. August]] [[2003]]
|-
| [[Fichier:VRL.png|30px]] || [[Vila Real]] || [[20. Juli]] [[1925]]
|-
| [[Fichier:VRS1.png|30px]] || [[Vila Real de Santo António]] || [[19. Abrëll]] [[1988]]
|-
| [[Fichier:VIS.png|30px]] || [[Viseu]] || zanter éiweg
|-
| [[Fichier:VIZ.png|30px]] || [[Vizela]] || [[1. September]] [[1998]]
|}

== Vilas ==
{{AbcIndex}}
{{Div col|cols=4}}
== A ==
* [[A dos Cunhados]]
* [[Abragão]]
* [[Abraveses]]
* [[Aguada de Cima]]
* [[águas Santas]]
* [[Aguiar da Beira]]
* [[Alandroal]]
* [[Albergaria-a-Velha]]
* [[Alcains]]
* [[Alcanena]]
* [[Alcanhões]]
* [[Alcantarilha]]
* [[Alcobertas]]
* [[Alcochete]]
* [[Alcoutim]]
* [[Aldeia do Carvalho]]
* [[Alenquer (Portugal)|Alenquer]]
* [[Alfândega da Fé]]
* [[Alfarelos]]
* [[Alfeizerão]]
* [[Algés]]
* [[Algoz]]
* [[Algueirão-Mem Martins]]
* [[Alhadas]]
* [[Alhandra]]
* [[Alhos Vedros]]
* [[Alijó]]
* [[Aljezur]]
* [[Aljubarrota]]
* [[Aljustrel]]
* [[Almancil]]
* [[Almeida]]
* [[Almendra]]
* [[Almodôvar]]
* [[Alpendurada]]
* [[Alpiarça]]
* [[Alter do Chão]]
* [[Alvaiázere]]
* [[Alvalade]]
* [[Alvite]]
* [[Alvito]]
* [[Alvor]]
* [[Amareleja]]
* [[Amares]]
* [[Amiais de Baixo]]
* [[Anadia]]
* [[Ançã]]
* [[Angeja]]
* [[Anha]]
* [[Ansião]]
* [[Anta]]
* [[Apúlia]]
* [[Arazede]]
* [[Arco de Baúlhe]]
* [[Arcos de Valdevez]]
* [[Arcozelo]]
* [[Arganil]]
* [[Argoncilhe]]
* [[Argozelo]]
* [[Armação de Pêra]]
* [[Armamar]]
* [[Arouca]]
* [[Arraiolos]]
* [[Arranhó]]
* [[Arrifana]]
* [[Arronches]]
* [[Arruda dos Vinhos]]
* [[Avanca]]
* [[Aveiras de Cima]]
* [[Avelar]]
* [[Avintes]]
* [[Avis (Portugal)|Avis]]
* [[Avô]]
* [[Azambuja]]
* [[Azueira]]
== B ==
* [[Baião (Portugal)|Baião]]
* [[Baixa da Banheira]]
* [[Barrancos]]
* [[Barrosas]]
* [[Barroselas]]
* [[Batalha]]
* [[Belas]]
* [[Belmonte (Portugal)|Belmonte]]
* [[Benavente]]
* [[Benedita]]
* [[Benfica do Ribatejo]]
* [[Beringel]]
* [[Bobadela]]
* [[Boidobra]]
* [[Bombarral]]
* [[Borba]]
* [[Boticas]]
* [[Branca]]
* [[Britiande]]
* [[Brito]]
* [[Bucelas]]
== C ==
* [[Cabanas de Tavira]]
* [[Cabanas de Viriato]]
* [[Cabeceiras de Basto]]
* [[Cacia]]
* [[Cadaval]]
* [[Caldas das Taipas]]
* [[Caldas de S Jorge]]
* [[Caldelas]]
* [[Calheta]]
* [[Camacha]]
* [[Camarate]]
* [[Cambres]]
* [[Caminha]]
* [[Campelos]]
* [[Campo]]
* [[Campo de Besteiros]]
* [[Campo Maior]]
* [[Canas de Santa Maria]]
* [[Canas de Senhorim]]
* [[Caneças]]
* [[Canedo]]
* [[Canelas]]
* [[Caniçal]]
* [[Caniço]]
* [[Capelas]]
* [[Caramulo]]
* [[Caranguejeira]]
* [[Carapinheira]]
* [[Caria]]
* [[Carnaxide]]
* [[Carrazeda de Ansiães]]
* [[Carregado]]
* [[Carregal do Sal]]
* [[Carregosa]]
* [[Carrezedo de Montenegro]]
* [[Carvalhos]]
* [[Cascais]]
* [[Castanheira de Pêra]]
* [[Castanheira do Ribatejo]]
* [[Castelo da Maia]]
* [[Castelo de Paiva]]
* [[Castelo de Vide]]
* [[Castro Daire]]
* [[Castro Marim]]
* [[Castro Verde]]
* [[Cavês]]
* [[Caxarias]]
* [[Caxias]]
* [[Cedovim]]
* [[Ceira]]
* [[Cela]]
* [[Celorico da Beira]]
* [[Celorico de Basto]]
* [[Cercal do Alentejo]]
* [[Cernache do Bonjardim]]
* [[Cesar]]
* [[Chamusca]]
* [[Charneca da Caparica]]
* [[Cinfães]]
* [[Colares]]
* [[Condeixa-a-Nova]]
* [[Constância]]
* [[Corroios]]
* [[Cortegaça]]
* [[Coruche]]
* [[Corvo]]
* [[Costa de Caparica]]
* [[Couço]]
* [[Crato]]
* [[Crestuma]]
* [[Cuba (Portugal)|Cuba]]
* [[Cumieira]]
== D ==
* [[Darque]]
== E ==
* [[Eixo]]
* [[Ermidas do Sado]]
* [[Ervedosa do Douro]]
* [[Escoural]]
* [[Espinhal]]
* [[Estarreja]]
* [[Estômbar]]
* [[Estreito de Câmara de Lobos]]
== F ==
* [[Fajões]]
* [[Famões]]
* [[Fânzeres]]
* [[Fão]]
* [[Favaios]]
* [[Fazendas de Almeirim]]
* [[Febres]]
* [[Fermentelos]]
* [[Fermil de Basto]]
* [[Ferragudo]]
* [[Ferreira do Alentejo]]
* [[Ferreira do Zêzere]]
* [[Ferro]]
* [[Figueira de Castelo Rodrigo]]
* [[Figueiró dos Vinhos]]
* [[Fontelo]]
* [[Fontes]]
* [[Forjães]]
* [[Fornos de Algodres]]
* [[Forte da Casa]]
* [[Frazão]]
* [[Freixianda]]
* [[Freixo de Espada à Cinta]]
* [[Freixo de Numão]]
* [[Fronteira]]
* [[Fuseta]]
== G ==
* [[Gaeiras]]
* [[Gandarela de Basto]]
* [[Gandra]]
* [[Gavião]]
* [[Glória do Ribatejo]]
* [[Góis]]
* [[Golegã]]
* [[Gonçalo]]
* [[Grândola]]
* [[Grijó]]
* [[Idanha-a-Nova]]
== I ==
* [[Izeda]]
== J ==
* [[Joane]]
* [[Juncal]]
== L ==
* [[Lagares da Beira]]
* [[Lagoa]]
* [[Lajeosa do Dão]]
* [[Lajes]]
* [[Lajes das Flores]]
* [[Lajes do Pico]]
* [[Lalim]]
* [[Lamas (Santa Maria da Feira)|Lamas]]
* [[Lavradio]]
* [[Lazarim]]
* [[Leça da Palmeira]]
* [[Leça do Balio]]
* [[Leomil]]
* [[Lever]]
* [[Linda-a-Velha]]
* [[Lobão]]
* [[Lordelo]]
* [[Lordelo]]
* [[Loriga]]
* [[Lorvão]]
* [[Loureiro]]
* [[Louriçal]]
* [[Lourinhã]]
* [[Lousã]]
* [[Lousada]]
* [[Luso]]
* [[Luz]]
* [[Luz de Tavira]]
== M ==
* [[Mação]]
* [[Maceda]]
* [[Maceira]]
* [[Macieira de Cambra]]
* [[Madalena]]
* [[Mafra (Portugal)|Mafra]]
* [[Maiorca]]
* [[Malveira]]
* [[Manteigas]]
* [[Marialva]]
* [[Marinhais]]
* [[Marmeleira]]
* [[Marvão]]
* [[Mealhada]]
* [[Mêda]]
* [[Melgaço (Portugal)|Melgaço]]
* [[Mértola]]
* [[Mesão Frio]]
* [[Mexilhoeira Grande]]
* [[Minde]]
* [[Mira (Portugal)|Mira]]
* [[Mira de Aire]]
* [[Miranda do Corvo]]
* [[Mões]]
* [[Mogadouro]]
* [[Moimenta da Beira]]
* [[Moita]]
* [[Moita dos Ferreiros]]
* [[Monção]]
* [[Moncarapacho]]
* [[Monchique]]
* [[Mondim da Beira]]
* [[Mondim de Basto]]
* [[Monforte]]
* [[Monsanto]]
* [[Montalegre]]
* [[Monte da Caparica]]
* [[Monte Gordo]]
* [[Monte Real]]
* [[Montemor-o-Velho]]
* [[Mora]]
* [[Moreira]]
* [[Moreira de Cónegos]]
* [[Mortágua]]
* [[Moscavide]]
* [[Mourão]]
* [[Mourisca]]
* [[Mozelos]]
* [[Murça]]
* [[Murtosa]]
== N ==
* [[Nazaré]]
* [[Nelas]]
* [[Nespereira]]
* [[Nisa]]
* [[Nogueira da Regedoura]]
* [[Nogueira do Cravo]]
* [[Nordeste]]
== O ==
* [[Óbidos (Portugal)|Óbidos]]
* [[Odeceixe]]
* [[Odemira]]
* [[Oeiras]]
* [[Oiã]]
* [[Oleiros]]
* [[Olival]]
* [[Olival Basto]]
* [[Oliveira de Frades]]
* [[Oliveira do Bairro]]
* [[Oliveirinha]]
* [[Ourique]]
== P ==
* [[Paço de Arcos]]
* [[Paço de Sousa]]
* [[Paços de Brandão]]
* [[Paião]]
* [[Palmela]]
* [[Pampilhosa]]
* [[Pampilhosa da Serra]]
* [[Paranhos da Beira]]
* [[Parchal]]
* [[Parede]]
* [[Paredes de Coura]]
* [[Pataias]]
* [[Paul, Portugal|Paul]]
* [[Pedras Salgadas]]
* [[Pedrógão Grande]]
* [[Pedroso]]
* [[Penacova]]
* [[Penalva do Castelo]]
* [[Penamacor]]
* [[Penedono]]
* [[Penela]]
* [[Pêra]]
* [[Pereira]]
* [[Pêro Pinheiro]]
* [[Perosinho]]
* [[Pevidém]]
* [[Pias]]
* [[Pinhal Novo]]
* [[Pinhão]]
* [[Pinheiro da Bemposta]]
* [[Ponta do Sol]]
* [[Ponte]]
* [[Ponte da Barca]]
* [[Ponte de Lima]]
* [[Pontével]]
* [[Pontinha]]
* [[Porches]]
* [[Portel]]
* [[Porto da Cruz]]
* [[Porto de Mós]]
* [[Porto Moniz]]
* [[Porto Salvo]]
* [[Póvoa de Lanhoso]]
* [[Póvoa de Santo Adrião]]
* [[Povoação]]
* [[Praia de Mira]]
* [[Praia do Carvoeiro]]
* [[Proença-a-Nova]]
== Q ==
* [[Queijas]]
* [[Quinta do Conde]]
== R ==
* [[Ramada]]
* [[Rebordões]]
* [[Rebordosa]]
* [[Redondo]]
* [[Reguengos de Monsaraz]]
* [[Resende]]
* [[Riachos]]
* [[Riba de Ave]]
* [[Ribamar]]
* [[Ribeira Brava]]
* [[Ribeira de Pena]]
* [[Ribeirão]]
* [[Rio de Moinhos]]
* [[Rio de Mouro]]
* [[Rio Meão]]
* [[Ronfe]]
* [[Rossas]]
== S ==
* [[Sabrosa]]
* [[Sabugal]]
* [[Sagres]]
* [[Salir]]
* [[Salto]]
* [[Salvaterra de Magos]]
* [[Salzedas]]
* [[Sandim]]
* [[Sanfins do Douro]]
* [[Sangalhos]]
* [[Santa Catarina]]
* [[Santa Catarina da Serra]]
* [[Santa Cruz da Graciosa]]
* [[Santa Cruz da Trapa]]
* [[Santa Cruz das Flores]]
* [[Santa Iria de Azóia]]
* [[Santa Luzia]]
* [[Santa Marinha]]
* [[Santa Marinha do Zêzere]]
* [[Santa Marta de Penaguião]]
* [[Santar]]
* [[Santo André]]
* [[Santo António dos Cavaleiros]]
* [[São Bartolomeu de Messines]]
* [[São Brás de Alportel]]
* [[São Cosmado]]
* [[São Félix da Marinha]]
* [[São João da Pesqueira]]
* [[São João de Areias]]
* [[São João de Ovar]]
* [[São João de Tarouca]]
* [[São João de Ver]]
* [[São João do Campo]]
* [[São João do Monte]]
* [[São Manços]]
* [[São Martinho de Anta]]
* [[São Martinho de Mouros]]
* [[São Martinho do Campo]]
* [[São Martinho do Porto]]
* [[São Miguel de Machede]]
* [[São Paio de Oleiros]]
* [[São Pedro da Cova]]
* [[São Pedro de Alva]]
* [[São Pedro de Castelões]]
* [[São Pedro de Rates]]
* [[São Pedro do Sul]]
* [[São Romão]]
* [[São Roque]]
* [[São Teotónio]]
* [[São Tomé de Negrelos]]
* [[São Torcato]]
* [[São Vicente]]
* [[São Vicente de Alfena]]
* [[Sardoal]]
* [[Sátão]]
* [[Seixo da Beira]]
* [[Sendim]]
* [[Sendim]]
* [[Senhora da Hora]]
* [[Sernancelhe]]
* [[Serpa]]
* [[Sertã]]
* [[Serzedelo]]
* [[Serzedo]]
* [[Sesimbra]]
* [[Sever do Vouga]]
* [[Silgueiros]]
* [[Silvares]]
* [[Sintra]]
* [[Soalheira]]
* [[Sobrado]]
* [[Sobral de Monte Agraço]]
* [[Sobralinho]]
* [[Sobreda]]
* [[Soure]]
* [[Sousel]]
* [[Souselas]]
* [[Souselo]]
* [[Souto]]
* [[Souto]]
== T ==
* [[Tábua]]
* [[Tabuaço]]
* [[Tarouca]]
* [[Teixoso]]
* [[Tentúgal]]
* [[Termas do Gerês]]
* [[Terras do Bouro]]
* [[Tocha]]
* [[Torre de Dona Chama]]
* [[Torre de Moncorvo]]
* [[Torredeita]]
* [[Torreira]]
* [[Tortosendo]]
* [[Trafaria]]
* [[Tramagal]]
* [[Trancoso]]
* [[Trevões]]
* [[Turcifal]]
* [[Turquel]]
== U ==
* [[Unhais da Serra]]
== V ==
* [[Vagos]]
* [[Valadares]]
* [[Valado dos Frades]]
* [[Valbom]]
* [[Vale de Santarém]]
* [[Válega]]
* [[Valença]]
* [[Velas]]
* [[Verride]]
* [[Vialonga]]
* [[Viana do Alentejo]]
* [[Vidago]]
* [[Vidigueira]]
* [[Vieira de Leiria]]
* [[Vieira do Minho]]
* [[Vila Chã de Ourique]]
* [[Vila Chã de São Roque]]
* [[Vila Cova à Coelheira]]
* [[Vila da Calheta]]
* [[Vila das Aves]]
* [[Vila de Cucujães]]
* [[Vila de Prado]]
* [[Vila de Rei]]
* [[Vila do Bispo]]
* [[Vila do Coronado]]
* [[Vila do Porto]]
* [[Vila Flor]]
* [[Vila Franca do Campo]]
* [[Vila Meã]]
* [[Vila Nova da Barquinha]]
* [[Vila Nova da Rainha]]
* [[Vila Nova de Cacela]]
* [[Vila Nova de Cerveira]]
* [[Vila Nova de Milfontes]]
* [[Vila Nova de Oliveirinha]]
* [[Vila Nova de Paiva]]
* [[Vila Nova de Poiares]]
* [[Vila Nova de Santo André]]
* [[Vila Nova de São Bento]]
* [[Vila Nova de Tazem]]
* [[Vila Pouca de Aguiar]]
* [[Vila Praia de âncora]]
* [[Vila Velha de Ródão]]
* [[Vila Verde]]
* [[Vila Viçosa]]
* [[Vilar de Maçada]]
* [[Vilar Formoso]]
* [[Vilarandelo]]
* [[Vimioso]]
* [[Vinhais]]
* [[Vouzela]]
== Z ==
* [[Zebreira]]
{{Div col end}}

[[Kategorie:Stied a Portugal| L]]
[[Kategorie:Lëschten:Geographie:Portugal|Stied]]</text>
      <sha1>dopyry9p2nh69vbzl5lagg34urg8l3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Betzder</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4267</id>
    <revision>
      <id>2681054</id>
      <parentid>2670226</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T10:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Detailer Wopen</comment>
      <origin>2681054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8641" sha1="8p7hl1fm4pfzciv3oeoaijtpme73lag" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Betzdorf 
 | Numm (Däitsch) = Betzdorf
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Betzder}}
 | Fläch  = 2.608 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|41|15|N|06|20|59|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Gréiwemaacher]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt;==
*[[Betzder]] (''de: Betzdorf'')
*[[Bierg (Betzder)|Bierg]] (''de: Berg'')
*[[Menster]] (''de: Mensdorf'')
*[[Ouljen]] (''de: Olingen'')
*[[Rued-Sir]] (''fr: Roodt/Syre'')

Häff a [[Lieu-dit]]en an der Gemeng:
*[[Banzelt]]
==Geschicht==
Betzder ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 49}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.''

{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}}

De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am [[14. Joerhonnert]] eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu [[Pouilly-sur-Meuse]] iwwergaangen (als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules'').

De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee [[Gréiwemaacher]] symboliséiert.
|}

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:4300
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:1153
 bar:1871 from:0 till:1497
 bar:1910 from:0 till:1372
 bar:1922 from:0 till:1346
 bar:1935 from:0 till:1366
 bar:1947 from:0 till:1314
 bar:1960 from:0 till:1365
 bar:1970 from:0 till:1530
 bar:1981 from:0 till:1654
 bar:1991 from:0 till:1987
 bar:2001 from:0 till:2369
 bar:2011 from:0 till:3258
 bar:2021 from:0 till:4149

PlotData=
 bar:1821 at: 1153 fontsize:S text:1.153 shift:(-14,5)
 bar:1871 at: 1497 fontsize:S text:1.497 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 1372 fontsize:S text:1.372 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 1346 fontsize:S text:1.346 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 1366 fontsize:S text:1.366 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 1314 fontsize:S text:1.314 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 1365 fontsize:S text:1.365 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 1530 fontsize:S text:1.530 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 1654 fontsize:S text:1.654 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 1987 fontsize:S text:1.987 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 2369 fontsize:S text:2.369 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 3258 fontsize:S text:3.258 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 4149 fontsize:S text:4.149 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

==Politik==
De [[Gemengerot]] vu Betzder gëtt zanter 2011 nom [[Proporz-Walsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

Als Folleg vun de Gemengerotswale vum 8. Oktober 2017 baséiert de Schäfferot op enger [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Koalitioun.

Zanter 2023 ass de [[Marc Ries]] (CSV) Buergermeeschter vu Betzder.

=== Zesummesetzung ===
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPL]]
|- 
| 2011 || 4 || '''3''' || '''3''' || 1 || -
|- 
| 2017 || '''3''' || 2 || 3 || '''3''' || -
|- 
| 2023 || '''4'''|| 2 || 3 || '''2'''|| 0
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

[[Fichier:GemTur1.JPG|upright|thumb|D'Gemeng vu Betzder]]

=== Buergermeeschteren ===
{{div col|cols=3}}
* 1800 - 1807: [[Jean Engel]]
* 1808 - 1816: [[Jean Baptiste Weidert]]
* 1816 - 1823: [[Peter Erpelding|Peter (Pierre) Erpelding]]
* 1823 - 1843: [[Hubert Petry]]
* 1844 - 1854: [[François Hoffmann]]
* 1855 - 1870: [[Nicolas Erpelding]]
* 1871 - 1888: [[Christophe Weber]]
* 1889 - 1901: [[Nikolas Metzdorf]]
* 1902 - 1908: [[François Hoffmann]]
* 1909 - 1930: [[Johann-Peter Heinen]]
* 1930 - 1941: [[Jean Barthel]]
* 1944 - 1947: [[Jean Barthel]]
* 1947 - 1954: [[Maurice Meyer]]
* 1954 - 1963: [[Jean-Pierre Mangen]]
* 1964 - 1975: [[Jean-Pierre Dondelinger]]
* 1976 - 1981: [[Guy Engel]]
* 1982 - 1987: [[René Muller]]
* 1988 - 1999: [[Rhett Sinner]]
* 2000 - 2011: [[Marie-Josée Frank]] (CSV)
* 2011 - 2013: [[Rhett Sinner]] (DP)
* 2014 - 2017: [[Edgard Arendt]] (déi gréng)
* 2017 - 2023: [[Jean-François Wirtz]]
* zanter 2023: [[Marc Ries]]
{{div col end}}

==Rieder Bëschkierfecht==
D'Gemeng Betzder huet als éischt am Land e [[Bëschkierfecht]] ageriicht. E steet allen Awunner vu Lëtzebuerg zur Dispositioun.

{{Méi Info 1|Rieder Bëschkierfecht}}

==Interkommunal Syndikater==
D'Gemeng Betzder ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col|cols=3}}
* [[CNI-Syrdall Schwemm]]
* [[SIAEG]]
* [[SICEC]]
* [[SIDERE]]
* [[SIDEST]]
* [[SIGI]]
* [[SIGRE]]
* [[SITEG]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}

== Perséinlechkeeten aus der Gemeng Betzder ==

* [[Nicolas Berger]] (1800-1883), Affekot, Banquier a Politiker,
* Prënz [[Guillaume vu Lëtzebuerg (1963)|Guillaume Marie Louis Christian vu Lëtzebuerg]] (*1963),
* [[Henri vu Lëtzebuerg|Groussherzog Henri vu Lëtzebuerg]] (*1955),
* Prinzessin [[Margaretha vu Lëtzebuerg]] (*1957),
* Prinzessin [[Marie-Astrid vu Lëtzebuerg]] (*1954),
* [[Jean vu Lëtzebuerg (1957)|Jean Nassau]], gebuer als Prënz Jean-Félix-Marie-Guillaume vu Lëtzebuerg (*1957),
* [[Bernard Molitor]] (1755-1833), Konschtschräiner.
* [[Guy Diederich]] (*1957), Geeschtlechen an Éierebierger vun der Gemeng.
== Literatur ==
* Feller, John: &quot;Von Ortstafeln und Gemeindesektionen - Zur territorialen Gliederung der Gemeinde Betzdorf&quot;, in: &quot;50 Jar Menster Quetschekiermes (1974-2024)&quot;, Amicale vun de Menster Duerfveräiner, 2026, S. 417-429.
== Kuckt och ==
* [[Gare Betzder]]
* [[Schlass Betzder]]
* [[Widdebierg]]
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Betzdorf (Luxembourg)|Betzder}}
* [http://www.betzdorf.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Betzder]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/grevenmacher/betzdorf D'Gemeng Betzder op der Websäit vum Syvicol]

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Gréiwemaacher}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Betzder]]
[[Kategorie:Gemeng Betzder| ]]</text>
      <sha1>8p7hl1fm4pfzciv3oeoaijtpme73lag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Préizerdaul</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4650</id>
    <revision>
      <id>2680893</id>
      <parentid>2641632</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Wopen</comment>
      <origin>2680893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15822" sha1="einsiy4v80tu1hp3hgn6he4nlldjo0e" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Préizerdaul 
 | Numm (Däitsch)  = Préizerdaul
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Préizerdaul}}
 | Koordinaten    = {{coor dms|49|47|39|N|05|56|15|O}} 
 }}

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Réiden]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}, no där d'Gemeng bis 2001 genannt war&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/07/17/n2/jo|Titel=Loi du 17 juillet 2001 relatif au changement de nom de la commune de Bettborn en celui de Préizerdaul|Gekuckt=10.07.2020|Datum=17.07.2001|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Et ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 43}}&lt;/ref&gt;.

Et ass eng vun deene Gemengen zu Lëtzebuerg, déi net den Numm vun enger Uertschaft hunn: „Préizerdaul“ ass de lokalen Numm vum „Préizer Dall“&lt;ref&gt;no der [http://www.cpll.lu/wp-content/uploads/2020/01/ZLS-Letzebuerger-Orthographie.pdf Reegel 9.1.2 vun der neier Lëtzebuerger Orthografie] gëtt bei Ofleedunge vu geographeschen Nimm op -er auserneegeschriwwen&lt;/ref&gt;, deemno dem Dall ronderëm d'Uertschaft [[Proz]].

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt; ==
* [[Biebereg]] (''Bettborn'')
* [[Platen]] (''Platen'')
* [[Proz]] (''Pratz'')
* [[Rëmerech]] (''Reimberg'')

Zur Gemeng gehéieren nach follgend Häff a [[Lieu-dit]]en:
*[[Routbaach (Préizerdaul)|Routbaach]]
*[[Horas]]

==Geographie==
{{Kapitel Info feelt}}

==Geschicht==
=== Vun de Kelte bis haut ===
{{Kapitel Info feelt}}
&lt;!--Weider Infoe fir z'iwwerschaffe gëtt et op https://www.preizerdaul.lu/temps-anciens-1798.html--&gt;
=== Biebereg oder ''Préizerdaul''?&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.preizerdaul.lu/bettborn-ou-preizerdaul.html|Titel=iwwerschafften Text vun &quot;Bettborn ou Préizerdaul&quot;|Gekuckt=11.07.2020|Datum=|Editeur=Gemeng Préizerdaul - Historique|Sprooch=lb|Archiv-Datum=15.07.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200715234445/https://www.preizerdaul.lu/bettborn-ou-preizerdaul.html}}&lt;/ref&gt; ===
Ofgesi vun e puer [[Vogt]]eien déi am Préizer Dall louchen an déi den Herrschafte vun [[Iewerleng]], [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] oder [[Nojem]] gehéiert hunn, huet de ganze Préizer Dall an der Feudalzäit zur [[Propstei]] [[Arel]] gehéiert, déi et fir de ''Landesfürst'' ënnert der Bezeechnung „Haff Proz“ verwalt huet.

Iwwerdeems Proz a Platen vu [[Réimescht Räich|réimeschem]] Ursprong sinn, war Rëmerech eng [[Franken|fränkesch]] Siidlung. Eng Uertschaft Biebereg (''Bettborn'') gouf et weeder an der réimescher nach an der fränkescher Zäit. An der [[Kelten]]zäit gouf et do e [[Gëttersteen]] a Verbindung mat engem Pëtz (Buer, vum dt. ''Born''), wou méiglecherweis déi dräi „Beten“ veréiert gi sinn. Dëst ka vläicht eng Erklärung fir d'Bezeechnung ''Bet-born'' sinn. Am [[7. Joerhonnert]] gouf do eng Kapell opgeriicht, déi der [[Muttergottes]] geweit war. Eréischt géint Ufank vum [[2. Joerdausend]] sinn e puer Haiser bei der Kapell gebaut ginn.

Datt ënnert Franséischer Herrschaft de Préizer Dall zu enger „Agence“ mam Numm „Bettborn“ erhuewe gouf, war pueren Zoufall. Op der Sich no engem Municipalitéitskommissär krut den [[Anton Knaas]], en [[Nottär]] aus der Géigend dëst Amt ugebueden. De Knaas hat sich, kuerz nodeem d'Fransouse komm sinn, no bei der (Biebereger?) Kierch een Haus gebaut, dat en och als Sëtz vun der Agence benotzt huet. Domat war d'Agence Biebereg zoustänneg fir déi 3 Dierfer vum Préizer Dall: Proz, Platen a Rëmerech. Well de selwechten Nottär ënnert [[Napoleon Bonaparte|napoleoneschem Regime]] och zum Buergermeeschter ernannt ginn ass, huet hien d'Bezeechnung „Gemeng Biebereg“ bäibehalen. Dat war souguer ganz verstänneg, well Biebereg zwar e bësse méi no u Plate louch, awer bal op gläicher Distanz tëschent Proz a Rëmerech. Déi zwou Sektiounen haten e wäit verspreete Bëschbesëtz, wat e groussen Afloss op d'Gemengesteieren hat a fir munch Differenzen tëschent den 3 Sektioune gesuergt huet. Well Platen a Biebereg als eng eenzeg Sektioun ugesi goufen, huet all Sektioun hiert Eegeliewe gefouert an hir eegen Interesse verdeedegt. Zesummen huet den 3 Sektioune vun 1806 un d'Porkierch, d'Schoul déi 1831 gebaut gouf an d'Parhaus, dat un d'Schoul ugebaut war, gehéiert.

D'Joren [[1847]] an [[1848]] hu vill derzou bäigedroen, datt d'Dierfer am Dall méi no zesummegeréckelt sinn. Am Joer 1847 gouf d'Deelstéck ([[Räichel]] - [[Groussbus]]) vun der neier [[Nationalstrooss 12|Landstrooss]] gebaut, déi [[Arel]] mat [[Ettelbréck]] verbanne sollt. Dës Verbindung ass der Längt no duerch de ganze Préizer Dall gelaf an huet Platen, Biebereg a Proz matenee verbonnen. Laanscht déi nei Strooss gouf vill gebaut, well d'Bauland bëlleg ze kréie war. Doduerch gouf de Sputt tëscht den dräi Dalldierfer opgefëllt, sou datt dës dräi Dierfer no an no e Ganzt gebilt hunn: de „Préizer Dall“. Wéi am Joer 1848 Versammlungsfräiheet gewäert gouf, si Veräiner, déi scho bestanen hunn, wéi z.&amp;nbsp;B. de [[Chouer (Musek)|Kierchechouer]] an d'Musek un d'Ëffentlechkeet getrueden, anerer wéi d'[[Pompjeeën|Pompjeeë]] sinn nei gegrënnt ginn. So sinn d'Mënschen och méi no zesummegeréckelt an hunn de Begrëff „Préizer Dall“ mat Liewe gefëllt. Biebereg huet sech vergréissert a sech a Richtung Rëmerech ausgedeent. Rëmerech selwer hat sech och schonn eng Ofkierzung bei d'Kierch a bei d'Schoul zu Biebereg als Kierchepad ugeluecht. Domat war d'Zougehéiregkeetsgefill zum Préizer Dall och bei de Rëmerecher gewuess.

Wann een d'[[Luxemburger Gazette]] duerchkuckt, déi am [[Iowa]] ([[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]) Amerika erauskoum, mierkt een, datt di vill Auswanderer vu Rëmerech an aus deenen aneren Dierfer, sech net als Platener, Rëmerecher oder Prozer, mee ëmmer als Préizer Daller bezeechent hunn.

Nodeems de Gemengerot decidéiert huet, déi dräi Walsektiounen zesummenzeleeën, war et un der Zäit, och der allgemeng benotzter Bezeechnung „Préizer Dall“ eng rechtlech Grondlag ze ginn. De [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] hat uganks en negativen Avis zum Projet ofginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RechercheArchives/!ut/p/z1/nZC7DoJAEEW_hS_YYXiXvDK7QEDABdzGUBESRQvj92uIhTQrcbqbnHMzuUyxgallfM7T-Jhvy3h555Nyz-hzHpbpEakqUghl4ucZHEziDutXIMGka4SN4McBgqC6yGPTAWotpvb4sLkQogYjC4Aq_Mf_btrnawClr--ZWhHdAluAvNoGzNLMk21pUeB-AN0Gv764X6WUA8xiMowX6GTAgg!!/dz/d5/L0lDU0lKSWdrbUEhIS9JRFJBQUlpQ2dBek15cXchLzRKQ2lqb01MdEJqZFJQWVZERUEhL1o3XzI4SEhBTkVUMkdPTEUwQVVEOEtKMFAxOFU3LzA!/?PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_action=document&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_secondList=&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_selectedDocNum=3#Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7|Titel=Projet de loi n° 4782/01 relatif au changement de nom de commune de Bettborn en celui de &quot;Préizerdaul&quot; - Avis du Conseil d'Etat (24.6.1998)|Gekuckt=11.07.2020|Datum=22.03.2001|Editeur=chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, mam Argument, datt den Numm „Préizerdaul“ nëmmen eng Regioun bezeechne géif, an net d'Gemeng oder déi eenzel Dierfer. Zu Lëtzebuerg gëtt et awer eng ganz Rei Uertschaften, déi „-dall“ an hirem Numm hunn, ouni datt domat eng Regioun, mä just d'Duerf bezeechent gëtt. Als Beispill zielen ë.&amp;nbsp;a. de [[Pafendall]], [[Fënsterdall]], [[Blummendall]], [[Mariendall]], [[Reckendall]] an de [[Mëllerdall]]. Aner Dierfer a Gemengen hunn als Suffix „-wald“ oder „-bach“ an hirem Numm a bezeechnen domat méi wéi nëmmen e Bësch oder eng Baach.

Weiderhin hat de Staatsrot argumentéiert, datt de Gesetzprojet net fäeg wier, eppes zum Zesummegehéieregkeetsgefill oder der lokaler Identitéit bäizedroen. D'Gemeng war awer am Géigendeel dozou der Meenung, datt déi gemeinsam Uertsbezeechnung „Préizerdaul“ de Sektiounen näischt ewech huele géif, mä datt se esouguer nach d'Zesummeschaffen tëscht de 4 Uertschafte verstäerkte géif. Ausserdeem géif d'Identifizéierung mam Begrëff „Préizerdaul“ och eppes vum Stolz vun de Préizer Daller Leit op hir gemeinsam Heemecht a gläichzäiteg op d'Besonneschkeet vun hirer lokaler Mondaart hiweisen, wéi se am Wuert „Daul“ amplaz vun „Dall“ zum Ausdrock kënnt.

De Gesetzesprojet gouf den 9. Mäerz 2001 vum deemolegen Inneminister [[Michel Wolter]] an der Chamber deposéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RechercheArchives/!ut/p/z1/nZC7DoJAEEW_hS_YYXiXvDK7QEDABdzGUBESRQvj92uIhTQrcbqbnHMzuUyxgallfM7T-Jhvy3h555Nyz-hzHpbpEakqUghl4ucZHEziDutXIMGka4SN4McBgqC6yGPTAWotpvb4sLkQogYjC4Aq_Mf_btrnawClr--ZWhHdAluAvNoGzNLMk21pUeB-AN0Gv764X6WUA8xiMowX6GTAgg!!/dz/d5/L0lDU0lKSWdrbUEhIS9JRFJBQUlpQ2dBek15cXchLzRKQ2lqb01MdEJqZFJQWVZERUEhL1o3XzI4SEhBTkVUMkdPTEUwQVVEOEtKMFAxOFU3LzA!/?PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_action=document&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_secondList=&amp;PC_Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7019404_selectedDocNum=0#Z7_28HHANET2GOLE0AUD8KJ0P18U7|Titel=Projet de loi 4782 relatif au changement de nom de la commune de Bettborn en celui de «Préizerdaul»|Gekuckt=11.07.2020|Datum=09.03.2001|Editeur=chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; an en ass schlussendlech dach nach duerchgaangen, an den Numm „Préizerdaul“ gouf mam Gesetz vum 17. Juli 2001 offiziell ugeholl&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:2000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:400 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:80 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:850
 bar:1871 from:0 till:1439
 bar:1910 from:0 till:964
 bar:1922 from:0 till:931
 bar:1935 from:0 till:899
 bar:1947 from:0 till:859
 bar:1960 from:0 till:742
 bar:1970 from:0 till:745
 bar:1981 from:0 till:809
 bar:1991 from:0 till:887
 bar:2001 from:0 till:1244
 bar:2011 from:0 till:1398
 bar:2021 from:0 till:1725

PlotData=
 bar:1821 at: 850 fontsize:S text:850 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 1439 fontsize:S text:1.439 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 964 fontsize:S text:964 shift:(-8,5)
 bar:1922 at: 931 fontsize:S text:931 shift:(-8,5)
 bar:1935 at: 899 fontsize:S text:899 shift:(-8,5)
 bar:1947 at: 859 fontsize:S text:859 shift:(-8,5)
 bar:1960 at: 742 fontsize:S text:742 shift:(-8,5)
 bar:1970 at: 745 fontsize:S text:745 shift:(-8,5)
 bar:1981 at: 809 fontsize:S text:809 shift:(-8,5)
 bar:1991 at: 887 fontsize:S text:887 shift:(-8,5)
 bar:2001 at: 1244 fontsize:S text:1.244 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 1398 fontsize:S text:1.398 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 1725 fontsize:S text:1.725 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms preizerdaul luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}

Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass.

Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft.

D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech).
|}

==Politik==
De Gemengerot vun der {{PAGENAME}} gëtt nom [[Majorzsystem]] gewielt.

===Buergermeeschteren===
{{Kapitel Info feelt}}
* 1798: Nic Simon (''agent municipal'')&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/8b5d72hjs/pages/5/articles/DIVL429 Bettborn ehrte seinen neuen Bürgermeister.] In: Luxemburger Wort, 111. Jg., n° 50 (19.02.1958), p. 5 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; 
*ëm 1800: Anton Knaas
*...
* 1812 - ... Henri Rausch
*...
* 1844 - 1855: Henri Rausch
* ...
* 1888 - 1910: Wilhelm Steichen
* ...
* 1926 - 1958: [[Michel Agnes]]
* 1958 -  ...: [[Henri Diederich]]&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/6whp9c7cwk/pages/30/articles/DIVL666 Bürgermeisterfeier in Bettborn.] In: Revue, 14. Jg., nº 9 (01.03.1958), p. 30 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* ...
* 1982 - 2011: [[Emile Calmes]]
* 2011 - 2017: [[Fernand Heyart]]
* zanter 2017: [[Marc Gergen]]

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:OpFabPréiz.JPG|thumb|''Op der Fabréck'' am Préizerdaul]]
* D'Gebuertshaus vum Lëtzebuerger Geolog [[Michel Lucius (Geolog)|Michel Lucius]] zu Rëmerech.
* Virum Foussballterrain steet eng Statu vum ''Reenert''. Do virdrun ass nach een Auszuch aus dem [[Michel Rodange]] sengem Wierk &quot;De [[Reenert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst]]&quot;.
[[Fichier:WaassradPréiz.JPG|thumb|upright|Waasserrad ''Op der Fabréck'' am Préizerdaul]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Préizerdaul ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col|cols = 3}}
* [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]]
* [[École de musique du Canton de Redange]]
* [[De Réidener Kanton]]
* [[Réidener Schwemm]]
* [[SICONA-Centre]]
* [[SIDEC]]
* [[SIDERO]]
* [[SIGI]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}
== Jumelagen ==
* [[Bettborn (Moselle)|Bettborn]] a [[Frankräich]]
* [[Péni]] am [[Burkina Faso]]
* [[San Agustin]] am [[El Salvador]]

== Literatur ==
* [[Henri Klees]]: &quot;Das Pratzerdal im 19. Jahrhundert: Notizen zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.&quot; In: ''125e anniversaire / Sapeurs-pompiers de Bettborn.'' Luxembourg, 1978, S. 101-110.
* [[Emile Schaus|Emil Schaus]]: [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=4004082&amp;search_terms=#panel:pp|issue:4004082|article:DTL849 &quot;Pratzertal und Pratzertaler in zwei Weltkriegen 1914-1918, 1939-1945.&quot;] ''Heemecht'' Jg.38 (1986), Nr.4, S.509ff.

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Préizerdaul}}
* [https://web.archive.org/web/20110712212726/http://www.preizerdaul.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Préizerdaul]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/redange/preizerdaul D'Gemeng Préizerdaul op der Websäit vum Syvicol]

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Réiden}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Preizerdaul]]
[[Kategorie:Gemeng Préizerdaul| ]]</text>
      <sha1>einsiy4v80tu1hp3hgn6he4nlldjo0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kettenuewen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8057</id>
    <revision>
      <id>2680920</id>
      <parentid>2504306</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2817" sha1="aduvrz4tey5aohxtdtn3hmo6clhn39u" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Cattenom &lt;br&gt;lb: ''Kettenuewen''
 | Wopen = Blason ville fr Cattenom (Moselle).svg
 | Bild = Mairie Cattenom.JPG
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Yutz|Yutz]]
 | Insee = 57124
 | Plz = 57570

 | Koordinaten = {{coor dms|49|24|24|N|06|14|44|O}}
 | Fläch = 2.553
 | Bevëlkerung = 2.583
 | Bevëlkerungsdatum = [[2007]]
 }}
'''Cattenom''' ([[Lëtzebuergesch|lb.]]: '''Kettenuewen''') ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]], un der [[Musel]], ongeféier 8&amp;nbsp;km nërdlech vun der Stad [[Diddenuewen]].

Tëscht [[1871]] an [[1918]] huet d'Uerschaft ''Kattenhofen'' geheescht. Aus der Geschicht ass se nach ënner follgenden Nimm bekannt: 1182 ''Cathenem''; 1214 ''Kettenem''; 1329 ''Kettenhem''; 1432 ''Katenem''; 1481 ''Kettenheim''; 16. Jh. ''Catnum''; 1544 ''Ketenhem'', ''Kettenoffen''; 1568–1570 ''Kettenoven''; 1668 ''Katenom''; 1685 ''Catnom''; 1686 ''Kethenoven''.

Kettenuewen ass besonnesch bekannt wéinst sengem [[Atomkraaftwierk]] mat véier [[Reakter]]e vun 1.300 MW, déi tëscht [[1986]] an [[1991]] a Betrib goungen.

{{Méi Info 1|Atomkraaftwierk Cattenom}}

Lëtzebuergesch Biergerinitiativen hate sech eng Rei Jore virdrun erfollegräich géint eng [[Atomzentral zu Remerschen (Projet)|Atomzentral zu Remerschen]] am eegene Land gewiert, mä wéi de franséische Staat de Bau vu sou enger Zentral quasi virun der Hausdier vun der lëtzebuergescher Bevëlkerung annoncéiert huet, ware schlussendlech all d'Protester ëmsoss.

Kettenuewen huet viraals zum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] gehéiert an ass [[1659]] duerch den [[Traité vun de Pyrenäen]] u Frankräich gaangen. Mä nach haut gëtt vun der eelerer a vereenzelt och nach vun der jonker Bevëlkerung e muselfränkeschem Dialekt geschwat (de Platt), deen dem [[Lëtzebuergesch]]e ganz no kënnt.

==Illustratiounen==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; heights=&quot;200&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:Nuclear_Power_Plant_Cattenom.jpg|D'Atomkraaftwierk Kettenuewen
Fichier:Cattenom 022.jpg|D'Tierm vun der Atomzentral nuets
Fichier:Kettenuewen w.jpg|Kettenuewen hanner der Atomzentral
&lt;/gallery&gt;

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cattenom|Kettenuewen}}
* [https://web.archive.org/web/20161025214219/http://www.cc-ce.com/ Communautéit vun de Gemenge vu Kettenuewen an Ëmgéigend]
* [http://perso.wanadoo.fr/sfbc/ Iwwerreschter vun der Maginot-Linn zu Kettenuewen]

[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>aduvrz4tey5aohxtdtn3hmo6clhn39u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12024</id>
    <revision>
      <id>2680895</id>
      <parentid>2455487</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7111" sha1="jfid9hrsqfw4b7nzrpjqnyfyis2km34" xml:space="preserve">[[Fichier:Hengescht Schëld vrun der Märei.jpg|thumb|300px|Schëld bei der Märei vun der fréierer Gemeng [[Gemeng Hengescht|Hengescht]]|alternativtext=]]
D''''Gemeng zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass déi klengst administrativ Ënnerdeelung, déi vun engem exakt definéierten Territoire gebilt gëtt an déi normalerweis eng oder méi Uertschafte begräift. D'Gemeng gëtt vun demokratesch gewielte Volleksvertrieder gefouert.

Lëtzebuerg ass an {{Gemengenzuel}} Gemengen opgedeelt.

„Gemeng“ gëtt dacks als Synonym fir „Märei“ gebraucht, also dem Gebai an deem d'Gemengeverwaltung hire Sëtz huet. Et entsprécht dann der Franséischer ''mairie'' oder dem ''hôtel de ville''.

== Kommunal Autonomie ==

D'Gemengeresponsabel sollen d'lokal Intressien eegestänneg verwalte kënnen. Dëse Grondsaz ass am Artikel 107 vun der [[Lëtzebuerger Constitutioun]] festgeschriwwen:

&quot;''Les communes forment des collectivités autonomes, à base territoriale, possédant la personnalité juridique et gérant leur patrimoine et leurs intérêts propres''&quot;.

D'Gemenge stinn allerdéngs ënner staatlecher Kontroll.

== Gemengerot ==

De Gemengerot ({{Fr}} ''conseil communal'') ass souzesoen d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Parlament]]'' vun der Gemeng a gëtt all sechs Joer nei [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|gewielt]]. D'Zuel vun de [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] hänkt vun der Awunnerzuel vun der Gemeng of an ass ëmmer ongerued. Et gëtt&lt;ref&gt;Artikel 5 vum Gemengegesetz&lt;/ref&gt;:

* 7 Conseilleren a Gemenge mat maximal 999 Awunner;
* 9 Conseilleren a Gemenge mat tëscht 1.000 an 2.999 Awunner;
* 11 Conseilleren a Gemenge mat tëscht 3.000 a 5.999 Awunner;
* 13 Conseilleren a Gemenge mat tëscht 6.000 an 9.999 Awunner;
* 15 Conseilleren a Gemenge mat tëscht 10.000 a 14.999 Awunner;
* 17 Conseilleren a Gemenge mat tëscht 15.000 an 19.999 Awunner;
* 19 Conseilleren a Gemenge mat op d'mannst 20.000 Awunner, ausser fir
* d'Stad Lëtzebuerg, wou de Conseil aus 27 Conseillere besteet.
{{Méi Info 1|Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen}}

De Gemengerot kënnt wéinstens all dräi Méint zesummen a gëtt vum Schäfferot oder, wann et presséiert, vum [[Buergermeeschter]] ageruff. De Gemengerot ass beschlossfäeg wann d'Majoritéit vu senge Memberen do ass. D'Seancë sinn an der Reegel ëffentlech. De &quot;Conseil&quot; ass fir all kommunal Ugeleeënheeten zoustänneg a ka Reglementer, déi natierlech de Gesetzer vum Land entsprieche mussen, erloossen. De Gemengerot këmmert sech ëm d'Verwaltung a stëmmt de [[Budget]], dee vum Schäfferot presentéiert gëtt. D'lokal Schoulorganisatioun, d'Astelle vu Personal (Beamten, Employéen, Léierpersonal), d'kommunal Verkéiersreglementer, d'Ausschaffe vun engem allgemenge Bebauungsplang mat engem Bautereglement falen ënner d'Kompetenz vum Gemengerot.

== Schäfferot ==

De [[Schäfferot]] ({{Fr}} ''collège des bourgmestre et échevins'', dacks gekierzt als ''collège échevinal'') ass d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Regierung]]'' um lokale Plang. Normalerweis besteet de Schäfferot aus dem Buergermeeschter an zwéi Schäffen, déi alleguer Member vum Gemengerot musse sinn. Op Grond vun der Awunnerzuel kënne grouss Gemenge duerch en ''Arrêté grand-ducal'' awer och méi Schäffen hunn&lt;ref&gt;Artikel 38 vum Gemengegesetz&lt;/ref&gt;:

* 3 Schäffen a Gemengen tëscht 10000 an 19999 Awunner;
* 4 Schäffen a Gemenge mat méi wéi 20000 Awunner;
* 6 Schäffe fir d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].

Och fir Fusiounsgemenge gëtt et eng méi héich Zuel Schäffe wärend enger Iwwergankszäit vu maximal 12 Joer.

De Buergermeeschter gëtt vum [[Groussherzog]] genannt, d'Schäffen aus de [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stied]] vum Groussherzog, an déi aus deenen anere Gemenge vum [[Inneminister]], ëmmer op Virschlag vun der Majoritéit vun de Conseilleren.

Nieft de kommunale Chargen handelt de Schäfferot a bestëmmte Fäll och als Organ vum [[Staat]]. Hien ass zoustänneg fir d'Ausféierung vun de Gesetzer a Reglementer op lokalem Plang.

De Schäfferot preparéiert d'Sëtzunge vum Gemengerot a suergt fir d'Publizéieren an Ausféiere vun den Decisiounen. Hie geréiert déi kommunal Aarbechten a iwwerwaacht d'Servicer vun der Gemeng.

== Buergermeeschter ==

De Buergermeeschter ({{Fr}} ''bourgmestre'', vereenzelt och ''maire'') gëtt vum Groussherzog ënner de Membere vum Gemengerot fir e [[Mandat]] vu sechs Joer ernannt, op Propose vun der Majoritéit vun de Membere vum Gemengerot. Dat Mandat ass erneierbar. De Buergermeeschter gëtt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] also ni vun de Leit gewielt, weeder direkt nach indirekt.

De Buergermeeschter spillt am [[Schäfferot]] an am Gemengerot vun der Gemeng eng primär Roll. E suergt vir d'Ausféiere vun de Policegesetzer a -reglementer. Dozou zielt och d'Bautereglement. De Buergermeeschter erdeelt (oder refuséiert) am Prinzip d'Baugeneemegungen. En iwwerwaacht d'ëffentlech Sécherheet, den ëffentleche Regëster an en ass ''Officier de l'état civil'' (Standesbeamten). Déi zivil Hochzäit gëtt virum Buergermeeschter oder sengem Remplaçant zelebréiert.

== Iewescht Opsiicht ==

Déi sougenannt ''tutelle administrative'' ass d'iewescht Opsiicht, déi vum ''Inneministère'' iwwer d'Gemenge waacht. Bis den [[3. Oktober]] [[2015]] hunn [[Distriktskommissariat]]er - eng Verwaltung tëscht de [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen|Gemengen]] an dem Inneministère - d'Gestioun vun de Gemenge kontrolléiert. Zanterhier gëtt déi Charge direkt vum Ministère iwwerholl.

Eng ganz Partie Decisioune gi vum [[Staat]] approuvéiert oder, wa se géint d'allgemeng Intressen oder géint d'Legislatioun verstoussen, verworf. D'Gemeng kann awer géint d'Decisioune vum Staat virum [[Verwaltungsgeriicht]] kloen.

== Gemengesyndikater ==
Aus techneschen oder finanzielle Grënn kann eng Gemeng bestëmmt Servicer an Aufgaben net eleng droen. D'Gemenge schléisse sech dofir a [[Syndikat]]er zesummen. Zu Lëtzebuerg gëtt et momentan 64 sou [[Syndikat]]er, vu Waasserversuergung a Knaschtentsuergung iwwer Sportinfrastrukture bis Schoulgebaier.
{{Méi Info 1|Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg}}

==Soss==
2021 goung aus Donnéeë vum Inneministère ervir, datt d'Altersmoyenne vun alle Gemengeconseilleren am Land bei 54 Joer léich, quasi identesch wéi 10 Joer virdrun. All véierte Mandataire an engem Gemengerot ass eng Fra, deemno si 75% Männer.&lt;ref&gt;Äntwert vun der Inneministesch Taina Bofferding op eng parlamentaresch Fro vum Marc Goergen. [https://www.rtl.lu/news/national/a/1671015.html &quot;75% vu Gemengeconseillere si Männer, Altersmoyenne läit bei 54 Joer.&quot;] rtl.lu, 12.02.2021.&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]
* [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Municipalities in Luxembourg|Gemengen zu Lëtzebuerg}}
* [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/tc/2011/02/17/n1/jo Gemengegesetz vun 1988 Gemengegesetz vun 1988]

{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Gemeng (Letzebuerg)}}
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>jfid9hrsqfw4b7nzrpjqnyfyis2km34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bouzonville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13633</id>
    <revision>
      <id>2680924</id>
      <parentid>2663913</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2377" sha1="9pyj7vmxcpkm8jt64xu6eyvxk2b8pan" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Bouzonville
| Wopen = Blason de la ville de Bouzonville (Moselle).svg
| Bild = Kierch Bouzonville.jpg
| Bildtext = D'Kierch vum Hellege Kräiz vu Bouzonville
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
|Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
| Koordinaten = {{coor dms|49|17|33|N|06|32|06|O}}
}}
'''Bouzonville''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng an der Regioun [[Grand Est]] am [[Departement Moselle]], eng 20&amp;nbsp;km westlech vum däitsche [[Saarlouis]].

Den Uert läit um Uwänner vun der [[Nied (Floss)|Nied]] am sougenannte ''Pays de Nied'', der Landschaft vum ënneschten Nieddall.

== Geschicht ==
Am Joer [[1030]] huet de Grof [[Adalbert vum Elsass]] e Benediktinerklouschter zu Bouzonville gegrënnt an do d'Reliquie vun enger Spläiter vum Hellege Kräiz ënnerbruecht. De Poopst [[Leon IX. (Poopst)|Leon IX.]] ass doropshi Bouzonville am éischte Joer vu sengem Pontifikat ([[1049]]) besiche komm. [[1340]] gouf d'Kierch vum Hellege Kräiz an engem vun de sëllege klenge Feudalkricher zerstéiert, mä nach virum Enn vum [[14. Joerhonnert]] war se nees nei opgebaut. D'Reliquie vum Hellege Kräiz ass manner gutt dovukomm, well och wa se d'Zerstéierung vun der Klouschterkierch iwwerlieft hat, sou ass se dach no der Opléisung vum Klouschter an der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] verbrannt ginn. Déi al Klouschterkierch gouf ënner dem Empire als einfach Parkierch renovéiert.

An der méi rezenter Geschicht ass ze soen, datt d'Gemeng [[Brettnach]] [[1974]] mat Bouzonville fusionéiert hat, obwuel déi zwou Gemengen iwwerhaapt net unenee gegrenzt hunn. Et huet dann och net laang gedauert a Brettnach huet sech schonn [[1982]] nees vun där Unioun geléist.

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20051025071544/http://europa.perso.cegetel.net/abbaye/index.html Klouschter vum Hellege Kräiz vu Bouzonville]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>9pyj7vmxcpkm8jt64xu6eyvxk2b8pan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marseille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18119</id>
    <revision>
      <id>2681050</id>
      <parentid>2680039</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T08:56:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33435-31</username>
        <id>71630</id>
      </contributor>
      <comment>...</comment>
      <origin>2681050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8880" sha1="folslu4vn8bq0iqmgprouwzz1z76swg" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm               = Marseille
 | Wopen              = Armoiries de Marseille.svg
 | Bild               = Marseille - Vieux-Port2.jpg
 | Bildtext           = Den alen Hafe an d'Basilika Notre-Dame de la Garde
 | Bild héich         =
 | Bildtext héich     =
 | Kaart              = 
 | Regioun            = {{PACA}}
 | Departement        = {{Bouches-du-Rhône}}
 | Arrondissement     = [[Arrondissement Marseille|Marseille]]
 | Kanton             = [[Chef-lieu]] vu [[Kantone vu Marseille|25 Kantonen]]
 | Gemeng             = 
 | Insee              = 13055
 | Plz                = 13001 - 13016
 | Koordinaten        = {{coor dms|43|17|51|N|05|22|38|O}}
 | Fläch Gemeng       =
 | Bevëlkerung Gemeng =
 | Bevëlkerungsdatum G=
 | Fläch              = 
 | Bevëlkerung        = 873.076&lt;ref name=INSEEpop&gt;[https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-13055#chiffre-cle-1 Statistik beim INSEE]&lt;/ref&gt;
 | Bevëlkerungsdatum  = 2021
 | Bild ënnen =
 | Bildtext ënnen =
}}
'''Marseille''' ass eng Groussstad um [[Mëttelmier]] am Süde vu [[Frankräich]]. Si d'Haaptstad vum [[Departement Bouches-du-Rhône]] a vun der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Marseille ass déi zweetgréisst [[Frankräich|franséisch]] Stad an déi mam gréissten Hafen am Land.

D'Awunner vu Marseille gi &quot;Marseillais&quot;, respektiv &quot;Marseillaises&quot; genannt.

== Geschicht ==

Marseille gouf ëm d'Joer [[600 v. Chr.]] als [[Griicheland|griichesch]] Kolonie Massalia (Μασσαλία) gegrënnt a vu Griichen aus [[Phokaia]] a Klengasien besiidelt. Domat ass d'Stad déi eelst a Frankräich an eng vun den eelste Stied an Europa, déi ouni Ënnerbriechung bewunnt sinn. Ufanks huet Marseille nach ''Massalia'' op [[Algriichesch]] an duerno ''Massilia'' op [[Latäin]] geheescht.&lt;ref name=GeschichtStad&gt;{{Citation | URL = https://www.marseille.fr/decouvrir-marseille/histoire-de-marseille/pr%C3%A9sentation | Titel = Découvrir Marseille: 2 600 ans d'histoire | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Editeur = marseille.fr | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt;

Zënter der Antikitéit ass Marseille en Handelshafen. Besonnesch wärend der Zäit vum franséische Kolonialräich an virun allem am 19. Joerhonnert huet d'Stad e grousse wirtschaftlechen Opschwong erlieft an ass zu enger bléiender Industrie- an Handelsstad ausgewuess. Nach haut läit den alen Hafen am Häerz vun der Stad, an deem viru ronn sechs Joerhonnerten d'Produktioun vun der Marseiller [[Seef]] (''savon de Marseille'') ugefaangen huet.&lt;ref name=GeschichtStad/&gt;

Iwwer der Alstad erhieft sech d'Basilika Notre-Dame-de-la-Garde, déi vun den Awunner och &quot;Bonne-mère&quot; genannt gëtt, eng romanesch-byzantinesch Kierch an d'Symbol vun der Stad. Als Ierfschaft vun där Vergaangenheet sinn de Grand Port Maritime de Marseille (GPMM) an d'maritim Wirtschaft wichtege Pole vun der regionaler an nationaler Aktivitéit, a Marseille ass nach ëmmer den éischte franséischen Hafen, den zweete Mëttelmierhafen an de fënneften europäeschen Hafen. 

== Awunner ==

Mat iwwer 870.000 Awunnerinnen an Awunner ass Marseille déi zweetgréisst Stad a Frankräich. Zënter der Stad hirer Ufankszäit ass Marseille duerch seng Ëffnung zum Mëttelmier eng kosmopolitesch Stad, déi vum kulturellen a wirtschaftlechen Austausch mat Südeuropa, dem Noen Osten, Nordafrika an Asie gepräägt ass. An Europa huet d'Stad no [[London]] a [[Paräis]] déi drëttgréisst [[Juddentum|jüddesch]] Communautéit.&lt;ref&gt;[https://www.ouest-france.fr/societe/religions/etre-juif-a-marseille-ici-je-me-sens-libre-de-vivre-ma-religion-963ca580-ead1-11ee-ba74-12897b706ed5 ''Être juif à Marseille : « Ici, je me sens libre de vivre ma religion »''] vum Antoine Lannuzel (4. Abrëll 2024)&lt;/ref&gt; Vill Awunner kommen och aus afrikanesche Länner südlech vun der Sahara. 

Déi Villfalt spigelt sech an der kultureller, sproochlecher a reliéiser Zesummesetzung vun der Bevëlkerung erëm. Marseille huet e vergläichsweis jonken Altersduerchschnëtt.&lt;ref name=INSEEpop/&gt; Tëscht de Stadquartiere ginn et däitlech sozial Ënnerscheeder. Verschidde Quartiere si vun Aarmut an héijer Aarbechtslosegkeet betraff, wärend anerer iwwerduerchschnëttlech Liewensstandarden opweisen. D'Stad Marseille ënnerhëlt verschidde Mesuren fir sozial Integratioun a [[Chancëgläichheet]] an der Beräicher Bildung an Aarbechtsmaart ze fërderen.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.insee.fr/fr/statistiques/6046166 | Titel = « Cities » européennes – À Marseille, une population jeune face aux défis de l’emploi | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Julie Argouarc'h, Nicolas Chauvot| Datum = 3. Februar 2022| Editeur = INSEE | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt;

== Wirtschaft ==
[[Fichier:Marche 5.jpg|thumb|D'Seef ass ee vun de bekanntsten traditionelle Produite vu Marseille.]]
D'Ekonomie vu Marseille ass villfälteg a spigelt d'Roll vun der Stad als historeschen Handelszentrum an Entrée op d'Mëttelmier widder. D'Stad huet sech ronderëm den ale griicheschen Hafen entwéckelt, besonnesch am Laf vun der zweeter Hallschent vum 19. Joerhonnert. Deen Opschwong gouf doduerch begënschtegt, datt Frankräich sech als Kolonialmuecht etabléiert huet, a seng Handelsverbindunge mat [[Algerien]] an dem Orient staark gewuess sinn.&lt;ref name=GeschichtStad/&gt; Mee d'Aktivitéite vun der Mieresschëfffaart hu sech progressiv no Norden an duerno an de Sechzeger Joren op eng nei Plaz zu [[Fos-sur-Mer]] verlagert. 

Nieft dem Hafewiesen ass d'Stad och e bedeitende Standuert fir maritim Industrie, Logistik, Petrochimie an Energieversuergung. Zënter Ufank der 2000er huet Marseille och gezilt an den Ausbau vun neie Wirtschaftssecteuren investéiert, dorënner dem Tourismus, de Gesondheetssecteur an Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologien. Besonnesch am Beräich vun der Digitaliséierung an der Fuerschung si vill Aarbechtsplazen entstanen.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.marseille.fr/economie/une-ville-cr%C3%A9ative-et-num%C3%A9rique/marseille-ville-num%C3%A9rique | Titel = Marseille ville numérique | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Editeur = marseille.fr | Sprooch = fr }}&lt;/ref&gt;

2023 hunn d'Touristen am Ganze 16,2 Milliounen Nuechten zu Marseille verbruecht.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.marseille-tourisme.com/espace-presse/boite-a-outils/chiffres-cles-du-tourisme/ | Titel = Le toursime à Marseille - Les chiffres clés 2023 | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Editeur = marseille-tourisme.com | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt; Déi gréisst ëffentlech Universitéit ass d'[[Université d'Aix-Marseille]], mat iwwer 80.000 Studenten.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.univ-amu.fr/fr/public/presentation-de-luniversite | Titel = Présentation de l'université | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Datum = 17 Juni 2025 | Editeur = univ-amu.fr | Sprooch = fr | archivedate = 2021-11-21 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20211121204733/https://www.univ-amu.fr/fr/public/presentation-de-luniversite }}&lt;/ref&gt; Donieft ginn et awer och nach eng ganz Rei aner Etablissementer, wéi der [[Kedge Business School]].

Gläichzäiteg steet Marseille viru wirtschaftlechen Erausfuerderungen, besonnesch a Bezuch op sozial Ongläichheeten a Chômage a bestëmmte Quartieren. 

== Sport ==

Den [[Olympique de Marseille]] ass de gréisste Foussballclub an der Stad. E spillt am [[Stade Vélodrome]], dem zweetgréisste vum Land. Eng aner grouss Sportinfrastruktur ass de [[Palais omnisports Marseille Grand Est]], an deem et ënner anerem zwou Äispisten an e Skatepark gëtt

== Fotoen ==
&lt;gallery&gt;
Marseille harbour mg 6383.jpg|De groussen Hafe vu Marseille (GPMM).
Stade Vélodrome (20150405).jpg|De Stade Vélodrome wärend engem Match vum Olympique de Marseille.
AMU campus Saint Charles.JPG|De Campus &quot;Saint Charles&quot; vun der Universitéit Aix-Marseille.
Notre-Dame de la Garde aerial view 2020.jpeg|D'Basilika Notre-Dame-de-la-Garde dominéiert d'Stad vum Hiwwel mam selwechten Numm aus.
MARSEILLE 3.jpg|Vue op d'Alstad.
France - Marseille (29881013814).jpg|De Palais Longchamp, e Schlass am 4. Arrondissement.
Plage de Bonneveine at dusk, Marseille, 2015.jpg|D'Plage vu Bonneveine.
Callanque Morgiou-4.JPG|Den Hafe vu Morgiou.
En-Vau calanque 4.jpg|D'Calanques, e Biergmassif südlech vu Marseille.
FRANCIA 2010.jpg|De Fëschmaart am Alen Hafen.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckeswäertes ==
* D'Kierch [[Notre-Dame-de-la-Garde]]
* D'[[Kathedral (Marseille)|Kathedral]]
* De [[Château d'If]]
* Den alen Hafen
* D'[[Canebière]], déi bekanntst Geschäftsstrooss vu Marseille

{{Kuckt och Bouches-du-Rhône}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.marseille-tourisme.com/ Offiziell Websäit vum Tourismusbüro vu Marseille]
* [http://www.mairie-marseille.fr/ Offiziell Websäit vun der Stad Marseille]

{{Referenzen}}
[[Kategorie:Marseille| ]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]</text>
      <sha1>folslu4vn8bq0iqmgprouwzz1z76swg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Gemengen am Departement Moselle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18920</id>
    <revision>
      <id>2680999</id>
      <parentid>2678960</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:10:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31904" sha1="a0pd6lg1ulzsr63qpsxy8ifxkw9a58n" xml:space="preserve">&lt;small&gt;
(CAF) Communauté d'agglomération de [[Forbach]], [[2003]] geschaf.
&lt;br&gt;(CAM) Communauté d'agglomération de [[Metz|Metz Métropole]], [[2002]] geschaf, gemenkerhand CA2M genannt.
&lt;br&gt;(CAS) Communauté d'agglomération de [[Sarreguemines|Sarreguemines Confluences]], [[2002]] geschaf, deelweis am Departement [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]].
&lt;br&gt;(CAT) Communauté d'agglomération [[Diddenuewen|Portes de France-Thionville]], [[2004]] geschaf - zanter 2026 an Thionville Fensch Agglomération iwwergaangen.
&lt;br&gt;(CAH) Communauté d'agglomération du [[Hayange|Val de Fensch]], [[2000]] geschaf - zanter 2026 an Thionville Fensch Agglomération iwwergaangen.
&lt;br&gt;(CCHC) Communauté de communes du Haut Chemin, [[2002]] geschaf.
&lt;/small&gt;
{| {{Prettytable}}
|-
! Code INSEE
! Postcode
! Gemeng
|-
| 57001 || 57920 || [[Aboncourt (Moselle)|Aboncourt]]
|-
| 57002 || 57590 || [[Aboncourt-sur-Seille]]
|-
| 57003 || 57560 || [[Abreschviller]]
|-
| 57004 || 57340 || [[Achain]]
|-
| 57006 || 57412 || [[Achen]]
|-
| 57007 || 57580 || [[Adaincourt]]
|-
| 57008 || 57380 || [[Adelange]]
|-
| 57009 || 57590 || [[Ajoncourt]]
|-
| 57010 || 57590 || [[Alaincourt-la-Côte]]
|-
| 57011 || 57670 || [[Albestroff]]
|-
| 57012 || 57440
| [[Algrange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57013 || 57515
| [[Alsting]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57014 || 57660 || [[Altrippe]]
|-
| 57015 || 57730 || [[Altviller]]
|-
| 57016 || 57320 || [[Alzing]]
|-
| 57017 || 57865
| [[Amanvillers]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57018 || 57170 || [[Amelécourt]]
|-
| 57019 || 57360 || [[Amnéville]]
|-
| 57020 || 57580 || [[Ancerville (Moselle)|Ancerville]]
|-
| 57021 || 57130 || [[Ancy-Dornot]]
|-
| 57022 || 57440 || [[Angevillers]]
|-
| 57024 || 57640 || [[Antilly (Moselle)|Antilly]]
|-
| 57025 || 57320 || [[Anzeling]]
|-
| 57028 || 57640 || [[Argancy]]
|-
| 57027 || 57380 || [[Arraincourt]]
|-
| 57029 || 57580 || [[Arriance]]
|-
| 57030 || 57680 || [[Arry (Moselle)|Arry]]
|-
| 57031 || 57530
| [[Ars-Laquenexy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57032 || 57130 || [[Ars-sur-Moselle]]
|-
| 57033 || 57405 || [[Arzviller]]
|-
| 57034 || 57790 || [[Aspach (Moselle)|Aspach]]
|-
| 57035 || 57260 || [[Assenoncourt]]
|-
| 57036 || 57170 || [[Attilloncourt]]
|-
| 57037 || 57580 || [[Aube (Moselle)|Aube]]
|-
| 57039 || 57685
| [[Augny]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57040 || 57590 || [[Aulnois-sur-Seille]]
|-
| 57041 || 57710 || [[Aumetz]]
|-
| 57042 || 57810 || [[Avricourt (Moselle)|Avricourt]]
|-
| 57043 || 57300 || [[Ay-sur-Moselle]]
|-
| 57044 || 57810 || [[Azoudange]]
|-
| 57045 || 57590 || [[Bacourt]]
|-
| 57046 || 57230 || [[Bærenthal]]
|-
| 57047 || 57690 || [[Bambiderstroff]]
|-
| 57048 || 57220 || [[Bannay (Moselle)|Bannay]]
|-
| 57049 || 57050
| [[Le Ban-Saint-Martin]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57050 || 57830 || [[Barchain]]
|-
| 57051 || 57340 || [[Baronville]]
|-
| 57052 || 57450 || [[Barst]]
|-
| 57287 || 57970
| [[Basse-Ham]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57574 || 57570 || [[Basse-Rentgen]]
|-
| 57053 || 57260 || [[Bassing]]
|-
| 57054 || 57580
| [[Baudrecourt (Moselle)|Baudrecourt]]
|-
| 57055 || 57530 || [[Bazoncourt]]
|-
| 57056 || 57830 || [[Bébing]]
|-
| 57057 || 57580 || [[Béchy]]
|-
| 57058 || 57460
| [[Behren-lès-Forbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57059 || 57340 || [[Bellange (Moselle)|Bellange]]
|-
| 57086 || 57930 || [[Belles-Forêts]]
|-
| 57060 || 57670 || [[Bénestroff]]
|-
| 57061 || 57800 || [[Béning-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57062 || 57570 || [[Berg-sur-Moselle]]
|-
| 57063 || 57660 || [[Bérig-Vintrange]]
|-
| 57064 || 57370 || [[Berling]]
|-
| 57065 || 57340 || [[Bermering]]
|-
| 57066 || 57930 || [[Berthelming]]
|-
| 57067 || 57310 || [[Bertrange (Moselle)|Bertrange]]
|-
| 57069 || 57550 || [[Berviller-en-Moselle]]
|-
| 57070 || 57220 || [[Bettange]]
|-
| 57071 || 57930 || [[Bettborn (Moselle)|Bettborn]]
|-
| 57072 || 57640 || [[Bettelainville]]
|-
| 57073 || 57800 || [[Betting]]
|-
| 57074 || 57410 || [[Bettviller]]
|-
| 57075 || 57580 || [[Beux]]
|-
| 57076 || 57570 || [[Beyren-lès-Sierck]]
|-
| 57077 || 57630 || [[Bezange-la-Petite]]
|-
| 57079 || 57320 || [[Bibiche]]
|-
| 57080 || 57635 || [[Bickenholtz]]
|-
| 57081 || 57260 || [[Bidestroff]]
|-
| 57082 || 57660 || [[Biding]]
|-
| 57083 || 57410 || [[Bining]]
|-
| 57084 || 57170 || [[Bioncourt]]
|-
| 57085 || 57220 || [[Bionville-sur-Nied]]
|-
| 57087 || 57220 || [[Bisten-en-Lorraine]]
|-
| 57088 || 57660 || [[Bistroff]]
|-
| 57089 || 57230 || [[Bitche]]
|-
| 57090 || 57260 || [[Blanche-Église]]
|-
| 57091 || 57200
| [[Bliesbruck]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57092 || 57200
| [[Blies-Ébersing]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57093 || 57200
| [[Blies-Guersviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57095 || 57220 || [[Boucheporn]]
|-
| 57096 || 57655 || [[Boulange]]
|-
| 57097 || 57220 || [[Boulay-Moselle]]
|-
| 57099 || 57810 || [[Bourdonnay]]
|-
| 57098 || 57260 || [[Bourgaltroff]]
|-
| 57100 || 57370 || [[Bourscheid (Moselle)|Bourscheid]]
|-
| 57101 || 57460
| [[Bousbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57102 || 57310 || [[Bousse (Moselle)|Bousse]]
|-
| 57103 || 57230 || [[Bousseviller]]
|-
| 57104 || 57570 || [[Boust]]
|-
| 57105 || 57380 || [[Boustroff]]
|-
| 57106 || 57320 || [[Bouzonville]]
|-
| 57107 || 57340 || [[Bréhain]]
|-
| 57108 || 57720 || [[Breidenbach]]
|-
| 57109 || 57570 || [[Breistroff-la-Grande]]
|-
| 57110 || 57320 || [[Brettnach]]
|-
| 57111 || 57535 || [[Bronvaux]]
|-
| 57112 || 57220 || [[Brouck]]
|-
| 57113 || 57565 || [[Brouderdorff]]
|-
| 57114 || 57635 || [[Brouviller]]
|-
| 57115 || 57340 || [[Brulange]]
|-
| 57116 || 57420 || [[Buchy (Moselle)|Buchy]]
|-
| 57117 || 57920 || [[Buding]]
|-
| 57118 || 57970 || [[Budling]]
|-
| 57119 || 57400 || [[Buhl-Lorraine]]
|-
| 57120 || 57170 || [[Burlioncourt]]
|-
| 57121 || 57220 || [[Burtoncourt]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57122 || 57450 || [[Cappel (Moselle)|Cappel]]
|-
| 57123 || 57490 || [[Carling]]
|-
| 57125 || 57365 || [[Chailly-lès-Ennery]]
|-
| 57126 || 57170 || [[Chambrey]]
|-
| 57127 || 57580 || [[Chanville]]
|-
| 57128 || 57220 || [[Charleville-sous-Bois]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57129 || 57640 || [[Charly-Oradour]]
|-
| 57130 || 57340 || [[Château-Bréhain]]
|-
| 57131 || 57320 || [[Château-Rouge]]
|-
| 57132 || 57170 || [[Château-Salins]]
|-
| 57133 || 57170 || [[Château-Voué]]
|-
| 57134 || 57160
| [[Châtel-Saint-Germain]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57136 || 57320 || [[Chémery-les-Deux]]
|-
| 57137 || 57420 || [[Cheminot]]
|-
| 57138 || 57580 || [[Chenois (Moselle)|Chenois]]
|-
| 57139 || 57420 || [[Chérisey]]
|-
| 57140 || 57245 || [[Chesny]]
|-
| 57141 || 57590 || [[Chicourt]]
|-
| 57142 || 57070
| [[Chieulles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57143 || 57185 || [[Clouange]]
|-
| 57144 || 57800
| [[Cocheren]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57145 || 57530 || [[Coincy (Moselle)|Coincy]]
|-
| 57146 || 57420
| [[Coin-lès-Cuvry]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57147 || 57420
| [[Coin-sur-Seille]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57148 || 57530 || [[Colligny-Maizery]]
|-
| 57149 || 57320 || [[Colmen]]
|-
| 57150 || 57220 || [[Condé-Northen]]
|-
| 57151 || 57340 || [[Conthil]]
|-
| 57152 || 57480 || [[Contz-les-Bains]]
|-
| 57153 || 57680 || [[Corny-sur-Moselle]]
|-
| 57154 || 57220 || [[Coume]]
|-
| 57155 || 57530 || [[Courcelles-Chaussy]]
|-
| 57156 || 57530 || [[Courcelles-sur-Nied]]
|-
| 57158 || 57590 || [[Craincourt]]
|-
| 57159 || 57690 || [[Créhange]]
|-
| 57160 || 57150 || [[Creutzwald]]
|-
| 57161 || 57260 || [[Cutting (Moselle)|Cutting]]
|-
| 57162 || 57420
| [[Cuvry]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57163 || 57850 || [[Dabo]]
|-
| 57038 || 57390 || [[Däitsch-Oth]]
|-
| 57165 || 57550 || [[Dalem (Moselle)|Dalem]]
|-
| 57166 || 57340 || [[Dalhain]]
|-
| 57167 || 57320 || [[Dalstein]]
|-
| 57168 || 57370 || [[Danne-et-Quatre-Vents]]
|-
| 57169 || 57820 || [[Dannelbourg]]
|-
| 57171 || 57590 || [[Delme]]
|-
| 57172 || 57220 || [[Denting]]
|-
| 57173 || 57930 || [[Desseling]]
|-
| 57174 || 57340 || [[Destry]]
|-
| 57175 || 57830 || [[Diane-Capelle]]
|-
| 57672 || 57100
| [[Diddenuewen]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57673 || 57380 || [[Diddenuewen]]
|-
| 57176 || 57980
| [[Diebling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57765 || 57890 || [[Diesen]]
|-
| 57177 || 57260 || [[Dieuze]]
|-
| 57178 || 57660 || [[Diffembach-lès-Hellimer]]
|-
| 57179 || 57925 || [[Distroff]]
|-
| 57180 || 57400 || [[Dolving]]
|-
| 57181 || 57260 || [[Domnon-lès-Dieuze]]
|-
| 57182 || 57590 || [[Donjeux (Moselle)|Donjeux]]
|-
| 57183 || 57810 || [[Donnelay]]
|-
| 57186 || 57320 || [[Ébersviller]]
|-
| 57187 || 57220 || [[Éblange]]
|-
| 57188 || 57230 || [[Éguelshardt]]
|-
| 57189 || 57340 || [[Eincheville]]
|-
| 57190 || 57690 || [[Elvange]]
|-
| 57191 || 57970 || [[Elzange]]
|-
| 57192 || 57415 || [[Enchenberg]]
|-
| 57193 || 57365 || [[Ennery (Moselle)|Ennery]]
|-
| 57194 || 57330 || [[Entrange]]
|-
| 57195 || 57720 || [[Epping]]
|-
| 57196 || 57720 || [[Erching]]
|-
| 57197 || 57510 || [[Ernestviller]]
|-
| 57198 || 57660 || [[Erstroff]]
|-
| 57199 || 57330 || [[Escherange]]
|-
| 57200 || 57530 || [[Les Étangs]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57529 || 57840 || [[Ëtteng]]
|-
| 57201 || 57412 || [[Etting]]
|-
| 57202 || 57460
| [[Etzling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57203 || 57570 || [[Évrange]]
|-
| 57204 || 57640 || [[Failly]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57205 || 57550 || [[Falck]]
|-
| 57206 || 57290
| [[Fameck]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57207 || 57450 || [[Farébersviller]]
|-
| 57208 || 57450
| [[Farschviller]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57209 || 57380 || [[Faulquemont]]
|-
| 57210 || 57930 || [[Fénétrange]]
|-
| 57211 || 57280 || [[Fèves]]
|-
| 57212 || 57420 || [[Féy]]
|-
| 57213 || 57320 || [[Filstroff]]
|-
| 57214 || 57570 || [[Fixem]]
|-
| 57215 || 57320 || [[Flastroff]]
|-
| 57216 || 57635 || [[Fleisheim]]
|-
| 57217 || 57690 || [[Flétrange]]
|-
| 57218 || 57420 || [[Fleury (Moselle)|Fleury]]
|-
| 57219 || 57365 || [[Flévy]]
|-
| 57220 || 57580 || [[Flocourt]]
|-
| 57221 || 57190
| [[Florange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57222 || 57600
| [[Folkling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57224 || 57730 || [[Folschviller]]
|-
| 57225 || 57590 || [[Fonteny]]
|-
| 57226 || 57650 || [[Fontoy]]
|-
| 57227 || 57600
| [[Forbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57228 || 57590 || [[Fossieux]]
|-
| 57229 || 57830 || [[Foulcrey]]
|-
| 57230 || 57220 || [[Fouligny]]
|-
| 57231 || 57420 || [[Foville]]
|-
| 57232 || 57670 || [[Francaltroff]]
|-
| 57233 || 57790 || [[Fraquelfing]]
|-
| 57234 || 57200
| [[Frauenberg]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57235 || 57320 || [[Freistroff]]
|-
| 57236 || 57590 || [[Frémery]]
|-
| 57237 || 57660 || [[Frémestroff]]
|-
| 57238 || 57170 || [[Fresnes-en-Saulnois]]
|-
| 57239 || 57660 || [[Freybouse]]
|-
| 57240 || 57800 || [[Freyming-Merlebach]]
|-
| 57241 || 57810 || [[Fribourg (Moselle)|Fribourg]]
|-
| 57242 || 57175 || [[Gandrange]]
|-
| 57244 || 57820 || [[Garrebourg]]
|-
| 57245 || 57570 || [[Gavisse]]
|-
| 57246 || 57260 || [[Gelucourt]]
|-
| 57247 || 57170 || [[Gerbécourt]]
|-
| 57248 || 57670 || [[Givrycourt]]
|-
| 57249 || 57530 || [[Glatigny (Moselle)|Glatigny]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57250 || 57620 || [[Goetzenbruck]]
|-
| 57251 || 57420 || [[Goin]]
|-
| 57252 || 57220 || [[Gomelange]]
|-
| 57253 || 57815 || [[Gondrexange]]
|-
| 57254 || 57680 || [[Gorze]]
|-
| 57255 || 57930 || [[Gosselming]]
|-
| 57256 || 57130
| [[Gravelotte]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57257 || 57170 || [[Grémecey]]
|-
| 57258 || 57660 || [[Gréning]]
|-
| 57259 || 57480 || [[Grindorff-Bizing]]
|-
| 57260 || 57520
| [[Grosbliederstroff]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57261 || 57410 || [[Gros-Réderching]]
|-
| 57262 || 57660 || [[Grostenquin]]
|-
| 57263 || 57510
| [[Grundviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57264 || 57510
| [[Guebenhouse]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57265 || 57260 || [[Guébestroff]]
|-
| 57266 || 57260 || [[Guéblange-lès-Dieuze]]
|-
| 57268 || 57260 || [[Guébling]]
|-
| 57269 || 57310 || [[Guénange]]
|-
| 57271 || 57470 || [[Guenviller]]
|-
| 57272 || 57260 || [[Guermange]]
|-
| 57273 || 57320 || [[Guerstling]]
|-
| 57274 || 57880 || [[Guerting]]
|-
| 57275 || 57380 || [[Guessling-Hémering]]
|-
| 57276 || 57690 || [[Guinglange]]
|-
| 57277 || 57220 || [[Guinkirchen]]
|-
| 57278 || 57670 || [[Guinzeling]]
|-
| 57280 || 57405 || [[Guntzviller]]
|-
| 57281 || 57340 || [[Haboudange]]
|-
| 57282 || 57570 || [[Hagen (Moselle)|Hagen]]
|-
| 57283 || 57300 || [[Hagondange]]
|-
| 57284 || 57690 || [[Hallering]]
|-
| 57286 || 57480 || [[Halstroff]]
|-
| 57289 || 57910
| [[Hambach]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57290 || 57170 || [[Hampont]]
|-
| 57288 || 57880 || [[Ham-sous-Varsberg]]
|-
| 57291 || 57370 || [[Hangviller]]
|-
| 57292 || 57590 || [[Hannocourt]]
|-
| 57293 || 57580 || [[Han-sur-Nied]]
|-
| 57294 || 57230 || [[Hanviller]]
|-
| 57295 || 57630 || [[Haraucourt-sur-Seille]]
|-
| 57296 || 57550 || [[Hargarten-aux-Mines]]
|-
| 57297 || 57340 || [[Harprich]]
|-
| 57298 || 57870 || [[Harreberg]]
|-
| 57299 || 57870 || [[Hartzviller]]
|-
| 57300 || 57850 || [[Haselbourg]]
|-
| 57301 || 57230 || [[Haspelschiedt]]
|-
| 57302 || 57790 || [[Hattigny]]
|-
| 57303 || 57280 || [[Hauconcourt]]
|-
| 57304 || 57400 || [[Haut-Clocher]]
|-
| 57371 || 57480 || [[Haute-Kontz]]
|-
| 57714 || 57690 || [[Haute-Vigneulles]]
|-
| 57305 || 57650 || [[Havange]]
|-
| 57306 || 57700
| [[Hayange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57307 || 57530 || [[Hayes]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57308 || 57430 || [[Hazembourg]]
|-
| 57309 || 57320 || [[Heining-lès-Bouzonville]]
|-
| 57310 || 57930 || [[Hellering-lès-Fénétrange]]
|-
| 57311 || 57660 || [[Hellimer]]
|-
| 57312 || 57220 || [[Helstroff]]
|-
| 57313 || 57690 || [[Hémilly]]
|-
| 57314 || 57830 || [[Héming]]
|-
| 57315 || 57820 || [[Henridorff]]
|-
| 57316 || 57450 || [[Henriville]]
|-
| 57317 || 57635 || [[Hérange]]
|-
| 57318 || 57790 || [[Hermelange]]
|-
| 57319 || 57580 || [[Herny]]
|-
| 57320 || 57830 || [[Hertzing]]
|-
| 57321 || 57400 || [[Hesse (Moselle)|Hesse]]
|-
| 57322 || 57320 || [[Hestroff]]
|-
| 57323 || 57330 || [[Hettange-Grande]]
|-
| 57324 || 57400 || [[Hilbesheim]]
|-
| 57325 || 57510 || [[Hilsprich]]
|-
| 57326 || 57220 || [[Hinckange]]
|-
| 57328 || 57380 || [[Holacourt]]
|-
| 57329 || 57220 || [[Holling]]
|-
| 57330 || 57510 || [[Holving]]
|-
| 57331 || 57920 || [[Hombourg-Budange]]
|-
| 57332 || 57470 || [[Hombourg-Haut]]
|-
| 57333 || 57405 || [[Hommarting]]
|-
| 57334 || 57870 || [[Hommert]]
|-
| 57335 || 57670 || [[Honskirch]]
|-
| 57336 || 57490 || [[L'Hôpital (Moselle)|L'Hôpital]]
|-
| 57337 || 57510 || [[Hoste (Moselle)|Hoste]]
|-
| 57338 || 57720 || [[Hottviller]]
|-
| 57339 || 57820 || [[Hultehouse]]
|-
| 57340 || 57990
| [[Hundling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57341 || 57480 || [[Hunting]]
|-
| 57342 || 57830 || [[Ibigny]]
|-
| 57343 || 57970
| [[Illange]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57344 || 57400 || [[Imling]]
|-
| 57345 || 57970 || [[Inglange]]
|-
| 57346 || 57670 || [[Insming]]
|-
| 57347 || 57670 || [[Insviller]]
|-
| 57348 || 57990
| [[Ippling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57349 || 57590 || [[Jallaucourt]]
|-
| 57350 || 57130 || [[Jouy-aux-Arches]]
|-
| 57351 || 57245 || [[Jury (Moselle)|Jury]]
|-
| 57352 || 57130
| [[Jussy (Moselle)|Jussy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57353 || 57630 || [[Juvelize]]
|-
| 57354 || 57590 || [[Juville]]
|-
| 57355 || 57412
| [[Kalhausen]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57356 || 57330 || [[Kanfen]]
|-
| 57357 || 57430 || [[Kappelkinger]]
|-
| 57358 || 57920 || [[Kédange-sur-Canner]]
|-
| 57359 || 57920 || [[Kemplich]]
|-
| 57360 || 57460
| [[Kerbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57361 || 57480 || [[Kerling-lès-Sierck]]
|-
| 57362 || 57830 || [[Kerprich-aux-Bois]]
|-
| 57124 || 57570 || [[Kettenuewen]]
|-
| 57364 || 57480 || [[Kirsch-lès-Sierck]]
|-
| 57365 || 57480 || [[Kirschnaumen]]
|-
| 57366 || 57430 || [[Kirviller]]
|-
| 57367 || 57920 || [[Klang (Moselle)|Klang]]
|-
| 57368 || 57240
| [[Knutange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57370 || 57970 || [[Kœnigsmacker]]
|-
| 57372 || 57970
| [[Kuntzig]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57373 || 57730 || [[Lachambre]]
|-
| 57374 || 57560 || [[Lafrimbolle]]
|-
| 57375 || 57810 || [[Lagarde (Moselle)|Lagarde]]
|-
| 57376 || 57410 || [[Lambach]]
|-
| 57377 || 57830 || [[Landange]]
|-
| 57379 || 57340 || [[Landroff]]
|-
| 57381 || 57590 || [[Laneuveville-en-Saulnois]]
|-
| 57380 || 57790 || [[Laneuveville-lès-Lorquin]]
|-
| 57382 || 57400 || [[Langatte]]
|-
| 57383 || 57810 || [[Languimberg]]
|-
| 57384 || 57660 || [[Laning]]
|-
| 57385 || 57530
| [[Laquenexy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57386 || 57385 || [[Laudrefang]]
|-
| 57387 || 57480 || [[Laumesfeld]]
|-
| 57388 || 57480 || [[Launstroff]]
|-
| 57389 || 57660 || [[Lelling]]
|-
| 57390 || 57620 || [[Lemberg (Moselle)|Lemberg]]
|-
| 57391 || 57590 || [[Lemoncourt]]
|-
| 57392 || 57580 || [[Lemud]]
|-
| 57393 || 57720 || [[Lengelsheim]]
|-
| 57394 || 57670 || [[Léning]]
|-
| 57395 || 57580 || [[Lesse (Moselle)|Lesse]]
|-
| 57396 || 57160
| [[Lessy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57397 || 57810 || [[Ley]]
|-
| 57398 || 57660 || [[Leyviller]]
|-
| 57399 || 57630 || [[Lezey]]
|-
| 57410 || 57670 || [[Lhor]]
|-
| 57401 || 57340 || [[Lidrezing]]
|-
| 57402 || 57230 || [[Liederschiedt]]
|-
| 57403 || 57420 || [[Liéhon]]
|-
| 57404 || 57260 || [[Lindre-Basse]]
|-
| 57405 || 57260 || [[Lindre-Haute]]
|-
| 57406 || 57590 || [[Liocourt]]
|-
| 57407 || 57635 || [[Lixheim]]
|-
| 57408 || 57520
| [[Lixing-lès-Rouhling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57409 || 57660 || [[Lixing-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57411 || 57650 || [[Lommerange]]
|-
| 57412 || 57050
| [[Longeville-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57413 || 57740 || [[Longeville-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57414 || 57790 || [[Lorquin]]
|-
| 57415 || 57050
| [[Lorry-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57416 || 57420 || [[Lorry-Mardigny]]
|-
| 57417 || 57670 || [[Lostroff]]
|-
| 57418 || 57670 || [[Loudrefing]]
|-
| 57419 || 57510
| [[Loupershouse]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57421 || 57720 || [[Loutzviller]]
|-
| 57422 || 57420 || [[Louvigny (Moselle)|Louvigny]]
|-
| 57423 || 57170 || [[Lubécourt]]
|-
| 57424 || 57590 || [[Lucy (Moselle)|Lucy]]
|-
| 57425 || 57580 || [[Luppy]]
|-
| 57426 || 57935 || [[Luttange]]
|-
| 57427 || 57820 || [[Lutzelbourg]]
|-
| 57428 || 57730 || [[Macheren]]
|-
| 57430 || 57380 || [[Mainvillers]]
|-
| 57431 || 57530 || [[Maizeroy]]
|-
| 57433 || 57280 || [[Maizières-lès-Metz]]
|-
| 57434 || 57810 || [[Maizières-lès-Vic]]
|-
| 57436 || 57590 || [[Malaucourt-sur-Seille]]
|-
| 57437 || 57480 || [[Malling]]
|-
| 57438 || 57640 || [[Malroy (Moselle)|Malroy]]
|-
| 57439 || 57480 || [[Manderen-Ritzing]]
|-
| 57440 || 57590 || [[Manhoué]]
|-
| 57441 || 57100
| [[Manom]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57442 || 57380 || [[Many]]
|-
| 57443 || 57535 || [[Marange-Silvange]]
|-
| 57444 || 57690 || [[Marange-Zondrange]]
|-
| 57445 || 57420 || [[Marieulles-Vezon|Marieulles]]
|-
| 57446 || 57670 || [[Marimont-lès-Bénestroff]]
|-
| 57447 || 57155
| [[Marly (Moselle)|Marly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57448 || 57630 || [[Marsal (Moselle)|Marsal]]
|-
| 57449 || 57530 || [[Marsilly (Moselle)|Marsilly]]
|-
| 57451 || 57340 || [[Marthille]]
|-
| 57452 || 57140
| [[La Maxe]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57453 || 57660 || [[Maxstadt]]
|-
| 57454 || 57245 || [[Mécleuves]]
|-
| 57455 || 57220 || [[Mégange]]
|-
| 57456 || 57960 || [[Meisenthal]]
|-
| 57457 || 57320 || [[Menskirch]]
|-
| 57459 || 57480 || [[Merschweiller]]
|-
| 57460 || 57550 || [[Merten]]
|-
| 57461 || 57560 || [[Métairies-Saint-Quirin]]
|-
| 57462 || 57370 || [[Metting]]
|-
| 57463 || 57000
| [[Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57464 || 57920 || [[Metzeresche]]
|-
| 57465 || 57940 || [[Metzervisse]]
|-
| 57466 || 57980
| [[Metzing]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57467 || 57070
| [[Mey]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57468 || 57370 || [[Mittelbronn]]
|-
| 57469 || 57930 || [[Mittersheim]]
|-
| 57470 || 57670 || [[Molring]]
|-
| 57471 || 57220 || [[Momerstroff]]
|-
| 57472 || 57420 || [[Moncheux]]
|-
| 57473 || 57810 || [[Moncourt]]
|-
| 57474 || 57300 || [[Mondelange]]
|-
| 57475 || 57570 || [[Mondorff]]
|-
| 57476 || 57920 || [[Monneren]]
|-
| 57477 || 57415 || [[Montbronn]]
|-
| 57478 || 57670 || [[Montdidier (Moselle)|Montdidier]]
|-
| 57479 || 57480 || [[Montenach]]
|-
| 57480 || 57950
| [[Montigny-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57481 || 57860 || [[Montois-la-Montagne]]
|-
| 57483 || 57340 || [[Morhange]]
|-
| 57484 || 57600
| [[Morsbach (Moselle)|Morsbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57485 || 57170 || [[Morville-lès-Vic]]
|-
| 57486 || 57590 || [[Morville-sur-Nied]]
|-
| 57487 || 57160
| [[Moulins-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57488 || 57770 || [[Moussey (Moselle)|Moussey]]
|-
| 57489 || 57620 || [[Mouterhouse]]
|-
| 57490 || 57630 || [[Moyenvic]]
|-
| 57491 || 57250 || [[Moyeuvre-Grande]]
|-
| 57492 || 57250 || [[Moyeuvre-Petite]]
|-
| 57493 || 57260 || [[Mulcey]]
|-
| 57494 || 57670 || [[Munster (Moselle)|Munster]]
|-
| 57495 || 57220 || [[Narbéfontaine]]
|-
| 57496 || 57670 || [[Nébing]]
|-
| 57497 || 57670 || [[Nelling]]
|-
| 57498 || 57700
| [[Neufchef]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57499 || 57910
| [[Neufgrange]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57500 || 57830 || [[Neufmoulins]]
|-
| 57501 || 57670 || [[Neufvillage]]
|-
| 57502 || 57320 || [[Neunkirchen-lès-Bouzonville]]
|-
| 57504 || 57560 || [[Niderhoff]]
|-
| 57505 || 57565 || [[Niderviller]]
|-
| 57506 || 57930 || [[Niederstinzel]]
|-
| 57507 || 57220 || [[Niedervisse]]
|-
| 57508 || 57240
| [[Nilvange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57509 || 57790 || [[Nitting]]
|-
| 57510 || 57645
| [[Noisseville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57511 || 57140 || [[Norroy-le-Veneur]]
|-
| 57512 || 57645
| [[Nouilly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57513 || 57720 || [[Nousseviller-lès-Bitche]]
|-
| 57514 || 57990
| [[Nousseviller-Saint-Nabor]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57515 || 57680 || [[Novéant-sur-Moselle]]
|-
| 57516 || 57320 || [[Oberdorff]]
|-
| 57517 || 57720 || [[Obergailbach]]
|-
| 57518 || 57930 || [[Oberstinzel]]
|-
| 57519 || 57220 || [[Obervisse]]
|-
| 57520 || 57170 || [[Obreck]]
|-
| 57521 || 57600
| [[Œting]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57482 || 57530, 57645 || [[Ogy-Montoy-Flanville]]
|-
| 57524 || 57810 || [[Ommeray]]
|-
| 57026 || 57480 || [[Opech]]
|-
| 57525 || 57590 || [[Oriocourt]]
|-
| 57526 || 57720 || [[Ormersviller]]
|-
| 57527 || 57420 || [[Orny (Moselle)|Orny]]
|-
| 57528 || 57590 || [[Oron (Moselle)|Oron]]
|-
| 57530 || 57220 || [[Ottonville]]
|-
| 57531 || 57970 || [[Oudrenne]]
|-
| 57532 || 57420 || [[Pagny-lès-Goin]]
|-
| 57533 || 57530 || [[Pange]]
|-
| 57534 || 57245 || [[Peltre]]
|-
| 57537 || 57540
| [[Petite-Rosselle]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57535 || 57410 || [[Petit-Réderching]]
|-
| 57536 || 57660 || [[Petit-Tenquin]]
|-
| 57538 || 57170 || [[Pettoncourt]]
|-
| 57539 || 57340 || [[Pévange]]
|-
| 57540 || 57370 || [[Phalsbourg]]
|-
| 57541 || 57230 || [[Philippsbourg]]
|-
| 57542 || 57220 || [[Piblange]]
|-
| 57543 || 57120 || [[Pierrevillers]]
|-
| 57544 || 57870 || [[Plaine-de-Walsch]]
|-
| 57545 || 57050
| [[Plappeville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57546 || 57140 || [[Plesnois]]
|-
| 57547 || 57420 || [[Pommérieux]]
|-
| 57548 || 57420 || [[Pontoy]]
|-
| 57549 || 57380 || [[Pontpierre (Moselle)|Pontpierre]]
|-
| 57550 || 57890 || [[Porcelette]]
|-
| 57551 || 57930 || [[Postroff]]
|-
| 57552 || 57420
| [[Pouilly (Moselle)|Pouilly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57553 || 57420
| [[Pournoy-la-Chétive]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57554 || 57420 || [[Pournoy-la-Grasse]]
|-
| 57555 || 57590 || [[Prévocourt]]
|-
| 57556 || 57510 || [[Puttelange-aux-Lacs]]
|-
| 57557 || 57570 || [[Puttelange-lès-Thionville]]
|-
| 57558 || 57170 || [[Puttigny]]
|-
| 57559 || 57590 || [[Puzieux (Moselle)|Puzieux]]
|-
| 57560 || 57340 || [[Racrange]]
|-
| 57561 || 57410 || [[Rahling]]
|-
| 57562 || 57700
| [[Ranguevaux]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57563 || 57530 || [[Raville (Moselle)|Raville]]
|-
| 57564 || 57810 || [[Réchicourt-le-Château]]
|-
| 57565 || 57390 || [[Rédange]]
|-
| 57566 || 57445 || [[Réding]]
|-
| 57567 || 57320 || [[Rémelfang]]
|-
| 57568 || 57200
| [[Rémelfing]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57569 || 57480 || [[Rémeling]]
|-
| 57570 || 57550 || [[Rémering]]
|-
| 57571 || 57510 || [[Rémering-lès-Puttelange]]
|-
| 57572 || 57580 || [[Rémilly (Moselle)|Rémilly]]
|-
| 57573 || 57670 || [[Réning]]
|-
| 57575 || 57645 || [[Retonfey]]
|-
| 57576 || 57480 || [[Rettel]]
|-
| 57577 || 57230 || [[Reyersviller]]
|-
| 57578 || 57130 || [[Rezonville-Vionville]]
|-
| 57579 || 57810 || [[Rhodes (Moselle)|Rhodes]]
|-
| 57580 || 57340 || [[Riche]]
|-
| 57581 || 57510 || [[Richeling]]
|-
| 57582 || 57270 || [[Richemont (Moselle)|Richemont]]
|-
| 57583 || 57830 || [[Richeval]]
|-
| 57584 || 57720 || [[Rimling]]
|-
| 57586 || 57840 || [[Rochonvillers]]
|-
| 57587 || 57340 || [[Rodalbe]]
|-
| 57588 || 57570 || [[Rodemack]]
|-
| 57589 || 57410 || [[Rohrbach-lès-Bitche]]
|-
| 57590 || 57720 || [[Rolbing]]
|-
| 57591 || 57120 || [[Rombas]]
|-
| 57592 || 57930 || [[Romelfing]]
|-
| 57593 || 57860 || [[Roncourt]]
|-
| 57594 || 57230 || [[Roppeviller]]
|-
| 57595 || 57260 || [[Rorbach-lès-Dieuze]]
|-
| 57596 || 57800
| [[Rosbruck]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57597 || 57780 || [[Rosselange]]
|-
| 57598 || 57520
| [[Rouhling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57599 || 57220 || [[Roupeldange]]
|-
| 57600 || 57330 || [[Roussy-le-Village]]
|-
| 57601 || 57160
| [[Rozérieulles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57602 || 57310 || [[Rurange-lès-Thionville]]
|-
| 57603 || 57390 || [[Russange]]
|-
| 57604 || 57480 || [[Rustroff]]
|-
| 57605 || 57420 || [[Sailly-Achâtel]]
|-
| 57606 || 57500 || [[Saint-Avold]]
|-
| 57607 || 57640
| [[Sainte-Barbe (Moselle)|Sainte-Barbe]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57620 || 57255 || [[Sainte-Marie-aux-Chênes]]
|-
| 57609 || 57580 || [[Saint-Epvre]]
|-
| 57624 || 57130
| [[Sainte-Ruffine]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57610 || 57320 || [[Saint-François-Lacroix]]
|-
| 57611 || 57830
| [[Saint-Georges (Moselle)|Saint-Georges]]
|-
| 57612 || 57640 || [[Saint-Hubert (Moselle)|Saint-Hubert]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57613 || 57930 || [[Saint-Jean-de-Bassel]]
|-
| 57614 || 57370 || [[Saint-Jean-Kourtzerode]]
|-
| 57615 || 57510 || [[Saint-Jean-Rohrbach]]
|-
| 57616 || 57070
| [[Saint-Julien-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57617 || 57420 || [[Saint-Jure]]
|-
| 57618 || 57820
| [[Saint-Louis (Moselle)|Saint-Louis]]
|-
| 57619 || 57620 || [[Saint-Louis-lès-Bitche]]
|-
| 57621 || 57260
| [[Saint-Médard (Moselle)|Saint-Médard]]
|-
| 57622 || 57855
| [[Saint-Privat-la-Montagne]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57623 || 57560 || [[Saint-Quirin]]
|-
| 57625 || 57170 || [[Salonnes]]
|-
| 57626 || 57640 || [[Sanry-lès-Vigy]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57627 || 57530 || [[Sanry-sur-Nied]]
|-
| 57628 || 57430 || [[Sarralbe]]
|-
| 57629 || 57400 || [[Sarraltroff]]
|-
| 57630 || 57400 || [[Sarrebourg]]
|-
| 57631 || 57200
| [[Sarreguemines]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57633 || 57905
| [[Sarreinsming]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57634 || 57140
| [[Saulny]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57635 || 57370 || [[Schalbach]]
|-
| 57636 || 57412 || [[Schmittviller]]
|-
| 57637 || 57400 || [[Schneckenbusch]]
|-
| 57638 || 57350
| [[Schœneck (Moselle)|Schœneck]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57639 || 57230 || [[Schorbach]]
|-
| 57640 || 57320 || [[Schwerdorff]]
|-
| 57641 || 57720 || [[Schweyen]]
|-
| 57642 || 57160
| [[Scy-Chazelles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57643 || 57420 || [[Secourt]]
|-
| 57644 || 57455 || [[Seingbouse]]
|-
| 57645 || 57280 || [[Semécourt]]
|-
| 57647 || 57290
| [[Serémange-Erzange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57648 || 57530 || [[Servigny-lès-Raville]]
|-
| 57649 || 57640 || [[Servigny-lès-Sainte-Barbe]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57650 || 57480 || [[Sierk]]
|-
| 57651 || 57410 || [[Siersthal]]
|-
| 57652 || 57420 || [[Sillegny]]
|-
| 57653 || 57420 || [[Silly-en-Saulnois]]
|-
| 57654 || 57530 || [[Silly-sur-Nied]]
|-
| 57655 || 57420 || [[Solgne]]
|-
| 57656 || 57580 || [[Sorbey (Moselle)|Sorbey]]
|-
| 57657 || 57170 || [[Sotzeling]]
|-
| 57658 || 57960 || [[Soucht]]
|-
| 57659 || 57350
| [[Spicheren]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57660 || 57350
| [[Stiring-Wendel]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57767 || 57970 || [[Stuckange]]
|-
| 57661 || 57230 || [[Sturzelbronn]]
|-
| 57662 || 57340 || [[Suisse (Moselle)|Suisse]]
|-
| 57663 || 57525 || [[Talange]]
|-
| 57664 || 57260 || [[Tarquimpol]]
|-
| 57665 || 57980
| [[Tenteling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57666 || 57180
| [[Terville]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57667 || 57220 || [[Téterchen]]
|-
| 57668 || 57385 || [[Teting-sur-Nied]]
|-
| 57669 || 57450
| [[Théding]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57670 || 57380 || [[Thicourt]]
|-
| 57671 || 57580 || [[Thimonville]]
|-
| 57674 || 57590 || [[Tincry]]
|-
| 57675 || 57670 || [[Torcheville]]
|-
| 57676 || 57580 || [[Tragny]]
|-
| 57677 || 57300 || [[Trémery]]
|-
| 57678 || 57710 || [[Tressange]]
|-
| 57679 || 57385 || [[Tritteling-Redlach]]
|-
| 57680 || 57870 || [[Troisfontaines]]
|-
| 57681 || 57320 || [[Tromborn]]
|-
| 57682 || 57560 || [[Turquestein-Blancrupt]]
|-
| 57683 || 57270
| [[Uckange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57684 || 57660 || [[Vahl-Ebersing]]
|-
| 57685 || 57670 || [[Vahl-lès-Bénestroff]]
|-
| 57686 || 57380 || [[Vahl-lès-Faulquemont]]
|-
| 57270 || 57260 || [[Val-de-Bride]]
|-
| 57267 || 57430 || [[Le Val-de-Guéblange]]
|-
| 57687 || 57340 || [[Vallerange]]
|-
| 57689 || 57970 || [[Valmestroff]]
|-
| 57690 || 57730 || [[Valmont (Moselle)|Valmont]]
|-
| 57691 || 57220 || [[Valmunster]]
|-
| 57692 || 57340 || [[Vannecourt]]
|-
| 57693 || 57070
| [[Vantoux (Moselle)|Vantoux]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57694 || 57070
| [[Vany]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57695 || 57220 || [[Varize (Moselle)|Varize]]
|-
| 57696 || 57880 || [[Varsberg]]
|-
| 57697 || 57560 || [[Vasperviller]]
|-
| 57698 || 57580 || [[Vatimont]]
|-
| 57700 || 57320 || [[Vaudreching]]
|-
| 57701 || 57130
| [[Vaux (Moselle)|Vaux]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57702 || 57170 || [[Vaxy]]
|-
| 57703 || 57370 || [[Veckersviller]]
|-
| 57704 || 57920 || [[Veckring]]
|-
| 57705 || 57220 || [[Velving]]
|-
| 57706 || 57260 || [[Vergaville]]
|-
| 57707 || 57130
| [[Vernéville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57708 || 57420 || [[Verny]]
|-
| 57709 || 57370 || [[Vescheim]]
|-
| 57711 || 57670 || [[Vibersviller]]
|-
| 57712 || 57630 || [[Vic-sur-Seille]]
|-
| 57713 || 57635 || [[Vieux-Lixheim]]
|-
| 57715 || 57420 || [[Vigny (Moselle)|Vigny]]
|-
| 57716 || 57640 || [[Vigy]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57717 || 57340 || [[Viller]]
|-
| 57718 || 57530 || [[Villers-Stoncourt]]
|-
| 57719 || 57340 || [[Villers-sur-Nied]]
|-
| 57720 || 57550 || [[Villing]]
|-
| 57721 || 57370 || [[Vilsberg]]
|-
| 57723 || 57340 || [[Virming]]
|-
| 57724 || 57185 || [[Vitry-sur-Orne]]
|-
| 57725 || 57670 || [[Vittersbourg]]
|-
| 57726 || 57580 || [[Vittoncourt]]
|-
| 57727 || 57590 || [[Viviers (Moselle)|Viviers]]
|-
| 57749 || 57320 || [[Vœlfling-lès-Bouzonville]]
|-
| 57728 || 57580 || [[Voimhaut]]
|-
| 57730 || 57220 || [[Volmerange-lès-Boulay]]
|-
| 57732 || 57720 || [[Volmunster]]
|-
| 57733 || 57940 || [[Volstroff]]
|-
| 57734 || 57560 || [[Voyer (Moselle)|Voyer]]
|-
| 57736 || 57640 || [[Vry]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57737 || 57420 || [[Vulmont]]
|-
| 57738 || 57720 || [[Waldhouse]]
|-
| 57739 || 57320 || [[Waldweistroff]]
|-
| 57740 || 57480 || [[Waldwisse]]
|-
| 57741 || 57720 || [[Walschbronn]]
|-
| 57742 || 57870 || [[Walscheid]]
|-
| 57743 || 57370 || [[Waltembourg]]
|-
| 57745 || 57200
| [[Wiesviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57746 || 57430
| [[Willerwald]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57747 || 57635 || [[Wintersbourg]]
|-
| 57748 || 57905
| [[Wittring]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57750 || 57200
| [[Wœlfling-lès-Sarreguemines]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57751 || 57140
| [[Woippy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57752 || 57915
| [[Woustviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57731 || 57330 || [[Wuelmereng]]
|-
| 57753 || 57170 || [[Wuisse]]
|-
| 57754 || 57630 || [[Xanrey]]
|-
| 57755 || 57590 || [[Xocourt]]
|-
| 57756 || 57830 || [[Xouaxange]]
|-
| 57757 || 57970
| [[Yutz]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57759 || 57340 || [[Zarbeling]]
|-
| 57760 || 57905
| [[Zetting]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57761 || 57370 || [[Zilling]]
|-
| 57762 || 57690 || [[Zimming]]
|-
| 57763 || 57260 || [[Zommange]]
|-
| 57764 || 57330 || [[Zoufftgen]]
|}

[[Kategorie:Gemengen am Departement Moselle| ]]
[[Kategorie:Lëschte vun de Gemengen a Frankräich|Moselle]]</text>
      <sha1>a0pd6lg1ulzsr63qpsxy8ifxkw9a58n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681014</id>
      <parentid>2680999</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:30:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2681014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31902" sha1="nkw3gy232gbyevm2w04gzexb651vk0n" xml:space="preserve">&lt;small&gt;
(CAF) Communauté d'agglomération de [[Forbach]], [[2003]] geschaf.
&lt;br&gt;(CAM) Communauté d'agglomération de [[Metz|Metz Métropole]], [[2002]] geschaf, gemenkerhand CA2M genannt.
&lt;br&gt;(CAS) Communauté d'agglomération de [[Sarreguemines|Sarreguemines Confluences]], [[2002]] geschaf, deelweis am Departement [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]].
&lt;br&gt;(CAT) Communauté d'agglomération [[Diddenuewen|Portes de France-Thionville]], [[2004]] geschaf - zanter 2026 an Thionville Fensch Agglomération iwwergaangen.
&lt;br&gt;(CAH) Communauté d'agglomération du [[Hayange|Val de Fensch]], [[2000]] geschaf - zanter 2026 an Thionville Fensch Agglomération iwwergaangen.
&lt;br&gt;(CCHC) Communauté de communes du Haut Chemin, [[2002]] geschaf.
&lt;/small&gt;
{| {{Prettytable}}
|-
! Code INSEE
! Postcode
! Gemeng
|-
| 57001 || 57920 || [[Aboncourt (Moselle)|Aboncourt]]
|-
| 57002 || 57590 || [[Aboncourt-sur-Seille]]
|-
| 57003 || 57560 || [[Abreschviller]]
|-
| 57004 || 57340 || [[Achain]]
|-
| 57006 || 57412 || [[Achen]]
|-
| 57007 || 57580 || [[Adaincourt]]
|-
| 57008 || 57380 || [[Adelange]]
|-
| 57009 || 57590 || [[Ajoncourt]]
|-
| 57010 || 57590 || [[Alaincourt-la-Côte]]
|-
| 57011 || 57670 || [[Albestroff]]
|-
| 57012 || 57440
| [[Algrange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57013 || 57515
| [[Alsting]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57014 || 57660 || [[Altrippe]]
|-
| 57015 || 57730 || [[Altviller]]
|-
| 57016 || 57320 || [[Alzing]]
|-
| 57017 || 57865
| [[Amanvillers]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57018 || 57170 || [[Amelécourt]]
|-
| 57019 || 57360 || [[Amnéville]]
|-
| 57020 || 57580 || [[Ancerville (Moselle)|Ancerville]]
|-
| 57021 || 57130 || [[Ancy-Dornot]]
|-
| 57022 || 57440 || [[Angevillers]]
|-
| 57024 || 57640 || [[Antilly (Moselle)|Antilly]]
|-
| 57025 || 57320 || [[Anzeling]]
|-
| 57028 || 57640 || [[Argancy]]
|-
| 57027 || 57380 || [[Arraincourt]]
|-
| 57029 || 57580 || [[Arriance]]
|-
| 57030 || 57680 || [[Arry (Moselle)|Arry]]
|-
| 57031 || 57530
| [[Ars-Laquenexy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57032 || 57130 || [[Ars-sur-Moselle]]
|-
| 57033 || 57405 || [[Arzviller]]
|-
| 57034 || 57790 || [[Aspach (Moselle)|Aspach]]
|-
| 57035 || 57260 || [[Assenoncourt]]
|-
| 57036 || 57170 || [[Attilloncourt]]
|-
| 57037 || 57580 || [[Aube (Moselle)|Aube]]
|-
| 57039 || 57685
| [[Augny]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57040 || 57590 || [[Aulnois-sur-Seille]]
|-
| 57041 || 57710 || [[Aumetz]]
|-
| 57042 || 57810 || [[Avricourt (Moselle)|Avricourt]]
|-
| 57043 || 57300 || [[Ay-sur-Moselle]]
|-
| 57044 || 57810 || [[Azoudange]]
|-
| 57045 || 57590 || [[Bacourt]]
|-
| 57046 || 57230 || [[Bærenthal]]
|-
| 57047 || 57690 || [[Bambiderstroff]]
|-
| 57048 || 57220 || [[Bannay (Moselle)|Bannay]]
|-
| 57049 || 57050
| [[Le Ban-Saint-Martin]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57050 || 57830 || [[Barchain]]
|-
| 57051 || 57340 || [[Baronville]]
|-
| 57052 || 57450 || [[Barst]]
|-
| 57287 || 57970
| [[Basse-Ham]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57574 || 57570 || [[Basse-Rentgen]]
|-
| 57053 || 57260 || [[Bassing]]
|-
| 57054 || 57580
| [[Baudrecourt (Moselle)|Baudrecourt]]
|-
| 57055 || 57530 || [[Bazoncourt]]
|-
| 57056 || 57830 || [[Bébing]]
|-
| 57057 || 57580 || [[Béchy]]
|-
| 57058 || 57460
| [[Behren-lès-Forbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57059 || 57340 || [[Bellange (Moselle)|Bellange]]
|-
| 57086 || 57930 || [[Belles-Forêts]]
|-
| 57060 || 57670 || [[Bénestroff]]
|-
| 57061 || 57800 || [[Béning-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57062 || 57570 || [[Berg-sur-Moselle]]
|-
| 57063 || 57660 || [[Bérig-Vintrange]]
|-
| 57064 || 57370 || [[Berling]]
|-
| 57065 || 57340 || [[Bermering]]
|-
| 57066 || 57930 || [[Berthelming]]
|-
| 57067 || 57310 || [[Bertrange (Moselle)|Bertrange]]
|-
| 57069 || 57550 || [[Berviller-en-Moselle]]
|-
| 57070 || 57220 || [[Bettange]]
|-
| 57071 || 57930 || [[Bettborn (Moselle)|Bettborn]]
|-
| 57072 || 57640 || [[Bettelainville]]
|-
| 57073 || 57800 || [[Betting]]
|-
| 57074 || 57410 || [[Bettviller]]
|-
| 57075 || 57580 || [[Beux]]
|-
| 57076 || 57570 || [[Beyren-lès-Sierck]]
|-
| 57077 || 57630 || [[Bezange-la-Petite]]
|-
| 57079 || 57320 || [[Bibiche]]
|-
| 57080 || 57635 || [[Bickenholtz]]
|-
| 57081 || 57260 || [[Bidestroff]]
|-
| 57082 || 57660 || [[Biding]]
|-
| 57083 || 57410 || [[Bining]]
|-
| 57084 || 57170 || [[Bioncourt]]
|-
| 57085 || 57220 || [[Bionville-sur-Nied]]
|-
| 57087 || 57220 || [[Bisten-en-Lorraine]]
|-
| 57088 || 57660 || [[Bistroff]]
|-
| 57089 || 57230 || [[Bitche]]
|-
| 57090 || 57260 || [[Blanche-Église]]
|-
| 57091 || 57200
| [[Bliesbruck]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57092 || 57200
| [[Blies-Ébersing]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57093 || 57200
| [[Blies-Guersviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57095 || 57220 || [[Boucheporn]]
|-
| 57096 || 57655 || [[Boulange]]
|-
| 57097 || 57220 || [[Boulay-Moselle]]
|-
| 57099 || 57810 || [[Bourdonnay]]
|-
| 57098 || 57260 || [[Bourgaltroff]]
|-
| 57100 || 57370 || [[Bourscheid (Moselle)|Bourscheid]]
|-
| 57101 || 57460
| [[Bousbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57102 || 57310 || [[Bousse (Moselle)|Bousse]]
|-
| 57103 || 57230 || [[Bousseviller]]
|-
| 57104 || 57570 || [[Boust]]
|-
| 57105 || 57380 || [[Boustroff]]
|-
| 57106 || 57320 || [[Bouzonville]]
|-
| 57107 || 57340 || [[Bréhain]]
|-
| 57108 || 57720 || [[Breidenbach]]
|-
| 57109 || 57570 || [[Breistroff-la-Grande]]
|-
| 57110 || 57320 || [[Brettnach]]
|-
| 57111 || 57535 || [[Bronvaux]]
|-
| 57112 || 57220 || [[Brouck]]
|-
| 57113 || 57565 || [[Brouderdorff]]
|-
| 57114 || 57635 || [[Brouviller]]
|-
| 57115 || 57340 || [[Brulange]]
|-
| 57116 || 57420 || [[Buchy (Moselle)|Buchy]]
|-
| 57117 || 57920 || [[Buding]]
|-
| 57118 || 57970 || [[Budling]]
|-
| 57119 || 57400 || [[Buhl-Lorraine]]
|-
| 57120 || 57170 || [[Burlioncourt]]
|-
| 57121 || 57220 || [[Burtoncourt]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57122 || 57450 || [[Cappel (Moselle)|Cappel]]
|-
| 57123 || 57490 || [[Carling]]
|-
| 57125 || 57365 || [[Chailly-lès-Ennery]]
|-
| 57126 || 57170 || [[Chambrey]]
|-
| 57127 || 57580 || [[Chanville]]
|-
| 57128 || 57220 || [[Charleville-sous-Bois]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57129 || 57640 || [[Charly-Oradour]]
|-
| 57130 || 57340 || [[Château-Bréhain]]
|-
| 57131 || 57320 || [[Château-Rouge]]
|-
| 57132 || 57170 || [[Château-Salins]]
|-
| 57133 || 57170 || [[Château-Voué]]
|-
| 57134 || 57160
| [[Châtel-Saint-Germain]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57136 || 57320 || [[Chémery-les-Deux]]
|-
| 57137 || 57420 || [[Cheminot]]
|-
| 57138 || 57580 || [[Chenois (Moselle)|Chenois]]
|-
| 57139 || 57420 || [[Chérisey]]
|-
| 57140 || 57245 || [[Chesny]]
|-
| 57141 || 57590 || [[Chicourt]]
|-
| 57142 || 57070
| [[Chieulles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57143 || 57185 || [[Clouange]]
|-
| 57144 || 57800
| [[Cocheren]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57145 || 57530 || [[Coincy (Moselle)|Coincy]]
|-
| 57146 || 57420
| [[Coin-lès-Cuvry]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57147 || 57420
| [[Coin-sur-Seille]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57148 || 57530 || [[Colligny-Maizery]]
|-
| 57149 || 57320 || [[Colmen]]
|-
| 57150 || 57220 || [[Condé-Northen]]
|-
| 57151 || 57340 || [[Conthil]]
|-
| 57152 || 57480 || [[Contz-les-Bains]]
|-
| 57153 || 57680 || [[Corny-sur-Moselle]]
|-
| 57154 || 57220 || [[Coume]]
|-
| 57155 || 57530 || [[Courcelles-Chaussy]]
|-
| 57156 || 57530 || [[Courcelles-sur-Nied]]
|-
| 57158 || 57590 || [[Craincourt]]
|-
| 57159 || 57690 || [[Créhange]]
|-
| 57160 || 57150 || [[Creutzwald]]
|-
| 57161 || 57260 || [[Cutting (Moselle)|Cutting]]
|-
| 57162 || 57420
| [[Cuvry]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57163 || 57850 || [[Dabo]]
|-
| 57038 || 57390 || [[Däitsch-Oth]]
|-
| 57165 || 57550 || [[Dalem (Moselle)|Dalem]]
|-
| 57166 || 57340 || [[Dalhain]]
|-
| 57167 || 57320 || [[Dalstein]]
|-
| 57168 || 57370 || [[Danne-et-Quatre-Vents]]
|-
| 57169 || 57820 || [[Dannelbourg]]
|-
| 57171 || 57590 || [[Delme]]
|-
| 57172 || 57220 || [[Denting]]
|-
| 57173 || 57930 || [[Desseling]]
|-
| 57174 || 57340 || [[Destry]]
|-
| 57175 || 57830 || [[Diane-Capelle]]
|-
| 57672 || 57100
| [[Diddenuewen]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57673 || 57380 || [[Thonville]]
|-
| 57176 || 57980
| [[Diebling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57765 || 57890 || [[Diesen]]
|-
| 57177 || 57260 || [[Dieuze]]
|-
| 57178 || 57660 || [[Diffembach-lès-Hellimer]]
|-
| 57179 || 57925 || [[Distroff]]
|-
| 57180 || 57400 || [[Dolving]]
|-
| 57181 || 57260 || [[Domnon-lès-Dieuze]]
|-
| 57182 || 57590 || [[Donjeux (Moselle)|Donjeux]]
|-
| 57183 || 57810 || [[Donnelay]]
|-
| 57186 || 57320 || [[Ébersviller]]
|-
| 57187 || 57220 || [[Éblange]]
|-
| 57188 || 57230 || [[Éguelshardt]]
|-
| 57189 || 57340 || [[Eincheville]]
|-
| 57190 || 57690 || [[Elvange]]
|-
| 57191 || 57970 || [[Elzange]]
|-
| 57192 || 57415 || [[Enchenberg]]
|-
| 57193 || 57365 || [[Ennery (Moselle)|Ennery]]
|-
| 57194 || 57330 || [[Entrange]]
|-
| 57195 || 57720 || [[Epping]]
|-
| 57196 || 57720 || [[Erching]]
|-
| 57197 || 57510 || [[Ernestviller]]
|-
| 57198 || 57660 || [[Erstroff]]
|-
| 57199 || 57330 || [[Escherange]]
|-
| 57200 || 57530 || [[Les Étangs]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57529 || 57840 || [[Ëtteng]]
|-
| 57201 || 57412 || [[Etting]]
|-
| 57202 || 57460
| [[Etzling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57203 || 57570 || [[Évrange]]
|-
| 57204 || 57640 || [[Failly]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57205 || 57550 || [[Falck]]
|-
| 57206 || 57290
| [[Fameck]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57207 || 57450 || [[Farébersviller]]
|-
| 57208 || 57450
| [[Farschviller]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57209 || 57380 || [[Faulquemont]]
|-
| 57210 || 57930 || [[Fénétrange]]
|-
| 57211 || 57280 || [[Fèves]]
|-
| 57212 || 57420 || [[Féy]]
|-
| 57213 || 57320 || [[Filstroff]]
|-
| 57214 || 57570 || [[Fixem]]
|-
| 57215 || 57320 || [[Flastroff]]
|-
| 57216 || 57635 || [[Fleisheim]]
|-
| 57217 || 57690 || [[Flétrange]]
|-
| 57218 || 57420 || [[Fleury (Moselle)|Fleury]]
|-
| 57219 || 57365 || [[Flévy]]
|-
| 57220 || 57580 || [[Flocourt]]
|-
| 57221 || 57190
| [[Florange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57222 || 57600
| [[Folkling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57224 || 57730 || [[Folschviller]]
|-
| 57225 || 57590 || [[Fonteny]]
|-
| 57226 || 57650 || [[Fontoy]]
|-
| 57227 || 57600
| [[Forbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57228 || 57590 || [[Fossieux]]
|-
| 57229 || 57830 || [[Foulcrey]]
|-
| 57230 || 57220 || [[Fouligny]]
|-
| 57231 || 57420 || [[Foville]]
|-
| 57232 || 57670 || [[Francaltroff]]
|-
| 57233 || 57790 || [[Fraquelfing]]
|-
| 57234 || 57200
| [[Frauenberg]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57235 || 57320 || [[Freistroff]]
|-
| 57236 || 57590 || [[Frémery]]
|-
| 57237 || 57660 || [[Frémestroff]]
|-
| 57238 || 57170 || [[Fresnes-en-Saulnois]]
|-
| 57239 || 57660 || [[Freybouse]]
|-
| 57240 || 57800 || [[Freyming-Merlebach]]
|-
| 57241 || 57810 || [[Fribourg (Moselle)|Fribourg]]
|-
| 57242 || 57175 || [[Gandrange]]
|-
| 57244 || 57820 || [[Garrebourg]]
|-
| 57245 || 57570 || [[Gavisse]]
|-
| 57246 || 57260 || [[Gelucourt]]
|-
| 57247 || 57170 || [[Gerbécourt]]
|-
| 57248 || 57670 || [[Givrycourt]]
|-
| 57249 || 57530 || [[Glatigny (Moselle)|Glatigny]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57250 || 57620 || [[Goetzenbruck]]
|-
| 57251 || 57420 || [[Goin]]
|-
| 57252 || 57220 || [[Gomelange]]
|-
| 57253 || 57815 || [[Gondrexange]]
|-
| 57254 || 57680 || [[Gorze]]
|-
| 57255 || 57930 || [[Gosselming]]
|-
| 57256 || 57130
| [[Gravelotte]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57257 || 57170 || [[Grémecey]]
|-
| 57258 || 57660 || [[Gréning]]
|-
| 57259 || 57480 || [[Grindorff-Bizing]]
|-
| 57260 || 57520
| [[Grosbliederstroff]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57261 || 57410 || [[Gros-Réderching]]
|-
| 57262 || 57660 || [[Grostenquin]]
|-
| 57263 || 57510
| [[Grundviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57264 || 57510
| [[Guebenhouse]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57265 || 57260 || [[Guébestroff]]
|-
| 57266 || 57260 || [[Guéblange-lès-Dieuze]]
|-
| 57268 || 57260 || [[Guébling]]
|-
| 57269 || 57310 || [[Guénange]]
|-
| 57271 || 57470 || [[Guenviller]]
|-
| 57272 || 57260 || [[Guermange]]
|-
| 57273 || 57320 || [[Guerstling]]
|-
| 57274 || 57880 || [[Guerting]]
|-
| 57275 || 57380 || [[Guessling-Hémering]]
|-
| 57276 || 57690 || [[Guinglange]]
|-
| 57277 || 57220 || [[Guinkirchen]]
|-
| 57278 || 57670 || [[Guinzeling]]
|-
| 57280 || 57405 || [[Guntzviller]]
|-
| 57281 || 57340 || [[Haboudange]]
|-
| 57282 || 57570 || [[Hagen (Moselle)|Hagen]]
|-
| 57283 || 57300 || [[Hagondange]]
|-
| 57284 || 57690 || [[Hallering]]
|-
| 57286 || 57480 || [[Halstroff]]
|-
| 57289 || 57910
| [[Hambach]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57290 || 57170 || [[Hampont]]
|-
| 57288 || 57880 || [[Ham-sous-Varsberg]]
|-
| 57291 || 57370 || [[Hangviller]]
|-
| 57292 || 57590 || [[Hannocourt]]
|-
| 57293 || 57580 || [[Han-sur-Nied]]
|-
| 57294 || 57230 || [[Hanviller]]
|-
| 57295 || 57630 || [[Haraucourt-sur-Seille]]
|-
| 57296 || 57550 || [[Hargarten-aux-Mines]]
|-
| 57297 || 57340 || [[Harprich]]
|-
| 57298 || 57870 || [[Harreberg]]
|-
| 57299 || 57870 || [[Hartzviller]]
|-
| 57300 || 57850 || [[Haselbourg]]
|-
| 57301 || 57230 || [[Haspelschiedt]]
|-
| 57302 || 57790 || [[Hattigny]]
|-
| 57303 || 57280 || [[Hauconcourt]]
|-
| 57304 || 57400 || [[Haut-Clocher]]
|-
| 57371 || 57480 || [[Haute-Kontz]]
|-
| 57714 || 57690 || [[Haute-Vigneulles]]
|-
| 57305 || 57650 || [[Havange]]
|-
| 57306 || 57700
| [[Hayange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57307 || 57530 || [[Hayes]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57308 || 57430 || [[Hazembourg]]
|-
| 57309 || 57320 || [[Heining-lès-Bouzonville]]
|-
| 57310 || 57930 || [[Hellering-lès-Fénétrange]]
|-
| 57311 || 57660 || [[Hellimer]]
|-
| 57312 || 57220 || [[Helstroff]]
|-
| 57313 || 57690 || [[Hémilly]]
|-
| 57314 || 57830 || [[Héming]]
|-
| 57315 || 57820 || [[Henridorff]]
|-
| 57316 || 57450 || [[Henriville]]
|-
| 57317 || 57635 || [[Hérange]]
|-
| 57318 || 57790 || [[Hermelange]]
|-
| 57319 || 57580 || [[Herny]]
|-
| 57320 || 57830 || [[Hertzing]]
|-
| 57321 || 57400 || [[Hesse (Moselle)|Hesse]]
|-
| 57322 || 57320 || [[Hestroff]]
|-
| 57323 || 57330 || [[Hettange-Grande]]
|-
| 57324 || 57400 || [[Hilbesheim]]
|-
| 57325 || 57510 || [[Hilsprich]]
|-
| 57326 || 57220 || [[Hinckange]]
|-
| 57328 || 57380 || [[Holacourt]]
|-
| 57329 || 57220 || [[Holling]]
|-
| 57330 || 57510 || [[Holving]]
|-
| 57331 || 57920 || [[Hombourg-Budange]]
|-
| 57332 || 57470 || [[Hombourg-Haut]]
|-
| 57333 || 57405 || [[Hommarting]]
|-
| 57334 || 57870 || [[Hommert]]
|-
| 57335 || 57670 || [[Honskirch]]
|-
| 57336 || 57490 || [[L'Hôpital (Moselle)|L'Hôpital]]
|-
| 57337 || 57510 || [[Hoste (Moselle)|Hoste]]
|-
| 57338 || 57720 || [[Hottviller]]
|-
| 57339 || 57820 || [[Hultehouse]]
|-
| 57340 || 57990
| [[Hundling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57341 || 57480 || [[Hunting]]
|-
| 57342 || 57830 || [[Ibigny]]
|-
| 57343 || 57970
| [[Illange]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57344 || 57400 || [[Imling]]
|-
| 57345 || 57970 || [[Inglange]]
|-
| 57346 || 57670 || [[Insming]]
|-
| 57347 || 57670 || [[Insviller]]
|-
| 57348 || 57990
| [[Ippling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57349 || 57590 || [[Jallaucourt]]
|-
| 57350 || 57130 || [[Jouy-aux-Arches]]
|-
| 57351 || 57245 || [[Jury (Moselle)|Jury]]
|-
| 57352 || 57130
| [[Jussy (Moselle)|Jussy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57353 || 57630 || [[Juvelize]]
|-
| 57354 || 57590 || [[Juville]]
|-
| 57355 || 57412
| [[Kalhausen]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57356 || 57330 || [[Kanfen]]
|-
| 57357 || 57430 || [[Kappelkinger]]
|-
| 57358 || 57920 || [[Kédange-sur-Canner]]
|-
| 57359 || 57920 || [[Kemplich]]
|-
| 57360 || 57460
| [[Kerbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57361 || 57480 || [[Kerling-lès-Sierck]]
|-
| 57362 || 57830 || [[Kerprich-aux-Bois]]
|-
| 57124 || 57570 || [[Kettenuewen]]
|-
| 57364 || 57480 || [[Kirsch-lès-Sierck]]
|-
| 57365 || 57480 || [[Kirschnaumen]]
|-
| 57366 || 57430 || [[Kirviller]]
|-
| 57367 || 57920 || [[Klang (Moselle)|Klang]]
|-
| 57368 || 57240
| [[Knutange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57370 || 57970 || [[Kœnigsmacker]]
|-
| 57372 || 57970
| [[Kuntzig]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57373 || 57730 || [[Lachambre]]
|-
| 57374 || 57560 || [[Lafrimbolle]]
|-
| 57375 || 57810 || [[Lagarde (Moselle)|Lagarde]]
|-
| 57376 || 57410 || [[Lambach]]
|-
| 57377 || 57830 || [[Landange]]
|-
| 57379 || 57340 || [[Landroff]]
|-
| 57381 || 57590 || [[Laneuveville-en-Saulnois]]
|-
| 57380 || 57790 || [[Laneuveville-lès-Lorquin]]
|-
| 57382 || 57400 || [[Langatte]]
|-
| 57383 || 57810 || [[Languimberg]]
|-
| 57384 || 57660 || [[Laning]]
|-
| 57385 || 57530
| [[Laquenexy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57386 || 57385 || [[Laudrefang]]
|-
| 57387 || 57480 || [[Laumesfeld]]
|-
| 57388 || 57480 || [[Launstroff]]
|-
| 57389 || 57660 || [[Lelling]]
|-
| 57390 || 57620 || [[Lemberg (Moselle)|Lemberg]]
|-
| 57391 || 57590 || [[Lemoncourt]]
|-
| 57392 || 57580 || [[Lemud]]
|-
| 57393 || 57720 || [[Lengelsheim]]
|-
| 57394 || 57670 || [[Léning]]
|-
| 57395 || 57580 || [[Lesse (Moselle)|Lesse]]
|-
| 57396 || 57160
| [[Lessy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57397 || 57810 || [[Ley]]
|-
| 57398 || 57660 || [[Leyviller]]
|-
| 57399 || 57630 || [[Lezey]]
|-
| 57410 || 57670 || [[Lhor]]
|-
| 57401 || 57340 || [[Lidrezing]]
|-
| 57402 || 57230 || [[Liederschiedt]]
|-
| 57403 || 57420 || [[Liéhon]]
|-
| 57404 || 57260 || [[Lindre-Basse]]
|-
| 57405 || 57260 || [[Lindre-Haute]]
|-
| 57406 || 57590 || [[Liocourt]]
|-
| 57407 || 57635 || [[Lixheim]]
|-
| 57408 || 57520
| [[Lixing-lès-Rouhling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57409 || 57660 || [[Lixing-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57411 || 57650 || [[Lommerange]]
|-
| 57412 || 57050
| [[Longeville-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57413 || 57740 || [[Longeville-lès-Saint-Avold]]
|-
| 57414 || 57790 || [[Lorquin]]
|-
| 57415 || 57050
| [[Lorry-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57416 || 57420 || [[Lorry-Mardigny]]
|-
| 57417 || 57670 || [[Lostroff]]
|-
| 57418 || 57670 || [[Loudrefing]]
|-
| 57419 || 57510
| [[Loupershouse]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57421 || 57720 || [[Loutzviller]]
|-
| 57422 || 57420 || [[Louvigny (Moselle)|Louvigny]]
|-
| 57423 || 57170 || [[Lubécourt]]
|-
| 57424 || 57590 || [[Lucy (Moselle)|Lucy]]
|-
| 57425 || 57580 || [[Luppy]]
|-
| 57426 || 57935 || [[Luttange]]
|-
| 57427 || 57820 || [[Lutzelbourg]]
|-
| 57428 || 57730 || [[Macheren]]
|-
| 57430 || 57380 || [[Mainvillers]]
|-
| 57431 || 57530 || [[Maizeroy]]
|-
| 57433 || 57280 || [[Maizières-lès-Metz]]
|-
| 57434 || 57810 || [[Maizières-lès-Vic]]
|-
| 57436 || 57590 || [[Malaucourt-sur-Seille]]
|-
| 57437 || 57480 || [[Malling]]
|-
| 57438 || 57640 || [[Malroy (Moselle)|Malroy]]
|-
| 57439 || 57480 || [[Manderen-Ritzing]]
|-
| 57440 || 57590 || [[Manhoué]]
|-
| 57441 || 57100
| [[Manom]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57442 || 57380 || [[Many]]
|-
| 57443 || 57535 || [[Marange-Silvange]]
|-
| 57444 || 57690 || [[Marange-Zondrange]]
|-
| 57445 || 57420 || [[Marieulles-Vezon|Marieulles]]
|-
| 57446 || 57670 || [[Marimont-lès-Bénestroff]]
|-
| 57447 || 57155
| [[Marly (Moselle)|Marly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57448 || 57630 || [[Marsal (Moselle)|Marsal]]
|-
| 57449 || 57530 || [[Marsilly (Moselle)|Marsilly]]
|-
| 57451 || 57340 || [[Marthille]]
|-
| 57452 || 57140
| [[La Maxe]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57453 || 57660 || [[Maxstadt]]
|-
| 57454 || 57245 || [[Mécleuves]]
|-
| 57455 || 57220 || [[Mégange]]
|-
| 57456 || 57960 || [[Meisenthal]]
|-
| 57457 || 57320 || [[Menskirch]]
|-
| 57459 || 57480 || [[Merschweiller]]
|-
| 57460 || 57550 || [[Merten]]
|-
| 57461 || 57560 || [[Métairies-Saint-Quirin]]
|-
| 57462 || 57370 || [[Metting]]
|-
| 57463 || 57000
| [[Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57464 || 57920 || [[Metzeresche]]
|-
| 57465 || 57940 || [[Metzervisse]]
|-
| 57466 || 57980
| [[Metzing]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57467 || 57070
| [[Mey]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57468 || 57370 || [[Mittelbronn]]
|-
| 57469 || 57930 || [[Mittersheim]]
|-
| 57470 || 57670 || [[Molring]]
|-
| 57471 || 57220 || [[Momerstroff]]
|-
| 57472 || 57420 || [[Moncheux]]
|-
| 57473 || 57810 || [[Moncourt]]
|-
| 57474 || 57300 || [[Mondelange]]
|-
| 57475 || 57570 || [[Mondorff]]
|-
| 57476 || 57920 || [[Monneren]]
|-
| 57477 || 57415 || [[Montbronn]]
|-
| 57478 || 57670 || [[Montdidier (Moselle)|Montdidier]]
|-
| 57479 || 57480 || [[Montenach]]
|-
| 57480 || 57950
| [[Montigny-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57481 || 57860 || [[Montois-la-Montagne]]
|-
| 57483 || 57340 || [[Morhange]]
|-
| 57484 || 57600
| [[Morsbach (Moselle)|Morsbach]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57485 || 57170 || [[Morville-lès-Vic]]
|-
| 57486 || 57590 || [[Morville-sur-Nied]]
|-
| 57487 || 57160
| [[Moulins-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57488 || 57770 || [[Moussey (Moselle)|Moussey]]
|-
| 57489 || 57620 || [[Mouterhouse]]
|-
| 57490 || 57630 || [[Moyenvic]]
|-
| 57491 || 57250 || [[Moyeuvre-Grande]]
|-
| 57492 || 57250 || [[Moyeuvre-Petite]]
|-
| 57493 || 57260 || [[Mulcey]]
|-
| 57494 || 57670 || [[Munster (Moselle)|Munster]]
|-
| 57495 || 57220 || [[Narbéfontaine]]
|-
| 57496 || 57670 || [[Nébing]]
|-
| 57497 || 57670 || [[Nelling]]
|-
| 57498 || 57700
| [[Neufchef]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57499 || 57910
| [[Neufgrange]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57500 || 57830 || [[Neufmoulins]]
|-
| 57501 || 57670 || [[Neufvillage]]
|-
| 57502 || 57320 || [[Neunkirchen-lès-Bouzonville]]
|-
| 57504 || 57560 || [[Niderhoff]]
|-
| 57505 || 57565 || [[Niderviller]]
|-
| 57506 || 57930 || [[Niederstinzel]]
|-
| 57507 || 57220 || [[Niedervisse]]
|-
| 57508 || 57240
| [[Nilvange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57509 || 57790 || [[Nitting]]
|-
| 57510 || 57645
| [[Noisseville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57511 || 57140 || [[Norroy-le-Veneur]]
|-
| 57512 || 57645
| [[Nouilly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57513 || 57720 || [[Nousseviller-lès-Bitche]]
|-
| 57514 || 57990
| [[Nousseviller-Saint-Nabor]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57515 || 57680 || [[Novéant-sur-Moselle]]
|-
| 57516 || 57320 || [[Oberdorff]]
|-
| 57517 || 57720 || [[Obergailbach]]
|-
| 57518 || 57930 || [[Oberstinzel]]
|-
| 57519 || 57220 || [[Obervisse]]
|-
| 57520 || 57170 || [[Obreck]]
|-
| 57521 || 57600
| [[Œting]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57482 || 57530, 57645 || [[Ogy-Montoy-Flanville]]
|-
| 57524 || 57810 || [[Ommeray]]
|-
| 57026 || 57480 || [[Opech]]
|-
| 57525 || 57590 || [[Oriocourt]]
|-
| 57526 || 57720 || [[Ormersviller]]
|-
| 57527 || 57420 || [[Orny (Moselle)|Orny]]
|-
| 57528 || 57590 || [[Oron (Moselle)|Oron]]
|-
| 57530 || 57220 || [[Ottonville]]
|-
| 57531 || 57970 || [[Oudrenne]]
|-
| 57532 || 57420 || [[Pagny-lès-Goin]]
|-
| 57533 || 57530 || [[Pange]]
|-
| 57534 || 57245 || [[Peltre]]
|-
| 57537 || 57540
| [[Petite-Rosselle]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57535 || 57410 || [[Petit-Réderching]]
|-
| 57536 || 57660 || [[Petit-Tenquin]]
|-
| 57538 || 57170 || [[Pettoncourt]]
|-
| 57539 || 57340 || [[Pévange]]
|-
| 57540 || 57370 || [[Phalsbourg]]
|-
| 57541 || 57230 || [[Philippsbourg]]
|-
| 57542 || 57220 || [[Piblange]]
|-
| 57543 || 57120 || [[Pierrevillers]]
|-
| 57544 || 57870 || [[Plaine-de-Walsch]]
|-
| 57545 || 57050
| [[Plappeville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57546 || 57140 || [[Plesnois]]
|-
| 57547 || 57420 || [[Pommérieux]]
|-
| 57548 || 57420 || [[Pontoy]]
|-
| 57549 || 57380 || [[Pontpierre (Moselle)|Pontpierre]]
|-
| 57550 || 57890 || [[Porcelette]]
|-
| 57551 || 57930 || [[Postroff]]
|-
| 57552 || 57420
| [[Pouilly (Moselle)|Pouilly]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57553 || 57420
| [[Pournoy-la-Chétive]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57554 || 57420 || [[Pournoy-la-Grasse]]
|-
| 57555 || 57590 || [[Prévocourt]]
|-
| 57556 || 57510 || [[Puttelange-aux-Lacs]]
|-
| 57557 || 57570 || [[Puttelange-lès-Thionville]]
|-
| 57558 || 57170 || [[Puttigny]]
|-
| 57559 || 57590 || [[Puzieux (Moselle)|Puzieux]]
|-
| 57560 || 57340 || [[Racrange]]
|-
| 57561 || 57410 || [[Rahling]]
|-
| 57562 || 57700
| [[Ranguevaux]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57563 || 57530 || [[Raville (Moselle)|Raville]]
|-
| 57564 || 57810 || [[Réchicourt-le-Château]]
|-
| 57565 || 57390 || [[Rédange]]
|-
| 57566 || 57445 || [[Réding]]
|-
| 57567 || 57320 || [[Rémelfang]]
|-
| 57568 || 57200
| [[Rémelfing]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57569 || 57480 || [[Rémeling]]
|-
| 57570 || 57550 || [[Rémering]]
|-
| 57571 || 57510 || [[Rémering-lès-Puttelange]]
|-
| 57572 || 57580 || [[Rémilly (Moselle)|Rémilly]]
|-
| 57573 || 57670 || [[Réning]]
|-
| 57575 || 57645 || [[Retonfey]]
|-
| 57576 || 57480 || [[Rettel]]
|-
| 57577 || 57230 || [[Reyersviller]]
|-
| 57578 || 57130 || [[Rezonville-Vionville]]
|-
| 57579 || 57810 || [[Rhodes (Moselle)|Rhodes]]
|-
| 57580 || 57340 || [[Riche]]
|-
| 57581 || 57510 || [[Richeling]]
|-
| 57582 || 57270 || [[Richemont (Moselle)|Richemont]]
|-
| 57583 || 57830 || [[Richeval]]
|-
| 57584 || 57720 || [[Rimling]]
|-
| 57586 || 57840 || [[Rochonvillers]]
|-
| 57587 || 57340 || [[Rodalbe]]
|-
| 57588 || 57570 || [[Rodemack]]
|-
| 57589 || 57410 || [[Rohrbach-lès-Bitche]]
|-
| 57590 || 57720 || [[Rolbing]]
|-
| 57591 || 57120 || [[Rombas]]
|-
| 57592 || 57930 || [[Romelfing]]
|-
| 57593 || 57860 || [[Roncourt]]
|-
| 57594 || 57230 || [[Roppeviller]]
|-
| 57595 || 57260 || [[Rorbach-lès-Dieuze]]
|-
| 57596 || 57800
| [[Rosbruck]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57597 || 57780 || [[Rosselange]]
|-
| 57598 || 57520
| [[Rouhling]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57599 || 57220 || [[Roupeldange]]
|-
| 57600 || 57330 || [[Roussy-le-Village]]
|-
| 57601 || 57160
| [[Rozérieulles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57602 || 57310 || [[Rurange-lès-Thionville]]
|-
| 57603 || 57390 || [[Russange]]
|-
| 57604 || 57480 || [[Rustroff]]
|-
| 57605 || 57420 || [[Sailly-Achâtel]]
|-
| 57606 || 57500 || [[Saint-Avold]]
|-
| 57607 || 57640
| [[Sainte-Barbe (Moselle)|Sainte-Barbe]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57620 || 57255 || [[Sainte-Marie-aux-Chênes]]
|-
| 57609 || 57580 || [[Saint-Epvre]]
|-
| 57624 || 57130
| [[Sainte-Ruffine]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57610 || 57320 || [[Saint-François-Lacroix]]
|-
| 57611 || 57830
| [[Saint-Georges (Moselle)|Saint-Georges]]
|-
| 57612 || 57640 || [[Saint-Hubert (Moselle)|Saint-Hubert]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57613 || 57930 || [[Saint-Jean-de-Bassel]]
|-
| 57614 || 57370 || [[Saint-Jean-Kourtzerode]]
|-
| 57615 || 57510 || [[Saint-Jean-Rohrbach]]
|-
| 57616 || 57070
| [[Saint-Julien-lès-Metz]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57617 || 57420 || [[Saint-Jure]]
|-
| 57618 || 57820
| [[Saint-Louis (Moselle)|Saint-Louis]]
|-
| 57619 || 57620 || [[Saint-Louis-lès-Bitche]]
|-
| 57621 || 57260
| [[Saint-Médard (Moselle)|Saint-Médard]]
|-
| 57622 || 57855
| [[Saint-Privat-la-Montagne]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57623 || 57560 || [[Saint-Quirin]]
|-
| 57625 || 57170 || [[Salonnes]]
|-
| 57626 || 57640 || [[Sanry-lès-Vigy]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57627 || 57530 || [[Sanry-sur-Nied]]
|-
| 57628 || 57430 || [[Sarralbe]]
|-
| 57629 || 57400 || [[Sarraltroff]]
|-
| 57630 || 57400 || [[Sarrebourg]]
|-
| 57631 || 57200
| [[Sarreguemines]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57633 || 57905
| [[Sarreinsming]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57634 || 57140
| [[Saulny]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57635 || 57370 || [[Schalbach]]
|-
| 57636 || 57412 || [[Schmittviller]]
|-
| 57637 || 57400 || [[Schneckenbusch]]
|-
| 57638 || 57350
| [[Schœneck (Moselle)|Schœneck]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57639 || 57230 || [[Schorbach]]
|-
| 57640 || 57320 || [[Schwerdorff]]
|-
| 57641 || 57720 || [[Schweyen]]
|-
| 57642 || 57160
| [[Scy-Chazelles]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57643 || 57420 || [[Secourt]]
|-
| 57644 || 57455 || [[Seingbouse]]
|-
| 57645 || 57280 || [[Semécourt]]
|-
| 57647 || 57290
| [[Serémange-Erzange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57648 || 57530 || [[Servigny-lès-Raville]]
|-
| 57649 || 57640 || [[Servigny-lès-Sainte-Barbe]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57650 || 57480 || [[Sierk]]
|-
| 57651 || 57410 || [[Siersthal]]
|-
| 57652 || 57420 || [[Sillegny]]
|-
| 57653 || 57420 || [[Silly-en-Saulnois]]
|-
| 57654 || 57530 || [[Silly-sur-Nied]]
|-
| 57655 || 57420 || [[Solgne]]
|-
| 57656 || 57580 || [[Sorbey (Moselle)|Sorbey]]
|-
| 57657 || 57170 || [[Sotzeling]]
|-
| 57658 || 57960 || [[Soucht]]
|-
| 57659 || 57350
| [[Spicheren]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57660 || 57350
| [[Stiring-Wendel]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57767 || 57970 || [[Stuckange]]
|-
| 57661 || 57230 || [[Sturzelbronn]]
|-
| 57662 || 57340 || [[Suisse (Moselle)|Suisse]]
|-
| 57663 || 57525 || [[Talange]]
|-
| 57664 || 57260 || [[Tarquimpol]]
|-
| 57665 || 57980
| [[Tenteling]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57666 || 57180
| [[Terville]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57667 || 57220 || [[Téterchen]]
|-
| 57668 || 57385 || [[Teting-sur-Nied]]
|-
| 57669 || 57450
| [[Théding]] &lt;sup&gt;(CAF)&lt;/sup&gt;
|-
| 57670 || 57380 || [[Thicourt]]
|-
| 57671 || 57580 || [[Thimonville]]
|-
| 57674 || 57590 || [[Tincry]]
|-
| 57675 || 57670 || [[Torcheville]]
|-
| 57676 || 57580 || [[Tragny]]
|-
| 57677 || 57300 || [[Trémery]]
|-
| 57678 || 57710 || [[Tressange]]
|-
| 57679 || 57385 || [[Tritteling-Redlach]]
|-
| 57680 || 57870 || [[Troisfontaines]]
|-
| 57681 || 57320 || [[Tromborn]]
|-
| 57682 || 57560 || [[Turquestein-Blancrupt]]
|-
| 57683 || 57270
| [[Uckange]] &lt;sup&gt;(CAH)&lt;/sup&gt;
|-
| 57684 || 57660 || [[Vahl-Ebersing]]
|-
| 57685 || 57670 || [[Vahl-lès-Bénestroff]]
|-
| 57686 || 57380 || [[Vahl-lès-Faulquemont]]
|-
| 57270 || 57260 || [[Val-de-Bride]]
|-
| 57267 || 57430 || [[Le Val-de-Guéblange]]
|-
| 57687 || 57340 || [[Vallerange]]
|-
| 57689 || 57970 || [[Valmestroff]]
|-
| 57690 || 57730 || [[Valmont (Moselle)|Valmont]]
|-
| 57691 || 57220 || [[Valmunster]]
|-
| 57692 || 57340 || [[Vannecourt]]
|-
| 57693 || 57070
| [[Vantoux (Moselle)|Vantoux]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57694 || 57070
| [[Vany]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57695 || 57220 || [[Varize (Moselle)|Varize]]
|-
| 57696 || 57880 || [[Varsberg]]
|-
| 57697 || 57560 || [[Vasperviller]]
|-
| 57698 || 57580 || [[Vatimont]]
|-
| 57700 || 57320 || [[Vaudreching]]
|-
| 57701 || 57130
| [[Vaux (Moselle)|Vaux]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57702 || 57170 || [[Vaxy]]
|-
| 57703 || 57370 || [[Veckersviller]]
|-
| 57704 || 57920 || [[Veckring]]
|-
| 57705 || 57220 || [[Velving]]
|-
| 57706 || 57260 || [[Vergaville]]
|-
| 57707 || 57130
| [[Vernéville]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57708 || 57420 || [[Verny]]
|-
| 57709 || 57370 || [[Vescheim]]
|-
| 57711 || 57670 || [[Vibersviller]]
|-
| 57712 || 57630 || [[Vic-sur-Seille]]
|-
| 57713 || 57635 || [[Vieux-Lixheim]]
|-
| 57715 || 57420 || [[Vigny (Moselle)|Vigny]]
|-
| 57716 || 57640 || [[Vigy]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57717 || 57340 || [[Viller]]
|-
| 57718 || 57530 || [[Villers-Stoncourt]]
|-
| 57719 || 57340 || [[Villers-sur-Nied]]
|-
| 57720 || 57550 || [[Villing]]
|-
| 57721 || 57370 || [[Vilsberg]]
|-
| 57723 || 57340 || [[Virming]]
|-
| 57724 || 57185 || [[Vitry-sur-Orne]]
|-
| 57725 || 57670 || [[Vittersbourg]]
|-
| 57726 || 57580 || [[Vittoncourt]]
|-
| 57727 || 57590 || [[Viviers (Moselle)|Viviers]]
|-
| 57749 || 57320 || [[Vœlfling-lès-Bouzonville]]
|-
| 57728 || 57580 || [[Voimhaut]]
|-
| 57730 || 57220 || [[Volmerange-lès-Boulay]]
|-
| 57732 || 57720 || [[Volmunster]]
|-
| 57733 || 57940 || [[Volstroff]]
|-
| 57734 || 57560 || [[Voyer (Moselle)|Voyer]]
|-
| 57736 || 57640 || [[Vry]] &lt;sup&gt;(CCHC)&lt;/sup&gt;
|-
| 57737 || 57420 || [[Vulmont]]
|-
| 57738 || 57720 || [[Waldhouse]]
|-
| 57739 || 57320 || [[Waldweistroff]]
|-
| 57740 || 57480 || [[Waldwisse]]
|-
| 57741 || 57720 || [[Walschbronn]]
|-
| 57742 || 57870 || [[Walscheid]]
|-
| 57743 || 57370 || [[Waltembourg]]
|-
| 57745 || 57200
| [[Wiesviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57746 || 57430
| [[Willerwald]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57747 || 57635 || [[Wintersbourg]]
|-
| 57748 || 57905
| [[Wittring]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57750 || 57200
| [[Wœlfling-lès-Sarreguemines]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57751 || 57140
| [[Woippy]] &lt;sup&gt;(CAM)&lt;/sup&gt;
|-
| 57752 || 57915
| [[Woustviller]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57731 || 57330 || [[Wuelmereng]]
|-
| 57753 || 57170 || [[Wuisse]]
|-
| 57754 || 57630 || [[Xanrey]]
|-
| 57755 || 57590 || [[Xocourt]]
|-
| 57756 || 57830 || [[Xouaxange]]
|-
| 57757 || 57970
| [[Yutz]] &lt;sup&gt;(CAT)&lt;/sup&gt;
|-
| 57759 || 57340 || [[Zarbeling]]
|-
| 57760 || 57905
| [[Zetting]] &lt;sup&gt;(CAS)&lt;/sup&gt;
|-
| 57761 || 57370 || [[Zilling]]
|-
| 57762 || 57690 || [[Zimming]]
|-
| 57763 || 57260 || [[Zommange]]
|-
| 57764 || 57330 || [[Zoufftgen]]
|}

[[Kategorie:Gemengen am Departement Moselle| ]]
[[Kategorie:Lëschte vun de Gemengen a Frankräich|Moselle]]</text>
      <sha1>nkw3gy232gbyevm2w04gzexb651vk0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bezange-la-Petite</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18969</id>
    <revision>
      <id>2680913</id>
      <parentid>2519046</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:01:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1406" sha1="9z1a0av9ooen5oudieof0kyrmcw2xm0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bezange-la-Petite
 | Wopen = Blason de la ville de Bezange-la-Petite (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57077
 | Plz = 57630

 | Koordinaten = {{coor dms|48|43|54|N|06|36|48|O}}
 | Fläch = 793
 | Bevëlkerung = 100
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
'''Bezange-la-Petite''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Duerf war am Mëttelalter Besëtz vun de Bëscheef vu [[Metz]] an huet vum Joer [[1593]] zum [[Herzogtum Loutrenge|Herzogtum Loutrenge]] gehéiert.

==Nopeschuertschaften==
* [[Lezey]] am Nordnordosten
* [[Ley]] am Osten
* [[Moncourt]] am Südosten
* [[Coincourt]] am Süden
* [[Réchicourt-la-Petite]] am Südwesten
* [[Xanrey]] am Nordwesten

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
* {{en}} [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&amp;latitude=48.7316666666667&amp;longitude=6.61333333333333&amp;zoom=8 Plang vu Bezange-la-Petite op Mapquest]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>9z1a0av9ooen5oudieof0kyrmcw2xm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spuenesch Foussballnationalekipp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20721</id>
    <revision>
      <id>2680903</id>
      <parentid>2452313</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33543-51</username>
        <id>71613</id>
      </contributor>
      <origin>2680903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2470" sha1="5o8oy20coc2eopk2p739if0u4rk1epu" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
{{Foussballnationalekipp
 | land = {{ESP}}
 | logo = 
 | spëtznumm = La Roja,&lt;br&gt;La Furia,&lt;br&gt;La Furia roja
 | federatioun = [[Real Federación Española de Fútbol|RFEF]]
 | trainer = 
 | meescht matcher = [[Iker Casillas]] (167)&lt;!--Oktober 2018--&gt;
 | meescht goler = [[David Villa]] (59)&lt;!--Oktober 2018--&gt;
 | stadion = ''divers''
 | éischte match = Spuenien - Dänemark: 1-0&lt;br&gt;[[28. August]] [[1920]], [[Bréissel]]
 | héchst victoire = Spuenien - Bulgarien: 13-0&lt;br&gt;[[21. Mee]] [[1933]], [[Madrid]]
 | héchst nidderlag = Italien - Spuenien: 7-1&lt;br&gt;[[4. Juni]] [[1928]], [[Amsterdam]]&lt;br&gt;England - Spuenien: 7-1&lt;br&gt;[[9. Dezember]] [[1931]], [[London]]
 | WM participatiounen = 15 x
 | WM éischt = 1934
 | WM bescht = Weltmeeschter 2010
 | regional participatiounen = 10 x
 | numm regional kompetitioun = [[Foussball-Europameeschterschaft|Europameeschterschaft]]
 | éischt regional kompetitioun = 1964
 | regional kompetitioun resultat = Europameeschter 1964, 2008, 2012
 | aner participatiounen =
 | numm aner kompetitioun =
 | éischt aner kompetitioun =
 | aner kompetitioun resultat =
| pattern_la1 = _esp18h|pattern_b1 = _esp18h|pattern_ra1 = _esp18h|pattern_sh1 = _spanje18h|pattern_so1 = _esp18h
| leftarm1 = FFFFFF|body1 = FFFFFF|rightarm1 = FFFFFF|shorts1 = FFFFFF|socks1 = 000000
| pattern_la2 =_span18a| pattern_b2 =_esp18a| pattern_ra2 =_span18a| pattern_sh2= _esp18a| pattern_so2 =_esp18a
| leftarm2 = FFFFFF| body2 = FFFFFF| rightarm2 = FFFFFF| shorts2 = FFFFFF| socks2 = E6F3FF
}}

D''''Spuenesch Foussballnationalekipp''' ass d'Auswalekipp vum spuenesche Foussballverband [[Real Federación Española de Fútbol]].

Spuenie gouf [[Foussball-Europameeschterschaft 1964|1964]], [[Foussball-Europameeschterschaft 2008|2008]] an [[Foussball-Europameeschterschaft 2012|2012]] [[Foussball-Europameeschterschaft|Europameeschter]]. Spuenien ass deemno déi éischt Ekipp vun Europa déi et fäerdeg bruecht huet zweemol hannereneen den Europapokal ze wannen.

[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2010|2010]] huet d'Ekipp fir d'éischt d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft]] gewonnen.

D'Auswal vun den Hären ass no der [[FIFA-Weltranglëscht]] déi bescht Nationalekipp vun der Welt: d'Spuenesch Nationalekipp läit op der Plaz ''9'' {{Small|(Stand: 20. September 2018)}}.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Spain national football team|Spuenesch Foussballnationalekipp}}

[[Kategorie:Foussball a Spuenien| ]]
[[Kategorie:Foussballnationalekippen]]</text>
      <sha1>5o8oy20coc2eopk2p739if0u4rk1epu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Festival de Cannes 2006</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22048</id>
    <revision>
      <id>2681028</id>
      <parentid>2474865</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33548-44</username>
        <id>71618</id>
      </contributor>
      <comment>/* Un Certain Regard */ Männlein a Weiblein</comment>
      <origin>2681028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6242" sha1="079ym3c6l548cpjjale4mn7tsinqese" xml:space="preserve">{{skizzFilm}}

Den '''59. [[Festival vu Cannes|Filmfestival zu Cannes]]''' gouf vum [[17. Mee]] bis den [[28. Mee]] 2006 ofgehalen.

Dëse Filmfestival gouf mam [[Ron Howard]] sengem [[Thriller]] ''[[The Da Vinci Code (Film)|The Da Vinci Code]]'' opgemaach an huet mam [[Tony Gatlif]] sengem Drama ''[[Transylvania]]'' opgehalen.

Am Ganze goufe 55 Filmer aus drësseg Länner presentéiert, woubäi 48 Produktiounen hir Welturopféierung gefeiert hunn.

== Präisser ==

D'Präisser goufen den 28. Mee 2006 verdeelt.

* Gëlle Palm: [[The Wind that Shakes the Barley]], vum Ken Loach 
* Grousse Präis vun der Jury: [[Flandres]], vum Bruno Dumont 
* Männlechen Interpretatiounspräis: Jamel Debouze, Samy Naceri, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Bernard Blancan an [[Indigène]] vum Rachid Bouchareb 
* Weiblechen Interpretatiounspräis: Penélope Cruz, Carmen Maura, Yohana Cobo, Lola Duenas, Blance Portillo, Chus Lampreave an [[Volver]] vum Pedro Almodóvar 
* Präis vun der Inszenéirung: [[Babel]], vum Alejandro González Iñárritu 
* Präis vum Dréibuch: [[Volver]], de Pedro Almodóvar 
* Gëlle Kamera: [[12h08 à l'est de Bucarest]], vum Corneliu Porumboiu 
* Jurypräis: [[Red Road]], vun der Andrea Arnold 
* Gëlle Palm vum Kuerzfilm: [[Sniffer]], vum Bobbie Peers 
* Spezial Mentioun [[Kuerzfilm]]: [[Conte de quartier]], vun der Florence Miailhe

== Jury ==
=== Offiziell Kompetitioun ===
* President vun der Jury war de [[China|chineesesche]] Regisseur [[Wong Kar-wai]].
Membere vun der Jury:
* [[Monica Bellucci]] - italieenesch Schauspillerin
* [[Helena Bonham Carter]] - englesch Schauspillerin
* [[Lucrecia Martel]] - argentinesch Regisseurin
* [[Zhang Ziyi]] - chineesesch Schauspillerin
* [[Samuel L. Jackson]] - US-amerikanesch Schauspiller
* [[Patrice Leconte]] - franséische Regisseur
* [[Tim Roth]] - englesche Schauspiller a Regisseur
* [[Elia Suleiman]] - palestinensesche Regisseur

=== Un Certain Regard ===
* [[Monte Hellman]], President vun der Jury, amerikanesche Regisseur
* [[Lars-Olav Beier]], däitsche Journalist beim [[Der Spiegel|Spiegel]]
* [[Maurizio Cabonat]], italieenesche Journalist
* [[Jean-Pierre Lavoignat]], franséische Journalist
* [[Marjane Satrapi]], iraneschstämmeg Comiczeechnerin
* [[Laura Winters]], US-amerikanesch Journalistin

== Filmer zu Cannes ==
=== Offiziell Kompetitioun ===

* ''[[L'Amico di Famiglia]]'', Regie: [[Paolo Sorrentino]] 
* ''[[Babel (film, 2006)|Babel]]'', Regie: [[Alejandro González Iñárritu]]
* ''[[Le Caïman|Il caimano]]'', Regie: [[Nanni Moretti]] 
* ''[[Crónica de una fuga]]'', Regie:[[Israel Adrián Caetano]] 
* ''[[Fast Food Nation]]'', Regie: [[Richard Linklater]] 
* ''[[Flandres (film)|Flandres]]'', Regie: [[Bruno Dumont]] 
* ''[[Iklimker]]'', Regie: [[Nuri Bilge Ceylan]] 
* ''[[Indigènes]]'', Regie: [[Rachid Bouchareb]] 
* ''[[Juventude em marcha]]'', Regie: [[Pedro Costa]] 
* ''[[El Labirinto del fauno]]'', Regie: [[Guillermo del Toro]] 
* ''[[Laitakaupungin Valot]]'', Regie: [[Aki Kaurismäki]] 
* ''[[Marie-Antoinette (Film, 2006)|Marie-Antoinette]]'', Regie: [[Sofia Coppola]] 
* ''[[Quand j'étais chanteur]]'', Regie: [[Xavier Giannoli]] 
* ''[[La Raison du plus faible]]'', Regie: [[Lucas Belvaux]] 
* ''[[Red Road]]'', Regie: [[Andrea Arnold]] 
* ''[[Selon Charlie]]'', Regie: [[Nicole Garcia]] 
* ''[[Southland Tales]]'', Regie: [[Richard Kelly]] 
* ''[[Summer Palace]]'', Regie: [[Lou Ye]] 
* ''[[Volver]]'', Regie: [[Pedro Almodóvar]] 
* ''[[The Wind that Shakes the Barley]]'', Regie: [[Ken Loach]] 
=== Un certain regard ===
* ''[[977 (film)|977]]'', Regie: [[Nikolay Khomeriki]] 
* ''[[Bihisht Faqat Baroi Murdagon]]'', Regie: [[Djamshed Usmonov]] 
* ''[[Bled Number One]]'', Regie: [[Rabah Ameur-Zaïmeche]] 
* ''[[Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii]]'', Regie: [[Catalin Mitulescu]] 
* ''[[La Californie]]'', Regie: [[Jacques Fieschi]] 
* ''[[Gwai Wik]]'', Regie: [[Oxide Pang Chun]] an [[Danny Pang]] 
* ''[[Hamaca paraguaya]]'', Regie: [[Paz Encina]] 
* ''[[Luxury Car]]'', Regie: [[Wang Chao]] 
* ''[[Meurtrières]]'', Regie: [[Patrick Grandperret]] 
* ''[[Paris, je t'aime]]'', Regie: [[Gurinder Chadha]], [[Bruno Podalydes]], [[Gus van Sant]], [[Ethan Coen]], [[Joel Coen]], [[Walter Salles]], [[Daniela Thomas]], [[Christopher Doyle]], [[Isabel Coixet]], [[Nobuhiro Suwa]], [[Sylvain Chomet]], [[Alfonso Cuaron]], [[Olivier Assayas]], [[Oliver Schmitz]], [[Richard Lagravenese]], [[Vincenzo Natali]], [[Wes Craven]], [[Tom Tykwer]], [[Frédéric Auburtin]], [[Gérard Depardieu]], [[Alexander Payne]] 
* ''[[Il Regista di matrimoni]]'', Regie: [[Marco Bellocchio]] 
* ''[[Salvador puig antich]]'', Regie: [[Manuel Huerga]] 
* ''[[A Scanner Darkly]]'', Regie: [[Richard Linklater]] 
* ''[[Serambi]]'', Regie: [[Garin Nugroho]] 
* ''[[Suburban Mayhem]]'', Regie: [[Paul Goldman]] 
* ''[[Taxidermie]] '', Regie: [[György Pálfi]] 
* ''[[Ten Canoes]]'', Regie: [[Rolf de Heer]] 
* ''[[La Tourneuse de pages]]'', Regie: [[Denis Dercourt]] 
* ''[[Two Thirty 7]]'', Regie: [[Murali K. Thalluri]] 
* ''[[The Unforgiven]]'', Regie: [[Yoon Jong-Bin]] 
* ''[[Uro]]'', Regie: [[Stefan Faldbakken]] 
* ''[[El Violin]]'', Regie: [[Francisco Vargas]] 
* ''[[You Am I]]'', Regie: [[Kristijonas Vildziunas]] 
* ''[[Z Odzysku]]'', Regie: [[Slawomir Fabicki]]

D'Filmfestspiller un der [[Frankräich|franséischer]] [[Côte d'Azur]] gëllen nieft der [[Mostra vu Venedeg]] an der [[Berlinale]] als dee weltwäit bedeitendsten a bekanntste Filmfestival. Si ginn zanter [[1946]] all Joer zu [[Cannes]] ofgehalen. Déi éischt dräi Editioune waren am September, an de 50er Jore gouf de Festival an de Méint Mäerz oder Abrëll ofgehalen. Elo ass de Rendez-vous ëmmer am Mee.

== Um Spaweck ==
* [http://www.festival-cannes.fr/archives/prix.php?langue=6001&amp;edition=2006 Offiziell Websäit vum ''Festival de Cannes'']
* [http://www.quinzaine-realisateurs.com/ Quinzaine des réalisateurs 2006]
* [https://web.archive.org/web/20061116110417/http://www.semainedelacritique.com/sites/index_sic.php3 Semaine de la critique]
* [https://web.archive.org/web/20060526011403/http://cinema.fluctuat.net/blog/tag-cannes-2006.html Cannes 2006]
{{Commonscat|2006 Cannes Film Festival}}

[[Kategorie:Filmfestival vu Cannes]]
[[Kategorie:2006]]</text>
      <sha1>079ym3c6l548cpjjale4mn7tsinqese</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hémilly</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33885</id>
    <revision>
      <id>2680954</id>
      <parentid>2046935</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:42:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="1hgki9844oi8h70k9syjrn6jc5l1vi3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hémilly
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}} 
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57313
 | Plz = 57690

 | Koordinaten = {{coor dms|49|03|43|N|06|30|08|O}}
 | Fläch = 1.404
 | Bevëlkerung = 148
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Hémilly''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Hemilly]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Hemilly]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>1hgki9844oi8h70k9syjrn6jc5l1vi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bambiderstroff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33896</id>
    <revision>
      <id>2680910</id>
      <parentid>2123334</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:58:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1331" sha1="axxhpfvek5q1og47uxbs3r9kpm5qa17" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bambiderstroff
 | Wopen = Blason de la ville de Bambiderstroff (Moselle).svg
 | Bild = Église Bambiderstroff.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}} 
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57047
 | Plz = 57690
 | Koordinaten = {{coor dms|49|06|13|N|06|35|38|O}}
 | Fläch = 1.105
 | Bevëlkerung = 901
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
''' Bambiderstroff ''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

Si läit bei [[Saint-Avold]], ongeféier op hallwem Wee tëscht [[Metz]] a [[Saarbrécken]].

== Nopeschuertschaften ==
* [[Zimming]] am Norden
* [[Longeville-lès-Saint-Avold]] am Nordosten
* [[Tritteling-Redlach]] am Südsüdosten
* [[Haute-Vigneulles]] am Westen

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&amp;latitude=49.1036111111111&amp;longitude=6.59388888888889&amp;zoom=8 Plang vu Bambiderstroff op Mapquest]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>axxhpfvek5q1og47uxbs3r9kpm5qa17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mainvillers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33928</id>
    <revision>
      <id>2680965</id>
      <parentid>2047234</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:51:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="bm5i9b2ry8b7hvdd61mp5g4qbpbg6du" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Mainvillers
 | Wopen = Blason de la ville de Mainvillers (Moselle).svg
 | Bild =
 |Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}} 
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57430
 | Plz = 57380

 | Koordinaten = {{coor dms|49|01|15|N|06|32|40|O}}
 | Fläch = 670
 | Bevëlkerung = 278
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Mainvillers''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>bm5i9b2ry8b7hvdd61mp5g4qbpbg6du</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Longeville-lès-Saint-Avold</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33929</id>
    <revision>
      <id>2680971</id>
      <parentid>2047185</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="918" sha1="jhvnoj33g1jm6lvop5nlpsrzf06qhom" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Longeville-lès-Saint-Avold
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}} 
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57413
 | Plz = 57740

 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|00|N|06|38|23|O}}
 | Fläch = 2.454
 | Bevëlkerung = 3.750
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
''' Longeville-lès-Saint-Avold ''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
*[http://www.mairie-longeville-les-st-avold.fr/ Déi &quot;offiziell&quot; Websäit vu Longeville-lès-Saint-Avold]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jhvnoj33g1jm6lvop5nlpsrzf06qhom</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Merten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33942</id>
    <revision>
      <id>2680979</id>
      <parentid>1975544</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="jclxnqsmwu9jvxodto44hl4uk48mw8f" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Merten
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung =1.594 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|14|58|N|06|40|04|O}}
}}
'''Merten''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jclxnqsmwu9jvxodto44hl4uk48mw8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Menskirch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33943</id>
    <revision>
      <id>2680980</id>
      <parentid>1975538</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="683" sha1="gf3og2ek1hvsrczafa96pktopa589es" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Menskirch
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung =144 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|19|10|N|06|25|33|O}}
}}
'''Menskirch''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gf3og2ek1hvsrczafa96pktopa589es</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Creutzwald</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33947</id>
    <revision>
      <id>2680926</id>
      <parentid>2664343</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="944" sha1="tel98o3pnqa5z62uu68e61621a5vjqj" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Creutzwald
| Wopen = Blason de la ville de Creutzwald (Moselle).svg
| Bild = Gare creutzwald.JPG
| Bildtext = D'Gare vu Creutzwald
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
| Kanton = [[Canton de Boulay-Moselle|Boulay-Moselle]]
| Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
| Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Koordinaten = {{coor dms|49|12|22|N|06|41|47|O}}
}}
''' Creutzwald ''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Franséisch Grenzgemengen]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>tel98o3pnqa5z62uu68e61621a5vjqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Francaltroff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33989</id>
    <revision>
      <id>2680943</id>
      <parentid>2623092</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="qljnmsqpy7kh9senthcmw3a0yflcso5" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Francaltroff
 | Wopen = Blason de la ville de Francaltroff (Moselle).svg
 | Bild = Lorraine tensch 1.JPG
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57232
 | Plz = 57670
 | Koordinaten = {{coor dms|48|57|48|N|06|47|53|O}}
 | Fläch = 1.246
 | Bevëlkerung = 678
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 }}
'''Francaltroff ''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].
==Nopeschgemengen==
{{Nopeschgemengen
 | ville   = Francaltroff
 | nord    = [[Freybouse]]
 | nord-est  = [[Hellimer]]
 | est     = [[Léning]]
 | sud-est   = [[Montdidier (Moselle)|Montdidier]]
 | sud     = [[Vahl-lès-Bénestroff]]
 | sud-ouest  = [[Virming]]&lt;br&gt;[[Neufvillage]]
 | ouest    = [[Grostenquin]]
 | nord-ouest = [[Erstroff]]
}}

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>qljnmsqpy7kh9senthcmw3a0yflcso5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Honskirch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33992</id>
    <revision>
      <id>2680961</id>
      <parentid>2001074</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="lrqlp2mpn09meiz1z5e4pmf3sf32jgb" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Honskirch
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57335
 | Plz = 57670
 | Koordinaten = {{coor dms|48|56|31|N|06|57|26|O}}
 | Fläch = 655
 | Bevëlkerung = 184
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 }}
'''Honskirch ''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>lrqlp2mpn09meiz1z5e4pmf3sf32jgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Virming</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34014</id>
    <revision>
      <id>2681016</id>
      <parentid>2001187</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="693" sha1="qrk1k80gsixgvxpmw7va3x5mayk5ic9" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Virming
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = 284 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|48|56|46|N|06|45|06|O}}
}}
'''Virming''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>qrk1k80gsixgvxpmw7va3x5mayk5ic9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vittersbourg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34015</id>
    <revision>
      <id>2681020</id>
      <parentid>2001188</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="766" sha1="50c3zskyanwttq6ntfv0c1yh48nsyzb" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Vittersbourg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = 287 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|48|57|03|N|06|55|46|O}}
| Bild = Vittersbourg, ferme à pans de bois.JPG
| Bildtext = 
}}
'''Vittersbourg''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>50c3zskyanwttq6ntfv0c1yh48nsyzb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chambrey</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34021</id>
    <revision>
      <id>2680919</id>
      <parentid>2664019</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="ayevjj0fgurx7km1dithlv4luws33su" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Chambrey
 | Wopen = Blason Chambrey 57.svg
 | Bild = Eglise Chambrey.JPG
 | Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57156
 | Plz = 57170

 | Koordinaten = {{coor dms|48|47|16|N|06|27|37|O}}
 | Fläch = 1 439
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}

'''Chambrey''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ayevjj0fgurx7km1dithlv4luws33su</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fresnes-en-Saulnois</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34025</id>
    <revision>
      <id>2680940</id>
      <parentid>2046671</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:30:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="812" sha1="qk3hqlbp8k48t23hddg67gq473xrv0e" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Fresnes-en-Saulnois
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57238
 | Plz = 57170

 | Koordinaten = {{coor dms|48|50|26|N|06|26|19|O}}
 | Fläch = 1 289
 | Bevëlkerung = 178
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}

'''Fresnes-en-Saulnois''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>qk3hqlbp8k48t23hddg67gq473xrv0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vaxy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34042</id>
    <revision>
      <id>2681023</id>
      <parentid>2001178</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:39:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="687" sha1="c4fufkacvrpbiho0hfh0be2x68fbbcc" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Vaxy
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = 134 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|48|51|33|N|06|31|51|O}}
}}
'''Vaxy''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>c4fufkacvrpbiho0hfh0be2x68fbbcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Delme</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34070</id>
    <revision>
      <id>2680925</id>
      <parentid>2664408</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="827" sha1="p50uyoig0qd1qs9xvijg1gzwayuaee0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Delme
| Wopen = Blason Delme.svg
| Bild héich = Eglise Delme.JPG
| Bildtext héich = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} 
| Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
| Koordinaten = {{coor dms|48|53|16|N|06|23|35|O}}
}}
'''Delme''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>p50uyoig0qd1qs9xvijg1gzwayuaee0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fonteny</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34084</id>
    <revision>
      <id>2680944</id>
      <parentid>2665089</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="750" sha1="4ddib8wv1q2mdo8ej7a17escc1jgk1s" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Fonteny
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} 
| Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
| Koordinaten = {{coor dms|48|52|54|N|06|27|56|O}}
}}
'''Fonteny''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4ddib8wv1q2mdo8ej7a17escc1jgk1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frémery</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34086</id>
    <revision>
      <id>2680941</id>
      <parentid>2001041</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="693" sha1="k6pwqrab7kuusw99dqash0iq7gnt1s5" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Frémery
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung =66 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|48|55|12|N|06|28|28|O}}
}}
'''Frémery''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>k6pwqrab7kuusw99dqash0iq7gnt1s5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Budling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34095</id>
    <revision>
      <id>2680922</id>
      <parentid>2663973</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:14:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" sha1="i2byfcc5v699pj0di6rsrzqdqa5qfq0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Budling
 | Wopen = Blason de la ville de Budling (Moselle).svg
 | Bild = Eglise Budling.JPG
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Metzervisse|Metzervisse]]
 | Insee = 57118
 | Plz = 57970

 | Koordinaten = {{coor dms|49|20|51|N|06|21|23|O}}
 | Fläch = 573
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}

'''Budling''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

Am Uert, deen zum [[Arrondissement Thionville-Est|Arrondissement vun Diddenuewen-Ost]] gehéiert, liewen 157 Awunner &lt;small&gt;[[1999|(Stand 1999)]]&lt;/small&gt;.

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>i2byfcc5v699pj0di6rsrzqdqa5qfq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bertrange (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34096</id>
    <revision>
      <id>2680904</id>
      <parentid>2474197</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:40:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1541" sha1="cgzuvc4p5ke3qrza4s1zyxq73z4yqkh" xml:space="preserve">''Fir déi lëtzebuergesch Uertschaft, déi op Franséisch'' Bertrange ''heescht, kuckt: [[Bartreng]]''
----
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bertrange
 | Wopen = Blason Bertrange 57.svg
 | Bild = Eglise Bertrange.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Metzervisse|Metzervisse]]
 | Insee = 57067
 | Plz = 57310

 | Koordinaten = {{coor dms|49|18|41|N|06|11|16|O}}
 | Fläch = 682
 | Bevëlkerung = 1 994
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Bertrange''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft gouf am Joer [[848]] fir d'éischt als ''Bertinerengas'' ernimmt a gehéiert zanter [[1661]] zu Frankräich. Zu der Gemeng Bertrange gehéiert och den Uert Imeldange, deen eppes méi ëstlech läit.

Am Uert, deen zum [[Arrondissement Thionville-Est|Arrondissement vun Diddenuewen-Ost]] gehéiert, liewen 1.994 Awunner &lt;small&gt;[[1999|(Stand 1999)]]&lt;/small&gt;.

'''Beschreiwung vum Wopen:'''
''Burelé d'or et d'azur de dix pièces.''

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20070311044217/http://www.mairie-bertrange.info/1/histoire-du-nom.html Offiziell Websäit vu Bertrange]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>cgzuvc4p5ke3qrza4s1zyxq73z4yqkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guénange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34104</id>
    <revision>
      <id>2680958</id>
      <parentid>1977329</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="949" sha1="ora2ogcg9kzir9bqlxg9xhlbvajaqyr" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Guénange
| Wopen = Blason ville fr Guénange (Moselle).svg
| Bild = Guénange - Town hall - 1.jpg
| Bildtext =
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Diddenuewen]]
| Kanton = [[Canton de Metzervisse|Metzervisse]]
| Bevëlkerung =7.124 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|18|00|N|06|10|48|O}}
}}
'''Guénange''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

Am Uert, deen zum [[Arrondissement Thionville-Est|Arrondissement vun Diddenuewen-Ost]] gehéiert, liewe 7.148 Awunner &lt;small&gt;[[1999|(Stand 1999)]]&lt;/small&gt;.

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ora2ogcg9kzir9bqlxg9xhlbvajaqyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Basse-Ham</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34105</id>
    <revision>
      <id>2680908</id>
      <parentid>2376172</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1485" sha1="sa4ljc9rtsaqgbq4ei4dc47qdnct0pb" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Basse-Ham
 | Wopen = Blason Basse-Ham.svg
 | Bild = Basse Ham1010710.JPG
 | Bildtext = D'Kierch vu Basse-Ham
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Metzervisse|Metzervisse]]
 | Insee = 57287
 | Plz = 57970
 | Koordinaten = {{coor dms|49|23|08.58|N|06|14|27.85|O}}
 | Fläch = 1 005
 | Bevëlkerung = 2 113
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}

'''Basse-Ham''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]]. D'Duerf gehéiert zanter [[1659]] zu Frankräich a läit 7&amp;nbsp;km nordëstlech vun [[Diddenuewen]].

Am Uert, deen zum [[Arrondissement Thionville-Est|Arrondissement vun Diddenuewen-Ost]] gehéiert, liewen 2.053 Awunner &lt;small&gt;[[2005|(Stand 2005)]]&lt;/small&gt;.
== Nopeschuertschaften ==
* [[Kettenuewen]] am Norden
* [[Kœnigsmacker]] am Nordosten
* [[Valmestroff]] am Südsüdosten
* [[Husange]] am Nordnordwesten

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
* {{en}} [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?searchtype=address&amp;formtype=latlong&amp;latlongtype=degrees&amp;latdeg=49&amp;latmin=23&amp;latsec=0&amp;longdeg=6&amp;longmin=15&amp;longsec=0&amp;zoom=6 Plang vu Basse-Ham op Mapquest]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>sa4ljc9rtsaqgbq4ei4dc47qdnct0pb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Escherange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34153</id>
    <revision>
      <id>2680934</id>
      <parentid>2664880</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1531" sha1="rrgdsi44ljmknbtob0ii8hd1ah9wk8k" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Escherange
 | Wopen = Blason de la ville de Escherange (Moselle).svg
 | Bild = Escherange Gemeng.jpg
 | Bildtext = Gemengenhaus vun Escherange (2008)
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Yutz|Yutz]]
 | Insee = 57199
 | Plz = 57330
 | Koordinaten = {{coor dms|49|25|01|N|06|04|15|O}}
 | Fläch = 1.318
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 }}

'''Escherange''' gehéiert zanter [[1769]] zu Frankräich an ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

Den Uert, deen zum [[Arrondissement Thionville|Arrondissement Diddenuewen]] gehéiert, huet 690 Awunner &lt;small&gt;[[2020|(Stand 2020)]]&lt;/small&gt;.

Um Territoire vun der Gemeng gëtt et e ganze Koup vu Befestigungsanlage vun der [[Maginotlinn]], mat am Ganze 4 [[Kasematten]], 2 Bunkeren an eng grouss Festung, de [[Fort de Molvange]]. Dat war och de Grond, datt Escherange am [[Zweete Weltkrich|2. Weltkrich]] bal komplett zerstéiert gouf.

Am Joer [[1811]] ass d'Nopeschduerf [[Molvange]] (''Muelweng'') an d'Gemeng Escherange opgeholl ginn.

[[Fichier:Escherange1010020aweb.jpg|thumb|280px|Kierch Escherange]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>rrgdsi44ljmknbtob0ii8hd1ah9wk8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marange-Silvange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34353</id>
    <revision>
      <id>2680983</id>
      <parentid>2601055</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="783" sha1="6efpg5zps3ra3i5iwfosg1s350lplr4" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Marange-Silvange
| Bild = Chateau Marange.JPG
| Bildtext = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
| Kanton = [[Canton de Rombas|Rombas]]
| Bevëlkerung =5.444 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|12|57|N|06|07|00|O}}
}}
'''Marange-Silvange''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==

[https://web.archive.org/web/20190617075543/https://ville-marange-silvange.fr/ Websäit vun der Gemeng]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>6efpg5zps3ra3i5iwfosg1s350lplr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rustroff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34377</id>
    <revision>
      <id>2681002</id>
      <parentid>2109139</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:13:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="919" sha1="38h12k27fq6ub4k0sbwas3lm9tk48r4" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Rustroff &lt;br&gt; ''Réischtroff''
| Wopen = Blason ville fr Rustroff 57.svg
| Bild héich = Eglise Rustroff.JPG
| Bildtext héich = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Diddenuewen]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung = 513 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 323
| Koordinaten = {{coor dms|49|26|38|N|06|22|23|O}}
}}
'''Rustroff''' ('''Réischtroff''' am franséische Platt) ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]].

==Nopeschgemengen==
* [[Apach]]
* [[Contz-les-Bains]]
* [[Sierck-les-Bains]]
* [[Kirsch-lès-Sierck]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>38h12k27fq6ub4k0sbwas3lm9tk48r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Contz-les-Bains</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34378</id>
    <revision>
      <id>2680928</id>
      <parentid>2664186</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:21:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2148" sha1="rxkdne4gi0c02kt07aub79zjpxbrv7p" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Contz-les-Bains&lt;br&gt;''Nidderkonz''
 | Wopen = Blason de la ville de Contz-les-Bains (Moselle).svg
 | Bild = Eglise Contz Bains.JPG
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
 | Insee = 57152
 | Plz = 57480
 | Koordinaten = {{coor dms|49|27|10|N|06|20|50|O}}
 | Fläch = 319
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ville-data.com/nombre-d-habitants/Contz-les-Bains-57-57152|Titel=Nombre d'Habitants Contz les Bains 2021 Population|Gekuckt=05.09.2021|Auteur=nombre-d-habitants Contz les Bains sur ville-data.com|Wierk=ville-data.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Contz-les-Bains''' ('''Nidderkonz''' op [[Lëtzebuergerplatt]]) ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]].

== Nopeschgemengen ==
=== Frankräich ===
* [[Opech]] (fr: ''Apach'')
* Réistroff (fr: ''[[Rustroff]]'')
* Sierk (fr: ''[[Sierck-les-Bains]]'')
* Kiisch (fr: ''[[Kirsch-lès-Sierck]]'')
* Uewer Konz (fr: ''[[Haute-Kontz]]'')
* [[Rettel]]
=== Lëtzebuerg ===
* [[Gemeng Schengen|Schengen]]
=== Däitschland ===
* Pärel (de: ''[[Perl]]'')

== Biller ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Roue SJT.png
Contz-les-Bains (102).jpg|Vue op d'[[Musel]] vun Nidderkonz aus
&lt;/gallery&gt;

== Kuckeswäertes ==
D'Kierch vu Konz mat der [[Uergel]] vum [[Franz Staudt]]
{{Kuckt och Moselle}}
* [[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20081113103506/http://orguecontz.free.fr/ Säit iwwer d'Uergel an der Konzer Kierch]
https://web.archive.org/web/20160305082553/http://contz.cabanova.fr/

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Gemenge mat enger Commanderie vum Johanniteruerden a Frankräich]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>rxkdne4gi0c02kt07aub79zjpxbrv7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rémeling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34385</id>
    <revision>
      <id>2680990</id>
      <parentid>2358840</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="857" sha1="kqfwkzyhlkq3ucybhyf028fk26yub79" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Rémeling&lt;br&gt;''Reimléngen''
| Bild héich = Eglise Remeling.JPG
| Bildtext héich = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Diddenuewen]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung = 260 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 1.993
| Koordinaten = {{coor dms|49|24|28|N|06|29|16|O}}
}}
'''Rémeling''' am franséische Platt '''Reimléngen''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]].

==Nopeschgemengen==
* [[Halstroff]]
* [[Launstroff]]
* [[Grindorff-Bizing]]
* [[Manderen-Ritzing]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>kqfwkzyhlkq3ucybhyf028fk26yub79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rettel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34396</id>
    <revision>
      <id>2680997</id>
      <parentid>2556184</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1839" sha1="gjsx9atwsfgvl90recbmid9vtcu9cfb" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Rettel
| Bild = Abbaye Saint-Sixte de Rettel.jpg
| Bildtext = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Diddenuewen]]
| Kanton = [[Canton de Bouzonville|Bouzonville]]
| Bevëlkerung = 684 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 689
| Koordinaten = {{coor dms|49|26|37|N|06|19|43|O}}
}}
'''Rettel''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]].

D'Uertschaft läit um rietse [[Musel]]uwänner an engem grousse [[Meander]] sou datt s'am Norden, Osten a Weste ganz vum Floss ëmginn ass. D'Heicht bei der Musel ass 145 Meter an déi héchst Plaz ass an de Bëschkoppen am Nordosten op der Grenz mat der Gemeng [[Kerling-lès-Sierck|Kerling]] op 315 Meter.

Si huet iwwer e puer Stroossen Uschloss un de Verkéier, déi selwer all mat der Nationale 153 vebonne sinn an iwwer d'Departementale D61 déi iwwer d'Muselbréck op [[Contz-les-Bains|Contz]] féiert. D'Uertschaft gëtt vun der Eisebunnsstreck [[Tréier]] -[[Metz]] praktesch an der Mëtt gespléckt.

==Nopeschgemengen==
* [[Haute-Kontz]]
* [[Berg-sur-Moselle]]
* [[Contz-les-Bains]]
* [[Sierck-les-Bains]]
* [[Kerling-lès-Sierck]]

==Kuckeswäertes==
* D'Kierch St. Laurent
* D'''Maison de la Dime''
* De loutrengeschen Eisebunneschmusée
* D'Reschter vum Kartaiserklouschter Hl. Sixtus II.
* De [[Pällembësch bei Rettel]]
{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]

== Um Spaweck ==
* (fr) [https://web.archive.org/web/20081111124124/http://www.fransl.fr/ Websäit iwwer Rettel]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gjsx9atwsfgvl90recbmid9vtcu9cfb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moyeuvre-Grande</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34555</id>
    <revision>
      <id>2680984</id>
      <parentid>2047413</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="797" sha1="2pgxp11v0ymzlhaf004oz4q3jdudmmf" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Moyeuvre-Grande
 | Bild = Moyeuvre chateau.jpg
 | Bildtext = D'Schlass vu Moyeuvre
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Hayange|Hayange]]
 | Insee = 57491
 | Plz = 57250

 | Koordinaten = {{coor dms|49|15|12|N|06|02|47|O}}
 | Fläch = 959
 | Bevëlkerung = 8.264
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 }}
'''Moyeuvre-Grande''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>2pgxp11v0ymzlhaf004oz4q3jdudmmf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corny-sur-Moselle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34595</id>
    <revision>
      <id>2680927</id>
      <parentid>2664190</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="4xibgwfhg55lp97wle02ln1s1mx3um0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Corny-sur-Moselle
 | Wopen = Blason de la ville de Corny-sur-Moselle (Moselle).svg
 | Bild = Corny-sur-Moselle, Clocher d'église Saint-Martin.jpg
 | Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57153
 | Plz = 57680
 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|08|N|06|03|36|O}}
 | Fläch = 820
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Corny-sur-Moselle''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4xibgwfhg55lp97wle02ln1s1mx3um0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dornot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34616</id>
    <revision>
      <id>2680933</id>
      <parentid>2664845</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:24:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1177" sha1="eyxskylvztgu8hzhlurtybnd43k1su3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Dornot
 | Wopen = Blason de la ville de Dornot (Moselle).svg
 | Bild = Tourelle chateau Dornot.JPG
 | Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57184
 | Plz = 57130
 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|55|N|06|03|23|O}}
 | Fläch = 1.130
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}

'''Dornot''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] um lénkse [[Musel]]uwänner.

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>eyxskylvztgu8hzhlurtybnd43k1su3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681037</id>
      <parentid>2680933</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:25:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2681037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" sha1="f00prphju58nfiw2la0rh6ivx72rgva" xml:space="preserve">{{Infobox fréier Gemeng a Frankräich
 | Numm = Dornot
 | Wopen = Blason de la ville de Dornot (Moselle).svg
 | Bild héich = Tourelle chateau Dornot.JPG
 | Bildtext héich =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57184
 | Plz = 57130
 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|55|N|06|03|23|O}}
 | Fläch = 1.130
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Dornot''' ass eng fréier [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. Zanter dem 1. Januar 2016, ass et eng delegéiert Gemeng an der [[Nei Gemeng|neier Gemeng]] [[Ancy-Dornot]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] um lénkse [[Musel]]uwänner.

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}


{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>f00prphju58nfiw2la0rh6ivx72rgva</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681038</id>
      <parentid>2681037</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:28:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]] ewechgeholl; [[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Moselle]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="b5j9y103mpbdu9bkfido4ixz2u9vhdc" xml:space="preserve">{{Infobox fréier Gemeng a Frankräich
 | Numm = Dornot
 | Wopen = Blason de la ville de Dornot (Moselle).svg
 | Bild héich = Tourelle chateau Dornot.JPG
 | Bildtext héich =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57184
 | Plz = 57130
 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|55|N|06|03|23|O}}
 | Fläch = 1.130
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Dornot''' ass eng fréier [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. Zanter dem 1. Januar 2016, ass et eng delegéiert Gemeng an der [[Nei Gemeng|neier Gemeng]] [[Ancy-Dornot]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] um lénkse [[Musel]]uwänner.

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}


{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>b5j9y103mpbdu9bkfido4ixz2u9vhdc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681039</id>
      <parentid>2681038</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:28:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Moselle]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="1utskneapewsvjavm39aqjyfz3nk9v3" xml:space="preserve">{{Infobox fréier Gemeng a Frankräich
 | Numm = Dornot
 | Wopen = Blason de la ville de Dornot (Moselle).svg
 | Bild héich = Tourelle chateau Dornot.JPG
 | Bildtext héich =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57184
 | Plz = 57130
 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|55|N|06|03|23|O}}
 | Fläch = 1.130
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Dornot''' ass eng fréier [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. Zanter dem 1. Januar 2016, ass et eng delegéiert Gemeng an der [[Nei Gemeng|neier Gemeng]] [[Ancy-Dornot]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] um lénkse [[Musel]]uwänner.

{{Kuckt och Moselle}}
*[[Lëscht vun den Uertschafte bei der Musel]]
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}


{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Moselle]]</text>
      <sha1>1utskneapewsvjavm39aqjyfz3nk9v3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hayange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34635</id>
    <revision>
      <id>2680956</id>
      <parentid>2353286</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2189" sha1="h1rlnyfewrdgutp154a6si6mqggls6p" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hayange
 | Wopen = Blason de la ville de Hayange (Moselle).svg
 | Bild héich = Sainte Vierge Hayange.jpg
 | Bildtext héich = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Hayange|Hayange]]
 | Insee = 57306
 | Plz = 57700

 | Koordinaten = {{coor dms|49|19|48|N|06|03|46|O}}
 | Fläch = 1.223
 | Bevëlkerung = 15.340
 | Bevëlkerungsdatum = [[2007]]
 }}
'''Hayange''' ass eng franséisch Stad a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]], an Haaptuert vum Kanton mat dem selwechten Numm. D'Uertschaft läit zirka 10&amp;nbsp;km südwestlech vun [[Diddenuewen]] a gouf am Joer [[821]] fir d'éischt als ''Heingen'' ernimmt.

Hayange huet am Joer [[1970]] mat der Gemeng [[Saint Nicolas en Forêt]], an [[1971]] mat [[Marspich]] fusionéiert. [[Ranguevaux]] ass [[1972]] och derbäikomm. Déi Gemeng ass awer erëm [[1987]] onofhängeg ginn.

De Kanton vun Hayange huet 3 Gemengen: '''Hayange''', Ranguevaux a [[Serémange-Erzange]].

Zanter [[1704]] ass Hayange vun der Eisen- a [[Stolindustrie]] markéiert. Nodeem vill Industrien an den 1970er an 1980er Joren opgehalen hu mat schaffen, sinn haut nach d'Entreprise [[Corus]], déi Eisebunnschinne produzéiert, a [[Arcelor|Sollac Lorraine]] zu Hayange aktiv.

==Jumelagen==
*[[Barga]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{ITA}}
*[[Arel]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{BEL}}

[[Fichier:Vue Hayange.JPG|thumb|right|550px|Hayange]]

==Bekannt Leit==
*D'[[De Wendel|Famill de Wendel]] huet vu [[1704]] u Schmelzen opgeriicht an de groussen industriellen Essor an dem Dall vun der [[Fensch (Floss)|Fensch]] weidergedriwwen.
*[[Gabriel Jean Joseph Molitor]], franséische Generol a [[Maréchal de France]].
*[[Sylvain Kastendeuch]], professionelle Foussballspiller, Vizepresident vun de UNFP.
 
{{Kuckt och Moselle}}
*[[Saint-Nicolas-en-Forêt]]
*[[Marspich]]
*[[Ranguevaux]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Stied am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>h1rlnyfewrdgutp154a6si6mqggls6p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rozérieulles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34662</id>
    <revision>
      <id>2681003</id>
      <parentid>2151955</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1390" sha1="hxrn0s43sj3ie5pis348it91aymmow2" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rozérieulles
 | Wopen = Blason ville fr Rozérieulles 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57601
 | Plz = 57160

 | Koordinaten = {{coor dms|49|06|26|N|06|04|58|O}}
 | Fläch = 658
 | Bevëlkerung = 1.326
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Rozérieulles''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

Duerch Rozérieulles leeft d'[[Nationalstrooss 3 (Frankräich)|Nationalstrooss N3]] déi zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert.

Am [[Zweete Weltkrich]] sinn déi [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesch]] Truppen déi um Virmarsch no Oste waren, zu Rozérieulles de [[4. September]] [[1944]] op ee staarke Widderstand vun der [[Wehrmacht]] gestouss. Et huet bis den [[20. November]] [[1944]] gedauert bis se sech de Wee fräi gemaach haten.

==Nopeschgemengen==
*[[Jussy (Moselle)|Jussy]]
*[[Châtel-Saint-Germain]]
*[[Moulins-lès-Metz]]
*[[Sainte-Ruffine]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Voie de la Liberté]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>hxrn0s43sj3ie5pis348it91aymmow2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maizières-lès-Metz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34678</id>
    <revision>
      <id>2680964</id>
      <parentid>2152220</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="863" sha1="mz1r8jqtht2rf67b08n13lgik8qduzy" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Maizières-les-Metz
| Wopen = Blason ville fr Maizières-lès-Metz (57).svg
| Bild = Hôtel de ville MLM.jpg
| Bildtext = 
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
| Kanton = [[Canton du Sillon mosellan|Sillon mosellan]]
| Bevëlkerung =9.344 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|12|36|N|06|09|38|O}}
}}
'''Maizières-les-Metz''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

==Nopeschgemengen==
*[[Hauconcourt]] 
*[[Marange-Silvange]]
*[[Argancy]]
*[[Semécourt]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>mz1r8jqtht2rf67b08n13lgik8qduzy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Semécourt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34684</id>
    <revision>
      <id>2681008</id>
      <parentid>2152223</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="823" sha1="bjqapi8ychvf46y3z03i13qyrfduqso" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Semécourt
| Wopen = Blason ville fr Semécourt 57.svg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
| Kanton = [[Canton du Sillon mosellan|Sillon mosellan]]
| Bevëlkerung = 874 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Koordinaten = {{coor dms|49|11|38|N|06|08|07|O}}
}}
'''Semécourt''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

==Nopeschgemengen==
* [[Fèves]] 
* [[Maizières-lès-Metz]]
* [[Norroy-le-Veneur]]
* [[Pierrevillers]]
* [[Marange-Silvange]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>bjqapi8ychvf46y3z03i13qyrfduqso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Viviers (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35509</id>
    <revision>
      <id>2681017</id>
      <parentid>2001189</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="767" sha1="1eqwvg004de2fky10fwkldo9tgwuoc8" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Viviers
| Wopen = Blason ville fr Viviers 57.svg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = 110 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 720 
| Koordinaten = {{coor dms|48|53|29|N|06|26|10|O}}
}}
'''Viviers''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>1eqwvg004de2fky10fwkldo9tgwuoc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puzieux (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35513</id>
    <revision>
      <id>2680993</id>
      <parentid>2001145</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="726" sha1="ennjiiiyrcvzjbaz30ozuvaq8l0kkjd" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Puzieux
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung = 142 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 627 
| Koordinaten = {{coor dms|48|53|36|N|06|22|10|O}}
}}
'''Puzieux''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ennjiiiyrcvzjbaz30ozuvaq8l0kkjd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malaucourt-sur-Seille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35518</id>
    <revision>
      <id>2680963</id>
      <parentid>2001110</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="862" sha1="gu8ru15wn9s4u1xsh1bz3rswj18rq2d" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Malaucourt-sur-Seille
| Wopen = Blason de la ville de Malaucourt-sur-Seille (Moselle).svg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung =143 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 717 
| Koordinaten = {{coor dms|48|50|30|N|06|21|34|O}}
}}
'''Malaucourt-sur-Seille''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gu8ru15wn9s4u1xsh1bz3rswj18rq2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucy (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35519</id>
    <revision>
      <id>2680966</id>
      <parentid>2001108</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="770" sha1="4oga4kqiibkamw019mgb8jinjbbatgx" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Lucy
| Wopen = Blason de la ville de Lucy (Moselle).svg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung =200 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 736 
| Koordinaten = {{coor dms|48|56|33|N|06|28|15|O}}
}}
'''Lucy''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4oga4kqiibkamw019mgb8jinjbbatgx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Laneuveville-en-Saulnois</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35522</id>
    <revision>
      <id>2680974</id>
      <parentid>2001089</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="4cb16oze7g4ypwgh91cnyott3h6tqw5" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Laneuveville-en-Saulnois
| Wopen = Blason de la ville de Laneuveville-en-Saulnois (Moselle).svg
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung =184 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 649 
| Koordinaten = {{coor dms|48|52|06|N|06|26|57|O}}
}}
'''Laneuveville-en-Saulnois''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4cb16oze7g4ypwgh91cnyott3h6tqw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guéblange-lès-Dieuze</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35562</id>
    <revision>
      <id>2680945</id>
      <parentid>2542497</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="975" sha1="dp57b2mcs9ni1n9qfma8qzztqcyi5to" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich 
| Numm = Guéblange-lès-Dieuze
| Regioun = {{Grand Est}}
| Departement = {{Moselle}} 
| Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
| Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
| Bevëlkerung =141 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
| Fläch = 489 
| Koordinaten = {{coor dms|48|46|32|N|06|42|04|O}}
}}
'''Guéblange-lès-Dieuze''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

{{DEFAULTSORT:Gueblange}}
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>dp57b2mcs9ni1n9qfma8qzztqcyi5to</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lagarde (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35580</id>
    <revision>
      <id>2680959</id>
      <parentid>2542516</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" sha1="sqw53i0wzixv6we8mo3tffbwph2dvsc" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Lagarde
 | Wopen = Blason de la ville de Lagarde (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57375
 | Plz = 57810

 | Koordinaten = {{coor dms|48|41|32|N|06|42|21|O}}
 | Fläch = 2.226
 | Bevëlkerung = 199
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
'''Lagarde''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
[[Fichier:Lagarde eglise.JPG|thumb|upright|left|D'Kierch vu Lagarde]]
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>sqw53i0wzixv6we8mo3tffbwph2dvsc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vic-sur-Seille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35600</id>
    <revision>
      <id>2681021</id>
      <parentid>2542614</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1302" sha1="cjfbm1apik1dx5jgm1dpfjlf1o50kea" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Vic-sur-Seille
 | Wopen = Blason Vic-sur-Seille 57.svg
 | Kaarttext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57712
 | Plz = 57630

 | Koordinaten = {{coor dms|48|46|59|N|06|31|56|O}}
 | Fläch = 1.950
 | Bevëlkerung = 1.357
 | Bevëlkerungsdatum = [[2007]]
 }}
'''Vic-sur-Seille''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] an där Géigend déi archeologesch als [[Briquetage de la Seille]] bekannt ass.

{|
|[[Fichier:Hotelmonnaie.jpg|thumb|200px|Hotel de la Monnaie]]
|[[Fichier:Placevicsseille2.jpg|thumb|D'Place Jeanne d'Arc]]
|}
{{Kuckt och Moselle}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>cjfbm1apik1dx5jgm1dpfjlf1o50kea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moncourt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35602</id>
    <revision>
      <id>2680978</id>
      <parentid>2047342</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:57:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="798" sha1="gy7u19y48omde8rg2ib9swk0ori35qo" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Moncourt
 | Wopen = 
 | Kaarttext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57448
 | Plz = 57630

 | Koordinaten = {{coor dms|48|47|24|N|06|36|35|O}}
 | Fläch = 1.111
 | Bevëlkerung = 289
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 }}
'''Moncourt''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gy7u19y48omde8rg2ib9swk0ori35qo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moyenvic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35607</id>
    <revision>
      <id>2680986</id>
      <parentid>2542551</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1154" sha1="rsq6qj0u9ccitpuhazyghbwm8hsfeq2" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Moyenvic
 | Bild = Moyenvic1.jpg
 | Bildtext = -
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57490
 | Plz = 57630

 | Koordinaten = {{coor dms|48|46|41|N|06|33|47|O}}
 | Fläch = 1.448
 | Bevëlkerung = 342
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 }}
'''Moyenvic''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng südlech vu Metz am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]] a se gehéiert zur Géigend déi archeologesch als [[Briquetage de la Seille]] bekannt ass.
{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>rsq6qj0u9ccitpuhazyghbwm8hsfeq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Montigny-lès-Metz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38011</id>
    <revision>
      <id>2680976</id>
      <parentid>2446471</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1228" sha1="bwck0x4a4i4v8eibq0dl781idg3pbdc" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Montigny-lès-Metz 
 | Wopen = Blason ville fr Montigny-lès-Metz (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Montigny-lès-Metz|Montigny-lès-Metz]]
 | Insee = 57480
 | Plz = 57950

 | Koordinaten = {{coor dms|49|06|02|N|06|09|14|O}}
 | Fläch = 670
 | Bevëlkerung = 22.843
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Montigny-lès-Metz''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].
==Nopeschgemengen==
{{Nopeschgemengen
|nord-ouest= [[Longeville-lès-Metz]]
|nord= [[Longeville-lès-Metz]]
|nord-est= [[Metz]]
|ouest= [[Longeville-lès-Metz]]
|ville=Montigny-lès-Metz
|est= [[Metz]]
|sud-ouest= [[Moulins-lès-Metz]]
|sud= [[Marly (Moselle)|Marly]]
|sud-est=}}

[[Fichier:Montigny-Lès-Metz.jpg|thumb|left|D'Jousefskierch]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>bwck0x4a4i4v8eibq0dl781idg3pbdc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681034</id>
      <parentid>2680976</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2681034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1297" sha1="col3d0ghmqetdjmarilgtqrl5dc0er2" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Montigny-lès-Metz 
 | Wopen = Blason ville fr Montigny-lès-Metz (Moselle).svg
 | Bild héich= Montigny-Lès-Metz.jpg
 | Bildtext héich = D'Jousefskierch
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Montigny-lès-Metz|Montigny-lès-Metz]]
 | Insee = 57480
 | Plz = 57950
 | Koordinaten = {{coor dms|49|06|02|N|06|09|14|O}}
 | Fläch = 670
 | Bevëlkerung = 22.843
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Montigny-lès-Metz''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].
==Nopeschgemengen==
{{Nopeschgemengen
|nord-ouest= [[Longeville-lès-Metz]]
|nord= [[Longeville-lès-Metz]]
|nord-est= [[Metz]]
|ouest= [[Longeville-lès-Metz]]
|ville=Montigny-lès-Metz
|est= [[Metz]]
|sud-ouest= [[Moulins-lès-Metz]]
|sud= [[Marly (Moselle)|Marly]]
|sud-est=}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>col3d0ghmqetdjmarilgtqrl5dc0er2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Château-Salins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38106</id>
    <revision>
      <id>2680931</id>
      <parentid>2664085</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3812" sha1="5ptsnm062o48pavindca0c4kvetup2m" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Château-Salins
 | Wopen = Blason de la ville de Château-Salins (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57132
 | Plz = 57170

 | Koordinaten = {{coor dms|48|49|21|N|06|30|31|O}}
 | Fläch = 1 439
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 | Bevëlkerungsdicht = 
}}
[[Fichier:Gemeng a Sous-Préfecture Château-Salins.jpg|thumb|350px|D'Gebai vun der Gemeng an der Ënnerprefecture]]

'''Château-Salins''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

Et ass och den Haaptuert vum [[Canton de Château-Salins|Kanton Château-Salins]]

D'Awunner heesche ''Castelsalinois''

== Geographie ==

Château-Salins läit am Salzbecke vum ''[[Saulnois]]'' am Nordoste vu [[Nanzeg]].

== Geschicht ==

D'Stad an d'Géigend ronderëm de ''Saulnois'' verdanken hiren Numm dem [[Salz]] dat fréier an dëser Géigend exploitéiert gouf. Déi lescht [[Saline]]n zu Château-Salins, goufen [[1826]] zougemaach.

D'Uertschaft ass net ganz al. Si ass entstane wéi d'[[Herzogtum Loutrengen|Herzoge vu Loutrengen]] am [[14. Joerhonnert]] eng [[Festung]] gebaut hunn, fir d'Exploitatioum vum Salz, dat do endeckt gi war ze protegéieren.

No [[1789]] huet d'Stad de [[Nimm vu franséische Stied wärend der Revolutioun|revolutionären Numm]] ''Salines libres'' ugeholl, huet sech awer gläich duerno erëm Château-Salins genannt.

Eng [[Tour de Chappe]] war vu [[1798]] bis [[1852]] am Déngscht. Si huet de Relais gemaach tëscht där vun [[Delme]] an där vu [[Vic-sur-Seille]] op der Linn [[Paräis]]-[[Stroossbuerg]].

Vun [[1800]] bis [[1871]], war Château-Salins eng [[Ënnerprefecture]] vum Departement [[Departement Meurthe|Meurthe]].

Duerch den [[Traité vu Frankfurt]] gouf et no 1871 un d'[[Bezirke Lothringen]] ugeschloss an op ''Salzburgen'' ëmgedeeft.

No dem [[Éischte Weltkrich]] gouf et erëm [[Frankräich|franséisch]] a koum bei d'[[Departement Moselle|Museldepartement]] dobäi.

Déi kleng Gemeng [[Coutures (Moselle)|Coutures]] gouf [[1975]] u Château-Salins ugeschloss, mat dem Statut ''Commune associée''.

== Wopen ==

Beschreiwung am Originaltext:

''Parti, en 1 d'or à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent, et en 2 de gueules à la coquille d'argent''

== Kuckeswäertes ==

* Déi grouss Uergel aus dem [[18. Joerhonnert]] an der Kierch ''St-Jean-Baptiste''. D'Uergel gouf vum Nicolas Dupont fir d'[[Abtei vu Salival]] an der [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] [[Moyenvic]] gebaut, an Enn [[19. Joerhonnert]] vum Jean Blesi, ëmgeännert, an duerno vun der Uergelmanufaktur [[Haerpfer-Erman]] an der Kierch vu Château-Salins opgeriicht. Si ass awer lues e lues verkomm. Eréischt 1995 huet den Uergelbauer Michel Gaillard, dee fir d'Uergelmanufaktur [[Manufacture d'Orgues Bernard Aubertin S.A.S.|Aubertin]] vu [[Courtefontaine]] geschafft huet, d'Uergel nees restauréiert.

== Bekannt Leit ==
* Den [[Henri Grégoire]] fänkt seng Carrière als Kaploun zu Château-Salins un.
* De Linguist [[Arsène Darmestetter]] ass zu Château-Salins de [[5. Januar]] [[1846]] op d'Welt komm.
* De [[Philippe Gaillot]], ee vun de bekanntste Foussballspiller vum [[FC Metz]] gouf den [[28. Februar]] [[1965]] zu Château-Salins gebuer.

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Stied am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>5ptsnm062o48pavindca0c4kvetup2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fraquelfing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56986</id>
    <revision>
      <id>2680942</id>
      <parentid>2319976</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:31:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1582" sha1="e5tkvre8ny2c593cbyyghmkps05t2lw" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Fraquelfing
 | Wopen = Blason Fraquelfing 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57233
 | Plz = 57830
 | Koordinaten = {{coor dms|48|38|25|N|06|59|22|O}}
 | Fläch = 444
 | Bevëlkerung = 108
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Fraquelfing''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit op enger Héicht vun 282 - 374 Meter.

Um Territoire vun der Gemeng lafen zwou Baachen, de ''Ruisseau du pré Lemoine'', an de ''Rupt'', déi allen zwou iwwer d'[[Saar (Floss)|Saar]] weider an d'[[Musel]] lafen.

Am Süde vun der Gemeng Läit de ''Bois de Harcholins''.
===Geschichtleches===

Fraquelfing huet der Ziterzienserabtei vun Haute-Selle gehéiert, där hir Vogten all Grofe vu [[Petite-Pierre]] waren, éier et zesumme mat [[Phalsbourg]] an d'Herzogtum Loutrenge koum. Am Joer [[1205]] gouf aus der Uertschaft déi deemools ''Vrahelfingen'' geheescht huet eng [[Par]].

Um Territoire vun der Uertschaft gëtt et Reschter vun engem [[Merowenger|merowengesche]] Kierfecht.

D'Kierch ''Notre-Dame'' vu [[1730]] gouf géint 1950 frësch opgeriicht.

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>e5tkvre8ny2c593cbyyghmkps05t2lw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charly-Oradour</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65659</id>
    <revision>
      <id>2680918</id>
      <parentid>2664043</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:13:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1112" sha1="f4nmy87e6ixj2azvnkz5417zdqcx0s2" xml:space="preserve">{{skizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Charly-Oradour
 | Wopen = Blason ville fr Charly-Oradour (Moselle).svg
 | Bild héich = Eglise Charly Oradour.JPG
 | Bildtext héich = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Pays messin|Pays messin]]
 | Insee = 57129
 | Plz = 57640

 | Koordinaten = {{coor dms|49|10|30|N|06|14|24|O}}
 | Fläch = 677
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Charly-Oradour''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Gemeng huet bis [[1950]] Charly geheescht. Als Erënnerung un de [[Massaker vun Oradour-sur-Glane]], bei deem 39 Awunner vu Charly, déi an de Limousin expulséiert gi waren, ëmkoumen, gouf d'Gemeng op Charly-Oradour emgedeeft.

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>f4nmy87e6ixj2azvnkz5417zdqcx0s2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Henridorff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68488</id>
    <revision>
      <id>2680951</id>
      <parentid>2046907</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:40:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="797" sha1="jud0rimmhi5csjbg38m19f8bavw5vpd" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Henridorff
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57315
 | Plz = 57820

 | Koordinaten = {{coor dms|48|44|03|N|07|12|40|O}}
 | Fläch = 731
 | Bevëlkerung = 531
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Henridorff''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jud0rimmhi5csjbg38m19f8bavw5vpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Revenu d'inclusion sociale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68696</id>
    <revision>
      <id>2680885</id>
      <parentid>2477186</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:51:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>update iwwerfälleg</comment>
      <origin>2680885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3348" sha1="hk3e2g0h1r4mxjye6o129yten6ixem7" xml:space="preserve">{{update}}
De '''Revenu d'inclusion sociale''', kuerz '''Revis''' ass a Gesetzprojet fir eng staatlech Ënnerstëtzung fir Bierger mat engem ze nidderegen Akommes deen am Januar 2017 deposéiert gouf an deen '''Garantéiert Mindestakommes''', kuerz '''RMG''', ''Revenu Minimum Garanti'', vun 1986 ersetze soll.&lt;ref name=revis&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/995687.html &quot;Den RMG heescht elo Revis: Revenu d'inclusion sociale.&quot;] rtl.lu, 16.01.2017, 14:35:06.&lt;/ref&gt;

Obwuel Lëtzebuerg dacks als räicht Land duergestallt gëtt, gëtt et am Land vill Mënschen, deenen et net gutt geet. 2003 hu ganzer 10 % vun de Leit ënner der Aarmutsgrenz gelieft.&lt;ref&gt;[http://www.caritas.lu/index.php?include=communique&amp;communique=307&amp;color=red Fragen zur Armut sind Zukunftsfragen. Caritas kommentiert die Rede zur Lage der Nation (23/5/2008)]&lt;/ref&gt; 2008 waren et 14 %. Dofir gëtt et den RMG, d'garantéiert Mindestakommes. D'Gesetz vum RMG gouf zu Lëtzebuerg agefouert, fir datt déi Leit, déi um Existenzminimum gelieft hunn, och eng besser Chance hunn. Am Juni 2004 gouf et geännert, an 2017 revidéiert, woubäi och den Numm geännert huet.&lt;ref name=revis/&gt;

Den RMG louch am Mäerz 2009 bei 1198,67 € netto fir een Erwuessenen ouni Kanner, bei zwee Erwuessener ouni Kanner mécht den RMG 1798 € aus. All Kand dat dobäi kënnt bréngt 109 € méi.
==Bestëmmunge vum RMG==
&lt;div&gt;
{| cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe2&quot; style=&quot;width: 100%; font-size: 95%; border-style: solid; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; clear: both&quot;
| [[Fichier:Qsicon_Achtung.png|23px]] {{0}}{{0}}De Contenu vun dësem Kapitel muss wann d'Gesetz vum ''Revis'' gestëmmt ass, ugepasst ginn.
|}
&lt;/div&gt;
Fir den RMG ze kréien a kënne vum Gesetz ze profitéieren, mussen dës Bedingungen erfëllt sinn:

1. '''Residenz''': Et muss een zu Lëtzebuerg ugemellt sinn, do wunnen a sech och wierklech do ophalen. Wann ee weeder eng Staatsbiergerschaft vun engem EU oder engem EWR-Land huet ([[Espace Économique Européen|Europäesche Wirtschaftsraum]], EU &amp; Liechtenstein, Norwegen, Island) heemechtslos oder e politesche Flüchtling ass, da muss ee mindestens 5 Joer wärend deene leschten 20 Joer zu Lëtzebuerg gewunnt hunn an ugemellt sinn.

2. '''Alter''': Et muss ee mindestens 25 Joer hunn. Mä et gëtt e puer Ausnamen:
* Wann een e Kand huet fir dat ee [[Kannergeld]] kritt.
* Wann een e Schwéierbehënnerte fleegt, dee permanent déi Fleeg néideg huet.

3. '''Akommes''': Wann ee keen Akommes huet oder manner wéi de [[soziale Mindestloun]] zur Verfügung huet. Dat zielt souwuel fir Eenzelpersoune wéi och fir e [[Stot]]. Et muss ee bereet sinn all Méiglechkeeten, fir seng Situatioun ze verbesseren, auszenotzen.

== Kuckt och==
* [[Soziale Mindestloun]]
* [[Aarmut#Den Aarmut zu Lëtzebuerg|Aarmut zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20131009212423/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2004/0103/a103.pdf#page=2 Texte coordonné vum Gesetz]
* [http://www.snas.etat.lu/ Homepage zum RMG, vum Service national d'action sociale]
* [https://web.archive.org/web/20100601111458/http://www.snas.etat.lu/Documentation/Divers/Brochure%20AKInfo%202_2005.pdf Aarbechterkummer-Info 2/2005]
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Liewensqualitéit]]
[[Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Sozialwiesen]]</text>
      <sha1>hk3e2g0h1r4mxjye6o129yten6ixem7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Bäerdref</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71888</id>
    <revision>
      <id>2680886</id>
      <parentid>2654298</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wopen */ duebelen Text geläscht</comment>
      <origin>2680886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8337" sha1="51szrfnly2tn8gtch7nxo1scx3heu09" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Berdorf 
 | Numm (Däitsch) = Berdorf
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bäerdref}}
 | Fläch = 2.192,4446 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|49|17|N|06|20|58|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' (lokal: '''Bäertref'''&lt;ref&gt;[http://www.berdorf.lu/accueil Logo vun der &quot;Gemeng Bäertref&quot;]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Iechternach]] an de [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

Bäerdref ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 37}}&lt;/ref&gt;.

== Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt;==
=== Uertschaften ===
{{div col|cols=3}}
* [[Bäerdref]]
* [[Bollenduerfer Bréck]]
* [[Grondhaff]], déi riets Säit vun der [[Schwaarz Iernz|Schwaarzer Iernz]]
* [[Kalkesbaach]]
* [[Weilerbaach]]
{{div col end}}

=== Lieu-diten ===
Zu der Gemeng Bäerdref gehéieren och nach déi heiten Häff a [[Lieu-dit]]en :

{{div col|cols=3}}
* [[Bierkelt]]
* [[Douschterterhaff]]
* [[Haalsbaach (Bäerdref)|Haalsbaach]]
* [[Hammhaff]]
* [[Heeschbech]]
* [[Hongerhaff|Hongeschhaff]]
* [[Lafewier]]
* [[Laangent]]
* [[Posselt]]
* [[Schleiterhaff|Schläiterhaff]]
* [[Säitert|Saitert]]
{{div col end}}
=== Kadastersektiounen===
D'Gemeng Bäerdref huet dräi [[Kadastersektioun]]en:
* A de Bollendorf-Pont mat 440,7323 ha
* B de Berdorf mat 841,9710 ha
* C de Bois et Fermes mat 909,8333 ha
Mam Zil vun enger administrativer Vereinfachung gouf d'Grenz tëscht de Gemenge Bäerdref a [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] mam Gesetz vum 27. Juli 2022&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/07/27/a431/jo|Titel=Legilux|Gekuckt=04.09.2022|Wierk=legilux.public.lu}}&lt;/ref&gt; ugepasst. D'Uertschaft [[Kalkesbaach]] déi virdrun um Gebitt vun de zwou Gemeng louch, gehéiert zanterhier ganz zur Gemeng Bäerdref. Duerch den Tosch vun de Parzellen ass d'Fläch vun der Gemeng Bäerdref ëm 9,20 Ar méi grouss ginn.

==Geographie==
D'Uertschaft [[Bäerdref]] läit an der Mëtt vun engem Héichplateau, deen (ausser am Südwesten) vun déiwen Däller, déi duerch d'[[Sauer]], d'[[Schwaarz Iernz]] an d'[[Äsbech]] an de [[Lëtzebuerger Sandsteen|Sandstee]] gegruewe gi sinn, ëmginn ass. D'Uertschafte [[Grondhaff]], [[Bollenduerfer Bréck]] a [[Weilerbaach]] leien (der Flossrichtung no) nordwestlech bis ëstlech dovun am Sauerdall, iwwerdeems [[Kalkesbaach]] südlech vu Bäerdref, no bei der Grenz mat der [[Gemeng Konsdref]], läit.

Vum Plateau erof lafen d'[[Ruelzbech]] an d'[[Wanterbaach (Bäerdref)|Wanterbaach]] an d'[[Schwaarz Iernz]], d'[[Haalsbaach (Baach)|Haalsbaach]] an d'[[Äsbech]] an dës an d'[[Sauer]].

==Geschicht==
===Entwécklung vun der Awunnerzuel===

&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:2000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:300 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:60 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:580
 bar:1871 from:0 till:901
 bar:1910 from:0 till:924
 bar:1922 from:0 till:951
 bar:1935 from:0 till:890
 bar:1947 from:0 till:841
 bar:1960 from:0 till:839
 bar:1970 from:0 till:831
 bar:1981 from:0 till:852
 bar:1991 from:0 till:988
 bar:2001 from:0 till:1304
 bar:2011 from:0 till:1695
 bar:2021 from:0 till: 1951

PlotData=
 bar:1821 at: 580 fontsize:S text:580 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 901 fontsize:S text:901 shift:(-8,5)
 bar:1910 at: 924 fontsize:S text:924 shift:(-8,5)
 bar:1922 at: 951 fontsize:S text:951 shift:(-8,5)
 bar:1935 at: 890 fontsize:S text:890 shift:(-8,5)
 bar:1947 at: 841 fontsize:S text:841 shift:(-8,5)
 bar:1960 at: 839 fontsize:S text:839 shift:(-8,5)
 bar:1970 at: 831 fontsize:S text:831 shift:(-8,5)
 bar:1981 at: 852 fontsize:S text:852 shift:(-8,5)
 bar:1991 at: 988 fontsize:S text:988 shift:(-8,5)
 bar:2001 at: 1304 fontsize:S text:1.304 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 1695 fontsize:S text:1.695 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 1951 fontsize:S text:1.951 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

===Wopen===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté Ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983 }}&lt;br&gt;D'Haaptemailer vum Wope sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollendorf erënnert.
|}

==Politik==
===Buergermeeschteren===
{{div col|cols=3}}
*1817 - 1825: Pierre Wagener&lt;ref&gt;Bis 1934: [http://www.berdorf.lu/presentation-de-la-commune/Gemengenzeitung_2012_3.pdf?FileID=publications%2Fgemengenzeitung%2Fgemengenzeitung_2012_3.pdf Bäertrëffer Gemengenzeitung 3/2012], S.15.&lt;/ref&gt;
*1825 - 1836: Mathias Speller
*1837 - 1848: Mathias Stronck
*1849 - 1858: Theodor Muller
*1859 - 1860: Christian Hubert 
*1861 - 1872: Michel Muller 
*1873 - 1887: Peter Kinnen
*1888 - 1896: Jean Schoos
*1897 - 1914: Theodore Kinnen 
*1915 - 1932: Michel Ries
*1933 - 1934: Pierre Groff
* 1935 - 1945: Jean Huss&lt;ref&gt;Vun 1935 bis 2017: [http://www.berdorf.lu/2017_02_GemengenzeitungBERDORF.pdf?FileID=publications%2fgemengenzeitung%2f2017_02_gemengenzeitungberdorf.pdf Bäertrëffer Gemengenzeitung 2/2017], S.18-19.&lt;/ref&gt;
* 1946 - 1951: Mathias Speller
* 1952 - 1975: Theodore Hubert
* 1976 - 1987: René Kartheiser
* 1988 - 2005: Georges Konsbruck
* 2005 - 2017: [[Ernest Walerius]]
* zanter 2017: Joe Nilles
{{div col end}}

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Bäerdref ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col|cols=3}}
* [[Naturpark Mëllerdall]]
* [[SIAEE]]
* [[SIDEST]]
* [[SIGI]]
* [[SIGRE]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}
==Leit aus der Gemeng==
* [[Fernand Fox]] 
* [[Nicolas Petit]]
* [[Raymond Petit (Resistenzler)|Raymond Petit]]

== Kuckt och ==
{{LNM}}
* [[Aquatower]]
* [[Breechkaul]]
* [[Huel Lee]]
* [[Institut Heliar]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Berdorf|Bäerdref}}
* [http://www.berdorf.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Bäerdref]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/echternach/berdorf D'Gemeng Bäerdref op der Websäit vum Syvicol]
{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Iechternach}}

[[Kategorie:Gemeng Bäerdref| ]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Baerdref]]
[[Kategorie:Kanton Iechternach|Gemeng Baerdref]]</text>
      <sha1>51szrfnly2tn8gtch7nxo1scx3heu09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Bartreng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71900</id>
    <revision>
      <id>2680889</id>
      <parentid>2660814</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T14:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2680889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11548" sha1="d8gyg8am6092gvyzc6gj8ug4floeoo0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Bertrange 
 | Numm (Däitsch) = Bartringen
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bartreng}} 
 | Fläch = 1.737,9084 [[Hektar|ha]] 
 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|36|N|06|02|59|O}} 
}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Lëtzebuerg]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt; ==
Zu der Gemeng Bartreng gehéieren ausser [[Bartreng]] selwer nach déi follgend [[Lieu-dit]]en an Häff:
{{Div col|Cols=2}}
* [[Tossebierg]]
* [[Bartreng-Gare]]
* [[Helfenter Bréck]]
* [[Findelshaff]]
* [[Gréiwelsser Barrière]] a [[Gréiwelsser Haff]]
* Nidert mat dem [[Niderterhaff]] an engem Haus
* Boufert mat dem [[Bouferterhaff]] an engem Haus
* Luerenzscheier mat dem [[Luerenzscheierhaff]]
{{Div col end}}

== Kadastersektiounen ==
D'Gemeng Bartreng huet dräi [[Kadastersektioun]]en:
* A de Bertrange mat 550,4480 ha
* B de Beaufort mat 522,2668 ha
* C de Lorenzscheuer mat 665,1936 ha

== Geographie ==
D'Gemeng Bartreng läit westlech vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] op enger Héicht tëscht zirka 280 an 345&amp;nbsp;m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]).

D'Nopeschgemenge si [[Gemeng Mamer|Mamer]] a [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] am Norden, [[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] am Osten, [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] a [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] am Süden an [[Gemeng Dippech|Dippech]] am Westen.

Duerch d'Gemeng leeft vu Westen no Osten d'[[Péitruss]]. D'[[Grouf]], eng Baach déi hiren Ursprong gradewéi d'Péitruss am ëstlechen Deel vun der Gemeng Dippech huet, leeft och vu Westen no Osten duerch d'Gemeng a fléisst da bei der Helfenter Bréck an d'Péitruss.
=== Verkéier ===
Iwwer den [[Tossebierg]] leeft d'[[Nationalstrooss 6|Nationalstrooss N6]] déi op hirer ganzer Längt zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert.

Weider wichteg Stroosse sinn d'{{N34}} an d'{{N35}}, déi d'Verbindung tëscht der N6 an der {{N5}} maachen, déi an Ost-Westrichtung duerch d'Gemeng féiert.

Op der Helfenter Bréck ass d'Gemeng un d'Autobunn {{A6}} ugeschloss, déi do zirka 350&amp;nbsp;m iwwer d'Gebitt vun der Gemeng leeft.

Ausserdeem lafen nach d'[[Chemin repris]]en [[CR163]] an [[CR181]] duerch d'Gemeng.

D'Gemeng ass duerch d'[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten]] un d'Eisebunnsnetz ugeschloss un där se eng [[Gare Bartreng-Stroossen|Gare]] huet.

Duerch d'[[Autobus de la Ville de Luxembourg|AVL]]-Buslinne [[AVL-Linn 5|5]], [[AVL-Linn 6|6]], [[AVL-Linn 8|8]], [[AVL-Linn 10|10]], [[AVL-Linn 11|11]] a [[AVL-Linn 16|16]] ass d'Gemeng duerch Busse mat der Stad Lëtzebuerg verbonnen.

== Geschicht ==
Bartreng ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. …}}&lt;/ref&gt;.

Den 1. Januar 1850 (duerch Gesetz vum 6. August 1849) goufen d'Sektioun [[Stroossen]] an den Deel vun der Sektioun [[Reckendall]] dat um &quot;''ban de Strassen''&quot; louch, vun der [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] Bartreng ofgetrennt, fir eng nei Gemeng [[Stroossen]] ze schafen.

Am ''Annuaire officiel 1917'' fënnt ee fir d'Gemeng Bartreng 1.202 Awunner, 250 bewunnten Haiser an 252 Familljen.

=== Wope vu Bartreng ===
{|Class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.png|100px]]
|Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté Ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}&lt;br&gt;Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu Bertrange-lez-Thionville. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum Jang de Blannen dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat.
|}
===Entwécklung vun der Awunnerzuel===

&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:8500
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:300 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:822
 bar:1871 from:0 till:1247
 bar:1910 from:0 till:1140
 bar:1922 from:0 till:1227
 bar:1935 from:0 till:1362
 bar:1947 from:0 till:1320
 bar:1960 from:0 till:1677
 bar:1970 from:0 till:2461
 bar:1981 from:0 till:4000
 bar:1991 from:0 till:4228
 bar:2001 from:0 till:5514
 bar:2011 from:0 till:6446
 bar:2021 from:0 till:8472

PlotData=
 bar:1821 at: 822 fontsize:S text:822 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 1247 fontsize:S text:1.247 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 1140 fontsize:S text:1.140 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 1227 fontsize:S text:1.227 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 1362 fontsize:S text:1.362 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 1320 fontsize:S text:1.320 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 1677 fontsize:S text:1.677 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 2461 fontsize:S text:2.461 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 4000 fontsize:S text:4.000 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 4228 fontsize:S text:4.228 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 5514 fontsize:S text:5.514 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 6446 fontsize:S text:6.446 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 8472 fontsize:S text:8.472 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
&lt;small&gt;Quell: [https://web.archive.org/web/20130731194158/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=397&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=1 STATEC]&lt;/small&gt;

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Bartreng gëtt nom [[Proporz-Walsystem]] gewielt. E setzt sech zanter 2011 aus 13 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

No de Gemengerotswale vum 8. Oktober 2017, bei deenen d'DP déi absolut Majoritéit krut, stellt dës Partei de Schäfferot, mam [[Frank Colabianchi]] als Buergermeeschter.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1085363.html &quot;De Frank Colabianchi behält Buergermeeschterposten.&quot;] rtl.lu,12.10.2017, 10:09:56.&lt;/ref&gt; Virdru war d'DP an enger Koalitioun mat [[déi gréng|deene Gréngen]].

'''Zesummesetzung''' 
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] 
|- 
| 1999 || 2 || 7 || - || 2
|- 
| 2005 || 3 || 6 || 1 || 1
|- 
| 2011 || 3 || '''6''' || '''3''' || 1
|- 
| 2017 || 3 || '''7''' || 2 || 1
|- 
| 2023 || 3 || '''7''' || 2 || 1
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

=== Buergermeeschteren ===
Lëscht vun de Buergermeeschtere vu Bartreng&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.bertrange.lu/fr/vie-politique/historique|Titel=Historique – Bourgmestres et échevins|Gekuckt=2026-02-05|Wierk=|Editeur=www.bertrange.lu|Sprooch=fr|Zitat=Stand 05.02.2026 weist d'Websäit de Jean-François Joseph d'Huart och als den éischte Buergermeeschter vu Bartreng (1805 – 1808) un; dat stëmmt awer net; dat war säi Papp, de Jacques Philippe Joseph}}&lt;/ref&gt;:
{{div col|cols = 2}}
* 1805 – 1808: [[Jacques Philippe Joseph d'Huart]]
* 1809 – 1816: [[Jean Pierre Suttor]] 
* 1817 – 1824: [[Jean-François-Joseph d'Huart]]
* 1825 – 1830: [[Jean-François Molitor]]
* 1831 – 1837: [[Jean-François-Joseph d'Huart]]
* 1838 – 1843: [[Jean Beissel]] vu [[Stroossen]]
* 1844 – 1848: [[Richard Wolter]] vu [[Stroossen]]&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* 1849 – 1854: [[Pierre Hutmacher]]
* 1855 – 1860: [[Nicolas Goergen]]
* 1661 – 1868: [[Jean-Pierre Muller (Politiker)|Jean-Pierre Muller]]
* 1869 – 1875: [[Théophile Fries]]
* 1875 – 1878: Jean-Pierre Muller
* 1879 – 1884: [[Hubert Hilger]]
* 1885 – 1896: [[Alexandre de Colnet]]
* 1897 – 1908: Hubert Hilger
* 1909 – 1918: [[Jean Kaufmann]]
* 1918 – 1925: [[Jean Theisen]]
* 1925 – 1935: [[Antoine Schneider]]
* 1935 – 1940: [[Nicolas Hilger]]
* 1944 – 1957: Nicolas Hilger
* 1958 – 1972: [[André Wolff]]
* 1972 – 1981: [[Joseph Marson]]
* 1982 – 2001: [[Niki Bettendorf]]
* 2002 – 2009: [[Paul Geimer]]
* 2009 – 2022: [[Frank Colabianchi]]
* 2022 – 2025: [[Monique Smit-Thijs]]
* zanter 2025: [[Youri de Smet]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2297283.html &quot;De Youri de Smet ersetzt d'Monique Smit-Thijs als Buergermeeschter.&quot;] rtl.lu, 25.04.2025.&lt;/ref&gt;
{{div col end}}

== Jumelage ==
Zanter dem [[23. Mäerz]] [[1997]] ass Bartreng mat der italieenescher Gemeng [[Santa Maria Nuovo]] (Regioun [[Regioun Marken|Marken ''(Marche)'']], Provënz [[Provënz Ancona|Ancona]]) jumeléiert.

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Bartreng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: 
{{div col|cols=3}}
* [[C.N.I. &quot;Les Thermes&quot;]]
* [[Syndicat des eaux du Sud|SES]]
* [[Syndicat intercommunal pour l'hygiène publique du canton de Capellen|SICA]]
* [[SICEC]]
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[SIDOR]]
* [[SIGI]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}

== Kuckeswäertes an der Gemeng ==
* [[Schlass Schauwebuerg]]
* [[Schlass De Colnet d'Huart]]
* [[Kierch Bartreng]]
* [[Lannenallee um Gréiwelsser Haff|Bemierkenswäert Lannenallee um Gréiwelsser Haff]]
* d'[[Nëmmeswiss]], en Naturschutzgebitt
&lt;gallery&gt;
Fichier:Bertrange_centre.jpg|Kierch a Schlass Schauwenburg
Fichier:Gr%C3%A9iwelshaffLannenallee02.jpg|Lannenallee
Fichier:Bertrange,_N%C3%ABmmeswiss_(1).JPG|Nëmmeswiss
&lt;/gallery&gt;

== Perséinlechkeeten aus der Gemeng Bartreng ==

* [[Alexandre de Colnet d'Huart]] (1821-1905), Politiker

== Literatur ==
* [[Jos Helbach|Helbach, Jos]]: ''Der private Grossgrundbesitz in Luxemburg im 19. Jahrhundert - Seine Entwicklung und sein Schicksal'', Eegeverlag, 2009. S. 29 - S. 40

== Kuckt och ==
{{LNM}}
* [[Gare Bartreng-Stroossen]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Bertrange (Luxembourg)|Bartreng}}
* [http://www.bertrange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Bartreng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/luxembourg/bertrange D'Gemeng Bartreng op der Websäit vum Syvicol]
{{Autoritéitskontroll}}{{Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Bartreng]]
[[Kategorie:Gemeng Bartreng| ]]</text>
      <sha1>d8gyg8am6092gvyzc6gj8ug4floeoo0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Beetebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71964</id>
    <revision>
      <id>2680887</id>
      <parentid>2677909</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T14:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Buergermeeschteren */</comment>
      <origin>2680887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10559" sha1="hsmk7ljsu9p04kdhtt0b5ohtytf5z17" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Bettembourg 
 | Numm (Däitsch) = Bettemburg
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Beetebuerg}}
 | Fläch = 2.145 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|31|39|N|06|05|80|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

== Geographie ==
Mat Ausnam vun [[Obeler]] an dem nërdlechen Deel mam ''Beetebuergerbësch'' läit déi ganz Gemeng Beetebuerg am [[Uelzecht]]dall.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt; ==
{{div col|cols=3}}
* [[Beetebuerg]]
* [[Fenneng]]
* [[Hunchereng]]
* [[Näerzeng]]
* [[Obeler]]
{{div col end}}
== Nopeschgemengen ==
{{div col|cols=3}}
*[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]
*[[Gemeng Keel|Keel]]
*[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
*[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
*[[Gemeng Réiser|Réiser]]
*[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
{{div col end}}
== Geschicht ==
Beetebuerg gehéiert zu de Gemengen déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;De Wope baséiert op deem vun den Häre vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''), deenen eng Partie vum aktuellen Territoire vun der Gemeng soll gehéiert hunn. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee al Schlässer déi et fréier zu Beetebuerg gouf.&lt;ref&gt;Armorial communal du grand-duché de Luxembourg 1989. ISBN2-87969-000-05&lt;/ref&gt;
|}

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:12000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:2000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:400 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:1022
 bar:1871 from:0 till:1519
 bar:1910 from:0 till:2905
 bar:1922 from:0 till:3430
 bar:1935 from:0 till:5231
 bar:1947 from:0 till:5061
 bar:1960 from:0 till:5877
 bar:1970 from:0 till:6623
 bar:1981 from:0 till:7131
 bar:1991 from:0 till:8020
 bar:2001 from:0 till:9063
 bar:2011 from:0 till:9809
 bar:2021 from:0 till:11374

PlotData=
 bar:1821 at: 1022 fontsize:S text:1.022 shift:(-14,5)
 bar:1871 at: 1519 fontsize:S text:1.519 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 2905 fontsize:S text:2.905 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 3430 fontsize:S text:3.430 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 5231 fontsize:S text:5.231 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 5061 fontsize:S text:5.061 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 5877 fontsize:S text:5.877 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 6623 fontsize:S text:6.623 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 7131 fontsize:S text:7.131 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 8020 fontsize:S text:8.020 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 9063 fontsize:S text:9.063 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 9809 fontsize:S text:9.809 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 11374 fontsize:S text:11.374 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Beetebuerg gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter de Gemengewale vun 2017 aus 15 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen (virdrun: 13).

Zanter 2011 ass de Schäfferot eng Dräierkoalitioun aus [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]], [[Demokratesch Partei|DP]] an [[Déi Gréng|deene Gréngen]].&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/wahlen/news/1084437.html &quot;Laurent Zeimet (CSV) bleift Buergermeeschter&quot;] rtl.lu, 10.10.2017, 08:05:13.&lt;/ref&gt; Virdrun hat d'[[LSAP]] 24 Joer laang déi absolut Majoritéit.&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/wahlen/wer-wird-wohl-naechster-schlossherr/ &quot;Wer wird nächster &quot;Schlossherr&quot; Bettemburg?&quot;] tageblatt.lu, 07.10.2017 (nogekuckt 04.04.2024).&lt;/ref&gt;

=== Zesummesetzung === 
{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[ADR]]
|- 
| 1999 || 4 || 2 || 0 || '''7''' || -
|- 
| 2005 || 3 || 1 || 1 ||'''8'''|| -
|- 
| 2011 || '''4''' || '''1''' || '''2''' || 6 || -
|- 
| 2017 || '''5''' || '''1''' || '''2''' || 6 || 1
|- 
| 2023 || '''5''' || '''1''' || '''2''' || 6 || 1
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

=== Buergermeeschteren ===
{{Kapitel Info feelt}}
{{div col|cols=3}}
* 1812 - 1823: [[Auguste Collart (1782-1824)]]
* ...
* 1844: Pierre Mathey&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* 1854 - 1871: [[Antoine Auguste Collart]]&lt;ref name=Chr100&gt;[https://persist.lu/ark:70795/qnmn86cfx9/pages/8/articles/DIVL1075 Chronik eines 100jährigen Gemeindehauses.] In: Tageblatt, nº 234 (10.10.1968), p. 8 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1871 - 1884: [[Jean-Pierre Kayl]]
* 1885 - 1906: [[Léon Auguste Collart]]
* 1905 - 1911: Charles Philippe&lt;!-- Nottär--&gt;&gt;
* 1911 - 1917: [[Nicolas Mockel]]&lt;!--&quot;Bahmnmeister&quot;--&gt;
* 1918 - 1918: [[Eugène Auguste Collart]]
* 1919 - 1920: Joseph Klensch&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1921 - 1933: Eugène Auguste Collart
* 1934 - 1941: [[Nicolas Rosenfeld]]&lt;ref name=parcours&gt;[https://bettembourg.lu/wp-content/uploads/2024/09/MNRDH_Brochure_Parcours_Bettembourg_A5_COMPLET_SiteWeb.pdf Parcours de mémoire.] Brochure, S. 26.&lt;/ref&gt;
* 1941 - 1944: ''Amtsbürgermeister'' Hans Müller&lt;ref name=parcours/&gt;
* 1945 - 1951: Pierre Trausch&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1951 - 1954: Adolphe Fox&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1954 - 1961: Léon Eberhard&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1961 - ≥1968: Louis Ganser&lt;ref name=Chr100/&gt;
* ...
* 1976 - 1979: [[Émile Hammerel]] &lt;ref&gt;Stroosseschëld&lt;/ref&gt;
* 1979 - 1988: [[Fernand Weber]] (CSV)
* 1988 - 2004: [[Lucien Lux]] (LSAP)
* 2004 - 2011: [[Roby Biwer]] (LSAP)
* 2011 - 2026: [[Laurent Zeimet]] (CSV)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/laurent-zeimet-halt-als-buergermeeschter-op-2132911878 &quot;Laurent Zeimet hält als Buergermeeschter op.&quot;] rtl.lu, 06.01.2026.&lt;/ref&gt;
* zanter 2026: [[Jean-Marie Jans]] (CSV)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://maint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation aux fonctions de bourgmestre et échevin des communes de Bech, Bettembourg et Esch-sur-Sûre|Gekuckt=2026-02-08|Datum=2026-02-06|Wierk=maint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{div col end}}

== Verkéier ==

=== Eisebunn ===
D'[[Gare Beetebuerg|Gare vu Beetebuerg]] gehéiert zu den [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|CFL-Linnne 6]], [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]] a [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|6b]] a läit op der internationaler Streck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Dijon|Lëtzebuerg-Dijon]].

D'[[Rangéiergare Beetebuerg|Rangéiergare]] mat 28 Sënnergleiser gouf an den 1980er Jore gebaut a krut ee Container-Terminal dobäi. Doduerch ass Beetebuerg zu engem wichtege Glidd am internationale Wuerentransport op der Nord-Süd-Achs ginn.

=== Stroossen an Autobunnen ===
Beetebuerg hänkt um Stroossennetz iwwer d'[[Dräikantonstrooss]] an d'[[Nationalstrooss 31|N31]] an och iwwer den [[CR132]] an den [[CR163]].

Laanscht Beetebuerg lafen d'[[Autobunn A3 (Lëtzebuerg)|Autobunnen A3]] an [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|A13]] déi och en Uschlëss un d'Gemeng hunn.

== Kuckeswäertes an der Gemeng ==
* [[Kierch Beetebuerg]]
* [[Beetebuerger Schlass|Collarts Schlass]]
* [[Märchepark Beetebuerg]]
* [[Huncherenger Millen]]

== Perséinlechkeeten aus der Gemeng Beetebuerg ==
* [[Eugène Berger]] (1960-2020), Politiker an Alpinist,
* [[Gusty Graas]] (*1957), Politiker,
* [[Roger Negri]] (*1954), Eisebunner a Politiker.

== Natur an Ëmwelt ==
*De Projet Naturbëschreservat [[Naturschutzgebitt Beetebuerger Bësch|Naturbësch - Beetebuerger Bësch]]

== Jumelagen ==
*Gemeng [[Flaibano]] bei [[Udine]] an [[Italien]], 1989/1990
*Gemeng [[Valpaços]] a [[Portugal]], 1999/2000

== Interkommunal Syndikater ==
{{div col|cols=3}}
* [[An der Schwemm]]
* [[Minett-Kompost]]
* [[PRO-SUD]]
* [[Syndicat des Eaux du Sud|SES]]
* [[SIGI]]
* [[SICEC]]
* [[SIDOR]]
* [[Syndicat intercommunal pour l'exploitation de la station d'épuration de Bettembourg et pour la réalisation de toutes activités de recyclage et de gestion écologique|STEP]]
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[SYCOSAL]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}
== Industriezonen ==
*Industriezon Beetebuerg-Diddeleng (Wolser)
*Industriezon Schéleck 1
*Industriezon Schéleck 2
*Industriezon Krakelshaff

== Radio zu Beetebuerg ==
*[[Radio Locale Réiserbann-Betebuerg]]

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.bettembourg.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Beetebuerg]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/bettembourg D'Gemeng Beetebuerg op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.parc-merveilleux.lu/ Websäit vum ''Parc merveilleux'' zu Beetebuerg]
* [http://www.beetebuerger-schoulen.lu/ Beetebuerger Schoulen]
* [http://www.cibett.lu/ Asazzenter Beetebuerg (Protection Civile &amp; Pompjeen)]

[[Fichier:Beetebuerg vum Äppelbierg.jpg|thumb|800px|center|Beetebuerg vum Äppelbierg aus gesinn (2008)]]

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Beetebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Beetebuerg| ]]</text>
      <sha1>hsmk7ljsu9p04kdhtt0b5ohtytf5z17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681036</id>
      <parentid>2680887</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+Ref. Armorial</comment>
      <origin>2681036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10787" sha1="arjry0m9viwyhcvn066xuqj369xvh26" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Bettembourg 
 | Numm (Däitsch) = Bettemburg
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Beetebuerg}}
 | Fläch = 2.145 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|31|39|N|06|05|80|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

== Geographie ==
Mat Ausnam vun [[Obeler]] an dem nërdlechen Deel mam ''Beetebuergerbësch'' läit déi ganz Gemeng Beetebuerg am [[Uelzecht]]dall.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt; ==
{{div col|cols=3}}
* [[Beetebuerg]]
* [[Fenneng]]
* [[Hunchereng]]
* [[Näerzeng]]
* [[Obeler]]
{{div col end}}
== Nopeschgemengen ==
{{div col|cols=3}}
*[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]
*[[Gemeng Keel|Keel]]
*[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
*[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
*[[Gemeng Réiser|Réiser]]
*[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
{{div col end}}
== Geschicht ==
Beetebuerg gehéiert zu de Gemengen déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 45}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}&lt;br&gt;De Wope baséiert op deem vun den Häre vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''), deenen eng Partie vum aktuellen Territoire vun der Gemeng soll gehéiert hunn. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee al Schlässer déi et fréier zu Beetebuerg gouf.
|}

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:12000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:2000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:400 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:1022
 bar:1871 from:0 till:1519
 bar:1910 from:0 till:2905
 bar:1922 from:0 till:3430
 bar:1935 from:0 till:5231
 bar:1947 from:0 till:5061
 bar:1960 from:0 till:5877
 bar:1970 from:0 till:6623
 bar:1981 from:0 till:7131
 bar:1991 from:0 till:8020
 bar:2001 from:0 till:9063
 bar:2011 from:0 till:9809
 bar:2021 from:0 till:11374

PlotData=
 bar:1821 at: 1022 fontsize:S text:1.022 shift:(-14,5)
 bar:1871 at: 1519 fontsize:S text:1.519 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 2905 fontsize:S text:2.905 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 3430 fontsize:S text:3.430 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 5231 fontsize:S text:5.231 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 5061 fontsize:S text:5.061 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 5877 fontsize:S text:5.877 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 6623 fontsize:S text:6.623 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 7131 fontsize:S text:7.131 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 8020 fontsize:S text:8.020 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 9063 fontsize:S text:9.063 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 9809 fontsize:S text:9.809 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 11374 fontsize:S text:11.374 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Beetebuerg gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter de Gemengewale vun 2017 aus 15 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen (virdrun: 13).

Zanter 2011 ass de Schäfferot eng Dräierkoalitioun aus [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]], [[Demokratesch Partei|DP]] an [[Déi Gréng|deene Gréngen]].&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/wahlen/news/1084437.html &quot;Laurent Zeimet (CSV) bleift Buergermeeschter&quot;] rtl.lu, 10.10.2017, 08:05:13.&lt;/ref&gt; Virdrun hat d'[[LSAP]] 24 Joer laang déi absolut Majoritéit.&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/wahlen/wer-wird-wohl-naechster-schlossherr/ &quot;Wer wird nächster &quot;Schlossherr&quot; Bettemburg?&quot;] tageblatt.lu, 07.10.2017 (nogekuckt 04.04.2024).&lt;/ref&gt;

=== Zesummesetzung === 
{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[ADR]]
|- 
| 1999 || 4 || 2 || 0 || '''7''' || -
|- 
| 2005 || 3 || 1 || 1 ||'''8'''|| -
|- 
| 2011 || '''4''' || '''1''' || '''2''' || 6 || -
|- 
| 2017 || '''5''' || '''1''' || '''2''' || 6 || 1
|- 
| 2023 || '''5''' || '''1''' || '''2''' || 6 || 1
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

=== Buergermeeschteren ===
{{Kapitel Info feelt}}
{{div col|cols=3}}
* 1812 - 1823: [[Auguste Collart (1782-1824)]]
* ...
* 1844: Pierre Mathey&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* 1854 - 1871: [[Antoine Auguste Collart]]&lt;ref name=Chr100&gt;[https://persist.lu/ark:70795/qnmn86cfx9/pages/8/articles/DIVL1075 Chronik eines 100jährigen Gemeindehauses.] In: Tageblatt, nº 234 (10.10.1968), p. 8 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1871 - 1884: [[Jean-Pierre Kayl]]
* 1885 - 1906: [[Léon Auguste Collart]]
* 1905 - 1911: Charles Philippe&lt;!-- Nottär--&gt;&gt;
* 1911 - 1917: [[Nicolas Mockel]]&lt;!--&quot;Bahmnmeister&quot;--&gt;
* 1918 - 1918: [[Eugène Auguste Collart]]
* 1919 - 1920: Joseph Klensch&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1921 - 1933: Eugène Auguste Collart
* 1934 - 1941: [[Nicolas Rosenfeld]]&lt;ref name=parcours&gt;[https://bettembourg.lu/wp-content/uploads/2024/09/MNRDH_Brochure_Parcours_Bettembourg_A5_COMPLET_SiteWeb.pdf Parcours de mémoire.] Brochure, S. 26.&lt;/ref&gt;
* 1941 - 1944: ''Amtsbürgermeister'' Hans Müller&lt;ref name=parcours/&gt;
* 1945 - 1951: Pierre Trausch&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1951 - 1954: Adolphe Fox&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1954 - 1961: Léon Eberhard&lt;ref name=Chr100/&gt;
* 1961 - ≥1968: Louis Ganser&lt;ref name=Chr100/&gt;
* ...
* 1976 - 1979: [[Émile Hammerel]] &lt;ref&gt;Stroosseschëld&lt;/ref&gt;
* 1979 - 1988: [[Fernand Weber]] (CSV)
* 1988 - 2004: [[Lucien Lux]] (LSAP)
* 2004 - 2011: [[Roby Biwer]] (LSAP)
* 2011 - 2026: [[Laurent Zeimet]] (CSV)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/laurent-zeimet-halt-als-buergermeeschter-op-2132911878 &quot;Laurent Zeimet hält als Buergermeeschter op.&quot;] rtl.lu, 06.01.2026.&lt;/ref&gt;
* zanter 2026: [[Jean-Marie Jans]] (CSV)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://maint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation aux fonctions de bourgmestre et échevin des communes de Bech, Bettembourg et Esch-sur-Sûre|Gekuckt=2026-02-08|Datum=2026-02-06|Wierk=maint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{div col end}}

== Verkéier ==

=== Eisebunn ===
D'[[Gare Beetebuerg|Gare vu Beetebuerg]] gehéiert zu den [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|CFL-Linnne 6]], [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht|6a]] a [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|6b]] a läit op der internationaler Streck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Dijon|Lëtzebuerg-Dijon]].

D'[[Rangéiergare Beetebuerg|Rangéiergare]] mat 28 Sënnergleiser gouf an den 1980er Jore gebaut a krut ee Container-Terminal dobäi. Doduerch ass Beetebuerg zu engem wichtege Glidd am internationale Wuerentransport op der Nord-Süd-Achs ginn.

=== Stroossen an Autobunnen ===
Beetebuerg hänkt um Stroossennetz iwwer d'[[Dräikantonstrooss]] an d'[[Nationalstrooss 31|N31]] an och iwwer den [[CR132]] an den [[CR163]].

Laanscht Beetebuerg lafen d'[[Autobunn A3 (Lëtzebuerg)|Autobunnen A3]] an [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|A13]] déi och en Uschlëss un d'Gemeng hunn.

== Kuckeswäertes an der Gemeng ==
* [[Kierch Beetebuerg]]
* [[Beetebuerger Schlass|Collarts Schlass]]
* [[Märchepark Beetebuerg]]
* [[Huncherenger Millen]]

== Perséinlechkeeten aus der Gemeng Beetebuerg ==
* [[Eugène Berger]] (1960-2020), Politiker an Alpinist,
* [[Gusty Graas]] (*1957), Politiker,
* [[Roger Negri]] (*1954), Eisebunner a Politiker.

== Natur an Ëmwelt ==
*De Projet Naturbëschreservat [[Naturschutzgebitt Beetebuerger Bësch|Naturbësch - Beetebuerger Bësch]]

== Jumelagen ==
*Gemeng [[Flaibano]] bei [[Udine]] an [[Italien]], 1989/1990
*Gemeng [[Valpaços]] a [[Portugal]], 1999/2000

== Interkommunal Syndikater ==
{{div col|cols=3}}
* [[Centre de natation An der Schwemm]]
* [[Minett-Kompost]]
* [[PRO-SUD]]
* [[Syndicat des Eaux du Sud|SES]]
* [[SIGI]]
* [[SICEC]]
* [[SIDOR]]
* [[Syndicat intercommunal pour l'exploitation de la station d'épuration de Bettembourg et pour la réalisation de toutes activités de recyclage et de gestion écologique|STEP]]
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[SYCOSAL]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}
== Industriezonen ==
*Industriezon Beetebuerg-Diddeleng (Wolser)
*Industriezon Schéleck 1
*Industriezon Schéleck 2
*Industriezon Krakelshaff

== Radio zu Beetebuerg ==
*[[Radio Locale Réiserbann-Betebuerg]]

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.bettembourg.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Beetebuerg]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/bettembourg D'Gemeng Beetebuerg op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.parc-merveilleux.lu/ Websäit vum ''Parc merveilleux'' zu Beetebuerg]
* [http://www.beetebuerger-schoulen.lu/ Beetebuerger Schoulen]
* [http://www.cibett.lu/ Asazzenter Beetebuerg (Protection Civile &amp; Pompjeen)]

[[Fichier:Beetebuerg vum Äppelbierg.jpg|thumb|800px|center|Beetebuerg vum Äppelbierg aus gesinn (2008)]]

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Beetebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Beetebuerg| ]]</text>
      <sha1>arjry0m9viwyhcvn066xuqj369xvh26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Bettenduerf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72188</id>
    <revision>
      <id>2681040</id>
      <parentid>2667433</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Detailer Wopen</comment>
      <origin>2681040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7813" sha1="83nbyob8wkyzl950o173czvc6rcswgs" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Bettendorf
 | Numm (Däitsch) = Bettendorf
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bettenduerf}}
 | Fläch  = 2.323 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|52|17|N|06|11|19|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt;==
* [[Bettenduerf]]
* [[Gilsdref]]
* [[Méischtref]]

Zu der Gemeng Bettenduerf gehéieren nach follgend Häff a [[Lieu-dit]]en:
{{div col|cols=3}}
* [[Bildgeshaff]] 
* [[Bleesbréck]]
* [[Brouderbuer]]
* [[Clemenshaff]]
* [[Hierzenhaff]]
* [[Mëtschenhaff]]
* [[Mouschbierg]]
* [[Schréideschhaff]] 
* [[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]]
* [[Kempchen]]
* [[Tschiddeschmillen]]
* [[Selz]]
* [[Gréiwenhaff]]
{{div col end}}

== Geographie ==
D'Gemeng Bettenduerf läit op der [[Sauer]] am [[Kanton Dikrech]]. D'Uertschaft Bettenduerf läit um lénksen Uwänner, Gilsdref a Méischtref um rietsen. D'Sauer leeft op enger Héicht vu ronn 185&amp;nbsp;m duerch d'Gemeng, d'Plateauen nërdlech a südlech si gutt 100&amp;nbsp;m méi héich.

== Geschicht ==
Bettenduerf ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. Mam Gesetz vum 5. August 1963 si verschidde Parzellen aus der Gemeng Baastenduerf (ronn 80 [[Ar (Flächemooss)|Ar]]) bei d'Gemeng Bettenduerf geprafft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1963/08/05/n9|Titel=Loi du 5 août 1963 portant incorporation dans le territoire de la commune de Bettendorf de certains terrains appartenant à la commune de Bastendorf|Gekuckt=07.06.2026|Datum=05.08.1963|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 47}}&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1983)}}

De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref.

D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (''d'or à la croix ancree de sable''), d'[[Lilien|Fleurs-de-lis]] sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]] iwwerholl (''d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnes de sable''), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu [[Kerpen (Äifel)|Kerpen]] (''d'argent a la fasce vivrée de gueules''), deen am [[14. Joerhonnert]] Här vu Méischtref war.
|}
===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:3200
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:1259
 bar:1871 from:0 till:1930
 bar:1910 from:0 till:1873
 bar:1922 from:0 till:1787
 bar:1935 from:0 till:1681
 bar:1947 from:0 till:1457
 bar:1960 from:0 till:1459
 bar:1970 from:0 till:1559
 bar:1981 from:0 till:1748
 bar:1991 from:0 till:2019
 bar:2001 from:0 till:2314
 bar:2011 from:0 till:2493
 bar:2021 from:0 till:2902

PlotData=
 bar:1821 at: 1259 fontsize:S text:1.259 shift:(-14,5)
 bar:1871 at: 1930 fontsize:S text:1.930 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 1873 fontsize:S text:1.873 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 1787 fontsize:S text:1.787 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 1681 fontsize:S text:1.681 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 1457 fontsize:S text:1.457 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 1459 fontsize:S text:1.459 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 1559 fontsize:S text:1.559 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 1748 fontsize:S text:1.748 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 2019 fontsize:S text:2.019 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 2314 fontsize:S text:2.314 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 2493 fontsize:S text:2.493 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 2902 fontsize:S text:2.902 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

==Politik==
Bettenduerf war bis d'Gemengewalen 2017 eng [[Majorzsystem|Majorzgemeng]]. Bei deene vum 11. Juni 2023 gëtt de Gemengerot eng éischt Kéier nom [[Proporzsystem]] gewielt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Zesummesetzung
|-
! Joer !! MGMD* !! Ekipp* !! GWZ*
|-
| 2023|| '''5'''|| '''5''' || 1
|}

{{small|* MGMD : Meng Gemeng -Mäin Doheem; Ekipp: Eng Ekipp fir Iech; GWZ: Eis Gemeng um Wee an d'Zukunft.}}&lt;br&gt;
{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
===Buergermeeschteren===
{{Kapitel Info feelt}}

* 1800 - ...: Nicolas Recht&lt;ref&gt;(bis 1994): [https://www.wort.lu/luxemburg/rathaus-geschichten-bettendorf/1108705.html &quot;Rathaus-Geschichten: Bettendorf&quot;.] wort.lu [w+], 09.06.2021.&lt;/ref&gt;
* ...
* ≤ 1912 - 1915: Michel Conzemius
* 1915 - ...: Joseph-August Dondelinger
* ...
* ëm 1955: [[Pierre Strauss]] 
* ...
* ëm 1990: Mich Atten
* 1994 - 2005: Jos. Brepsom&lt;ref&gt;Doudesannonce am Wort vum 4. Juli 2023&lt;/ref&gt;
* .... - 2017: Albert Back
* 2017 - 2023: [[Pascale Hansen]]
* zanter 2023: [[Patrick Mergen]]

[[Fichier:Chateau Bettendorf.jpg|thumb|350px|Bettenduerfer Schlass]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Bettenduerf ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col|cols=3}}
* [[SICEC]]
* [[SIDEC]]
* [[SIDEN]]
* [[SIGI]]
* [[SYVICOL]]

{{div col end}}

== Jumelagen ==
* [[Vila Pouca de Aguiar]] a {{PRT}}

== Bekannt Persounen aus der Gemeng Bettenduerf ==

* [[François Heck]] (1899-1977), Vëlossportler
* [[Grégoire Leisen]] (1916-1993), Vëlossportler
* [[Alphonse Osch]] (1909-1997), Politiker

== Kuckt och ==
{{div col|cols=3}}
* [[Bettenduerfer Millen]]
* [[Schlass Bettenduerf]]
* [[Schlass Méischtref]]
* [[Kierch Bettenduerf]]
* [[Kierch Gilsdref]]
* [[Nikloskierch zu Méischtref]]
* [[Naturschutzgebitt Bettenduerf-Schofsbësch]]
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}
{{div col end}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Bettendorf|Bettenduerf}}
* [http://www.bettendorf.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Bettenduerf]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/bettendorf D'Gemeng Bettenduerf op der Websäit vum Syvicol]
* [https://web.archive.org/web/20090228001816/http://cdjbettendorf.lu/ Säit vum Club des Jeunes Bettenduerf]
* [http://www.fnal.lu/bettendorf/ Websäit vum Aikido Club Bettendorf]
* [https://web.archive.org/web/20050829201434/http://www.fanfare-bettendorf.lu/ Websäit vun der Bettenduerfer Musek]

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Bettenduerf]]
[[Kategorie:Gemeng Bettenduerf| ]]</text>
      <sha1>83nbyob8wkyzl950o173czvc6rcswgs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681051</id>
      <parentid>2681040</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T09:18:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33435-31</username>
        <id>71630</id>
      </contributor>
      <comment>....</comment>
      <origin>2681051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7814" sha1="4q35o6fytcp1f4kwxxlmiqmw2okobbj" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Bettendorf
 | Numm (Däitsch) = Bettendorf
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bettenduerf}}
 | Fläch  = 2.323 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|52|17|N|06|11|19|O}}
 }}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

== Uertschaften an der Gemeng&lt;ref&gt;{{Kadaster Nimm}}&lt;/ref&gt;==
* [[Bettenduerf]]
* [[Gilsdref]]
* [[Méischtref]]

Zu der Gemeng Bettenduerf gehéieren nach follgend Häff a [[Lieu-dit]]en:
{{div col|cols=3}}
* [[Bildgeshaff]] 
* [[Bleesbréck]]
* [[Brouderbuer]]
* [[Clemenshaff]]
* [[Hierzenhaff]]
* [[Mëtschenhaff]]
* [[Mouschbierg]]
* [[Schréideschhaff]] 
* [[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]]
* [[Kempchen]]
* [[Tschiddeschmillen]]
* [[Selz]]
* [[Gréiwenhaff]]
{{div col end}}

== Geographie ==
D'Gemeng Bettenduerf läit op der [[Sauer]] am [[Kanton Dikrech]]. D'Uertschaft Bettenduerf läit um lénksen Uwänner, Gilsdref a Méischtref um rietsen. D'Sauer leeft op enger Héicht vu ronn 185&amp;nbsp;m duerch d'Gemeng, d'Plateauen nërdlech a südlech si gutt 100&amp;nbsp;m méi héich.

== Geschicht ==
Bettenduerf ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. Mam Gesetz vum 5. August 1963 si verschidde Parzellen aus der Gemeng Baastenduerf (ronn 80 [[Ar (Flächemooss)|Ar]]) bei d'Gemeng Bettenduerf geprafft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1963/08/05/n9|Titel=Loi du 5 août 1963 portant incorporation dans le territoire de la commune de Bettendorf de certains terrains appartenant à la commune de Bastendorf|Gekuckt=07.06.2026|Datum=05.08.1963|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 47}}&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1983)}}

De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref.

D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (''d'or à la croix ancree de sable''), d'[[Lilien|Fleurs-de-lis]] sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]] iwwerholl (''d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable''), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu [[Kerpen (Äifel)|Kerpen]] (''d'argent a la fasce vivrée de gueules''), deen am [[14. Joerhonnert]] Här vu Méischtref war.
|}
===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:3200
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:1259
 bar:1871 from:0 till:1930
 bar:1910 from:0 till:1873
 bar:1922 from:0 till:1787
 bar:1935 from:0 till:1681
 bar:1947 from:0 till:1457
 bar:1960 from:0 till:1459
 bar:1970 from:0 till:1559
 bar:1981 from:0 till:1748
 bar:1991 from:0 till:2019
 bar:2001 from:0 till:2314
 bar:2011 from:0 till:2493
 bar:2021 from:0 till:2902

PlotData=
 bar:1821 at: 1259 fontsize:S text:1.259 shift:(-14,5)
 bar:1871 at: 1930 fontsize:S text:1.930 shift:(-14,5)
 bar:1910 at: 1873 fontsize:S text:1.873 shift:(-14,5)
 bar:1922 at: 1787 fontsize:S text:1.787 shift:(-14,5)
 bar:1935 at: 1681 fontsize:S text:1.681 shift:(-14,5)
 bar:1947 at: 1457 fontsize:S text:1.457 shift:(-14,5)
 bar:1960 at: 1459 fontsize:S text:1.459 shift:(-14,5)
 bar:1970 at: 1559 fontsize:S text:1.559 shift:(-14,5)
 bar:1981 at: 1748 fontsize:S text:1.748 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 2019 fontsize:S text:2.019 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 2314 fontsize:S text:2.314 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 2493 fontsize:S text:2.493 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 2902 fontsize:S text:2.902 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

==Politik==
Bettenduerf war bis d'Gemengewalen 2017 eng [[Majorzsystem|Majorzgemeng]]. Bei deene vum 11. Juni 2023 gëtt de Gemengerot eng éischt Kéier nom [[Proporzsystem]] gewielt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Zesummesetzung
|-
! Joer !! MGMD* !! Ekipp* !! GWZ*
|-
| 2023|| '''5'''|| '''5''' || 1
|}

{{small|* MGMD : Meng Gemeng -Mäin Doheem; Ekipp: Eng Ekipp fir Iech; GWZ: Eis Gemeng um Wee an d'Zukunft.}}&lt;br&gt;
{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
===Buergermeeschteren===
{{Kapitel Info feelt}}

* 1800 - ...: Nicolas Recht&lt;ref&gt;(bis 1994): [https://www.wort.lu/luxemburg/rathaus-geschichten-bettendorf/1108705.html &quot;Rathaus-Geschichten: Bettendorf&quot;.] wort.lu [w+], 09.06.2021.&lt;/ref&gt;
* ...
* ≤ 1912 - 1915: Michel Conzemius
* 1915 - ...: Joseph-August Dondelinger
* ...
* ëm 1955: [[Pierre Strauss]] 
* ...
* ëm 1990: Mich Atten
* 1994 - 2005: Jos. Brepsom&lt;ref&gt;Doudesannonce am Wort vum 4. Juli 2023&lt;/ref&gt;
* .... - 2017: Albert Back
* 2017 - 2023: [[Pascale Hansen]]
* zanter 2023: [[Patrick Mergen]]

[[Fichier:Chateau Bettendorf.jpg|thumb|350px|Bettenduerfer Schlass]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Bettenduerf ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col|cols=3}}
* [[SICEC]]
* [[SIDEC]]
* [[SIDEN]]
* [[SIGI]]
* [[SYVICOL]]

{{div col end}}

== Jumelagen ==
* [[Vila Pouca de Aguiar]] a {{PRT}}

== Bekannt Persounen aus der Gemeng Bettenduerf ==

* [[François Heck]] (1899-1977), Vëlossportler
* [[Grégoire Leisen]] (1916-1993), Vëlossportler
* [[Alphonse Osch]] (1909-1997), Politiker

== Kuckt och ==
{{div col|cols=3}}
* [[Bettenduerfer Millen]]
* [[Schlass Bettenduerf]]
* [[Schlass Méischtref]]
* [[Kierch Bettenduerf]]
* [[Kierch Gilsdref]]
* [[Nikloskierch zu Méischtref]]
* [[Naturschutzgebitt Bettenduerf-Schofsbësch]]
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}
{{div col end}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Bettendorf|Bettenduerf}}
* [http://www.bettendorf.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Bettenduerf]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/bettendorf D'Gemeng Bettenduerf op der Websäit vum Syvicol]
* [https://web.archive.org/web/20090228001816/http://cdjbettendorf.lu/ Säit vum Club des Jeunes Bettenduerf]
* [http://www.fnal.lu/bettendorf/ Websäit vum Aikido Club Bettendorf]
* [https://web.archive.org/web/20050829201434/http://www.fanfare-bettendorf.lu/ Websäit vun der Bettenduerfer Musek]

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Bettenduerf]]
[[Kategorie:Gemeng Bettenduerf| ]]</text>
      <sha1>4q35o6fytcp1f4kwxxlmiqmw2okobbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Colmer-Bierg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73176</id>
    <revision>
      <id>2680888</id>
      <parentid>2663895</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T14:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Detailer Wopen</comment>
      <origin>2680888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13352" sha1="pudljw2hukmy59839sku4rnwjbqj7n3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Colmar-Berg 
 | Numm (Däitsch) = Colmar-Berg
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}}
 | Fläch = 1.231 [[Hektar|ha]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|48|42|N|06|05|32|O}}
}}
D''''{{PAGENAME}}''' (virun 1991: '''Gemeng Bierg'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;) ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Miersch]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}.

Et ass eng vun den historesche Gemengen, déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 39}}&lt;/ref&gt;.

== Uertschaften an der Gemeng ==
D'Gemeng Colmer-Bierg setzt sech aus den Uertschafte [[Bierg (Colmer-Bierg)|Bierg]], [[Colmer]] a [[Welsdref]] zesummen.

== Geschicht ==
Duerch Gesetz vum [[25. Mäerz]] [[1991]] gouf den Numm vun der Gemeng vu ''Berg'' op ''Colmar-Berg'' geännert&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1991/03/25/n3/jo|Titel=Loi du 25 mars 1991 portant modification du nom de la commune de Berg en celui de Colmar-Berg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.04.1991|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

===Häre vu Bierg===
Am [[16. Joerhonnert]] gouf et zu Bierg en ettlech grouss Proprietéite mat Schlässer. De gréissten Deel dovu war an den Hänn vun der Famill ''Von der Horst'', déi ëm [[1615]] der Koppel ''Von Heisgen-Woordt'' alles verkaaft huet. Deenen hiert Kandskand de Johann Gerhard von Heisgen huet nach en ettlech Terrainen derbäikaaft. Him ass d'[[Kierch Colmer-Bierg|Parkierch]], déi 1744 gebaut gouf, ze verdanken. Deemools huet Bierg zur [[Par]] [[Biissen]] gehéiert, bis et 1803 eng eege Par gouf.

De Johann von Heisgen a seng Fra d'Marie-Anne de Moreau haten zwee Meedercher, d'Maria Klara Gisberta (*1719) an d'Maria Gisberta Johanna (*1722).

D'Maria Klara hat sech mat engem franséische Kapitän, dem Antoine Leclerc de Vrainville aus dem [[Herzogtum Bar]] a [[Loutrengen]] bestuet. Si hat d'Herrschaft Bierg geierft, an d'Gisberta déi sech mat dem Jean-Baptiste Thierry de Saint-Baussant bestuet huet, hat [[Folkendeng]] kritt hat.

Den de Vrainville huet op groussem Fouss gelieft, a lues a lues d'Verméige verpolvert an nach e Pak Schold derbäigemaach. Besonnesch vill Schold hat hie bei der Maria Gisberta vu Blochausen, der Besëtzerin vun der [[Colmer Schmelz]]. [[1764]] koum sou déi ganz Proprietéit an d'Hänn vun der Famill vu Blochausen.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms colmar berg luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot; /&gt;:&lt;br&gt;
''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] &lt;!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - --&gt;Projet: Marcel Lenertz 1983}}

Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même'').
|}

===Entwécklung vun der Awunnerzuel===
&lt;timeline&gt;
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.8)
 id:darkgrey value:gray(0.6)
 id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25)

ImageSize = width:500 height:300
PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:2800
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:white

BarData=
 bar:1821 text:1821
 bar:1871 text:1871
 bar:1910 text:1910
 bar:1922 text:1922
 bar:1935 text:1935
 bar:1947 text:1947
 bar:1960 text:1960
 bar:1970 text:1970
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001
 bar:2011 text:2011
 bar:2021 text:2021

PlotData=
 color:bar width:20 align:left
 bar:1821 from:0 till:458
 bar:1871 from:0 till:673
 bar:1910 from:0 till:644
 bar:1922 from:0 till:648
 bar:1935 from:0 till:608
 bar:1947 from:0 till:572
 bar:1960 from:0 till:680
 bar:1970 from:0 till:935
 bar:1981 from:0 till:1176
 bar:1991 from:0 till:1385
 bar:2001 from:0 till:1711
 bar:2011 from:0 till:1919
 bar:2021 from:0 till:2238

PlotData=
 bar:1821 at: 458 fontsize:S text:458 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 673 fontsize:S text:673 shift:(-8,5)
 bar:1910 at: 644 fontsize:S text:644 shift:(-8,5)
 bar:1922 at: 648 fontsize:S text:648 shift:(-8,5)
 bar:1935 at: 608 fontsize:S text:608 shift:(-8,5)
 bar:1947 at: 572 fontsize:S text:572 shift:(-8,5)
 bar:1960 at: 680 fontsize:S text:680 shift:(-8,5)
 bar:1970 at: 935 fontsize:S text:935 shift:(-8,5)
 bar:1981 at: 1176 fontsize:S text:1.176 shift:(-14,5)
 bar:1991 at: 1385 fontsize:S text:1.385 shift:(-14,5)
 bar:2001 at: 1711 fontsize:S text:1.711 shift:(-14,5)
 bar:2011 at: 1919 fontsize:S text:1.919 shift:(-14,5)
 bar:2021 at: 2238 fontsize:S text:2.238 shift:(-14,5)
&lt;/timeline&gt;
{{Statec Awunner}}

==Politik==
===Buergermeeschteren===
{{Kapitel Info feelt}}
* 1815-1821: Jean-Baptiste Papier&lt;ref&gt;Buch &quot;La famille PAPIER, Famille de Mme de MUNKACSY&quot; vum Dr. Jean-Claude Loutsch&lt;/ref&gt;
* 1844: Mathias Maillet&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* ...
* 1994-2011: [[Fernand Diederich]]
* 2011-2017: [[Gast Jacobs]]
* 2017-2023: [[Christian Miny]]
* zanter 2023: [[Mandy Arendt]] ([[Piratepartei Lëtzebuerg|PPLU]])

== Ekonomie ==
En Ofleeër vum amerikanesche Pneuefabrikant [[Goodyear Tire &amp; Rubber Company]], d'[[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg]], gehéiert mat 3.570 Aarbechter zu de gréisste Patronen zu Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2021/statec_lux_en_chiffres_2021FR.pdf|Titel=Luxembourg en chiffres 2021|Gekuckt=21 November 2021|Editeur=STATEC|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Zanter [[1957]] huet d'Goodyear zu Colmer-Bierg en ''Technical Center'', dee virun allem [[Pneu]]e fir den europäesche Maart entwéckelt. Donieft ginn zu Colmer-Bierg an der [[Goodyear-Dunlop Tire Plant Colmar-Berg|Pneuefabréck]] och nach Camionspneuen a Sécherheetspneue produzéiert.

== Infrastrukturen ==
Zu den Infrastrukture vu Colmer-Bierg zielen:
{{Div col}}
* e Centre culturel
* eng Sportshal
* 3 Foussballsterrainen
* 5 Tennisterrainen (5-mol [[Clay Court|French Court]])
* en ëffentleche Park
* eng Gare (d'[[Gare Colmer-Bierg]])
* e Scoutschalet
* eng Kierch
* eng Post
{{Div col end}}
* eng Schoul
:Colmer-Bierg huet ee [[Précoce]], eng Spillschoul, eng [[Grondschoul (Lëtzebuerg)|Grondschoul]] an eng [[Maison relais pour enfants|Maison relais]]. [[2005]] gouf de Bau vun engem neie Schoulkomplex mat 4 Klassesäll fir d'Spillschoul, 2 Klassesall fir de Précoce an engem Schoulrestaurant beschloss. Dëse Schoulkomplex, deen 6.429.475 € kascht huet, gouf fir d'Rentrée 2008/2009 fäerdeg.
* eng Schwämm
:D'Schwämm ''[https://nordpool.lu/ Nordpool]'' vu Colmer-Bierg huet een Haaptbaseng vun 25x10m an een Niewebaseng vun 10x10m. D'Schwämm war tëscht August [[2009]] a Mëtt [[2011]] zou well en neie Komplex mat Wellness-Beräich bäigebaut an den alen Deel komplett renovéiert gouf. Den Devis gouf op 11.319.816 € chiffréiert, wouvun de Sportsministère 4,5 Millioune bezuele sollt, a Colmer-Bierg 850.000 €. Der Rescht vun de Käschte gouf op déi aner 7 Gemenge verdeelt, deenen hir Schoulklasse vun der Schwämm profitéieren, an zwar am Verhältnes zu de Stonnen déi se fir sech reservéiert hunn. D'Soumissioun fir d'Aarbechte gouf den 21. Juni 2010 op der Colmer Gemeng opgemaach.

== Verkéier ==
=== Stroosseverkéier ===
Colmer-Bierg ass un de Stroosseverkéier ugeschloss iwwer d'Autobunn [[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|A7]], d'[[Schnellstrooss B7 (Lëtzebuerg)|Schnellstrooss B7]], d'Nationalstroossen [[Nationalstrooss 7|N7]] an [[Nationalstrooss 22|N22]], an d'[[Chemin repris]]en [[CR345]] an [[CR123]].

=== Ëffentlechen Transport ===
==== Eisebunn ====
Duerch d'[[Gare Colmer-Bierg|Colmer Gare]] fiert d'CFL-Linn 1 [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Lëtzebuerg-Ëlwen]].

Et gëtt nach eng Eisebunnslinn vun [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Biissen|Ettelbréck iwwer Colmer bis op Biissen]], déi fréier zu der [[Atertlinn]] gehéiert huet. Dës Linn gëtt nëmmen nach geleeëntlech fir Giddertransport benotzt.

==== Bussen ====
Colmer gëtt och vun enger Rëtsch [[RGTR]]-Buslinnen &lt;!-- Linne stëmmen net méi [[RGTR-400|400]], [[RGTR-508|508]], [[RGTR-510|510]], [[RGTR-511|511]], [[RGTR-515|515]], [[RGTR-517|517]], [[RGTR-518|518]], [[RGTR-752|752]], [[RGTR-800|800]], [[RGTR-803|803]], [[RGTR-805|805]], [[RGTR-808|808]], [[RGTR-810|810]], [[RGTR-812|812]], [[RGTR-815|815]], [[RGTR-817|817]], [[RGTR-819|819]], [[RGTR-820|820]], [[RGTR-822|822]], [[RGTR-825|825]], [[RGTR-834|834]], [[RGTR-840|840]], [[RGTR-842|842]], [[RGTR-848|848]] an [[RGTR-946|946]]--&gt; ugefuer.

=== Duuss Mobilitéit ===
Ënnert der Uelzechtbréck (N7) kräize sech d'Vëlospist [[Vëlospist PC15|PC15]], déi [[Bäreldeng]] mat [[Ettelbréck]] verbënnt, souwéi d'[[Vëlospist PC12|PC12]], déi sech Richtung Westen (zu [[Näerden]]) mat der [[Vëlospist PC17|PC17]] kräizt.

== Veräiner ==
Colmer-Bierg huet 18 Veräiner, dorënner 6 Sportsveräiner:
{{Div col|cols=3}}
* Action catholique des femmes du Luxembourg
* Association des parents
* Chorale St. Cécile
* Club des jeunes
* Croix-Rouge
* Football ASC
* Frënn vum Velo Colmar-Berg
* Goodyear Fëscherclub
* Goodyear Photoclub Colmar-Bierg
* Harmonie grand-ducale Orania
* Indiaca
* Seniorenclub 2006 asbl Colmar-Berg
* Service d'incendie de la commune de Colmar-Berg
* Société gymnastique Alouette
* Supporterclub ASC
* Syndicat d'initiative
* Tennis Club
{{Div col end}}
== Partnerstad ==
Zanter 2004 ass Colmer-Bierg d'Partnerstad vu [[Weilburg]] an Däitschland. Colmer-Bierg ass d'Residenz vum Lëtzebuerger Herrscherhaus, dat vu Weilburg kënnt.

== Perséinlechkeeten aus der Gemeng Colmer-Bierg ==

* Prinzessin [[Alix vu Lëtzebuerg]] (1929-2019),
* [[Frantz Heldenstein]] (1892-1975), Sculpteur an Innenarchitekt,
* [[Henri vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Jean vu Lëtzebuerg]] (1921-2019),
* Prënz [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]] (1927-1977),
* Groussherzogin [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] (1896-1985),
* Prinzessin [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]] (1922-2011),
* Prinzessin [[Hilda vu Lëtzebuerg]] (1897-1979),
* Groussherzogin [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Marie-Adélaïde]] (1894-1924),
* Prinzessin [[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg]] (1925-2023),
* Prinzessin [[Sophie vu Lëtzebuerg]] (1902-1941),
* Prinzessin [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg (1924-2007)|Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]] (1924-2007).

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col}}
* DEA, 
* [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]],
* [[SICONA-Centre|SICONA-CENTRE]], 
* [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets provenant de la région de Diekirch, Ettelbruck et Colmar-Berg|SIDEC]], 
* [[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires du Nord|SIDEN]], 
* [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]], 
* [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]], 
* [[ZANO]].
{{Div col end}}
== Kuckeswäertes ==
* [[Schlass Bierg]]
* [[Kierch Colmer-Bierg]]
* De Park

== Fotoalbum ==
&lt;gallery&gt;
Image:Colmar_Berg_03_town_hall_Luxembourg.jpg|Gemengenhaus
Image:Colmar_Berg_04_park_Luxembourg.jpg|De Park
Image:Colmar_Berg_06_river_Alzette_Luxembourg.jpg|D'Uelzecht beim Park
Image:Colmar_Berg_05_grand_duke_castle_Luxembourg.jpg|[[Schlass Bierg]]
Image:Colmar_Berg_railway_station_01_Luxembourg.jpg|[[Gare Colmer-Bierg]]
Image:Colmar_Berg_07_railway_goodyear_Luxembourg.jpg|D'[[Atertlinn]]
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Colmar-Berg|Colmer-Bierg}}
* [http://www.colmar-berg.lu/ Offiziell Websäit vun der Gemeng Colmer-Bierg]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/mersch/colmar-berg D'Gemeng Colmer-Bierg op der Websäit vum Syvicol]

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Colmer-Bierg]]
[[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg| ]]</text>
      <sha1>pudljw2hukmy59839sku4rnwjbqj7n3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lorquin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74723</id>
    <revision>
      <id>2680970</id>
      <parentid>2152178</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:52:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776" sha1="bkth4iy32wsoxhk9zgo7nk4z8gttzjp" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Lorquin
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57414
 | Plz = 57790
 | Koordinaten = {{coor dms|48|40|12|N|06|59|51|O}}
 | Fläch = 877
 | Bevëlkerung = 1.199
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 }}

'''Lorquin''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>bkth4iy32wsoxhk9zgo7nk4z8gttzjp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Héming</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74728</id>
    <revision>
      <id>2680953</id>
      <parentid>2325141</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:41:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="774" sha1="n2qokiyy19vkm1okhlpd8jnki78r8jx" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Héming
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57314
 | Plz = 57830
 | Koordinaten = {{coor dms|48|41|42|N|06|58|03|O}}
 | Fläch = 369
 | Bevëlkerung = 484
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 }}

'''Héming''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>n2qokiyy19vkm1okhlpd8jnki78r8jx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hattigny</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74729</id>
    <revision>
      <id>2680957</id>
      <parentid>2324922</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="860" sha1="o1h0hwkjz1hg2bgohn6z8usyiaxnt70" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hattigny
 | Wopen = Blason de la ville de Hattigny (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57302
 | Plz = 57790
 | Koordinaten = {{coor dms|48|37|56|N|06|57|57|O}}
 | Fläch = 1.314
 | Bevëlkerung = 186
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 | Bild = Hattigny.jpg
 | Bildtext = 
 }}

'''Hattigny''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>o1h0hwkjz1hg2bgohn6z8usyiaxnt70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Louis (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74737</id>
    <revision>
      <id>2681013</id>
      <parentid>2047781</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="r4dwqw8ocnkf682u2r0romh4x8a66vn" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Saint-Louis
 | Wopen = Blason ville fr Saint-Louis 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Insee = 57618
 | Plz = 57820

 | Koordinaten = {{coor dms|48|43|01|N|07|11|20|O}}
 | Fläch = 925
 | Bevëlkerung = 707
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Saint-Louis''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>r4dwqw8ocnkf682u2r0romh4x8a66vn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barst</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74768</id>
    <revision>
      <id>2680909</id>
      <parentid>1976680</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="iz0b891nsufksze8epkrketrnekq6re" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Barst
 | Wopen = Blason Barst 57.svg
 | Bild = Château de Barst.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Freyming-Merlebach|Freyming-Merlebach]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57052
 | Plz = 57450
 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|06|N|06|50|02|O}}
 | Fläch = 579
 | Bevëlkerung = 549
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 }}

'''Barst''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. 
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>iz0b891nsufksze8epkrketrnekq6re</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Behren-lès-Forbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74772</id>
    <revision>
      <id>2680916</id>
      <parentid>2151823</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1061" sha1="l79ncq333zfp8fo1gisygupa666yu3n" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Behren-lès-Forbach
 | Wopen = Blason de la ville de Behren-lès-Forbach (Moselle).svg
 | Bild = Behren.jpg
 | Bildtext = &lt;small&gt;An der Entréé vun der Uertschaft&lt;/small&gt;
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Stiring-Wendel|Stiring-Wendel]]
 | Insee = 57058
 | Plz = 57460
 | Koordinaten = {{coor dms|49|10|28|N|06|56|08|O}}
 | Fläch = 554
 | Bevëlkerung = 9.146
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Behren-lès-Forbach''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

[[2010]] krut d'Gemeng de Label « [[Ville Internet]] @@ »
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Internetstied a Frankräich]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>l79ncq333zfp8fo1gisygupa666yu3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grostenquin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74785</id>
    <revision>
      <id>2680948</id>
      <parentid>2152130</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="790" sha1="tikxxts1596eveu4mumjs01i557qkus" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Grostenquin
 | Wopen = Blason Grostenquin 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57262
 | Plz = 57660
 | Koordinaten = {{coor dms|48|58|50|N|06|44|23|O}}
 | Fläch = 2.177
 | Bevëlkerung = 569
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Grostenquin''' ass eng franséisch Uertschaft a Gemeng am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>tikxxts1596eveu4mumjs01i557qkus</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moussey (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74836</id>
    <revision>
      <id>2680987</id>
      <parentid>2542550</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="954" sha1="c0fzx4bog7p9jmi3ahf1me785dnzoiv" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Moussey
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Sarrebourg|Sarrebourg]]
 | Insee = 57383
 | Plz = 57810
 | Koordinaten = {{coor dms|48|44|48|N|06|51|36|O}}
 | Fläch = 1.838
 | Bevëlkerung = 175
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Moussey''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>c0fzx4bog7p9jmi3ahf1me785dnzoiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Languimberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74837</id>
    <revision>
      <id>2680973</id>
      <parentid>2542521</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:53:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="962" sha1="ikcz12hx4t4hpe0qt6kpg7p26bfdmax" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Languimberg
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Sarrebourg|Sarrebourg]]
 | Insee = 57383
 | Plz = 57810
 | Koordinaten = {{coor dms|48|44|48|N|06|51|36|O}}
 | Fläch = 1.838
 | Bevëlkerung = 175
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Languimberg''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ikcz12hx4t4hpe0qt6kpg7p26bfdmax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gondrexange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74841</id>
    <revision>
      <id>2680939</id>
      <parentid>2542492</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="962" sha1="902hvu4djajmq62prz4ojxwwumgzdml" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Gondrexange
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Sarrebourg|Sarrebourg]]
 | Insee = 57253
 | Plz = 57815
 | Koordinaten = {{coor dms|48|41|06|N|06|55|42|O}}
 | Fläch = 2.288
 | Bevëlkerung = 459
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}

'''Gondrexange''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>902hvu4djajmq62prz4ojxwwumgzdml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Réchicourt-le-Château</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74847</id>
    <revision>
      <id>2680991</id>
      <parentid>2542573</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1012" sha1="aq5azwhoaqymnzk8shhv8fbz54x4vca" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Réchicourt-le-Château
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Sarrebourg|Sarrebourg]]
 | Insee = 57564
 | Plz = 57810
 | Koordinaten = {{coor dms|48|39|56|N|06|50|28|O}}
 | Fläch = 2.414
 | Bevëlkerung = 559
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Réchicourt-le-Château''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Uertschaft läit am [[Parc naturel régional de Lorraine]].
{{Kuckt och Moselle}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun PNR Lorraine}}

{{DEFAULTSORT:Rechicourt}}
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional de Lorraine]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>aq5azwhoaqymnzk8shhv8fbz54x4vca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walscheid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74859</id>
    <revision>
      <id>2681019</id>
      <parentid>2152180</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="851" sha1="5tcxkqcki1uz1m9zmkx1mofgw522oug" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Walscheid
 | Wopen = Blason ville fr Walscheid (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins|Sarrebourg-Château-Salins]]
 | Kanton = [[Canton de Phalsbourg|Phalsbourg]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57742
 | Plz = 57870
 | Koordinaten = {{coor dms|48|39|17|N|07|09|03|O}}
 | Fläch = 3.835
 | Bevëlkerung = 1 642
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
 }}

'''Walscheid''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>5tcxkqcki1uz1m9zmkx1mofgw522oug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cappel (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74873</id>
    <revision>
      <id>2680921</id>
      <parentid>2664002</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="flol7zn99vnsy1zzgdnn9rdgsr0yma3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Cappel
 | Wopen = Blason de la ville de Cappel (Moselle).svg
 | Bild = Cappel, Rue de la Libération.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Freyming-Merlebach|Freyming-Merlebach]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57122
 | Plz = 57450
 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|23|N|06|51|02|O}}
 | Fläch = 597
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 }}

'''Cappel''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. 
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>flol7zn99vnsy1zzgdnn9rdgsr0yma3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Béning-lès-Saint-Avold</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74875</id>
    <revision>
      <id>2680915</id>
      <parentid>2663998</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:02:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="952" sha1="nhrdw9cyms20yxxcieliw57p6ukvbu9" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Béning-lès-Saint-Avold
 | Wopen = Blason de la ville de Béning-lès-Saint-Avold (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Freyming-Merlebach|Freyming-Merlebach]]
 | Gemeng = 
 | Insee = 57061
 | Plz = 57800
 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|58|N|06|50|24|O}}
 | Fläch = 369
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
 }}
'''Béning-lès-Saint-Avold''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. 
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>nhrdw9cyms20yxxcieliw57p6ukvbu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spicheren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74887</id>
    <revision>
      <id>2681011</id>
      <parentid>2047951</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="jervt6bqaxattw4rg2kriobo5dfpcfm" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Spicheren
 | Wopen = Blason ville fr Spicheren 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Stiring-Wendel|Stiring-Wendel]]
 | Insee = 57659
 | Plz = 57350

 | Koordinaten = {{coor dms|49|11|33|N|06|58|09|O}}
 | Fläch = 811
 | Bevëlkerung = 3 306
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Spicheren''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jervt6bqaxattw4rg2kriobo5dfpcfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schœneck (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74888</id>
    <revision>
      <id>2681007</id>
      <parentid>2643035</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:21:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1043" sha1="nwvaelp9m62e76410mtncgzzds76gu4" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Schœneck
| Bild =  Commune de schoeneck.jpg
| Wopen = Blason ville fr Schœneck (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Forbach|Forbach]]
 | Insee = 57638
 | Plz = 57350
 | Koordinaten = {{coor dms|49|13|14|N|06|55|29|O}}
 | Fläch = 406
 | Bevëlkerung = 2 790
 | Bevëlkerungsdatum = [[2006]]
}}
'''Schœneck''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].

==Nopeschgemengen==
{{Nopeschgemengen
| ville = Schœneck
 | nord = [[Saarbrécken]]&lt;br&gt;{{small|''([[Däitschland]])''}}
 | sud-est = [[Stiring-Wendel]]
 | sud-ouest = [[Forbach]]
 }}

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>nwvaelp9m62e76410mtncgzzds76gu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Morsbach (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74897</id>
    <revision>
      <id>2680988</id>
      <parentid>2151816</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="dffgxjj2ej4n9ogfwiet0cu6c6remj3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Morsbach
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Forbach|Forbach]]
 | Insee = 57484
 | Plz = 57600
 | Koordinaten = {{coor dms|49|10|04|N|06|52|18|O}}
 | Fläch = 509
 | Bevëlkerung = 2 636
 | Bevëlkerungsdatum = [[2009]]
}}
'''Morsbach''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Uertschaft a [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] am [[Departement Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]].
{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>dffgxjj2ej4n9ogfwiet0cu6c6remj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meisenthal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77345</id>
    <revision>
      <id>2680981</id>
      <parentid>2047302</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:58:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" sha1="t745ssjz72p0q08kvwj2gh10aw4luip" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Meisenthal
 | Wopen = Blason Meisenthal.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57456
 | Plz = 57960

 | Koordinaten = {{coor dms|48|57|59|N|07|21|11|O}}
 | Fläch = 636
 | Bevëlkerung = 766
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Meisenthal''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>t745ssjz72p0q08kvwj2gh10aw4luip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gœtzenbruck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77347</id>
    <revision>
      <id>2680937</id>
      <parentid>2046833</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:29:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="8q57c2zr3k6fsa9bnui5msruh51i6o0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Gœtzenbruck | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57250
 | Plz = 57620

 | Koordinaten = {{coor dms|48|58|41|N|07|22|50|O}}
 | Fläch = 812
 | Bevëlkerung = 1.751
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Gœtzenbruck''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>8q57c2zr3k6fsa9bnui5msruh51i6o0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bærenthal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77348</id>
    <revision>
      <id>2680911</id>
      <parentid>2663988</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1285" sha1="b45p1j3jgqgcirqnib54deqwwulufl5" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bærenthal
 | Wopen = Blason Baerenthal 1.svg
 | Bild = Baerenthal-vue-sur-le-village-prise du-château-du-Ramstein.png
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57046
 | Plz = 57230
 | Koordinaten = {{coor dms|48|58|32|N|07|31|06|O}}
 | Fläch = 3.619
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Bærenthal''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Gemeng läit am Dall vun der [[Nërdlech Zinsel|nërdlecher Zinsel]].

== Kuckeswäertes ==
*Am Norde vun der Uertschaft steet d'Ruin vun der [[Buerg Ramstein (Loutrengen)|Buerg Ramstein]] op engem Fiels.

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* (fr) [http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Bitche/Baerenthal/baerenthal.html Baerenthal]

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>b45p1j3jgqgcirqnib54deqwwulufl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gros-Réderching</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77351</id>
    <revision>
      <id>2680949</id>
      <parentid>2046751</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:38:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="fobj2i0n5168ekk96x6tm3286qluipo" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Gros-Réderching
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57261
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|07|N|07|13|10|O}}
 | Fläch = 1.573
 | Bevëlkerung = 1.323
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Gros-Réderching''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>fobj2i0n5168ekk96x6tm3286qluipo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siersthal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77354</id>
    <revision>
      <id>2681009</id>
      <parentid>2047911</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="auy2ilzkkbdi8s2jfihcrvr2k1km3nt" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Siersthal
 | Wopen = Blason ville fr Siersthal 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57651
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|39|N|07|20|57|O}}
 | Fläch = 1.051
 | Bevëlkerung = 694
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Siersthal''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>auy2ilzkkbdi8s2jfihcrvr2k1km3nt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rohrbach-lès-Bitche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77356</id>
    <revision>
      <id>2681005</id>
      <parentid>2047660</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="760" sha1="gpyxdaxp24on0y2xsf1qkc92t8o281k" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rohrbach-lès-Bitche
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57589
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|46|N|07|15|56|O}}
 | Fläch = 1.328
 | Bevëlkerung = 2.223
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Rohrbach-lès-Bitche''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gpyxdaxp24on0y2xsf1qkc92t8o281k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rahling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77357</id>
    <revision>
      <id>2680992</id>
      <parentid>2047608</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="732" sha1="t2qi3u0x51stulybkva8c2q38apybbi" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rahling
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57561
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|34|N|07|12|55|O}}
 | Fläch = 2.130
 | Bevëlkerung = 793
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Rahling''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>t2qi3u0x51stulybkva8c2q38apybbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Petit-Réderching</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77358</id>
    <revision>
      <id>2680995</id>
      <parentid>2047535</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:08:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="754" sha1="7pxth1c5c97rlbq62fgznvy7n9fcubb" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Petit-Réderching
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57535
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|49|03|17|N|07|18|18|O}}
 | Fläch = 1.100
 | Bevëlkerung = 1.498
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Petit-Réderching''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>7pxth1c5c97rlbq62fgznvy7n9fcubb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Montbronn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77359</id>
    <revision>
      <id>2680977</id>
      <parentid>2047361</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="ssgj7jdcwebc0lc8f29yieqe1szjvok" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Montbronn
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57477
 | Plz = 57415

 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|42|N|07|18|38|O}}
 | Fläch = 1.499
 | Bevëlkerung = 1.688
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Montbronn''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ssgj7jdcwebc0lc8f29yieqe1szjvok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bettviller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77364</id>
    <revision>
      <id>2680914</id>
      <parentid>2045007</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="784" sha1="rlydgeb2cgybep2vmmtpv39xaifcu2n" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bettviller
 | Wopen = Blason de la ville de Bettviller (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57074
 | Plz = 57410

 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|47|N|07|17|09|O}}
 | Fläch = 1.841
 | Bevëlkerung = 743
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Bettviller''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>rlydgeb2cgybep2vmmtpv39xaifcu2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Holving</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77367</id>
    <revision>
      <id>2680962</id>
      <parentid>2141623</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:48:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="773" sha1="eyzj593edjvnr63sg9d7zjvj0be4ekj" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Holving
 | Wopen = Blason Holving 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57330
 | Plz = 57510
 | Koordinaten = {{coor dms|49|00|40|N|06|57|52|O}}
 | Fläch = 1.075
 | Bevëlkerung = 1.152
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Holving''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>eyzj593edjvnr63sg9d7zjvj0be4ekj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hilsprich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77368</id>
    <revision>
      <id>2680952</id>
      <parentid>2046919</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="740" sha1="dqlmb6camw47n5p69hglc3k5zo01ah3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hilsprich
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57325
 | Plz = 57510

 | Koordinaten = {{coor dms|49|00|50|N|06|54|48|O}}
 | Fläch = 1.034
 | Bevëlkerung = 823
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Hilsprich''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>dqlmb6camw47n5p69hglc3k5zo01ah3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Le Val-de-Guéblange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77378</id>
    <revision>
      <id>2680946</id>
      <parentid>2152136</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="761" sha1="gw58jadrdogaffylhg5smhhm6fog0hw" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Le Val-de-Guéblange
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57267
 | Plz = 57430
 | Koordinaten = {{coor dms|48|58|49|N|06|57|41|O}}
 | Fläch = 1.908
 | Bevëlkerung = 904
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Le Val-de-Guéblange''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>gw58jadrdogaffylhg5smhhm6fog0hw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rémering-lès-Puttelange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77381</id>
    <revision>
      <id>2680994</id>
      <parentid>2341730</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="819" sha1="75pd84289xvclmgtkhneqgvqncqitxg" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rémering-lès-Puttelange
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57556
 | Plz = 57510

 | Koordinaten = {{coor dms|49|02|10|N|06|56|25|O}}
 | Fläch = 924
 | Bevëlkerung = 836
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Rémering-lès-Puttelange''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>75pd84289xvclmgtkhneqgvqncqitxg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Jean-Rohrbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77383</id>
    <revision>
      <id>2681001</id>
      <parentid>2047765</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="802" sha1="1p7tezl8kwh8r8uwl3g36gmqp6jdqvo" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Saint-Jean-Rohrbach
 | Wopen = Blason ville fr Saint-Jean-Rohrbach 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57615
 | Plz = 57510

 | Koordinaten = {{coor dms|49|01|33|N|06|53|01|O}}
 | Fläch = 1.219
 | Bevëlkerung = 958
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Saint-Jean-Rohrbach''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>1p7tezl8kwh8r8uwl3g36gmqp6jdqvo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sarralbe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77384</id>
    <revision>
      <id>2681012</id>
      <parentid>2634140</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="dxr8velt8vavp3oo7lgzvizjlpnu718" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Sarralbe
 | Wopen = Blason Sarralbe 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57628
 | Plz = 57430

 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|48|N|07|01|43|O}}
 | Fläch = 2.729
 | Bevëlkerung = 4.538
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Sarralbe''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]]. Se läit um Zesummefloss vun der [[Saar]] an der [[Albe (Bach)|Albe]], wat hir och den Numm ginn huet.

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>dxr8velt8vavp3oo7lgzvizjlpnu718</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bliesbruck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77387</id>
    <revision>
      <id>2680912</id>
      <parentid>2152367</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="iy365xhnrdjfdhoxcr2a6xykdpwwcqg" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bliesbruck
 | Wopen = Blason Bliesbruck 57.svg
 | Bild = Eglise Ste Catherine Bliesbruck 57.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Insee = 57091
 | Plz = 57200
 | Koordinaten = {{coor dms|49|06|58|N|07|10|53|O}}
 | Fläch = 1.088
 | Bevëlkerung = 985
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Bliesbruck''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>iy365xhnrdjfdhoxcr2a6xykdpwwcqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grosbliederstroff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77391</id>
    <revision>
      <id>2680950</id>
      <parentid>2166013</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="6nm1ujjeg5yckvixg6ryu43rnijy2cz" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Grosbliederstroff
 | Wopen = Blason ville fr Grosbliederstroff (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Insee = 57260
 | Plz = 57520
 | Koordinaten = {{coor dms|49|09|26|N|07|01|43|O}}
 | Fläch = 1.307
 | Bevëlkerung = 3.305
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Grosbliederstroff''' (op [[Elsässesch]]: Groschbliderschtroff, op [[Däitsch|Héichdäitsch]]: Großblittersdorf) ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].
[[Fichier:Grosbliederstroff Kirche.jpg|thumb|left|D'Kierch Saint-Innocent]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>6nm1ujjeg5yckvixg6ryu43rnijy2cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guebenhouse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77393</id>
    <revision>
      <id>2680947</id>
      <parentid>2152128</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="ivoilckld6vu4d0ot6kp8hlkvbz8hcx" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Guebenhouse
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57264
 | Plz = 57510
 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|32|N|06|56|36|O}}
 | Fläch = 446
 | Bevëlkerung = 392
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Guebenhouse''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ivoilckld6vu4d0ot6kp8hlkvbz8hcx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lixing-lès-Rouhling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77397</id>
    <revision>
      <id>2680972</id>
      <parentid>2152360</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="769" sha1="4guknuxxb8czty063qi1s0vxtbq4ych" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Lixing-lès-Rouhling
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Insee = 57408
 | Plz = 57520
 | Koordinaten = {{coor dms|49|09|16|N|06|59|43|O}}
 | Fläch = 422
 | Bevëlkerung = 830
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Lixing-lès-Rouhling''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4guknuxxb8czty063qi1s0vxtbq4ych</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Loupershouse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77398</id>
    <revision>
      <id>2680968</id>
      <parentid>2152119</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="743" sha1="0roddqtmujlzj3o8bhplwhkxyas5btv" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Loupershouse
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57419
 | Plz = 57510
 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|54|N|06|54|51|O}}
 | Fläch = 773
 | Bevëlkerung = 893
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Loupershouse''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>0roddqtmujlzj3o8bhplwhkxyas5btv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rouhling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77401</id>
    <revision>
      <id>2681004</id>
      <parentid>2152326</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="747" sha1="judv16l9vm15vndlbh4e68rfuft1h3m" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rouhling
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Insee = 57598
 | Plz = 57520
 | Koordinaten = {{coor dms|49|08|17|N|07|00|12|O}}
 | Fläch = 606
 | Bevëlkerung = 2.007
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Rouhling''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>judv16l9vm15vndlbh4e68rfuft1h3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Breidenbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77768</id>
    <revision>
      <id>2680923</id>
      <parentid>2663928</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="910" sha1="7gtiwunl40t089p9u4jlzns8cwbfoa5" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Breidenbach
 | Wopen = Blason de la ville de Breidenbach (Moselle).svg
 | Bild = Chapelle olsberg recente.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57108
 | Plz = 57720
 | Koordinaten = {{coor dms|49|08|13|N|07|25|25|O}}
 | Fläch = 1.089
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Breidenbach''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>7gtiwunl40t089p9u4jlzns8cwbfoa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hottviller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77771</id>
    <revision>
      <id>2680960</id>
      <parentid>2102957</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:47:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="750" sha1="798uzr0sdtk3vv41kxgq33gop1dc5hd" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hottviller
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57338
 | Plz = 57720
 | Koordinaten = {{coor dms|49|04|41|N|07|21|50|O}}
 | Fläch = 836
 | Bevëlkerung = 646
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Hottviller''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>798uzr0sdtk3vv41kxgq33gop1dc5hd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rimling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77778</id>
    <revision>
      <id>2680998</id>
      <parentid>2047651</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:09:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="732" sha1="jad74ycsahdn7qmx99howhd3k2wjokc" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rimling
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57584
 | Plz = 57720

 | Koordinaten = {{coor dms|49|05|48|N|07|15|54|O}}
 | Fläch = 1.326
 | Bevëlkerung = 494
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Rimling''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jad74ycsahdn7qmx99howhd3k2wjokc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Volmunster</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77781</id>
    <revision>
      <id>2681018</id>
      <parentid>2048179</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:36:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="835" sha1="jqeg2360l8u4t9pjnnvtsmmz60l1fc9" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Volmunster
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Sarreguemines|Sarreguemines]]
 | Kanton = [[Canton de Bitche|Bitche]]
 | Insee = 57732
 | Plz = 57720

 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|21|N|07|21|24|O}}
 | Fläch = 1.491
 | Bevëlkerung = 896
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
 | Bild héich = Eglise volmunster 0504.jpg
 | Bildtext héich =
}}
'''Volmunster''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sarreguemines]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>jqeg2360l8u4t9pjnnvtsmmz60l1fc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bazoncourt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77783</id>
    <revision>
      <id>2680917</id>
      <parentid>2152257</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:02:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="4foagfylbov2b9ptl5b1k13wwhpttqq" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bazoncourt
 | Wopen = Blason Bazoncourt 57.svg
 | Bild = Eglise Bazoncourt.JPG
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Pays messin|Pays messin]]
 | Insee = 57055
 | Plz = 57530
 | Koordinaten = {{coor dms|49|03|06|N|06|22|05|O}}
 | Fläch = 1.321
 | Bevëlkerung = 469
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Bazoncourt''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4foagfylbov2b9ptl5b1k13wwhpttqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Montoy-Flanville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77794</id>
    <revision>
      <id>2680975</id>
      <parentid>2284692</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:56:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="e8aczpky4lhi6s6mxgnnaq912pgti9w" xml:space="preserve">{{Infobox fréier Gemeng a Frankräich
 | Numm = Montoy-Flanville
 | Wopen = Blason ville fr Montoy-Flanville 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Pays messin|Pays messin]]
 | Insee = 57482
 | Plz = 57645
 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|19|N|06|16|54|O}}
 | Fläch = 632
 | Bevëlkerung = 1.162
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Montoy-Flanville''' ass eng fréier [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]] déi 1812 aus der Fusioun vun de Gemenge [[Montoy]] a [[Flanville]] entstane war.

Zanter dem Regruppement vum [[1. Januar]] [[2017]] mat der Gemeng [[Ogy (Moselle)|Ogy]] gehéiert s'als [[delegéiert Gemeng]] zu der [[Nei Gemeng|neier Gemeng]] [[Ogy-Montoy-Flanville]]

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Franséisch Gemengen ouni Kierch]]
[[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>e8aczpky4lhi6s6mxgnnaq912pgti9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Retonfey</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77798</id>
    <revision>
      <id>2680996</id>
      <parentid>2152270</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:09:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="707" sha1="10wcur0pbm36ofu20pnuwf675cr9t3y" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Retonfey
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Pays messin|Pays messin]]
 | Insee = 57575
 | Plz = 57645
 | Koordinaten = {{coor dms|49|08|13|N|06|18|21|O}}
 | Fläch = 977
 | Bevëlkerung = 1.372
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Retonfey''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>10wcur0pbm36ofu20pnuwf675cr9t3y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vigny (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77850</id>
    <revision>
      <id>2681015</id>
      <parentid>2048117</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="697" sha1="lylnozzji8ea0bvh82riusfa5782oic" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Vigny
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57715
 | Plz = 57420

 | Koordinaten = {{coor dms|48|58|05|N|06|14|54|O}}
 | Fläch = 583
 | Bevëlkerung = 303
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Vigny''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>lylnozzji8ea0bvh82riusfa5782oic</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Verny</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77851</id>
    <revision>
      <id>2681022</id>
      <parentid>2152052</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="9icnj8ca3y69600t0wj4xhugrrdsxhe" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Verny
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57708
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|49|00|28|N|06|12|14|O}}
 | Fläch = 390
 | Bevëlkerung = 1.900
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Verny''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>9icnj8ca3y69600t0wj4xhugrrdsxhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sillegny</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77854</id>
    <revision>
      <id>2681010</id>
      <parentid>2152240</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="794" sha1="kk3dpqv7mnzbvjg8oqrfusrge0c0nw6" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Sillegny
 | Wopen = Blason ville fr Sillegny 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57652
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|18|N|06|09|41|O}}
 | Fläch = 1.046
 | Bevëlkerung = 351
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Sillegny''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>kk3dpqv7mnzbvjg8oqrfusrge0c0nw6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Jure</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77856</id>
    <revision>
      <id>2681000</id>
      <parentid>2047774</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="c7ds9zwiua2r1bayuc5cc65e8oc4xx3" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Saint-Jure
 | Wopen = Blason ville fr Saint-Jure 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton du Saulnois|Le Saulnois]]
 | Insee = 57617
 | Plz = 57420

 | Koordinaten = {{coor dms|49|56|40|N|06|13|12|O}}
 | Fläch = 1.061
 | Bevëlkerung = 258
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Saint-Jure''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>c7ds9zwiua2r1bayuc5cc65e8oc4xx3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marly (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77868</id>
    <revision>
      <id>2681041</id>
      <parentid>2152093</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften op der Seille]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="725" sha1="j0v7uiddx7xyjpgdd98ci2cb5c02bbn" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Marly
 | Wopen = Blason ville fr Marly (Moselle).svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Montigny-lès-Metz|Montigny-lès-Metz]]
 | Insee = 57447
 | Plz = 57155
 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|00|N|06|15|00|O}}
 | Fläch = 1.100
 | Bevëlkerung = 9.653
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Marly''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]</text>
      <sha1>j0v7uiddx7xyjpgdd98ci2cb5c02bbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marieulles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77869</id>
    <revision>
      <id>2680982</id>
      <parentid>2151924</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="01jdx9as7s6tbpwumu194qd0e872z24" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Marieulles-Vezon
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57445
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|59|N|06|06|03|O}}
 | Fläch = 819
 | Bevëlkerung = 697
 | Bevëlkerungsdatum = [[2016]]
}}
'''Marieulles-Vezon''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>01jdx9as7s6tbpwumu194qd0e872z24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Louvigny (Moselle)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77870</id>
    <revision>
      <id>2680967</id>
      <parentid>2152061</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="748" sha1="7h3k1iwl34177nx0tvh92piyttvrcb6" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Louvigny
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57422
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|49|57|45|N|06|11|06|O}}
 | Fläch = 1.582
 | Bevëlkerung = 724
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Louvigny''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>7h3k1iwl34177nx0tvh92piyttvrcb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Goin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77874</id>
    <revision>
      <id>2680938</id>
      <parentid>2152239</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="712" sha1="bnd9eaooi4geuc5kfursdz8qz854xyb" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Goin
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57251
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|14|N|06|13|07|O}}
 | Fläch = 907
 | Bevëlkerung = 288
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Goin''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>bnd9eaooi4geuc5kfursdz8qz854xyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Coin-sur-Seille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77879</id>
    <revision>
      <id>2680929</id>
      <parentid>2664151</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="924" sha1="2eid45tijttuu841qah7m7zwiav3f7p" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Coin-sur-Seille
 | Wopen = Blason ville fr Coin-sur-Seille (Moselle).svg
 | Bild = Chapelle Coin Seille.JPG
 | Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57147
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|49|00|31|N|06|09|37|O}}
 | Fläch = 331
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Coin-sur-Seille''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>2eid45tijttuu841qah7m7zwiav3f7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cheminot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77882</id>
    <revision>
      <id>2680930</id>
      <parentid>2664065</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="906" sha1="0mz4dy0zepsu1rjtkaxqjopbi3mjv46" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Cheminot
 | Wopen = Blason de la ville de Cheminot (Moselle).svg
 | Bild héich = Mairie Cheminot.JPG
 | Bildtext héich = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton de Faulquemont|Faulquemont]]
 | Insee = 57137
 | Plz = 57420
 | Koordinaten = {{coor dms|48|56|51|N|06|08|24|O}}
 | Fläch = 1.150
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 |Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Cheminot''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Seille]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>0mz4dy0zepsu1rjtkaxqjopbi3mjv46</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lorry-lès-Metz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77890</id>
    <revision>
      <id>2680969</id>
      <parentid>2152378</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="pesgfusnnjchqxp77ntcy5u28oy7z07" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Lorry-lès-Metz
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Metz|Metz]]
 | Kanton = [[Canton des Coteaux de Moselle|Coteaux de Moselle]]
 | Insee = 57415
 | Plz = 57050
 | Koordinaten = {{coor dms|49|08|33|N|06|07|20|O}}
 | Fläch = 609
 | Bevëlkerung = 1.519
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Lorry-lès-Metz''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Metz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>pesgfusnnjchqxp77ntcy5u28oy7z07</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diffembach-lès-Hellimer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77899</id>
    <revision>
      <id>2680932</id>
      <parentid>2664430</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:23:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" sha1="5ci92ticm7s5it5t7oj5vjqpmd8dwxw" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Diffembach-lès-Hellimer
 | Wopen = Blason Diffembach-les-Hellimer 57.svg
 | Bild = Ancien clocher diff.jpg
 | Bildtext =
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57178
 | Plz = 57660
 | Koordinaten = {{coor dms|49|00|12|N|06|50|33|O}}
 | Fläch = 579
 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}}
 | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}}
}}
'''Diffembach-lès-Hellimer''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>5ci92ticm7s5it5t7oj5vjqpmd8dwxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hellimer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77906</id>
    <revision>
      <id>2680955</id>
      <parentid>2152235</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:42:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="788" sha1="phyct9iom85vy7qvp3u531b0lntu3t5" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Hellimer
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57311
 | Plz = 57660
 | Koordinaten = {{coor dms|48|59|54|N|06|49|50|O}}
 | Fläch = 1.042
 | Bevëlkerung = 486
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Hellimer''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>phyct9iom85vy7qvp3u531b0lntu3t5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Morhange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77911</id>
    <revision>
      <id>2680989</id>
      <parentid>2152141</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="797" sha1="3gjqse34gie6dflj4kee726t131v71z" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Morhange
 | Wopen = Blason Morhange 57.svg
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle|Forbach-Boulay-Moselle]]
 | Kanton = [[Canton de Sarralbe|Sarralbe]]
 | Insee = 57483
 | Plz = 57340
 | Koordinaten = {{coor dms|48|55|28|N|06|38|11|O}}
 | Fläch = 1.538
 | Bevëlkerung = 4.050
 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]]
}}
'''Morhange''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].

{{Kuckt och Moselle}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>3gjqse34gie6dflj4kee726t131v71z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Regenwetter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96093</id>
    <revision>
      <id>2680873</id>
      <parentid>2602288</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Inhalt ergänzt</comment>
      <origin>2680873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4828" sha1="5l7ugxk0sm6rotbr2sdw3dte3rbgk5r" xml:space="preserve">De '''Jean Regenwetter''', gebuer den 2. Februar 1943 zu [[Péiteng]], ass e lëtzebuergesche Gewerkschaftler (LAV / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), Politiker ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[FSCL]]).

Am Volleksmond Reejang genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Sai Papp war Schräinergesell zu Péiteng.

Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gëtt hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a kennt 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht.]]

Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugend-Bildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 trëtt de Reejang an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an, wou en nach haut Member ass.

Den 1.Mäi 1977 gëtt hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der [[Chambre des salariés Luxembourg|C''hambre des Salarié''s]]. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

1974 gouf en zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999.  

Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an de 70er Joren, wou et em d'Ëmstrukturéierung vun der Eisen-a Stolindustrie, em Rentegerechtegkeet, em Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass.

Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen. 

Hien war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn: 

- Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur

- Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de Pensiounsregimmer 

- Preretraite 

- Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den Index 

- Ajustement vun de Renten,

- Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess

- Aféierung vun der d‘Behënnerten Zoulag 

- Aféierung vun der Fleegeversécherung

- Bekämpfung vun der Aarmut duerch e garantéiert Mindestakommes.

De Reejang ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft.

Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d‘Trennung vu Kierch a Staat gemaach.

Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]], vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]], asbl.

De Reejang ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016  President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL).  

Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt  , dat de Vëlossport  dee laang versprachene Vëlodrom krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin „Vëlo op der Pist&quot; ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen.

Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den Dopping, besonnesch an der Affär ''Lance Armstrong,'' ze ënnerhuelen. 

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

  {{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter}}
== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter{{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>5l7ugxk0sm6rotbr2sdw3dte3rbgk5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680875</id>
      <parentid>2680873</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Referenzen agedroen</comment>
      <origin>2680875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5137" sha1="q3pmj2drw7d2zygpxtk9clcfmmt3aif" xml:space="preserve">De '''Jean Regenwetter''', gebuer den 2. Februar 1943 zu [[Péiteng]], ass e lëtzebuergesche Gewerkschaftler (LAV / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), Politiker [[LSAP|(LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[FSCL]]).

Am Volleksmond Reejang genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Sai Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gëtt hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a kennt 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht.]] Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugend-Bildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 trëtt de Reejang an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an, wou en nach haut Member ass.

Den 1.Mäi 1977 gëtt hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der [[Chambre des salariés Luxembourg|C''hambre des Salarié''s]]. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

1974 gouf en zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an de 70er Joren, wou et em d'Ëmstrukturéierung vun der Eisen-a Stolindustrie, em Rentegerechtegkeet, em Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:- - Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur 

- Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de Pensiounsregimmer 

- Preretraite 

- Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den Index 

- Ajustement vun de Renten,

- Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess

- Aféierung vun der d‘Behënnerten Zoulag 

- Aféierung vun der Fleegeversécherung

- Bekämpfung vun der Aarmut duerch e garantéiert Mindestakommes.

De Reejang ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d‘Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]], asbl.

De Reejang ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016  President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene Vëlodrom krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin „Vëlo op der Pist&quot; ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den Dopping, besonnesch an der Affär ''Lance Armstrong,'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

  {{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter}}
== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)

https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016 / Editions Le Phare / Marc Schonkert.2026/ &lt;nowiki&gt;ISBN 978-99959-940-9-9&lt;/nowiki&gt; (gekucktde 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>q3pmj2drw7d2zygpxtk9clcfmmt3aif</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680876</id>
      <parentid>2680875</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5125" sha1="ahax11eyjuhjkhnjuamxt2anhaht933" xml:space="preserve">De '''Jean Regenwetter''', gebuer den 2. Februar 1943 zu [[Péiteng]], ass e lëtzebuergesche Gewerkschaftler (LAV / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), Politiker [[LSAP|(LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[FSCL]]).

Am Volleksmond Reejang genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Sai Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gëtt hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a kennt 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht.]] Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugend-Bildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 trëtt de Reejang an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an, wou en nach haut Member ass.

Den 1.Mäi 1977 gëtt hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der [[Chambre des salariés Luxembourg|C''hambre des Salarié''s]]. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

1974 gouf en zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an de 70er Joren, wou et em d'Ëmstrukturéierung vun der Eisen-a Stolindustrie, em Rentegerechtegkeet, em Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:- - Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur 

- Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de Pensiounsregimmer 

- Preretraite 

- Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den Index 

- Ajustement vun de Renten,

- Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess

- Aféierung vun der d‘Behënnerten Zoulag 

- Aféierung vun der Fleegeversécherung

- Bekämpfung vun der Aarmut duerch e garantéiert Mindestakommes.

De Reejang ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d‘Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]], asbl.

De Reejang ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016  President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene Vëlodrom krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin „Vëlo op der Pist&quot; ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den Dopping, besonnesch an der Affär ''Lance Armstrong,'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

  {{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter}}
== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)

https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016 / Editions Le Phare / Marc Schonkert.2026/ [[ISBN 978-99959-940-9-9]] (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>ahax11eyjuhjkhnjuamxt2anhaht933</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680877</id>
      <parentid>2680876</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5143" sha1="k5oeyil2ucy0whix5n7yhkwgxzi1tja" xml:space="preserve">De '''Jean Regenwetter''', gebuer den 2. Februar 1943 zu [[Péiteng]], ass e lëtzebuergesche Gewerkschaftler (LAV / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), Politiker [[LSAP|(LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[FSCL]]).

Am Volleksmond Reejang genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Sai Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gëtt hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a kennt 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht.]] Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugend-Bildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 trëtt de Reejang an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an, wou en nach haut Member ass.

Den 1.Mäi 1977 gëtt hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der [[Chambre des salariés Luxembourg|C''hambre des Salarié''s]]. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

1974 gouf en zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an de 70er Joren, wou et em d'Ëmstrukturéierung vun der Eisen-a Stolindustrie, em Rentegerechtegkeet, em Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:- - Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur 

- Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de Pensiounsregimmer 

- Preretraite 

- Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den Index 

- Ajustement vun de Renten,

- Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess

- Aféierung vun der d‘Behënnerten Zoulag 

- Aféierung vun der Fleegeversécherung

- Bekämpfung vun der Aarmut duerch e garantéiert Mindestakommes.

De Reejang ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d‘Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]], asbl.

De Reejang ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016  President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene Vëlodrom krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin „Vëlo op der Pist&quot; ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den Dopping, besonnesch an der Affär ''Lance Armstrong,'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

  {{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter
Peggy Regenwetter}}
== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)

https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)

100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016 / Editions Le Phare / Marc Schonkert.2026/ [[ISBN 978-99959-940-9-9]] (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>k5oeyil2ucy0whix5n7yhkwgxzi1tja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680879</id>
      <parentid>2680877</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Mini-Kosmetik</comment>
      <origin>2680879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5338" sha1="r2jurz4ibkv59rpk0nemovpjw0eyz15" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter,
Peggy Regenwetter}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
Am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De ''Reejang'' ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>r2jurz4ibkv59rpk0nemovpjw0eyz15</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680880</id>
      <parentid>2680879</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>FSCL</comment>
      <origin>2680880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5384" sha1="bhhwjbzrny5hnbrp84q82ya8wh3pt4b" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter,
Peggy Regenwetter}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
Am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https:// ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De ''Reejang'' ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>bhhwjbzrny5hnbrp84q82ya8wh3pt4b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680881</id>
      <parentid>2680880</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:44:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5383" sha1="0wxtacmdig5erp9t667184275m776cg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Kand=Mylène Regenwetter,
Peggy Regenwetter}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
Am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De ''Reejang'' ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>0wxtacmdig5erp9t667184275m776cg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680884</id>
      <parentid>2680881</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:47:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5339" sha1="s888rmq80hq0m5v5kbw4pt5wo4qiods" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
Am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt hien aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Op der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] huet hie bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht als Schlesser geschafft.

Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De ''Reejang'' ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>s888rmq80hq0m5v5kbw4pt5wo4qiods</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680892</id>
      <parentid>2680884</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen a Karriär */  .....</comment>
      <origin>2680892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5413" sha1="t8kxclcfzpi8uqq6xto27g37qngidgn" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
De Jean Regenwetter, am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Hien huet an der Léierbud vun der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] Maschinneschlesser-Ajusteur gléiert a bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht an deem Beruff geschafft.
Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d‘[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien  éischten Direkter vun der Aarbechterkummer, der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d‘Sozial- an d‘Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen  gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d‘Sozialgeschicht gepräägt hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De ''Reejang'' ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>t8kxclcfzpi8uqq6xto27g37qngidgn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680897</id>
      <parentid>2680892</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:47:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2680897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5439" sha1="ja2pdxa2n6jo65ndtymci3x9531fqm8" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGBL]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
De Jean Regenwetter, am Volleksmond ''Reejang'' genannt, staamt aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Hien huet an der Léierbud vun der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] Maschinneschlesser-Ajusteur gléiert a bis kuerz nom obligatoresche Militärdéngscht an deem Beruff geschafft.
Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, spéider OGBL) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Member am Haaptvirstand an an der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien éischten Direkter vun der [[Aarbechterkummer]], eng vun de Virgängerorganistioune vun der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des Salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste Gemengeconseiller zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am Gemengerot war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d'Sozial- an d'Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz. Besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber war en 20 Joer President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter wesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d'Sozialgeschicht beaflosst hunn:
*Aféierung vum Modell Tripartite Lëtzebuerg a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der d‘Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].&lt;br&gt;
Hien ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat gläiche Beiträg a gläiche Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'Trennung vu Kierch a Staat gemaach. Hien huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vu 1992 bis 1995 respektiv 1997-1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an dem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001  President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der Lëtzebuerger Vëlosfederation (FSCL). Leider war et him,  ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, dat de Vëlossport  dee laang versprachene [[Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk ma och als Méiglechkeet d‘olympesch Disziplin ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den olympesche Spiller deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der Union Cycliste Internationale ([[UCI]]). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Dopping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

Hien ass de Papp vum Mylène an dem Peggy Regenwetter.

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare,  2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>ja2pdxa2n6jo65ndtymci3x9531fqm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680902</id>
      <parentid>2680897</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2680902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5739" sha1="5p5avu0d60lblwv6yld9jtih4kyq5jt" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[Lëtzebuerger Aarbechter Verband|LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGB-L]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
De Jean Regenwetter, am Volleksmond ''Reejang'' genannt{{Quell?}}, staamt aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Hien huet an der Léierbud vun der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] Maschinneschlesser-Ajusteur geléiert a bis kuerz nom obligatoresche [[Militär|Militärdéngscht]] an deem Beruff geschafft.
Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, méi spéit OGB-L) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Als Member vum Haaptvirstand an vun der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d'LSAP agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien éischten Direkter vun der [[Aarbechterkummer]], eng vun de Virgängerorganisatioune vun der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Gemengeconseiller]] zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d'Sozial- an d'Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz, besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber, war en 20 Joer laang President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter weesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d'Sozialgeschicht beaflosst hunn:
*Aféierung vum Modell [[Tripartite]] a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index vun de Konsumpräisser|Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De Jean Regenwetter ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat de selwechte Beiträg an de selwechte Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'[[Trennung vu Kierch a Staat]] gemaach an huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vun 1992 bis 1995 respektiv 1997 bis 1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an deem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001 war e President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|Lëtzebuerger Vëlosfederatioun]] (FSCL). Leider war et him, ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, datt de Vëlossport de laang versprachene [[Vëlodrom Munneref|Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk, mä och als Méiglechkeet fir d'[[Olympesch Sportaarten|olympesch Disziplin]] ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den [[Olympesch Spiller|olympesche Spiller]] deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der [[Union cycliste internationale]] (UCI). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Doping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

De Jean Regenwetter ass bestuet a Papp vun zwou Duechteren, dorënner d'Sportlerin [[Peggy Regenwetter]].

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare, 2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>5p5avu0d60lblwv6yld9jtih4kyq5jt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680905</id>
      <parentid>2680902</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen a Karriär */  .....</comment>
      <origin>2680905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5751" sha1="677lg598gofw28x1v4jdehrkv857txe" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[Lëtzebuerger Aarbechter Verband|LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGB-L]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
De Jean Regenwetter, am Volleksmond ''Reejang'' genannt{{Quell?}}, staamt aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Hien huet an der Léierbud vun der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] Maschinneschlesser-Ajusteur geléiert a bis kuerz nom obligatoreschen [[Lëtzebuerger Arméi|Arméisdéngscht]] an deem Beruff geschafft.
Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, méi spéit OGB-L) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Als Member vum Haaptvirstand an vun der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d'LSAP agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien éischten Direkter vun der [[Aarbechterkummer]], eng vun de Virgängerorganisatioune vun der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Gemengeconseiller]] zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d'Sozial- an d'Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz, besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber, war en 20 Joer laang President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter weesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d'Sozialgeschicht beaflosst hunn:
*Aféierung vum Modell [[Tripartite]] a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite 
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index vun de Konsumpräisser|Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De Jean Regenwetter ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat de selwechte Beiträg an de selwechte Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'[[Trennung vu Kierch a Staat]] gemaach an huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vun 1992 bis 1995 respektiv 1997 bis 1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an deem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001 war e President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|Lëtzebuerger Vëlosfederatioun]] (FSCL). Leider war et him, ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, datt de Vëlossport de laang versprachene [[Vëlodrom Munneref|Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk, mä och als Méiglechkeet fir d'[[Olympesch Sportaarten|olympesch Disziplin]] ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den [[Olympesch Spiller|olympesche Spiller]] deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der [[Union cycliste internationale]] (UCI). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Doping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

De Jean Regenwetter ass bestuet a Papp vun zwou Duechteren, dorënner d'Sportlerin [[Peggy Regenwetter]].

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare, 2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>677lg598gofw28x1v4jdehrkv857txe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680907</id>
      <parentid>2680905</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2680907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5726" sha1="f1vvayybmy62b4q0493xezo4gegbu9r" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Regenwetter''', gebuer den [[2. Februar]] [[1943]] zu [[Péiteng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gewerkschaft]]ler ([[Lëtzebuerger Aarbechter Verband|LAV]] / [[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg|OGB-L]]), [[Politiker]] ([[LSAP]]) a Sportverantwortlechen ([[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|FSCL]]).

== Liewen a Karriär ==
De Jean Regenwetter staamt aus enger Aarbechterfamill. Säi Papp war Schräinergesell zu Péiteng. Hien huet an der Léierbud vun der [[Hauts-fourneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange|Hadir]] Maschinneschlesser-Ajusteur geléiert a bis kuerz nom obligatoreschen [[Lëtzebuerger Arméi|Arméisdéngscht]] an deem Beruff geschafft.
Gewerkschaftlech aktiv, gouf hien 1963 haaptamtlechen Sekretär beim Lëtzebuerger Aarbechter Verband (LAV, méi spéit OGB-L) zu [[Déifferdeng]] a koum 1966 an d'Zentral vum LAV op [[Esch-Uelzecht]]. Als Member vum Haaptvirstand an vun der Exekutiv, war hien zoustänneg fir Jugendbildung an Ëffentlechkeetsaarbecht.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://ogbl.lu|Titel=Gewerkschaft|Gekuckt=2026-06-06|Auteur=|Datum=|Wierk=|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

1965 ass hien an d'LSAP agetrueden, wou en zanterhier Member ass.

Den 1. Mee 1977 gouf hien éischten Direkter vun der [[Aarbechterkummer]], eng vun de Virgängerorganisatioune vun der ''[[Chambre des salariés Luxembourg|Chambre des salariés]]''. 

1975 ass en als jéngste [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Gemengeconseiller]] zu Esch vum deemolege Buergermeeschter, dem [[Arthur Useldinger]], vereedegt ginn. Hien ass 1978 op [[Monnerech]] geplënnert, wou hie vun 1979 bis 1999 am [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] war.

Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien zum [[Deputéierten]], och als Jéngsten, gewielt. Hie war an der [[Chamber]] bis 1999. Als Gewerkschaftler louch him d'Gesellschafts- d'Sozial- an d'Wirtschaftspolitik virun allem um Häerz, besonnesch an den 1970er Joren, wou et ëm d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg#Stolkris_an_Neiorientéierung|Ëmstrukturéierung vun der Eisen- a Stolindustrie]], ëm Rentegerechtegkeet, ëm Chancëgläichheet an der Schoul an am Gesondheetswiesen gaangen ass. Vu 25 Joer an der Chamber, war en 20 Joer laang President vun den Sozial-, Aarbechts- a Gesondheetskommissiounen.  

Hie war als President oder Rapporter weesentlech un deene Gesetzer bedeelegt, déi an där Period d'Sozialgeschicht beaflosst hunn:
*Aféierung vum Modell [[Tripartite]] a Restrukturéierung vum Stolsecteur;
*Harmonisatioun an Uniformisatioun vun de [[Pensiounssysteem zu Lëtzebuerg|Pensiounsregimmer]]; 
*Preretraite;
*Upassung vun alle Léin, Gehälter a Pensiounen un den [[Index vun de Konsumpräisser|Index]]; 
*Ajustement vun de Renten;
*Uniformisatioun vun de Leeschtungen an de Beiträg bei der Krankekeess;
*Aféierung vun der Behënnertenzoulag;
*Aféierung vun der [[Fleegeversécherung]];
*Bekämpfung vun der Aarmut duerch e [[garantéiert Mindestakommes]].
De Jean Regenwetter ass konsequent agetratt fir e Rentesystem mat de selwechte Beiträg an de selwechte Leeschtungen, egal wou ee schafft. Hien huet och keen Heel aus senger Iwwerzeegung fir d'[[Trennung vu Kierch a Staat]] gemaach an huet dat an der Chamber an am [[Tageblatt]] vertratt, wou hien e reegelméissegen Mataarbechter war an, ënner anerem, politesch Leitartikelen geschriwwen huet.

Vun 1989 bis 1992 war hie Lëtzebuerger Vertrieder am [[Europarot]] zu [[Stroossbuerg]]; vun 1992 bis 1995 respektiv 1997 bis 1999 Lëtzebuerger Stellvertrieder an deem internationale Gremium. 

Vun 1996 bis 2001 war e President vun der [[Flamma|FLAMMA]] asbl.

De Jean Regenwetter ass 1960 zu [[Dippech]] Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg bei de Junioren (U19) ginn an hie war vun 1998 bis 2016 President vun der [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois|Lëtzebuerger Vëlosfederatioun]] (FSCL). Leider war et him, ënnert senger Presidentschaft, net gegonnt, datt de Vëlossport de laang versprachene [[Vëlodrom Munneref|Vëlodrom]] krut. Hie wollt de Vëlodrom onbedéngt als Vëlosschoul fir déi Jonk, mä och als Méiglechkeet fir d'[[Olympesch Sportaarten|olympesch Disziplin]] ''Vëlo op der Pist'' ze praktizéieren an doduerch eventuell un den [[Olympesch Spiller|olympesche Spiller]] deelzehuelen. Hie war och een vun de schäerfste Kritiker vun der [[Union cycliste internationale]] (UCI). En huet sech mam deemolegen President vun der UCI, [[Pat MCQuaid]], ugeluecht, well en der UCI virgeworf huet wéineg, wa net näischt, am Kampf géint den [[Doping]], besonnesch an der Affär ''[[Lance Armstrong]],'' ze ënnerhuelen.  

De Jean Regenwetter ass bestuet a Papp vun zwou Duechteren, dorënner d'Sportlerin [[Peggy Regenwetter]].

== Gielercher ==
* {{OMGLGO| (Promotioun 1999)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
*https://www.chd.lu &gt; Jean Regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
*https://www.fscl.lu/actualité/nouveau-president (gekuckt de 06.06.2026)
*https://pace.coe.int/fr/members/2846/regenwetter (gekuckt de 06.06.2026)
* ''100 Joer fräi Gewekschaften 1916-2016''. Editions Le Phare, 2026 ISBN 978-99959-940-9-9 (gekuckt de 06.06.2026){{DEFAULTSORT:Regenwetter Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1943]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>f1vvayybmy62b4q0493xezo4gegbu9r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Jean Regenwetter</title>
    <ns>1</ns>
    <id>96185</id>
    <revision>
      <id>2680890</id>
      <parentid>1435574</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T14:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1683" sha1="1pqvydv3ozibqeq21sagsslrww7tdwi" xml:space="preserve">Moien,

&quot;vun 1977 bis 1989 President vun der Aarbechterkammer&quot; steet am Artikel. Am Luxemburger Lexikon (S. 357) ass dat zwar och esou ze liesen (&quot;''1977-1989 Präs. der Arbeiterkammer''&quot;), mee am Artikel [[Chambre de travail]] taucht hien net an der Lëscht vun de Presidenten op. War hie vläicht Direkter vun der Aarbechterkammer? Esouvill ech an Erënnerung hunn, hat hie mol eppes mam Formationsinstitut (Ecole supérieure du travail?) zu Réimech ze dinn (als Direkter?). Leider hunn ech bis elo näischt iwwert seng Aktivitéit bei der Aarbechterkammer fonnt. Huet eventuell soss ee weider Informatiounen?--[[Benotzer:Fliedermaus|Fliedermaus]] ([[Benotzer Diskussioun:Fliedermaus|Diskussioun]]) 17:26, 9. Jan. 2013 (UTC)

:Moien och,
:An dësem PDF gëtt emol gesot hie wier de President gewiescht. http://www.adr.lu/wp-content/uploads/2012/11/25-Joer-ADR.pdf
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:13, 9. Jan. 2013 (UTC)
::Moien, vläit huet den ADR 2012 bei der Wikipedia geluusst, well vru [http://www.adr.lu/13-oktober-86-17-marz-88/?print=2 Wikipedia-Zäite] war hien och nach no hinnen Direkter vun der Chambre du travail. An esou mengen ech mech och ze erenneren... Dovunner ofgesinn ginn déi Archiver munches Brauchbares eraus. --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 20:42, 9. Jan. 2013 (UTC)

==Champion==
De Jean Regenwetter ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn. Dat ka bal net sinn well do hat de Gaul d'Nues vir, zweete war de Schmitze Jemp virum Aldo Bolzan. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:45, 6. Jun. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1pqvydv3ozibqeq21sagsslrww7tdwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680891</id>
      <parentid>2680890</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T15:05:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>/* Champion */ Äntweren</comment>
      <origin>2680891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1872" sha1="1pljeqp2wvihkeb33wiha8xdt10mlwg" xml:space="preserve">Moien,

&quot;vun 1977 bis 1989 President vun der Aarbechterkammer&quot; steet am Artikel. Am Luxemburger Lexikon (S. 357) ass dat zwar och esou ze liesen (&quot;''1977-1989 Präs. der Arbeiterkammer''&quot;), mee am Artikel [[Chambre de travail]] taucht hien net an der Lëscht vun de Presidenten op. War hie vläicht Direkter vun der Aarbechterkammer? Esouvill ech an Erënnerung hunn, hat hie mol eppes mam Formationsinstitut (Ecole supérieure du travail?) zu Réimech ze dinn (als Direkter?). Leider hunn ech bis elo näischt iwwert seng Aktivitéit bei der Aarbechterkammer fonnt. Huet eventuell soss ee weider Informatiounen?--[[Benotzer:Fliedermaus|Fliedermaus]] ([[Benotzer Diskussioun:Fliedermaus|Diskussioun]]) 17:26, 9. Jan. 2013 (UTC)

:Moien och,
:An dësem PDF gëtt emol gesot hie wier de President gewiescht. http://www.adr.lu/wp-content/uploads/2012/11/25-Joer-ADR.pdf
:--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:13, 9. Jan. 2013 (UTC)
::Moien, vläit huet den ADR 2012 bei der Wikipedia geluusst, well vru [http://www.adr.lu/13-oktober-86-17-marz-88/?print=2 Wikipedia-Zäite] war hien och nach no hinnen Direkter vun der Chambre du travail. An esou mengen ech mech och ze erenneren... Dovunner ofgesinn ginn déi Archiver munches Brauchbares eraus. --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 20:42, 9. Jan. 2013 (UTC)

==Champion==
De Jean Regenwetter ass 1960 zu Dippech Vëlo-Champion vu Lëtzebuerg ginn. Dat ka bal net sinn well do hat de Gaul d'Nues vir, zweete war de Schmitze Jemp virum Aldo Bolzan. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:45, 6. Jun. 2026 (UTC)

:Ech hu mech op daat beruff, wat ech vum Jang gesoot kruut.
:Froe noo (Junioren??) [[Benotzer:Mars1946|Mars1946]] ([[Benotzer Diskussioun:Mars1946|Diskussioun]]) 15:05, 6. Jun. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1pljeqp2wvihkeb33wiha8xdt10mlwg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zuydcoote</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125473</id>
    <revision>
      <id>2681024</id>
      <parentid>2048266</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1722" sha1="5bunmqk3ssz9c0t84zflm9bwy2h1ujq" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Zuydcoote
 | Wopen = Blason ville fr Zuydcoote (Nord).svg
 | Bild = Mairiedezuydcoote.JPG
 | Bildtext = D'Märei
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Nord}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Dunkerque|Dunkerque]]
 | Kanton = [[Canton de Dunkerque-2|Dunkerque-2]]
 | Insee = 59668
 | Plz = 59123
 | Buergermeeschter =

 | Koordinaten = {{coor dms|51|03|54|N|02|29|25|O}}
 | Fläch = 2.600
 | Bevëlkerung = 1.766
 | Bevëlkerungsdatum = [[2013]]
}}
'''Zuydcoote''' (Zuidkote op westflämesch an hollännesch) ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am Departement [[Departement Nord|Nord]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

==Nopeschgemengen==
* [[Ghyvelde]], [[Bray-Dunes]]
==Verkéier==
Bis 2002 war Zuydcoote un d'Eisebunnsnetz ugeschloss iwwer [[Eisebunnsstreck Dunkerque - Bray]]. 
==Kuckeswäertes==
* De [[Sanatorium vu Zuydcoote]] dee viru méi wéi 100 Joer op Initiativ vun e puer Dokteren an dem deemolege Buergermeeschter vu [[Saint-Pol-sur-Mer]] Georges Vancauvenberghe, an d'Liewe geruff gouf, mat der ''Ferme Nord'' déi de Sanatorium mat den noutwennege Liewensmëttel sollt beliwweren.
* D'[[Dune Dewulf]] an d'[[Naturreservat Dune Marchand]] déi dem ''Conservatoire du Littoral et des Rivages'' gehéieren an nach vill aner Dünen, wéi déi ''Gro Dünen'' an déi ''Wäiss Dünen''.

==Trivia==
*De Film [[Week-end à Zuydcoote (Film)|Week-end à Zuydcoote]] gouf 1964 an der Ëmgéigend vum Sanatorium an op der Plage vu Zuycoote gedréint. 
{{Kuckt och Nord}}

[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Dunkerque]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Dunkerque]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>5bunmqk3ssz9c0t84zflm9bwy2h1ujq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provënzen an Territoirë vu Kanada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126960</id>
    <revision>
      <id>2681049</id>
      <parentid>2399865</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T08:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurcke</username>
        <id>69105</id>
      </contributor>
      <comment>Coat of arms of Quebec (without crown).svg The crown was officially removed from the Québec coat of arms on 23 January 2026. Source: https://www.quebec.ca/gouvernement/portrait-quebec/drapeau-symboles-nationaux/armoiries</comment>
      <origin>2681049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10180" sha1="itka0ttqgqkjgbgspmcrolx1glx2uxe" xml:space="preserve">'''[[Kanada]]''' ass ee [[Bundesstaat]], dee sech aus zéng '''Provënzen''' an dräi '''Territoiren''' zesummesetzt.

D'Provënze si relativ autonom géigeniwwer der Bundesregierung. Eng Provënz kann nëmmen duerch eng Verfassungsännerung geschaf ginn. Territoire sinn déi Deeler vum Bundesstaat Kanada, déi net zu enger Provënz gehéieren. En Territoire huet manner Kompetenze wéi eng Provënz a kann duerch en einfacht federaalt Gesetz geschaf ginn.

Kanada ass 1867 nom Zesummeleeë vun dräi Provënze vum britteschen Nordamerika als Land ervirgaang: [[New Brunswick]], [[Nova Scotia]] an d'''Province of Canada'' (déi spéider an [[Ontario]] a [[Québec (Provënz)|Québec]] gespléckt gouf). Progressiv sinn déi aner Provënzen an Territoiren derbäikomm an och Deel vu Kanada ginn.

== Iwwersiichtskaart ==
[[Fichier:Map Canada political-geo.png|900px|center|Politesch Kaart mat de Provënzen an Territoire vu Kanada]]

== Provënzen ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:85%
|-
! class=&quot;unsortable&quot;| Fändel
! class=&quot;unsortable&quot;| Wopen
! Provënz
! Postcode
! Haaptstad
! Gréisst Stad&lt;br&gt;(Awunner)
! Deel vun der&lt;br&gt;Confederatioun ginn
! Bevëlkerung&lt;br&gt;(Juli 2014)
! Fläch: Land&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Fläch: Waasser&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Fläch: Total&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Offiziell Sprooch(en)
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Ontario.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Arms of Ontario.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Ontario]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | ON
| [[Toronto]]
| Toronto
| [[1. Juli]] [[1867]]
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 13.678.700
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 917.741
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 158.654
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.076.395
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Quebec.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Quebec (without crown).svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Québec (Provënz)|Québec]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | QC
| [[Québec (Stad)|Québec]]
| [[Montréal]]
| [[1. Juli]] [[1867]]
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;3&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 8.214.700
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;3&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.356.128
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;3&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 185.928
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;3&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.542.056
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Franséisch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Nova Scotia.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Arms of Nova Scotia.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Nova Scotia]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | NS
| [[Halifax (Nova Scotia)|Halifax]]
| Halifax
| [[1. Juli]] [[1867]]
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 942.700
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 53.338
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.946
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 55.284
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of New Brunswick.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Arms of New Brunswick.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[New Brunswick]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | NB
| [[Fredericton]]
| [[Saint John (New Brunswick)|Saint John]]
| [[1. Juli]] [[1867]]
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;2&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 753.900
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;2&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 71.450
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;2&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.458
| colpos = &quot;7&quot; rowpos = &quot;2&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 72.908
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch a Franséisch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Manitoba.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Simple arms of Manitoba.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Manitoba]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | MB
| [[Winnipeg]]
| Winnipeg
|[[15. Juli]] [[1870]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.282.000
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 553.556
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 94.241
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 647.797
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of British Columbia.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Arms of British Columbia.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[British Columbia]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | BC
| [[Victoria (British Columbia)|Victoria]]
| [[Vancouver]]
| [[20. Juli]] [[1871]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 4.631.300
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 925.186
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 19.549
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 944.735
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Prince Edward Island.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Arms of Prince Edward Island.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Prince Edward Island]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | PE
| [[Charlottetown]]
| Charlottetown
| [[1. Juli]] [[1873]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 146.300
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 5.660
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 5.660
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Saskatchewan.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Saskatchewan.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Saskatchewan]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | SK
| [[Regina (Saskatchewan)|Regina]]
| [[Saskatoon]]
| [[1. September]] [[1905]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.125.400
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 591.670
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 59.366
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 651.036
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Alberta.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Shield of Alberta.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Alberta]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | AB
| [[Edmonton]]
| [[Calgary]]
| [[1. September]] [[1905]]
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 4.121.700
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 642.317
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 19.531
| colpos = &quot;6&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | 661.848
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Newfoundland and Labrador.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Simple arms of Newfoundland and Labrador.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Neifundland a Labrador]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | NL
| [[St. John's (Neifundland a Labrador)|St. John's]]
| St. John's
| [[31. Mäerz]] [[1949]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 527,000
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 373,872
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 31,340
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 405,212
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch
|- class=&quot;sortbottom&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;7&quot;| Total
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|35423700}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|5490918}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|572013}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|6062931}}
! scope=&quot;col&quot; align=&quot;center&quot;| &amp;mdash;
|}

== Territoiren ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:90%
|-
! class=&quot;unsortable&quot;| Fändel
! class=&quot;unsortable&quot;| Wopen
! Territoire
! Postcode
! Haaptstad a gréisst Stad
! Deel vun der&lt;br&gt;Confederatioun ginn
! Bevëlkerung&lt;br&gt;(Juli 2014)
! Fläch: Land&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Fläch: Waasser&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Fläch: Total&lt;br&gt;(km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)
! Offiziell Sprooch(en)
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of the Northwest Territories.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Northwest Territories.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Nordwest-Territoiren]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | NT
| [[Yellowknife]]
| [[15. Juli]] [[1870]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 41.462
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.183.085
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 163.021
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.346.106
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Chipewyan, Cree, Englesch, Franséisch, Gwich’in,&lt;br&gt;Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey,&lt;br&gt;South Slavey, Tłįchǫ
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Yukon.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Yukon.svg|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Yukon]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | YT
| [[Whitehorse, Yukon|Whitehorse]]
| [[13. Juni]] [[1898]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 33.897
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 474.391
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 8.052
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 482.443
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Englesch, Franséisch
|-
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Flag of Nunavut.svg|border|30px]]
! style=&quot;text-align: center;&quot; | [[Fichier:Wope vun Nunavut.png|30px]]
! style=&quot;text-align: left;&quot; | [[Nunavut]]
| style=&quot;text-align: center;&quot; | NU
| [[Iqaluit]]
| [[1. Abrëll]] [[1999]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 31.906
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1.936.113
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 157.077
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 2.093.190
| colpos = &quot;6&quot; rowpos = &quot;4&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | Inuinnaqtun, Inuktitut,&lt;br&gt;Englesch, Franséisch
|- class=&quot;sortbottom&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;6&quot;| Total
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|107265}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|3593589}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|328150}}
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; | {{nts|3921739}}
! scope=&quot;col&quot; align=&quot;center&quot;| &amp;mdash;
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Provinces and territories of Canada|Provënzen an Territoirë vu Kanada}}

{{Navigatioun Provënzen a Kanada}}

[[Kategorie:Provënzen an Territoirë vu Kanada| ]]</text>
      <sha1>itka0ttqgqkjgbgspmcrolx1glx2uxe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Québec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126961</id>
    <revision>
      <id>2681048</id>
      <parentid>2451883</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T08:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kurcke</username>
        <id>69105</id>
      </contributor>
      <comment>Coat of arms of Quebec (without crown).svg The crown was officially removed from the Québec coat of arms on 23 January 2026. Source: https://www.quebec.ca/gouvernement/portrait-quebec/drapeau-symboles-nationaux/armoiries</comment>
      <origin>2681048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="lu9e29mcdffgfd161t5klt42scr4y31" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Provënz Québec|d'Stad|Québec (Stad)}}
{{Infobox Provënzen an Territoirë vu Kanada
 | Provënz/Territoire = Québec
 | FändelFichier = Flag of Quebec.svg
 | WopenFichier = Coat of arms of Quebec (without crown).svg
 | Devise = Je me souviens
 | KaartFichier = Carte du Québec au sein du Canada.svg
 | Land = {{CAN}}
 | Haaptstad = [[Québec (Stad)|Québec]]
 | GréissteStad = [[Montréal]]
 | Premierminister = François Legault (CAQ)
 | FlächPlaz = 2
 | Fläch = 1.542.056
 | Waasser = 11,5
 | BevëlkerungPlaz = 2
 | Bevëlkerung = 7.903.001
 | BevëlkerungJoer = 2011
 | BevëlkerungsDicht = 5,79
 | AdmissiounsDatum = [[1. Juli]] [[1867]]
 | Sprooch = Franséisch
 | Zäitzon(en) = -5/-4
 | Postcode = QC
}}
De '''Québec''' ass eng [[Provënzen an Territoirë vu Kanada|Provënz]] am Oste vu [[Kanada]].

== Geographie ==
D'Provënz Québec läit am ëstlechen Deel vu Kanada an ass ongeféier dräimol sou grouss wéi [[Frankräich]] oder [[Texas]]. Si ass gréisstendeels dënn besidelt. Wéinst där enormer Gréisst variéiert d'Topographie vun enger Regioun an déi aner, jee no Zesummesetzung vum Buedem, Klima a Proximitéit zum Waasser

Am Québec fënnt een eng vun de weltwäit gréisste Séisswaasserreserven. Si bedecken ronn 12% vun der Gesamtfläch. Am Ganze huet de Québec 3% vum erneierbare Séisswaasser op der Welt, mä nëmmen 0,1&amp;nbsp;% vun der Weltbevëlkerung. Donieft gëtt et eng Hallef Millioun Séien, dorënner 30 déi méi wéi 250&amp;nbsp;km² grouss sinn, a 4.500 Flëss déi an den [[Atlanteschen Ozean|Atlantik]] an den [[Arkteschen Ozean]] lafen

== Demographie a Sproochen ==
2011 hunn iwwer 7,9 Millioune Leit am Québec gewunnt. De Québec ass domat d'Provënz mat der zweetgréisster Bevëlkerung an déi eenzeg an där d'Majoritéit vun der Bevëlkerung francophone ass. Franséisch ass déi eenzeg offiziell Sprooch. 78% vun den Awunner hu Franséisch a 7,7% Englesch als Mammesprooch.

Bal d'Hallschent vun der Bevëlkerung wunnt an der Metropolregioun ëm [[Montréal]].

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:Montreal - QC - Skyline.jpg|Vue op [[Montréal]]
Fichier:Medievale08.jpg|D'''Fête de la Nouvelle-France'' an der [[Québec (Stad)|Stad Québec]]
Fichier:Quebec City Rue St-Louis 2010.jpg|D'''Rue St-Louis'' zu [[Québec (Stad)|Québec]]
Fichier:Maison Morisset (3).JPG|En aalt, restauréiert Haus
Fichier:Poutine.JPG|&quot;[[Poutine]]&quot;, e bekannt Iessen aus dem Québec ([[Fritten|Fritte]] mat Kéis a bronger Zooss)
Fichier:L'automne au Québec (8072471545).jpg|E Bësch am Hierscht
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://www.quebecoriginal.com www.quebecoriginal.com] (Tourismusportal)
{{Commonscat|Quebec|Québec}}
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Québec| ]]</text>
      <sha1>lu9e29mcdffgfd161t5klt42scr4y31</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bennwihr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131710</id>
    <revision>
      <id>2681047</id>
      <parentid>2343419</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T08:28:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1191" sha1="1lne17re8pkt5iv8iutcd41hwx0umka" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bennwihr
 | Wopen = Blason Bennwihr 68.svg
 | Bild = Bennwihr, Hôtel de ville.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Haut-Rhin}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Colmar-Ribeauvillé|Colmar-Ribeauvillé]]
 | Kanton = [[Canton de Sainte-Marie-aux-Mines|Sainte-Marie-aux-Mines]]
 | Plz = 68630 - 68126
 | Insee = 68026
 | Koordinaten = {{coor dms|48|08|39|N|07|19|34|O}}
 | Fläch = 659
 | Bevëlkerung = 1 264
 | Bevëlkerungsdatum = [[2014]] 
 }}
'''Bennwihr''' (op [[Elsässesch]]: Bannwihr, op [[Däitsch|Héichdäitsch]]: Bennweier) ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Haut-Rhin]] an der Regioun [[Grand Est]].

D'Gemeng gehéiert zu den 198 Gemengen déi de [[Parc naturel régional des Ballons des Vosges]] bilden.

{{Kuckt och Haut-Rhin}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun PNR Ballons des Vosges}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Colmar-Ribeauvillé]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Colmar-Ribeauvillé]]
[[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional des Ballons des Vosges]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>1lne17re8pkt5iv8iutcd41hwx0umka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brasilianesch Foussballnationalekipp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134605</id>
    <revision>
      <id>2681032</id>
      <parentid>2569919</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T05:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33607-71</username>
        <id>71629</id>
      </contributor>
      <origin>2681032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3608" sha1="i1m4fuhibq95tpc9hysb6rmrhxjug2o" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
{{Foussballnationalekipp
 | land = {{BRA}}
 | logo =
 | spëtznumm = Canarinho,&lt;br&gt;Verde-Amarela,&lt;br&gt;Pentacampeões,&lt;br&gt;an anerer
 | federatioun = [[Confederação Brasileira de Futebol|CBF]]
 | trainer = 
 | meescht matcher = [[Cafu]] (142)&lt;!--Juni 2018--&gt;
 | meescht goler = [[Pelé]] (77)&lt;!--Juni 2018--&gt;
 | stadion = 
 | éischte match = Argentinien – Brasilien: 3–0&lt;br&gt;[[20. September]] [[1914]], [[Buenos Aires]], [[Argentinien]]
 | héchst victoire = Brasilien – Nicaragua: 14–0&lt;br&gt;[[17. Oktober]] [[1975]], [[Mexiko-Stad]], [[Mexiko]]
 | héchst nidderlag = Uruguay – Brasilien: 6–0&lt;br&gt;[[18. September]] [[1920]], [[Viña del Mar]], [[Chile]]&lt;br&gt;Brasilien – Däitschland: 1–7&lt;br&gt;[[8. Juli]] [[2014]], [[Belo Horizonte]], [[Brasilien]]
 | WM participatiounen = 21 x
 | WM éischt = 1930
 | WM bescht = Weltmeeschter 1958, 1962, 1970, 1994, 2002
 | regional participatiounen = 35 x
 | numm regional kompetitioun = [[Copa América|Südamerikameeschterschaft]]
 | éischt regional kompetitioun = 1916
 | regional kompetitioun resultat = Südamerikameeschter 1919, 1922, 1949, 1989,&lt;br&gt;1997, 1999, 2004, 2007
 | aner participatiounen = 7 x
 | numm aner kompetitioun = [[FIFA-Konfederatioune-Pokal]]
 | éischt aner kompetitioun = 1997
 | aner kompetitioun resultat = Konfederatiounsmeeschter 1997, 2005, 2009, 2013
| pattern_la1 = _bra20H
| pattern_b1 = _bra20H
| pattern_ra1 = _bra20H
| pattern_sh1 = _bra20h
| pattern_so1 = _bra20h
| leftarm1 = FFCC00 
| body1 = FFCC00
| rightarm1 = FFCC00
| shorts1 = 0000FF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _bra20A
| pattern_b2 = _bra20A
| pattern_ra2 = _bra20A
| pattern_sh2 = _bra19aw
| pattern_so2 = _nikeyellow
| leftarm2 = 003CFF
| body2 = 003CFF
| rightarm2 = 003CFF
| shorts2 = FFFFFF
| socks2 = 003CFF
}}
D''''Brasilianesch Foussballnationalekipp''' (op [[Portugisesch]]: Seleção Brasileira de Futebol) ass eng Selektioun vun de beschte brasilianesche Foussballspiller, déi vun der Brasilianescher Foussball-Associatioun ([[Confederação Brasileira de Futebol|CBF]]) erausgesicht ginn. Si representéiert Brasilien op internationalem Niveau, zum Beispill bei de Qualifikatioune fir d'[[Copa América|Südamerikameeschterschaft]] ([[CONMEBOL]]) an d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaft]] ([[FIFA]]).

An der [[FIFA-Weltranglëscht]] läit d'brasilianesch Nationalekipp op der Plaz ''2'' {{Small|(Stand: 17. Mee 2018)}}.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://fr.fifa.com/fifa-world-ranking/ranking-table/men/index.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=01.10.2017 |Archiv-Datum=06.11.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20141106094736/http://fr.fifa.com/fifa-world-ranking/ranking-table/men/index.html }}&lt;/ref&gt; Brasilien ass ëmmer eng vun den zoliddste &quot;Foussballlänner&quot; op der Welt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://fr.fifa.com/fifa-world-ranking/associations/association=bra/men/index.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=01.10.2017 |Archiv-Datum=06.10.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20171006125352/http://fr.fifa.com/fifa-world-ranking/associations/association=bra/men/index.html }}&lt;/ref&gt;

Zanter 2016 ass den [[Tite (Foussballtrainer)|Tite]] Haapttrainer vun der Foussballnationalekipp.&lt;ref&gt;http://globoesporte.globo.com/futebol/selecao-brasileira/noticia/2016/06/tite-aceita-proposta-e-e-o-substituto-de-dunga-no-comando-da-selecao.html&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[FIFA]]
* [[CONMEBOL]]
* [[FIFA-Weltranglëscht]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Brazil national football team|Brasilianesch Foussballnationalekipp}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Foussball a Brasilien| ]]
[[Kategorie:Foussballnationalekippen]]</text>
      <sha1>i1m4fuhibq95tpc9hysb6rmrhxjug2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Faarf (Heraldik)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135359</id>
    <revision>
      <id>2681053</id>
      <parentid>2580658</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T10:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2681053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5922" sha1="317tv2n9x70pz29do5z2h3t8oc7ki8u" xml:space="preserve">D''''Faarf''' ass an der [[Heraldik]] d'faarflecht Attribut vun engem Fong, Feld oder aneren Element vun engem [[Wopen]]. Well dobäi Kontrasträichtem gefuerdert ass komme fir d'heraldesch Faarwe just e puer der a Fro vun de Millioune [[Faarf]]téin déi et gëtt.

D'heraldesch Faarwe kann een an dräi Gruppen andeelen:
* '''Emailer''', déi haaptsächlech bestinn aus [[Blo]], [[Rout]], [[Schwaarz]] a [[Gréng]];
* '''Metaller''', déi haaptsächlech bestinn aus [[Sëlwer (Faarf)|Sëlwer]] a [[Gold (Faarf)|Gold]];
* '''Pelzwierker''', déi haaptsächlech bestinn aus Hermelin a Feh.

Obwuel d'Faarf eng wichteg Charakteristik ass, gesäit ee se net bei Wopen déi op engem Sigel oder engem Geldstéck sinn, an och d'Wopen déi a Stee gehaen oder an Holz geschnëtzt si sinn net ëmmer bemoolt. Dowéinst goufe fir déi monochrom Duerstellung vun engem Wope verschidde Systemer erfonnt, dat gebräichlechst ass dat mat konventionelle Schraffuren déi d'Faarwe representéieren.

Wann d'Wopen da gefierft ass, da sinn et gemenkerhand gesiedegt Faarftéin. Mee well d'Faarfnuancen an d'Hellegkeet jee no Interpretatioun changéiere kënnen, oder mat der Zäit verblatzen oder ofgewäsch kënne ginn, ass et wichteg bei der [[Blasonéirung]] e rigouréise Code ze gebrauchen, an net eng Kéier &quot;Rosa&quot; an dann nees &quot;Scharlach&quot; an eng aner Kéier &quot;Bluttrout&quot; schreiwen. Op Lëtzebuergesch gëtt dofir bestänneg &quot;Rout&quot; gesot, de Fransousen an den Englänner hire Code ass méi speziell a reng an der Heraldik ze fanne well si soe bestänneg &quot;gueules&quot; respektiv &quot;gules&quot; fir déi Faarf.

&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- 
! colspan=&quot;4&quot; | Haaptemailer
! colspan=&quot;2&quot; | Haaptmetaller
! colspan=&quot;2&quot; | Haaptpelzwierker
|-
| align=&quot;center&quot; | Blo&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Azure.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Rout&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Gules.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Schwaarz&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Sable.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Gréng&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Vert.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Gold&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Or.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Sëlwer&lt;br&gt;[[Fichier:Heraldic Shield Argent.svg|80px]] 
| align=&quot;center&quot; | Hermelin&lt;br&gt;[[Fichier:Blason region fr Bretagne.svg|80px]]
| align=&quot;center&quot; | Feh&lt;br&gt;[[Fichier:Vair plain.svg|80px]]
|-
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''azur''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''gueules''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''sable''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''sinople''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''or''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''argent''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''hermine''
| align=&quot;center&quot; |{{Fr}} ''vair''
|}
&lt;/div&gt;

== Faarfreegel ==

An der Heraldik kënnt et op d'Kontrastwierkung un, fir datt een e Wopen och vu wäitem (an enger Schluecht oder bei engem Turnéier) gutt kann erkennen. D'Emailer sinn all intensiv Faarftéin, d'Metaller dogéint sinn hell Faarftéin. Intensiv op intensiv oder hell op hell kéint een net gutt liesen, dowéinst ass d'Faarfreegel:

:Ni Metall op Metall, ni Email op Email.

Pelzwierk ass bi-chromatesch, d.&amp;nbsp;h. et besteet souwuel aus engem Email wéi aus engem Metall, an ënnerläit dowéinst vun Natur aus net där Reegel. Pelzwierk kann iwwerall agesat ginn, op oder ënner engem Metall, op oder ënner engem Email, a souguer op oder ënner engem anere Pelzwierk.
&lt;br&gt;[[Fichier:CoA Bregenz, Vorarlberg.svg|100px]]

An der zitéierter Reegel heescht et &quot;op&quot; an net &quot;dernieft&quot;, et betrëfft also u sech just d'Chargen (stiliséiert oder geometresch Figuren) déi op e Feld oder eng aner Charge geluecht ginn, an net d'Partitioun a Felder vum selwechten Niveau. Verschidden Auteure wëllen d'Reegel zwar och op d'Partitiounen ausdeenen, mä richteg duerchgesat huet sech dat just fir repetitif Partitiounen (z.&amp;nbsp;B. sëlwer a blo Sträife beim Lëtzebuerger Wopen, keng sëlwer a gëlle Sträifen), mä bei all deenen anere Partitiounsformen ass déi Ausdeenung vun der Reegel just eng méi oder manner staark Tendenz bliwwen.

&lt;gallery&gt;
Blason Auberive.svg|zwee Felder nieftenee vun der selwechter Faarfgrupp - géint d'Tendenz mä net verbueden
Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|repetitiv Partitiounen alternéiere Metall an Email
&lt;/gallery&gt;

Néideg Ausnamen:
* E Kappstéck läit u sech op engem Feld a misst dowéinst der Faarfreegel follegen, mä an der Blasonéirung ka sech gehollef ginn andeems gesot gëtt de Kapp wier drugebitzt (''cousu'') an net dropgeluecht, sou datt en um selwechten Niveau ass an déi selwecht Faarfgrupp kann hu wéi d'Feld.
* Wann eng Charge op eng Partitioun geluecht gëtt, déi aus op d'mannst engem Email an engem Metall besteet, da ka se selwer unis sinn.
[[Fichier:Blason Poitou-Charentes 3D.svg|100px]]
* Och e Fuedem kann unis si wann en iwwer Felder an/oder Chargë leeft déi aus op d'mannst engem Email an engem Metall bestinn.
[[Fichier:Armoiries_de_Vianden_2.svg|100px]]
* Eng Charge ass gemenkerhand vun enger eenzeger Faarf, mä wa se partitionéiert ass an op d'mannst een Email an ee Metall, da ka se op en unist Feld geluecht ginn.
[[Fichier:Blason Ébreuil 1.svg|100px]]
* Eng komplex Charge kann Detailer mat verschiddene Faarwen opweises hunn, z.&amp;nbsp;B. e roude Léiw mat schwaarzen oder gëllene Krallen.
[[Fichier:Count of Poitiers Arms.svg|100px]]
* Eng komplex Charge déi net einfach eng Silhouette ka sinn, ka bannendran Detailer mat renge Linnen nozéien (z.&amp;nbsp;B. Plommen, Blatoderen, eenzel Drauwen), déi normalerweis schwaarz sinn (schwaarz net am heraldesche Sënn), ausser d'Charge ass selwer schwaarz da sinn d'reng Linne meeschtens anthrazit (wat keng heraldesch Faarf ass, mä dorëms geet et bei de Linne jo net).
[[Fichier:Blason ville fr Binic (Côtes-d'Armor).svg|100px]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Heraldic tinctures|Heraldesch Faarwen}}
* [https://web.archive.org/web/20090321004148/http://www.dr-bernhard-peter.de/Heraldik/seite38.htm Aféirung an d'Heraldik] {{de}}

[[Kategorie:Heraldik]]</text>
      <sha1>317tv2n9x70pz29do5z2h3t8oc7ki8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Félix Heck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137846</id>
    <revision>
      <id>2681031</id>
      <parentid>2654276</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T00:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2068" sha1="613jtsvkku4t71h20tsrxagla8ay9mt" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Alexis Félix Victor Heck''', gebuer den [[31. Juli]] [[1874]] zu [[Dikrech]], a gestuerwen ?..., war e lëtzebuergeschen Industriellen.

Hie war de Fils vum [[Alexis Heck]].

Hien hat d'Iddi fir de Bau vum éische [[Vëlodrom]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], deen hien och realiséiert huet an deen de 15. Juli 1894 zu Dikrech ageweit gouf.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20180401011326/http://culture.diekirch.lu/fr/archive/saviezvous/sequence_6 De Félix Heck op 'saviez-vous que'] op der Internetsäit vun der Gemeng Dikrech&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa|issue:3184249|article:DTL75|query:velodrome Artikel iwwer déi Courssen am Velodrome zu Dikrech de 15. Juli 1894] an der Zeitung [[L'Indépendance luxembourgeoise|'L'indépenance luxembourgeoise']] vum 16. Juli 1894 op eluxemburgensia.lu&lt;/ref&gt;

Am Juli 1895 huet de Vëlosclub 'Rapid Club de Bruxelles' d'Vëloscourse 'Namur - Diekirch' organiséiert déi am Vëlodrom zu Dikrech ukoum.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

1896 hat de Félix Heck zu Dikrech eng Fabrick fir Likören.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[http://industrie.lu/distilleries.html Brennereien a Liqueurfabricken] op www.industrie.lu&lt;/ref&gt;

Tëscht 1909 an 1914 huet de Félix Heck zu Etterbeek ([[Bréissel]]) op der Adress Chaussée Saint-Pierre n°211-213 eng Autosfabrick gehat. Hien huet seng Autoen ënner der Mark F.I.F. verkaaft.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210616163620/https://rvccb.be/old/PAGES/CONSTRUCTEURS%20LISTE/constructeurs%20FFR.html#fif F.I.F. op LES CONSTRUCTEURS BELGES PAR DANIEL ABSIL] um Site vum ROYAL VETERAN CAR CLUB BELGIUM   asbl&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.pressreader.com/luxembourg/le-quotidien-luxembourg/20180315/281517931643809 Alexis Heck a Félix Heck] an engem Artikel vum [[Le Quotidien]] op www.pressreader.com&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Heck Felix}}
[[Kategorie:Gebuer 1874]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Industrieller]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>613jtsvkku4t71h20tsrxagla8ay9mt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Martin-Boulogne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138574</id>
    <revision>
      <id>2681044</id>
      <parentid>2108403</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:54:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="878" sha1="8a0mwko4ik2vsd68l8xhgli3kn8s0dk" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Saint-Martin-Boulogne
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Wopen = Blason Saint-Martin-Boulogne.svg
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]]
 | Kanton = [[Canton de Boulogne-sur-Mer-2|Boulogne-sur-Mer 2]] 
 | Plz = 62280
 | Insee = 62758
 | Koordinaten = {{coor dms|50|43|36|N|01|37|58|O}}
 | Bevëlkerung = 11 285
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 1 315
}}
'''Saint-Martin-Boulogne''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].
{{Kuckt och Pas-de-Calais}}
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Boulogne-sur-Mer]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Boulogne-sur-Mer]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>8a0mwko4ik2vsd68l8xhgli3kn8s0dk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vendin-le-Vieil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138611</id>
    <revision>
      <id>2681046</id>
      <parentid>2530950</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:57:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="876" sha1="4sjgoft443g401aked5mrcg4h106by2" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Vendin-le-Vieil
 | Bild = Vendin le vieil eglise st auguste.jpg
 | Bildtext = 
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Lens|Lens]]
 | Kanton = [[Canton de Wingles|Wingles]] 
 | Plz = 62880
 | Insee = 62842
 | Koordinaten = {{coor dms|50|28|29|N|02|52|00|O}}
 | Bevëlkerung = 8 227
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 1 067
}}
'''Vendin-le-Vieil''', ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Pas-de-Calais}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Lens]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Lens]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>4sjgoft443g401aked5mrcg4h106by2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bonnières (Pas-de-Calais)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138636</id>
    <revision>
      <id>2681026</id>
      <parentid>2321483</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="813" sha1="a5md3jaxvzcrsb5gff4sldzlxft2lsx" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Bonnières
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Wopen = Blason Bonnières.svg
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arras|Arras]]
 | Kanton = [[Canton de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] 
 | Plz = 62270
 | Insee = 62154
 | Koordinaten = {{coor dms|50|14|42|N|02|15|40|O}}
 | Bevëlkerung = 656
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 2 376
}}
'''Bonnières''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Pas-de-Calais}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>a5md3jaxvzcrsb5gff4sldzlxft2lsx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Croisette (Pas-de-Calais)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138648</id>
    <revision>
      <id>2681042</id>
      <parentid>2530205</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2681042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="fk3nc4jk3q9cobxdq8y3ybtsbsi8f4t" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Croisette
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Wopen = Blason Croisette.svg
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arras|Arras]]
 | Kanton = [[Canton de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] 
 | Plz = 62130
 | Insee = 62258
 | Koordinaten = {{coor dms|50|21|15|N|02|15|42|O}}
 | Bevëlkerung = 304
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 764
}}
'''Croisette''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Pas-de-Calais}}

[[Kategorie:Uertschaften déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]</text>
      <sha1>fk3nc4jk3q9cobxdq8y3ybtsbsi8f4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681043</id>
      <parentid>2681042</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] ewechgeholl; [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="876" sha1="qate7hh4l5zoxdbu9mhomulkxsdbmr3" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Croisette
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Wopen = Blason Croisette.svg
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arras|Arras]]
 | Kanton = [[Canton de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] 
 | Plz = 62130
 | Insee = 62258
 | Koordinaten = {{coor dms|50|21|15|N|02|15|42|O}}
 | Bevëlkerung = 304
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 764
}}
'''Croisette''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Pas-de-Calais}}

[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]</text>
      <sha1>qate7hh4l5zoxdbu9mhomulkxsdbmr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siracourt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138696</id>
    <revision>
      <id>2681045</id>
      <parentid>2329927</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="808" sha1="ogsfxg3wrkwshihwulx41ooue0yt4pa" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Siracourt
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Wopen = Blason Siracourt.svg
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Pas-de-Calais}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arras|Arras]]
 | Kanton = [[Canton de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] 
 | Plz = 62130
 | Insee = 62797
 | Koordinaten = {{coor dms|50|22|24|N|02|16|18|O}}
 | Bevëlkerung = 275
 | Bevëlkerungsdatum = [[2015]]
 | Fläch = 314
}}
'''Siracourt''' ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Pas-de-Calais]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Pas-de-Calais}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Arras]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>ogsfxg3wrkwshihwulx41ooue0yt4pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FK Palanga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147520</id>
    <revision>
      <id>2680985</id>
      <parentid>2661321</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2680985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5969" sha1="9jzqz8wvu7t1h6fnlvwn2aghlwexk3p" xml:space="preserve">{{Infobox Foussballclub
| Numm = FK Palanga
| Logo =
| Offiziellen Numm = Futbolo klubas Palanga
| Spëtznumm = 
| Grënnung = [[2010]] 
| Veräinsfaarwen =
| Opgeléist = 
| Stadion = Palangos m. stadionas, [[Palanga]]
| Plazen = 1.400
| President = Mindaugas Gobikas
| Trainer = x
| Liga = x
| Saison = x
| Positioun = x

| pattern_la1=|pattern_b1=|pattern_ra1=|leftarm1=FFFF00|body1=FFFF00|rightarm1=FFFF00|shorts1=FFFF00|socks1=FFFF00
| pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=|leftarm2=3340AF|body2=3340AF|rightarm2=3340AF|shorts2=3340AF|socks2=3340AF
}}
De '''''Futbolo klubas'' Palanga''' {{lt}} ass e [[Litauen|litauesche]] [[Foussball]]club aus der Stad [[Palanga|mam selwechten Numm]].

== Palmarès ==
* Gewënner vun der Pirma lyga (D2): 2017
* Gewënner vun der Antra lyga (D3): 2018

== Saisonen (2011–2020) ==

{|class=&quot;wikitable&quot;
! Saisonen
! Div.
! Liga
! Plaz
! Web
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2011'''
| bgcolor=&quot;#FFFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''3.'''
| bgcolor=&quot;#FFFFDD&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Antra lyga''' 
| bgcolor=&quot;#FFFF00&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.''' 
|&lt;ref&gt;http://almis.sritis.lt/ltu11lyga2w.html&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2012'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''8.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2013'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''12.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2014'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''12.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2015'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''5.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2016'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#BBBBBB&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2017'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2.'''
| bgcolor=&quot;#F4DC93&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Pirma lyga''' 
| bgcolor=&quot;#FFFF00&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.''' 
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A Lyga 2018|2018]]'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''A lyga'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''7.'''
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''[[A Lyga 2019|2019]]'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''1.'''
| bgcolor=&quot;#ddffdd&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''A lyga'''
| bgcolor=&quot;#F5F5F5&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''7.'''
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#FFAAAA&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''2020'''
| bgcolor=&quot;#FFAAAA&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''x.'''
| bgcolor=&quot;#FFAAAA&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''x'''
| bgcolor=&quot;#FFAAAA&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''x.'''
|&lt;ref&gt;http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga&lt;/ref&gt;
|-
|}

== Trikot ==
{|width=33%
|
{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b=|
 pattern_ra=|
 pattern_sh = _yellowsides|
 pattern_so = _yellowline|
 leftarm=FFFF00 |
 body=09DB14|
 rightarm=FFFF00 |
 shorts= 09DB14|
 socks=09DB14 |
 title= 2011-2014 Éischt Uniform
}}
|
{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b=|
 pattern_ra=|
 pattern_sh = _yellowsides|
 pattern_so = _yellowline|
 leftarm=FFFF00 |
 body=FFFF00|
 rightarm=FFFF00 |
 shorts= 09DB14|
 socks=09DB14 |
 title= 2011-2014 Zweet Uniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b= |
 pattern_ra=|
 leftarm=FFFF00 |
 body=FFFF00|
 rightarm=FFFF00 |
 shorts=FFFFFF |
 socks=FFFF00 |
 title= 2015 &lt;br&gt; Éischt Uniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b= |
 pattern_ra=|
 leftarm=008BFF |
 body=008BFF|
 rightarm=008BFF |
 shorts=000000 |
 socks=008BFF |
 title= 2015 &lt;br&gt; Zweet Uniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b= |
 pattern_ra=|
 leftarm=008BFF |
 body=008BFF|
 rightarm=008BFF |
 shorts=FFFFFF |
 socks=008BFF |
 title= 2015 &lt;br&gt; Ersatzuniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b=|
 pattern_ra=|
 leftarm=FFFF00 |
 body=FFFF00|
 rightarm=FFFF00 |
 shorts=000000 |
 socks=FFFF00 |
 title= 2016 &lt;br&gt; Éischt Uniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b= |
 pattern_ra=|
 leftarm=008BFF |
 body=008BFF|
 rightarm=008BFF |
 shorts=000000 |
 socks=008BFF |
 title= 2016 &lt;br&gt; Zweet Uniform 
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b=|
 pattern_ra=|
 leftarm=FFFF00 |
 body=FFFF00|
 rightarm=FFFF00 |
 shorts=FFFF00 |
 socks=FFFF00 |
 title= Vun 2018 &lt;br&gt; Éischt Uniform
}}
|{{Football kit |
 pattern_la=|
 pattern_b= |
 pattern_ra=|
 leftarm=008BFF |
 body=008BFF|
 rightarm=008BFF |
 shorts=008BFF |
 socks=008BFF |
 title= Vun 2018 &lt;br&gt; Zweet Uniform 
}}
|}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20190402050537/http://fkpalanga.lt/ Offiziell Websäit]
* [https://toplyga.lt/komanda/palanga D'Fiche vum FK Palanga an der TOPLYGA-Websäit]
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Palanga FK}}
[[Kategorie:Litauesch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>9jzqz8wvu7t1h6fnlvwn2aghlwexk3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neuilly-sur-Seine</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151916</id>
    <revision>
      <id>2680870</id>
      <parentid>2680857</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2413" sha1="q9k7lm1qnoy70e0zx23on28ns9vh9mu" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|Neuilly-sur-Seine|aner &quot;Neuillyen&quot;|Neuilly}}
{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Neuilly-sur-Seine
 | Wopen = FRA Neuilly-sur-Seine COA.svg
 | Bild = Mairie de Neuilly-sur-Seine.JPG 
 | Bildtext = D'Märei
 | Regioun = {{Île-de-France}}
 | Departement = {{Hauts-de-Seine}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Nanterre|Nanterre]]
 | Kanton = [[Canton de Neuilly-sur-Seine|Neuilly-sur-Seine]]
 | Insee = 92051
 | Plz = 92200
 | Koordinaten = {{coor dms|48|53|17|N|02|16|07|O}}
 | Fläch = 373
 | Bevëlkerung = 60 361
 | Bevëlkerungsdatum = 2017
}}
'''Neuilly-sur-Seine''' ass eng [[frankräich|franséisch]] [[Gemeng (Frankräich)|Gemeng]] am Departement [[Hauts-de-Seine]], an der Regioun [[Île-de-France]].

D'Gemeng ass 373 Hektar grouss a läit op enger Héicht tëscht 27 an 39 Meter. Se huet eppes iwwer 60.000 Awunner (2017).

Si grenzt am Osten an am Süden u [[Paräis]], a läit um rietsen Uwänner vun der [[Seine]]. D'Achs vun de [[Avenue des Champs-Élysées|Champs Elysées]] iwwer den [[Arc de triomphe de l'Étoile|Arc de Triomphe]] bis hin op d'[[La Défense|Défense]] geet queesch derduerch. Et ass eng vun den deierste Wunngéigenden a Frankräich.

==== Nopsschgemengen ====
{{Nopeschgemengen|ville = Neuilly-sur-Seine|nord = |nord-est = [[Levallois-Perret]]|est = |sud-est = [[Paräis]]|sud = [[Paräis]] ([[Bois de Boulogne]])|sud-ouest = |ouest = [[Puteaux]]|nord-ouest = [[Courbevoie]]}}

== Geschicht ==
Zur [[réimescht Räich|Réimerzäit]] war do wou haut Neuilly ass, eng Fuert mat e puer Fëscherhaiser. Méi spéit war do e klengen Hafen, ''Lulliacum, Portum de Lulliaco'' (1222) oder ''Lugniacum'' (1224) genannt, dee sech dann iwwer ''Luny, Nully'' (1346) zu ''Neuilly'' entwécklt huet. D'Fuert gouf duerch Brécken ersat, an d'Duerf Villiers-la-Garenne ass no an no dermat verwuess.

D'[[Schlass vun Neuilly]] gouf zanter 1751 gebaut, et war dem [[Louis-Philippe vu Frankräich|Louis-Philippe]] seng Residenz tëscht [[1830]] an [[1848]].

1859 an 1864 goufe Stécker vun der Gemeng bei Paräis (quartier des Ternes), respektiv bei déi nei gegrënnt Gemeng [[Levallois-Perret]] geprafft.

{{Kuckt och Hauts-de-Seine}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.neuillysurseine.fr/ Websäit vun der Gemeng]
{{Autoritéitskontroll}}
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Nanterre]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Nanterre]]</text>
      <sha1>q9k7lm1qnoy70e0zx23on28ns9vh9mu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Critérium international de cross cyclo-pédestre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153201</id>
    <revision>
      <id>2680872</id>
      <parentid>2575633</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:10:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7461" sha1="c6hl30o5xsmhqnoi5qito2fscqx4gag" xml:space="preserve">{{Infobox Vëloscourse}}

De '''Critérium international de cross cyclo-pédestre'''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k46847626?rk=21459;2|Titel=Titelsäit vun der franséischer Zeitung L'Auto: &quot;Le Premier Critérium international de Cross Cyclo-Pédestre de L'AUTO&quot;|Gekuckt=6.8.2020|Datum=17. Februar 1924|Editeur=L'Auto|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; (C.I.) war eng populär Kompetitioun am Cyclo-cross (Vëlosport), déi um héchste Niveau all Joer mat e puer Ënnerbriechunge vun 1924 bis 1949 (20 Editiounen) ausgedroe gouf, an als offiziéis Weltmeeschterschaft betruecht gouf.

An den 1920er Jore gouf a Frankräich festgestallt datt et wuel schonn a ville Länner Nationalchampionnater am Cyclo-Cross gouf, mee awer nach keng international Epreuve wou déi Bescht an där Disziplin sech miesse kéinten. An dësem Sënn gouf déi éischt Editioun vum “Critérium International de cross cyclo-pédestre” 1924 vun der Zeitung [[L'Auto]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; et der [[Union vélocipédique de France]] an d'Liewe geruff. De Start vun der Course war zu [[Suresnes]], engem [[Paräis]]ser Faubourg. Vun do aus goung et dann iwwer de [[Mont Valérien]] an e Bësch am Weste vu Paräis. Déi bekanntst Schwieregkeet vum C.I., déi besonnesch vill Spectateuren ugezunn huet, war den ''Trou du diable''. Op där Plaz ass et fir d'éischt schëtzeg biergof gaangen an direkt hannendrun grad esou géi biergop. Dat war sou schwéier a geféierlech, datt d'Coureuren an den Ufanksjore mol net um Vëlo erof gefuer sinn. Am Géigesaz zu modernen Cyclo-Cross-Courssen, déi op engem zouenen Circuit gefuer ginn, war d'Arrivée vum C.I. no der Course iwwer eng Distanz vun deemools 20,2&amp;nbsp;km net op derselwechter Plaz wéi de Start.

Lëtzebuerg hat vun Ufank u Coureure beim C.I. um Start. Schonn am Joer 1926 war et dem [[Jean-Pierre Engel]], deemools nationale Champion am Cyclo-Cross, gelongen zu Paräis als Zweeten op de Podium vum C.I. ze klammen.

D'Editioun 1935 ass aus Lëtzebuerger Siicht besonnesch ervirzehiewen: mat de Bridder [[Arsène Mersch|Arsène]] a [[Josy Mersch]], souwéi de Bridder [[Pierre Clemens|Pir]] a [[Mett Clemens]] hat Lëtzebuerg dat Joer souwuel zwéi Coureuren um Podium (1. Josy Mersch, 3. Arsène Mersch), wéi och d'Lännerklassement no Punkte gewonnen.&lt;ref&gt;Mersch, C. (2017): [https://medium.com/@mischnachtreisr/le-crit%C3%A9rium-international-de-cross-cyclo-p%C3%A9destre-championnat-du-monde-avant-lheure-78f73ed7dab4 Le Critérium International de cross cyclo-pédestre, Championnat du Monde avant l'heure] op medium.com&lt;/ref&gt;

Et ass och bemierkenswäert, datt déi alleréischt Editioun vum C.I. nom [[Zweete Weltkrich]] am Joer 1947 an der [[Millebaach]] op engem Circuit am [[Bambësch]] organiséiert gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=en#panel:pp{{!}}issue:804440{{!}}article:DTL182{{!}}query:Crit%C3%A9rium%20international%20cyclo-p%C3%A9destre%201947|Titel=Luxemburger Wort v. 7. Februar 1947: &quot;Luxemburg, Austragungsort des 'Critérium International de Cross Cyclo-Pédestre'&quot;|Gekuckt=6.8.2020|Datum=7. Februar 1947|Editeur=|Sprooch=de|Archiv-Datum=24.07.2017|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170724192313/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=en#panel:pp{{!}}issue:804440{{!}}article:DTL182{{!}}query:Crit%C3%A9rium%20international%20cyclo-p%C3%A9destre%201947}}&lt;/ref&gt;

Déi zwou lescht Editioune vum C.I. (1948 an 1949) waren dunn erëm zu Paräis, déi Kéier op engem Circuit am [[Bois de Vincennes]]. Dës Epreuve ass schlussendlech am Joer 1950 vun der éischter offizieller Cyclo-Cross-Weltmeeschterschaft vun der [[Union cycliste internationale|U.C.I.]] ersat ginn, déi um selwechte Circuit wéi d'Editioun vun 1949 ausgedroe gouf.

== Palmarès ==
{| class=&quot;wikitable centre sortable&quot; 
!Joer
!Datum
!Plaz
!Gewënner
!Zweeten
!Drëtten
!Ekippeklassement
|-
|1924
|17. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Gaston Degy]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Henri Moerenhout]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Théophile Van Eetvelde]]
|{{BEL}}
|-
|1925
|8. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|BEL}} [[Henri Moerenhout]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Joseph Van Dam]]
|{{Flagicon|ITA}} oder {{Flagicon|SUI}}&lt;ref&gt;Verschidde jee no Quell&lt;/ref&gt; [[Charles Martinet (cyclisme)|Charles Martinet]]
|{{BEL}}
|-
|1926
|7. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Francis Pélissier]]
|{{Flagicon|LUX}} [[Jean-Pierre Engel]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Eugène Christophe]]
|{{FRA}}
|-
|''1927''
| colspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | ''Net organiséiert''
|-
|1928
|5. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Camille Foucaux]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Georges Ronsse]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Paul Le Drogo]]
|{{FRA}}
|-
|1929
|3. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Camille Foucaux]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Charles Pélissier]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Auguste Segaud]]
|{{Flagicon|FRA}} France
|-
|1930
|2. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Hilaire Berthellin]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Georges Ronsse]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Camille Foucaux]]
|{{FRA}} 
|-
|1931
|8. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Henri Deconinck]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Camille Foucaux]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Georges Ronsse]]
|{{FRA}} 
|-
|1932
|7. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Aubert Winsingues]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Hilaire Bertellin]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Henri Deconinck]]
|{{FRA}}
|-
|1933
|5. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|BEL}} [[Sylvère Maes]]
|{{Flagicon|SUI}} [[Karl Bosshard]]
|{{Flagicon|SUI}} [[Walter Blattmann]]
|{{CHE}}
|-
|1934
|4. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|BEL}} [[Maurice Seynaeve]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Sylvère Maes]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Kamiel Vermassen]]
|{{BEL}} 
|-
|1935
|3. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|LUX}} [[Josy Mersch]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Charles Vaast]]
|{{Flagicon|LUX}} [[Arsène Mersch]]
|{{LUX}} 
|-
|1936
|9. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|BEL}} [[Maurice Seynaeve]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Charles Vaast]]
| 
|-
|1937
|7. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Kamiel Vermassen]]
|{{Flagicon|ITA}} [[Dante Franzil]]
| 
|-
|1938
|6. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|SUI}} [[Fritz Hartmann]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Jules Kneepkens]]
| 
|-
|1939
|5. Februar
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Charles Vaast]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Jules Kneepkens]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Kamiel Vermassen]]
|{{BEL}} 
|-
|''1940''
| colspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | ''Net organiséiert''
|-
|1941
|2 Mäerz
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|FRA}} André Brulé
|{{Flagicon|FRA}} [[Kléber Piot]]
| 
|-
|1942
|
|Suresnes
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Kléber Piot]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Georges Pieuzat]]
|
|-
|''1943-1946''
| colspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; | ''Net organiséiert''
|-
|1947
|9. Februar
|[[Millebaach (Stad Lëtzebuerg)|Millebaach]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Jean Robic]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Roger Rondeaux]]
|{{Flagicon|ITA}} [[Mario Covolo]]
| 
|-
|1948
|8. Februar
|[[Vincennes]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Roger Rondeaux]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Robert Oubron]]
|{{Flagicon|SUI}} [[Max Breu]]
|{{FRA}} 
|-
|1949
|3. Mäerz
|[[Vincennes]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Roger Rondeaux]]
|{{Flagicon|FRA}} [[Jean Robic]]
|{{Flagicon|BEL}} [[Frans Decoster]]
|{{FRA}} 
|}

== Kuckt och ==

* [[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 2017|Cyclocross-Weltmeeschterschaft]]
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Vëloscourssen, déi net méi gefuer ginn]]
[[Kategorie:Cyclo-Cross]]</text>
      <sha1>c6hl30o5xsmhqnoi5qito2fscqx4gag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Vëloscourse</title>
    <ns>10</ns>
    <id>164664</id>
    <revision>
      <id>2680871</id>
      <parentid>2606498</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1850" sha1="e32n04dkhrguhlgmvqb9eszltm5yodr" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: yellow
| headerstyle    = background-color: yellow

| image   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=200px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}
|header1 = Allgemeng Informatiounen

| label2 = Grënnungsdatum 
| data2 = {{If empty|{{{Grënnungsdatum|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label3         = Schlussdatum
| data3          =  {{If empty|{{{Schlussdatum|}}}|
{{wikidata|property|linked|P576}}}}

| label4 = Organisateur(en)
| data4 = {{{Organisateur|}}}

| label5 = Editiounen
| data5 = {{{Editiounen|}}}

| label6 = Kategorie
| data6 = {{{Kategorie|}}}

| label7 = Typ / Format 
| data7 = {{{Typ|}}} 

| label8 = Periodizitéit
| data8 = {{{Periodizitéit|}}}

| label9 = Plaz(en)
| data9 = {{{Plaz|}}}

| label13 = Participanten
| data13 = {{{Participanten|}}}

| label15 = Statut vun de Participanten
| data15 = {{{Statut|}}}

| label17= Direkter
| data17= {{{Direkter|}}}

| label19= Websäit
| data19= {{{Websäit|}}}

|header20 = Palmarès

| label21         = Éischte Gewënner
| data21          = {{{Éischte Gewënner|}}}

| label22  = Leschte Gewënner
| data22 = {{{Leschte Gewënner|}}}

| label23 = Meescht Titelen
| data23 = {{{Meescht Titelen|}}}

| label24 = Nächst Saison
| data24  = {{{Nächst Saison|}}}
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e32n04dkhrguhlgmvqb9eszltm5yodr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gryphaea arcuata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171146</id>
    <revision>
      <id>2681033</id>
      <parentid>2677844</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T06:22:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2681033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="5jlhxbvswq4tmbhqtjvk47kgfdj3y9t" xml:space="preserve">{{Infobox Déieren
 | Numm  = ''Gryphaea arcuata'' 
 | An anere Sproochen = 
 | Bild = Gryphaea arcuata 01.jpg
 | Bildtext = 6 Vuën; fossiliséiert Exemplar
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Mollusken]]
 | Klass = [[Bivalvia]]
 | Ënnerklass = [[Pteriomorphia]]
 | Uerdnung = [[Ostreida]]
 | Famill = [[Gryphaeidae]]
 | Ënnerfamill = 
 | Gattung = † [[Gryphaea]]
 | Wëssenschaftlechen Numm =  Gryphaea arcuata
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = [[Jean-Baptiste de Lamarck|Lamarck]], 1801
}}
'''''Gryphaea arcuata''''' ass eng ausgestuerwe [[Muschelen|Muschel]][[aart]] aus dem Mier, aus der  [[Famill (Biologie)|Famill]] vun de [[Gryphaeidae]].

Well d'Leit fréier mat de fossilen Exemplaren, déi s'an de Biedem fonnt hunn, net vill ufänke konnten, goufen se '''''Däiwelskrällen''''' genannt.

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] sinn se heefeg an der ronn 200 Millioune Joer aler geologescher Schicht ''Mergel- a  Kalleker vu Stroossen'' (li3) ënner anerem an der Géigend vu [[Stroossen]] an och um Sandsteeplateau am [[Geopark Mëllerdall]] ze fannen.&lt;ref&gt;[https://www.naturpark-mellerdall.lu/wp-content/uploads/2020/11/7_HEFFINGEN-2021.pdf Zeugen der Vergangenheit - Gemeinde Heffingen. Témoignages du passé - Commune de Heffingen.] Depliant op geopark-mellerdall.lu.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20250607201927/https://geologie.lu/geolwiki/index.php/li3 Marnes et Calcaires de Strassen]
{{commonscat}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gryphaeidae]]</text>
      <sha1>5jlhxbvswq4tmbhqtjvk47kgfdj3y9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nogent-sur-Oise</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171871</id>
    <revision>
      <id>2681025</id>
      <parentid>2632158</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:54:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2681025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2041" sha1="90iwjzoscnpxzawgn0xyv2npqv0go1f" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
|Numm=Nogent-sur-Oise
|Wopen=Blason nogent sur oise fr.svg
|Bild=Nogent-sur-Oise (60), hôtel de Ville.jpg
|Bildtext=Stadhaus
|Regioun=[[Hauts-de-France]]
|Departement=[[Departement Oise|Oise]] (60)
|Kanton=[[Canton de Nogent-sur-Oise|Nogent-sur-Oise]]
|Arrondissement=[[Arrondissement Senlis|Senlis]]
|Fläch Gemeng=746
|Plz=60180
|Insee=60480
|Bevëlkerung Gemeng=21.859
|Bevëlkerungsdatum G=1. Januar 2022
|Koordinaten={{coor dms |49|16|29|N|02|28|03|O}}
}}
'''Nogent-sur-Oise''' ass eng franséisch Stad mat 21.859 Awunner (Stand 1. Januar 2022) am d'[[Departement Oise]] an der Regioun [[Hauts-de-France]]. Si gehéiert zum [[Arrondissement Senlis]] an zum [[Gemengeverband]] [[Creil Sud Oise]]. D'Awuenner gi Nogentais genannt.

Bis 1906 gouf d'Stad no den zwou Märtyrerinnen Maure a Brigide, déi do begruewe sinn, ''Nogent-les-Vierges'' genannt.&lt;ref&gt;[https://nominis.cef.fr/contenus/saint/12549/Saintes-Maure-et-Brigide.html ''Nogent-sur-Oise – Heilige Maure und Brigide'']&lt;/ref&gt;
== Geographie ==
===Nopeschgemengen===
{{Nopeschgemengen
 | ville = Nogent-sur-Oise
 | nord-ouest = [[Laigneville]]
 | nord       = [[Monchy-Saint-Éloi]]
 | nord-est   = [[Villers-Saint-Paul]]
 | ouest      = [[Saint-Vaast-lès-Mello]]
 | est        = [[Verneuil-en-Halatte]]
 | sud-ouest  = [[Montataire]]
 | sud        = [[Creil]]
}}
== Demographie ==
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;400&quot;
|- align=&quot;center&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1&quot;
| align=&quot;left&quot; |'''Joer'''
| '''1962'''
| '''1968'''
| '''1975'''
| '''1982'''
| '''1990'''
| '''1999'''
| '''2011'''
| '''2021'''
|- align=&quot;center&quot;
| align=&quot;left&quot; | '''Awunner'''
| 8808
| 11.506
| 15.680
| 16.980
| 19.537
| 19.151
| 18.996
| 21.382
|-
| colspan=&quot;9&quot; align=&quot;Center&quot; | Quellen: Cassini an INSEE
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Stied am Departement Oise]]
[[Kategorie:Uertschaften am Departement Oise]]
[[Kategorie:Gemengen am Departement Oise]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>90iwjzoscnpxzawgn0xyv2npqv0go1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rob Jetten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174611</id>
    <revision>
      <id>2680935</id>
      <parentid>2672839</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:27:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2680935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1935" sha1="7u8ltm6nn96xexa833zmukewfbnus7x" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Rob Arnoldus Adrianus Jetten''', gebuer de [[25. Mäerz]] [[1987]] zu [[Veghel]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Politiker]] ([[Democraten 66|D66]]). Hien ass zanter dem 23. Februar 2026 Ministerpresident vun Holland.

== Karriär ==
Hien ass och zanter dem 12. August 2023 President vun der lénksliberaler Partei D66 an zanter dem 6. Dezember 2023 Member vun der Zweeter Chamber vun de Generalstaaten. 

Vum 10. Januar 2022 bis den 2. Juli 2024 war hie Minister fir Klima an Energie an der Regierung [[Mark Rutte|Rutte V]] an am éischte Semester 2024  och Vizepremier. Virdru  war hie vun 2017 bis 2022 Member vun der Zweeter Chamber. Vun 2010 bis 2017 war hie Gemengeconseiller zu [[Nijmegen]].

Bei den Neiwale fir d'hollännescht Parlament am Oktober 2025 war hie Spëtzekandidat vun D66, déi mat 26 vun 150 Sëtz déi meescht Stëmme krut&lt;ref&gt;[http://de.euronews.com/2025/10/30/rob-jetten Wer ist Rob Jetten, der Regierungschef der Niederlande werden könnte?] euronews.com, 30.10.2025.&lt;/ref&gt;. Den 23. Februar 2026 gouf hien als Ministerpresident vereedegt&lt;ref&gt;Ludger Kazmierczak, Christian Feld: [https://www.tagesschau.de/ausland/europa/niederlande-minderheitsregierung-vereidigung-100.html &quot;Neue Töne aus den Niederlanden.&quot;] tagesschau.de. 23.02.2026.&lt;/ref&gt;.

Hien ass dee jéngste Ministerpresident an der Geschicht vun Holland&lt;ref&gt;Thomas Kirchner: [https://www.sueddeutsche.de/politik/niederlande-regierung-rob-jetten-neue-staedte-li.3390986 &quot;Der Mann, der neue Städte errichten will.&quot;] sueddeutsche.de, 22.02.2026.&lt;/ref&gt;. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Navigatioun Ministerpresidente vun Holland}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jetten Rob}}
[[Kategorie:Gebuer 1987]]
[[Kategorie:Ministerpresidente vun Holland]]
[[Kategorie:Hollännesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Hollännesch Ministeren]]
[[Kategorie:Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]]</text>
      <sha1>7u8ltm6nn96xexa833zmukewfbnus7x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680936</id>
      <parentid>2680935</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T18:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2680936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1933" sha1="3h52xc6zk108cnup0f8s7vcgjsugv3l" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Rob Arnoldus Adrianus Jetten''', gebuer de [[25. Mäerz]] [[1987]] zu [[Veghel]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Politiker]] ([[Democraten 66|D66]]). Hien ass zanter dem 23. Februar 2026 Premierminister vun Holland.

== Karriär ==
Hien ass och zanter dem 12. August 2023 President vun der lénksliberaler Partei D66 an zanter dem 6. Dezember 2023 Member vun der Zweeter Chamber vun de Generalstaaten. 

Vum 10. Januar 2022 bis den 2. Juli 2024 war hie Minister fir Klima an Energie an der Regierung [[Mark Rutte|Rutte V]] an am éischte Semester 2024  och Vizepremier. Virdru  war hie vun 2017 bis 2022 Member vun der Zweeter Chamber. Vun 2010 bis 2017 war hie Gemengeconseiller zu [[Nijmegen]].

Bei den Neiwale fir d'hollännescht Parlament am Oktober 2025 war hie Spëtzekandidat vun D66, déi mat 26 vun 150 Sëtz déi meescht Stëmme krut&lt;ref&gt;[http://de.euronews.com/2025/10/30/rob-jetten Wer ist Rob Jetten, der Regierungschef der Niederlande werden könnte?] euronews.com, 30.10.2025.&lt;/ref&gt;. Den 23. Februar 2026 gouf hien als Ministerpresident vereedegt&lt;ref&gt;Ludger Kazmierczak, Christian Feld: [https://www.tagesschau.de/ausland/europa/niederlande-minderheitsregierung-vereidigung-100.html &quot;Neue Töne aus den Niederlanden.&quot;] tagesschau.de. 23.02.2026.&lt;/ref&gt;.

Hien ass dee jéngste Ministerpresident an der Geschicht vun Holland&lt;ref&gt;Thomas Kirchner: [https://www.sueddeutsche.de/politik/niederlande-regierung-rob-jetten-neue-staedte-li.3390986 &quot;Der Mann, der neue Städte errichten will.&quot;] sueddeutsche.de, 22.02.2026.&lt;/ref&gt;. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Navigatioun Ministerpresidente vun Holland}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jetten Rob}}
[[Kategorie:Gebuer 1987]]
[[Kategorie:Ministerpresidente vun Holland]]
[[Kategorie:Hollännesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Hollännesch Ministeren]]
[[Kategorie:Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]]</text>
      <sha1>3h52xc6zk108cnup0f8s7vcgjsugv3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681006</id>
      <parentid>2680936</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T19:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>Wann den Titel an Holland sou sass</comment>
      <origin>2681006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1935" sha1="7u8ltm6nn96xexa833zmukewfbnus7x" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Rob Arnoldus Adrianus Jetten''', gebuer de [[25. Mäerz]] [[1987]] zu [[Veghel]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Politiker]] ([[Democraten 66|D66]]). Hien ass zanter dem 23. Februar 2026 Ministerpresident vun Holland.

== Karriär ==
Hien ass och zanter dem 12. August 2023 President vun der lénksliberaler Partei D66 an zanter dem 6. Dezember 2023 Member vun der Zweeter Chamber vun de Generalstaaten. 

Vum 10. Januar 2022 bis den 2. Juli 2024 war hie Minister fir Klima an Energie an der Regierung [[Mark Rutte|Rutte V]] an am éischte Semester 2024  och Vizepremier. Virdru  war hie vun 2017 bis 2022 Member vun der Zweeter Chamber. Vun 2010 bis 2017 war hie Gemengeconseiller zu [[Nijmegen]].

Bei den Neiwale fir d'hollännescht Parlament am Oktober 2025 war hie Spëtzekandidat vun D66, déi mat 26 vun 150 Sëtz déi meescht Stëmme krut&lt;ref&gt;[http://de.euronews.com/2025/10/30/rob-jetten Wer ist Rob Jetten, der Regierungschef der Niederlande werden könnte?] euronews.com, 30.10.2025.&lt;/ref&gt;. Den 23. Februar 2026 gouf hien als Ministerpresident vereedegt&lt;ref&gt;Ludger Kazmierczak, Christian Feld: [https://www.tagesschau.de/ausland/europa/niederlande-minderheitsregierung-vereidigung-100.html &quot;Neue Töne aus den Niederlanden.&quot;] tagesschau.de. 23.02.2026.&lt;/ref&gt;.

Hien ass dee jéngste Ministerpresident an der Geschicht vun Holland&lt;ref&gt;Thomas Kirchner: [https://www.sueddeutsche.de/politik/niederlande-regierung-rob-jetten-neue-staedte-li.3390986 &quot;Der Mann, der neue Städte errichten will.&quot;] sueddeutsche.de, 22.02.2026.&lt;/ref&gt;. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Navigatioun Ministerpresidente vun Holland}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jetten Rob}}
[[Kategorie:Gebuer 1987]]
[[Kategorie:Ministerpresidente vun Holland]]
[[Kategorie:Hollännesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Hollännesch Ministeren]]
[[Kategorie:Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]]</text>
      <sha1>7u8ltm6nn96xexa833zmukewfbnus7x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marjane Satrapi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175959</id>
    <revision>
      <id>2681027</id>
      <parentid>2680799</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33548-44</username>
        <id>71618</id>
      </contributor>
      <comment>/* Filmographie */</comment>
      <origin>2681027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2422" sha1="phwroqt5g8l42obzaz75n5knisa1s9k" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Marjane Satrapi''', gebuer denn [[22. November]] [[1969]]
zu [[Racht]], am [[Iran]], a gestuerwen den 3. oder 4. Juni [[2026]] zu [[Paräis]], war eng iranesch-franséisch Auteure vu [[Comics|Bande-dessinnéeën]] a Filmregisseurin.

Si gouf international bekannt mat hirem autobiografesche Comic ''Persepolis'', an deem se a 4 Bänn hir Kandheet a Jugend am Iran an duerno zu Wien an a Frankräich an den 1980er-1990er Joren theematiséiert huet. Si huet och d'Regie bei der Verfilmung als [[Zeechentrickfilm]] gefouert, woufir si 2007 beim Filmfestival vu Cannes mam Jurypräis ausgezeechent gouf an 2008 eng Oscar-Nominéierung krut.

Spéider huet si och Filmer an anere Genrë realiséiert.

Si huet och nach e puer weider BDe gemoolt, déi deelweis am Iran spillen, a war als Molerin aktiv.

== Wierker==
* ''[[Persepolis (Comic)|Persepolis]]'', éd. L'Association, Paris
**Tome 1, 2000 (ISBN 2-84414-058-0)
**Tome 2, 2001 (ISBN 2-84414-079-3)
**Tome 3, 2002 (ISBN 2-84414-104-8)
**Tome 4, 2003 (ISBN 2-84414-137-4)
**Intégrale : Monovolume, 2007 (ISBN 978-2-84414-240-5)
*''Sagesse et malices de la Perse'', mam Lila Ibrahim-Ouali a Bahman Namwar-Motalg, éd. Albin Michel, Paris, 2001
*''Les Monstres n'aiment pas la lune'', éd. Nathan, Paris, 2001
*''Ulysse au pays des fous'', mam Jean-Pierre Duffour, éd. Nathan, Paris, 2001
* ''Ajdar'', éd. Nathan, Paris, 2002
*''Broderies'', éd. L'Association, Paris, 2003 (ISBN 2-84414-095-5)
*''Poulet aux prunes'', éd. L'Association, Paris, 2004 (ISBN 2-84414-159-5)
*''Le Soupir'', éd. Bréal Jeunesse, Rosny-sous-Bois, 2004
== Filmographie ==
* 2007: ''[[Persepolis (Film)|Persepolis]]'' (mam Vincent Paronnaud)
* 2011 ''[[Poulet aux prunes (Film)|Poulet aux prunes]]'' (mam Vincent Paronnaud)
* 2013: ''[[La Bande des Jotas]]''
* 2014: ''[[The Voices]]''
* 2019: ''[[Radioactive (Film)|Radioactive]]''
* 2024: ''[[Paradis Paris]]''

== Um Spaweck==
{{commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Satrapi Marjane}}
[[Kategorie:Gebuer 1969]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Comicszeechner]]
[[Kategorie:franséisch Auteuren]]
[[Kategorie:franséisch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:iranesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:franséisch Moler]]
[[Kategorie:Commandeur des Arts et des Lettres]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Membere vun der Académie des beaux-arts (Frankräich)]]</text>
      <sha1>phwroqt5g8l42obzaz75n5knisa1s9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Saffroy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175961</id>
    <revision>
      <id>2680878</id>
      <parentid>2680859</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:23:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2680878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1743" sha1="5y9wp83c3ms4js2j9zk3xlk9g6ndgka" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Alfred Saffroy''', gebuer ... a gestuerwen den [[9. Juni]] [[1974]] zu [[Neuilly]] (am Alter vun 71 Joer)&lt;ref name=rip&gt;[https://persist.lu/ark:70795/p3jnvhsnk/pages/3/articles/DIVL437  Pierre Saffroy †.] In: Luxemburger Wort, 127. Jg., n° 131 (11.06.1974), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;, war e [[Frankräich|franséischen]] Diplomat.

Hie war vun 1946 bis 1957 ''Ministre plénipotentiaire'', resp. [[Ambassadeur]] vu Frankräich zu Lëtzebuerg.&lt;ref name=rip/&gt; Virdru war hien zu [[Dublin]] an zu [[London]] atttachéiert, sou wéi am franséischen Ausseministère. Vun 1941 bis 1944 huet hie fir d'[[Radio Londres|franséisch Sectioun]] vun der [[BBC]] geschafft.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/z0k76s/pages/3/articles/DTL69 M. Pierre SAFFROY]. In: Luxemburger Wort, 1946. Jg., nº 193 (12.07.1946), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; Vun 1960 bis 1965 war hie ''[[Konsulat|Generalkonsul]]'' fir Frankräich zu [[München]]&lt;ref&gt;[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid%3D1153029847 Fiche am Katalog der Deutschen Nationalbibliothek]&lt;/ref&gt;

Wéi 1957 de Statut vun der [[Europäesch Schoul|Europäescher Schoul]] zu Lëtzebuerg ënnerschriwwe gouf war de Saffroy Signataire fir Frankräich.

Zu [[Beefort]] &lt;!-- firwat do? --&gt;gouf eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-6312 [https://map.geoportail.lu/addresses/Beaufort/Rue%20Pierre%20Saffroy/?lang=fr Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Saffroy Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]
[[Kategorie:Franséisch Diplomaten]]
[[Kategorie:persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>5y9wp83c3ms4js2j9zk3xlk9g6ndgka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680882</id>
      <parentid>2680878</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T13:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Franséisch Diplomaten]] ewechgeholl; [[Kategorie:Franséisch Ambassadeuren]] derbäigesat</comment>
      <origin>2680882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1746" sha1="nrlylfa64eiuoqsqxxl7fmrlhu1n602" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Alfred Saffroy''', gebuer ... a gestuerwen den [[9. Juni]] [[1974]] zu [[Neuilly]] (am Alter vun 71 Joer)&lt;ref name=rip&gt;[https://persist.lu/ark:70795/p3jnvhsnk/pages/3/articles/DIVL437  Pierre Saffroy †.] In: Luxemburger Wort, 127. Jg., n° 131 (11.06.1974), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;, war e [[Frankräich|franséischen]] Diplomat.

Hie war vun 1946 bis 1957 ''Ministre plénipotentiaire'', resp. [[Ambassadeur]] vu Frankräich zu Lëtzebuerg.&lt;ref name=rip/&gt; Virdru war hien zu [[Dublin]] an zu [[London]] atttachéiert, sou wéi am franséischen Ausseministère. Vun 1941 bis 1944 huet hie fir d'[[Radio Londres|franséisch Sectioun]] vun der [[BBC]] geschafft.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/z0k76s/pages/3/articles/DTL69 M. Pierre SAFFROY]. In: Luxemburger Wort, 1946. Jg., nº 193 (12.07.1946), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; Vun 1960 bis 1965 war hie ''[[Konsulat|Generalkonsul]]'' fir Frankräich zu [[München]]&lt;ref&gt;[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid%3D1153029847 Fiche am Katalog der Deutschen Nationalbibliothek]&lt;/ref&gt;

Wéi 1957 de Statut vun der [[Europäesch Schoul|Europäescher Schoul]] zu Lëtzebuerg ënnerschriwwe gouf war de Saffroy Signataire fir Frankräich.

Zu [[Beefort]] &lt;!-- firwat do? --&gt;gouf eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-6312 [https://map.geoportail.lu/addresses/Beaufort/Rue%20Pierre%20Saffroy/?lang=fr Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Saffroy Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]
[[Kategorie:Franséisch Ambassadeuren]]
[[Kategorie:persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>nrlylfa64eiuoqsqxxl7fmrlhu1n602</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680906</id>
      <parentid>2680882</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:05:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2680906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1748" sha1="3jo631273iqg742xeakjhqkw48th185" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Alfred Saffroy''', gebuer ..., a gestuerwen den [[9. Juni]] [[1974]] zu [[Neuilly]] (am Alter vun 71 Joer)&lt;ref name=rip&gt;[https://persist.lu/ark:70795/p3jnvhsnk/pages/3/articles/DIVL437  Pierre Saffroy †.] In: Luxemburger Wort, 127. Jg., n° 131 (11.06.1974), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;, war e [[Frankräich|franséischen]] Diplomat.

Hie war vun 1946 bis 1957 ''Ministre plénipotentiaire'', resp. [[Ambassadeur]] vu Frankräich zu Lëtzebuerg.&lt;ref name=rip/&gt; Virdru war hien zu [[Dublin]] an zu [[London]] atttachéiert, sou wéi am franséischen Ausseministère. Vun 1941 bis 1944 huet hie fir d'[[Radio Londres|franséisch Sectioun]] vun der [[BBC]] geschafft.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/z0k76s/pages/3/articles/DTL69 M. Pierre SAFFROY]. In: Luxemburger Wort, 1946. Jg., nº 193 (12.07.1946), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; Vun 1960 bis 1965 war hie ''[[Konsulat|Generalkonsul]]'' fir Frankräich zu [[München]]&lt;ref&gt;[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid%3D1153029847 Fiche am Katalog der Deutschen Nationalbibliothek]&lt;/ref&gt;

Wéi 1957 de Statut vun der [[Europäesch Schoul|Europäescher Schoul]] zu Lëtzebuerg ënnerschriwwe gouf war de Saffroy Signataire fir Frankräich.

Zu [[Beefort]] &lt;!-- firwat do? --&gt;gouf eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-6312 [https://map.geoportail.lu/addresses/Beaufort/Rue%20Pierre%20Saffroy/?lang=fr Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Saffroy Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]
[[Kategorie:Franséisch Ambassadeuren]]
[[Kategorie:persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>3jo631273iqg742xeakjhqkw48th185</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681030</id>
      <parentid>2680906</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T21:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2681030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1757" sha1="cc7hikq327j6v9i6m3oxiqhn0hri807" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Alfred Saffroy''', gebuer ..., a gestuerwen den [[9. Juni]] [[1974]] zu [[Neuilly]] (am Alter vun 71 Joer)&lt;ref name=rip&gt;[https://persist.lu/ark:70795/p3jnvhsnk/pages/3/articles/DIVL437  Pierre Saffroy †.] In: Luxemburger Wort, 127. Jg., n° 131 (11.06.1974), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;, war e [[Frankräich|franséischen]] Diplomat.

Hie war vun 1946 bis 1957 ''Ministre plénipotentiaire'', resp. [[Ambassadeur]] vu Frankräich zu Lëtzebuerg.&lt;ref name=rip/&gt; Virdru war hien zu [[Dublin]] an zu [[London]] attachéiert, sou wéi am franséischen Ausseministère. Vun 1941 bis 1944 huet hie fir d'[[Radio Londres|franséisch Sektioun]] vun der [[BBC]] geschafft.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/z0k76s/pages/3/articles/DTL69 M. Pierre SAFFROY]. In: Luxemburger Wort, 1946. Jg., nº 193 (12.07.1946), p. 3 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; Vun 1960 bis 1965 war hie [[Konsulat (Diplomatie)|Generalkonsul]] fir Frankräich zu [[München]]&lt;ref&gt;[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid%3D1153029847 Fiche am Katalog der Deutschen Nationalbibliothek]&lt;/ref&gt;.

Wéi 1957 de Statut vun der [[Europäesch Schoul|Europäescher Schoul]] zu Lëtzebuerg ënnerschriwwe gouf war de Saffroy Signataire fir Frankräich.

Zu [[Beefort]] &lt;!-- firwat do? --&gt;gouf eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-6312 [https://map.geoportail.lu/addresses/Beaufort/Rue%20Pierre%20Saffroy/?lang=fr Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Saffroy Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1974]]
[[Kategorie:Franséisch Ambassadeuren]]
[[Kategorie:persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>cc7hikq327j6v9i6m3oxiqhn0hri807</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neuilly</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175963</id>
    <revision>
      <id>2681029</id>
      <parentid>2680854</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2681029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1605" sha1="6fg2kcqa1rf1ya3xa08ogk93uvx6m4s" xml:space="preserve">{{Homonymie}}
'''Neuilly''' ass den Numm vun en ettleche franséische Gemengen oder fréiere Gemengen:

* [[Neuilly (Eure)|Neuilly]] am [[Departement Eure]];
* [[Neuilly (Nièvre)|Neuilly]] am [[Departement Nièvre]]; 
* [[Neuilly (Yonne)|Neuilly]], am [[Departement Yonne]];
(mat Zousaz)
*[[Neuilly-en-Donjon]], am [[Departement Allier]] ;
*[[Neuilly-en-Dun]], am [[Departement Cher]];
*[[Neuilly-en-Sancerre]], am Departement Cher;
*[[Neuilly-en-Thelle]], am [[Departement Oise]];
*[[Neuilly-en-Vexin]], am [[Departement Val-d'Oise]]; 
*[[Neuilly-la-Forêt]], am [[Departement Calvados]];
*[[Neuilly-le-Bisson]], am [[Departement Orne]];
*[[Neuilly-le-Brignon]], am [[Departement Indre-et-Loire]];
*[[Neuilly-le-Dien]], am [[Departement Somme]];
* ''Neuilly-le-Malherbe'', fréier Gemeng; haut Deel vun [[Vacognes-Neuilly]], am Departement Calvados;
*[[Neuilly-le-Réal]], am Departement Allier;
*[[Neuilly-Crimolois]], am Departement [[Côte-d'Or]];
**''Neuilly-lès-Dijon'', ''commune déléguée'' vun Neuilly-Crimolois;
*[[Neuilly-le-Vendin]], am [[Departement Mayenne]];
*[[Neuilly-l'Évêque]], am Departement [[Haute-Marne]]; 
*[[Neuilly-l'Hôpital]], am Departement Somme;
*[[Neuilly-Plaisance]], am [[Departement Seine-Saint-Denis]];
*[[Neuilly-Saint-Front]], [[Departement Aisne]];
*[[Neuilly-sous-Clermont]], am Departemennt Oise;
*[[Neuilly-sur-Eure]], am Departement Orne;
*[[Neuilly-sur-Marne]], am Departement Seine-Saint-Denis;
*[[Neuilly-sur-Seine]], am Departement [[Hauts-de-Seine]];
*[[Neuilly-sur-Suize]], am Departement Haute-Marne;
* [[Vacognes-Neuilly]], am Departement Calvados.</text>
      <sha1>6fg2kcqa1rf1ya3xa08ogk93uvx6m4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681035</id>
      <parentid>2681029</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33435-31</username>
        <id>71630</id>
      </contributor>
      <comment>....</comment>
      <origin>2681035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1608" sha1="tu1bgk8noodop2z3q385g4e5imeskzs" xml:space="preserve">{{Homonymie}}
'''Neuilly''' ass den Numm vun en ettleche franséische Gemengen oder fréiere Gemengen:

* [[Neuilly (Eure)|Neuilly]] am [[Departement Eure]];
* [[Neuilly (Nièvre)|Neuilly]] am [[Departement Nièvre]]; 
* [[Neuilly (Yonne)|Neuilly]], am [[Departement Yonne]];
(mat Zousaz)
*[[Neuilly-en-Donjon]], am [[Departement Allier]] ;
*[[Neuilly-en-Dun]], am [[Departement Cher]];
*[[Neuilly-en-Sancerre]], am Departement Cher;
*[[Neuilly-en-Thelle]], am [[Departement Oise]];
*[[Neuilly-en-Vexin]], am [[Departement Val-d'Oise]]; 
*[[Neuilly-la-Forêt]], am [[Departement Calvados]];
*[[Neuilly-le-Bisson]], am [[Departement Orne]];
*[[Neuilly-le-Brignon]], am [[Departement Indre-et-Loire]];
*[[Neuilly-le-Dien]], am [[Departement Somme]];
* ''Neuilly-le-Malherbe'', fréier Gemeng; haut en Deel vun [[Vacognes-Neuilly]], am Departement Calvados;
*[[Neuilly-le-Réal]], am Departement Allier;
*[[Neuilly-Crimolois]], am Departement [[Côte-d'Or]];
**''Neuilly-lès-Dijon'', ''commune déléguée'' vun Neuilly-Crimolois;
*[[Neuilly-le-Vendin]], am [[Departement Mayenne]];
*[[Neuilly-l'Évêque]], am Departement [[Haute-Marne]]; 
*[[Neuilly-l'Hôpital]], am Departement Somme;
*[[Neuilly-Plaisance]], am [[Departement Seine-Saint-Denis]];
*[[Neuilly-Saint-Front]], [[Departement Aisne]];
*[[Neuilly-sous-Clermont]], am Departemennt Oise;
*[[Neuilly-sur-Eure]], am Departement Orne;
*[[Neuilly-sur-Marne]], am Departement Seine-Saint-Denis;
*[[Neuilly-sur-Seine]], am Departement [[Hauts-de-Seine]];
*[[Neuilly-sur-Suize]], am Departement Haute-Marne;
* [[Vacognes-Neuilly]], am Departement Calvados.</text>
      <sha1>tu1bgk8noodop2z3q385g4e5imeskzs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FSCL</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175964</id>
    <redirect title="Fédération du sport cycliste luxembourgeois" />
    <revision>
      <id>2680883</id>
      <timestamp>2026-06-06T13:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]]</comment>
      <origin>2680883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62" sha1="3rb0c125mqbek7fazfdm4r6lh48bbti" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]]</text>
      <sha1>3rb0c125mqbek7fazfdm4r6lh48bbti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bertrange-lez-Thionville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175965</id>
    <redirect title="Bertrange (Moselle)" />
    <revision>
      <id>2680901</id>
      <timestamp>2026-06-06T16:08:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <comment>...</comment>
      <origin>2680901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="nxke2kw509hqwxxx725sddg5hijrtuy" xml:space="preserve">#Redirect[[Bertrange (Moselle)]]</text>
      <sha1>nxke2kw509hqwxxx725sddg5hijrtuy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Probstei</title>
    <ns>1</ns>
    <id>175966</id>
    <revision>
      <id>2681052</id>
      <timestamp>2026-06-07T10:19:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Probstei / Propstei */</comment>
      <origin>2681052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="31kq3vt42lln0anr2yw4vypalgy0zoo" xml:space="preserve">== Probstei / Propstei ==

Moien,

Well den Numm vum Laténgesche ''praepositus'' kënnt, misst et net éischter „Propstei“ (mat engem '''''p''''') sinn? Am Däitsche schreiwen se: „Eine Propstei (veraltet auch Probstei) …“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:19, 7. Jun. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>31kq3vt42lln0anr2yw4vypalgy0zoo</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>