Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 48 2687261 2687194 2026-07-23T12:42:45Z Zinneke 34 /* Neies vun der Communautéit */ 2687261 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 blue banner white border.jpg|right|130px]] {{Annonce Verschiddenes|21.|2 Wikipedianer sinn op der Wikimania 2026 zu Paräis mat derbäi.}} === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == === September === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} === Juli === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Lëtz. Wikipedia baséieren, mat.}} === Mee 2026 === [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb]]{{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] d8t8s4utfq1tdt7ywwy1vo5rwpngmlc 2687262 2687261 2026-07-23T12:43:24Z Zinneke 34 /* Mee 2026 */ 2687262 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 blue banner white border.jpg|right|130px]] {{Annonce Verschiddenes|21.|2 Wikipedianer sinn op der Wikimania 2026 zu Paräis mat derbäi.}} === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == === September === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} === Juli === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Lëtz. Wikipedia baséieren, mat.}} === Mee 2026 === [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb|upright]]{{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] auvr2b8qesvv2mu8r9k7mrey3311ll8 4 159 2687255 2686728 2026-07-23T12:13:18Z Volvox 4050 Neien Abschnitt /* Schabloun:Spärophiewen */ 2687255 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) 8hfc6jfatubkff0yib9a7drbi13pnj5 2687256 2687255 2026-07-23T12:13:44Z Volvox 4050 /* Schabloun:Spärophiewen */ Äntweren 2687256 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well eege Propositioun. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) n8rwlzyc2fp9pwxgilxxr3usypzmz2e 2687257 2687256 2026-07-23T12:18:11Z GilPe 14980 /* Schabloun:Spärophiewen */ Äntweren 2687257 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well eege Propositioun. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 23. Jul. 2026 (UTC) m8e62iuwmephc4t17cbu062kz0ww8rq 2687263 2687257 2026-07-23T12:46:56Z Zinneke 34 /* Schabloun:Spärophiewen */ 2687263 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well eege Propositioun. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:46, 23. Jul. 2026 (UTC) 9m4wd4slrxwgi4rtvnlnss90y84n8ij 2687277 2687263 2026-07-23T14:00:44Z Mobby 12 60927 /* Schabloun:Spärophiewen */ Äntweren 2687277 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well eege Propositioun. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:46, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:00, 23. Jul. 2026 (UTC) aniehxmli7i0k4uu1housr5ol729ddg 0 244 2687320 2687131 2026-07-24T07:45:30Z GilPe 14980 /* L */ Korr.; huet näischt mat Lëpschent ze dinn 2687320 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Differdange, Lasauvage (101).jpg|thumb|150px|Schëlter fir eng Uertschaft,]] [[Fichier:Biwer, Klosmillen (1).jpg|thumb|150px|e Lieu-dit,]] [[Fichier:Leudelange, Leidelenger Gare (102) (cropped).jpg|thumb|150px|e Lieu-dit, deen als Uertschaft ugesi gëtt, an]] [[Fichier:Nommern, Zahneschhaff (101).jpg|thumb|150px|en Haff.]] Dës Lëscht vun de '''Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. D'Donnéeë kommen haaptsächlech aus der Lëscht vun den Uertschaften, déi op der Basis vum [[Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen]] vum [[Administration du cadastre et de la topographie|Kadaster]] opgestallt gëtt<ref>{{Citation|URL=https://data.public.lu/fr/datasets/liste-des-localites-avec-coordonnees/|Titel=Liste des localités avec coordonnées|Gekuckt=28.06.2026|Datum=20.04.2026|Wierk=data.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>, souwéi aus Plazen an Häff déi uechter d'Land gezeechent sinn, ouni datt s'an der Lëscht stinn. Erklärungen zur Lëscht: * Numm: lëtzebuergeschen Numm, an der Schreifweis vum [[Conseil fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] (CPLL); * Altern. Numm: alternativen Numm, wann et ee gëtt; * Uertschafts-ID: ** Identifikatiounsnummer (ID_CACLR) vun der '''Uertschaft''' aus dem Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen; ** wann et keng Uertschaft ass (also e [[Lieu-dit]] oder en [[Bauerenhaff|Haff]]), da gëtt et keng ID; an deem Fall ass eng 0 agedroen; ** Plazen déi net an der Kadasterlëscht stinn, si mat nKL markéiert; * Koordinaten: bezéie sech déi Plaz wou den Numm vun der Uertschaft, dem Lieu-dit oder dem Haff op der topographescher Kaart am Moossstaf 1:5.000 agedroen ass. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" !width="120px" |Numm !width="120px" |Altern. Numm !width="40px" |Uertschafts-ID !width="120px" |Gemeng !width="120px" |Franséischen Numm !width="120px" |Däitschen Numm !width="180px" |Koordinaten |- |[[Aansebuerg]] | |00171 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Ansembourg |Ansemburg |{{Coor dms1|49|41|56.39|N|6|2|40.33|E}} |- |[[Aassel]] | |00519 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] |Assel |Assel |{{Coor dms1|49|33|17.39|N|6|19|0.54|E}} |- |[[Aasselbuer]] | |00176 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Asselborn |Asselborn |{{Coor dms1|50|5|55.01|N|5|58|11.86|E}} |- |[[Aasselbuerer Millen]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Asselborn-Moulin | |{{Coor dms1|50|5|17.13|N|5|57|45.41|E}} |- |[[Aasselbuerer Strooss]] | |nKL |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Asselborn-Route | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Aasselscheier]] | |00151 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Asselscheuer |Asselscheuer |{{Coor dms1|49|41|22.87|N|6|10|13.68|E}} |- |[[Aessen]] | |0 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] | | |{{Coor dms1|49|32|4.58|N|5|56|33.59|E}} |- |[[Äischen]] | |00016 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Eischen |Eischen |{{Coor dms1|49|41|6.64|N|5|52|24.75|E}} |- |[[Äischer]] | |00400 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Enscherange |Enscheringen |{{Coor dms1|49|59|56.21|N|5|59|31.36|E}} |- |[[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Ackerscheid |Ackerscheid |{{Coor dms1|49|58|36.94|N|6|7|29.03|E}} |- |[[Ale Bësch|Ale Bësch (um)]] | |nKL |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] | |Altenbusch |{{Coor dms1|49|53|07.5|N|05|57|37.3|E}} |- |[[Aleft]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Alf |Alf |{{Coor dms1|49|47|49.21|N|6|25|55.44|E}} |- |[[Allënster]] | |00495 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Altlinster |Altlinster |{{Coor dms1|49|43|16.34|N|6|12|49.3|E}} |- |[[Allerbuer]] | |00198 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Allerborn |Allerborn |{{Coor dms1|50|2|11.95|N|5|52|18.61|E}} |- |[[Almillen]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Almillen | |{{Coor dms1|50|2|21.9|N|5|56|15.85|E}} |- |[[Alrodeschhaff]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Altrodeschhof |Altrodeschhof |{{Coor dms1|49|46|33.89|N|6|22|30.06|E}} |- |[[Alschent]] | |00391 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Alscheid |Alscheid |{{Coor dms1|49|58|14.01|N|6|0|22.41|E}} |- |Altréier |kuckt: [[Schanz]] | | | | | |- |[[Altwis]] | |00532 |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Altwies |Altwies |{{Coor dms1|49|30|47.87|N|6|15|36.27|E}} |- |[[Alzeng]] | |00092 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Alzingen |Alzingen |{{Coor dms1|49|34|13.87|N|6|9|56.63|E}} |- |[[Amber]] | |00500 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Imbringen |Imbringen |{{Coor dms1|49|42|2.93|N|6|11|25.59|E}} |- |[[Val Saint-André|Andreasgrënnchen]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Val-St-André |Andreashöhle |{{Coor dms1|49|37|12.7|N|06|06|05.5|E}} |- |[[Angelduerf]] | |00279 |[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]] |Ingeldorf |Ingeldorf |{{Coor dms1|49|51|14.71|N|6|8|12.37|E}} |- |[[Angelsbierg]] | |00135 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Angelsberg |Angelsberg |{{Coor dms1|49|45|49.67|N|6|9|23.83|E}} |- |[[Antoniushaff]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Antoniushof |Antoniushof |{{Coor dms1|50|4|1.72|N|5|56|0.89|E}} |- |[[Äsbarrière]] | |nKL |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Aesbarrière |Aesbarrière |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable sortable" !width="120px" |Numm !width="120px" |Altern. Numm !width="40px" |Uertschafts-ID !width="120px" |Gemeng !width="120px" |Franséischen Numm !width="120px" |Däitschen Numm !width="180px" |Koordinaten |- |[[Baastenduerf]] | |00252 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Bastendorf |Bastendorf |{{Coor dms1|49|53|26.07|N|6|10|1.91|E}} |- |[[Bäerdref]] | |00438 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Berdorf |Berdorf |{{Coor dms1|49|49|14.96|N|6|21|6.3|E}} |- |[[Bakesmillen]] |Backesmillen |0 |[[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] |Backesmühle |Backesmühle |{{Coor dms1|49|50|4.28|N|6|13|16.41|E}} |- |[[Bamerdall]] | |0 |[[Gemeng Dikrech|Dikrech]] |Bamertal |Bamertal |{{Coor dms1|49|52|49.36|N|6|9|7.06|E}} |- |[[Bamhaff]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Bamhaff |Bamhaff |{{Coor dms1|49|52|29.59|N|6|3|56.36|E}} |- |[[Banzelt]] | |0 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Banzelt |Banzelt |{{Coor dms1|49|40|23.27|N|6|19|38.9|E}} |- |[[Bärel]] | |00404 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Berlé |Berl |{{Coor dms1|49|57|6.29|N|5|51|28.47|E}} |- |[[Bäreldeng]] | |00118 |[[Gemeng Walfer|Walfer]] |Bereldange |Bereldingen |{{Coor dms1|49|39|14.05|N|6|7|33.19|E}} |- |[[Barrage]] | |nKL |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Barrage | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Bartreng]] | |00086 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Bertrange |Bartringen |{{Coor dms1|49|36|44.21|N|6|2|43.36|E}} |- |[[Bartreng-Gare]] | |nKL |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Bertrange-Gare | |{{Coor dms1|49|36|46|N|06|03|36|E}} |- |[[Baschelt]] | |00357 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Baschleiden |Baschleiden |{{Coor dms1|49|53|55.06|N|5|49|10.39|E}} |- |[[Bauschelt]] | |00358 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Boulaide |Bauschleiden |{{Coor dms1|49|53|17.04|N|5|49|3.25|E}} |- |[[Bauschelter Millen]] | |0 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Boulaide-Moulin |Bauschleidener Mühle |{{Coor dms1|49|52|51.77|N|5|47|40.89|E}} |- |[[Bech]] | |00429 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Bech |Bech |{{Coor dms1|49|45|7.76|N|6|21|33.84|E}} |- |[[Becher Millen]] | |0 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Bech-Moulin |Bech-Moulin |{{Coor dms1|49|44|57|N|6|22|2.07|E}} |- |[[Bech-Maacher]] | |00546 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Bech-Kleinmacher |Bech-Kleinmacher |{{Coor dms1|49|31|55.01|N|6|21|1.44|E}} |- |[[Beefort]] | |00425 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Beaufort |Befort |{{Coor dms1|49|50|12.56|N|6|17|35.94|E}} |- |[[Beeforter Heed]] | |0 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Beforterheide |Beforterheide |{{Coor dms1|49|50|45.7|N|6|17|10.7|E}} |- |[[Beeforter Schlass]] | |0 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Beaufort-Château |Befort-Schloss |{{Coor dms1|49|50|2.98|N|6|17|3.09|E}} |- |[[Beelenhaff]] | |0 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Behlen |Behlen |{{Coor dms1|49|43|58.72|N|6|15|16.75|E}} |- |[[Beeler]] | |00241 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Beiler |Beiler |{{Coor dms1|50|9|50.34|N|6|5|30.54|E}} |- |[[Beesslek]] | |00237 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Hautbellain |Oberbesslingen |{{Coor dms1|50|9|21.69|N|5|58|30.41|E}} |- |[[Beesten]]<ref name=":0">fréier Uertschaft</ref> | |nKL |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Beisten |Beisten |{{coor dms1|49|48|15|N|06|06|52|E}} |- |[[Beetebuerg]] | |00044 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] |Bettembourg |Bettemburg |{{Coor dms1|49|31|16.4|N|6|6|20.6|E}} |- |[[Beezebierg]] | |nKL |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Beezeberg |Beezeberg |{{Coor dms1|49|46|12|N|06|13|52|E}} |- |[[Beggen]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Beggen |Beggen |{{Coor dms1|49|38|40.3|N|6|7|53.45|E}} |- |[[Beidler]] | |00502 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Beidweiler |Beidweiler |{{Coor dms1|49|43|37.07|N|6|18|1.98|E}} |- |[[Béigen]] | |00185 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Boevange/Clervaux |Bögen |{{Coor dms1|50|2|45.02|N|5|55|48.85|E}} |- |[[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] | |00375 |[[Stauséigemeng]] |Bavigne |Böwen |{{Coor dms1|49|55|21.76|N|5|50|57.15|E}} |- |[[Béiwen-Atert]] | |00129 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Boevange-sur-Attert |Böwingen/Attert |{{Coor dms1|49|46|28.25|N|6|1|3.09|E}} |- |[[Béiweng]] | |00074 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Bivange |Biwingen |{{Coor dms1|49|32|39.92|N|6|7|53.27|E}} |- |[[Belair]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Belair |Belair |{{Coor dms1|49|36|41.42|N|6|6|51.62|E}} |- |[[Belair]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Belair |Belair |{{Coor dms1|49|36|41.42|N|6|6|51.62|E}} |- |Beler Käsfurt |kuckt: [[Kéisfuert (Wäiswampech)|Kéisfuert]] | | | | | |- |[[Bënzelt]] | |00242 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Binsfeld |Binsfeld |{{Coor dms1|50|7|8.63|N|6|2|18.61|E}} |- |[[Bënzert]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Binzrath |Binzrath |{{Coor dms1|49|45|10.2|N|6|8|19.24|E}} |- |[[Berbuerg]] | |00507 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Berbourg |Berburg |{{Coor dms1|49|44|0.25|N|6|23|50|E}} |- |[[Berbuerger Haff]] | |0 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Ferme de Berbourg |Berburger Hof |{{Coor dms1|49|43|6.34|N|6|23|30.03|E}} |- |[[Berbuerger Wald]] | |nKL |[[Gemeng Manternach|Manternach]] | |Berburgerwald |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Bëschdref]] | |00131 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Buschdorf |Buschdorf |{{Coor dms1|49|45|8.28|N|6|0|17.77|E}} |- |[[Bëschhaus]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Buschhaus |Buschhaus |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Bëschrued]] | |00352 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Buschrodt |Buschrodt |{{Coor dms1|49|49|33.85|N|5|55|53.67|E}} |- |[[Bëttel]] | |00412 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Bettel |Bettel |{{Coor dms1|49|54|59.87|N|6|13|40.5|E}} |- |[[Bettenduerf]] | |00256 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Bettendorf |Bettendorf |{{Coor dms1|49|52|55.21|N|6|13|19.26|E}} |- |[[Betteng op der Mess]] | |00007 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] |Bettange-sur-Mess |Bettingen-Mess |{{Coor dms1|49|34|33.72|N|5|59|12.24|E}} |- |[[Betzder]] | |00476 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Betzdorf |Betzdorf |{{Coor dms1|49|41|22.33|N|6|20|50.59|E}} |- |[[Betzemillen]] | |0 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] | Betzemillen | Betzemillen |{{Coor dms1|49|46|49.76|N|6|1|40.06|E}} |- |[[Beyerholz]] | |nKL |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Beyerholz |Beyerholz |{{Coor dms1|49|36|54|N|06|18|17|E}} |- |[[Beyren]] | |00489 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Beyren |Beyren |{{Coor dms1|49|37|51.6|N|6|20|19.57|E}} |- |[[Bicherhaff]] | |0 |[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] |Bücherhof |Bücherhof |{{Coor dms1|49|35|19.58|N|6|19|2.76|E}} |- |[[Bidscht]] | |00368 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Buderscheid |Büderscheid |{{Coor dms1|49|56|6.46|N|5|56|16.03|E}} |- |[[Biebereg]] | |00305 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] |Bettborn |Bettborn |{{Coor dms1|49|47|48.02|N|5|56|31.93|E}} |- |[[Biekerech]] | |00297 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Beckerich |Beckerich |{{Coor dms1|49|43|53.22|N|5|53|12.88|E}} |- |[[Bieles]] | |00081 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Belvaux |Beles |{{Coor dms1|49|30|43.73|N|5|55|59.81|E}} |- |[[Bierchem]] | |00073 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Berchem |Berchem |{{Coor dms1|49|32|17.12|N|6|7|35.08|E}} |- |[[Bierden]] | |00277 |[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]] |Burden |Bürden |{{Coor dms1|49|52|53.23|N|6|5|39.84|E}} |- |[[Biereng (Miersch)|Biereng]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Beringen |Beringen |{{Coor dms1|49|29|39.17|N|6|5|31.38|E}} |- |[[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] | |0 |[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] |Burange |Büringen |{{Coor dms1|49|29|39.17|N|6|5|31.38|E}} |- |[[Bierengerbierg]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Beringerberg |Beringerberg |{{Coor dms1|49|46|13.81|N|6|8|54.84|E}} |- |[[Bierg]] | |00475 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] |Berg |Berg |{{Coor dms1|49|40|55.31|N|6|21|28.35|E}} |- |[[Bierg]] | |00475 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Berg |Berg |{{Coor dms1|49|40|55.31|N|6|21|28.35|E}} |- |[[Biergem]] | |00060 |[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] |Bergem |Bergem |{{Coor dms1|49|31|28.23|N|6|2|39.42|E}} |- |[[Biergerkräiz]] | |0 |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] |Biergerkräiz |Biergerkräiz |{{Coor dms1|49|38|51.34|N|6|5|48.53|E}} |- |[[Bierghaff]] | |0 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Berghaff |Berghaff |{{Coor dms1|49|37|45.57|N|6|19|39.93|E}} |- |[[Bierkelt]] | |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Birkelt |Birkelt |{{Coor dms1|49|49|32.93|N|6|22|36.23|E}} |- |[[Bierkenhaff]] | |0 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Birkenhof |Birkenhof |{{Coor dms1|49|49|10.44|N|6|7|40.53|E}} |- |[[Biermereng]] | |00523 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Burmerange |Bürmeringen |{{Coor dms1|49|29|13.53|N|6|19|27.72|E}} |- |[[Bierschbech]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Berschbach |Berschbach |{{Coor dms1|49|44|48.84|N|6|6|48.1|E}} |- |[[Biertreng]] | |00295 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Birtrange |Birtringen |{{Coor dms1|49|49|33.87|N|6|5|18.88|E}} |- |[[Biff]] | |nKL |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Biff |Biff |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Bigelbaach]] | |00291 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Bigelbach |Bigelbach |{{Coor dms1|49|51|34.19|N|6|17|1.16|E}} |- |[[Biissen]] | |00127 |[[Gemeng Biissen|Biissen]] |Bissen |Bissen |{{Coor dms1|49|47|12.54|N|6|4|12.57|E}} |- |[[Biisser Millen]] | |0 |[[Gemeng Biissen|Biissen]] |Bissen-Moulin |Bissener Mühle |{{Coor dms1|49|47|39.67|N|6|4|25.61|E}} |- |[[Bildgeshaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Bildgeshaff |Bildgeshaff |{{Coor dms1|49|53|22.2|N|6|13|22.89|E}} |- |[[Bill]] | |00553 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Bill |Bill |{{Coor dms1|49|45|51.61|N|6|2|22|E}} |- |[[Bilschdref]] | |00316 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Bilsdorf |Bilsdorf |{{Coor dms1|49|51|26.95|N|5|49|18.36|E}} |- |[[Bireler Gronn]] |Birelergronn |nKL |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] | | |{{Coor dms1|49|37|19|N|06|13|01|E}} |- |[[Bireler Haff]] | |0 |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] | Birelerhaff | Birelerhaff |{{Coor dms1|49|37|24.61|N|6|12|50.31|E}} |- |[[Birendall]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Berenthal |Berenthal |{{Coor dms1|49|38|24.71|N|6|2|12.3|E}} |- |[[Biwels]] | |00417 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Bivels |Bivels |{{Coor dms1|49|57|34.75|N|6|11|22.88|E}} |- |[[Biwer]] | |00480 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Biwer |Biwer |{{Coor dms1|49|42|21.88|N|6|22|28.93|E}} |- |[[Biwerbaach]] | |00481 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Biwerbach |Biwerbach |{{Coor dms1|49|42|33.59|N|6|22|4.48|E}} |- |[[Biwesch]] | |00234 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Biwisch |Biwisch |{{Coor dms1|50|7|6.37|N|5|58|49.12|E}} |- |[[Blaaschent]] | |00152 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Blaschette |Blascheid |{{Coor dms1|49|42|3.87|N|6|10|15.33|E}} |- |[[Bleesbréck]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Bleesbruck |Bleesbrück |{{Coor dms1|49|52|21.42|N|6|11|28.14|E}} |- |[[Bleesmillen]] | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Bleesmillen |Bleesmillen |{{Coor dms1|49|52|29|N|6|11|14.42|E}} |- |[[Bloebierg]] | |0 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] | | |{{Coor dms1|49|38|20.27|N|6|15|7.87|E}} |- |[[Bloen Eck]] | |nKL |[[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|49|36.9|N|6|10|56.8|E}} |- |[[Blummendall]] | |00430 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Blumenthal |Blumenthal |{{Coor dms1|49|44|41.96|N|6|15|55.94|E}} |- |[[Blummendall]] | |00506 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] | | |{{Coor dms1|49|44|37.65|N|6|16|5.47|E}} |- |[[Bockmillen]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | | |{{Coor dms1|50|5|43.27|N|6|1|9.41|E}} |- |[[Bohey]] | |nKL |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Bohey |Bohey |{{Coor dms1|49|58|30.5|N|05|50|39.2|E}} |- |[[Bollenduerfer Bréck]] | |00439 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Bollendorf-Pont |Bollendorfer-Brücke |{{Coor dms1|49|51|0.85|N|6|21|9.76|E}} |- |[[Bomecht]] | |0 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Bomicht | |{{Coor dms1|49|33|30.7|N|5|53|30.58|E}} |- |[[Bomillen]] | |0 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] | | |{{Coor dms1|49|36|58.35|N|6|15|0.41|E}} |- |[[Bommel (Esch-Sauer)|Bommel]] | |00549 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Bonnal |Bonnal |{{Coor dms1|49|54|8.1|N|5|53|18.29|E}} |- |[[Bommelscheier]] | |0 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] | |Bommelscheuer |{{Coor dms1|49|34|12.34|N|5|55|46.72|E}} |- |[[Boufer]] |Bouferdeng |00153 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Bofferdange |Bofferdingen" |{{Coor dms1|49|41|21.3|N|6|8|46.87|E}} |- |[[Bouferterhaff]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] | | |{{Coor dms1|49|35|53.07|N|6|0|9.86|E}} |- |[[Boukels (Géisdref)|Boukels]] | |00367 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Bockholtz |Bockholtz |{{Coor dms1|49|55|26.21|N|5|59|45.32|E}} |- |[[Buckels|Boukels]] |Buckels |00220 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Bockholtz |Bockholtz |{{Coor dms1|50|0|44.25|N|6|3|10.47|E}} |- |[[Boukelsser Millen]] | |0 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Bockholtz-Moulin |Bockholtzermühle |{{Coor dms1|49|55|32.38|N|6|0|25.46|E}} |- |[[Bouneweg]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Bonnevoie |Bonneweg |{{Coor dms1|49|35|46.46|N|6|8|11.56|E}} |- |[[Bous]] | |00520 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] |Bous |Bous |{{Coor dms1|49|33|22.36|N|6|19|39.32|E}} |- |[[Boxer]] | |00177 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Boxhorn |Boxhorn |{{Coor dms1|50|5|1.1|N|5|59|14.1|E}} |- |[[Brameschhaff]] | |0 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Brameschhof |Brameschhof |{{Coor dms1|49|39|27|N|6|2|51.58|E}} |- |[[Bramillen]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | | |{{Coor dms1|49|54|12.63|N|6|4|57.88|E}} |- |[[Branebuerg]] | |00253 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Brandenbourg |Brandenburg |{{Coor dms1|49|54|43.56|N|6|8|5.02|E}} |- |[[Brattert]] | |00351 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Brattert |Brattert |{{Coor dms1|49|51|19.11|N|5|54|12.73|E}} |- |[[Breedelt]] | |00243 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Breidfeld |Breidfeld |{{Coor dms1|50|7|22.41|N|6|3|48.08|E}} |- |[[Bréim (Munneref)|Bréim]] | |0 |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Maison Brehm |Brehm |{{Coor dms1|49|31|28.32|N|6|16|32.33|E}} |- |[[Breinert]] | |00484 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Breinert |Breinert |{{Coor dms1|49|42|45.22|N|6|20|31.23|E}} |- |[[Breinertknupp]] | |nKL |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Breinertknupp |Breinertknupp |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Brennerei (Nidderaanwen)|Brennerei]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Distillerie |Brennerei |{{Coor dms1|49|38|45|N|06|10|00|E}} |- |[[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Bricherhof |{{Coor dms1|49|37|32.31|N|6|9|51.59|E}} |- |[[Bricherhaff (Mutfert)|Bricherhaff]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] | | |{{Coor dms1|49|34|20.86|N|6|14|1.46|E}} |- |[[Bricher Millen]] | |0 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Brouch-Moulin |Brouchermühle |{{Coor dms1|49|44|9.72|N|6|0|30.1|E}} |- |[[Brichermillen (Mutfert)|Brichermillen]] | |nKL |[[Gemeng Conter|Conter]] | |Brüchermühle |{{Coor dms1|49|34|20.86|N|6|14|1.46|E}} |- |[[Briddel]] | |00029 |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] |Bridel |Bridel |{{Coor dms1|49|39|30.63|N|6|4|50.23|E}} |- |[[Brongeschhaff]] | |0 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | | |{{Coor dms1|49|47|31.42|N|6|5|50.82|E}} |- |[[Brosiushaff]] | |0 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | | |{{Coor dms1|49|49|21.31|N|6|3|51.75|E}} |- |[[Brouderbuer]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Broderbour |Broderbour |{{Coor dms1|49|51|9.8|N|6|11|13.79|E}} |- |[[Bruch (Biwer)|Bruch]] | |00485 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Brouch |Bruch |{{Coor dms1|49|43|40.61|N|6|20|27.44|E}} |- |[[Bruch (Miersch)|Bruch]] | |00130 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Brouch |Bruch |{{Coor dms1|49|44|10.96|N|6|1|11.35|E}} |- |[[Bricherhaff (Iermsdref)|Brücherhaff]] |Bricherhaff |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|50|9.68|N|6|11|55.5|E}} |- |[[Bricherheck|Brücherheck]] |Bricherheck |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|49|50.85|N|6|11|38.03|E}} |- |[[Bruechtebaach]] | |00199 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Brachtenbach |Brachtenbach |{{Coor dms1|50|1|18.74|N|5|54|47.83|E}} |- |[[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholz]] | |0 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Buchholz |Buchholz |{{Coor dms1|49|39|45.8|N|6|21|56.95|E}} |- |[[Buchholzer Haff]] | |0 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] | | |{{Coor dms1|49|34|5.99|N|6|14|12.19|E}} |- |[[Buddeler]] | |00482 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Boudler |Budler |{{Coor dms1|49|43|21.87|N|6|21|23.34|E}} |- |[[Buddelerbaach]] | |nKL |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Boudlerbach |Budlerbach |{{Coor dms1|49|43|5.33|N|6|21|5.05|E}} |- |[[Buer (Helperknapp)|Buer]] | |00172 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Bour |Bour |{{Coor dms1|49|41|57.01|N|6|0|57.63|E}} |- |[[Buerer Millen]] | |0 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Born-Moulin | |{{Coor dms1|49|46|16.1|N|6|30|35.64|E}} |- |[[Buerfelt]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Bourgfried |Burgfrid |{{Coor dms1|49|53|58.14|N|5|51|28.47|E}} |- |[[Schlass Buerglënster|Buerg]] | |0 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Bourglinster-Château | |{{Coor dms1|49|42|9.63|N|6|13|2.41|E}} |- |[[Buerghaff]] | |0 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] | | |{{Coor dms1|49|48|17.41|N|6|6|50.72|E}} |- |[[Buerglënster]] | |00496 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Bourglinster |Burglinster |{{Coor dms1|49|42|24.33|N|6|12|54.94|E}} |- |[[Buerschdref]] | |00455 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Boursdorf |Boursdorf |{{Coor dms1|49|45|52.99|N|6|28|52.34|E}} |- |[[Buerschent]] | |00260 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Bourscheid |Burscheid |{{Coor dms1|49|54|35.34|N|6|3|39.1|E}} |- |[[Buerschter Millen]] | |00261 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Bourscheid-Moulin |Burscheidermühle |{{Coor dms1|49|54|42.35|N|6|5|15.57|E}} |- |[[Buerschter Plage]] | |00554 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | | |{{Coor dms1|49|54|30.92|N|6|4|45.48|E}} |- |[[Buerschter Schlass]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | | |{{Coor dms1|49|54|30.92|N|6|4|45.48|E}} |- |[[Bungeref]] | |00315 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Bigonville |Bondorf |{{Coor dms1|49|51|0.15|N|5|47|43.9|E}} |- |[[Bungerëffer Millen]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Bigonville-Moulin |Bondorfer Mühle |{{Coor dms1|49|52|12.66|N|5|47|56.31|E}} |- |[[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] | |00454 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Born |Born |{{Coor dms1|49|45|35.89|N|6|30|38.9|E}} |- |[[Butschebuerg]] | |0 |[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] | |Budersberg |{{Coor dms1|49|29|29.4|N|6|4|12.74|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == C == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Café Halte|Café Halt]] |Café Halte, Eschweiler-Halte |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Café Halte | |{{Coor dms1|49|59|7.78|N|5|57|28.4|E}} |- |[[Cap]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Cap |Cap |{{Coor dms1|49|38|43.27|N|5|58|49.48|E}} |- |[[Capellen]] | |00031 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Capellen |Capellen |{{Coor dms1|49|38|34.16|N|5|59|17.88|E}} |- |[[Capellen-Gare]] | |nKL |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Capellen-Gare | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Chrëschtnech]] | |00467 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Christnach |Christnach |{{Coor dms1|49|47|18.42|N|6|16|8.35|E}} |- |[[Clairefontaine (Bettenduerf)|Clairefontaine]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Clairefontaine | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Clausen]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Clausen |Clausen |{{Coor dms1|49|36|53.1|N|6|8|22.82|E}} |- |[[Clemenshaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | Clemenshof |Clemenshof |{{Coor dms1|49|50|37.53|N|6|9|34.48|E}} |- |[[Clierf]] | |00204 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Clervaux | Klerf |{{Coor dms1|50|3|22.48|N|6|1|31.66|E}} |- |[[Schlass Clierf|Clierfer Schlass]] | |0 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Clervaux-Château | |{{Coor dms1|50|3|16.02|N|6|1|47.76|E}} |- |[[Cloche d'or|Cloche d'Or]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] |Cloche d'Or |Cloche d'Or |{{Coor dms1|49|34|53.38|N|6|6|59.31|E}} |- |[[Clooshaff]] | |nKL |[[Gemeng Biissen|Biissen]] |Ferme Cloos |Clooshof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Closbierg]] | |0 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Closbierg |Closbierg |{{Coor dms1|49|50|31.68|N|6|19|4.93|E}} |- |[[Closdellt]] | |00562 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Closdellt |Closdellt |{{Coor dms1|49|54|6|N|6|7|18.3|E}} |- |[[Colmer]] | |0 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] |Colmer |Colmer |{{Coor dms1|49|48|33.3|N|6|5|52.43|E}} |- |[[Colmer Bréck]] | |00573 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Colmar-Pont |Colmar-Pont |{{Coor dms1|49|48|55.66|N|6|5|58.42|E}} |- |[[Colmer Halt]] | |0 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Colmar-Berg-Halte |Colmar-Berg-Halte |{{Coor dms1|49|48|55.61|N|6|6|9.56|E}} |- |[[Colmer-Bierg]] | |00124 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] |Colmar-Berg |Colmar-Berg |{{Coor dms1|49|48|39.99|N|6|5|27.47|E}} |- |[[Colmeschmillen]] | |nKL |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | |Colmeschmühle |{{Coor dms1|49|42|13.7|N|06|07|05.2|E}} |- |[[Conter]] | |00088 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Contern |Conter |{{Coor dms1|49|35|7.5|N|6|13|51.76|E}} |- |[[Cornelysmillen]] | |0 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Cornelysmillen |Cornelysmillen |{{Coor dms1|50|7|53.85|N|5|59|29.46|E}} |- |[[Créispent]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Crispent |Crispent |{{Coor dms1|49|47|13|N|06|21|23|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == D == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Dauschkaul (Lëtzebuerg)|Dauschkaul]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|38|27.90|N|06|09|07.90|E}} |- |[[Dauschkaul (Luerenzweiler)|Dauschkaul]] | |nKL |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | | |{{Coor dms1|49|41|01.00|N|6|08|49.20|E}} |- |Déckt |kuckt: [[Houschter Déckt]] | | | | | |- |[[Deewelt]] | |00187 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Deiffelt |Deiffelt |{{Coor dms1|50|3|55.4|N|5|57|40.07|E}} |- |[[Déierbech]] | |00200 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Derenbach |Derenbach |{{Coor dms1|50|0|48.7|N|5|53|23.61|E}} |- |[[Déifferdeng]] | |00048 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Differdange |Differdingen |{{Coor dms1|49|31|15.12|N|5|53|34.03|E}} |- |[[Déiljen]] | |00426 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Dillingen |Dillingen |{{Coor dms1|49|51|11.76|N|6|18|53.39|E}} |- |[[Deisermillen]] | |0 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Deysermühle |Deysermühle |{{Coor dms1|49|39|50.44|N|6|25|23.76|E}} |- |[[Dellen]] | |00328 |[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] |Dellen |Dellen |{{Coor dms1|49|51|32.22|N|5|57|39.88|E}} |- |[[Dénkert]] | |nKL |[[Stauséigemeng]] |Dunkrodt |Dünkrodt |{{Coor dms1|49|55|21.27|N|05|52|34.49|E}} |- |[[Dippech]] | |00008 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] |Dippach | |{{Coor dms1|49|35|9.14|N|5|58|56.92|E}} |- |[[Dippecher Gare]] | |0 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] |Dippach-Gare | |{{Coor dms1|49|34|19.94|N|5|59|40.01|E}} |- |[[Direndall]] | |00589 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] | |Dürrenthal |{{Coor dms1|49|41|22.48|N|6|5|23.66|E}} |- |[[Dol]] | |00369 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Dahl |Dahl |{{Coor dms1|49|56|5.64|N|5|58|51.33|E}} |- |[[Dolebierg]] | |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Dolenberg |Dolenberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Dondel]] | |00019 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Dondelange |Dondelingen |{{Coor dms1|49|41|15.23|N|6|1|55.98|E}} |- |[[Donkels]] | |00405 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Doncols |Donkols |{{Coor dms1|49|58|14.33|N|5|50|23.45|E}} |- |[[Doosber Bréck]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Dasbourg-Pont | |{{Coor dms1|50|2|54.54|N|6|7|28.8|E}} |- |[[Douschterterhaff]] | |nKL |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Ferme Dostert |Dosterthof |{{Coor dms1|49|47|59|N|06|19|35|E}} |- |[[Dräibraken]] | |nKL |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Troisbaraques |Dreibaracken |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Dräibuer]] | |00514 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Dreiborn |Dreiborn |{{Coor dms1|49|37|14.26|N|6|23|37.87|E}} |- |[[Draufelt]] | |00228 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Drauffelt |Druffelt |{{Coor dms1|50|1|0.51|N|6|0|9.9|E}} |- |[[Drénkelt]] | |00235 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Drinklange |Drinklingen |{{Coor dms1|50|7|57.12|N|6|0|58.17|E}} |- |[[Dudderhaff]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Duderhof |Duderhof |{{Coor dms1|49|38|44.97|N|6|6|50.19|E}} |- |[[Duelem (Garnech)|Duelem]] | |00526 |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Dahlem |Dahlem |{{Coor dms1|49|36|1.52|N|5|56|33.3|E}} |- |[[Duelem (Réimech)|Duelem]] | |00012 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] |Dalheim |Dalheim |{{Coor dms1|49|32|36.91|N|6|15|49.95|E}} |- |[[Duerscht]] | |00221 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Dorscheid |Dorscheid |{{Coor dms1|50|2|5.55|N|6|4|19.11|E}} |- |[[Duerschter Haischen]] |Duerschterhaischen |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Dorscheiderhäuschen |{{Coor dms1|50|2|20.62|N|6|4|36.92|E}} |- |[[Dummeldeng]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Dommeldange |Dommeldingen |{{Coor dms1|49|38|2.2|N|6|8|1.85|E}} |- |[[Dumongshaff]] | |0 |[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] |Ferme Dumont |Dumontshof |{{Coor dms1|49|31|0.44|N|6|1|1.25|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == E == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Eich |Eich |{{Coor dms1|49|37|43.33|N|6|7|42.58|E}} |- |[[Eechelbuer]] | |0 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Eichelbour | |{{Coor dms1|49|48|7.35|N|6|11|6.91|E}} |- |[[Eesbech]] | |00559 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Eisenbach |Eisenbach |{{Coor dms1|50|0|29.02|N|6|8|36.13|E}} |- |[[Ënnereesbech|Eesbech]] |Ënnereesbech |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Untereisenbach |Untereisenbach |{{Coor dms1|49|59|59.01|N|6|8|33.03|E}} |- |[[Eescheler]] | |00503 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Eschweiler |Eschweiler |{{Coor dms1|49|42|59.22|N|6|18|46.5|E}} |- |[[Eeschpelt]] | |00381 |[[Stauséigemeng]] |Tarchamps |Ischpelt |{{Coor dms1|49|56|58.21|N|5|47|54.03|E}} |- |[[Eesebuer]] | |00497 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Eisenborn |Eisenborn |{{Coor dms1|49|41|31.86|N|6|10|58.39|E}} |- |[[Eeselbuer]] | |00205 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Eselborn |Eselborn |{{Coor dms1|50|3|41.39|N|6|0|23.08|E}} |- |[[Éileng]] | |00067 |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] |Ehlange |Ehlingen |{{Coor dms1|49|32|47.72|N|6|1|9.78|E}} |- |[[Éilereng]] | |00082 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Ehlerange |Ehleringen |{{Coor dms1|49|31|29.42|N|5|57|55.3|E}} |- |[[Éimereng]] | |00525 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Emerange |Emeringen |{{Coor dms1|49|29|21.28|N|6|17|24.32|E}} |- |[[Éimeschbaach (Lieu-dit)|Éimeschbaach]] |Éimeschbaach-Aasselbuer, Éimeschbaach-Stackem |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Emeschbach-Asselborn |Emeschbach-Asselborn |{{Coor dms1|50|5|34.45|N|5|57|11.52|E}} |- |[[Éinen]] | |00515 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Ehnen |Ehnen |{{Coor dms1|49|36|4.25|N|6|23|6.27|E}} |- |[[Éischt]] | |00317 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Eschette |Escheid |{{Coor dms1|49|49|22.89|N|5|53|6.58|E}} |- |[[Éiter]] | |00091 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Oetrange |Ötringen |{{Coor dms1|49|35|58.73|N|6|15|44.08|E}} |- |[[Éiter Millen]] |Éitermillen |nKL |[[Gemeng Conter|Conter]] |Oetrange-Moulin |Oetrange-Moulin |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] | |00311 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Ell |Ell |{{Coor dms1|49|45|50.63|N|5|51|13.88|E}} |- |[[Elleng]] | |00533 |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Ellange |Ellingen |{{Coor dms1|49|31|16.7|N|6|18|2.35|E}} |- |[[Ellenger Gare]] | |0 |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Ellange-Gare | |{{Coor dms1|49|30|58.69|N|6|18|8.71|E}} |- |[[Ëlwen]] | |00239 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Troisvierges |Ulflingen |{{Coor dms1|50|7|14.05|N|5|59|35.95|E}} |- |[[Elweng]] | |00524 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Elvange |Elvingen |{{Coor dms1|49|30|24.98|N|6|18|49.33|E}} |- |[[Elz]] | |00332 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Eltz |Eltz |{{Coor dms1|49|46|38.74|N|5|53|41.12|E}} |- |[[Emeringerhaff]] |Éimeréngerhaff |0 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbredimus]] |Emeringerhof |Emeringerhof |{{Coor dms1|49|32|22.23|N|6|19|30.32|E}} |- |[[Engelshaff]] | |0 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Engelshof |Engelshof |{{Coor dms1|49|40|31.34|N|6|15|27|E}} |- |[[Ënner Fooss]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | |Unterfoos |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Ënnereesbech]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Untereisenbach |{{Coor dms1|50|00|05|N|06|08|38|E}} |- |[[Ënnerherel]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | |Unterherel |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Ënnerschlënner]] | |00287 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Unterschlinder |Unterschlinder |{{Coor dms1|49|56|6.06|N|6|4|10.19|E}} |- |[[Ënnescht Millen (Lenneng)|Ënnescht Millen]] | |0 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | |Untere Mühle |{{Coor dms1|49|49|6.7|N|5|56|29.97|E}} |- |[[Ënnescht Millen (Wal)|Ënnescht Millen]] | |0 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbredimus]] | | |{{Coor dms1|49|49|6.7|N|5|56|29.97|E}} |- |[[Ënsber]] | |00394 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Insenborn |Insenborn |{{Coor dms1|49|53|57.61|N|5|53|1.72|E}} |- |[[Enteschbaach (Lieu-dit)|Enteschbaach]] | |00564 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Enteschbach | |{{Coor dms1|49|54|44.44|N|6|6|50.14|E}} |- |[[Eppelduerf]] | |00272 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Eppeldorf |Eppeldorf |{{Coor dms1|49|50|38.67|N|6|14|44.89|E}} |- |[[Eschduerf]] | |00384 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Eschdorf |Eschdorf |{{Coor dms1|49|53|12.14|N|5|55|45.7|E}} |- |[[Esch-Sauer]] | |00361 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Esch-sur-Sûre |Esch-Sauer |{{Coor dms1|49|54|38.52|N|5|56|15.94|E}} |- |[[Esch-Tunnel]] | |nKL |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Esch-Tunnel |Esch-Tunnel |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Esch-Uelzecht]] | |00053 |[[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |Esch-sur-Alzette |Esch-Alzette |{{Coor dms1|49|29|49.52|N|5|58|44.41|E}} |- |[[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] | |00364 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Eschweiler |Eschweiler |{{Coor dms1|49|59|51.45|N|5|56|40.71|E}} |- |Eschweiler-Halte |kuckt: [[Café Halte]] |nKL | | | | |- |[[Essen]] | |00159 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Essingen |Essingen |{{Coor dms1|49|46|46.1|N|6|6|53.67|E}} |- |[[Ettelbréck]] | |00280 |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] |Ettelbruck |Ettelbrück |{{Coor dms1|49|50|59.39|N|6|6|20.06|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == F == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Fausermillen]] | |0 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] |Fausermuehle |Fausermühle |{{Coor dms1|49|42|24.39|N|6|27|37.88|E}} |- |[[Feelener Hecken]] | |nKL |[[Gemeng Feelen|Feelen]] |Feulenerhecken | |{{Coor dms1|49|52|22.48|N|05|59|52.29|E}} |- |[[Féischterbierg]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Féischterbierg |Féischterbierg |{{Coor dms1|49|54|57.21|N|6|3|53.44|E}} |- |[[Féischterhaff]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Fischeiderhof | |{{Coor dms1|49|55|14.11|N|6|4|0.47|E}} |- |[[Féitsch]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Féitsch |Féitsch |{{Coor dms1|50|2|10|N|5|53|6.66|E}} |- |[[Féiz]] | |00061 |[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] |Foetz |Foetz |{{Coor dms1|49|31|32.6|N|6|0|25.9|E}} |- |[[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] | |0 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Felleschmühle | |{{Coor dms1|49|41|32.34|N|5|52|51.24|E}} |- |[[Felleschmillen (Réiden op der Atert)|Felleschmillen]] | |nKL |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fëlschdref]] | |00527 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] |Filsdorf |Filsdorf |{{Coor dms1|49|32|9.21|N|6|14|49.47|E}} |- |[[Féngeg]] | |00006 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Fingig |Fingig |{{Coor dms1|49|36|8.14|N|5|53|54.5|E}} |- |[[Fennbierg]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Fennberg | |{{Coor dms1|50|0|13|N|6|4|45|E}} |- |[[Fenneng]] | |00045 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] |Fennange |Fenningen |{{Coor dms1|49|31|13.84|N|6|4|38.43|E}} |- |[[Fënsterdall]] | |00132 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Finsterthal | |{{Coor dms1|49|45|26.44|N|6|2|28.86|E}} |- |[[Fënsterdaller Haff]] | |nKL |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Finsterthalerhof | |{{Coor dms1|49|45|34.8|N|06|02|28.6|E}} |- |[[Fënsterdaller Héicht]] | |nKL |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Finsterthalerhöhe | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fënsterhaff]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | | |{{Coor dms1|49|47|44.52|N|5|54|23.7|E}} |- |[[Fenteng]] | |00093 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Fentange |Fentingen |{{Coor dms1|49|33|55.32|N|6|9|2.79|E}} |- |[[Fënz]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | | |{{Coor dms1|50|2|1.06|N|5|53|7.77|E}} |- |[[Fëschbech (Hengescht)|Fëschbech]] | |00212 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Fischbach |Fischbach |{{Coor dms1|50|4|32.91|N|6|4|10.97|E}} |- |[[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] | |00136 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Fischbach |Fischbach |{{Coor dms1|49|44|46.15|N|6|11|26.17|E}} |- |[[Fëschbecher Haff]] | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Fischbacherhof | |{{Coor dms1|49|55|0.7|N|6|8|55.59|E}} |- |Fëschbech-Schmëdd |kuckt: [[Schmëdd (Fëschbech)|Schmëdd]] | | | | | |- |[[Fetschebuer]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Fetschenbour | |{{Coor dms1|49|36|52|N|06|09|48|E}} |- |[[Fetschenhaff]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Fetschenhof | |{{Coor dms1|49|36|50.62|N|6|9|30.52|E}} |- |[[Fiels]] | |00146 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Larochette |Fels |{{Coor dms1|49|47|0.63|N|6|13|20.56|E}} |- |[[Fielsbuch]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Felsbuch | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fielsmillen (Iechternach)|Fielsmillen]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Felsmühle | |{{Coor dms1|49|49|4.71|N|6|24|14.15|E}} |- |[[Fielsmillen (Mäertert)|Fielsmillen]] | |0 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] |Felsmühle | |{{Coor dms1|49|49|4.71|N|6|24|14.15|E}} |- |[[Buerg Fiels|Fielsser Schlass]] | |0 |Fiels |Larochette-Château | |{{Coor dms1|49|47|7.73|N|6|13|2.72|E}} |- |[[Fiertgeshaff]] |Firtgeshaff |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | Firtgeshaff | Firtgeshaff |{{Coor dms1|49|49|0.01|N|6|14|5.01|E}} |- |[[Findel]] | |00108 |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] |Findel |Findel |{{Coor dms1|49|37|41.84|N|6|12|5.88|E}} |- |[[Findelshaff]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Findelshof | |{{Coor dms1|49|35|36.12|N|6|1|57.77|E}} |- |[[Flatzbuer]] | |00318 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] | |Flatzbour |{{Coor dms1|49|50|7.8|N|5|47|19.68|E}} |- |[[Fléckenhaff]] | |0 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Flickenhaff, Fleckenhaff |Flickenhaff, Fleckenhaff |{{Coor dms1|49|49|4.7|N|6|16|16.63|E}} |- |[[Fléiber (Bauschelt)|Fléiber]] | |0 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Flebour |Flebour |{{Coor dms1|49|53|54.25|N|5|48|46.45|E}} |- |[[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]] | |00262 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Flebour |Flebour |{{Coor dms1|49|54|37.79|N|6|6|21.18|E}} |- |[[Fluessweiler]] | |00490 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Flaxweiler |Flaxweiler |{{Coor dms1|49|39|54.1|N|6|20|48.42|E}} |- |[[Fluchhafe Lëtzebuerg|Flughafen]] | |0 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Aéroport de Luxembourg | |{{Coor dms1|49|37|56.32|N|6|13|0.8|E}} |- |[[Fockemillen]] | |0 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Fockemillen |Fockemillen |{{Coor dms1|49|40|45.44|N|5|56|48.45|E}} |- |[[Folkendeng]] | |00274 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Folkendange |Folkendingen |{{Coor dms1|49|50|33.7|N|6|12|2.57|E}} |- |[[Follmillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Follmühle | |{{Coor dms1|49|47|46.11|N|6|13|16.11|E}} |- |[[Folscht]] | |00319 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Folschette |Folscheid |{{Coor dms1|49|48|48.81|N|5|52|13.16|E}} |- |[[Fond-de-Gras]] | |0 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Fond-de-Gras | |{{Coor dms1|49|32|3.81|N|5|51|38.52|E}} |- |[[Fond-de-Gras]] | |nKL |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |Fond-de-Gras | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fossenhaff]] |Fossen |00575 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Fossenhof | Fossenhof |{{Coor dms1|50|6|48.12|N|6|5|30.17|E}} |- |[[Foussheck]] | |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Fousheck | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fransousegronn]]<ref name=":0" /> | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Franzosengrund | |{{Coor dms1|49|38|35|N|6|11|17|O}} |- |[[Frantzemillen]] | |nKL |[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] |Frantzenmühle | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Fraschtenhaff]] | |nKL |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Frastenhof | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Freckeisen]] | |00468 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Freckeisen |Freckeisen |{{Coor dms1|49|48|3.21|N|6|15|29.99|E}} |- |[[Fréiresmillen]] | |0 |Kiischpelt | |Freresmühle |{{Coor dms1|50|0|38.6|N|6|0|6.51|E}} |- |[[Fréiseng]] | |00055 |[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] |Frisange |Frisingen |{{Coor dms1|49|31|0.88|N|6|11|11.31|E}} |- |[[Fréngerhaff]] | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Froehnerhof | |{{Coor dms1|49|55|3.45|N|6|9|16.19|E}} |- |[[Fridbësch]] | |00555 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Friedbusch | |{{Coor dms1|49|57|1.04|N|6|3|24.03|E}} |- |[[Fridhaff]] | |0 |[[Gemeng Dikrech|Dikrech]] |Friedhof | |{{Coor dms1|49|53|23.17|N|6|8|3.88|E}} |- |[[Frombuerg]] | Frombuerger Haff |0 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | |Fromburgerhof |{{Coor dms1|49|46|48.8|N|6|24|34.28|E}} |- |[[Froumillen]] | |0 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Frohmühle | |{{Coor dms1|49|29|41.43|N|6|17|12.35|E}} |- |[[Fulsbierg]] | |nKL |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Fulsberg | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Furels]] | |0 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Fuhrels | |{{Coor dms1|49|45|43.45|N|6|13|53.5|E}} |- |[[Furen]] | |00413 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Fouhren |Fouhren |{{Coor dms1|49|54|46.51|N|6|12|0.84|E}} |- |[[Fuussbann]] | |0 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Fousbann | |{{Coor dms1|49|31|10.86|N|5|54|3.69|E}} |- |[[Fuussekaul]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Fuussekaul |Fuussekaul |{{Coor dms1|49|52|44.21|N|5|59|20.1|E}} |- |[[Fuusswiss]] | |0 |Feelen |Fuusswiss |Fuusswiss |{{Coor dms1|49|52|22.24|N|5|59|50.28|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == G == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Gaaschtmillen]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] | |Gaaschtmühle |{{Coor dms1|49|37|56.26|N|6|2|42.63|E}} |- |[[Gaasperech]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Gasperich |Gasperich |{{Coor dms1|49|35|26.21|N|6|7|19.44|E}} |- |[[Gadderscheier]] | |nKL |[[Gemeng Suessem|Suessem]] | |Gadderscheuer |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gäichel (Lëtzebuerg)|Gäichel]] | |0 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Gaichel |Gaichel |{{Coor dms1|49|41|34.34|N|5|52|10.96|E}} |- |[[Gantebeensmillen]] | |0 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] | |Gantenbeinsmühle |{{Coor dms1|49|36|16.28|N|6|10|7.09|E}} |- |[[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]] |Garer Quartier |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|36|2.28|N|6|8|2.23|E}} |- |[[Garnech]] | |00013 |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Garnich |Garnich |{{Coor dms1|49|37|4.28|N|5|57|9.42|E}} |- |[[Géidgen]] | |00236 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Goedange |Gödingen |{{Coor dms1|50|9|1.01|N|6|0|39.99|E}} |- |[[Géidger Millen]] | |0 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Goedange-Moulin | |{{Coor dms1|50|8|35.75|N|6|0|49.84|E}} |- |[[Geierhaff]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | | |{{Coor dms1|49|59|39.34|N|6|5|13.17|E}} |- |[[Geieschhaff (Bech)|Geieschhaff]] | |00431 |[[Gemeng Bech|Bech]] | |Geyershof |{{Coor dms1|49|45|58.03|N|6|23|19.62|E}} |- |[[Geieschhaff (Konstem)|Geieschhaff]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Geyershof |{{Coor dms1|49|59|38,9|N|06|05|17,6|E}} |- |[[Géisdref]] | |00371 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Goesdorf |Goesdorf |{{Coor dms1|49|55|17.31|N|5|57|48.8|E}} |- |[[Geismillen]] | |nKL |[[Gemeng Bierg|Bierg]] | |Geismühle |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gëlt]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Goeldt-Hostert | |{{Coor dms1|49|49|18.75|N|5|51|11.89|E}} |- |[[Gemener Haff]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Jemenerhof |Jemenerhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gerardshaff]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Gérardshof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gëtzen]] | |00026 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Goetzingen |Goetzingen |{{Coor dms1|49|39|37.57|N|5|58|43.84|E}} |- |[[Giewel (Käerch)|Giewel]] | |00025 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Goeblange | |{{Coor dms1|49|40|5.89|N|5|58|1.59|E}} |- |[[Giewelsmillen]] | |00263 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | |Goebelsmühle |{{Coor dms1|49|55|17.53|N|6|3|19.61|E}} |- |[[Giewelsmillen]] | |00370 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] | |Goebelsmühle |{{Coor dms1|49|55|17.53|N|6|3|19.61|E}} |- |[[Giischt]] | |00461 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Girst |Girst |{{Coor dms1|49|46|25.62|N|6|30|0.57|E}} |- |[[Giischterklaus]] | |00462 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | |Girsterklaus |{{Coor dms1|49|47|6.59|N|6|29|50.25|E}} |- |[[Gillenshaff]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|48|20.33|N|6|14|7.91|E}} |- |[[Gilcher]] | |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Gilcher |Gilcher |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gilsdref]] | |00258 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Gilsdorf |Gilsdorf |{{Coor dms1|49|51|53.69|N|6|11|1.09|E}} |- |[[Giwenech]] | |00456 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Givenich |Givenich |{{Coor dms1|49|44|48.81|N|6|28|52.58|E}} |- |[[Goeberhaff]] |Goberhaff |nKL |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] | |Goberhof |{{Coor dms1|49|51|30.1|N|6|16|5.53|E}} |- |[[Gondel (Waldbriedemes)|Gondel]] | |0 |[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] |Gondelange | |{{Coor dms1|49|33|1.2|N|6|16|44.43|E}} |- |[[Gonnereng]] | |00504 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Gonderange |Gonderingen |{{Coor dms1|49|41|46.23|N|6|14|52.81|E}} |- |[[Gouschteng]] | |00491 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] | |Gostingen |{{Coor dms1|49|37|19.42|N|6|21|27.26|E}} |- |[[Gousseldeng]] | |00148 |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] |Gosseldange | |{{Coor dms1|49|43|42.33|N|6|6|56.31|E}} |- |[[Gräisch]] | |00035 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Greisch |Greisch |{{Coor dms1|49|42|34.6|N|5|59|7.26|E}} |- |[[Grandsen]] | |00213 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Grindhausen |{{Coor dms1|50|5|1.36|N|6|3|37.17|E}} |- |[[Grass]] | |00039 |[[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |Grass |Grass |{{Coor dms1|49|37|52.28|N|5|53|23.48|E}} |- |[[Grassbierg]] | |nKL |[[Gemeng Bech|Bech]] | |Grassenberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Gréiweknapp]] | |00133 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Grevenknapp |Grevenknapp |{{Coor dms1|49|45|51.61|N|6|1|54.02|E}} |- |[[Greiweldeng]] | |00539 |[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] |Greiveldange |Greiweldingen |{{Coor dms1|49|35|5.24|N|6|21|37.25|E}} |- |[[Gréiwels]] | |00353 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Grevels | |{{Coor dms1|49|51|3.25|N|5|54|54.62|E}} |- |[[Gréiwelscheier]]<ref name=":0" /> | |nKL |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] | |Grevelscheuer |{{Coor dms1|49|37|36.88|N|6|11|37.46|O}} |- |[[Gréiwelsser Barrière]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Grevels-Barrière | |{{Coor dms1|49|35|47.45|N|6|3|0.23|E}} |- |[[Gréiwelsser Haff]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] | | |{{Coor dms1|49|35|56.52|N|6|2|33.27|E}} |- |[[Gréiwemaacher]] | |00494 |[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |Grevenmacher |Grevenmacher |{{Coor dms1|49|40|48.98|N|6|26|13.95|E}} |- |[[Gréiwemaacher Bierg]] | |nKL |[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | |Grevenmacherberg |{{Coor dms1|49|40|25.76|N|06|23|29.44|E}} |- |[[Gréiwemillen]]<ref name=":0" /> | |nKL |[[Gemeng Käerch|Käerch]] | |Grevenmühle |{{Coor dms1|49|40|56.7|N|05|56|33.1|E}} |- |[[Grëmmelescht]] | |00406 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Grümelscheid |Grümelscheid |{{Coor dms1|49|59|3.48|N|5|52|29|E}} |- |[[Grëmmeleschter Millen]] | |nKL |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Grümelscheid-Moulin | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Grenzen]] | |00281 |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] | |Grentzingen |{{Coor dms1|49|49|48.86|N|6|5|21.56|E}} |- |[[Gréiwenhaff|Grewenhaff]] |Gréiewenhaff | |Ärenzdall | | |{{Coor dms1|49|49|25|N|6|14|43.82|E}} |- |[[Groesteen]] | |0 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] | |Grauenstein |{{Coor dms1|49|56|49.7|N|6|8|45.11|E}} |- |[[Grohans]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|37|31.6|N|06|10|35.4|E}} |- |[[Grolënster]] | |00436 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Graulinster |Graulinster |{{Coor dms1|49|44|29.04|N|6|17|4.06|E}} |- |[[Grolënster]] | |00499 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Graulinster |Graulinster |{{Coor dms1|49|44|19.5|N|6|17|6.71|E}} |- |[[Grondhaff]] | |00427 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] |Grundhof |Grundhof |{{Coor dms1|49|50|2.19|N|6|19|54.03|E}} |- |[[Grondhaff]] | |00440 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Grundhof |Grundhof |{{Coor dms1|49|49|40.69|N|6|19|48.47|E}} |- |[[Grondhaff]] | |00469 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Grundhof |Grundhof |{{Coor dms1|49|50|2.19|N|6|19|54.03|E}} |- |[[Grondhaff-Schlass]] | |0 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Grundhof-Château | |{{Coor dms1|49|49|6.38|N|6|19|15.27|E}} |- |[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] |Stadgronn |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Grund |{{Coor dms1|49|36|25.95|N|6|8|16.76|E}} |- |[[Grooljen]] | |00418 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] | |Gralingen |{{Coor dms1|49|56|12.58|N|6|6|3.46|E}} |- |[[Groussbéiwen]] |Groussbéiweng |nKL |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Grand-Bevange |Großbivingen |{{Coor dms1|49|36|05.6|N|05|55|52.3|E}} |- |[[Groussbus]] | |00330 |[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]] |Grosbous |Grosbous |{{Coor dms1|49|49|43.29|N|5|58|6.82|E}} |- |[[Guddelt]] | |0 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Goudelt | |{{Coor dms1|49|46|46.43|N|6|10|56.24|E}} |- |[[Guedber]] | |00498 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Godbrange |Godbringen |{{Coor dms1|49|44|8.84|N|6|14|1.81|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == H == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Haalsbaach (Bäerdref)|Haalsbaach]] | |nKL |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Halsbach |Halsbach |{{Coor dms1|49|49|35|N|06|21|55|E}} |- |[[Haalsbaach (Miedernach)|Haalsbaach]] | |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Halsbach |Halsbach |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Haarderbaach]] | |0 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] | |Harderbach |{{Coor dms1|49|55|53.66|N|6|1|23.65|E}} |- |[[Haarthaff]] | |0 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] | |Harthof |{{Coor dms1|49|49|4.26|N|6|18|58.55|E}} |- |[[Haassel]] | |00121 |[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] |Hassel |Hassel |{{Coor dms1|49|33|6.32|N|6|12|37.97|E}} |- |[[Haastert]] | |00486 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Hagelsdorf |Hagelsdorf |{{Coor dms1|49|41|31.84|N|6|21|52.74|E}} |- |[[Habscht]] | |00017 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Hobscheid |Hobscheid |{{Coor dms1|49|41|18.94|N|5|54|58.49|E}} |- |[[Haff Ahl]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Hof Ahl |Hof Ahl |{{Coor dms1|49|58|43.93|N|6|9|54.32|E}} |- |[[Hakenhaff]] | |0 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | |Hackenhof |{{Coor dms1|49|36|12.79|N|6|16|43.07|E}} |- |[[Haler]] | |00470 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Haller |Haller |{{Coor dms1|49|49|8.74|N|6|16|57.41|E}} |- |[[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Hamm |Hamm |{{Coor dms1|49|36|38.29|N|6|9|54.73|E}} |- |[[Hammhaff]] | |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] | |Hammhof |{{Coor dms1|49|50|15.69|N|6|21|37.01|E}} |- |[[Hanenhaff]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | | |{{Coor dms1|50|6|19.08|N|6|0|10.52|E}} |- |[[Hannerhasselt]] |Hannerhaassel |00190 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Hinterhasselt |Hinterhasselt |{{Coor dms1|50|3|21.34|N|5|51|55.57|E}} |- |[[Härebierg]] | |0 |[[Gemeng Dikrech|Dikrech]] | |Herrenberg |{{Coor dms1|49|52|30.07|N|6|10|15.48|E}} |- |[[Harel]] | |00376 |[[Stauséigemeng]] |Harlange |Harlingen |{{Coor dms1|49|55|52.04|N|5|47|29.17|E}} |- |[[Hareler Poteau]] | |0 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Boulaide-Poteau | |{{Coor dms1|49|54|28.92|N|5|48|37.83|E}} |- |[[Haupeschhaff]] | |0 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] | |Haupeschhof |{{Coor dms1|49|50|19.18|N|6|3|13.14|E}} |- |[[Heckenhaff]] | |0 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|31|51.46|N|6|5|39.83|E}} |- |[[Heedekaul]] | |nKL |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | |Heidenkaul |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Heedscheier]] | |0 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] | |Heidscheuer |{{Coor dms1|49|33|4.62|N|6|15|42.5|E}} |- |[[Heesberhaff]] |Heisburgerhaff |0 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] | | |{{Coor dms1|49|34|29.69|N|6|18|45.08|E}} |- |[[Heeschbech]] | |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Heisbich |Heisbich |{{Coor dms1|49|48|38.68|N|6|21|0.91|E}} |- |[[Heeschbreg]] | |00433 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Hersberg |Hersberg |{{Coor dms1|49|45|21.55|N|6|19|45.63|E}} |- |[[Heeschdref]] | |00114 |[[Gemeng Steesel|Steesel]] |Heisdorf |Heisdorf |{{Coor dms1|49|40|29.83|N|6|8|7.39|E}} |- |[[Heeschpelt]] | |00354 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Heispelt |Heispelt |{{Coor dms1|49|51|21.65|N|5|52|57.58|E}} |- |[[Heesdref]] | |00189 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Hamiville |Heisdorf |{{Coor dms1|50|2|47.54|N|5|54|14.19|E}} |- |[[Héienhaff]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] | |Hoehenhof |{{Coor dms1|49|38|15|N|06|13|34|E}} |- |[[Heinenhaff]] | |0 |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] | |Heinenhof |{{Coor dms1|49|50|55.47|N|6|4|5.21|E}} |- |[[Heinrichsmillen]] | |nKL |[[Gemeng Munneref|Munneref]] | |Heinrichsmühle |{{Coor dms1|49|30|40.1|N|06|14|44.5|E}} |- |[[Héischdref]] | |00292 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Hoesdorf |Hoesdorf |{{Coor dms1|49|53|3.38|N|6|15|23.54|E}} |- |[[Heischent]] | |00386 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Heiderscheid |Heiderscheid |{{Coor dms1|49|53|18.67|N|5|58|56.63|E}} |- |[[Heischtergronn]] | |00385 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Fonds-de-Heiderscheid |Heiderscheidergrund |{{Coor dms1|49|54|8.36|N|5|57|43.93|E}} |- |[[Heischtergronn]] | |00580 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Fonds-de Heiderscheid |Heiderscheidergrund |{{Coor dms1|49|54|17.24|N|5|57|43.7|E}} |- |[[Héisenger Gronn]] | |nKL |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Fond de Hussigny |Hesingergrund |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Héiweng]] | |00014 |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Hivange |Hivingen |{{Coor dms1|49|36|22.06|N|5|55|42.35|E}} |- |[[Helbich]] | |nKL |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Hilbach |Hilbach |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Helfenter Bréck]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Helfenterbruck | |{{Coor dms1|49|36|14.3|N|6|4|22.19|E}} |- |[[Helleng]] | |00056 |[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] |Hellange |Hellingen |{{Coor dms1|49|30|36.09|N|6|9|4.89|E}} |- |[[Hellgewiss]] | |0 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | | |{{Coor dms1|49|36|7.76|N|6|17|28.58|E}} |- |[[Helsem]] | |00119 |[[Gemeng Walfer|Walfer]] |Helmsange |Helmsingen |{{Coor dms1|49|39|38.28|N|6|8|31.01|E}} |- |[[Helzen]] | |00195 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Hachiville |Helzingen |{{Coor dms1|50|6|21.92|N|5|55|14.46|E}} |- |[[Hemstel]] | |00432 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Hemstal |Hemstal |{{Coor dms1|49|44|22.19|N|6|20|10.76|E}} |- |[[Hengescht]] | |00214 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Heinerscheid |Heinerscheid |{{Coor dms1|50|5|38.6|N|6|5|28.27|E}} |- |[[Hénkel]] | |00463 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Hinkel |Hinkel |{{Coor dms1|49|46|57.55|N|6|30|48.13|E}} |- |[[Hénkeler Millen]] | |nKL |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Hinkel-Moulin | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Hënsdref]] | |00155 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Hunsdorf |Hünsdorf |{{Coor dms1|49|41|44.56|N|6|7|42.74|E}} |- |[[Hëpperdang]] | |00215 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Hupperdange | |{{Coor dms1|50|5|37.68|N|6|3|46.19|E}} |- |[[Herckmannsmillen]] | |nKL |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] | |Herckmannsmühle |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Herdermillen]] | |0 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] | |Herdermühle |{{Coor dms1|49|33|16.85|N|6|20|27.96|E}} |- |[[Hermeswiss]] | |0 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Hermeswies |Hermeswies |{{Coor dms1|49|51|48.48|N|6|18|42.74|E}} |- |[[Hesper]] | |00095 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Hesperange |Hesperingen |{{Coor dms1|49|34|13.9|N|6|9|14.58|E}} |- |[[Hessemillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Hessenmühle |{{Coor dms1|49|51|11.2|N|6|14|35.73|E}} |- |[[Hëttermillen]] | |00567 |[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] | |Hüttermühle |{{Coor dms1|49|35|9.06|N|6|22|14.65|E}} |- |[[Hiefenech]] | |00142 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Heffingen |Heffingen |{{Coor dms1|49|46|2.09|N|6|14|13.46|E}} |- |[[Hiefenecher Millen]] | |nKL |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Heffingen-Moulin | |{{Coor dms1|49|46|07|N|06|13|44.8|E}} |- |[[Hielem]] | |00154 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Helmdange |Helmdingen |{{Coor dms1|49|41|39.43|N|6|8|18.22|E}} |- |[[Hierber]] | |00457 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Herborn |Herborn |{{Coor dms1|49|44|53.95|N|6|25|50.39|E}} |- |[[Hierber Millen]] | |0 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | |Herbornermühle |{{Coor dms1|49|44|17.89|N|6|25|39.65|E}} |- |[[Hierheck]] | |00387 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Herheck |Herheck |{{Coor dms1|49|52|23.75|N|5|55|42.88|E}} |- |[[Hierzenhaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | |Hirtzenhof |{{Coor dms1|49|51|44.63|N|6|13|47.67|E}} |- |[[Hiestgriechter Haff]] | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Hiestgriechterhof |Hiestgriechterhof |{{Coor dms1|49|53|6.6|N|6|11|16.49|E}} |- |[[Héngerhaff|Hingerhaff]] |Héngerhaff |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] | |Hühnerhof |{{Coor dms1|49|46|5.71|N|6|4|16.3|E}} |- |[[Hierzhaff]] |Hirtzhaff |0 |[[Gemeng Feelen|Feelen]] | |Hirtzhof |{{Coor dms1|49|50|25.78|N|6|3|14.48|E}} |- |[[Hitten]] | |00300 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Huttange |Huttange |{{Coor dms1|49|44|10.96|N|5|53|42.15|E}} |- |[[Hoen]] | |00040 |[[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |Hagen |Hagen |{{Coor dms1|49|39|8.92|N|5|55|30.17|E}} |- |[[Holler]] | |00244 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Holler |Holler |{{Coor dms1|50|7|28.51|N|6|2|51.18|E}} |- |[[Hollerech]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Hollerich |Hollerich |{{Coor dms1|49|35|58.63|N|6|6|58|E}} |- |[[Hollermillen]] | |00578 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] | |Hollermühle |{{Coor dms1|50|7|1.6|N|6|3|7.3|E}} |- |[[Holz (Rammerech)|Holz]] | |00321 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Holtz |Holtz |{{Coor dms1|49|48|24.97|N|5|47|38.63|E}} |- |[[Holzem]] | |00033 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Holzem |Holzem |{{Coor dms1|49|37|2.3|N|5|59|18.21|E}} |- |[[Holzemer Millen]] | |nKL |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Holzem-Moulin | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Holztem]] | |00211 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Holzthum |Holzthum |{{Coor dms1|49|59|0.52|N|6|4|24.5|E}} |- |[[Hongerhaff]] |Hongeschhaff |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] | |Hungershof |{{Coor dms1|49|47|59.59|N|6|21|53.27|E}} |- |[[Honich|Honicht]] |Honich |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | | |{{Coor dms1|50|1|7.05|N|6|7|19.3|E}} |- |[[Hoossebierg]] | |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Hossenberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Horas]] | |0 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] | |Horas |{{Coor dms1|49|48|37.26|N|5|55|1.03|E}} |- |[[Horgershaff]] | |0 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] | | |{{Coor dms1|49|55|44.97|N|5|55|58.93|E}} |- |[[Hornichshaff]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Hornichshof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Hosbich]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Hosbich |Hosbich |{{Coor dms1|49|45|15.78|N|6|3|16|E}} |- |[[Hossebierg]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|50|46.01|N|6|15|31.55|E}} |- |[[Houfelt]] | |00196 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Hoffelt |Hoffelt |{{Coor dms1|50|5|51.89|N|5|55|27.85|E}} |- |[[Houschent]] | |00286 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Hoscheid |Hoscheid |{{Coor dms1|49|56|48.97|N|6|4|43.36|E}} |- |[[Houschter Déckt]] |Déckt |00285 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Hoscheid-Dickt | |{{Coor dms1|49|58|36.52|N|6|5|20.5|E}} |- |[[Houschterhaff (Pëtschent)|Houschterhaff]] |Houschter Haff |nKL |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] | |Hoscheiderhof |{{Coor dms1|49|56|26.0|N|06|09|10.4|E}} |- |[[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] |Houschter Haff |00568 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | |Hoscheidterhof |{{Coor dms1|49|56|28.64|N|6|9|13.31|E}} |- |[[Housen]] | |00222 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Hosingen |Hosingen |{{Coor dms1|50|1|1.66|N|6|5|42.97|E}} |- |[[Housener Barrière]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Hosingen-Barrière | |{{Coor dms1|49|59|57.75|N|6|5|14.19|E}} |- |[[Houwald]] | |00096 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Howald |Howald |{{Coor dms1|49|34|58.2|N|6|8|18.66|E}} |- |[[Hubertushaff]] | |nKL |[[Gemeng Feelen|Feelen]] | |Hubertushof |{{Coor dms1|49|50|22|N|06|03|16|E}} |- |[[Huelmes]] | |00173 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Hollenfels |Hollenfels |{{Coor dms1|49|42|42.81|N|6|2|45.25|E}} |- |[[Hueschtert (Nidderaanwen)|Hueschtert]] | |00099 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Hostert |Hostert |{{Coor dms1|49|39|19.7|N|6|14|8.55|E}} |- |[[Hueschtert (Rammerech)|Hueschtert]] | |00322 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Hostert |Hostert |{{Coor dms1|49|48|32.78|N|5|52|11.45|E}} |- |[[Huewel]] | |00299 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Hovelange |Hovelingen |{{Coor dms1|49|43|21.19|N|5|54|13.43|E}} |- |[[Hueweler Halt]] |Op der Halt |nKL |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Hovelange-Halte | |{{Coor dms1|49|43|30.1|N|05|54|00|E}} |- |[[Huldang]] | |00238 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Huldange |Huldingen |{{Coor dms1|50|9|43.48|N|6|0|48.87|E}} |- |[[Huldanger Millen]] | |0 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Huldange-Moulin | |{{Coor dms1|50|9|39.83|N|6|0|3.79|E}} |- |Huldang-Schmëdd |kuckt: [[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]] | | | | | |- |[[Hunchereng]] | |00046 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] |Huncherange |Huncheringen |{{Coor dms1|49|31|1.12|N|6|4|2.56|E}} |- |[[Hunnebësch]] | |nKL |[[Gemeng Duelem|Duelem]] | |Hunnenbusch |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Hunnebuer]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Hunnebour |Hunnebour |{{Coor dms1|49|43|30.7|N|6|4|53.3|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == I == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Iechternach]] | |00452 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Echternach |Echternach |{{Coor dms1|49|48|53.24|N|6|24|49.11|E}} |- |[[Ielwen]] | |00298 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Elvange |Elvingen |{{Coor dms1|49|43|23.81|N|5|54|57|E}} |- |[[Iener]] | |00340 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Ehner |Ehner |{{Coor dms1|49|42|58.71|N|5|56|54.69|E}} |- |[[Iermsdref]] | |00273 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Ermsdorf |Ermsdorf |{{Coor dms1|49|49|45.35|N|6|13|1.93|E}} |- |[[Iernster]] | |00098 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Ernster |Ernster |{{Coor dms1|49|40|43.35|N|6|14|44.33|E}} |- |[[Iernzen]] | |00145 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Ernzen |Ernzen |{{Coor dms1|49|46|24.03|N|6|13|6.82|E}} |- |[[Iernzer Bierg]] | |nKL |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Ernzerberg | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Iernzer Millen]] | |nKL |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Ernzermühle | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] |Ierpeldeng-Sauer |00278 |[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]] |Erpeldange-sur-Sûre |Erpeldingen-an-der-Sauer |{{Coor dms1|49|51|36.78|N|6|6|51.7|E}} |- |[[Ierpeldeng (Bous-Waldbriedemes)|Ierpeldeng]] | |00521 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] |Erpeldange |Erpeldingen |{{Coor dms1|49|34|40.52|N|6|16|24.2|E}} |- |[[Ierpeldeng (Wolz)|Ierpeldeng]] | |00363 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Erpeldange |Erpeldingen |{{Coor dms1|49|58|37.73|N|5|56|58.87|E}} |- |[[Ierseng]] | |00542 |[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] |Ersange |Ersingen |{{Coor dms1|49|34|40.52|N|6|16|24.2|E}} |- |[[Iewerleng]] | |00344 |[[Gemeng Useldeng|Useldeng]] |Everlange |Everlingen |{{Coor dms1|49|46|29.95|N|5|57|4.23|E}} |- |[[Iewerlenger Millen]] | |0 |[[Gemeng Useldeng|Useldeng]] |Everlange-Moulin | |{{Coor dms1|49|46|37.71|N|5|56|24.61|E}} |- |[[Iewescht Schlënner]] | |00561 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Oberschlinder |Oberschlinder |{{Coor dms1|49|57|10.84|N|6|3|48.17|E}} |- |[[Ischpelt]] | |00208 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Urspelt |Urspelt |{{Coor dms1|50|4|33.54|N|6|2|51.06|E}} |- |[[Iwwersiren]] | |00113 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Uebersyren |Übersyren |{{Coor dms1|49|38|0.73|N|6|16|46.31|E}} |- |[[Izeg]] | |00097 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Itzig |Itzig |{{Coor dms1|49|35|18.96|N|6|10|32.13|E}} |- |[[Izeger Stee]] | |0 |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Itzigersté | |{{Coor dms1|49|35|44.2|N|6|9|34.47|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == J == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Jaanshaff]] | |0 |[[Gemeng Walfer|Walfer]] | | |{{Coor dms1|49|39|19.29|N|6|9|25.61|E}} |- |[[Jäger (Bech)|Jäger]] | |0 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Maison Jäger | |{{Coor dms1|49|45|44.49|N|6|22|36.14|E}} |- |[[Jangharishaff]] | |0 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Jeanharis |Jeanharis |{{Coor dms1|49|44|32.1|N|6|15|55.22|E}} |- |[[Jean-Mathias-Haff]] | |nKL |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |Jeanmathiashof |{{Coor dms1|49|33|38.3|N|06|06|47.1|E}} |- |[[Jeeërhaischen]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] | |Jägerhäuschen |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Jénkenhaff (Habscht)|Jénkenhaff]] | |0 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] | |Jinkenhof |{{Coor dms1|49|45|15.9|N|5|51|51.48|E}} |- |[[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] | |0 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Jenkenhoff |Jenkenhof |{{Coor dms1|49|45|15.9|N|5|51|51.48|E}} |- |[[Jokesbierg]] |Jakobsbierg |0 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Jacobsberg |Jakobsberg |{{Coor dms1|49|45|13.84|N|6|22|50.75|E}} |- |[[Jonglënster]] | |00501 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Junglinster |Junglinster |{{Coor dms1|49|42|38.38|N|6|14|47.36|E}} |- |[[Juckefeld]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Cité au Bois |Juckenfeld |{{Coor dms1|49|47|23.09|N|6|22|11.37|E}} |- |[[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] | |0 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Chalet St. Hubert |Jagdhaus |{{Coor dms1|49|40|33.42|N|5|56|25.16|E}} |- |[[Juegdschlass]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|40|33.42|N|5|56|25.16|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == K == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Kaalber]] | |00217 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Kalborn |Kalborn |{{Coor dms1|50|6|8.16|N|6|6|51.55|E}} |- |[[Kaalber Millen]] | |00574 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Kalborn-Moulin | |{{Coor dms1|50|6|11.58|N|6|7|59.02|E}} |- |[[Kaalmes]] | |00339 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Calmus |Kalmus |{{Coor dms1|49|43|28.41|N|5|57|41.98|E}} |- |[[Kaalmesser Millen]] | |0 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Calmus-Mpoulin | |{{Coor dms1|49|43|40.13|N|5|57|11.83|E}} |- |[[Kaaschtelmillen]] | |nKL |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Castelmühle |Castelmühle |{{Coor dms1|49|31|17|N|6|17|45|E}} |- |[[Kaaspelt]] |Katzfeld |00585 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Kaaspelterhof |{{Coor dms1|50|1|45.61|N|5|59|54.83|E}} |- |[[Kackerterhaff]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] | | |{{Coor dms1|49|35|52.14|N|6|14|36.79|E}} |- |[[Käerch]] | |00027 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] |Koerich |Körich |{{Coor dms1|49|40|3.7|N|5|57|14.77|E}} |- |Käerjeng |kuckt: * [[Nidderkäerjeng]] * [[Uewerkäerjeng]] | | | | | |- |[[Kaffishaff]] | |0 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | | |{{Coor dms1|49|36|54.05|N|6|18|19.16|E}} |- |[[Kalchesbréck]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|37|20.4|N|6|11|2.44|E}} |- |[[Kalkesbaach]] | |00441 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Kalkesbach |Kalkesbach |{{Coor dms1|49|48|8.83|N|6|21|24.15|E}} |- |[[Kalscheier]] | |0 |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] | | |{{Coor dms1|49|39|10.12|N|6|5|13.7|E}} |- |[[Kanech]] | |00530 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] |Canach |Canach |{{Coor dms1|49|36|38.8|N|6|19|40.36|E}} |- |[[Kapenaker]] | |00571 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Kapenacker |Kapenacker |{{Coor dms1|49|38|16.42|N|6|21|23.15|E}} |- |[[Kapweiler]] | |00341 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Kapweiler |Kapweiler |{{Coor dms1|49|44|21.61|N|5|58|11.73|E}} |- |[[Karelshaff]] | |0 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] |Carelshof |Karelshof |{{Coor dms1|49|49|46.23|N|6|3|48.69|E}} |- |[[Katrewang (Esch-Sauer)|Katrewang]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Quatre-Vents | |{{Coor dms1|49|52|51.7|N|5|56|41.99|E}} |- |[[Katrewang (Kielen)|Katrewang]] | |0 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Quatre-Vents | |{{Coor dms1|49|52|51.7|N|5|56|41.99|E}} |- |[[Kauneref]] | |00377 |[[Stauséigemeng]] |Kaundorf |Kaundorf |{{Coor dms1|49|55|13.65|N|5|54|18.62|E}} |- |[[Kautebaach]] | |00392 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Kautenbach |Kautenbach |{{Coor dms1|49|57|12.47|N|6|1|5.91|E}} |- |[[Keel]] | |00057 |[[Gemeng Keel|Keel]] |Kayl |Kayl |{{Coor dms1|49|29|18.22|N|6|2|22.65|E}} |- |[[Keespelt]] | |00021 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Keispelt |Keispelt |{{Coor dms1|49|41|40.02|N|6|3|55.52|E}} |- |[[Kéiber]] | |00355 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Kuborn |Kuborn |{{Coor dms1|49|52|6.91|N|5|54|8.72|E}} |- |[[Kéideng]] | |00137 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Koedange |Ködingen |{{Coor dms1|49|44|10.73|N|6|12|27.68|E}} |- |[[Kéiermillen]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Kéiermillen |{{Coor dms1|49|57|55.25|N|6|5|57.55|E}} |- |[[Kéimicht]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | |Kemicht |{{Coor dms1|49|57|55.25|N|6|5|57.55|E}} |- |[[Kéisfuert (Clierf)|Kéisfuert]] | |00216 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Kaesfurt |{{Coor dms1|50|5|13.93|N|5|56|2.5|E}} |- |[[Kéisfuert (Wäiswampech)|Kéisfuert]] | |00245 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] | |Kaesfurt |{{Coor dms1|50|9|17.71|N|6|4|45.84|E}} |- |[[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Keiwelbach |Keiwelbach |{{Coor dms1|49|50|55.3|N|6|14|5.22|E}} |- |[[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]] | |00275 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Keiwelbach |Keiwelbach |{{Coor dms1|49|50|55.3|N|6|14|5.22|E}} |- |[[Kelleschhaff]] | |0 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Kelleschhaff | |{{Coor dms1|49|48|23.7|N|6|16|4.84|E}} |- |[[Kempchen]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Kempchen | |{{Coor dms1|49|48|23.7|N|6|16|4.84|E}} |- |[[Kempemillen]] | |0 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Kempemillen | |{{Coor dms1|49|51|5.14|N|6|9|44.49|E}} |- |[[Kéngert]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Kengert | |{{Coor dms1|49|48|1.74|N|6|11|56.17|E}} |- |[[Kënsecker Haff]] | |0 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Kenseckehaff | |{{Coor dms1|49|44|17.58|N|6|18|45.34|E}} |- |[[Kënzeg]] | |00005 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Clemency |Küntzig |{{Coor dms1|49|35|51.29|N|5|52|16.04|E}} |- |[[Këppenhaff]] |Köppenhaff |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | |Kippenhof |{{Coor dms1|49|54|12.56|N|6|8|3.69|E}} |- |[[Këppenhaff]] | |00579 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | |Kippenhof |{{Coor dms1|49|54|12.56|N|6|8|3.69|E}} |- |[[Kielen]] | |00020 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Kehlen |Kehlen |{{Coor dms1|49|40|7.3|N|6|2|0.76|E}} |- |[[Kiemen]] | |00264 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Kehmen |Kehmen |{{Coor dms1|49|54|4.8|N|6|2|8.07|E}} |- |[[Kiemerchen]] | |0 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] | | |{{Coor dms1|49|43|58.71|N|5|59|21.63|E}} |- |[[Kierchbierg]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|37|39.4|N|6|8|44.72|E}} |- |[[Kierchbierg (Rëmeleng)|Kierchbierg]] | |nKL |[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Kierchen]] | |00233 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Basbellain |Niederbesslingen |{{Coor dms1|50|8|39.56|N|5|58|52.43|E}} |- |[[Kierchermillen]] |Kiirchermillen |0 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] | | |{{Coor dms1|50|8|15.34|N|5|58|10.07|E}} |- |[[Kietscht]] | |00323 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Koetschette | |{{Coor dms1|49|50|16.94|N|5|50|14.01|E}} |- |[[Kimm]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Kimm | |{{Coor dms1|49|50|20.79|N|5|46|54.66|E}} |- |[[Kimm]] | |00576 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Bigonville-Poteau | |{{Coor dms1|49|50|19.5|N|5|47|0.1|E}} |- |[[Kinnekshaff|Kinnikshaff]] |Kinnekshaff |0 |[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]] | | |{{Coor dms1|49|50|23.28|N|5|54|42.06|E}} |- |[[Kirelshaff]] | |00586 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Kirelshof |{{Coor dms1|50|01|43.76|N|5|58|26.86|E}} |- |[[Kitzebur|Kitzebuer]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Kitzebur | |{{Coor dms1|49|47|16|N|6|14|27.86|E}} |- |[[Klaushaff]] | |00583 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Claushof |Klaushof |{{Coor dms1|49|42|52.37|N|6|4|46.53|E}} |- |[[Klaushaff]] | |00583 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Claushof |Klaushof |{{Coor dms1|49|42|52.37|N|6|4|46.53|E}} |- |[[Kléck (Dikrech)|Kléck]] | |0 |[[Gemeng Dikrech|Dikrech]] | | |{{Coor dms1|49|52|9.23|N|6|10|24.09|E}} |- |[[Kléck (Lëntgen)|Kléck]] | |nKL |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Kléimillen]] | |00246 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] | | |{{Coor dms1|50|6|24.28|N|6|2|38.71|E}} |- |[[Kleng Elchert]] | |00312 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Petit-Nobressart |Klein-Elcheroth |{{Coor dms1|49|46|48|N|5|48|31.06|E}} |- |[[Klengbéiwen]] | |nKL |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Petit-Bevange | |{{Coor dms1|49|36|15|N|05|55|34|E}} |- |[[Klengbetten]] | |00041 |[[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |Kleinbettingen |Kleinbettingen |{{Coor dms1|49|38|47.3|N|5|54|43.72|E}} |- |[[Klenge Buerghaff]] |Klengbuerghaff | |[[Gemeng Noumer|Noumer]] | | |{{Coor dms1|49|48|50.48|N|6|8|7.71|E}} |- |[[Kléngelbuer]] | | |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] | | |{{Coor dms1|49|39|37.11|N|6|5|50.01|E}} |- |[[Kléngelscheier]] | |00556 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | | |{{Coor dms1|49|41|34.58|N|6|10|13.38|E}} |- |[[Klenghouschent]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | |Kleinhoscheid |{{Coor dms1|50|1|4.24|N|5|57|48.84|E}} |- |[[Kloshaff]] | |nKL |[[Gemeng Biissen|Biissen]] |Ferme Klos |Kloshof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Klosmillen]] | |0 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] | | |{{Coor dms1|49|42|50.39|N|6|21|35.19|E}} |- |[[Knapphouschent]] | |00365 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Knaphoscheid |Knaphoscheid |{{Coor dms1|50|0|44.28|N|5|57|56.46|E}} |- |[[Kockelscheier]] | |00078 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Kockelscheuer |Kockelscheuer |{{Coor dms1|49|33|52.78|N|6|6|36.23|E}} |- |[[Kohn (Miedernach)|Kohn]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Kohn | |{{Coor dms1|49|48|10.81|N|6|14|57.35|E}} |- |[[Koler]] | |00015 |[[Gemeng Garnech|Garnech]] |Kahler |Kahler |{{Coor dms1|49|37|51.78|N|5|54|55.02|E}} |- |[[Kolwent]] | |00445 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Colbette |Kolbett |{{Coor dms1|49|46|8.64|N|6|18|4.19|E}} |- |[[Koenerhaff|Konerhaff]] |Koenerhaff |0 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] | | |{{Coor dms1|49|48|10.81|N|6|14|57.35|E}} |- |[[Konsdref]] | |00446 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Consdorf |Konsdorf |{{Coor dms1|49|46|45|N|6|20|23.65|E}} |- |[[Konsdrëffer Millen]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Consdorf-Moulin | |{{Coor dms1|49|46|50.22|N|6|19|32.48|E}} |- |[[Konstem]] | |00210 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Consthum |Consthum |{{Coor dms1|49|58|29.04|N|6|3|22.13|E}} |- |[[Koplescht]] | |00030 |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] |Kopstal |Kopstal |{{Coor dms1|49|39|48.73|N|6|4|17.14|E}} |- |[[Koubierg]] | |nKL |[[Gemeng Kielen|Kielen]] | | |{{Coor dms1|49|41|00.80|N|06|02|17.70|E}} |- |[[Kounenhaff]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | | |{{Coor dms1|50|1|1.66|N|6|8|12.51|E}} |- |[[Kräizenhéicht]] | |0 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Kreuzenhoecht | |{{Coor dms1|49|45|3.02|N|6|19|9.05|E}} |- |[[Kräizerbuch]] | |0 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Kreuzerbuch |Kreuzerbuch |{{Coor dms1|49|42|9.93|N|5|54|46.15|E}} |- |[[Kräizgrënnchen]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Val-Sainte-Croix | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Haus vun der Natur|Kräizhaff]] | |0 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | | |{{Coor dms1|49|33|45.94|N|6|6|23.4|E}} |- |[[Kräizwee (Keespelt)|Kräizwee]] (Keespelt) | |nKL |[[Gemeng Kielen|Kielen]] | | |{{Coor dms1|49|40|38|N|6|4|52|E}} |- |[[Kräizwee (Ollem)|Kräizwee]] (Ollem) | |nKL |[[Gemeng Kielen|Kielen]] | | |{{Coor dms1|49|39|03.01|N|05|59|38.80|E}} |- |[[Krakelshaff]] | |0 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] | |Krackelshof |{{Coor dms1|49|30|22.87|N|6|6|48.21|E}} |- |[[Kranzenhaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | | |{{Coor dms1|49|53|31.05|N|6|14|1.93|E}} |- |[[Krautem]] | |00075 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Crauthem |Krautem |{{Coor dms1|49|31|59.15|N|6|9|4.51|E}} |- |[[Kréindel]] | |00186 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Crendal | |{{Coor dms1|50|3|27.54|N|5|53|45.72|E}} |- |[[Kréintgeshaff]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Kroentgeshof |Kröntgeshof |{{Coor dms1|49|36|6.44|N|6|13|50.3|E}} |- |[[Krokelshaff]] | |0 |[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] | | |{{Coor dms1|49|31|18.54|N|6|12|5.56|E}} |- |[[Kruuchten]] | |00166 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Cruchten |Kruchten |{{Coor dms1|49|48|2.97|N|6|8|5.79|E}} |- |[[Kruuchten-Gare]] | |nKL |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Cruchten-Gare | |{{Coor dms1|49|47|43|N|06|07|10|E}} |- |[[Kuebebuer]] | |00437 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Kobenbour | |{{Coor dms1|49|45|19.05|N|6|18|13.25|E}} |- |[[Kuelbecherhaff]] |Kuelbecher Haff |nKL |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Kuelbecherhaff | |{{Coor dms1|49|43|17.9|N|06|04|01|E}} |- |[[Kultgeshaff]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] | | |{{Coor dms1|49|53|17.85|N|5|58|7.09|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == L == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Laangent]] | |nKL |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Langent |Langent |{{Coor dms1|49|49|26|N|06|21|30|E}} |- |[[Laaschent]] | |00254 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Landscheid |Landscheid |{{Coor dms1|49|55|25.47|N|6|7|50.41|E}} |- |[[Lafewier]] | |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] | | |{{Coor dms1|49|50|23.76|N|6|22|26.24|E}} |- |[[Läitreng]] | |nKL |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Leitrange | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Läitrenger Haff]] | |0 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Ferme de Leitrange | |{{Coor dms1|49|42|49.92|N|5|52|52.98|E}} |- |[[Lalleng]] | |0 |Esch-Uelzecht | | |{{Coor dms1|49|30|32.51|N|5|59|10.49|E}} |- |[[Lameschmillen (Biergem)|Lameschmillen]] | |0 |[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] | |Lameschmühle |{{Coor dms1|49|57|46.79|N|5|54|10.87|E}} |- |[[Lameschmillen (Wolz)|Lameschmillen]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | |Lameschmühle |{{Coor dms1|49|57|46.79|N|5|54|10.87|E}} |- |[[Lampech]] | |00068 |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] |Limpach |Limpach |{{Coor dms1|49|33|26.13|N|5|58|49.7|E}} |- |[[Lampertsbierg]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Limpertsberg |Limpertsberg |{{Coor dms1|49|37|25.61|N|6|7|3.14|E}} |- |[[Lannen]] | |00333 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Lannen |Lannen |{{Coor dms1|49|47|18.64|N|5|50|27.47|E}} |- |[[Lannener Bierg]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Lannenerberg |Lannenerberg |{{Coor dms1|49|47|56.56|N|5|50|11.67|E}} |- |[[Lausduer]] | |00218 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Lausdorn |Lausdorn |{{Coor dms1|50|7|2.02|N|6|4|59.75|E}} |- |[[Lausduer]] | |00247 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Lausdorn |Lausdorn |{{Coor dms1|50|7|2.02|N|6|4|59.75|E}} |- |[[Lauterbuer]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Lauterborn |Lauterborn |{{Coor dms1|49|47|46.89|N|6|23|17.87|E}} |- |[[Lauterbuerer Millen]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Lauterborn-Moulin | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Leedebaach]] |Leidebaach |0 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] | |Leidenbach |{{Coor dms1|49|47|33.01|N|6|13|49.34|E}} |- |[[Leemillen]] | |0 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] | |Leymühle |{{Coor dms1|49|30|56.5|N|6|14|26.19|E}} |- |[[Leemkaul]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Lehmkaul |{{Coor dms1|50|2|32.35|N|6|4|53.63|E}} |- |[[Leeresmillen]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | |Lehresmühle |{{Coor dms1|50|5|12.58|N|5|56|42.9|E}} |- |[[Leetem]] | |00248 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Leithum |Leitum |{{Coor dms1|50|9|41.47|N|6|6|32.47|E}} |- |[[Lëftgermillen]] | |0 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] | |Löftgermühle |{{Coor dms1|49|34|10.96|N|5|59|28.59|E}} |- |[[Legay]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | | |{{Coor dms1|50|6|41.37|N|5|58|55.35|E}} |- |[[Leideleng]] | |00059 |[[Gemeng Leideleng|Leideleng]] |Leudelange |Leudelingen |{{Coor dms1|49|33|55.14|N|6|3|41.11|E}} |- |[[Leideleng-Barrière-Märel]] | |nKL |[[Gemeng Leideleng|Leideleng]] |Leudelange-Barrière-Merl | |{{Coor dms1|49|35|20|N|06|04|22|E}} |- |[[Leidelenger Gare]] | |0 |[[Gemeng Leideleng|Leideleng]] |Leudelange-Gare | |{{Coor dms1|49|35|11.7|N|6|3|40.89|E}} |- |[[Léierhaff]] |Léerhaff |0 |[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] | | |{{Coor dms1|49|51|17.72|N|5|56|44.23|E}} |- |[[Léierhaff]] | |00331 |[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] | |Lehrhof |{{Coor dms1|49|51|17.72|N|5|56|44.23|E}} |- |[[Léierhaischen]] | |nKL |[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] | |Lehrhäuschen |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Léifreg]] | |00378 |[[Stauséigemeng]] |Liefrange | |{{Coor dms1|49|54|41.39|N|5|52|46.48|E}} |- |[[Léiler]] | |00219 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Lieler |Lieler |{{Coor dms1|50|7|25.58|N|6|6|40.64|E}} |- |[[Léisbech (Simmer)|Léisbech]] | |00036 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Leesbach |Leesbach |{{Coor dms1|49|42|6.23|N|5|59|1.63|E}} |- |[[Léiweng]] | |00076 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Livange |Liwingen |{{Coor dms1|49|31|36.84|N|6|6|59.91|E}} |- |[[Lelleg]] | |00508 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Lellig |Lellig |{{Coor dms1|49|43|13.04|N|6|26|15|E}} |- |[[Lellerhaff]] |Lellgerhaff |0 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] | |Lellingerhof |{{Coor dms1|49|47|58.41|N|6|5|0.28|E}} |- |[[Lellgen]] | |00401 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] | |Lellingen |{{Coor dms1|49|58|56.94|N|6|0|56.6|E}} |- |[[Lëllgen]] | |00191 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Lullange |Lellingen |{{Coor dms1|50|3|36.95|N|5|56|27.55|E}} |- |[[Lëlz]] | |00395 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Lultzhausen |Lultzhausen |{{Coor dms1|49|54|30.63|N|5|53|31.2|E}} |- |[[Lenglerlach]] |Lenglerlooch |nKL |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] | |Lengelerloch |{{Coor dms1|50|09|49.2|N|06|01|32.9|E}} |- |[[Lénger]] | |00004 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Linger |Linger |{{Coor dms1|49|33|59.45|N|5|53|6.58|E}} |- |[[Lenneng]] | |00531 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | |Lenningen |{{Coor dms1|49|36|6.78|N|6|22|11.5|E}} |- |[[Lëntgen]] | |00149 |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] |Lintgen |Lintgen |{{Coor dms1|49|43|20.2|N|6|7|40.67|E}} |- |[[Lenzweiler]] | |00180 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Lentzweiler |Lentzweiler |{{Coor dms1|50|4|9.1|N|5|58|44.18|E}} |- |[[Lëpschent]] | |00265 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Lipperscheid |Lipperscheid |{{Coor dms1|49|55|7.92|N|6|5|20.24|E}} |- |[[Lëpschter Dällt]] | |0 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | | |{{Coor dms1|49|55|14.76|N|6|5|37.97|E}} |- |[[Lëpschterhaff]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] | | |{{Coor dms1|49|52|40.38|N|5|56|47.4|E}} |- |[[Les Rochers (Manternach)|Les Rochers]] | |0 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] | | |{{Coor dms1|49|42|28.62|N|6|24|24.75|E}} |- |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] | |00001 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Luxembourg |Luxemburg |{{Coor dms1|49|36|41.64|N|6|8|1.81|E}} |- |[[Liewel]] | |00301 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Levelange |Levelingen |{{Coor dms1|49|44|17.74|N|5|51|28.37|E}} |- |[[Liewel]] | |0 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Lévelange |Levelingen |{{Coor dms1|49|44|18.02|N|5|51|21.52|E}} |- |[[Liljen]] | |00557 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Lilien |Lilien |{{Coor dms1|49|45|16.04|N|6|23|41.61|E}} |- |[[Longsdref]] | |00414 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Longsdorf |Longsdorf |{{Coor dms1|49|53|52.04|N|6|12|6.07|E}} |- |[[Lopert]] | |nKL |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] |Lopert |Lopert |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Luerenzscheier]] |Luerenzscheierhaff |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Lorentzscheuer (Ferme de) |Lorentzscheuer |{{Coor dms1|49|35|11.78|N|6|1|27.81|E}} |- |[[Luerenzweiler]] | |00156 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Lorentzweiler |Lotentzweiler |{{Coor dms1|49|42|1.38|N|6|8|40.42|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == M == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Maarkebaach (Houschent)|Maarkebaach]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Markenbach |{{Coor dms1|49|56|11.87|N|6|5|8.35|E}} |- |[[Maarksbierg (Tandel)|Maarksbierg]] | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | |Marxberg |{{Coor dms1|49|53|56.59|N|6|12|35.28|E}} |- |[[Maarksbierg (Miedernach)|Maarksbierg]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Marxberg |{{Coor dms1|49|53|56.59|N|6|12|35.28|E}} |- |[[Maarnech]] | |00229 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Marnach |Marnach |{{Coor dms1|50|3|11.24|N|6|4|1.54|E}} |- |Maarteleng-Roumecht |kuckt: [[Roumecht]] | | | | | |- |[[Mäerkels]] | |00393 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Merkholtz |Merkholtz |{{Coor dms1|49|57|44.39|N|5|58|54.51|E}} |- |[[Mäertert]] | |00511 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] |Mertert |Mertert |{{Coor dms1|49|42|13.17|N|6|28|59.51|E}} |- |[[Mäerzeg]] | |00290 |[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] |Mertzig |Mertzig |{{Coor dms1|49|49|51.66|N|6|0|25.88|E}} |- |[[Mamer]] | |00034 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Mamer |Mamer |{{Coor dms1|49|37|42.33|N|6|1|31.96|E}} |- |[[Manertchen]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | |Manertchen |{{Coor dms1|49|48|2.44|N|6|27|20.42|E}} |- |[[Manternach]] | |00509 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Manternach |Manternach |{{Coor dms1|49|42|29.77|N|6|25|17.36|E}} |- |[[Manternacher Bierg]] |Manternacherbierg |nKL |[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | |Manternacherberg |{{Coor dms1|49|41|40.2|N|06|25|50.1|E}} |- |[[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Merl |Merl |{{Coor dms1|49|36|12.19|N|6|5|45.37|E}} |- |[[Mariendall]] | |00174 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] | |Marienthal |{{Coor dms1|49|42|36.72|N|6|3|43.67|E}} |- |[[Märjendaller Haff]] | |0 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] | |Marienthalerhof |{{Coor dms1|49|42|21.02|N|6|4|18.44|E}} |- |[[Marscherwald]] | |00448 |[[Gemeng Bech|Bech]] | |Marscherwald |{{Coor dms1|49|45|43.53|N|6|17|4.16|E}} |- |[[Marscherwald]] | |00448 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | |Marscherwald |{{Coor dms1|49|45|43.53|N|6|17|4.16|E}} |- |[[Marxeknupp]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] | | |{{Coor dms1|49|34|45.07|N|6|15|30.15|E}} |- |[[Marxmillen]] | |0 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] | | |{{Coor dms1|49|42|49.35|N|6|21|57.55|E}} |- |[[Masseler]] | |00372 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Masseler |Masseler |{{Coor dms1|49|55|45.71|N|6|2|9.35|E}} |- |[[Matgeshaff]] | |0 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] | |Mathieuhof |{{Coor dms1|49|49|8.63|N|6|7|28.83|E}} |- |[[Maulesmillen]] | |00249 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | |Maulusmühle |{{Coor dms1|50|5|41.19|N|6|1|25.36|E}} |- |[[Maulesmillen]] | |00249 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] | |Maulusmühle |{{Coor dms1|50|5|41.19|N|6|1|25.36|E}} |- |[[Méchela]] | |00266 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Michelau |Michelau |{{Coor dms1|49|53|55.82|N|6|5|35.79|E}} |- |[[Méchelbuch]] | |00349 |[[Gemeng Viichten|Viichten]] |Michelbouch |Michelbouch |{{Coor dms1|49|49|5.38|N|6|1|16.01|E}} |- |[[Méchelsbierg]] | |0 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Michelsberg |Michelsberg |{{Coor dms1|49|47|30.39|N|6|29|26.47|E}} |- |[[Méchelshaff]] | |00449 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Michelshof |Michelshof |{{Coor dms1|49|46|31.76|N|6|23|0.74|E}} |- |[[Mecher (Klierf)|Mecher]] | |00206 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Mecher |Mecher |{{Coor dms1|50|2|26.34|N|6|0|54.89|E}} |- |[[Meecher]] | |0 |[[Stauséigemeng]] |Mecher |Mecher |{{Coor dms1|49|55|22.65|N|5|52|29.09|E}} |- |[[Meecher]] | |00379 |[[Stauséigemeng]] |Mecher |Mecher |{{Coor dms1|49|55|22.19|N|5|52|23.59|E}} |- |[[Meechtem]] | |00516 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Machtum |Machtum |{{Coor dms1|49|39|29.8|N|6|26|2.7|E}} |- |[[Meesebuerg]] | |00147 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Meysembourg |Meysemburg |{{Coor dms1|49|46|12.54|N|6|11|1.98|E}} |- |[[Meespelt]] | |00022 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Meispelt |Meispelt |{{Coor dms1|49|41|18.83|N|6|3|32.66|E}} |- |[[Méideng]] | |00089 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Medingen |Medingen |{{Coor dms1|49|34|34.51|N|6|14|54.04|E}} |- |[[Méischdref]] | |00458 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Moersdorf |Moersdorf |{{Coor dms1|49|44|40.96|N|6|29|43.72|E}} |- |[[Méischtref]] | |00259 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Moestroff |Moestroff |{{Coor dms1|49|51|59.73|N|6|14|10.02|E}} |- |[[Melicksbierg]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | |Melicksberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Melickshaff]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | |Melickshof |{{Coor dms1|49|48|21.3|N|6|23|27.88|E}} |- |[[Melicksheck]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Mëllerdall]] | |00471 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Mullerthal |Müllerthal |{{Coor dms1|49|47|26.96|N|6|18|41.66|E}} |- |[[Mëlleref]] | |00115 |[[Gemeng Steesel|Steesel]] |Mullendorf |Müllendorf |{{Coor dms1|49|40|48.57|N|6|7|50.07|E}} |- |[[Mënjecker]] | |00510 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Munschecker |Münschecker |{{Coor dms1|49|42|2.58|N|6|26|26.44|E}} |- |[[Mënsbech]] | |00109 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Munsbach |Münsbach |{{Coor dms1|49|37|56.25|N|6|15|53.82|E}} |- |[[Mënsbecher Schlass]] | |0 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Munsbach-Château | |{{Coor dms1|49|55|22.19|N|5|52|23.59|E}} |- |[[Menster]] | |00477 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Mensdorf |Mensdorf |{{Coor dms1|49|39|26.6|N|6|18|15|E}} |- |[[Mëtscheed]] | |00388 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Merscheid |Merscheid |{{Coor dms1|49|52|17.87|N|5|58|6.63|E}} |- |[[Mëtschenhaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | | |{{Coor dms1|49|53|6.9|N|6|13|54.53|E}} |- |[[Metzerlach]] | |nKL |[[Gemeng Suessem|Suessem]] | | |{{Coor dms1|49|30|54.2|N|05|56|46.6|E}} |- |[[Miederhaff]] | |nKL |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] | |Mederhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Miedernach]] | |00288 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Medernach |Medernach |{{Coor dms1|49|48|34.86|N|6|13|10.11|E}} |- |[[Miersch]] | |00160 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Mersch |Mersch |{{Coor dms1|49|45|1.41|N|6|6|23.76|E}} |- |[[Mierschent]] | |00419 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Merscheid |Merscheid |{{Coor dms1|49|57|17.03|N|6|6|10.24|E}} |- |[[Miersch-Gare]] | |nKL |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Mersch Gare | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Miesdref]] | |00161 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Moesdorf |Moesdorf |{{Coor dms1|49|46|2.8|N|6|7|4.01|E}} |- |[[Millbech]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] | |Mühlbach |{{Coor dms1|49|35|8.15|N|6|14|40.2|E}} |- |[[Millbech-Millen]] | |nKL |[[Gemeng Conter|Conter]] | |Mühlbach |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Millebaach (Stad Lëtzebuerg)|Millebaach]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Mühlenbach |{{Coor dms1|49|37|43.8|N|6|7|5.31|E}} |- |[[Millebaach (Beefort)|Millebaach]] | |0 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] | |Mühlenbach |{{Coor dms1|49|37|43.8|N|6|7|5.31|E}} |- |[[Millewee (Miedernach)|Millewee]] | |nKL |[[Gemeng Miedernach|Miedernach]] | |Mühlenweg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Misärshaff]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Misère-Ferme | |{{Coor dms1|49|51|59.9|N|5|49|52.28|E}} |- |[[Mompech]] | |00459 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Mompach |Mompach |{{Coor dms1|49|45|8.58|N|6|28|3.2|E}} |- |[[Monnerech]] | |00062 |[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] |Mondercange |Monnerich |{{Coor dms1|49|31|57.42|N|5|59|15.75|E}} |- |[[Morgenflissenhaff]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Ferme Morgenflissen |Morgenflissenhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Moserhaff]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|50|56.9|N|6|12|26.77|E}} |- |[[Mouschbierg]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Mouschberg |Mouschberg |{{Coor dms1|49|50|36.95|N|6|10|6.46|E}} |- |[[Munneref]] | |00534 |[[Gemeng Munneref|Munneref]] |Mondorf-les-Bains |Bad-Mondorf |{{Coor dms1|49|30|25.8|N|6|16|7.49|E}} |- |[[Munnerëffer Strooss (Peppeng)|Munnerëffer Strooss]] |Mondorfer Strooss |0 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Mondorf-Route | |{{Coor dms1|49|30|18.75|N|6|7|35.93|E}} |- |[[Munzen]] | |00230 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Munshausen |Munshausen |{{Coor dms1|50|2|1.01|N|6|2|29.53|E}} |- |[[Mutfert]] | |00090 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Moutfort |Moutfort |{{Coor dms1|49|35|16.86|N|6|15|17.41|E}} |}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == N == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Nacher]] | |00373 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Nocher |Nocher |{{Coor dms1|49|56|40.57|N|5|58|36.04|E}} |- |[[Nacher Strooss]] | |nKL |[[Gemeng Veianen|Veianen]] |Nocher-Route | |{{Coor dms1|49|56|49.35|N|5|57|42.29|E}} |- |[[Nacher Strooss]] | |00374 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Nocher-Route | |{{Coor dms1|49|56|49.35|N|5|57|42.29|E}} |- |[[Näerden]] | |00302 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Noerdange |Nördingen |{{Coor dms1|49|44|35.95|N|5|55|26.14|E}} |- |[[Näertrech]] | |00407 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Noertrange |Nörtringen |{{Coor dms1|49|58|48.09|N|5|54|40.2|E}} |- |[[Näerzeng]] | |00047 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] |Noertzange |Nörtzingen |{{Coor dms1|49|30|37.91|N|6|3|22.15|E}} |- |[[Näidsen]] | |00223 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Neidhausen |Neidhausen |{{Coor dms1|50|1|42.5|N|6|4|5.74|E}} |- |[[Gréiwels|Nei Brasilien]] |Gréiwels |0 |[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]] |Grevels - Nei-Brésil | |{{Coor dms1|49|51|22.18|N|5|55|7.14|E}} |- |[[Neidréisch]] | |nKL |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Neudrisch |Neudrisch |{{Coor dms1|49|37|24|N|05|52|55|E}} |- |[[Neiduerf]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Neudorf |Neudorf |{{Coor dms1|49|37|19.79|N|6|9|59.76|E}} |- |[[Neienshaff]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Neuenshof |{{Coor dms1|49|47|56.73|N|6|14|52.48|E}} |- |[[Neihaff (Angelduerf)|Neihaff]] | |0 |[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]] | |Neuhof |{{Coor dms1|49|50|40.57|N|6|7|5.08|E}} |- |[[Neihaff (Ënsber)|Neihaff]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] | |Neuhof |{{Coor dms1|49|50|40.57|N|6|7|5.08|E}} |- |[[Neihaischen]] | |00110 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Neuhaeusgen |Neuhäuschen |{{Coor dms1|49|37|27.67|N|6|14|25.43|E}} |- |[[Neimärel]] |Belair |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Neumerl |{{Coor dms1|49|36|46|N|06|06|51|E}} |- |[[Neimaxmillen]] | |nKL |[[Gemeng Mamer|Mamer]] | |Neumaxmühle |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Neimillen (Iermsdref)|Neimillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Miedernach)|Neimillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Iechternach)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Groussbus)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|49|59.69|N|5|57|25.87|E}} |- |[[Neimillen (Jonglënster)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Käerch)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|38|21.58|N|6|2|48.8|E}} |- |[[Neimillen (Péiteng)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Bilschdref)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Sandweiler)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Schëffleng)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neimillen (Wëntger)|Neimillen]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] | |Neumühle |{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}} |- |[[Neirodeschhaff]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | |Neurodeschhof |{{Coor dms1|49|46|42.22|N|6|22|3.6|E}} |- |[[Néngsen]] | |00396 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Neunhausen |Neunhausen |{{Coor dms1|49|52|34.16|N|5|52|58.3|E}} |- |[[Nidderaanwen]] | |00100 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Niederanven |Niederanven |{{Coor dms1|49|39|0.12|N|6|15|43.59|E}} |- |[[Nidderbierg]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Niederberg |Niederberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Nidderdonwen]] | |00492 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Niederdonven |Niederdonven |{{Coor dms1|49|38|13.72|N|6|24|11.04|E}} |- |[[Nidderfeelen]] | |00283 |[[Gemeng Feelen|Feelen]] |Niederfeulen |Niederfeulen |{{Coor dms1|49|51|17.62|N|6|3|0.39|E}} |- |[[Nidderglabech]] | |00167 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Niederglabach |Niederglabach |{{Coor dms1|49|47|33.04|N|6|9|10.96|E}} |- |[[Nidderkäerjeng]] | |00002 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Bascharage |Niederkerschen |{{Coor dms1|49|34|8.03|N|5|54|12.13|E}} |- |[[Nidderkolpech]] | |00309 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Colpach-Bas |Niederkolpach |{{Coor dms1|49|45|27.98|N|5|49|44.3|E}} |- |[[Nidderkuer]] | |00050 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Niedercorn |Niederkorn |{{Coor dms1|49|32|22.95|N|5|53|37.78|E}} |- |[[Nidderpallen]] | |00335 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Niederpallen |Niederpallen |{{Coor dms1|49|45|19.35|N|5|54|24.38|E}} |- |[[Nidderpallener Millen]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Niderpallen-Moulin | |{{Coor dms1|49|45|51.35|N|5|55|0.83|E}} |- |[[Nidderschieren]] | |nKL |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Niederschieren |Niederschiren |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Niderterhaff|Nidderter Haff]] |Niderterhaff |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Niedert (Ferme de | |{{Coor dms1|49|35|48.56|N|6|1|12.27|E}} |- |[[Nidderwampech]] | |00201 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Niederwampach |Niederwampach |{{Coor dms1|50|0|40.08|N|5|50|23.51|E}} |- |[[Nidderwämper Halt]] | |0 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Niederwampach-Halte | |{{Coor dms1|50|0|6.54|N|5|49|48.44|E}} |- |[[Nidderwolz]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Niederwiltz |Niederwiltz |{{Coor dms1|49|58|14.17|N|5|55|25.39|E}} |- |[[Nidert]] | |nKL |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] |Niedert |Niedert |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Nisendaller Haff]] | |00472 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Niesenthal |Niesenthal |{{Coor dms1|49|48|40.82|N|6|16|8.03|E}} |- |[[Nojem]] | |00334 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Nagem |Nagem |{{Coor dms1|49|47|13.44|N|5|51|31.64|E}} |- |[[Nojemer Bierg]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Nagemerberg |Nagemerberg |{{Coor dms1|49|47|37.58|N|5|50|52.49|E}} |- |[[Nojemer Haff]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | |Nagemerhof |{{Coor dms1|49|47|34.69|N|5|51|1.36|E}} |- |[[Nonnemillen]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | |Nonnenmühle |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Noumer]] | |00168 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Nommern |Nommern |{{Coor dms1|49|47|44.08|N|6|10|32.96|E}} |- |[[Nouspelt]] | |00023 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Nospelt |Nospelt |{{Coor dms1|49|40|31.58|N|6|0|18.15|E}} |- |[[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] | |00380 |[[Stauséigemeng]] |Nothum |Nothum |{{Coor dms1|49|56|22.92|N|5|52|45.12|E}} |- |[[Nuechtbann]] | |nKL |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] | |Nachtbann |{{Coor dms1|49|35|30|N|05|53|45|E}} |- |[[Nuechtmanescht]] | |00420 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Nachtmanderscheid |Nachtmanderscheid |{{Coor dms1|49|56|53.22|N|6|7|56.31|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == O == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Obeler]] | |00043 |[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] |Abweiler |Abweiler |{{Coor dms1|49|32|2.3|N|6|4|45.85|E}} |- |[[Ohn]] | |00513 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Ahn |Ahn |{{Coor dms1|49|37|36.09|N|6|25|18.48|E}} |- |[[Ollem]] | |00024 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Olm |Olm |{{Coor dms1|49|39|25.07|N|6|0|4.71|E}} |- |Op der Schanz |kuckt: [[Schanz]] | | | | | |- |[[Openthalt]] | |00134 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Obenthalt |Obenthalt |{{Coor dms1|49|45|4.53|N|6|2|4.09|E}} |- |[[Osper]] | |00336 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Ospern |Ospern |{{Coor dms1|49|46|56.6|N|5|54|32.1|E}} |- |[[Ouljen]] | |00478 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Olingen |Olingen |{{Coor dms1|49|40|53.51|N|6|19|8.57|E}} |- |[[Ousterbuer (Fiels)|Ousterbuer]] | |nKL |[[Gemeng Fiels|Fiels]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Ousterbuer (Miedernach)|Ousterbuer]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Ostert |Ostert |{{Coor dms1|49|47|25.82|N|6|13|3.89|E}} |- |[[Ousterbuer (Nojem)|Ousterbuer]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | | |{{Coor dms1|49|46|54.4|N|5|52|4.36|E}} |- |[[Ousterholz]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Osterholz |Osterholz |{{Coor dms1|49|47|35.03|N|6|20|8.12|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == P == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Pafebierg]] | |0 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Pafenberg |Pfaffenberg |{{Coor dms1|49|45|58.8|N|6|27|4.04|E}} |- |[[Pafebruch]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Pfaffenbrouch | |{{Coor dms1|49|38|22.55|N|6|0|37.07|E}} |- |[[Pafemillen]] |Fünfbrunnen |nKL |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Cinqfontaines |Fünfbrunnen |{{Coor dms1|50|6|21.44|N|6|0|32.25|E}} |- |[[Pafemillen]] |Fünfbrunnen |00178 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Cinqfontaines |Fünfbrunnen |{{Coor dms1|50|6|21.44|N|6|0|32.25|E}} |- |[[Pafendall]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Pfaffenthal |{{Coor dms1|49|36|48.34|N|6|8|7.93|E}} |- |[[Papeterie (Manternach)|Papeterie]] | |nKL |[[Gemeng Manternach|Manternach]] |Papeterie | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] | |00325 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Perlé |Perl |{{Coor dms1|49|48|41.19|N|5|46|3.28|E}} |- |[[Parishaff]]<ref name=":0" /> | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Ferme Paris |Parishof |{{Coor dms1|49|38|4.88|N|6|13|43.90|E}} |- |[[Peckelshaff]] | |0 |[[Gemeng Viichten|Viichten]] | |Peckelshof |{{Coor dms1|49|48|47.87|N|6|0|28.94|E}} |- |[[Péiteng]] | |00065 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |Pétange |Petingen |{{Coor dms1|49|33|23.97|N|5|52|24.69|E}} |- |[[Pënsch]] | |00402 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Pintsch |Pintsch |{{Coor dms1|49|59|34.1|N|6|0|33.89|E}} |- |[[Peppeng]] | |00077 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Peppange |Peppingen |{{Coor dms1|49|31|20.74|N|6|7|54.57|E}} |- |[[Pëtschent]] | |00421 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Putscheid |Putscheid |{{Coor dms1|49|57|31.26|N|6|8|34.21|E}} |- |[[Pëtten]] | |00162 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Pettingen |Pettingen |{{Coor dms1|49|46|11.13|N|6|6|22.22|E}} |- |[[Piisseng]] | |00069 |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] |Pissange |Pissingen |{{Coor dms1|49|32|50.9|N|6|0|5.2|E}} |- |[[Pläitreng]] | |0 |[[Gemeng Conter|Conter]] |Pleitrange |Pleitringen |{{Coor dms1|49|35|34.1|N|6|16|49.41|E}} |- |[[Plankenhaff]] | |0 |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] | |Plankenhof |{{Coor dms1|49|43|42.82|N|6|11|1.52|E}} |- |[[Platen]] | |00306 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] |Platen |Platen |{{Coor dms1|49|47|29|N|5|56|5.52|E}} |- |[[Pléiter]] | |nKL |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Pleter |Pleter |{{Coor dms1|49|49|32|N|06|06|16|E}} |- |[[Pletschette]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Pletschette |Pletschette |{{Coor dms1|49|49|7.54|N|6|15|53.63|E}} |- |[[Polvermillen]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Pulvermühle |{{Coor dms1|49|36|32.33|N|6|9|8.21|E}} |- |[[Pommerlach]] | |00408 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Pommerloch |Pommerloch |{{Coor dms1|49|57|43.41|N|5|51|29.28|E}} |- |[[Poschend]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Poschette |Poscheid |{{Coor dms1|49|59|10.5|N|6|5|11.56|E}} |- |[[Posselt]] | |0 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Posselt |Posselt |{{Coor dms1|49|48|48.37|N|6|22|51.34|E}} |- |[[Potaschbierg]] | |0 |[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | |Potaschberg |{{Coor dms1|49|40|40.71|N|6|24|7.56|E}} |- |[[Poudrerie (Kockelscheier)|Poudrerie]] | |nKL |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Poudrerie | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Poul (Pëtschent)|Poul]] |Pull |0 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Pull |Pull |{{Coor dms1|49|56|57.72|N|6|8|19.68|E}} |- |[[Präiteler]] | |00444 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Breidweiler |Breidweiler |{{Coor dms1|49|46|38.91|N|6|18|0.23|E}} |- |[[Pretemerhaff]] | |nKL |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] | | |{{Coor dms1|49|33|43.7|N|05|58|08.8|E}} |- |[[Pretten]] | |00150 |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] |Prettingen |Prettingen |{{Coor dms1|49|43|5.08|N|6|7|4.99|E}} |- |[[Proz]] | |00307 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] |Pratz |Pratz |{{Coor dms1|49|48|15.23|N|5|56|9.1|E}} |- |[[Prozer Millen]] | |nKL |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] |Pratz-Moulin | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == R == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Räichel]] | |00338 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Reichlange |Reichlingen |{{Coor dms1|49|46|22|N|5|55|46.2|E}} |- |[[Rammeldang]] | |00102 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Rammeldange |Rammeldingen |{{Coor dms1|49|39|44.08|N|6|13|57.66|E}} |- |[[Rammerech]] | |00326 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Rambrouch |Rambruch |{{Coor dms1|49|49|49.08|N|5|50|26.16|E}} |- |[[Randschelt]] | |00560 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Rindschleiden |Rindschleiden |{{Coor dms1|49|50|58.13|N|5|54|6.89|E}} |- |[[Rashaff]] | |nKL |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Rashof |Rashof |{{Coor dms1|49|42|14|N|06|09|53|E}} |- |[[Recken]] | |00163 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Reckange |Reckingen |{{Coor dms1|49|45|1.19|N|6|4|46.55|E}} |- |[[Reckendall]] | |0 |[[Gemeng Stroossen|Stroossen]] | | |{{Coor dms1|49|37|27.05|N|6|5|35.74|E}} |- |[[Reckener Barrière]] |Recken-Barrière |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Reckange-Barrière | |{{Coor dms1|49|44|55.37|N|6|3|2.46|E}} |- |[[Reckeng op der Mess]] | |00070 |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] |Reckange-sur-Mess |Reckingen/Mess |{{Coor dms1|49|33|36.81|N|6|0|37.58|E}} |- |[[Reckingerhaff]] | |0 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] | | |{{Coor dms1|49|32|8.99|N|6|18|41.73|E}} |- |[[Réid]] | |00543 |[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] |Roedt |Roedt |{{Coor dms1|49|34|10.38|N|6|17|6.14|E}} |- |[[Réiden op der Atert]] | |00337 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] |Redange |Redingen |{{Coor dms1|49|45|46.68|N|5|53|8.28|E}} |- |[[Reiland]] | |00143 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Reuland |Reuland |{{Coor dms1|49|45|16.13|N|6|15|39.27|E}} |- |[[Reilander Millen]] | |0 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Reuland-Moulin |Reulandermühle |{{Coor dms1|49|45|8.04|N|6|16|8.98|E}} |- |[[Reiler]] | |00207 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Reuler |Reuler |{{Coor dms1|50|3|23.44|N|6|2|16.25|E}} |- |[[Réimech]] | |00538 |[[Gemeng Réimech|Réimech]] |Remich |Remich |{{Coor dms1|49|32|55.98|N|6|22|3.65|E}} |- |[[Reisduerf]] | |00293 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Reisdorf |Reisdorf |{{Coor dms1|49|51|59.4|N|6|15|53.47|E}} |- |[[Réiser]] | |00079 |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |Roeser |Röser |{{Coor dms1|49|32|33.3|N|6|9|0.53|E}} |- |[[Reisermillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|50|30.36|N|6|13|25.45|E}} |- |[[Rëmeleng]] | |00080 |[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] |Rumelange |Rümelingen |{{Coor dms1|49|27|40.23|N|6|1|44.57|E}} |- |[[Rëmeljen]] | |00182 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Rumlange |Rümlingen |{{Coor dms1|50|4|47.99|N|5|58|31.5|E}} |- |[[Rëmerech]] | |00308 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] |Reimberg |Reimberg |{{Coor dms1|49|47|41.42|N|5|57|6.97|E}} |- |[[Rëmerschen]] | |00537 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Remerschen |Remerschen |{{Coor dms1|49|29|21.13|N|6|21|17.9|E}} |- |[[Réngel]] | |00389 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Ringel |Ringel |{{Coor dms1|49|54|55.09|N|6|0|44.83|E}} |- |[[Réngeler Haff]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Ferme de Ringel | |{{Coor dms1|49|55|6.39|N|6|0|25.44|E}} |- |[[Riedgen]] | |00071 |[[Gemeng Recken|Recken]] |Roedgen |Rödgen |{{Coor dms1|49|34|30.15|N|6|1|52.62|E}} |- |[[Riesenhaff]] | |00558 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Riesenho |Riesenhof |{{Coor dms1|49|50|27.34|N|5|48|50.46|E}} |- |[[Rippeg]] | |00434 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Rippig |Rippig |{{Coor dms1|49|44|28.49|N|6|19|11.99|E}} |- |[[Rippweiler]] | |00346 |[[Gemeng Useldeng|Useldeng]] |Rippweiler |Rippweiler |{{Coor dms1|49|45|7.2|N|5|57|30.63|E}} |- |[[Rodange]] | |00066 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |Rodange |Rodingen |{{Coor dms1|49|32|45.51|N|5|50|33.8|E}} |- |[[Rolleng (Bous-Waldbriedemes)|Rolleng]] | |00522 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] |Rollingen |Rollingen |{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}} |- |[[Rolleng (Miersch)|Rolleng]] | |00164 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Rollingen |Rollingen |{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}} |- |[[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] | |00064 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |Lamadelaine |Rollingen |{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}} |- |[[Rollengergronn]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|37|20.89|N|6|6|15.66|E}} |- |[[Rommeler Haff]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Martelinville | |{{Coor dms1|49|51|57.05|N|5|46|15.59|E}} |- |[[Ronnebësch]] | |0 |Tandel | | |{{Coor dms1|49|56|33.58|N|6|8|39.85|E}} |- |[[Rossmillen]] | |00577 |Weiswampach | | |{{Coor dms1|50|6|39.18|N|6|2|45.36|E}} |- |[[Rosswénkel]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Rosswinckel |Rosswinckel |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Rosswénkeler Haff]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Ferme Rosswinckel |Rosswinckelerhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Roudemer]] | |00505 |[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] |Rodenbourg |Rodenburg |{{Coor dms1|49|41|18.1|N|6|17|23.63|E}} |- |[[Roudenhaff (Iechternach)|Roudenhaff]] | |0 |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] | | |{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}} |- |[[Roudenhaff (Koplescht)|Roudenhaff]] | |0 |[[Gemeng Koplescht|Koplescht]] | | |{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}} |- |[[Roudenhaff (Péiteng)|Roudenhaff]] | |0 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] | | |{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}} |- |[[Rouderssen]] | |00225 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Rodershausen |Rodershausen |{{Coor dms1|50|2|24.22|N|6|7|47.23|E}} |- |[[Roumecht]] | |00324 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Rombach |Rombach |{{Coor dms1|49|50|3.76|N|5|44|43.29|E}} |- |[[Rouscht (Biissen)|Rouscht]] | |00128 |[[Gemeng Biissen|Biissen]] |Roost |Roost |{{Coor dms1|49|47|14.35|N|6|5|34.4|E}} |- |[[Rouschthaff]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] | | |{{Coor dms1|49|46|2.01|N|6|7|38.49|E}} |- |[[Rouspert]] | |00465 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Rosport |Rosport |{{Coor dms1|49|48|18.4|N|6|29|53.64|E}} |- |[[Routbaach (Préizerdaul)|Routbaach]] | |0 |[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] | | |{{Coor dms1|49|46|45.88|N|5|56|1.03|E}} |- |[[Rued (Ell)|Rued]] | |00313 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Roodt |Roodt |{{Coor dms1|49|47|40.67|N|5|49|27.03|E}} |- |[[Rued (Simmer)|Rued]] | |00037 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Roodt |Roodt |{{Coor dms1|49|41|34.89|N|6|0|0.57|E}} |- |[[Rueder]] | |00231 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Roder |Roder |{{Coor dms1|50|3|21.12|N|6|4|51.79|E}} |- |[[Rued-Sir]] | |00479 |[[Gemeng Betzder|Betzder]] |Roodt-sur-Syre |Roodt-Syr |{{Coor dms1|49|39|58.3|N|6|18|9.01|E}} |- |[[Rulljen]] | |00397 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Roullingen |Rullingen |{{Coor dms1|49|57|13.02|N|5|55|20.58|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == S == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Saassel]] | |00183 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Sassel |Sassel |{{Coor dms1|50|5|54.92|N|5|59|38.05|E}} |- |[[Saitert]] |Säitert |0 |Bäerdref | | |{{Coor dms1|49|50|2.54|N|6|21|26.45|E}} |- |[[Sanatorium vu Veianen|Sanatorium]] | |nKL |[[Gemeng Veianen|Veianen]] |Sanatorium |Sanatorium |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Sandweiler]] | |00107 |[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] |Sandweiler |Sandweiler |{{Coor dms1|49|36|48.83|N|6|13|5.97|E}} |- |[[Sandweiler-Gare]] | |nKL |[[Gemeng Hesper|Hesper]] |Sandweiler-Gare |Sandweiler-Gare |{{Coor dms1|49|36|03|N|06|12|21|E}} |- |[[Schäferrieder]] | |0 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] | | |{{Coor dms1|49|43|2.94|N|6|28|49.15|E}} |- |[[Schack]] | |0 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Schack |Schack |{{Coor dms1|49|34|37.38|N|5|53|27.92|E}} |- |[[Schandel]] | |00347 |[[Gemeng Useldeng|Useldeng]] |Schandel |Schandel |{{Coor dms1|49|47|29.44|N|5|58|17.11|E}} |- |[[Schanz]] | |00428 |[[Gemeng Bech|Bech]] | | |{{Coor dms1|49|44|58.54|N|6|19|46.45|E}} |- |[[Scheedbierg]] | |0 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] | | |{{Coor dms1|49|42|38.03|N|6|27|29.88|E}} |- |[[Scheedel]] | |00267 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Scheidel |Scheidel |{{Coor dms1|49|53|32.78|N|6|2|34.46|E}} |- |[[Scheedgen]] | |00450 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Scheidgen |Scheidgen |{{Coor dms1|49|46|52.71|N|6|21|41.3|E}} |- |[[Scheedhaff]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] |Scheidhof |Scheidhof |{{Coor dms1|49|36|30.96|N|6|11|48.65|E}} |- |[[Scheedheck]] | |0 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] | | |{{Coor dms1|49|51|37.06|N|6|18|40.45|E}} |- |[[Schëffleng]] | |00085 |[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] |Schifflange |Schifflingen |{{Coor dms1|49|30|20.37|N|6|0|37.57|E}} |- |[[Scheierbierg (Ierpeldeng)|Scheierbierg]] | |0 |[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] | | |{{Coor dms1|49|32|13.02|N|6|20|9.78|E}} |- |[[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]] | |0 |[[Gemeng Lenneng|Lenneng]] |Scheuerhof |Scheuerhof |{{Coor dms1|49|35|32.37|N|6|19|1.55|E}} |- |[[Scheierhaff (Miesdref)|Scheierhaff]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Scheuerhof |Scheuerhof |{{Coor dms1|49|46|28.17|N|6|8|13.3|E}} |- |[[Scheierhaff (Bieles)|Scheierhaff]] | |0 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Scheuerhof |Scheuerhof |{{Coor dms1|49|31|3.74|N|5|55|18.45|E}} |- |[[Scheierhaff (Veianen)|Scheierhaff]] | |0 |[[Gemeng Veianen|Veianen]] |Scheuerhof |Scheuerhof |{{Coor dms1|49|56|30.54|N|6|12|58.24|E}} |- |[[Schéiferei (Schëndels)|Schéiferei]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] | | |{{Coor dms1|49|42|36.85|N|6|5|55.39|E}} |- |[[Schéissendëmpel]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Schiesentümpel |Schiesentümpel |{{Coor dms1|49|47|06.2|N|06|17|57.4|E}} |- |[[Schëmpech]] | |00203 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Schimpach |Schimpach |{{Coor dms1|50|0|34.5|N|5|51|6.24|E}} |- |[[Schëndels]] | |00165 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Schoenfels |Schönfels |{{Coor dms1|49|43|5.89|N|6|5|18.36|E}} |- |[[Schëndelsser Millen]] | |0 |[[Gemeng Miersch|Miersch]] |Schoenfels-Moulin | |{{Coor dms1|49|43|18.08|N|6|5|51.73|E}} |- |[[Schengen]] | |00536 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Schengen |Schengen |{{Coor dms1|49|28|35.84|N|6|21|46.14|E}} |- |[[Schëtter]] | |00112 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Schuttrange |Schüttringen |{{Coor dms1|49|37|24.89|N|6|16|22.51|E}} |- |[[Schibbreger Millen]] |Schëttbuerger Millen |0 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Schuttbourg-Moulin |Schüttburger-Mühle |{{Coor dms1|49|58|2.8|N|6|1|4.9|E}} |- |[[Schibbreger Schlass]] |Schibbreg, Schëttbuerg |0 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] |Schuttbourg-Château |Schüttburger-Schloss |{{Coor dms1|49|57|52.7|N|6|1|31.22|E}} |- |[[Schierbaach]] | |00144 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefnech]] | | |{{Coor dms1|49|46|53.41|N|6|13|30.05|E}} |- |[[Schieren]] | |00296 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Schieren |Schieren |{{Coor dms1|49|49|36.78|N|6|6|1.2|E}} |- |[[Schierener Haff]] | |0 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Ferme de Schieren | |{{Coor dms1|49|49|12.18|N|6|6|58.36|E}} |- |[[Schierener Millen]] | |0 |[[Gemeng Schieren|Schieren]] | | |{{Coor dms1|49|49|30.41|N|6|5|22.23|E}} |- |[[Scherfemillen|Schierfemillen]] |Scherfemillen, Schaerfemillen |nKL |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] | |Scherfenmühle |{{Coor dms1|49|46|56.2|N|06|13|57.9|E}} |- |[[Schierfenhaff]] |Scherfenhaff, Schaerfenhaff |0 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] | |Scherfenhof |{{Coor dms1|49|47|2.87|N|6|14|6.8|E}} |- |[[Schiltzbierg]] | |00138 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] | | |{{Coor dms1|49|44|18.58|N|6|13|7.54|E}} |- |[[Schinker]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Schinker |Schinker |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Schläifmillen (Lëtzebuerg)|Schläifmillen]] | |0 |Luxembourg | | |{{Coor dms1|49|36|10.29|N|6|9|31.92|E}} |- |[[Schläifmillen (Allënster)|Schläifmillen]] | |0 |Junglinster | | |{{Coor dms1|49|43|38.24|N|6|13|19.08|E}} |- |[[Schläiterhaff]] | |0 |Berdorf | | |{{Coor dms1|49|48|18.93|N|6|22|7.25|E}} |- |[[Schlakemillen]] | |nKL |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] | | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Schlammestee]] | |0 |[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] |Weiler-Station | |{{Coor dms1|49|32|1.15|N|6|10|53.98|E}} |- |[[Schleederhaff]] | |0 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] | | |{{Coor dms1|49|48|14.48|N|6|7|16.58|E}} |- |[[Schleef (Wanseler)|Schleef]] | |00409 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Schleif |Schleif |{{Coor dms1|49|59|22.87|N|5|51|27.89|E}} |- |[[Schleef (Lëntgen)|Schleef]] | |0 |[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] |Schleif |Schleif |{{Coor dms1|49|59|22.87|N|5|51|27.89|E}} |- |[[Schléiwenhaff]] | |0 |[[Gemeng Leideleng|Leideleng]] | |Schlewenhof |{{Coor dms1|49|34|45.49|N|6|3|19.59|E}} |- |[[Schlënnermanescht]] | |00268 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Schlindermanderscheid |Schlindermanderscheid |{{Coor dms1|49|55|55.28|N|6|3|30.4|E}} |- |[[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]] |Huldang-Schmëdd |0 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Huldange-Forge | |{{Coor dms1|50|10|47.51|N|6|1|16.38|E}} |- |[[Schmëdd (Fëschbech)|Schmëdd]] |Fëschbech-Schmëdd | |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] | | |{{coor dms1|49|45|05.9|N|06|12|18.6|O}} |- |[[Schmëttewier (Déiljen)|Schmëttewier]] | |0 |[[Gemeng Beefort|Beefort]] | | |{{Coor dms1|49|50|16.55|N|6|19|13.99|E}} |- |[[Schmuelen]] | |0 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] | | |{{Coor dms1|49|58|29.94|N|6|7|1.84|E}} |- |[[Schockmillen]] | |0 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] | | |{{Coor dms1|49|36|28.39|N|5|52|45.7|E}} |- |[[Schorenshaff]] | |0 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] | | |{{Coor dms1|49|41|29.99|N|6|24|28.36|E}} |- |[[Schous]] | |00139 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Schoos |Schoos |{{Coor dms1|49|44|59.59|N|6|10|5.95|E}} |- |[[Schraasseg]] | |00111 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] |Schrassig |Schrassig |{{Coor dms1|49|36|31.05|N|6|15|22.47|E}} |- |[[Kuelebierg (Schraasseg)|Schraasseger Kuelebierg]] | |0 |[[Gemeng Schëtter|Schëtter]] | | |{{Coor dms1|49|36|34.25|N|6|14|35.61|E}} |- |[[Schréideschhaff]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | | |{{Coor dms1|49|51|2.12|N|6|13|8.12|E}} |- |[[Schrondweiler]] | |00170 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Schrondweiler |Schrondweiler |{{Coor dms1|49|48|15.64|N|6|9|23.2|E}} |- |[[Schuller]] | |00010 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] |Schouweiler |Schouweiler |{{Coor dms1|49|34|55.02|N|5|57|20.6|E}} |- |[[Schumannseck]] | |0 |[[Stauséigemeng]] | | |{{Coor dms1|49|56|45.3|N|5|52|38.67|E}} |- |[[Schummeschmillen]] | |0 |[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] | | |{{Coor dms1|49|45|40.85|N|5|52|52.13|E}} |- |[[Schwaarzenhaff]] | |0 |[[Gemeng Stengefort|Stengefort]] | | |{{Coor dms1|49|40|8.38|N|5|54|27.84|E}} |- |[[Schwanterhaff]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|48|12.76|N|6|13|52.29|E}} |- |[[Schweebech]] | |00343 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Schwebach |Schwebach |{{Coor dms1|49|44|43.02|N|5|58|5.15|E}} |- |[[Schweebecher Bréck]] | |0 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] | | |{{Coor dms1|49|44|50.64|N|5|58|31.99|E}} |- |[[Schweech]] | |00304 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Schweich |Schweich |{{Coor dms1|49|43|19.82|N|5|55|22.58|E}} |- |[[Schwéidsbeng]] | |00547 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Schwebsange |Schwebsingen |{{Coor dms1|49|30|32.39|N|6|21|31.05|E}} |- |[[Schwiddelbruch]] | |00550 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Schwiedelbrouch |Schwidelbrouch |{{Coor dms1|49|49|44.43|N|5|51|16.38|E}} |- |[[Schwunnendall]] | |0 |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] |Schwanenthal |Schwanenthal |{{Coor dms1|49|42|16.46|N|6|6|55.21|E}} |- |[[Seelerhaff]] |Seylerhaff |0 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] | | |{{Coor dms1|49|49|8.1|N|6|8|58.07|E}} |- |[[Sëll]] | |00342 |[[Gemeng Sëll|Sëll]] |Saeul |Saeul |{{Coor dms1|49|43|41.86|N|5|59|12.7|E}} |- |[[Selschent]] | |00366 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Selscheid |Selscheid |{{Coor dms1|50|1|5.08|N|5|56|54.54|E}} |- |[[Selz]] | |00416 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Seltz |Seltz |{{Coor dms1|49|52|47.77|N|6|11|16.89|E}} |- |[[Selz]] | |nKL |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] |Seltz |Seltz |{{Coor dms1|49|52|46.2|N|6|11|21.9|E}} |- |[[Senneng]] | |00103 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Senningen |Senningen |{{Coor dms1|49|38|50.72|N|6|14|33.03|E}} |- |[[Sennengerbierg]] | |00104 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Senningerberg |Senningerberg |{{Coor dms1|49|39|0.27|N|6|13|34.57|E}} |- |[[Simmer]] | |00038 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Septfontaines |Simmern |{{Coor dms1|49|41|54.35|N|5|58|2.39|E}} |- |[[Simmerfarm]] | |00551 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Simmerfarm |Simmerfarm |{{Coor dms1|49|41|45.17|N|5|59|10.28|E}} |- |[[Simmerschmelz]] | |00552 |[[Gemeng Habscht|Habscht]] |Simmerschmelz |Simmerschmelz |{{Coor dms1|49|41|40.56|N|5|59|18.49|E}} |- |[[Sir (Uertschaft)|Sir]] | |00360 |[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] |Surré |Syr |{{Coor dms1|49|54|10.12|N|5|46|40.5|E}} |- |[[Sirdall (Biwer)|Sirdall]] |Cité Sirdall |0 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] | | |{{Coor dms1|49|42|10.66|N|6|23|49.83|E}} |- |[[Sirdallschlass]] | |0 |[[Gemeng Manternach|Manternach]] | | |{{Coor dms1|49|42|28.62|N|6|24|24.75|E}} |- |[[Siren]] | |00122 |[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] |Syren |Syren |{{Coor dms1|49|33|52.68|N|6|13|20.36|E}} |- |[[Siwebueren]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] | | |{{Coor dms1|49|37|40.57|N|6|6|7.86|E}} |- |[[Siwemuergen]] | |0 |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] |Sept-Arpents | |{{Coor dms1|49|37|56.26|N|6|7|13.32|E}} |- |[[Siwwenaler]] | |00232 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Siebenaler |Siebenaler |{{Coor dms1|50|0|40.32|N|6|1|24.05|E}} |- |[[Sliepenhaff]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | | |{{Coor dms1|49|56|55.92|N|5|57|10.76|E}} |- |[[Soller]] | |00410 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Sonlez |Soller |{{Coor dms1|49|57|52.78|N|5|49|27.35|E}} |- |[[Specksmillen]] | |0 |[[Iechternach]] | | |{{Coor dms1|49|48|8.27|N|6|23|56.17|E}} |- |[[Sprénkeng]] | |00011 |[[Gemeng Dippech|Dippech]] |Sprinckange |Sprinkingen |{{Coor dms1|49|34|40.98|N|5|57|58.04|E}} |- |[[Stackem]] | |00184 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Stockem |Stockem |{{Coor dms1|50|4|41.16|N|5|57|34.5|E}} |- |[[Stadbriedemes]] | |00541 |[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] |Stadtbredimus |Stadtbredimus |{{Coor dms1|49|33|44.09|N|6|22|0.51|E}} |- |[[Stafelter]] | |00105 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] | | |{{Coor dms1|49|39|29|N|6|10|28.33|E}} |- |[[Steebrécken]] | |00063 |[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] |Pontpierre |Steinbrücken |{{Coor dms1|49|32|1.45|N|6|1|46.92|E}} |- |[[Steeën]] | |00276 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Stegen |Stegen |{{Coor dms1|49|49|38.43|N|6|10|13.56|E}} |- |[[Steenem]] | |00466 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Steinheim |Steinheim |{{Coor dms1|49|48|56.52|N|6|28|37.67|E}} |- |[[Steesel]] | |00116 |[[Gemeng Steesel|Steesel]] |Steinsel |Steinsel |{{Coor dms1|49|40|25.42|N|6|7|25.1|E}} |- |[[Stengefort]] | |00042 |[[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |Steinfort |Steinfort |{{Coor dms1|49|39|37.14|N|5|54|57.52|E}} |- |[[Stolzebuerg]] | |00422 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Stolzembourg |Stolzemburg |{{Coor dms1|49|57|53.7|N|6|9|51.57|E}} |- |[[Stoppelhaff]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | | |{{Coor dms1|49|46|13.97|N|6|18|14.65|E}} |- |[[Stroossen]] | |00117 |[[Gemeng Stroossen|Stroossen]] |Strassen |Strassen |{{Coor dms1|49|37|13.37|N|6|4|27.71|E}} |- |[[Stuppecht]] | |00140 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Stuppicht |Stuppicht |{{Coor dms1|49|43|30.16|N|6|11|14.95|E}} |- |[[Suessem]] | |00083 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Sanem |Sassenheim |{{Coor dms1|49|32|53.39|N|5|55|41.93|E}} |- |[[Suewelbuer]] | |00289 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] |Savelborn |Savelborn |{{Coor dms1|49|48|39.86|N|6|15|19.51|E}} |- |[[Suewelbuer]] | |00473 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Savelborn |Savelborn |{{Coor dms1|49|48|39.86|N|6|15|19.51|E}} |- |[[Supp (Hiefenech)|Supp]] | |0 |[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] |Soup |Soup |{{Coor dms1|49|46|2.97|N|6|13|48.13|E}} |- |[[Supp (Reisduerf)|Supp]] | |0 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Soup |Soup |{{Coor dms1|49|46|2.97|N|6|13|48.13|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == T == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Tandel]] | |00255 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] |Tandel |Tandel |{{Coor dms1|49|53|51.95|N|6|10|48|E}} |- |[[Téiteng]] | |00058 |[[Gemeng Keel|Keel]] |Tétange |Tetingen |{{Coor dms1|49|28|30.24|N|6|2|15.03|E}} |- |[[Tënten]] | |00175 |[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] |Tuntange |Tüntingen |{{Coor dms1|49|43|4.08|N|6|0|32.76|E}} |- |[[Tëntesmillen]] | |00572 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Tintesmühle |{{Coor dms1|50|5|39.12|N|6|7|33.34|E}} |- |[[Theinshaff]] | |0 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] |Theinshof |Theinshof |{{Coor dms1|49|46|32.55|N|6|21|59.91|E}} |- |[[Thillsmillen]] | |0 |[[Gemeng Mamer|Mamer]] | | |{{Coor dms1|49|38|31.48|N|6|2|47.72|E}} |- |[[Tomm (Baastenduerf)|Tomm]] (Baastenduerf) | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | | |{{Coor dms1|49|53|39.75|N|6|9|43.02|E}} |- |[[Tomm (Furen)|Tomm]] (Furen) | |0 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | | |{{Coor dms1|49|54|34.83|N|6|11|39.24|E}} |- |[[Toodler]] | |00390 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Tadler |Tadler |{{Coor dms1|49|54|36.12|N|5|59|37.68|E}} |- |[[Toodler]] | |00590 |[[Gemeng Géisdref|Géisdref]] |Tadler |Tadler |{{Coor dms1|49|54|36.12|N|5|59|37.68|E}} |- |[[Toodlermillen]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] |Tadler-Moulin |Tadlermühle |{{Coor dms1|49|54|45.05|N|5|59|57.25|E}} |- |[[Tossebierg]] | |0 |[[Gemeng Bartreng|Bartreng]] | | |{{Coor dms1|49|37|25.54|N|6|2|40.32|E}} |- |[[Toussaintsmillen]] | |0 |[[Gemeng Keel|Keel]] | | |{{Coor dms1|49|29|56.3|N|6|3|2.66|E}} |- |[[Tratten]] | |00192 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Troine | |{{Coor dms1|50|3|51.75|N|5|53|7.77|E}} |- |[[Trätter Strooss]] | |00193 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Troine-Route | |{{Coor dms1|50|2|44.44|N|5|52|46.06|E}} |- |[[Trënteng]] | |00544 |[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] |Trintange |Trintingen |{{Coor dms1|49|34|19.7|N|6|16|41.42|E}} |- |[[Tschiddeschmillen]] | |0 |[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] | |Tschiddeschmühle |{{Coor dms1|49|50|57.34|N|6|10|8.86|E}} |- |[[Tubishaff]] | |nKL |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Tubishof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Tul]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Thoul | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Turelbaach (Lieu-dit)|Turelbaach]] | |0 |[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]] | | |{{Coor dms1|49|51|2.55|N|5|59|4.51|E}} |- |[[Tutschemillen]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | |Toutschenmühle |{{Coor dms1|49|57|56.33|N|5|56|57.75|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == U == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Uelegsmillen (Miedernach)|Uelegsmillen]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | | |{{Coor dms1|49|47|1.56|N|6|17|12.85|E}} |- |[[Uelegsmillen (Chrëschtnech)|Uelegsmillen]] | |0 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] | | |{{Coor dms1|49|47|56.02|N|6|13|4.97|E}} |- |[[Uerschterhaff]] |Uerschter |nKL |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Arsdorferhof | |{{Coor dms1|49|32|36|N|05|57|27|E}} |- |[[Ueschdref]] | |00314 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Arsdorf |Arsdorf |{{Coor dms1|49|51|40.18|N|5|50|44.54|E}} |- |[[Ueschdrëffer Millen]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Arsdorf-Moulin | |{{Coor dms1|49|51|50.37|N|5|51|31.19|E}} |- |[[Uespelt]] | |00054 |[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] |Aspelt |Aspelt |{{Coor dms1|49|31|18.07|N|6|13|13.53|E}} |- |[[Uesweller]] | |00464 |[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] |Osweiler |Osweiler |{{Coor dms1|49|47|14.9|N|6|26|22.79|E}} |- |[[Ueweraanwen]] | |00101 |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Oberanven |Oberanven |{{Coor dms1|49|39|30.69|N|6|14|38.88|E}} |- |[[Ueweraanwen-Barrière]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] |Oberanven-Barrière |Oberanven-Barrière |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Uewerdonwen]] | |00493 |[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] |Oberdonven |Oberdonven |{{Coor dms1|49|39|3.34|N|6|24|11.18|E}} |- |[[Uewereesbech]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Obereisenbach |Obereisenbach |{{Coor dms1|50|0|28.98|N|6|8|45.07|E}} |- |[[Uewerfeelen]] | |00284 |[[Gemeng Feelen|Feelen]] |Oberfeulen |Oberfeulen |{{Coor dms1|49|50|44.73|N|6|1|57.65|E}} |- |[[Uewerglabech]] | |00169 |[[Gemeng Noumer|Noumer]] |Oberglabach |Oberglabach |{{Coor dms1|49|47|9.87|N|6|8|56.62|E}} |- |[[Uewerkäerjeng]] | |00003 |[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |Hautcharage |Oberkerschen |{{Coor dms1|49|34|37.89|N|5|54|49.8|E}} |- |[[Uewerkolpech]] | |00310 |[[Gemeng Ell|Ell]] |Colpach-Haut |Oberkolpach |{{Coor dms1|49|46|4.94|N|5|48|58.97|E}} |- |[[Uewerkuer]] | |00051 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Obercorn |Oberkorn |{{Coor dms1|49|30|47.79|N|5|53|56.3|E}} |- |[[Uewermaartel]] | |00320 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Haut-Martelange |Obermartelingen |{{Coor dms1|49|49|27.05|N|5|44|58.56|E}} |- |[[Uewerpallen]] | |00303 |[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] |Oberpallen |Oberpallen |{{Coor dms1|49|43|54.61|N|5|50|32.69|E}} |- |[[Uewerschieren]] | |nKL |[[Gemeng Schieren|Schieren]] |Oberschieren |Oberschieren |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Uewerwampech]] | |00202 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Oberwampach |Oberwampach |{{Coor dms1|50|1|0.58|N|5|51|18.48|E}} |- |[[Uschler]] | |nKL |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Uschler |Uschler |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Useldeng]] | |00348 |[[Gemeng Useldeng|Useldeng]] |Useldange |Useldingen |{{Coor dms1|49|46|13.85|N|5|58|50.6|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == V == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Veianen]] | |00424 |[[Gemeng Veianen|Veianen]] |Vianden |Vianden |{{Coor dms1|49|56|3.44|N|6|12|16.29|E}} |- |[[Schlass Veianen|Veianer Schlass]] | |0 |[[Gemeng Veianen|Veianen]] | | |{{Coor dms1|49|56|6|N|6|12|9.87|E}} |- |[[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Verlorenkost |Verlorenkost |{{Coor dms1|49|36|27.67|N|6|8|46.45|E}} |- |[[Vesquenhaff]] | |0 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Ferme Vesque |Vesquenhof |{{Coor dms1|49|30|30.47|N|5|52|20.41|E}} |- |[[Viichten]] | |00350 |[[Gemeng Viichten|Viichten]] |Vichten |Vichten |{{Coor dms1|49|48|13.09|N|5|59|49.6|E}} |- |[[Viichter Heed]] | |nKL |[[Gemeng Viichten|Viichten]] |Vichterhaide | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == W == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Waalsdref]] | |00415 |[[Gemeng Tandel|Tandel]] | |Walsdorf |{{Coor dms1|49|55|28.44|N|6|10|26.07|E}} |- |[[Waarken]] | |00282 |[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] | |Warken |{{Coor dms1|49|51|27.81|N|6|5|26.55|E}} |- |[[Waasserbëlleg]] | |00512 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] | |Wasserbillig |{{Coor dms1|49|43|10.29|N|6|29|37.42|E}} |- |[[Waasserbëlleger Barrière]] | |nKL |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] |Wasserbillig-Barrière | |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wäicherdang]] | |00209 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] |Weicherdange |Weicherdingen |{{Coor dms1|50|2|17.87|N|5|59|27.28|E}} |- |[[Wäissbaach (Luerenzweiler)|Wäissbaach]] | |nKL |[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] | |Weisbach |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wäissenhaff (Péiteng)|Wäissenhaff]] | |0 |[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] | |Weissenhof |{{Coor dms1|49|50|22.28|N|5|49|40.2|E}} |- |[[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] | |Weissenhof |{{Coor dms1|49|50|22.28|N|5|49|40.2|E}} |- |[[Wäiswampech]] | |00250 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] |Weiswampach |Weiswampach |{{Coor dms1|50|8|11.85|N|6|4|40.34|E}} |- |[[Wal (Réiden)|Wal]] | |00356 |[[Gemeng Wal|Wal]] |Wahl |Wahl |{{Coor dms1|49|50|5.33|N|5|54|17.74|E}} |- |[[Waldbëlleg]] | |00474 |[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Waldbillig |Waldbillig |{{Coor dms1|49|47|47.99|N|6|17|22.02|E}} |- |[[Waldbierg]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Waldberg |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Waldbriedemes]] | |00545 |[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] | |Waldbredimus |{{Coor dms1|49|33|26.66|N|6|16|59.41|E}} |- |[[Waldhaff (Bech)|Waldhaff]] | |nKL |[[Gemeng Bech|Bech]] | |Waldhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Waldhaff (Nidderaanwen)|Waldhaff]] | |nKL |[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] | |Waldhof |{{Coor dms1|49|39|27|N|06|11|23|E}} |- |[[Walfer]] | |00120 |[[Gemeng Walfer|Walfer]] |Walferdange |Walferdingen |{{Coor dms1|49|39|24.07|N|6|8|18.05|E}} |- |[[Wallenduerfer Bréck]] | |00294 |[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] |Wallendorf-Pont |Wallendorferbrück |{{Coor dms1|49|52|28.81|N|6|17|17.52|E}} |- |[[Walter]] | |00382 |[[Stauséigemeng]] |Watrange | |{{Coor dms1|49|56|38.21|N|5|47|4.53|E}} |- |[[Wandhaff (Käerch)|Wandhaff]] | |0 |[[Gemeng Käerch|Käerch]] | |Windhof |{{Coor dms1|49|52|17.67|N|6|3|49.17|E}} |- |[[Wandhaff (Buerschent)|Wandhaff]] | |nKL |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] | |Windhof |{{Coor dms1|49|52|17.8|N|06|03|41.3|E}} |- |[[Wann (Iechternach)|Wann]] | |nKL |[[Gemeng Iechternach|Iechternach]] |Wann |Wann |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wanseler]] | |00411 |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] |Winseler |Winseler |{{Coor dms1|49|57|59.16|N|5|53|16.36|E}} |- |[[Watschenterhaff]] |Watschent |nKL |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Watscheid |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wealerhaff]] | |0 |[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] | | |{{Coor dms1|49|53|40.86|N|5|52|32.46|E}} |- |[[Webeschhaff]] | |0 |[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] | |Webershof |{{Coor dms1|49|53|16.77|N|6|12|56.89|E}} |- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] | |00487 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Wecker |Wecker |{{Coor dms1|49|41|48.89|N|6|23|26.17|E}} |- |[[Wecker Gare]] | |00569 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Wecker-Gare | |{{Coor dms1|49|41|58.56|N|6|23|11|E}} |- |[[Wecker Gronn]] | |nKL |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Weckergrund |Weckergrund |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Weeschent]] | |nKL |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Wegscheid |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wegdichen]] | |00398 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | |Weidingen |{{Coor dms1|49|58|32.08|N|5|56|34.76|E}} |- |[[Weidemillen]] | |0 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] | | |{{Coor dms1|49|29|22.39|N|6|17|15.18|E}} |- |[[Weidendall]] | |00588 |[[Gemeng Kielen|Kielen]] |Val-des-Oseraies |Weidenthal |{{Coor dms1|49|39|23.86|N|6|4|1.08|E}} |- |[[Weidert]] | |nKL |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Weydert |Weydert |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Weiler (Pëtschent)|Weiler]] |Weller |00423 |[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] |Weiler |Weiler | |- |[[Weiler (Wëntger)|Weiler]] | |00197 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Weiler |Weiler |{{Coor dms1|50|6|16.01|N|5|56|39.59|E}} |- |[[Weiler zum Tuer]] | |00123 |[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] |Weiler-la-Tour |Weiler-zum-Turm |{{Coor dms1|49|32|33.73|N|6|12|12.83|E}} |- |[[Weilerbaach]] | |00443 |[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] |Weilerbach |Weilerbach |{{Coor dms1|49|50|1.23|N|6|22|49.76|E}} |- |[[Weimeschhaff]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | |Weimershof |{{Coor dms1|49|37|20.98|N|6|9|24.74|E}} |- |[[Weimeschkierch]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Weimerskirch |Weimerskirch |{{Coor dms1|49|37|47.22|N|6|8|19.11|E}} |- |[[Welfreng]] | |00529 |[[Gemeng Duelem|Duelem]] |Welfrange |Welfringen |{{Coor dms1|49|32|24.66|N|6|17|13.05|E}} |- |[[Welleschten]] | |00548 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Wellenstein |Wellenstein |{{Coor dms1|49|31|26.87|N|6|20|46.22|E}} |- |[[Welschent]] | |00269 |[[Gemeng Buerschent|Buerschent]] |Welscheid |Welscheid |{{Coor dms1|49|53|15.93|N|6|3|49.29|E}} |- |[[Welsdref]] | |00125 |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] |Welsdorf |Welsdorf |{{Coor dms1|49|49|3.54|N|6|5|21.13|E}} |- |[[Wëlwerwolz]] | |00403 |[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] | |Wilwerwiltz |{{Coor dms1|49|59|23.58|N|5|59|50.85|E}} |- |[[Schlass Wolz|Wëlzer Schlass]] | |0 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] | | |{{Coor dms1|49|58|0.13|N|5|56|18.5|E}} |- |[[Wëlzermillen]] |Gaaschtgronn |nKL |[[Gemeng Mamer|Mamer]] | |Wiltzermühle |{{Coor dms1|49|38|28.01|N|06|02|47.20|E}} |- |[[Wemperhaart]] | |00251 |[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] | |Wemperhardt |{{Coor dms1|50|9|22.44|N|6|2|56.13|E}} |- |[[Wëntger]] | |00194 |[[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Wincrange |Wintger |{{Coor dms1|50|3|12.77|N|5|55|10.2|E}} |- |[[Wëntreng]] | |00535 |[[Gemeng Schengen|Schengen]] |Wintrange |Wintringen |{{Coor dms1|49|30|11.94|N|6|21|23.02|E}} |- |[[Weydeg]] | |00488 |[[Gemeng Biwer|Biwer]] |Weydig |Weydig |{{Coor dms1|49|42|57.84|N|6|19|45.5|E}} |- |[[Weyderter Haff]] | |0 |[[Gemeng Fiels|Fiels]] |Weydert, la ferme | |{{Coor dms1|49|47|1.73|N|6|12|3.23|E}} |- |[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]] | |00141 |[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] |Weyer |Weyer |{{Coor dms1|49|43|31.64|N|6|12|2.78|E}} |- |[[Wickreng]] | |00072 |[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] |Wickrange |Wickringen |{{Coor dms1|49|32|23.3|N|6|1|22.44|E}} |- |[[Wiltgeshaff]] | |0 |[[Gemeng Viichten|Viichten]] | |Wiltgeshof |{{Coor dms1|49|48|45.74|N|6|0|10.59|E}} |- |[[Wilwerdang]] | |00240 |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Wilwerdange |Wilwerdingen |{{Coor dms1|50|8|21.54|N|6|1|13.05|E}} |- |[[Wirtgensmillen]] | |00587 |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Wirtgensmühle |{{Coor dms1|50|2|2.8|N|6|0|35.1|E}} |- |[[Wollefsmillen (Mäertert)|Wollefsmillen]] | |0 |[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] | |Wolfmühle |{{Coor dms1|49|43|19.92|N|6|29|28.65|E}} |- |[[Wolwen]] | |00327 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] |Wolwelange |Wolwelingen |{{Coor dms1|49|49|44.16|N|5|45|58.91|E}} |- |[[Wolwener Klaus]] | |0 |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] | | |{{Coor dms1|49|49|52.6|N|5|46|45.02|E}} |- |[[Wolz]] | |00399 |[[Gemeng Wolz|Wolz]] |Wiltz |Wiltz |{{Coor dms1|49|57|44.4|N|5|56|13.91|E}} |- |[[Wuelessen]] | |00227 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] |Wahlhausen |Wahlhausen |{{Coor dms1|49|59|6.59|N|6|7|38.59|E}} |- |[[Wuelesser Déckt]] | |0 |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | |Wahlhausen Dickt |{{Coor dms1|49|59|24.26|N|6|6|13.39|E}} |- |[[Wuelper]] | |00451 |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | |Wolpert |{{Coor dms1|49|45|55.3|N|6|21|15.59|E}} |- |[[Wuelper Haff]] | |nKL |[[Gemeng Konsdref|Konsdref]] | |Wolperhof |<!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--> |- |[[Wuermer]] | |00517 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Wormeldange |Wormeldingen |{{Coor dms1|49|36|43|N|6|24|9.46|E}} |- |[[Wuermer Bierg]] | |00518 |[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] |Wormeldange-Haut |Oberwormeldingen |{{Coor dms1|49|36|43|N|6|24|9.46|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == Z == {| class="wikitable sortable" ! width="120px" |Numm ! width="120px" |Altern. Numm ! width="40px" |Uertschafts-ID ! width="120px" |Gemeng ! width="120px" |Franséischen Numm ! width="120px" |Däitschen Numm ! width="180px" |Koordinaten |- |[[Zéisseng]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Cessange |Zessingen |{{Coor dms1|49|35|17.86|N|6|6|10.14|E}} |- |[[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] | |0 |[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |Cents | |{{Coor dms1|49|37|8.39|N|6|10|15.16|E}} |- |[[Zëtteg]] | |00435 |[[Gemeng Bech|Bech]] |Zittig |Zittig |{{Coor dms1|49|44|42.91|N|6|20|47.54|E}} |- |[[Zëtteger Millen]] | |nKL |[[Gemeng Bech|Bech]] |Zittig-Moulin | |{{Coor dms1|49|44|11.7|N|06|20|34.8|E}} |- |[[Zolwer]] | |00084 |[[Gemeng Suessem|Suessem]] |Soleuvre |Zolver |{{Coor dms1|49|31|29.59|N|5|56|16.3|E}} |- |[[Zowaasch]] | |00049 |[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |Lasauvage | |{{Coor dms1|49|31|11.98|N|5|50|24.42|E}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] ==Literatur == *Biver, Jhemp: ''Liste alphabétique des localités du Grand-Duché de Luxembourg = Alphabetische Liste aller Ortschaften des Grossherzogtums Luxemburgs = Alphabetical list of the towns of The Grand-Duchy of Luxembourg'' - In: De Familjefuerscher: bulletin de liaison de l'Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique. - Luxembourg. - Jg. 19 (2001), n° 64. p.&nbsp;91-112 *Biver, Jhemp: ''Nomenclature générale des Localités, Fermes et Moulins isolés du Grand-Duché de Luxembourg dans ses Frontières politiques de 1839 -- General-Nomenklator der Orte, Gehöfte und Mühlen des Großherzogtums Luxemburg in seinen politischen Grenzen von 1839'', in Annuaire de l'Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique (A.L.G.H.) - Jahrbuch, Luxembourg (2000), pp.&nbsp;97 – 240. *Grand-Duché Carte topographique Série TC Echelle 1:20000. Edition 2002. Administration du Cadastre et de la Topographie. *Résultats du Recensement de la Population du 1er décembre 1922 et chiffres de la population de résidenece habituelle au 31 décembre 1922 avec la Nomenclature alphabétique des localités, villes, bourgs, villages, hameaux, châteaux, fermes, moulins et maisons isolées. - Grand-Duché de Luxembourg, Publications de l'office de Statistique fascicule N°46 - Imprimerie M. Huss, Luxembourg, 1923. *Résultats du recensement de la population du 11 décembre 1930 avec la nomenclature alphabétique des localités, villes, bourgs, villages, hameaux, châteaux, fermes, moulins et maisons isolées. - Luxembourg Imprimerie de la Cour Victor Buck, 1932; Grand-Duché de Luxembourg, Publications de l'Office de Statistique; Fascicule 62 *Recensement de la Population du 31 décembre 1947 - Premiers Résultats et Liste Alphabétique des Localités. Ministère des Affaires Économiques, Statistique Générale, Publications de l'Office de la Statistique Générale fascicule 78 == Kuckt och == * [[Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} <!--* [[Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique (Institut grand-ducal)|Institut grand-ducal]]: [http://www.institutgrandducal.lu/Joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=135 Place names in Luxembourgish];<ref>Trotz dem engleschen Titel sinn d'lëtzebuergesch Nimm just op Däitsch an op Franséisch iwwersat</ref> [https://web.archive.org/web/20210724012123/https://www.webcitation.org/66nx0spbk archivéiert]. | Link geet net méi --> <!--* [http://www.legilux.public.lu/adm/annuaire_officiel/VOLUME1/III_annx/Nomlocal.pdf Nomenclature des localités du Grand-Duché de Luxembourg] am Annuaire officiel - 2000- Vol. 1. | Link geet net méi --> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg| U]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Uertschaften]] g6lgkhvsk0digmtc0x6pgximo2xe2k7 0 1488 2687269 2680489 2026-07-23T13:17:36Z GilPe 14980 Marco Barnig 2687269 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''11. [[Juli]]''' ass den 192. Dag vum Joer (193. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == [[Fichier:Battle_of_Courtrai2.jpg|thumb|D'Schluecht vun de Gëllene Sporen.]] * [[1302]]: An der [[Schluecht vun de Gëllene Sporen|Schluecht vun de Gëllene Spore]] bei [[Kortrijk]] gewannen Eenheete vun de flandresche Stied géint eng Arméi vu franséische Ritter. * [[1346]]: De [[Karel IV. (HRR)|Karel IV. vu Lëtzebuerg]] gëtt zu [[Rhens]] zum réimesch-däitsche Kinnek gewielt, als Géigekinnek vum [[Ludwig de Bayer|Ludwig dem Bayer]]. * [[1789]]: [[Frankräich]]: De Finanzminister [[Jacques Necker|Necker]] gëtt ofgesat, wat zu Onrouen zu [[Paräis]] féiert. * [[1792]]: [[Koalitiounskricher]]: [[Preisen]] trëtt an de [[Koalitiounskricher|Krich]] an. * [[1921]]: D'[[Mongolei]] gëtt vu [[China]] onofhängeg, bleift awer bis [[1990]] ënner staarkem Afloss vun der [[Sowjetunioun]]. * [[1960]]: Dahomey (haut [[Benin]]), Uewervolta (haut [[Burkina Faso]]) an [[Niger]] ginn onofhängeg. * [[1978]]: Zu [[San Carlos de la Rapita]] op der [[Costa Dorada]] a [[Spuenien]] explodéiert en Tankcamion, dee mat [[Propylen]] gefëllt war, um Camping ''Los Alfaques''. 216 Mënsche stierwen an iwwer 300 gi blesséiert, dorënner 64 schwéier. * [[1995]]: [[Massaker vu Srebrenica]]. == Gebuer == <gallery> Fichier:Jérôme Lalande.jpg|J. J. Lefrançois de Lalande Fichier:John Quincy Adams - copy of 1843 Philip Haas Daguerreotype-1.jpg|John Quincy Adams Fichier:Blofeldclone.jpg|Yul Brynner </gallery> * [[1732]]: [[Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande]], franséischen Astronom a Mathematiker. * [[1767]]: [[John Quincy Adams]], US-amerikanesche Politiker, 6. President vun den USA. * [[1873]]: [[Émile Bian]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker. * [[1888]]: [[Carl Schmitt]], däitsche Staatsrecht-Spezialist a Philosoph. * [[1892]]: [[Thomas Mitchell]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1903]]: [[O. E. Hasse]], däitsche Schauspiller. * [[1913]]: [[Christian Calmes]], lëtzebuergeschen Diplomat, Historiker an Ekonomist. * [[1914]]: [[Jacques Castelot]], belsch-franséische Schauspiller. * [[1920]]: [[Yul Brynner]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1924]]: [[Fritz Klein (Historiker)|Fritz Klein]], däitschen Historiker. * [[1931]]: [[Christiane Minazzoli]], franséisch Schauspillerin. * 1931: [[Franco Giraldi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 1931: [[Asca Rampini]], lëtzebuergesche Komponist. * [[1932]]: [[Arthur Unger]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur. * [[1952]]: [[Jeannot Waringo]], lëtzebuergeschen Ekonomist. * 1952: [[Guy Weis]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1947]]: [[Claude Schmit (Regisseur)|Claude Schmit]], lëtzebuergeschen Theaterregisseur. * [[1953]]: [[Bramwell Tovey]], engleschen Dirigent a Komponist. * [[1956]]: [[Robin Renucci]], franséische Schauspiller. * [[1978]]: [[John-Paul Gomez]], US-amerikaneschen Auteur. * [[1983]]: [[Chris Auger]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[1984]]: [[Alain Mertens]], lëtzebuergesche Liddermécher. * [[1996]]: [[Nicolas Mossong]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. == Gestuerwen == * [[1593]]: [[Giuseppe Arcimboldo]], italieenesche Moler. * [[1733]]: [[Placidus Eringer]], lëtzebuergesche Benediktinerpater, Dokter an Apdikter. * [[1837]]: [[Jean-Pierre Picard]], lëtzebuergesche Schmelzhär. * [[1876]]: [[Michel Gloesener]], lëtzebuergesche Physiker. * [[1889]]: [[Jean-Pierre Hoffmann (Politiker)|Jean-Paul Hoffmann]], lëtzebuergesche Friddensriichter a Politiker. * [[1909]]: [[Simon Newcomb]], kanadesch-amerikaneschen Astronom a Mathematiker. * [[1933]]: [[Philippe Bastian]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker. * [[1937]]: [[George Gershwin]], US-amerikanesche Komponist. * [[1947]]: [[Joseph Braun]], däitsche Jesuitt a Konschthistoriker. * [[1966]]: [[Albert Bosseler]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1988]]: [[Michel Molitor]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Auteur. * [[1989]]: [[Laurence Olivier]], brittesche Schauspiller a Regisseur. * [[2004]]: [[Renée Saint-Cyr]], franséisch Schauspillerin. * [[2011]]: [[Tom Gehrels]], hollänneschen Astronom. * [[2013]]: [[Sébastien Grall]], franséische Filmregisseur. * [[2015]]: [[Satoru Iwata]], japanesche Videospillentwéckler a Firmechef. * 2015: [[François Schortgen]], lëtzebuergesche Moler. * [[2016]]: [[René Clesse]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[2023]]: [[Milan Kundera]], tschechesch-franséische Schrëftsteller. * [[2024]]: [[Henri Nanquette]], lëtzebuergesche Buergermeeschter an Deputéierten. * 2024: [[Shelley Duvall]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[2026]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|11 July|11. Juli}} [[Kategorie:Dag am Juli| 11]] rl9aayuktb67pj32hzbydap372urbu8 0 1500 2687316 2668593 2026-07-24T06:34:26Z Puscas 735 /* Evenementer */ ...... 2687316 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''23. [[Juli]]''' ass den 204. Dag vum Joer (205. am [[Schaltjoer]]) Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1914]]: [[Éisträich-Ungarn]] setzt [[Serbien]] en Ultimatum (Aleedung vum [[Éischte Weltkrich]]) * [[1926]]: D'[[SNCB]] gëtt gegrënnt. * [[2005]]: Terroruschléi zu Scharm el Scheich/[[Egypten]], op d'mannst 88 Mënsche kommen ëm d'Liewen. === Lëtzebuerg === * [[1931]]: Première vum lëtzebuergesche Kuerzfilm an Documentaire ''[[La journée des orphelins]]'' vum [[Evy Friedrich]] am Stater [[Ciné l'Écran]] * [[2009]]: D'[[Regierung Juncker-Asselborn II]] gëtt vereedegt. == Sport == * [[1978]]: De [[Bernard Hinault]] gewënnt mat 23 Joer bei senger éischter Participatioun de [[Tour de France 1978|65. Tour de France]] == Gebuer == <gallery> Fichier:Selassie_restored.jpg|Haile Selassie Fichier:Bundesarchiv_Bild_146-2007-0037,_Gustav_Heinemann.jpg|Gustav Heinemann Fichier:GötzGeorge.jpg|Götz George Fichier:Daniel Radcliffe close-up.jpg|Daniel Radcliffe </gallery> * [[1773]]: [[Thomas Brisbane]], britteschen Zaldot an Astronom. * [[1777]]: [[Jean-Baptiste Gellé]], héije Regierungsbeamten zu Lëtzebuerg. * [[1814]]: [[Alexandre Schintgen]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker. * [[1834]]: [[Karl Becker]], däitsche Schrëftsteller. * [[1851]]: [[Nicolas van Werveke]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[1884]]: [[Emil Jannings]], däitsche Schauspiller. * [[1888]]: [[Raymond Chandler]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[1892]]: [[Haile Selassie I. vun Ethiopien]]. * [[1899]]: [[Gustav Heinemann]], däitsche Politiker a Bundespresident. * [[1907]]: [[Jacques Constant]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1912]]: [[Michael Wilding]], brittesche Schauspiller. * [[1914]]: [[Carl Foreman]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1922]]: [[Damiano Damiani]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1924]]: [[Massimo Franciosa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 1924: [[Sabine Weiss]], Schwäizer-Franséisch Fotografin. * [[1925]]: [[Alain Decaux]], franséischen Historiker. * 1925: [[Quett Masire]], Politiker a Staatspresident aus Botswana. * [[1927]]: [[Gérard Brach]], franséischen Dréibuchauteur a Filmregisseur. * 1927: [[Elliott See]], US-amerikaneschen Astronaut. * [[1928]]: [[Vera Rubin]], US-amerikanesch Astronomin. * [[1931]]: [[Jan Troell]], schweedesche Filmregisseur. * [[1933]]: [[Richard Rogers]], britteschen Architekt. * [[1938]]: [[Götz George]], däitsche Schauspiller. * [[1941]]: [[Sergio Mattarella]], italieenesche Magistrat a Staatspresident. * [[1942]]: [[Erika Blanc]], italieenesch Schauspillerin. *[[1943]]: [[Tony Joe White]], US-amerikanesche Gittarist a Sänger. * [[1944]]: [[Mandy Miller]], englesch Filmschauspillerin. * [[1947]]: [[Robert Parker]], US-amerikaneschen Auteur, Editeur a Wäikritiker. * [[1951]]: [[Vinicio Monacelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1953]]: [[Claude Barzotti]], belsche Sänger. * [[1955]]: [[Alain Kleeblatt]], lëtzebuergesche Journalist. * [[1962]]: [[Federico Franco]], paraguayesche Politiker. * [[1965]]: [[Saul Hudson]], brittesche Gittarist. * [[1967]]: [[Philip Seymour Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1970]]: [[Saulius Skvernelis]], litauesche Politiker. * [[1985]]: [[Philippe Schwartz]], lëtzebuergesche [[Euphonium]]-Spiller. * [[1989]]: [[Daniel Radcliffe]], englesche Schauspiller. * [[2004]]: [[Daniel Migliosi]], lëtzebuergeschen Trompettist a Komponist. == Gestuerwen == * [[1757]]: [[Domenico Scarlatti]], italieenesche Komponist. * [[1836]]: [[Jean-Félix Adolphe Gambart]], franséischen Astronom. * [[1870]]: [[Joseph Tschiderer]], lëtzebuergeschen Händler a Politike * [[1885]]: [[Ulysses S. Grant]], 18. President vun den USA. * [[1894]]: [[Paul de Scherff]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker. * [[1916]]: [[William Ramsay (Cheemiker)|William Ramsay]], schottesche Cheemiker. * [[1919]]: [[Joseph Felten]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Auteur. * [[1941]]: [[Georges Traus]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1948]]: [[David Griffith]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1951]]: [[Philippe Pétain]], franséische Generol a President vum Vichy-Regime. * [[1957]]: [[Giuseppe Tomasi di Lampedusa]], italieenesche Schrëftsteller. * [[1965]]: [[Jean-Pierre Gleis]], lëtzebuergesche Moler. * [[1966]]: [[Montgomery Clift]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1971]]: [[Van Heflin]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1985]]: [[Alphonse Feyder]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionk. * [[1992]]: [[Arletty]], franséisch Schauspillerin. * [[1995]]: [[Miklós Rózsa]], ungaresche Komponist. * [[1999]]: [[Hassan II.]], Kinnek vu Marokko. * [[2003]]: [[Yvonne Sanson]], griichesch-italieenesch Schauspillerin. * [[2004]]: [[Serge Reggiani]], franséische Schauspiller a Chansonsänger. * [[2005]]: [[Tamara Lund]], finnesch Operesängerin a Schauspillerin. * [[2006]]: [[Franz Josef Gottlieb]], éisträichesche Filmregisseur. * [[2008]]: [[Clay T. Whitehead]], US-amerikanesche Geschäftsmann a Conseiller am Satellittewiesen. * [[2011]]: [[Amy Winehouse]], brittesch Sängerin. * [[2020]]: [[Luigi De Marchi]], italieenesche Filmregisseur. * [[2021]]: [[Alfred Biolek]], däitschen Tëleesmoderator, Auteur an Tëleesproduzent. * 2021: [[F. C. Gundlach]], däitsche Fotograf. * 2021: [[Toshihide Masukawa]], japanesche Physiker an Nobelpräisdréier. * 2021: [[Steven Weinberg (Physiker)|Steven Weinberg]], US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier. * [[2024]]: [[Danilo Gauny]], lëtzebuergesche Museker. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|23 July|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am Juli| 23]] 6hyil97uhqyo8sdwskudulxp83hzixn 0 1574 2687267 2668261 2026-07-23T13:16:18Z GilPe 14980 /* Gebuer */ Marco Barnig 2687267 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''29. [[Januar]]''' ass den 29. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1966]]: De [[Lëtzebuerger Kompromëss]] bréngt d'Politik vum eidele Stull an der Europäescher Gemeinschaft op en Enn. ==Sport== * [[1939]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Diddeleng]] 5:3 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Oscar Stamet]], [[Camille Libar]] (3) a [[Gusty Kemp]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=96 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 29. Januar 1939 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1967]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Barcelona]] 0:5 géint Spuenien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=208 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg den 29. Januar 1967 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Mckinley.jpg|William McKinley Fichier:Chekhov 1903 ArM.jpg|Anton Tschechow Fichier:Romain Rolland 1915.jpg|Romain Rolland Fichier:Wcfields36682u flipped.jpg|W. C. Fields Fichier:Alexander Binder - Ernst Lubitsch um 1920.jpg|Ernst Lubitsch Fichier:LindaBuck cropped 1.jpg|Linda Buck </gallery> * [[1645]]: [[Rennequin Sualem]], Lécker Zammermann a Mecanicien. * [[1749]]: [[Christian VII. vun Dänemark|Christian VII.]], Kinnek vun Dänemark an Norwegen. * [[1843]]: [[William McKinley]], 25. President vun den USA. * [[1845]]: [[Joseph Beffort]], lëtzebuergeschen Typograph, Drécker, Editeur a Libraire. * [[1860]]: [[Anton Tschechow]], russeschen Theaterauteur. * 1860: [[Alfred Houdremont]], lëtzebuergesche Professer a Schouldirekter. * [[1866]]: [[Romain Rolland]], franséische Schrëftsteller, Pazifist an Nobelpräisdréier. * [[1870]]: [[Auguste Praum]], lëtzebuergeschen Dokter an Direkter vum Staatslaboratoire. * [[1872]]: [[Sosthène Weis]], lëtzebuergesche Moler. * [[1874]]: [[Aloyse Kayser]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1880]]: [[W. C. Fields]], US-amerikanesche Schauspiller a Regisseur. * 1880: [[Philibert Jacques Melotte]], britteschen Astronom. * [[1882]]: [[Paul Goerens]], lëtzebuergesch-däitsche Metallurgiste. * [[1889]]: [[Leadbelly]], US-amerikanesche Folk-Sänger. * [[1891]]: [[Archie Mayo]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1892]]: [[Ernst Lubitsch]], däitschen/US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller. * [[1894]]: [[Henri Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1900]]: [[Fernand Loesch]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1901]]: [[Félix Arend]], lëtzebuergesche Bobfuerer an Olympionik. * [[1905]]: [[Jean-Pierre Urwald]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1913]]: [[Joseph Witry (Foussballspiller)|Joseph Witry]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1919]]: [[Armand Mergen]], lëtzebuergesche Kriminolog, Auteur a Publizist. * [[1920]]: [[Robert Bruch]], lëtzebuergesche Sproochhistoriker a Linguist. * [[1928]]: [[Pierre Tchernia]], franséische Tëleesanimateur, Dréibuchauteur a Regisseur. * [[1935]]: [[Luboš Kohoutek]], tschecheschen Astronom. * [[1938]]: [[Françoise Brion]], franséisch Schauspillerin. * [[1942]]: [[Dominique Di Genova]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1945]]: [[Ibrahim Boubacar Keïta]], malesche Politiker. * 1945: [[Tom Selleck]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1947]]: [[Linda B. Buck]], US-amerikanesch Neurophysiologin an Nobelpräisdréiesch. * [[1948]]: [[Guido Knopp]], däitsche Journalist, Publizist a Moderator. * [[1949]]: [[Pit Schlechter (Auteur)|Pit Schlechter]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[1951]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[1952]]: [[Dominique Chaussois]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1960]]: [[Pol Sax]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * 1960: [[Erny Gillen (Theolog)|Erny Gillen]], lëtzebuergeschen Theolog a Paschtouer. * [[1969]]: [[Serge Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1971]]: [[Etienne Schneider]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Politiker. * [[1973]]: [[Su-Mei Tse]], lëtzebuergesch Musekerin a Kënschtlerin. * [[1980]]: [[Nelson Delgado Almeida Rosario]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[1988]]: [[Jessica Birkel]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[1775]]: [[Michel Hormann]], kathoulesche Geeschtlechen, Benediktinerpater an Abt vun der Iechternacher Abtei. * [[1814]]: [[Johann Gottlieb Fichte]], däitsche Philosoph. * [[1820]]: [[George III. vum Vereenegte Kinnekräich|George III.]], Kinnek vu Groussbritannien an Irland. * [[1848]]: [[Joseph Görres]], däitsche politesche Publizist. * [[1859]]: [[William Cranch Bond]], US-amerikaneschen Astronom. * [[1899]]: [[Alfred Sisley]], franséische Moler. * [[1963]]: [[Othon Decker]], lëtzebuergesche Politiker an Zänndokter. * [[1967]]: [[Jean Morbach]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Ornitholog. * [[1979]]: [[René Deltgen]], lëtzebuergesche Schauspiller. * 1979: [[Tony Neuman]], lëtzebuergeschen Affekot, Nottär, Gaardenamateur a Konschtmäzen. * [[1996]]: [[Charles Mersch]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik. * [[2001]]: [[Jean-Pierre Aumont]], franséische Schauspiller. * [[2004]]: [[O. W. Fischer]], éisträichesche Schauspiller. * [[2005]]: [[Jean Hengen]], lëtzebuergeschen (Äerz)bëschof. * 2005: [[Ephraim Kishon]], israeelesche Schrëftsteller. * [[2008]]: [[Marcelle Lentz-Cornette]], lëtzebuergesch Politikerin. * 2008: [[Claude Faraldo]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[2009]]: [[François Villiers]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[2012]]: [[Oscar Luigi Scalfaro]], italieenesche Politiker. * [[2014]]: [[François Cavanna]], franséischen Auteur an Zeechner. * [[2016]]: [[Jacques Rivette]], franséische Filmregisseur. * [[2024]]: [[Sandra Milo]], italieenesch Schauspillerin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|29 January|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Januar| 29]] onw9cvdwbuyz25sn5a91owdx8q63gsj 4 1719 2687272 2686839 2026-07-23T13:31:55Z GilPe 14980 /* 2026 */ 1x woxx 2687272 wikitext text/x-wiki Op dëser Säit wëlle mer sammelen, '''wat d'Medien iwwer d'Wikipedia bréngen'''. <br>Artikelen aus der geschriwwener Press, Radiosemissiounen a Sendungen op der Tëlee iwwer d'Wikipedia. Natierlech konzentréiere mir eis haaptsächlech op déi lëtzebuergesch Medien, mee wichteg Bäiträg aus anere Länner gi selbstverständlech bäigesat. == An de lëtzebuergesche Medien == === Geschriwwe Press === * Luc Ewen, [https://www.wort.lu/luxemburg/stadaland/marc-burggraff-ueber-die-sinnliche-seite-der-heraldik-und-wie-ihm-die-lust-an-wikipedia-verging/158026502.html Marc Burggraff über die sinnliche Seite der Heraldik und wie ihm die Lust an Wikipedia verging], wort.lu [€] 02.07.2026, Luxemburger Wort 04.07.2026, S.16-17. * Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. * [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d’Verdéngschter ëm d’Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht".] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026. * Dany Rasqué: [https://www.rtl.lu/kultur/news/prais-fir-dverdengschter-em-dletzebuerger-sprooch-goung-un-djackie-messerich-a-wikimedia-936106924 "Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch goung un d'Jackie Messerich a Wikimedia."] rtl.lu, 06.05.2026. * Dustin Mertes: ''[https://www.wort.lu/panorama/technik/wikipedia-wird-25-ein-geburtstag-mit-zukunftssorgen/123394465.html Druck durch KI-Konkurrenz Wikipedia wird 25: Ein Geburtstag mit Zukunftssorgen]'', wort.lu, 15.01.2026; ''Geburtstagsfeier mit Zukunftssorgen'', Luxemburger Wort, 15.01.2026, S. 40 * Morgan Kervestin: ''[https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Dans les coulisses de Wikipédia : ceux qui écrivent l’histoire du Grand-Duché.]'', lequotidien.lu, 15.01.2026. * Jean-Louis Gindt, ''20 Joer Wikipedia a Lëtzebuerger Sprooch'', [[nos cahiers]], 4, 2024, S. 33-40. * Tom Diderich, ''Wikipedia op Lëtzebuergesch: E Medium fir d'Verbreedung vun Informatiounen iwwer Lëtzebuerger Kultur a Gesellschaft; e Bäitrag zum Ausbau vun der Lëtzebuerger Sprooch.'', nos cahiers, 4. 2024, S. 41-60. * Diana Hoffmann: [https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2242071.html 20 Joer Wikipedia Lëtzebuerg: 64.000 Artikelen a Lëtzebuerger Sprooch], rtl.lu, 19.10.2024 * Marc Thill: "[https://www.wort.lu/kultur/wikipedia-luxemburg-das-digitale-gedaechtnis-des-landes/22892910.html Wikipedia Luxemburg: Das digitale Gedächtnis des Landes.]" wort.lu, 15.10.2024 [an der Drockversioun als "Luxemburgs digitales Gedächtnis", in: ''Luxemburger Wort'' Nr.242 (176 Jg.), 15.10.2024, S.39, an an englescher Iwwersetzung vum Kabir Agarwal als "[https://www.luxtimes.lu/culture/the-unsung-heroes-of-luxembourg-s-online-knowledge-hub/23248621.html The unsung heroes of Luxembourg’s online knowledge hub"] op www.luxtimes.lu, 20.10.2024. * Mélissa Petit, [https://www.lessentiel.lu/fr/story/au-luxembourg-qui-se-cache-derriere-le-wikipedia-en-luxembourgeois-103190442 Qui se cache derrière le Wikipédia en luxembourgeois?], [[L'essentiel|L'essentiel.lu]], 24.09.2024 * Am Artikel ''E gudde Saz no vir!'' iwwer dem [[Jérôme Lulling]] säi Projet saz.lu schreift de [[Luc Marteling]]: ''De Site saz.lu, dee mat enger Rëtsch interessante Quelle schafft, vu Wikipedia a Chamber iwwer...''. E bësse méi wäit am Artikel heescht et: ''Spellchecker.lu iwwerpréift, ob eng Schreifweis korrekt ass, a mécht dat mat Hëllef vun enger grousser Wierderlëscht, déi vum [[Michel Weimerskirch]] a vum [[Sandra Souza Morais]] a mat vill Input vu baussen zesummegestallt gouf.'' [[Die Warte]], 25|2768, S. 2-3, [[Luxemburger Wort]], 5.10.2023 * Am Artikel iwwert d'Schreifweis vu [[Mensder]] am Luxemburger Wort vum 8. Februar 2022 gëtt op den entspriechenden Artikel an dëser Wikipedia verwisen.<ref>Volker Bingenheimer, ''Die Sache mit dem D, Der Gemeinderat will die unbeliebte offizielle luxemburgische Schreibweise von Mensdorf für immer loswerden.'', Luxemburger Wort, 8. Februar 2022, S. 24-25</ref> * Am Artikel "…a Méckefett gebroden" schreiwen d'Mataarbechter vum [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]: "''Eng änlech Erklärung'' [fir de [[Poufascht]]] ''fënnt een och an der dacks ganz gutt dokumentéierter lëtzebuergescher Wikipedia''". [[Die Warte]] 22|2693, S. 3 am [[Luxemburger Wort|LW 08.07.2021]] * Cheryl Cadamuro, "Wëssen fir jiddwereen, 20 Jahre Wikipedia", [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]], Nr 05, 3. Februar 2021, S. 46-49. * [https://www.tageblatt.lu/non-classe/online-enzyklopaedie-wird-20-fast-60-000-beitraege-auf-luxemburgisch/ "Wikipedia -Online-Enzyklopädie wird 20: Fast 60.000 Artikel auf Luxemburgisch."] tageblatt.lu, 15. Januar 2021. * De [[Marc Thill]] verweist a sengem Leitartikel mam Titel ''Geschenktes Wissen'' am Luxemburger Wort vum 15. Januar 2021 op dat 20-järegt Bestoe vu Wikipedia als ''"ein partizipatives Wissensprojekt"'' an ënnersträicht virun allem dat Positiivt. Wikipedia hätt Wësse fir jiddereen an a bal alle Sproochen. Mat Wikipedia géif de Web säi Bildungsoptrag erfëllen a wier déi meescht geliesen "Online-Referenz" weltwäit ginn. Bei Wikipedia wier [[Wourecht]] awer ''"nur eine rezipierte, eine übereinstimmende Ansicht zu einem Thema"''. Wann och all dat selwecht jäizen, misst et nach net déi absolut Wourecht sinn, schreift de Leitartikler. <br />De Leitartikel steet och op wort.lu ënner dem Titel "[https://www.wort.lu/de/kultur/wikipedia-aufgepasst-vor-geschenktem-wissen-60006ec2de135b9236ba13cf Wikipedia: Aufgepasst vor geschenktem Wissen]". Hei gëtt nach den Artikel vum [[Cheryl Cadamuro]] vum 11. September 2017 [https://www.wort.lu/de/panorama/wikimedia-letzebuerg-50-000-artikel-op-letzebuergesch-59b6413c56202b51b13c30b1 Wikimedia Lëtzebuerg: 50 000 Artikel „op Lëtzebuergesch“] verlinkt. * De [[Pierre Leyers]] verweist a sengem Artikel ''[https://www.wort.lu/de/business/bildersturz-luxemburgs-erinnerungskultur-unter-der-lupe-5f1ef49fda2cc1784e3628aa Bildersturz: Luxemburgs Erinnerungskultur unter der Lupe]'' op den Artiklel [[Nicolas Grang]], op wort.lu, gelies de 27. Juli 2020. * De [[Luc Marteling]] verweist an sengem Artikel ''Op der Sproochespillplaz'' op den Artikel [[Mouerenapdikt an der Stad Lëtzebuerg]], an [[Die Warte]] 58|2658, S. 2-3 am [[Luxemburger Wort|LW 16.7.2020]] * Am [https://www.leudelange.lu/fileadmin/mediatheque/documents/gemengebuet/Gemengebued_133_epreuve_5.pdf Leidelenger Gemengebuet vum Juli 2019] huet Wikimedia Lëtzebuerg asbl. sech op de Säiten 43-45 virgestallt. * [http://www.tageblatt.lu/headlines/den-haer-wikipedia-rene-beideler-stellt-das-wissen-auf-luxemburgisch-ins-netz Den Här Wikipedia.] Artikel iwwert en Administrator vun der lëtzebuergescher Wikipedia op tageblatt.lu, 13. Abrëll 2019 um 16:04. * [http://www.rtl.lu/letzebuerg/1122140.html An engem Ranking iwwer Nationalstroossen] schreift rtl.lu: "Op der lëtzebuergescher Wikipedia fënnt een iwwregens och e sëllechen Informatiounen iwwer déi eenzel Nationalstroossen." (19.01.2018, 09:44:24) * [https://www.wort.lu/de/panorama/wikimedia-letzebuerg-50-000-artikel-op-letzebuergesch-59b6413c56202b51b13c30b1?utm_campaign=magnet&utm_source=article_page&utm_medium=related_articles "Wikimedia Lëtzebuerg: 50 000 Artikel „op Lëtzebuergesch“."] wort.lu, 11. September 2017 um 09:54. * [http://www.tageblatt.lu/headlines/informationswelt-auf-luxemburgsich/ Informationswelt auf Luxemburgisch ] tageblatt.lu, 11. September 2017 um 13:05. * [http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/Deja-50-000-articles-Wiki-en-luxembourgeois-21125240 Déjà 50 000 articles Wiki en luxembourgeois] lessentiel.lu, 11 September 2017 um 12:34. * [http://www.lessentiel.lu/de/luxemburg/story/Bereits-50-000-Wiki-Artikel-auf-Luxemburgisch-20532589 Bereits 50.000 Wiki-​​Artikel auf Luxemburgisch] lessentiel.lu, 11 September 2017 um 10:56. * [http://www.rtl.lu/lifestyle/tech-world/1074524.html 50.000 lëtzebuergesch Artikelen op der Online-Enzyklopedie.] rtl.lu, 11.09.2017, 14:33:06. * [http://www.eldo.lu/radio/reportagen/78848.html 50.000 Wikipedia-Artikelen op Lëtzebuergesch verfaasst.] eldo.lu, 12. September 2017 um 15:27:54 (mat Audio-Reportage) * [http://services.paperjam.lu/chiffre/wikipedia-op-letzebuergesch Wikipedia op Lëtzebuergesch.] paperjam.lu, 12. September 2017 um 6:00 * [https://www.facebook.com/spellchecker.lu Partage vun der Publikatioun vun eiser FB-Säit op der FB-Säit vu spellchecker.lu], 11 September 2017 um 13:46. * 26. Januar 2016: Thema vum Dag "Wikipedia", [[Lëtzebuerger Journal]], S. 3 - 5 mat den Artikelen: ''Wo stehen wir? Ein Schuss Skepsis, Das Modell Wikipedia ist eine geniale Idee, aber...'' (Claude Karger), ''"Hello Wolrd!" Vor 15 Jahren ging der erste Wikipedia-Artikel online - Was bringt die Zukunft?'' (LJ mit DPA/AFP), ''Zur Person Jimmy Wales'' (CLK), ''"Altruistisch muss man schon sein" Wikipedia.lu-'Bürokrat' Robby Scheueren über das Gedeihen des Projekts auf Luxemburgisch'' (Claude Karger), ''Vielfältige Wissensquellen, Fakten zu Wikipedia'' (LJ/DPA) an op der Titelsäit e Bildschierm op deem d'Säit www.wikipedia.org ze gesinn ass mat der Iwwerschrëft ''Schwarmintelligenz''. * 15. Januar 2016: Wikipedia wird 15, [[Luxemburger Wort]], Im Fokus S. 10-11 mat dësen Artikelen: ''Veni, vidi, wiki, Seit 12 Jahren auch auf Luxemburgisch'' (von Kevin Wammer), ''Von der Vision zum Giganten, 2001 wurde das nicht unumstrittene Wissensportal gegründet'' (von Ben Lang), ''Leser schreiben, Leser zahlen, Wikipedia finanziert sich einzig und allein durch Spenden'', ''„Wikipedia Zero“'', ''36 Millionen Beiträge in 15 Jahren'', ''Der Kommentar: Die Wiki, die niemand nutzt'' (von Kevin Wammer) * 14. Januar 2015: [http://www.wort.lu/de/wissen/wikipedia-wird-15-von-der-vision-zum-giganten-5697a50f0da165c55dc5133a Wikipedia wird 15 Von der Vision zum Giganten] an [http://www.wort.lu/de/lokales/wikipedia-wird-15-veni-vidi-wiki-5697a1110da165c55dc51332 Wikipedia wird 15, Veni, vidi, wiki Seit 12 Jahren auch auf luxemburgisch] op wort.lu * 11. Januar 2016: De Kommentar [http://www.tageblatt.lu/meinung/kommentar/story/16453828 Gemeinsam für mehr Wissen - KOMMENTAR Wikipedia wird 15] vum Stefan Osorio-Koenig gëtt an der online Versioun vum [[Tageblatt]] publizéiert. De selwechten Dag gëtt an der gedréckter Versioun vum Tageblatt een aneren Artikel fir de 15. Gebuertsdag vu Wikipedia publizéiert. * 22. Abrëll 2015: Den Artikel [http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/Wikipedia-Luxembourg-est-surveillee-par-six-membres-16806798 Wikipédia Luxembourg est surveillée par six membres] gëtt op lessentiel.lu an an der gedréckter Versioun vun [[L'essentiel]] publizéiert. Déi däitsch Versioun vum Artikel [http://www.lessentiel.lu/de/news/luxemburg/story/15357182?utm_source=lessentiel_fr&utm_medium=intkobox&utm_campaign=promo_de Wer wacht eigentlich über die «Luxopedia»?] gouf och den 22. Abrëll 2015 op www.lessentiel.lu publizéiert. * 1. September 2014: Den Artikel [http://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-zehn-jahre-wikipedia-op-letzebuergesch-5403f0f2b9b398870805dd13 Zehn Jahre Wikipedia „op Lëtzebuergesch“] ass op wort.lu an och an der gedréckter Versioun [https://e-paper.wort.lu/eweb/printview/eweb_spl_2014_09_01_w_11@4628757e398c2f79.jpg/787/767/pview/ am Wort vum 01.09.2014 op der Säit 11 ze liesen]. Als Virbereedung vum Artikel goufen dem Redakter seng Froen um Stamminee beäntwert; cf. [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2014/Juli-September#Artikel_10_Joer_lb.Wikipedia_am_LW]] * 30. Mee 2014: Dem François Schanen seng Rubrik "Zoom op d'Sprooch" am ''Lëtzebuerger Land'' vum 30. Mee 2014, Nr. 22, S. 20) beschäftegt sech ënner dem Titel '''[http://www.land.lu/2014/05/30/heemesch-eenheemesch-co-%E2%80%A9/ "Heemesch, eenheemesch & Co."]''' mat enger Diskussioun, déi op dëser Wiki zum Lemma [[Heemesch]] gefouert gouf ([[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2014/Abrëll-Juni#eenheemesch_oder_einheimesch_oder.3F.3F|hei archivéiert]]). * 28. Mäerz 2014: An der Rubrik "Zoom op d'Sprooch" geet den Auteur vum Artikel '''[http://www.land.lu/page/article/175/7175/DEU/index.html Ee gekachtent Ee a verkraschen Aen]''' an op d'Diskussioun déi hei op Wikipedia gefouert gouf a relevéiert: ''Déi Leit, déi offiziell d'Autoritéit an d'Geld dofir hunn (den CPPL), hunn am Allgemengen net d'Kompetenz fir d'Sprooch z'analyséieren, iwwerdeems déi, déi sech praktesch mat esou Zweifelsfäll ofginn, als Aussesäiter ofgestempelt ginn a prinzipiell net konsultéiert ginn. Esou eng Situatioun misst natierlech scho jorelaang gekläert sinn, awer - anscheinend - feelt de politeschen an administrave Wëllen dofir.'' An enger Foussnout gëtt zousätzlech bemierkt: ''Och fir dee versprachenen Texte coordonné iwwer d'Orthographie ze finaliséieren, oder fir déi un d'Equipe vum LOD adresséiert Bréiwer ze beäntweren, oder deen zënter Joere gemeinsame Sekretariat vum CPPL mat senge Kommissiounen a vun der linguistescher Sektioun vum Institut grand-ducal ze (re-)animéieren.'' Dee Bäitrag am [[d'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]] ass net ënnerschriwwen, d'Rubrik gëtt normalerweis awer vum [[François Schanen]] gefouert. * 25. November 2013: Artikel iwwer d'Schwéierpunkte vun enger Konferenz vun 3 Deeg vun der däitschsproocheger Wikipedia zu Karlsruhe [http://www.wort.lu/de/view/wikipedia-reegelwerk-straffen-und-neue-autoren-gewinnen-529313f1e4b0f8040cceaed9 op wort.lu] * 20. Juni 2013: Interview mam Jimmy Wales bei der lëtzebuergescher Foire "ICT Spring Europe": [http://www.wort.lu/de/view/luxemburg-koennte-ein-zweites-silicon-valley-werden-51c34cade4b0c4695861223a wort.lu] * 18. Januar 2012: ''Protest: Englesch Wikipedia schalt sech fir 24 Stonnen of'': [http://news.rtl.lu/news/international/184451.html RTL.lu-International News], [http://www.wort.lu/wort/web/business/artikel/2012/01/173438/protest-gegen-netzsperren-gesetz-wikipedia-offline.php wort.lu], [http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Wikipedia-geht-vom-Netz-14654788 tageblatt.lu], ... * 30. November 2011: ''Lexikon sucht Frau: Wikipedia will weiblicher werden, Das Online-Lexikon setzt auf eine neue Software'', in: [[Luxemburger Wort]], Nr.279 (2011), S. 87. * 20. November 2011: ''Gratis Online-Lexikon, Wikipedia bekommt große Spende von Google-Mitgründer Brin'', [http://www.wort.lu/wort/web/freizeit/artikel/2011/11/168012/wikipedia-bekommt-grosse-spende-von-google-mitgruender-brin.php wort.lu] * 16. November 2011: ''Virtuelle Wissens-Ehrenämtler, "Wikipedianer" arbeiten ehrenamtlich an der luxemburgischen Version der Enzyklopädie'', Wiebke Trapp (Text), Isabella Finzi (Fotos), Reportage zum Ehrenamt 3. Teil, in: [[tageblatt]], Nr. 267 (2011), [http://www.rpi-virtuell.net/workspace/8B9F5ED1-3FF9-48C5-B5C1-48C27D64447B/Publikationen/lbWikipedianer_Report_t_20111116.pdf S. 21] *[http://news.rtl.lu/news/kannerfro/133619.html "Firwat weess Wikipedia alles?"] Kanner-Fro op rtl.lu vum 27.09.2011 (Screenshot vun der lb:HP an Hiweis op d'Zuel vun den Artikelen op lb. * Wiki Loves Monuments: wort.lu, 15.09.2011 18:40, [http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2011/09/161545/wikipedia-braucht-luxemburger-monumente.php Wikipedia braucht Luxemburger Monumente] * 14. Januar 2011: "[http://tageblatt.lu/wissen/story/Unerwarteter-Siegeszug-der-Wikipedianer-18752660 "Unerwarteter Siegeszug der Wikipedianer]: ''Vor 10 Jahren, nämlich am 15. Januar 2001 ging Wikipedia zum ersten Mal online. Gute drei Jahre später erschien auch eine luxemburgische Version. Was erklärt den Siegeszug der Wikipedianer?''" schreift tageblatt.lu, mat engem Screenshot vun der Haaptsäit vun der lb-Wikipedia. * [[27. Dezember]] [[2007]]: Artikel am ''[[Le Quotidien]]'', op der S. 3.: [http://www.lequotidien.lu/edition/article.asp?ArticleId=10516 "En principe, Wikipedia est fiable"]. * ''Telecran'' 52/2006: ''Der große Streit ums Wissen.'', mat engem Screenshot vum Artikel [[Renert]]. * [[3. Februar]] [[2006]]: Artikel am ''Land'' vum Martin Theobald mam Titel "Weltweites Wissen" an Ënnertitel "Die Grundfrage ist die, ob für die Wikipedia Pressegesetze und Grundrechte nicht gelten". * [http://www.telecran.lu Telecran] 52/2004: Artikel ''Hey, hey, Wiki, hey, Wiki, hey!'' op der Säit 12 iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia. * [http://www.lesfrontaliers.lu/edito.php?edito_id=1362 Les Frontaliers]: Artikel iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia. * [http://www.land.lu d'Lëtzebuerger Land] vum 20. August 2004: Artikel iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia a Wikipedia am Allgemengen. === Radio === * Paule Rodesch: [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen?pd=programm "Ka Wikipedia sech trotz KI weider duerchsetzen?"] 100komma7.lu, 15.01.2026 (Interview mat engem Vertrieder vu Wikimedia Lëtzebuerg asbl). * An der Woch vum 25. November 2024 ernimmt d'[[Caroline Döhmer]] um Radio 100,7 an hirer Rubrick [https://www.100komma7.lu/show/E-puer-Wierder-iwwer-Wierder/202411271640/episode/Labello "E puer Wieder iwwer Wieder" zum Thema] [[Labello]] d'Lëtzebuergesch Wikipedia: ''[...] Du wäerts dech wonneren, wat een alles op Wikipedia fënnt, och am Lëtzebuergeschen. Ech huelen zum Deel och gär Wikipedia-Texter, fir a mengen Orthografie-Coursen Dictéeën ze maachen. [...] [Se hat mer] och schonn déck weidergehollef. Dofir merci un déi Leit, déi déi Säiten an hirer Fräizäit fëllen!'' <br>Gär geschitt ;-). * De 27. Abrëll 2023 goufen 3 Wikipedianer vun der ASBL [[Wikimedia#Wikimedia_Lëtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] an de [[Radio 100,7]] an d'Sendung "[https://www.100komma7.lu/program/episode/441841/20230427090500-20230427100000 Am Fong]" mam Natascha Ehrmann invitéiert. * Den 1. August 2019 steet op RTL.lu en Artikel iwwer Vandalismus op der Wikipedia a franséischer Sprooch dee vun engem lëtzebuergesche Schüler gemaach gouf. E Beispill vun net fachmänneschem Journalismus. [https://www.rtl.lu/lifestyle/news/a/1384404.html#cid=1542253 Link op den Artikel] * Den 22. Juni 2016 zitéiert de Steve Clement um [[Radio 100,7]] a senger Sendung iwwer ''[https://www.100komma7.lu/program/episode/127470/201606221040-201606221050 Schamanismus]'' déi zwéin éischt Abschnitter aus dem Artikel [[Schamanismus]] a geet niewebäi och op d'Entstoe vun dësem Artikel an. * An engem [http://www.100komma7.lu/files/5/7/268119_ee-mount-een-thema-sproochen.mp3 Reportage iwwer d'Erfuerschung vum Lëtzebuergeschen op der Uni Lëtzebuerg] erzielt d'Caroline Döhmer, dass zum Textkorpus vum Institut fir Lëtzebueresch Sprooch a Literaturen ë.a. och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch gehéiert ("''wat ganz cool ass, well do d'Leit ganz vill zesummenhängend Sätz schreiwen.''") 100komma7, 5. Abrëll 2015, 19h10 (vun 1' 30" un). * Wiki Loves Monuments: RTL.lu, 16.09.2011, 06:45, [http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/132263.html Wikipedia brauch Fotoen a lancéiert dofir e Concours] * Wiki Loves Monuments: RTL Radio, 16.09.2011, Newsflash vun 9:00 (3:15-4:30) [http://streaming.newmedia.lu/radio/radio_news/newsflash/2011/09/16/090000_28K.wma Wikipedia lancéiert eng grouss Aktioun fir Denkmalfleeg] * [[10. November]] [[2005]]: Reportage op [[RTL]] Radio Lëtzebuerg vum Sarah Cattani iwwer d'lb:Wiki. === Tëlee === * 19. Juni 2026: [https://www.rtl.lu/life/news/mam-dominik-raneburger-patrice-oke-a-patrick-meurin-1019880337 Live Planet People] mam Wikipedianer an Admin Patrick Meurin, Minutt 13:30 bis 18:30 vun der Sendung. * Diana Hoffmann: [https://play.rtl.lu/shows/lb/journal/episodes/r/3389567 "20 Joer Wikipedia Lëtzebuerg."] De Journal vun RTL Tele Lëtzebuerg, 18.10.2024. * 2. Dezember 2012: [https://play.rtl.lu/shows/lb/pisa-de-wessensmagazin/episodes/r/2982211 RTL Pisa-Magazin "Wéi wees ee wat ee wees"]: ''De Mister Science beduckst Wikipedia'' Minutt 25 bis 30 vun der Sendung * 6. Mäerz 2006: ''.dok''-Show Nr. 80 mat ë.&nbsp;a. engem Wikipedianer. * Uganks 2005: Bäitrag iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia bei Planet RTL. == Zitater oder Publikatiounen aus lb:Wikipedia-Artikelen == * [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Oktober 2014: En Artikel iwwer de [[Josy Schlang]] um Site vu [http://memoshoah.lu/fr/presse/ MemoShoah]. *Am Programmheft vum ''Renert'' am Kapuzinertheater am Dezember 2012 zitéiert de Frank Feitler zwee méi oder wéineger laang Extraiten aus der Wikipedia a gëtt allgemeng "Wikipedia" als Quell un (cf. Feitler, Frank, 2012. Renert. De Fuuss am Frack an a Maansgréist / Michel Rodange. Programmheft, Atelier reprographique Ville de Luxembourg. * Am Artikel [http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/story/Arbed-Gebaeude-wird--monument-national--10119044 "Arbed-Gebäude wird 'monument national'."] op tageblatt.lu ass eng Fotogallerie vun 41 Fotoen, wouvu ronn d'Hallschent vu Wikipedia sinn. (30. Januar 2013 17:43; Akt: 30.01.2013 19:23) * D'Gemeng Schengen [http://www.schengen.lu] publizéiert op hirer [http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion Säit iwwer d'Gemengefusioun] d'Kaarten, déi mer am Artikel [[Gemeng Schengen]] benotzt hunn, fir d'Fusioun z'illustréieren (Januar 2012). * [[Ons Stad]] [http://www.onsstad.lu/uploads/tx_newsflippingbook/ons_stad_97-2011_1-72.pdf 97, 2011 S. 64] gëtt am Artikel ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'' als Quell d'lb.Wikipedia un mam Artikel [[Albert Wehrer]] * D'[[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]] huet op der [http://www.bnl.lu/archives/2009/20090421/main.htm hirer Info-Säit ''nouveau livre-photos ELEMENT 5 du photographe Raymond Clemen''] e Link op de Wikipedia-Artikel [[Raymond Clement]] dragesat.--[[Benotzer:Fliedermaus|Fliedermaus]] 07:21, 17. Aug. 2009 (UTC) * [http://www.ffgl.lu/actualites/200907koltz/fr_index.html "100 Kärze fir de Jemmy Koltz"] um Site vun de FFGL, baséiert um Artikel [[Jean-Pierre Koltz]] (Juli 2009). * Am Cours [http://www.al.lu/dactylo/ DactylOnline] sinn zanter Juni 2009 Exercicer (Lektioun 11, 12 an 13) mat Texter aus der lb:Wikipedia. * Den 12. Januar 2009 hat wort.lu op senger Haaptsäit e Link op de Wikipedia-Artikel [[Thierry van Werveke]]. * Juli 2006: ''Den Neie Feierkrop'' zitéiert op senger Titelsäit aus dem [[Gréngewald]]-Artikel. * D'Programmheftche vum [[Radio 100,7]] inspiréiert sech reegelméisseg bei deem engen oder aneren Artikel hei. * [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (Quell ernimmt): D''''Bliedchen''', vum Syncicat d'Initiative Käl-Téiteng N° 74 Artikel iwwer de [[Jean-Pierre Nuel]]. * Op der belscher Websäit [https://bel-memorial.org/inventory.php BEL-Memorial] iwwer Krichsmonumenter stinn Texter aus der Lb. Wiki bei verschiddene Monumenter déi en Artikel op onser Wiki hunn. Eng schéin Opmierksamkeet vun där Websäit. == Soss doruechter publizéiert Fotoe vun lb:-Wikipedia-Mataarbechter == [[Fichier:30C3 Commons Machinery 2.jpg|Miniatur|90% vun de Commons Fotoe gi ganz ouni Attributioun doruechter publizéiert. 99% mat net kompletter (Source, Auteur a Lizenz) Attributioun.]] Op der Wikipedia publizéiert Fotoen ginn ëmmer méi dacks vun anere Publikatioune benotzt. Dat ass erfreelech. Manner erfreelech ass et, datt dacks elementär Copyrightsbestëmmungen "iwwersi" ginn. Dobäi ass et einfach: Biller op der Wikipedia sinn an der Reegel ënner "fräier" Lizenz, d.&nbsp;h., '''se''' '''''däerfe''''' '''virubenotzt ginn''', ma '''ënner der Konditioun, datt Source, Auteur a Lizenz genannt ginn.''' Dës fënnt een, wann een op d'Bild klickt. Fir eng Zeil mat enger Mentioun am Stil "''Foto: [Numm], lb:Wikipedia, Lizenz CC-BY-SA''" sollt dach wuel Plaz ënner der Foto sinn... Heidrënner déi Biller, vun deene gewosst ass, datt se anzwousch anescht publizéiert goufen, mat Informatiounen doriwwer, ob dës Bestëmmungen agehale goufen: : [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] - Source, Auteur a Lizenz goufen ernimmt (oder verlinkt). : [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] - En Deel vun deenen Informatioune gouf ernimmt. : [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] - Keng Spur vun enger Angab, wou d'Bild hier ass, vu wiem et ass, oder wéi een et virubenotzen däerf. : [[Fichier:AIGA_information.svg|30px]] - ''Net gewosst''. === 2026 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Esch-Alzette, TICE 217, NV9694 (103).jpg|[https://www.instagram.com/p/Da9x46XEfkD Le TICE sur une route sinueuse] woxx.lu (instagram), 19.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] TICE-Tankstelle 01.jpg|[https://www.instagram.com/p/Da9x46XEfkD idem] woxx.lu (instagram), 19.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Luxembourg City, Hollerich – école et place de jeux 2019b.jpg|[https://www.instagram.com/p/Da5ngtOERzH Wie werden wir ein glückliches Babel?] woxx.lu (instagram), 18.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2025 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Luxembourg City courtyard Musée d'histoire de la ville.jpg|Werner, Charles, ''Les Pescatore-Feltz de 1863 à 1916'', S. 149 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Belval, Place de l'Académie 2024a.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/police-asaz-weinst-verdachteger-wallis-um-belval-1091323951 "Police-Asaz wéinst verdächteger Wallis um Belval."] rtl.lu, 23.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source sinn uginn. Fichier:Musée national de la résistance Esch Alzette 01.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/cinqfontaines-un-lieu-charge-dhistoire-appele-a-devenir-le-centre-national-de-memoire-de-la-shoah/ Cinqfontaines, un lieu chargé d’histoire appelé à devenir le centre national de mémoire de la Shoah] The Times of Israël, 18.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Manifestation pour le climat 27-09-2019 à Luxembourg 03.jpg|[https://www.instagram.com/p/DR4WRWNioHu/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Platzverweis renforcé… Arbiträrer Angriff?] woxx.lu (instagram), 06.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Dräi Eechelen (01).jpg|[https://www.instagram.com/p/DRIYA11icrP/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Wir sind nicht alle in der Kategorie „Fort Knox“] woxx.lu (instagram), 16.11.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mersch Maison Servais front.jpg|[https://100komma7.lu/show/Valibrairie/202509211103/episode/E-Bleck-zereck-30-Joer-CNL "E Bléck zeréck - 30 Joer CNL."] 100komma7.lu, 21.09.2025.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Moien.jpg|[https://www.instagram.com/p/DOjhgZ7j9An/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=ZXh1aHEzZ3dsdTdo Dag vun der Lëtztebuerg Sprooch Luxemburgisch im Fokus] woxx.lu (instagram), 13.09.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Aire de Berchem Est (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/DNz02-54t8R/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=Z2Jka2g0cmdkbnZq Weiterhin „Plein d’essence“ in Berchem] woxx.lu (instagram), 26.08.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.instagram.com/p/DMS5grcJSqt/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MWphYXZic2xrMnp1bQ== „Wir müssen in der Kultur diese Diskussion nicht fürchten“] woxx.lu (instagram), 19.07.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Pétrusse-express, 4.jpeg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2318319.html Véier Blesséierter bei Accident vum Touristenzuch an der Stad] rtl.lu 03.07.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Wiltz, gare CFL Wiltz (109).jpg|[https://www.instagram.com/p/DLWmm_bxq0T/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=cGRwbTMwcjhhZWhr Wiltz, centre névralgique de l’économie circulaire] woxx.lu (instagram), 26.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Promenade à vélo 2019 (109).jpg|[https://www.instagram.com/p/DLAt0P9sW0u/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MnUzdGVoa2wyYXk5 Pour une « transformation socio-écologique »] woxx.lu (instagram), 17.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mitgliedsausweis Volksdeutsche Bewegung 1940-09.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/une-minorite-de-parias-hereditaires/ Une minorité de parias héréditaires"] tageblatt.lu, 15.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] "Photo archive Tageblatt" - naja. Fichier:LuxKorps1910.jpg|"Diskutieren, düpieren, demonstrieren." ''d'Lëtzebuerger Land'', 13.06.2025, S.12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source deelweis uginn File:Luxembourg, road marking (110j passage pour piétons zone 30 - vue automobiliste).jpg|[https://www.woxx.lu/zebrastreifen-affaere-der-lange-weg-zur-transparenz/ Zebrastreifen-Affäre: Der lange Weg zur Transparenz.] woxx.lu, 2025-06-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Gare Munsbach 01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2302655.html Camion hat Barrière zu Mënsbech futti gemaach] rtl.lu, 13.05.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Lizenz, Quell an Auteur uginn. Fichier:Diekirch, CGDIS (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/DJhA61AhFkY/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Psychiatrische Versorgung - Systemversagen] woxx, op Instagram, 11.05.2025<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Mersch, Nei Uelzechtbréck N7 (7) adapted.jpg|Garage Bilia Miersch, 02.05.2025 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Lizenz, Quell an Auteur uginn. Fichier:PoliceLuxembourgTM170.JPG|[https://rtl1.lu/news/national/2025/04/24/speedmarathon/ RTL Eent: Grousse Succès vu Police-Instagram-Campagne] 24.04.2025[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Photo: Jwh (CC BY-SA 3.0), via Wikimedia Commons; Montage: RTL EENT (no der Interventioun vun engem Wikipedianer à jour gesat) Fichier:Rewenig w.jpg|[https://www.100komma7.lu/show/Kultur/202504141745/episode/Guy-Rewenig-Goss Guy Rewenig - Goss.] 100komma7.lu, 14.04.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Luxembourg, Embassy of the United States (2).jpg|[https://www.rtl.lu/news/international/a/2294565.html US-Ambassade zu Lëtzebuerg kéint zougemaach ginn] rtl.lu, 15.04.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Memorial Auschwitz II Birkenau Luxembourgish 2015-08.JPG|[https://www.rtl.lu/news/international/a/2270439.html "Benjamin Silberberg: "Mäin éischte Schock war de (Véi)waggon"."] rtl.lu, 27.01.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Chambre_des_députés_Nov_2009.jpg|[https://adr.lu/ ADR.lu-Eis Parlamentaresch Froen]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell, keen Auteur, keng Lizenz uginn. </gallery> === 2024 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Zénon Bernard, Gedenkfeier KPL um Sowjeteschen Éieremonument, 2015.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2254810.html Fréiere KPL-Deputéierten Zénon Bernard am Alter vun 80 Joer verscheet] rtl.lu 28. November 2024 [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] 24-09-2016-Hobuch op der Kinnekswiss.jpg|„Die Bäume in der Stadt – Geschichte, Arten und Pflege”, Service Parcs, Ville de Luxembourg, 2024, S. 91<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Hobuch Kinnekswiss 1.jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] HobuchKinnekswiss03.jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Frieden Mayer IEIS Conference Arno J Mayer-001.jpg|"Le dernier livre d'Arno Mayer." ''d'Lëtzebuerger Land'', 19.07.2024, S.18-19.<br>Auteur uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Luxembourg, noyer remarquable Konviktsgaart (107).jpg|[https://www.woxx.lu/bemerkenswerte-baeume-den-wald-vor-lauter-listen-nicht-sehen/ Bemerkenswerte Bäume: Den Wald vor lauter Listen nicht sehen] woxx.lu, 2024-07-04.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Stadtbredimus, chêne remarquable Bicherhaff (103).jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:BCEE Place de Metz Luxembourg 2013 01.jpg|[https://www.woxx.lu/une-annee-en-or-pour-les-banques/ Une année en or pour les banques.] woxx.lu, 2024-05-08.<br>Just "Photo : Wiki Commons" uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Wahlhausen, Meekranz (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/C6gkccoN8Do/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== FlashbackFriday! Wat ass eigentlech extra um 1 Mee? ] historesch_gesinn op Instagram, 2024-05-03<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (3).jpg|[https://www.woxx.lu/luxemburg-stadt-veroeffentlicht-mobilitaetsplan/ Luxemburg-Stadt veröffentlicht Mobilitätsplan.] woxx.lu, 2024-03-29.<br>Just "© Wikimedia" uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Lily Unden (1908-1989).jpg|[https://www.instagram.com/p/C3rrqmbs5Yh/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== FlashbackFriday!] historesch_gesinn op Instagram, 2024-02-23<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Feierstepl1Fr.JPG|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2169747.html Eng nei Zwee-Euro-Mënz mam Feierstëppler] rtl.lu, 2024-02-22<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Place_d'Armes_Luxbg2.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html D'Place d'armes, d'Plëss oder d'Plëss d'Arem?] rtl.lu, 2024-02-03<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg,_Place_d'Armes_(101).jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Cercle_municipal_Luxembourg_City_2012-04.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Pl_d'Armes_P%C3%ABtzdeckel-protected_well.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Pl_d'Armes_ancient_well.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg%2C_Aquatunnel%2C_puits_Place_d%27Armes%28101%29.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Buer_Pl%C3%ABss_(%C3%ABnnen).jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_-_place_d'Armes_Pl%C3%ABss_-_nom_de_rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:HS20_rue_Chimay_northbound.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_-_rue_Chimay_Dr%C3%A4ikinneksgaass_-_nom_de_rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg,_rue_du_Cur%C3%A9_Paschtoueschgaass_-_nom_de_rue.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Junglinster, P+R chargy (102).jpg|[https://www.woxx.lu/verkehrswende-elektrisch-im-stau/ "Verkehrswende: Elektrisch im Stau."] woxx.lu, 2024-01-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Tom Weidig (ADR) 09-2023.jpg|[https://rtl1.lu/highlights/adr-petitioun/ WÉI DER ADR D'MEDIEPOLITIK IWWERLOOSS GËTT, Penibel, nach méi penibel, krass penibel] rtl1.lu, 28.01.2024<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg,_Chambre_des_D%C3%A9put%C3%A9s_(int%C3%A9rieur)_(09).jpg|[https://rtl1.lu/highlights/adr-petitioun/ WÉI DER ADR D'MEDIEPOLITIK IWWERLOOSS GËTT, Penibel, nach méi penibel, krass penibel] rtl1.lu, 28.01.2024<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Centre E Hamilius from bvd Royal.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html "D'Place Émile Hamilius oder einfach: den "Hamilius""] rtl.lu, 2034-01-21.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg City Centre E Hamilius from rue Aldringen.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, place Emile Hamilius - nom de rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Baustelle Luxembourg Centre Aldringen 01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Luxembourg City Centre E Hamilius entrance.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Tram in Luxemburg stad in 2021 3.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> === 2023 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Arno J Mayer IEIS Conference Arno J Mayer cropped.jpg|[https://history.princeton.edu/news-events/news/arno-mayer-passes-away Arno Mayer passes away] 21.12.2023 op princeton.edu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell, awer gespigelt... File:Chamber of Deputies of Luxembourg.JPG|[https://www.woxx.lu/kulturpolitik-was-die-kuenstlerinnen-wollen/ "Was die Künstler*innen wollen"] woxx.lu, 2003-12-14.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg-Stater Tram-05ASD.jpg|[https://www.woxx.lu/fraeiraeim-festival-oops-they-did-it-again/ Fräiräim Festival: Oops, They Did It Again.] woxx.lu, 2023-11-30.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Musée national de la résistance Esch Alzette 01.jpg|[https://www.woxx.lu/mnrdh-museumseroeffnung-vertagt/ MNRDH: Museumseröffnung vertagt.] woxx.lu, 2023-11-09.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Walfer Bicherdeeg 2021 (102).jpg|[https://www.woxx.lu/buchmesse-walfer-bicherdeeg-2023/ "Buchmesse: Walfer Bicherdeeg 2023."] woxx.lu 2023-11-16.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Hôtel des Terres Rouges 2018.jpg|[https://www.woxx.lu/richtlinien-fuer-kultureinrichtungen-et-muss-eis-op-dfangere-gekuckt-ginn/ "Richtlinien für Kultureinrichtungen: „Et muss eis op d’Fangere gekuckt ginn“."] woxx.lu, 2023-10-19.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg road sign E,6x (Downhill).jpg|[https://www.woxx.lu/rechtsruck-in-luxemburg-gefangen-in-der-gegenwirklichkeit/ "Rechtsruck in Luxemburg: Gefangen in der Gegenwirklichkeit."] woxx.lu, 2023-10-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Steinsel, Grünewald, ermitage Schetzel (01).jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/2048007.html “An encounter with a Luxembourgish holy man”] today.rtl.lu, 11. Abr 2023.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, bike rack rue Notre-Dame.jpg|[https://www.woxx.lu/kommunale-mobilitaetspolitik-verkehrswende-waehlen/ Kommunale Mobilitätspolitik: Verkehrswende wählen?] woxx.lu, 2023-05-11.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, place de Paris 08-2021 (101).jpg|[https://www.woxx.lu/kommunale-mobilitaetspolitik-verkehrswende-waehlen/ idem.]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] LUX Malakoff-Turm KSG 1550 pK.jpg|[https://100komma7.lu/article/wessen/de-malakofftuerm-een-ierwe-aus-der-festungszait "De Malakofftuerm - Een Ierwe aus der Festungszäit."] 100komma7.lu, 01. Abr 2023.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Mansfeld building in Luxembourg City 01.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/iran-communauteit-streik-revolutiounsgarde-asselborn "Ausseministère empfängt iranesch Delegatioun."] 100komma7.lu, 14. Feb 2023 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur ernimmt. </gallery> === 2022 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.woxx.lu/nationalbibliothek-umzug-in-die-cloud/ "Nationalbibliothek: Umzug in die Cloud."] woxx.lu, 2022-12-23.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Chamber of Deputies of Luxembourg.JPG|[https://www.woxx.lu/kulturpolitik-vier-gewinnt/ "Kulturpolitik: Vier gewinnt?"] woxx.lu, 2022-12-08.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Journée de la commémoration nationale 2016, Roy Reding-101.jpg|[https://www.woxx.lu/saubermann-mit-grauschleier/ "Saubermann mit Grauschleier."] woxx.lu, 2022-12-01.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Rue d'Audun Esch-sur-Alzette 2021-05 --1.jpg|[https://www.woxx.lu/tout-devait-disparaitre-cest-quoi-le-vrai-crime/ « Tout devait disparaître » : C’est quoi, le vrai crime ?] woxx.lu, 2022-11-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:EPP Summit, Brussels, March 2019 (47433997711) CROPPED Fr. Engel.jpg|[https://www.fokus.lu "Fokus steet fir Eierlechkeet, Kompetenz a gesonde Mënscheverstand."] op fokus.lu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Arbed-Belval.jpg|[https://www.c2dh.uni.lu/fr/projects/la-transformation-de-larbed-1973-2001-une-histoire-europeenne-des-entreprises-et-du-travail La transformation de l'ARBED 1973-2001. TransARB.] op c2dh.lu, Aug. 2022.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1941101.html Chamber: 4. Kapitel vun der Verfassungsreform gouf eng éischte Kéier gestëmmt] rtl.lu, 13.07.2022 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fotomontage mam lénksen Deel vun der Foto vu Commons, drënner steet „© RTL“ ! Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.woxx.lu/luxemburger-schulsystem-irgendwei-rullt-et/ "Luxemburger Schulsystem: „Irgendwéi rullt et“] woxx.lu, 2022-06-09 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:EchternachDancingProcession.jpg|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1924779.html "Liewegt Kulturierwe besser schützen a fleegen."] rtl.lu, 08.06.2022.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg, bâtiment Alcide De Gasperi (102).jpg|[https://www.woxx.lu/ministerinnenwechsel-es-gibt-keine-wunder/ "Ministerinnenwechsel: Es gibt keine Wunder."] woxx.lu, 2022-04-28.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City courtyard Musée d'histoire de la ville.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1887463.html "300 Joer ale Bam am Haff vum Lëtzebuerg City Museum gëtt ëmgehaen."] rtl.lu, 25.03.2022.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source ass uginn, ma weeder d'Lizenz nach den Auteur. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/drei-maenner-im-rahmen-der-veruntreuungsaffaere-in-hesperingen-angeklagt/ "Drei Männer im Rahmen der Veruntreuungsaffäre in Hesperingen angeklagt."] tageblatt.lu, 13.02.2022.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Archives nationales du Luxembourg 2012-04.jpg|[https://www.c2dh.uni.lu/thinkering/european-archival-landscape-conference-access-and-prevention-strategies-archives-and "The European archival landscape." Konferenz vum C2DH.] op c2dh.uni.lu, 1. Feb. 2022.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Drapeau.JPG|Brochure d'information « [https://www.chd.lu/wps/wcm/connect/public/87f7339b-0153-47ff-8725-0cffd4069cf8/ToutesboitesConstitution.pdf?MOD=AJPERES&ContentCache=NONE&CACHE=NONE&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_KHCC1240NODGE0AJHT6HU41083-87f7339b-0153-47ff-8725-0cffd4069cf8-nVIZdG8 Révisions de la Constitution] », Chambre des Députés, 2022 S. 4, 14 a 24<br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Source a keen Auteur uginn. Fichier:Arno J. Mayer IEIS Conference Arno J Mayer.jpg|[https://www.h-ref.de/zitate/arno-mayer.php/ Arno Mayer: Der Krieg als Kreuzzug, Der missbrauchte Professor] Holocaust-Referenz, Argumente gegen Auschwitzleugner, 2022 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Gare_Ettelbruck_01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1853524.html Patrimoine ferroviaire vun Ettelbrécker Gare muss besser geschützt ginn] Vum Danielle Goergen rtl.lu 27.01.2022<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur uginn </gallery> === 2021 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Luxembourg Diekirch 2005-03-11.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/regierung-verduebelt-engagement-bei-nordstad Regierung verduebelt Engagement bei Nordstad.] 100komma7.lu, 03.12.2021.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City tram on Adolphe Bridge, towards Quartier Gare 2021-07 --2.jpg|[https://www.woxx.lu/bahnhofsviertel-wessen-sicherheit/ "Bahnhofsviertel: Wessen Sicherheit?"] woxx.lu, 2021-12-02 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Habscht, château de Septfontaines (102).jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1793942.html Regierung net u Kaf vu Buerg zu Simmer interesséiert] rtl.lu, 2021-09-28<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Stroosseschëld Maulkuerfgesetz-101.jpg|[https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/history/a/1784522.html "The Muzzle Law and the Referendum of 1937."] rtl.lu, 12.09.2021.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Quell (op ongeféier) uginn. Fichier:Luxembourg, Glacis - panneau parking.jpg|[https://www.vdl.lu/fr/actualites/fermeture-parking-glacis Fermeture Parking Glacis] vdl.lu, 2021-08-02.<br><br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn Fichier:Howald, halte CFL (3).jpg|[https://www.woxx.lu/lieserinnenbreif-mobilite-douce-zu-letzebuerg-mam-velo-a-mam-zuch-duerch-dland/ "Lieser*innenbréif: Mobilité douce zu Lëtzebuerg, mam Vëlo a mam Zuch duerch d’Land."] woxx.lu, 2021-06-28.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Botterfra-zu-Ettelbréck--w.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/archiv/op-besuch-wil-lofy "Op Besuch: Beim WilLofy."] 100komma7.lu, 28. Jun 2021.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source ass uginn. Fichier:Luxembourg, Rue Glesener - nom de rue.jpg| [https://www.woxx.lu/raeumung-in-der-rue-glesener-sorgt-fuer-kritik/ "Räumung in der Rue Glesener sorgt für Kritik."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Ban de Gasperich - Cloche d'or Luxembourg city 2019-08.jpg|[https://www.woxx.lu/wohnungsbau-system-change/ "Wohnungsbau: System Change."] woxx.lu, 2021-05-20.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Gare Ettelbruck 01.jpg|[https://www.woxx.lu/patrimoine-industriel-gares-condamnees/ "Patrimoine industriel : Gares condamnées."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Gare Ettelbréck Gebai.jpg|[https://www.woxx.lu/patrimoine-industriel-gares-condamnees/ "Patrimoine industriel : Gares condamnées."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source uginn. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Foto am Artikel " 'Joe Biden macht gute sozialdemokratische Politik'." ''forum'' Nr 417, Mai 2021, S.8.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Victor_Bodson,_jonken_Affekot_an_Deput%C3%A9ierten,_A-Z_Nr_18,_1935.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1719043.html Luxembourg's Righteous Among the Nations] RTL Today 9. Mee 2021 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just "Public domain/Jwh" uginn Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1710502.html Neit Covidgesetz gouf mat Stëmme vu Majoréit ugeholl], rtl.lu 23. Abrëll 2021. Och an den Owesnoriichten op der Tëlee benotzen si reegelméisseg déi Foto, vir d'éischt ganz, dann no enger Sekonn oder sou réckele se vu riets en Text iwwer d'Hallschent vum Bild.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn Fichier:Wiki-Treffen Leudelange März 2019.jpg|"Wëssen fir jiddwereen", ''Revue'' Nr.05, 3. Februar 2021, S.49.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Barrière Maulusmühle 01.jpg|"Arrêt Maulesmillen: Eng Iddi fir den Tourismus am Summer ze fërderen?", [https://www.dp.lu/de/artikel/arr%C3%AAt-maulesmillen-eng-iddi-fir-den-tourismus-am-summer-ze-f%C3%ABrderen dp.lu], 12. Februar 2021 [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keen an näischt uginn Fichier:Hans-Peter Walter, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation.jpg|[https://www.reporter.lu/luxemburg-hinter-den-kulissen-der-abfallwirtschaft-das-system-superdreckskescht Das System „SuperDrecksKëscht“ STAATLICH GEFÖRDERTES MILLIONEN-BUSINESS], reporter.lu, 15. Februar 2021 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a "Wikipedia Luxembourg" uginn </gallery> === 2020 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > File:An der Gewan zu Hengescht-102.jpg|[https://www.woxx.lu/klimagesetz-unrealistische-realpolitik/ "Klimagesetz: Unrealistische Realpolitik."] woxx.lu, 2020-12-10.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Titelfoto vum Buch 'De Bicherbus' 1. Oplo vum Christiane Kremer Copyright Kremart Edtion S.à r.l.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Liegeois-Weier Ellergronn Esch-Alzette 2012-04.JPG|[https://www.woxx.lu/umweltpolitik-auf-dem-pruefstand-oeko-musterschueler-luxemburg/ "Umweltpolitik auf dem Prüfstand: Öko-Musterschüler Luxemburg?"] woxx.lu, 15.11.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:WEISWAMPACH, Oesling, Luxembourg.jpg|[https://www.woxx.lu/tourismusprojekt-in-weiswampach-verdraengungseffekte-an-den-seen/ "Tourismusprojekt in Weiswampach: Verdrängungseffekte an den Seen."] woxx.lu, 2020-11-05.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Unterer See Weiswampach 01.jpg|idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Lcd_2006.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1596667.html "Wéi e Message ginn d'Pedagogen hei am Land eiser Jugend?."] www.rtl.lu 16.10.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:Keeseminnen Terres Rouges, rue Barbourg Esch-Alzette 03.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.13.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Pierre Werner 204g.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.8.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Luxembourg government prime minister Jean-Claude Juncker 20090729.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.10.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/buergermeister-blockt-fragen-zum-syndicat-dinitiative-ab/"Bürgermeister blockt Fragen zum „Syndicat d’initiative“ ab".] tageblatt.lu, 21.09.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Place de l'Etoile - Luxembourg City - 2017-09 --004.jpg|[http://urbanunbound.blogspot.com/2020/09/gold-mine-with-green-roofs-latest.html "Gold mine with green roofs: The latest vision for Luxembourg City’s ‘Place de l’Etoile’."] urbanunbound.blogspot.com, 21. Sept. 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. File:Luxembourg, Viaduc (Al Bréck) (102).jpg|[https://www.woxx.lu/fahrradpiste-ueber-den-viaduc-eingeweiht/ "Fahrradpiste über den Viaduc eingeweiht."]woxx.lu, 2020-09-17.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. Fichier:Tumulus Flaxweiler.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/tomm?fbclid=IwAR0o1yQwspAjia26gzmaOi_PrL94YwktVqrO9VN4LkjjPH_TarD5nYPnqcQ "Flouernimm: Tomm"] op 100komma7.lu, 50. Aug. 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source sinn uginn. Kapelle Oberschlinder 01.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-an-der-schlenner "An der Schlënner."] 100komma7.lu, 21. Aug 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Neiduerf Schoul.jpg|[https://www.kinderweltreise.de/kontinente/europa/luxemburg/alltag-kinder/schule-in-luxemburg/ "Wie ist die Schule in Luxemburg?"] kinderweltreise.de, 6. Abrëll 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn Fichier:Büst Prënz Hary, Centre Prince Henri, Walfer-102.jpg|[https://www.journal.lu/article/ein-beliebter-statthalter-in-unruhigen-zeiten/ "Vor 200 Jahren wurde Prinz Heinrich der Niederlande geboren"] journal.lu, 9. Juni 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn Fichier:Skulptur um Chambersgebai-101.jpg|[https://www.riskscreen.com/kyc360/news/luxembourgs-parliament-votes-in-favour-of-tax-anti-money-laundering-rules/ "Luxembourg’s Parliament votes in favour of tax, anti-money laundering rules"] riskscreen.com, 23. Mäerz 2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Kierfecht Schéimerech.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-scheimerech "Flouernimm: Schéimerech."] 100komma7.lu, 9. Aug.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Kasär Härebierg-001.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/harebierg "Flouernimm: Härebierg."] 100komma7.lu, 1. Aug. 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Aerial View of Cloche d'or, Luxembourg, in May 2018.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-cloche-d-or "Flouernimm: Clôche d'Or." (sic).] 100komma7.lu, 25. Jul 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Dommeldange, Dauschbur (2).jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-dauschkaul "Flouernimm: Dauschkaul."] 100komma7.lu, 23. Juli 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Aerial view of Reckange-sur-Mess, Luxembourg.jpg|Joël Adami: [https://www.woxx.lu/luxembourg-in-transition-raumplanung-ohne-oeffentlichkeit/ "„Luxembourg in Transition“: Raumplanung ohne Öffentlichkeit."] woxx.lu, 2020-07-30.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Aerial View Luxembourg City - Gare (2014) 1.JPG|idem<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:FaustinoCima.jpg|Foto am Facebook-Bäitrag vun [https://www.facebook.com/eemoldemount/photos/a.935411473192309/3207018806031553 ''Eemol de Mount''], de 24.7.2020 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27.JPG|Foto am Artikel "Pensée social-démocrate suédoise et société luxembourgeoise." ''forum'' Nr.408, Juli/Aug. 2020, S.14.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[https://www.woxx.lu/hotel-des-postes-gemischter-gebrauch/ "Hôtel des Postes: Gemischter Gebrauch."]woxx.lu, 2020-06-12. <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Bibliothéque nationale Kirchberg (102).jpg|[https://www.woxx.lu/bnl-lavocat-de-thierry-hirsch-sadresse-aux-medias/ "BNL : l’avocat de Thierry Hirsch s’adresse aux médias."] woxx.lu, 2020-05-11. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Luxembourg, brochures pandémie Covid-19.jpg|[https://www.woxx.lu/biopolitique-sante-publique-et-depolitisation/ "Biopolitique : Santé publique et dépolitisation."] woxx.lu, 2020-05-08.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:FeMaas.JPG|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1496033.html "Lëtzebuerger Molerin a Grafikerin Ger Maas gestuerwen"] rtl.lu, 4. Abrëll 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.woxx.lu/bnl-les-doutes-persistent/ "BNL : les doutes persistent."] woxx.lu, 2020-04-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Schrasseg de Prisong.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/rebellioun-am-prisong "Substantielle Schued" am Prisong."] 100komma7.lu, 26. Mäerz 2020. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Gare Pfaffenthal-Kirchberg 10-2017 (02).jpg|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-2-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (2/3)."]woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:CFL 2307 Gare Luxembourg 01.jpg |[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-2-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (2/3)."]woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Luxembourg, tram à la station Rout Bréck-Pafendall.jpg|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-1-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (1/3)."] woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:CFL Dosto first class.JPG|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-1-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (1/3)."] woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]. Fichier:Spuerkeess headquarters 2012-04.JPG|[https://www.lequotidien.lu/luxembourg/dossier-fermetures-dagences-spuerkeess-a-la-rencontre-de-clients-inquiets/ "Fermetures d’agences Spuerkeess: à la rencontre de clients inquiets."] lequotidien.lu, 28/02/20 16:42 (Publié 27/02/20 10:42).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] "photos LQ" steet do. Ah bon ?! File:Luxembourg, Caisse d'épargne, ornament (101).jpg|[https://www.woxx.lu/schliessungen-von-filialen-nach-der-post-nun-auch-die-sparkasse/ "Schließungen von Filialen: Nach der Post nun auch die Sparkasse."] woxx.lu, 2020-02-13.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:Lëtzebuerger Guillotine 2009 08-IMG 6199.JPG|[https://today.rtl.lu/culture/exhibitions-and-history/a/1467811.html ""Cruel, inhuman, and degrading": the death penalty in Luxembourg."]today.rtl.lu 13.02.2020<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Ariston-esch1.jpg|[https://moien.lu/esch-uelzecht-ariston/ "Esch-Uelzecht: Gemengerot trëfft weeweisend Entscheedung fir den Ariston."] moien.lu, 02/02/2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/audit-enthuellt-schwachstellen-in-der-buchhaltung-der-gemeinde-hesperingen//"Audit enthüllt Schwachstellen in der Buchhaltung der Gemeinde Hesperingen".] tageblatt.lu, 21.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg 2019-08 --1.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg City Eurotrip (133169443).jpeg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:D Méchelskierch Stad Lëtzebuerg (2279599500).jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Dreifaltigkeitskirche Luxbg 2011B.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Luxembourg Russian Orthodox Church 01.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Gräinskapell-101.jpg |[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. Fichier:Weiswampach.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/waiswampecher-buergermeeschter-beim-parquet-denonceiert "Wäiswampecher Buergermeeschter beim Parquet denoncéiert."] 100komma7.lu, 02. Jan 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Keen Auteur, keng Lizenz, just d'Source. </gallery> ===2019=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Station Esso, Boulevard Charles-de-Gaulle, Esch-101.jpg|[https://www.woxx.lu/treibstoffsteuer-spritverkauf-waechst-weniger-stark/ "Treibstoffsteuer: Spritverkauf wächst weniger stark."] woxx.lu, 2019-12-20.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Wormeldange, Dreiborn (01).jpg|[https://www.woxx.lu/prison-regime-dexception "Prison : Régime d’exception."] woxx.lu, 2019-11-14.Lizenz an Auteur uginn, ma bossegerweis gouf den Auteur mat engem anere verwiesselt. File:Echternach place du Marché vers abbaye.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/400-000-menschen-an-de-leschte-sechs-meint "400.000 Mënschen an de leschte sechs Méint."] 100komma7.lu, 29. Nov 2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Keen Auteur, keng Lizenz, just d'Source. Fichier:Grand Rue Esch-sur-Alzette 2017-05.jpg|[https://www.woxx.lu/kriminaliteit-esch-ass-mell/ "Kriminalitéit : Esch ass mëll."] woxx.lu, 29.10.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Foto am Artikel "Chambre des Députés: avancées et limites." ''forum'' Nr .399, Okt. 2019, S.27.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Kropemannsprangbur.jpg|[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1376167.html Child, beware! Is the Kropemann Luxembourg's most terrifying mythical creature?] RTL today, 15.07.2019<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn. Fichier:Luxembourg, passerelle sous le pont Adolphe (12).jpg|[https://www.woxx.lu/luxembourg-ville-roosevelt-on-sea/ "Luxembourg-ville : Roosevelt-on-Sea."] woxx.lu, 2019-08-29<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. Fichier:Monument air raid victims WWI Luxembourg Clausen 2015-07.jpg|Denis Scuto: "Les bombes de 1914-18." in: Dees.: ''Une histoire contemporaine du Luxembourg en 70 chroniques.'' Luxembourg, Fondation Robert Krieps, 2019, S.330.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Source ass uginn. File:Luxembourg, inauguration tram (02).jpg|[https://www.woxx.lu/darf-die-grossherzogin-feministin-sein/ "Darf die Großherzogin Feministin sein?" woxx.lu, 2019-08-02.]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. Fichier:Luxembourg, Péiter Onrou (100).jpg|[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1379128.html "Cheating partner? Visit the Peter Onrou statue in Luxembourg City for revenge!] op rt.lu, 23.07.2019 11:34. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg, Péiter Onrou (103).jpg|idem.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Baustelle Luxembourg Centre Aldringen 01.jpg| Artikel "Metropolisierung oder die zweite Häutung der Stadt" am ''forum'' Nr.397, Juli/Aug. 2019, S.30.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Vue op Lenneng, Deiwelsbréck, CR146.jpg|[https://www.rtl.lu/news/lokal/a/1360898.html "Gemeng Lenneng: 1. Schäffen Joël Wagener huet demissionéiert."] rtl.lu, 11.06.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Vincent Artuso JAN 2014.jpg|[https://www.woxx.lu/times-of-israel-artuso-avalanche/ Spoliations juives : « L’examen pourrait déclencher une avalanche »] woxx.lu, 23.4.2019<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]Manner wéi guer näischt. Fichier:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-101.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/le-luxembourg-bloque-les-restitutions-aux-juifs-spolies-pendant-la-shoah/?fbclid=IwAR33Bu2JTbAHomINeH6jeBM6XtDHhevFGh3ENieZ2F90VOujvHZmSz5tPus Le Luxembourg bloque les restitutions aux Juifs spoliés pendant la Shoah] timesofisrael.com, 22.4.2019<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] 't feelt just Lizenz Fichier:Marcel Kahn, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-102.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/le-luxembourg-bloque-les-restitutions-aux-juifs-spolies-pendant-la-shoah/?fbclid=IwAR33Bu2JTbAHomINeH6jeBM6XtDHhevFGh3ENieZ2F90VOujvHZmSz5tPus Le Luxembourg bloque les restitutions aux Juifs spoliés pendant la Shoah] timesofisrael.com, 22.4.2019<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] 't feelt just Lizenz Canal Pommerœul-Antoing.JPG|[https://www.wallonie.be/fr/actualites/debut-de-la-rehabilitation-du-canal-de-pommeroeul-conde rehabilitation-du-canal-de-pommeroeul-conde op der Websäit www.wallonie.be]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt uginn an d'Foto huet mol näischt mat deem Kanal ze dinn. Fichier:Franz Fayot, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-101.jpg|[https://guykaiser.lu/den-lsap-president-suergt-fir-gutt-stemmung-bei-greng-a-blo/ Den LSAP-President suergt fir gutt Stëmmung bei Gréng a Blo.] guykaiser.lu, 11.03.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''image credits. wikipedia'' uginn. Fichier:Mars Di Bartolomeo.jpg|[https://guykaiser.lu/eng-parlamentaresch-fro-kennt-net-a-fro/ Eng parlamentaresch Fro? Kënnt net a Fro!.] guykaiser.lu, 18.02.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''image credits. wikipedia'' uginn. Fichier:Monument «À la Mémoire de la Communauté Israélite de Medernach»-101.jpg|[https://www.woxx.lu/histoire-sauve-trois-fois/?fbclid=IwAR2gU4cGCPRoCB-N4RHmCuqmXJJlfVNdCgQy0aGezP-ER4V60aPTPR_mFcg Histoire : Sauvé trois fois.] woxx.lu, 14.01.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''Photo : Wikimédia'' uginn. Fichier:Mairie Tuntange, 2 rue de Hollenfels.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1315374.html 9 Conseillere fuerderen Demissioun vum Schäfferot.] rtl.lu, 05.03.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:ViewToTrainStation down Avenue de la Liberte Luxembourg Feb 2013.JPG|[https://www.woxx.lu/tramarbeiten-aus-der-not-eine-tugend-machen/ "Tramarbeiten: Aus der Not eine Tugend machen."] woxx.lu, 2019-02-28. <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Avenue de la Gare.JPG|[https://www.woxx.lu/tramarbeiten-aus-der-not-eine-tugend-machen/ "Tramarbeiten: Aus der Not eine Tugend machen."] woxx.lu, 2019-02-28.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz ugeinn. File:Luxembourg, chantier bd Jean Ulveling (01).jpg|[https://www.woxx.lu/infrastruktur-grosse-plaene/ "Infrastruktur: Große Pläne."] woxx.lu, 2019-02-14.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[https://focusonbelgium.be/fr/culture/architecte-belge-concoit-une-metamorphose-futuriste-pour-un-batiment-de-la-poste-au Architecte belge conçoit une métamorphose futuriste pour un bâtiment de La Poste au Luxembourg."] focusonbelgium.be<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] just Source uginn. File:Luxembourg, rue Aldringen (3).JPG|[https://www.c2dh.uni.lu/events/finlux-seminar-schedule-spring-term-2019 « FinLux » seminar: Schedule for the spring term 2019.] op c2dh.uni.lu.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, villa Louvigny.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/kultur/d-zukunft-vun-der-villa-louvigny "D'Zukunft vun der Villa Louvigny."] 100komma7.lu.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:TREINEN 3969.jpg|Die Warte 1-2601, 10.1.2019, S. 2<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. </gallery> ===2018=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Luxembourg, tram 2018-07 rond-point Robert-Schuman (02).jpg|[https://www.woxx.lu/neue-mobilitaetspolitik-umsonst-in-vollen-zuegen/?highlight=esch "Neue Mobilitätspolitik: Umsonst in vollen Zügen?"] woxx.lu, 2018-12-13.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Denis Scuto NOV13-002.jpg|[https://www.woxx.lu/geschicht-ass-emmer-kritesch-soss-as-et-keng/ "Scuto: 'Geschicht ass ëmmer kritesch. Soss ass et keng.' "] woww.lu, 2018-11-12.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxembourg, Braderie 2017 (08).jpg|[https://www.woxx.lu/elections-2018-ces-gens-la/ "Élections 2018 : Ces gens-là."] woxx.lu, 2018-10-11.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Vide grenier Place Guillaume II Luxembourg 03.jpg|[https://www.woxx.lu/elections-2018-ces-gens-la/ "Élections 2018 : Ces gens-là."] woxx.lu, 2018-10-11.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Grouss H.jpg|[https://www.woxx.lu/sprachen-ortstafelstreit-version-luxembourgeoise/ "Sprachen: Ortstafelstreit, version luxembourgeoise."] woxx.lu, 2018-09-17.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Moien a.jpg|[https://www.woxx.lu/sprachendebatte-wessen-sprache/ "Sprachendebatte: Wessen Sprache?"] By Joël Adami woxx.lu 2018-08-23.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Moien Welcome.JPG|idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Gare Pfaffenthal-Kirchberg 10-2017 (02).jpg|[https://www.woxx.lu/cfl-mit-verspaetung-in-die-zukunft/ "CFL: Mit Verspätung in die Zukunft."] woxx.lu, 2018-07-23.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Luxembourg -place de l'Etoile, Stäreplaz - nom de rue.jpg|[https://www.woxx.lu/mobilitaet-als-wahlkampfthema-mehr-bahn-und-noch-mehr-autobahn/ "Mobilität als Wahlkampfthema: Mehr Bahn und noch mehr Autobahn."] woxx.lu, 2018-08-20.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Stausei Uewersauer aerial.jpg|[https://www.woxx.lu/umweltpolitik-wie-die-erde-retten/ "Umweltpolitik : Wie die Erde retten?"] woxx.lu, 2018-10-25.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Croix de Cessange.jpg|Idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, tram à la station Rout Bréck-Pafendall.jpg|[https://www.woxx.lu/neue-mobilitaetsstrategie-unambitionierte-herkulesaufgabe/ "Neue Mobilitätsstrategie : Unambitionierte Herkulesaufgabe."] woxx.lu, 2018-05-31. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:CFL 2307 Gare Luxembourg 01.jpg|[https://www.woxx.lu/welche-farbe-hat-der-zug-zwischen-luxemburg-und-trier/ "Welche Farbe hat der Zug zwischen Luxemburg und Trier?"] woxx.lu, 2018-05-28.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Linde und Kapelle in Reuland 01.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1262221.html "Sauvegarde du Patrimoine a Gemeng fuerdere besser Opklärung vum Kulturministère."] rtl.lu, 04.11.2018, 15:22:17.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] nada. Fichier:Paul Dostert, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-102.jpg|woxx.lu 18. Oktober 2018 [http://www.woxx.lu/spoliation-des-juifs-omerta/ Frédéric Braun: Spoliation des Juifs : Omertà]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt... Fichier:Journée de la commémoration nationale 2016, Roy Reding-101.jpg|woxx Nr 1484, 13. Juli 2018, S.9 [http://www.woxx.lu/panama-papers-le-prevoyant/ Panama Papers: Le prévoyant]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] © Wikipédia uginn. Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1204508.html Wat geschitt mam historesche Post-Gebai um Aldringer?] rtl.lu, 04.07.2018, 00:00:31. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt... Fichier:Alzettesauer.jpg|[https://moien.lu/sprooch-wahlkampf-thema/ Eis Sprooch ass e fruchtbart Thema fir de Wahlkampf. Dobäi ginn et nach ganz aner Erausfuerderungen!"] moien.lu [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxtram 2018 06.jpg|[https://moien.lu/sud-tram-erklaert/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mersch castle 2.jpg|[https://moien.lu/kenns-du-dgemeng-miersch-gutt-genuch-fir-hei-op-mannst-8-froe-richteg-ze-beantweren/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Hesper Gemeng 2.JPG|[https://moien.lu/hesper-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Suessem Schlass.jpg|[https://moien.lu/suessem-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Mémorial Maquisards (2).JPG|forum Nr.384, Mai 2018, S.52.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. File:Bundesarchiv Bild 101III-Weill-061-25, Heinrich Himmler in Luxembourg.jpg|forum Nr.384, Mai 2018, S.50.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Source uginn. Fichier:Nationalarchiven2008-08.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.13.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:06662-Luxemburg-1905-Fort Thüngen - Drei Eicheln-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.14.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:Péiter Onrou aka Krispines Luxembourg City 2017-08 ---02.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.17 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.19 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:Bouneweger-Musek-1903--wi.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.20 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell ("commons") uginn. File:Aharon Appelfeld, Aharon Appelfeld, Rencontre et entretien Marc Rettel-003.jpg|[https://www.yadvashem.org/he/articles/general/aaron-apelfeld.html "אני לא כאן ולא שם" – על אהרון אפלפלד]. Um Site vum Yadvashem. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] "זכויות: Jwh" uginn. File:Schëld an der Rue Reiteschkopp.jpg|forum Nr.383, April 2018, S.55.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:Referendum Luxembourg 2015 Posters Cessange 2.jpg|forum Nr.383, April 2018, S.27.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. Fichier:Ons Heemecht - partition of the national anthem of Luxembourg.png|forum Nr.383, April 2018, S.41.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:CzugaLeiner01.jpg|Ausschnëtt dervun am Luxemburger Luxemburger Autorenlexikon op der Säit vum [http://www.autorenlexikon.lu/page/author/119/1191/DEU/index.html Roger Leiner] wou e Weber Christof sech als de Fotograf ausgëtt (den Autorenlexikon krut de 15.04.2018 Bescheed gesot).[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Archives nationales du Luxembourg 2012-04.jpg|forum Nr.382, März 2018, S.15.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:Belval, Luxembourg, seen from the West 2013-08.JPG|[https://www.woxx.lu/bodenschutz-12-000-altlasten/ "Bodenschutz: 12.000 Altlasten."] woxx.lu; 2018-02-05.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2017=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Luxembourg, 10-2017 Funiculaire (05).jpg|[https://www.woxx.lu/fahrplanwechsel-der-sprung-ins-ungewisse/ "Fahrplanwechsel: Der Sprung ins Ungewisse."] woxx.lu 2017-11-30.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. File:Weiden Uerschterhaff 01.jpg|[https://www.woxx.lu/wahlkampf-in-suessem-und-kaeerjeng-lokal-denken/? "Wahlkampf in Suessem und Käerjeng: Lokal denken."] woxx.lu, 2017-10-02.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Château Wirtgen 2017.jpg|[https://moien.lu/dikrech-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, essai tram (1).jpg|[https://moien.lu/tram-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Klierf01.jpg|[https://moien.lu/wei-gutt-kenns-du-de-kanton-klierf/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Remeleng1.jpg|[https://moien.lu/wei-gutt-kenns-du-remeleng/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Hauptstrasse Rodershausen 01.jpg|[https://moien.lu/weess-du-wei-enge-gemengen-des-uertschafte-leien-4/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Centre de relaxation aquatique Badanstalt Luxembourg City 2012-04.JPG|[https://adr.lu/legionellen-an-der-badeanstallt/ Legionellen an der Badeanstallt] (sic). De 27. Februar 2017 um Site vun der [[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]].<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]"photo: cc Zineke" (sic) uginn. File:Journée de la commémoration nationale 2016, Alain Duschène-101.jpg|[http://paperjam.lu/news/alain-duschene-officiellement-nomme-chef-detat-major-de-larmee Alain Duschène officiellement nommé chef d’État-major de l’armée]. Gekroopt a gecropped den 13. September 2017 op paperjam.lu<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]"Photo: Wikimedia commons" uginn. File:Paul Eyschen caricature.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.34.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur, Quell, an Deel vun der Lizenz uginn. File:Jacques Poos, IEIS conference «Russia and the EU the question of trust»-105.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.35.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell an Deel vun der Lizenz uginn, net den Auteur. Fichier:Colette-Flesch--w.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.35.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell an Deel vun der Lizenz uginn, net den Auteur. Fichier:Helzenretable.jpg|in: S. Jaspers, G. Hausemer: ''Luxemburg. Das einzigartigste Großherzogtum der Welt.'' Capybara Books, 2017, S.178.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Arcelor Mittal.jpg|in: S. Jaspers, G. Hausemer: ''Luxemburg. Das einzigartigste Großherzogtum der Welt.'' Capybara Books, 2017, S.127.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Flagey interior 2013-09 --22.jpg|[https://issuu.com/bruzz.be/docs/bruzz_actua_1570 "Nu nog de meubelen."] in: ''Bruzz'' 1570, 17 mei 2017, bz. 10-11.<br>Eenzeg d'Source "Wikimedia" ass uginn.[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Olivierzalot_(sowjetesch).jpg|Den 1. Januar 2017 op [http://www.ostexperte.de/salat-olivier/ ostexperte.de] fir den Artikel "Salat Olivier – eine russische Neujahrsspeise" [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2016=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-102.jpg|[http://247wallst.com/special-report/2016/03/18/20-highest-paid-world-leaders/4/ 20 Highest-Paid World Leaders] op 247wallst.com, 18.3.2016.<br>Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz, och aner Biller vu Commons sinn do ze fannen. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Claude Turmes, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation-002.jpg|[http://paperjam.lu/rendez-vous/le-luxembourg-passe-au-vert Le Luxembourg passe au vert] op paperjam.lu 29. September 2016<br> "Photo: Licence CC"[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Synagogue 01a.jpg|[http://paperjam.lu/event/journee-europeenne-de-la-culture-et-du-patrimoine-juifs-2016 Journée européenne de la culture et du patrimoine juifs 2016] op paperjam.lu September 2016<br>Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:LHC-Esch--w.jpg|[http://www.lhce.lu/index.php/presentation "Le Lycée Hubert Clément se présente"] op lhce.lu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz. Fichier:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg|(gecropped) [https://www.100komma7.lu/article/kultur/gao-den-totalen-artist Gao, den totalen Artist.] 100komma7.lu, 11.9.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur an hallef Lizenz ernimmt. Fichier:BusRonnebeemchen01.jpg|Luxemburger Wort vum 13./14. August 2016, S. 34. Näischt uginn. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Saeul Church from South.jpg|[http://www.visitluxembourg.com/de/ansicht/misc/romanische-kirche-saeul Romanische Pfarrkirche] 12. Juni 2016, visitluxembourg.com<br>Manner wéi näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:L'eglise de Saeul, Saeul, Luxembourg.jpg|[http://www.visitluxembourg.com/de/ansicht/misc/romanische-kirche-saeul Romanische Pfarrkirche] 12. Juni 2016, visitluxembourg.com<br>Manner wéi näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Villa Pauly (1).JPG|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/919169.html Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale] 10. Juni 2016, rtl.lu<br>"© GilPe" [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Placke lénks, Villa Pauly.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/919169.html Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale] 10. Juni 2016, rtl.lu<br>"© Jwh" [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Echternach Orangerie 01.jpg|[http://authordebbieyoung.com/tag/luxembourg/ Blog Debbie Young] 12. Mee 2013<br>"Photo credit: Wikipedia"[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Sofia Falkovitch, Vernissage «Judenrein» Differdange-007.jpg|[http://www.sofiafalkovitch.com/ Sofia Falkovitch] 15. Mäerz 2016<br>A 4 weider Fotoen ouni näischt, mä mat Erlabnes vum Auteur, dofir [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Norry Schneider, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation.jpg|[http://paperjam.lu/news/la-transition-energetique-selon-norry-schneider La transition énergétique selon Norry Schneider] paperjam.lu 11. Mäerz 2016<br> "Photo: DR"[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Aeroport Findel Luxembourg terminal B 01.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-terminal-b-reactive-en-2017 Le terminal B réactivé en 2017] paperjam.lu 11. Januer 2016<br> "Photo: DR"[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Schrasseg de Prisong.jpg|Programmheft 100komma7, 30.3.2016.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:TREINEN 3969.jpg|Programmheft 100komma7, 1.3.2016, S.7.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Quell uginn, net den Auteur an och net d'Lizenz. Fichier:Mersch Maison Servais front.jpg|Programmheft 100komma7, 1.2.2016, S.25<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Nada. Fichier:Sanem_Castle_01.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-gouvernement-na-aucun-concept "Le gouvernement n'a aucun concept"] paperjam.lu, 21.01.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Luxembourg Bus ALTMANN-AVL 637.JPG|[http://paperjam.lu/communique/bus-prives-un-accord-praticable-et-viable-est-possible "Bus privés: un accord praticable et viable est possible"] paperjam.lu, 18.02.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Villa Pauly, Luxembourg City 4.JPG|[http://paperjam.lu/news/un-comite-pour-la-memoire-dans-les-cartons "Un Comité pour la mémoire dans les cartons"] paperjam.lu, 18.02.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Ariston-esch1.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/zwee-kinoen-vum-grupp-caramba-sinn-zou "Zwee Kinoe vum Grupp Caramba sinn zou."] 100komma7.lu, 19.01.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur genannt, ma net d'Lizenz an d'Source. File:Gast Waltzing 2014-02 Jazz Station 003.JPG|[https://www.100komma7.lu/program/episode/120772/201601101103-201601101200 Musikalesch Visitekaart Gast Waltzing] 100komma7, 10. Jan 2016 - 11:03<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] vum Camion gefall? </gallery> ===2015=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> Fichier:Josiane-Kartheiser--w.jpg|[http://www.wort.lu/de/kultur/lex-jacoby-im-alter-von-85-jahren-verstorben-bewegende-hommagen-an-lex-jacoby-5650475a0da165c55dc4dc3b Bewegende Hommagen an Lex Jacoby] wort.lu 21.11.2015<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Guer näischt Näischt Fichier:Claude D. Conter November 2013 (2).jpg|[http://www.wort.lu/de/kultur/lex-jacoby-im-alter-von-85-jahren-verstorben-bewegende-hommagen-an-lex-jacoby-5650475a0da165c55dc4dc3b Bewegende Hommagen an Lex Jacoby] wort.lu 21.11.2015<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Guer näischt Näischt Fichier:Lex Jacoby.jpg|[http://www.rtl.lu/kultur/735362.html "De Lex Jacoby ass dout."] op rtl.lu, 21.11.2015, 10:23:23.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn, ma keng Source nach Lizenz. Fichier:Margareta and Hans Mommsen IEIS Conference Arno J Mayer-001.jpg|[http://www.welt.de/geschichte/zweiter-weltkrieg/article148472847/So-schwach-war-der-Diktator-Hitler-wirklich.html ''Historikerstreit, So schwach war der Diktator Hitler wirklich'']. Op welt.de 5.11.2015<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Auteur, Source a Lizenz uginn. Fichier:Stolpersteng Déifferdeng, 33, rue Émile Mark.jpg|[http://svenska.yle.fi/artikel/2015/11/09/i-berlin-snubblar-man-over-nazisternas-offer I Berlin snubblar man över nazisternas offer] op svenska.yle.fi, 9.11.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur uginn, mä ouni Lizenz a mengen Déifferdeng wier well zu Berlin. Fichier:Klopp Route à Bievels 1930.JPG|''70 Joer Revue, 70 Joer Lëtzebuerg.'' Beilage zu revue 43/15 21.10.2015, S.85.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] eenzeg "Source" am Impressum: "''Fotos: Archiv revue, Archiv Editpress''". Source? Lizenz? Fichier:Nobel Prize 2011-Press Conference KI-DSC 7581.jpg|''70 Joer Revue, 70 Joer Lëtzebuerg.'' Beilage zu revue 43/15 21.10.2015, S.222.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] eenzeg "Source" am Impressum: "''Fotos: Archiv revue, Archiv Editpress''". Auteur? Lizenz?... Fichier:Mikis2004.jpg|[http://radio.rtl.lu/emissiounen/reportage/877193.html/ "Mikis Theodorakis."] rtl.lu, 29.07.2015 - 07:15.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Author? What author? File:Quartier_européen_Bruxelles_2011-06.JPG|[http://www.wort.lu/de/politik/die-reportage-am-wochenende-leben-im-bruesseler-europaviertel-55b229ee0c88b46a8ce5d15a "Leben im Brüsseler Europaviertel."] op wort.lu, 25. Juli 2015, 06:00.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Déi Foto schéngt sech selwer gemaach ze hunn... File:Bouneschlupp16.jpg|am Prospekt [http://www.eu2015lu.eu/fr/la-presidence/a-propos-presidence/programme-culturel/Curiosity-cabinet.pdf "Curiosity cabinet - True tales from Luxembourg"], S.9, Austellung am Kader vun der Ltz. EU-Présidence 2015.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg City fortress Petrusse valley 01.jpg|[http://paperjam.lu/news/regard-sur-les-inegalites-de-revenus-et-la-pauvrete Regard sur les inégalités de revenus et la pauvreté] op paperjam.lu, 29.03.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Luxembourg, Villa Pauly (3).JPG|[http://paperjam.lu/news/une-premiere-etape-estime-la-communaute-juive «Une première étape», estime la communauté juive] op paperjam.lu, 10.06.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Eischen GemeindeHobscheid.JPG|[http://paperjam.lu/news/la-maison-dans-la-cuvette La maison dans la cuvette] op paperjam.lu, 23.04.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Luxembourg Pfaffenthal Alzette Béinchen 01.jpg|[http://www.heise.de/newsticker/meldung/Sony-Music-will-peinlichen-Vertrag-mit-Spotify-unterdruecken-2663646.html Sony Music will peinlichen Vertrag mit Spotify unterdrücken] op heise.de, 23.05.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn File:HS20_rue_Chimay.JPG|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/634236.html "Mann randaléiert a schléit Policebeamten an d'Gesiicht."] op rtl.lu, 20.05.2015, 15:01:39.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] </gallery> ===2014 an éischter=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" caption=""> File:Sebes Quell Finde.jpg|[https://www.woxx.lu/7705/ "PESTIZID-BELASTUNG: Den aneren Zukunftspak."] woxx.lu, 2014-10-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:RGTR-Bus Linn 205.jpg|[http://paperjam.lu/communique/nouvel-horaire-du-reseau-dautobus-rgtr-a-partir-du-14-decembre Nouvel horaire du réseau d’autobus RGTR à partir du 14 décembre] op paperjam.lu, 09.12.2014<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Roland Harsch, Rasch(t) Auer Liesung-005.jpg|[http://50-plus.lu/event/liesung-raschtauer-mam-roland-harsch/?h=bereldange Liesung Rasch(t)Auer mam Roland Harsch] 50-plus.lu<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg supports Charlie Hebdo-105.jpg|[http://azzasedky.typepad.com/egypt/2015/05/mercatornet-the-charlie-hebdo-pen-award-for-courage-is-misplaced.html The Charlie Hebdo PEN award for courage is misplaced] azzasedky.typepad.com<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Boeing E-3 Sentry LX-N 90454-3.JPG|[http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1072208,Kryzys-na-Ukrainie-Samoloty-AWACS-nad-Polska Kryzys na Ukrainie. Samoloty AWACS nad Polską] polskieradio.pl<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn (cropped) Fichier:Boeing E-3 Sentry LX-N 90454-3.JPG|[http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,16472,awacs-nad-polska-bedzie-monitorowal-ukraine.html AWACS nad Polską będzie monitorował Ukrainę] deon.pl<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (cropped) Fichier:Clesse, Grishenin, Entin, IEIS conference «Russia and the EU the question of trust»-102.jpg|[https://www.alumni.ox.ac.uk/events/ous-luxembourg-discussion-evening-russian-ambassador Discussion Evening with the Russian Ambassador] alumni.ox.ac.uk<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (cropped) Fichier:Enovos mat bloe Männercher.jpg|[http://delano.lu/news/enovos-stakes-sale Enovos stakes for sale] delano.lu<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Aharon Appelfeld, Aharon Appelfeld, Rencontre et entretien Marc Rettel-003.jpg|[http://www.thefamouspeople.com/profiles/aharon-appelfeld-4459.php Aharon Appelfeld] thefamouspeople.com<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Canon PowerShot G15.jpg|[http://thecircular.org/canon-powershot-g15-review/ Canon PowerShot G15 Review] thecircular.org<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Auteur a Source uginn) Fichier:D300 Commemoration Béiweng.JPG|[http://www.neopresse.com/gesellschaft/anotherview/freiheit-gleichheit-bruederlichkeit/ Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit] neopress.com<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Auteur a Lizenz uginn) File:Denis_Scuto_NOV13-002.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/3/document_id640.pdf Radio 100,7] Programmheft Jan. 2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Source Wikimedia uginn) Fichier:Original Jean Monnet building, April 2009.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-jour-davant Le jour d’avant], Paperjam.lu 8.12.2014 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Photo: Licence CC) Fichier:Luxembourg-ville Fondation Melchior Bourg-Gemen av Pasteur 63 2014.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/588625.html Fräi Nuechte fort, Haus Bourg-Gemen bleift], rtl.lu 4. 12. 2014 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source (Wikimedia) gouf ernimmt. Fichier:Georges Hausemer w.jpg|[http://www.famousbirthdays.com/people/georges-hausemer.html famousbirthdays.com] [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Guy Rewenig November 2013.jpg|[http://www.famousbirthdays.com/people/guy-rewenig.html famousbirthdays.com] [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Xavier Bettel Royal Wedding 2012 cropped.jpg|Erfreelech par contre [http://www.expreszo.nl/2014/luxemburg-gaat-huwelijk-openstellen expreszo.nl] an [http://www.homopedia.pl/wiki/Xavier_Bettel homopedia.pl]. [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Xavier Bettel Royal Wedding 2012 cropped.jpg|[http://www.f-i-s.lu/Standort.htm Site vun der Freie Internationale Sparkasse S.A.], souguer de Banke geet et schlecht [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Jean-Claude Juncker Luxembourg Royal Wedding 2012.jpg|[http://www.paperjam.lu/article/fr/la-vaine-candidature-juncker La vaine candidature Juncker?] paperjam.lu; 19. Februar 2014. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Lizenz CC gouf ernimmt. Fichier:Original Jean Monnet building, April 2009.jpg|[http://www.rtl.lu/international/europa/512142.html "1.700 EU-Beamte musse bis Enn des Joers plënneren."] rtl.lu; 19.2.2014. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source (Wikimedia) gouf ernimmt. File:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg 2012.jpg|[http://www.fokal.org/fr/index.php?option=com_content&view=article&id=584%3Ala-fuite&Itemid=54 hei], [http://www.frasesgo.com/autores/frases-de-gao_xingjian.html an hei], [http://www.bel7infos.eu/gao-xingjian-un-prix-nobel-de-litterature-a-strasbourg-pour-son-cinema/ an hei], [http://robertocotroneo.me/2012/02/26/il-populismo-di-editori-e-scrittori-italiani/ an hei], [http://www.bubblews.com/news/519469-bus-stop-a-chinese-play an hei], [https://www.daad.de/alumni/netzwerke/vip-galerie/asien/12721.en.html an hei] an dann och [https://lareviewofbooks.org/interview/claire-conceison-on-gao-xingjian do, wou d'Meedche mengt hat hätt d'Foto gemaach]. Alleguerte ganz ouni näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg|Bei dëser ass richteg ëppes lass:[http://plaguexyz666.wordpress.com/2013/12/05/gao-xingjian-el-ser-humano-el-arte-la-literatura-y-el-pensamiento/ ], [http://trueheart.org.uk/?page_id=60 ], [http://rolfgross.dreamhosters.com/ChinaArt2013/Artists/1-Traditional/Traditional.html ], [http://www.quotationsensation.com/author.aspx/Gao_Xingjian ], [http://www.fanphobia.net/profiles/gao-xingjian/ ], [https://www.arhu.umd.edu/news/nobel-prize-winner-visiting-college-park-artists-reception-his-honor ], [http://www.imgquotes.com/gao-xingjian-picture-quotes-3/ ], [http://kitaab.org/2013/11/22/francechina-gao-xingjian-freedom-is-so-precious-bbc/ ], [http://www.dokument-festival.com/database/industry-programme-detail/10875%7CInspiration-Forum-Gao-Xingjian ], [http://theculturetrip.com/asia/china/articles/gao-xingjian-china-s-least-celebrated-nobel-laureate/ ], [http://www.biennaledespoetes.fr/2013/05/ecrivains-empeches-ecrivains-depeches-peripherie-du-marche-de-la-poesie/ ], [https://www.google.com/search?tbs=sbi:AMhZZivMXxQ90UINq8HQQo7xkOwutEE17UkwlaQCtx5eAQx6QN_1_1Zo2BkxkZDkQaQKJDFLvgOsln-ugdvMKaej4W5wEMCYFwVcUmJtOfB60LDkNfVcXf2b2kYJf7O_1Mfs4Ddu_18ice_17dcnkWqcQ-x2U1476B0n5vyBGJonBDHYjOb6TkvI4KPEv-LNp_1nBWc8ITXd-xLIsFaOPAvhpNzXNYMB-6xwYqsPuTR3Omlq3ICOzO9x7Vwfjbl62D6n91BrzFVDL_1-gn32U7cnWUtq8qP9rrpQ3NkSjkXLwDnmDcVnsYB2MT14uNrquJ23mr4E9_19MdbvIcEfcJzLmNeWpthJ5Kg2pCiC8Rz6TPdZ6rrH1-IN4VDgzFEj-yIsTtApyLjXSFe5t7iJ0XLrdteNRD5o6Wkj5qsREU9f8yYzrxqYzEDlR0b9GSgAv6NRBS3SyhNgIt4FwnvQUi8JeX_1MAYxfsWpkSmK86DKMs0USau8DBeOjnjo7l6mNRC-Yj33F5U8oVkx4n5dEbwkwqzT1lI92IYp41RTy5q7HEIPS1DpduRPvPE5q9QFkmQ_1c2N1Ir3Le3PNWnnys4PZw6d90XrAf_1ehOyayR3UKC6Frptx2_1vLw-Uhkb4q6oMQNqofOl6r9QG7jIiuRYja6xrymOjoW0tv0A-ruBI4yq9k5QRnNZwM8TTK2nK8WT5JNsyfv7dN2JJfXxOZT0UxxY5tyQBIt7P5pquaDNJ-MpLQDRLq_1sSKPLDKZKenI3Gqnoltr1Of97l4l-LsCXybT0dJdbFs3-1pixrEoBB-P8sf13qHJVijRGA4k19zQBkdFOj2P7QJEik6Oveq6fbsBQIaMcfxiYxWAoJ5hkkyAgm-DXKB2uvtGwGyWVb7Ugzxma3AGOVCuvBICK3q9UNz-VJCxQbVB53bsMMIBCT5gBZQ0xtSpsC1Q_1LX7X8ocBNUlnlcljNRyT8e_1_1XDxSvq7akxKDqbh6iqrfCGh8XRWz9vNGsdfdsdCy3R3X3N8AvWam--ZyM6aATHEsgWN8qgCWHS36S-JBiOo6RvyZP4y39UND1sW_17n7mXTpMs73jg6mDjEdrlFAKlnXq4HyoavMv4vbnG-Fo-_1D2qD6IPTimmu_1GCb7zKSkLI8CbrPuYIGWjtY1yUFTYBOF3lg4SCZXT1gtt6ndqh_1g6u-MAni5auUil2cIIJF5Hu3dESwLj03LUGtRh7zdS01sx0OEIJqMRa9_1UHkLrccUtchugVw&ei=4yfuUo2YM4zs4wS06oDYDA&start=0&sa=N&biw=1920&bih=937 a sou weider ] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] |[http://www.theguardian.com/film/filmblog/2014/jan/28/cine-files-cinmathque-de-la-ville-de-luxembourg "Cine-files: Cinémathèque de la ville de Luxembourg".] The Guardian, UK, Auteur als "Grace Duffy" uginn... [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--File:HS20 Cinématèque a crèche.JPG|[http://www.theguardian.com/film/filmblog/2014/jan/28/cine-files-cinmathque-de-la-ville-de-luxembourg "Cine-files: Cinémathèque de la ville de Luxembourg".] The Guardian, UK, Auteur als "Grace Duffy" uginn... [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> File:Luxembourg City from Adolphe Bridge 01.jpg|[http://www.weather.com/health/obesity-rates-rapidly-increase-developing-countries-20140103 The Weather Channel][[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur goufen ernimmt. Fichier:Etienne Schneider arrival TK IST-LUX.jpg|[http://www.pinknews.co.uk/2013/11/14/luxembourg-to-become-first-country-to-have-gay-prime-minister-and-gay-deputy-pm/ Luxembourg to become first country to have gay prime minister and gay deputy PM]; pinknews.co.uk, 14. November 2013. Den Etienne Schneider, weder Auteur nach Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.gaynz.com/articles/publish/3/article_14286.php Luxembourg has gay PM, and deputy]; gaynz.com, 6. Dezember 2013. Den Etienne Schneider, weder Auteur nach Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Wiseler Schneider welcome IST-LUX.jpg|[http://yagg.com/2013/11/14/deux-gays-a-la-tete-du-luxembourg/ Bientôt deux gays à la tête du Luxembourg?]; yagg.com, 14. November 2013. Den Etienne Schneider gekroopt a gecropped ouni Auteur oder Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Denis Scuto NOV13-002.jpg|[http://www.paperjam.lu/questions/l-histoire-du-pays-en-100-ans-d-actualite L’histoire du pays en 100 ans d’actualité]; paperjam.lu, 12. Dezember 2013. Just "Lizenz CC" uginn [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|[http://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=916907 "Luxembourg's PM battles for re-election"]. Sky News (Australien), Oct. 21, 2013. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|[http://www.news.gr/oikonomia/diethnh/article/98529/o-gioynker-se-rolo-prostath-toy-ftohoy-notoy.html "Ο Γιούνκερ σε ρόλο... προστάτη του 'φτωχού Νότου' "]. News.gr, 22:25 01/10/2013. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Tom Hillenbrand 01.jpg|Liicht gecropped am Lëtzebuerger Land Nr.43. (25.10.2013), S.15.<br>Source uginn ("''Wikipedia''"), ma net den Auteur an d'Lizenz.[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/472915.html "En Owend fir de Josy Braun."] RTL.lu - 27.09.2013, 18:36 - Fir d'lescht aktualiséiert: 27.09.2013, 18:45. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://www.onlinezeitung.co/news/datum/2013/07/10/luxemburger-lauschen-regierungschef-juncker-droht-das-aus/ "Luxemburger Lauschen: Regierungschef Juncker droht das Aus."] OZ - Onlinezeitung. Zeitung für NRW, 10. Juli 2013.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Villa Vauban Luxembourg 02.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/4/11/document_id609.pdf Programmheft Radio 100,7, Sep. 2013], S.17. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Rue de Strasbourg Luxembourg - July 2012.JPG|[http://www.wort.lu/de/view/anwohner-der-rue-de-strasbourg-schimpfen-ueber-drogenszene-5232deaae4b08f5d738efa58 Anwohner der Rue de Strasbourg schimpfen über Drogenszene] wort.lu gëtt u se vu ''Facebook-Gruppe "Rue Strasbourg"'' ze hunn. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Nic-weber.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/468233.html De fréiere Chefredakter vun RTL Radio Lëtzebuerg ass dout] rtl.lu (Schonn erstaunlech datt RTL keng Foto vun hirem fréiere Chefredakter huet) [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] |[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/land_a_leit/story/Wer-hat-Angst-vor-Dr--Charles-Marx--14823763 Wer hat Angst vor Dr. Charles Marx?] tageblatt.lu [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://casw.org/casw/announcement/new-edition-science-writing-career-guide-now-available "New edition of science writing career guide now available."] casw.org. <br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://www.omicrono.com/2013/07/destruyendo-ratones-y-televisiones-por-el-miedo-irracional-al-malware/ "Destruyendo ratones y televisiones por el miedo irracional al malware."] omicrono.com, 11.7.2013. Credits iwwer Link. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://www.iisd.org/generata/?p=6719 "U 4 Life: Earth Day 2012."] um Site vum International Institute for Sustainable Development, April 20, 2012. [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|Gecropped a gekroopt um [https://plus.google.com/photos/102201720880310261301/albums/5888488911448412017/5888488910433909442?pid=5888488910433909442&oid=102201720880310261301 Google+ Site vun der Piratepartei Lëtzebuerg] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/9/document_id607.pdf 100Komma7 Programmheft Juni 2013], S.15. <br>Quell uginn [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Dexia Belval.jpg|[http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/finance-marches/actu/0202708589025-le-luxembourg-nouveau-laboratoire-du-paiement-mobile-560229.php "Le Luxembourg, nouveau laboratoire du paiement mobile."] lesechos.fr, 22/04/2013.<br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/9/5/document_id603.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2013], S.22. <br>Quell uginn; [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] <!--Fichier:Findel Airport Luxembourg.JPG|[http://www.pagtour.net//index.php?option=com_content&view=article&id=273 op dem belsche pagtour.net, 31.Januar 2013] <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> File:Luxembourg Kirchberg as from montée Pfaffenthal 01.jpg|[http://delano.lu/news/moody-s-lowers-luxembourg-banks op delano.lu, 6. Juni 2012], Lizenz an Auteur uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:HS20 Boulevard Royal.JPG|[http://delano.lu/news/office-deals-over-study-says op delano.lu, 24. Juli 2012], Lizenz an Auteur uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://luxprivat.lu/Archiv/edition_304/EXKLUSIV-Hat-Jean-Claude-Juncker-ein-uneheliches-Kind op luxprivat.lu], wéi gewéinlech:<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://news.rtl.lu/sonndes/gesellschaft/338793.html Si hunn eis 2012 verlooss: Erënnerungen op Allerhellgen] RTL.lu - 01.11.2012, 06:00 - Fir d'lescht aktualiséiert: 01.11.2012, 18:51.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Pol-Puetz-w.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/4/0/document_id598.pdf Programmheft 100,7, Nov. 2012], S.22. Quell mentionnéiert.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://www.abgeordneten-check.de/artikel/1599-selbst-schauble-ist-anderer-meinung.html "Juncker glaubt an Griechenlands Vertragstreue"] op abgeordnetencheck.de [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <br>[http://www.bank-aktuell.com/news/4439-krise-juncker-wettert-gegen-deutschland/ "Juncker wettert gegen Deutschland"] op bank-aktuell.com [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <br> souwéi eng Rëtsch Bloggen, meeschtens ouni Source.[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Mario Monti 2012-06-27.JPG|[http://www.heise.de/tp/artikel/37/37609/1.html "Monti will EU-Gipfel gegen 'spalterischen Populismus'"] op heise.de{{0}}[[Fichier:Pastille verte.png|30px]];<br> [http://www.rmf24.pl/ekonomia/news-monti-jestesmy-w-stanie-wojny-z-oszustami-podatkowymi,nId,628947 "Monti: Jesteśmy w stanie wojny z oszustami podatkowymi"] op rmf24.pl {{0}}[[Fichier:Pastille verte.png|30px]];<br> sou wéi enger Rëtsch Bloggen, meeschtens ouni Source. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/3/12/document_id597.pdf Programmheft 100,7, Okt. 2012], S.35. Quell mentionnéiert.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Map Schengen.png|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Burmerange.PNG|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Wellenstein.PNG|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Schengen 2012.png|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|Artikel "KZ Hinzert", in: Sonja Kmec, Pit Peporté (Hg.): Lieux de mémoire au Luxembourg / Erinnerungsorte in Luxemburg 2, Luxemburg 2012, S.41. Auteur genannt. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Luxembourg cathédrale Notre-Dame Schetzel.jpg|Artikel "Grüewald", in: Sonja Kmec, Pit Peporté (Hg.): Lieux de mémoire au Luxembourg / Erinnerungsorte in Luxemburg 2, Luxemburg 2012, S.170. Auteur genannt. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.focus.de/finanzen/news/tid-26475/portraet-der-heimat-prominenter-euro-entscheider-luxemburg-ein-zwergenstaat-mit-luxusproblemen_aid_779873.html "Zwergstaat mit Luxusproblemen"] focus.de, 10.07.2012, 18:10. Auteur genannt.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Maison du Luxembourg Brussels.JPG|[http://bruxelles.mae.lu/fr/L-Ambassade Säit vum Ausseministère iwwer d'Ltz. Abassade zu Bréissel.] (Datum onbekannt).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Rue de l'Eau 26-28-30 Luxembourg City 2011-08.JPG|[http://news.rtl.lu/news/national//146299.html "Alstad: Reamenagement vun de Stroosse ronderëm de Palais."] (liicht gecropped). RTL.lu 18.10.2011, 06:22, fir d'lescht aktualiséiert: 18.10.2011, 09:18.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxemb Pafendall Béinchen 03.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/105623.html "City Breakfast: Stad favorabel fir Zucharrêt am Pafendall"] rtl.lu - 04.05.2011, 09:47 - Fir d'lescht aktualiséiert: 04.05.2011, 10:16<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Ch_Bernhoeft_1891_GD_Luxembourg_05_Pl_1.2._Esch_Sure.jpg|[http://www.snl.lu/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/activites&dtls=on&Id==11 Am Mee 2011 op snl.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Image:Prabbeli.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/2/document_id575.pdf Programmheft Radio 100,7, Mee 2011], S. 29.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Image:KieTuRr2.JPG|[http://www.100komma7.lu/files/2/2/document_id574.pdf Programmheft Radio 100,7, Abrëll 2011], S. 31<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxemb pl Constitution from cathedral 01.jpg|En Ausschnëtt (rietsen Deel), a schwaarz-wäiss, ganzsäiteg am [[D'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]] Nr. 13 vum 1. Abrëll 2011, S 25. Opschrëft: "Find 5 Ninjas in this picture" (warscheinlech en Abrëllswitz). Numm vum Fotograf war uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Kënzeg Mechelbierg.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/98273.html Komplementarwalen] RTL.lu, 6. Mäerz 2011 (Ausschnëtt vum Bild) Angab: Auteur a Source,<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Kierch Leideleng1.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/1/1/document_id573.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2011], S.33. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Mertert-tankstellen.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/1/1/document_id573.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2011], S.32. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:LambertSchlechter copie.jpg|[http://www.lejeudi.lu/Culture/2813.html "Voies croisées des lettres luxembourgeoises."] lejeudi.lu, 20/01/2011 10:30:00 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Iechtern12.JPG|[http://meng-gemeng.rtl.lu/gemeng/echternach/49839.html "Gemengerot Iechternach: D'Gemengekeess ass eidel."] RTL.lu 21.12.2010, 09:01 - Fir d'lescht aktualiséiert: 21.12.2010, 10:45.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <!--Fichier:Walzwierk-Déifferdenger-Schmelz-w.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/85333.html "Aarbechtsaccident am Walzwierk zu Déifferdeng"] RTL.lu 14.11.2010, 13:31 - Fir d'lescht aktualiséiert: 14.11.2010, 13:36. Angab: "Archivfoto" (sic) <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:House of Europe Gilly Luxembourg city.jpg|[http://ec.europa.eu/luxembourg/docs/education/id7606673dec_complet.pdf Europäische Kommisison Vertretung in Luxemburg: "Die Europäische Union verstehen. Mach dich schlau mit Superjhemp"], Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2009, S.60.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Lge-Haff 2.jpg|[http://www.zlv.lu/spip/spip.php?article3361 "Newsweek gegen Juncker & UEL"], zlv.lu, 21. 08 2010.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.saarbruecker-zeitung.de/aktionen/2009/saarlorlux/sz-berichte/art29818,3318662 "Der Bauchredner: Ein Nachruf auf Roger Manderscheid" Saarbrücker Zeitung], 8. Juni 2010 (Angab: "Foto: SZ" (sic))<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Rewenig w.jpg|[http://www.theatreinfo.lu/spip.php?article605 theaterinfo.lu] <br>(Angab: "Extrait de wikipédia.org")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Rewenig w.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/72985.html|Artikel "Eclat bei Prix Servais fir Tania Naskandy alias Guy Rewenig"] rtl.lu, 06.07.2010.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.journal.lu/ Lëtzebuerger Journal], Artikel vum 3. Juni 2010 (Angab: "Photo: LJ-Archiv" (sic))<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.zlv.lu/spip/spip.php?article2889 Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek], Artikel vum 3. Juni 2010 (Angab: "Foto: Wikipedia")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.eldoradio.lu/news/news/9392.html "Roger Manderscheid: ass doud"], eldoradio.lu 3. Juni 2010 (Angab: "(c) Wikipedia")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Archbishop Fernand Franck.jpg|[http://www.promilux.lu/site/kirche.html Lëtzebuerg Promi] Nr 64, S.16 an och Lëtzebuerg Privat Nr. 173 - 09.04.2010, S. 1 an 2. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Bettel Xavier 2008--w.jpg|[http://www.promilux.lu/site/Traumpaare.html Promi Lëtzebuerg] Nr 64, S.1 a 14.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:CNA--Gebai--w.jpg|[http://100komma7.lu/files/7/8/document_id73.pdf Programmheft Radio 100,7, Februar 2010] S.30.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--:Fichier:Schengen Monument.jpg|[http://100komma7.lu/files/4/5/document_id70.pdf Programmheft Radio 100,7, November 2009] S.32 (Ausschnëtt).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:Frank-Wilhelm--w.jpg|[http://filmprais.blogspot.com/2009/08/jury.html Jury] op filmprais.lu, Oktober 2009 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:BelvalPlaza1&2 2009-04.JPG|[http://bonjour.news352.lu/edito-4985-guerre-ouverte-a-belval-plaza.html Artikel "Guerre ouverte à Belval Plaza"] op bonjour.news352.lu, 14/10/2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Uelzecht-Lycée 2007.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/28395.html Uelzecht Lycée: De Projet "Français plus" virgestallt ginn op rtl.lu], 15. Juni 2009 2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Andy Bausch.jpg| [http://kultur.rtl.lu/kulturpur/personnagevunderwoch/17185.html Pesonnage vun der Woch op rtl.lu], 10. Abrëll 2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Villa Pauly Luxembourg.jpg| [http://www.berdorf.lu/Documentation/Gemengenzeitung_2009_1.pdf ''Bäertrëffer Gemengenzeitung'' 1/2009], S.36.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Michel Welter Monument w.jpg|[http://www.lejeudi.lu/index.php/Forum/1445.html le jeudi 19. Mäerz 2009] [http://www.lejeudi.lu/thumbnail.php?file=1445.jpg&size=article_large ] <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Georges Hausemer w.jpg|[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/16145.html rtl.lu], Mäerz 2009.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Belval-Plaza-1--w.jpg|de 16.02.2009 op [http://news.rtl.lu/news/national/13992.html rtl.lu]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:Vel'oh2008.JPG| am ''[http://www.gracq.be/files/uploads/VAV-2009/VAV140.pdf Ville à vélo Nr. 140]'' vum GRACQ - Les Cyclistes Quotidiens asbl, Jan./Feb. 2009, S.9<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Cleveland Bay hw.jpg |Enn 2008 an der däitscher Fuersportzeitung ''Pferde-Fahren-Sport''<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] Fichier:CineBelval Sall 1 a w.jpg| den 19. Dezember 2008 [http://news.rtl.lu/news/national/3418.html op rtl.lu]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]](nodeem den Auteur reklaméiert hat) Fichier:Flick Tom Muse Symposium 2007.jpg|Am Juni 2008 am [http://www.koerich.lu/mmp/online/website/content/484/485/file_4033/gemengebuet_kaerch_22008.pdf#page=10 Käercher Gemengebuet N° 2] S. 8 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Zinnen Jean-Antoine Plakk Dikrech.jpg| den 21. Mee 2008 am [[Lëtzebuerger Journal]] N° 098, S. 21<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Joachim Benoît TdL2007 Miersch1.JPG| uganks 2008 op rtl.lu <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Schengen Monument.jpg| am Dezember 2007 an ''Die Presse'' (Éisträich).<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] --> Fichier:Leiner Czuga.jpg| am Buch vum Luke Haas: ''Comics in, aus und über Luxemburg'', Editions Schortgen, 2007.<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] Fichier:OpFabPréiz.JPG| op der Internetsäit vum Syndicat d'Initiative Préizerdaul<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxembourg Fortress from Adolphe Bridge 02 c67.jpg|Op der Websäit [http://www.my-home24.com/?attachment_id=1797#comments My-Home 24.com] [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] <!--File:Schengen Agreement monument 01.jpg|An Din A4-Gréisst an der Brochure ''[http://www.region-suedlicher-oberrhein.de/de/veroeffentlichungen/Endbericht_MetropolitaneGrenzregionen_DRUCK_2011.02.21.pdf Metropolitane Grenzregionen]'' vum Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. D'Auteuren hate virdru gefrot an hunn eng Brochure geschéckt.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]--> <!--File:Schengen Agreement monument 01.jpg|Déi selwecht Foto ënnen op der Websäit vun [http://www.metropolitane-grenzregionen.eu/ Initiativkreis Metropolitane Grenzregionen] <br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]--> Fichier:Ch_Bernhoeft_1891_GD_Luxembourg_05_Pl_1.2._Esch_Sure.jpg|[http://www.snl.lu/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/activites&dtls=on&Id==11 Am Mee 2011 op snl.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Rëm Kie Uergel.jpg|An Pfarkirche von Rümelingen op [http://pvkaeldall.cathol.lu/ru_pfarrkirche_de.html Cathol.lu][[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:KIE REM PRI 113.jpg|An Pfarrkirche von Rümelingen op [http://pvkaeldall.cathol.lu/ru_pfarrkirche_de.html Cathol.lu][[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Viaduc vu Schengen 2006.jpg|Op enger Säit iwwer d'Bréck vum Ministère des Travaux Publics [https://travaux.public.lu/fr/projets/projets-ponts-viaducs/viaduc-frontalier-schengen.html A13 - Viaduc frontalier de Schengen] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] </gallery> == Akadeemesch Fuerschungsaarbechten == * Gilles, Peter (im Druck): [https://dl.dropboxusercontent.com/u/5096189/pdf/Gilles%20-%20implementation%20-%20final.pdf From status to corpus: Codification and implementation of spelling norms in Luxembourgish]. In: Davies, Wini; Ziegler, Evelyn (Ed.): Macro and micro language planning * Gilles, Peter (2011): [http://wwwold.uni.lu/content/download/12846/173168/file/Medialit%C3%A4t%20-%20final.pdf "Mündlichkeit und Schriftlichkeit in der luxemburgischen Sprachgemeinschaft.". In: Mein, Georg / Sieburg, Heinz (Hg.), ''Medien des Wissens, Interdisziplinäre Aspekte von Medialität''. Bielefeld 2011. == International Medien == * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3624384.stm BBC Online]: Artikel iwwer Wikipedia. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,druck-316933,00.html Spiegel Online]: Artikel iwwer Wikipedia am Allgemenge mat Schwéierpunkt op déi däitsch. * [[Wikipedia:PR-Welt050705|WELT]]: 5. Juli 2005: Artikel iwwer déi däitsch Wikipedia, mat kuerzem Verglach zu Encarta a Brockhaus. * [[Wikipedia:PR-Welt040805|WELT]]: 4. August 2005: Artikel iwwer de Frankfurter Wikipedia-Kongress. * [http://www.stern.de www.stern.de]: An der Print-Editioun Nr. 35/2005 vum 28. August ass en Artikel vun 2 Säiten iwwer d'(däitsch) Wikipedia. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,382888,00.html Spiegel Online]: Wikipedia elo (erëm) a Buchform. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,390475,00.html Spiegel Online]: D'Qualitéit vun der Wikipedia ass bal sou gutt wéi déi vun der Encyclopaedia Britannica (Originalartikel vun "[http://www.nature.com/news/2005/051212/full/438900a.html Nature]"). * [http://www.spiegel.de/netzwelt/politik/0,1518,398357,00.html Spiegel Online]: US-Kongressemployéen hu versicht d'Wikipedia ze manipuléieren. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,521457,00.html Spiegel Online] vum 5. Dezember 2007: ''Wikipedia schlägt die Profis'': De "Stern" léisst d'Online-Editioun vum Brockhaus a 15 Bänn mat der däitschproocheger Wikipedia vergläichen. * [http://www.heise.de/newsticker/meldung/101212 heise online iwwer Reformen an der Wikimedia Stëftung] * [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,594434,00.html Spiegel Online] vum 4. Dezember 2008: ''100.000 historische Fotos aus dem Bundesarchiv online'' - Dat däitscht Bundesarchiv kooperéiert mat Wikipedia * [http://www.spiegel.de/kultur/literatur/plagiatsvorwurf-per-facebook-c-h-beck-prueft-buch-von-bader-karsten-a-965808.html Spiegel Online] vum 23. Abrëll 2014: ''Abschreiben bei Wikipedia: Zwei Historiker geraten in Plagiatssturm'' * [http://www.bbc.com/news/technology-28426674 bbc.com], 5. August 2014: ''Wiki wars: Do Wikipedia's internal tiffs deter newcomers?'' == Pressecommuniqué fir den Ee-Milliounsten-Artikel == * [[PR-1mil|Eng Millioun Artikelen]], [[20. September]] [[2004]]. {{Referenzen}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] ida1h5lvttcmxv7ph3em7vd5kz3ccej 0 3021 2687315 2682570 2026-07-24T06:33:21Z Puscas 735 /* Evenementer */ 2687315 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * Januar bis Dezember: Den [[Hans Luther]] ass Räichskanzler an [[Weimarer Republik|Däitschland]]. * [[12. Mee|12.]] bis [[15. Mee]]: A [[Polen]] [[putsch]]t de Generol [[Józef Piłsudski]]. * [[28. Mee]]: Mam Putsch vum Generol [[Manuel de Oliveira Gomes da Costa|Gomes da Costa]] geet déi [[Éischt Portuguisesch Republik|Éischt Portugisesch Republik]] op en Enn. * [[9. Juli]]: A China fänkt de [[Kuomintang]] eng Campagne am Norden un, fir China ze vereenegen. * [[23. Juli]]: d'[[SNCB]] gëtt gegrënnt. * [[31. Oktober]]: Mëssgléckt Attentat op den italieenesche Ministerpresident [[Benito Mussolini]] zu [[Bologna]]. === Afrika === === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt === == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * [[14. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu [[Déifferdeng]] géint d'Belsch 1:1. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Robert Ries]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=49 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch de 14. Februar 1926 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[11. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu Déifferdeng géint Frankräich (B-Kader) a gewënnt 4:0. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jean-Pierre Weber]], de [[Joseph Kirpes]] (2) an de Robert Ries geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=50 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 11. Abrëll 1926 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{5. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Charleroi]] géint d'Belsch a verléiert 1:6. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Léon Lefèvre]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=51 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 5. Dezember 1926 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == * {{1. Januar}}: [[Riccardo Garrone (Schauspiller)|Riccardo Garrone]], italieenesche Schauspiller. * {{2. Januar}}: [[Paolo Maffei]], italieeneschen Astronom an Astrophysiker. * [[14. Januar]]: [[Tom Tryon]], US-amerikanesche Schauspiller an Auteur. * [[15. Januar]]: [[Maria Schell]], éisträichesch-Schwäizer Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Rosch Krieps]], lëtzebuergesche Journalist an Auteur. * 19. Januar: [[Fritz Weaver]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[20. Januar]]: [[Bernard Lavalette]], franséische Schauspiller a Chnasonnier. * 20. Januar: [[Patricia Neal]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[21. Januar]]: [[Roger Taillibert]], franséischen Architekt. * 21. Januar: [[Clive Donner]], brittesche Filmregisseur. * 21. Januar: [[Steve Reeves]], US-amerikanesche Schauspiller a Bodybuilder. * [[22. Januar]]: [[René Kartheiser]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[23. Januar]]: [[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]], lëtzebuergesche Politiker an Dokter. * [[24. Januar]]: [[Georges Lautner]], franséische Filmregisseur. * [[25. Januar]]: [[Youssef Chahine]], egyptesche Filmregisseur. * [[27. Januar]]: [[Ingrid Thulin]], schweedesch Schauspillerin. * {{1. Februar}}: [[Paul Decker (Forstingenieur)|Paul Decker]], Direkter vun der lëtzebuergescher Forstverwaltung. * {{2. Februar}}: [[Fritz Stern]], US-amerikaneschen Historiker. * {{0}}2. Februar: [[Valéry Giscard d'Estaing]], franséische Politiker, Staatspresident. * {{4. Februar}}: [[Gaston Schaber]], lëtzebuergesche Psycholog. * {{0}}4. Februar: [[Albert Frère]], belsche Finanzinvestisseur a Milliardär. * {{5. Februar}}: [[Lars Huldén]], finneschen Dichter an Iwwersetzer. * [[11. Februar]]: [[Paul Bocuse]], franséische Kach. * 11. Februar: [[Leslie Nielsen]], kanadesch-US-amerikanesche Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Michel Mousel (Architekt)|Michel Mousel]], lëtzebuergeschen Architekt. * 17. Februar: [[Jeremy Slate]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[23. Februar]]: [[Jean Wolter]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker. * [[28. Februar]]: [[Norbert Engel]], lëtzebuergeschen Architekt. * {{2. Mäerz}}: [[Alfonso Balcázar]], spuenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{5. Mäerz}}: [[Craig Hill]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{0}}5. Mäerz: [[André Zirves]], lëtzebuergesche Politiker. * {{6. Mäerz}}: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * {{0}}6. Mäerz: [[Andrzej Wajda]], polnesche Regisseur. * {{8. Mäerz}}: [[Francisco Rabal]], spuenesche Schauspiller. * [[16. Mäerz]]: [[Jerry Lewis]], US-amerikanesche Komiker, Schauspiller a Filmregisseur. * [[17. Mäerz]]: [[Siegfried Lenz]], däitsche Schrëftsteller. * [[21. Mäerz]]: [[André Delvaux]], belsche Filmregisseur. * 21. Mäerz: [[Henri Dillenburg]], lëtzebuergesche Moler. * 21. Mäerz: [[Heikki Hasu]], finnesche Schileefer an Olympionik. * [[23. Mäerz]]: [[Marcel Ernzer]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * 23. Mäerz: [[Conny van Rietschoten]], hollännesche Seegelsportler. * [[24. Mäerz]]: [[Dario Fo]], italieeneschen Theaterauteur a -regisseur; Literaturnobelpräisdréier. * [[28. Mäerz]]: [[Nathalie Nerval]], franséisch Schauspillerin. * [[29. Mäerz]]: [[Stewart Sharpless]], US-amerikaneschen Astronom. * {{2. Abrëll}}: [[Max Greger]], däitsche Bigband-Leader. * {{5. Abrëll}}: [[Roger Corman]], US-amerikanesche Filmproduzent, Dréibuchauteur, Schauspiller a Filmregisseur. * {{8. Abrëll}}: [[William Murray]], US-amerikanesche Journalist a Schrëftsteller. * {{9. Abrëll}}: [[Hugh Hefner]], US-amerikaneschen Editeur. * [[10. Abrëll]]: [[Polo Welfring]], lëtzebuergeschen Turner. * [[11. Abrëll]]: [[Pierre Weber]], lëtzebuergesche Handwierksvertrieder. * [[13. Abrëll]]: [[Roger Diederich]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Museker. * 13. Abrëll: [[Bruno Balp]], franséische Schauspiller. * [[14. Abrëll]]: [[Leopoldo Calvo Sotelo]], spuenesche Politiker. * [[19. Abrëll]]: [[William Klein]], franséisch-US-amerikanesche Filmregisseur, Moler a Fotograf. * [[21. Abrëll]]: [[Elisabeth II.]], Kinnigin vum Vereenegte Kinnekräich a Staatscheffin vu sëllegen anere ''Commonwealth Realms''. * [[22. Abrëll]]: [[Harald Leipnitz]], däitsche Schauspiller. * [[27. Abrëll]]: [[Victor Lies]], lëtzebuergesche Missiounsbrudder. * [[28. Abrëll]]: [[Harper Lee]], US-amerikanesch Schrëftstellerin. * [[30. Abrëll]]: [[Cloris Leachman]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{2. Mee}}: [[André Prost]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker. * {{3. Mee}}: [[Fernand Guth]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{7. Mee}}: [[Léon Kinsch (1926)|Léon Kinsch]], lëtzebuergesche Journalist. * [[10. Mee]]: [[Roger Petit (Historiker)|Roger Petit]], belschen Historiker. * [[11. Mee]]: [[Yvonne Furneaux]], franséisch Schauspillerin. * [[15. Mee]]: [[William A. Graham (Filmregisseur)|William A. Graham]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[17. Mee]]: [[Dietmar Schönherr]], éisträichesche Schauspiller an Tëlees-Moderater. * [[19. Mee]]: [[Peter Zadek]], däitsche Regisseur. * 19. Mee: [[Lucien Scheibel]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[26. Mee]]: [[Miles Davis]], amerikaneschen Jazz-Trompettist, Komponist a Bandleader. * [[29. Mee]]: [[Charles Denner]], franséische Schauspiller. * [[30. Mee]]: [[Huguette Heldenstein]], lëtzebuergesch Sculptrice. * {{1. Juni}}: [[Andy Griffith]], US-amerikanesche Schauspiller. *{{0}}1. Juni: [[Marilyn Monroe]], US-amerikanesch Filmschauspillerin. * {{3. Juni}}: [[Alberto Farnese]], italieenesche Schauspiller. * {{6. Juni}}: [[Nic Weber]], lëtzebuergesche Journalist a Schrëftsteller. * {{8. Juni}}: [[Ernest Mühlen]], lëtzebuergesche Ekonomist a Politiker. * {{9. Juni}}: [[Carlo Nell]], franséische Schauspiller a Sänger. * [[10. Juni]]: [[Élisabeth Kox-Risch]], lëtzebuergesch Politikerin an Anti-Atomkraaft-Aktivistin. * [[16. Juni]]: [[Efraín Ríos Montt]], guatemalteekeschen Offizéier a Staatspresident. * [[18. Juni]]: [[Allan Rex Sandage]], US-amerikaneschen Astronom. * [[19. Juni]]: [[Arno Mayer]], lëtzebuergeschen Historiker. * 19. Juni: [[Anneliese Rothenberger]], däitsch Sopranistin. * [[20. Juni]]: [[Guy de Muyser]], lëtzebuergesche Jurist, Ekonomist an Diplomat. * [[25. Juni]]: [[Ingeborg Bachmann]], éisträichesch Schrëftstellerin. *25. Juni: [[René Hoffmann (1926)|René Hoffmann]], lëtzebuergesche Politiker. * [[26. Juni]]: [[Bruno Wyzuj]], Musekspedagog a Komponist. * [[27. Juni]]: [[Philippe Nicaud]], franséische Schauspiller a Sänger. * [[28. Juni]]: [[Mel Brooks]], US-amerikanesche Schauspiller, Dréibuchauteur, Filmregisseur a Komiker. * [[30. Juni]]: [[Peter Alexander]], éisträicheschen Entertainer, Showmaster, Sänger a Schauspiller. * 30. Juni: [[André Dufraisse]], franséische Vëlossportler. * [[14. Juli]]: [[Harry Dean Stanton]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[15. Juli]]: [[Carl Melles]], éisträicheschen Dirigent. *[[16. Juli]]: [[F. C. Gundlach]], däitsche Fotograf. * [[18. Juli]]: [[Elisabeth Müller (Schwäizer Schauspillerin)|Elisabeth Müller]], Schwäizer Schauspillerin. * [[19. Juli]]: [[Alfred Lamesch]], lëtzebuergesche Chirurg. * [[21. Juli]]: [[Karel Reisz]], tschechesch-englesche Regisseur. * 21. Juli: [[Sim]], franséische Schauspiller, Komiker a Schrëftsteller. * [[22. Juli]]: [[Bryan Forbes]], brittesche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[24. Juli]]: [[Max Montavon]], franséische Schauspiller]]. * {{3. August}}: [[Tony Bennett]], US-amerikaneschen Jazzsänger an Entertainer. * {{6. August}}: [[Frank Finlay]], englesche Schauspiller. * {{8. August}}: [[Silvio Amadio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[13. August]]: [[Fidel Castro]], kubanesche Revolutionär. * [[10. August]]: [[Marie-Claire Alain]], franséisch Organistin. * [[11. August]]: [[Wera Frydtberg]], däitsch Schauspillerin. * [[14. August]]: [[René Goscinny]], franséischen Auteur ë.&nbsp;a. vu BDen a Filmdréibicher. * [[16. August]]: [[Channing Pollock]], US-amerikanesche Schauspiller an Zauberkënschtler. * [[17. August]]: [[Jean Poiret]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur, Film- an Theaterregisseur an Auteur vum Theaterstécker. * 17. August: [[Jiang Zemin]], chineesesche Politiker. * [[24. August]]: [[Florestano Vancini]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[26. August]]: [[Bruno Mattiussi]], lëtzebuergesche Boxer. * 29. August: [[Jerry Thorpe]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmproduzent. * {{3. September}}: [[Irene Papas]], griichesch Schauspillerin. * {{8. September}}]: [[Sergio Pininfarina]], italieeneschen Autosdesigner a Senateur. * {{0}}8. September: [[Arthur Thinnes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[10. September]]: [[Léon Roth]], lëtzebuergesche Kanut. * [[14. September]]: [[Michel Butor]], franséischen Auteur. * [[15. September]]: [[Shōhei Imamura]], japanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[16. September]]: [[Rudolf Zehetgruber]], éisträichesche Filmproduzent, Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[17. September]]: [[Jean-Marie Lustiger]], franséische Geeschtlechen. * [[19. September]]: [[Jean-Pierre Georg]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[23. September]]: [[Heng Freylinger]], lëtzebuergesche Renger. * [[24. September]]: [[Guill Schmitz]], lëtzebuergesche Sänger a Moler. * [[26. September]]: [[Julie London]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin. * {{5. Oktober}}: [[Gab Weis]], lëtzebuergesche Comiczeechner. * {{7. Oktober}}: [[Joan Sutherland]], australesch Sopranistin. * [[11. Oktober]]: [[Duccio Tessari]], italieenesche Filmregisseur. * [[13. Oktober]]: [[Félicien Steichen]], lëtzebuergesche Fuerscher an Dokter. * [[15. Oktober]]: [[Evan Hunter]], US-amerikanesche Schrëftsteller an Dréibuchauteur. * 15. Oktober: [[Jean Peters (Schauspillerin)|Jean Peters]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[17. Oktober]]: [[Julie Adams]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 17. Oktober: [[Karl Gordon Henize]], US-amerikaneschen Astronaut an Astronom. * [[18. Oktober]]: [[Chuck Berry]], US.amerikanesche Komponist, Gittarist a Sänger. * 18. Oktober: [[Klaus Kinski]], däitsche Schauspiller. * [[21. Oktober]]: [[Giorgio Bontempi]], italieenesche Filmkritiker, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 21. Oktober: [[Leo Kirch]], däitsche Medienentreprener. * [[26. Oktober]]: [[André Hoffmann (Vëlossportler)|André Hoffmann]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[27. Oktober]]: [[Ruth Stephan]], däitsch Schauspillerin. * {{3. November}}: [[Valdas Adamkus]], litaueschen Ingenieur a Staatspresident. * {{7. November}}: [[Joan Sutherland]], australesch Sopran-Sängerin. * {{8. November}}: [[Eberhard Itzenplitz]], däitsche Film- an Tëleesregisseur. * [[11. November]]: [[Noah Gordon]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[25. November]]: [[Jeffrey Hunter]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[26. November]]: [[Ralf Wolter]], däitsche Schauspiller. * [[29. November]]: [[Béji Caïd Essebsi]], tuneesesche Politiker. * {{1. Dezember}}: [[Charles Gérard (Regisseur)|Charles Gérard]], franséische Regisseur a Schauspiller. * {{3. Dezember}}: [[Jacques Dollar]], lëtzebuergeschen Historiker, Sculpteur, Moler an Zeechner. * {{4. Dezember}}: [[Georges Faber (Manager)|Georges Faber]], lëtzebuergesche Jurist an Industriemanager. * {{7. Dezember}}: [[Louis Rech]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker. * {{0}}7. Dezember: [[Georg Iggers]], däitsch-amerikaneschen Historiker. * {{9. Dezember}}: [[René Schmitt (Professer)|René Schmitt]], lëtzebuergeschen Ornitholog a Lycéesdirekter. * [[11. Dezember]]: [[Werner Schmoll]], däitsche Schrëftsteller. * [[19. Dezember]]: [[René Pascucci]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[20. Dezember]]: [[Otto Graf Lambsdorff]], däitsche Politiker. * 20. Dezember: [[Nicole Maurey]], franséisch Schauspillerin. * 20. Dezember: [[Kurt Rommel]], däitsche Geeschtlechen a Komponist. * [[23. Dezember]]: [[Gab Delleré]], lëtzebuergesche Politiker. * [[30. Dezember]]: [[André Heiderscheid]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Publizist == Gestuerwen == * [[10. Januar]]: [[Mathias Mongenast]], lëtzebuergesche Politiker. * [[15. Januar]]: [[Louis Majorelle]], franséische Konschtschräiner a Jugendstil-Designer. * [[12. Februar]]: [[André Gruber]], lëtzebuergeschen Zänndokter a Buergermeeschter vun Dikrech. * [[22. Januar]]: [[Désiré-Joseph Mercier]], belschen Theolog a Kardinol. * [[24. Februar]]: [[Nicolas van Werveke]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[28. Februar]]: [[Alphonse Louis Nicolas Borrelly]], franséischen Astronom. * {{6. Mäerz}}: [[Aloyse Kayser]], lëtzebuergesche Politiker. * [[19. Mäerz]]: [[Blaise Illig]], franséischen Offizéier. * [[22. Mäerz]]: [[Joseph Jean Baptiste Neuberg]], lëtzebuergesche Mathematiker. * [[27. Mäerz]]: [[Otto Braunsberger]], Jesuitt an Historiker * {{4. Abrëll}}: [[Albert Breisch]], lëtzebuergesche Goldschmadd. * {{8. Abrëll}}: [[Amaury vu Marchant an Aansebuerg (1849)|Amaury vu Marchant an Aansebuerg]], Grof vun Aansebuerg. * [[29. Abrëll]]: [[Jean-Nicolas Raus]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * {{4. Mee}}: [[Guillaume Jeitz (Affekot)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker. * [[15. Mee]]: [[Emile Lavandier]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[10. Juni]]: [[Antoni Gaudí]], spueneschen Architekt. * [[23. August]]: [[Michel Weyler]], lëtzebuergesche Moler. * [[31. August]]: [[Nicolas Weirich (1862)|Nicolas Weirich]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur. * {{3. September}}: [[Jean-François Theisen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker. * [[13. September]]: [[Johan Ludvig Emil Dreyer]], däneschen Astronom a Wëssenschaftshistoriker. * [[27. September]]: [[Bernard Kohn]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur. * [[31. Oktober]]: [[Harry Houdini]], ungareschen Entfesslungs- an Zauberkënschtler. * {{5. Dezember}}: [[Claude Monet]], franséische Moler. * [[13. Dezember]]: [[Théo Van Rysselberghe]], belsche Moler. * [[17. Dezember]]: [[Théodore Bassing]], lëtzebuergesche Lokalhistoriker. * [[29. Dezember]]: [[Rainer Maria Rilke]], éisträicheschen Dichter. * [[Adolphe Bettembourg]], franséischen Offizéier an Aviateur. * [[Joseph Clark]], englesche Moler. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} ikwx35rt8k4eyk8pgm3s8ilxga14jtr 0 3037 2687268 2684916 2026-07-23T13:16:54Z GilPe 14980 /* Gebuer */ Marco Barnig 2687268 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * [[10. Mäerz]]: Den [[Henri Queuille]] léist de [[René Pleven]] als Premierminister vu [[Frankräich]] of. * [[18. Abrëll]]: Duerch den [[Traité vu Paräis]] gëtt d'[[CECA|Europäesch Communautéit fir Stol a Kuel]] (CECA) gegrënnt. En trëtt am Juli [[1952]] a Kraaft. * [[27. Mee]]: De Sozialdemokrat [[Theodor Körner (Bundespresident)|Theodor Körner]] gëtt zum neie Staatspresident an [[Éisträich]] gewielt. * [[16. Juli|16.]]/[[17. Juli]]: De [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]] gëtt Kinnek vun de [[Belsch]], nodeem säi Papp [[Leopold III. vun der Belsch|Leopold III.]] zeréckgetrueden ass. * [[21. Juli]]: De [[Francisco Craveiro Lopes]] gëtt zum President vu [[Portugal]] gewielt (bis [[1959]]). * [[11. August]]: De [[René Pleven]] gëtt op en Neits Premierminister a Frankräich. * [[20. September]]: D'[[NATO]] decidéiert, [[Griicheland]] an d'[[Tierkei]] opzehuelen, dat trëtt den [[18. Februar]] [[1952]] a Kraaft. * [[26. Oktober]]: A Groussbritannie gewënnt d'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] ënner dem [[Winston Churchill]] d'Parlamentswale fir d'Ënnescht Chamber. Dëse gëtt op en Neits Premierminister. ==== Lëtzebuerg ==== * [[20. Mäerz]]: Ofkommes tëscht Lëtzebuerg an den USA, mat deem d'USA 20 ha Land zu [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] kréien, fir do e [[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm|Kierfecht fir ronn 6000 Zaldoten]], déi an der [[Ardenneschluecht]] an an ëm Lëtzebuerg gefall sinn, z'amenagéieren. * [[29. Mee]]: D'[[Société électrique de l'Our]] gëtt gegrënnt. * {{3. Juni}}: Partiell [[Chamber]]walen am Zentrum an am Norden. An der Chamber huet d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 19, de ''[[Demokratesch Partei|Groupement patriotique et démocratique]]'' der 8 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 4. * {{3. Juli}}: D'[[Regierung Dupong-Schaus-Bodson|Regierung Dupong-Bodson]] hëlt hir Funktioun op. * {{5. Juli}}: Déi éischt [[Verkéiersluucht]] zu Lëtzebuerg gëtt op der [[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)|Bréisseler Plaz]] a Betrib geholl. * {{9. August}}: Lëtzebuerg erkläert Däitschland offiziell, datt de Krichszoustand tëscht hinnen eriwwer ass. === Afrika === * [[15. Oktober]]: D'[[Egypten|egyptesch]] Regierung kënnegt den Hëllefspakt mat [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] vun [[1936]]; De Kinnek Faruq erkläert sech zum Kinnek vu [[Sudan]]; Souveränitéit vun de Britten iwwer de [[Suezkanal]] gëtt net méi unerkannt. Doropshi besetzen d'Britten den [[19. November]] [[Ismailia]], wou et bei Ausernanersetzunge mat 14 Doudege kënnt. * [[24. Dezember]]: [[Libyen]] gëtt vun Italien onofhängeg. Staatschef gëtt den [[Idris vu Libyen|Idris I.]] === Amerika === ==== USA ==== [[Fichier:Julius and Ethel Rosenberg NYWTS.jpg|thumb|180px|: D'[[Ethel a Julius Rosenberg|Ethel an de Julius Rosenberg]]]] * [[26. Januar]]: Den US-Senator [[Joseph McCarthy]] gëtt President vun der Senats-Enqêtekommissioun iwwer ''on-amerikanesch Aktivitéiten''. * [[15. Mäerz]]: De [[Jacobo Arbenz Guzmán]] gëtt Staatspresident a [[Guatemala]] (bis [[1954]]). * {{5. Abrëll}}: D'US-amerikanesch Bierger [[Ethel a Julius Rosenberg]] gi wéinst Spionage fir d'[[Sowjetunioun]] zum Doud verurteelt. ==== Südamerika ==== * [[11. November]]: De [[Juan Peron]] gëtt als Staatspresident vun [[Argentinien]] erëmgewielt. === Asien === * {{4. Januar}}: [[Koreakrich]]: Truppen aus [[Nordkorea]] a [[China]] eruewere [[Seoul]]. * [[12. Februar]]: De Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]] bestit sech mat der [[Soraya Esfandiary Bakhtiari]]. * [[14. Mäerz]]: D'UNO-Truppen eruewere [[Seoul]] zeréck. * {{8. September}}: De [[Friddenstraité vu San Francisco]] gëtt tëscht [[Japan]] an 48 Staaten ënnerschriwwen. En trëtt den [[28. Abrëll]] [[1952]] a Kraaft. * [[16. Oktober]]: De pakistanesche Premierminister [[Liaquat Ali Khan]] gëtt bei engem Attentat ermuert. === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt an Noen Osten === * [[20. Juli]]: De Kinnek [[Abdallah ibn Hussain I. vu Jordanien|Abdallah I.]] vu [[Jordanien]] gëtt um [[Tempelbierg]] zu [[Jerusalem]] ermuert. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * [[15. Abrëll]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu [[Bruges]] 3:3 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn ee belsche Spiller (Selbstgol), de [[Vic Feller]] a [[Jules Gales]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=132 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 15. Abrëll 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:2 géint Frankräich.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=133 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 3. Juni 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[17. Juni]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Bregenz]] 3:5 géint Éisträich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Vic Nurenberg]], Vic Feller an [[Nicolas Kettel]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=134 D'Detailer vum Foussballlännermatch Éisträich-Lëtzebuerg de 17. Juni 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[24. Juni]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Luzern]] 3:4 géint Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Vic Feller an Nicolas Kettel (2) geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=135 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schwäiz-Lëtzebuerg de 26. Juni 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{4. November}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 3:0 géint Finnland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den Tapio Pylkkonen (Selbstgol), Vic Nurenberg a [[François Muller]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=14239 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Finnland de 4. November 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[25. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Bruges 0:2 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=136 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 25. November 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[23. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] 1:4 géint d'Bundesrepublik Däitschland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de François Muller geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=14252 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bundesrepublik Däitachland-Lëtzebuerg den 23. Dezember 1951 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == * [[Häns'che Weiss]], däitschen Jazz-Gittarist. * {{1. Januar}}: [[Hans-Joachim Stuck]], däitschen Autossportler. * {{3. Januar}}: [[Victor Weiss]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Dichter. * {{9. Januar}}: [[Michel Barnier]], franséische Politiker. * {{0}}9. Januar: [[Henri Goedert]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur. * [[11. Januar]]: [[Albert Genen]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * [[12. Januar]]: [[Kirstie Alley]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[16. Januar]]: [[François Tesch]], lëtzebuergesche Manager. * [[22. Januar]]: [[Josy Melde]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[24. Januar]]: [[Claude Hemmer]], lëtzebuergeschen Ekonomist, Staatsbeamten a fréiere Member vum Staatsrot. * [[29. Januar]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[30. Januar]]: [[Phil Collins]], brittesche Museker. * {{6. Februar}}: [[Jacques Villeret]], franséische Schauspiller. *{{7. Februar}}: [[Mayte Mateos]], spuenesch Sängerin. * [[20. Februar]]: [[Gordon Brown]], brittesche Politiker. * [[24. Februar]]: [[Monique Melsen]], lëtzebuergesch Sängerin a Kabarettistin. * 24. Februar: [[Laimdota Straujuma]], lettesch Ekonomistin a Politikerin. * [[28. Februar]]: [[Raphaële Billetdoux]], franséisch Schrëftstellerin a Filmregisseurin. * {{4. Mäerz}}: [[Chris Rea]], englesche Sänger. * {{6. Mäerz}}: [[Gerrie Knetemann]], professionellen hollännesche Vëlossportler. * {{7. Mäerz}}: [[Jean Schiltz]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler. * [[11. Mäerz]]: [[Dominique Sanda]], franséisch Schauspillerin. * [[17. Mäerz]]: [[Sydne Rome]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 17. Mäerz: [[Kurt Russell]], US-amerikanesche Schauspiller a Produzent. * [[24. Mäerz]]: [[Marcel Thull]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * {{8. Abrëll}}: [[Geir Haarde]], islännesche Politiker. * {{9. Abrëll}}: [[Roger Fandel]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer. * [[13. Abrëll]]: [[Jeanpaul Goergen]], lëtzebuergesche Politolog a Filmkritiker. * [[17. Abrëll]]: [[Olivia Hussey]], brittesch Schauspillerin. * [[21. Abrëll]]: [[Jean-Pierre Dardenne]], belsche Regisseur a Schauspiller. * [[24. Abrëll]]: [[Enda Kenny]], iresche Politiker. * [[27. Abrëll]]: [[Paul Dostert]], lëtzebuergeschen Historiker. * 27. Abrëll: [[Viviane Reding]], lëtzebuergesch Politikerin. * 27. Abrëll: [[Freundel Stuart]], Politiker vu Barbados. * {{3. Mee}}: [[Jan Bielecki]], polnesche Politiker an Ekonomist. * {{4. Mee}}: [[Gérard Jugnot]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * {{6. Mee}}: [[Samuel Doe]], liberianesche Politiker. * {{8. Mee}}: [[Alex Langini]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[22. Mee]]: [[Johan Verminnen]], belsche Popsänger. * [[23. Mee]]: [[Antonis Samaras]], griichesche Politiker. * [[24. Mee]]: [[Jean-Pierre Bacri]], franséische Schauspiller an Dréibuch *[[25. Mee]]: [[François Bayrou]], franséische Politiker. * 25. Mee: [[Romain Goerend]], lëtzebuergesche Journalist a Regisseur. * [[30. Mee]]: [[Fernando Lugo]], President vum Paraguay. *{{1. Juni}}: [[Olivier Dassault]], franséische Geschäftsmann a Politiker * {{2. Juni}}: [[Romain Mannelli]], lëtzebuergesche Fechter. * {{0}}2. Juni: [[Gilbert Baker]], US-amerikanesche Kënschtler a Createur vum [[Reeboufändel]]. * {{5. Juni}}: [[Fernand Roda]], lëtzebuergesche Moler. * {{8. Juni}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[10. Juni]]: [[Aldo Catani]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * 10. Juni: [[France Dougnac]], franséisch Schauspillerin. * [[27. Juni]]: [[Mary McAleese]], iresch Journalistin a Politikerin. * [[29. Juni]]: [[Don Rosa]], US-amerikanesche Comic-Texter an -Zeechner. * {{3. Juli}}: [[Jean-Claude Duvalier]], haitianesche Politiker an Diktator. * [[10. Juli]]: [[Rajnath Singh]], indesche Politiker. * [[18. Juli]]: [[Elio Di Rupo]], belsche Politiker. * [[21. Juli]]: [[Robin Williams]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[23. Juli]]: [[Vinicio Monacelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[28. Juli]]: [[Santiago Calatrava]], spueneschen Architekt. * [[29. Juli]]: [[Paul Holweck]], lëtzebuergeschen Architekt * {{3. August}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. August]]: [[Juan Manuel Santos]], kolumbianesche Politiker. * [[16. August]]: [[Umaru Yar'Adua]], nigerianesche Politiker. * [[20. August]]: [[Mohammed Mursi]], egyptesche Politiker. * {{3. September}}: [[Maithripala Sirisena]], sri-lankesche Politiker. * {{4. September}}: [[Claude Nilles]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{5. September}}: [[Michèle Thoma]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin. * {{0}}5. September: [[John Schummer]], lëtzebuergesche Politiker * {{6. September}}: [[Nico Valentiny]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[19. September]]: [[Marie-Anne Chazel]], franséisch Schauspillerin, Filmregisseurin an Dréibuchauteurin. * [[20. September]]: [[Jhemp Hoscheit]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * 20. September: [[Javier Marías]], spuenesche Schrëftsteller. * [[25. September]]: [[Pedro Almodóvar]], spuenesche Regisseur. * [[26. September]]: [[Henri Roemer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[29. September]]: [[Michelle Bachelet]], chileenesch Politikerin, Staatspresidentin. * [[30. September]]: [[Barry Marshall]], australeschen Dokter, Nobelpräis fir Medezin 2005. * {{2. Oktober}}: [[Romina Power]], italieenesch-US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin. * {{0}}2. Oktober: [[Sting]], brittesche Museker. * {{7. Oktober}}: [[Enki Bilal]], Comiczeechner. * [[11. Oktober]]: [[Jean-Jacques Goldman]], franséische Komponist a Museker. * [[17. Oktober]]: [[Prabowo Subianto]], indoneesesche Generol a Politiker. * {{1. November}}: [[Fabrice Luchini]], franséische Schauspiller. * {{4. November}}: [[Traian Băsescu]], rumänesche Politiker. * {{9. November}}: [[Claude Rohla]], lëtzebuergesche Bouschéisser. * [[15. November]]: [[Antoinette Reuter]], lëtzebuergesch Historikerin. * [[18. November]]: [[Heinrich Schiff]], éisträicheschen Cellist an Dirigent. * [[29. November]]: [[Tonie Marshall]], franséisch Filmregisseurin, Dréibuchautorin a Schauspillerin. * {{1. Dezember}}: [[Treat Williams]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{2. Dezember}}: [[Didier Martiny]], franséische Filmregisseur. * [[27. Dezember]]: [[Ernesto Zedillo Ponce de León]], mexikanesche Politiker, Staatspresident. * 27. Dezember: [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]], lëtzebuergeschen Archeolog an Historiker. * 27. Dezember: [[Christiane Schmit]], lëtzebuergesch Molerin. * [[28. Dezember]]: [[Gilbert Montagné]], franséische Sänger. * [[30. Dezember]]: [[Paul Dahm]], lëtzebuergesche Militärmuseker an Dirigent. * [[31. Dezember]]: [[Raymond Erbs]], lëtzebuergesche Konschtfotograf. == Gestuerwen == * {{3. Januar}}: [[Victor Weiss]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Dichter. * 3. Januar: [[Nicolas Weirich (1885)|Nicolas Weirich]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur. * [[10. Januar]]: [[Sinclair Lewis]], US-amerikanesche Schrëftsteller a Literatur-Nobelpräisdréier. * [[22. Januar]]: [[Harald Bohr]], dänesche Mathematiker. * [[30. Januar]]: [[Ferdinand Porsche]], éisträichesch-däitschen Autosconstructeur. * {{3. Februar}}: [[Fréhel (Sängerin)|Fréhel]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. * {{8. Februar}}: [[Fritz Thyssen]], däitschen Industriellen. * [[19. Februar]]: [[André Gide]], franséische Schrëftsteller. * [[22. Februar]]: [[Nicolas Wirtgen]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker. * [[23. Februar]]: [[Maurice Palgen]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * [[15. Mäerz]]: [[John Stefanos Paraskevopoulos]], griichesch-südafrikaneschen Astronom. * {{9. Abrëll}}: [[Vilhelm Bjerknes]], norwegesche Geophysiker. * [[29. Abrëll]]: [[Ludwig Wittgenstein]], éisträichesch-brittesche Philosoph. * {{2. Mee}}: [[Edwin L. Marin]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[21. Juni]]: [[Charles Dillon Perrine]], US-amerikaneschen Astronom. * [[29. Juni]]: [[Serse Coppi]], italieenesche Vëlossportler. * {{2. Juli}}: [[Ferdinand Sauerbruch]], däitsche Chirurg. * [[13. Juli]]: [[Arnold Schönberg]], éisträichesche Komponist. * 13. Juli: [[Nik Welter]], lëtzebuergesche Schrëftsteller a Politiker. * [[14. Juli]]: [[Gustave Lemaire]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[19. Juli]]: [[Jean-Pierre Ker]], lëtzebuergesche Moler a Graveur. * [[20. Juli]]: [[Abdallah ibn Husain I. vu Jordanien)|Abdallah ibn Hussain I.]], Emir a Kinnek vun (Trans-)Jordanien. * 20. Juli: [[Wilhelm von Preußen]], däitsche Krounprënz. * [[23. Juli]]: [[Philippe Pétain]], franséische Maréchal a President. * {{2. August}}: Prinzessin [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1901-1950)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]]. * [[14. August]]: [[William Randolph Hearst]], US-amerikaneschen Editeur. * [[16. August]]: [[Louis Jouvet]], franséische Schauspiller a Regisseur. * 16. August: [[Hector Tiberghien]], belsche Vëlossportler. * [[28. August]]: [[Robert Walker (Schauspiller 1918)|Robert Walker]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[15. September]]: [[Rosalie Monceau]], lëtzebuergesch Dichterin. * [[27. September]]: [[Pierre Godart]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker. * {{5. Oktober}}: [[Jacques Schaack]], lëtzebuergesche Bäcker-Pâtissier a Politiker. * [[24. Oktober]]: [[Nicolas Rosenfeld]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[28. Oktober]]: [[Mady Christians]], éisträichesch-US-amerikanesch Schauspillerin. * [[29. Oktober]]: [[Robert Grant Aitken]], US-amerikaneschen Astronom. * 29. Oktober: [[René Sti]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[30. Oktober]]: [[Pierre Rosa]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{6. November}}: [[Thomas Francis Kiely]], iresche Liichtathleet. * [[11. November]]: [[Jean Feltes]], lëtzebuergesche Philolog a Linguist. * [[31. Dezember]]: [[Nicolas Didier]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Pedagog an Historiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} bsl8yi8i2qi18ngv47mae025q425phc 0 6230 2687358 2653741 2026-07-24T11:53:39Z Puscas 735 ..... 2687358 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm = Pont Adolphe<br>''Nei Bréck'' | Bild= Luxembourg, pont Adolphe et Caisse Epargne (1).jpg | Land= {{LUX}} | Plaz= [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] | Koordinaten= {{Coor dms|49|36|30|N|06|07|37|O}} | Iwwer= [[Péitruss]] | Funktioun= Stroossebréck | Benotzer = [[Nationalstrooss 3|N3]]<br> zousätzlech Foussgänger- a Vëlosbréck | Typ= Boubréck | Längt= 153 m | Felder= | Breet= 18,70 m | Héicht= 42 m | Material= | Opgaangen= 24. Juli 1903 | Architekten= [[Albert Rodange]] <br>[[Paul Séjourné]] | Renovéiert = 2014-2017 |Bildtext=D'Bréck 2017, no der Renovéierung}} [[Fichier:Luxembourg 06.JPG|thumb|D'Adolphe-Bréck (2013), kuerz virun der Renovéierung]] [[File:Tram Pont Adolphe.jpg|thumb|Eng Ramm vum [[Stater Tram]] op der Adolphe-Bréck]] D''''Adolphe-Bréck''', och '''Nei Bréck''' genannt, ass eng Bréck an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], déi zanter 1903 d'[[Uewerstad|Alstad]] mam [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] verbënnt. Benannt ass se nom Groussherzog [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolphe]]. De Projet, eng Bréck an d'Verlängerung vum [[Boulevard Royal]] ze bauen, geet an d'Joer [[1887]] zeréck. D'Propositioun fir eng Bréck mat engem grousse Bou ze baue war vum lëtzebuergeschen Ingenieur [[Eugène Ferron]]. Éischt Pläng ware vum lëtzebuergeschen [[Ingenieur]] [[Albert Rodange]]<ref>Den Albert Rodange hat 1895 fir eng Boubréck iwwer d'Sauer op der [[Buerschtermillen|Buerschtermille]] verantwortlech gezeechent.<br> Déi Bréck hat eng Spanwäit vun 38m, ma gouf 50 Joer méi spéit, den 21. Januar 1945 vun däitschen Zaldoten an d'Luucht gesprengt. [https://web.archive.org/web/20160305003955/http://web.ctrl.lu/_files/bourscheid.lu/f1971/de-buurschter-november-2013.pdf "De Buurschter", November 2013, Säit 42] mat Fotoe vun där Bréck.</ref>, déi definitiv Pläng goufe vum franséischen Ingenieur [[Paul Séjourné]] opgestallt. Den ''Aide-conducteur des travaux publics'' Prosper Sivering, e Beamten am Bauteministère, krut d'Regierung souzesoen a leschter Minutt ëmgestëmmt, d'Breet vun der Bréck, déi op 14 Meter geplangt war, op 16 Meter ze vergréisseren<ref>De Sivering war iwwerzeegt, datt nom Ferron senge Pläng, mat de Schinne vun Tram a Jangli an den Trottoire just 9 Meter Rescht bléiwe fir d'Fuerbunn, wat vill ze wéineg wier. Hien hat un de Generaldirekter (Minister) fir ëffentlech Bauten, [[Charles Rischard]], de Premierminister [[Paul Eyschen]] an de Chamberspresident [[Charles-Jean Simons]] geschriwwen, fir hinne seng Bedenke matzedeelen. Well e keng Äntwert krut, schrouf e kuerzerhand direkt un de Groussherzog [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolphe]]. Dat huet him e Blâme vu sengem Minister abruecht, a wann d'Press net Wand vun der Saach kritt gehat hätt, an d'ëffentlech Debatt d'Iddi vun enger 16-Meter-Breet ënnerstëtzt hätt, wier e wa méiglech fir deen "Affront" entlooss ginn. Sou huet d'Regierung der Ännerung vu 14 op 16 Meter a leschter Minutt zougestëmmt, ier d'Aarbechte lassgoungen. Kuckt dozou: Denis Scuto: "Damnatio memoriae." in: ''Tageblatt'' 23.-26. Dezember 2017, Nr. 299, S.5.</ref>. __TOC__ De [[14. Juli]] [[1900]] huet de Groussherzog Adolphe de [[Grondsteen|Grondstee]] geluecht, an 3 Joer drop, de [[24. Juli]] [[1903]], gouf d'Bréck fir de Verkéier opgemaach. D'Adolphe-Bréck war, wéi se gebaut gouf, déi gréisst Bréck aus Hastee vun der Welt. Se ass 153&nbsp;m laang an 42&nbsp;m héich. Hiren Haaptbou huet eng Spanwäit vu 84,65&nbsp;m. Vir- an hannendru si méi kleng Béi vun 21,60&nbsp;m. D'Bréck setzt sech aus 2 Parallelbéi zesummen, wat et erlaabt, eng Breet vun der Strooss vun uganks 16 an haut 18,7&nbsp;m z'erméiglechen. Eleng déi 2 Mëttelbéi bestinn aus 2850 m³ [[Gilsdref]]er [[Sandsteen]] (de Rescht gouf mat Steng vun [[Iernzen]], [[Déiljen]] an dem [[Bouneweg-Nord/Verluerekascht|Verluerekascht]] gebaut). Den Numm ''Nei Bréck'' krut se, well et schonn eng Bréck iwwer de [[Péitruss]]dall gouf, nämlech d'[[Al Bréck]], déi och "Passerell" genannt gëtt. Den Numm ass bis haut erhalen. == Renovéierungs- a Moderniséierungsaarbechten == *[[1928]]: Elektrifizéierung vun der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach|Charelisbunn]]<ref>[http://www.onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_26-1987_18-19.pdf Ons Stad 26/1987]</ref>; *[[1936]]: Erneierung vu 500 Balustraden; *[[1961]]/[[1962|62]]: D'Fuerpist kritt eng nei Stolbëtongsplack, déi 1,2&nbsp;m méi breet ass; *[[1976]]: Neie Stroossebelag an Ofsécherung vun den Trëttoiren: *[[2003]]/[[2004|04]]: Rëssstabiliséierung duerch 258 provisoresch Spanglidder. Wéi d'Stroossebauverwaltung d'Bréck 1996 ënnersicht hat, gouf festgestallt, datt an de Bréckebéi en ettlech Steebléck Schied haten, déi op d'Trassenaarbechten aus den 1960er Joren zeréckzeféiere waren. Fir déi Rëss ze bremsen, huet d'Stroossebauverwaltung am September 2003 ugefaangen, iwwer 250 Verankerungstaangen un de Béi festzemaachen. 7 Joer drop sinn nei Rëss festgestallt ginn, an d'Staangen hunn deelweis missen ersat ginn. Et gouf kloer, datt d'Bréck eng méi grëndlech Renovéierung néideg hätt. ===Renovéierung 2014-2017=== Dës Aarbechte goufen tëscht 2014 an 2017 ausgefouert an hunn 63 Milliounen Euro kascht<ref name=wieder>[https://web.archive.org/web/20170327011053/http://www.wort.lu/de/lokales/wiedereroeffnung-des-pont-adolphe-114-jahre-alt-und-wieder-in-bestform-58d40ca7a5e74263e13ac71b "Wiedereröffnung des Pont Adolphe: 114 Jahre alt und wieder in Bestform."] wort.lu, 24. März 2017 um 06:00.</ref>. Fir d'éischt huet missen eng Deviatioun fir de Verkéier tëscht der [[Uewerstad]] an dem Garer Quartier gebaut ginn. Dofir gouf 30&nbsp;m méi westlech, eng provisoresch Bréck mat dräi Bunnen an engem Trëttoir opgeriicht. Si war aus Stol a gouf wéinst hirer bloer Faarf "Blo Bréck" genannt. D'Aarbechten dozou hunn de 6. August 2013 ugefaangen a waren den 12. Abrëll 2014 fäerdeg<ref>{{Citation |URL=http://www.wort.lu/de/lokales/die-blaue-bruecke-ist-offen-534964fee4b082e964125dc7 |Titel=wort.lu:''Die blaue Brücke ist offen'' |Gekuckt=24.03.2017 |Archiv-Datum=24.03.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170324175718/http://www.wort.lu/de/lokales/die-blaue-bruecke-ist-offen-534964fee4b082e964125dc7 }}</ref>. D'Käschte vum Provisorium louche bei 23 Milliounen Euro<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/458133.html rtl.lu:''Provisoresch Bréck laanscht déi Nei Bréck hëlt Form un'']</ref>. Den 19. Mee 2014 hunn d'Aarbechten un der Adolphe-Bréck selwer ugefaangen<ref>{{Citation |URL=http://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-auf-bald-pont-adolphe-537b64ebb9b3988708027f69 |Titel=wort.lu:''Auf bald, Pont Adolphe!'' |Gekuckt=24.03.2017 |Archiv-Datum=24.03.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170324173704/http://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-auf-bald-pont-adolphe-537b64ebb9b3988708027f69 }}</ref>. Si gouf an eng Baatsch agepaakt, déi wéi Verband ausgesinn huet, mat der Opschrëft ''Guérir le Pont Adolphe''. Du gouf Stee fir Steen de Belag an dann de Plateau vun der Bréck bis op d'Béi ofgedroen. D'Rëss goufe mat engem Spezialprodukt ausgefout an d'Béi mat am Ganzen 1.050 Eisestaange stabiliséiert. Iwwerdeems goufen d'Steng eenzel gebotzt a wann néideg gefléckt. Just 5&nbsp;% hu missen erneiert ginn. Dono goufe se nees een nom aneren agesat. Um Enn gouf nees eng Plack fir d'Fuerbunnen dropgesat. Dës ass ewell 1,5&nbsp;m méi breet wéi virdrun, wat et erméiglecht, méi Plaz fir Trëttoiren ze hunn. Ausserdeem goufe schonn d'Schinne fir den [[Stater Tram|Tram]] geluecht, deen awer eréischt zanter Dezember 2020 iwwer d'Bréck bis bei d'[[Gare Lëtzebuerg|Gare]] fiert. Bis dohi sinn d'Bussen iwwer déi Spuere gefuer.<ref name=wieder/><ref>Jean-Pierre Hennebert: [https://web.archive.org/web/20190128051335/http://paperjam.lu/news/le-tram-ne-desservira-pas-la-cloche-dor-avant-2023 "Le tram ne desservira pas la Cloche d'Or 'avant 2023'."] paperjam.lu, 27. November 2018 (gekuckt de 6. Dezember 2018)</ref> Nodeems d'Nei Bréck de 25. Mäerz 2017 nees fir de Verkéier opgoung, gouf déi Blo Bréck nees ofmontéiert, an d'[[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)|Metzer Plaz]] an d'[[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)|Bréisseler Plaz]] nees an d'Rei gesat. <gallery> PONT ADOLPHE + BLUE BRIDGE LUXEMBOURG.jpg|Déi provisoresch Blo Bréck gëtt gebaut (Nov. 2013) PONT ADOLPHE IN SPRING, LU.jpg|D'Bréck mat hirem "Verband" (2016). Luxembourg, Nei Bréck reopened (4).jpg|De 25. Mäerz 2017 konnt de Verkéier erëm iwwer déi renovéiert ''Nei Bréck'' fueren. </gallery> ==== Vëlos- a Foussgängerbréck ==== Wéi déi blo Bréck bis demontéiert war, konnten och d'Aarbechten un enger Neierung fäerdeg gemaach ginn: Eng zousätzlech Bréck fir Vëlosfuerer a Foussgänger, déi direkt ënner dem Plateau vun der Bréck, tëscht de Béi, u stole Seeler, hänkt<ref>[https://web.archive.org/web/20170207121723/http://www.wort.lu/de/lokales/neue-attraktion-in-der-hauptstadt-radfahren-unter-der-tram-551c05f20c88b46a8ce569ce "Radfahren unter der Tram."] wort.lu, 2. Abrëll 2015 14:14.</ref>. Se gouf de [[17. September]] [[2017]] fir de Verkéier opgemaach. Entworf gouf se vun CBA Architects. D'Iddi fir esou eng Passerell ënnert der eigentlecher Bréck opzehänke war am Joer [[2007]] dem deemolegen Transportminister vun engem Vëlosaktivist, dem Jo Simon, virgestallt ginn. Déi Pläng goufen dunn awer eréischt ënnert dem [[François Bausch]] am Joer [[2013]] nees aus dem Tirang gezunn. Et gouf keng gréisser Oppositioun, soudatt d'Passerell dunn och esou konnt realiséiert ginn<ref name="wort.lu">[https://web.archive.org/web/20170917195923/https://www.wort.lu/de/lokales/neue-velosbreck-das-puzzlestueck-unter-der-bruecke-59be803b56202b51b13c3655 Neue "Velosbréck" - as „Puzzlestück“ unter der Brücke], op wort.lu de 17. September 2017</ref>. D'Bréck ass ongeféier 200 Meter laang an de Käschtepunkt fir de Bau louch bei 6,2 Milliounen Euro<ref name="rtl.lu">[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1076414.html 200&nbsp;m laang, 6,2 Mio € deierVëlosbréck ënnert dem Pont Adolphe offiziell ageweit], op rtl.lu de 17. September 2017</ref>. Am Juni 2019 gouf den Entworf vun der Passerell mat engem vun 11 "Gold Awards" beim Concours "''best architects 20''" ausgezeechent.<ref>[https://bestarchitects.de/de/2020/gold/all/all/all/overview.html best architects 20 winners] op bestarchitects.de.</ref> <gallery> Fichier:Luxembourg, passerelle sous le pont Adolphe (25).jpg|Vue vu baussen op d'Passerell fir Vëlosfuerer a Foussgänger. File:Bicycle tunnel Pont Adolf 2018-12-01.jpg|Vue vu bannen. File:Luxembourg, passerelle sous le pont Adolphe (07).jpg|Agank op der Südsäit (Metzer Plaz)... File:Bicycle bridge Pont Adolf 1 2018-12-01.jpg|an op der Nordsäit (Bréisseler Plaz) </gallery> == Schwësterbrécken == Et gëtt fënnef Kopien, resp. "Sëschterbrécken": Eng Kopie vun der Adolphe-Bréck steet zu [[Philadelphia]]. Et ass d'[[Walnut Lane Bridge]], a si ass am arméierte Bëtong gebaut. Och de ''Ponte de San Jorge'' zu [[Arguisuelas]] (Castilla La Mancha), eng Eisebunnsbréck, gläicht der Neier Bréck, ofgesi vun e puer klenge Béi méi iwwer dem Haaptbou, dee bei där Bréck aus just engem Bou besteet.<ref>[http://www.flickr.com/photos/waterseries/3797965020/ eng Foto.]</ref> En anere Guet vun der Bréck (mat dräi amplaz véier klenge Béi iwwer dem Haaptbou) ass de [[Viaduc vu Lavaur]], tëscht de Gemenge [[Lavaur]] a [[Labastide-Saint-Georges]], am [[Departement Tarn]]. Et ass eng Eisebunnsbréck déi iwwer den [[Agoût]] féiert. Si ass och vum Séjourné geplangt ginn an ass haut als Monument klasséiert. Eng weider Eisebunnsbréck iwwer den Agout ass de ''Pont de l'Aguillou'', och ''[[Pont Antoinette]]'' genannt, zu [[Vielmur-sur-Agoût]] am Departement Tarn. Tëscht 1908 bis 1912 ass zu [[Constantine]] an [[Algerien]] d'[[Sidi Rached Bréck]] ënner der Leedung vum Ingenieur Aubin Eyraud gebaut ginn. Och hien huet sech op d'Pläng vum Séjourné gestëtzt, hien huet d'Bréck awer verlängert fir sou de Staddeel El Kantara mat der Gare ze verbannen, déi op der anerer Säit vun deem breeden Dall vum Oued Rhumel läit.<ref>{{Citation |URL=http://www.constantine-hier-aujourdhui.fr/LaVille/pontsidirached.htm |Titel=Le pont de Sidi Rached |Gekuckt=21.01.2012 |Archiv-Datum=26.01.2012 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20120126141201/http://www.constantine-hier-aujourdhui.fr/LaVille/pontsidirached.htm }}</ref> <gallery> Fichier:West elevation, looking east from south bank of Wissahickon Creek. - Walnut Lane Bridge, Spanning Wissahickon Creek at Walnut Lane (State Route 4013), Philadelphia, Philadelphia HAER PA,51-PHILA,731-2.tif|[[Walnut Lane Bridge]] Fichier:Lavaur - Viaduc Séjourné sur l'Agout -1.jpg|[[Viaduc vu Lavaur]] Fichier:Pont_de_l'Aguillou_dit_"pont_Antoinette".JPG|Pont de l'Aguillou genannt ''Pont Antoinette'' Fichier:قنطرة سيدي راشد والزاوية.JPG|Sidi-Rached-Bréck zu Constantine </gallery> == Literatur == * [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], ''Baugeschichte der Stadt und Festung Luxemburg'', 3 Bänn, Lëtzebuerg 1946/51. * ''Eng Nei Bréck'': Den Dossier an der [http://www.forum.lu/bibliothek/ausgaben/inhalt?ausgabe=275 Duebelnummer 267/268] am [[Forum (Zäitschrëft)|forum]] vum Juni/Juli 2007, op 21 Säiten. == Kuckt och == * [[Charles Bernhoeft]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Adolphe Bridge|Adolphe-Bréck}} * [http://www.pch.public.lu/fr/infrastructures/ponts-viaducs/pont-adolphe/index.html D'Nei Bréck op der Websäit vun de Ponts et chaussées vu Lëtzebuerg] * [http://www.gouvernement.lu/784407/04wiseler_pont_adolphe Renovatiounsprojet vun der Neier Bréck op der Websäit vun der lëtzebuergescher Regierung] * [https://web.archive.org/web/20130115052605/http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/urbain_rural/urbain/pont_adolphe/index.html D'Adolphe-Bréck op der Websäit vum ''Service des sites et monuments nationaux''] {{fr}} * [http://www.mtp.public.lu/projets/projets-a-la-loupe/pont-adolphe/pavillon-exposition/ Ausstellung iwwer d'Adolphe-Bréck op der Websäit vum Nohaltegkeets- an Infrastrukturministère] * Eng [https://web.archive.org/web/20110716092850/http://www.slideroll.com/show.php?s=9gbx82m0 Diashow] iwwer de Bau vun der Bréck * [https://web.archive.org/web/20151026014200/http://www.wort.lu/de/lokales/es-gibt-nicht-nur-eine-nei-breck-4f61b180e4b0860580a9b848 Es gibt nicht nur eine „Nei Bréck“], wort.lu 21. Februar 2012 [https://web.archive.org/web/20200814031543/https://www.webcitation.org/64saf4Ih8 archivéiert] * [https://web.archive.org/web/20170710202018/https://www.wort.lu/de/videos/58ea6456a5e74263e13ad42f De Robert L. Philippart iwwer d'Bedeitung vun der Neier Bréck], Video op wort.lu, Abrëll 2017 == Bau, fotograféiert vum Charles Bernhoeft == <gallery perrow="6" widths="160"> Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge.jpg|De Grondstee gëtt geluecht. Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-1.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-2.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-3.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-4.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-5.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-6.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-7.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-8.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-9.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-10.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-11.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-12.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-13.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-14.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-15.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-16.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-17.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-18.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-19.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-20.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-21.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-22.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-23.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-24.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-25.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-26.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-27.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-28.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-29.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-30.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-31.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-32.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-33.jpg Fichier:Bernhoeft Adolphe Bridge-35.jpg </gallery> == Fotoen == <gallery perrow="4" widths="160"> Fichier:Tablet PONT ADOLPHE, Luxembourg-City.jpg|Plack op der Bréck, op der Säit vun der Uewerstad. </gallery> {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Brécken an der Stad Lëtzebuerg}} [[Kategorie:Brécken an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stroossebrécken zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Brécken iwwer d'Péitruss]] [[Kategorie:Boubrécken]] [[Kategorie:Bauwierker 1903]] [[Kategorie:Vëlosbrécken zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stater Tram]] avqum3hpxna7png0anmpei4hkk7t06p 0 9912 2687311 2634822 2026-07-23T21:04:05Z Zinneke 34 /* Um Spaweck */ 2687311 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Berthe Brincour''', gebuer de [[17. November]] [[1879]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], an do gestuerwen de [[15. Mäerz]] [[1947]], war eng lëtzebuergesch Molerin.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated 2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> D'Berthe Brincour war d'Duechter vum Affekot [[Joseph Brincour|Johann Joseph Brincour]] an der Maria Huber.<ref>Etat cvil Stad Lëtzebuerg; Gebuerten 1879, [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRC9-86Y?i=1064&wc=9RYW-4WL%3A130045801%2C132562601 Akt Nr 464].</ref> Ëm 1910 huet si zu [[München]] Konscht studéiert. Duerno huet si zu [[Genf]] a [[Lausanne]] gewunnt.<ref>[[Lambert Herr]] (2001) [https://collections.mnaha.lu/fullscreen/000377774/46/ ''Signatures, portraits et auto-portraits: artistes plasticiens au Luxembourg'']. Luxemburg: Éditions Saint-Paul. ISBN 2-87963-382-6. p. 42.</ref> Tëscht [[1934]] an [[1941]] huet se zu [[Paräis]] gelieft an huet do an den [[Tuilleries]] an am [[Salon des Indépendants]] hir Biller presentéiert. Och am ''Salon'' vum ''[[Cercle artistique de Luxembourg]]'' waren hir [[Portrait|Portraits-]], [[Landschaft|Landschafts-]] a [[Blumm]]ebiller ze gesinn.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> [[1941]] ass d'Berthe Brincour nees op Lëtzebuerg komm.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> Si huet hiert Wierk dem Lëtzebuerger Staat vermaach. En halleft Joer no hirem Doud gouf eng Retrospektiv-Ausstellug vun hire Wierker organiséiert.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/hb4hp7/pages/4/articles/DTL73 "Berthe Brincour"], ''[[Tageblatt|Escher Tageblatt]]'', 9. Oktober 1947.</ref> 1966 goufen hir Wierker an der Escher Konschtgalerie zesumme mat deene vum [[Sosthène Weis]] ausgestallt.<ref>Jos. Walentiny, [https://persist.lu/ark:70795/zgzwsh604/pages/4/articles/DIVL420 "Berthe Brincour et Sosthène Weis dans la Galerie d’Art Municipale à Esch-s.-Alz."], ''Luxemburger Wort'', 29. Mäerz 1966.</ref> == Bibliographie == Armstrong, Jamie. "(Re)writing art histories for luxembourg. Impulses for a non-linear and inclusive approach." ''100 Joer Lëtzebuerger Konscht''. Luxembourg: LAC, 2021, 55 - 67. Print. Bisdorff, Georgette. „La collection luxembourgeouse du Musée national d'histoire et d'art. Berthe Brincour“ ''Ons Stad'' 69 (2002): 36. Print. Eischen, Linda. "Les femmes dans l'art luxembourgeois." ''Ons Stad'' 77 (2004): 12-18. Web. Mersch, Jules. ''Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu’à nos jours''. Luxembourg: J. Mersch, 1947. Print, pp.&nbsp;581–582. Kurz, Heidrun. "Brincour, Berthe". Allgemeines Künstlerlexikon - Internationale Künstlerdatenbank - Online. Berlin, New York: K. G. Saur, 2021. Web. Accessed 13.01.2022. ==Wierk== <gallery> Berthe Brincour - Alpine landscape - I.jpg|Alpelandschaft Berthe Brincour - Tree trunk in empty landscape.jpg|Bamstamm an eideler Landschaft Berthe Brincour - Plateau landscape.jpg|Landschaft Berthe Brincour - Farm house and a field on the edge of a fir plantation.jpg|Bauerenhaus a Feld um Bord vun engem Dännebësch Berthe Brincour - Still life with porcellain parrot.jpg|Nature-morte mat parzelläins Papagei Berthe Brincour - White lilies in a red vase.jpg|Wäiss Lilien a rouder Vas Berthe Brincour - Woman alone in front of a landscape.jpg|Fra eleng virun enger Landschaft Berthe Brincour - Kneeling man, bent forward - II.jpg|Mann dee knéit a sech no vir streckt Berthe Brincour - Male nude moving in space.jpg|Männlechen Nu, dee sech am Espace virubeweegt </gallery> == Kuckt och== * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] ==Um Spaweck== {{commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Brincour Berthe}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Gebuer 1879]] [[Kategorie:Gestuerwen 1947]] 1r6okmvcp4ekurqhy8qc9ss88htwj6j 2687312 2687311 2026-07-23T21:04:44Z Zinneke 34 /* Um Spaweck */ 2687312 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Berthe Brincour''', gebuer de [[17. November]] [[1879]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], an do gestuerwen de [[15. Mäerz]] [[1947]], war eng lëtzebuergesch Molerin.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated 2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> D'Berthe Brincour war d'Duechter vum Affekot [[Joseph Brincour|Johann Joseph Brincour]] an der Maria Huber.<ref>Etat cvil Stad Lëtzebuerg; Gebuerten 1879, [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRC9-86Y?i=1064&wc=9RYW-4WL%3A130045801%2C132562601 Akt Nr 464].</ref> Ëm 1910 huet si zu [[München]] Konscht studéiert. Duerno huet si zu [[Genf]] a [[Lausanne]] gewunnt.<ref>[[Lambert Herr]] (2001) [https://collections.mnaha.lu/fullscreen/000377774/46/ ''Signatures, portraits et auto-portraits: artistes plasticiens au Luxembourg'']. Luxemburg: Éditions Saint-Paul. ISBN 2-87963-382-6. p. 42.</ref> Tëscht [[1934]] an [[1941]] huet se zu [[Paräis]] gelieft an huet do an den [[Tuilleries]] an am [[Salon des Indépendants]] hir Biller presentéiert. Och am ''Salon'' vum ''[[Cercle artistique de Luxembourg]]'' waren hir [[Portrait|Portraits-]], [[Landschaft|Landschafts-]] a [[Blumm]]ebiller ze gesinn.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> [[1941]] ass d'Berthe Brincour nees op Lëtzebuerg komm.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> Si huet hiert Wierk dem Lëtzebuerger Staat vermaach. En halleft Joer no hirem Doud gouf eng Retrospektiv-Ausstellug vun hire Wierker organiséiert.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/hb4hp7/pages/4/articles/DTL73 "Berthe Brincour"], ''[[Tageblatt|Escher Tageblatt]]'', 9. Oktober 1947.</ref> 1966 goufen hir Wierker an der Escher Konschtgalerie zesumme mat deene vum [[Sosthène Weis]] ausgestallt.<ref>Jos. Walentiny, [https://persist.lu/ark:70795/zgzwsh604/pages/4/articles/DIVL420 "Berthe Brincour et Sosthène Weis dans la Galerie d’Art Municipale à Esch-s.-Alz."], ''Luxemburger Wort'', 29. Mäerz 1966.</ref> == Bibliographie == Armstrong, Jamie. "(Re)writing art histories for luxembourg. Impulses for a non-linear and inclusive approach." ''100 Joer Lëtzebuerger Konscht''. Luxembourg: LAC, 2021, 55 - 67. Print. Bisdorff, Georgette. „La collection luxembourgeouse du Musée national d'histoire et d'art. Berthe Brincour“ ''Ons Stad'' 69 (2002): 36. Print. Eischen, Linda. "Les femmes dans l'art luxembourgeois." ''Ons Stad'' 77 (2004): 12-18. Web. Mersch, Jules. ''Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu’à nos jours''. Luxembourg: J. Mersch, 1947. Print, pp.&nbsp;581–582. Kurz, Heidrun. "Brincour, Berthe". Allgemeines Künstlerlexikon - Internationale Künstlerdatenbank - Online. Berlin, New York: K. G. Saur, 2021. Web. Accessed 13.01.2022. ==Wierk== <gallery> Berthe Brincour - Alpine landscape - I.jpg|Alpelandschaft Berthe Brincour - Tree trunk in empty landscape.jpg|Bamstamm an eideler Landschaft Berthe Brincour - Plateau landscape.jpg|Landschaft Berthe Brincour - Farm house and a field on the edge of a fir plantation.jpg|Bauerenhaus a Feld um Bord vun engem Dännebësch Berthe Brincour - Still life with porcellain parrot.jpg|Nature-morte mat parzelläins Papagei Berthe Brincour - White lilies in a red vase.jpg|Wäiss Lilien a rouder Vas Berthe Brincour - Woman alone in front of a landscape.jpg|Fra eleng virun enger Landschaft Berthe Brincour - Kneeling man, bent forward - II.jpg|Mann dee knéit a sech no vir streckt Berthe Brincour - Male nude moving in space.jpg|Männlechen Nu, dee sech am Espace virubeweegt </gallery> == Kuckt och== * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] ==Um Spaweck== {{commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Brincour Berthe}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Gebuer 1879]] [[Kategorie:Gestuerwen 1947]] 2eh047q70g513p2m97yy9jjk2qov51d 2687329 2687312 2026-07-24T09:28:39Z Mobby 12 60927 2687329 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Berthe Brincour''', gebuer de [[17. November]] [[1879]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], an do gestuerwen de [[15. Mäerz]] [[1947]], war eng lëtzebuergesch Molerin.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated 2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> D'Berthe Brincour war d'Duechter vum Affekot [[Joseph Brincour|Johann Joseph Brincour]] an der Maria Huber.<ref>Etat cvil Stad Lëtzebuerg; Gebuerten 1879, [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRC9-86Y?i=1064&wc=9RYW-4WL%3A130045801%2C132562601 Akt Nr 464].</ref> Ëm 1910 huet si zu [[München]] Konscht studéiert. Duerno huet si zu [[Genf]] a [[Lausanne]] gewunnt.<ref>[[Lambert Herr]] (2001) [https://collections.mnaha.lu/fullscreen/000377774/46/ ''Signatures, portraits et auto-portraits: artistes plasticiens au Luxembourg'']. Luxemburg: Éditions Saint-Paul. ISBN 2-87963-382-6. p. 42.</ref> Tëscht [[1934]] an [[1941]] huet se zu [[Paräis]] gelieft an huet do an den [[Tuilleries]] an am [[Salon des Indépendants]] hir Biller presentéiert. Och am ''Salon'' vum ''[[Cercle artistique de Luxembourg]]'' waren hir [[Portrait|Portraits-]], [[Landschaft|Landschafts-]] a [[Blumm]]ebiller ze gesinn.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> [[1941]] ass d'Berthe Brincour nees op Lëtzebuerg komm.<ref>{{Citation|URL=https://doi.org/10.5236/noissnmedradev5236_monp_test_07_test_char150|Titel=Jamie Armstrong."Berthe Brincour." konschtlexikon.lu. Last updated2023-01-26. https://www.konschtlexikon.lu/entry/lkl000021/2/.Web.Accessed15/07/2025 .|Gekuckt=15.07.2025|Auteur=first name FW Last name FW|Familljennumm=Armstrong|Virnumm=Jamie|Datum=2019|Editeur=|Sprooch=lb}}</ref> Si huet hiert Wierk dem Lëtzebuerger Staat vermaach. En halleft Joer no hirem Doud gouf eng Retrospektiv-Ausstellug vun hire Wierker organiséiert.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/hb4hp7/pages/4/articles/DTL73 "Berthe Brincour"], ''[[Tageblatt|Escher Tageblatt]]'', 9. Oktober 1947.</ref> 1966 goufen hir Wierker an der Escher Konschtgalerie zesumme mat deene vum [[Sosthène Weis]] ausgestallt.<ref>Jos. Walentiny, [https://persist.lu/ark:70795/zgzwsh604/pages/4/articles/DIVL420 "Berthe Brincour et Sosthène Weis dans la Galerie d’Art Municipale à Esch-s.-Alz."], ''Luxemburger Wort'', 29. Mäerz 1966.</ref> == Bibliographie == Armstrong, Jamie. "(Re)writing art histories for luxembourg. Impulses for a non-linear and inclusive approach." ''100 Joer Lëtzebuerger Konscht''. Luxembourg: LAC, 2021, 55 - 67. Print. Bisdorff, Georgette. „La collection luxembourgeouse du Musée national d'histoire et d'art. Berthe Brincour“ ''Ons Stad'' 69 (2002): 36. Print. Eischen, Linda. "Les femmes dans l'art luxembourgeois." ''Ons Stad'' 77 (2004): 12-18. Web. Mersch, Jules. ''Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu’à nos jours''. Luxembourg: J. Mersch, 1947. Print, pp.&nbsp;581–582. Kurz, Heidrun. "Brincour, Berthe". Allgemeines Künstlerlexikon - Internationale Künstlerdatenbank - Online. Berlin, New York: K. G. Saur, 2021. Web. Accessed 13.01.2022. ==Wierk== <gallery> Berthe Brincour - Alpine landscape - I.jpg|Alpelandschaft Berthe Brincour - Tree trunk in empty landscape.jpg|Bamstamm an eideler Landschaft Berthe Brincour - Plateau landscape.jpg|Landschaft Berthe Brincour - Farm house and a field on the edge of a fir plantation.jpg|Bauerenhaus a Feld um Bord vun engem Dännebësch Berthe Brincour - Still life with porcellain parrot.jpg|Nature-morte mat parzelläins Papagei Berthe Brincour - White lilies in a red vase.jpg|Wäiss Lilien a rouder Vas Berthe Brincour - Woman alone in front of a landscape.jpg|Fra eleng virun enger Landschaft Berthe Brincour - Kneeling man, bent forward - II.jpg|Mann dee knéit a sech no vir streckt Berthe Brincour - Male nude moving in space.jpg|Männlechen Nu, dee sech am Espace virubeweegt </gallery> ==Kuckt och== * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] ==Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Brincour Berthe}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Gebuer 1879]] [[Kategorie:Gestuerwen 1947]] hvbqr5krv5pqzvxpdovbq14yw4oikzk 10 10662 2687309 2686217 2026-07-23T19:52:01Z Zinneke 34 2687309 wikitext text/x-wiki <!-- D e e n   N e i s t e v i r, wgl. Kopéiert déi, déi ënnen "erausrutschen", an d'Archiv! Leschten Update 23.07.2026. --> [[Krakelshaff]] • [[Kréintgeshaff]] • [[Kranzenhaff]] • [[Krokelshaff]] • [[Karelshaff]] • [[Kaffishaff]] • [[Kackerterhaff]] • [[Jénkenhaff (Ell)]] • ''[[Les origines du Conseil d'État du Luxembourg]]'' • [[Horgershaff]] • [[Hiestgriechter Haff]] • [[Hierzenhaff]] • [[Heinenhaff]] • [[Heesberhaff]] • [[Heckenhaff]] • [[Skandinaviska Enskilda Banken (Luxembourg)]] • [[Haupeschhaff]] • [[Hanenhaff]] • [[Haff Ahl]] • [[Haarthaff]] • [[Gillenshaff]] • [[Geierhaff]] • [[Fléckenhaff]] • [[Fiertgeshaff]] • [[Fënsterhaff]] • [[Emeringerhaff]] • [[Dudderhaff]] • [[Brosiushaff]] • [[Brongeschhaff]] • [[Bildgeshaff]] • [[bierghaff]] • [[Berbuerger Haff]] • [[Buerschter Plage]] • [[Marco Barnig]] • [[Claude Marx]] • [[Gilles Grethen]] • [[Gemeng Meechtem]] • [[Gemeng Eschduerf]] • [[Gemeng Meecher]] • [[Gemeng Harel]] • [[Sascha Dahm]] • [[Gilles Grethen Big Band]] • [[Guy Hoffmann]] • [[Europäesche Parquet]] • [[Maischi Tibesart]] • [[Joffroy vu Suessem]] • [[Deutsch-Skandinavische Bank (Luxemburg)]] • [[Jean Meyer (Banquier)]] • [[Emile Bofferding]] • [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)]] • [[Jean-Pierre Origer]] • [[Anna Leader]] • [[Vëlospist PC104]] • [[Banque BCP]] • [[Edmond Thill]] • [[Marc Grond]] • [[Liewenshaff]] • [[Mariette Zenners]] • [[Neimillen (Sandweiler)]] • [[Sandie Lahure]] • [[Michel Eiffes]] • [[Paul Meyers]] • [[Josy Waltener]] • [[Banque Nordeurope]] • [[Bank Handlowy International]] • [[Remy Kremer]] • [[Eloisa Aubert]] • [[Paul Dentzer]] • [[Josy Conrad]] • [[Ben Streff]] • [[Marcel Schleder]] • [[Pierre Strauss]] • [[Nicolas Rosenfeld]] • [[Pierre Saffroy]] • [[Tony Hurst]] • [[Hamza Kadamani]] • [[Jean-Jacques Welbes]] • [[Bank Oppenheim Pierson International (Lëtzebuerg)]] • [[Georges Schwartz]] • [[Clément Schwebig]] • [[Explosioun am Pafendall]] • [[Emile Klensch]] • [[Tribunal arbitral (Lëtzebuerg)]] • [[Ekabe]] • ''[[Europe - la bataille des sièges]]'' • [[Laurent Brandenbourger]] • [[Alexandra Kurt]] • [[Nicolas Luxen]] • [[Arthur Thinnes]] • [[Banque nationale de Paris (Luxembourg)]] • [[Lëtzebuerger an Argentinien (Film)]] • ... {{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026|'''Archiv''']]}}<noinclude>[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]</noinclude> 3wxe0ormmxbnt9xeprn2j9r73negd7n 0 12457 2687314 2493164 2026-07-24T01:16:35Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687314 wikitext text/x-wiki Den Ausdrock '''Schisma''' (v. griich.: ''σχισμα'', (v. ''σχιζω'', "ofsplécken"), ''Trennung''; Plural: ''Schismen'' oder ''Schismata'', dacks fënnt een och d'Schreifweis ''Chisma'') bezeechent d'Splécke vun enger etabléierter reliéiser Glawensgemeinschaft ([[Relioun]]) ouni datt doraus eng nei theologesch Opfaassung entsteet ([[Heresie]]). De Schisma gëtt och dacks [[Kierchentrennung]] genannt, ass awer net domat identesch, well déi sech éischter op den institutionelle Kader vun enger [[Kierch]] bezitt an eng Folleg vun hirer Kiercheverfasssung ass, wärenddeem e Schisma sech méi op d'Communautéiten a Bevëlkerungsgruppen erstreckt, déi mat hir verbonne sinn. Schisme gouf et net eleng am Chrëschtentum, mä och z.&nbsp;B. am [[Islam]] tëscht [[Schiitten]] a [[Sunitten]]. == [[Al Kierch]] == Glawenstrennungen hunn d'Kierchegeschicht vun Ufank u begleet an hunn dacks d'Gebuertsstonn vu chrëschtleche Communautéiten oder "Kierche" markéiert, déi den etabléierte Kierche Konkurrenz gemaach hunn. Am [[Neit Testament|Neien Testament]], virun allem an de [[Paulus (Apostel)|Paulus]]-Bréiwer, si vill Spuere vu Streidereien an Trennungen ze fannen. Déi déifst Kris gouf et bei der Diskussioun ob déi Gesetzer aus dem [[Aalt Testament|Alen Testament]] ([[Thora]]) och fir d'Chrëschte gëlle sollten. Eng staark juddechrëschtlech Grupp ([[Ebioniten]]) goung dobäi der Kierch verluer. Méi spéit huet sech, am Prozess vu Klärungen a Trennungen, déijéineg Communautéit erauskristalliséiert, déi sech selwer als [[orthodox]] a [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] gesinn huet. Dat ass bis an d'[[4. Joerhonnert]] geschitt. Wann eng [[dogma]]tesch Glawensopfaassung (wéi déi vun de [[Gnostiker]], [[Donatisten]], [[Arianer]] asw.), no laangen Diskussiounen als falsch erkläert gouf, ass iwwer hir Unhänger d'[[Exkommunikatioun]] verhaange ginn, wat awer keng zivilrechtlech Suiten hat. Bis [[313]] huet d'orthodox-kathoulesch Kierch ënner staatlecher [[Chrëschteverfollegung]] gelidden. Eréischt nom Entstoe vun der réimescher [[Räichskierch]] sinn déi "[[Heresie|heretesch]]" Communautéite vum réimesche Staat benodeelegt ginn. De [[Konzil vu Chalcedon]] vu [[451]] huet eng Rei Oftrennunge mat sech bruecht. Eng dovun ass déi vun der [[Koptesch Kierch|Koptescher Kierch]] an [[Egypten]]. == [[Mëttelalter]] == E markant Evenement war den [[orientalesche Schisma]] [[1054]]. Am Sënn vum griichesche Wuert ''splécken'' ass de Begrëff an d'Geschicht agaangen. Dëst huet d'Trennung vun der [[Ostkierch|griiechescher Ostkierch]], déi [[Griicheland]] respektiv d'[[Byzantinescht Räich]] ëmfaasst huet ([[Griichesch-Orthodox Kierche]]), vun der laténgescher Kierch am Westen ageleet. Dobäi ass et drëm gaangen, wou den Zentrum vun der Chrëschtenheet sech géif situéieren: de laténgesche Westen huet Roum als "Péitrusfiels" virgezunn an de griicheschen Oste [[Konstantinopel]]. De [[Poopst]] zu Roum an de [[Patriarch]] zu [[Konstantinopel]] (als geeschtege Chef vum griicheschen Osten) hu sech géigesäiteg exkommunizéiert. Hei ass et net méi ëm theologesch Differenzen, déi sech am Laf vun der Zäit entwéckelt haten, gaangen, mä ëm kierchepolitesch Intressien, déi mat der Muecht a mat der Renommée vum [[Poopst]] ze dinn haten. Déi al [[Räichskierch]], wéi se zanter dem réimesche Keeser Konstantin I. bestoung, huet dunn net méi existéiert. Vun [[1378]] bis [[1417]] gouf et dunn de sougenannte [[westleche Schisma]]. Hei hu gläich verschiddener Usproch erhuewen, Poopst ze sinn. Net nëmmen zu [[Roum]], mä och zu [[Avignon]] hu Peepst a Géigepeepst residéiert. An der Mëtt vum 15. Joerhonnert, an der Zäit vum [[Eugen IV. (Poopst)|Eugen IV.]], gouf et och dee leschte kathoulesche Géigepoopst [[Felix V. (Géigepoopst)|Felix V.]] [[1439]] - [[1449]], dee vum Konzil vu Basel ernannt gouf. Hien huet awer résignéiert, well e sech net duerchsetze konnt. Aner Oftrennungen am Mëttelalter, déi d'Kathoulesch Kierch als [[Heresie]] ugesinn huet, waren ënner aneren d'[[Waldenser]] an d'[[Katharer]]. == [[Fréi Neizäit]] == Ënner "Glawenstrennung" gëtt dacks den "Zäitalter vun der Glawenstrennung" gemengt, dee mat der [[Reformatioun]] a mam [[Martin Luther]] ugefaangen huet an eréischt mam [[Westfälesche Fridden]] [[1648]] zu Enn goung. Dësen Zäitraum war och e Joerhonnert vu Glawenskricher. Dozou huet ënner anerem de Sträit vum däitsche [[Protestantismus]] géint d'spuenescht Keesertum vum [[Karl V. (HRR)|Karel V.]] an d'Verfollegung vun den [[Hugenotten]] a Frankräich gezielt. D'Zäit vun de Glawenskricher vun [[1550]]-[[1648]] gëtt och [[Konfessionaliséierung]] genannt a mengt domat de Prozess vun der [[Konfessioun]]sbildung. Déi intern kathoulesch Reformbestriewungen hu mam Poopst [[Hadrian VI. (Poopst)|Hadrian VI.]] ugefaangen an hunn zu der [[Géigereformatioun]] gefouert mam Zweck, déi Trennung am Sënn vun der Kathoulescher Kierch nees réckgängeg ze maachen. Souwuel diplomatesch Iwwerzeegungsmëttele wéi och Gewalt sinn heibäi gebraucht ginn. Et huet awer alles näischt genotzt. == Glawenstrennung an [[ökumeenesch]]en [[Dialog]] == D'Glawenstrennung besteet haut nach. Den ökumeeneschen Dialog beméit sech ëm eng schrëttweis Unäherung tëscht de getrennte Kierchen. De [[Poopst]] [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] hat sech d'[[Ökumeene]] mat der [[Ostkierch]] als een vun den Haaptpunkte vu sengem [[Pontifikat]] virgeholl. Mä ënnerschiddlech Opfaassungen a ville Beräicher stoungen am Wee. Souguer d'Amt vum Poopst selwer gouf als Barriär empfonnt. Amplaz vum onklore Begrëff ''Glawenstrennung'' zitt den [[ökumeenesch]]en Dialog den [[ideologesch]] besseren Ausdrock "[[Kierchentrennung]]" vir. D'Zesummefanne vun de Kierche schéngt an der Praxis enorm schwiereg ze sinn. == Literatur == * ''Handbuch der Kirchengeschichte'', Hubert Jedin, Freiburg 1967 ff. * Schilling, Heinz: ''Aufbruch und Krise. Deutschland 1517-1648, in: Das Reich und die Deutschen, 2. Aufl.'', Berlin 1992. * Schmidt, Heinrich Richard: ''Konfessionalisierung im 16. Jahrhundert (Enzyklopädie Deutscher Geschichte Bd. 12)'', München 1992. * Kohler, Alfred: ''Das Reich im Kampf um die Hegemonie in Europa 1521-1648 (Enzyklopädie Deutscher Geschichte Bd. 6)'', München 1990. * Klueting, Harm: ''Das Konfessionelle Zeitalter 1525-1648'', Stuttgart 1989. * Lutz, Heinrich: ''Reformation und Gegenreformation (Oldenburg Grundriß Geschichte Bd. 10), 3. Aufl.'', München 1991. * van Dülmen, Richard: ''Entstehung des frühmodernen Europa 1550-1648 (Fischer Weltgeschichte Bd. 24)'', Frankfurt am Main 1982. * Hertzig, Arno: ''Der Zwang zum wahren Glauben: Rekatholisierungspolitik vom 15. bis zum 18. Jahrhundert'', Göttingen 2000. == Kuckt och == * [[Heresie]] * [[Reformatioun]] * [[Géigereformatioun]] * [[Chrëschteverfollegung]] * [[Konfessionaliséierung]] == Um Spaweck == * https://web.archive.org/web/20060111084534/http://www.religionen.at/iraustrelispaltung.htm [[Kategorie:Reliounen]] ettks9804bsh18mi40f17lxhf9zy9nu 0 20625 2687347 2644655 2026-07-24T09:57:33Z Martin Macha 2111 48001 /* */ 2687347 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}} {{Foussballnationalekipp | land = {{DEU}} | logo = | spëtznumm = Nationalelf<br>DFB-Elf<br>Die Mannschaft | federatioun = [[Däitsche Foussball-Bond|DFB]] | trainer = [[Jürgen Klopp]] | meescht matcher = [[Lothar Matthäus]] (150)<!--Juni 2018--> | meescht goler = [[Miroslav Klose]] (71)<!--Juni 2018--> | stadion = | éischte match = Schwäiz - Däitschland: 5-3<br>[[5. Abrëll]] [[1908]], [[Basel]] | héchst victoire = Däitschland - Russescht Keeserräich: 16-0<br>[[1. Juli]] [[1912]], [[Stockholm]] | héchst nidderlag = England - Däitschland: 9-0<br>[[16. Mäerz]] [[1909]], [[Oxford]] | WM participatiounen = 18 x | WM éischt = 1934 | WM bescht = Weltmeeschter 1954, 1974, 1990, 2014 | regional participatiounen = 12 x | numm regional kompetitioun = [[Foussball-Europameeschterschaft|Europameeschterschaft]] | éischt regional kompetitioun = 1972 | regional kompetitioun resultat = Europameeschter 1972, 1980, 1996 | aner participatiounen = | numm aner kompetitioun = | éischt aner kompetitioun = | aner kompetitioun resultat = | pattern_la1 = _ger26h | pattern_b1 = _ger26hA | pattern_ra1 = _ger26h | pattern_sh1 = _ger26h | pattern_so1 = _ger26hl | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = 000000 | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _ger24a | pattern_b2 = _ger24a | pattern_ra2 = _ger24a | pattern_sh2 = _ger24a | pattern_so2 = | leftarm2 = | body2 = | rightarm2 = | shorts2 =6C3082 | socks2 =6C3082 }} D''''Däitsch Foussballnationalekipp''' besteet aus [[Däitschland|däitsche]] Spëtzespiller, déi vum [[Bundestrainer]] erausgesicht ginn. An der [[FIFA-Weltranglëscht]] läit d'Däitsch Nationalekipp op der 9. Plaz {{Small|(Stand: 13. Juli 2025)}}. == Reichstrainer a Bundestrainer == Dr. Otto Nerz, Sepp Herberger, Helmut Schön, Jupp Derwall, Erich Ribbeck, Franz Beckenbauer, Berti Vogts, Rudi Völler, Jürgen Klinsmann, Joachim Löw, Hansi Flick, Julian Nagelsmann == Rekordnationalspiller == {{Update}} # De '''[[Lothar Matthäus]]''' huet als Mëttelfeldspiller vum [[14. Juni]] [[1980]] bis [[20. Juni]] [[2000]] '''150-mol''' (23 Goler) fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt an ass domat Rekordnationalspiller. De Matthäus huet als éischte Feldspiller bei fënnef [[Foussball-Weltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] matgespillt a gouf 1980 Foussball-Europameeschter, 1982 a 1986 Vizeweltmeeschter an 1990 als Kapitän vun der Nationalekipp Foussball-Weltmeeschter. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''', huet tëscht dem [[12. Dezember]] [[1987]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] '''108 Matcher''' fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt. # De '''[[Jürgen Kohler]]''' gouf tëscht dem [[24. September]] [[1986]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] am Ganzen '''105-mol''' an d'DFB-Selektioun genannt. # De '''[[Franz Beckenbauer]]''', Weltmeeschter vun 1974 a fréieren Teamchef huet tëscht dem [[26. September]] [[1965]] an dem [[23. Februar]] [[1977]] am Ganzen an '''103 Lännermatcher''' fir déi däitsch Faarwe gespillt. # De '''[[Joachim Streich]]''', '''102 Matcher''' fir d'DDR tëscht dem [[8. Dezember]] [[1969]] an dem [[20. Oktober]] [[1984]]. # Den '''[[Thomas Häßler]]''', '''101 Matcher''' fir den DFB tëscht dem [[31. August]] [[1988]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # Den '''[[Hans-Jürgen Dörner (Foussballspiller)|Hans-Jürgen Dörner]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR tëscht dem [[22. Juni]] [[1969]] an dem [[18. Mee]] [[1985]]. # Den'''[[Ulf Kirsten]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR (49) an 51 fir den DFB (51) tëscht dem [[8. Mee]] [[1985]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # De '''[[Michael Ballack]]''', '''89 Matcher''' # Den '''[[Oliver Kahn]]''', '''86 Matcher''' # De '''[[Miroslav Klose]]''', '''86 Matcher''' # De [[Bernd Schneider]], 81 Matcher == Ausgezeechent Spiller == == Spiller déi déi meescht Goler geschoss hunn== {{Update}} # De '''[[Gerd Müller]]''' ass mat '''68 Goler''' aus 62 Lännermatcher bis haut Rekordbuteur vun der däitscher Foussballnationalekipp. Och an der [[Foussball-Bundesliga]] steet hie mat 365 Goler fir den [[FC Bayern München]] ongeschloen un der Spëtzt vun der ''Torjäger-Lëscht''. Seng 14 Goler bei de Weltmeeschterschaften 1970 (zéng Goler) an 1974 (véier Goler) maachen hien dobäi nach zum erfollegräichsten WM-Buteur vun der Geschicht. # De '''[[Joachim Streich]]''' war fir d'[[DDR-Foussballnationalekipp]] 102-mol um Ball an huet '''55 Goler''' geschoss. # De '''[[Rudi Völler]]''', Weltmeeschter vun 1990 an Teamchef vun der Nationalekipp vun 2000 bis 2004, huet an 90 Matcher am Ganze '''47 Goler''' geschoss. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''',huet 108 Lännermatcher gespillt an dobäi och '''47 Goler''' geschoss. # Den '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' huet am Ganze 95 Matcher am DFB-Trikot gespillt an huet '''45 Goler''' geschoss. # Den '''[[Uwe Seeler]]''', ''Ehrenspielführer'' vun der däitscher Nationalekipp, huet an 72 Lännermatcher tëscht 1954 an 1970 am Ganzen '''43 Goler''' geschoss. # Den '''[[Oliver Bierhoff]]''', Europameeschter vun 1996, huet a 70 Lännermatcher am Ganze '''37-mol''' de Gol getraff. Dorënner huet hien an der EM-Finall 1996 mat sengem 2:1 - Gewënntreffer den éischte "[[Golden Gol]]" bei enger [[Foussball-Europameeschterschaft|EM]] geschoss. # De '''[[Miroslav Klose]]''',huet 86 Lännermatcher gespillt an''' 44 Goler''' geschoss. # Den '''[[Ulf Kirsten]]''',huet am Ganzen 100 Lännermatcher fir d`Nationalekippe vum DFV(49 Matcher) a vum DFB(51 Matcher) gespillt. Dobäi huet hien am Ganze''' 34 Goler '''(DFV:14 / DFB:20) geschoss. # De '''[[Fritz Walter]]''', de Kapitän vun der Weltmeeschterekipp vun 1954, huet 61-mol de Nationaltrikot gedroen an dobäi '''33 Goler''' geschoss. # De '''[[Klaus Fischer]]''' huet tëscht 1977 an 1982 am Ganze 45 Lännermatcher gespillt an '''32 Goler''' getraff. # Den '''[[Ernst Lehner]]''' huet tëscht 1933 an 1942 am Ganzen 65 Lännermatcher gespillt an '''31 Goler''' geschoss. # De '''[[Michael Ballack]]''' huet säit 1999 am Ganze 89 Lännermatcher gespillt a bis elo '''39 Goler''' geschoss. ::'''Et gëtt véier Foussball-Nationalspiller, déi pro Lännermatch am Duerchschnett méi wéi ee Gol geschoss hun''': :# De '''[[Gerd Müller]]''' huet '''68 Goler''' an 62 Lännermatcher geschoss – kuckt uewen :# Den '''[[Helmut Schön]]''' – de spéidere Bundestrainer – huet tëscht 1937 an 1941 a 16 Lännermatcher '''17 Goler''' geschoss. :# De '''[[Gottfried Fuchs]]''' huet tëscht 1911 an 1913 a 6 Lännermatcher '''14 Goler''' geschoss – dovun eleng 10 Goler an engem eenzege Spill, dem 16:0 den [[1. Juli]] [[1912]] géint Russland. :# De '''[[Fritz Becker]]''' huet am alleréischte Lännermatch beim 3:5 géint d'Schwäiz de [[5. Abrëll]] [[1908]] '''2 Goler''', dorënner och an der 6. Minutt den alleréischten däitsche Lännermatch-Gol geschoss. Dee Match war och säin eenzege bliwwen. == Literatur == * Bauer, Andreas: ''Das Wunder von Bern'', Verlag Wißner, Abrëll 2004 (ISBN 3-89639-426-6) * Bender, Tom/ Ulrich, Kühne-Hellmessen: ''Herrlich verrückte Nationalmannschaft'', Makossa Druck und Medien, August 2001, 256 Säiten (ISBN 3-926337-40-0) * Bitter, Jürgen: ''Deutschlands Fußball-Nationalspieler'', Sportverlag, 1997 (ISBN 3-328-00749-0) * ''Die deutschen Nationalspieler, Bd. 1'', 1988, 96 Säiten (ISBN 3-89001-101-2) * Fuhr, Wolfgang: ''Rahn schießt... Tor, Tor, Tor'', Verlag Agon, Abrëll 2004, 104 Säiten (ISBN 3-89784-254-8) * Mrazek Copress, Karlheinz: ''Fussball. Die besten deutschen Nationalspieler. 90 Jahre Nationalmannschaft'', Copress, 1997, 160 Säiten (ISBN 3-7679-0526-4) * Schulze-Marmeling, Dietrich: ''Die Geschichte der Fußball-Nationalmannschaft'', Verlag Die Werkstatt, Abrëll 2004 (ISBN 3-89533-443-X) == Kuckt och == * [[Ostdäitsch Foussballnationalekipp]] * [[Saarlännesch Foussballnationalekipp]] * [[FIFA]] * [[UEFA]] * [[FIFA-Weltranglëscht]] == Um Spaweck == * [http://www.dfb.de/dfb-team/nationalteam/index.html Offiziell Websäit vum DFB] {{Commonscat|Germany national football team}} [[Kategorie:Foussballnationalekippen]] [[Kategorie:Foussball an Däitschland|Foussball]] ddt3d665pigc3vqmdzvsbm9lt1bwdl1 2687348 2687347 2026-07-24T09:58:00Z Martin Macha 2111 48001 /* Reichstrainer a Bundestrainer */ 2687348 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}} {{Foussballnationalekipp | land = {{DEU}} | logo = | spëtznumm = Nationalelf<br>DFB-Elf<br>Die Mannschaft | federatioun = [[Däitsche Foussball-Bond|DFB]] | trainer = [[Jürgen Klopp]] | meescht matcher = [[Lothar Matthäus]] (150)<!--Juni 2018--> | meescht goler = [[Miroslav Klose]] (71)<!--Juni 2018--> | stadion = | éischte match = Schwäiz - Däitschland: 5-3<br>[[5. Abrëll]] [[1908]], [[Basel]] | héchst victoire = Däitschland - Russescht Keeserräich: 16-0<br>[[1. Juli]] [[1912]], [[Stockholm]] | héchst nidderlag = England - Däitschland: 9-0<br>[[16. Mäerz]] [[1909]], [[Oxford]] | WM participatiounen = 18 x | WM éischt = 1934 | WM bescht = Weltmeeschter 1954, 1974, 1990, 2014 | regional participatiounen = 12 x | numm regional kompetitioun = [[Foussball-Europameeschterschaft|Europameeschterschaft]] | éischt regional kompetitioun = 1972 | regional kompetitioun resultat = Europameeschter 1972, 1980, 1996 | aner participatiounen = | numm aner kompetitioun = | éischt aner kompetitioun = | aner kompetitioun resultat = | pattern_la1 = _ger26h | pattern_b1 = _ger26hA | pattern_ra1 = _ger26h | pattern_sh1 = _ger26h | pattern_so1 = _ger26hl | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = 000000 | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _ger24a | pattern_b2 = _ger24a | pattern_ra2 = _ger24a | pattern_sh2 = _ger24a | pattern_so2 = | leftarm2 = | body2 = | rightarm2 = | shorts2 =6C3082 | socks2 =6C3082 }} D''''Däitsch Foussballnationalekipp''' besteet aus [[Däitschland|däitsche]] Spëtzespiller, déi vum [[Bundestrainer]] erausgesicht ginn. An der [[FIFA-Weltranglëscht]] läit d'Däitsch Nationalekipp op der 9. Plaz {{Small|(Stand: 13. Juli 2025)}}. == Reichstrainer a Bundestrainer == Dr. Otto Nerz, Sepp Herberger, Helmut Schön, Jupp Derwall, Erich Ribbeck, Franz Beckenbauer, Berti Vogts, Rudi Völler, Jürgen Klinsmann, Joachim Löw, Hansi Flick, Julian Nagelsmann, Jürgen Klopp == Rekordnationalspiller == {{Update}} # De '''[[Lothar Matthäus]]''' huet als Mëttelfeldspiller vum [[14. Juni]] [[1980]] bis [[20. Juni]] [[2000]] '''150-mol''' (23 Goler) fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt an ass domat Rekordnationalspiller. De Matthäus huet als éischte Feldspiller bei fënnef [[Foussball-Weltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] matgespillt a gouf 1980 Foussball-Europameeschter, 1982 a 1986 Vizeweltmeeschter an 1990 als Kapitän vun der Nationalekipp Foussball-Weltmeeschter. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''', huet tëscht dem [[12. Dezember]] [[1987]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] '''108 Matcher''' fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt. # De '''[[Jürgen Kohler]]''' gouf tëscht dem [[24. September]] [[1986]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] am Ganzen '''105-mol''' an d'DFB-Selektioun genannt. # De '''[[Franz Beckenbauer]]''', Weltmeeschter vun 1974 a fréieren Teamchef huet tëscht dem [[26. September]] [[1965]] an dem [[23. Februar]] [[1977]] am Ganzen an '''103 Lännermatcher''' fir déi däitsch Faarwe gespillt. # De '''[[Joachim Streich]]''', '''102 Matcher''' fir d'DDR tëscht dem [[8. Dezember]] [[1969]] an dem [[20. Oktober]] [[1984]]. # Den '''[[Thomas Häßler]]''', '''101 Matcher''' fir den DFB tëscht dem [[31. August]] [[1988]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # Den '''[[Hans-Jürgen Dörner (Foussballspiller)|Hans-Jürgen Dörner]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR tëscht dem [[22. Juni]] [[1969]] an dem [[18. Mee]] [[1985]]. # Den'''[[Ulf Kirsten]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR (49) an 51 fir den DFB (51) tëscht dem [[8. Mee]] [[1985]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # De '''[[Michael Ballack]]''', '''89 Matcher''' # Den '''[[Oliver Kahn]]''', '''86 Matcher''' # De '''[[Miroslav Klose]]''', '''86 Matcher''' # De [[Bernd Schneider]], 81 Matcher == Ausgezeechent Spiller == == Spiller déi déi meescht Goler geschoss hunn== {{Update}} # De '''[[Gerd Müller]]''' ass mat '''68 Goler''' aus 62 Lännermatcher bis haut Rekordbuteur vun der däitscher Foussballnationalekipp. Och an der [[Foussball-Bundesliga]] steet hie mat 365 Goler fir den [[FC Bayern München]] ongeschloen un der Spëtzt vun der ''Torjäger-Lëscht''. Seng 14 Goler bei de Weltmeeschterschaften 1970 (zéng Goler) an 1974 (véier Goler) maachen hien dobäi nach zum erfollegräichsten WM-Buteur vun der Geschicht. # De '''[[Joachim Streich]]''' war fir d'[[DDR-Foussballnationalekipp]] 102-mol um Ball an huet '''55 Goler''' geschoss. # De '''[[Rudi Völler]]''', Weltmeeschter vun 1990 an Teamchef vun der Nationalekipp vun 2000 bis 2004, huet an 90 Matcher am Ganze '''47 Goler''' geschoss. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''',huet 108 Lännermatcher gespillt an dobäi och '''47 Goler''' geschoss. # Den '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' huet am Ganze 95 Matcher am DFB-Trikot gespillt an huet '''45 Goler''' geschoss. # Den '''[[Uwe Seeler]]''', ''Ehrenspielführer'' vun der däitscher Nationalekipp, huet an 72 Lännermatcher tëscht 1954 an 1970 am Ganzen '''43 Goler''' geschoss. # Den '''[[Oliver Bierhoff]]''', Europameeschter vun 1996, huet a 70 Lännermatcher am Ganze '''37-mol''' de Gol getraff. Dorënner huet hien an der EM-Finall 1996 mat sengem 2:1 - Gewënntreffer den éischte "[[Golden Gol]]" bei enger [[Foussball-Europameeschterschaft|EM]] geschoss. # De '''[[Miroslav Klose]]''',huet 86 Lännermatcher gespillt an''' 44 Goler''' geschoss. # Den '''[[Ulf Kirsten]]''',huet am Ganzen 100 Lännermatcher fir d`Nationalekippe vum DFV(49 Matcher) a vum DFB(51 Matcher) gespillt. Dobäi huet hien am Ganze''' 34 Goler '''(DFV:14 / DFB:20) geschoss. # De '''[[Fritz Walter]]''', de Kapitän vun der Weltmeeschterekipp vun 1954, huet 61-mol de Nationaltrikot gedroen an dobäi '''33 Goler''' geschoss. # De '''[[Klaus Fischer]]''' huet tëscht 1977 an 1982 am Ganze 45 Lännermatcher gespillt an '''32 Goler''' getraff. # Den '''[[Ernst Lehner]]''' huet tëscht 1933 an 1942 am Ganzen 65 Lännermatcher gespillt an '''31 Goler''' geschoss. # De '''[[Michael Ballack]]''' huet säit 1999 am Ganze 89 Lännermatcher gespillt a bis elo '''39 Goler''' geschoss. ::'''Et gëtt véier Foussball-Nationalspiller, déi pro Lännermatch am Duerchschnett méi wéi ee Gol geschoss hun''': :# De '''[[Gerd Müller]]''' huet '''68 Goler''' an 62 Lännermatcher geschoss – kuckt uewen :# Den '''[[Helmut Schön]]''' – de spéidere Bundestrainer – huet tëscht 1937 an 1941 a 16 Lännermatcher '''17 Goler''' geschoss. :# De '''[[Gottfried Fuchs]]''' huet tëscht 1911 an 1913 a 6 Lännermatcher '''14 Goler''' geschoss – dovun eleng 10 Goler an engem eenzege Spill, dem 16:0 den [[1. Juli]] [[1912]] géint Russland. :# De '''[[Fritz Becker]]''' huet am alleréischte Lännermatch beim 3:5 géint d'Schwäiz de [[5. Abrëll]] [[1908]] '''2 Goler''', dorënner och an der 6. Minutt den alleréischten däitsche Lännermatch-Gol geschoss. Dee Match war och säin eenzege bliwwen. == Literatur == * Bauer, Andreas: ''Das Wunder von Bern'', Verlag Wißner, Abrëll 2004 (ISBN 3-89639-426-6) * Bender, Tom/ Ulrich, Kühne-Hellmessen: ''Herrlich verrückte Nationalmannschaft'', Makossa Druck und Medien, August 2001, 256 Säiten (ISBN 3-926337-40-0) * Bitter, Jürgen: ''Deutschlands Fußball-Nationalspieler'', Sportverlag, 1997 (ISBN 3-328-00749-0) * ''Die deutschen Nationalspieler, Bd. 1'', 1988, 96 Säiten (ISBN 3-89001-101-2) * Fuhr, Wolfgang: ''Rahn schießt... Tor, Tor, Tor'', Verlag Agon, Abrëll 2004, 104 Säiten (ISBN 3-89784-254-8) * Mrazek Copress, Karlheinz: ''Fussball. Die besten deutschen Nationalspieler. 90 Jahre Nationalmannschaft'', Copress, 1997, 160 Säiten (ISBN 3-7679-0526-4) * Schulze-Marmeling, Dietrich: ''Die Geschichte der Fußball-Nationalmannschaft'', Verlag Die Werkstatt, Abrëll 2004 (ISBN 3-89533-443-X) == Kuckt och == * [[Ostdäitsch Foussballnationalekipp]] * [[Saarlännesch Foussballnationalekipp]] * [[FIFA]] * [[UEFA]] * [[FIFA-Weltranglëscht]] == Um Spaweck == * [http://www.dfb.de/dfb-team/nationalteam/index.html Offiziell Websäit vum DFB] {{Commonscat|Germany national football team}} [[Kategorie:Foussballnationalekippen]] [[Kategorie:Foussball an Däitschland|Foussball]] hnm5q287jnn8ojlzmtdvpr87rnfyiq2 2687349 2687348 2026-07-24T10:02:25Z Martin Macha 2111 48001 /* */ 2687349 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}} {{Foussballnationalekipp | land = {{DEU}} | logo = | spëtznumm = Nationalelf<br>DFB-Elf<br>Die Mannschaft | federatioun = [[Däitsche Foussball-Bond|DFB]] | trainer = [[Jürgen Klopp]] | meescht matcher = [[Lothar Matthäus]] (150)<!--Juni 2018--> | meescht goler = [[Miroslav Klose]] (71)<!--Juni 2018--> | stadion = | éischte match = Schwäiz - Däitschland: 5-3<br>[[5. Abrëll]] [[1908]], [[Basel]] | héchst victoire = Däitschland - Russescht Keeserräich: 16-0<br>[[1. Juli]] [[1912]], [[Stockholm]] | héchst nidderlag = England - Däitschland: 9-0<br>[[16. Mäerz]] [[1909]], [[Oxford]] | WM participatiounen = 21 x | WM éischt = 1934 | WM bescht = Weltmeeschter 1954, 1974, 1990, 2014 | regional participatiounen = 14 x | numm regional kompetitioun = [[Foussball-Europameeschterschaft|Europameeschterschaft]] | éischt regional kompetitioun = 1972 | regional kompetitioun resultat = Europameeschter 1972, 1980, 1996 | aner participatiounen = | numm aner kompetitioun = | éischt aner kompetitioun = | aner kompetitioun resultat = | pattern_la1 = _ger26h | pattern_b1 = _ger26hA | pattern_ra1 = _ger26h | pattern_sh1 = _ger26h | pattern_so1 = _ger26hl | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = 000000 | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _ger24a | pattern_b2 = _ger24a | pattern_ra2 = _ger24a | pattern_sh2 = _ger24a | pattern_so2 = | leftarm2 = | body2 = | rightarm2 = | shorts2 =6C3082 | socks2 =6C3082 }} D''''Däitsch Foussballnationalekipp''' besteet aus [[Däitschland|däitsche]] Spëtzespiller, déi vum [[Bundestrainer]] erausgesicht ginn. An der [[FIFA-Weltranglëscht]] läit d'Däitsch Nationalekipp op der 12. Plaz {{Small|(Stand: 20. Juli 2026)}}. == Reichstrainer a Bundestrainer == Dr. Otto Nerz, Sepp Herberger, Helmut Schön, Jupp Derwall, Erich Ribbeck, Franz Beckenbauer, Berti Vogts, Rudi Völler, Jürgen Klinsmann, Joachim Löw, Hansi Flick, Julian Nagelsmann, Jürgen Klopp == Rekordnationalspiller == {{Update}} # De '''[[Lothar Matthäus]]''' huet als Mëttelfeldspiller vum [[14. Juni]] [[1980]] bis [[20. Juni]] [[2000]] '''150-mol''' (23 Goler) fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt an ass domat Rekordnationalspiller. De Matthäus huet als éischte Feldspiller bei fënnef [[Foussball-Weltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] matgespillt a gouf 1980 Foussball-Europameeschter, 1982 a 1986 Vizeweltmeeschter an 1990 als Kapitän vun der Nationalekipp Foussball-Weltmeeschter. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''', huet tëscht dem [[12. Dezember]] [[1987]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] '''108 Matcher''' fir déi däitsch Foussballnationalekipp gespillt. # De '''[[Jürgen Kohler]]''' gouf tëscht dem [[24. September]] [[1986]] an dem [[4. Juli]] [[1998]] am Ganzen '''105-mol''' an d'DFB-Selektioun genannt. # De '''[[Franz Beckenbauer]]''', Weltmeeschter vun 1974 a fréieren Teamchef huet tëscht dem [[26. September]] [[1965]] an dem [[23. Februar]] [[1977]] am Ganzen an '''103 Lännermatcher''' fir déi däitsch Faarwe gespillt. # De '''[[Joachim Streich]]''', '''102 Matcher''' fir d'DDR tëscht dem [[8. Dezember]] [[1969]] an dem [[20. Oktober]] [[1984]]. # Den '''[[Thomas Häßler]]''', '''101 Matcher''' fir den DFB tëscht dem [[31. August]] [[1988]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # Den '''[[Hans-Jürgen Dörner (Foussballspiller)|Hans-Jürgen Dörner]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR tëscht dem [[22. Juni]] [[1969]] an dem [[18. Mee]] [[1985]]. # Den'''[[Ulf Kirsten]]''', '''100 Matcher''' fir d'Selektioun vun der DDR (49) an 51 fir den DFB (51) tëscht dem [[8. Mee]] [[1985]] an dem [[20. Juni]] [[2000]]. # De '''[[Michael Ballack]]''', '''89 Matcher''' # Den '''[[Oliver Kahn]]''', '''86 Matcher''' # De '''[[Miroslav Klose]]''', '''86 Matcher''' # De [[Bernd Schneider]], 81 Matcher == Ausgezeechent Spiller == == Spiller déi déi meescht Goler geschoss hunn== {{Update}} # De '''[[Gerd Müller]]''' ass mat '''68 Goler''' aus 62 Lännermatcher bis haut Rekordbuteur vun der däitscher Foussballnationalekipp. Och an der [[Foussball-Bundesliga]] steet hie mat 365 Goler fir den [[FC Bayern München]] ongeschloen un der Spëtzt vun der ''Torjäger-Lëscht''. Seng 14 Goler bei de Weltmeeschterschaften 1970 (zéng Goler) an 1974 (véier Goler) maachen hien dobäi nach zum erfollegräichsten WM-Buteur vun der Geschicht. # De '''[[Joachim Streich]]''' war fir d'[[DDR-Foussballnationalekipp]] 102-mol um Ball an huet '''55 Goler''' geschoss. # De '''[[Rudi Völler]]''', Weltmeeschter vun 1990 an Teamchef vun der Nationalekipp vun 2000 bis 2004, huet an 90 Matcher am Ganze '''47 Goler''' geschoss. # De '''[[Jürgen Klinsmann]]''',huet 108 Lännermatcher gespillt an dobäi och '''47 Goler''' geschoss. # Den '''[[Karl-Heinz Rummenigge]]''' huet am Ganze 95 Matcher am DFB-Trikot gespillt an huet '''45 Goler''' geschoss. # Den '''[[Uwe Seeler]]''', ''Ehrenspielführer'' vun der däitscher Nationalekipp, huet an 72 Lännermatcher tëscht 1954 an 1970 am Ganzen '''43 Goler''' geschoss. # Den '''[[Oliver Bierhoff]]''', Europameeschter vun 1996, huet a 70 Lännermatcher am Ganze '''37-mol''' de Gol getraff. Dorënner huet hien an der EM-Finall 1996 mat sengem 2:1 - Gewënntreffer den éischte "[[Golden Gol]]" bei enger [[Foussball-Europameeschterschaft|EM]] geschoss. # De '''[[Miroslav Klose]]''',huet 86 Lännermatcher gespillt an''' 44 Goler''' geschoss. # Den '''[[Ulf Kirsten]]''',huet am Ganzen 100 Lännermatcher fir d`Nationalekippe vum DFV(49 Matcher) a vum DFB(51 Matcher) gespillt. Dobäi huet hien am Ganze''' 34 Goler '''(DFV:14 / DFB:20) geschoss. # De '''[[Fritz Walter]]''', de Kapitän vun der Weltmeeschterekipp vun 1954, huet 61-mol de Nationaltrikot gedroen an dobäi '''33 Goler''' geschoss. # De '''[[Klaus Fischer]]''' huet tëscht 1977 an 1982 am Ganze 45 Lännermatcher gespillt an '''32 Goler''' getraff. # Den '''[[Ernst Lehner]]''' huet tëscht 1933 an 1942 am Ganzen 65 Lännermatcher gespillt an '''31 Goler''' geschoss. # De '''[[Michael Ballack]]''' huet säit 1999 am Ganze 89 Lännermatcher gespillt a bis elo '''39 Goler''' geschoss. ::'''Et gëtt véier Foussball-Nationalspiller, déi pro Lännermatch am Duerchschnett méi wéi ee Gol geschoss hun''': :# De '''[[Gerd Müller]]''' huet '''68 Goler''' an 62 Lännermatcher geschoss – kuckt uewen :# Den '''[[Helmut Schön]]''' – de spéidere Bundestrainer – huet tëscht 1937 an 1941 a 16 Lännermatcher '''17 Goler''' geschoss. :# De '''[[Gottfried Fuchs]]''' huet tëscht 1911 an 1913 a 6 Lännermatcher '''14 Goler''' geschoss – dovun eleng 10 Goler an engem eenzege Spill, dem 16:0 den [[1. Juli]] [[1912]] géint Russland. :# De '''[[Fritz Becker]]''' huet am alleréischte Lännermatch beim 3:5 géint d'Schwäiz de [[5. Abrëll]] [[1908]] '''2 Goler''', dorënner och an der 6. Minutt den alleréischten däitsche Lännermatch-Gol geschoss. Dee Match war och säin eenzege bliwwen. == Literatur == * Bauer, Andreas: ''Das Wunder von Bern'', Verlag Wißner, Abrëll 2004 (ISBN 3-89639-426-6) * Bender, Tom/ Ulrich, Kühne-Hellmessen: ''Herrlich verrückte Nationalmannschaft'', Makossa Druck und Medien, August 2001, 256 Säiten (ISBN 3-926337-40-0) * Bitter, Jürgen: ''Deutschlands Fußball-Nationalspieler'', Sportverlag, 1997 (ISBN 3-328-00749-0) * ''Die deutschen Nationalspieler, Bd. 1'', 1988, 96 Säiten (ISBN 3-89001-101-2) * Fuhr, Wolfgang: ''Rahn schießt... Tor, Tor, Tor'', Verlag Agon, Abrëll 2004, 104 Säiten (ISBN 3-89784-254-8) * Mrazek Copress, Karlheinz: ''Fussball. Die besten deutschen Nationalspieler. 90 Jahre Nationalmannschaft'', Copress, 1997, 160 Säiten (ISBN 3-7679-0526-4) * Schulze-Marmeling, Dietrich: ''Die Geschichte der Fußball-Nationalmannschaft'', Verlag Die Werkstatt, Abrëll 2004 (ISBN 3-89533-443-X) == Kuckt och == * [[Ostdäitsch Foussballnationalekipp]] * [[Saarlännesch Foussballnationalekipp]] * [[FIFA]] * [[UEFA]] * [[FIFA-Weltranglëscht]] == Um Spaweck == * [http://www.dfb.de/dfb-team/nationalteam/index.html Offiziell Websäit vum DFB] {{Commonscat|Germany national football team}} [[Kategorie:Foussballnationalekippen]] [[Kategorie:Foussball an Däitschland|Foussball]] t0mn8u3xxaldrtrn5hieamb5nm2ril1 0 24376 2687353 2442215 2026-07-24T11:26:13Z Mobby 12 60927 + 2687353 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Daggi 031.jpg|thumb|300px|Eng Sirop de Liège-Schmier]] De '''Sirop de Liège''' ass en typescht Produkt aus der [[Léck]]er Géigend an aus der [[Äifel]]. D'Ursaach vun der Siropproduktioun geet dorop zeréck, well sou d'Uebstziichter d'Méiglechkeet haten, fir hiren Iwwerschoss ze verwäerten, mat engem Produkt, dat sech gutt an einfach versuerge gelooss huet an dat een och nach konnt verkafen. Dofir stinn och haut nach sou Siropfabrécken haaptsächlech an der Géigend vun [[Herve]] souwéi an der [[Hesbaye]] op der Grenz mat der belscher [[Provënz Limburg (Belsch)|Provënz Limburg]] um Rand vun de groussen Uebstplantagen. Déi bekanntst sinn d'Siroperie Meurens vun [[Herve]], déi schonn zanter [[1902]] ''Daggi'' industriell hierstellt, bekannt ënner dem Numm ''Sirop de Liège'', an d'Siroperie artisanale vun [[Aubel]]. De Sirop de Liège gëtt haaptsächlech vun [[Apel|Äppel]] a [[Bier]]e gemaach, gewéinlech an de Proportioune 6:4. Ausname si puer Äppel oder puer Bieren aus deem Grond well wa se puer verkacht ginn, s'entweeder net séier genuch oder ze séier andécksen. E puer Fabrikanten aus [[Flämesch Regioun|Flandern]] setzen och nach an engem klenge Verhältnes [[Zockerrommel]]e mat bäi, anerer maachen och [[Dattel]]en derbäi. De Sirop de Liège kann op d'Schmier geschmiert ginn, awer e gëtt och an der Kiche bei ville regionale Rezepter verschafft. Haut gëtt et en an ville Varianten, vum ganz séisse bis liicht batteren, an och vermëscht mat aneren [[Uebst]]zorten wéi d'[[Äerdbier]] z.&nbsp;B. Eng méi flësseg Variant gëtt gär zesumme mat dem bekannte ''[[Fromage de Herve]]'' giess. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Liewensmëttel]] rxfr5ytpqmpi6ny0ib0ehiiwf3j8rfu 0 27813 2687274 2636991 2026-07-23T13:47:54Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687274 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Pius XI.''', gebuer den [[31. Mee]] [[1857]] zu Desio ([[Lombardei]]), a gestuerwen den [[10. Februar]] [[1939]] zu [[Roum]], biergerlechen Numm '''Achille Ambrogio Damiano Ratti''', war [[Poopst]] vun [[1922]] bis [[1939]]. Den [[Theolog]] Ratti gouf [[1879]] zum [[Paschtouer]] geweit, als dräifach promovéierte Geléierten (Dr. jur. Dr. theol. Dr. phil.) [[1882]] zum Professer zu [[Mailand]] beruff an [[1888]] Bibliothecaire an der ''[[Ambrosiana]]'' zu [[Mailand]]. Am Joer [[1907]] gouf hien de Prefekt vun der ''Ambrosiana'', mä gouf awer schonn [[1911]] vum Poopst [[Pius X. (Poopst)|Pius X.]] op [[Roum]] geruff. Do gouf hien zunächst Vizeprefekt an [[1914]] Prefekt vun der Vatikanescher Bibliothéik. Am Joer [[1918]] huet hien de Poopst [[Benedikt XV.]] (obschonn hie keng diplomatesch Erfarung hat) zum [[Apostoulesche Visitateur]] am [[Regentschaftskinnekräich Polen]] ernannt, duerno [[1919]] zum [[Nuntius]] zu [[Warschau]] an [[Titularbëschof|Titular-Äerzbëschof]] vu [[Lepanto]]. D'Bëschofswei war zu Warschau. Als eenzegen akreditéierten Diplomat ass den Nuntius wärend der Belagerung vun der [[Rout Arméi|Rouder Arméi]] am [[Polnesch-Sowjetesche Krich]] ([[1919]]-[[1921]]) an der Haaptstad bliwwen. Doduerch konnt hien e grousse Respekt ënner den Diplomaten an d'Léift vun de Pole gewannen. [[1920]] gouf de Ratti zousätzlech peepstleche Kommissär fir d'Ofstëmmungsgebidder [[Uewerschlesien]], [[Ostpreisen]] a [[Westpreisen]]. An där Funktioun huet seng Neutralitéit béid Säite rose gemaach, a sou gouf hien [[1921]] zeréckgeruff, fir [[Bëschof|Äerzbëschof]] vu [[Mailand]] ze ginn, a kuerz drop [[Kardinol]] mat der [[Basilika San Martino ai Monti]] als Titelkierch. Nom iwwerraschenden Doud vum Poopst, gouf de Mailänner Kardinol schonn de [[6. Februar]] [[1922]] no engem [[Konklav]] vu véier Deeg am 14. Walgang zum Poopst gewielt an den [[12. Februar]] 1922 [[Poopstkréinung|gekréint]]. Am Konklav stounge sech, wéi sou dacks am [[Kardinolskollegium]] an der méi jonker Poopstgeschicht, fromm Äiferer ("''zelanti''", bes. [[Rafael Merry del Val y Zulueta|Merry del Val]]) an éischter diplomatesch "Politiker" ("''politicanti''", bes. [[Pietro Gasparri]]) géintiwwer. Déi androcksvoll Perséinlechkeet vum Kardinol Ratti konnt béid Säiten iwwerzeegen. == Pontifikat vum Pius XI. == Mat senger [[Untrëttsenzyklika]] vum [[23. Dezember]] [[1922]] huet den neie Poopst säi Programm virgestallt: ''"pax christi in regno christi"'', Fridde Christi a Christi Räich. Hien huet sech ausdrécklech déi pastoral a politesch Uleies vu senge Virgänger zu eege gemaach, de "soziale Modernismus" verurteelt, a positiv Leetlinne fir eng friddfäerteg Gesellschaftsuerdnung um Fundament vun der kathoulescher Relioun entwéckelt. Ënner dem Pius XI. ass d'Léisung vun der sougenannter ''"Réimescher Fro"'' no der Souveränitéit vum Kierchestaat gelongen. Den [[11. Februar]] [[1929]] huet hie mam [[Benito Mussolini]] d'[[Lateranverträg]] ofgeschloss, duerch déi d'[[Vatikanstad]] d'Onofhängegkeet krut. Ausserdeem gouf an de Lateranverträg och de [[Réimesch-Kathoulesch Kierch|Katholizismus]] zur Staatsrelioun erkläert (bis 1984), de Reliounsunterrecht war obligatoresch an eng antikierchlech Propaganda verbueden. D'Bezéiungen zu der [[Faschismus|faschistescher]] Regierung sinn awer ëmmer méi schlecht ginn. Dëst huet [[1931]] zu der Verëffentlechung vun der [[Enzyklika]] ''[[Non abbiamo bisogno]]'' gefouert. De Pius XI. huet vill [[Konkordat]]er ofgeschloss, an Enzyklike verfaasst, sou z.&nbsp;B. d'Sozialenzyklika ''[[Quadragesimo anno]]'' (1931), wou hien de [[Subsidaritéitsprinzip]] gefuerdert huet. Säi wichtegst Konkordat ass nieft de Lateranverträg wuel d<nowiki>'</nowiki>''[[Räichskonkordat]]'' mam [[Däitschland|Däitsche Räich]] vum [[10. September]] [[1933]]. Dacks gëtt dem Pius XI. an och sengem Nofollger [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] virgehäit, si hätte sech net däitlech genuch géint den [[Nationalsozialismus]] gestallt. Verdeedeger weisen awer drophin, datt d'Enzyklika ''[[Mit brennender Sorge]]'', déi [[1937]] op [[Däitsch]] geschriwwe gouf (lat. ''Ardente cura''; déi an Däitschland a Geheimen huet misse verdeelt ginn) d'nationalsozialistesch Ideologie verurteelt. Dës Enzyklika ass haaptsächlech op de Broch vum Räichskonkordat duerch d'Nationalsozialisten agaangen, déi duerno geplangt Enzyklika ''[[Humani Generis Unitas]]'' (''D'Eenheet vum Mënschegeschlecht''; deelweis och als ''Societatis Unio'' zitéiert) sollt d'nationalsozialistesch Rassenideologie direkt verurteelen. De Poopst hat säin däitsche Beroder [[Gustav Gundlach]] souwéi zwéi weider [[Jesuitten|Jesuitte]] mat engem Entworf beoptragt. [[Fichier:PiusXItomb2.jpg|thumb|350px|left|Graf vum Pius XI.]] Et koum allerdéngs net zu enger Verëffentlechung vun der Enzyklika. D'Aarbechten um Text konnten net zu Liefzäite vum Poopst ofgeschloss ginn, an och d'Auswierkunge vun enger Verëffentlechung waren ongewëss. Deeler vum Konzept vun der "verstoppten Enzyklika" goufen allerdéngs spéider vum Pius XII. benotzt, zum Beispill an der Enzyklika ''[[Summi pontificatus]]''. Nach 1937 gouf eng weider Enyzklika verëffentlecht, déi de [[Kommunismus]] méi däitlech ugegraff huet, a Partei fir dem [[Franco]] säi Putsch a [[Spuenien]] ergraff huet. De Pius XI. huet och vill Leit [[Kanonisatioun|helleggesprach]], ë.&nbsp;a. den [[Albertus Magnus]], den [[Thomas Morus]], de [[Petrus Canisius]], de [[Konrad vu Parzham]] an den [[Don Bosco]]. Ervirzehiewen ass eng staark Veréierung vun der Hl. [[Thérèse vu Lisieux|Thérèse Martin]] („vum Kand Jesu“; hien huet de Bau vun der [[Basilika Helleg Thérèse vu Lisieux|Basilika Helleg Thérèse]] zu [[Lisieux]] ënnerstëtzt). De Pius XI. huet och d'[[Christuskinneksfest]] agefouert. Den ëmfaassend gebilte Poopst war eng autoritär Perséinlechkeet, extreem villsäiteg begaabt, en onermiddlechen Aarbechter, dee seng Entscheedungen dacks eleng getraff huet. Sou huet hie sech ë.&nbsp;a. perséinlech ëm d'Detailer vum Ëmbau vum Vatikanstad an dem peepstleche Summersëtz zu [[Castel Gandolfo]] bekëmmert. Déi lescht Liewensjore ware vun engem schmäerzleche Léierprozess begleet, déi vum Pius XI. verlaangt hunn, de Charakter vu legitimer Autoritéit am gesellschaftlechen Zesummeliewen ëmmer méi däitlech vu purem Autoritarismus vu modernen Ideologien z'ënnerscheeden. Sou huet hien d'Hiwendung vun der Kierch zu der [[Demokratie]] virbereet, déi säin Nofollger de [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] [[1944]] explizit formuléiert huet. == Säi Wierk (Auswiel) == * [[Untrëttsenzyklika]] ''[[Ubi arcano Dei]]'', [[23. Dezember]] [[1922]]. Iwwer de Fridde Christi am Räich Christi. * Apostoulesche Circulaire ''[[Rerum Ecclesiae]]'', [[28. Februar]] [[1926]]. Iwwer d'Flicht an Aart vun der Fërderung vun den hellege Missiounen. * Apostoulesche Circulaire ''[[Rite Expiatis]]'', [[30. Abrëll]] 1926. Iwwer den hellege Franziskus vun Assisi zu sengem 700. Doudesdag. * Apostoulesche Circulaire ''[[Mortalium Animos]]'', [[6. Januar]] [[1928]]. Iwwer d'Flicht zur Suerg iwwer déi wierklech Eenheet an der Relioun. * Apostoulesche Circulaire ''[[Casti connubii]]'', [[31. Dezember]] [[1930]]. Iwwer d'chrëschtlecht Bestietnes am Hibléck op déi aktuell Verhältnesser, Iertemer a Verfeelungen a Famill a Gesellschaft. * Apostoulesche Circulaire ''[[Ingravescentibus Malis]]'', [[29. September]] [[1937]]. Iwwer den hellege Rousekranz vun der Jongfra Maria. == Literatur zum Theema == * Mary Ball-Martínez, ''Die Unterminierung der Katholischen Kirche'', Anton Schmid, Durach 1992 {{small|(ISBN 3-929170-29-9)}} * [[Carlo Confalonieri]], ''Pio XI, visto da vicino'', 1957 (dt.: ''Pius XI. Aus der Nähe gesehen'', Aschaffenburg (Pattloch) 1958) * F. Ritter v. Lama, ''Papst Pius XI. Sein Leben und Wirken'', Augsburg 1930. * K.H. Deschner, ''Die Politik der Päpste im 20. Jahrhundert'', Rowohlt-Verlag, 1991. * J.R. Grigulevic, ''Die Päpste des XX. Jahrhunderts'', Urania-Verlag Leipzig-Jena-Berlin, 1984. * Jean Mathieu-Rosay, ''Die Päpste im 20. Jahrhundert'', Primus Verlag, 2005 {{small|(ISBN 3-89678-531-1)}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun de kathoulesche Peepst|Lëscht vun de Peepst]] * [[Enzyklika]] * ''[[Mit brennender Sorge]]'' * [[Zweete Weltkrich]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Pius XI|Pius XI.}} * {{en}} [http://www.vatican.va/holy_father/pius_xi/index.htm De Pius XI. op der Websäit vum Vatikan] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20160303174423/http://mv.vatican.va/3_EN/pages/x-Schede/METs/METs_Main_02.html Biographie op der Websäit vum Vatikanmuseum] * {{en}} [http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=91914 De Poopst Benedikt XVI. léisst d'Archiver vum Pius XI. opmaachen (2. Juli 2006)] {{Autoritéitskontroll}} {| align="center" cellpadding="10" border="0" style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" |- ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| Virgänger ! width="40%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Fichier:Emblem Holy See.svg|30px]] ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| Nofollger |- | width="30%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Benedikt XV. (Poopst)|Benedikt XV.]] | width="40%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Lëscht vun de kathoulesche Peepst]] | width="30%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] |} [[Kategorie:Peepst]] [[Kategorie:Bëscheef an Italien]] [[Kategorie:Kathoulesch Bëscheef]] [[Kategorie:Gebuer 1857]] [[Kategorie:Gestuerwen 1939]] go4g9fvvvzc0bs6sibmz90okk44o8wj 0 38851 2687333 1969849 2026-07-24T09:38:17Z Bdx 7724 Iwwerschafft an an den Artikel "Hyperbar-Sauerstofftherapie" agebaut 2687333 wikitext text/x-wiki #REDIRECT:[[Hyperbar-Sauerstofftherapie]] ne653gq1856ye9w0oy8rfjcyizoskpa 0 38852 2687332 1860966 2026-07-24T09:37:40Z Bdx 7724 iwwerschafft an ausgebaut 2687332 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng moderne HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Heelbehandlungen]] fg4qf9pbupf9rhqvsiqnfts0ap3nj6l 2687334 2687332 2026-07-24T09:39:33Z Bdx 7724 /* Drockkummer */ 2687334 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng moderne HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Dekompressiounskummer, eng Hyperbar-Sauerstofftherapie-Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Heelbehandlungen]] bs6rlotprxj1777hewbv9p5o0qy2fir 2687336 2687334 2026-07-24T09:41:12Z Bdx 7724 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Medezin]] derbäigesat 2687336 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng moderne HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Dekompressiounskummer, eng Hyperbar-Sauerstofftherapie-Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Heelbehandlungen]] [[Kategorie:Medezin]] rdmkpumr05kbyfveu80ibktpga36psm 2687337 2687336 2026-07-24T09:41:31Z Bdx 7724 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Heelbehandlungen]] ewechgeholl 2687337 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng moderne HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Dekompressiounskummer, eng Hyperbar-Sauerstofftherapie-Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Medezin]] q63au7ydf5gqygiof4u7f38epslvtl6 2687339 2687337 2026-07-24T09:41:52Z Bdx 7724 Disclaimer Medezin 2687339 wikitext text/x-wiki {{Medezin}} [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng moderne HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Dekompressiounskummer, eng Hyperbar-Sauerstofftherapie-Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Medezin]] przx2mha2o40qspkgyhshsigzmfz1tw 2687341 2687339 2026-07-24T09:43:26Z Bdx 7724 2687341 wikitext text/x-wiki {{Medezin}} [[Fichier:Mehrplatz-Druckkammer.jpg|thumb|Eng modern HBO-Drockkummer mat Plaz fir e puer Patienten.]] D''''Hyperbar-Sauerstofftherapie''' (kuerz: HBO oder OHB)<ref>Op Däitsch och nach ''Hyperbare Oxygenierung''; op Franséisch ''oxygénothérapie hyperbare'')</ref> ass eng medezinesch Behandlung an enger Drockkummer, an där de Patient ënner erhéichtem Drock rénge [[Sauerstoff]] anotemt. Den Drock läit bei dem 2- bis 3-fache vum normalen Drock vun der [[Atmosphär vun der Äerd]]. Doduerch gëtt de Sauerstoffgehalt am [[Blutt]] an am [[Biologeschen Tissu|Tissu]] däitlech erhéicht.<ref name=Mayo>{{Citation | URL = https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/hyperbaric-oxygen-therapy/about/pac-20394380 | Titel = Hyperbaric oxygen therapy | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Datum = 6. Dezember 2024 | Editeur = mayoclinic.org | Sprooch = en }}</ref> == Drockkummer == Fir d'Therapie duerchzeféieren, brauch een eng speziell Dekompressiounskummer, eng Hyperbar-Sauerstofftherapie-Drockkummer, an déi de Patient sech sëtzt oder leet. Jee no Kummer ass Plaz fir eng oder méi Persounen. Da gëtt den Drock lues erhéicht. De Patient kritt Sauerstoff iwwer eng Mask zougefouert. Eng Sëtzung dauert allgemeng tëscht 60 an 120 Minutten. Je no Besoin si méi wéi eng Sëtzung néideg. Déi eenzeg vun deene Kummeren zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] steet am ''Centre national d’oxygénothérapie hyperbare'' am [[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch]]. Se faasst entweder sechs Persounen, déi sëtzen, oder dräi Persounen, déi leien.<ref name=lequotidien26>{{Citation | URL = https://lequotidien.lu/luxembourg/caissons-hyperbare-du-chem-un-des-plus-modernes-du-monde/ | Titel = Caisson hyperbare du CHEM : «Un des plus modernes du monde» | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = Morgan Kervestin | Datum = 4. Januar 2026 | Editeur = lequotidien.lu | Sprooch = fr }}</ref> == Prinzip == Ënner dem méi héijen Drock hëlt de Kierper wesentlech méi Sauerstoff op wéi beim normalen [[Ootmen]]. Et léist sech also däitlech méi Sauerstoff direkt am Bluttplasma. Doduerch ka méi Sauerstoff an den Tissu transportéiert ginn, och op Plaze mat ageschränkter Duerchbluddung. Dat kann d'Bildung vun neie [[Bluttgefääss]]er fërderen an doduerch d'Sauerstoffversuergung vum geschiedegten Tissu verbesseren. D'Therapie huet och eng antibakteriell Wierkung, well en de Wuesstem vu bestëmmte Bakterien hemmt. Si reduzéiert donieft Entzündungen a Schwellungen.<ref name=Düsseldorf>{{Citation | URL = https://www.uniklinik-duesseldorf.de/patienten-besucher/klinikeninstitutezentren/hyperbare-sauerstofftherapie-hbo | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie (HBO) | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Editeur = uniklinik-duesseldorf.de | Sprooch = de }}</ref><ref name=krankenkasseninfo>{{Citation | URL = https://www.krankenkasseninfo.de/ratgeber/magazin/62363/hyperbare-sauerstofftherapie-frischluftkur-fuer-die-zellen.html | Titel = Hyperbare Sauerstofftherapie - Frischluftkur für die Zellen | Gekuckt = 24. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 24. November 2025 | Editeur = krankenkasseninfo.de | Sprooch = de }}</ref> == Gebrauch == D'Hyperbar-Sauerstofftherapie gëtt bei verschiddenen [[Erkrankung]]en agesat, zum Beispill bei enger [[Kuelemonoxid]]-Vergëftung oder bei der Dekompressiounskrankheet, déi duerch eng ze séier Drockentlaaschtung beim Opdauche vun [[Daucher]] entsteet. Och bei schwéieren Duerchbluddungsstéierungen vu den Extremitéiten oder vu [[Wonn]]en, déi schlecht heelen (zum Beispill als Folleg vum [[Diabetes mellitus|Diabetes]]), a bei der Behandlung vu schwéiere Verbrennungen an vun akutem Tinnitus kënnt déi Therapie zum Asaz.<ref name=Düsseldorf/><ref name=krankenkasseninfo/> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Medezin]] ostr3nkqgw0ygxw4q4mgrjsq4yq0zvr 0 43316 2687271 2609010 2026-07-23T13:26:36Z ~2026-40958-70 72301 Gebuertsdatumm (“CT-03-02-0988, Luxembourg - Naissances, 1894-1903, n° 54.” archives.services-publics.lu. 1899. https://archives.services-publics.lu/descriptions/709806Web. Accessed. 23.07.2026.) 2687271 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Will Kesseler''', gebuer de [[17. August]] [[1899]] zu [[Miersch]], a gestuerwen de [[21. September]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Moler a Konschterzéier. Hien huet tëscht [[1924]] an [[1969]] am [[Belsche Kongo|Kongo]] an am [[Tschad]] gelieft. Do huet hien als Projetsmanager fir verschidde Eisebunnsgesellschafte geschafft. No der Onofhängegkeet vum Kongo huet hien an [[Zentralafrika]] fir ënnerschiddlech europäesch Projete geschafft. Seng Aarbecht an de Kolonien huet seng artistesch Produktioun staark markéiert. Wann hien a fréie Joren éischter figurativ gemoolt huet, besonnesch kongoleesesch Fraen an afrikanesch Landschaften, sou huet hie sech a spéidere Joren dem [[Kubismus]] an der abstrakter Konscht higinn. [[1946]] an [[1950]] (zesumme mam [[Frantz Kinnen]]) huet hien de [[Prix Grand-Duc Adolphe]] kritt. == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] * [[Lëtzebuerger am Kongo]] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11839&option= 5 Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11840&option= 4 weider Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_27-1988_30.pdf Retrospektiv Will Kesseler, Villa Vauban 16.1.- 22. 2. 1988], ons stad, 27/1988, S. 30 * Am [[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht]] war vum 08. Abrëll bis de 6.November 2022 eng Ausstellung iwwer d'[https://www.mnha.lu/fr/expositions/le-passe-colonial-du-luxembourg kolonial Vergaangenheet vu Lëtzebuerg] ze gesinn. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kesseler Will}} [[Kategorie:Gebuer 1899]] [[Kategorie:Gestuerwen 1983]] [[Kategorie:Prix Grand-Duc Adolphe]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Kolonialissem am Zesummenhank mat Lëtzebuerg]] pb080ygtay9l4jznurze684eqqpalj0 2687273 2687271 2026-07-23T13:46:29Z GilPe 14980 kompletten Numm, Referenz agesat 2687273 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Will Kesseler''', gebuer als '''Wilhelm-Bernard-Adolph-Nicolas-Henri Kessler''' de [[17. August]] [[1899]] zu [[Miersch]], a gestuerwen den [[21. September]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/descriptions/709806Web|Titel=CT-03-02-0988 - Naissances|Gekuckt=23.07.2026|Wierk=Commune de Mersch - Archives nationales|Säiten=S. 99|Sprooch=de}}</ref>, war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Moler a Konschterzéier. Hien huet tëscht [[1924]] an [[1969]] am [[Belsche Kongo|Kongo]] an am [[Tschad]] gelieft. Do huet hien als Projetsmanager fir verschidde Eisebunnsgesellschafte geschafft. No der Onofhängegkeet vum Kongo huet hien an [[Zentralafrika]] fir ënnerschiddlech europäesch Projete geschafft. Seng Aarbecht an de Kolonien huet seng artistesch Produktioun staark markéiert. Wann hien a fréie Joren éischter figurativ gemoolt huet, besonnesch kongoleesesch Fraen an afrikanesch Landschaften, sou huet hie sech a spéidere Joren dem [[Kubismus]] an der abstrakter Konscht higinn. [[1946]] an [[1950]] (zesumme mam [[Frantz Kinnen]]) huet hien de [[Prix Grand-Duc Adolphe]] kritt. == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] * [[Lëtzebuerger am Kongo]] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11839&option= 5 Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11840&option= 4 weider Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_27-1988_30.pdf Retrospektiv Will Kesseler, Villa Vauban 16.1.- 22. 2. 1988], ons stad, 27/1988, S. 30 * Am [[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht]] war vum 08. Abrëll bis de 6.November 2022 eng Ausstellung iwwer d'[https://www.mnha.lu/fr/expositions/le-passe-colonial-du-luxembourg kolonial Vergaangenheet vu Lëtzebuerg] ze gesinn. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kesseler Will}} [[Kategorie:Gebuer 1899]] [[Kategorie:Gestuerwen 1983]] [[Kategorie:Prix Grand-Duc Adolphe]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Kolonialissem am Zesummenhank mat Lëtzebuerg]] mshhvic9wjvurhe716blxo49ay9mw5c 2687275 2687273 2026-07-23T13:50:45Z GilPe 14980 2687275 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Will Kesseler''', gebuer als '''Wilhelm-Bernard-Adolph-Nicolas-Henri Kesseler''' de [[17. August]] [[1899]] zu [[Miersch]], a gestuerwen den [[21. September]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/descriptions/709806Web|Titel=CT-03-02-0988 - Naissances|Gekuckt=23.07.2026|Wierk=Commune de Mersch - Archives nationales|Säiten=S. 99|Sprooch=de}}</ref>, war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Moler a Konschterzéier. Hien huet tëscht [[1924]] an [[1969]] am [[Belsche Kongo|Kongo]] an am [[Tschad]] gelieft. Do huet hien als Projetsmanager fir verschidde Eisebunnsgesellschafte geschafft. No der Onofhängegkeet vum Kongo huet hien an [[Zentralafrika]] fir ënnerschiddlech europäesch Projete geschafft. Seng Aarbecht an de Kolonien huet seng artistesch Produktioun staark markéiert. Wann hien a fréie Joren éischter figurativ gemoolt huet, besonnesch kongoleesesch Fraen an afrikanesch Landschaften, sou huet hie sech a spéidere Joren dem [[Kubismus]] an der abstrakter Konscht higinn. [[1946]] an [[1950]] (zesumme mam [[Frantz Kinnen]]) huet hien de [[Prix Grand-Duc Adolphe]] kritt. == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]] * [[Lëtzebuerger am Kongo]] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11839&option= 5 Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&id=11840&option= 4 weider Biller a schwaarz-wäiss] * [http://www.onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_27-1988_30.pdf Retrospektiv Will Kesseler, Villa Vauban 16.1.- 22. 2. 1988], ons stad, 27/1988, S. 30 * Am [[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht]] war vum 08. Abrëll bis de 6.November 2022 eng Ausstellung iwwer d'[https://www.mnha.lu/fr/expositions/le-passe-colonial-du-luxembourg kolonial Vergaangenheet vu Lëtzebuerg] ze gesinn. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kesseler Will}} [[Kategorie:Gebuer 1899]] [[Kategorie:Gestuerwen 1983]] [[Kategorie:Prix Grand-Duc Adolphe]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]] [[Kategorie:Kolonialissem am Zesummenhank mat Lëtzebuerg]] 949lknh1wrl5o7zbtgiaaj7cust97jd 10 44169 2687265 2686816 2026-07-23T13:03:51Z GilPe 14980 Marco Barnig 2687265 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[File:Sam Neill 2010.jpg|100px|right|Sam Neill]] *[[13. Juli]]: '''[[Sam Neill]]''', neiséilännesche Schauspiller. *[[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. *[[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. *{{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Sängerin. *{{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> 68fopb3gvjgldm9z5mje0hkqid0b2ae 0 51844 2687279 2687060 2026-07-23T14:39:23Z GilPe 14980 /* Missiounen */ +Foto Bodycam 2687279 wikitext text/x-wiki {{Infobox Verwaltung}} [[Fichier:Logo de la Police grand-ducal.svg|thumb|De Logo vun der Police, deen am Oktober 2017 agefouert gouf.|298x298px]]D''''Police grand-ducale''', gemenkerhand just '''Police''' (deels och '''Polizei''') genannt, ass den nationale [[Police]]déngscht zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] deen ënnert der Autoritéit vum [[Ministère des Affaires intérieures|Ministère fir bannenzeg Affäre]] steet an deem seng Aufgab et ass, fir d'intern Sécherheet ze garantéieren. Am Kader vun hire Missioune suergt d'Police fir de Respekt an dréit zum Schutz vun den individuelle Fräiheeten a Rechter bäi. D'Police ass no bei der Bevëlkerung, berot se an hëlleft hir. Si schafft preventiv, proaktiv, dissuasiv a repressiv<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale – Art. 1 an 2</ref>. D'Police grand-ducale ass den [[1. August]] [[2018]] op Basis vum Gesetz vum [[18. Juli]] [[2018]]<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale</ref> reforméiert ginn an huet virdru schonn zanter dem [[1. Januar]] [[2000]] bestanen, wéi s'op Basis vum Gesetz vum [[31. Mee]] [[1999]] déi zwéi fréier Corpse vun der '''[[Gendarmerie grand-ducale]]''' an der '''[[Police (Lëtzebuerg)|Police]]''' ersat huet<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/05/31/n7/jo|Titel=Loi du 31 mai 1999 portant création d'un corps de police grand-ducale et d'une inspection générale de la police et modifiant (…)|Gekuckt=29.06.2024|Datum=31.05.1999|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Missiounen == === Missioune vun der administrativer Police === [[File:Luxembourg, Police grand-ducale - bodycam Motorola V500 (101).jpg|thumb|150px|upright|Zënter dem 1. Juli 2025 sinn d'Poliziste mat [[Bodycam]]men equipéiert|lénks]] Bei der Ausübung vun hiren administrative Policemissioune suergt d'Police dofir, datt d'ëffentlech Uerdnung agehale gëtt, datt d'Gesetzer, d'Police- a Gemengereglementer ausgeféiert an agehale ginn, datt Infraktioune verhënnert an d'Mënsche beschützt ginn<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 3</ref>. === Missioune vun der Police judiciaire === Bei der Ausféierung vun hire Missiounen huet d'Police judiciaire ({{de}} ''Kriminalpolizei'') déi follgend Aufgaben<ref>idem, Art. 18</ref>: * Verbriechen, Delikter a Verstéiss ënnersichen a se feststellen, Beweiser sammelen an d'Justizautoritéiten doriwwer informéieren, d'Täter sichen, se festhuelen, verhaften an se – an de Formen déi vum Gesetz festgeluecht sinn – de Justizautoritéiten iwwerginn; * Enquêtë maachen an d'Uweisunge vun de Justizautoritéiten exekutéieren; * déi Leit sichen, deenen hir Verhaftung vum Gesetz virgesinn ass, se festhuelen an se de Justizautoritéiten iwwerginn; * Objeten, deenen hir Saisie virgeschriwwen ass, sichen, saiséieren an se de Justizautoritéiten iwwerginn; * de Justizautoritéiten e Rapport maache vun hire Missiounen an den Informatiounen déi se an deem Kader kritt hunn. === Aner Missiounen<ref>idem, Art. 20-26</ref> === * D'Police ënnerstëtzt d'[[Lëtzebuerger Arméi|Arméi]] an allem wat d'Sécherheet vun der Arméi, d'Disziplin an d'Militärpolice betrëfft; * se hëlt déi fest, déi hinne gemellt goufe well s'aus engem psychiatresche Service, engem Spidol oder engem spezialiséierte psychiatreschen Etablissement fortgelaf sinn, an iwwergëtt se den zoustännegen Autoritéiten; * s'ënnerstëtzt d'Geriichter an Tribunaler an de Policeaufgaben; * se hëlt all néideg Moossnamen a Bezuch op geféierlech Déieren oder Déieren déi um Stierwe leien, fir hiert Leiden op en Enn ze bréngen; * Bei ëffentlechen Zeremonië kann d'Police – mam Accord vun den zoustännegen Autoritéiten – protokollaresch Missiounen ausféieren; * D'Police hëlt d'Hëllefsuriff un an ënnerhëlt déi néideg Policemoossnamen; * Op Ufro vun Institutiounen, Organer an Agencë vun der Europäescher Unioun, kann d'Police Sécherheetsiwwerpréiwunge vum Personal vun Déngschtleeschter maachen, déi kontraktuell Relatioune mat der Institutioun hunn. === Sécherung vun der ëffentlecher Uerdnung === Wann d'ëffentlech Uerdnung a Gefor ass, kuckt d'Police zesumme mat der zoustänneger Autoritéit fir Moossnamen ze huelen an d'Duerchféierung virzebereeden. Déi zoustänneg Autoritéit däerf d'Police nëmmen opgrond vun enger Requisitioun, ënner de Konditiounen déi vum Gesetz virgesi sinn, froe fir d'ëffentlech Uerdnung nees hierzestellen<ref>idem, Art. 30</ref>. == Organisatioun vun der Police == === Direktioun === D'Police gëtt vun engem Generaldirekter geleet, dee vun engem Adjoint assistéiert gëtt. Béid Persoune ginn op Recommandatioun vum Minister vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Grand-Duc]] ernannt. {| class="wikitable" !vu(n) !bis !Generaldirekter !Adjoint |- |2000 |2001 |[[Charles Bourg]] | |- |2001 |2008 |[[Pierre Reuland]] | |- |2008 |2015 |[[Romain Nettgen]] | |- |2015 |2024 |[[Philippe Schrantz]] |[[Donat Donven]] |- |01.05.2024<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/pascal-peters-wird-neuer-polizeichef/9287176.html|Titel=Pascal Peters wird neuer Polizeichef|Gekuckt=13.03.2024|Datum=13.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2024/03-mars/13-conseil-gouvernement.html|Titel=Résumé des travaux du 13 mars 2024|Gekuckt=13.03.2024|Datum=13.03.2024|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref> | |[[Pascal Peters]] |[[Alain Engelhardt]] |} === Servicer an Unitéiten === {{Tree list}} * Direktiounscomité (''Comité de direction''), besteet aus dem Generaldirekter, sengem Adjoint an de véier Zentraldirekeren ** Direktioun Kommunikatioun ** Direktioun International Relatiounen ** Juristesche Service ** Psychologesche Service ** Service vum Finanzaudit ** Generalsekretariat * 4 Zentraldirektiounen (''Directions centrales'') **'''Zentraldirektioun vun der administrativer Police (''Direction centrale police administrative'' (DCPA))''' ***Operatiounsdirektioun (''Direction des opérations'') ***4 National Unitéiten ****[[Unité de la police de l'aéroport|Unitéit vun der Fluchhafepolice]] ****[[Unité de la police de la route|Unitéit vun der Verkéierspolice]] ****[[Unité de garde et d'appui opérationnel|Bereetschaftspolice]] ****[[Unité spéciale de la police|Spezialunitéit vun der Police]] ***4 Policeregiounen ****Regioun Haaptstad mat Sëtz an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Zentrum-Ost mat Sëtz zu [[Gréiwemaacher]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Nord mat Sëtz zu [[Dikrech]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Süd-West mat Sëtz zu [[Esch-Uelzecht|Esch/Uelzecht]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit **'''Zentraldirektioun vun der Police judiciaire (''Direction centrale police judiciaire'' (DCPJ))''' ***Direktioun ***Departementer, déi a Sektiounen ënnerdeelt sinn ***Dezentraliséiert Servicer an de Regiounen Nord, Süd-West an Zentrum-Ost **'''Zentraldirektioun vun de Ressourcen a Kompetenzen (''Direction centrale ressources et compétences'' (DCRC))''' ***Direktioun Ressources humaines ***Direktioun Formatioun mat enger Policeschoul ***Direktioun Finanzen ***Direktioun Logistik ***Direktioun polizeilech Technologien **'''Zentraldirektioun Strategie a Leeschtung (''Direction centrale stratégie et performance'' (DCSP))''' ***Direktioun Planung a strateegesche Verlaf ***Direktioun Organisatioun a Verbesserung ***Direktioun Informatiounsveraarbechtung ***Zell Strategie vun den Informatiounstechnologien a vun der Kommunikatioun {{Tree list/end}} === Territorial Opdeelung === [[Fichier:Luxembourg policezones map.svg|thumb|Déi véier Policeregiounen]] {| class="wikitable" |+ Zoustännegkeet vun de Regiounen<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/25/a624|Titel=Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 portant délimitation des régions de Police|Gekuckt=25.07.2018|Datum=25.07.2018|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>An der Kaart déi am Memorial publizéiert ass an op déi sech am Art.&nbsp;1 vum Groussherzogleche Reglement bezu gëtt, ass d'Gemeng Käerch vun der Regioun Süd-West net agezeechent</ref> ! Regioun !! zoustänneg fir |- |style="background:#aa4400; color:#FFFFFF;" |Haaptstad |Gemenge [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] an [[Gemeng Hesper|Hesper]] |- |style="background:#0088aa; color:#FFFFFF;" |Zentrum-Ost |[[Kanton Miersch|Kantone Miersch]], [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] a [[Kanton Réimech|Réimech]] |- |style="background:#d4aa00; color:#FFFFFF;" |Nord |[[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)|Geriichtsbezierk Dikrech]]: [[Kanton Réiden|Kantone Réiden]], [[Kanton Wolz|Wolz]], [[Kanton Clierf|Clierf]], [[Kanton Veianen|Veianen]], [[Kanton Dikrech|Dikrech]] an [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |- |style="background:#88aa00; color:#FFFFFF;" |Süd-West |[[Kanton Esch-Uelzecht|Kantonen Esch-Uelzecht]] a [[Kanton Capellen|Capellen]] + [[Gemeng Bartreng|Gemenge Bartreng]], [[Stroossen]] a [[Weiler zum Tuer]] |} == Zesummenaarbecht mat aneren Autoritéiten == D'Direktere vun de Policeregiounen an d'Cheffe vun de Kommissariater hunn e reegelméissegen Austausch mat de [[Buergermeeschter]]en, absënns och am Fall vun Evenementer déi d'ëffentlech Uerdnung stéiere kéinten. === Gemengen === ==== Comité de concertation régional<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 37</ref> ==== An all Policeregioun gëtt et e regionale Concertatiounskommitee deem seng Aufgaben ë.&nbsp;a. follgend Punkte begräifen: * Etüden an Analyse vun de verschiddene Forme vun der Delinquenz, de Belästegungen a Stéierunge vun der ëffentlecher Uerdnung maache gradewéi hir Perceptioun vun der Bevëlkerung préiwen; * allgemeng politesch Virschléi am Beräich vun der Kriminalitéitspreventioun an dem Erhale vun der ëffentlecher Uerdnung ausschaffen; ==== Comité de prévention communal<ref>idem, Art. 38</ref> ==== Fir de Kompetenzberäich vun all Kommissariat<ref>Wa verschidde Kommissariater an enger Gemeng sinn, gëtt awer just ee kommunale Preventiounskommitee ageriicht</ref> besteet e kommunale Preventiounskommitee ënnert der Presidence vum Buergermeeschter. Deem Kommitee seng Aufgabe gläichen deene vum Concertatiounskommitee, sinn awer kommunal an net regional ze betruechten. ==== Lokal Police ==== [[File:Luxembourg, brassard police locale.jpg|thumb|200px|Aarmband vun den Agente vun der « Police locale »]] Am Koalitiounsprogramm vun der [[Regierung Frieden-Bettel]] war festgehale ginn, eng lokal Policeunitéit bannent der Police grand-ducale ze schafen. D'Unitéit soll a méi engem direkte Kontakt mat de Bierger stoen an haaptsächlech eng Preventiounsmissioun um Terrain erfëllen. Am Kader vu senge Missiounen am Beräich vun der ëffentlecher Rou, der Sécherheet an der Gesondheet ass virgesinn, datt de Buergermeeschter eng gewëssen Autoritéit iwwer d'Unitéit kritt<ref>{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/dam-assets/documents/dossier/formation-gouvernement-2023/accord-coalition.pdf|Titel=Accord de coalition 2023-2028, S. 112|Gekuckt=06.07.2024|Datum=2023|Editeur=gouvernement.lu|Sprooch=fr|Zitat=Police locale – La proximité de la police avec les citoyens sera renforcée dans le but d’assurer un travail de prévention sur le terrain. Dans ce sens, une unité de police locale sera constituée au sein du corps actuel de la PGD, sur laquelle le bourgmestre aura un pouvoir de direction dans le cadre de ses missions d'ordre public (tranquillité publique, sécurité publique et salubrité publique).}}</ref>. Den 1. Juli 2024 ass et an zwou Gemenge mam Pilotprojet vun der ''Police locale'' lassgaangen: an enger éischter Phas sinn 20 Polizisten an der Stad Lëtzebuerg (an de Quartiere Gare, Uewerstad a Bouneweg) an der véier zu Esch-Uelzecht (Gare an Zentrum) am Asaz. D'Poliziste solle sech op déi Aufgabe konzentréieren, déi vun de Regionaldirekteren an Zesummenhang mat de Buergermeeschteren definéiert goufen. D'Poliziste vun der neier provisorescher Unitéit hunn déi selwecht Uniform wéi hir Kolleegen, zousätzlech awer e blo-wäisse Bändchen „Police locale“ um Aarm. No sechs Méint gëtt de Bilan vum Pilotprojet gezunn.<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/die-police-locale-soll-mit-praesenz-fuer-sicherheit-sorgen/15017246.html|Titel=Die Police locale soll mit Präsenz für Sicherheit sorgen|Gekuckt=06.07.2024|Datum=06.07.2024|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}</ref> === Justiz === ==== Comité d'accompagnement des missions de police judiciaire<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 40</ref> ==== Zu den Aufgabe vum Ënnerstëtzungskommitee fir d'Missioune vun der Police judiciaire, dee vum [[Procureur général d'État]] geleet gëtt, zielen absënns: * d'allgemeng Orientatioun vun der Aarbecht vun de Servicer vun der Police judiciaire festleeën; * d'Konzept vun der Police judiciaire, inklusiv de Missioune vun den Departementer a Sektioune vun der Police judiciaire, opstellen; * déi proaktiv Aarbecht vun der Police judiciaire bewäerten an iwwerwaachen; * déi strateegesch Prioritéiten am Zesummenhang mat de Missioune vun der Police judiciaire definéieren. === Militär === Op Ufro vun den zoustännegen Autoritéiten an an de Fäll, déi vum Gesetz virgesi sinn, intervenéiert d'Arméi fir der Police bei hire Missiounen eng Hand unzepaken. De Kommandant vun all Detachement deen der Police hëlleft, muss der Requisitioun nokommen.<ref>idem, Art. 42</ref> === International Zesummenaarbecht === [[File:Luxembourg, Knuedler - police patrouille conjointe LUX-ROU.jpg|thumb|260px|Eng lëtzebuergesch-rumänesch Patrull um Knuedler (Juli 2026)]] Zënter dem Ufank vun den 2000er Jore gëtt et eng méi enk Zesummenaarbecht mat de Policen aus den Nopeschlänner an et sinn och gemëscht Patrullen (lëtzebuergesch an auslännesch Policebeamten) ënnerwee, sief et bei Manifestatiounen (z. B. op der [[Schueberfouer]]), am Vakanzentrafick op den Autobunnen oder an der Iwwerwaachung vum Grenzverkéier<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/les-polices-luxembourgeoise-et-allemande-vont-patrouiller-ensemble/|Titel=Les polices luxembourgeoise et allemande vont patrouiller ensemble {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-07-21|Auteur=Le Quotidien|Sprooch=fr-FR}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/node/2142|Titel=Des patrouilles de police mixtes françaises et luxembourgeoises {{!}} Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg|Gekuckt=2026-07-21|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Am Mäerz 2026 huet Lëtzebuerg en administratiivt Ofkommes mat [[Rumänien]] ënnerschriwwen, op Basis vun deem rumänesch Polizisten hir lëtzebuergesch Kolleegen absënns am Kampf géint [[Mënschenhandel]] an dat organiséiert [[Heeschen]] ënnerstëtzen. Dës Zesummenaarbecht ass provisoresch op sechs Méint ausgeluecht<ref>{{Citation|URL=http://police.public.lu/fr/actualites/2026/05/semaine-19/patrouilles-conjointes-lux-rou.html|Titel=Patrouilles policières conjointes luxembourgeoises et roumaines|Gekuckt=2026-07-21|Datum=2026-05-08|Wierk=police.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>{{Citation|URL=http://maint.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+03-mars+05-collaboration-police-maint.html|Titel=Signature d'un arrangement de coopération policière entre le Luxembourg et la Roumanie|Gekuckt=2026-07-21|Datum=2026-03-05|Wierk=maint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Zu Lëtzebuerg ass och de Sëtz vum [[Centre de coopération policière et douanière]] deen ë.&nbsp;a. zoustänneg ass fir Informatiounen ze sammelen, z'analyséieren an auszetauschen an d'Missioune vun der Police an der Douane déi iwwer d'Grenzen erausginn, ze koordinéieren an ze vereinfachen<ref>{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/gouvernement/luc-frieden/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2008+10-octobre+24-frieden.html|Titel=Signature d'un Accord de coopération policière et douanière entre l'Allemagne, la Belgique, la France et le Luxembourg|Gekuckt=2026-07-21|Datum=2008-10-23|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Personalkader == Op den 1. Januar 2025 bestoung den Effektiv vun der Police aus 3.241 Beamten, dovun 2.505 uniforméiert a 736 zivil Beamten.<ref>{{Citation|URL=https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/2025/03/QP_58192_1742831895953.pdf|Titel=Question Parlementaire n°1974 – Effectifs de la police|Gekuckt=28.03.2025|Auteur=Marc Goergen, Léon Gloden|Datum=24.03.2025|Sprooch=lb}}</ref> {{Méi Info 1|Karriären an der Police grand-ducale}} == Uniform == D'Uniform vun der Police besteet aus Gezei an Accessoiren déi an engem [[Groussherzoglecht Reglement|groussherzogleche Reglement]] festgeluecht sinn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/17/a730|Titel=Règlement grand-ducal du 17 août 2018 portant 1° détermination de l'emblème, de l'uniforme et de la carte de service de la Police (…)|Gekuckt=06.07.2024|Datum=17.08.2018|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. {{Méi Info 1|Uniform vun der Police grand-ducale}} == Billergalerie == <gallery widths="250" perrow="3" caption="D'Police ass…"> Fichier:2019 Luxembourg National Day vehicles (122).jpg|um Vëlo, Fichier:Luxembourg, BMW police motorcycle 10-2021 (102).jpg|um Motorrad, Fichier:Luxembourg, opposition aux mesures sanitaires 12.02.22 (109).jpg|mam Auto, Echternach Journée CGDIS 2024 - Golf 70 (101).jpg|mam Boot, Echternach Journée CGDIS - Lenco BearCat G3 - AA5177 (101).jpg|mat engem gepanzerte Gefier Fichier:Police Luxembourg - LX-FAA - Airbus Helicopters H145 (chd.lu).jpg|a mam Helikopter ënnerwee. </gallery> == Kuckt och == * [[Police (Lëtzebuerg)]] * [[Gendarmerie grand-ducale]] * [[Lëscht vun de Gendaarmen a Polizisten, déi am Déngscht gestuerwe sinn]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20080731090625/http://www.police.public.lu/ Websäit vun der Police grand-ducale] * [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2018/07/18/a621 Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale] {{Referenzen}} [[Kategorie:Police zu Lëtzebuerg]] i19jrnro95jv7de3jltfzssezvhtdt3 2 61810 2687286 2658738 2026-07-23T15:15:56Z Volvox 4050 /* Nëtzleches */ ?uselang=qqx 2687286 wikitext text/x-wiki {{Userboxtop}} {{#babel:plain=1|lb|de-4|en-3|fr-3|la-1|tok-1|zh-1}} {{Benotzer Wikipedia/Administrateur}} {{Benotzer Wikipedia/Interface-Administrateur}} {{Benotzer Bot-Bedreiwer|VolvoxBot}} {{Benotzer translatewiki.net}} {{Benotzer Wikidata}} {{Benotzer Meta-Wiki}} {{Benotzer Wikifunctions}} {{Benotzer SUL}} {{Userboxbottom}} De '''Volvox''' këmmert sech méi ëm infrastruktuell Ugeleeënheeten, wéi z.&nbsp;B. [[Wikipedia:Kategorien|Kategorien]], [[Hëllef:Schablounen|Schablounen]], [[Wikipedia:Modul|Moduler]] an „Administratiounssäiten“ aus dem Wikipedia- an Hëllef-[[Wikipedia:Nummraum|Nummraum]], wéi datt e selwer Artikele schreift. E mécht awer och vill punktuell Verbesserungen am Artikelnummraum, sief et op orthografeschem, techneschem, stilisteschem oder geleeëntlech inhaltlechem Plang. Nach méi wibbeleg ass de Volvox op [https://www.wikidata.org Wikidata], wat awer an deene meeschte Fäll och der Lëtzebuergescher Wikipedia zegutt kënnt (Stéchwuert [[Wikipedia:Infoboxen|Infoboxen]] a Beschreiwungen op Lëtzebuergesch); och op [https://translatewiki.net/ translatewiki] iwwersetzt e vill op Lëtzebuergesch. Wann Dir en technesche Problem mat Schablounen oder Moduler hutt, zéckt net dem Volvox op senger [[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussiounssäit]] ze schreiwen oder hien op der Diskussiounssäit vun der jeeweileger Säit ze markéieren. Zu sengen themateschen Interesse gehéieren ë.&nbsp;a.: * [[Informatik]] * [[Schach]] * [[Natur]], haaptsächlech [[Päiperleken]] * [[Mathematik]] * [[Astronomie]] * [[Musek]] * [[Naturwëssenschaft]]en * [[Volleksrepublik China|China]] a [[Japan]] * ... Zënter dem 16. Abrëll 2024 huet de Volvox och ee [[Wikipedia:Bot|Bot]] fir méi repetitiv an domat (semi-)automatiséierbar Tâchen: De '''[[Benotzer:VolvoxBot|VolvoxBot]]'''. == Fir de Rescht ... == * [[Benotzer:Volvox/Notizen|Notizen]] * [[Benotzer:Volvox/Nëtzlech Quellen|Nëtzlech Quellen]] * [[Benotzer:Volvox/Virbereedungen|Virbereedungen]] * [[Benotzer:Volvox/common.css]] * [[Benotzer:Volvox/common.js]] == Nëtzleches == * <code><nowiki>-ns:0 -insource:/\<ref/</nowiki></code> → Fir no Artikelen ouni Inline-Referenzen ze sichen. * <code><nowiki>-ns:0 -insource:/\{\{((R|r)eferenzen|(N|n)otten)/ insource:/\<ref/</nowiki></code> → Fir no Artikele mat Inline-Referenzen ouni <nowiki>{{Referenzen}}</nowiki>, <nowiki>{{Referenzen an Notten}}</nowiki> an <nowiki>{{Notten}}</nowiki> ze sichen. * <code><nowiki><div style="overflow-x:auto;"></div></nowiki></code> → Fir eng Tabell horizontal scrollbar ze maachen. * [https://espanso.org Espanso] → En Text-Expander, mat deem ee sech fir Saachen, déi een heefeg tippt, Ofkierzungen definéiere kann, déi dann automatesch duerch de vollen Text ersat ginn. * <code>=p.''<function_name>''({args = {''<arguments>''}})</code> fir an der Debugging-Konsol vu Moduler Funktioune virum Späicheren ze testen. * <code>?action=purge</code> un eng Wikipedia-URL hänken, fir de Cache vun der Säit eidel ze maachen. * <code>?uselang=qqx</code> un eng Wikipedia-URL hänken, fir d'Nimm vun den translatewiki-Messagen gewisen ze kréien. == Wiki-Statistiken == * https://stats.wikimedia.org * https://wikiscan.org/ * https://xtools.wmcloud.org/ i83mmddumouakg6mwxq58eyn6d2lbxc 10 63303 2687258 2660698 2026-07-23T12:25:05Z Volvox 4050 + Hinweis, datt ee bei Konflikter oder potenziellem Vandalismus en Admin uschreiwe soll oder op de Stamminee schreiwen 2687258 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" width="100%" style="font-size:100%; margin-bottom:0.5em;" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; color:#000; border:1px solid #faecc8;" |- |colspan="4" style="background-color:#faecc8; color:#000;" |[[Fichier:Moien_a.jpg|130px|left]] <big>'''{{#if: {{#invoke:Str|match|{{BASEPAGENAME}}|^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$}} | Moie Benotzer mat der IP-Adress {{BASEPAGENAME}} | {{#ifeq: {{{1|}}} | -n | Moie | Moien}}&nbsp;{{PAGENAME}}}},<br><br> '''wëllkomm op der Wikipedia op Lëtzebuergesch!</big> || align="right" style="background-color:#faecc8; color:#000;" | |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; color:#000; border:1px solid #faecc8;" | colspan="4" | Villmools Merci fir Äert Intressi un der [[Wikipedia]]! Mir schaffen hei zesummen dorun, eng fräi zougänglech, gratis, neutral a méiglechst ausféierlech [[Enzyklopedie]] a [[Lëtzebuergesch|Lëtzebuerger Sprooch]] op d'Been ze setzen. All Mataarbecht ass wëllkomm, déi dat Zil méi no bréngt: sief dat, en Tippfeeler ze verbesseren, eng Informatioun derbäizesetzen oder z'aktualiséieren, oder carrement en neien Artikel ze schreiwen! Fir datt d'Artikelen e Minimum un Eenheetlechkeet hunn, an och, fir Krittären ze hunn, wat heihi gehéiert a wat net, hu mer eis eng Rëtsch Reegelen oder Konventioune ginn. Wann Dir hei ganz nei sidd, huelt Iech wgl. een Ament Zäit, fir hei drënner ze liesen, wéi een déi éischt Schrëtt mécht. Loosst Iech awer net doduerch ofschrecken: et ass manner komplizéiert, wéi et op den éischte Bléck ausgesäit! Aner Mataarbechter paken och am Ufank gär eng Hand mat un, wat Formatéierungen oder Zweiwele mat der Orthographie ubelaangt. Et gëtt keen hei [[Stengegung|gestengegt]], wann e sech iert ;-). Déi wichtegst „Reegel“ ass: „''Sief kéng!''“ |- | width="8%" align="right" | [[Bild:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px]] | width="38%" | [[Wikipedia:Wëllkomm|'''Éischt Schrëtt''']]<br> An e puer Schrëtt léieren, wéi een en Artikel uleet oder ännert. | align="right" | [[Bild:Crystal Clear app kedit.svg|30px]] | width="38%" | [[Wikipedia:Sandkaul|'''Sandkaul''']]<br>Fir mam Layout z'experimentéieren, ouni "richteg" Säiten op d'Kopp ze geheien. |- | align="right" | [[Bild:Cicero.PNG|29px]] | [[Wikipedia:Reegelen| '''Reegelen a Konventiounen''']]<br>Rotschléi fir dëst an dat. | width="8%" align="right" | [[bild:Emblem-relax.svg|30px]] | [[Wikipedia:De Stamminee|'''Stamminee''']]<br>Fir Froen oder Commentairen iwwer d'Wikipedia. |- | align="right" | [[Bild:Nuvola apps important yellow.svg|30px]] | [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|'''Wat Wikipedia net ass''']]<br>Dacks gemaachte Feeler oder Mëssverständnesser. | align="right" | [[Bild:Gtk-dialog-info.svg|30px]] | [[Wikipedia:FAQ|'''Dacks gestallt Froen (FAQ)''']]<br>Äntwerten op déi heefegst Froen. |- | align="right" | [[Bild:Crystal Clear app lassist.png|30px]] | [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Wéi ee Lëtzebuergesch schreift''']]<br>Eis Schreifweis einfach an an e puer Punkten erkläert. {{#if: {{#invoke:Str|match|{{BASEPAGENAME}}|^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$}} | {{!}}- {{!}} colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" {{!}} Är Kontributioune gi mat Ärer IP-Adress gespäichert. <span class="plainlinks">[http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Umellen&type=signup '''Sech Umellen''']</span> huet eng Rëtsch Virdeeler, dorënner d'Méiglechkeet, Biller eropzelueden. Dir hutt no véier Deeg dann och d'Méiglechkeet, hallefprotegéiert Säiten z'änneren. | }} |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | Am Fall vu Konflikter mat anere Benotzer oder wann Dir potenzielle [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] bemierkt, kënnt Dir engem [[Wikipedia:Administrateuren|Admin]] op d'Diskussiounssäit schreiwen ([[Special:UserList/sysop|Lëscht vun Adminen]]) oder um [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]] e Message hannerloossen. Dës Säit ass Är perséinlech Diskussiounssäit. All Mataarbechter huet sou eng, an et ass d'Plaz, fir Messagë vun anere Mataarbechter ze kréien, resp. ze hannerloossen. Wëllt Dir engem anere Mataarbechter schreiwen, maacht dat op senger Diskussiounssäit, an ënnerschreift mat 4 Tilden (sou: <nowiki>~~~~</nowiki>) oder klickt op e Knäppche wéi deen hei: [[Fichier:Codex icon signature.svg]]. Ofgeschéckt gëtt da mam Klicken op „Sujet derbäisetzen“. Op [[Spezial:Meng Benotzersäit|Ärer Benotzersäit]] kënnt Dir, wann Dir wëllt, e bëssen eppes iwwer Iech oder Är Aktivitéiten op der Wikipedia schreiwen (z.&nbsp;B. d'Sproochen, déi Dir kënnt, Är Interessensgebidder asw.). Op [[Spezial:Meine Startseite|Ärer Startsäit]] fannt Dir nëtzlecht Geschier fir op der Wikipedia lasszeleeën (z.&nbsp;B. Ännerungsvirschléi, Hëllefssäiten, Uspriechpartner an nach méi). '''Vill Spaass, an op eng gutt Zesummenaarbecht!''' |} |}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> ov3t5c4hz4wbxszt2y751p02m2j42f3 11 63305 2687259 2601199 2026-07-23T12:33:53Z Volvox 4050 Neien Abschnitt /* Hinweis, wat ee bei Konflikter oder Vandalismus maache kann */ 2687259 wikitext text/x-wiki 1. Pefferkär: Op alle Fall eng gutt Iddi! E puer Schreifdréiunge wäerten nach geriicht ginn. D'Faarwe sinn e bëssen driipseg; se kéinte méi lieweg sinn. Et feelt nach e "Bléckfank". Dat emol fir "direkt". --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 13:09, 24. Jan. 2009 (UTC) :Merci, ganz d'accord! Ech hunn emol e Moien-Bild ergesat, dat mer ufanks op der Haaptsäit haten. Fir all: D'Uried "Moien Moien" gëtt automatesch an "Moien (Usernumm)", resp. "Moie léif Mataarbechterin/léiwe Mataarbechter mat der IP-Nummer nnnnn" ersat. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 13:53, 24. Jan. 2009 (UTC) Moien, No engem Test hunn ech festgestallt datt virum '''Moien''' an der éischter Zeil e vertikale Stréch zevill ass. Fir de Rescht ass d'Iddi danz gutt, just fir déi éischt Approche fir en neie Benotzer wier d'Héiflechkeetsform vläicht net sou schlecht, besonnesch well d'Héiflechkeet op der lb:Wiki schonns dack kritiséiert gouf. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 16:09, 24. Jan. 2009 (UTC) :Moien, de vertikale Strich hunn ech eraus geholl - Fir mech stellt d'Fro sech ob mir nei Benotzer mat 'Du' oder mat 'Dir' uschwëtze sollen --[[Benotzer:Robby|Robby]] 16:17, 24. Jan. 2009 (UTC) ::Den alen Text war an Du-Form, dofir hat ech dat hei och esou gemaach. Ech hunn déi aner Hëllef-Säiten nogekuckt, do ginn 'Leit gedierzt. Ech hunn den Text emol an d'2. Persoun Pluriel gesat, fir dass ee sech kann en Androck maachen. Vu mär aus kann dat gär esou bleiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 17:00, 24. Jan. 2009 (UTC) An der däitschsproocheger ginn d'Leit vun Ufank u geduuzt (de "Luxogramm" duzt se komescherweis), an déi fuere gutt domat. Ofgesi vu Leit, déi sech selwer dieze, wa se sech am Spigel gesinn, misst dat och hei méiglech sinn. Fir all hysteresche Reaktiounen aus dem Wee ze goen, déite mer awer gutt drun, dat Duzen sou ganz niewebäi z'ernimmen. An der franséischsproocheger gëtt um Ufank gedierzt. Da sinn ech emol gespaant, wat "déi Aner" dozou mengen, wa se sech da sollte mucksen. --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 09:24, 25. Jan. 2009 (UTC) :Wann ech dech richteg verstinn, wiers de am Prinzip fir d'Duzen, wann et "nierwebäi ernimmt" géif. Wéi mengs de dat mat "niewebäi ernimmen"? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 13:39, 25. Jan. 2009 (UTC) === Zougeknäppt a penibel === Aus der neier Nummer 2689 vum NewScientist op der Säit 19: DISAGREEABLE and closed to new ideas - that's the picture that emerges of Wikipedia contributors from a survey of their psychological attributes.<br> Yair Amichai-Hamburger at the Sammy Ofer School of Communication in Herzliya, Israel, and his team gave a personality test to 69 Wikipedia contributors. As he expected, the "Wikipedians" were more comfortable online than in the "real world". But he was surprised that contributors scored low for agreeableness and openness to new ideas, given that contributing to the website is based on sharing knowledge (CyberPsychology & Behavior, vol 6, p 679).<br> Amichai-Hamburger speculates that Wikipedians make their contributions online because they struggle to express themselves in social situations.<br> Soll deen d'Leit geduuzt oder gedierzt hunn?? freet sech de --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 10:20, 25. Jan. 2009 (UTC) :Dat ass jo ganz intressant, mee wat huet dat mat eiser Diskussioun heidriwer ze dinn? Am Englesche gëtt et keng Héiflechkeetsform wéi mär se kennen.... --13:39, 25. Jan. 2009 (UTC) ===Prett.=== Aus der Diskussioun heidriwwer kunnt keng schlësseg Konklusioun gezu ginn, op dann elo geduuzt oder gedierzt soll ginn. Ech hunn den Text emol an Dir-Form si gelooss; fir méch ass d'Schabloun, no klengem Gefréckels, esouwäit prett. Dat soll net drun hënneren, dass dovunner ofgeleet aner, ugepasste, Versioune gemaach ginn (fir bestëmmte Mataarbechter oder bestëmmte Situatiounen). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 16:24, 28. Jan. 2009 (UTC) == Eifeler Reegel == [[Benotzer Diskussioun:Les Meloures/Archiv 2013#Moien, Moien 2 et Welcome]]: Hei gouf vum @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] eng Léisung favoriséiert, déi et méiglech mécht Benotzer iwwer <nowiki>{{Moien|-n}}</nowiki> mat „Moie <Benotzernumm>“ unzeschwätzen. Dat ass lo ëmgesat. Domat ass d'Schabloun {{tl|Moien 2}} elo obsolet. Well se awer iwwer 1500 Mol agebonnen ass, hunn ech hiren Inhalt einfach duerch <nowiki>{{Moien|-n}}</nowiki> ersat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:41, 6. Abr. 2025 (UTC) == Hinweis, wat ee bei Konflikter oder Vandalismus maache kann == Ech hu mer erlaabt en Hinweis derbäizesetzen, datt een am Fall vu Konflikter oder Vandalismus en Admin uschreiwe soll oder sech um Stamminee mellen. Ween eppes dogéint huet, kann dat hei soen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:33, 23. Jul. 2026 (UTC) nedrmjis6ko1j733vc00kc7m0s0lo2r 0 75145 2687304 2687005 2026-07-23T18:28:14Z Dewilda 51264 /* De Wollef zu Lëtzebuerg */ Klappjuegten 2687304 wikitext text/x-wiki {{Infobox Déieren | Numm = Wollef | An anere Sproochen = | Bild = Canis lupus.jpg | Bildtext = E Wollef | Räich = [[Déiereräich]] | Stamm = [[Chordata]] | Klass = [[Mamendéieren]] | Uerdnung = [[Raubdéieren]] | Famill = [[Hënn]] | Ënnerfamill = [[Echt Hënn]] | Gattung = [[Canis]] | Wëssenschaftlechen Numm = Canis lupus | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = [[Carl von Linné|„<span class="Person">Linnaeus</span>“]] 1758 | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} [[Fichier:Gray Wolf Distribution.gif|thumb|300px|D'Verbreedung vum Wollef (Stand 2018)<br><small>(''gréng'' = aktuell, ''rout'' = fréier)</small>]] De '''Wollef''' (''Canis lupus'') ass e [[Raubdéieren|Raubdéier]] vun der [[Gattung (Biologie)|Gattung]] ''[[Canis]]'', aus der [[Famill (Biologie)|Famill]] vun den [[Hënn]] (Canidae). __TOC__ Wëllef ware fréier a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] verbreet, goufen awer a West- a Mëtteleuropa sou gutt wéi ausgerott. Wëllef gläiche grondsätzlech engem groussen [[Haushond]], just datt hiren [[Torso]] méi laang an d'Broscht méi héich ass. De Kapp ass relativ grouss, d'Stier breet, an d'Oueren éischter kuerz. De Schwanz ass buuschteg an ongeféier en Drëttel sou laang wéi de Kierper.<ref>Henryk Okarma: ''Der Wolf. Ökologie, Verhalten, Schutz''. Parey, Berlin 1997, S. 11 ff.</ref> D'Faarf vum Pelz variéiert; et gëtt wäiss, crèmefaarweg, donkel, gielzeg, roudelzeg, gro a schwaarz Wëllef. An den temperéierte Klimazone vun Europa ass déi dominant Faarf gro, méi am Norde gëtt d'Proportioun vun de schwaarzen a wäisse méi grouss. De Bauch, d'Been an d'Maul si méi hell wéi de Rescht vum Kierper. Och Gréisst a Gewiicht ass no de Géigende verschidden: an de Bëschgéigende vu [[Lettland]], [[Wäissrussland]], [[Alaska]] a [[Kanada]] kënne se vu Kapp bis Hënner bis zu 160&nbsp;cm a vum Buedem bis un d'Schëller 80&nbsp;cm grouss a bis zu 80&nbsp;kg schwéier ginn. Am Viischten Orient an op der [[Arabesch Hallefinsel|arabescher Hallefinsel]] gi se just bis zu 80&nbsp;cm laang a ronn 20&nbsp;kg schwéier. Déi mëtteleuropäesch Wëllef leien tëscht deenen zwéin Extremer. Et gëtt dräizéng lieweg an zwou ausgestuerwen Ënneraarten. Déi normal Sozialuerdnung vun de Wëllef ass de [[Ruddel]]. Dëse besteet an der Reegel aus enger Elterekoppel mat hirem Nowuess. Jonk Wëllef ginn eréischt mat zwee Joer geschlechtsräif a siche sech dann hiert eegent Revéier. Bis dohi këmmere se sech mat ëm hir jonk Gesëschter, déi dat Joer no hinne gebuer goufen. Wollefsruddelen hunn all e fest Revéier, dat se, wann et muss sinn, vehement verdeedegen. De Wëllef hiren Haaptkascht besteet aus Planzefrësser, déi s'am Ruddel joen. Jee no Géigend kënnen dat [[Elch]]en, [[Ren|Rendéieren]] a soss [[Hirscher|Hirschaarten]], an an de Bierger [[Wëllschwäin]], [[Wëllschof]] a [[Steebéck]] sinn. Dobäi komme méi kleng Mamendéiere wéi [[Huesen]], [[Kanéngchen|Kanéngercher]], [[Wullmais]] a [[Lemmini|Lemmingen]], an, nobäi bei de Mënschen, och alt [[Schof]], [[Ranner|Kaalwer]], [[Haushond|Haushënn]] a [[Hauskaz|-kazen]]. D'Wëllef friessen och Planze wéi [[Molbier]], [[Rout Molbier]], [[Schwaarzbier]], Wëlluebst, [[Spackelter]] a [[Grieser]]. [[Fichier:Howlsnow.jpg|thumb|left|250px| E Wollef, deen huerelt]] [[Fichier:Wolf howls.ogg|thumb|left|250px|D'Huerelen]] == De Wollef zu Lëtzebuerg == De Wollef ass eent vun den ursprénglech heemesche Wëlldéieren zu Lëtzebuerg a war iwwer Joerhonnerte feste Bestanddeel vun der natierlecher [[Fauna]] am Land. An der Zäit, wéi d'Bevëlkerung zu Lëtzebuerg gréisstendeels vun der Landwirtschaft gelieft huet, an d'Verméigen an d'Existenzgrondlag vun de Mënschen zu engem groussen Deel vun hirem [[Véi]] ofhängeg waren, gouf de Wollef als eng grouss wirtschaftlech Gefor ugesinn. Zousätzlech gouf en als méiglechen Iwwerdroer vun der [[Tollwut]] gefaart, enger Krankheet, géint déi et bis zur Entwécklung vun der éischter erfollegräicher Post-Expositiounsbehandlung duerch de [[Louis Pasteur]] am Joer 1885 keng wierksam Heelung gouf an déi bal ëmmer zu engem qualvollen Doud gefouert huet. Fir d'Gesondheet an d'Liewensgrondlag vun der Bevëlkerung ze schützen, gouf de Wollef dofir mat de Mëttelen an de Méiglechkeete vun där Zäit konsequent bekämpft. Als Ureiz huet d'Regierung Primme fir all erluechte Wollef ausbezuelt. Fir d'Primm ausbezuelt ze kréien, huet de Jeeër de Kapp vum erluechte Wollef misste virleeën. Fir Fuddelereien ze verhënneren an auszeschléissen, datt dee selwechte Wollef méi wéi eng Kéier fir eng Primm presentéiert gouf, goufen d'Oueren nom Kontrolléieren ofgeschnidden. Esou goufen tëscht 1818 an 1821 um Gebitt vum haitege Groussherzogtum am ganzen 211 Déieren dout gemaach, dorënner 75 Wëllefinnen, 76 Wëllef a 60 Jongdéieren.<ref name="Massard">Massard, Jos. A., 1986. [http://massard.info/pdf/wolfpmcorr.pdf ''Wölfe in Luxemburg.''] Lëtzebuerger Almanach 1987</ref> Niewent den offizielle Klappjuegten, déi vun de Gemengen an de lokalen Autoritéiten organiséiert goufen<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/cmin/1849/12/18/n1/jo Arrêté relatif aux battues à faire pour la destruction des loups]</ref>, waren d'Wollefskaulen eng ganz verbreet a geziilt Method fir de Wollef ze fänken an doutzemaachen. Dës Fale bestoungen aus engem meterdéife Lach, dat virsiichteg mat Äscht a Blieder zougedeckt a mat engem Schof, enger Gees oder anert Fleesch preparéiert gouf, fir de Wollef unzelackelen. Nieft dëse gegruewe Kaulem hunn d'Jeeër awer och d'Topographie vun der Natur fir sech schaffe gelooss: Natierlech Griechten an enk Fielspassagen an der Landschaft goufe strategesch ausgenotzt, fir de Wollef an d'Enkt ze dreiwen an emzebréngen. Datt dës Juegdmethode wäit verbreet waren, gesäit een haut nach ganz kloer un de [[Flouernumm|Flouernimm]]. Wärend Nimm wéi “Wollefsaker” ([[Manternach]], [[Stadbriedemes]]), ”Wollefsbësch” ([[Mäertert]]), ”Wollefsdällt” ([[Clierf]]), ”Wollefsdréisch” ([[Folscht]]), "Wollefsheck" ([[Biebereg]], [[Biissen]]), "Wollefshiel” ([[Weiler zum Tuer]]), “Wollefsho” ([[Bous]]), “Wollefsknupp” (Stadbriedemes), “Wollefsmillen” (Mäertert, [[Munneref]]), “Wollefswee” ([[Konstem]]) oder “Wollefswis” ([[Konsdref]]) éischter op d'Presenz vum Déier hiweisen, zeien aner topographesch Bezeechnungen direkt vun de Juegdfalen. Nimm wéi "Wollefslach" ([[Manternach]], [[Nouspelt]], [[Schweech]], [[Siwwenaler]]), "Wollefskaul" ([[Fluessweiler]], Folscht, [[Garnech]], [[Gréiwemaacher]], [[Lenneng]], Mäertert, [[Rëmerschen]], [[Steesel]], [[Bartreng]], [[Groussbus]] a [[Waldbëlleg]]) oder [[Wollefsgrouf (Biekerech)|“Wollefsgrouf"]] ([[Biekerech]]) beweisen, datt do fréier dës meterdéif Kaulen existéiert hunn. Och d'Erënnerung un d'Falen an enke Passagen ass erhale bliwwen: De Flouernumm "Wollefsgriecht", ([[Berbuerg]], [[Menster]], [[Miersch]], [[Miesdref]]) erënnert un déi dacks natierlech Engpäss, déi d'Mënschen deemools och als Wollefsfale benotzt hunn.<ref>[https://data.public.lu/en/datasets/lieuxdits/ Lieux dits]</ref><ref>Massard 1995, (an der Literatur) S. 243f.</ref> D'Gesetz vum 8 Januar 1850 setzt eng Primm vu 25 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] fir en erwuesse Wollef oder Wëllefin, a 5 Frang fir e jonke Wollef fest.<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/08/n2|Titel=Loi du 8 janvier 1850, N°69, accordant des primes pour destruction de loups|Gekuckt=12.07.2026|Datum=08.01.1850|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> Zum Verglach: 1888 huet e [[Akkord]]aarbechter bei der ''Cerabati'' zu Waasserbëlleg tëscht 3 a 5 Frang den Dag verdéngt. Mat 25 Frang huet d'Primm fir en erwuessene Wollef domat ongeféier dem Akommes vun enger Aarbechtswoch entsprach a war fir déi deemoleg Zäit e bedeitende finanzielle Ureiz.<ref>[https://www.industrie.lu/cerabatiWasserbillig.html Säit vun der Cerabati op industrie.lu]</ref> Den [[Ernest Nicolas Georges Faber|Ernest Faber]] huet 1908 eng Lescht mat de genauen Detailer iwwert d'Primmen déi vun 1850 un ausbezuelt goufe publizéiert.<ref>[[Georges Ernest Faber|Faber, Ernest]], 1908. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_411_419.pdf Der Wolf, seine Lebensweise und frühere Verbreitung im Großherzogtum.] ''Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois'' 28: 411-419.</ref> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Wien ! Wou ! Gemeng <small><small>Gemenge sinn déi vun 2026</small></small> ! Kanton ! style="width: 100px;" data-sort-type="dateIso" | Wéini ! ! Wat |- | Reiff Peter in Niedefeulen || Feelen || Feelen || Dikrech || data-sort-value="1850-01-01" | 1. Jan. 1850 || 1 || Wölfin |- | Boos Wilhelm in Hosingen || Housen || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1850-01-03" | 3. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Thom. Adam in Feulen || Feelen || Feelen || Dikrech || data-sort-value="1850-01-05" | 5. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Kayser Nik. in Perlé || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1850-01-07" | 7. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Ficcard F. in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1850-01-16" | 16. Jan. 1850 || 1 || Wölfin |- | Gresch Nik. in Kahler || Koler || Garnech || Capellen || data-sort-value="1850-01-18" | 18. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Fiedler Peter in Ulflingen || Ëlwen || Ëlwen || Clierf || data-sort-value="1850-02-24" | 24. Feb. 1850 || 1 || Wolf |- | Mai Nik. u. Kons. in Obermertzig || Méchelbuch || Viichten || Réiden || data-sort-value="1850-04-12" | 12. April 1850 || 3 || junge Wölfe |- | Egide C. u. Kons. in Niederbesslingen || Kierchen || Ëlwen || Clierf || data-sort-value="1850-05-07" | 7. Mai 1850 || 3 || junge Wölfe |- | Meyers Nik. in Perlé || Pärel || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1850-05-09" | 9. Mai 1850 || 2 || junge Wölfe |- | Harlé Nik. in Gonderingen || Roudemer || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1850-05-13" | 13. Mai 1850 || 2 || junge Wölfe |- | Munsbach Anton in Mensdorf || Roudemer || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1850-05-13" | 13. Mai 1850 || 1 || junger Wolf |- | Schiltz Johann, Privatförster in Oberkerschen || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-01-26" | 26. Jan. 1851 || 1 || Wolf |- | Koch Franz in Konsthum || Konstem || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1851-01-28" | 28. Jan. 1851 || 1 || Wölfin |- | Haler Michel in Brandenburg || Branebuerg || Tandel || Veianen || data-sort-value="1851-02-14" | 14. Feb. 1851 || 1 || Wolf |- | Scheck Johann in Bondorf || Bungeref || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1851-04-17" | 17. April 1851 || 8 || Nestwölfe |- | Schaack El. in Winseler || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1851-05-30" | 30. Mai 1851 || 7 || Nestwölfe |- | Faber-Knepper, Gerber in Wiltz || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1851-11-20" | 20. Nov. 1851 || 1 || Wolf |- | Steffen J.P. in Esch a. d. Alz. || Esch-Uelzecht || Esch-Uelzecht || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-11-24" | 24. Nov. 1851 || 1 || Wolf |- | Heinrich Fr. in Petingen || Péiting || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-12-11" | 11. Dez. 1851 || 1 || Wölfin |- | Neu Nik. in Buderscheid || Bidscht || Géisdref || Wolz || data-sort-value="1852-05-05" | 5. Mai 1852 || 2 || junge Wölfe |- | Gerard J. B. in Cessingen || Recken || Miersch || Miersch || data-sort-value="1853-02-22" | 22. Feb 1853 || 1 || Wölfin |- | Bertemes Johann, Hirt in Perlé || Pärel || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1853-12-28" | 28. Dez. 1853 || 1 || Wölfin |- | Geib Fr. in Harlingen || Harel || Stauséigemeng || Wolz || data-sort-value="1854-12-22" | 22. Dez. 1854 || 1 || Wolf |- | Lentz Peter in Weiler z. Th. || Weiler zum Tuer || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1856-12-05" | 5. Dez. 1856 || 1 || Wolf |- | Goedert Gust. in Lannen || Lannen || Réiden op der Atert || Réiden || data-sort-value="1857-01-30" | 30. Jan. 1857 || 1 || Wolf |- | Reisdorf Johann in Zolver || Zolwer || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1857-08-06" | 6. Aug. 1857 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Förster in Burglinster || Buerglënster (Elgert.) || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1858-02-03" | 3. Feb. 1858 || 1 || Wölfin |- | Metz Jul., Advokat in Luxemburg || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1858-03-07" | 7. März 1858 || 1 || Wolf |- | Lorang Johann in Syren || Siren || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1859-03-12" | 12. März 1859 || 1 || Wölfin |- | Mayonnette Ph. in Roodt (Ell) || Rued || Ell || Réiden || data-sort-value="1860-01-11" | 11. Jan. 1860 || 1 || Wölfin |- | Schaul Ph. in Boxhorn || Aasselbuer || Wëntger || Clierf || data-sort-value="1860-02-18" | 18. Feb. 1860 || 1 || Wolf |- | Arend G., Grenzaufseher in Wiltz || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1860-08-02" | 2. Aug. 1860 || 1 || Wölfin |- | Demuth Bernard in Holtz || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1860-11-19" | 19. Nov. 1860 || 1 || Wölfin |- | Delles Ph. In Mensdorf || Menster || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1861-01-21" | 21. Jan. 1861 || 1 || Wolf |- | Diederich Nik. in Frisingen || Fréiseng || Fréiseng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1861-09-21" | 21. Sept. 1861 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Förster in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-01-05" | 5. Jan. 1862 || 1 || Wölfin |- | de Wacquant L. Aug. in Foetz || Recken (Essenbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1862-01-23" | 23. Jan. 1862 || 1 || Wolf |- | Molitor J. P., Gehilfsförster in Peppingen || Réiser || Réiser || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-05-31" | 31. Mai 1862 || 1 || Wolf |- | Schlitz Joh., Vater u. Sohn, Privatförster in Oberkerschen || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-10-06" | 6. Oktob. 1862 || 2 || Wölfe |- | Beissel J., Gastwirt in Oberkerschen || Uewerkäerjeng (Köppchen) || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1862-11-03" | 3. Nov. 1862 || 2 || Wölfe |- | Werner Peter, Müller in Niederkorn || Uewerkäerjeng (Köppchen) || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1862-11-03" | 3. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Dogé Fr., Gutsverwalter in Betzdorf || Ouljen || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-11-07" | 7. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Kinnen Th. in Wydigerhof || Ouljen (Hardt) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-11-11" | 11. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Kayser J. P., Privatförster in Steinbrücken || Monnerech || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-09-15" | 15. Sept. 1862 || 1 || Wölfin |- | Strauss H., Müller in Simmern || Simmer (Hobscheiterheck) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1862-12-02" | 2. Dez. 1862 || 1 || Wolf |- | Durst Johann, Gehilfsförster in Bissen || Simmer (Grossenbusch) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1862-12-30" | 30. Dez. 1862 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Jos., Gastwirt in Lintgen || Lëntgen || Lëntgen || Miersch || data-sort-value="1863-01-27" | 27. Jan. 1863 || 1 || Wölfin |- | Stomp Th. u. Hansen Jos. in Brouch || Recken (Mandelbach) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1863-05-27" | 27. Mai. 1863 || 8 || Nestwölfe |- | Wolff J. P.. Sohn in Sprinkingen || Sprénkeng || Dippech || Capellen || data-sort-value="1863-10-01" | 1. Okt. 1863 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H. in Echternach || Uesweller (Grossenbusch) || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1863-11-03" | 3. Nov. 1863 || 1 || Wolf |- | Krisch Wilh., Knecht, Wiltzermühle (Mamer) || Mamer (bei d. Mühle) || Mamer || Capellen || data-sort-value="1863-11-15" | 15. Nov. 1863 || 1 || Wolf |- | Heiardt Nikolas, Jagdhüter in Bettemburg || Biergem || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1863-11-27" | 27. Nov. 1863 || 1 || Wölfin |- | Metz Norbert, Hüttenherr in Eich || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1863-12-17" | 17. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Baldauff H., Kauffmann in Echternach || Hierber (Schlammeweg) || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1863-12-23" | 23. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Durst Math., Privatförster in Bissen || Biissen (Dellenberg) || Biissen || Miersch || data-sort-value="1863-12-31" | 31. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Demuyser J. P., Forstaccessist in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1864-01-31" | 31. Jan. 1864 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H. Kauffmann in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1864-01-31" | 31. Jan. 1864 || 1 || Wölfin |- | Nothomb Alf. In Petingen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Nothomb Pol, Sohn, in Petingen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Beissel Joh. in Niederkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Schumacher Gust. in Dippach || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Blonding Jak. in Oberkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-10-07" | 7. Okt. 1864 || 2 || Wölfe |- | Franck Wilhelm, Gastwirt in Küntzig || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-10-07" | 7. Okt. 1864 || 2 || Wölfe |- | Praus J. A. Gerichtsschreiber in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1864-11-03" | 3. Nov. 1864 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Jos., Gastwirt in Lintgen || Lëntgen || Lëntgen || Miersch || data-sort-value="1865-01-18" | 18. Jan. 1865 || 1 || Wölfin |- | Schleich Nik. Jos. in Dahlem || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1865-01-20" | 20. Jan. 1865 || 1 || Wölfin |- | Schleich J. B, in Dahlem || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1865-01-22" | 22. Jan. 1865 || 1 || Wolf |- | Beissel J., Gastwirt in Niederkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1865-01-25" | 25. Jan. 1865 || 1 || Wolf |- | Schroeder Michel in Rambrouch || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1865-06-20" | 20. Juni 1865 || 1 || junger Wolf |- | Hoppesch J. P. in Rambrouch || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1865-06-20" | 20. Juni 1865 || 1 || junger Wolf |- | Metz Norbert u. Emil, Hüttenherren in Eich || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1865-11-17" | 17. Nov. 1865 || 3 || Wölfe |- | Baron de Tornaco in Sassenheim || Zolwer (Hunnenbusch) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1865-12-27" | 27. Dez. 1865 || 1 || Wölfin |- | Stoltz Mathias im Kahlochenerhof || Kalscheierhaff || Koplescht || Capellen || data-sort-value="1866-01-04" | 4. Jan. 1866 || 1 || Wolf |- | von Heemsheck, Oberst-Kommandant in Echternach || Iechternach (Irreltgen) || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1866-01-10" | 10. Jan. 1866 || 1 || Wölfin |- | Wagner Anna, Ehefrau Jak. Tempel in Keispelt || Keespelterbësch || Kielen || Capellen || data-sort-value="1866-05-10" | 10. Mai. 1866 || 6 || Nestwölfe |- | Baron von Tornaco in Sassenheim || Suessem (Grossenbusch) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1866-11-19" | 19. Nov. 1866 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Privatförster in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-01-01" | 1. Jan. 1867 || 1 || Wolf |- | Röhling Hubert, Jagdhüter in Ansemburg || Sëll || Sëll || Réiden || data-sort-value="1867-01-26" | 26. Jan. 1867 || 1 || Wolf |- | Namur Ernest Agronom in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-01-21" | 21 u. 22. Jan. 1867 || 2 || Wölfe |- | Jacoby Peter, Förster in Senningen || Nidderaanwen || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1867-01-17" | 17 u. 22. Jan. 1867 || 3 || Wölfinnen |- | Schmitt Nik., Hirt in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-02-18" | 18. Feb. 1867 || 1 || Wölfin |- | Graf von Ansemburg Gaston || Huelmes || Helperknapp || Miersch || data-sort-value="1867-09-05" | 5. Sept. 1867 || 1 || Wolf |- | Keusch Jak. Privatförster in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1867-10-18" | 18. Okt. 1867 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel, Bauconducteur in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-11-03" | 3. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Angelsberg Johann, Notar in Feulen || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-11-03" | 3. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Nothumb Alf. in Petingen || Rodange || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-11-09" | 9. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Speller, Leutnant-Adjutant in Luxemburg || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-11-20" | 20. Nov. 1867 || 1 || Wölfin |- | Röhling Hub., Jagdhüter in Ansemburg || Rued || Ell || Réiden || data-sort-value="1867-11-29" | 29. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Fuhrmann Ant., Förster in Goetzingen || Käerch || Käerch || Capellen || data-sort-value="1867-12-07" | 7. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Gloutin Melch. in Rodingen || Rodange || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-12-07" | 7. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Klein Nik. in Sprinkingen || Sprénkeng || Dippech || Capellen || data-sort-value="1867-12-11" | 11. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Grotia Nik. in Küntzig || Kënzeg || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1867-12-16" | 16. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Lamort Jul., Industrielle in Manternach || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-12-30" | 30. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Ury Paul in Syren || Siren || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1867-12-31" | 31. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Ellis Eduard auf Höhenhof || Mutfert || Conter || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-05" | 5. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Fischer Ad. Bürgermeister in Cessingen || Mutfert || Conter || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-05" | 5. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Weisgerber Joh. u. Kons. in Holzem || Holzem || Mamer || Capellen || data-sort-value="1868-01-06" | 6. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Klepper Fr., Förster in Düdelingen || Diddeleng || Diddeleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-01-07" | 7. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Heinrich Fr. Forstbrigadier in Petingen || Péiting (Kebelzack) || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-01-08" | 8. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Ury Paul in Syren || Siren (Ahlen Weiher) || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-11" | 11. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Koch J. P. in Schengen || Wëntreng || Schengen || Réimech || data-sort-value="1868-01-13" | 13. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Keusch Jak., Privatförster in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1868-01-14" | 14. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Siebenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1868-03-05" | 5. März 1868 || 1 || Wolf |- | Jeanty Peter in Oberpallen || Biekerech || Biekerech || Réiden || data-sort-value="1868-08-25" | 25. Aug. 1868 || 1 || Wölfin |- | Baron von Tornaco in Sassenheim || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-10-04" | 4. Okt. 1868 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel. Bauconducteur in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1868-12-10" | 10. Dez. 1868 || 1 || Wolf |- | Hanff Felix, Agronom in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1868-12-10" | 10. Dez. 1868 || 1 || Wolf |- | Baldauff H. in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1869-01-27" | 27. Jan. 1869 || 1 || Wolf |- | Hemmer Ed., Notarkandidat in Koerich || Giewel (Scheuerheck) || Käerch || Capellen || data-sort-value="1869-03-04" | 4. März 1869 || 1 || Wolf |- | Mersch Michel, Sohn, Gerber in Simmern || Simmer (Grossenbusch) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1869-03-16" | 16. März 1869 || 1 || Wölfin |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Biwer (Senfen) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-02-01" | Februar 1869 || 1 || Wölfin |- | Goschet Michel in Consthum || Konstem || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1869-05-06" | 6. Mai 1869 || 1 || Wolf |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Manternach (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-08-20" | 20. Aug. 1869 || 1 || Wölfin |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Biwer (Wolfsloch) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-10-28" | 28. Okt. 1869 || 1 || Wölfin |- | Lux Peter in Goetzingen || Giewel (Seitert) || Käerch || Capellen || data-sort-value="1869-12-06" | 6. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Flammant J. P. in Junglinster || Jonglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-12-08" | 8. Dez. 1869 || 1 || Wolf |- | Baron de Loë || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1869-12-13" | 13. Dez. 1869 || 1 || Wolf |- | Greten Nik. in Reckingen a. d. M. || Recken (Schimberg) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1869-12-21" | 21. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Berbuerg (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-12-24" | 24. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Raty Narciss in Lasauvage || Nidderkuer || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1869-12-25" | 25. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Dutreux Nik., Geometer in Mersch || Recken || Miersch || Miersch || data-sort-value="1869-12-01" | Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Grün Johann in Canach || Kanech || Lenneng || Réimech || data-sort-value="1869-12-01" | Dez. 1869 || 1 || Wolf <br><small>Dieser Wolf wurde mit der Axt erschlagen</small> |- | Fischer Aug., Gerber in Luxbg. || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-01-23" | 23. Jan. 1870 || 1 || Wölfin |- | Faber Georg, Oberförster in Mersch || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1870-02-08" | 8. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Berbuerg (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1870-02-09" | 9. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Brimeyer Johann, Privatförster in Schoenfels || Schëndels (Goerensbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1870-02-09" | 9. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Röhling Hubert, Jagdhüter in Ansemburg || Recken (Blumsbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1870-02-15" | 15. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Bouchet Jakob, Privatförster in Differdingen || Déifferdeng || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-02-15" | 15. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Bouchet Jakob, Privatförster in Differdingen || Déifferdeng || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-02-20" | 20. Febr 1870 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H., Kaufmann in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Zimmer Nik., Eigent. in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Knepper Eug., Tierarzt in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Baron von Fürstenberg || Tënten || Helperknapp || Miersch || data-sort-value="1870-02-25" | 25. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Baron von Tornaco u. Kons. in Sassenheim || Suessem a Nidderkäerjeng || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-12-01" | ? Dez. 1870 || 3 || Wölfe |- | Fischer Bernard in Dippach || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1870-12-06" | 6. Dez. 1870 || 1 || Wolf |- | Kremer Johann in Roedgen || Bartreng || Bartreng || Lëtzebuerg || data-sort-value="1870-12-09" | 9. Dez. 1870 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel, Bauconducteur in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1871-02-08" | 8. Febr. 1871 || 1 || Wölfin |- | Kayser J. B., Förster in Steinbrücken || Biergem (Seitert) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1871-09-09" | 9. Sept. 1871 || 1 || Wölfin |- | de Wacqant in Foetz || Recken (Scheuerbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1871-12-10" | 10. Dez. 1871 || 1 || Wolf |- | Baron von Tornaco in Sanem || Suessem (Grossenb.) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1871-12-11" | 11. Dez. 1871 || 1 || Wolf |- | Wester J. C., Gerber in Reckingen a. d. M. || Recken (Kohlen) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1872-01-10" | 10. Jan. 1872 || 1 || Wolf |- | Schumann Fr., Gerber in Reckingen a. d. M. || Recken (Jungenbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1872-01-14" | 14. Jan. 1872 || 1 || Wolf |- | Wolff-Fixmer J. u. Kons. in Berburg || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1872-04-05" | 5. April 1872 || 2 || junge Wölfe |- | Wolff J. B., Rentner in Luxemburg || Garnech || Garnech || Capellen || data-sort-value="1872-09-11" | 11. Sept. 1872 || 1 || Wolf |- | Hilger Fr. in Bartringen || Bartreng || Bartreng || Lëtzebuerg || data-sort-value="1872-10-08" | 8. Okt. 1872 || 1 || Wolf |- | Knepper Aug. in Pissingen || Biergem (Scheuerbach) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-16" | 16. Nov. 1872 || 1 || Wölfin |- | Kettenmeyer J. N. in Reckingen a. d. M. || Biergem (Scheuerbach) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-16" | 16. Nov. 1872 || 1 || Wölfin |- | Speller, Hauptmann in Luxemburg || Beetebuerg (Wald) || Beetebuerg || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-19" | 19. Nov. 1872 || 1 || Wolf |- | Kerschen Ant. in Hivingen || Scheierbësch || Keel || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1873-02-13" | 13. Febr. 1873 || 1 || Wölfin |- | Joerg J., Sekretär in Mamer || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1873-02-15" | 15. Febr. 1873 || 1 || Wolf |- | Kolbach Joh. in Capellen || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1873-02-13" | 13. Febr. 1873 || 1 || Wolf |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1873-07-14" | 14. Juli 1873 || 1 || Wolf |- | Petry Bern, Schreiner in Olingen || Ouljen || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1873-07-21" | 21. Juli 1873 || 1 || junger Wolf |- | Siebenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-11-30" | Ende November 1873 || 1 || Wölfin |- | Seibenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wolf |- | Koch J. P. in Remerschen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wölfin |- | Gloden Nik., Bürgermeister in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wolf |- | Hoffmann H. in Betzdorf || Betzder || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-01-06" | 6. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | Kremer Bernard in Biwer || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-01-09" | 9. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Leo, Rentner in Luxemburg || Heeschdref (Grünewald) || Steesel || Lëtzebuerg || data-sort-value="1874-01-13" | 13. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | Feipel N. F., Winzer in Wellenstein || Welleschten || Schengen || Réimech || data-sort-value="1874-02-24" | 24. Febr. 1874 || 1 || Wölfin |- | Sauer Leo, Einnehmer. in Remerschen || Rëmerschen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1874-02-25" | 25. Febr. 1874 || 1 || Wölfin |- | Ungeheuer, Jagdhüter in Münschecker || Lelleg || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-07-13" | 13. Juli 1874 || 2 || junge Wölfe |- | Stoffel Peter, Förster in Waldbredimus || Trënteng || Bous-Waldbriedemes || Réimech || data-sort-value="1876-02-07" | 7. Febr. 1876 || 1 || Wölfin |- | Ungeheur Mich., Jagdhüter in Münschecker || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1876-02-23" | 23 Febr. 1876 || 1 || Wolf |- | Ungeheur Mich., Jagdhüter in Münschecker || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1876-11-04" | 4. Nov. 1876 || 1 || Wolf |- | Jungblut Peter in Rameldingen || Gréngewald || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1877-01-31" | 31. Jan. 1877 || 1 || Wolf |- | Jungblut Nik. in Rameldingen || Nidderaanwen || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1877-02-21" | 21. Febr. 1877 || 2 || Wölfinnen |- | Remesch Fr., Förster in Bondorf || Bungeref || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1877-02-23" | 23. Febr. 1877 || 1 || Wölfin |- | de Maringh Gasp., Rentner in Remich || Bous || Bous-Waldbriedemes || Réimech || data-sort-value="1878-01-29" | 29. Jan. 1878 || 1 || Wolf |- | Elvinger Andr., Privatförster in Helmsingen || Heeschdref (Grünewald) || Steesel || Lëtzebuerg || data-sort-value="1878-12-21" | 21. Dez. 1878 || 1 || Wolf |- | Sauber Math., Hirt in Geyershof (Bech) || Geyershaff || Bech || Iechternach || data-sort-value="1879-01-05" | 5. Jan. 1879 || 1 || Wölfin <br><small>Diese Wölfin wurde in einer Falle gefangen</small> |- | Jungblut Peter, Privatförster in Rameldingen || Nidderaanwen (Grünewald) || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1879-02-06" | 6. u. 21. Febr. 1879 || 2 || Wölfe |- | Müller Joh. in Zittig || Bech || Bech || Iechternach || data-sort-value="1879-02-28" | 28. Febr. 1879 || 1 || Wolf |- | Metz Em., Hüttenherr in Beggen u. Muller Hub., Hüttenherr in Esch a. d. A. || Betzder a Biwer || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1879-10-23" | 23. Okt. 1879 || 5 || Wölfe |- | Jungblut Peter, Privatförster in Rameldingen || Nidderaanwen (Grünewald) || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1879-12-08" | 8. Dez. 1879 || 1 || Wölfin |- | Gretsch Jos. in Remich || Greiweldeng (Mesbusch) || Stadbriedemes || Réimech || data-sort-value="1880-01-08" | 8. Jan. 1880 || 1 || Wölfin |- | Müller Hub. Industr. in Esch a. d. A. || Ouljen (Stockbusch) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1880-11-04" | 4. Nov. 1880 || 1 || Wölfin |- | Heuschling Nik., Förster in Itzig u. Belgrad Joh., Feldhüter in Itzig || Hesper || Hesper || Lëtzebuerg || data-sort-value="1880-12-22" | 22. Dez. 1880 || 1 || Wölfin |- | Bisdorff Joh., Gehilfsförster in Kapenacker || Wuermer (Kreuzbusch) || Wuermer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1881-02-04" | 4. Febr. 1881 || 1 || Wolf |- | Schneider Joh. in Alzingen || Alzeng || Hesper || Lëtzebuerg || data-sort-value="1881-09-16" | 16. Sept. 1881 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Th., Rentner in Luxemburg || Betzder || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-11-08" | 8. Nov. 1882 || 2 || Wölfinnen |- | Mertzig Johann in Breinert || Biwer (Ronkenberg) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-10" | 10. Dez. 1882 || 1 || Wolf |- | Lamort Eug. in Manternach || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-15" | 15. Dez. 1882 || 1 || Wölfin |- | de la Fontaine Th., Rentner in Luxemburg || Biwer (Frohn) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-23" | 23. Dez. 1882 || 1 || Wölfin |- | Witry Michel in Strassen || Rollengergronn (Baumbusch) || Lëtzebuerg || Lëtzebuerg || data-sort-value="1883-03-12" | 12. März 1883 || 1 || Wolf |- | Sauber Math., Hirt in Goyershof (Bech) || Geyershaff || Bech || Iechternach || data-sort-value="1883-03-16" | 16. März 1883 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Th. in Luxemburg || Biwerbësch || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1883-07-08" | 8. Juli 1883 || 1 || Wölfin |- | Wolff Ed., Untersuchungsrichter in Luxemburg || Ouljen (Kiem) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1903-04-24" | 24. April 1903 <small>(sic)</small> || 1 || Wolf |- |} An der Tabell sinn am Ganzen 242 Déieren opgezielt: 121 Wëllef, 72 Wëllefinnen, 20 jonk Wëllef an 29 Naschtwëllef. Ënner engem Naschtwollef huet een e jonke Wollef verstanen, deen nach am Bau gelieft huet an nach net selbststänneg war. Well Naschtwëllef nëmmen do virkommen, wou sech e Ruddel etabléiert an eng Nozuucht huet, gëllt hiren Noweis gläichzäiteg als Beweis dofir, datt sech an där Géigend e Wollefsruddel niddergelooss hat, dat sech reproduzéiert hat. 1893 koum en neit Reglement, dat d'Montanten d'selwecht gelooss huet mä déi administrativ Formalitéiten genee festgeluecht huet. D'Primm gouf nëmmen op Basis vun engem Certificat vum Buergermeeschter ausbezuelt. Dëse Certificat huet misse bestätegen, datt de Wollef an der jeeweileger Gemeng erluecht gouf an datt a Presenz vum Buergermeeschter eng [[Zéif]] vun der rietser viischter Patt ofgeschnidde gouf. Dës Moossnam sollt alt erëm Mëssbrauch verhënneren an ausschléissen, datt dat selwecht Déier méi wéi eng Kéier fir eng Primm presentéiert gouf.<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1893/08/25/n1/jo|Titel=Règlement du 25 août 1893 pris en exécution de la loi sur la chasse|Gekuckt=12.07.2026|Datum=25.08.1893|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Kanton ! Zuel |- | Capellen || 42 |- | Clierf || 8 |- | Dikrech || 2 |- | Esch-Uelzecht || 32 |- | Gréiwemaacher || 44 |- | Iechternach || 21 |- | Lëtzebuerg || 22 |- | Miersch || 22 |- | Réiden || 24 |- | Réimech || 12 |- | Veianen || 1 |- | Wolz || 12 |} Déi regional Opstellung vun de Fäll weist, datt d'Erleeë vun de Wëllef net gläichméisseg iwwer d'Land verdeelt war an datt am [[Éislek]] déi mannst Déieren erluecht goufen. Eng méiglech Erklärung dofir wier, datt am Norden haaptsächlech [[Louheck]]e ugeplanzt waren. Dës [[Bësch zu Lëtzebuerg|Bëscher]] goufen deemools intensiv genotzt an all 20 bis 25 Joer ëmgeschnidden sou datt et am Éislek wéineg al, zoue Bëscher, mee virun allem [[Louheck#Jengt|Jéngt]]e stoungen. Laang Zäit ass ugeholl ginn, datt de leschte Wollef zu Lëtzebuerg de [[24. Abrëll]] [[1893]] am [[Ouljen|Ouljer]] Bësch beim "[[Kiem]]" vum [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]] erschoss gouf.<ref>Op der Gedenkplack, déi de [[Saint Hubert Club]] am Joer [[1937]] gestëft huet, steet fälschlecherweis, dat wier am Joer 1892 geschitt [http://www.betzdorf.lu Commune de Betzdorf]: Tourisme. Les sentiers. Wollefswee (download: 2.12.2008).</ref> Nei Erkenntnesser weisen, datt och nach méi spéit Wëllef zu Lëtzebuerg opgetruede sinn. Den 20. Februar 1895 gouf e Wollef an der Géigend vu [[Schëndels]], deen an eng Fal gerode war, erschoss. Am Mee 1899 goufen am [[Gréngewald]] an der Ëmgéigend vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] dräi jonk Wëllef fonnt, déi vergëft Fleesch gefriess haten: zwéi waren dout, den drëtte konnt gerett ginn.<ref name ="wollef1893-1920">Massard 2015a.</ref> Am [[Éischte Weltkrich]] sinn nees Wëllef zu Lëtzebuerg gemellt ginn: am November-Dezember 1914 bei [[Uespelt]] a bei [[Ënsber]], am Januar-Februar 1917 an der [[Dikrech]]er Géigend an dono e bëssen iwwerall am Land. Ob et sech wierklech ëm Wëllef oder nëmmen ëm grouss Hënn gehandelt huet, léisst sech nodréiglech net vu Fall zu Fall klären.<ref name ="wollef1893-1920"/><ref>Massard 2015b.</ref> Den 28. Februar 1920 gouf am Bësch tëscht [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ([[Gemeng Betzder]]) a [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholz]] ([[Gemeng Fluessweiler]]) e Wollef, deen an eng Fal gerode war, vum Fieschter vum Schlass Bierg, erschoss. Zwee Fachleit aus der Forstverwaltung an de Staatsveterinär [[Emile Moutrier]] hunn d'Déier ënnersicht an et als Wollef identifizéiert.<ref name ="wollef1893-1920"/> Dono blouf et gutt 90 Joer roueg ëm d'Déier. === Nei Presenz vum Wollef zanter den 2010er Joren === Am Juli 2011 gouf an der Gemeng [[Gedinne]], an der [[Provënz Namouer]], fir d'éischt zanter 110 Joer, nees e Wollef an der Belsch gesinn.<ref>[http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-09-22/le-loup-est-de-retour-en-belgique-apres-un-siecle-865135.php "Le loup est de retour en Belgique... après un siècle."] lesoir.be, 22 September 2011, 21:41.</ref> Am Februar 2014 gouf op e puer Plazen am [[Departement Moselle|Museldepartement]], bei [[Lorquin]] respektiv bei [[Walscheid]], een (oder méi) Exemplare gesinn.<ref>[http://www.wort.lu/de/view/ein-wolf-in-lothringen-5305d38be4b080dc756b9f34 "Ein Wolf in Lothringen?"] wort.lu, 20.02.14, 11:06.</ref> Well net méi auszeschléisse wier, datt en och zu Lëtzebuerg nees opdauche kéint,<ref>Cf. Schley, L. & R. Reding, 2014. Auf dem Weg in die Grossregion: Der Wolf steht vor unserer Haustür. ''Regulus'' 4: 4-7.</ref><ref>[http://chd.lu/wps/portal/public/RoleEtendu?action=doQuestpaDetails&id=12872&backto=/wps/portal/public/FicheDepute?ref=23920# Question écrite n°727 - Sujet: le retour du loup en Europe.] op chd.lu.</ref> huet de Staatssekretär fir Ëmwelt [[Camille Gira]] 2017 en Aktiounsplang virgestallt, wat ze maachen ass, wann et sou wäit wier.<ref>[https://environnement.public.lu/dam-assets/documents/natur/biodiversite/reseau-zones-protegees/especes_proteges/animaux/loup/anf-bt5-d-aktions-und-managemenplan-fuer-den-umgang-mit-woelfen-in-luxemburg.pdf Aktiouns- a Managementsplang fir den Ëmgang mat Wëllef zu Lëtzebuerg]</ref> Doropshi sinn d'Modalitéite vun den Entschiedegunge festgeluecht ginn. Wann e Wollef d'Véi vun engem Bauer blesséiert oder ëmbréngt, iwwerhëlt de Staat d'Käschten. D'Naturverwaltung iwwerpréift d'Situatioun op der Plaz an hëlt DNA-Prouwe fir ze beweisen, ob de Wollef de Schëllege war. Ass dëse Beweis sécher, gëtt de Schued, dee vum ''Service de la production animale'' vun der [[ASTA]] berechent gouf un de Proprietär ausbezuelt. Falls d'Déieren den Ugrëff iwwerlieft hunn awer blesséiert goufen, bezuelt de Staat zousätzlech all d'Käschten déi beim [[Veterinär|Véidokter]] fir d'Behandlung entstinn. Ass de Beweis net sécher, a wann de Wollef awer net als Ursaach ausgeschloss ka ginn, da gëtt de Schued nach zu 75 Prozent rembourséiert. Dat selwecht gëllt och fir den [[Haushond#Hondstyppen|Hierdenhond]] oder de Juegdhond, wann se vun engem Wollef blesséiert oder erbass goufen. Et gëtt och Subventioune fir preventiv Moossnamen, wéi zum Beispill d'Opstelle vun elektreschen [[Zonk|Zénk]], vu Maschendrot oder och d'Uschafe vun engem speziell ausgebilten Hierdenhond.<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2023/08/30/a569/jo Groussherzoglecht Reglement vum 30. August 2023]</ref> Am Juli 2017 hat e [[Leideleng]]er Bauer en Déier fotograféiere kënnen, dat mat grousser Warscheinlechkeet e Wollef war.<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/wahrscheinlich-ein-wolf/899099.html|Titel=Sichtung in Leudelingen, Wahrscheinlich ein Wolf|Gekuckt=24.5.2024|Datum=7.7.2024|Editeur=wort.lu}}</ref> Am September 2017 huet eng [[DNA]]-Analys bestätegt, datt et ee Wollef war, deen e puer Woche virdrun aacht Schof tëscht [[Garnech]] an [[Holzem]] gerass hat. Dëse Wollef koum aus enger Populatioun, déi hir Verbreedung an den italieeneschen a franséischen Alpen huet an déi och schonn an de [[Vogesen]], a [[Loutrengen]] an a [[Rheinland-Pfalz]] nogewise gouf.<ref>[http://www.environnement.public.lu/actualites/2017/09/01_le_loup_au_luxembourg/index.html Erster offizieller Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren] (sic). Communiqué vum 1. 9. 2017</ref><ref>Schley, L. & J. Herr, 2017. Erster Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren (sic). Cf. Literatur.</ref> Deemno war de Wollef no knapps 100 Joer erëm zu Lëtzebuerg ukomm. Duerno goufen ëmmer nees Wëllef sporadesch gesinn. {| class="wikitable mw-collapsible mw-open sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Wéini ! Wou ! Originn ! Bemierkung ! Referenzen |- | data-sort-value="2018-02-01" | Feb. 2018|| [[Furen]] || || nogewisen || |- | data-sort-value="2017-12" | Dez. 2018|| [[Käerch]]-[[Simmer]]|| ||net sécher ob Wollef ||<ref>[https://gouvernement.lu/de/actualites/toutes_actualites/communiques/2018/12-decembre/19-wolfshinweis-luxemburg.html "Konkreter Wolfshinweis im Westen Luxemburgs."] Presscommuniqué op gouvernement.lu, 19.12.2018.</ref> |- | data-sort-value="2020-04" | Abrëll. 2020|| ëm [[Nidderaanwen]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun ||3 Schof gerass ||<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/1517207.html "Et war e Wollef, deen Enn Abrëll 3 Schof am Raum Nidderaanwen gerass huet."] rtl.lu, 13.05.2020.</ref><ref>Hermes, S., 2020. ''Ein Wolf als Täter. Genetische Analysen bestätigen: Raubtier für Schafrisse im Raum Niederanven verantwortlich.'' Luxemburger Wort vum 14. Mai 2020, S. 24.</ref> |- | data-sort-value="2021-08" | Summer 2021|| ëm d'Belsch Grenz zu [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || ||1 Schof gerass, am Wanter nogewisen ||<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/die-sichtung-eines-wolfs-ist-nachgewiesen-61ddcd32de135b923614ddc0 "Die Sichtung eines Wolfs ist nachgewiesen."] wort.lu, 11.01.2022.</ref> |- | data-sort-value="2022-12" | Dez. 2022|| Raum [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || ||1 Schof gerass, warscheinlich vun engem Wollef ||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/moegliche-wolfsanwesenheit-bei-ulflingen-63ab3c34de135b9236927417|Titel=Totes Schaf, Mögliche Wolfsanwesenheit bei Ulflingen|Gekuckt=28. 12. 2022|Auteur=wort.lu|archivedate=2022-12-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221228093110/https://www.wort.lu/de/lokales/moegliche-wolfsanwesenheit-bei-ulflingen-63ab3c34de135b9236927417}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.dbb-wolf.de/Wolfsmanagement/monitoring/scalp-kriterien|Titel={{de}} Wolfsmanagement, SCALP-Kriterien|Gekuckt=28. 12. 2022}}</ref> |- | data-sort-value="2023-01" | Jan. 2023|| [[Tratten]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun<ref>Där hire Verbreedungsschwéierpunkt erstreckt sech vun der [[Wisła]] am Zentrum vu [[Polen]] bis an [[Niddersachsen]].</ref> ||nogewisen, männlech ||<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2030989.html|Titel=D'Naturverwaltung confirméiert, Am Raum Tratten war e Wollef ënnerwee|Gekuckt=15. 2. 2023|Datum=15.2.2023|Editeur=rtl.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2023-07" | Juli 2023|| Raum [[Léiler]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun ||1 Schof gerass, nogewisen ||<ref>{{Citation|URL=https://mecdd.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B08-aout%2B01-wolf-lieler.html|Titel=Eindeutiger Wolfsnachweis im Raum Lieler|Gekuckt=2.8.2023|Datum=1.8.2023|Editeur=Ëmweltministère}}</ref> |- | data-sort-value="2023-08" | Mëtt Aug. 2023|| Raum [[Iechternach]] a [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || net gewosst ob et dee selwechte war wéi dee vum Juli ||<ref>{{Citation|URL=https://mecdd.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B08-aout%2B22-wolf-luxemburg-osten.html|Titel=Eindeutige Wolfsnachweise im Osten Luxemburgs|Gekuckt=22.08.2023|Datum=22.08.2023|Editeur=Ëmweltministère}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2106420.html|Titel=Wollef am Oste vum Land gefilmt|Gekuckt=24.8.2023|Datum=24.8.2023|Editeur=rtl.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2024-04" | Abrëll 2024|| [[Bruechtebaach]] || || 1 Kallef gerass, nogewisen ||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/der-tag-in-luxemburg-wolfsnachweis-in-brachtenbach/13021761.html|Titel=Wolfsnachweis in Brachtenbach|Gekuckt=24.5.2024|Datum=24.5.2024|Editeur=wort.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2024-12" | Mëtt Dez. 2024|| Raum [[Dol]] || || 2 Schof gerass, nogewise vun engem weibliche Wollef, deen an Holland am Ruddel "Zuidwest-Veluwe" gebuer, an am Oktober 2023 fir d'éischt [[Genetik|geneetesch]] erfaasst gouf.||<ref>{{Citation|URL=https://anf.gouvernement.lu/de/actualites.gouvernement2024+de+actualites+toutes_actualites+communiques+2025+01-janvier+16-wolf-dahl-informationsabend.html|Titel=Wolfsweibchen im Raum Dahl – Informationsabend am 21. Januar|Gekuckt=16.01.2025|Editeur=Naturverwaltung}}</ref> |- | data-sort-value="2025-04" | 11. Abrëll 2025|| Raum [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]-[[Gemeng Clierf|Clierf]] || || 2 x gesinn a fotograféiert ||<ref>{{Citation|URL=https://anf.gouvernement.lu/de/actualites.gouvernement2024%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2025%2B04-avril%2B15-wolf-sichtung.html|Titel=Wolf im Raum Kiischpelt-Klerf unterwegs gesichtet|Gekuckt=24.04.2025|Datum=15.04.2025|Editeur=Naturverwaltung}}</ref> |- | data-sort-value="2026-02" | Enn Feb. 2026|| [[Gemeng Wëntger]] || || 5 Schof gerass an 2 blesséiert vun enger Wollefsmudder, déi schonn 2025 an [[Thüringen]] an a [[Rheinland-Pfalz]] nogewise gouf. ||<ref>[https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/Naturverwaltung-bestaetigt-Wolf-reisst-fuenf-Schafe-auf-einer-Weide-im-Oesling-25645.html Naturverwaltung bestätigt: Wolf reißt fünf Schafe auf einer Weide im Ösling]</ref> |- | data-sort-value="2026-03" | Feb.-Mäerz 2026|| [[Hengescht]] || || Eng Rei Schof vun enger anerer Wollefsmudder gerass, déi zu engem Ruddel aus der belscher [[Äifel|Nordäifel]] gehéiert an deels an Däitschland, deels am [[Héicht Venn|Héije Venn]] aktiv ass.||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zweites-wolfsweibchen-im-norden-des-landes-nachgewiesen/144221965.html|Titel=Zwei Vorfälle in wenigen Tagen, Zweites Wolfsweibchen im Norden des Landes nachgewiesen|Gekuckt=23.03.2026|Auteur=Sophie Hermes|Datum=23.03.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> |- | data-sort-value="2026-00" | || || || || |} == De Wollef a Mythos a Literatur == {{Kapitel Info feelt}} ==Kuckt och== * ''[[De Wëllefchen an de Fiisschen]]'' * [[Wollefsschlucht (Iechternach)]] * [[Wollefsgrouf (Biekerech)]] * [[Fleeschwollef]] == Literatur == * Anonym, 1893. [[Luxemburger Zeitung]] Nr. 115 (25. Apr.): 3 (Wolf im Rodenburger Wald von Richter Wolff erlegt). * Delguste-Van der Kaa, Marie-Hélène, 2003. Histoire des loups dans les deux Luxembourg. Rossignol, 2003. * [[Georges Ernest Faber|Faber, Ernest]], 1908. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_411_419.pdf Der Wolf, seine Lebensweise und frühere Verbreitung im Großherzogtum.] ''Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois'' 28: 389-394, 411-419. * [[Romain Hilgert|Hilgert, Romain]], 2013. [https://web.archive.org/web/20130515005010/http://www.land.lu/2013/04/19/vom-ungeziefer-zum-umweltmenetekel%e2%80%a9/ Vom Ungeziefer zum Umweltmenetekel: Vor 120 Jahren verlor der letzte Wolf in Luxemburg das Leben, danach auch den Kopf.] Lëtzebuerger Land Nr. 16: 6 (19. April 2013). * [[Jos Massard|Massard, Jos. A.]], 1985. [http://massard.info/pdf/pasteur_2.pdf Zum hundertsten Jahrestag der ersten Tollwutimpfung (II): Von Hunden und Wölfen.] Tageblatt 1985, Nr. 159 (13. Jul.): 9. * Massard, Jos. A., 1986. [http://massard.info/pdf/wolfpmcorr.pdf ''Wölfe in Luxemburg.''] Lëtzebuerger Almanach 1987, Luxemburg: 353-374. * Massard, J.A., 1995. ''Wolfsschlucht und Wolfsgeschichten: Wölfe im Kanton Echternach.'' In: Annuaire de la Ville d'Echternach 1994, S. 239-272. [http://massard.info/pdf/ann1995_wolf.pdf PDF] * Massard, Jos. A., 2015a. [http://massard.info/pdf/Wolf%201893_1920_LJ.pdf ''Der Mythos vom letzten Wolf in Luxemburg. Der 1893 bei Olingen erlegte Wolf war nicht der letzte. Wölfe traten noch viel später als bisher angenommen in Luxemburg auf. Eine Aufarbeitung in drei Teilen.''] — Teil I: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 258 (5. November): 19. — Teil II: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 259 (6. November): 19 (''Der Erste Weltkrieg brachte die Wölfe zurück''). — Teil III: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 260 (7. November): 19 (''1920 – Ein Wolf bei Berg''). [http://massard.info/pdf/Wolf%201893_1920er_lang.pdf Erweiterte Online-Version.] * Massard, Jos. A., 2015b. [https://massard.info/pdf/Massard_Loups1917_ANLux.pdf ''Das Wiederauftauchen der Wölfe im Großherzogtum Luxemburg im Jahr 1917 im Spiegel einer Sammlung von Zeitungsausschnitten aus dem “Fonds Schaack” im Luxemburger Nationalarchiv'']. Published online. *[[Laurent Schley|Schley, L.]] & J. Herr, 2017. ''Erster offizieller Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren.'' [[regulus (Zäitschrëften)|regulus Zäitschrëft fir Natur & Ëmwelt]] 4 2017: 12-15. *Schley, L., M. Jacobs, S. Collet, A. Kristiansen & J. Herr, 2021. First wolves in Luxembourg since 1893, originating from the Alpine and Central European populations. ''Mammalia''. DOI: https://doi.org/10.1515/mammalia-2020-0119 == Um Spaweck == {{Commonscat|Canis lupus}} * [https://web.archive.org/web/20230104201245/http://biodiversite.wallonie.be/fr/le-reseau-loup.html?IDC=6418 Le Réseau Loup], op dem Site ''La biodiversité en Wallonie'' * ''[https://environnement.public.lu/dam-assets/documents/natur/biodiversite/reseau-zones-protegees/especes_proteges/animaux/loup/anf-bt5-d-aktions-und-managemenplan-fuer-den-umgang-mit-woelfen-in-luxemburg.pdf Aktions- und Managementplan für den Umgang mit Wölfen in Luxemburg]'', Technischer Bericht der Naturverwaltung betreffend Wildtiermanagement und Jagd, Nr. 5, 2017, 56 S. {{Referenzen}} [[Kategorie:Hënn]] 50cmixuu5iaela8rbs93bmo0cke3oec 2687305 2687304 2026-07-23T19:24:34Z GilPe 14980 /* De Wollef zu Lëtzebuerg */ Korr. 2687305 wikitext text/x-wiki {{Infobox Déieren | Numm = Wollef | An anere Sproochen = | Bild = Canis lupus.jpg | Bildtext = E Wollef | Räich = [[Déiereräich]] | Stamm = [[Chordata]] | Klass = [[Mamendéieren]] | Uerdnung = [[Raubdéieren]] | Famill = [[Hënn]] | Ënnerfamill = [[Echt Hënn]] | Gattung = [[Canis]] | Wëssenschaftlechen Numm = Canis lupus | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = [[Carl von Linné|„<span class="Person">Linnaeus</span>“]] 1758 | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} [[Fichier:Gray Wolf Distribution.gif|thumb|300px|D'Verbreedung vum Wollef (Stand 2018)<br><small>(''gréng'' = aktuell, ''rout'' = fréier)</small>]] De '''Wollef''' (''Canis lupus'') ass e [[Raubdéieren|Raubdéier]] vun der [[Gattung (Biologie)|Gattung]] ''[[Canis]]'', aus der [[Famill (Biologie)|Famill]] vun den [[Hënn]] (Canidae). __TOC__ Wëllef ware fréier a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] verbreet, goufen awer a West- a Mëtteleuropa sou gutt wéi ausgerott. Wëllef gläiche grondsätzlech engem groussen [[Haushond]], just datt hiren [[Torso]] méi laang an d'Broscht méi héich ass. De Kapp ass relativ grouss, d'Stier breet, an d'Oueren éischter kuerz. De Schwanz ass buuschteg an ongeféier en Drëttel sou laang wéi de Kierper.<ref>Henryk Okarma: ''Der Wolf. Ökologie, Verhalten, Schutz''. Parey, Berlin 1997, S. 11 ff.</ref> D'Faarf vum Pelz variéiert; et gëtt wäiss, crèmefaarweg, donkel, gielzeg, roudelzeg, gro a schwaarz Wëllef. An den temperéierte Klimazone vun Europa ass déi dominant Faarf gro, méi am Norde gëtt d'Proportioun vun de schwaarzen a wäisse méi grouss. De Bauch, d'Been an d'Maul si méi hell wéi de Rescht vum Kierper. Och Gréisst a Gewiicht ass no de Géigende verschidden: an de Bëschgéigende vu [[Lettland]], [[Wäissrussland]], [[Alaska]] a [[Kanada]] kënne se vu Kapp bis Hënner bis zu 160&nbsp;cm a vum Buedem bis un d'Schëller 80&nbsp;cm grouss a bis zu 80&nbsp;kg schwéier ginn. Am Viischten Orient an op der [[Arabesch Hallefinsel|arabescher Hallefinsel]] gi se just bis zu 80&nbsp;cm laang a ronn 20&nbsp;kg schwéier. Déi mëtteleuropäesch Wëllef leien tëscht deenen zwéin Extremer. Et gëtt dräizéng lieweg an zwou ausgestuerwen Ënneraarten. Déi normal Sozialuerdnung vun de Wëllef ass de [[Ruddel]]. Dëse besteet an der Reegel aus enger Elterekoppel mat hirem Nowuess. Jonk Wëllef ginn eréischt mat zwee Joer geschlechtsräif a siche sech dann hiert eegent Revéier. Bis dohi këmmere se sech mat ëm hir jonk Gesëschter, déi dat Joer no hinne gebuer goufen. Wollefsruddelen hunn all e fest Revéier, dat se, wann et muss sinn, vehement verdeedegen. De Wëllef hiren Haaptkascht besteet aus Planzefrësser, déi s'am Ruddel joen. Jee no Géigend kënnen dat [[Elch]]en, [[Ren|Rendéieren]] a soss [[Hirscher|Hirschaarten]], an an de Bierger [[Wëllschwäin]], [[Wëllschof]] a [[Steebéck]] sinn. Dobäi komme méi kleng Mamendéiere wéi [[Huesen]], [[Kanéngchen|Kanéngercher]], [[Wullmais]] a [[Lemmini|Lemmingen]], an, nobäi bei de Mënschen, och alt [[Schof]], [[Ranner|Kaalwer]], [[Haushond|Haushënn]] a [[Hauskaz|-kazen]]. D'Wëllef friessen och Planze wéi [[Molbier]], [[Rout Molbier]], [[Schwaarzbier]], Wëlluebst, [[Spackelter]] a [[Grieser]]. [[Fichier:Howlsnow.jpg|thumb|left|250px| E Wollef, deen huerelt]] [[Fichier:Wolf howls.ogg|thumb|left|250px|D'Huerelen]] == De Wollef zu Lëtzebuerg == De Wollef ass eent vun den ursprénglech heemesche Wëlldéieren zu Lëtzebuerg a war iwwer Joerhonnerte feste Bestanddeel vun der natierlecher [[Fauna]] am Land. An der Zäit, wéi d'Bevëlkerung zu Lëtzebuerg gréisstendeels vun der Landwirtschaft gelieft huet, an d'Verméigen an d'Existenzgrondlag vun de Mënschen zu engem groussen Deel vun hirem [[Véi]] ofhängeg waren, gouf de Wollef als eng grouss wirtschaftlech Gefor ugesinn. Zousätzlech gouf en als méiglechen Iwwerdroer vun der [[Tollwut]] gefaart, enger Krankheet, géint déi et bis zur Entwécklung vun der éischter erfollegräicher Post-Expositiounsbehandlung duerch de [[Louis Pasteur]] am Joer 1885 keng wierksam Heelung gouf an déi bal ëmmer zu engem qualvollen Doud gefouert huet. Fir d'Gesondheet an d'Liewensgrondlag vun der Bevëlkerung ze schützen, gouf de Wollef dofir mat de Mëttelen an de Méiglechkeete vun där Zäit konsequent bekämpft. Als Ureiz huet d'Regierung Primme fir all erluechte Wollef ausbezuelt. Fir d'Primm ausbezuelt ze kréien, huet de Jeeër de Kapp vum erluechte Wollef misste virleeën. Fir Fuddelereien ze verhënneren an auszeschléissen, datt dee selwechte Wollef méi wéi eng Kéier fir eng Primm presentéiert gouf, goufen d'Oueren nom Kontrolléieren ofgeschnidden. Esou goufen tëscht 1818 an 1821 um Gebitt vum haitege Groussherzogtum am ganzen 211 Déieren dout gemaach, dorënner 75 Wëllefinnen, 76 Wëllef a 60 Jongdéieren.<ref name="Massard">Massard, Jos. A., 1986. [http://massard.info/pdf/wolfpmcorr.pdf ''Wölfe in Luxemburg.''] Lëtzebuerger Almanach 1987</ref> Niewent den offizielle [[Klappjuegd|Klappjuegten]], déi vun de Gemengen an de lokalen Autoritéiten organiséiert goufen<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/cmin/1849/12/18/n1/jo Arrêté relatif aux battues à faire pour la destruction des loups]</ref>, waren d'Wollefskaulen eng ganz verbreet a geziilt Method fir de Wollef ze fänken an doutzemaachen. Dës Fale bestoungen aus engem meterdéiwe Lach, dat virsiichteg mat Äscht a Blieder zougedeckt a mat engem Schof, enger Gees oder anerem Fleesch preparéiert gouf, fir de Wollef unzelackelen. Nieft dëse gegruewe Kaulen hunn d'Jeeër awer och d'Topographie vun der Natur fir sech schaffe gelooss: natierlech Griechten an enk Fielspassagen an der Landschaft goufe strateegesch ausgenotzt, fir de Wollef an d'Enkt ze dreiwen an ëmzebréngen. Datt dës Juegdmethode wäit verbreet waren, gesäit een haut nach ganz kloer un de [[Flouernumm|Flouernimm]]. Wärend Nimm wéi “Wollefsaker” ([[Manternach]], [[Stadbriedemes]]), ”Wollefsbësch” ([[Mäertert]]), ”Wollefsdällt” ([[Clierf]]), ”Wollefsdréisch” ([[Folscht]]), "Wollefsheck" ([[Biebereg]], [[Biissen]]), "Wollefshiel” ([[Weiler zum Tuer]]), “Wollefsho” ([[Bous]]), “Wollefsknupp” (Stadbriedemes), “Wollefsmillen” (Mäertert, [[Munneref]]), “Wollefswee” ([[Konstem]]) oder “Wollefswis” ([[Konsdref]]) éischter op d'Presenz vum Déier hiweisen, zeien aner topographesch Bezeechnungen direkt vun de Juegdfalen. Nimm wéi "Wollefslach" ([[Manternach]], [[Nouspelt]], [[Schweech]], [[Siwwenaler]]), "Wollefskaul" ([[Fluessweiler]], Folscht, [[Garnech]], [[Gréiwemaacher]], [[Lenneng]], Mäertert, [[Rëmerschen]], [[Steesel]], [[Bartreng]], [[Groussbus]] a [[Waldbëlleg]]) oder [[Wollefsgrouf (Biekerech)|“Wollefsgrouf"]] ([[Biekerech]]) beweisen, datt do fréier dës meterdéif Kaulen existéiert hunn. Och d'Erënnerung un d'Falen an enke Passagen ass erhale bliwwen: de Flouernumm "Wollefsgriecht", ([[Berbuerg]], [[Menster]], [[Miersch]], [[Miesdref]]) erënnert un déi dacks natierlech Engpäss, déi d'Mënschen deemools och als Wollefsfale benotzt hunn.<ref>[https://data.public.lu/en/datasets/lieuxdits/ Lieux dits]</ref><ref>Massard 1995, (an der Literatur) S. 243f.</ref> D'Gesetz vum 8 Januar 1850 setzt eng Primm vu 25 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] fir en erwuesse Wollef oder Wëllefin, a 5 Frang fir e jonke Wollef fest.<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/08/n2|Titel=Loi du 8 janvier 1850, N°69, accordant des primes pour destruction de loups|Gekuckt=12.07.2026|Datum=08.01.1850|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> Zum Verglach: 1888 huet e [[Akkord]]aarbechter bei der ''Cerabati'' zu Waasserbëlleg tëscht 3 a 5 Frang den Dag verdéngt. Mat 25 Frang huet d'Primm fir en erwuessene Wollef domat ongeféier dem Akommes vun enger Aarbechtswoch entsprach a war fir déi deemoleg Zäit e bedeitende finanzielle Ureiz.<ref>[https://www.industrie.lu/cerabatiWasserbillig.html Säit vun der Cerabati op industrie.lu]</ref> Den [[Ernest Nicolas Georges Faber|Ernest Faber]] huet 1908 eng Lescht mat de genauen Detailer iwwert d'Primmen déi vun 1850 un ausbezuelt goufe publizéiert.<ref>[[Georges Ernest Faber|Faber, Ernest]], 1908. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_411_419.pdf Der Wolf, seine Lebensweise und frühere Verbreitung im Großherzogtum.] ''Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois'' 28: 411-419.</ref> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Wien ! Wou ! Gemeng <small><small>Gemenge sinn déi vun 2026</small></small> ! Kanton ! style="width: 100px;" data-sort-type="dateIso" | Wéini ! ! Wat |- | Reiff Peter in Niedefeulen || Feelen || Feelen || Dikrech || data-sort-value="1850-01-01" | 1. Jan. 1850 || 1 || Wölfin |- | Boos Wilhelm in Hosingen || Housen || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1850-01-03" | 3. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Thom. Adam in Feulen || Feelen || Feelen || Dikrech || data-sort-value="1850-01-05" | 5. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Kayser Nik. in Perlé || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1850-01-07" | 7. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Ficcard F. in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1850-01-16" | 16. Jan. 1850 || 1 || Wölfin |- | Gresch Nik. in Kahler || Koler || Garnech || Capellen || data-sort-value="1850-01-18" | 18. Jan. 1850 || 1 || Wolf |- | Fiedler Peter in Ulflingen || Ëlwen || Ëlwen || Clierf || data-sort-value="1850-02-24" | 24. Feb. 1850 || 1 || Wolf |- | Mai Nik. u. Kons. in Obermertzig || Méchelbuch || Viichten || Réiden || data-sort-value="1850-04-12" | 12. April 1850 || 3 || junge Wölfe |- | Egide C. u. Kons. in Niederbesslingen || Kierchen || Ëlwen || Clierf || data-sort-value="1850-05-07" | 7. Mai 1850 || 3 || junge Wölfe |- | Meyers Nik. in Perlé || Pärel || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1850-05-09" | 9. Mai 1850 || 2 || junge Wölfe |- | Harlé Nik. in Gonderingen || Roudemer || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1850-05-13" | 13. Mai 1850 || 2 || junge Wölfe |- | Munsbach Anton in Mensdorf || Roudemer || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1850-05-13" | 13. Mai 1850 || 1 || junger Wolf |- | Schiltz Johann, Privatförster in Oberkerschen || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-01-26" | 26. Jan. 1851 || 1 || Wolf |- | Koch Franz in Konsthum || Konstem || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1851-01-28" | 28. Jan. 1851 || 1 || Wölfin |- | Haler Michel in Brandenburg || Branebuerg || Tandel || Veianen || data-sort-value="1851-02-14" | 14. Feb. 1851 || 1 || Wolf |- | Scheck Johann in Bondorf || Bungeref || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1851-04-17" | 17. April 1851 || 8 || Nestwölfe |- | Schaack El. in Winseler || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1851-05-30" | 30. Mai 1851 || 7 || Nestwölfe |- | Faber-Knepper, Gerber in Wiltz || Wanseler || Wanseler || Wolz || data-sort-value="1851-11-20" | 20. Nov. 1851 || 1 || Wolf |- | Steffen J.P. in Esch a. d. Alz. || Esch-Uelzecht || Esch-Uelzecht || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-11-24" | 24. Nov. 1851 || 1 || Wolf |- | Heinrich Fr. in Petingen || Péiting || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1851-12-11" | 11. Dez. 1851 || 1 || Wölfin |- | Neu Nik. in Buderscheid || Bidscht || Géisdref || Wolz || data-sort-value="1852-05-05" | 5. Mai 1852 || 2 || junge Wölfe |- | Gerard J. B. in Cessingen || Recken || Miersch || Miersch || data-sort-value="1853-02-22" | 22. Feb 1853 || 1 || Wölfin |- | Bertemes Johann, Hirt in Perlé || Pärel || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1853-12-28" | 28. Dez. 1853 || 1 || Wölfin |- | Geib Fr. in Harlingen || Harel || Stauséigemeng || Wolz || data-sort-value="1854-12-22" | 22. Dez. 1854 || 1 || Wolf |- | Lentz Peter in Weiler z. Th. || Weiler zum Tuer || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1856-12-05" | 5. Dez. 1856 || 1 || Wolf |- | Goedert Gust. in Lannen || Lannen || Réiden op der Atert || Réiden || data-sort-value="1857-01-30" | 30. Jan. 1857 || 1 || Wolf |- | Reisdorf Johann in Zolver || Zolwer || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1857-08-06" | 6. Aug. 1857 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Förster in Burglinster || Buerglënster (Elgert.) || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1858-02-03" | 3. Feb. 1858 || 1 || Wölfin |- | Metz Jul., Advokat in Luxemburg || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1858-03-07" | 7. März 1858 || 1 || Wolf |- | Lorang Johann in Syren || Siren || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1859-03-12" | 12. März 1859 || 1 || Wölfin |- | Mayonnette Ph. in Roodt (Ell) || Rued || Ell || Réiden || data-sort-value="1860-01-11" | 11. Jan. 1860 || 1 || Wölfin |- | Schaul Ph. in Boxhorn || Aasselbuer || Wëntger || Clierf || data-sort-value="1860-02-18" | 18. Feb. 1860 || 1 || Wolf |- | Arend G., Grenzaufseher in Wiltz || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1860-08-02" | 2. Aug. 1860 || 1 || Wölfin |- | Demuth Bernard in Holtz || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1860-11-19" | 19. Nov. 1860 || 1 || Wölfin |- | Delles Ph. In Mensdorf || Menster || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1861-01-21" | 21. Jan. 1861 || 1 || Wolf |- | Diederich Nik. in Frisingen || Fréiseng || Fréiseng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1861-09-21" | 21. Sept. 1861 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Förster in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-01-05" | 5. Jan. 1862 || 1 || Wölfin |- | de Wacquant L. Aug. in Foetz || Recken (Essenbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1862-01-23" | 23. Jan. 1862 || 1 || Wolf |- | Molitor J. P., Gehilfsförster in Peppingen || Réiser || Réiser || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-05-31" | 31. Mai 1862 || 1 || Wolf |- | Schlitz Joh., Vater u. Sohn, Privatförster in Oberkerschen || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-10-06" | 6. Oktob. 1862 || 2 || Wölfe |- | Beissel J., Gastwirt in Oberkerschen || Uewerkäerjeng (Köppchen) || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1862-11-03" | 3. Nov. 1862 || 2 || Wölfe |- | Werner Peter, Müller in Niederkorn || Uewerkäerjeng (Köppchen) || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1862-11-03" | 3. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Dogé Fr., Gutsverwalter in Betzdorf || Ouljen || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-11-07" | 7. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Kinnen Th. in Wydigerhof || Ouljen (Hardt) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1862-11-11" | 11. Nov. 1862 || 1 || Wolf |- | Kayser J. P., Privatförster in Steinbrücken || Monnerech || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1862-09-15" | 15. Sept. 1862 || 1 || Wölfin |- | Strauss H., Müller in Simmern || Simmer (Hobscheiterheck) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1862-12-02" | 2. Dez. 1862 || 1 || Wolf |- | Durst Johann, Gehilfsförster in Bissen || Simmer (Grossenbusch) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1862-12-30" | 30. Dez. 1862 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Jos., Gastwirt in Lintgen || Lëntgen || Lëntgen || Miersch || data-sort-value="1863-01-27" | 27. Jan. 1863 || 1 || Wölfin |- | Stomp Th. u. Hansen Jos. in Brouch || Recken (Mandelbach) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1863-05-27" | 27. Mai. 1863 || 8 || Nestwölfe |- | Wolff J. P.. Sohn in Sprinkingen || Sprénkeng || Dippech || Capellen || data-sort-value="1863-10-01" | 1. Okt. 1863 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H. in Echternach || Uesweller (Grossenbusch) || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1863-11-03" | 3. Nov. 1863 || 1 || Wolf |- | Krisch Wilh., Knecht, Wiltzermühle (Mamer) || Mamer (bei d. Mühle) || Mamer || Capellen || data-sort-value="1863-11-15" | 15. Nov. 1863 || 1 || Wolf |- | Heiardt Nikolas, Jagdhüter in Bettemburg || Biergem || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1863-11-27" | 27. Nov. 1863 || 1 || Wölfin |- | Metz Norbert, Hüttenherr in Eich || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1863-12-17" | 17. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Baldauff H., Kauffmann in Echternach || Hierber (Schlammeweg) || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1863-12-23" | 23. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Durst Math., Privatförster in Bissen || Biissen (Dellenberg) || Biissen || Miersch || data-sort-value="1863-12-31" | 31. Dez. 1863 || 1 || Wolf |- | Demuyser J. P., Forstaccessist in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1864-01-31" | 31. Jan. 1864 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H. Kauffmann in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1864-01-31" | 31. Jan. 1864 || 1 || Wölfin |- | Nothomb Alf. In Petingen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Nothomb Pol, Sohn, in Petingen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Beissel Joh. in Niederkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Schumacher Gust. in Dippach || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-09-26" | 26. Sept. 1864 || 1 || Wolf |- | Blonding Jak. in Oberkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-10-07" | 7. Okt. 1864 || 2 || Wölfe |- | Franck Wilhelm, Gastwirt in Küntzig || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1864-10-07" | 7. Okt. 1864 || 2 || Wölfe |- | Praus J. A. Gerichtsschreiber in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1864-11-03" | 3. Nov. 1864 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Jos., Gastwirt in Lintgen || Lëntgen || Lëntgen || Miersch || data-sort-value="1865-01-18" | 18. Jan. 1865 || 1 || Wölfin |- | Schleich Nik. Jos. in Dahlem || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1865-01-20" | 20. Jan. 1865 || 1 || Wölfin |- | Schleich J. B, in Dahlem || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1865-01-22" | 22. Jan. 1865 || 1 || Wolf |- | Beissel J., Gastwirt in Niederkerschen || Uewerkäerjeng || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1865-01-25" | 25. Jan. 1865 || 1 || Wolf |- | Schroeder Michel in Rambrouch || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1865-06-20" | 20. Juni 1865 || 1 || junger Wolf |- | Hoppesch J. P. in Rambrouch || Holz || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1865-06-20" | 20. Juni 1865 || 1 || junger Wolf |- | Metz Norbert u. Emil, Hüttenherren in Eich || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1865-11-17" | 17. Nov. 1865 || 3 || Wölfe |- | Baron de Tornaco in Sassenheim || Zolwer (Hunnenbusch) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1865-12-27" | 27. Dez. 1865 || 1 || Wölfin |- | Stoltz Mathias im Kahlochenerhof || Kalscheierhaff || Koplescht || Capellen || data-sort-value="1866-01-04" | 4. Jan. 1866 || 1 || Wolf |- | von Heemsheck, Oberst-Kommandant in Echternach || Iechternach (Irreltgen) || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1866-01-10" | 10. Jan. 1866 || 1 || Wölfin |- | Wagner Anna, Ehefrau Jak. Tempel in Keispelt || Keespelterbësch || Kielen || Capellen || data-sort-value="1866-05-10" | 10. Mai. 1866 || 6 || Nestwölfe |- | Baron von Tornaco in Sassenheim || Suessem (Grossenbusch) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1866-11-19" | 19. Nov. 1866 || 1 || Wolf |- | Kraus Joh., Privatförster in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-01-01" | 1. Jan. 1867 || 1 || Wolf |- | Röhling Hubert, Jagdhüter in Ansemburg || Sëll || Sëll || Réiden || data-sort-value="1867-01-26" | 26. Jan. 1867 || 1 || Wolf |- | Namur Ernest Agronom in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-01-21" | 21 u. 22. Jan. 1867 || 2 || Wölfe |- | Jacoby Peter, Förster in Senningen || Nidderaanwen || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1867-01-17" | 17 u. 22. Jan. 1867 || 3 || Wölfinnen |- | Schmitt Nik., Hirt in Burglinster || Buerglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-02-18" | 18. Feb. 1867 || 1 || Wölfin |- | Graf von Ansemburg Gaston || Huelmes || Helperknapp || Miersch || data-sort-value="1867-09-05" | 5. Sept. 1867 || 1 || Wolf |- | Keusch Jak. Privatförster in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1867-10-18" | 18. Okt. 1867 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel, Bauconducteur in Echternach || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-11-03" | 3. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Angelsberg Johann, Notar in Feulen || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1867-11-03" | 3. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Nothumb Alf. in Petingen || Rodange || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-11-09" | 9. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Speller, Leutnant-Adjutant in Luxemburg || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-11-20" | 20. Nov. 1867 || 1 || Wölfin |- | Röhling Hub., Jagdhüter in Ansemburg || Rued || Ell || Réiden || data-sort-value="1867-11-29" | 29. Nov. 1867 || 1 || Wolf |- | Fuhrmann Ant., Förster in Goetzingen || Käerch || Käerch || Capellen || data-sort-value="1867-12-07" | 7. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Gloutin Melch. in Rodingen || Rodange || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1867-12-07" | 7. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Klein Nik. in Sprinkingen || Sprénkeng || Dippech || Capellen || data-sort-value="1867-12-11" | 11. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Grotia Nik. in Küntzig || Kënzeg || Käerjeng || Capellen || data-sort-value="1867-12-16" | 16. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Lamort Jul., Industrielle in Manternach || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1867-12-30" | 30. Dez. 1867 || 1 || Wölfin |- | Ury Paul in Syren || Siren || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1867-12-31" | 31. Dez. 1867 || 1 || Wolf |- | Ellis Eduard auf Höhenhof || Mutfert || Conter || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-05" | 5. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Fischer Ad. Bürgermeister in Cessingen || Mutfert || Conter || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-05" | 5. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Weisgerber Joh. u. Kons. in Holzem || Holzem || Mamer || Capellen || data-sort-value="1868-01-06" | 6. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Klepper Fr., Förster in Düdelingen || Diddeleng || Diddeleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-01-07" | 7. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Heinrich Fr. Forstbrigadier in Petingen || Péiting (Kebelzack) || Péiteng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-01-08" | 8. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Ury Paul in Syren || Siren (Ahlen Weiher) || Weiler zum Tuer || Lëtzebuerg || data-sort-value="1868-01-11" | 11. Jan. 1868 || 1 || Wolf |- | Koch J. P. in Schengen || Wëntreng || Schengen || Réimech || data-sort-value="1868-01-13" | 13. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Keusch Jak., Privatförster in Simmern || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1868-01-14" | 14. Jan. 1868 || 1 || Wölfin |- | Siebenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1868-03-05" | 5. März 1868 || 1 || Wolf |- | Jeanty Peter in Oberpallen || Biekerech || Biekerech || Réiden || data-sort-value="1868-08-25" | 25. Aug. 1868 || 1 || Wölfin |- | Baron von Tornaco in Sassenheim || Suessem || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1868-10-04" | 4. Okt. 1868 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel. Bauconducteur in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1868-12-10" | 10. Dez. 1868 || 1 || Wolf |- | Hanff Felix, Agronom in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1868-12-10" | 10. Dez. 1868 || 1 || Wolf |- | Baldauff H. in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1869-01-27" | 27. Jan. 1869 || 1 || Wolf |- | Hemmer Ed., Notarkandidat in Koerich || Giewel (Scheuerheck) || Käerch || Capellen || data-sort-value="1869-03-04" | 4. März 1869 || 1 || Wolf |- | Mersch Michel, Sohn, Gerber in Simmern || Simmer (Grossenbusch) || Habscht || Capellen || data-sort-value="1869-03-16" | 16. März 1869 || 1 || Wölfin |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Biwer (Senfen) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-02-01" | Februar 1869 || 1 || Wölfin |- | Goschet Michel in Consthum || Konstem || Parc Housen || Clierf || data-sort-value="1869-05-06" | 6. Mai 1869 || 1 || Wolf |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Manternach (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-08-20" | 20. Aug. 1869 || 1 || Wölfin |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Biwer (Wolfsloch) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-10-28" | 28. Okt. 1869 || 1 || Wölfin |- | Lux Peter in Goetzingen || Giewel (Seitert) || Käerch || Capellen || data-sort-value="1869-12-06" | 6. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Flammant J. P. in Junglinster || Jonglënster || Jonglënster || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-12-08" | 8. Dez. 1869 || 1 || Wolf |- | Baron de Loë || Simmer || Habscht || Capellen || data-sort-value="1869-12-13" | 13. Dez. 1869 || 1 || Wolf |- | Greten Nik. in Reckingen a. d. M. || Recken (Schimberg) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1869-12-21" | 21. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Berbuerg (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1869-12-24" | 24. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Raty Narciss in Lasauvage || Nidderkuer || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1869-12-25" | 25. Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Dutreux Nik., Geometer in Mersch || Recken || Miersch || Miersch || data-sort-value="1869-12-01" | Dez. 1869 || 1 || Wölfin |- | Grün Johann in Canach || Kanech || Lenneng || Réimech || data-sort-value="1869-12-01" | Dez. 1869 || 1 || Wolf <br><small>Dieser Wolf wurde mit der Axt erschlagen</small> |- | Fischer Aug., Gerber in Luxbg. || Leideleng || Leideleng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-01-23" | 23. Jan. 1870 || 1 || Wölfin |- | Faber Georg, Oberförster in Mersch || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1870-02-08" | 8. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Kremer Peter, Verwalter in Berburg || Berbuerg (Grossenbusch) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1870-02-09" | 9. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Brimeyer Johann, Privatförster in Schoenfels || Schëndels (Goerensbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1870-02-09" | 9. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Röhling Hubert, Jagdhüter in Ansemburg || Recken (Blumsbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1870-02-15" | 15. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Bouchet Jakob, Privatförster in Differdingen || Déifferdeng || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-02-15" | 15. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Bouchet Jakob, Privatförster in Differdingen || Déifferdeng || Déifferdeng || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-02-20" | 20. Febr 1870 || 1 || Wölfin |- | Baldauff H., Kaufmann in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Zimmer Nik., Eigent. in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Knepper Eug., Tierarzt in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1870-02-23" | 23. Febr. 1870 || 1 || Wolf |- | Baron von Fürstenberg || Tënten || Helperknapp || Miersch || data-sort-value="1870-02-25" | 25. Febr. 1870 || 1 || Wölfin |- | Baron von Tornaco u. Kons. in Sassenheim || Suessem a Nidderkäerjeng || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1870-12-01" | ? Dez. 1870 || 3 || Wölfe |- | Fischer Bernard in Dippach || Dippech || Dippech || Capellen || data-sort-value="1870-12-06" | 6. Dez. 1870 || 1 || Wolf |- | Kremer Johann in Roedgen || Bartreng || Bartreng || Lëtzebuerg || data-sort-value="1870-12-09" | 9. Dez. 1870 || 1 || Wolf |- | Dondelinger Michel, Bauconducteur in Echternach || Iechternach || Iechternach || Iechternach || data-sort-value="1871-02-08" | 8. Febr. 1871 || 1 || Wölfin |- | Kayser J. B., Förster in Steinbrücken || Biergem (Seitert) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1871-09-09" | 9. Sept. 1871 || 1 || Wölfin |- | de Wacqant in Foetz || Recken (Scheuerbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1871-12-10" | 10. Dez. 1871 || 1 || Wolf |- | Baron von Tornaco in Sanem || Suessem (Grossenb.) || Suessem || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1871-12-11" | 11. Dez. 1871 || 1 || Wolf |- | Wester J. C., Gerber in Reckingen a. d. M. || Recken (Kohlen) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1872-01-10" | 10. Jan. 1872 || 1 || Wolf |- | Schumann Fr., Gerber in Reckingen a. d. M. || Recken (Jungenbusch) || Miersch || Miersch || data-sort-value="1872-01-14" | 14. Jan. 1872 || 1 || Wolf |- | Wolff-Fixmer J. u. Kons. in Berburg || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1872-04-05" | 5. April 1872 || 2 || junge Wölfe |- | Wolff J. B., Rentner in Luxemburg || Garnech || Garnech || Capellen || data-sort-value="1872-09-11" | 11. Sept. 1872 || 1 || Wolf |- | Hilger Fr. in Bartringen || Bartreng || Bartreng || Lëtzebuerg || data-sort-value="1872-10-08" | 8. Okt. 1872 || 1 || Wolf |- | Knepper Aug. in Pissingen || Biergem (Scheuerbach) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-16" | 16. Nov. 1872 || 1 || Wölfin |- | Kettenmeyer J. N. in Reckingen a. d. M. || Biergem (Scheuerbach) || Monnerech || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-16" | 16. Nov. 1872 || 1 || Wölfin |- | Speller, Hauptmann in Luxemburg || Beetebuerg (Wald) || Beetebuerg || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1872-11-19" | 19. Nov. 1872 || 1 || Wolf |- | Kerschen Ant. in Hivingen || Scheierbësch || Keel || Esch-Uelzecht || data-sort-value="1873-02-13" | 13. Febr. 1873 || 1 || Wölfin |- | Joerg J., Sekretär in Mamer || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1873-02-15" | 15. Febr. 1873 || 1 || Wolf |- | Kolbach Joh. in Capellen || Mamer || Mamer || Capellen || data-sort-value="1873-02-13" | 13. Febr. 1873 || 1 || Wolf |- | Hans Ernst, Förster in Biwer || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1873-07-14" | 14. Juli 1873 || 1 || Wolf |- | Petry Bern, Schreiner in Olingen || Ouljen || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1873-07-21" | 21. Juli 1873 || 1 || junger Wolf |- | Siebenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-11-30" | Ende November 1873 || 1 || Wölfin |- | Seibenberger Joh., Gärtner in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wolf |- | Koch J. P. in Remerschen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wölfin |- | Gloden Nik., Bürgermeister in Schengen || Schengen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1873-12-30" | 30. Dez. 1873 || 1 || Wolf |- | Hoffmann H. in Betzdorf || Betzder || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-01-06" | 6. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | Kremer Bernard in Biwer || Biwer || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-01-09" | 9. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Leo, Rentner in Luxemburg || Heeschdref (Grünewald) || Steesel || Lëtzebuerg || data-sort-value="1874-01-13" | 13. Jan. 1874 || 1 || Wolf |- | Feipel N. F., Winzer in Wellenstein || Welleschten || Schengen || Réimech || data-sort-value="1874-02-24" | 24. Febr. 1874 || 1 || Wölfin |- | Sauer Leo, Einnehmer. in Remerschen || Rëmerschen || Schengen || Réimech || data-sort-value="1874-02-25" | 25. Febr. 1874 || 1 || Wölfin |- | Ungeheuer, Jagdhüter in Münschecker || Lelleg || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1874-07-13" | 13. Juli 1874 || 2 || junge Wölfe |- | Stoffel Peter, Förster in Waldbredimus || Trënteng || Bous-Waldbriedemes || Réimech || data-sort-value="1876-02-07" | 7. Febr. 1876 || 1 || Wölfin |- | Ungeheur Mich., Jagdhüter in Münschecker || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1876-02-23" | 23 Febr. 1876 || 1 || Wolf |- | Ungeheur Mich., Jagdhüter in Münschecker || Hierber || Rouspert-Mompech || Iechternach || data-sort-value="1876-11-04" | 4. Nov. 1876 || 1 || Wolf |- | Jungblut Peter in Rameldingen || Gréngewald || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1877-01-31" | 31. Jan. 1877 || 1 || Wolf |- | Jungblut Nik. in Rameldingen || Nidderaanwen || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1877-02-21" | 21. Febr. 1877 || 2 || Wölfinnen |- | Remesch Fr., Förster in Bondorf || Bungeref || Rammerech || Réiden || data-sort-value="1877-02-23" | 23. Febr. 1877 || 1 || Wölfin |- | de Maringh Gasp., Rentner in Remich || Bous || Bous-Waldbriedemes || Réimech || data-sort-value="1878-01-29" | 29. Jan. 1878 || 1 || Wolf |- | Elvinger Andr., Privatförster in Helmsingen || Heeschdref (Grünewald) || Steesel || Lëtzebuerg || data-sort-value="1878-12-21" | 21. Dez. 1878 || 1 || Wolf |- | Sauber Math., Hirt in Geyershof (Bech) || Geyershaff || Bech || Iechternach || data-sort-value="1879-01-05" | 5. Jan. 1879 || 1 || Wölfin <br><small>Diese Wölfin wurde in einer Falle gefangen</small> |- | Jungblut Peter, Privatförster in Rameldingen || Nidderaanwen (Grünewald) || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1879-02-06" | 6. u. 21. Febr. 1879 || 2 || Wölfe |- | Müller Joh. in Zittig || Bech || Bech || Iechternach || data-sort-value="1879-02-28" | 28. Febr. 1879 || 1 || Wolf |- | Metz Em., Hüttenherr in Beggen u. Muller Hub., Hüttenherr in Esch a. d. A. || Betzder a Biwer || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1879-10-23" | 23. Okt. 1879 || 5 || Wölfe |- | Jungblut Peter, Privatförster in Rameldingen || Nidderaanwen (Grünewald) || Nidderaanwen || Lëtzebuerg || data-sort-value="1879-12-08" | 8. Dez. 1879 || 1 || Wölfin |- | Gretsch Jos. in Remich || Greiweldeng (Mesbusch) || Stadbriedemes || Réimech || data-sort-value="1880-01-08" | 8. Jan. 1880 || 1 || Wölfin |- | Müller Hub. Industr. in Esch a. d. A. || Ouljen (Stockbusch) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1880-11-04" | 4. Nov. 1880 || 1 || Wölfin |- | Heuschling Nik., Förster in Itzig u. Belgrad Joh., Feldhüter in Itzig || Hesper || Hesper || Lëtzebuerg || data-sort-value="1880-12-22" | 22. Dez. 1880 || 1 || Wölfin |- | Bisdorff Joh., Gehilfsförster in Kapenacker || Wuermer (Kreuzbusch) || Wuermer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1881-02-04" | 4. Febr. 1881 || 1 || Wolf |- | Schneider Joh. in Alzingen || Alzeng || Hesper || Lëtzebuerg || data-sort-value="1881-09-16" | 16. Sept. 1881 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Th., Rentner in Luxemburg || Betzder || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-11-08" | 8. Nov. 1882 || 2 || Wölfinnen |- | Mertzig Johann in Breinert || Biwer (Ronkenberg) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-10" | 10. Dez. 1882 || 1 || Wolf |- | Lamort Eug. in Manternach || Berbuerg (Grossenb.) || Manternach || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-15" | 15. Dez. 1882 || 1 || Wölfin |- | de la Fontaine Th., Rentner in Luxemburg || Biwer (Frohn) || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1882-12-23" | 23. Dez. 1882 || 1 || Wölfin |- | Witry Michel in Strassen || Rollengergronn (Baumbusch) || Lëtzebuerg || Lëtzebuerg || data-sort-value="1883-03-12" | 12. März 1883 || 1 || Wolf |- | Sauber Math., Hirt in Goyershof (Bech) || Geyershaff || Bech || Iechternach || data-sort-value="1883-03-16" | 16. März 1883 || 1 || Wolf |- | de la Fontaine Th. in Luxemburg || Biwerbësch || Biwer || Gréiwemaacher || data-sort-value="1883-07-08" | 8. Juli 1883 || 1 || Wölfin |- | Wolff Ed., Untersuchungsrichter in Luxemburg || Ouljen (Kiem) || Betzder || Gréiwemaacher || data-sort-value="1903-04-24" | 24. April 1903 <small>(sic)</small> || 1 || Wolf |- |} An der Tabell sinn am Ganzen 242 Déieren opgezielt: 121 Wëllef, 72 Wëllefinnen, 20 jonk Wëllef an 29 Naschtwëllef. Ënner engem Naschtwollef huet een e jonke Wollef verstanen, deen nach am Bau gelieft huet an nach net selbststänneg war. Well Naschtwëllef nëmmen do virkommen, wou sech e Ruddel etabléiert an eng Nozuucht huet, gëllt hiren Noweis gläichzäiteg als Beweis dofir, datt sech an där Géigend e Wollefsruddel niddergelooss hat, dat sech reproduzéiert hat. 1893 koum en neit Reglement, dat d'Montanten d'selwecht gelooss huet mä déi administrativ Formalitéiten genee festgeluecht huet. D'Primm gouf nëmmen op Basis vun engem Certificat vum Buergermeeschter ausbezuelt. Dëse Certificat huet misse bestätegen, datt de Wollef an der jeeweileger Gemeng erluecht gouf an datt a Presenz vum Buergermeeschter eng [[Zéif]] vun der rietser viischter Patt ofgeschnidde gouf. Dës Moossnam sollt alt erëm Mëssbrauch verhënneren an ausschléissen, datt dat selwecht Déier méi wéi eng Kéier fir eng Primm presentéiert gouf.<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1893/08/25/n1/jo|Titel=Règlement du 25 août 1893 pris en exécution de la loi sur la chasse|Gekuckt=12.07.2026|Datum=25.08.1893|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Kanton ! Zuel |- | Capellen || 42 |- | Clierf || 8 |- | Dikrech || 2 |- | Esch-Uelzecht || 32 |- | Gréiwemaacher || 44 |- | Iechternach || 21 |- | Lëtzebuerg || 22 |- | Miersch || 22 |- | Réiden || 24 |- | Réimech || 12 |- | Veianen || 1 |- | Wolz || 12 |} Déi regional Opstellung vun de Fäll weist, datt d'Erleeë vun de Wëllef net gläichméisseg iwwer d'Land verdeelt war an datt am [[Éislek]] déi mannst Déieren erluecht goufen. Eng méiglech Erklärung dofir wier, datt am Norden haaptsächlech [[Louheck]]e ugeplanzt waren. Dës [[Bësch zu Lëtzebuerg|Bëscher]] goufen deemools intensiv genotzt an all 20 bis 25 Joer ëmgeschnidden sou datt et am Éislek wéineg al, zoue Bëscher, mee virun allem [[Louheck#Jengt|Jéngt]]e stoungen. Laang Zäit ass ugeholl ginn, datt de leschte Wollef zu Lëtzebuerg de [[24. Abrëll]] [[1893]] am [[Ouljen|Ouljer]] Bësch beim "[[Kiem]]" vum [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]] erschoss gouf.<ref>Op der Gedenkplack, déi de [[Saint Hubert Club]] am Joer [[1937]] gestëft huet, steet fälschlecherweis, dat wier am Joer 1892 geschitt [http://www.betzdorf.lu Commune de Betzdorf]: Tourisme. Les sentiers. Wollefswee (download: 2.12.2008).</ref> Nei Erkenntnesser weisen, datt och nach méi spéit Wëllef zu Lëtzebuerg opgetruede sinn. Den 20. Februar 1895 gouf e Wollef an der Géigend vu [[Schëndels]], deen an eng Fal gerode war, erschoss. Am Mee 1899 goufen am [[Gréngewald]] an der Ëmgéigend vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] dräi jonk Wëllef fonnt, déi vergëft Fleesch gefriess haten: zwéi waren dout, den drëtte konnt gerett ginn.<ref name ="wollef1893-1920">Massard 2015a.</ref> Am [[Éischte Weltkrich]] sinn nees Wëllef zu Lëtzebuerg gemellt ginn: am November-Dezember 1914 bei [[Uespelt]] a bei [[Ënsber]], am Januar-Februar 1917 an der [[Dikrech]]er Géigend an dono e bëssen iwwerall am Land. Ob et sech wierklech ëm Wëllef oder nëmmen ëm grouss Hënn gehandelt huet, léisst sech nodréiglech net vu Fall zu Fall klären.<ref name ="wollef1893-1920"/><ref>Massard 2015b.</ref> Den 28. Februar 1920 gouf am Bësch tëscht [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ([[Gemeng Betzder]]) a [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholz]] ([[Gemeng Fluessweiler]]) e Wollef, deen an eng Fal gerode war, vum Fieschter vum Schlass Bierg, erschoss. Zwee Fachleit aus der Forstverwaltung an de Staatsveterinär [[Emile Moutrier]] hunn d'Déier ënnersicht an et als Wollef identifizéiert.<ref name ="wollef1893-1920"/> Dono blouf et gutt 90 Joer roueg ëm d'Déier. === Nei Presenz vum Wollef zanter den 2010er Joren === Am Juli 2011 gouf an der Gemeng [[Gedinne]], an der [[Provënz Namouer]], fir d'éischt zanter 110 Joer, nees e Wollef an der Belsch gesinn.<ref>[http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-09-22/le-loup-est-de-retour-en-belgique-apres-un-siecle-865135.php "Le loup est de retour en Belgique... après un siècle."] lesoir.be, 22 September 2011, 21:41.</ref> Am Februar 2014 gouf op e puer Plazen am [[Departement Moselle|Museldepartement]], bei [[Lorquin]] respektiv bei [[Walscheid]], een (oder méi) Exemplare gesinn.<ref>[http://www.wort.lu/de/view/ein-wolf-in-lothringen-5305d38be4b080dc756b9f34 "Ein Wolf in Lothringen?"] wort.lu, 20.02.14, 11:06.</ref> Well net méi auszeschléisse wier, datt en och zu Lëtzebuerg nees opdauche kéint,<ref>Cf. Schley, L. & R. Reding, 2014. Auf dem Weg in die Grossregion: Der Wolf steht vor unserer Haustür. ''Regulus'' 4: 4-7.</ref><ref>[http://chd.lu/wps/portal/public/RoleEtendu?action=doQuestpaDetails&id=12872&backto=/wps/portal/public/FicheDepute?ref=23920# Question écrite n°727 - Sujet: le retour du loup en Europe.] op chd.lu.</ref> huet de Staatssekretär fir Ëmwelt [[Camille Gira]] 2017 en Aktiounsplang virgestallt, wat ze maachen ass, wann et sou wäit wier.<ref>[https://environnement.public.lu/dam-assets/documents/natur/biodiversite/reseau-zones-protegees/especes_proteges/animaux/loup/anf-bt5-d-aktions-und-managemenplan-fuer-den-umgang-mit-woelfen-in-luxemburg.pdf Aktiouns- a Managementsplang fir den Ëmgang mat Wëllef zu Lëtzebuerg]</ref> Doropshi sinn d'Modalitéite vun den Entschiedegunge festgeluecht ginn. Wann e Wollef d'Véi vun engem Bauer blesséiert oder ëmbréngt, iwwerhëlt de Staat d'Käschten. D'Naturverwaltung iwwerpréift d'Situatioun op der Plaz an hëlt DNA-Prouwe fir ze beweisen, ob de Wollef de Schëllege war. Ass dëse Beweis sécher, gëtt de Schued, dee vum ''Service de la production animale'' vun der [[ASTA]] berechent gouf un de Proprietär ausbezuelt. Falls d'Déieren den Ugrëff iwwerlieft hunn awer blesséiert goufen, bezuelt de Staat zousätzlech all d'Käschten déi beim [[Veterinär|Véidokter]] fir d'Behandlung entstinn. Ass de Beweis net sécher, a wann de Wollef awer net als Ursaach ausgeschloss ka ginn, da gëtt de Schued nach zu 75 Prozent rembourséiert. Dat selwecht gëllt och fir den [[Haushond#Hondstyppen|Hierdenhond]] oder de Juegdhond, wann se vun engem Wollef blesséiert oder erbass goufen. Et gëtt och Subventioune fir preventiv Moossnamen, wéi zum Beispill d'Opstelle vun elektreschen [[Zonk|Zénk]], vu Maschendrot oder och d'Uschafe vun engem speziell ausgebilten Hierdenhond.<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2023/08/30/a569/jo Groussherzoglecht Reglement vum 30. August 2023]</ref> Am Juli 2017 hat e [[Leideleng]]er Bauer en Déier fotograféiere kënnen, dat mat grousser Warscheinlechkeet e Wollef war.<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/wahrscheinlich-ein-wolf/899099.html|Titel=Sichtung in Leudelingen, Wahrscheinlich ein Wolf|Gekuckt=24.5.2024|Datum=7.7.2024|Editeur=wort.lu}}</ref> Am September 2017 huet eng [[DNA]]-Analys bestätegt, datt et ee Wollef war, deen e puer Woche virdrun aacht Schof tëscht [[Garnech]] an [[Holzem]] gerass hat. Dëse Wollef koum aus enger Populatioun, déi hir Verbreedung an den italieeneschen a franséischen Alpen huet an déi och schonn an de [[Vogesen]], a [[Loutrengen]] an a [[Rheinland-Pfalz]] nogewise gouf.<ref>[http://www.environnement.public.lu/actualites/2017/09/01_le_loup_au_luxembourg/index.html Erster offizieller Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren] (sic). Communiqué vum 1. 9. 2017</ref><ref>Schley, L. & J. Herr, 2017. Erster Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren (sic). Cf. Literatur.</ref> Deemno war de Wollef no knapps 100 Joer erëm zu Lëtzebuerg ukomm. Duerno goufen ëmmer nees Wëllef sporadesch gesinn. {| class="wikitable mw-collapsible mw-open sortable" style="width:100%;" |- style="background:#ccccff;" ! Wéini ! Wou ! Originn ! Bemierkung ! Referenzen |- | data-sort-value="2018-02-01" | Feb. 2018|| [[Furen]] || || nogewisen || |- | data-sort-value="2017-12" | Dez. 2018|| [[Käerch]]-[[Simmer]]|| ||net sécher ob Wollef ||<ref>[https://gouvernement.lu/de/actualites/toutes_actualites/communiques/2018/12-decembre/19-wolfshinweis-luxemburg.html "Konkreter Wolfshinweis im Westen Luxemburgs."] Presscommuniqué op gouvernement.lu, 19.12.2018.</ref> |- | data-sort-value="2020-04" | Abrëll. 2020|| ëm [[Nidderaanwen]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun ||3 Schof gerass ||<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/1517207.html "Et war e Wollef, deen Enn Abrëll 3 Schof am Raum Nidderaanwen gerass huet."] rtl.lu, 13.05.2020.</ref><ref>Hermes, S., 2020. ''Ein Wolf als Täter. Genetische Analysen bestätigen: Raubtier für Schafrisse im Raum Niederanven verantwortlich.'' Luxemburger Wort vum 14. Mai 2020, S. 24.</ref> |- | data-sort-value="2021-08" | Summer 2021|| ëm d'Belsch Grenz zu [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || ||1 Schof gerass, am Wanter nogewisen ||<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/die-sichtung-eines-wolfs-ist-nachgewiesen-61ddcd32de135b923614ddc0 "Die Sichtung eines Wolfs ist nachgewiesen."] wort.lu, 11.01.2022.</ref> |- | data-sort-value="2022-12" | Dez. 2022|| Raum [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || ||1 Schof gerass, warscheinlich vun engem Wollef ||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/moegliche-wolfsanwesenheit-bei-ulflingen-63ab3c34de135b9236927417|Titel=Totes Schaf, Mögliche Wolfsanwesenheit bei Ulflingen|Gekuckt=28. 12. 2022|Auteur=wort.lu|archivedate=2022-12-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221228093110/https://www.wort.lu/de/lokales/moegliche-wolfsanwesenheit-bei-ulflingen-63ab3c34de135b9236927417}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.dbb-wolf.de/Wolfsmanagement/monitoring/scalp-kriterien|Titel={{de}} Wolfsmanagement, SCALP-Kriterien|Gekuckt=28. 12. 2022}}</ref> |- | data-sort-value="2023-01" | Jan. 2023|| [[Tratten]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun<ref>Där hire Verbreedungsschwéierpunkt erstreckt sech vun der [[Wisła]] am Zentrum vu [[Polen]] bis an [[Niddersachsen]].</ref>||nogewisen, männlech ||<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2030989.html|Titel=D'Naturverwaltung confirméiert, Am Raum Tratten war e Wollef ënnerwee|Gekuckt=15. 2. 2023|Datum=15.2.2023|Editeur=rtl.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2023-07" | Juli 2023|| Raum [[Léiler]] ||mëtteleuropäesch Flaachlandpopulatioun ||1 Schof gerass, nogewisen ||<ref>{{Citation|URL=https://mecdd.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B08-aout%2B01-wolf-lieler.html|Titel=Eindeutiger Wolfsnachweis im Raum Lieler|Gekuckt=2.8.2023|Datum=1.8.2023|Editeur=Ëmweltministère}}</ref> |- | data-sort-value="2023-08" | Mëtt Aug. 2023|| Raum [[Iechternach]] a [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || net gewosst ob et dee selwechte war wéi dee vum Juli ||<ref>{{Citation|URL=https://mecdd.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B08-aout%2B22-wolf-luxemburg-osten.html|Titel=Eindeutige Wolfsnachweise im Osten Luxemburgs|Gekuckt=22.08.2023|Datum=22.08.2023|Editeur=Ëmweltministère}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2106420.html|Titel=Wollef am Oste vum Land gefilmt|Gekuckt=24.8.2023|Datum=24.8.2023|Editeur=rtl.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2024-04" | Abrëll 2024|| [[Bruechtebaach]] || || 1 Kallef gerass, nogewisen ||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/der-tag-in-luxemburg-wolfsnachweis-in-brachtenbach/13021761.html|Titel=Wolfsnachweis in Brachtenbach|Gekuckt=24.5.2024|Datum=24.5.2024|Editeur=wort.lu}}</ref> |- | data-sort-value="2024-12" | Mëtt Dez. 2024|| Raum [[Dol]] || || 2 Schof gerass, nogewise vun engem weibliche Wollef, deen an Holland am Ruddel "Zuidwest-Veluwe" gebuer, an am Oktober 2023 fir d'éischt [[Genetik|geneetesch]] erfaasst gouf.||<ref>{{Citation|URL=https://anf.gouvernement.lu/de/actualites.gouvernement2024+de+actualites+toutes_actualites+communiques+2025+01-janvier+16-wolf-dahl-informationsabend.html|Titel=Wolfsweibchen im Raum Dahl – Informationsabend am 21. Januar|Gekuckt=16.01.2025|Editeur=Naturverwaltung}}</ref> |- | data-sort-value="2025-04" | 11. Abrëll 2025|| Raum [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]-[[Gemeng Clierf|Clierf]] || || 2 x gesinn a fotograféiert ||<ref>{{Citation|URL=https://anf.gouvernement.lu/de/actualites.gouvernement2024%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2025%2B04-avril%2B15-wolf-sichtung.html|Titel=Wolf im Raum Kiischpelt-Klerf unterwegs gesichtet|Gekuckt=24.04.2025|Datum=15.04.2025|Editeur=Naturverwaltung}}</ref> |- | data-sort-value="2026-02" | Enn Feb. 2026|| [[Gemeng Wëntger]] || || 5 Schof gerass an 2 blesséiert vun enger Wollefsmudder, déi schonn 2025 an [[Thüringen]] an a [[Rheinland-Pfalz]] nogewise gouf. ||<ref>[https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/Naturverwaltung-bestaetigt-Wolf-reisst-fuenf-Schafe-auf-einer-Weide-im-Oesling-25645.html Naturverwaltung bestätigt: Wolf reißt fünf Schafe auf einer Weide im Ösling]</ref> |- | data-sort-value="2026-03" | Feb.-Mäerz 2026|| [[Hengescht]] || || Eng Rei Schof vun enger anerer Wollefsmudder gerass, déi zu engem Ruddel aus der belscher [[Äifel|Nordäifel]] gehéiert an deels an Däitschland, deels am [[Héicht Venn|Héije Venn]] aktiv ass.||<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zweites-wolfsweibchen-im-norden-des-landes-nachgewiesen/144221965.html|Titel=Zwei Vorfälle in wenigen Tagen, Zweites Wolfsweibchen im Norden des Landes nachgewiesen|Gekuckt=23.03.2026|Auteur=Sophie Hermes|Datum=23.03.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> |- | data-sort-value="2026-00" | || || || || |} == De Wollef a Mythos a Literatur == {{Kapitel Info feelt}} ==Kuckt och== * ''[[De Wëllefchen an de Fiisschen]]'' * [[Wollefsschlucht (Iechternach)]] * [[Wollefsgrouf (Biekerech)]] * [[Fleeschwollef]] == Literatur == * Anonym, 1893. [[Luxemburger Zeitung]] Nr. 115 (25. Apr.): 3 (Wolf im Rodenburger Wald von Richter Wolff erlegt). * Delguste-Van der Kaa, Marie-Hélène, 2003. Histoire des loups dans les deux Luxembourg. Rossignol, 2003. * [[Georges Ernest Faber|Faber, Ernest]], 1908. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_411_419.pdf Der Wolf, seine Lebensweise und frühere Verbreitung im Großherzogtum.] ''Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois'' 28: 389-394, 411-419. * [[Romain Hilgert|Hilgert, Romain]], 2013. [https://web.archive.org/web/20130515005010/http://www.land.lu/2013/04/19/vom-ungeziefer-zum-umweltmenetekel%e2%80%a9/ Vom Ungeziefer zum Umweltmenetekel: Vor 120 Jahren verlor der letzte Wolf in Luxemburg das Leben, danach auch den Kopf.] Lëtzebuerger Land Nr. 16: 6 (19. April 2013). * [[Jos Massard|Massard, Jos. A.]], 1985. [http://massard.info/pdf/pasteur_2.pdf Zum hundertsten Jahrestag der ersten Tollwutimpfung (II): Von Hunden und Wölfen.] Tageblatt 1985, Nr. 159 (13. Jul.): 9. * Massard, Jos. A., 1986. [http://massard.info/pdf/wolfpmcorr.pdf ''Wölfe in Luxemburg.''] Lëtzebuerger Almanach 1987, Luxemburg: 353-374. * Massard, J.A., 1995. ''Wolfsschlucht und Wolfsgeschichten: Wölfe im Kanton Echternach.'' In: Annuaire de la Ville d'Echternach 1994, S. 239-272. [http://massard.info/pdf/ann1995_wolf.pdf PDF] * Massard, Jos. A., 2015a. [http://massard.info/pdf/Wolf%201893_1920_LJ.pdf ''Der Mythos vom letzten Wolf in Luxemburg. Der 1893 bei Olingen erlegte Wolf war nicht der letzte. Wölfe traten noch viel später als bisher angenommen in Luxemburg auf. Eine Aufarbeitung in drei Teilen.''] — Teil I: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 258 (5. November): 19. — Teil II: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 259 (6. November): 19 (''Der Erste Weltkrieg brachte die Wölfe zurück''). — Teil III: Lëtzebuerger Journal 2015, Nr. 260 (7. November): 19 (''1920 – Ein Wolf bei Berg''). [http://massard.info/pdf/Wolf%201893_1920er_lang.pdf Erweiterte Online-Version.] * Massard, Jos. A., 2015b. [https://massard.info/pdf/Massard_Loups1917_ANLux.pdf ''Das Wiederauftauchen der Wölfe im Großherzogtum Luxemburg im Jahr 1917 im Spiegel einer Sammlung von Zeitungsausschnitten aus dem “Fonds Schaack” im Luxemburger Nationalarchiv'']. Published online. *[[Laurent Schley|Schley, L.]] & J. Herr, 2017. ''Erster offizieller Wolfsnachweis in Luxemburg seit 124 Jahren.'' [[regulus (Zäitschrëften)|regulus Zäitschrëft fir Natur & Ëmwelt]] 4 2017: 12-15. *Schley, L., M. Jacobs, S. Collet, A. Kristiansen & J. Herr, 2021. First wolves in Luxembourg since 1893, originating from the Alpine and Central European populations. ''Mammalia''. DOI: https://doi.org/10.1515/mammalia-2020-0119 == Um Spaweck == {{Commonscat|Canis lupus}} * [https://web.archive.org/web/20230104201245/http://biodiversite.wallonie.be/fr/le-reseau-loup.html?IDC=6418 Le Réseau Loup], op dem Site ''La biodiversité en Wallonie'' * ''[https://environnement.public.lu/dam-assets/documents/natur/biodiversite/reseau-zones-protegees/especes_proteges/animaux/loup/anf-bt5-d-aktions-und-managemenplan-fuer-den-umgang-mit-woelfen-in-luxemburg.pdf Aktions- und Managementplan für den Umgang mit Wölfen in Luxemburg]'', Technischer Bericht der Naturverwaltung betreffend Wildtiermanagement und Jagd, Nr. 5, 2017, 56 S. {{Referenzen}} [[Kategorie:Hënn]] srl1n76rubyfdzlcwhrcb5pf1hwfb4j 10 79971 2687343 2614260 2026-07-24T09:50:40Z Volvox 4050 2687343 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beschreiwung == Dës Variabel-Schabloun gëtt de Wäert vun der Zuel vun de Gemengen zu Lëtzebuerg un, a setzt déi Zuel an all Gemengenartikelen, an deenen d'Schabloun agebonnen ass. Iwwer e Link deen domat verbonnen ass verweist déi Zuel op den Artikel [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]. Dofir steet follgende Code dran: <nowiki>[[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg|100]]</nowiki> == Kopéiervirlag == <nowiki>{{Gemengenzuel}}</nowiki> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Variabelen|Gemengenzuel]] [[Kategorie:Schablounen:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengenzuel]] [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| *]]</includeonly> h7ovsx8tvsdoopjzqxmk0ym93gx1s2r 2687344 2687343 2026-07-24T09:52:08Z Volvox 4050 2687344 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beschreiwung == Dës Schabloun gëtt de Wäert vun der Zuel vun de Gemengen zu Lëtzebuerg un a setzt déi Zuel an all Gemengenartikelen, an deenen d'Schabloun agebonnen ass. Iwwer e Link, deen domat verbonnen ass, verweist déi Zuel op den Artikel [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]. Dofir steet follgende Code dran: <code><nowiki>[[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg|100]]</nowiki></code>. == Kopéiervirlag == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Gemengenzuel}} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Variabelen]] [[Kategorie:Schablounen:Geographie:Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| *]]</includeonly> pi9r9xqfxrcya2kxjkzgev9uppvjsvy 2687345 2687344 2026-07-24T09:53:17Z Volvox 4050 2687345 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beschreiwung == Dës Schabloun gëtt de Wäert vun der Zuel vun de Gemengen zu Lëtzebuerg un a setzt déi Zuel an all Gemengenartikelen, an deenen d'Schabloun agebonnen ass. Iwwer e Link, deen domat verbonnen ass, verweist déi Zuel op den Artikel [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]. Dofir steet follgende Code dran: <code><nowiki>[[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg|100]]</nowiki></code>. == Kopéiervirlag == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Gemengenzuel}} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Variabelen]] [[Kategorie:Schablounen:Geographie:Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|*]]</includeonly> ojlfdjyt5akdef6zksc6tdybjv7q20m 0 81413 2687317 2636703 2026-07-24T06:41:58Z Martin Macha 2111 48001 /* */ 2687317 wikitext text/x-wiki Dëst ass d''''Lëscht vun de Premierministere vun der Ukrain'''. {| class="wikitable" ! width="170" | Numm | width="120" | Amtsuntrëtt | width="120" | Amtsaustrëtt | Austrëttsgrond | Bemierkung |- | [[Witold Fokin]]<br>Вітольд Павлович Фокін | align="right" | 14. November 1991 | align="right" | 8. Oktober 1992 | Récktrëtt | Récktrëtt op eegene Wonsch |- | [[Walentin Symonenko]]<br>Валентин Костянтинович Симоненко | align="right" | 2. Oktober 1992 | align="right" | 13. Oktober 1992 | Neiwal/Ernennung vun engem Nofollger | kommissaresch täteg nom Récktrëtt vum Fokin |- | [[Leonid Kutschma]]<br>Леонід Данилович Кучма | align="right" | 13. Oktober 1992 | align="right" | 21. September 1993 | Récktrëtt | Récktrëttsufro dem [[Werchowna Rada|Parlament]] matgedeelt |- | [[Juchym Swjahilskyj]]<br>Юхим Леонідович Звягільський | align="right" | 22. September 1993 | align="right" | 15. Juni 1994 | Ofwal | Offiziell am Amt bis zur Ofwal, faktesch huet awer de President [[Leonid Krawtschuk]] d'Muecht iwwer d'Kabinett iwwerholl |- | [[Witalij Massol]]<br>Віталій Андрійович Масол | align="right" | 16. Juni 1994 | align="right" | 6. Mäerz 1995 | Récktrëtt (Pensioun) | &nbsp; |- | [[Jewhen Martschuk]]<br>Євген Кирилович Марчук | align="right" | 6. Mäerz 1995 | align="right" | 27. Mee 1996 | Entlooss | Ernannt an entlooss vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Pawlo Lasarenko]]<br>Павло Іванович Лазаренко | align="right" | 28. Mee 1996 | align="right" | 18. Juni 1997 | Récktrëtt (Gesondheetsgrënn) | Ernannt vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Wassyl Durdynez]]<br>Василь Васильович Дурдинець | align="right" | 19. Juni 1997 | align="right" | 16. Juli 1997 | Entlooss | &nbsp; |- | [[Walerij Pustowoitenko]]<br>Валерій Павлович Пустовойтенко | align="right" | 16. Juli 1997 | align="right" | 22. Dezember 1999 | Ausgescheet | Ernannt vum President [[Leonid Kutschma]], nodeem dësen erëmgewielt gouf |- | [[Wiktor Juschtschenko]]<br>Віктор Андрійович Ющенко | align="right" | 22. Dezember 1999 | align="right" | 29. Mee 2001 | Récktrëtt | Mësstrauensvote den 29. Januar 2001 |- | [[Anatolij Kinach]]<br>Анатолій Кирилович Кінах | align="right" | 29. Mee 2001 | align="right" | 21. November 2002 | Ofwal | Entlooss vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Wiktor Janukowytsch]]<br>Віктор Федорович Янукович | align="right" | 21. November 2002 | align="right" | 5. Januar 2005 | Récktrëttsufro | &nbsp; |- | [[Mykola Asarow]]<br>Микола Янович Азаров | align="right" | 5. Januar 2005 | align="right" | 4. Februar 2005 | Neiwal/Ernennung vun engem Nofollger | kommissaresch, Vize ënner dem Janukowytsch |- | [[Julija Tymoschenko]]<br>Юлія Володимирівна Тимошенко | align="right" | 4. Februar 2005 | align="right" | 8. September 2005 | entlooss vum [[Lëscht vun de Presidente vun der Ukraine|President]] | &nbsp; |- | [[Jurij Jechanurow]]<br> Юрій Іванович Єхануров | align="right" | 8. September 2005 | align="right" | 4. August 2006 | Récktrëtt | Récktrëtt no Neiwalen |- | [[Wiktor Janukowytsch]]<br>Віктор Федорович Янукович | align="right" | 4. August 2006 | align="right" | 23. November 2007 | Récktrëtt | Récktrëtt nom Verloscht vun der Regierungsmajoritéit bei Neiwalen. En ass bis zur Wal vum Tymoschenko kommissaresch am Amt bliwwen |- | [[Julija Tymoschenko]]<br>Юлія Володимирівна Тимошенко | align="right" | 18. Dezember 2007 | align="right" | 3. Mäerz 2010 | Ofwal | Ofwal no der Nidderlag bei de Presidentschaftswalen |- | [[Olexandr Turtschynow]]<br>Олександр Валентинович Турчинов | align="right" | 3. Mäerz 2010 | align="right" | 11. Mäerz 2010 | | Kommissaresch am Amt (Stellvertrieder vun der Ministerpresidentin) nom Récktrëtt vum Tymoschenko |- | [[Mykola Asarow]]<br>Микола Янович Азаров | align="right" | 11. Mäerz 2010 | align="right" | 28. Januar 2014 | Récktrëtt | Récktrëtt wéinst den Euromaidan-Protester |- | [[Serhij Arbusow]]<br>Сергій Геннадійович Арбузов | align="right" | 28. Januar 2014 | align="right" | 22. Februar 2014 | Ofwal | Kommissaresch am Amt (Stellvertrieder vum Ministerpresident) nom Récktrëtt vum Asarow |- | [[Olexandr Turtschynow]]<br>Олександр Валентинович Турчинов | align="right" | 22. Februar 2014 | align="right" | 27. Februar 2014 | Ofwal | No senger Wiel zum neie Parlamentspresident gouf en direkt vum Parlament beoptraagt, d'Leedung a Koordinatioun vum Ministerrot bis zur Wiel vun engem neie Ministerpresident z'iwwerhuelen |- | [[Arsenij Jazenjuk]]<br>Арсеній Петрович Яценюк | align="right" | 27. Februar 2014 | align="right" | 14. Abrëll 2016 | Récktrëtt | Interim |- | [[Wolodymyr Hrojsman]]<br>Володимир Борисович Гройсман | align="right" | 14. Abrëll 2016 | align="right" | 29. August 2019 | Récktrëtt | &nbsp; |- | [[Oleksij Hontscharuk]]<br>Олексій Валерійович Гончарук | align="right" | 29. August 2019 | align="right" | 4. Mäerz 2020 | Récktrëtt | &nbsp; |- | [[Denys Schmyhal]]<br>Денис Анатолійович Шмигаль | align="right" | 4. Mäerz 2020 | align="right" | 17. Juli 2025 |Récktrëtt | |- | [[Julija Swyrydenko]]<br>Юлія Анатоліївна Свириденко | align="right" | 17. Juli 2025 | align="right" | 16. Juli 2025 |Récktrëtt | |- | [[Serhii Koretskyi]]<br>Сергій Федорович Корецький | align="right" | 16. Juli 2026 | align="right" | | | |} [[Kategorie:Lëschten (Politik)|Premierministere vun der Ukrain]] [[Kategorie:Premierministere vun der Ukrain| ]] [[es:Primer Ministro de Ucrania]] [[id:Perdana Menteri Ukraina]] [[lv:Ukrainas premjerministri]] [[ja:ウクライナの首相]] [[ru:Премьер-министр Украины]] [[uk:Прем'єр-міністр України]] [[zh:乌克兰总理]] 4eghv2af9dsbjqk5ja6wbvulxg6lh2q 2687318 2687317 2026-07-24T06:45:12Z Volvox 4050 /* */ 2025 -> 2026 2687318 wikitext text/x-wiki Dëst ass d''''Lëscht vun de Premierministere vun der Ukrain'''. {| class="wikitable" ! width="170" | Numm | width="120" | Amtsuntrëtt | width="120" | Amtsaustrëtt | Austrëttsgrond | Bemierkung |- | [[Witold Fokin]]<br>Вітольд Павлович Фокін | align="right" | 14. November 1991 | align="right" | 8. Oktober 1992 | Récktrëtt | Récktrëtt op eegene Wonsch |- | [[Walentin Symonenko]]<br>Валентин Костянтинович Симоненко | align="right" | 2. Oktober 1992 | align="right" | 13. Oktober 1992 | Neiwal/Ernennung vun engem Nofollger | kommissaresch täteg nom Récktrëtt vum Fokin |- | [[Leonid Kutschma]]<br>Леонід Данилович Кучма | align="right" | 13. Oktober 1992 | align="right" | 21. September 1993 | Récktrëtt | Récktrëttsufro dem [[Werchowna Rada|Parlament]] matgedeelt |- | [[Juchym Swjahilskyj]]<br>Юхим Леонідович Звягільський | align="right" | 22. September 1993 | align="right" | 15. Juni 1994 | Ofwal | Offiziell am Amt bis zur Ofwal, faktesch huet awer de President [[Leonid Krawtschuk]] d'Muecht iwwer d'Kabinett iwwerholl |- | [[Witalij Massol]]<br>Віталій Андрійович Масол | align="right" | 16. Juni 1994 | align="right" | 6. Mäerz 1995 | Récktrëtt (Pensioun) | &nbsp; |- | [[Jewhen Martschuk]]<br>Євген Кирилович Марчук | align="right" | 6. Mäerz 1995 | align="right" | 27. Mee 1996 | Entlooss | Ernannt an entlooss vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Pawlo Lasarenko]]<br>Павло Іванович Лазаренко | align="right" | 28. Mee 1996 | align="right" | 18. Juni 1997 | Récktrëtt (Gesondheetsgrënn) | Ernannt vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Wassyl Durdynez]]<br>Василь Васильович Дурдинець | align="right" | 19. Juni 1997 | align="right" | 16. Juli 1997 | Entlooss | &nbsp; |- | [[Walerij Pustowoitenko]]<br>Валерій Павлович Пустовойтенко | align="right" | 16. Juli 1997 | align="right" | 22. Dezember 1999 | Ausgescheet | Ernannt vum President [[Leonid Kutschma]], nodeem dësen erëmgewielt gouf |- | [[Wiktor Juschtschenko]]<br>Віктор Андрійович Ющенко | align="right" | 22. Dezember 1999 | align="right" | 29. Mee 2001 | Récktrëtt | Mësstrauensvote den 29. Januar 2001 |- | [[Anatolij Kinach]]<br>Анатолій Кирилович Кінах | align="right" | 29. Mee 2001 | align="right" | 21. November 2002 | Ofwal | Entlooss vum President [[Leonid Kutschma]] |- | [[Wiktor Janukowytsch]]<br>Віктор Федорович Янукович | align="right" | 21. November 2002 | align="right" | 5. Januar 2005 | Récktrëttsufro | &nbsp; |- | [[Mykola Asarow]]<br>Микола Янович Азаров | align="right" | 5. Januar 2005 | align="right" | 4. Februar 2005 | Neiwal/Ernennung vun engem Nofollger | kommissaresch, Vize ënner dem Janukowytsch |- | [[Julija Tymoschenko]]<br>Юлія Володимирівна Тимошенко | align="right" | 4. Februar 2005 | align="right" | 8. September 2005 | entlooss vum [[Lëscht vun de Presidente vun der Ukraine|President]] | &nbsp; |- | [[Jurij Jechanurow]]<br> Юрій Іванович Єхануров | align="right" | 8. September 2005 | align="right" | 4. August 2006 | Récktrëtt | Récktrëtt no Neiwalen |- | [[Wiktor Janukowytsch]]<br>Віктор Федорович Янукович | align="right" | 4. August 2006 | align="right" | 23. November 2007 | Récktrëtt | Récktrëtt nom Verloscht vun der Regierungsmajoritéit bei Neiwalen. En ass bis zur Wal vum Tymoschenko kommissaresch am Amt bliwwen |- | [[Julija Tymoschenko]]<br>Юлія Володимирівна Тимошенко | align="right" | 18. Dezember 2007 | align="right" | 3. Mäerz 2010 | Ofwal | Ofwal no der Nidderlag bei de Presidentschaftswalen |- | [[Olexandr Turtschynow]]<br>Олександр Валентинович Турчинов | align="right" | 3. Mäerz 2010 | align="right" | 11. Mäerz 2010 | | Kommissaresch am Amt (Stellvertrieder vun der Ministerpresidentin) nom Récktrëtt vum Tymoschenko |- | [[Mykola Asarow]]<br>Микола Янович Азаров | align="right" | 11. Mäerz 2010 | align="right" | 28. Januar 2014 | Récktrëtt | Récktrëtt wéinst den Euromaidan-Protester |- | [[Serhij Arbusow]]<br>Сергій Геннадійович Арбузов | align="right" | 28. Januar 2014 | align="right" | 22. Februar 2014 | Ofwal | Kommissaresch am Amt (Stellvertrieder vum Ministerpresident) nom Récktrëtt vum Asarow |- | [[Olexandr Turtschynow]]<br>Олександр Валентинович Турчинов | align="right" | 22. Februar 2014 | align="right" | 27. Februar 2014 | Ofwal | No senger Wiel zum neie Parlamentspresident gouf en direkt vum Parlament beoptraagt, d'Leedung a Koordinatioun vum Ministerrot bis zur Wiel vun engem neie Ministerpresident z'iwwerhuelen |- | [[Arsenij Jazenjuk]]<br>Арсеній Петрович Яценюк | align="right" | 27. Februar 2014 | align="right" | 14. Abrëll 2016 | Récktrëtt | Interim |- | [[Wolodymyr Hrojsman]]<br>Володимир Борисович Гройсман | align="right" | 14. Abrëll 2016 | align="right" | 29. August 2019 | Récktrëtt | &nbsp; |- | [[Oleksij Hontscharuk]]<br>Олексій Валерійович Гончарук | align="right" | 29. August 2019 | align="right" | 4. Mäerz 2020 | Récktrëtt | &nbsp; |- | [[Denys Schmyhal]]<br>Денис Анатолійович Шмигаль | align="right" | 4. Mäerz 2020 | align="right" | 17. Juli 2025 |Récktrëtt | |- | [[Julija Swyrydenko]]<br>Юлія Анатоліївна Свириденко | align="right" | 17. Juli 2025 | align="right" | 16. Juli 2026 |Récktrëtt | |- | [[Serhii Koretskyi]]<br>Сергій Федорович Корецький | align="right" | 16. Juli 2026 | align="right" | | | |} [[Kategorie:Lëschten (Politik)|Premierministere vun der Ukrain]] [[Kategorie:Premierministere vun der Ukrain| ]] [[es:Primer Ministro de Ucrania]] [[id:Perdana Menteri Ukraina]] [[lv:Ukrainas premjerministri]] [[ja:ウクライナの首相]] [[ru:Премьер-министр Украины]] [[uk:Прем'єр-міністр України]] [[zh:乌克兰总理]] tiwhdmm4ag53ul354ii7fzgzg9u2l0b 0 98228 2687354 2602968 2026-07-24T11:28:15Z Mobby 12 60927 +Commons 2687354 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Gabriel Mayer''', gebuer de [[5. Januar]] [[1818]] zu [[Saint-Avold]]<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1877/0044/a044.pdf#page=5 |Titel=Naturalisatioun vum Gabriel Mayer am Memorial n°44 vun 1877 |Gekuckt=01.05.2013|Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305044439/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1877/0044/a044.pdf#page=5 }}</ref> a gestuerwen den [[10. September]] [[1905]]<ref name=":0">[http://robertphilippart.eu/docs/biblio/villa.pdf De Gabriel Mayer an enger Publikatioun vum] [[Robert Philippart]] iwwer d'Villa Vauban. Do ass als Doudesdatum den 19. September 1905 ugi wärend am Luxemburger Wort vum 15. September 1905 den 10. September 1905 uginn ass. [http://web.archive.org/web/20160305021319/http://robertphilippart.eu/docs/biblio/villa.pdf Archivéiert Versioun]</ref> an der [[Stad Lëtzebuerg]]<ref>Civilstand der Stadt Luxemburg - Sterbefälle am [https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:1065035|article:DTL90|query:gabriel%20mayer Luxemburger Wort vum 15. September 1905]</ref>, war e franséisch-lëtzebuergeschen Entreprener. 1849 huet hien eng Händschefabréck gegrënnt. 1870 krut en e Patent op en neie System fir Händschen ze schneiden, dee "Palmyre" genannt gouf. 1873 huet hien d'[[Villa Vauban]] baue gelooss, déi awer schonn 1874 an de Besëtz vum Baron [[Charles-Joseph de Gargan]] koum. 1880 war hien de Matgrënner vum Hollerecher Walzwierk (Société Anonyme des Forges et Laminoirs de Luxembourg). == Gielchen == * {{OCCCH| (Promotioun 1876)<ref>[https://web.archive.org/web/20190621114118/http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1876-10-fr-pdf.pdf Mémorial A N° 10 vum 18. Februar 1876] mat enger Lëscht vu Leit déi am Ordre de la couronne de chêne dekoréiert goufen</ref>}} ==Um Spaweck== {{Commonscat}} *[https://www.industrie.lu/ManufacturedegantsMayer.html Säit iwwer de Gabriel Mayer op industrie.lu] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Mayer Gabriel}} [[Kategorie:Gebuer 1818]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Industrieller]] [[Kategorie:Gestuerwen 1905]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Fräimaurer]] hmvjn9bfgm68pdly2xsj4dyhfnxzs3k 0 114569 2687280 2686984 2026-07-23T15:00:01Z Mobby 12 60927 /* Chronologie */ k 2687280 wikitext text/x-wiki {{Infobox Transportreseau |Linnen = 1 |Statiounen = 24 }} De '''Stater Tram''' ass am Ament eng [[Tram]]slinn, déi vun der Firma [[LuxTram|LuxTram S.A.]] bedriwwe gëtt an där hiert éischt Deelstéck den [[10. Dezember]] [[2017]] opgoung. Si markéiert en neit Kapitel vum Tram an der Stad, nodeems et schonn tëscht [[1875]] an [[1964]] ee gouf, deem um Gebitt vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] a verschiddenen Nopeschgemenge gefuer ass. {{Méi Info 1|Fréiere Stater Tram}} D'Streck besteet einstweilen aus enger eenzeger Linn, der [[Luxtram-Linn T1|T1]], a féiert op enger Längt vu 16 [[Meter|Kilometer]] vum [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafe Findel]] iwwer de [[Kierchbierg]], de [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]], den [[Hamilius (Tramshalt)|Hamilius]], d'[[Gare Centrale (Tramshalt)|Stater Gare]] an d'[[Howald Gare (Tramshalt)|Gare Houwald]] bis bei de [[Stadion (Tramshalt)|Stadion]]. Den Trajet huet 24 Halten, déi an der Moyenne 500 Meter auserneeleien. Eng Faart dauert 46 Minutten. 2025 ass dermat ugefaange ginn, dat éischt Deelstéck vun enger vu méi geplangten neie Strecken ze bauen, soudatt ee mëttelfristeg nees vun engem Tramsreseau schwätze kann. == Geschicht == === Chronologie === *7. Mäerz 1991: Grënnung vun der ''TRAM'' [[A.s.b.l.]]<ref>[http://www.etat.lu/memorial/2001/C/Pdf/c0120162.pdf#Page=9 Memorial C, Nr 120/2001, S. 5721]</ref>. D'Iddi vum Retour vum Tram kënnt eng éischt Kéier op. *1994: Verëffentlechung vun der ''Luxtraffic'' Etüd. *1995 Presentatioun vum ''[[Projet BTB]]'' (Bus-Tram-Bunn), mat enger “Tram-Bunn” (''tram-train''). *1999: Wéinst ze vill staarker Oppositioun gëtt de BTB begruewen. *2002: Presentatioun vum Projet ''mobiliteit.lu'', als Evolutioun vum BTB. *2003: De Projet gëtt am Detail presentéiert. *2005: D'Iddi vum “Tram-Zuch” gëtt definitiv opginn. *2006: D'Iddi vun engem klasseschen Tram kënnt op a gëtt vum Staat an der Stad Lëtzebuerg ugeholl. *20. Juni 2007: Grënnung vum ''GIE LuxTram'' (''Groupement d'intérêt économique'')<ref>[http://www.etat.lu/memorial/2007/C/Pdf/c245830A.pdf#Page=2&#x5D; Memorial C, Nr 2458/2007, S. 117458]</ref>. *2007 an 2008: D'Streck gëtt festgeluecht (Gare - Luxexpo). *2010: wéinst der [[Finanzkris 2007/2008|Finanzkris]] gëtt de Projet op Äis geluecht. *Mäerz 2012: D'Géigner vum Tram fuerderen e [[Referendum]]. *Januar 2014: Op en Neits fuerderen d'Géigner e Referendum. *Abrëll 2014: Ukënnegung vun der Extensioun vun der Linn (op d'[[Cloche d'or]] an op de [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Fluchhafen]]). *Mee 2014: Eng drëtt a lescht Fuerderung fir e Referendum gëtt vun der [[Chamber]] verworf. *{{0}}4. Juni 2014: D'Chamber stëmmt fir en Tram ze realiséieren<ref name=":6">[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/07/24/n6/jo Loi du 24 juillet 2014 portant sur la construction d'une ligne de tramway à Luxembourg entre la Gare Centrale et le Circuit de la Foire Internationale au Kirchberg] Memorial A, 154/2014, S. 2348 op legilux.lu (gekuckt den 12. August 2014)</ref>. *17. Oktober 2014: Den Numm vum ''GIE LuxTram'' gëtt a ''GIE Tramway Luxembourg''<ref name=":4">[http://www.etat.lu/memorial/2014/C/Pdf/c345019B.pdf#Page=47 Memorial C, 3450/2014, S. 165599]</ref> geännert. *21. Oktober 2014: ''LuxTram'' gëtt als [[Société anonyme]] gegrënnt<ref name=":5">[http://www.etat.lu/memorial/2014/C/Pdf/c354425B.pdf#Page=8 Memorial C. 3544/2014, S.170072 Memorial C. 3544/2014, S.170072]</ref>. *15. Januar 2015: ''GIE Tramway Luxembourg'' gëtt vu ''LuxTram S.A.'' iwwerholl<ref>[http://www.etat.lu/memorial/2015/C/Pdf/c0393132.pdf#Page=20 Memorial C, 393/2015, S. 18836]</ref>. *{{0}}{{0}}Januar 2015: D'Viraarbechte vum neien Tramsschapp fänken un. *18. September 2015: De [[Grondsteen|Grondstee]] vum neien Tramsschapp gëtt geluecht. *{{0}}{{0}}Februar 2016: D'Viraarbechte vun der Linn fänken un. *{{0}}{{0}}Juli 2016: Déi éischt Schinne gi geluecht. *24. August 2016: Déi éischt Schinne ginn zesummegeschweesst. *{{0}}8. Februar 2017: Den éischten Tram gëtt geliwwert. *12. Juli 2017: Déi éischt Tester gi lass. *23. / 24. September 2017: Den Tram an den Neien Tramsschapp ginn dem Publikum op enger „Porte ouverte“ virgestallt. *{{0}}2. November 2017: Testfaarten am normale Verkéier, awer ouni Passagéier. *10. Dezember 2017: Den éischten Deel vun der Streck ([[Luxexpo (Tramshalt)|Luxexpo]]-[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck]]) geet op. * 14. Dezember 2017: D'Chamber stëmmt fir den Ausbau vun der Linn op d'Cloche d'or an de Fluchhafen. *21. Mee 2018: Éischt Testfaarten op der Streck Rout Bréck-[[Stäreplaz / Étoile (Tramshalt)|Stäreplaz]]<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/21784645 "Le tram a déjà franchi le Pont rouge."] lessentiel.lu, 22 mai 2018 18:44; Act: 23.05.2018 09:52.</ref>. * 27. Juli 2018: Verlängerung vun der Linn bis op d'Stäreplaz<ref name=juli18>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1189605.html "Den Tram fiert vum 27. Juli u bis op d'Stäreplaz."] rtl.lu, 04.06.2018, 11:08:48.</ref>. * 29. Oktober 2018: Ufank vun den Aarbechten un der 3. Phas (Stäreplaz - Gare). * {{0}}5. Oktober 2020: Éischt Testfaarten op der Verlängerung vun der Linn bis op d'[[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]]. * 13. Dezember 2020: Ouverture vun der Verlängerung bis op d'Gare. * 11. Juli 2022: Éischt Testfaarten op der Verlängerung vun der Linn bis bei de [[Lycée Bouneweg (Tramshalt)|Lycée Bouneweg]]<ref name=Bouneweg>[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1922920.html "D'Erweiderunge vun der Tramsstreck lafen op Héichtouren."] rtl.lu, 03.06.2022.</ref>. * 11. September 2022: Verlängerung bis op Bouneweg<ref name=Bouneweg/>. * {{0}}1. Februar 2024: D'Chamber stëmmt fir den Ausbau vum Tramsreseau um Streckendeel Rout Bréck – Laangfur a Stater Gare – Hollerech<ref name=licht>[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html "Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram."] wort.lu, 01.02.2024.</ref>. * 17. Mee 2024: Éischt Testfaarten op der Streck Bouneweg-[[Stadion vu Lëtzebuerg|Stadion]]. * {{0}}7. Juli 2024: Verlängerung vun der Linn bis bei de [[Stadion (Tramshalt)|Stadion]]<ref name=":8">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/in-vier-monaten-faehrt-die-tram-zum-stadion/8837576.html|Titel=In vier Monaten fährt die Tram zum Stadion|Gekuckt=29.02.2024|Datum=29.02.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}</ref>. * 10. Dezember 2024: Éischt Testfaarten op der Streck Kierchbierg-Fluchhafen<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2257997.html|Titel=Éischt Tester um Dënschdeg: Vu Mäerz 2025 u wäert ee kënne mam Tram bis op de Fluchhafe fueren|Gekuckt=10.12.2024|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. * 17. Februar 2025: Ufank vun den Aarbechten op der Streck Rout Bréck-Europaschoul<ref>{{Citation|URL=https://luxtram.lu/fr/premier-prolongement-de-la-ligne-de-tramway-au-kirchberg/|Titel=PREMIER PROLONGEMENT DE LA LIGNE DE TRAMWAY AU KIRCHBERG|Auteur=[[LuxTram]]|Datum=2025-02-19}}</ref>. * {{0}}2. Mäerz 2025: Verlängerung bis op de Fluchhafen<ref name="luxtram.lu">[https://www.luxtram.lu/fr/debut-des-tests-et-essais-du-tramway-3/ Début des tests et essays du tramway] luxtram.lu, 10.12.2024.</ref>. * 30. Oktober 2025: D'Chamber stëmmt unanime fir de Bau vun engem zweeten Tramsschapp op der Cloche d'or.<ref> Marc Hoscheid: [https://www.chd.lu/fr/seance-publique-30-octobre-2025 "Séance publique (jeudi 14h): le financement d'un deuxième Tramsschapp à la Cloche d'Or et la gestion courante du réseau CFL."] chd.lu, 30./31.10.2025.</ref> * {{0}}6. Juli 2026: D'Aarbechte fir den Tramsschapp op der Cloche d'or fänken un.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/eischte-coup-de-pelle-fir-den-neien-tramsschapp-op-der-cloche-dor-1555325831|Titel=Tramsreseau gëtt weider ausgebaut: Éischte Coup de pelle fir den neien Tramsschapp op der Cloche d'Or|Gekuckt=2026-07-06|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-07-06|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}</ref> * 15. Juli 2026: D'Chamber stëmmt d'Finanzéierungsgesetz fir d'Linn Stäreplaz-CHL.<ref>Monique Kater: [https://www.rtl.lu/news/national/chamber-stemmt-gesetz-iwwer-dtramsstreck-stareplaz-chl-250105207 "Tram Richtung Stroossen: Chamber stëmmt Gesetz iwwer d’Tramsstreck 'Stäreplaz - CHL'."] rtl.lu, 20.07.2026.</ref> * 15. Juli 2027 (geplangt): Ufank vun den Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech.<ref name=Hollerech>{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}</ref> * 1. Dezember 2028 (geplangt): D'Streck tëscht der Gare an Hollerech geet op.<ref name=Hollerech/> === Den ale Reseau === {{Haaptartikel|Fréiere Stater Tram}} [[Fichier:TVL n°26.jpg|thumb|upright|Eng Motrice vum ''Alen Tram'', déi am [[Musée des tramways et de bus de la ville de Luxembourg|Tramsmusée]] ausgestallt ass.]] An der Stad Lëtzebuerg gouf et vun [[1875]] un en [[Fréiere Stater Tram|éischten Tramsreseau]]<ref>[https://www.wort.lu/fr/luxembourg/ca-s-en-va-et-ca-revient-il-y-a-cinquante-ans-disparaissait-le-dernier-tram-53b57a13b9b3988708041586 Il y a cinquante ans disparaissait le dernier tram] op wort.lu de 4. Juli 2014 (gekuckt den 31. Juli 2017)</ref>. Am Ufank waren et Trammen déi vu Päerd gezu goufen (Päerdstram) a vun 1908 u gouf de Reseau elektrifizéiert. 1930 hat de Reseau 30 Kilometer. 1926 sinn déi éischt Bussen agesat ginn a lues a lues ass dunn den Tramsreseau zu Gonschte vun de Bussen ofgerappt ginn. De leschten Tram ass de 5. September 1964 gefuer. === Mëssgléckte Projet vun enger "Tram-Bunn"...=== [[Fichier:Saarbahn johanniskirche.jpg|thumb|D'''Saarbahn'' zu Saarbrécken; eng Maquette dervu war 1995 zu Lëtzebuerg ausgestallt ginn.]] Zanter 1990 gouf et an der Stad Lëtzebuerg Bestriewungen, nees en Tram anzeféieren. Am Mäerz 1991 ass d'TRAM A.s.b.l. gegrënnt ginn, mam Zil fir z'ënnersichen ob dëst méiglech an ubruecht wier. Am Dezember 1991 ass d'TRAM A.s.b.l. den Tramsreseau op [[Düsseldorf]] besiche gaangen<ref name=":0">[http://www.tram.lu/historique.html "Historique" op der Websäit vun der TRAM A.s.b.l. (gekuckt den 3. August 2017)]</ref>; an den zwee Joerzéngten duerno, stoungen nach aner Visitte vun Tramsreseauen uechter Europa um Programm. Zesumme mam [[Mouvement écologique]] a mam [[Oekofonds]] huet d'TRAM A.s.b.l. am Joer 1992 d'Etüd "E modernen Tram fir Lëtzebuerg" virgestallt<ref name=":0" />. Virun de Gemengewale gouf eng Table-ronde mat de politesche Parteien organiséiert<ref name=":0" />. Am Joer 1994 sollt dunn - duerch eng Initiativ vum Transportministère zesumme mat der Stad Lëtzebuerg - mat der ''Luxtraffic'' Etüd erausfonnt ginn, wat fir e Verkéiersmëttel am beschte gëeegent wier fir den ëffentleche Verkéier am Land ze verbesseren. Als Konklusioun aus der Etüd ass de Projet BTB (Bus-Tram-Bunn) ervirgaangen<ref>[http://www.rail.lu/btbbulletin.html E modernen Tram fir Lëtzebuerg - eng Investitioun an d'Zukunft] op rail.lu (gekuckt den 3. August 2017)</ref>. [[1995]] ass dunn de Projet BTB vun der Regierung un d'Rulle bruecht ginn, mat deem et haaptsächlech drëm goung fir eng sougenannt "Tram-Bunn" an d'Liewen ze ruffen. Eng Maquette vu sou enger Bunn wéi se zu [[Saarbrécken]] fiert (''Saarbahn'') gouf am September an der Stad ausgestallt<ref name=":0" />. Déi éischt Kriticke géint en Tram koumen am Joer 1998 op, absënns duerch d'Aktioun vum Automobile-Club am ''Auto-Moto-Magazine'' (¿¿¿)<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1848056&search_terms=Automobile%20club%20tram#panel:pp%7Cissue:1848056%7Carticle:DTL164%7Cquery:Automobile%20club%20tram Vorsicht! Tram] am [[D'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]], de 5. Juni 1998, Säit 3 (gekuckt de 7. August 2017)</ref>. Doropshin hu sech eng Rëtsch Politiker{{wien?}} schwéier gedoe fir sech fir den Tram anzesetzen, wat mat sech bruecht huet, datt de Projet BTB schlussendlech gestuerwen ass<ref name=":0" />. De Budget fir de BTB gouf sengerzäit op 760 Milliounen Euro geschat<ref>[https://web.archive.org/web/20171206074635/http://mobile.news.paperjam.lu/news/ville-de-luxembourg-le-tram-leger-sur-de-bonnes-voies Ville de Luxembourg: le tram léger sur de bonnes voies] op Paperjam.lu de 24. Mäerz 2006 (gekuckt den 3. August 2017)</ref>. Am Januar [[2002]] huet den Transportminister [[Henri Grethen]] en neie Projet „mobilitéit.lu“ presentéiert. Dëse Projet huet dat wesentlecht aus dem BTB iwwerholl, goung awer méi wäit, andeem och eng nei Verbindung vun der Stad bis op [[Esch-Uelzecht]] proposéiert gouf. Et goung awer net am Detail riets vum schwieregen Tracé duerch d'Stad<ref name=":0" />. E Joer méi spéit, de 14. Januar [[2003]], huet de Minister dunn den Uschloss vum Kierchbierg un den [[Eisebunn]]sreseau virgestallt<ref name=":1">[https://www.gouvernement.lu/798098/14grethen Raccordement ferroviaire de Kirchberg et de Findel] op gouvernement.lu den 13. Januar 2003 (gekuckt de 5. August 2017)</ref>. Zwou Verbindunge ware virgesinn: * eng éischt sollt op der Héicht vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] vun der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen]] aus iwwer e gekréngelten Tracé op de Kierchbierg an da weider iwwer d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]] bis bei d'Luxexpo féieren. Dësen Deel sollt am Tram-Bunn-Modus gefuer ginn. * eng zweet sollt vun der Streck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|Lëtzebuerg-Waasserbëlleg]] aus duerch en Tunnel bis op de Findel an duerno iwwerierdesch weider bis op de Fluchhafe féieren. Dësen Deel vun der Streck hätt solle mat Tram-Bunnen a klasseschen Zich gefuer ginn. Dëse Projet mat enger Längt vu 14&nbsp;km, gouf op 389,68 Milliounen Euro geschat. Als Optioun war och nach eng Verlängerung bis op de Lampertsbierg virgesinn. De [[Projet de loi]] gouf de 14. Januar 2003 virgestallt<ref name=":1" /> an d'Gesetz den 18. Dezember 2003 vun der Chamber gestëmmt<ref>[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2003/12/18/n1/jo Loi du 18 décembre 2003 modifiant la loi du 10 mai 1995 relative à la gestion de l'infrastructure ferroviaire.] am Memorial A 195 vum 31/12/2003 (gekuckt de 5. August 2017)</ref>. D'Aarbechte sollten an e puer Phase gemaach ginn. Den éischten Deel (Dummeldeng - Kierchbierg) hätt sollen Enn 2006 / uganks 2007 fäerdeg sinn an duerno hätt den zweeten Deel (Iergäertchen - Findel) ufänke kënnen. Dësen Deel wier dann 2012 / 2013 fäerdeg gewiescht. [[2004]] gouf et du vun der A.s.b.l. ''RER Luxembourg'' eng nei Initiativ géint d'Konzept vun der Tram-Bunn<ref>{{Citation |URL=http://www.etat.lu/memorial/memorial/2004/C/Pdf/c109328A.pdf#Page=2 |Titel=Memorial C 1093/2004, S. 52418 |Gekuckt=2017-08-20 |archivedate=2005-02-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050223102324/http://www.etat.lu/memorial/memorial/2004/C/Pdf/c109328A.pdf#Page=2 }}</ref>, déi dofir agetrueden ass den ëffentlechen Transport deelweis bis ronn 60 Meter ënnert dem Buedem duerch d'Stad ze féieren. Dëse Projet ass méi spéit och ënner dem Numm „City-Tunnel“ vun der [[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]] opgegraff ginn<ref>[https://web.archive.org/web/20170927110801/https://adr.lu/der-city-tunnel-ist-die-losung/?print=2 Der City-Tunnel ist DIE Lösung] op adr.lu (gekuckt de 5. August 2017)</ref>. Zesumme confirméieren awer de Staat an d'Stad Lëtzebuerg am Joer 2005, datt si weiderhin hannert dem Projet Tram-Bunn stinn. De Projet ass awer definitiv den 10. November [[2005]] gestuerwen, wéi d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] erklären, datt si net capabel sinn en Tram-Bunn-Reseau ze bedreiwen<ref name=":0" />. ===... zu Gonschte vun engem klasseschen Tram === [[Fichier:Hybrid-Bus Emile Weber Luxembourg 01.jpg|thumb|Den Tram ersetzt verschidde Buslinnen, dorënner déi vill benotzt [[AVL-Linn 16|Linn 16]].]] D'Iddi fir en Tram ze baue fir domat d'Stad z'entlaaschten, ass am Juni 2005 opkomm an et gouf en Aarbechtsgrupp « Extension du réseau ferré dans la Ville de Luxembourg » gegrënnt. Den neie Projet gouf den 10. Mäerz [[2006]] am [[Regierung (Lëtzebuerg)#Regierungsrot|Regierungsrot]] an de 27. Mäerz am Stater [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengerot]] presentéiert<ref name="rtl.lu">[https://web.archive.org/web/20170803234039/http://5minutes.rtl.lu/laune/actu/1001037.html Dossier Luxtram: Ce que l'on sait, ce que l'on ne sait pas] op 5minutes.lu de 6. Februar 2017 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. D'Regierung gradewéi d'Stad Lëtzebuerg stoungen allebéid hannert deem neie Projet an e gouf am Abrëll vun der Chamber validéiert<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20170701190547/http://www.mt.public.lu/projets/chemins_fer/tram/constiGIE.pdf La constitution du GIE « LuxTram »] Dossier de presse op mt.public.lu (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Domat konnt de Projet du konkreet ulafen<ref name="rtl.lu" />. Déi ursprénglech Iddi vun der Tram-Bunn gëtt deemno opginn zu Gonschte vun der Realiséierung vun engem klasseschen Tram, kombinéiert mat enger Verbesserung vum Schinnennetz<ref name=":0" /><ref name=":2" />. Den Tracé vum Tram gouf [[2007]] definéiert. De Prinzip vun enger Verbindung vum Kierchbierg iwwer d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] gouf bäibehalen, et gouf awer eng Verlängerung duerch d'[[Uewerstad]] bis op d'Gare virgeschloen. D'Oppositioun aus dem Camp vun de Aktivisten déi fir den Tunnel agetruede sinn, war hefteg. Si sinn esou wäit gaange fir den Tram als eng „folkloristesch Variante vum Bus“<ref>« Le tram n'est rien d'autre qu'une variante folklorique du bus! » "Historique" op der Websäit vun der TRAM A.s.b.l. (gekuckt den 3. August 2017)</ref> ze qualifizéieren a fir d'Kritiker vum Tunnelprojet ze diskreditéieren. D'Regierung war gezwongen ze reagéieren an huet widderholl, datt si géint de „Bus-Bunn-Projet“ wier. Den 21. Juni 2007 gouf de ''GIE LuxTram'' gegrënnt, dee Pläng ausschaffe sollt, fir en Tram duerch d'Stad fueren ze loossen. De GIE besteet zu gläichen Deeler aus Vertrieder vum Staat an der Stad Lëtzebuerg. Den „Avant-projet sommaire“ gesouch eng Tramslinn vir, déi vun der [[Gare Houwald]] iwwer d'[[Gare Zéisseng]] - d'[[Gare Lëtzebuerg|Gare Centrale]] an d'Uewerstad op de Kierchbierg bis bei d'Luxexpo féiere sollt. Se sollt kombinéiert gi mat enger Eisebunnsverbindung vun der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|CFL-Linn 3]] iwwer de Fluchhafe Findel mat enger Endstatioun bei der Luxexpo<ref name=":2" />. Am Mee 2008 gouf eng Maquette vun engem Tram (vun der Linn 1 vum Tram vun Nice) an der Stad ausgestallt fir der Bevëlkerung esou de Projet vum Tram virzestellen<ref name="rail.lu">[http://www.rail.lu/projettramlux.html Projet de tramways de la Ville de Luxembourg], op rail.lu (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Den Tracé tëscht der Stater Gare an der Uewerstad gouf 2008 festgehalen, nodeems et dräi Variante goufen: eng iwwer d'Nei Avenue (déi och duerno zeréckbehale gouf), eng aner iwwer d'Al Avenue an eng drëtt iwwer déi zwou Avenuen, awer allkéiers nëmmen an enger Richtung<ref>[https://web.archive.org/web/20160311115215/http://www.gtf.be/gtf_luxtram.html Luxtram: le futur tram de Luxembourg], op gtf.be, Websäit vum Groupement belge pour la promotion et l'exploitation Touristique du transport ferroviaire (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Wéi am Joer [[2010]] Lëtzebuerg d'[[Finanzkris 2007/2008|Finanzkris]] ze spiere krut, war d'Regierung verflicht, eng Rëtsch Spuermoossnamen z'ergräifen a verschidde Projeten hu missen op Äis geluecht ginn. Dorënner och de Projet vum Tram. De Premier [[Jean-Claude Juncker]] huet a senger [[Ried zur Lag vun der Natioun]] de 4. Mee 2010 ugekënnegt, datt den Tram net virun [[2014]] kéint realiséiert ginn<ref name=":0" /><ref>[https://web.archive.org/web/20170726000727/http://www.lessentiel.lu/fr/rechercher/story/23909419 Patrick Théry, On a beau dire, le tram est bel et bien sur les rails] op lessentiel.lu de 26. September 2010 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Ursprénglech war virgesinn, datt d'Aarbechten uganks [[2011]] sollten ufänken, soudatt d'Linn 2014 hätt kënnen opgoen<ref>[http://Le+tram+va+redessiner+les+artères+de+Luxembourg Le tram va redessiner les artères de Luxembourg] op lessentiel.lu de 15. September 2009 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Am August goufen am Zentrum vun der Stad [[Geotechnik|geotechnesche]] Buerunge fir de Bau vum Tracé gemaach, fir déi genee Positioun vun de Statioune kënne festzeleeën<ref>[https://web.archive.org/web/20170726000739/http://www.lessentiel.lu/fr/rechercher/story/12845897 Des forages sur le futur tracé du tram] op lessentiel.lu den 23. August 2010 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. === Oppositioun an alternativ Projeten === Am Mäerz 2012 hu verschidde Volleksvertrieder vum ADR a besonnesch den Deputéierte [[Jacques-Yves Henckes]] - déi vu vir era géint den Tram an éischter fir de „City-Tunnel“ agetruede sinn - verlaangt, datt e Referendum sollt organiséiert ginn, mat deem d'Bevëlkerung sech fir déi eng oder aner Iddi kéint ausschwätzen<ref>[https://web.archive.org/web/20170729214404/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/referendum-sur-le-tram-il-faudra-attendre-l-avis-du-gouvernement-4f60efa3e4b02f5ce8fac82f Référendum sur le tram: il faudra attendre l'avis du gouvernement] op wort.lu de 14. Mäerz 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref><ref>[http://L'ADR+veut+un+référendum+sur+le+tram L'ADR veut un référendum sur le tram] op wort.lu de 14. Mäerz 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Déi aner [[Lëscht vun de politesche Parteien zu Lëtzebuerg|Parteien]] hunn de Virschlag vum ADR kritiséiert, mat der Begrënnung, datt en nationale Referendum iwwer e lokale Sujet géint d'Gesetz verstousse géif. D'Iddi vum Referendum ass am Mee vun der Regierung verworf ginn, well de „City-Tunnel“ nëmme schwéier realiséierbar wier, souwuel a Bezuch op d'Käschten, wéi och op déi technesche Machbarkeet<ref>[https://web.archive.org/web/20170729173151/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/city-tunnel-vs-tram-il-n-y-aura-pas-de-referendum-4fbfa410e4b0c4249c53fdf2 City-tunnel vs tram: il n'y aura pas de référendum] op wort.lu de 25. Mäerz 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Am Juni huet den deemolege Minister fir nohalteg Entwécklung, [[Claude Wiseler]], confirméiert, datt den Tram en Deel vun der Regierung hirem Plang fir eng nohalteg Mobilitéit wier an datt de Schantje fir den Tram ze bauen 2014 ufänke géif. Déi geschate Käschte fir déi éischt Phas géife bei 320 Milliounen Euro leien. Et gouf awer och nach preziséiert, datt de Schantje fir déi éischt Phas eréischt kéint ufänken nodeems eng Ëmwelt-Impaktstudie gemaach gi wier<ref>[https://web.archive.org/web/20170729174440/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/320-millions-d-euros-pour-la-premiere-phase-du-tram-4fcf928be4b0c77473ce9847 320 millions d'euros pour la première phase du tram] op wort.lu de 15. Juni 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. D'Géigner vum Projet hunn en ze deier an net néideg fonnt<ref>[https://web.archive.org/web/20170729213524/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/parfois-juge-trop-cher-ou-inutile-le-tram-circulera-a-luxembourg-en-2017-4fda0c73e4b0c152a04dd5db Parfois jugé trop cher ou inutile, le tram circulera à Luxembourg en 2017] op wort.lu de 27. Juni 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. De Projet géif et erlaben déi 270 Bussen déi pro Stonn iwwer d'Nei Avenue fueren do erauszehalen. Haaptsächlech déi regional Buslinne solle ronderëm der Stad op Statiounen nieft der Tramslinn gekappt gi wou een dann ëmklamme kann<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/19959250 Un réseau de bus adapté à la future ligne de tram] op lessentiel.lu de 24 Abrëll 2012 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. Am September [[2013]] huet de Regierungsrot gréng Luucht gi fir datt de Staat sech finanziell um Bau vun der Tramslinn bedeelege kann<ref>[https://web.archive.org/web/20170729173312/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/feu-vert-pour-le-tram-qui-reliera-la-gare-centrale-a-luxexpo-52468871e4b0970ab1696d8b Feu vert pour le tram qui reliera la gare centrale à Luxexpo] op wort.lu den 28. September 2013 (gekuckt de 6. August 2017)</ref>. De Projet stoung am Januar [[2014]] erëm am Vierdergrond. De [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] war nämlech der Opfaassung - entgéint der Meenung vun der Regierung zwee Joer virdrun - datt den Tram tëscht dem Kierchbierg an der Gare d'Problematik déi duerch de staarke Voyageursverkéier entsteet, net léise kann<ref name="wort.lu1">[https://web.archive.org/web/20170729070527/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/le-tram-n-est-pas-une-solution-selon-le-conseil-d-etat-52df89bee4b0e9996823d358 Le tram n'est pas une solution, selon le Conseil d'Etat] op www.wort.lu den 22. Januar 2014 (gekuckt den 10. August 2017)</ref>. Fir effikass ze sinn, misst den Tram capabel si fir och op der Schinneninfrastruktur vum Zuch ze fueren. De [[François Bausch]] - Nofollger vum Claude Wiseler - huet dem Conseil d'état erkläert, datt dëse Projet eleng d'Verkéiersproblemer net léise kéint, ma datt een en als Deel vun engem ganze Pak vu Léisunge betruechte misst, deen d'Regierung am Kader vun engem nohaltege Mobilitéitsplang (MoDu) virgesäit<ref name="wort.lu3">[https://web.archive.org/web/20180916164002/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/tram-a-luxembourg-le-conseil-d-etat-pinaille-le-ministre-lui-repond-52ea164fe4b00e3c1fceffbb Tram à Luxembourg: le Conseil d'Etat pinaille, le Ministre lui répond] den 30. Januar 2014 op wort.lu (gekuckt den 10. August 2017</ref>. Den ADR huet nach eng Kéier e Referendum gefuerdert<ref name="wort.lu2">[https://web.archive.org/web/20170729070510/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/l-adr-veut-un-referendum-sur-le-tram-530c8986e4b0577c214a14e4 L'ADR veut un référendum sur le tram], op www.wort.lu de 25. Februar 2014 (gekuckt den 10. August 2017)</ref>. Am Mäerz 2014 gouf d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] fir de Verkéier zou gemaach well se - fir datt den Tram driwwer fuere kann - komplett restauréiert a méi breet gemaach muss ginn. De Schantjen huet dräi Joer gedauert. Wärend där Zäit gouf niewendrun eng provisoresch Bréck gebaut déi - wéinst hirer Faarf - am Volleksnumm d'„Blo Bréck“ genannt gouf<ref>[https://web.archive.org/web/20170812060808/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/le-pont-adolphe-au-chomage-technique-a-partir-du-premier-week-end-de-mars-52f9f69ae4b07ca9197daa44 Le pont Adolphe au chômage technique à partir du premier week-end de mars] op wort.lu den 11. Februar 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. D'Nei Bréck ass am Mäerz [[2017]] erëm opgaangen<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1016793.html Prett fir weider 100 Joer: Reouverture de 25. Mäerz] op rtl.lu am Mäerz 2017 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. Am Abrëll 2014 haten de François Bausch an d'Stater Buergermeeschtesch [[Lydie Polfer]] informéiert, datt den Tram um Tracé duerch d'Stad ouni Catenaire fuere géif. Dëst war drop zeréckzeféieren, well d'Géigner vum Tram sech ëmmer drop behaapt hunn, datt d'Catenairen d'Vue vun der Stad verschampeléiere géifen. Den Ufank vun den Aarbechte gouf fir 2015 ugekënnegt<ref>[https://web.archive.org/web/20170812061746/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/luxembourg-le-tram-enleve-le-haut-5360f5b4e4b0c1eb30fa4f9a Luxembourg: le tram enlève le haut] op wort.lu den 30. Abrëll 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. Si hunn och matgedeelt, datt d'Linn am Endausbau bis op den [[Houwald]] an op de [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Fluchhafe Findel]] verlängert géif ginn. Dës zwou Verlängerunge géifen deemno zousätzlech zum urspréngleche Projet (Kierchbierg-Gare) gebaut ginn<ref>[https://web.archive.org/web/20170812061508/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/tram-a-luxembourg-le-trace-initial-doit-etre-prolonge-53609b3de4b01cc492c69c78 Tram à Luxembourg: le tracé initial doit être prolongé] op wort.lu den 30. Abrëll 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. Dës Ukënnegung huet d'Buergermeeschtere vun [[Gemeng Hesper|Hesper]], [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] a [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] op de Plang bruecht, déi gemengt hunn, se wiere vum Nohaltegkeetsminister beduckst ginn<ref>[https://web.archive.org/web/20170729070447/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/tram-trois-bourgmestres-ont-l-impression-d-avoir-ete-dupes-533ec8f6e4b012fe7ff65e65 Tram: trois bourgmestres ont l'impression d'avoir été dupés] op wort.lu de 4. Abrëll 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. De Projet fir eng Verbindung vun der Eisebunnslinn vun Dummeldeng op de Kierchbierg ze baue schéngt definitiv net méi aktuell ze sinn. Tëscht November an Dezember 2013 hat LuxTram eng Meenungsëmfro organiséiert an där hir Resultater goufen am Mee 2014 virgestallt. Dobäi koum eraus, datt nëmmen 23&nbsp;% vun de Befrote géint de Projet waren, 7&nbsp;% waren nach onentschloss<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/26132254 Sept personnes sur dix se disent favorables au tram] op lessentiel.lu de 15. Mee 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. Dës Resultater hu gewëssermoossen iwwerrascht, well grad an där Zäit eng ëffentlech [[Petitioun]] um Internet am Gaang war, déi e Referendum géint den Tram gefuerdert huet. Well d'Petitioun déi néideg 4500 Ënnerschrëften zesumme kritt hat, huet de Sujet missen an der Chamber diskutéiert ginn<ref>[https://web.archive.org/web/20170722141420/http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/19835995 Le référendum sur le tram obtient 4 500 signatures] op lessentiel.lu den 2. Mee 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. No der Debatt tëscht den Deputéierten an de Petitionären ass de Referendum majoritär vun den Deputéierte refuséiert ginn, aus Angscht datt d'Organiséiere vun engem Referendum de Projet nach weider verspéide géif. Den Deputéierte [[Claude Adam]] huet dobäi bemierkt, datt bei de Parlamentswalen 2013 90 % vun de Wieler fir eng Partei gestëmmt haten, déi fir den Tram war<ref>Laurence Bervard, [http://www.lessentiel.lu/fr/news/dossier/tram/story/30429994 Les députés rejettent l'idée d'un référendum] op lessentiel.lu de 27. Mee 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. De 4. Juni 2014 huet d'Chamber mat 56 vu 60 Stëmmen de Gesetzprojet 6626 gestëmmt, mat deem 230 Milliounen Euro bewëllegt goufen, fir en Tram vun der Luxexpo op d'[[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] ze bauen<ref name=":3">[http://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doDocpaDetails&backto=/wps/portal/public/Accueil/Actualite&id=6626] „Projet de loi portant sur la construction d'une ligne de tramway à Luxembourg entre la Gare Centrale et le Circuit de la Foire Internationale au Kirchberg“ op chd.lu, der Websäit vun der Chambre des députés (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. Dobäi kommen eng 124 Millioune vun der Stad Lëtzebuerg, soudatt d'Gesamtkäschten (inklusiv den Ënnerhalt fir 4 Joer) bei 354 Milliounen Euro leie géifen. En alternative Projet fir de Bau vun enger [[Seelbunn]] déi tëscht der Stater Gare an dem Kierchbierg fuere kéint, an deen och vun der [[Chambre des métiers|Handwierkerkummer]] ënnerstëtzt gouf, ass awer vum Minister François Bausch ofgeleent ginn, well hien en als onrealistesch ugesinn huet<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/24914255 La Chambre des métiers défend le téléphérique] op lessentiel.lu den 2. Abrëll 2014 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. D'Gesetz iwwer de Bau vun der Tramslinn tëscht der Stater Gare an der Luxexpo um Kierchbierg ass de 24. Juli 2014 ënnerschriwwen<ref name=":3" /> an de 6. August publizéiert ginn<ref name=":6" />. Den 21. Oktober 2014 hunn de Minister fir Nohalteg Entwécklung an Infrastrukturen, [[François Bausch]], fir de Lëtzebuerger Staat, souwéi d'Buergermeeschtesch [[Lydie Polfer]] an déi Éischt Schäffin [[Sam Tanson]] fir d'Stad Lëtzebuerg den Akt ënnerschriwwen, fir aus dem ''Groupement d'intérêt économique'' (GIE) eng [[Société anonyme|Aktiegesellschaft]] ze maachen<ref name=":4" /><ref name=":5" /><ref name=":14">Maurice Fick, [https://web.archive.org/web/20170803004809/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/la-societe-d-exploitation-du-tram-est-creee-premier-troncon-du-tram-mis-en-service-au-second-semestre-2017-54468bfeb9b398870807d12a "Premier tronçon du Tram mis en service au second semestre 2017"] op wort.lu den 21. Oktober 2014 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. {{Méi Info 1|LuxTram}} De Choix fir aus dem GIE eng privat a keng ëffentlech Gesellschaft ze maachen ass - den Autoritéiten no - drop zeréckzeféieren datt et mat enger ëffentlecher Gesellschaft méi deier a méi komplizéiert gi wier, absënns wat d'Prozedure vun den ëffentlechen Aarbechten ugaange wier. Dës Entscheedung gouf besonnesch vum [[Fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois|Landesverband]], der gréisster Gewerkschaft vun den Eisebunner bedauert<ref>[http://www.lequotidien.lu/politique-et-societe/tram-le-landesverband-prepare-son-implantation-aupres-des-futurs-conducteurs/ Tram: le syndicat des cheminots prépare déjà son implantation auprès des futurs conducteurs] op lequotidien.lu den 9. Juli 2015 (gekuckt den 12. August 2017)</ref>. == D'Linn T1: Déi éischt Linn vum ''Neien Tram'' == {{Haaptartikel|Luxtram-Linn T1}} [[Fichier:Luxembourg T1 map-lb.svg|thumb|Streck vun der T1]] Déi éischt Linn, déi gebaut gouf, [[Luxtram-Linn T1|T1 genannt]], fiert zanter dem 2. Mäerz 2025 vum [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Fluchhafe]] bis bei de [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stadion]] op der [[Cloche d'or]]. De Bau vun der Streck huet den 18. September 2015 ugefaangen. Dat éischt Stéck vun der Streck, vun der Luxexpo bis bei d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]], ass den [[10. Dezember]] [[2017]] opgaangen. Duerno goufen et Verlängerunge bis op d'[[Place de l'Étoile (Stad Lëtzebuerg)|Stäreplaz]] ([[27. Juli]] [[2018]]), op d'[[Gare Lëtzebuerg|Gare]] ([[13. Dezember]] [[2020]]), bis op Bouneweg ([[11. September]] [[2022]]), bis op d'[[Cloche d'or]] ([[7. Juli]] [[2024]]) an, no Osten hin, bis op de Findel ([[2. Mäerz]] [[2025]]). == Ausbaupläng == Den 22. Abrëll 2022 huet den Transportminister [[François Bausch]] den neien [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] virgestallt. Seng Nofollgerin [[Yuriko Backes]] sot am Mäerz 2024 an engem Interview, si wéilt, wat den Tramsreseau betrëfft, d'Ziler vun deem Plang och ënnert der [[Regierung Frieden-Bettel]] anhalen.<ref>Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/yuriko-backes-will-bau-der-tram-nach-esch-beschleunigen/8955067.html "Yuriko Backes will Bau der Tram nach Esch beschleunigen."] wort.lu, 6.3.2024.</ref> Fir den Tram gesäit den Nationale Mobilitéitsplang 2035, nieft der Linn T1 Fluchhafe Findel<ref>d'Linn T1 hält um Kierchbierg op wann de séieren Tram vun Esch iwwer de Kierchbierg bis op de Fluchhafe fiert</ref> - Stadion, déi et scho gëtt, nach follgend nei Linne vir<ref>Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: [https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html "PNM 2035 - Plan national de mobilité"], S. 53 – 56, 22/04/2022.</ref>: === Geplangten Ausbau bis 2035 === [[Fichier:Luxembourg, Tram 2035 - réseau projeté.png|thumb|300px|Geplangte Reseau vum Stater Tram fir d'Joer 2035]] ==== Giel Linn: Luxexpo - Pôle d'échange West ==== Déi giel Linn<ref name=":26">Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: "[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]", S. 54 + 56, 22/04/2022</ref> fiert um Trajet Luxexpo - Pôle d'échange (PE) West, via Boulevard K. Adenauer, Gare, Hollerech a P+R Bouillon. Vun der geplangter Linn gouf den 10. Mäerz 2023 de Bau vun den zwéin éischten Deeler virgestallt, déi vum Regierungsrot gestëmmt gi waren<ref>Sabrina Backes: [https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2039508.html "Vun der Gare op Hollerech, vun der rouder Bréck an de Quartier "Laangfur".] rtl.lu, 10.03.2022.</ref>. D'Finanzéierungsgesetz fir béid Streckendeeler gouf den 23. Mee 2023 an der Chamber deposéiert<ref name=":27">{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/dossier/8224|Titel=Projet de loi portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich|Gekuckt=27.11.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}</ref> an den 1. Februar 2024 gestëmmt<ref name=licht/>. * Rout Bréck - ''Laangfur'' Déi nei Streck Rout Bréck - Kierchbierg / ''Laangfur'' (en Deel vun der gieler Linn am Osten<ref>am Finanzéierungsgesetz als « extension K2A » bezeechent</ref>) béit ëstlech vun der Halt ''[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck-Pafendall]]'' op de [[Boulevard Konrad-Adenauer]] of, leeft iwwer dee Boulevard virun an dréint dann no der [[Europäesch Schoul|Europaschoul]] a Richtung Norde bis an de Flouer ''Laangfur.'' D'Aarbechten um Kierchbierg solle vun 2025 bis 2027 goen, mat enger Ouverture vun der Linn fir Enn 2027 / Ufank 2028. D'Streck mat 2,3&nbsp;km a mat dräi Halten ass mat 106 Milliounen Euro budgetiséiert<ref name=":28">{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2023/03-mars/10-extension-luxtram.html|Titel=Extension de la ligne de tramway au Kirchberg et vers Hollerich: Présentation du projet de financement|Gekuckt=28.11.2023|Datum=03.10.2023|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Aarbechte fir d'Verlängerung ''Laangfur'' - ''Kuebebierg'' - Luxexpo si fir 2031 - 2033 geplangt<ref name=":27" />. * Gare - Nei Hollerech Den éischten Tronçon um westlechen Deel vun der gieler Linn<ref>am Finanzéierungsgesetz als « extension HOA » bezeechent</ref> leeft no der [[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Garer Plaz]], virun der Ramp vun der Buchler-Bréck, a südwestlecher Richtung duerch de geplangten neie Quartier Nei Hollerich bis op d'Héicht vun der aktueller Kräizung ''Route d'Esch / Rue de l'Aciérie''. Den Tracé huet 1,1 Kilometer an et komme fir den Ufank zwéin Arrêten dohin. Fir de Bau vun dëser Streck sinn 29 Milliounen Euro virgesinn<ref name=":28" />. D'Aarbechten si fir 2026 bis 2028 geplangt, mat enger Ouverture vun der Linn fir Enn 2027 / Ufank 2028<ref name=":27" />. Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechte fir d'Streck no Weste virun an de Quartier [[Porte de Hollerich]], dee vu Mëtt vun den 2020er Joren u soll bebaut ginn, a wou um neie ''Boulevard de Hollerich'' zwou Halte virgesi sinn. Am grousse Ganze wäert de Projet ëm déi 135 Milliounen Euro ouni TVA kaschten, vun deenen de Staat der 90 an d'Stad Lëtzebuerg 45 Milliounen iwwerhëlt<ref name=":28" /><ref>David Thinnes: [https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-sieht-das-zukunftige-hollericher-okoviertel-aus/4878910.html "'Portes de Hollerich': So sieht das zukünftige Hollericher Ökoviertel aus."] wort.lu [w+], 26.11.2023.</ref>. {{Méi Info 1|Luxtram-Linn Luxexpo - Pôle d'échange West}} ==== Hellblo Linn: Luxexpo - Pôle d'échange (PE) Bouillon ==== Déi hellblo Linn<ref name=":26" /> ass vun der Luxexpo iwwer déi aktuell Streck via d'Avenue John F. Kennedy an d'Rout Bréck bis op de [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] geplangt an da via Neipuertsgaass, Arsenalstrooss, Stäreplaz, CHL, dann iwwer nei Boulevarden am Weste vun der Stad (''Boulevard de Merl, Boulevard de Cessange'') bis op de Pôle d'échange (PE) Bouillon. {{Méi Info 1|Luxtram-Linn Luxexpo - Pôle d'échange Bouillon}} ==== Mof Linn: Fluchhafen - Bieles ==== Déi mof Linn<ref name=":26" /> (deels och nach ''séieren Tram'' genannt) fiert vum Fluchhafe bis bei d'Stadhaus zu Bieles, via Luxexpo, Boulevard K. Adenauer, Hamilius, Gare, [[Nei Hollerech]], Escher Strooss, Stadion, Leideleng, Féiz, Esch-Schëffleng, Esch-Rämerech a Belval. Op enger Deelstreck – tëscht Leideleng a Féiz – kann d'Linn mat héijer Vitess (bis 100&nbsp;km/h) bedriwwe ginn. Wann de séieren Tram vun Esch iwwer de Kierchbierg bis op de Fluchhafe fiert, hält d'Linn T1 bei der Luxexpo op. D'Käschte fir d'Linn an den Express-Vëloswee nieft der Streck, déi vun der Cloche d'or bis op Bieles fuere soll, gëtt op iwwer 3 Milliarden Euro geschat.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2113772.html|Titel=Bis 2035: De séieren Tram zu Lëtzebuerg gëtt Realitéit|Gekuckt=06.10.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> {{Méi Info 1|Luxtram-Linn Fluchhafen - Bieles}} === Eventuellen Ausbau no 2035 === Bei déi genannt Pläng kéinten no 2035 nach weider Linnen oder Verlängerungen derbäikommen: * hellblo Linn: Verlängerung vum Pôle d'échange (PE) Bouillon iwwer en neie Boulevard am Weste vun der Stad bis op d'Cloche d'or * mof Linn: nei, direkt Streck tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or iwwert d'Escher Strooss amplaz iwwer d'Nei Avenue an d'Gare * donkelblo Linn<ref name=":26" />: Gare - Mamer, via Nei Avenue, Hamilius, Stäreplaz an d'Areler Strooss (aus Capacitéitsgrënn eréischt méiglech wann déi mof Linn net méi duerch d'Nei Avenue fiert) === Fréier Pläng === An de Jore virdru gouf et schonn déi eng oder aner Propos fir en Ausbau: Am Joer 2016 waren ufanks dräi Extensiounen a Betruecht gezu ginn: eng éischt op [[Leideleng]], eng zweet op [[Bartreng]] an eng drëtt bei de ''Mediapark'' um [[Kierchbierg]], an der Géigend vum Wunnquartier [[Domaine du Kiem]]. D'Linn kéint gespléckt ginn, soudatt eng Faart iwwer déi aner vun der Luxexpo aus bei de ''Mediapark'' fuere géif an déi aner op de [[Fluchhafe Lëtzebuerg|Fluchhafen]]<ref>Erwan Nonet, [http://www.lequotidien.lu/luxembourg/tram-trois-extensions-sont-deja-envisagees/ Tram: trois extensions sont déjà envisagées] op lequotidien.lu de 27. Oktober 2016 (gekuckt den 20. August 2017)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170922210512/https://www.wort.lu/de/politik/aus-dem-parlament-vierte-tram-erweiterung-geplant-58d40697a5e74263e13ac707 Vierte Tram-Erweiterung geplant] op wort.lu den 23. Mäerz 2017 (gekuckt de 15. August 2017)</ref>. Am Juni 2017 gouf d'Prioritéit dunn awer vum Nohaltegkeetsminister éischter op eng zweet Linn geluecht, déi op enger Längt vu 16&nbsp;km iwwer [[Mamer]] bis op de [[Wandhaff (Käerch)|Wandhaff]] fuere kéint<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/12038097 Le tram ira à Mamer après 2021] op lessentiel.lu den 20. Juni 2017 (gekuckt den 20. August 2017)</ref>. En iwwerschaffte Projet gouf Enn 2020 virgestallt: Ewell soll eng nei Linn vun der Gare iwwer Hollerech (duerch de Quartier ''[[Nei Hollerech]]''), bis bei de [[P+R Bouillon]] goen; eng weider vun der Cloche d'Or no Norden iwwer [[Zéisseng]] a [[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] bis op d'[[Route d'Arlon (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], wou s'op déi nei Linn trëfft, déi vun der Stäreplaz laanscht den [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] weider no Weste goe soll; an och d'Pläng fir eng 2. Linn um Kierchbierg, iwwer de [[Boulevard Konrad-Adenauer]] a laanscht den neie Quartier ''Laangfur'' bis bei den Tramsschapp goufe reaktivéiert.<ref>Christophe Lemaire: [https://paperjam.lu/article/cartes-projets-extensions-tram "Les projets d'extension du tram de Luxembourg."] paperjam.lu, 13.12.2020 • Édité le 14.12.2020.</ref> D'2020er Projete goufen da gréisstendeels an där Form am Mobilitéitsplang 2035 iwwerholl. == Ekipement vun de Statiounen == All d'Statioune si mat Informatiounssaile fir d'Passagéier ekipéiert, wou ee gesäit wéini den nächsten Tram kënnt oder wa Stéierungen op der Linn sinn. D'Statioune sinn all accessibel fir Leit mat ageschränkter Mobilitéit, och fir Leit am [[Rollstull]]. Se hu meeschtens säitlech [[Quai (Eisebunn)|Quaie]] mat enger Längt vu 45 Meter déi vis-a-vis ee vun deem aneren ugeluecht sinn. D'Tramshaisercher op de Statioune goufe vun der franséischer Gesellschaft ''MobilConcepts'', am Kader vun engem Kontrakt vun 2 Milliounen Euro installéiert<ref name=":11">[http://www.constructioncayola.com/rail/article/2017/03/07/110826/quel-mobilier-urbain-pour-tram-luxembourg.php "Quel mobilier urbain pour le tram du Luxembourg ?"] constructioncayola.com, 7. Mäerz 2017 (gekuckt de 15. August 2017)</ref>. Se goufe vum Designer Marc Aurel entworf a si stolgro fir sech gutt an d'stättescht Ëmfeld z'integréieren<ref name=":11" />. Just op der Statioun ''Place de Metz'' sti keng Tramshaisercher. Den Entretien an d'Gestioun vun de [[Publicitéit|Reklamme]] gëtt fir 10 Joer vun ''IP Luxembourg Broadcasting Center Europe'', enger Filial vum [[RTL Group|RTL Grupp]] assuréiert<ref name=":11" />. Uganks war am Februar [[2009]] en internationalen [[Architektur|Architekteconcours]] organiséiert gi wou et drëm goung fir e personaliséierte Mobilier (Haisercher, Vëlosstänner, Dreckskëschten, asw.) ze definéieren. De Concours war deemools vum [[London]]er Büro ''Lifschutz Davidson Sandilands Island Studios'' gewonne ginn<ref>[https://web.archive.org/web/20171210015800/http://paperjam.lu/communique/concours-darchitecte-de-la-ligne-de-tram-deux-projets-egalite Concours d'architecte de la ligne de tram: deux projets à égalité] op paperjam.lu de 6. Februar 2009</ref>. Schlussendlech gouf awer decidéiert kee personaliséierte Mobilier ze huelen, ma dees vun der Staang, absënns fir mam existente Mobilier an der Stad ze harmoniséieren<ref>Jean-Michel Hennebert, [https://web.archive.org/web/20171006234649/http://paperjam.lu/news/nous-avons-quitte-la-logique-du-sur-mesure «Nous avons quitté la logique du sur-mesure»] op paperjam.lu den 28. Juli 2016 (gekuckt de 15. August 2017)</ref>. Vereenzelt ginn et och zousätzlech Installatiounen: * Bei der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt ''Luxexpo'']] gouf e 60 Meter laangen a 95 Tonne schwéieren Daach aus Glas gebaut, dee queesch driwwer geet, an dee vum Peter Latz an der Julie Conrad entworf gouf<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/Un-auvent-de-60m-pour-le-tram-au-Kirchberg-17388208 "Un auvent de 60 m pour le tram au Kirchberg."] lessentiel.lu, 11. oct. 2017</ref>. * Bei der [[Theater (Tramshalt)|Halt ''Theater'']] gouf eng Installatioun vum [[Michel Leonardi]] opgeriicht, déi aus enger Zort Maste mat uewendrop faarwegen, duerchsiichtegen Diecher, déi um Buedem faarweg Flecke maachen, wann d'Sonn duerch schéint (änlech wéi déi vun him bei der Kräizung beim [[Pont d'Avroy]] zu [[Léck]]). <gallery mode="packed" heights="150"> Luxembourg, station Rout Bréck-Pafendall (1).jpg|D'Halt ''[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck - Pafendall]]'' huet en zentrale Quai Luxembourg, tram 2018-07 station Theater (01).jpg|D'Halt ''[[Theater (Tramshalt)|Theater]]'' huet Quaie laanscht d'Säit Luxembourg, inauguration tram phase 2 (107).jpg|Leit virum Michel Leonardi senger Installatioun, bei der Halt ''Theater''. </gallery> Am Februar 2017 goufen déi offiziell Nimm vun 11 Statioune bekannt gemaach: vun den 8 déi vun 2017 un ugefuer ginn a vun deenen dräi bis op d'Stäreplaz. D'Nimm bezéie sech op Plazen déi ugefuer ginn a sinn deels op [[Franséisch]], [[Lëtzebuergesch]] oder an deenen zwou Sproochen<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/29027257 Les noms des stations de tram sont connus] op lessentiel.lu den 20. Februar 2017 (gekuckt de 15. August 2017)</ref>. == Rullmaterial == [[Fichier:Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (3).jpg|thumb|Viischt Vue vun enger Ramm.]] D'Linn T1 gëtt mat 33 ''[[CAF Urbos|Urbos 3]]''-Ramme vun der Firma [[CAF]] (Construcciones y auxiliar de ferrocarriles) exploitéiert, déi hire Sëtz zu Beasain am [[Autonom Gemeinschaft Baskeland|Spuenesche Baskeland]] huet<ref>[https://web.archive.org/web/20171126210229/http://www.caf.net/fr/compania/instalaciones.php Ateliers et bureaux] op caf.net (gekuckt de 17. August 2017)</ref> exploitéiert. Déi éischt Ramm (2 Kabinnen a 7 Modullen) gouf den 8. Februar 2017 an der Nuecht geliwwert<ref name=":18" /><ref>[http://Den&#x20;Tram&#x20;ass&#x20;do!&#x20;1.&#x20;Rame&#x20;ass&#x20;zu&#x20;Lëtzebuerg&#x20;ukomm Den Tram ass do! 1. Rame ass zu Lëtzebuerg ukomm] op rtl.lu den 10. Februar 2017 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. Fir den éischten Deel vun der Streck waren néng Rammen néideg<ref name=":14" />. De Rescht vun der Serie koum progressiv mam Ausbau no. Déi éischt néng Ramme goufen zu [[Zaragoza]] gebaut, déi dono an der CAF-Fabrick zu [[Bagnères-de-Bigorre]], a Frankräich.<ref>[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/les-rames-du-tram-en-balade-sur-l-autoroute-a6-30769477 "Les rames du tram en balade sur l'autoroute A6."] lessentiel.lu, 04-12-2019.</ref><ref name=":18">Keith Barrow, [http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/caf-delivers-first-luxembourg-tram.html?channel=526 CAF delivers first Luxembourg tram] op railjournal.com den 10. Februar 2017 (gekuckt de 17. August 2017)</ref><ref>[http://www.bus-an-zuch.de/Luxtram.htm Fuhrpark Luxtram] op bus-an-zuch.de (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. D'Rammen hunn eng Längt vu 45 Meter (a kënne - wann néideg - 10 Meter méi laang gemaach ginn<ref name=":7">{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/a-quoi-ressemble-le-centre-de-maintenance-du-tram/233709.html|Titel=A quoi ressemble le centre de maintenance du tram?|Gekuckt=11.12.2023|Datum=11.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr|archivedate=2023-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231211214626/https://www.virgule.lu/luxembourg/a-quoi-ressemble-le-centre-de-maintenance-du-tram/233709.html}}</ref>) an enger Breet vun 2,65 Meter. Pro Ramm kënne 450 Leit transportéiert ginn. Eng technesch Eegenaart ass, datt d'Zich sou ekipéiert sinn, datt se deen Deel vun der Streck, deen duerch de Stadzentrum féiert (3,6&nbsp;km), ouni [[Catenaire]] fuere kënnen. Dobäi gi se mat Stroum aus [[Superkondensator]]e vum Typ ''Rapid Charge Accumulator'' ugedriwwen, déi déi spuenesch Firma schonn an den Tramsreseauen zu [[Saragossa]] an zu [[Sevilla]] am Gebrauch huet. Den Tram gëtt dann iwwer e System opgelueden deen an der Plattform vun der Statioun agebaut ass<ref name=":16">Marc Fressoz, [https://web.archive.org/web/20170721195220/http://www.mobilicites.com/011-3768-Luxembourg-opte-pour-le-tram-sans-catenaire-de-CAF.html Luxembourg fait le choix du tram de CAF à alimentation mixte] op mobilicites.com den 19. Mee 2015 (gekuckt de 14. August 2017)</ref><ref>Michel Chlastacz, [https://web.archive.org/web/20180920122518/http://www.busetcar.com/luxembourg-le-luxtram-sera-a-la-fois-espagnol-et-sans-fil/ Luxembourg: le "Luxtram" sera à la fois espagnol et sans fil !] op busetcar.com den 22. Mee 2015 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. D'Ramme sinn all klimatiséiert, hunn [[Universal Serial Bus|USB]]-Steckeren an eng tramstypesch Schell fir d'Foussgänger ze warnen. Dës Schell kléngt esou, wéi déi vum fréieren Tram<ref name=":24">Jörg Tschürtz, [http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/27463359 Un «ding, ding» rétro et des ports USB pour le tram] op lessentiel.lu de 14. Juni 2017 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. De spezifeschen Design vun de Ramme gouf vum Erich Rhinn mat der Agence Avant-première entworf. Owes sinn d'Diere faarweg beliicht, mat allkéiers enger anerer Faarf pro Module. Déi Beliichtung gouf vun de Kënschtler Michel Léonardi an Isabelle Corten entworf. Den Eric Rhinn huet virdrun den Design vun de Ramme vum Tram vu Besançon, wou de selwechte Modell vun CAF fiert, entwéckelt<ref>[http://www.constructioncayola.com/rail/article/2015/07/03/100865/avant-premiere-caf-concoivent-tramway-luxembourg.php Avant Première et CAF conçoivent le tramway de Luxembourg] op constructioncayola.com den 3. Juli 2015 (gekuckt de 17. August 2017)</ref><ref name=":17">Robert Viennet, [https://web.archive.org/web/20170723125142/http://www.mobilicites.com/011-4456-Luxembourg-devoile-la-maquette-grandeur-nature-de-son-futur-tramway.html Luxembourg dévoile la maquette grandeur nature de son futur tramway] op mobilicites.com de 7. Dezember 2015 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. Den Design fir Lëtzebuerg gouf zeréckbehalen, well en d'Architektur vun den eenzele Stater Quartiere respektéiert<ref>[https://web.archive.org/web/20170801140403/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/presentation-officielle-les-premieres-images-du-nouveau-tram-5593d5ad0c88b46a8ce5c18e Les premières images du nouveau tram] op wort.lu den 1. Juli 2015 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. Eng Maquette am Moossstaf 1:1 gouf der Ëffentlechkeet tëscht Enn 2015 an Ufank 2016 virgestallt<ref name=":17" /><ref>[http://www.corporatenews.lu/fr/archives-shortcut/archives/article/2015/07/presentation-des-rames-de-tramway-de-luxembourg-une-nouvelle-identite-visuelle-pour-luxtram?author=Luxtram+S.A Présentation des rames de tramway de Luxembourg: une nouvelle identité visuelle pour Luxtram] op corporatenews.lu den 2. Juli 2015 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. D'Awunner konnten deemools déi bannenzeg Amenagementer entdecken a verschidden Doleance konnten nach berécksiichtegt ginn (Sëtzer, Plaz vun de Staange fir sech unzehalen, asw.)<ref>[https://web.archive.org/web/20170723111400/http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/20203126 Le chantier du tram passe la vitesse supérieure] op lessentiel.lu den 19. Februar 2016 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. <gallery mode="packed" heights="150"> Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (7).jpg|Chaufferskabinn Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (5).jpg|Banneraum Luxembourg, essai tram (5).jpg|Déi faarweg beliicht Dieren: Erkennungszeeche vum Lëtzebuerger Tram Luxembourg, essai tram (2).jpg|Den ''Hënneschte'' vun enger Ramm déi aus dem Depot fiert </gallery> RTL Radio Lëtzebuerg hat am Mäerz 2017 e Concours lancéiert, fir e Spëtznumm fir den Tram ze sichen; de Choix war op „Siggi“ gefall<ref>[https://web.archive.org/web/20170810212451/http://5minutes.rtl.lu/grande-region/luxembourg/1020116.html Siggi: le futur tram a enfin un nom] op 5minutes.rtl.lu den 28. Mäerz 2017 (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. Dësen huet sech awer net am Sproochgebrauch duerchgesat. LuxTram huet och e puer Streckegefierer ugeschaaft, dorënner e Mercedes-Unimog fir Stroossen- a Schinneverkéier. D'Gefier ass eng Zort Leederwon, kann awer och eng Ramm ofschleefen<ref>[http://www.rail.lu/im/x3/W170712_0195.jpg Eng Foto vun dësem Gefier] op rail.lu (gekuckt de 17. August 2017)</ref>. == Tramsschäpp == === Tramsschapp Kierchbierg === [[Fichier:Luxembourg, CRM tram (1).jpg|thumb|Vue vum Neien Tramsschapp: d'Verwaltungsgebai an am Hannergrond den Depot (lénks) an d'Atelieren (riets).]] Den Entretien vun den Tramme gëtt am ''Neien Tramsschapp'' (offiziell: ''Centre de remisage et de maintenance'', gekierzt CRM) gemaach. Den Tramsschapp läit nordëstlech vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] an ass vun do aus iwwer en Accès un d'Linn ugeschloss iwwer deen och d'Verlängerung a Richtung Findel leeft. Am Tramsschapp ginn déi 32 Ramme geparkt, déi fir de Betrib gebraucht ginn. Hei gëtt och den Entretien vun de Gefierer gemaach an et ass eng zentral Kontrollstatioun vun der Linn installéiert. Den Neien Tramsschapp läit op enger Fläch vun 3,3 ha (dovun 1,39 ha Verwaltungsgebaier) tëscht der Luxexpo an der [[Autobunn A1 (Lëtzebuerg)|Autobunn]], am [[Gréngewald]], op der Grenz vun der Stad Lëtzebuerg an der [[Gemeng Nidderaanwen]]<ref>{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/tram-place-au-futur-centre-de-maintenance/189713.html|Titel=Tram: place au futur centre de maintenance|Gekuckt=11.12.2023|Datum=11.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}</ref>. De Komplex begräift dräi Gebaier, déi - fir sech gutt an d'Ëmfeld vum Gréngewald unzepassen - Fassaden aus net-traitéiertem Holz hunn. D'Diech si begréngt a mat [[Sonnekollekter]]en ekipéiert<ref name=":21">[https://web.archive.org/web/20170630030434/http://aucarre.lu/Uploads/Projets/Doc/13_01_REFERENCE_FR_AU2_INCA-CRM_C.pdf CRM - Centre de Remisage et de Maintenance à Luxembourg-Kirchberg] op aucarre.lu (gekuckt den 20. August 2017)</ref><ref>Erwan Nonet, [http://www.lequotidien.lu/luxembourg-ville/luxembourg-voila-le-futur-tramsschapp/ Voilà le futur Tramsschapp !] op lequotidien.lu den 13. Februar 2015 (gekuckt den 20. August 2017)</ref>. Dat éischt Gebai ass den iwwerdaachten Depot mat aachte Gleiser wou déi 45 Meter laang Rammen ofgestallt ginn<ref name=":21" /><ref name=":22">Christelle Brucker, [https://web.archive.org/web/20170801091356/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/kirchberg-neien-tramsschapp-le-chantier-va-bon-train-57ff96365061e01abe83a477 Neien Tramsschapp: le chantier va bon train] op wort.lu den 13. Oktober 2016 (gekuckt den 20. August 2017)</ref><ref name=":23">[https://web.archive.org/web/20170630040529/http://www.perrard.lu/fr/references/11-batiments/206-luxtram-centre-de-remisage-et-de-maintenance-du-tramway LUXTRAM - Centre de remisage et de maintenance du tramway.] op perrard.lu (gekuckt den 20. August 2017)</ref>. Am zweete Gebai ass den Entretiensatelier<ref name=":23" />, deen am Fong an zwéin Deeler opgedeelt ass<ref name=":22" />: en éischten Deel mat zwéi Gleiser mat enger Wäschmaschinn fir d'Rammen. Dräi Véierel vum Waasser wat an dëser Wäschmaschinn gebraucht gëtt, gëtt nees recycléiert<ref name=":7" />. Hei ginn d'Ramme bannen a bausse gebotzt, op enger Fosse kënne s'inspizéiert a gefléckt ginn, d'[[Sandkëscht (Eisebunn)|Sandkëschte]] kënnen opgefëllt<ref name=":21" /><ref name=":22" /> an d'Rieder reprofiléiert ginn. Am zweeten Deel sinn dräi Entretiensgleiser wou et och en Accès op den Daach vun de Ramme gëtt. Eent vun de Gleiser ass mat engem mobillen Hydraulikzylinder ekipéiert fir d'[[Dréigestell]]er wiesselen ze kënnen<ref name=":22" />. Am drëtte Gebai ass d'Verwaltung, d'Iwwerwaachungszentral vun der Linn an zënter Januar 2017 de Siège vu LuxTram SA, dee virdrun an der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] war<ref name=":21" /><ref name=":22" /><ref name=":23" />. De ganze Komplex, deen 2015 ugefaangen ze baue gouf, ass zënter dem Fréijoer 2017 a Betrib<ref name=":23" />. Uganks 2020 goung eng Solaranlag um Daach un d'Netz; si produzéiert am Joer den Equivalent u Stroum, deen den Tram bannent engem Mount Betrib verbraucht.<ref>[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1585029.html "Visitt vum neien Tramsschapp um Kierchbierg."] rtl.lu, 25.09.2020 09:53.</ref> <gallery mode="packed" heights="150"> Fichier:Luxembourg, siège Luxtram (05).jpg|Zentrale Kommandoposten Fichier:Luxembourg, CRM tram (7).jpg|Remise (bannenan) Fichier:Luxembourg, CRM tram (6).jpg|Remise (vu baussen) Fichier:Luxembourg, CRM tram (8).jpg|Statioun fir d'Sandreservoiren ze fëllen Fichier:Luxembourg, CRM tram (9).jpg|Den Atelier fir vun ënnen un d'Rammen ze kommen Fichier:Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (8).jpg|D'Wäschstrooss Fichier:Luxembourg, CRM tram (10).jpg|Passerell fir op den Daach vun de Rammen ze kommen Fichier:Luxembourg, CRM tram (11).jpg|Hiefstatioun Fichier:Luxembourg, siège Luxtram (11).jpg|Erënnerungsplack un d'Pose vum Grondsteen </gallery> === Tramsschapp Cloche d'or === Am Kader vun der Extensioun vum Stater Tramsreseau ass et néideg en zweeten Tramsschapp ze bauen, an deem de Remisage an den Entretien vun de Rammen déi fir déi nei Linne gebraucht ginn, gemaach kënne ginn. Den zweete Schapp ass op der [[Cloche d'or]] geplangt a soll tëscht der [[Autobunn A6 (Lëtzebuerg)|Autobunn A6]] an dem zukünftege [[Boulevard de Cessange|Boulevard de]] [[Boulevard de Cessange|Cessange]] gebaut ginn. An der direkter Ëmgéigend läit de [[P+R Stade de Luxembourg]] an och den neie Betribshaff vun de Stater Bussen ass do geplangt. Den Tramsschapp Cloche d'or ass fir déi aktuell urban Ramme gradewéi fir déi vum [[Luxtram-Linn Fluchhafen - Bieles|„séieren Tram“ bis op Bieles]] virgesinn; am Ganzen ass en Ënnerdaach fir 41 Ramme geplangt. De Bau vum Tramsschapp soll Enn 2025 ufänken an an zwou Etappen duerchgefouert ginn: * déi éischt Phas ass virgesi fir d'Ramme vun der zweeter Linn (''giel Linn'': [[Luxtram-Linn Luxexpo - Pôle d'échange West]]) ënnerdaach ze stellen; * mat der zweeter Bauphas gëtt den Tramsschapp fäerdeg gebaut; se begräift dann d'Hale fir déi zousätzlech Ramme fir d'Streck a Richtung [[Minettsgéigend|Minett]], wann d'Streck tëscht der Stad a Féiz bis 2030 fäerdeg gebaut ass. D'Gebaier, mat ë.&nbsp;a. dem Entretiensatelier ginn och an dëser zweeter Etapp gebaut. Grad wéi schonn um Kierchbierg ginn d'Gebaier och hei no ekologesche Krittären entworf a mat Photovoltaikanlagen, engem Reewaasserréckgewënnungssystem a gréngen Diecher ekipéiert. De Siège vu [[LuxTram|Luxtram]] ass och an dësen neie Gebaier virgesinn. Am Ganze kënne bis zu 600 Leit hei schaffen. Fir de Bau vum Tramsschapp op der Cloche d'or ass eng Finanzenveloppe vun 152 Milliounen Euro virgesinn: 131 Millioune solle vum Staat an 21 Millioune vun der Stad Lëtzebuerg iwwerholl ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/mobilite-financement-tramsschapp-tram-cloche-or|Titel=Un projet de loi pour financer un deuxième Tramsschapp à la Cloche d'Or|Gekuckt=16.05.2025|Auteur=Chambre des députés|Datum=08.05.2025|Editeur=www.chd.lu}}</ref> Den 30. Oktober 2025 huet d'Chamber unanime d'Finanzéierungsgesetz fir de Bau gestëmmt.<ref> Marc Hoscheid: [https://www.chd.lu/fr/seance-publique-30-octobre-2025 "Séance publique (jeudi 14h): le financement d'un deuxième Tramsschapp à la Cloche d'Or et la gestion courante du réseau CFL."] chd.lu, 30./31.10.2025.</ref> De 6. Juli 2026 gouf mat den Aarbechten ugefaangen.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/eischte-coup-de-pelle-fir-den-neien-tramsschapp-op-der-cloche-dor-1555325831|Titel=Tramsreseau gëtt weider ausgebaut: Éischte Coup de pelle fir den neien Tramsschapp op der Cloche d'Or|Gekuckt=2026-07-06|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-07-06|Wierk=RTL Lëtzebuerg|Sprooch=lb}}</ref> == Fueren a Signalisatioun == Op der Tramslinn gëtt „op Siicht“ gefuer, dat heescht, datt et op der Streck just Schëlter fir d'Vitess-Limitatioun, fir d'Sécherung vun der Streck oder fir d'Iwwerfuere vu Kräizunge gëtt. Wat d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir d'Iwwerfuere vu Kräizungen ugeet, sou gëlle fir den Tram dem [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Code de la route]] no déi speziell Verkéiersluuchte wéi se och op de Busspuere gebraucht ginn: * En horizontale Stréch heescht, datt een obligatoresch stallhale muss; * E vertikale Stréch heescht, datt ee fräi fuere kann; weist de Stréch no uewe riets oder uewe lénks, da kann een nëmmen an déi Richtung fräi fuere wou de Stréch hiweist. Wann de Buschauffer deenen anere Chaufferen d'Virfaart iwwerloosse muss, da gëtt dëst mat engem wäissen Dräieck ugewisen, deen d'Spëtzt no ënnen huet; * E Rondel weist un, datt et drop an drun ass, datt d'Richtung wiesselt an där de Verkéier fléisst an datt et verbueden ass weider ze fueren. Dëse Verbuet gëllt net fir déi Chaufferen déi - am Ament wou de Rondel opliicht – sou no derbäi sinn, datt se net méi an den néidege Sécherheetskonditioune stoe bleiwe kënnen. De Rondel weist awer och nach deene Chaufferen, déi an der Kräizung stinn, un datt se d'Kräizung fräi maache mussen; * En Dräieck mat der Spëtz no ënnen ersetzt de vertikale Stréch am Fall wou ee fuere kann, awer dem anere Verkéier d'Virfaart iwwerloosse muss. Dës speziell Luuchte liichte [[wäiss]] oder [[Giel|hellgiel]]. Zwéin aner Signaler déi spezifesch fir den Tram sinn, bestinn aus [[Buschtaf|Buschtawen]] a si vun der däitscher Tramssignalisatioun iwwerholl ginn: * „A“ (''angemeldet''): gëtt iwwer dem horizontale Stréch ubruecht a weist un, datt jee nodeem, den Tram vum Prioritéitssystem fir d'Verkéiersluuchten erkannt gouf; * „T“ (''Türen schließen''): kann tëscht dem horizontalen a vertikale Stréch ubruecht ginn a weist – op de Statiounen, déi direkt virun enger Kräizung leien – am Luuchtenzyklus den idealen Ament un, fir d'Diere vum Tram zouzemaachen, fir gläich kënne fort ze fueren. Fir d'Signaler virun de [[Gleis|Weiche]] gëllen dës Aspekter: [[rout]] fir stoen ze bleiwen, [[gréng]] fir eng fräi Streck an [[Orange (Faarf)|orange]], wann d'Streck fräi ass, d'Weich awer an eng aner Richtung gestallt ass. D'Signaler weisen eng [[giel]] Zuel „750“ un, wann d'Catenairen ënner Stroum stinn, a blénke giel, wa kee Stroum dran ass. <gallery mode="packed" heights="150"> Fichier:Luxembourg, signalisation lumineuse tram.jpg|Tramsluucht mat de Signaler (vun uewen no ënnen): de Buschtaf „A“, den horizontale Stréch, de Rondel an de vertikale Stréch. Fichier:Luxembourg, signalisation tram (1).jpg|E Signal fir d'Sécherung vun der Weich, hei als „Stopp“-Signal. Driwwer ass e Liichtsignal, wou nach eppes aneschtes ugewise ka ginn. Drënner d'Schëld mat der Nummer an eng Schaltkëscht vun der Weich. Fichier:Luxembourg, signalisation tram (2).jpg|E Signal, dat uweist, datt d'Catenaire ënner Stroum steet. </gallery> == Annonce vun de Statiounen == An de Gefierer gëtt all Statioun mat engem eegenen Jingel ugekënnegt. Dës goufe vum Pianist [[Michel Reis]] komponéiert. All Jingel dauert 15 Sekonnen (ausser op den Terminussen) an den Numm gëtt zweemol hannereneen, allkéiers vun enger anerer Persoun, gesot<ref>Joseph Gaulier: [http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/dossier/tram/story/Le-tram-se-presentera-au-public-ce-week-end-30198187 "|titre=Le public va pouvoir embarquer dans le tram."] lessentiel.lu, 19. sept. 2017</ref>. Et gëtt pro Statioun 4 Variatioune vum jeeweilegen Jingel, déi jee no Faartrichtung oder no Gefier zum Asaz kommen. D'Nimm vun de Statioune goufen och vun allkéiers engem anere geschwat. Déi um Kierchbierg sinn z. B. vu Mataarbechter vu Luxtram geschwat an déi an der Uewerstad vu Membere vum Stater Gemengerot (dorënner d'Buergermeeschtesch [[Lydie Polfer]] fir „Hamilius“. Och d'Transportministere [[François Bausch]] („Gare Centrale“) a [[Yuriko Backes]] maachen eng Uso).<ref>Tómas Atli Einarsson: [https://www.wort.lu/luxemburg/michel-reis-der-mann-hinter-den-tram-jingles/15313105.html Michel Reis: Der Mann hinter den Tram-Jingles."] wort.lu [w+], 07.07.2024.</ref> <gallery mode="packed" heights="150"> Fichier:Luksemburgo, tramo, Luxexpo, 1.ogg|Annonce vun der Statioun ''Luxexpo''. Fichier:Luksemburgo, tramo, Alphonse Weicker, 1.ogg|Annonce vun der Statioun ''Alphonse Weicker''. Fichier:Luksemburgo, tramo, Roud Bréck-Pafendall, 1.ogg|Annonce vun der Statioun ''Rout Bréck - Pafendall''. </gallery> == Personal == Fir d'Bedreiwe vun der Linn sinn an enger éischter Phas 30 Tramschaufferen am Asaz, déi aus 900 Kandidaturen eraus gesicht goufen<ref name=":24" />. Anescht wéi zum Beispill bei de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] oder beim [[Transport intercommunal de personnes dans le canton d'Esch-sur-Alzette|TICE]], wou d'Buschauffere [[Fonctionnaire|Fonctionnairë]] sinn, ass d'Fuerpersonal vum Tram als ''Salarié'' agestallt, well LuxTram eng Gesellschaft ënner privatem Recht ass. D'Tramschauffere mussen awer capabel sinn, am Tram Matdeelungen an den dräi Sprooche [[Lëtzebuergesch]], [[Franséisch]] an [[Däitsch]] ze maachen<ref>Jean-Michel Hennebert, [https://web.archive.org/web/20170814140302/http://paperjam.lu/news/les-futurs-traminots-ne-seront-pas-fonctionnaires Les futurs «traminots» ne seront pas fonctionnaires] op paperjam.lu den 2. Juli 2015 (gekuckt den 20. August 2017)</ref>. Bei enger Protestaktioun bei der Aweiung vum 2. Deel hunn d'Gewerkschaften [[OGBL]] an [[FNCTTFEL]] den ënnerschiddleche Status vis-à-vis zu Chauffeuren am ëffentlechen Déngscht kritiséiert; d'Paie léich 30 % bis 50 % méi déif bei Luxtram an et géif manner Congésdeeg<ref>[https://web.archive.org/web/20180905065333/https://www.wort.lu/de/business/unzumutbare-arbeitsbedingungen-5b5aea7b182b657ad3b90926 " 'Unzumutbare Arbeitsbedingungen'."] ''Luxemburger Wort'', 27. Juli 2018.</ref>. Den 3. Oktober 2019 ass den éischte Kollektivvertrag tëscht de Gewerkschaften (OGBL a Landesverband) a Luxtram ënnerschriwwe ginn, an deem ë.&nbsp;a. eng Erhéijung vum Salaire vu 4&nbsp;%, en 13. Mount, zwéin zousätzlech Congésdeeg, Chéque-repasen asw. festgehale goufen<ref>{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/wp-content/uploads/201041-02-LXT_RA2019_web1.pdf|Titel=Rapport d'activité 2019|Gekuckt=11.12.2023|Auteur=Luxtram|Sprooch=fr}}</ref>. === Entwécklung vum Personal<ref>Quell: [https://www.luxtram.lu/fr/a-propos-de-luxtram/rapport-dactivite/ Rapports d'activité] op luxtram.lu</ref> === <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.6,0,0.6) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:220 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:100 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:2016 text:2016 bar:2017 text:2017 bar:2018 text:2018 bar:2019 text:2019 bar:2020 text:2020 bar:2021 text:2021 bar:2022 text:2022 bar:2023 text:2023 bar:2024 text:2024 bar:2025 text:2025 bar:2026 text:2026 bar:2027 text:2027 bar:2028 text:2028 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:2016 from:0 till:20 bar:2017 from:0 till:60 bar:2018 from:0 till:93 bar:2019 from:0 till:109 bar:2020 from:0 till:124 bar:2021 from:0 till:155 bar:2022 from:0 till:165 bar:2023 from:0 till:175 bar:2024 from:0 till:185 bar:2025 from:0 till:0 bar:2026 from:0 till:0 bar:2027 from:0 till:0 bar:2028 from:0 till:0 PlotData= bar:2016 at: 20 fontsize:S text:20 shift:(-6,5) bar:2017 at: 60 fontsize:S text:60 shift:(-6,5) bar:2018 at: 93 fontsize:S text:93 shift:(-6,5) bar:2019 at: 109 fontsize:S text:109 shift:(-8,5) bar:2020 at: 124 fontsize:S text:124 shift:(-8,5) bar:2021 at: 155 fontsize:S text:155 shift:(-8,5) bar:2022 at: 165 fontsize:S text:165 shift:(-8,5) bar:2023 at: 175 fontsize:S text:175 shift:(-8,5) bar:2024 at: 185 fontsize:S text:185 shift:(-8,5) bar:2025 at: 0 fontsize:S text:… shift:(-14,5) bar:2026 at: 0 fontsize:S text:… shift:(-14,5) bar:2027 at: 0 fontsize:S text:… shift:(-14,5) bar:2028 at: 0 fontsize:S text:… shift:(-14,5) </timeline> <small>(Mataarbechter pro Joer, am Duerchschnëtt)</small> == Tarifikatioun a Finanzement == Wéi de Rescht vum [[ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] ass d'Fuere mam Tram [[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|zanter dem 1. Mäerz 2020 gratis]]. Virdrun huet am Tram déi selwecht Tarifikatioun gezielt wéi och soss am ëffentlechen Transport am Land, deemno dee sougenannten Eenheetstarif, deen et zënter dem 1. Januar 1991 gouf<ref>Chambre des députés, [http://www.rail.lu/doc/Btbfull.pdf][http://www.rail.lu/doc/Btbfull.pdf « Dossier thématique tram régional »] S. 119 op rail.lu am Mee 1999 (gekuckt den 20. August 2017)</ref>. Fir d'Ouverture vun der Streck waren d'Faarte mam Tram bis den 31. Januar 2018 gratis<ref>[https://web.archive.org/web/20171221064526/https://www.mobiliteit.lu/actualites/good-morning-mobiliteit#journee-dinauguration Journée d'inauguration] op mobiliteit.lu, der Websäit vum Verkéiersverbond; gekuckt den 3. Dezember 2017</ref>. De Finanzement vun der Linn (Entretien, Material, Personalkäschten) gëtt vu LuxTram assuréiert. Wéi een nach huet misse bezuelen, goungen d'Recette vum Billjeesverkaf laang net duer, fir d'Käschten ze decken an de Staat huet d'Differenz iwwerholl. == Literatur == * [https://web.archive.org/web/20110617105257/http://www.mt.public.lu/presse/actualite/2007/10/01mobil2020/brochure.pdf mobil 2020 - Mobilitéit déi beweegt], Broschür vum Ministère des transports, Oktober 2007. * Kéiseckerinfo 12/17: ''[http://www.meco.lu/wp-content/uploads/2017/12/TramBrochure_29_11_17_kleng.pdf Den Tram - Eng Visioun gëtt Realitéit!]'' Broschür vum [[Mouvement écologique]],iwwer d'Geschicht vum neie Stater Tram (20 S.) * Pascal Mittelberger: [https://web.archive.org/web/20221106222313/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/retour-sur-les-grandes-etapes-du-tram-a-luxembourg-631b5058de135b923636a739 "Retour sur les grandes étapes du tram à Luxembourg."] wort.lu, 10.09.2022. == Kuckt och == * [[Fréiere Stater Tram]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.luxtram.lu Websäit vu Luxtram] * [https://web.archive.org/web/20110617105257/http://www.mt.public.lu/presse/actualite/2007/10/01mobil2020/brochure.pdf Ministère des Transports: ''Mobil 2020 - Mobilitéit déi beweegt'' (pdf)] * [http://www.gouvernement.lu/7591099/01-changements-transports-publics Conférence de presse au sujet des changements du 10 décembre 2017 dans le domaine des transports publics] den 1. Dezember 2017 op gouvernement.lu, gekuckt de 5. Dezember 2017 * [https://web.archive.org/web/20171205155337/https://www.wort.lu/de/lokales/dossier-eine-tram-fuer-luxemburg-5656024c0da165c55dc4e204 Dossier - Eine Tram für Luxemburg] Eng ganz Rëtsch Artikelen iwwer den Tram op wort.lu, gekuckt de 7. Dezember 2017 === Wéi funktionéiert den Tram? === Erklärungen iwwer d'Funktiounsweis vum Stater Tram op [[science.lu]], der Internetsäit vum [[Fonds national de la recherche]]{{Fr}}: * [https://www.science.lu/de/science-derriere-le-tram/comment-fonctionne-le-tram-luxembourg-partie-1-moteur-electrique-accumulateurs-super-condensateurs Partie 1 : moteur électrique, accumulateurs, super-condensateurs] * [https://www.science.lu/fr/science-derriere-le-tram/comment-fonctionne-le-tram-luxembourg-partie-2-dou-provient-lenergie-du-tram Partie 2 : d'où provient l'énergie du tram ?] * [https://www.science.lu/fr/science-derriere-le-tram/comment-fonctionne-le-tram-luxembourg-partie-3-freinage-virages-securite-convivialite Partie 3 : freinage, virages, sécurité, convivialité] {{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Stater Tram| ]] hxx2lbrl1fwmntt1maqa7227zyuwhpk 0 124294 2687346 2686289 2026-07-24T09:56:01Z Volvox 4050 2687346 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Gemeng Helperknapp|d'Knupp mat deem Numm|Helperknapp}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Helperknapp | Numm (Däitsch) = Helperknapp | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Helperknapp}} | Koordinaten = {{coor dms|49|43|02|N|06|0|38|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' läit am [[Kanton Miersch]] an ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}. D'[[Märei]] ass an der Huelmesser Strooss. D'Gemeng ass den 1. Januar 2018 aus der [[Gemengefusioun|Fusioun]] vun de Gemenge [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] an [[Gemeng Tënten|Tënten]] entstanen. Den Numm kënnt vun der markanter Knupp [[Helperknapp]] hier, déi graff gekuckt um hallwe Wee tëscht den Uertschaften [[Tënten]] a [[Béiwen-Atert|Béiwen]] läit. D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small><ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>[%r]}}. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} === Nopeschgemengen === {{Nopeschgemengen |ville = Helperknapp | nord =[[Gemeng Viichten|Viichten]] | nord-est = [[Gemeng Biissen|Biissen]] | est = [[Gemeng Miersch|Miersch]] | sud-est = | sud= [[Gemeng Kielen|Kielen]] | sud-ouest = [[Gemeng Habscht|Habscht]] | ouest = [[Gemeng Sëll|Sëll]] | nord-ouest = [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] }} == Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> == === Uertschaften === {{Div col|cols = 2}} '''Fréier Gemeng Béiwen-Atert''' * [[Béiwen-Atert]] * [[Bëschdref]] * [[Bill]] * [[Bruch (Miersch)|Bruch]] * [[Fënsterdall]] * [[Gréiweknapp]] * [[Openthalt]] '''Fréier Gemeng Tënten''' * [[Aansebuerg]] * [[Buer (Helperknapp)|Buer]] * [[Huelmes]] * [[Klaushaff (Helperknapp)|Klaushaff]] * [[Kuelbecherhaff]] * [[Mariendall]] * [[Tënten]] {{Div col end}} === Häff a Lieu-diten === {{Div col|cols = 2}} '''Fréier Gemeng Béiwen-Atert''' * [[Betzemillen]] * [[Bricher Millen]] * [[Fënsterdallerhéicht]] * [[Helperknapp]] '''Fréier Gemeng Tënten''' * [[Märjendaller Haff]] {{Div col end}} ==Geschicht== ===Fusioun=== Den 1. Januar 2018 huet d'[[Gemeng Tënten]] mat der [[Gemeng Béiwen-Atert]] zur Gemeng Helperknapp fusionéiert. Dës Fusioun ass de 25. Mee 2014 an engem Referendum mat 69,5 % zu Béiwen a mat 64,5 zu Tënten guttgeheescht ginn.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538604.html "Fusioun begréisst: Béiwen mat 69,5 an Téinten mat 64,5 % Jo!"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:33:23.</ref> De 24. Februar 2016 huet d'[[Chamber]] eestëmmeg dem Gesetz fir déi Fusioun, zum 1. Januar 2018, zougestëmmt.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/880324.html "Béiwen an Tënten fusionéieren an Habscht a Simmer och."] rtl.lu, 24.02.2016, 17:44:16.</ref> An enger éischter Phas war geplangt, datt och d'[[Gemeng Sëll]] sollt mat fusionéieren, déi schlussendlech awer een anere Wee gaangen ass.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/537878.html "Referendum um Sonndeg zu Béiwen un der Attert an Téinten."] rtl.lu, 23.05.2014, 12:30:38.</ref> <gallery> Fichier:Map Boevange-sur-Attert.PNG|Béiwen... Fichier:Map Tuntange.PNG| an Tënten... Fichier:Map Helperknapp.png|fusionéieren zu Helperknapp </gallery> === Wopen === D'Fusiounsgemeng Helperknapp huet kee Wopen; se benotzt e Logo, deen engem Wope gläicht, awer keen ass. {| class="wikitable" | align="center" |[[Fichier:AC-Helperknapp.png|100x100px]]<br>Logo vun der<br>Gemeng Helperknapp |De Logo symboliséiert den [[Helperknapp]], e gréngen Hiwwel, als Referenz un déi vill Bëscher an der Regioun. Zwou vertikal Sträifen, déi sech iwwert den Helperknapp verlängeren, bilden de grousse Buschtaf „H“ (fir '''H'''elperknapp). De gréngen Toun symboliséiert d'Natur a steet fir d'ländlech Identitéit vun der Gemeng. Déi brong Faarf am Text erënnert souwuel un d'Äerd wéi och un de lokale Steen, deen an der traditioneller Architektur an an der lokaler Ierfschaft ze fannen ass.​​ |} === Demographesch Entwécklung === {{Awunnerdiagramm |ageklappt=op }}<br>{{Schabloun:Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}} ==Politik== Bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 gouf de Gemengerot vun der Gemeng Helperknapp eng éischt Kéier nom [[Proporzsystem]] gewielt. ===Resultater=== {| class="wikitable" |- ! Joer !! EB* !! [[CSV]] !! [[DP]] !! AzH* !! [[déi Gréng|gréng]] |- | 2023 || 4 || 2 || 2 || 2|| 1 |} <nowiki>*</nowiki> EB = Engagéiert Bierger; AzH = All zesummen Helperknapp ===Buergermeeschteren=== * 2018 - 2019: [[Paul Mangen]] * 2019 - 2023: [[Frank Conrad]]<ref>[https://www.rtl.lu/news/lokal/a/1370512.html "Helperknapp: Buergermeeschter Frank Conrad gouf vereedegt."] rtl.lu, 02-07-2019.</ref> * zanter 2023: [[Paul Mangen]]<ref>{{Citation|URL=http://mint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins|Gekuckt=11.07.2023|Datum=11.07.2023|Wierk=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Partnerschafte mat auslännesche Stied == * [[Zechin]] ([[Brandenburg (Land)|Brandenburg]]) ==Gemengesyndikater== D'Gemeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: * SEC * [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets provenant de la région de Diekirch, Ettelbruck et Colmar-Berg|SIDEC]] * [[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires de l'Ouest|SIDERO]] * [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]] * [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]] ==Kuckt och== * [[Kierch Béiwen-Atert]] {{LNM}} {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.helperknapp.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Helperknapp] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Helperknapp]] [[Kategorie:Gemeng Helperknapp| ]] jbsxpmmexfa4rcbx49cbh82s35unvkc 0 137072 2687270 2687170 2026-07-23T13:18:29Z GilPe 14980 /* Gestuerwen */ Marco Barnig 2687270 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen déi absolutt Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume V. vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an denn Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gëtt de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[12. Abrëll]]: Presidentschaftswalen am [[Peru]]. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zwee-drëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] == Wëssenschaft an Technik == * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = | Text2 = }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. == Um Spaweck == {{Commonscat}} kr34ekkqu04ljgnj9uy7nwopayw1obz 2687356 2687270 2026-07-24T11:33:36Z Mobby 12 60927 /* Lëtzebuerg */ k 2687356 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen déi absolutt Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an denn Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gëtt de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[12. Abrëll]]: Presidentschaftswalen am [[Peru]]. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zwee-drëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] == Wëssenschaft an Technik == * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = | Text2 = }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. == Um Spaweck == {{Commonscat}} 94uneo5hrwhxrhlmajf19vjicqdsq95 10 141473 2687260 2660701 2026-07-23T12:36:22Z Volvox 4050 + Hinweis, datt ee bei Konflikter oder potenziellem Vandalismus en Admin uschreiwe soll oder op de Stamminee schreiwen 2687260 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" width="100%" margin-bottom:0.5em;" | {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:150%; line-height:125%; background-color:#faf6ed; color:#000; border:1px solid #faecc8;" |- |colspan="4" style="background-color:#faecc8; color:#000;" | {{Center|'''Informatioune fir nei Benotzer'''}} |} {|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:100%; line-height:130%; background-color:#faf6ed; border:1px solid #faecc8; color:#000;" |- | colspan="4" | Merci fir Äert Intressi un der [[Wikipedia]]! Mir schaffen hei zesummen dorun, eng fräi zougänglech, gratis, neutral a méiglechst ausféierlech [[Enzyklopedie]] a [[Lëtzebuergesch|Lëtzebuerger Sprooch]] op d'Been ze setzen. All Mataarbecht ass wëllkomm, déi dat Zil méi no bréngt: sief dat, en Tippfeeler ze verbesseren, eng Informatioun derbäizesetzen oder z'aktualiséieren, oder carrement en neien Artikel ze schreiwen! Fir datt d'Artikelen e Minimum un Eenheetlechkeet hunn, an och, fir Krittären ze hunn, wat heihi gehéiert a wat net, hu mer eis eng Rëtsch Reegelen oder Konventioune ginn. Wann Dir hei ganz nei sidd, huelt Iech wgl. een Ament Zäit, fir hei drënner ze liesen, wéi een déi éischt Schrëtt mécht. Loosst Iech awer net doduerch ofschrecken: et ass manner komplizéiert, wéi et op den éischte Bléck ausgesäit! Aner Mataarbechter paken och am Ufank gär eng Hand mat un, wat Formatéierungen oder Zweiwele mat der Orthographie ubelaangt. Et gëtt keen hei [[Stengegung|gestengegt]], wann e sech iert ;-). Déi wichtegst „Reegel“ ass: „''Sief kéng!''“ |- | width="8%" align="right" | [[Bild:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px]] | width="38%" | [[Wikipedia:Wëllkomm|'''Éischt Schrëtt''']]<br> An e puer Schrëtt léieren, wéi een en Artikel uleet oder ännert. | align="right" | [[Bild:Crystal Clear app kedit.svg|30px]] | width="38%" | [[Wikipedia:Sandkaul|'''Sandkaul''']]<br>Fir mam Layout z'experimentéieren, ouni "richteg" Säiten op d'Kopp ze geheien. |- | align="right" | [[Bild:Cicero.PNG|29px]] | [[Wikipedia:Reegelen| '''Reegelen a Konventiounen''']]<br>Rotschléi fir dëst an dat. | width="8%" align="right" | [[bild:Emblem-relax.svg|30px]] | [[Wikipedia:De Stamminee|'''Stamminee''']]<br>Fir Froen oder Commentairen iwwer d'Wikipedia. |- | align="right" | [[Bild:Nuvola apps important yellow.svg|30px]] | [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|'''Wat Wikipedia net ass''']]<br>Dacks gemaachte Feeler oder Mëssverständnesser. | align="right" | [[Bild:Gtk-dialog-info.svg|30px]] | [[Wikipedia:FAQ|'''Dacks gestallt Froen (FAQ)''']]<br>Äntwerten op déi heefegst Froen. |- | align="right" | [[Bild:Crystal Clear app lassist.png|30px]] | [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Wéi ee Lëtzebuergesch schreift''']]<br>Eis Schreifweis einfach an an e puer Punkten erkläert. {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{!}}- {{!}} colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" {{!}} Är Kontributioune gi mat Ärer IP-Adress gespäichert. <span class="plainlinks">[http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Umellen&type=signup '''Sech Umellen''']</span> huet eng Rëtsch Virdeeler, dorënner d'Méiglechkeet, Biller eropzelueden. Dir hutt no véier Deeg dann och d'Méiglechkeet, semiprotegéiert Säiten z'änneren. | }} |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | Am Fall vu Konflikter mat anere Benotzer oder wann Dir potenzielle [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] bemierkt, kënnt Dir engem [[Wikipedia:Administrateuren|Admin]] op d'Diskussiounssäit schreiwen ([[Special:UserList/sysop|Lëscht vun Adminen]]) oder um [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]] e Message hannerloossen. Dës Säit ass Är perséinlech Diskussiounssäit. All Mataarbechter huet sou eng, an et ass d'Plaz, fir Messagë vun anere Mataarbechter ze kréien, resp. ze hannerloossen. Wëllt Dir engem anere Mataarbechter schreiwen, maacht dat op senger Diskussiounssäit, an ënnerschreift mat 4 Tilden (sou: <nowiki>~~~~</nowiki>) oder klickt op e Knäppche wéi deen hei: [[Fichier:Codex icon signature.svg]]. Ofgeschéckt gëtt da mam Klicken op „Sujet derbäisetzen“. Op [[Spezial:Meng Benotzersäit|Ärer Benotzersäit]] kënnt Dir, wann Dir wëllt, e bëssen eppes iwwer Iech oder Är Aktivitéiten op der Wikipedia schreiwen (z.&nbsp;B. d'Sproochen, déi Dir kënnt, Är Interessensgebidder asw.). Op [[Spezial:Meine Startseite|Ärer Startsäit]] fannt Dir nëtzlecht Geschier fir op der Wikipedia lasszeleeën (z.&nbsp;B. Ännerungsvirschléi, Hëllefssäiten, Uspriechpartner an nach méi). '''Vill Spaass, an op eng gutt Zesummenaarbecht!''' |} |} <noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> 6c2857oyddkruca3p6no6q90ye5gajd 0 147308 2687355 2680472 2026-07-24T11:33:09Z Mobby 12 60927 Referenzen no ënnen 2687355 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Mette Frederiksen''', gebuer den [[19. November]] [[1977]] zu [[Aalborg]], ass eng [[Dänemark|dänesch]] [[Politiker]]in. Si ass zanter dem 28. Juni 2015 Presidentin vun der Sozialdemokratescher Partei ([[Socialdemokraterne]]) an zanter dem 27. Juni 2019 Premierministesch vun Dänemark. Si gouf 2001 eng éischt Kéier an de [[Folketing]], dat dänescht Parlament, gewielt. 2005 gouf se Vizepresidentin vun hirer Fraktioun. Tëscht Oktober 2011 an Oktober 2014 war si Ministesch fir Aarbecht an der Regierung [[Helle Thorning-Schmidt|Thorning-Schmidt]] I an II, dono, bis zum Récktrëtt vun der Regierung, 2015, Justizministesch. Den 28. Juni 2015 gouf si zu der neier Presidentin vun hirer Partei gewielt. Dës krut bei der Folketingswal vun 2019 déi meescht Stëmmen, sou datt et de 26. Juni 2019 zu enger Koalitioun mat anere Lénksparteie koum. Bei de Wale vun 2026 huet d'Mette Frederiksen d'Majoritéit vun hirer Koalitioun verluer. Am Juni dat Joer krut si eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien vum Parlament approuvéiert.<ref>[https://www.theguardian.com/world/2026/jun/01/denmarks-mette-frederiksen-agrees-centre-left-coalition-after-months-of-uncertainty Denmark’s Mette Frederiksen agrees centre-left coalition after months of uncertainty.] theguardian.com, 02.06.2026.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://mette-frederiksen.dk/ Offiziell Websäit vun der Mette Fredriksen] (dänesch) {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Navigatioun Premierministere vun Dänemark}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frederiksen Mette}} [[Kategorie:Premierministere vun Dänemark]] [[Kategorie:Dänesch Ministeren]] [[Kategorie:Dänesch Deputéiert]] [[Kategorie:Gebuer 1977]] rg9x3yriyk1tbjg2strmz3nhlsgs0r6 0 148128 2687335 2576252 2026-07-24T09:39:38Z GilPe 14980 2687335 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg |Numm=Nojemer Bierg |Bild= |Bildtext= |Numm (Franséisch)=Nagemerberg |Numm (Däitsch)=Nagemerberg |Land= [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Kanton={{Réiden}} |Gemeng={{Réiden op der Atert}} |Buergermeeschter={{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} |Awunner= |Awunnerdatum= |Fläch= |Koordinaten= }} Den '''Nojemer Bierg''' ass e [[Lieu-dit]] um Bierg mam selwechten Numm an der Gemeng [[Réiden op der Atert]]. ==Geographie== Den Nojemer Bierg läit ongeféier ee Kilometer nordwestlech vun [[Nojem]] op enger Héicht vu ronn 370 Meter iwwer dem Mieresspigel, ongeféier 60 Meter méi héich wéi Nojem. No Süden a Westen hi flaacht de Biergvirspronk an den Dall vun der [[Fräsbech]] of. No Osten, a Richtung vum [[Nojemer Haff]] gëtt en duerch d'Griecht vun enger klenger Baach déi an d'Fräsbech leeft, genannt ''Hanzegrond'' begrenzt. No Norden hi geet en an de [[Lannener Bierg]] iwwer. Den Nojemer Bierg läit am [[Guttland]], d'Grenz zum [[Éislek]] verleeft ronn ee Kilometer weider nërdlech<ref>{{Citation|URL=http://www.geologie.lu/index.php/telechargements/send/19-redange/51-geocom809pdf|Titel=Geologesch Kaart vun der Gemeng Réiden op der Atert|Gekuckt=14.03.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}</ref> {{Referenzen}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] hsozjjmhz3iuzf82lglftjmitog7xy8 0 169326 2687352 2682970 2026-07-24T11:16:31Z Mobby 12 60927 +Infobox; d'Läschdiskussion schéngt gekläert se sinn 2687352 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}} {{Infobox Museksgrupp}} '''The Northern Big Band''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Bigband]]. Den Numm kënnt dohier, well d'Bigband am Dezember [[2009]] zu [[Eschduerf]] gegrënnt gouf, obwuel déi meescht Museker net aus dem Norde vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gestaamt hunn. D'The Northern Big Band spillt reegelméisseg op [[Musekskiosk]]en uechter d'Land (z. B. [[Plëss d'Arem|Plëss]], [[Veianen]]), spillt reegelméisseg an der Concertsserie [[Swingin' Castle]] zu [[Useldeng]] (2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2026) an an der Concertsserie [[Swingin' Nëssert]] zu [[Biergem]] (2023, 2025), an trëtt och op Festivallen am Ausland op: Europäisches Folklorefestival zu [[Béibreg]] (2024), Jazz am Dom zu [[Tréier]] (2024, 2026). ==Dirigenten== *2009-2015: Marc Heitz *2015-haut: Théo Pessers ==Um Spaweck== *[https://www.nbb.lu/ Websäit vun The Northern Big Band] * [https://www.facebook.com/TheNorthernBBand Facebooksäit vun The Northern Big Band] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Bigbands]] 30anbwrib3w9m9vi5xbxxkcby53px72 0 173751 2687310 2686218 2026-07-23T19:53:12Z Zinneke 34 2687310 wikitext text/x-wiki Dat hei ass d''''Archiv vun den neien Artikele vun 2026, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik "Neist Artikelen" am "[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]" opgezielt goufen. D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se derbäigesat goufen. {{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}} == 2026 == {{small|'''Neitst'''}}: {{Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen}} ... [[Robert Bintener]] • [[Henri Hemes]] • [[Jacques Steichen]] • [[Raymond Krack]] • [[Joseph Lentz]] • [[Edouard Kraus]] • [[Camille Kleber]] • [[François Nockels]] • [[Nicolas Jacqué]] • [[Gustave Feyder]] • [[Joseph Muller]] • [[Fred Coullen]] • [[Michel Junckel]] • [[Jean-Pierre Thiry]] • [[Nicolas Roth]] • [[Roger Frisch]] • [[Centre européen Schengen]] • [[Henri Jungers]] • [[Jean Anen]] • [[Nicolas Thill (Lokalpolitiker)]] • [[Joseph Moscardo]] • [[Jean Simon]] • [[ Europamusée Schengen]] • [[Henri Franck (1942)]] • ''[[De Piwitsch]]'' • [[Bank of Boston (Lëtzebuerg)]] • [[Bank of America International]] • [[FC Orania Veianen]] • [[Nadine Braconnier]] • [[Clementine Witry-Schmit]] • [[Mamer Schlass]] • [[Raymond Sinnen]] • ''[[Lëtzebuerg sicht de Luxonaut]]'' • [[echo.lu]] • [[Lëscht vun den Orchideeënaarten zu Lëtzebuerg]] • [[Lëscht vun déidlechen Accidenter am Lëtzebuerger Automobilsport]] • [[Adapth]] • [[Gare Kockelscheier]] • [[Gare Bierchem-West]] • [[Banco di Santo Spirito (Luxembourg)]] • [[Fleegeversécherung]] • [[Hôpital intercommunal de Steinfort]] • [[CHNP De Park]] • [[CHNP Pontalize]] • [[Sixo]] • [[Ronald Pierre]] • [[Rehaklinick Manternach]] • [[Rehaklinick Useldeng]] • [[CHdN Wolz]] • [[CHdN Ettelbréck]] • [[CHEM Diddeleng]] • [[CHL Potaschbierg]] • [[Gust Stefanetti]] • [[Victor Alesch]] • [[Attitude Music]] • [[Spawecken (Roman)]] • [[CHL Eich]] • [[CHL Centre]] • [[Yves Stein]] • [[CHL Kannerklinick]] • [[Banco di Roma International]] • [[Aktivbanken International]] • [[Trois C-L]] • [[FC Chiers Rodange]] • ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]'' • [[Marcelle Bous-Castellani]] • [[Tanklager vun Zéisseng]] • [[Henri de Stein]] • [[FC Racing Rodange]] • [[Stade Diddeleng]] • [[Liichtathleetiksstadion zu Hamm]] • [[Perl oder Pica (Roman)|''Perl oder Pica'' (Roman)]] • [[Live Music (Veräin)]] • [[Eduard Michelis]] • [[Gustave Ziegler]] • [[Philippe-Christophe Wurth]] • [[Victor-Charles-Janus Wolff]] • [[Charles Wolff]] • [[André Wolff]] • [[Nicolas Welter (Elektriker)]] • [[Louis Welter]] • [[Mathias Wawer]] • [[Valentin Wahl]] • [[Mathias Vinandy]] • [[Gustave Velter]] • [[Guillaume Velter]] • [[Alfred Velter]] • [[René Daubenfeld]] • [[Eva Marija]] • ''[[Mother Nature]]'' • [[Annie Nickels-Theis]] • [[Auguste Hoffmann]] • [[Daniel Atz]] • [[Kevin Misci]] • [[Robert Sebastian Berger]] • [[Collart (Familljennumm)]] • [[Kivo Van Twist]] • [[Robert van Hulle]] • [[Lëtzebuerger Architekturpräis]] • [[Jackie Messerich]] • [[Joseph Tschiderer]] • [[Arnould de Tornaco]] • [[Marthe Thyes-Walch]] • [[Jean-Pierre Thomes]] • [[Michel Thieles]] • [[Joseph Thieles]] • [[Edouard Thieles]] • [[Mathias Theysen]] • [[Jean Theissen]] • [[Jean Steichen]] • [[Jacques Sinner]] • [[Michel Servais]] • [[Louis Servais]] • [[Bernard-Euchère-Hubert Servais]] • [[Jean-Pierre Schroeder]] • [[Nicolas Schroeder]] • [[Nicolas Schumacher (Politiker)]] • [[Victor Schoren]] • [[Nicolas Schmit (Paschtouer)]] • [[Jean-Pierre Schmit (Politiker Ettelbréck)]] • [[Joseph-Antoine Schanus]] • [[Jean-Pierre Schank]] • [[Jacques Schaack]] • [[Arnould Schaack]] • [[Jean-Pierre Salentiny]] • [[Alphonse Rodesch]] • [[Léon Rischard]] • [[Michel Weinandy (Näertrech)]] • [[Jean-Pierre Knepper (Politiker)]] • [[Adolphe Schmit (Politiker)]] • [[Michel Weinandy (Lellgen)]] • [[Michel Auguste Witry]] • [[Victor Tschiderer]] • [[Edouard Wolter]] • [[Jean-Baptiste Risch]] • [[Théodore Richard]] • [[Emile Duhr]] • [[Victor Backes]] • [[Jean Maroldt]] • [[Georges Reuter]] • [[Jean Reisdoerfer]] • [[Edouard Reiland]] • [[Constant Reding]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Syndicat intercommunal parc naturel Haute-Sûre]] • [[FC Racing Ëlwen]] • [[FC Claravallis Clierf]] • [[Jean Wilhelm (Politiker)]] • [[Maxime Miltgen]] • [[Théodore Wurth]] • [[Henri Witry]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]] • [[Dominique Peckels]] • [[Lotty Jacoby]] • [[Jean-Pierre Paquet]] • [[Jean Orianne]] • [[Rehazenter]] • [[Jemp Rollinger]] • [[Monique Scheier-Schneider]] • [[Elvire Engel]] • [[Hélène Entenich-Wivenes]] • [[Théodore Noesen]] • [[Mathias Neumann]] • [[Pierre Muller-Walse]] • [[Edmond Muller]] • [[Pôle d'échange Hollerech]] • [[Nicolas Moes]] • [[Albert Meyers (Resistenzler)]] • [[Jules Metz]] • [[eluxemburgensia.lu]] • [[Melusina Press]] • [[Lëtzebuergesche Fuerpark]] • [[ Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Stroossen]] • [[Léon Faber]] • [[Georges Kohn]] • [[Lynn Frank]] • [[Joseph Eyschen (Sportler)]] • [[Nicolas Hosch]] • [[Caroline Kox]] • [[Jules Joseph Antoine Pescatore]] • [[llo.lu]] • [[Élisabeth Pion]] • [[Jean Henry Feltz]] • [[Pierre-Antoine Pescatore]] • [[Marie-Madeleine Pescatore]] • [[Antoine Pescatore]] • [[Dominique Pescatore]] • [[Ferdinand Pescatore]] • [[An der Schwemm (Operett)]] • [[Henri Clees]] • [[Eugène Mouschand]] • [[Charles Schambourg]] • [[AS Wëntger]] • [[Mireille Welter]] • [[Marie Rausch-Weinand]] • [[Nic Kieffer]] • [[Wildlife Tower (Jonglënster)]] • [[Joseph Kayser]] • [[Aloyse Sandt]] • [[Robert Goldschmit]] • [[Jean-Pierre Schuster]] • [[Hubert Schlechter]] • [[Alphonse Peusch]] • [[Antoine Bourkel]] • [[Fanny Leclerc]] • [[Gedenkplaz fir d'Verkéiersaffer]] • [[Maisy Ginter-Bonichaux]] • [[Guillaume Schneider]] • [[Herbert Schaefer]] • [[Englebert Neveu]] • [[Henri Lamormesnil]] • [[Proposition de loi]] • [[Projet de loi]] • [[Adolphe Faber]] • ''[[Weeër]]'' • [[Fred A. Gilson]] • [[Cécile Didier (Resistenzlerin)]] • [[Victor Kips]] • [[Joseph Forman]] • [[Emile Lavandier]] • ''[[The Merchant of Venice (Film 2004)]]'' • [[Eugène Giver]] • [[Jacques Philippe Joseph d'Huart]] • [[Gustave Fonck]] • [[Jean Baptiste Niederkorn]] • [[Charles d'Huart]] • [[André Pondrom]] • [[Jean Pierre Suttor]] • [[Jean Baptiste Würth]] • [[Collège médical (Lëtzebuerg)]] • [[Pollo Bodem]] • [[Compagnie luxembourgeoise de banque]] • [[Olivier Garofalo]] • [[Crédit européen]] • [[François Nemers]] • [[Phial]] • [[CFL-Évasion]] • [[Patrick Comes]] • [[Bank of America (Lëtzebuerg)|Bank of America]] • [[Jeanne vu Lëtzebuerg]] • [[Nicolas Angelsberg]] • [[Aloyse Birckel]] • [[Joseph Kalbersch]] • [[Béatrice vu Bourbon]] • [[Alice Chomé-Bastian]] • [[Badische Kommunale Landesbank International]] • [[Jugendtheatergrupp Namasté]] • [[Bank M.M. Warburg - Brickmann, Wirtz International]] • [[Jean-Marie Jans]] • [[Luxembourg Song Contest 2026]] • [[Andresens Bank International]] • [[Karl Bernhard vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] • [[Jean-Bernard Marlet]] • [[Citizens for Ecological Learning and Living]] • [[Hauck & Aufhäuser Banquiers Luxembourg]] • [[Sidney Scho]] • [[Radio Opus]] • [[China Everbright Bank (Europe)]] • [[Bank of Communications (Luxembourg)]] • [[China Construction Bank (Europe)]] • [[Agricultural Bank of China (Luxembourg)]] • [[Jean d'Huart]] • [[Bank of China (Luxembourg)]] • [[Hypobank International]] • [[Bayerische Vereinsbank International]] • [[Bayerische Landesbank International]] • [[François Gérard]] • ''[[Um Horizont]]'' • [[Banque Paribas Luxembourg]] • [[Union financière luxembourgeoise]] • [[Carlo Türk]] • [[Mil Goerens]] • [[Villa Berlaymont]] • [[Banque commerciale (Lëtzebuerg)]] • [[René Franck]] • [[Alfred Levy et compagnie]] • [[Ekkehard Storck]] • [[Paul Faber (Wënzer)]] • [[Arendt & Medernach]] • [[Leo Folschette]] • [[Eva Siewert]] • [[La mansarde (Veräin)]] • ''[[.kult]]''. <div style="text-align:center">'''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2025|< Archiv 2026]]''' {{0}} - {{0}} '''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2027|Archiv 2027 >]]'''</div> [[Kategorie:Archiver vu Portalschablounen|Letzebuerg]] 5jryrpuvxq6zc07q0cefr30rv2lbffx 0 174604 2687278 2663607 2026-07-23T14:05:16Z Robby 393 Kat abc 2687278 wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Biographie}} D''''Lynn Frank''', gebuer de [[6. Mee]] [[1986]], ass eng [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Affekotin a Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]]. Si ass op Zivil-, Handels-, Aarbechts- a Strofrecht spezialiséiert.<ref>Alexandra Thil: [https://www.wort.lu/politik/lynn-frank-fuer-den-staatsrat-nominiert/66003294.html "Lynn Frank für den Staatsrat nominiert."] wort.lu, 08.05.2025.</ref> Si gouf de 7. Mee 2025 an de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] ernannt<ref>Quell, wou net anescht uginn: [https://conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html Membres depuis 1857.] op conseil-etat.public.lu (nogekuckt: 25.02.2026).</ref>, wou si d'[[Lydie Lorang]] ersat huet. De 15. Mee 2025 gouf si do vereedegt. ==Kuckt och== * [[Lëscht vun de Membere vum Lëtzebuerger Staatsrot]] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frank Lynn}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Gebuer 1986]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] 4os3l0watul444l7yo0tepvg63fweo3 0 174830 2687313 2666946 2026-07-23T22:29:01Z Robby 393 Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quellen an de Referenzen an och mat verschiddene Schreifweise vum Familljennumm 2687313 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Sibenaler''' oder '''Sibenaller'''<ref name=":0">{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/231jw50mg4/pages/4/articles/DIVL93?search=Arsdorf|Titel=ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL du 22 janvier 1849, n° 6, portant nomination de bourgmestres.|Gekuckt=2026-07-23|Datum=1849-01-30|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=fr}}</ref> oder '''Siebenaler''',<ref>{{Citation|URL=https://gw.geneanet.org/jean6227?lang=fr&n=siebenaler&oc=5&p=nicolas|Titel=Généalogie de Nicolas Siebenaler (5)|Gekuckt=2026-07-23|Wierk=Geneanet|Sprooch=fr}}</ref> gebuer den [[8. September]] [[1802]] zu [[Ueschdref]], an do gestuerwen den [[10. Juni]] [[1864]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gierwer]]<ref>Den [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I117042&tree=deltgen Nicolas Siebenaler] op www.luxracines.lu vum [[Rob Deltgen|Robert Deltgen]]</ref><ref>Den [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I67394&tree=weydert Nicolas Sibenaller] op www.luxracines.lu vum Jean-Pierre Weydert</ref> a [[Politiker]]. [[1848]] war hie Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].<ref>[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand Duché de Luxembourg.] industrie.lu. Dës Lëscht baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail'' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch] Luxembourg 1994, S.507-533.</ref> 1849 krut den Nicolas Sibenaller eng weider Nominatioun als [[Buergermeeschter]] vun der deemoleger [[Gemeng Ueschdref]].<ref name=":0" /><ref>[https://persist.lu/ark:70795/pt5wfx/pages/2/articles/DTL44 Liste alphabétique des personnes qui ont siégé aux différentes Assemblées législatives du Grand-Duché de Luxembourg , depuis 1842 jusqu’au 1er septembre 1869.] In: L'indépendance luxembourgeoise, nº 12 (12.01.1884), p. 2 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> Den 20 Juli 1852 gouf seng Demissioun als Buergermeeschter akzeptéiert an de [[François Scholtus]] als säi Successeur nominéiert.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/mxg0jgj6g2/pages/5/articles/DIVL268?search=Sibenaller%2520Arsdorf|Titel=ARRÊTE ROYAL GRAND-DUCAL du 20 juillet 1852, n° 551, portant nomination de deux Bourgmestres.|Gekuckt=2026-07-23|Datum=1852-08-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säiten 5-6|Sprooch=fr}}</ref> Den 12. Mäerz 1861 krut de Gierwer Nicolas Siebenaler vun Uerschdref eng (weider) Nominatioun als Buergermeeschter vun Ueschdref.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9mts70q4mm/pages/6/articles/DIVL107?search=Arsdorf|Titel=Avis. — Nomination de bourgmestres. - District de Mersch.|Gekuckt=2026-07-23|Datum=1861-03-18|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 6|Sprooch=fr}}</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Sibenaler Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer 1802]] [[Kategorie:Gestuerwen 1864]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]] [[Kategorie:Nokucken Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gierwer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Ueschdref]] eoe03kyzfxykhj6h2h0a9181raeuzo0 0 176002 2687296 2686745 2026-07-23T15:53:11Z ~2026-41115-94 72303 /* */ 2687296 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Eloisa Marie Aubert''', gebuer de [[4. Juli]] [[2014]]<ref name=":3">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/xi_simc_s_75.html|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=2026-06-15|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=en}}</ref><ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/2023cv/eloisa_aubert.pdf|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=fr}}</ref> zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref name=":3" />, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]{{Quell?}} [[Gei|Geiistin]] mat Russesch an [[Frankräich|franséischen Originnen]]<ref name=":1">{{Citation|URL=https://www.thestrad.com/news/eleven-year-old-violinist-wins-2025-andrea-postacchini-international-competition/19750.article|Titel=Eleven-year-old violinist wins 2025 Andrea Postacchini International Competition|Gekuckt=2026-06-14|Wierk=The Strad|Sprooch=en}}</ref>. Si gëllt als eent vun de villverspriechendste jonke Klassik-Talenter vu Lëtzebuerg an huet schonn a jonkem Alter bei nationale wéi och internationale Concoursen Auszeechnunge gewannen.<ref name=":2">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/ein-talent-wie-anne-sophie-mutter-luxemburgs-grosse-geigenhoffnung/73551334.html|Titel=Ein Talent wie Anne-Sophie Mutter? Luxemburgs große Geigenhoffnung|Gekuckt=14.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=24.06.2025|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}</ref> == Liewen a Formatioun == D'Eloisa Aubert ass an enger musikalescher Famill opgewuess. Si huet am Alter vu véier Joer ugefaangen, Gei ze spillen. Hir éischt Enseignante war d'Anastasia Milka. Mat fënnef Joer gouf si am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] opgeholl, wou si an der Klass vun der Vania Lecuit geléiert huet<ref name=":0" />. Schonn als Kand huet d'Eloisa Aubert bei enger Rëtsch vu Museksconcourse matgemaach an éischt Präisser beim ''Concours européen jeunes solistes'' (2021), beim ''Concours luxembourgeois jeunes solistes'' (2022) a beim ''Concours artistique d'Épinal'' a Frankräich (2023) gewonnen.<ref name=":1" /> Am Joer 2025 huet si en internationale Geieconcours an [[Italien|Italie]] gewonnen, woumat si och iwwer Lëtzebuerg eraus Opmierksamkeet krut. Si war och Finalistin vum éisträichesche Museksconcours ''Goldene Note'' a gouf an der [[ORF]]-Emissioun ''Stars & Talente'' virgestallt. Do huet si zesumme mat der [[Cello|Cellistin]] Maddalena Del Gobbo musizéiert<ref>{{Citation|URL=https://tv.orf.at/program/orf2/starstalen1098.html|Titel=Stars & Talente by Leona König|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=tv.orf.at|Sprooch=de}}</ref>. Nieft Gei spillt si och [[Piano]] an interesséiert sech fir [[Ballet]]<ref name=":0" />. == Auszeechnungen (Auswiel) == * 2021: Éischte Präis, ''Concours européen jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2022: Éischte Präis, ''Concours luxembourgeois jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2023: Éischte Präis, ''Concours artistique d'Épinal''<ref name=":0" /> * 2025: Gewënnerin vun engem internationale Geieconcours an Italien<ref name=":2" /> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Aubert Eloisa}} [[Kategorie:Gebuer 2014]] [[Kategorie:Franséisch Violonisten]] jyzym6aunov4oq4fp70bqlv2aex5hz4 2687301 2687296 2026-07-23T16:17:37Z ~2026-41333-95 72305 /* */ 2687301 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Eloisa Marie Aubert''', gebuer de [[4. Juli]] [[2014]]<ref name=":3">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/xi_simc_s_75.html|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=2026-06-15|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=en}}</ref><ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/2023cv/eloisa_aubert.pdf|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=fr}}</ref> zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref name=":3" />, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]{{Quell?}} [[Gei|Geiistin]] mat Russesch a [[Frankräich|franséischen Originnen]]<ref name=":1">{{Citation|URL=https://www.thestrad.com/news/eleven-year-old-violinist-wins-2025-andrea-postacchini-international-competition/19750.article|Titel=Eleven-year-old violinist wins 2025 Andrea Postacchini International Competition|Gekuckt=2026-06-14|Wierk=The Strad|Sprooch=en}}</ref>. Si gëllt als eent vun de villverspriechendste jonke Klassik-Talenter vu Lëtzebuerg an huet schonn a jonkem Alter bei nationale wéi och internationale Concoursen Auszeechnunge gewannen.<ref name=":2">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/ein-talent-wie-anne-sophie-mutter-luxemburgs-grosse-geigenhoffnung/73551334.html|Titel=Ein Talent wie Anne-Sophie Mutter? Luxemburgs große Geigenhoffnung|Gekuckt=14.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=24.06.2025|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}</ref> == Liewen a Formatioun == D'Eloisa Aubert ass an enger musikalescher Famill opgewuess. Si huet am Alter vu véier Joer ugefaangen, Gei ze spillen. Hir éischt Enseignante war d'Anastasia Milka. Mat fënnef Joer gouf si am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] opgeholl, wou si an der Klass vun der Vania Lecuit geléiert huet<ref name=":0" />. Schonn als Kand huet d'Eloisa Aubert bei enger Rëtsch vu Museksconcourse matgemaach an éischt Präisser beim ''Concours européen jeunes solistes'' (2021), beim ''Concours luxembourgeois jeunes solistes'' (2022) a beim ''Concours artistique d'Épinal'' a Frankräich (2023) gewonnen.<ref name=":1" /> Am Joer 2025 huet si en internationale Geieconcours an [[Italien|Italie]] gewonnen, woumat si och iwwer Lëtzebuerg eraus Opmierksamkeet krut. Si war och Finalistin vum éisträichesche Museksconcours ''Goldene Note'' a gouf an der [[ORF]]-Emissioun ''Stars & Talente'' virgestallt. Do huet si zesumme mat der [[Cello|Cellistin]] Maddalena Del Gobbo musizéiert<ref>{{Citation|URL=https://tv.orf.at/program/orf2/starstalen1098.html|Titel=Stars & Talente by Leona König|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=tv.orf.at|Sprooch=de}}</ref>. Nieft Gei spillt si och [[Piano]] an interesséiert sech fir [[Ballet]]<ref name=":0" />. == Auszeechnungen (Auswiel) == * 2021: Éischte Präis, ''Concours européen jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2022: Éischte Präis, ''Concours luxembourgeois jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2023: Éischte Präis, ''Concours artistique d'Épinal''<ref name=":0" /> * 2025: Gewënnerin vun engem internationale Geieconcours an Italien<ref name=":2" /> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Aubert Eloisa}} [[Kategorie:Gebuer 2014]] [[Kategorie:Franséisch Violonisten]] 2emfzh6yqs7r412ysu6n1toxy2t43p7 2687302 2687301 2026-07-23T16:31:16Z ~2026-41333-95 72305 /* */ 2687302 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Eloisa Marie Aubert''', gebuer de [[4. Juli]] [[2014]]<ref name=":3">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/xi_simc_s_75.html|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=2026-06-15|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=en}}</ref><ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/2023cv/eloisa_aubert.pdf|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=fr}}</ref> zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref name=":3" />, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]{{Quell?}} [[Gei|Geiistin]] mat [[Frankräich|franséischen Originnen]]<ref name=":1">{{Citation|URL=https://www.thestrad.com/news/eleven-year-old-violinist-wins-2025-andrea-postacchini-international-competition/19750.article|Titel=Eleven-year-old violinist wins 2025 Andrea Postacchini International Competition|Gekuckt=2026-06-14|Wierk=The Strad|Sprooch=en}}</ref>. Si gëllt als eent vun de villverspriechendste jonke Klassik-Talenter vu Lëtzebuerg an huet schonn a jonkem Alter bei nationale wéi och internationale Concoursen Auszeechnunge gewannen.<ref name=":2">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/ein-talent-wie-anne-sophie-mutter-luxemburgs-grosse-geigenhoffnung/73551334.html|Titel=Ein Talent wie Anne-Sophie Mutter? Luxemburgs große Geigenhoffnung|Gekuckt=14.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=24.06.2025|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}</ref> == Liewen a Formatioun == D'Eloisa Aubert ass an enger musikalescher Famill opgewuess. Si huet am Alter vu véier Joer ugefaangen, Gei ze spillen. Hir éischt Enseignante war d'Anastasia Milka. Mat fënnef Joer gouf si am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] opgeholl, wou si an der Klass vun der Vania Lecuit geléiert huet<ref name=":0" />. Schonn als Kand huet d'Eloisa Aubert bei enger Rëtsch vu Museksconcourse matgemaach an éischt Präisser beim ''Concours européen jeunes solistes'' (2021), beim ''Concours luxembourgeois jeunes solistes'' (2022) a beim ''Concours artistique d'Épinal'' a Frankräich (2023) gewonnen.<ref name=":1" /> Am Joer 2025 huet si en internationale Geieconcours an [[Italien|Italie]] gewonnen, woumat si och iwwer Lëtzebuerg eraus Opmierksamkeet krut. Si war och Finalistin vum éisträichesche Museksconcours ''Goldene Note'' a gouf an der [[ORF]]-Emissioun ''Stars & Talente'' virgestallt. Do huet si zesumme mat der [[Cello|Cellistin]] Maddalena Del Gobbo musizéiert<ref>{{Citation|URL=https://tv.orf.at/program/orf2/starstalen1098.html|Titel=Stars & Talente by Leona König|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=tv.orf.at|Sprooch=de}}</ref>. Nieft Gei spillt si och [[Piano]] an interesséiert sech fir [[Ballet]]<ref name=":0" />. == Auszeechnungen (Auswiel) == * 2021: Éischte Präis, ''Concours européen jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2022: Éischte Präis, ''Concours luxembourgeois jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2023: Éischte Präis, ''Concours artistique d'Épinal''<ref name=":0" /> * 2025: Gewënnerin vun engem internationale Geieconcours an Italien<ref name=":2" /> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Aubert Eloisa}} [[Kategorie:Gebuer 2014]] [[Kategorie:Franséisch Violonisten]] dzhjrhyoc937beitvm1du8o8swzc3ia 2687303 2687302 2026-07-23T17:34:00Z Puscas 735 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Lëtzebuergesch Violonisten]] derbäigesat 2687303 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Eloisa Marie Aubert''', gebuer de [[4. Juli]] [[2014]]<ref name=":3">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/xi_simc_s_75.html|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=2026-06-15|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=en}}</ref><ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.semibrevis.se/2023cv/eloisa_aubert.pdf|Titel=Eloisa Aubert|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=www.semibrevis.se|Sprooch=fr}}</ref> zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref name=":3" />, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]{{Quell?}} [[Gei|Geiistin]] mat [[Frankräich|franséischen Originnen]]<ref name=":1">{{Citation|URL=https://www.thestrad.com/news/eleven-year-old-violinist-wins-2025-andrea-postacchini-international-competition/19750.article|Titel=Eleven-year-old violinist wins 2025 Andrea Postacchini International Competition|Gekuckt=2026-06-14|Wierk=The Strad|Sprooch=en}}</ref>. Si gëllt als eent vun de villverspriechendste jonke Klassik-Talenter vu Lëtzebuerg an huet schonn a jonkem Alter bei nationale wéi och internationale Concoursen Auszeechnunge gewannen.<ref name=":2">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/ein-talent-wie-anne-sophie-mutter-luxemburgs-grosse-geigenhoffnung/73551334.html|Titel=Ein Talent wie Anne-Sophie Mutter? Luxemburgs große Geigenhoffnung|Gekuckt=14.06.2026|Auteur=Marc Thill|Datum=24.06.2025|Wierk=www.wort.lu|Sprooch=de}}</ref> == Liewen a Formatioun == D'Eloisa Aubert ass an enger musikalescher Famill opgewuess. Si huet am Alter vu véier Joer ugefaangen, Gei ze spillen. Hir éischt Enseignante war d'Anastasia Milka. Mat fënnef Joer gouf si am [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Conservatoire]] opgeholl, wou si an der Klass vun der Vania Lecuit geléiert huet<ref name=":0" />. Schonn als Kand huet d'Eloisa Aubert bei enger Rëtsch vu Museksconcourse matgemaach an éischt Präisser beim ''Concours européen jeunes solistes'' (2021), beim ''Concours luxembourgeois jeunes solistes'' (2022) a beim ''Concours artistique d'Épinal'' a Frankräich (2023) gewonnen.<ref name=":1" /> Am Joer 2025 huet si en internationale Geieconcours an [[Italien|Italie]] gewonnen, woumat si och iwwer Lëtzebuerg eraus Opmierksamkeet krut. Si war och Finalistin vum éisträichesche Museksconcours ''Goldene Note'' a gouf an der [[ORF]]-Emissioun ''Stars & Talente'' virgestallt. Do huet si zesumme mat der [[Cello|Cellistin]] Maddalena Del Gobbo musizéiert<ref>{{Citation|URL=https://tv.orf.at/program/orf2/starstalen1098.html|Titel=Stars & Talente by Leona König|Gekuckt=14.06.2026|Wierk=tv.orf.at|Sprooch=de}}</ref>. Nieft Gei spillt si och [[Piano]] an interesséiert sech fir [[Ballet]]<ref name=":0" />. == Auszeechnungen (Auswiel) == * 2021: Éischte Präis, ''Concours européen jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2022: Éischte Präis, ''Concours luxembourgeois jeunes solistes''<ref name=":0" /> * 2023: Éischte Präis, ''Concours artistique d'Épinal''<ref name=":0" /> * 2025: Gewënnerin vun engem internationale Geieconcours an Italien<ref name=":2" /> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Aubert Eloisa}} [[Kategorie:Gebuer 2014]] [[Kategorie:Franséisch Violonisten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Violonisten]] d5g6vmenci6bf3fqk0tg7cdegxj8i1h 0 176331 2687351 2687228 2026-07-24T10:16:55Z Zinneke 34 2687351 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Net sécher op d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] erfëllt sinn. W.e.g. op der Diskussiounssäit beschwätzen.}} De '''Sascha Dahm''', gebuer de [[25. Januar]] [[1992]] an der [[Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Theaterwëssenschaftler, deen och als Kulturjournalist, Regieassistent, Dramaturg a Schauspiller aktiv ass. Zanter 2024 ass hie President vun der [[Lëtzebuerger Theaterfederatioun]]. De Sascha Dahm huet säi Studium op den Unie Lëtzbuerg, Köln an Tréier gemaach an do zwee Masterofschlëss gemaach, een am ''Lehramt'' fir Däitsch Literatur a Sprooch an een an den Theaterwëssenschaften an der Interkulturalitéit. Wärend sengem Studium huet hien éischt Regieassistenzen am [[Kasemattentheater]] an am Kaleidoskop-Theater gemaach. Donieft war de Sascha Dahm fir eng kuerz Zäit Produktiounsleeder am Kasemattentheater ier hien d'Dramaturgie an d'Kommunikatiounsaarbecht am Kaleidoskop-Theater iwwerholl huet. De Sascha Dahm ass an där Zäit Member vum Lëtzebuerger Buchpräis Jury ginn, der nationaler Jury fir d'Frankfurter Buchmesse an der Theaterpräis-Jury 2023. Am Januar 2024 huet hien d'Presidence vun der Theater Federatioun iwwerholl. [[Kategorie:Gebuer 1992]] e11v8ij9d1nhahozv68mctc6bf54od7 0 176377 2687264 2687254 2026-07-23T12:57:00Z GilPe 14980 Upassungen 2687264 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Marco Barnig''', gebuer [[1951]], a gestuerwen den [[11. Juli]] [[2026]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Telekommunikatiouns-Ingenieur, Auteur an Internet-Pionéier. Iwwer méi wéi véier Joerzéngten bei [[Post Luxembourg|P&T Luxembourg]] huet hien un der Aféierung vu [[Videotex]], [[ISDN]], [[Mobilfonie]] ([[LUXGSM]]) an dem [[Internet]] zu Lëtzebuerg matgewierkt.<ref name="web3-about">Marco Barnig, "About," ''Internet with a Brain'', web3.lu. https://www.web3.lu/about/ — Eegequell</ref><ref name="tbl-obit">"KI-Pionier Marco Barnig ist tot," ''Tageblatt.lu'', 17. Juli 2026, mat Bezuch op de ''Luxemburger Wort''. https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/KI-Pionier-Marco-Barnig-ist-tot-66749.html</ref> A senge spéidere Joren huet hie sech mat [[Algorithmesch Musek|algorithmescher Musek]], [[Digital Konscht|digitaler Konscht]] a [[Kënschtlech Intelligenz|kënschtlecher Intelligenz]] beschäftegt, an 2025 huet hien d'''KI-Léierbud'' mat initiéiert, eng ëffentlech Plattform fir KI-Educatioun zu Lëtzebuerg.<ref name="delano-kileierbud">"AI for all: Luxembourg makes its educational revolution," ''Delano'' (Paperjam Group), 24. November 2025. https://delano.lu/article/ai-for-all-luxembourg-makes-its-educational-revolution</ref><ref name="luxtimes-septuagenarian">"Meet the Luxembourg septuagenarian making AI more accessible," ''Luxembourg Times''. https://www.luxtimes.lu/luxembourg/meet-the-luxembourg-septuagenarian-making-ai-more-accessible/144531696.html</ref> == Jonk Joren an Ausbildung == De Barnig huet eng Ausbildung als [[Ingenieur]] an der [[Elektronik]] gemaach an huet ufanks den 1970er Joren als Fuerschungsassistent op der [[Eidgenössische Technische Hochschule Zürich|ETH zu Zürich]] geschafft, wou hien no eegenen Aussoen d'Chance hat mat den éischte kommerzielle [[Mikroprozessor]]en ze schaffen, dem Intel 4004, 4040 an 8080 souwéi dem Motorola 6800.<ref name="web3-about"/><ref name="bod-bio">"Synthèse de la parole: Histoire de la synthèse vocale mécanique, électrique, électronique et informatique," Autorebio, BoD/Eyrolles/Amazon. Z.B. https://librairie.bod.fr/synthese-de-la-parole-marco-barnig-9782322238606 </ref> Hie war beaflosst vum britteschen Erfinder [[Samuel Fedida]] sengem Viewdata-Konzept (méi spéit kommerziell als ''Prestel'' lancéiert).<ref name="web3-about"/> == Karriär bei P&T Luxembourg == 1978 huet de Barnig bei P&T Luxembourg (haut [[Post Luxembourg|POST Lëtzebuerg]]) ugefaangen ze schaffen.<ref name="bod-bio"/><ref name="tbl-obit"/> Am Ufank war hie fir d'Aféierung vun neien [[Telekommunikatioun|Telekommunikatiounsservicer]] verantwortlech, dorënner: * ''Alarmis'' an dat ëffentlecht Alarmnetz RPTA * ''Euronet'' * ''LUXPAC'' * ''Teletex'' a ''Videotex'' * ''ISDN'' * ''LUXGSM'', dat éischt mobilt Telefonsnetz zu Lëtzebuerg * [[Internet]] zu Lëtzebuerg<ref name="bod-bio"/><ref name="tbl-obit"/>. No der Ëmwandlung vu P&T an eng ëffentlech Entreprise am Joer 1992 war de Barnig fir de Verkaf an de Marketing vun allen Telekommunikatiounsservicer vum Bedreiwer verantwortlech; seng lescht Missioun war d'Begleedung vun der Ëmwandlung vum kommerziellen Telekommunikatiounsservice an d'privat Gesellschaft POST Telecom S.A. am Joer 2013.<ref name="bod-bio"/> Hie war ausserdeem laangjärege Member vun der [[IEEE]] Communications Society an am Verwaltungsrot vun der Firma [[Visual Online]] S.A.<ref name="bod-bio"/> == Spéider Karriär an digital Konscht == Och no senger Pensioun bei der POST ass de Barnig un neien Technologien interesséiert bliwwen: algorithmesch Musek, Sproochsynthees a Sproocherkennung, 3D-Animatioun, digital a konzeptuell Konscht, a vun de fréien 2020er Joren un och generativ kënschtlech Intelligenz.<ref name="web3-about"/> Hien huet eng perséinlech Websäit, ''Internet with a Brain'' (web3.lu), gefouert, op där hie seng Projeten, Texter a Gedanken iwwer d'Geschicht vun de lëtzebuergeschen Informatiouns- an Telekommunikatiounstechnologien festgehalen huet.<ref name="web3-about"/> Ufank 2024 huet hie mat KI-Tools wéi [[ChatGPT]] a [[LetzAI]] en illustréiert Kannerbuch geschriwwen a selwer publizéiert: ''"Les jeunes explorateurs – Sur les sentiers du patrimoine UNESCO"''.<ref name="lessentiel-buch">Marion Mellinger, "Au Luxembourg: Il publie un livre écrit et illustré avec l'intelligence artificielle," ''L'essentiel'', 10. Abrëll 2024. https://www.lessentiel.lu/fr/story/au-luxembourg-il-publie-un-livre-ecrit-et-illustre-avec-lintelligence-artificielle-103081483</ref><ref name="rtl-buch">RTL Lëtzebuerg, Kulturbäitrag iwwer de Marco Barnig sengt illustréiert Buch, 7. Mäerz 2024. https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2174401.html</ref> D'Buch, an deem seng fënnef Enkelkanner Protagoniste sinn, gouf vun [[RTL Lëtzebuerg]] a vun ''[[L'essentiel]]'' virgestallt.<ref name="rtl-buch"/><ref name="lessentiel-buch"/> Doraus ass e méi grousst Projet entstanen, ''Qubit Lëtzebuerg'', eng geplangt autobiographesch Geschicht an e puer Bänn vun der Aféierung vun den Informatiouns- an Telekommunikatiounstechnologien zu Lëtzebuerg; hien huet och e Buch iwwer d'Geschicht vun der [[Sproochsynthees]], ''"Synthèse de la parole"'', am Selbstverlag publizéiert.<ref name="web3-about"/><ref name="web3-qubit">"Qubit Lëtzebuerg," ''Internet with a Brain'', web3.lu (Kapitel-Archiv). https://www.web3.lu/ctl-stories/qubit-letzebuerg/ — Eegequell.</ref> == KI-Léierbud == De 24. November 2025 gouf d'''KI-Léierbud'' lancéiert, eng gratis Plattform déi kënschtlech Intelligenz fir jiddereen zu Lëtzebuerg zougänglech maache soll — mat Chat-, Bild- a Videogeneratiouns-Toolen, Quizzen, Artikelen a Sondagen.<ref name="delano-kileierbud"/> D'Initiativ gouf vum Marco Barnig ugestouss a vum Lëtzebuerger [[Ministère de la Digitalisation|Ministère fir Digitaliséierung]] ënnerstëtzt; d'technesch Ëmsetzung ass an Zesummenaarbecht mat de Firme ''Visual Online'' a ''LetzAI'' entstanen.<ref name="delano-kileierbud"/> De Barnig huet erkläert, hie wéilt jidderengem ''"d'Geleeënheet ginn, KI an engem sécheren, méisproochegen an edukativen Ëmfeld z'entdecken"''.<ref name="delano-kileierbud"/><ref name="luxtimes-septuagenarian"/> == Perséinlecht Liewen an Doud == De Marco Barnig huet zu Rodange, gewunnt.<ref name="lessentiel-buch"/> Enn Abrëll 2026 huet de Marco Barnig matgedeelt, datt e metastatesche [[Kriibs (Krankheet)|Kriibs]] an der [[Bauchspeicheldrüs]] bei him diagnostizéiert gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.linkedin.com/posts/marco-barnig-b33074118_ai-activity-7463904962322984960-xOfC|Titel=Linkedin {{!}} Marco BARNIG|Gekuckt=2026-07-23|Wierk=LinkedIn|Sprooch=en|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20260723125422/https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7463904962322984960/|Archiv-Datum=23.07.2026}}</ref>. Hien ass den 11. Juli 2026 zu Canchy<!--(am Calvados oder an der Somme?)-->, a Frankräich, am Alter vu 75 Joer gestuerwen.<ref name="tbl-obit" /> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Barnig Marco}} [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ingenieuren]] [[Kategorie:Internetpionéier]] 1m6yjt905mipp21tl9ziwvtzgzg4huc 2687266 2687264 2026-07-23T13:14:13Z GilPe 14980 +Gebuertsdatum 2687266 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Marco Barnig''', gebuer den [[29. Januar]] [[1951]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]]<ref>gekuckt am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] (Visual Online S.A., B79872)</ref>, a gestuerwen den [[11. Juli]] [[2026]] zu Canchy<!--(am Calvados oder an der Somme?)--> a Frankräich, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Telekommunikatiouns-Ingenieur, Auteur an Internet-Pionéier. Iwwer méi wéi véier Joerzéngten bei [[Post Luxembourg|P&T Luxembourg]] huet hien un der Aféierung vu [[Videotex]], [[ISDN]], [[Mobilfonie]] ([[LUXGSM]]) an dem [[Internet]] zu Lëtzebuerg matgewierkt.<ref name="web3-about">Marco Barnig, "About," ''Internet with a Brain'', web3.lu. https://www.web3.lu/about/ — Eegequell</ref><ref name="tbl-obit">"KI-Pionier Marco Barnig ist tot," ''Tageblatt.lu'', 17. Juli 2026, mat Bezuch op de ''Luxemburger Wort''. https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/KI-Pionier-Marco-Barnig-ist-tot-66749.html</ref> A senge spéidere Joren huet hie sech mat [[Algorithmesch Musek|algorithmescher Musek]], [[Digital Konscht|digitaler Konscht]] a [[Kënschtlech Intelligenz|kënschtlecher Intelligenz]] beschäftegt, an 2025 huet hien d'''KI-Léierbud'' mat initiéiert, eng ëffentlech Plattform fir KI-Educatioun zu Lëtzebuerg.<ref name="delano-kileierbud">"AI for all: Luxembourg makes its educational revolution," ''Delano'' (Paperjam Group), 24. November 2025. https://delano.lu/article/ai-for-all-luxembourg-makes-its-educational-revolution</ref><ref name="luxtimes-septuagenarian">"Meet the Luxembourg septuagenarian making AI more accessible," ''Luxembourg Times''. https://www.luxtimes.lu/luxembourg/meet-the-luxembourg-septuagenarian-making-ai-more-accessible/144531696.html</ref> == Jonk Joren an Ausbildung == De Barnig huet eng Ausbildung als [[Ingenieur]] an der [[Elektronik]] gemaach an huet ufanks den 1970er Joren als Fuerschungsassistent op der [[Eidgenössische Technische Hochschule Zürich|ETH zu Zürich]] geschafft, wou hien no eegenen Aussoen d'Chance hat mat den éischte kommerzielle [[Mikroprozessor]]en ze schaffen, dem Intel 4004, 4040 an 8080 souwéi dem Motorola 6800.<ref name="web3-about"/><ref name="bod-bio">"Synthèse de la parole: Histoire de la synthèse vocale mécanique, électrique, électronique et informatique," Autorebio, BoD/Eyrolles/Amazon. Z.B. https://librairie.bod.fr/synthese-de-la-parole-marco-barnig-9782322238606 </ref> Hie war beaflosst vum britteschen Erfinder [[Samuel Fedida]] sengem Viewdata-Konzept (méi spéit kommerziell als ''Prestel'' lancéiert).<ref name="web3-about"/> == Karriär bei P&T Luxembourg == 1978 huet de Barnig bei P&T Luxembourg (haut [[Post Luxembourg|POST Lëtzebuerg]]) ugefaangen ze schaffen.<ref name="bod-bio"/><ref name="tbl-obit"/> Am Ufank war hie fir d'Aféierung vun neien [[Telekommunikatioun|Telekommunikatiounsservicer]] verantwortlech, dorënner: * ''Alarmis'' an dat ëffentlecht Alarmnetz RPTA * ''Euronet'' * ''LUXPAC'' * ''Teletex'' a ''Videotex'' * ''ISDN'' * ''LUXGSM'', dat éischt mobilt Telefonsnetz zu Lëtzebuerg * [[Internet]] zu Lëtzebuerg<ref name="bod-bio"/><ref name="tbl-obit"/>. No der Ëmwandlung vu P&T an eng ëffentlech Entreprise am Joer 1992 war de Barnig fir de Verkaf an de Marketing vun allen Telekommunikatiounsservicer vum Bedreiwer verantwortlech; seng lescht Missioun war d'Begleedung vun der Ëmwandlung vum kommerziellen Telekommunikatiounsservice an d'privat Gesellschaft POST Telecom S.A. am Joer 2013.<ref name="bod-bio"/> Hie war ausserdeem laangjärege Member vun der [[IEEE]] Communications Society an am Verwaltungsrot vun der Firma [[Visual Online]] S.A.<ref name="bod-bio"/> == Spéider Karriär an digital Konscht == Och no senger Pensioun bei der POST ass de Barnig un neien Technologien interesséiert bliwwen: algorithmesch Musek, Sproochsynthees a Sproocherkennung, 3D-Animatioun, digital a konzeptuell Konscht, a vun de fréien 2020er Joren un och generativ kënschtlech Intelligenz.<ref name="web3-about"/> Hien huet eng perséinlech Websäit, ''Internet with a Brain'' (web3.lu), gefouert, op där hie seng Projeten, Texter a Gedanken iwwer d'Geschicht vun de lëtzebuergeschen Informatiouns- an Telekommunikatiounstechnologien festgehalen huet.<ref name="web3-about"/> Ufank 2024 huet hie mat KI-Tools wéi [[ChatGPT]] a [[LetzAI]] en illustréiert Kannerbuch geschriwwen a selwer publizéiert: ''"Les jeunes explorateurs – Sur les sentiers du patrimoine UNESCO"''.<ref name="lessentiel-buch">Marion Mellinger, "Au Luxembourg: Il publie un livre écrit et illustré avec l'intelligence artificielle," ''L'essentiel'', 10. Abrëll 2024. https://www.lessentiel.lu/fr/story/au-luxembourg-il-publie-un-livre-ecrit-et-illustre-avec-lintelligence-artificielle-103081483</ref><ref name="rtl-buch">RTL Lëtzebuerg, Kulturbäitrag iwwer de Marco Barnig sengt illustréiert Buch, 7. Mäerz 2024. https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2174401.html</ref> D'Buch, an deem seng fënnef Enkelkanner Protagoniste sinn, gouf vun [[RTL Lëtzebuerg]] a vun ''[[L'essentiel]]'' virgestallt.<ref name="rtl-buch"/><ref name="lessentiel-buch"/> Doraus ass e méi grousst Projet entstanen, ''Qubit Lëtzebuerg'', eng geplangt autobiographesch Geschicht an e puer Bänn vun der Aféierung vun den Informatiouns- an Telekommunikatiounstechnologien zu Lëtzebuerg; hien huet och e Buch iwwer d'Geschicht vun der [[Sproochsynthees]], ''"Synthèse de la parole"'', am Selbstverlag publizéiert.<ref name="web3-about"/><ref name="web3-qubit">"Qubit Lëtzebuerg," ''Internet with a Brain'', web3.lu (Kapitel-Archiv). https://www.web3.lu/ctl-stories/qubit-letzebuerg/ — Eegequell.</ref> == KI-Léierbud == De 24. November 2025 gouf d'''KI-Léierbud'' lancéiert, eng gratis Plattform déi kënschtlech Intelligenz fir jiddereen zu Lëtzebuerg zougänglech maache soll — mat Chat-, Bild- a Videogeneratiouns-Toolen, Quizzen, Artikelen a Sondagen.<ref name="delano-kileierbud"/> D'Initiativ gouf vum Marco Barnig ugestouss a vum Lëtzebuerger [[Ministère de la Digitalisation|Ministère fir Digitaliséierung]] ënnerstëtzt; d'technesch Ëmsetzung ass an Zesummenaarbecht mat de Firme ''Visual Online'' a ''LetzAI'' entstanen.<ref name="delano-kileierbud"/> De Barnig huet erkläert, hie wéilt jidderengem ''"d'Geleeënheet ginn, KI an engem sécheren, méisproochegen an edukativen Ëmfeld z'entdecken"''.<ref name="delano-kileierbud"/><ref name="luxtimes-septuagenarian"/> == Perséinlecht Liewen an Doud == De Marco Barnig huet zu Rodange, gewunnt.<ref name="lessentiel-buch"/> Enn Abrëll 2026 huet de Marco Barnig matgedeelt, datt e metastatesche [[Kriibs (Krankheet)|Kriibs]] an der [[Bauchspeicheldrüs]] bei him diagnostizéiert gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.linkedin.com/posts/marco-barnig-b33074118_ai-activity-7463904962322984960-xOfC|Titel=Linkedin {{!}} Marco BARNIG|Gekuckt=2026-07-23|Wierk=LinkedIn|Sprooch=en|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20260723125422/https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7463904962322984960/|Archiv-Datum=23.07.2026}}</ref>. Hien ass den 11. Juli 2026 zu Canchy am Alter vu 75 Joer gestuerwen.<ref name="tbl-obit" /> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Barnig Marco}} [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ingenieuren]] [[Kategorie:Internetpionéier]] 1vu77q8775wt96ng9v4ziuei052dn3b 3 176413 2687276 2026-07-23T13:55:30Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{Moien TK}}~~~~ ---- Merci fir d'Verbesserung am Artikel vum [[Will Kesseler]]. Ech hunn d'Quell als Referenz agesat; do steet se besser wéi am Kommentar vun der Ännerung. |' 2687276 wikitext text/x-wiki {{Moien TK}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:55, 23. Jul. 2026 (UTC) ---- Merci fir d'Verbesserung am Artikel vum [[Will Kesseler]]. Ech hunn d'Quell als Referenz agesat; do steet se besser wéi am Kommentar vun der Ännerung. | kbvj54d9dltgemf186esfztjmj4et05 0 176414 2687281 2026-07-23T15:01:40Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ell}} }} De '''Jénkenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ell]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lës…' 2687281 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ell}} }} De '''Jénkenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ell]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ell]] 73k9vpkjby4q5xoiqucofkbriho1hi0 2687285 2687281 2026-07-23T15:11:29Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687285 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ell}} }} De '''Jénkenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ell]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit um [[CR301]] op enger Héicht vun ca. 305 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]], ronn 1,1 km südëstlech vum Eller Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ell]] f84sgi1p7bsdubji7m2lypq823ake0w 0 176415 2687282 2026-07-23T15:02:13Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kackerterhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {…' 2687282 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kackerterhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] 00aq6atvujzggbmgqm5kdqwwd3rs33r 2687287 2687282 2026-07-23T15:16:31Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687287 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kackerterhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == Den Haff läit am ''Kackeschbësch'' op enger Héicht vun ca. 335 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Éiter]], nordwestlech vu [[Mutfert]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] tjbhzowh5lrgophkfcztds7r2fqdgyk 0 176416 2687283 2026-07-23T15:03:37Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réimech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Lenneng}} }} De '''Kaffishaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Lenneng]] am [[Kanton Réimech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt…' 2687283 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réimech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Lenneng}} }} De '''Kaffishaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Lenneng]] am [[Kanton Réimech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Lenneng]] nf16owwyuz9s4ww95wbqnijhfelwt0e 2687288 2687283 2026-07-23T15:19:33Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687288 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réimech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Lenneng}} }} De '''Kaffishaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Lenneng]] am [[Kanton Réimech]]. == Geographie == Den Haff läit um [[CR188]] op enger Héicht vun ca. 286 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Buurg'', tëscht [[Kanech]] am Osten a [[Schëtter]] am Westen. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Lenneng]] 470fndb8kf11b6fymy6zzabdg2lo6xa 0 176417 2687284 2026-07-23T15:04:40Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Carelshof | Numm (Däitsch) = Karelshof | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} }} De '''Karelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Colmer-Bierg]] am [[Kanton Miersch]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht…' 2687284 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Carelshof | Numm (Däitsch) = Karelshof | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} }} De '''Karelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Colmer-Bierg]] am [[Kanton Miersch]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg]] j6ftxmjl42j1mvwqjg6t9z6r9rspe15 2687289 2687284 2026-07-23T15:22:52Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687289 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Car(e)lshof | Numm (Däitsch) = Kar(e)lshof | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} }} De '''Karelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Colmer-Bierg]] am [[Kanton Miersch]]. == Geographie == Den Haff läit um [[CR345]] op enger Héicht vun ca. 360 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Carlshof'', tëscht [[Bierg (Colmer-Bierg)|Bierg]] am Südosten an [[Uewerfeelen]] am Nordwesten. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg]] a0e1l2vmqlwxuqqt69js0y2oh5aompm 0 176418 2687290 2026-07-23T15:38:12Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Beetebuerg}} }} De '''Krakelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Beetebuerg]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuck…' 2687290 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Beetebuerg}} }} De '''Krakelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Beetebuerg]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Beetebuerg]] geg019rd3slgtjzcg0xnxy0puvhyjux 2687297 2687290 2026-07-23T16:05:00Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687297 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lieu-dit '''Krakelshaff''' bei Beetebuerg|den Bauerenhaff mat engem änlechen Numm bei Fréiseng|Krokelshaff}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Beetebuerg}} }} De '''Krakelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] an e fréiere [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Beetebuerg]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == De Krakelshaff läit op enger Héicht vun ca. 290 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] Beetebuerg, westlech vun der [[Autobunn A3 (Lëtzebuerg)|Autobunn A3]]. == Aktivitéiten == Um Enn vun den 1990er Jore sinn um Krakelshaff Open-Air-Concerten organiséiert ginn (z.&nbsp;B. [[Bon Jovi]] den 11. Juni1996 a [[Michael Jackson]] den 22. Juni 1997). Hautdesdaags sinn do ë. a. e Verdeelerzenter vun der POST, eng Déiereklinick an e Formatiounszenter vun der ''Fédération génie technique du bâtiment'' an der ''Fédération du parachèvement.'' == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Beetebuerg]] 0g9ody8l3t67xw2txau7tps188mwh4a 0 176419 2687291 2026-07-23T15:39:21Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kroentgeshof | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kréintgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … ==…' 2687291 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kroentgeshof | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kréintgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] 810zv2ds4yzor9jaebj3t86ib1ugbx1 2687298 2687291 2026-07-23T16:12:17Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687298 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kroentgeshof | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kréintgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] an e fréiere [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Conter]], westlech vun der {{N2}} ([[Sandweiler]] – [[Mutfert]]). == Aktivitéiten == Um Kréintgeshaff ass ë.&nbsp;a. de ''Centre d'accueil Norbert Ensch'' vun der [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Croix-Rouge]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] 5wl150kbik6od5u2d27zrfrkna5ouul 2687306 2687298 2026-07-23T19:26:35Z Jwh 3315 /* Um Spaweck */ commonscat 2687306 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kroentgeshof | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kréintgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] an e fréiere [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Conter]], westlech vun der {{N2}} ([[Sandweiler]] – [[Mutfert]]). == Aktivitéiten == Um Kréintgeshaff ass ë.&nbsp;a. de ''Centre d'accueil Norbert Ensch'' vun der [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Croix-Rouge]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Kroentgeshof (Contern)}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] 80g0qsjgylrsyrtvgqwna8052ifvusz 2687307 2687306 2026-07-23T19:37:03Z GilPe 14980 kënnt vu Wikidata 2687307 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kroentgeshof | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Conter}} }} De '''Kréintgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] an e fréiere [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Conter]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Conter]], westlech vun der {{N2}} ([[Sandweiler]] – [[Mutfert]]). == Aktivitéiten == Um Kréintgeshaff ass ë.&nbsp;a. de ''Centre d'accueil Norbert Ensch'' vun der [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Croix-Rouge]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Conter]] 5wl150kbik6od5u2d27zrfrkna5ouul 0 176420 2687292 2026-07-23T15:39:48Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Reisduerf}} }} De '''Kranzenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Reisduerf]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Ku…' 2687292 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Reisduerf}} }} De '''Kranzenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Reisduerf]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Reisduerf]] l0n1gnd606r6gtmx2qvt28l2374sagz 2687299 2687292 2026-07-23T16:16:48Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687299 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Reisduerf}} }} e '''Kranzenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Reisduerf]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit am [[Flouernumm|Flouer]] ''Kalkswee'' op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Héischdref]], ronn 1,8 km nordwestlech vum Héischdrëffer Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Reisduerf]] ag1epdsks87cwp3aqkvc5y8kq07hwgs 2687300 2687299 2026-07-23T16:17:04Z GilPe 14980 2687300 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Reisduerf}} }} De '''Kranzenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Reisduerf]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit am [[Flouernumm|Flouer]] ''Kalkswee'' op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Héischdref]], ronn 1,8 km nordwestlech vum Héischdrëffer Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Reisduerf]] 4b5utgv4u373jpzid13x8y20sr69d9e 0 176421 2687293 2026-07-23T15:40:09Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fréiseng}} }} De '''Krokelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Fréiseng]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt…' 2687293 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fréiseng}} }} De '''Krokelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Fréiseng]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] , tëscht … == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Fréiseng]] 5whs3dyqqzug6l4lrvr9bdnhbe7ni6s 2687294 2687293 2026-07-23T15:47:35Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2687294 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Krokelshaff''' bei Fréiseng|den Haff mat engem änlechen Numm bei Beetebuerg|Krakelshaff}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fréiseng}} }} De '''Krokelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Fréiseng]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 275 m. op der Grenz vun de [[Kadastersektioun|Sektiounen]] [[Fréiseng]] an [[Uespelt]], ronn 1,3 km nordëstlech vu Fréiseng. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Fréiseng]] gh4fgxupqivrl0vqcqllltsydjp8dq8 2687295 2687294 2026-07-23T15:49:54Z GilPe 14980 2687295 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Krokelshaff''' bei Fréiseng|de Lieu-dit mat engem änlechen Numm bei Beetebuerg|Krakelshaff}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fréiseng}} }} De '''Krokelshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Fréiseng]] am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 275 m. op der Grenz vun de [[Kadastersektioun|Sektiounen]] [[Fréiseng]] an [[Uespelt]], ronn 1,3 km nordëstlech vu Fréiseng. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Fréiseng]] 3ill6wymbbq8pel0v5elkw5f07cq2xk 0 176422 2687308 2026-07-23T19:43:49Z GilPe 14980 Nei Säit 2687308 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} }} De '''Kultgeshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Esch-Sauer]] am [[Kanton Wolz]]. == Geographie == Den Haff läit nërdlech vun der {{N15}} op enger Héicht vun ca. 507 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Heischent]], tëscht Heischent an dem [[Dickeschbur]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Esch-Sauer]] tp77txqe89gad3mk6xu7hkkemnsci98 0 176423 2687319 2026-07-24T07:40:02Z GilPe 14980 Nei Säit 2687319 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Lellingerhof | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Colmer-Bierg}} }} De '''Lellerhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Colmer-Bierg]] am [[Kanton Miersch]]. == Geographie == Den Haff läit op der {{N22}} op enger Héicht vun ca. 230 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Lellingerhof'', tëscht [[Colmer]] am Nordosten an der [[Biisser Millen]] am Südwesten. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg]] puwqmxqatnqm6jmgukg0qf2h97agnvu 0 176424 2687321 2026-07-24T07:49:15Z GilPe 14980 Nei Säit 2687321 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} }} Den '''Lëpschterhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Esch-Sauer]] am [[Kanton Wolz]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 510 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Heischent]], südlech vum [[Katrewang (Esch-Sauer)|Katerwang]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Esch-Sauer]] 0zre2hghbdwnx4hrjuthg3441vswrud 2687328 2687321 2026-07-24T08:38:16Z GilPe 14980 +Prezisioun 2687328 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} }} De '''Lëpschterhaff'''<ref>„Lëpschterhaff“ ass eng Ausnam zur Reegel, datt Ofleedunge vu geografeschen Nimm (hei: Flouernumm Lëpscht) op -er auserneegeschriwwe ginn </ref> (och alt '''Leppschterhaff'''<ref>cf. Registre national des adresses</ref>) ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Esch-Sauer]] am [[Kanton Wolz]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 510 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Heischent]], südlech vum [[Katrewang (Esch-Sauer)|Katerwang]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Esch-Sauer]] 1bk46i6xr5v08z9kv7iqg0n9d0kckkz 0 176425 2687322 2026-07-24T07:52:19Z GilPe 14980 Nei Säit 2687322 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bettenduerf}} }} De '''Mëtschenhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Bettenduerf]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 335 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Bettenduerf]], ronn 1,2 km nordëstlech vum Bettenduerfer Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Bettenduerf]] 85loy0g8txr0fkoa3cgp8cqhw3oki6i 0 176426 2687323 2026-07-24T07:58:00Z GilPe 14980 Nei Säit 2687323 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} }} De '''Moserhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ärenzdall]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 290 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Brücherhof et Moserhof'', op der ''Mosergriecht'', ronn 800 m. nordëstlech vu [[Folkendeng]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] l6tsdrfgh91jhwn0mojfpadv1m5t0p3 0 176427 2687324 2026-07-24T08:02:21Z GilPe 14980 Nei Säit 2687324 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} }} Den '''Neienshaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ärenzdall]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 380 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Fermes'', ronn 2,2 km nordwestlech vu [[Suewelbuer]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] tf2plxx879ae03114vpl34rej66veqi 0 176428 2687325 2026-07-24T08:12:31Z GilPe 14980 Nei Homonymie 2687325 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} Mat '''Neihaff''' kënne verschidde Bauerenhäff oder Lieu-dite gemengt sinn. Dozou zielen: * den [[Neihaff (Angelduerf)|Neihaff]] bei Angelduerf an der Gemeng Ierpeldeng op der Sauer; * den [[Neihaff (Ënsber)|Neihaff]] bei Ënsber an der Gemeng Esch-Sauer. {{DEFAULTSORT:Neihaff }} hjss7hwptyhwcanwg5aur30oyp9z46g 0 176429 2687326 2026-07-24T08:20:59Z GilPe 14980 Nei Säit 2687326 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Neihaff bei Angelduerf|den Haff bei Ënsber|Neihaff (Ënsber)}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ierpeldeng}} }} Den '''Neihaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == Den Haff läit südlech vun der [[Sauer]] op enger Héicht vun ca. 380 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Angelduerf]], ronn annerhallwe Kilometer südwestlech vum Angelduerfer Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]] tdo1yyag6n715nlqofmpxcw9hm2x6hw 0 176430 2687327 2026-07-24T08:27:31Z GilPe 14980 Nei Säit 2687327 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Neihaff bei Ënsber|den Haff bei Angelduerf|Neihaff (Angelduerf)}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} }} Den '''Neihaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Esch-Sauer]] am [[Kanton Wolz]]. == Geographie == Den Haff läit ronn 660 m. westlech vun der {{N27}} (Ënsber – [[Riesenhaff]]) op enger Héicht vun ca. 445 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Ënsber]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Esch-Sauer]] o8t93ex3uxvvgwdohrgvhhscmhwakl9 0 176431 2687330 2026-07-24T09:33:33Z GilPe 14980 Nei Säit 2687330 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Iechternach}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Konsdref}} }} Den '''Neirodeschhaff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Konsdref]] am [[Kanton Iechternach]]. == Geographie == Den Haff läit um [[CR132]] op enger Héicht vun ca. 360 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Scheedgen-West'', op hallwer Streck tëscht dem [[Scheedgen]] an dem [[Alrodeschhaff]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Konsdref]] tttr3bp0qm46yutob9fdb884wliisxl 0 176432 2687331 2026-07-24T09:36:57Z GilPe 14980 Nei Säit 2687331 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Niesenthal | Kanton = {{Kanton Iechternach}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Waldbëlleg}} }} Den '''Nisendaller Haff''' (och alt '''Am Niesendall''') ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Waldbëlleg]] am [[Kanton Iechternach]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 360 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Waldbëlleg]], ronn 1,2 km westlech vu [[Suewelbuer]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Waldbëlleg]] mnphl6vifpvy0jqb6gvimhqffsf3wt0 0 176433 2687338 2026-07-24T09:41:43Z GilPe 14980 Nei Säit 2687338 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Ferme de Nagem | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Réiden op der Atert}} }} Den '''Nojemer Haff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Réiden op der Atert]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit westlech vum [[Nojemer Bierg]] op enger Héicht vun ca. 340 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Nojem]], ronn 800 m. nordwestlech vum Nojemer Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Réiden op der Atert]] aspt99gci6ehurfsspm6taq34rq22ja 0 176434 2687340 2026-07-24T09:42:53Z Bdx 7724 Virugeleet op [[Ootmung]] 2687340 wikitext text/x-wiki #REDIRECT:[[Ootmung]] jzfa0y8bci1zws83t5ebmidfcw290lo 0 176435 2687342 2026-07-24T09:44:05Z GilPe 14980 Nei Säit 2687342 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Ferme de Ringel | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Esch-Sauer}} }} De '''Réngeler Haff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Esch-Sauer]] am [[Kanton Wolz]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 330 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Réngel]], ronn en hallwe Kilometer nordwestlech vum Réngeler Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Esch-Sauer]] f0z5n6ysgh0wf8820kb7auszk09yw5u 0 176436 2687350 2026-07-24T10:16:24Z GilPe 14980 Nei Säit 2687350 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Martelinville | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Rammerech}} }} De '''Rommeler Haff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Rammerech]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 365 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Martelinville'', ronn 200 m. uewenzeg vun der [[Sauer]], déi do d'Grenz mat der [[Belsch]] mécht. Den Haff läit zimmlech ofgeleeën, ronn 2,4 km nordwestlech vu [[Bungeref]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Rammerech]] f6ypsir54psl3hdnnh5ive4ucilmiji 2687357 2687350 2026-07-24T11:49:21Z Puscas 735 m ouni Punkt 2687357 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Martelinville | Numm (Däitsch) = | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Rammerech}} }} De '''Rommeler Haff''' ass e [[Lieu-dit]] a [[Bauerenhaff]] an der [[Gemeng Rammerech]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == Den Haff läit op enger Héicht vun ca. 365 m. an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Martelinville'', ronn 200 m uewenzeg vun der [[Sauer]], déi do d'Grenz mat der [[Belsch]] mécht. Den Haff läit zimmlech ofgeleeën, ronn 2,4 km nordwestlech vu [[Bungeref]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Rammerech]] 61reevzf34jl83s9pkzkiou8tgn0o14