Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 43 2687831 2687694 2026-07-28T01:44:53Z Volvox 4050 Test 2687831 wikitext text/x-wiki {{SK-Intro}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] [[Kategorie:Sandkaulen]] <!-- Wgl. eréischt ËNNER dësem Message experimentéieren (an de Message selwer stoe loossen!) --> {{Schachpartie|pgn=1. e4 e5 2. Sf3 Sf6 3. Sxe5 a6 4. Dh5 a5 5. Dxf7|show_move=true|initial_caption=Hallo [[Schach]]spiller!|ply=3}} mye9rg4qn6861unnpvk4h2mhh2hug9k 4 48 2687785 2687262 2026-07-27T20:33:07Z Volvox 4050 Wikimania-Participatioun ënner „Neies vun der ASBL“ geréckelt (och wann et ënner „Neies vun der Communautéit“ passt, stoungen déi lescht Participatiounen all bei der ASBL) & Klengegkeeten 2687785 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == === September 2026 === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 Day 4 group photo.jpg|thumb|190px]] {{Annonce Verschiddenes|21.-25.|2 lb-Wikipedianer waren op der [[Wikimania]] 2026 zu [[Paräis]] mat derbäi.}} === Juli 2026 === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng mat, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Wikipedia op Lëtzebuergesch baséieren.}} === Mee 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb|upright]] {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] 9zv612kea6awt5zsx32zcwma8kon3md 2687786 2687785 2026-07-27T20:34:15Z Volvox 4050 /* Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * */ 2687786 wikitext text/x-wiki ---- __NOTOC__ {{Div col|colwidth=320px|cols=2}} <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gro|fond=white}} == Nei op Wikipedia?== Op eiser '''[[Wikipedia:Wëllkomm|Wëllkomm]]-Säit''' fir nei Mataarbechter fannt Dir déi wichtegst Informatioune fir bei der '''[[Wikipedia]]''' matzemaachen. Dir kënnt natierlech och '''[[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|eng Fro stellen]]''' oder an der '''[[Wikipedia:Sandkaul|Sandkaul]]''' ronderëmspillen. Dir kënnt Iech natierlech och '''[[Spezial:Benotzerkont_opmaachen|registréieren]]'''. </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Gréng|fond=white}} == Wat maachen op der Wikipedia? == === Artikele schreiwen === [[Wikipedia:Artikel/Neien Artikel schreiwen|En neien Artikel schreiwen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|En Artikel verbesseren]]&nbsp;• [[Wikipedia:Portaler|Portaler]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op all Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Skizzen|Skizze kompletéieren]]&nbsp;• [[Special:Uncategorizedpages|Artikele kategoriséieren]]&nbsp;• [[Special:Lonelypages|Weesesäiten]]&nbsp;• [[Special:Deadendpages|Sakgaasse-Säiten]]&nbsp;• [[Wikipedia:WikiProjeten|WikiProjeten zu bestëmmten Theemen]] === Maintenance === [[Special:Newpages|Nei Säiten]]&nbsp;• [[Spezial:Linken_op_dës_Säit/Schabloun:Iwwerschaffen|Säiten, déi iwwerschafft musse ginn]] • [[Wikipedia:Läschen|Säiten, déi geläscht solle ginn]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéitsproblemer|Säiten, wou en Neutralitéitsproblem besteet]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyrightproblemer|Säiten, wou e Copyrightproblem besteet]]&nbsp;• [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz|Biller ouni Lizenz]]&nbsp;• [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]]&nbsp;• [[Wikipedia:Lëscht vu Vandalen|Lëscht vu Vandalen]]&nbsp;• [[Spezial:Duebel Viruleedungen|Duebel Viruleedungen]]&nbsp;• [[Special:Unusedimages|Net benotzt Biller]] === Är Meenung soen === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Adminkandidaturen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Läschen|Läschen]] === Froen an Ufroen === [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass|Wierder, deenen hir Schreifweis net kloer ass]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]] Wënsch&nbsp;: [[Wikipedia:Artikelen, déi et op dëser Wikipedia sollt ginn|Artikelen, déi eis nach feelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Fotoen, déi eis nach feelen|Fotoen, déi eis nach feelen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Sand|fond=white}} == Reegelen a Konventiounen == === Reegelen === [[Wikipedia:Reegelen|Allgemeng Reegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Neutralitéit|Neutralitéit vun den Artikelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]]&nbsp;• [[Wikipedia:Biller|Iwwer d'Benotze vu Biller]]&nbsp;• [[Wikipedia:Copyright|Copyright]] === Konventiounen a Rotschléi === [[Wikipedia:Homonymie|Zwéin Artikele mam selwechten Numm]]&nbsp;• [[Wikipedia:Nummkonventiounen|Wéi nennen ech mäin Artikel?]]&nbsp;• [[Wikipedia:Stil|Stilreegelen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Verbesserungslëscht|Schreifvarianten, déi hei zeréckgehale goufen]]&nbsp;• [[Wikipedia:Kategorien|Wéi geet ee mat Kategorien ëm?]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Communautéit == === [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]] === Bannent deem leschte Mount hunn {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} Leit op d'mannst eng Ännerung gemaach. All Mataarbechter si [[Charta vum Benevolat|Benevoller]], déi Hiert zum gemeinsame Projet bäidroen; et gëtt kee „Chef“ a kee „Chefredakter“.<br> Och Dir kënnt matmaachen. Zéckt net! [[Wikipedia:Wikipedianer|D'Lëtzebuerger Wikipedianer]]&nbsp;• [[Wikipedia:Babel|Sproochen, déi eis Wikipedianer schwätzen]]&nbsp;• [[Spezial:Aktiv_Benotzer|Wikipedianer, déi an de leschten 30 Deeg aktiv waren]] === Kommunikatioun === '''[[Wikipedia:De Stamminee|De Stamminee]]'''&nbsp;• [[Wikipedia:Ech hunn eng Fro|Ech hunn eng Fro]]&nbsp;• [[Wikipedia:Technesche Krom|Technesche Krom]]&nbsp;• [[Wikipedia:Presserevue|Presserevue]]&nbsp;• [[Wikipedia:Ierbessenzielereien|Ierbessenzielereien]]&nbsp;• [[Wikipedia:Geschicht|Geschicht]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten|D'Wikipedia op Lëtzebuergesch an 10 Froen an Äntwerten]] === Statut vun de Wikipedianer === [[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] ([[Special:Listusers/sysop|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bürokraten|Bürokraten]] ([[Special:Listusers/bureaucrat|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Bot|Botten]] ([[Special:Listusers/bot|Lëscht]])&nbsp;• [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] ([[Special:Listusers/interface-admin|Lëscht]]) </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Giel|fond=white}} == Hëllef== '''[[Wikipedia:Hëllef|Hëllef!]]'''<br> Lëtzebuergesch: [[Wikipedia:Eis Schreifweis|'''Eis Schreifweis''']]&nbsp;• [[Wikipedia:Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?|Wéi heescht dat op Lëtzebuergesch?]]<br> Wikipedia: [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Lieser|FAQ fir Lieser]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Participanten|FAQ fir d'Mataarbechter]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ Administratioun|FAQ fir d'Administrateuren]]&nbsp;• [[Wikipedia:FAQ (Technesch)|Technesch Froen]] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Mof|fond=white}} == Ressourcen == === Iwwer d'Wikipedia === [[Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Iwwer d'Wikipedia|Iwwer d'Wikipedia]]&nbsp;• [[Wikipedia:Wat Wikipedia net ass|Wat Wikipedia net ass]]&nbsp;• [[Special:Statistics|Statistik]] === Fir d'Artikelen === [[Wikipedia:Nëtzleches|Bausteng, Schablounen, etc.]]&nbsp;• [[Commons:Haaptsäit|Biller op Commons]]&nbsp;• [[Wikipedia:Referenztabellen|Lëscht vun de Lëschten]] === Technik === [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbuch fir MediaWiki]&nbsp;• [http://download.wikimedia.org Gespäichert Informatiounen eroflueden] === Aner Projeten === [http://www.wikipedia.org/ Sproocheportal]&nbsp;• [[m:Requests for new languages|Eng aner Sprooch ufroen]]&nbsp;• [[wikt:|Wiktionnaire]]&nbsp;• [[b:|Wikibooks]]&nbsp;• [[q:|Wikiquote]]&nbsp;• [[s:|Wikisource]]&nbsp;• [[m:|Meta Wikipedia]]&nbsp;• [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Lëtzebuerger Wikimedianer]&nbsp;• [http://species.wikipedia.org/wiki/ Wikispecies]&nbsp;• [[Commons:|Commons]] === Associatiounen === [[Wikimedia]]&nbsp; • [[Wikimedia Lëtzebuerg]] • [http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil Fondatioun Wikimedia] </div></div> <div style="break-inside: avoid-column; overflow: hidden"> {{Ufank Kader|Blo|fond=white}} == Neies vun der Communautéit == === Abrëll 2026 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 67.000. Artikel, [[Iwwerlaf vum Argent-Double]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === November 2025 === {{Annonce Verschiddenes|2.|De 66.000. Artikel, [[Systemateschen Elementsnumm]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === September 2025 === {{Annonce Verschiddenes|19.|De [[Benotzer:GilPe]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Juni 2025 === {{Annonce Verschiddenes|8.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Interface-Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Abrëll 2025 === {{Annonce Verschiddenes|29.|De 65.000. Artikel, [[Paris-Nice 1975]], gëtt vum Mobby 12 ugeluecht.}} === November 2024 === {{Annonce Verschiddenes|21.|De [[Benotzer:Volvox]] gëtt Administrateur op der lb-Wikipedia.}} === Oktober 2024 === {{Annonce Verschiddenes|11.|De 64.000. Artikel, [[Mummentaart]], gëtt vum GilPe ugeluecht.}} === August 2024 === {{Annonce Verschiddenes|29.|En neie WikiProjet gouf lancéiert, bei deem jiddereen hëllefe kann, Biographië vu Leit unzeleeën, no deenen [[Wikipedia:WikiProjet Stroossennimm|zu Lëtzebuerg eng Strooss genannt gouf]] (an zu deenen et nach keen Artikel gëtt).}} >>>'''[[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies|Eeler Annoncë sinn hei am Archiv]]'''<<< -------------------------------------- [[Fichier:Wikimedia-lu logo-2.png|thumb|90px]] == Neies vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg * == === September 2026 === {{Annonce Verschiddenes|26.|D'ASBL mécht aktiv beim [[Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch]] mat.}} === Juli 2026 === [[File:Wikimania 2026 Day 4 group photo.jpg|thumb|190px|Gruppefoto vun der Wikimania 2026]] {{Annonce Verschiddenes|21.-25.|2 lb-Wikipedianer waren op der [[Wikimania]] 2026 zu [[Paräis]] mat derbäi.}} === Juli 2026 === {{Annonce Verschiddenes|5.|D'ASBL mécht bei der ''marche gourmande'' zu Leideleng mat, a Form vun engem Quiz, deem seng Froen op Informatiounen aus der Wikipedia op Lëtzebuergesch baséieren.}} === Mee 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|D'ASBL war mat 2 Membere beim ''Welcome Day'' fir nei Awunner vun der Gemeng Leideleng vertrueden.}} [[Fichier:NPfVLS 2026 WikimediaLU.jpg|thumb|upright]] {{Annonce Verschiddenes|5.|Wikimedia Lëtzebuerg gëtt mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] 2026 ausgezeechent ([https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html Communiqué] op gouvernement.lu, 06.05.2026).}} === Mäerz 2026 === [[Fichier:Wiki-Treffen Leudelange Mäerz 2026.jpg|miniatur|E puer Participantë vun der Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg]] {{Annonce Verschiddenes|7.|[[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] bei deem 15 Leit derbäi waren a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung vun der ASBL Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzentrum zu Leideleng. 14 Wikipedianer waren derbäi an och de Leidelenger Buergemeeschter [[Lou Linster]] an d'Nathalie Entringer, Vertriederin vum [[ZLS]] a Member vum Leidelenger Gemengerot.}} === Januar/Februar 2026 === [[Fichier:AdminCon 2026 Gruppenfoto.jpg|miniatur|Gruppefoto vun der AdminCon 2026]] {{Annonce Verschiddenes|30.01-01.02|1 Wikipedianer war op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon]] zu [[Bremen]] an huet do e [[:commons:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|Kuerzvirtrag]] iwwer d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]] op der lëtzebuergescher Wikipedia gehalen.}} === Januar 2026 === {{Annonce Verschiddenes|15.|1 lb-Wikipedianer war fir en Interview um [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen? Radio 100,7] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia.}} {{Annonce Verschiddenes|12.|1 lb-Wikipedianer war bei engem Aarbechtsgrupp vun den [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten|LGS]] fir en éischten Austausch. D'LGS wëllen aktiv op der lb-Wikipedia ginn.}} {{Annonce Verschiddenes|7.|2 lb-Wikipedianer ware beim [[Le Quotidien]] fir en [https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Artikel] am Kader vun de 25 Joer Wikipedia, deen de 15.1.2026 verëffentlecht gouf.}} [[Wikipedia:Communautéitssäit/Archiv_Neies_Wikimedia_asbl|>> '''Archiv '''Annoncë Wikimedia ASBL]] ------------------ <nowiki>*</nowiki> [[Wikimedia#Wikimedia_L%C3%ABtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] ASBL ass e Veräin, dee sech allgemeng fir d'Promotioun vum Fräie Wëssen, de Projetë vu Wikimedia (wourënner déi verschidde Wikipediaen, an absënns déi op Lëtzebuergesch) asetzt. Si huet näischt mam Inhalt vun dëser Wikipedia ze dinn. Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com] </div></div> {{Div col end}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] 44u2u9i1dte2rhn54xeldkjx31wrcp1 4 159 2687765 2687277 2026-07-27T17:58:14Z Robby 393 /* Schabloun:Spärophiewen */ Pro 2687765 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Läschen| ]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] Dëst ass d'Säit fir '''Läschdiskussiounen'''. Hei hutt Dir d'Méiglechkeet fir Säiten, déi solle geläscht ginn, erëmzefannen, selwer nei Säite fir d'Läschen ze proposéieren a wann néideg driwwer ze diskutéieren, ob d'Läsche wierklech ubruecht ass. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Läschen&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">Eng nei Läschdiskussioun ufänken</span>]</div> Am Fall wou eng Säit carrement nëmmen eng Übung vun engem Ufänger ass, se Affer vu Vandalismus gouf oder de Contenu op eng aner Säit geréckelt gouf, kann all Benotzer de komplette Contenu läschen an duerch d'Schabloun {{tl|Läschen}} mam Grond fir d'Läschen ersetzen (z.&nbsp;B. <nowiki>{{Läschen|Gouf geréckelt}}</nowiki> oder <nowiki>{{Läschen|Vandalismus}}</nowiki>). Doduerch gëtt den Artikel automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]] gesat. Beispiller fir Contenu, wou et ze schued gewiescht wier, en einfach ze läschen, sinn an eisem [[Wikipedia:Schmunzeleck|Schmunzeleck]] veréiwegt. Am Fall wou et manner kloer ass, ob eng Säit geläscht soll ginn oder net, soll een de Contenu net läschen, mee just uewen an den Artikel {{tl|Läschen}} setzen an de Grond fir d'Läschpropos uginn. Duerno kann op dëser Säit een neien Abschnitt ugeluecht ginn, wou iwwert d'Läsche vun deem Artikel ofgestëmmt ka ginn. Et gëtt '''eng Woch laang ofgestëmmt''', vum Dag vun der Läschpropos un. Dofir kann een déi follgend Symboler benotzen, optional eng Begrënnung derbäischreiwen a mat <nowiki>--~~~~</nowiki> ënnerschreiwen: * {{Pro}}, wann ee fir d'Läschen ass. * {{Kontra}}, wann ee géint d'Läschen ass. * {{Neutral}}, wann een der Läschpropos géigeniwwer neutral ass, sech also an anere Wierder enthält. * {{Kommentar}}, wann een e Kommentar ofgi wëll, ouni datt dee Kommentar eng Positionéierung géigeniwwer der Läschpropos beinhalt. Ofstëmme kënnen all ugemellt Benotzer, déi scho virun der Läschpropos aktiv waren. ''Aktiv'' bedeit, datt een op d'mannst 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg oder 50 Ännerungen am Ganzen op Artikele vun der Lëtzebuergescher Wikipedia gemaach huet. Kuckt Iech wgl. virum Proposéieren a virum Ofstëmmen d'[[Wikipedia:Relevanz|Relevanzkrittären]] vun der Lëtzebuergescher Wikipedia un. __TOC__ <blockquote style="border: 1px solid #ccc; text-align: center; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">'''Archivéiert Diskussioune fannt Dir am [[Wikipedia:Läschen/Archiv|Archiv]].'''</blockquote> <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> == [[Claude Mousel]] == * {{pro}}: och wann en déi meescht Stëmme bei de Gemengewale krut, misst de Mann op d'mannst Buergermeeschter sinn (elo, net eventuell an x Joren) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:46, 19. Jun. 2023 (UTC) * {{pro}} idem --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:06, 19. Jun. 2023 (UTC) * <?> Hei hu mer en eppes spezielle Fall: En Nach-net-Buergermeeschter: Wann haut fest steet (sou verstinn ech dat op d'mannst) dass de Buergermeeschterposten tëscht zwou Koalitiounsparteie gedeelt gëtt, an se sech eens sinn, wéini wien 'drun' ass, ass dat fir mech 'stabil' genuch, dass de Relevanzcritère 'Buergermeeschter' hei ugewandt géif. Ech verstinn awer och d'Argument, einfach emol ofzewaarden, bis dat souwäit ass (dh an zwee Joer). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 06:30, 20. Jun. 2023 (UTC) :: Fir mech e valabelt Argument, wann déi zwee Joer wéi erwaart oflafen. Ech sinn am Prinzip géint d'Zukunftsmusek well mer schonn ze dacks hu misse Saachen ännere goen, mengen awer och datt mer hei nuancéiere kënnen. Wéi d'Läschschabloun an den Artikel gesat gouf, war (wéinsten am Wikiartikel) d'Informatioun, iwwer d'Buergermeeschterei net do. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:21, 20. Jun. 2023 (UTC) *{{contra}}: wéi uewe beschriwwen. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 09:53, 18. Okt. 2023 (UTC) *:{{Kommentar}}: De Claude Mousel ass zanter dem 19.09.2025 Buergermeeschter. Ech mengen, domat ass dës Läschdiskussioun zou. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:14, 1. Okt. 2025 (UTC) *{{Kommentar}}: Et wier awer gutt, wann am Text stéing, wéini a wou de Mann gebuer ass, vläicht och e Wuert zu senge Studien oder eventuelle Parteimandaten.--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 08:28, 15. Jan. 2026 (UTC) — Ass elo deelweis geschitt!-- [[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 14:40, 21. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS... == Ech proposéieren all déi follgend Kategorien ze läschen: * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Category talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Image talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS User talk]] * [[Schabloun:MediaWiki Newarticletext NS Wikipedia]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Benotzer]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Category]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Hëllef]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Image]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS MediaWiki]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Template]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS User]] * [[Schabloun:MediaWiki Noarticletext NS Wikipedia]] Ech denken, datt dës Schablounen 2005 ugeluecht goufe fir d'Messagen ze definéieren, déi ugewise ginn, wann een op eng Säit geréit, déi et nach net gëtt. Aktuell ginn dës Schablounen awer néierens méi gebraucht an dat wat bei Säiten, déi et net gëtt, ugewise gëtt, gëtt och net méi iwwer Schablounen definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:43, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} Wa se net gebraucht ginn, da kënne se fort. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 1. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:05, 2. Mee 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 2. Mee 2025 (UTC) == Schablounen, déi kënne geläscht ginn == * [[Schabloun:Infobox Comic]] (bleift stoen Infobox Comic 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:10, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Garen zu Lëtzebuerg]] * [[Schabloun:Infobox Insel]] (bleift stoen Infobox Insel nei gouf heihi geréckelt) -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Schinnegefierer]] {{Pro}} et misst een allerdéngs virdru kontrolléiren op all d'Labelen an déi nei Schabloun iwwerholl goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:45, 6. Jul. 2025 (UTC) *:Moien, a wat fir eng aner Schabloun? Weess net wat fir eng geméngt ass. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:41, 29. Okt. 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox Stär]] (bleift stoen Infobox Stär 2 gouf heihi geréckelt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:57, 18. Mee 2025 (UTC) * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau Ligne mixte]] * [[Schabloun:Infobox V3/Début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Fin]] * [[Schabloun:Infobox V3/Image]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau début]] * [[Schabloun:Infobox V3/Tableau fin]] Ginn net méi gebraucht; e puer goufen duerch aner Infoboxen ersat. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:05, 18. Mee 2025 (UTC) === Nach e puer Schablounen === * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Nei]] gëtt och net méi gebraucht. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:49, 3. Mee 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) *[[Schabloun:Wanderwee Lëtzebuerg]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:11, 13. Jul. 2026 (UTC) : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) * [[Schabloun:Kadaster Nimm]]: Kuckt dozou: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Kadaster_Nimm#Brauche%20mer%20d%C3%ABs%20Schabloun%20nach? Diskussioun: Schabloun Kadaster Nimm] : {{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:04, 13. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:29, 13. Jul. 2026 (UTC) == Léierpersonal == Vum·Vun der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD 2A02:A03F:A199:6C00:6182:6DDD:C562:45AD] proposéiert mat der Begrënnung: „Grond: Schlechte Redirect - et gëtt och nach anert Léierpersonal.“ Well „dës Säit sou gespaart gouf, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen“, gouf d'Läschpropos heihi kopéiert vum [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:42, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: "Léierpersonal" ass am Lëtzebuergeschen déi allgemeng gebräichlech (an déi geschlechtsneutral) Bezeechnung fir Schoulmeeschteren a Léierinnen. :Den LOD iwwersetzt ''Léierpersonal ''mat ''personnel enseignant'' respektiv ''Lehrerschaft'' an op der de.wiki gëtt och ''Lehrpersonal'' op ''Lehrer'' virugeleet. Do dernieft ass mir perséinlech och keng aner Bedeitung fir „Léierpersonal“ geleefeg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:53, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}} ausser et géif en Artikel draus gemaach ginn, awer nëmmen e Redirect op Schoulmeeschteren a Léierinnen ass schlecht. Professeren, Chargés de cours, oder aner pedagogesch Beruffer gehéieren och zum Léierpersonal. Am Däitsche gëtt de '''Lehrer''' och anescht definéiert a beschränkt sech net op d'Schoulmeeschteren a Léierinnen déi bei ons nëmmen an der Grondschoul, Schoul halen: :::Ein Lehrer oder eine Lehrerin ist eine Person, die andere auf einem Gebiet weiterbildet, auf dem sie selber einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat. Da es sich um keine geschützte Bezeichnung handelt, kann sich grundsätzlich jede Person so nennen, die sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. „Lehrer“ kann in der Umgangssprache als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen und ist eine Sammelbezeichnung für alle Arten von Lehrenden; diese lassen sich durch eine entsprechende Wortverbindung jeweils näher kennzeichnen, etwa Schullehrer, Hauslehrer, Tanzlehrer oder Segellehrer. Vor allem in der modernen Amtssprache findet sich die geschlechtsneutrale Bezeichnung Lehrkraft. :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:15, 12. Jun. 2025 (UTC) :*{{Contra}}: -- wéi de Benotzer GilPe et uewe scho schreift. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 07:52, 13. Jun. 2025 (UTC) :*{{Pro}}: Mat "Léierpersonal" ass definitiv net nëmmen de Schoulmeeschter/Joffer/... gemengt am Primaire mä och am Secondaire an och anert Personal dat Coursë gëtt. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:27, 15. Jun. 2025 (UTC) :* {{Kommentar}}: D'Situatioun ass een Duercherneen. Am Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] steet ''Léierpersonal'' als geschlechtsneutral Bezeechnung. An deemselwechten Artikel gëtt sech awer och spezifesch op d'Primär-/Grondschoul bezunn. Am verbonnene Eikidata-Element {{Q|Q2251335}} ass awer rieds vu ''primary or secondary school''. Wa ''Léierpersonal'' sech net nëmmen op Grondschoulléierpersonal bezitt – an dovunner ginn ech aus –, gesinn ech zwou Méiglechkeeten: :# Den Artikel [[Schoulmeeschter a Léierin]] behält säi Scope, gëtt mat {{Q|Q10509151}} verbonnen, d'Ernimmung vu ''Léierpersonal'' gëtt gestrach (oder modifizéiert, datt kloer ass, datt et eng Iwwerklass ass) an de Redirect gëtt geläscht (oder zu engem separaten Artikel ausgebaut). :# De genannten Artikel gëtt am Scope erweidert a misst deemno unhaltlech erweidert ginn, awer fir de Resch bräicht sech näischt ze änneren (ausser eventuell nach méi een allgemengt Wikidata-Element). :Ech perséinlech si fir déi éischt Optioun, well de ''Schoulmeeschter'' am Lemma reng op Grondschoule bezéibar ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:47, 19. Jun. 2025 (UTC) ::Merci dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] fir seng Analys; ech ënnerstëtze seng 1. Alternativ. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:51, 23. Jun. 2025 (UTC) :: fir déi 1. Alternativ. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:49, 2. Okt. 2025 (UTC) :::{{Kommentar}} 1. Optioun ass ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:09, 2. Okt. 2025 (UTC) == Buergermeeschter-Schabloune fir fréier Gemenge läschen == Ech denken, datt et kee Sënn méi huet, d'[[:Kategorie:Schabloune Buergermeeschteren|Buergermeeschterschabloune]] fir fréier Gemengen ze halen. Déi ginn normalerweis benotzt fir de jeeweils aktuelle Buergermeeschter an engem Artikel (meeschtens an enger Infobox) unzeweisen. Dat wieren ze läschen: * [[Schabloun:Buergermeeschter Bous]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Groussbus]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Tënten]] * [[Schabloun:Buergermeeschter Wal]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:28, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:47, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:41, 2. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:19, 2. Okt. 2025 (UTC) '''Fazit''': goufe geläscht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:55, 8. Okt. 2025 (UTC) == Lager Gruben == Deen Artikel ass iwwer ee (vun am Ganzen ennger aacht) Gefaangenelager fir sougenannt "[[Ostarbeiter]]", d.h. vun den Nazien agesaten Zwangsaarbechter aus Osteuropa). Dës Lager sollen am Artikel "Ostarbeiter" - Kapitel "Ostarbeiter zu Lëtzebuerg", am beschten an enger Tabell (mat e puer Donnéeeën - wou genee, wéini, wéivill Gefannagener,...) all opgezielt ginn. Eegen Artikelen, wou net méi dra stéing wéi an enger Zeil Tabell, hu mMn net vill Sënn (kuckt och Diskussiounssäit zum Artikel). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:50, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{pro}} läschen --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:39, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:40, 8. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:00, 8. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:42, 17. Okt. 2025 (UTC) == Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg) == D'Situatioun vun de Fondatiounen zu Lëtzebuerg ass am Artikel [[Stëftung]] erkläert; et ass mMn en Doublon a gouf schonn 2012 proposéiert fir ze läschen. Kuckt d'[[Diskussioun:Fondatioun ouni Gewënnzweck (Lëtzebuerg)|Diskussioun]] dozou. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:38, 17. Okt. 2025 (UTC) *{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] *{{pro}} *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 7:33, 18. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:27, 27. Okt. 2025 (UTC) == Veräiner an Organismen == Am Artikel ass allerhand Duercherneen (gouf och schonn [[Diskussioun:Veräiner an Organismen|diskutéiert]]). A mengen Aen wär et besser den Artikel [[Veräin]] op [[Club]] weiderzeleeden an do dran den Ënnerscheed tëscht De-facto-Associatioun, ASBL an Netregierungsorganisatioun ze maachen. Wéi och schonn ernimmt, steet Organismen am Lemma, gëtt awer am Artikel net ernimmt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:38, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:09, 19. Okt. 2025 (UTC) * {{Pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:16, 19. Okt. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi dozougehéiereg [[:Kategorie: Veräiner an Organismen]] sollt a mengen Aen op [[:Kategorie:Organisatiounen]] ëmbenannt ginn, déi bei eis nach keen Haaptartikel hunn. Vun ''Organisatioun'' wieren da ''Veräin'' a ''Club'' Ënnerklassen. Mee ech wéisst lo net, wéi ech ''Veräin'' a ''Club'' a Relatioun zuenee setze géif, ob dat Synonymmer sinn – wéi dem GilPe säi Virschlag noleet – oder dat eent e Spezialfall vum aneren ass oder et awer zwee ënnerschiddlech Konzepter (mat méiglecher Iwwerlappung) sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:22, 19. Okt. 2025 (UTC) Merci [[Benotzer:Volvox|Volvox]], jo dat mat der Kategorie gesinn ech och esou. Wat Club a Veräin ugeet, sou sinn dat fir mech effektiv Synonymmer. Eis Kolleegen op der de.wiki gesinn dat och [https://de.wikipedia.org/wiki/Verein esou]. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 19. Okt. 2025 (UTC) :Ech setze mech drun d'Kategorien ëmzestrukturéieren. :Wat ''Veräin'' a ''Club'' ugeet: Wann s de ënner [[Club]] den Ënnerscheed tëscht ''association de fait'', ASBL an Netregierungsorganisatioun maache wëlls an ech mer d'Lëscht vun den ASBLen an Netregierungsorganisatiounen ukucken, da géif ech mech bei verschiddenen awer dorunner stoussen se als ''Club'' ze bezeechnen, wougéint ''Veräin'' awer ëmmer eenegermoosse passt. ''Club'' wierkt méi informell, méi wéi een Zesummesi vu Leit, wougéint ''Veräin'' a mengem Kapp och bei Organisatioune passt, déi engem bestëmmten Zweck déngen ouni Gesellegkeet. Mee dat si just vag Gedanke mengersäits... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:53, 19. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:04, 29. Okt. 2025 (UTC) == Tripticon+ == Wéinst Relevanzcritère schonn am Joer 2023 proposéiert gi fir geläscht ze ginn (cf [[Diskussioun:Tripticon+|Diskussioun]]). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:16, 26. Okt. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 27. Okt. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:05, 20. Nov. 2025 (UTC) == Safet Alili == Den Artikel sollt wéinst de Relevanzkrittäre geläscht ginn; et geet haaptsächlech ëm d'ASBL [[LëtzCare]], déi elo en eegenen Artikel huet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:15, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:25, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:00, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == Artikelen déi schonn eng Zäit laang vegetéieren… == === Centre d'Incendie et de Secours Kehlen === Läschpropos vum 17. Mee 2024, Grond: minimalistesch. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Kaum enzyklopedesch Relevanz a kaum Informatiounen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:11, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Alphonse Halleux]] === Läschpropos vum 14. Sep. 2022, Grond: keng Relevanz, eege Recherchen ouni weider Quellen. :{{Contra}} läschen; et feele just Quellen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) : {{Kommentar}} Muss doriwwer eraus og jidde Fall iwwerschafft ginn: Vill ze ausféierlech iwwer kleng perséinlech Detailer vum Liewen, kaum eppes iwwer seng Kënschtleraktivitéit (Ausbildung, Austellungen, Quellen, Katalogen, ... Stil ass och net wéi e soll sinn ''("Den Alphonse ...")'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:37, 5. Dez. 2025 (UTC) === Jean-Baptiste Sanfourche === Läschpropos vum 23. Dez. 2021, Grond: Maschinneniwwersetzung; näischt dran ausser Foussnouten, nom Motto 'sicht dach selwer iwwer deen Onbekannten no', deen ausser enger Gare net vill Relevantes opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Kachkéis Kultur]] === Läschufro vum Auteur [[Benotzer:Charel Schiltz]] vun der Säit vum 25. Okt. 2025, Grond: Eegenen Artikel, net relevant am Senn vun de Wikipedia-Relevanzkrittären. Ech bieden em d'Laeschen. :<del>{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC)</del> De [[Benotzer:Charel Schiltz]] ass gefrot ginn, fir seng Läschdemande selwer hei mat Argumenter ze presentéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:33, 6. Dez. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Well elo eng laang Zäit näischt geschitt ass, géif ech proposéieren, datt ech den Artikel eng Kéier iwwerschaffen an aktualiséieren. Ech mengen, datt den Artikel de Relevanzkrittären entsprécht, well et gëtt dee Podcast nach ëmmer. Ech wëll den Artikel natierlech nëmmen iwwerschaffen, wann en net direkt duerno erëm geläscht gëtt. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:27, 6. Mäe. 2026 (UTC) ::{{Contra}}: Den Artikel ass iwwerschafft. De Podcast leeft scho 4 Joer a gouf an d'Programmatioun vum Radio Ara iwwerholl. Zu den Invitéen zielen eng ganz Rei Leit a Gruppen, déi an der Lëtzebuerger Musekszeen zimmlech bekannt sinn, et also kee klengen Nichepodcast mat Onbekannten. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:30, 12. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ech mengen, bei enger Stëmm dogéint a kenger dofir no 4 Méint a 24 Deeg, kann ee soen, datt dës Läschdiskussioun ofgeschloss ass an den Artikel bleift. Merci dem @[[Benotzer:Bdx|Bdx]] fir d'Iwwerschaffen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:21, 13. Abr. 2026 (UTC) === Benotzer Diskussioun:Lệ Xuân === Läschpropos vum 24. Jun. 2022, Grond: Vandalismus gouf et scho virun 2 Joer eng Kéier op méi Wikien. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Déi Säit huet d'Krittäre vum [[Wikipedia:Direkt Läschen|Direkt Läschen]] erfëllt, wëll se laut Google Translate voller Obszönitéite war an deemno ënner Vandalismus fält. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:09, 22. Nov. 2025 (UTC) === Schabloun:Liste horizontale === Läschpropos vum 30. Jun. 2025, Grond: Ausser Déngscht. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:36, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Schabloun:Metanavigatioun === idem :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:05, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:RoudeLéiwHuelSe === Läschpropos vum 24. Feb. 2023, Grond: Test page. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:04, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:35, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === San Amaro (Burgos) === Läschpropos vum 26. Mee 2023, Grond: Maschinneniwwersetzung vun engem deen d'Sprooch net kann. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Tinkoff (2012) an Tinkoff (2013) === Läschpropos vum 6. Mäe. 2023, Grond: Dës Säit ass onnéideg, well se just eng Schabloun enthält, déi lo am Haaptartikel vun Tinkoff steet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} Am Artikel [[Tinkoff]] enthalen. Domat kann och d'[[:Kategorie:Tinkoff]] fort. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:21, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:34, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === [[Veianenerstross]] === Läschpropos vum 7. Jan. 2025, Grond: et schéngt kee sou e Lieu-dit ze ginn, op de Koordinaten déi ugi sinn ass näischt ze fannen. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Kommentar}} Op [https://data.public.lu/fr/datasets/lieuxdits/ data.public.lu] fënnt een allerdéngs eng „Veianerstrooss“ fir „Hosingen“ an der Lëscht vun de Lieuxdits ([https://data.public.lu/fr/datasets/r/e7a843af-a736-43bc-978f-8d5df4aa130f Link op den Datesaz]); dat ass awer och bal dat eenzegt. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Wourop has du dech baséiert, wou s de den Artikel ugeluecht hues? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:18, 22. Nov. 2025 (UTC) :Moien, se war am Artikel [[Gemeng Housen]] ënner "Häff a Lieu-diten" opgezielt, sou dass ech unhuelen, dass ech do virun 13 Joer eng Kéier op dee roude Link geklickt an den Artikel nom Schema x ugeluecht hunn. Allerdings ass do d'Schreifweis ewell liicht anescht. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:22, 22. Nov. 2025 (UTC) ::Moien, am Artikel Housen war och iwwregens uginn wou den Numm géif hierkommen, e war allerdéngs am Ufank falsch geschriwwen (warscheinlech souguer mäi Feeler). Dësen Artikel gouf lo op déi richteg Schreifweis geréckelt, aner Schreifweisen an den Artikele goufe verbessert an d'Referenze goufen och an dësen Artikel derbäigesat, sou datt lo menger Meenung no kee Läschgrond méi besteet. Ech hunn och dofir d'Läschschabloun aus dem Artikel erausgeholl. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:06, 5. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:YxLizxy === Läschpropos vum 10. Mee 2025, Grond: Spillsäit vun engem Benotzer dee soss nach guer näischt opweises huet. :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:32, 22. Nov. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) === Benotzer:Ⲩ.Ⲅ./Lorentzwues === Läschufro vum 28. Dez. 2020 vum Auteur [[Benotzer:Ⲩ.Ⲅ.]] :{{Pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:38, 20. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:01, 22. Nov. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:33, 22. Nov. 2025 Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:13, 4. Dez. 2025 (UTC) == [[Oh mäin Léift, Clementine]] == Haaptsächlech Doublon mat dem Artikel [[Un der Atert]]; kuckt weider Infoen an der Këscht vum Artikel. *{{pro}} läschen | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:30, 5. Dez. 2025 (UTC) *{{contra}}: Ass en eegestännegt, wäit bekannt Lidd/Melodie, dat duerchaus en eegenen Artikel verdingt (et gëtt en an enger halwer Dose Sproochen). ''Un der Atert'' ass eng "speziell" Adaptatioun, a well se zu Lëtzebuerg och wäit bekannt ass, kann déi och en Artikel hunn, an deem all dat besschriwwen ass. Allerdings soll deen hei ënner dem Originaltitel Lemmatiséiert sinn (net ënner enger kaum bis net genotzter Iwwersetzung). Ech réckelen en emol. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 5. Dez. 2025 (UTC) Artikel gouf iwwerschafft; d'Bäibehale vum Artikel ass berechtegt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:02, 11. Jan. 2026 (UTC) == Jonah Blumenfeld == Den Artikel erfëllt d'Relevanzkrittären net. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:00, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}}, en huet och a soss kenger Wikipedia en Artikel, a e gëtt an der en-Wiki just eng Kéier ernimmt. -[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:23, 7. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:39, 7. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:26, 18. Dez. 2025 (UTC) == Business Federation Luxembourg == : {{pro}} Ass eng Viruleedung mat falschem Lemma an néirens méi verlinkt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:17, 15. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:38, 18. Dez. 2025 (UTC) :<s>{{Contra}}</s> - D'Fedil nennt sech zënter 2018 ''The Voice of Luxembourg's Industry'', virdru war et ''Business Federation Luxembourg''. D'Viruleedung mécht deemno Sënn, et gouf just en Tippfeeler an der Viruleedungssäit (ech hunn e verbessert) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:24, 18. Dez. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe]]: Se huet just ni ''Business Federation Luxembourg'' geheescht, souwäit wéi ech erausfonnt hunn. De Lemma gouf jo dowéinst scho ganz am Ufank geréckelt. Kuckt iech vläicht d'Vesioune vum Artikel un. Do steet och derbäi firwat.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 21:36, 18. Dez. 2025 (UTC) :::Moien @[[Benotzer:Puscas|Puscas]]. Ech hat net an de Versioune gekuckt, mä am Kapitel [https://lb.wikipedia.org/wiki/Fedil_-_The_Voice_of_Luxembourg%27s_Industry#Numm Numm] vum Artikel selwer. Do steet, datt d'Fedil sech vun 2008 bis 2018 ''Business Federation Luxembourg'' genannt huet. An dat geet och aus de Statutenännerungen ervir, déi als Referenz ugi sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:14, 19. Dez. 2025 (UTC) ::::Remoien [[Benotzer:GilPe|GilPe]]. Dann hat do vläicht deen een oder aneren net opgepasst. Aus [https://gd.lu/rcsl/8W2rlJ dësem Dokument] an och aus [https://gd.lu/rcsl/7dGfMz dësem] gett kloer ervir dat den Numm '''Fedil - Business Federation Luxembourg''' war an net einfach '''Business Federation Luxembourg''' --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:21, 19. Dez. 2025 (UTC) :::::Okee, da läit de Feeler an dëser Diskussioun vläicht bei mir; ech hat net verstanen, datt „mat falschem Lemma“ sech just op de Prefix „Fedil -“ bezéie géif, dee virun „Business Federation Luxembourg“ feelt. Jo, an deem Fall kann déi Säit mMn (eng Woch no der Läschpropos) geläscht ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:11, 19. Dez. 2025 (UTC) :{{Pro}} - cf hei driwwer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:13, 19. Dez. 2025 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:13, 24. Dez. 2025 (UTC) == Geschäftsleitskategorien == Ënner [[Kategorie Diskussioun:US-amerikanesch Geschäftsleit]] gouf knapp diskutéiert, datt d'Kategorien ënner [[:Kategorie:Geschäftsleit no Länner]] eventuell redundant wieren, well mer schonn [[:Kategorie:Entrepreneren]] hunn. Wann dat de Fall wier, wieren * [[:Kategorie:Spuenesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:Tschechesch Geschäftsleit]] * [[:Kategorie:US-amerikanesch Geschäftsleit]] op déi entspriechend „Entreprener“-Versioun ze leeën an ze läschen. Allerdéngs sinn ech mer beim optimale Begrëff net sécher: „Entreprener“ kléngt e bëssen no Bausecteur an „Geschäftsleit“ kéint un de Commerce denke loossen. Mee op éigendee Begrëff muss ee sech jo eenegen... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 29. Dez. 2025 (UTC) : Mir gefält Geschäftsleit besser, well e geschlechtsonspezifesch ass. A jo, bei Entrepreneur denken ech och éischt un de Baussecteur.--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 10:33, 12. Abr. 2026 (UTC) == Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen == Ech proposéieren, e puer dausend Kategorien ze läschen – 4780, fir genau ze sinn – nämlech all Kategorie fir „Gebuer“ oder „Gestuerwen“, déi eidel ass. Weem dat ze extreem ass: Zumindest all déi Kategorië mat „v. Chr.“ brénge kengem eppes. Déi huele just Plaz wech a spammen d'[[Special:UnusedCategories|Spezial:Net benotzt Kategorien]] zou. Sot beim Ofstëmme villäicht, ob der se all ewech wëllt hunn, just déi v. Chr. oder guer keng. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:47, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech géif s'och all bis d'Joer 1 läschen; nei Artikelen iwwer Leit aus der Antikitéit si rar, a wann, ass d'Kategorie séier nees ugeluecht. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:52, 1. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{pro}} läschen: alles virun Chr. an eventuell esouguer bis d'Joer 1000 duerno. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:17, 2. Jan. 2026 (UTC) : {{Pro}} läschen | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:14, 2. Jan. 2026 (UTC) ::Moien, ech verstinn de Problem mat der Plaz net richteg. Wou huele se Plaz ewech? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:50, 2. Jan. 2026 (UTC) :::Ech hu mech salopp ausgedréckt mat der Plaz. Späicherplaz op Serveren oder Änleches ass wuel kaum relevant, dat hunn ech net gemengt. Mee déi Kategorien erfëllen – wéi déi meeschten eidel Kategorien – keen Zweck an tauchen awer op Spezialsäiten, am AWB oder a Requêten etc. op a „begruewen“ do jee nodeems relevant Resultater, virun allem well et der Dausende sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:14, 2. Jan. 2026 (UTC) :Moien, {{Pro}} alles wat eidel ass bis d'Joer 1000. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 13:05, 2. Jan. 2026 (UTC) ::{{Kommentar}}: Nodeems eng Woch vergaangen ass, schéngt et Konsens déi onbenotzt Gebuer- a Gestuerwesäiten v. Chr. ze läschen an eventuell bis 1000, wann den @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] net „''just'' bis d'Joer 1“, mee „''mindestens'' bis d'Joer 1“ gemengt huet. ::Ech hu mech mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] amüséiert erauszefannen an ze testen, wéi een de pywikibot ([[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]) benotze kann, fir déi dausende Kategorien op ee Schlag ze läschen. Well een dofir awer Adminrechter brauch, kann ech déi Ännerungen net mat mengem Bot-Account maachen, mee ech muss mäin Haaptaccount benotzen. A well ech doduerch d'Rezent Ännerunge komplett zouschëdden, loossen ech dat Ganzt dës Nuecht lafen, wou warscheinlech kee méi ënnerwee ass. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:01, 10. Jan. 2026 (UTC) :::Fir datt ech och an Zukunft nach weess, wéi mer et gemaach hunn: :::# Aus de Kategorien:Gebuer (n. Joerhonnert) einfach d'Lëscht vun all de Kategorien an eng Textdatei kopéieren. :::# Mat ''find-replace'' „ (eidel)“ ewech maachen, da mam Regex „([^\(\)\n\r]+\([^\(\)]+\))“ all Zeil wou nach Klammeren (an deemno forcément „(… S)“ fir eng Säitenzuel an der Kategorie) stinn läschen, „\r\n\r\n“ duerch „\r\n“ sou oft ersetze bis keng eidel Zeile méi do sinn an dann „Kategorie:“ prefixéieren. Dat geet natierlech alles zefouss, wat méi einfach ass, mee bei dausend Zeilen e bësse méi laang dauert. D'Haaptsaach herno sti just nach d'Kategorien, déi geläscht solle ginn, am Fichier, mat Nummraum an eng pro Zeil. :::# Mam pywikibot an der Kommandozeil de Befeel<pre>python pwb.py delete -file:"C:\…\Gestuerwen-Kategorien-viru-Christus.txt" -always -summary:"Wéi ënner [[Wikipedia:Läschen#Eidel Kategorie fir Gebuer/Gestuerwen]] diskutéiert"</pre>ausféieren, woubäi <code>C:\…\</code> duerch de Pad bis op de Fichier z'ersetzen ass. Virdru muss een natierlech de [[:mw:Manual:Pywikibot|pywikibot]] mat allem drum un dran installéieren a sech ee [[Special:BotPasswords|Botpasswuert]] fir säi Kont generéiert an an d'Konfiguratioun vum pywikibot gepak a sech ageloggt hunn. :::# D'Exekutioun vum pywikibot ass op ronn 8 Sekonne fir eng Aktioun gedrosselt. Doduerch muss en hei e puer Stonne lafen. Wann ee sech mat engem Kont ouni Adminrechter ageloggt huet, gëtt just d'Läschschabloun op d'Säit gesat, wann de Kont Adminrechter huet (an ee beim Generéiere vum Botpasswuert opgepasst huet, datt och d'Läschrechter iwwerdroe ginn), da ginn d'Säite geläscht. :::[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:42, 11. Jan. 2026 (UTC) == Nina Krajnik == Läschpropos; Grond: „pam. crosswiki self promotion, machine translation abuse“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:28, 7. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:07, 11. Jan. 2026 (UTC) *{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:54, 12. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} |--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:57, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 17:05, 15. Jan. 2026 (UTC) *{{pro}} | --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:11, 15. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:59, 21. Jan. 2026 (UTC) == Rebecca Shoichet == Läschpropos; Grond: „1-Saz-Artikel voller Feeler an ouni Quellen; Relevanz net ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) {{pro}} Keng Relevanz | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:47, 18. Jan. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht well: „Resurectiounsartikel war schonn eng Kéier geläscht ginn“ | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:00, 18. Jan. 2026 (UTC) == Schabloun:Switch == Dës Schabloun gouf scho viru laanger Zäit vun der Parserfunktioun #switch ofgeléist an ass och net méi am Asaz, nodeems ech se op de leschte Plazen ersat hunn. * {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} Wa se net gebraucht gëtt, ka se fort | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:07, 19. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:46, 19. Jan. 2026 (UTC) Gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 29. Jan. 2026 (UTC) == Bob Morbach == * {{pro}} entsprécht net de Relevanzcritère fir Politiker --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:35, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} d'accord, datt keng enzyklopedesch Relevanz z'erkennen ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:42, 29. Jan. 2026 (UTC) * {{Pro}} läschen; keng Relevanz | * {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:29, 30. Jan. 2026 (UTC) * {{pro}} - Sollt en enges Daags Buergermeeschter ginn, ass den Artikel jo nees séier reaktivéiert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:46, 30. Jan. 2026 (UTC) Conclusioun: gouf geläscht | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:09, 22. Feb. 2026 (UTC) == Charles Pauly == * {{Pro}} Persoun ass weeder Spiller vun der Natioinaldivisioun nach Buergermeeschter; President vum Naturpark Öewersauer ass och net relevant genuch. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:00, 17. Mäe. 2026 (UTC) *:D'Persoun huet an den 80er an 90er Joren 64 Matcher an der Nationaldivisioun gespillt, falls dat hëlleft [[Benotzer:Benemlu|Benemlu]] ([[Benotzer Diskussioun:Benemlu|Diskussioun]]) 06:54, 18. Mäe. 2026 (UTC) *::Leider net, '''Nationalekipp '''ass gefrot. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:22, 18. Mäe. 2026 (UTC) * {{pro}}, wéi beschriwwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:17, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} gouf alles gesot --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:48, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No dräi Wochen a véier Deeg dräi Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Domat ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:26, 11. Abr. 2026 (UTC) == Graziano D'Urso == Grond: Maschinneniwwesetzung, Autopromo a keen Artikel op der italieenescher Wiki. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:51, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}}, idem | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 6. Abr. 2026 (UTC) *{{Pro}} ass a kenger grousser Wiki vertrueden, oder gouf do scho geäscht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:19, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} - wéi uewendriwwer gesot. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:16, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{pro}} alles gouf gesot--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:43, 11. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch a véier Deeg gouf et 4 Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:45, 17. Abr. 2026 (UTC) == [[Eesti Raadio]] == Grond: D'Relevanzkrittäre ginn net erfëllt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:34, 10. Abr. 2026 (UTC) :* {{Pro}}, mee net onbedéngt, well d'Relevanzkrittären net erfëllt wieren (villäicht sinn se et, villäicht net), mee well et e moeren an net propper strukturéieren Iwwersetzungsartikel ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:38, 10. Abr. 2026 (UTC) :*:Jo, ass besser. <s>{{Pro}}</s> | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:39, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} -Relevanz ass hei keen Argument. an eng Skizz vun der Struktur, wài se soll sinn, ass séier gemaach. Ausbaue kann een ëmmer. Loosse mer eis Frënn aus Estland emol e bësse méi iwwert hiert Land hei uleeën - soulaang et effektiv net méi Aarbecht mécht wéi selwer schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:54, 10. Abr. 2026 (UTC) * {{contra}} --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 06:51, 11. Abr. 2026 (UTC) ::Alles ass schéin a gutt sou laang wéi et keng Iwwerhand hëlt. Ech stellen allerdéngsfest datt déi Mataarbechter just e puer Sätz heihinner klake kommen, a sech bis elo rose wéineg ëm de Layout bekëmmert hunn, oschonn d'Modeller do sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:37, 11. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} De Problem bei automateschen Iwwersetzungen ass net nëmmen d'''mise en forme''; déi ass tatsächlech relativ séier gemaach, wann ee Motivéierte sech fënnt. Mee bei automateschen Iwwersetzunge leit och den Inhalt an dee misst een och allkéiers am Detail préiwen, fir erauszefannen wou beim Iwwersetzen eppes schif gaangen ass, ouni datt een et gemierkt huet (well den „Iwwersetzer“ et guer net mierke kann). Deen Opwand ass méi grouss an et ass liicht, dee Problem z'ignoréieren, soulaang den Artikel uewerflächlech an der Rei ausgesäit. Wa mer automatesch Iwwersetzunge vu Leit, déi d'Sprooch net kënnen, akzeptéieren, da riskéiere mer, datt mer onbemierkt Ongenauegkeeten oder carrément Falschinformatiounen aschleisen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:23, 11. Abr. 2026 (UTC) == Alpha Capital Discount Code AQM74 == Grond: Spam XReport. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:23, 17. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:30, 17. Abr. 2026 (UTC) Conclusioun: Ass direkt geläscht ginn, well et kloer Spam war. Den temporäre Kont gouf entre-temps scho global gespaart. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:55, 17. Abr. 2026 (UTC) == Luxus (Museksgrupp) == Grond: „elementar Informatioune feelen, bewosst falsch Informatioune bei de Memberen, Kriticken déi engem e bësslche wäit hiergeholl virkommen, ouni Informatioun op Datum oder Editeur“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:19, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:00, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} - [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:15, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:26, 17. Mee 2026 (UTC) * {{Pro}} U sech géif d'Band jo d'Relevanzkrittäre wéinst CDen erfëllen, mee den aktuellen Artikel besteet just aus lauter Linken op www.musicker.net an enger Lëscht vu Museker. Dat huet a mengen Aen net vill Wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:15, 19. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No iwwer zwee Méint gouf et 5 Stëmme fir d'Läschen a keng dogéint. Deemno ass den Artikel geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 18. Jul. 2026 (UTC) ==[[The Northern Big Band]]== Grond: minimalisteschen Artikel, auser enger Facebooksäit net vill ze fannen. :Relevanzkrittäre fir Museker, Bands, Komponisten sinn net erfëllt * Op d'mannst eng CD/EP, déi ënnert deem Numm erauskomm ass * Optrëtter op Festivallen oder bei eegestännege Concerten a Concertssäll/-halen. * Member vun enger Band, déi déi Krittären erfëllt * Komponist vu Stécker, deen déi Krittären erfëllt Am Artikel ass keen ee vun dëse Kritären ze fannen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:48, 18. Mee 2026 (UTC) * {{contra}} Et ass och eng Internetsäit ernimmt: https://www.nbb.lu/. Well et keng zentral Informatioun gëtt iwwer Bigbanden zu Lëtzebuerg, hunn ech d'Säit [[Bigband]] an pro Bigband eng eenzel Säit ugeluecht, och wann ech kaum Informatioun dozou fonnt hunn. Dat ka jo mat der Zäit ausgebaut ginn. [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 14:01, 18. Mee 2026 (UTC) * {{Kommentar}} D'Relevanzkrittäre schéngen hei zwar erfëllt ze sinn, well se laut „Photos“-Abschnitt op hirer Websäit op Festivallen an eegestännege Concerten ënnerwee sinn. Et wier besser, am Artikel dozou eppes ze soen – ech enthale mech an där Hisiicht awer, well et net meng Matière ass –, wéi den Artikel ze läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:24, 19. Mee 2026 (UTC) ::{{Pro}} Fir relevant ze sinn, sollen déi Informatiounen am Artikel stoen an net op verlinkte Säiten. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::{{kommentar}} Domat sinn ech d'accord. Wann de @[[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] dat bäiflécke wëll, kann den Artikel gäre bleiwen. Wann net, da leider net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:35, 19. Mee 2026 (UTC) == Schabloun:WebRef == Zum Schluss vun [[Wikipedia:De Stamminee#Kategoriendoublon|dëser klenger Diskussioun]] um Stamminee ass d'Propos opkomm, fir d'[[Schabloun:WebRef]], zesumme mam [[Modul:Aux]] (dat just vun där enger Schabloun benotzt ze gi schéngt) an der vum Modul definéierter [[:Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden]], ze läschen. D'Schabloun gëtt aktuell net benotzt a meng Fro ass lo: Wëll iergendee se benotzen oder ka se geläscht ginn? Et ass eng Schabloun fir Referenzen ze setzen, an op [[:eu:Txantiloi:WebRef]] fënnt een dat heite Beispill: <code><nowiki>{{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}}</nowiki></code> → {{WebRef| author=Egilearen Izena| url=http://www.ref1.eus| title=Izenburua 1| cotitle=Gehigarria 1| publisher=Argitaratzaile 1| pages=1| language=en| format=formatu1| date=2019-09-20| accessdate=2019-09-20| archiveurl=http://www.archive1.eus/http://www.ref1.eus| archivedate=2019-09-20| quote=Aipua 1| comment=Iruzkina 1}} Et kann een net ganz, awer am Weesentlechen dat selwecht mat der [[Schabloun:Citation]] maachen. Dofir ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:26, 19. Mee 2026 (UTC) :* ... {{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:27, 19. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}}; [[Schabloun:Citation]] geet duer. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:08, 20. Mee 2026 (UTC) :* {{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:01, 20. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 3-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | == Beiemusée == Moien, Den Artikel besteet quasi just aus engem hallwe Saz en e puer Infoen an der Këscht. Op Nofro beim ''Syndicat d'initiative'' zu Dikrech krut ech gesot, datt et de Musée iwwerhaapt net méi gëtt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:35, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:36, 21. Mee 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 08:11, 21. Mee 2026 (UTC) Conclusioun: No enger Woch mat 2-Pro-Stëmme fir d'Läschen a keng dergéint, gouf den Artikel geläscht. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:33, 27. Mee 2026 (UTC) ==Bank of America== Viruleedung vum Numm deen awer fir déi amerikanesch Mammebank sollt gebraucht ginn an och an deem Sënn an Artikelen oder Lëschten opdaucht --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 06:27, 23. Mee 2026 (UTC) Gouf geläscht; Direkt-Läsch-Krittär: "Säitentitel ass falsch" | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 27. Mee 2026 (UTC) == [[Thierry Origer]] == Well d'Säit [[Thierry Origer (Geschäftsmann)]] no [[Wikipedia:Läschen/Archiv/2010#Thierry Origer (Geschäftsmann)|dëser Diskussioun]] geläscht gouf, mécht et a mengen Ae kee Sënn, d'Homonymiesäit ze halen, op där soss just nach [[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]] steet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :: VLäicht De Reliounswssenschaftler op Thierry Origer réckelen, an dann dee läschen. Wa mer keng Homonymie brauchen, da brauche mer och kee Lemma mat engem Homonymie-Atttribut. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:39, 18. Jun. 2026 (UTC) :::{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:56, 19. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} idem Les Meloures | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:21, 18. Jun. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:21, 19. Jun. 2026 (UTC) Dem Les Meloures säi Virschlag gouf ëmgesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == Eugenio Masías == cross-wiki-spam, per [[:es:Wikipedia:Consultas de borrado/Eugenio Masías]]. [[Benotzer:Icodense|Icodense]] ([[Benotzer Diskussioun:Icodense|Diskussioun]]) 12:28, 18. Jul. 2026 (UTC) Gouf scho geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:49, 18. Jul. 2026 (UTC) == [[Schabloun:Spärophiewen]] == Dës Schabloun gouf 2006 ugeluecht a war wuel ursprénglech dofir geduecht, fir unzefroen, datt Artikelspären (oder neierdéngs Artikelprotektiounen) opgehuewe ginn. Dës Schabloun gëtt aktuell net méi benotzt an ech gesinn den Notzen och net wierklech. Wann en Artikel protegéiert ass, kann een einfach op déi dozougehéiereg Diskussiounssäit schreiwen, datt ee mengt, datt d'Protektioun opgehuewe gi muss a firwat. Dës Schabloun bréngt do net vill Méiwäert, virun allem, wa kee weess, datt se existéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well eege Propositioun. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:13, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:18, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:46, 23. Jul. 2026 (UTC) ::{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:00, 23. Jul. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 17:58, 27. Jul. 2026 (UTC) 4m5d4j1q1af357re39qgkb8mm4s53d6 4 1003 2687805 2635681 2026-07-27T22:54:43Z Volvox 4050 „blockéieren“ passend ersat 2687805 wikitext text/x-wiki {{WikipediaFAQ}} '''[[Wikipedia]]''' ass en [[Enzyklopedie|enzyklopedesche]] Projet vum Typ [[Wiki|WikiWiki]], fräi a gratis. Am Februar 2004 hat de Projet eng ronn 500.000 Artikelen a 50 verschiddene Sproochen opweises, am August 2013 scho méi wéi 100 Milliounen Artikelen an iwwer 280 Sproochen. D'Säiten op Wikipedia ginn ënnert der [[Creative Commons]]-Lizenz "[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Nummnennung-Weidergab ënnert de selwechte Bedingungen 4.0]" (CC-BY-SA) an der [[GNU Free Documentation License]] (GFDL) publizéiert. De Sënn vun enger Enzyklopedie ass et, Wëssen ze resuméieren an d'Wëssen ënnereneen ze verbannen. == Wéini huet Wikipedia ugefaangen? == De 15. Januar 2001 huet d'Wikipedia op Englesch ugefaangen: https://www.wikipedia.org/. Ee vun de Grënner ass den [[Jimbo Wales]], Proprietär vun der Firma [[Bomis]]. Duerno si lues a lues ëmmer méi Wikipediaen an anere Sproochen derbäikomm. D'Wikipedia op Lëtzebuergesch ass den 21. Juli 2004 entstanen. == ''Den'' oder ''d'''Wikipedia? == Eigentlech steet d'Wuert ''Wikipedia'' fir dräi verschidde Saachen: * d'Enzyklopedie ''Wikipedia'', woubäi ''encyclopædia'' aus dem Laténgesche kënnt an do weiblech ass. Och op Lëtzebuergesch ass et ''eng'' Enzyklopedie. * de Projet Wikipedia, fir dës Enzyklopedie ze schreiwen, ''de'' Wikipedia. * d'Wikipedia-Software, déi de Site ënnerstëtzt. D'Häerzstéck vu Wikipedia, d'Enzyklopedie, bitt also un, de weiblechen Term ze benotzen, also ''d'Wikipedia''. == Wéi funktionéiert Wikipedia? == <small>''Kuckt heizou och: [[Wikipedia:Artikel/Wéi änneren ech en Artikel|Wéi änneren ech eng Säit]]''</small> Nom [[Wiki]]-Prinzip an der adaptéierter Software [[MediaWiki]]. Am Ament^{(Stand: September 2025)} schaffen eng 100 Leit bei der lëtzebuergescher Wikipedia mat, bei der englescher sinn et der eppes manner wéi 110.000. Jidderee kann en Artikel schreiwen oder änneren. D'Auteure kënne sech e [[Wikipedia:Benotzernumm|Kont mat eegenem Benotzernumm]] opmaachen, mä dat ass net obligatoresch. Registréiert Auteuren hunn eng eege Säit an extra Funktiounen zur Verfügung, zum Beispill de Suivi vun hiren Artikelen. Eigentlech sinn déi meescht Auteure registréiert. == Wéi kann ech sécher sinn, datt d'Informatiounen eppes daachen? == Déi Fro kéint ee sech eigentlech zu all Moment stellen, ob mir elo Radio lauschteren, Fernsee kucken oder eben en Artikel op Wikipedia liesen. Den Ënnerscheed bei Wikipedia ass, datt wann Dir op eppes stousst, wat Ärer Meenung no falsch ass, da kënnt Dir et direkt ännere goen. En Artikel ass dacks d'Aarbecht vun Honnerte vun Hänn, déi e getippt hunn a probéiert hunn eng gutt Aarbecht ze leeschten. == Wiem gehéiert d'Wikipedia? == <small>''Kuckt heizou och: [[Wikimedia]]''</small> Dat ass eng gutt Fro. Bis am Summer 2003 huet den [[w:Jimbo Wales]], oder éischter seng Firma [[Bomis]], d'Wikipedia kommanditéiert, dat heescht d'Serveren zur Verfügung gestallt an déi fälleg Rechnunge bezuelt. Den Jimbo gëtt och nach "[https://en.wikipedia.org/wiki/Benevolent_dictatorship benevolent dictator]" genannt. Zur Zäit gehéieren d'[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers Serveren] der [[Wikimedia Fondatioun]], déi 2003 gegrënnt gouf. Bomis stellt nach ëmmer d'Internetverbindung zur Verfügung. D'Artikele ginn ënnert der [[GFDL]] publizéiert, sinn also ''fräi'' a gehéieren der Fondatioun net. D'Wikipedia gehéiert eigentlech kengem oder eis alleguer zesummen, a virun Allem jidder Eenzelen. == Benotze vum Inhalt vu Wikipedia == D'Zil vu Wikipedia ass et, eng Informatiounsquell ze schafen a Form vun enger Enzyklopedie, déi jidderengem gratis zur Verfügung steet. De Contenu ka kopéiert, verännert a weiderverbreet ginn, mä all nei Versioun steet obligatoresch ënner der selwechter Lizenz a '''muss Wikipedia als Source uginn'''. An deem Sënn stinn d'Artikelen op Wikipedia ënner der [[GNU Free Documentation License]] an der [[Creative Commons]]-Lizenz ''Nummnennung - Weidergab ënnert de selwechte Bedingungen 4.0'', déi d'Fräiheet vum Contenu garantéieren. Haaptsächlech: * De Contenu vu Wikipedia ass fräi. * Jiddereen huet d'Recht ze kopéieren. * Jiddereen huet d'Recht ze änneren, hei oder anzwousch anescht. * Wikipedia muss als Source genannt ginn. * All Kopie oder Ännerung ënnerläit de selwechte Konditiounen. == Aner Sproochen a Projeten == <small>''Kuckt heizou och:[https://meta.wikimedia.org/wiki/Complete_list_of_Wikimedia_projects Complete list of Wikimedia projects]''</small> De Projet gouf op Englesch gestart an no engem immense Succès sinn aner Sproochen nogezunn. Fir d'Koordinatioun tëscht de Sproochen ze vereinfachen, benotze mer Diskussiounslëschten an der Meta: https://meta.wikimedia.org/. Et ginn Ambassade fir d'[[Wikipedia:Sproochen|multilingual Koordinatioun]]. Ëm déi 345 Sprooche sinn aktiv^{(Stand: September 2025)}. Wikipedia a regionalen Dialekter: * op Bretonesch: https://br.wikipedia.org/ * op Katalounesch: https://ca.wikipedia.org/ * op Elsässesch: https://als.wikipedia.org/ Dir kënnt Iech och d'[https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Statistik] ukucken a mol luussen, wou Lëtzebuerg steet. '''Aner Projeten''' * [https://lb.wiktionary.org/ Wiktionnaire], en Dictionnaire an Thesaurus * [http://www.nupedia.com/ Nupedia], eng Enzyklopedie * [http://enciclopedia.us.es/ Enciclopedia libre], eng fräi Enzyklopedie op Spuenesch == Serveren, Software an Developpement == Wikipedia benotzt eng Freeware ënnert der GPL Lizenz, [[MediaWiki]] genannt, déi op https://www.mediawiki.org/ disponibel ass. De Site leeft am Ament op Linux-Servere mat Apache, PHP, MySQL an Squid. D'Maintenance vun de Serveren an den Developpement vun der Applikatioun gëtt vu fräiwëllege Usere mat [https://www.mediawiki.org/wiki/Developers Developer-Status] gemaach. == Wien dirigéiert Wikipedia? == Keen dirigéiert Wikipedia, mä verschidde Benotzer hu speziell Funktiounen, dat sinn d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateuren]]. Si kënne Säite läschen a protegéieren an och en anere Benotzer spären. Administrateure ginn normalerweis duerch allgemengen Accord gewielt, wann d'Noutwennegkeet besteet. D'[[Wikipedia:Bürokraten|Bürokrate]] si lokal Administrateuren, déi engem anere Benotzer Administrateur-Rechter kënne ginn. D'[https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards Stewards] kënnen de Status vun all Benotzer um ganze Wikimedia-Projet änneren. Dësen administrative Status huet keng weider Konsequenzen op de concernéierte Leit hir Aarbecht als Auteur. == Wat ass den Intressi fir matzemaachen? == Léieren a weider matdeelen. == Funktionéiert et? == Ganz gutt esouguer! Mir hu schonn eng ganz Rëtsch Artikelen opweises an et ginn der ëmmer méi (kuckt heizou och d'[[Spezial:Statistik|Statistik]]). Wikipedia ass déi meeschtbesicht enzyklopedesch Websäit vun der Welt an och de gréisste Wiki. D'Zuel vun Artikelen an enger anerer Sprooch wéi Englesch huet déi englesch Wikipedia ewell iwwerholl. == Sinn all Wikipediaen um selwechte Server? == Jo an nee. Bis de Summer 2002 war nëmmen déi englesch Wikipedia an der ''phase 3'' (drëtt Versioun vun der Software) an déi aner Wikipediae waren op engem anere Serveren. D'Wikipediaen, déi an d'drëtt Phas komm sinn, goufen am Hierscht 2002 lues a lues beienee gefouert. Am Fréijoer 2003 koum en zweete Server fir z'ënnerstëtze bäi an déi englesch Wikipedia war op en Neist vun deenen anere getrennt. Am Hierscht 2003 sinn duerch en immensen Trafic d'Käschten enorm an d'Luucht gaangen an et ginn [https://wikimediafoundation.org/support/ Donatiounen] ugeholl. Den 13. Februar 2004 sinn 9 nei Servere bäikomm. Si stinn all der Wikipedia zur Verfügung. == Ech hunn Objektiounen zum Wikipedia-Konzept == Liest heizou, [https://meta.wikimedia.org/w/wiki.phtml?title=Worst_cases wat Wikipedia am schlëmmste Fall geschéie kéint] {{en}}. == Intern Kommunikatiounen == Fir intern mateneen ze kommunizéiere benotze mer d'Diskussiounssäite vun de jeeweilegen Artikelen, eis eege Säiten ([[Spezial:Lëscht vun de Benotzer|Benotzerlëscht]]) an de [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]]. [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] [[Kategorie:Wikipedia FAQ]] 8d8tea8mpw4ug7w8jwtdrfgaby0m37x 0 1502 2687797 2649521 2026-07-27T22:18:52Z Dostojewskij 25000 /* Gestuerwen */ + [[Wladimir Semjonowitsch Wyssozki]] 2687797 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''25. [[Juli]]''' ass den 206. Dag vum Joer (207. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1593]]: Abjuratioun vum [[Henri IV. vu Frankräich]] deen elo [[Katholizismus|Katholik]] ass an de [[Protestantismus|protestantesche Kult]] opgëtt. * [[1772]]: [[Geschicht vu Polen|Éischt Deelung vu Polen]] tëscht Russland, Éisträich a Preisen. * [[1830]]: [[Frankräich]]: ''[[Ordonnance vu Saint-Cloud]]'': Opléisung vun de Chamberen an Ofschafung vun der Pressefräiheet. * [[1909]]: De [[Louis Blériot]] flitt als éischte Mënsch vu [[Calais]] op [[Dover]] iwwer den [[Äermelkanal]]. * [[1921]] Ënnerschrëft vun der Konventioun iwwer d'''[[Union économique belgo-luxembourgeoise]]'' (UEBL). * [[1943]]: De [[Benito Mussolini]] gëtt vum Kinnek [[Vittorio Emanuele III, vun Italien|Vittorio Emanuele III,]] ofgesat a festhuele gelooss. * [[957]]: Ofschafung vun der Monarchie an [[Tunesien]]; den [[Habib Bourguiba]] proklaméiert d'Republik. * [[2000]]: Eng [[Concorde (Fliger)|Concorde]] fält bei [[Paräis]] erof, all 109 Leit déi dra waren, a 4 um Buedem, kommen ëm d'Liewen. == Gebuer == <gallery> Fichier:Scheiner christoph.gif|Christoph Scheiner Fichier:PierreBrandebourg.JPG|Pierre Brandebourg Fichier:Elias Canetti 2.jpg|Elias Canetti </gallery> * [[1575]]: [[Christoph Scheiner]], däitschen Astronom. * [[1798]]: [[Albert Knapp]], däitschen Dichter a Grënner vum éischten Déiereschutzveräin an Däitschland. * [[1808]]: [[Johann Benedict Listing]], däitsche Mathematiker. * [[1824]]: [[Peter Brandebourg|Peter (oder Pierre) Brandebourg(er)]], lëtzebuergesche Moler. * [[1873]]: [[Heitor Silva Costa]], brasilianesche Bauingenieur. * [[1877]]: [[Eugène Bisenius]], lëtzebuergesche Chimiesprofesser an Naturwëssenschaftler. * [[1880]]: [[Gustave Faber]], lëtzebuergesche Cheemiker. * [[1894]]: [[Yvonne Printemps]], franséisch Schauspillerin a Sängerin. * [[1895]]: [[Maurice Gillen]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1898]]: [[Pierre Bertogne]], lëtzebuergeschen Drogist, Fotograf an Hobbyfilmer. * [[1905]]: [[Elias Canetti]], däitschsproochege Schrëftsteller an Nobelpräisdréier. * [[1920]]: [[Rosalind Franklin]], brittesch Cheemikerin. * [[1922]]: [[Henri Ackermann]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1928]]: [[Mimmo Palmara]], italieenesche Schauspiller. * [[1930]]: [[Henri Fickinger]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1934]]: [[Claude Zidi]], franséische Filmregisseur. * [[1935]]: [[Barbara Harris]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1944]]: [[Michel Heintz]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur. * 1944: [[Christian Fechner]], franséische Filmproduzent, Dréibuchauteur a Regisseur. * [[1947]]: [[Lucien Clement]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1955]]: [[Eva Paulin]], éisträichesch Theaterregisseurin. * [[1967]]: [[Iris Roseneck]], lëtzebuergesch Schéisserin. * [[1969]]: [[Barbara Wagner]], lëtzebuergesch Molerin. * [[1975]]: [[Grégoire Colin]], franséische Schauspiller. * [[1977]]: [[Gordon Braun]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1978]]: [[Louise Brown]], dat éischte Kand, dat duerch eng [[kënschtlech Befruchtung]] op d'Welt kënnt. * [[1979]]: [[Nora Koenig]], lëtzebuergesch Schauspillerin. * [[1985]]: [[Nelson Angelo Piquet]], F1-Pilot. == Gestuerwen == * [[1564]]: [[Ferdinand I. (HRR)|Ferdinand I.]], Keeser vum Hellege Réimesche Räich (1558 bis 1564). * [[1710]]: [[Gottfried Kirch]], däitschen Astronom. * [[1834]]: [[Samuel Taylor Coleridge]], engleschen Dichter a Philosoph. * [[1881]]: [[Karl Christian Bruhns]], däitschen Astronom a Geodet. * [[1893]]: [[Charles Stammer]], lëtzebuergesche Cheemiker. * [[1895]]: [[Julien Vesque]], lëtzebuergesch-franséische Botaniker an Naturalist. * [[1903]]: [[Prosper-Mathieu Henry]], franséischen Astronom. * [[1934]]: [[Engelbert Dollfuß]], éisträichesche Politiker. * [[1941]]: [[Henry P. McCain]], ''Major General'' vun der US-Army. * [[1945]]: [[Joseph Jentgen]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1946]]: [[Jean-Baptiste Didier (1874)|Jean-Baptiste Didier]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1958]]: [[Alexandre Schaumasse]], franséischen Astronom. * [[1969]]: [[Otto Dix]], däitsche Moler. * [[1972]]: [[Claude Cerval]], franséische Schauspiller. * [[1980]]: [[Wladimir Semjonowitsch Wyssozki]], russesche Singer-Songwriter, Dichter an Theater- a Filmschauspiller. * [[1984]]: [[Big Mama Thornton]], US-amerikanesch Sängerin. * [[1986]]: [[Vincente Minnelli]], US-amerikanesche Regisseur. * [[1990]]: [[Jean Fourastié]], franséischen Ekonomist. * 1990: [[Hélène Meer]], lëtzebuergesch Molerin. * [[1992]]: [[Vittorio Sanipoli]], italieenesche Schauspiller. * [[1996]]: [[Howard Vernon]], Schwäizer Schauspiller. * [[2003]]: [[John Schlesinger]], US-amerikanesche Regisseur. * [[2006]]: [[Karin Hübner]], däitsch Schauspillerin. * [[2009]]: [[Johnny Horne]], hollännesch-lëtzebuergesche Museker. * [[2009]]: [[Marcel Welter]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[2011]]: [[Michael Cacoyannis]], zypriotesch-griichesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[2012]]: [[Paul Frieden]], lëtzebuergesche Liichtathleet an Olympionik. * [[2013]]: [[Bernadette Lafont]], franséisch Schauspillerin. * [[2019]]: [[Beji Caid Essebsi]], tuneesesche Politiker. * [[2020]]: [[Olivia de Havilland]], brittesch-US-amerikanesch Schauspillerin. * 2020: [[Peter Green]], brittesche Gittarist a Sänger. * 2020: [[John Saxon]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2024]]: [[Jean Schroeder]], lëtzebuergeschen Historiker. == Feierdeeg == *[[Hellege Christophorus]] == Um Spaweck == {{Commonscat|25 July|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am Juli| 25]] e1h1myfobvo3rl1x1iuipdawlj7fzjx 0 1571 2687795 2687531 2026-07-27T22:15:31Z Dostojewskij 25000 /* Gebuer */ + [[Wladimir Semjonowitsch Wyssozki]] 2687795 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''25. [[Januar]]''' ass de 25. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1515]]: [[Frankräich]]: De François d'Angoulême gëtt Kinnek vu [[Frankräich]] als [[François I. vu Frankräich|François I.]]. D'Kréinung ass wéi gewinnt zu [[Reims]]. * [[1774]]: [[London]], den David Low mécht den éischten [[Hotel]] vun der Welt op. * [[1924]]: Zu [[Chamonix]] ([[Frankräich]]) ginn déi éischt [[Olympesch Wanterspiller]] ofgehalen. * [[1931]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Belfort]] 4:3 géint Frankräich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Pierre Kremer (Foussballspiller)|Pierre Kremer]] (2) an de [[Robert Theissen]] (2) geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=64 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg de 25. Januar 1931 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[2004]]: De [[Micheil Saakaschwili]] gëtt Staatspresident vu [[Georgien]]. == Gebuer == <gallery> Fichier:The Shannon Portrait of the Hon Robert Boyle.jpg|Robert Boyle Fichier:Joseph-Louis Lagrange.jpeg|Joseph Lagrange Fichier:Nicolas Cito 1866-1949.jpg|Nicolas Cito Fichier:Maugham facing camera.jpg|W. Sommerset Maugham Fichier:Virginia Woolf 1927.jpg|Virginia Woolf Fichier:Corazon Aquino 1986.jpg|Corazón Aquino </gallery> * [[1627]]: [[Robert Boyle]], iresche Physiker a Cheemiker. * [[1736]]: [[Joseph-Louis Lagrange]], franséische Mathematiker an Astronom. * [[1776]]: [[Joseph Görres]], däitsche politesche Publizist. * [[1818]]: [[Marguerite-Séraphine Beving]], lëtzebuergesch Stëfterin vu karitativen Ariichtungen * [[1866]]: [[Nicolas Cito]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[1874]]: [[William Somerset Maugham]], brittesche Schrëftsteller, Dokter a Geheimagent. * [[1879]]: [[Joseph Kill]], Buergermeeschter vun Iechternach. * [[1882]]: [[Virginia Woolf]], englesch Schrëftstellerin. * [[1886]]: [[Wilhelm Furtwängler]], däitschen Dirigent. * [[1899]]: [[Paul-Henri Spaak]], belsche Politiker. * [[1905]]: [[Victor Lenert]], lëtzebuergeschen Erfinder. * [[1913]]: [[Witold Lutoslawski]], polnesche Komponist. * [[1916]]: [[Georges Kayser (Paschtouer)|Georges Kayser]], lëtzebuergesche Paschtouer an Archeolog * [[1925]]: [[Paul Oster]], lëtzebuergeschen Auteur an Dëschtennisspiller. * [[1926]]: [[Youssef Chahine]], egyptesche Filmregisseur. * [[1931]]: [[Dean Jones]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1927]]: [[Antonio Carlos Jobim]], brasilianesche Museker. * 1927: [[Gregg Palmer]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1928]]: [[Eduard Schewardnadse]], sowjeteschen Ausseminister, President vu Georgien. * [[1930]]: [[Jos Helbach]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[1933]]: [[Corazón Aquino]], philippinnesch Politikerin. * [[1938]]: [[Etta James]], US-amerikanesch Sängerin. * 1938: [[Wladimir Semjonowitsch Wyssozki]], russesche Singer-Songwriter, Dichter an Theater- a Filmschauspiller. * [[1939]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller. * [[1944]]: [[Alfred Gulden]], däitsche Schrëftsteller, Dramatiker, Lidder- a Filmmécher. * 1944: [[Anita Pallenberg]], däitsch Schauspillerin a Moudendesignerin. * [[1950]]: [[Jean-Marc Ayrault]], franséische Politiker. * [[1967]]: [[Marian Gallo]], lëtzebuergesch-slowakesche Äishockeyfonctionnaire a -spiller. * [[1978]]: [[Wolodymyr Selenskyj]], ukrainesche Schauspiller a Politiker. * [[1981]]: [[Alicia Keys]], amerikanesch Sängerin. * [[1987]]: [[Tim Laevaert]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[1996]]: [[Pete Hary]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[2002]]: [[Kate Thill]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * {{0}}[[477]]: [[Geiserich]], Kinnek vun de [[Vandalen]]. * [[1586]]: [[Lucas Cranach de Jéngeren]], Moler a Graphiker. * [[1640]]: [[Robert Burton (Schrëftsteller)|Robert Burton]], englesche Schrëftsteller. * [[1779]]: [[Barthélemy Namur]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[1821]]: [[Claude Lamort]], franséischen Drécker. * [[1903]]: [[Joseph Charles Namur]], lëtzebuergeschen Apdikter. * [[1907]]: [[René Pottier]], franséische Vëlossportler a Gewënner vum Tour de France. * [[1940]]: [[Nicolas Klees]], lëtzebuergeschen Apdikter. * [[1947]]: [[Al Capone]], US-amerikanesche Gangster. * [[1949]]: [[Robert Alesch]], franséische kathoulesche Paschtouer. * [[1970]]: [[Jules Vannérus]], belsch-lëtzebuergeschen Historiker an Archivist. * 1970: [[Etienne Bausch]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[1976]]: [[Johannes Meyer (Filmregisseur)|Johannes Meyer]], däitsche Filmregisseur. * [[1988]]: [[Edmond Dune]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[1990]]: [[Ava Gardner]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1994]]: [[Joseph Lucius]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker. * [[2001]]: [[Guy Tréjan]], franséische Schauspiller. * [[2003]]: [[Sheldon Reynolds]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmproduzent. * [[2006]]: [[Luc Bonblet]], lëtzebuergesche Politiker. * [[2009]]: [[Eleanor Helin]], US-amerikanesch Astronomin. * [[2010]]: [[Alfred Lamesch]], lëtzebuergesche Chirurg. * [[2015]]: [[Victor Poos]], lëtzebuergesche Geometer a Buergermeeschter vun Dikrech. * [[2012]]: [[Franco Pacini]], italieeneschen Astronom an Astrophysiker. * [[2020]]: [[Monique van Vooren]], belsch-US-amerikanesch Schauspillerin. * [[2022]]: [[Etchika Choureau]], franséisch Schauspillerin. * [[2023]]: [[Cindy Williams]], US-amerikanesch Schauspillerin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|25 January|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Januar| 25]] 0b79nrcgl4j7l7ygb3kc1vmbvwbds4m 4 1723 2687803 2672652 2026-07-27T22:52:43Z Volvox 4050 „blockéieren“ jeeweils passend ersat 2687803 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Wikipedia_Administrator.svg|100px|right]] Dës Säit huet als Zil Iech e bësse méi no ze bréngen, wien d''''Administrateure''' (<code>sysop</code>) sinn, wat si maachen a firwat si do sinn. Administrateure ginn och alt '''Sysops''', vum englesche ''system operators'', oder kuerz '''Admine''' genannt. Hei fannt Dir: * eng [[Special:UserList/sysop|Lëscht vun den aktuellen Adminen]] op der lëtzebuergescher Wikipedia * eng [[Special:UserGroupRights#sysop|Lëscht vun de Benotzerrechter, déi en Admin huet]] == Firwat gëtt et Adminen? == Fir e Site wéi d'Wikipedia oprecht z'erhalen, wou all Dag eng Dose Leit un den Artikelen änneren, brauch een eng Rei „Waffe“ fir Feeler ze verbesseren, Säiten am schlëmmste Fall ze läschen, an temporär Säiten ze protegéieren oder Vandale beim Zerstéiere vun Artikelen z'ënnerbriechen. Aus evidente Sécherheetsgrënn kënnen dës Aufgaben net vun all x-belibegem Benotzer gemaach ginn an dowéinst hu verschidde Benotzer speziell Rechter, an dat sinn d'Administrateuren. Dëse Statut gëtt deene Benotzer uvertraut, déi schonn eng Zäitche bei Wikipedia dobäi sinn an d'Vertraue vun deenen anere Benotzer genéissen. == Wat kann en Admin maachen? == Adminen hu speziell Rechter géintiwwer deenen anere Benotzer op der Wikipedia. Si kënnen: * [[Wikipedia:Protegéiert Säiten|Säite protegéieren]] a se nees fräi ginn, an och protegéiert Säiten änneren (wat normal Benotzer dee Moment net méi kënne maachen). * Säite mam Historique komplett läschen. Kuckt dowéinst d'Säit [[Wikipedia:Läschen]]. * geläscht Säite consultéieren an noutfalls restauréieren (nees aktivéieren), andeems si Zougrëff op eng Datebank hunn, déi den Admine virbehalen ass. * IP-Adressen a registréiert Benotzer spären, sou datt dës net méi op d'Wikipedia schreiwe kënnen. * d'Systemmessagen änneren iwwer de [[Wikipedia:MediaWiki-Nummraum|MediaWiki-Nummraum]]. En Admin huet keng weider Informatiounen zu enger IP-Adress oder dem Courrier tëscht de Benotzer wéi déi aner Benotzer och. == Rechter a Flichten == En Admin huet déi selwecht Rechter a Flichte wéi all normale Wikipedia-Benotzer: * un den Artikele matschaffen, déi hien interesséieren; * op Froen äntweren, souwäit e kapabel dozou ass; * nei Wikipedianer an d'Famill ophuelen; * e bësselche raumen (zum Beispill um [[Wikipedia:De Staminee|Stamminee]]); * oppassen, datt keen auteursrechtlech geschützte Contenu op der Wikipedia steet, bei Texter genee wéi bei Biller; * Contenu, deen als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesi gëtt, läschen (andeems d'Säit einfach eidel gemaach gëtt). Op kee Fall huet en Admin méi Méiglechkeete wann et ëm d'Artikelschreiwe selwer geet. All dës Rechter a Flichten si kee Privileeg vun engem Admin, all Benotzer ka sech dorëms këmmeren, genee sou wéi en Admin net gezwonge ka ginn, all Woch um Stamminee ze raumen. == Wéi gëtt een Admin? == Adminkandidature kënnen op der Säit [[Wikipedia:Adminkandidaturen]] agereecht ginn, wou da vun den anere Benotzer ofgestëmmt gëtt. == Konsequenze vun engem Muechtmëssbrauch == E Muechtmëssbrauch vun engem Admin ass en onéierbaart Benotze vun de Mëttelen, déi him zur Verfügung stinn, an déi keng Ausnam (cf. hei drënner) duerstellen. Wann Iech esou ee Fall virkënnt, schreift e wgl. heihin, mat der Sanktioun, déi ärer Meenung no ubruecht ass, a wa méiglech enger URL als Beweis fir de Mëssbrauch. A kengem Fall dierf en Admin: * eng Säit protegéieren, well e [[Wikipedia:Versiounskonflikt|Versiounskonflikt]] mat anere Benotzer besteet; * e Benotzer spären, ouni déi üblech Demarche iwwer [[Wikipedia:Vandalismus]] geholl ze hunn; * eng Säit läschen, ouni se virdrun op der Säit [[Wikipedia:Läschen]] ugekënnegt ze hunn. === Ausnamen === Bei klengem an/oder evidentem Vandalismus (z.&nbsp;B. eng Persoun, déi eng Säit opmécht, fir „Coucou“ ze schreiwen) kann den Admin natierlech dës Säit direkt läschen, ouni iwwer d'[[Wikipedia:Läschen]]-Säit ze fueren. Dës betrëfft awer nëmmen déi Säiten, wou keng pertinent Informatioun fir d'Enzyklopedie ze fannen ass. Kuckt och [[Wikipedia:Direkt Läschen]]. == Historique vun den Adminen == Déi folgend Tabell lëscht all d'Adminen op, déi et op der lëtzebuergescher Wikipedia gouf oder gëtt, zesumme mam Datum, wéini se den Adminstatus kruten a wéini se en eventuell verluer hunn<ref>Fir d'lescht iwwerpréift den 23. Januar 2026.</ref><ref>Dës Lëscht gouf zesummegestallt, andeems op der Säit [[Special:Logs/rights]] gekuckt gouf, wien d'Adminrechter kritt huet, an da mam Benotzernumm op <nowiki>https://xtools.wmcloud.org/ec/lb.wikipedia.org/</nowiki>''Benotzernumm'' nogekuckt gouf, wéini den Adminstatus eventuell entzu gouf. Ausserdeem sinn d'Briséis an de Cornischong Admine gewiescht, wat zwar net am lokale Logbuch vun de Benotzerrechter optaucht, awer duerch den Entzuch vum Adminstatus op ''xtools'' beluecht ass. Ofgesi vum Briséis a vum Cornischong gouf et kee Benotzer, dee Säite geläscht huet (wat e Privileeg vun Adminen ass), ier d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet an d'Admine systematesch erfaast huet.</ref>{{Nokucken|2027 Januar|D'Tabell eventuell à jour setzen}}. {| class="wikitable sortable" ! Datum ! + Admin !- Admin ! Gesamtzuel |- | ''onbekannt''<ref name="log">Op ''xtools'' liest ee bei Benotzer, déi fréi erweidert Rechter kruten: ''Note: removals of a right without corresponding additions are due to rights changes not being logged in very early versions of MediaWiki.'' Sou z.&nbsp;B. op https://xtools.wmcloud.org/ec/lb.wikipedia.org/Briséis.</ref> | [[Benotzer:Briséis|Briséis]] | | 1 |- | ''onbekannt''<ref name="log"/> | [[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] | | 2 |- | 21. Februar 2005 | [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] '''''{{exp|a}}''''' | | 3 |- | 20. Abrëll 2005 | [[Benotzer:Otets|Otets]] '''''{{exp|a}}''''' | | 4 |- | 4. Mäerz 2006 | [[Benotzer:Alexandra|Alexandra]] | | 5 |- | 14. Mee 2007 | [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] '''''{{exp|a}}''''' | | 6 |- | 14. Mee 2007 | [[Benotzer:Pecalux|Pecalux]] | | 7 |- | 9. Juni 2008 | | Cornischong | 6 |- | 2. August 2008 | [[Benotzer:Robby|Robby]] '''''{{exp|a}}''''' | | 7 |- | 2. Mäerz 2011 | [[Benotzer:MGA73|MGA73]] | | 8 |- | 2. November 2013 | | Pecalux | 7 |- | 11. Oktober 2014 | | Briséis | 6 |- | 28. August 2016 | | Alexandra | 5 |- | 10. September 2018 | | MGA73 | 4 |- | 21. November 2024 | [[Benotzer:Volvox|Volvox]] '''''{{exp|a}}''''' | | 5 |- | 19. September 2025 | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] '''''{{exp|a}}''''' | | 6 |} Déi aktuell Admine si mat engem '''''{{exp|a}}''''' markéiert. == Kuckt och == * [[:Kategorie:Benotzergruppen|Benotzergruppen]] {{Notten}} [[Kategorie:Benotzergruppen]] k82fy7o9dhlkcqjg5vi6jouv5upxwod 0 2356 2687791 2685767 2026-07-27T21:38:33Z Robby 393 /* Auszeechnungen */ Referenz fir Légion d'honneur 2687791 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean-Claude Juncker''', gebuer den [[9. Dezember]] [[1954]] zu [[Réiden op der Atert]]<ref>LuxLex</ref>, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]). Hie war vun 2014 bis 2019 [[President vun der Europäescher Kommissioun|President]] vun der [[Europäesch Kommissioun|Europëscher Kommissioun]]. {{Méi Info 1|Kommissioun Juncker}} Virdru war hie vun 1982 bis 2013 ouni Ënnerbriechung Member vun der Lëtzebuerger Regierung an zanter 1995 Premierminister (zäitweileg och Finanzminister). Ausserdeem war hie vun 2005 bis 2013 President vum [[Eurogrupp]]. No de virgezunnene [[Chamberwale vum 20. Oktober 2013]] war hie fir e puer Méint Deputéierten an der [[Chamber]]. == Säi Liewen == Als Jong vun engem Hüttepolizist<ref>{{Citation|URL=https://www.welt.de/print/die_welt/politik/article156727219/Mister-Europa-im-Kreuzfeuer.html|Titel=Mister Europa im Kreuzfeuer|Gekuckt=05.01.2021|Datum=01.07.2016|Wierk=DIE WELT}}</ref> vun der [[Arbed]] ass de Jean-Claude Juncker zu [[Bieles]] (Gemeng [[Suessem]]) opgewuess. Säi Lycée huet e ganz an der [[École apostolique vu Clairefontaine|École apostolique]] vun den [[Häerz-Jesu-Pateren]] zu [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]] gemaach an [[1974]] mam lëtzebuergesche Premièresexamen (Section A latine), deen en am [[Lycée Michel Rodange]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] geschriwwen huet, ofgeschloss. [[1975]] bis [[1979]] huet hien no eegenen Aussoen ''ouni groussen Enthusiasmus'' [[Droit]] op der [[Universitéit Stroossbuerg]] studéiert an dee Studium mat enger Maîtrise ofgeschloss. [[1980]] gouf de Jean-Claude Juncker an der Stad Lëtzebuerg um [[Barreau]] als [[Affekot]] vereedegt, huet awer dëse Beruff bis ewell net praktizéiert. Zanter 1974 engagéiert hie sech an der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|Chrëschtlech Sozialer Vollekspartei (CSV)]] a gouf 1979 parlamentaresche Sekretär vun där Partei. De Jean-Claude Juncker ass bestuet, d'Koppel huet keng Kanner. ===Regierungsmember=== [[1982]], mat knapps 28 Joer, gouf hie Staatssekretär fir Aarbecht a Sozialversécherung an der [[Regierung Werner-Thorn-Flesch]]. Bei de [[Chamberwale vum 17. Juni 1984]] gouf de Jean-Claude Juncker fir d'éischt Kéier an d'Chamber gewielt, huet dat Mandat awer net ugeholl, wéi en zum Aarbechtsminister a Budgetsminister an der [[Regierung Santer-Poos I]] ernannt gouf. No de [[Chamberwale vum 18. Juni 1989]] gouf hie Finanzminister an Aarbechtsminister an der [[Regierung Santer-Poos II]]. [[1991]], als President vum Conseil vun de Wirtschafts- a Finanzministere vun der EG (EcoFin), huet de Jean-Claude Juncker den [[Traité vu Maastricht|Traité iwwer d'Europäesch Unioun]] (''Traité vu Maastricht'') mat ausgeschafft, besonnesch déi Voleten, déi d'[[Europäesch Wirtschafts- a Wärungsunioun|Wirtschafts- a Wärungsunioun]] (EMU) betreffen. Et ass och hien, deen um informelle Conseil vun den EGs-Finanzministeren zu Lëtzebuerg de Prinzip vum ''opting out'' fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] geschaf huet an domat d'Negociatiounen ëm d'EMU gerett huet. Am Hierscht [[1989]] hat hien e schrot Autosaccident, wéinst deem en zwou Wochen am [[Koma]] louch. [[1992]] huet de Jean-Claude Juncker op nationalem Plang eng grouss [[Steieren|Steierreform]] ausgeschafft, déi den [[1. Januar]] [[1993]] a Kraaft getrueden ass. Tëscht [[1990]] a [[1995]] war hien zousätzlech President vun der CSV. ===Premierminister=== Bei de [[Chamberwale vum 12. Juni 1994]] gouf de Jean-Claude Juncker an d'Parlament erëmgewielt, huet awer an der [[Regierung Santer-Poos III]], seng Funktiounen als Finanz- an Aarbechtsminister bäibehalen. Den [[20. Januar]] 1995, nodeem de [[Jacques Santer]] zum [[President vun der Europäescher Kommissioun|President vun der]] [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] ernannt gouf, gouf de Jean-Claude Juncker Premierminister a Staatsminister vu Lëtzebuerg. Hien huet awer och nach seng zwéi vireg Portefeuillë bäibehalen. Am Juni [[1999]], no de [[Chamberwale vum 13. Juni 1999|Chamberwalen]], gouf de Jean-Claude Juncker nees zum Premier ernannt, dës Kéier vun enger [[Regierung Juncker-Polfer|Koalitiounsregierung]], déi aus Vertrieder vun der CSV an der [[Demokratesch Partei|Demokratescher Partei (DP)]] zesummegesat war (d'[[Regierung Juncker-Polfer]]). Ausserdeem war hien zoustänneg fir d'Finanzen an d'Kommunikatiounen. Wéinst sengem bis dohi perséinleche beschte Resultat bei de [[Chamberwale vum 13. Juni 2004]] gouf de Jean-Claude Juncker op en Neits Premierminister, Staats- a Finanzminister vun enger Regierung, déi aus Vertrieder vun der CSV an der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|Lëtzebuerger Sozialistescher Aarbechterpartei (LSAP)]] zesummegesat ass (d'[[Regierung Juncker-Asselborn I]]). Och an der [[Regierung Juncker-Asselborn II]], déi aus de [[Chamberwale vum 7. Juni 2009]] ervirgoung an déi den [[23. Juli]] [[2009]] vereedegt gouf, war hien nees Staats- a Premierminister a Minister fir den Tresor. Den 30. Abrëll 2013 gouf hien zousätzlech Minister fir de Kultus.<ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/communiques/2013/04-avril/27-remaniement/index.html "Remaniement ministériel."] Communiqué vun der Regierung, 27-04-2013 op gouvernement.lu.</ref> ===President vum [[Eurogrupp]]=== Den [[10. September]] [[2004]], gouf de Jean-Claude Juncker zu [[Scheveningen]] fir 2 Joer, vum 1. Januar 2005 un, zum éischte President vun der informeller Reunioun vun de Finanzministere vun de Memberslänner vun der [[Eurozon]], dem "[[Eurogrupp]]" gewielt. Dëst Mandat gouf den [[8. September]] [[2006]] ëm 2 Joer, deemno bis Enn [[2008]], verlängert, an de Statuten no sollt de Jean-Claude Juncker och net méi fir en drëtt Mandat kandidéieren däerfen. Den 12. September 2008 gouf allerdéngs an enger Reunioun vun der Eurogrupp zu Nice decidéiert, dem Jean-Claude Juncker en drëtte Mandat unzebidden, wat dësen ugeholl huet.<ref>gouvernement.lu: ''[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2008/09-septembre/12-pm-eurogroupe/index.html Jean-Claude Juncker élu pour un nouveau mandat à la tête de l'Eurogroupe]''. Pressemitteilung vom 12. September 2008.</ref> Den 18. Januar 2010 gouf hien nach eng Kéier, fir zwee an en halleft Joer, a sengem Mandat confirméiert.<ref>[http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/economie/20100118.REU6347/jeanclaude_juncker_reelu_president_de_leurogroupe.html "Jean-Claude Juncker réélu président de l'Europgroupe."] ''nouvelobs.com'', Reuters, 18.01.2010, 18:34.</ref> Am Summer 2012 huet de Jean-Claude Juncker säin Accord ginn, nach eng Kéier 6 Méint drun ze hänken, ënner der Konditioun, datt den [[Yves Mersch]] soll an den Direktiounsrot vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]] nominéiert ginn. Den 21. Januar 2013 dunn huet hie säin Amt dem [[Jeroen Dijsselbloem]] iwwerlooss.<ref>[http://news.rtl.lu/news/europa/aktuell//382275.html "Eurogrupp: Jeroen Dijsselbloem neie President."] rtl.lu - 21.01.2013, 22:20 | Fir d'lescht aktualiséiert: 22.01.2013, 07:54.</ref> ===SREL-Affär a Récktrëtt=== An der éischter Hallschecht vun 2013 huet eng Spezialkommissioun vun der Chamber sech mat de Praktike vum [[SREL]] aus deene Jore virdrun auserneegesat. Deem virausgaange ware Revelatiounen iwwer illegal Macheschafte vu verschiddene Membere vum Srel, deels duerch Presseartikelen, deels duerch Aussoen am Kontext vun der [[Bommeleeër]]-Affär. Am Ofschlossrapport huet d'Chamberkommissioun festgestallt, datt de Juncker, deem de SREL als Premierminister direkt ënnerstoung, déi politesch Verantwortung fir dës onkontrolléiert Aktivitéiten ze droen hätt. De Juncker selwer war, wéi erauskomm war, 2007 Affer vu sou Praktike ginn, wéi den deemolege Chef vum SREL [[Marco Mille]] heemlech e Gespréich tëscht hinnen zwéi mat enger preparéierter Auer opgeholl hat.<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Regierung-droht--das-Aus-27574792 Regierung droht das Aus.] [[Tageblatt]], 7.&nbsp;Juli 2013.</ref> Den 10. Juli 2013 huet de Juncker no laanger Diskussioun an der Chamber Neiwalen ugekënnegt.<ref>[https://web.archive.org/web/20131211212148/http://www.wort.lu/de/view/parlament-und-regierung-bleiben-vorerst-im-amt-neuwahlen-im-oktober-51de2fdbe4b032c93c838caf "Parlament und Regierung bleiben vorerst im Amt - Neuwahlen im Oktober".] wort.lu 11.07.2013</ref> ===President vun der CSV-Fraktioun an der Oppositioun=== Bei de [[Chamberwale vum 20. Oktober 2013]], déi dorophin organiséiert goufen, gouf de Jean-Claude Juncker nees, als dee Kandidat mat deene meeschte Stëmmen, an d'Parlament erëmgewielt. Well d'CSV kee Koalitiounspartner fonnt huet, an dräi Parteien, nämlech d'LSAP, d'DP an [[déi Gréng]] 32 Sëtz vu 60 op sech vereenege konnten, hu si Koalitiounsgespréicher gefouert, déi de 4. Dezember 2013 an der [[Regierung Bettel-Schneider]] hiren Ausdrock fonnt hunn. De Jean-Claude Juncker war zanterhir, bis Enn September 2014, Fraktiounschef vun der CSV-Fraktioun, der Haapt-Oppositiounspartei an der Chamber.<ref>[http://news.rtl.lu/news/wahlen//487478.html "Juncker neien CSV-Fraktiounschef: 19 Jo, 1 Nee, 1 Enthalung."] RTL.lu - 18.11.2013, 16:17 | Fir d'lescht aktualiséiert: 18.11.2013, 17:29.</ref> ===President vun der Europäescher Kommissioun=== Fir d'[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014]] war de Jean-Claude Juncker de Spëtzekandidat vun der [[Europäesch Vollekspartei|Europäescher Vollekspartei]] (EVP), ouni selwer fir d'Parlament kandidéiert gehat ze hunn. Déi grouss Parteien am Europaparlament ware sech am Januar 2014 eens ginn, datt de Spëtzekandidat vun där Partei mat deene meeschte Sëtz sollt de Preisdent vun der Europäescher Kommissioun ginn. D'Europäesch Staats- a Regierungscheffen hu sech laang där Interpretaioun vum [[Traité vu Lissabon]] widersat, well et si sinn, déi de Kommissiounspresident ze "designéieren" hunn, deen awer vun EP "approuvéiert" muss ginn. Well en anere Kandidat virum Parlament keng Chance gehat hätt, huet den [[Europäesche Conseil]] de 26. Juni 2014 de Jean-Claude Juncker virgeschloen. De brittesche Premierminister [[David Cameron]] hat sech bis zulescht där Nominatioun widersat<ref>[http://www.sueddeutsche.de/politik/britischer-premier-cameron-wir-brauchen-den-allerbesten-kandidaten-nicht-juncker-1.1996694 David Cameron: ''Wir brauchen den allerbesten Kandidaten – nicht Juncker'']. 13. Juni 2014 am Portal vun der ''sueddeutsche.de'',</ref>, konnt awer keng Spärminoritéit vu Votten zesummekréien, fir et ze verhënneren. De 15. Juli 2014 gouf hie vu 422 vun de 729 Deputéierte vum Europaparlament, déi present waren, zum [[President vun der Europäescher Kommissioun]] gewielt. 250 haten der dergéint gestëmmt.<ref>[http://www.spiegel.de/politik/ausland/juncker-ist-neuer-praesident-der-eu-kommission-a-981121.html " Europaparlament: Juncker zum neuen EU-Kommissionschef gewählt."] speigel.de, 15.07.2014 – 13:51.</ref> Nodeem d'Europaparlament den 22. Oktober 2014 mat 423 dofir an 209 dergéint (bei 67 Enthalungen) och dem ganze Collège vu Kommissaren d'Vertaue gestëmmt hat, huet d'Juncker-Kommissioun hiert Mandat offiziell den 1. November 2014 ugetrueden. {{Méi Info 1|Kommissioun Juncker}} Schonn déi éischt Woch vu sengem Amt gouf hien duerch d'[[LuxLeaks]]-Verëffentlechunge vu senger Vergaangenheet als Premier a Finanzminister erëmgeholl. == Aner Funktiounen == * Tëscht 1989 a 1995 ass de Jean-Claude Juncker Gouverneur vun der [[Weltbank]], zanter 1995 Gouverneur vum [[Fonds monétaire international]] a vun der [[Banque européenne pour la reconstruction et le développement|BERD]]. * Vum [[1. Juli]] 2006 bis zur Astellung vum Blat, am September 2010, war de Jean-Claude Juncker Coediteur vum "[[Rheinischer Merkur]]", enger däitscher, chrëschtlech orientéierter Wochenzeitung. * Zanter dem Dezember 2013 ass hie bei enger Agence ageschriwwen, déi Riedner vermëttelt.<ref>[https://web.archive.org/web/20140302110229/http://www.wort.lu/de/view/rent-a-juncker-neuer-job-fuer-den-ex-premier-5305b3f9e4b071e8b11f6a51 "'Rent a Juncker': Neuer Job für den Ex-Premier."] wort.lu, 20.02.14 08:51.</ref> == Auszeechnungen == === Am Ausland === De Jean-Claude Juncker gouf bis Enn 2013 eng 70 Mol<ref>[https://web.archive.org/web/20131130083207/http://www.wort.lu/fr/view/vingt-cinq-ans-d-honneurs-et-de-distinctions-pour-jean-claude-juncker-528a5415e4b01105e3f843d4 "Vingt-cinq ans d'honneurs et de distinctions pour Jean-Claude Juncker."] wort.lu, 21.11.2013.</ref> fir seng politesch Aarbecht ausgezeechent<ref>[http://www.gouvernement.lu/gouvernement/premier-ministre/index.html De Premierminister um ''Service information et presse'']</ref>: Sou gouf hie méi dacks schonn zum ''Doctor honoris causa'' ernannt an zwar vun * der [[Westfälische Wilhelms-Universität Münster]] (6. Juli 2001), * der Universitéit vu [[Bukarest]] (13. Abrëll 2003), * der Universitéit [[Demokrit]] vun [[Thrakien]] (27. Januar 2004), * der Universitéit [[Robert Schumann]] vu [[Stroossbuerg]] (25. Oktober 2007), * der Universitéit vu [[Pittsburgh]] (10. Abrëll 2008), * der medezinescher Universitéit vun [[Innsbruck]] (15. November 2010) an * der Droitsfakultéit vun der Universitéit vun [[Athen]] (8. Februar 2011). Hie gouf de 5. Februar 2002 vum franséische President [[Jacques Chirac]] zum ''Grand officier de la [[Légion d'honneur]]'' ernannt.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/xmd62x7d9q/pages/7/articles/DIVL175?search=Juncker|Titel=Großer Europäer|Gekuckt=2026-07-27|Datum=2002-02-13|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Revue (Zäitschrëft)]]|Säiten=Säit 7|Sprooch=de}}</ref> Den 13. Abrëll 2003 huet de rumänesche President [[Ion Illiescu]] de Jean-Claude Juncker mat den Insignë vum Grousse Stäre-Kräiz, der héchster rumänescher Distinctioun, ausgezeechent. Hien ass zanter dem 27. Mee 2003 Éierebierger vun [[Tréier]]. De 27. Januar 2004 gouf hien Éierebierger vun [[Orestiada]], enger Stad an Thrakien. De [[25. Mee]] 2006 krut hien den Oochener [[Karlspräis]]. De Jean-Claude Juncker gouf den 12. Mäerz 2007 als ''membre associé étranger'' an der [[Académie des sciences morales et politiques]] vum [[Institut de France]] (Paräis) installéiert amplaz vum verstuerwene [[Léopold Sédar Senghor]]. De 16. Februar 2009 gouf hie ''sénateur d'honneur'' vun der Académie européenne des sciences et des arts. 2010 krut hien d'''Große Goldenes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich''<ref>[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten]</ref>. Den 21. November 2011 krut hien de Verdéngschtuerde vum Land [[Rheinland-Pfalz]] fir seng landesiwwergräifend Zesummenaarbecht a säin Engagement an der [[Groussregioun]]. Den 8. November 2013 krut hien d'Großkreuz vum [[Bundesverdienstkreuz|Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland]].<ref>[https://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Artikel/2013/11/2013-11-08-juncker-meseberg.html Bundeskanzlerin ehrt Jean-Claude Juncker] ofgeruff den 20. Mäerz 2016 </ref> === Zu Lëtzebuerg === * {{OCCGC|(Promotioun 1995)<ref>[https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/adm/memorial/1996/b6/fr/pdf/eli-etat-adm-memorial-1996-b6-fr-pdf.pdf Memorial B n° 6 vun 1996 mat der Lëscht vun de Leit déi 1995 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 93 vun deem Memorial steet 'Promotion 1995' wärend op der säit 94 'Promotion 1994' steet.</ref>}} * Den 20. Dezember 2007 gouf hien Éieremember vum [[Institut grand-ducal]], Section des sciences morales et politiques. == Literatur == * Margaretha Kopeinig, ''Jean-Claude Juncker - Der Europäer''; Wien (Czernin-Verlag), 2004. ISBN 3-7076-0188-9 * [[Emil Haag|Haag, Emil]]: ''Jean-Claude Juncker ^*1954, champion d'un petit pays dans la cour des Grands'' In: ''Une réussite originale - Le Luxembourg au fil des siècles'' (Ss 550-557); Lëtzebuerg (Éditions Guy Binsfeld), 2011; 576 Säiten (ill.); ISBN 978-2-87954-235-5 * Laurent Schmit, Jürgen Stoldt, Bernard Thomas: [https://web.archive.org/web/20130828111007/http://www.forum.lu/pdf/artikel/7522_324_SchmitStoldtThomas.pdf "Der Mann ohne Eigenschaften."] In: ''forum'' Nr. 324, Dezember 2012, S. 4-11. (E kritesche Bilan vun 30 Joer Regierungsmemberschaft). * Eva Joly (mat der Guillemette Faure), ''Le loup dans la bergerie - Jean-Claude Juncker, l'homme des paradis fiscaux placé à la tête de l'Europe''; Paräis (Verlag "les arènes"), 2016. == Kuckt och == * [[Regierung Juncker-Poos]] * [[Regierung Juncker-Polfer]] * [[Regierung Juncker-Asselborn I]] * [[Regierung Juncker-Asselborn II]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20121014003717/http://www.wort.lu/de/view/juncker-30-jahre-politisches-leben-506ef7f8e4b0c91990e794f7 30 Joer politescht Liewen am Réckbléck] mat 500 Fotoen op wort.lu {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Navigatioun Premierministere vu Lëtzebuerg}} {{Navigatioun Presidente vun der Europäescher Kommissioun}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Juncker Jean-Claude}} [[Kategorie:Premierministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Finanzministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Politiker (Europäesch Unioun)]] [[Kategorie:Karlspräis]] [[Kategorie:Grand-croix de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Grand officier de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Presidente vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Gebuer 1954]] [[Kategorie:Großkreuz vum Bundesverdienstkreuz]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatssekretären]] [[Kategorie:Chevalier des Arts et des Lettres]] [[Kategorie:Vision for Europe Präis]] [[Kategorie:Membere vun der Académie des sciences morales et politiques]] [[Kategorie:Fondation du Mérite Européen]] [[Kategorie:Großes Goldenes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Uerde vun der Sonn déi opgeet]] ecr705fpctm4rcrd2bxqtj0w78yxvsb 0 4637 2687747 2593687 2026-07-27T12:29:46Z GilPe 14980 Donnéeë vu Wikidata 2687747 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der '''Uertschaft Mamer'''|de Waasserlaf mam Numm '''Mamer'''|Mamer (Baach)}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Gemeng = {{Mamer}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Mamer}} }} '''Mamer''' ass eng Uertschaft am [[Kanton Capellen]] an den Haaptuert vun der [[Gemeng Mamer]]. == Geographie == Mamer läit am Dall vun der [[Mamer (Baach)|Mamer]], westlech am Lëtzebuerger Land am [[Kanton Capellen]]. Ronderëm leie [[Kielen]] am Norden, [[Stroossen]] a [[Bartreng]] am Osten, an [[Dippech]] am Süden, [[Holzem]] a [[Capellen]] am Westen. Duerch Mamer leeft d'[[Nationalstrooss 6|Nationalstrooss N6]] déi op hirer ganzer Längt zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert. == Geschicht == D'Ëmgéigend vu Mamer war schonns an der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] besidelt; op der Grenz mat Bartreng gouf et e ''Vicus''. Dëse war entstanen, well ''Mambra'' eng Relaisstatioun (Raschtplaz) um [[Kiem]] vun Arolorum ([[Arel]]) op Augusta Treverorum ([[Tréier]]) war. De ''Vicus'' war eng 12 ha grouss, an et goufen do ë.&nbsp;a. [[Thermen]]. De Site mat de Reschter dovu gouf den 8. Oktober 1973 op d'[[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen.<ref>{{INPA-MR}}</ref> {{Méi Info 1|Réimesch Thermen zu Mamer}} Nobäi gouf ausserdeem 2009-2011 bei archeologesche Fuerschungen um Schantge vun der [[Fly-over-Bréck zu Bartreng|Fly-over-Bréck]] an engem Pëtz honnerte vu Schanken aus där Zäit fonnt, vu Schluechtoffäll an Déierekadaveren (an och Mënschen) déi do dragehäit goufen, dorënner och, wat éischter siele fir dës Géigend ass, 173 Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]]. D'Déier war e Männchen, a 6-7 Joer al.<ref>Franziska Dövener, Carola Oelschlägel, Hervé Bocherens: "Kamele im westlichen Treverergebiet – ein nahezu vollständig erhaltenes Dromedar aus dem vicus Mamer-Bartringen (Luxemburg)." In: ''Archäologentage Otzenhausen 4, Archäologie in der Großregion – Beiträge des internationalen Symposiums zur Archäologie in der Großregion in der Europäischen Akademie Otzenhausen vom 23.-26.03.2017.'' Nonnenweiler, 2019, S.187-204.</ref> 2024 goufe Këschte voll 2.000 Joer al Kiischtekären fonnt, ewéi och Schongfragmenter, Planzen- an Holzreschter.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2240453.html|Titel=Këschteweis 2.000 Joer al Kiischtekären, Decouverte zu Mamer stellt Archeologe viru Rätsel|Gekuckt=14.10.2024|Datum=14.10.2024|Editeur=rtl.lu}}</ref> Mamer gëtt an engem Schenkungsakt vum [[8. Abrëll]] [[960]], an dem d'Gräfin Liutgardis, d'Uertschaft Mambra, déi si vun hiren Eltere Wigerich a Kunigunde geierft hat, un d'[[Abtei Sankt Maximin Tréier|Klouschter Sankt Maximin vun Tréier]] verschenkt, fir d'éischt schrëftlech ernimt. [[1495]] ginn zu ''Mammeren'' 38 Stéit mat Feierplaze gezielt.<ref>Dénombrements des feux des duché de Luxembourg et comté de Chiny</ref> [[Fichier:Mamer Gemeng 2005.jpg|350px|thumb|Mamer Gemeng]] == Kuckeswäertes == ===Fräizäit zu Mamer=== Zu Mamer, an an der noer Ëmgéigend gëtt et en Netz vun Trëppelpied dat eng Totallängt vun 41 Kilometer huet. Nieft dem ''Circuit autopédestre'' am [[Juckelsbësch]] deen 9 Kilometer laang ass, sinn déi aner 6 gezeechent Pied tëscht 3,7 a 6,3&nbsp;km laang. Eng Kaart mat den Trëppelpied kann een op der Mamer Gemeng gratis kréien. [[Fichier:Hames Albert Monument Mamer 2008.jpg|thumb|Monument fir d'Affer vum [[Zweete Weltkrich]], realiséiert op Basis vun enger [[Maquette]] vum [[Albert Hames]] ([[1910]]-[[1989]])]] == Kuckt och == * [[Pompjeeë Gemeng Mamer]] * [[Kierch Mamer]] * [[Kulturzentrum Kinneksbond]] * [[Nicolaus Mameranus]] * [[F.C. Mamer 32]] * [[Lycée Josy-Barthel Mamer]] * [[Mamer velo]] * {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.mamer.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Mamer] * [http://www.kinneksbond.lu Websäit vum Kulturzentrum Kinneksbond] [[Fichier:Mamer Altersheim.jpg|center|thumb|600px|Mamer Altersheem]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Uertschaften op der Voie de la Liberté]] oq3j13bw3zvg7fm5fq7ae6vmzxnnup3 0 5431 2687855 2658150 2026-07-28T08:27:11Z Volvox 4050 /* Fernschach */ 2687855 wikitext text/x-wiki [[Fichier:ChessSet.jpg|thumb|Vu lénks no riets: Kinnek, Tuerm, Damm, Bauer, Sprénger a Leefer]] '''Schach''', vum [[persesch]]e ''Schah'' fir „Kinnek“ - dohier „d'kinneklecht Spill“, ass e strateegescht [[Brietspill]], a gëtt vun zwéi Spiller op engem quadratesche Briet mat 64 Felder an [[Zweeandrësseg|32]] Figuren (16 wäisser a 16 schwaarzer) gespillt. D'Zil ass et, de géigneresche Kinnek ''[[schachmatt|matt]]'' ze setzen an den eegene Kinnek ze schützen. E Spiller huet entweeder déi wäiss oder déi schwaarz Figuren, dorënner (vun der am mannste wichtegster Figur bis hin zur wichtegster) aacht Baueren, zwéi Leefer an zwéi Sprénger (oder Päerd), zwéin Tierm, eng Damm an ee Kinnek. De Spiller mat de wäisse Figure fänkt un. D'Spiller réckelen ofwiesselnd mat enger vun hire Figuren, entweeder op e Feld, dat nach fräi ass oder op e Feld, dat vun enger géignerescher Figur besat ass, déi da ''geschloen'' ass a vum Spillbriet geholl gëtt. == Geschicht == Et gëtt ugeholl, datt Schach ënner dem Numm [[Tschaturanga]] an Indien erfonnt ginn ass. Als geséchert gëllt, datt d'Spill um Enn vum [[5. Joerhonnert]] a [[Persien|Persie]] bekannt gouf, wou et och zu sengem haitegen Numm koum (''Shatranj'' oder och ''Schatrandsch'' - ''Schah'' heescht op [[Persesch]] Kinnek). Vu Persien aus ass d'Schachspill dunn an d'[[Ostréimescht Räich]] komm, vu wou d'[[Waräger]] et bis mat a [[Russland]] geholl hunn. Wéi d'[[Islam|Mosleme]] Persien eruewert haten, hu se d'Schachspill an der ganzer [[Islam|islamescher Welt]] verbreet bis a [[Spuenien]]. Spéitstens zanter dem [[13. Joerhonnert]] ass et schliisslech bei de [[Ritter]] a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] beléift. == Spillreegelen == [[Fichier:Staunton chess set.jpg|thumb|En haitegt klassescht Schachbriet]] {{Schachdiagramm|tright| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl | Grondstellung }} Fréier konnten d'Baueren och beim éischten Zuch just ee Feld no vir zéien, d'Leefer sinn zwee Felder diagonal gesprongen an d'Damm ee Feld diagonal. Géint der Enn vum [[15. Joerhonnert]] hu sech déi modern Schachreegelen duerchgesat, duerch déi et méiglech gouf, direkt vun Ufank u séier unzegräifen. Doduerch ass d'Schachspill ëmmer méi populär ginn. === Zuchreegelen === D'Schachfiguren däerfen nëmmen no bestëmmten Zuchreegele gezu ginn: * Se däerfe grondsätzlech keng aner Figuren iwwersprangen (Ausname gëlle fir de [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] a bei der [[Rochade]]). Se däerfen also ëmmer nëmme sou wäit gezu ginn, wéi se net duerch eng eege Figur an hirer Beweegung blockéiert ginn (da musse se spéitstens virun deem entspriechende Feld stoppen) oder bis op dat Feld, op deem den éischte géigneresche Spillsteen am Wee steet. An dësem Fall schloe se dëse Spillsteen a bleiwen op sengem Feld stoen. * Wann ee [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (d.&nbsp;h. de Kinnek kéint am nächsten Zuch geschloe ginn), da steet dëse Kinnek am ''Schach''. E „Schach“ däerf net ignoréiert ginn, de Spiller muss also entweeder dee Spillsteen schloen, dee Schach gëtt, en eegene Spillsteen an d'Wierkungslinn vum Schachgebot zéien (dat ass net méiglech, wann ee Sprénger Schach gëtt) oder de Kinnek aus dem Schach beweegen (déi eenzeg Méiglechkeet bei engem [[Ofzuch (Schach)|Doppelschach]], woubäi heiduerch eventuell gläichzäiteg och nach dee Spillsteen, dee fir d'Lëscht gezu gouf a Schach gëtt, geschloe gi kann). Wann de Kinnek am Schach steet, däerf en net mat Hëllef vun der Rochade aus der Wierkungslinn zéien. === Kinnek === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx|xx|xx| | | | | |xx|kl|xx| | | | | |xx|xx|xx| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De Kinnek kann op ee Feld an all Richtung zéien. }} De ''[[Kinnek (Schach)|Kinnek]]'' kann an all Richtungen zéien, mee nëmmen ee Feld wäit. Wann de Kinnek vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (de Kinnek ass dann ''am Schach''), da muss en imperativ entweeder op e Feld zéien, wou en net bedreet ass, eng aner Figur vu senger Faarf tëscht sech an déi betreffend géigneresch Figur setzen (dat hëlleft allerdéngs net, wann de Kinnek vun engem Päerd bedreet gëtt), oder déi betreffend géigneresch Figur schloen (selwer oder mat enger aner Figur vu senger Faarf). {{clear}} === Damm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | |xx |xx| | |xx| | |xx| | |xx| |xx| |xx| | | | |xx|xx|xx| | | |xx|xx|xx|qd|xx|xx|xx|xx | | |xx|xx|xx| | | | |xx| |xx| |xx| | |xx| | |xx| | |xx| | D'Damm ka sou vill Felder wéi e wëll weit an all Richtung zéien. }} D'''[[Damm (Schach)|Damm]]'' kann diagonal, horizontal a vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. Si huet also déi selwecht Eegenschafte wéi e Leefer an en Tuerm zesummen. {{clear}} === Tuerm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | Den Tuerm ka sou vill Felder wéi ee wëll horizontal oder vertikal zéien. }} En ''[[Tuerm (Schach)|Tuerm]]'' kann horizontal oder vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Leefer === {{Schachdiagramm|tleft| |xx| | | | | |xx| | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | |bl| | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | |xx| | | | | |xx| | | | | | | | |xx | De Leefer ka sou vill Felder wéi ee wëll diagonal zéien. }} E ''[[Leefer (Schach)|Leefer]]'' kann diagonal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Sprénger === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | | | | |nd| | | | | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | | | | | | | De Sprénger kann zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets zéien. }} E ''[[Sprénger (Schach)|Sprénger]]'' oder ''Päerd'' zitt u sech net, mä e „spréngt“: zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets. D'Päerd ass déi eenzeg Figur, déi iwwer aner Figuren ewechsprange kann. {{clear}} === Bauer === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | Méiglech Zich vun de Baueren. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |rd| |nd| | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De wäisse Bauer op d5 kann entweeder de schwaarzen Tuerm op c6 oder de schwaarze Sprénger op e6 schloen. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pd|pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[en passant|En-passant-Schloen]]: Nodeem de schwaarze Bauer en Doppelschrëtt vun c7 op c5 gemaach huet an domat eigentlech dat bedreete Feld c6 hanner sech gelooss huet, kann de wäisse Bauer op c6 schloen an de schwaarze Bauer vum Feld c5 ewechhuelen. }} {{clear}} E ''[[Bauer (Schach)|Bauer]]'' kann all Kéier just ee Feld no vir réckelen, ausser wann en an der Ausgangsstellung ass, wou et der au Choix een oder zwee sinn. De Bauer ''schléit'' Figuren, déi ee Feld diagonal virun him stinn an e kann „en passant“ schloen. De Bauer ass déi eenzeg Figur, déi ni hannerzeg zéie kann. === Speziell Spillzich === * '''Rochade''': De Kinnek zitt zwee Felder a Richtung vun engem Tuerm vu senger Faarf an deen Tuerm gëtt op déi aner Säit vum Kinnek op dat Feld direkt donieft gestallt. Dëse speziellen Zuch ass just méiglech: 1. wa weeder de Kinnek nach den Tuerm bis dohi beweegt goufen, 2. keng Figuren tëscht dem Kinnek an dem Tuerm stinn, 3. de Kinnek net am Schach ass a 4. de Kinnek net iwwer e Feld muss ewechzéien, dat bedreet ass. * '''Bauerenëmwandlung''': Wann e Bauer um Géigner senger Grondlinn ukënnt, da gëtt en, au Choix, an eng aner Figur (ausser der Kinneksfigur) ëmgewandelt. De Bauer verschwënnt vum Spillfeld an déi nei Figur gëtt op seng Plaz gestallt. Meeschtens wielen d'Spiller d'Damm, well dat déi stäerkst Figur ass, mä jee no Situatioun kann et och interessant sinn, e Leefer, Päerd oder Tuerm ze wielen. Et ass egal, op déi gewielte Figur virdru geschloe gouf, soudatt e Spiller z.&nbsp;B. zwou Dammen oder dräi Leefer kann hunn. * '''En passant''': Wann e Bauer aus senger Ausgangspositioun eraus zwee Felder no vir zitt, iwwer e Feld eraus, op deem e vun engem wäit no vir geréckelte géigneresche Bauer hätt kënne geschloe ginn, da kann dee géigneresche Bauer en awer schloen (mat engem gewéinlechen Zuch diagonal no vir). Dat ass awer just méiglech direkt nodeem de betraffene Bauer zwee Felder no vir gezunn ass. Déi Reegel ass entstanen, wéi agefouert gouf, datt d'Bauere bei hirem éischten Zuch direkt zwee Felder no vir réckelen däerfen. Si verhënnert, datt e Bauer duerch sou e laangen zwee-Felder-Zuch der Bedreeung duerch e géigneresche Bauer entwutsche kann. === Enn vum Spill === Gewonnen huet dee Spiller, deen de géigneresche Kinnek schloe kann, ouni datt de Géigner dat verhënnere kéint. De Géigner ass da Schachmatt („aš-šāh māt“ heescht op [[Arabesch]] „de Kinnek ass dout“). Dobäi gëtt den Zuch, mat deem de Kinnek geholl kéint ginn, net méi ausgefouert.<br> Et gewënnt een och, wann de Géigner opgëtt, wat wärend der ganzer Partie méiglech ass.<br> Nëmme beim Blëtzschach gewënnt een och, wann de Géigner eng verbueden Aktioun mat enger vu senge Figure mécht. Duerno ass et nämlech net méi méiglech déi exakt Zäit festzestellen an d'Auer deementspriechend zeréckzedréinen.<br> Eng weider Méiglechkeet ass datt d'Zäit vum Géigner ofleeft. Dat gëllt awer nëmmen, wann de Géigner theoreetesch nach mattsetze kéint. Falls een awer souguer bei ongeschécktstem Spill vum Géigner hien net mattsetze kann (z.&nbsp;B. wann een nëmmen nach e Kinnek an e Leefer huet, an de Géigner just nach e Kinnek), ass d'Spill ''remis'' (Gläichstand). Et kënnt zu engem Remis: * Wann ee Spiller mat kenger vu senge Figuren méi zéie kann, an net am Schach steet (''Patt'') * Wann et duerch keng Zuchkombinatioun a souguer dem schlechtste Spill vum Géigner net méi méiglech ass, zu engem Schachmatt ze kommen (z.&nbsp;B. wa just nach déi zwéi Kinneken iwwereg sinn) * Wa fofzeg Zich laang keng Figur geschloen a kee Bauer beweegt gouf, an ee Spiller dat reklaméiert * Wann dräimol (net onbedéngt hannereneen) déi selwecht Stellung gesat gëtt, mat deemselwechte Spiller um Zuch an deene selwechte Méiglechkeete fir ze zéien (z.&nbsp;B. duerch Dauerschach), an ee Spiller dat reklaméiert * Wann d'Zäit vun deenen zwéi Spiller ofgelaf ass an een net méi noweise kann, wien als éischt iwwer d'Zäit war (just beim Schnell- oder [[Blëtzschach]], bei deem d'Bedenkzäit vun de Spiller limitéiert ass) * Wann déi zwéi Spiller sech drop eenegen. == FIDE == '''FIDE''' ({{Fr}} ''[[Fédération internationale des échecs]]'', op [[Englesch]] als ''International Chess Federation'' or ''World Chess Federation'' bekannt) ass de Schachweltverband dee méi wéi 200 national Schachverbänn vu fënnef Kontinenter zesummebréngt. D'Federatioun gouf de 24. Juli 1924 zu [[Paräis]] mam Motto „Gens una Sumus“ ([[Latäin|Laténgesch]] fir ''Mir sinn eng Famill'') gegrënnt. S'ass verantwortlech fir d'Organisatioun vun de [[Schachweltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] (absolut, Senior a Junior) an d'[[Schacholympiad]]en. D'FIDE entwërft och d'Reglementer an d'Reegele vum Spill, berechent d'ELO-Bewäertung vun de Spiller a vergëtt international Titelen. 1999 gouf d'FIDE vum [[Internationalen Olympesche Kommitee]] (IOC) unerkannt, an zwee Joer méi spéit goufen d'Anti-[[Dopping]]-Reglementer wum IOC an de Schachconcoursen agefouert. === Presidente vun der FIDE<ref>[https://federacionargentinadeajedrez.org/?p=6100 FIDE-Presidence]</ref> === * 1924 - 1939: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1939 - 1946: [[Augusto de Muro]] {{ARG}} * 1946 - 1949: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1949 - 1970: [[Folke Rogard]] {{SWE}} * 1970 - 1978: [[Max Euwe]] {{NED}} * 1978 - 1982: [[Fridik Olafsson]] {{ISL}} * 1982 - 1995: [[Florencio Campomanes]] {{PHL}} * 1995 - 2018: [[Kirsan Ilyumzhinov]] {{RUS}} * zënter 2018: [[Arkady Dvorkovich]] {{RUS}} == FIDE-Weltmeeschterschaften == Am Joer 1886 hunn dräi amerikanesch Schachclibb e Match tëscht den zwéi prominentste Meeschteren vun där Zäit organiséiert: dem [[Wilhelm Steinitz]] an dem [[Johannes Zukertort]]. Fir dem Match méi Publicitéit ze ginn, hu si ugekënnegt datt de Gewënner als Weltmeeschter unerkannt géif ginn. De Steinitz huet gewonnen an vun do un huet de Weltmeeschter den Erausfuerderer erausgesicht an d'Spill- gradewéi déi finanziell Konditioune festgeluecht. D'Nofollger vum Steinitz als Weltmeeschter waren den [[Emanuel Lasker]] (1894-1921), [[José Raúl Capablanca]] (1921-1927), [[Alexander Alechin]] (1927-1935), [[Max Euwe]] (1935-1937) an nach eng Kéier den Alechin. {{Iwwerschaffen|net verständlech}} 1924 gouf d'FIDE gegrënnt a probéiert se ze reguléieren, awer hir Efforte sinn wéinst der Onverbindlechkeet vum Champion gescheltert. 1946, nom Doud vum Alekhine, huet d´FIDE entscheedend d'Initiativ iwwerholl an de Grondstee fir d'Auswiel vu Kandidaten fir den vakanten Titel an d'Aart a weis wéi zukünfteg Erausfuerderer bestëmmt sollten, geluecht. {|class="wikitable" ! Joer !! Champion !! Land |- | 1948-1957 || [[Mikhail Botvvinik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1957-1958 || [[Vasily Smyslov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1958-1960 || [[Mikhail Botvinnik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1960-1961 || [[Mikhail Tal]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1961-1963 || [[Mikhail Botvinnik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1963-1969 || [[Tigran Petrosian]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1969-1972 || [[Boris Spassky]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1972-1975 || Robert [[Bobby Fischer]] || {{USA}} |- | 1975-1985 || [[Anatoly Karpov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1985-1993 || [[Garry Kasparov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1993-1999 || [[Anatoly Karpov]] || {{RUS}} |- | 1999-2000 || [[Alesandr Khalifman]] || {{RUS}} |- | 2000-2002 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2002-2004 || [[Ruslan Ponomariov]] || {{UKR}} |- | 2004-2005 || [[Rustam Kasimdzhanov]] || {{UZB}} |- | 2005-2006 || [[Wesselin Topalow]] || [[Bulgarien]] |- | 2006-2007 || [[Vladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- | 2007-2013 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2013-2023 || [[Magnus Carlsen]] || {{NOR}} |- | 2023-2024 || [[Ding Liren]] || {{CHN}} |- | 2024-...|| [[Gukesh Dommaraju]] || {{IND}} |} == Fernschach == Fernschach ass eng Schachvariant, bei där eng grouss geographesch Distanz tëscht de Géigner läit, déi hir Zich per E-Mail (respektiv fréier per Bréif) iwwermëttelen. D'Bedenkzäit gëtt an Deeg gemooss an eng Partie ka Méint oder souguer Joren daueren. D'''International Correspondence Chess Federation'' (ICCF), déi 1951 gegrënnt gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/message?message=436|Titel=ICCF|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>, organiséiert hir eegen Olympiaden a Weltmeeschterschaften. 2023 huet d'Lëtzebuerger Nationalekipp d'Sëlwermedail bei der 21. Olympiad gewonnen<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/event?id=83159|Titel=CCO21/F, ICCF Olympiad 21 Final|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>. === Fernschach-Weltmeeschteren === == Kulturell Bezich == === Heraldik === Motiver aus dem Schachspill fannen an der [[Heraldik]] Verwendung. Gär gouf besonnesch de [[Roch (Heraldik)|Roch]], wéi den Tuerm am Mëttelalter genannt gouf, als [[Wopefigur]] gewielt. Vu „[[Geschacht (Heraldik)|geschacht]]“ schwätzt een, wann d'[[Wopeschëld]] no dem Prinzip vun engem [[Schachbrietmuster]] gedeelt gëtt. === Schach am Film === D'Schachspill gëtt gär a Filmer agesat, fir déi strateegesch Iwwerleeënheet vum Mënsch géintiwwer vun engem Computer ze demonstréieren. Dat bekanntst Virkommen ass warscheinlech am Film ''[[2001: A Space Odyssey]]'', an deem eng tatsächlech gespillt Schachpartie tëscht engem Computer an engem Mënsch nogespillt gëtt. An der [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Verfilmung ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone (Film)|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' steet de Potter virun der Aufgab, als Deel vun enger Schachpartie mat senger Säit ze gewannen, fir bei den „Alchimistesteen“ ze kommen. Aner bekannt Filmer mat dem Schachmotiv sinn ''[[1984 (1984)]]'' an ''[[Independence Day (Film)|Independence Day]]''. === Schach an der Belletristik === Romaner, déi Schach als Haapttheema a souguer am Titel hunn, sinn zum Beispill d'''[[Schachnovelle]]'' vum [[Stefan Zweig]] oder ''Der Schachautomat'' vum [[Robert Löhr]]. === Schach an der Konscht === [[Fichier:The Chess Game - Sofonisba Anguissola.jpg|thumb|D'Kënschtlerin [[Sofonisba Anguissola]] mat hire Schwëstere beim Schachspill, ëm 1555]] Och an der Konscht war d'Schachspill schonn ëmmer e beléift Theema. Ënner de Surrealiste ware mat dem [[Joan Miró]], dem [[Marcel Duchamp]] oder dem [[Max Ernst]] begeeschtert Spiller, déi an hire Wierker Schachmotiver benotzt hunn. Mat dem Theema ervirgetruede sinn och d'Sculptrice [[Germaine Richier]] an den [[Alfred Hrdlicka]], deen och ee staarke Spiller ass. Ënner den zäitgenëssesche Kënschtler beschäftegt sech d'[[Elke Rehder]] besonnesch mat dësem Sujet. De Musical ''[[Chess (Musical)|Chess]]'' (englesch fir Schach) aus dem Joer 1984 thematiséiert d'Rivalitéit vun zwéi Schachspiller. == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Schach}} * [[Fédération Internationale des Échecs]] * [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chess|Schach}} * [http://www.fide.com/ Weltschachverband - FIDE] {{Referenzen}} {{Navigatioun Brietspiller}} [[Kategorie:Schach| ]] [[Kategorie:Brietspiller]] 0eaaoeeytkqimfb9wzpk6qocaahv1i0 2687857 2687855 2026-07-28T08:46:49Z Volvox 4050 2687857 wikitext text/x-wiki [[Fichier:ChessSet.jpg|thumb|Vu lénks no riets: Kinnek, Tuerm, Damm, Bauer, Sprénger a Leefer]] '''Schach''', vum [[persesch]]e ''Schah'' fir „Kinnek“ - dohier „d'kinneklecht Spill“, ass e strateegescht [[Brietspill]], a gëtt vun zwéi Spiller op engem quadratesche Briet mat 64 Felder an [[Zweeandrësseg|32]] Figuren (16 wäisser a 16 schwaarzer) gespillt. D'Zil ass et, de géigneresche Kinnek ''[[schachmatt|matt]]'' ze setzen an den eegene Kinnek ze schützen. E Spiller huet entweeder déi wäiss oder déi schwaarz Figuren, dorënner (vun der am mannste wichtegster Figur bis hin zur wichtegster) aacht Baueren, zwéi Leefer an zwéi Sprénger (oder Päerd), zwéin Tierm, eng Damm an ee Kinnek. De Spiller mat de wäisse Figure fänkt un. D'Spiller réckelen ofwiesselnd mat enger vun hire Figuren, entweeder op e Feld, dat nach fräi ass oder op e Feld, dat vun enger géignerescher Figur besat ass, déi da ''geschloen'' ass a vum Spillbriet geholl gëtt. == Geschicht == Et gëtt ugeholl, datt Schach ënner dem Numm [[Tschaturanga]] an Indien erfonnt ginn ass. Als geséchert gëllt, datt d'Spill um Enn vum [[5. Joerhonnert]] a [[Persien|Persie]] bekannt gouf, wou et och zu sengem haitegen Numm koum (''Shatranj'' oder och ''Schatrandsch'' - ''Schah'' heescht op [[Persesch]] Kinnek). Vu Persien aus ass d'Schachspill dunn an d'[[Ostréimescht Räich]] komm, vu wou d'[[Waräger]] et bis mat a [[Russland]] geholl hunn. Wéi d'[[Islam|Mosleme]] Persien eruewert haten, hu se d'Schachspill an der ganzer [[Islam|islamescher Welt]] verbreet bis a [[Spuenien]]. Spéitstens zanter dem [[13. Joerhonnert]] ass et schliisslech bei de [[Ritter]] a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] beléift. == Spillreegelen == [[Fichier:Staunton chess set.jpg|thumb|En haitegt klassescht Schachbriet]] {{Schachdiagramm|tright| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl | Grondstellung }} Fréier konnten d'Baueren och beim éischten Zuch just ee Feld no vir zéien, d'Leefer sinn zwee Felder diagonal gesprongen an d'Damm ee Feld diagonal. Géint der Enn vum [[15. Joerhonnert]] hu sech déi modern Schachreegelen duerchgesat, duerch déi et méiglech gouf, direkt vun Ufank u séier unzegräifen. Doduerch ass d'Schachspill ëmmer méi populär ginn. === Zuchreegelen === D'Schachfiguren däerfen nëmmen no bestëmmten Zuchreegele gezu ginn: * Se däerfe grondsätzlech keng aner Figuren iwwersprangen (Ausname gëlle fir de [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] a bei der [[Rochade]]). Se däerfen also ëmmer nëmme sou wäit gezu ginn, wéi se net duerch eng eege Figur an hirer Beweegung blockéiert ginn (da musse se spéitstens virun deem entspriechende Feld stoppen) oder bis op dat Feld, op deem den éischte géigneresche Spillsteen am Wee steet. An dësem Fall schloe se dëse Spillsteen a bleiwen op sengem Feld stoen. * Wann ee [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (d.&nbsp;h. de Kinnek kéint am nächsten Zuch geschloe ginn), da steet dëse Kinnek am ''Schach''. E „Schach“ däerf net ignoréiert ginn, de Spiller muss also entweeder dee Spillsteen schloen, dee Schach gëtt, en eegene Spillsteen an d'Wierkungslinn vum Schachgebot zéien (dat ass net méiglech, wann ee Sprénger Schach gëtt) oder de Kinnek aus dem Schach beweegen (déi eenzeg Méiglechkeet bei engem [[Ofzuch (Schach)|Doppelschach]], woubäi heiduerch eventuell gläichzäiteg och nach dee Spillsteen, dee fir d'Lëscht gezu gouf a Schach gëtt, geschloe gi kann). Wann de Kinnek am Schach steet, däerf en net mat Hëllef vun der Rochade aus der Wierkungslinn zéien. === Kinnek === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx|xx|xx| | | | | |xx|kl|xx| | | | | |xx|xx|xx| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De Kinnek kann op ee Feld an all Richtung zéien. }} De ''[[Kinnek (Schach)|Kinnek]]'' kann an all Richtungen zéien, mee nëmmen ee Feld wäit. Wann de Kinnek vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (de Kinnek ass dann ''am Schach''), da muss en imperativ entweeder op e Feld zéien, wou en net bedreet ass, eng aner Figur vu senger Faarf tëscht sech an déi betreffend géigneresch Figur setzen (dat hëlleft allerdéngs net, wann de Kinnek vun engem Päerd bedreet gëtt), oder déi betreffend géigneresch Figur schloen (selwer oder mat enger aner Figur vu senger Faarf). {{clear}} === Damm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | |xx |xx| | |xx| | |xx| | |xx| |xx| |xx| | | | |xx|xx|xx| | | |xx|xx|xx|qd|xx|xx|xx|xx | | |xx|xx|xx| | | | |xx| |xx| |xx| | |xx| | |xx| | |xx| | D'Damm ka sou vill Felder wéi e wëll weit an all Richtung zéien. }} D'''[[Damm (Schach)|Damm]]'' kann diagonal, horizontal a vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. Si huet also déi selwecht Eegenschafte wéi e Leefer an en Tuerm zesummen. {{clear}} === Tuerm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | Den Tuerm ka sou vill Felder wéi ee wëll horizontal oder vertikal zéien. }} En ''[[Tuerm (Schach)|Tuerm]]'' kann horizontal oder vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Leefer === {{Schachdiagramm|tleft| |xx| | | | | |xx| | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | |bl| | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | |xx| | | | | |xx| | | | | | | | |xx | De Leefer ka sou vill Felder wéi ee wëll diagonal zéien. }} E ''[[Leefer (Schach)|Leefer]]'' kann diagonal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Sprénger === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | | | | |nd| | | | | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | | | | | | | De Sprénger kann zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets zéien. }} E ''[[Sprénger (Schach)|Sprénger]]'' oder ''Päerd'' zitt u sech net, mä e „spréngt“: zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets. D'Päerd ass déi eenzeg Figur, déi iwwer aner Figuren ewechsprange kann. {{clear}} === Bauer === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | Méiglech Zich vun de Baueren. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |rd| |nd| | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De wäisse Bauer op d5 kann entweeder de schwaarzen Tuerm op c6 oder de schwaarze Sprénger op e6 schloen. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pd|pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[en passant|En-passant-Schloen]]: Nodeem de schwaarze Bauer en Doppelschrëtt vun c7 op c5 gemaach huet an domat eigentlech dat bedreete Feld c6 hanner sech gelooss huet, kann de wäisse Bauer op c6 schloen an de schwaarze Bauer vum Feld c5 ewechhuelen. }} {{clear}} E ''[[Bauer (Schach)|Bauer]]'' kann all Kéier just ee Feld no vir réckelen, ausser wann en an der Ausgangsstellung ass, wou et der au Choix een oder zwee sinn. De Bauer ''schléit'' Figuren, déi ee Feld diagonal virun him stinn an e kann „en passant“ schloen. De Bauer ass déi eenzeg Figur, déi ni hannerzeg zéie kann. === Speziell Spillzich === * '''Rochade''': De Kinnek zitt zwee Felder a Richtung vun engem Tuerm vu senger Faarf an deen Tuerm gëtt op déi aner Säit vum Kinnek op dat Feld direkt donieft gestallt. Dëse speziellen Zuch ass just méiglech: 1. wa weeder de Kinnek nach den Tuerm bis dohi beweegt goufen, 2. keng Figuren tëscht dem Kinnek an dem Tuerm stinn, 3. de Kinnek net am Schach ass a 4. de Kinnek net iwwer e Feld muss ewechzéien, dat bedreet ass. * '''Bauerenëmwandlung''': Wann e Bauer um Géigner senger Grondlinn ukënnt, da gëtt en, au Choix, an eng aner Figur (ausser der Kinneksfigur) ëmgewandelt. De Bauer verschwënnt vum Spillfeld an déi nei Figur gëtt op seng Plaz gestallt. Meeschtens wielen d'Spiller d'Damm, well dat déi stäerkst Figur ass, mä jee no Situatioun kann et och interessant sinn, e Leefer, Päerd oder Tuerm ze wielen. Et ass egal, op déi gewielte Figur virdru geschloe gouf, soudatt e Spiller z.&nbsp;B. zwou Dammen oder dräi Leefer kann hunn. * '''En passant''': Wann e Bauer aus senger Ausgangspositioun eraus zwee Felder no vir zitt, iwwer e Feld eraus, op deem e vun engem wäit no vir geréckelte géigneresche Bauer hätt kënne geschloe ginn, da kann dee géigneresche Bauer en awer schloen (mat engem gewéinlechen Zuch diagonal no vir). Dat ass awer just méiglech direkt nodeem de betraffene Bauer zwee Felder no vir gezunn ass. Déi Reegel ass entstanen, wéi agefouert gouf, datt d'Bauere bei hirem éischten Zuch direkt zwee Felder no vir réckelen däerfen. Si verhënnert, datt e Bauer duerch sou e laangen zwee-Felder-Zuch der Bedreeung duerch e géigneresche Bauer entwutsche kann. === Enn vum Spill === Gewonnen huet dee Spiller, deen de géigneresche Kinnek schloe kann, ouni datt de Géigner dat verhënnere kéint. De Géigner ass da Schachmatt („aš-šāh māt“ heescht op [[Arabesch]] „de Kinnek ass dout“). Dobäi gëtt den Zuch, mat deem de Kinnek geholl kéint ginn, net méi ausgefouert.<br> Et gewënnt een och, wann de Géigner opgëtt, wat wärend der ganzer Partie méiglech ass.<br> Nëmme beim Blëtzschach gewënnt een och, wann de Géigner eng verbueden Aktioun mat enger vu senge Figure mécht. Duerno ass et nämlech net méi méiglech déi exakt Zäit festzestellen an d'Auer deementspriechend zeréckzedréinen.<br> Eng weider Méiglechkeet ass datt d'Zäit vum Géigner ofleeft. Dat gëllt awer nëmmen, wann de Géigner theoreetesch nach mattsetze kéint. Falls een awer souguer bei ongeschécktstem Spill vum Géigner hien net mattsetze kann (z.&nbsp;B. wann een nëmmen nach e Kinnek an e Leefer huet, an de Géigner just nach e Kinnek), ass d'Spill ''remis'' (Gläichstand). Et kënnt zu engem Remis: * Wann ee Spiller mat kenger vu senge Figuren méi zéie kann, an net am Schach steet (''Patt'') * Wann et duerch keng Zuchkombinatioun a souguer dem schlechtste Spill vum Géigner net méi méiglech ass, zu engem Schachmatt ze kommen (z.&nbsp;B. wa just nach déi zwéi Kinneken iwwereg sinn) * Wa fofzeg Zich laang keng Figur geschloen a kee Bauer beweegt gouf, an ee Spiller dat reklaméiert * Wann dräimol (net onbedéngt hannereneen) déi selwecht Stellung gesat gëtt, mat deemselwechte Spiller um Zuch an deene selwechte Méiglechkeete fir ze zéien (z.&nbsp;B. duerch Dauerschach), an ee Spiller dat reklaméiert * Wann d'Zäit vun deenen zwéi Spiller ofgelaf ass an een net méi noweise kann, wien als éischt iwwer d'Zäit war (just beim Schnell- oder [[Blëtzschach]], bei deem d'Bedenkzäit vun de Spiller limitéiert ass) * Wann déi zwéi Spiller sech drop eenegen. == FIDE == '''FIDE''' ({{Fr}} ''[[Fédération internationale des échecs]]'', op [[Englesch]] als ''International Chess Federation'' or ''World Chess Federation'' bekannt) ass de Schachweltverband dee méi wéi 200 national Schachverbänn vu fënnef Kontinenter zesummebréngt. D'Federatioun gouf de 24. Juli 1924 zu [[Paräis]] mam Motto „Gens una Sumus“ ([[Latäin|Laténgesch]] fir ''Mir sinn eng Famill'') gegrënnt. S'ass verantwortlech fir d'Organisatioun vun de [[Schachweltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] (absolut, Senior a Junior) an d'[[Schacholympiad]]en. D'FIDE entwërft och d'Reglementer an d'Reegele vum Spill, berechent d'ELO-Bewäertung vun de Spiller a vergëtt international Titelen. 1999 gouf d'FIDE vum [[Internationalen Olympesche Kommitee]] (IOC) unerkannt, an zwee Joer méi spéit goufen d'Anti-[[Dopping]]-Reglementer wum IOC an de Schachconcoursen agefouert. === Presidente vun der FIDE<ref>[https://federacionargentinadeajedrez.org/?p=6100 FIDE-Presidence]</ref> === * 1924 - 1939: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1939 - 1946: [[Augusto de Muro]] {{ARG}} * 1946 - 1949: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1949 - 1970: [[Folke Rogard]] {{SWE}} * 1970 - 1978: [[Max Euwe]] {{NED}} * 1978 - 1982: [[Fridik Olafsson]] {{ISL}} * 1982 - 1995: [[Florencio Campomanes]] {{PHL}} * 1995 - 2018: [[Kirsan Ilyumzhinov]] {{RUS}} * zënter 2018: [[Arkady Dvorkovich]] {{RUS}} == FIDE-Weltmeeschterschaften == Am Joer 1886 hunn dräi amerikanesch Schachclibb e Match tëscht den zwéi prominentste Meeschteren vun där Zäit organiséiert: dem [[Wilhelm Steinitz]] an dem [[Johannes Zukertort]]. Fir dem Match méi Publicitéit ze ginn, hu si ugekënnegt datt de Gewënner als Weltmeeschter unerkannt géif ginn. De Steinitz huet gewonnen an vun do un huet de Weltmeeschter den Erausfuerderer erausgesicht an d'Spill- gradewéi déi finanziell Konditioune festgeluecht. D'Nofollger vum Steinitz als Weltmeeschter waren den [[Emanuel Lasker]] (1894-1921), [[José Raúl Capablanca]] (1921-1927), [[Alexander Alechin]] (1927-1935), [[Max Euwe]] (1935-1937) an nach eng Kéier den Alechin. {{Iwwerschaffen|net verständlech}} 1924 gouf d'FIDE gegrënnt a probéiert se ze reguléieren, awer hir Efforte sinn wéinst der Onverbindlechkeet vum Champion gescheltert. 1946, nom Doud vum Aljechin, huet d'FIDE entscheedend d'Initiativ iwwerholl an de Grondstee fir d'Auswiel vu Kandidaten fir den vakanten Titel an d'Aart a weis wéi zukünfteg Erausfuerderer bestëmmt sollten, geluecht. {|class="wikitable" ! Joer !! Champion !! Land |- | 1948-1957 || [[Mikhail Botvvinik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1957-1958 || [[Vasily Smyslov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1958-1960 || [[Mikhail Botvinnik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1960-1961 || [[Mikhail Tal]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1961-1963 || [[Mikhail Botvinnik]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1963-1969 || [[Tigran Petrosian]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1969-1972 || [[Boris Spassky]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1972-1975 || Robert [[Bobby Fischer]] || {{USA}} |- | 1975-1985 || [[Anatoly Karpov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1985-1993 || [[Garry Kasparov]] || [[Sowjetunioun]] |- | 1993-1999 || [[Anatoly Karpov]] || {{RUS}} |- | 1999-2000 || [[Alesandr Khalifman]] || {{RUS}} |- | 2000-2002 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2002-2004 || [[Ruslan Ponomariov]] || {{UKR}} |- | 2004-2005 || [[Rustam Kasimdzhanov]] || {{UZB}} |- | 2005-2006 || [[Wesselin Topalow]] || [[Bulgarien]] |- | 2006-2007 || [[Vladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- | 2007-2013 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2013-2023 || [[Magnus Carlsen]] || {{NOR}} |- | 2023-2024 || [[Ding Liren]] || {{CHN}} |- | 2024-...|| [[Gukesh Dommaraju]] || {{IND}} |} == Fernschach == Fernschach ass eng Schachvariant, bei där eng grouss geographesch Distanz tëscht de Géigner läit, déi hir Zich per E-Mail (respektiv fréier per Bréif) iwwermëttelen. D'Bedenkzäit gëtt an Deeg gemooss an eng Partie ka Méint oder souguer Joren daueren. D'''International Correspondence Chess Federation'' (ICCF), déi 1951 gegrënnt gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/message?message=436|Titel=ICCF|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>, organiséiert hir eegen Olympiaden a Weltmeeschterschaften. 2023 huet d'Lëtzebuerger Nationalekipp d'Sëlwermedail bei der 21. Olympiad gewonnen<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/event?id=83159|Titel=CCO21/F, ICCF Olympiad 21 Final|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>. == Kulturell Bezich == === Heraldik === Motiver aus dem Schachspill fannen an der [[Heraldik]] Verwendung. Gär gouf besonnesch de [[Roch (Heraldik)|Roch]], wéi den Tuerm am Mëttelalter genannt gouf, als [[Wopefigur]] gewielt. Vu „[[Geschacht (Heraldik)|geschacht]]“ schwätzt een, wann d'[[Wopeschëld]] no dem Prinzip vun engem [[Schachbrietmuster]] gedeelt gëtt. === Schach am Film === D'Schachspill gëtt gär a Filmer agesat, fir déi strateegesch Iwwerleeënheet vum Mënsch géintiwwer vun engem Computer ze demonstréieren. Dat bekanntst Virkommen ass warscheinlech am Film ''[[2001: A Space Odyssey]]'', an deem eng tatsächlech gespillt Schachpartie tëscht engem Computer an engem Mënsch nogespillt gëtt. An der [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Verfilmung ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone (Film)|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' steet de Potter virun der Aufgab, als Deel vun enger Schachpartie mat senger Säit ze gewannen, fir bei den „Alchimistesteen“ ze kommen. Aner bekannt Filmer mat dem Schachmotiv sinn ''[[1984 (1984)]]'' an ''[[Independence Day (Film)|Independence Day]]''. === Schach an der Belletristik === Romaner, déi Schach als Haapttheema a souguer am Titel hunn, sinn zum Beispill d'''[[Schachnovelle]]'' vum [[Stefan Zweig]] oder ''Der Schachautomat'' vum [[Robert Löhr]]. === Schach an der Konscht === [[Fichier:The Chess Game - Sofonisba Anguissola.jpg|thumb|D'Kënschtlerin [[Sofonisba Anguissola]] mat hire Schwëstere beim Schachspill, ëm 1555]] Och an der Konscht war d'Schachspill schonn ëmmer e beléift Theema. Ënner de Surrealiste ware mat dem [[Joan Miró]], dem [[Marcel Duchamp]] oder dem [[Max Ernst]] begeeschtert Spiller, déi an hire Wierker Schachmotiver benotzt hunn. Mat dem Theema ervirgetruede sinn och d'Sculptrice [[Germaine Richier]] an den [[Alfred Hrdlicka]], deen och ee staarke Spiller ass. Ënner den zäitgenëssesche Kënschtler beschäftegt sech d'[[Elke Rehder]] besonnesch mat dësem Sujet. De Musical ''[[Chess (Musical)|Chess]]'' (englesch fir Schach) aus dem Joer 1984 thematiséiert d'Rivalitéit vun zwéi Schachspiller. == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Schach}} * [[Fédération Internationale des Échecs]] * [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chess|Schach}} * [http://www.fide.com/ Weltschachverband - FIDE] {{Referenzen}} {{Navigatioun Brietspiller}} [[Kategorie:Schach| ]] [[Kategorie:Brietspiller]] rqj50rsx879c1genf71zbo9nc8ni03p 2687861 2687857 2026-07-28T09:30:11Z Volvox 4050 Weltmeeschteren a FIDE e bësse gebotzt 2687861 wikitext text/x-wiki [[Fichier:ChessSet.jpg|thumb|Vu lénks no riets: Kinnek, Tuerm, Damm, Bauer, Sprénger a Leefer]] '''Schach''', vum [[persesch]]e ''Schah'' fir „Kinnek“ - dohier „d'kinneklecht Spill“, ass e strateegescht [[Brietspill]], a gëtt vun zwéi Spiller op engem quadratesche Briet mat 64 Felder an [[Zweeandrësseg|32]] Figuren (16 wäisser a 16 schwaarzer) gespillt. D'Zil ass et, de géigneresche Kinnek ''[[schachmatt|matt]]'' ze setzen an den eegene Kinnek ze schützen. E Spiller huet entweeder déi wäiss oder déi schwaarz Figuren, dorënner (vun der am mannste wichtegster Figur bis hin zur wichtegster) aacht Baueren, zwéi Leefer an zwéi Sprénger (oder Päerd), zwéin Tierm, eng Damm an ee Kinnek. De Spiller mat de wäisse Figure fänkt un. D'Spiller réckelen ofwiesselnd mat enger vun hire Figuren, entweeder op e Feld, dat nach fräi ass oder op e Feld, dat vun enger géignerescher Figur besat ass, déi da ''geschloen'' ass a vum Spillbriet geholl gëtt. == Geschicht == Et gëtt ugeholl, datt Schach ënner dem Numm [[Tschaturanga]] an Indien erfonnt ginn ass. Als geséchert gëllt, datt d'Spill um Enn vum [[5. Joerhonnert]] a [[Persien|Persie]] bekannt gouf, wou et och zu sengem haitegen Numm koum (''Shatranj'' oder och ''Schatrandsch'' - ''Schah'' heescht op [[Persesch]] Kinnek). Vu Persien aus ass d'Schachspill dunn an d'[[Ostréimescht Räich]] komm, vu wou d'[[Waräger]] et bis mat a [[Russland]] geholl hunn. Wéi d'[[Islam|Mosleme]] Persien eruewert haten, hu se d'Schachspill an der ganzer [[Islam|islamescher Welt]] verbreet bis a [[Spuenien]]. Spéitstens zanter dem [[13. Joerhonnert]] ass et schliisslech bei de [[Ritter]] a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] beléift. == Spillreegelen == [[Fichier:Staunton chess set.jpg|thumb|En haitegt klassescht Schachbriet]] {{Schachdiagramm|tright| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl | Ausgangsstellung }} Fréier konnten d'Baueren och beim éischten Zuch just ee Feld no vir zéien, d'Leefer sinn zwee Felder diagonal gesprongen an d'Damm ee Feld diagonal. Géint der Enn vum [[15. Joerhonnert]] hu sech déi modern Schachreegelen duerchgesat, duerch déi et méiglech gouf, direkt vun Ufank u séier unzegräifen. Doduerch ass d'Schachspill ëmmer méi populär ginn. === Zuchreegelen === D'Schachfiguren däerfen nëmmen no bestëmmten Zuchreegele gezu ginn: * Se däerfe grondsätzlech keng aner Figuren iwwersprangen (Ausname gëlle fir de [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] a bei der [[Rochade]]). Se däerfen also ëmmer nëmme sou wäit gezu ginn, wéi se net duerch eng eege Figur an hirer Beweegung blockéiert ginn (da musse se spéitstens virun deem entspriechende Feld stoppen) oder bis op dat Feld, op deem den éischte géigneresche Spillsteen am Wee steet. An dësem Fall schloe se dëse Spillsteen a bleiwen op sengem Feld stoen. * Wann ee [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (d.&nbsp;h. de Kinnek kéint am nächsten Zuch geschloe ginn), da steet dëse Kinnek am ''Schach''. E „Schach“ däerf net ignoréiert ginn, de Spiller muss also entweeder dee Spillsteen schloen, dee Schach gëtt, en eegene Spillsteen an d'Wierkungslinn vum Schachgebot zéien (dat ass net méiglech, wann ee Sprénger Schach gëtt) oder de Kinnek aus dem Schach beweegen (déi eenzeg Méiglechkeet bei engem [[Ofzuch (Schach)|Doppelschach]], woubäi heiduerch eventuell gläichzäiteg och nach dee Spillsteen, dee fir d'Lëscht gezu gouf a Schach gëtt, geschloe gi kann). Wann de Kinnek am Schach steet, däerf en net mat Hëllef vun der Rochade aus der Wierkungslinn zéien. === Kinnek === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx|xx|xx| | | | | |xx|kl|xx| | | | | |xx|xx|xx| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De Kinnek kann op ee Feld an all Richtung zéien. }} De ''[[Kinnek (Schach)|Kinnek]]'' kann an all Richtungen zéien, mee nëmmen ee Feld wäit. Wann de Kinnek vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (de Kinnek ass dann ''am Schach''), da muss en imperativ entweeder op e Feld zéien, wou en net bedreet ass, eng aner Figur vu senger Faarf tëscht sech an déi betreffend géigneresch Figur setzen (dat hëlleft allerdéngs net, wann de Kinnek vun engem Päerd bedreet gëtt), oder déi betreffend géigneresch Figur schloen (selwer oder mat enger aner Figur vu senger Faarf). {{clear}} === Damm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | |xx |xx| | |xx| | |xx| | |xx| |xx| |xx| | | | |xx|xx|xx| | | |xx|xx|xx|qd|xx|xx|xx|xx | | |xx|xx|xx| | | | |xx| |xx| |xx| | |xx| | |xx| | |xx| | D'Damm ka sou vill Felder wéi e wëll weit an all Richtung zéien. }} D'''[[Damm (Schach)|Damm]]'' kann diagonal, horizontal a vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. Si huet also déi selwecht Eegenschafte wéi e Leefer an en Tuerm zesummen. {{clear}} === Tuerm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | Den Tuerm ka sou vill Felder wéi ee wëll horizontal oder vertikal zéien. }} En ''[[Tuerm (Schach)|Tuerm]]'' kann horizontal oder vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Leefer === {{Schachdiagramm|tleft| |xx| | | | | |xx| | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | |bl| | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | |xx| | | | | |xx| | | | | | | | |xx | De Leefer ka sou vill Felder wéi ee wëll diagonal zéien. }} E ''[[Leefer (Schach)|Leefer]]'' kann diagonal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Sprénger === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | | | | |nd| | | | | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | | | | | | | De Sprénger kann zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets zéien. }} E ''[[Sprénger (Schach)|Sprénger]]'' oder ''Päerd'' zitt u sech net, mä e „spréngt“: zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets. D'Päerd ass déi eenzeg Figur, déi iwwer aner Figuren ewechsprange kann. {{clear}} === Bauer === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | Méiglech Zich vun de Baueren. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |rd| |nd| | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De wäisse Bauer op d5 kann entweeder de schwaarzen Tuerm op c6 oder de schwaarze Sprénger op e6 schloen. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pd|pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[en passant|En-passant-Schloen]]: Nodeem de schwaarze Bauer en Doppelschrëtt vun c7 op c5 gemaach huet an domat eigentlech dat bedreete Feld c6 hanner sech gelooss huet, kann de wäisse Bauer op c6 schloen an de schwaarze Bauer vum Feld c5 ewechhuelen. }} {{clear}} E ''[[Bauer (Schach)|Bauer]]'' kann all Kéier just ee Feld no vir réckelen, ausser wann en an der Ausgangsstellung ass, wou et der au Choix een oder zwee sinn. De Bauer ''schléit'' Figuren, déi ee Feld diagonal virun him stinn an e kann „en passant“ schloen. De Bauer ass déi eenzeg Figur, déi ni hannerzeg zéie kann. === Speziell Spillzich === * '''Rochade''': De Kinnek zitt zwee Felder a Richtung vun engem Tuerm vu senger Faarf an deen Tuerm gëtt op déi aner Säit vum Kinnek op dat Feld direkt donieft gestallt. Dëse speziellen Zuch ass just méiglech: 1. wa weeder de Kinnek nach den Tuerm bis dohi beweegt goufen, 2. keng Figuren tëscht dem Kinnek an dem Tuerm stinn, 3. de Kinnek net am Schach ass a 4. de Kinnek net iwwer e Feld muss ewechzéien, dat bedreet ass. * '''Bauerenëmwandlung''': Wann e Bauer um Géigner senger Grondlinn ukënnt, da gëtt en, au Choix, an eng aner Figur (ausser der Kinneksfigur) ëmgewandelt. De Bauer verschwënnt vum Spillfeld an déi nei Figur gëtt op seng Plaz gestallt. Meeschtens wielen d'Spiller d'Damm, well dat déi stäerkst Figur ass, mä jee no Situatioun kann et och interessant sinn, e Leefer, Päerd oder Tuerm ze wielen. Et ass egal, op déi gewielte Figur virdru geschloe gouf, soudatt e Spiller z.&nbsp;B. zwou Dammen oder dräi Leefer kann hunn. * '''En passant''': Wann e Bauer aus senger Ausgangspositioun eraus zwee Felder no vir zitt, iwwer e Feld eraus, op deem e vun engem wäit no vir geréckelte géigneresche Bauer hätt kënne geschloe ginn, da kann dee géigneresche Bauer en awer schloen (mat engem gewéinlechen Zuch diagonal no vir). Dat ass awer just méiglech direkt nodeem de betraffene Bauer zwee Felder no vir gezunn ass. Déi Reegel ass entstanen, wéi agefouert gouf, datt d'Bauere bei hirem éischten Zuch direkt zwee Felder no vir réckelen däerfen. Si verhënnert, datt e Bauer duerch sou e laangen zwee-Felder-Zuch der Bedreeung duerch e géigneresche Bauer entwutsche kann. === Enn vum Spill === Gewonnen huet dee Spiller, deen de géigneresche Kinnek schloe kann, ouni datt de Géigner dat verhënnere kéint. De Géigner ass da Schachmatt („aš-šāh māt“ heescht op [[Arabesch]] „de Kinnek ass dout“). Dobäi gëtt den Zuch, mat deem de Kinnek geholl kéint ginn, net méi ausgefouert.<br> Et gewënnt een och, wann de Géigner opgëtt, wat wärend der ganzer Partie méiglech ass.<br> Nëmme beim Blëtzschach gewënnt een och, wann de Géigner eng verbueden Aktioun mat enger vu senge Figure mécht. Duerno ass et nämlech net méi méiglech déi exakt Zäit festzestellen an d'Auer deementspriechend zeréckzedréinen.<br> Eng weider Méiglechkeet ass datt d'Zäit vum Géigner ofleeft. Dat gëllt awer nëmmen, wann de Géigner theoreetesch nach mattsetze kéint. Falls een awer souguer bei ongeschécktstem Spill vum Géigner hien net mattsetze kann (z.&nbsp;B. wann een nëmmen nach e Kinnek an e Leefer huet, an de Géigner just nach e Kinnek), ass d'Spill ''remis'' (Gläichstand). Et kënnt zu engem Remis: * Wann ee Spiller mat kenger vu senge Figuren méi zéie kann, an net am Schach steet (''Patt'') * Wann et duerch keng Zuchkombinatioun a souguer dem schlechtste Spill vum Géigner net méi méiglech ass, zu engem Schachmatt ze kommen (z.&nbsp;B. wa just nach déi zwéi Kinneken iwwereg sinn) * Wa fofzeg Zich laang keng Figur geschloen a kee Bauer beweegt gouf, an ee Spiller dat reklaméiert * Wann dräimol (net onbedéngt hannereneen) déi selwecht Stellung gesat gëtt, mat deemselwechte Spiller um Zuch an deene selwechte Méiglechkeete fir ze zéien (z.&nbsp;B. duerch Dauerschach), an ee Spiller dat reklaméiert * Wann d'Zäit vun deenen zwéi Spiller ofgelaf ass an een net méi noweise kann, wien als éischt iwwer d'Zäit war (just beim Schnell- oder [[Blëtzschach]], bei deem d'Bedenkzäit vun de Spiller limitéiert ass) * Wann déi zwéi Spiller sech drop eenegen. == FIDE == D''''FIDE''' ({{Fr}} ''[[Fédération internationale des échecs]]'', op [[Englesch]] als ''International Chess Federation'' oder ''World Chess Federation'' bekannt) ass de Weltschachverband, dee méi wéi 200 national Schachverbänn vu fënnef Kontinenter zesummebréngt. D'FIDE gouf de 24. Juli 1924 zu [[Paräis]] mam Motto „Gens una Sumus“ ([[Latäin|Laténgesch]] fir ''Mir sinn eng Famill'') gegrënnt. S'ass verantwortlech fir d'Organisatioun vun de [[Schachweltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] (absolut, Senior a Junior) an d'[[Schacholympiad]]en. D'FIDE entwërft och d'Reglementer an d'Reegele vum Spill, berechent d'ELO-Zuele vun de Spiller a vergëtt international Titelen. 1999 gouf d'FIDE vum [[Internationalen Olympesche Kommitee]] (IOC) unerkannt an zwee Joer méi spéit goufen d'Anti-[[Dopping]]-Reglementer vum IOC an de Schachturnéieren agefouert. === Presidente vun der FIDE<ref>[https://federacionargentinadeajedrez.org/?p=6100 FIDE-Presidence]</ref> === * 1924 - 1939: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1939 - 1946: [[Augusto de Muro]] {{ARG}} * 1946 - 1949: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1949 - 1970: [[Folke Rogard]] {{SWE}} * 1970 - 1978: [[Max Euwe]] {{NED}} * 1978 - 1982: [[Fridik Olafsson]] {{ISL}} * 1982 - 1995: [[Florencio Campomanes]] {{PHL}} * 1995 - 2018: [[Kirsan Ilyumzhinov]] {{RUS}} * zënter 2018: [[Arkady Dvorkovich]] {{RUS}} == Weltmeeschterschaften == Am Joer 1886 hunn dräi amerikanesch Schachclibb e Match tëscht den zwéi prominentste Meeschteren vun där Zäit organiséiert: dem [[Wilhelm Steinitz]] an dem [[Johannes Zukertort]]. Fir dem Match méi Publicitéit ze ginn, hu si ugekënnegt, datt de Gewënner als Weltmeeschter unerkannt géif ginn. De Steinitz huet gewonnen a vun do un huet de Weltmeeschter den Erausfuerderer erausgesicht an d'Spill gradewéi déi finanziell Konditioune festgeluecht. {|class="wikitable" |+ Pre-FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1886-1894 || [[Wilhelm Steinitz]] || [[Fichier:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg|border|20px]] [[Éisträich-Ungarn]]<br>duerno {{USA}} |- | 1894-1921 || [[Emanuel Lasker]] || [[Fichier:Flag_of_Germany_(1867–1918).svg|border|20px]] [[Däitscht Keeserrräich]]<br>duerno [[Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg|border|20px]] [[Weimarer Republik]] |- | 1921-1927 || [[José Raúl Capablanca]] || {{CUB}} |- | 1927-1935 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- | 1935-1937 || [[Max Euwe]] || {{NED}} |- | 1937-1946 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- |} Nom Dout vum amtéierende Weltmeeschter Aljechin am Joer 1946 war gouf et kee Weltmeeschter méi, bis d'FIDE d'Organisatioun vun de Weltmeeschterschaften iwwerholl huet. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1948-1957 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1957-1958 || [[Wassili Wassiljewitsch Smyslow|Wassili Smyslow]] || {{URSS}} |- | 1958-1960 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1960-1961 || [[Michail Tal]] || {{URSS}} |- | 1961-1963 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1963-1969 || [[Tigran Petrosjan]] || {{URSS}} |- | 1969-1972 || [[Boris Wassiljewitsch Spasski|Boris Spasski]] || {{URSS}} |- | 1972-1975 || [[Bobby Fischer]] || {{USA}} |- | 1975-1985 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{URSS}} |- | 1985-1993 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{URSS}}<br>duerno {{RUS}} |- |} Am Joer 1993 hunn den amtéierende FIDE-Weltmeeschter Garri Kasparow an den [[Nigel Short]] mat der FIDE gebrach an hir eege Weltmeeschterschaft am Kader vun der nei gegrënntener [[Professional Chess Association]] (PCA) ofgehalen. {|class="wikitable" |+ PCA-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-2000 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{RUS}} |- | 2000-2006 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- |} Parallel goufen awer weider d'FIDE-Weltmeeschterschaften ofgehalen. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-1999 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{RUS}} |- | 1999-2000 || [[Alexander Walerjewitsch Chalifman|Alexander Chalifman]] || {{RUS}} |- | 2000-2002 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2002-2004 || [[Ruslan Ponomarjow]] || {{UKR}} |- | 2004-2005 || [[Rustam Kasimjanov]] || {{UZB}} |- | 2005-2006 || [[Wesselin Topalow]] || {{BGR}} |- |} Déi zwee verschidde Weltmeeschtertitele goufen mat der Weltmeeschterschaft vun 2006 tëscht dem Topalow an dem Kramnik erëm zesummegefouert an nees vun der FIDE organiséiert. {|class="wikitable" |+ Weltmeeschteren no der Reunificatioun |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 2006-2007 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- | 2007-2013 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2013-2023 || [[Magnus Carlsen]] || {{NOR}} |- | 2023-2024 || [[Ding Liren]] || {{CHN}} |- | 2024-...|| [[Gukesh Dommaraju]] || {{IND}} |- |} == Fernschach == Fernschach ass eng Schachvariant, bei där eng grouss geographesch Distanz tëscht de Géigner läit, déi hir Zich per E-Mail (respektiv fréier per Bréif) iwwermëttelen. D'Bedenkzäit gëtt an Deeg gemooss an eng Partie ka Méint oder souguer Joren daueren. D'''International Correspondence Chess Federation'' (ICCF), déi 1951 gegrënnt gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/message?message=436|Titel=ICCF|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>, organiséiert hir eegen Olympiaden a Weltmeeschterschaften. 2023 huet d'Lëtzebuerger Nationalekipp d'Sëlwermedail bei der 21. Olympiad gewonnen<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/event?id=83159|Titel=CCO21/F, ICCF Olympiad 21 Final|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>. == Kulturell Bezich == === Heraldik === Motiver aus dem Schachspill fannen an der [[Heraldik]] Verwendung. Gär gouf besonnesch de [[Roch (Heraldik)|Roch]], wéi den Tuerm am Mëttelalter genannt gouf, als [[Wopefigur]] gewielt. Vu „[[Geschacht (Heraldik)|geschacht]]“ schwätzt een, wann d'[[Wopeschëld]] no dem Prinzip vun engem [[Schachbrietmuster]] gedeelt gëtt. === Schach am Film === D'Schachspill gëtt gär a Filmer agesat, fir déi strateegesch Iwwerleeënheet vum Mënsch géintiwwer vun engem Computer ze demonstréieren. Dat bekanntst Virkommen ass warscheinlech am Film ''[[2001: A Space Odyssey]]'', an deem eng tatsächlech gespillt Schachpartie tëscht engem Computer an engem Mënsch nogespillt gëtt. An der [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Verfilmung ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone (Film)|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' steet de Potter virun der Aufgab, als Deel vun enger Schachpartie mat senger Säit ze gewannen, fir bei den „Alchimistesteen“ ze kommen. Aner bekannt Filmer mat dem Schachmotiv sinn ''[[1984 (1984)]]'' an ''[[Independence Day (Film)|Independence Day]]''. === Schach an der Belletristik === Romaner, déi Schach als Haapttheema a souguer am Titel hunn, sinn zum Beispill d'''[[Schachnovelle]]'' vum [[Stefan Zweig]] oder ''Der Schachautomat'' vum [[Robert Löhr]]. === Schach an der Konscht === [[Fichier:The Chess Game - Sofonisba Anguissola.jpg|thumb|D'Kënschtlerin [[Sofonisba Anguissola]] mat hire Schwëstere beim Schachspill, ëm 1555]] Och an der Konscht war d'Schachspill schonn ëmmer e beléift Theema. Ënner de Surrealiste ware mat dem [[Joan Miró]], dem [[Marcel Duchamp]] oder dem [[Max Ernst]] begeeschtert Spiller, déi an hire Wierker Schachmotiver benotzt hunn. Mat dem Theema ervirgetruede sinn och d'Sculptrice [[Germaine Richier]] an den [[Alfred Hrdlicka]], deen och ee staarke Spiller ass. Ënner den zäitgenëssesche Kënschtler beschäftegt sech d'[[Elke Rehder]] besonnesch mat dësem Sujet. De Musical ''[[Chess (Musical)|Chess]]'' (englesch fir Schach) aus dem Joer 1984 thematiséiert d'Rivalitéit vun zwéi Schachspiller. == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Schach}} * [[Fédération Internationale des Échecs]] * [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chess|Schach}} * [http://www.fide.com/ Weltschachverband - FIDE] {{Referenzen}} {{Navigatioun Brietspiller}} [[Kategorie:Schach| ]] [[Kategorie:Brietspiller]] no6jfgtg60080466xr3ec7oyhjwmav3 2687863 2687861 2026-07-28T10:08:01Z Volvox 4050 /* */ [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]] 2687863 wikitext text/x-wiki [[Fichier:ChessSet.jpg|thumb|Vu lénks no riets: Kinnek, Tuerm, Damm, Bauer, Sprénger a Leefer]] '''Schach''', vum [[persesch]]e ''Schah'' fir „Kinnek“ an dohier „d'kinneklecht Spill“, ass e strateegescht [[Brietspill]] a gëtt vun zwéi Spiller op engem quadratesche Briet mat 64 Felder an [[Zweeandrësseg|32]] Figuren (16 wäisser a 16 schwaarzer) gespillt. D'Zil ass et, de géigneresche Kinnek ''[[Schachmatt|matt]]'' ze setzen an den eegene Kinnek ze schützen. E Spiller huet entweeder déi wäiss oder déi schwaarz Figuren, dorënner (vun der am mannste wichtegster Figur bis hin zur wichtegster) aacht Baueren, zwéi Leefer an zwéi Sprénger (oder Päerd), zwéin Tierm, eng Damm an ee Kinnek. De Spiller mat de wäisse Figure fänkt un. D'Spiller réckelen ofwiesselnd mat enger vun hire Figuren, entweeder op e Feld, dat nach fräi ass oder op e Feld, dat vun enger géignerescher Figur besat ass, déi da ''geschloen'' ass a vum Spillbriet geholl gëtt. == Geschicht == Et gëtt ugeholl, datt Schach ënner dem Numm [[Tschaturanga]] an Indien erfonnt ginn ass. Als geséchert gëllt, datt d'Spill um Enn vum [[5. Joerhonnert]] a [[Persien|Persie]] bekannt gouf, wou et och zu sengem haitegen Numm koum (''Shatranj'' oder och ''Schatrandsch'' - ''Schah'' heescht op [[Persesch]] Kinnek). Vu Persien aus ass d'Schachspill dunn an d'[[Ostréimescht Räich]] komm, vu wou d'[[Waräger]] et bis mat a [[Russland]] geholl hunn. Wéi d'[[Islam|Mosleme]] Persien eruewert haten, hu se d'Schachspill an der ganzer [[Islam|islamescher Welt]] verbreet bis a [[Spuenien]]. Spéitstens zanter dem [[13. Joerhonnert]] ass et schliisslech bei de [[Ritter]] a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] beléift. == Spillreegelen == [[Fichier:Staunton chess set.jpg|thumb|En haitegt klassescht Schachbriet]] {{Schachdiagramm|tright| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl | Ausgangsstellung }} Fréier konnten d'Baueren och beim éischten Zuch just ee Feld no vir zéien, d'Leefer sinn zwee Felder diagonal gesprongen an d'Damm ee Feld diagonal. Géint der Enn vum [[15. Joerhonnert]] hu sech déi modern Schachreegelen duerchgesat, duerch déi et méiglech gouf, direkt vun Ufank u séier unzegräifen. Doduerch ass d'Schachspill ëmmer méi populär ginn. === Zuchreegelen === D'Schachfiguren däerfen nëmmen no bestëmmten Zuchreegele gezu ginn: * Se däerfe grondsätzlech keng aner Figuren iwwersprangen (Ausname gëlle fir de [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] a bei der [[Rochade]]). Se däerfen also ëmmer nëmme sou wäit gezu ginn, wéi se net duerch eng eege Figur an hirer Beweegung blockéiert ginn (da musse se spéitstens virun deem entspriechende Feld stoppen) oder bis op dat Feld, op deem den éischte géigneresche Spillsteen am Wee steet. An dësem Fall schloe se dëse Spillsteen a bleiwen op sengem Feld stoen. * Wann ee [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (d.&nbsp;h. de Kinnek kéint am nächsten Zuch geschloe ginn), da steet dëse Kinnek am ''Schach''. E „Schach“ däerf net ignoréiert ginn, de Spiller muss also entweeder dee Spillsteen schloen, dee Schach gëtt, en eegene Spillsteen an d'Wierkungslinn vum Schachgebot zéien (dat ass net méiglech, wann ee Sprénger Schach gëtt) oder de Kinnek aus dem Schach beweegen (déi eenzeg Méiglechkeet bei engem [[Ofzuch (Schach)|Doppelschach]], woubäi heiduerch eventuell gläichzäiteg och nach dee Spillsteen, dee fir d'Lëscht gezu gouf a Schach gëtt, geschloe gi kann). Wann de Kinnek am Schach steet, däerf en net mat Hëllef vun der Rochade aus der Wierkungslinn zéien. === Kinnek === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx|xx|xx| | | | | |xx|kl|xx| | | | | |xx|xx|xx| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De Kinnek kann op ee Feld an all Richtung zéien. }} De ''[[Kinnek (Schach)|Kinnek]]'' kann an all Richtungen zéien, mee nëmmen ee Feld wäit. Wann de Kinnek vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (de Kinnek ass dann ''am Schach''), da muss en imperativ entweeder op e Feld zéien, wou en net bedreet ass, eng aner Figur vu senger Faarf tëscht sech an déi betreffend géigneresch Figur setzen (dat hëlleft allerdéngs net, wann de Kinnek vun engem Päerd bedreet gëtt), oder déi betreffend géigneresch Figur schloen (selwer oder mat enger aner Figur vu senger Faarf). {{clear}} === Damm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | |xx |xx| | |xx| | |xx| | |xx| |xx| |xx| | | | |xx|xx|xx| | | |xx|xx|xx|qd|xx|xx|xx|xx | | |xx|xx|xx| | | | |xx| |xx| |xx| | |xx| | |xx| | |xx| | D'Damm ka sou vill Felder wéi e wëll weit an all Richtung zéien. }} D'''[[Damm (Schach)|Damm]]'' kann diagonal, horizontal a vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. Si huet also déi selwecht Eegenschafte wéi e Leefer an en Tuerm zesummen. {{clear}} === Tuerm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | Den Tuerm ka sou vill Felder wéi ee wëll horizontal oder vertikal zéien. }} En ''[[Tuerm (Schach)|Tuerm]]'' kann horizontal oder vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Leefer === {{Schachdiagramm|tleft| |xx| | | | | |xx| | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | |bl| | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | |xx| | | | | |xx| | | | | | | | |xx | De Leefer ka sou vill Felder wéi ee wëll diagonal zéien. }} E ''[[Leefer (Schach)|Leefer]]'' kann diagonal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Sprénger === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | | | | |nd| | | | | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | | | | | | | De Sprénger kann zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets zéien. }} E ''[[Sprénger (Schach)|Sprénger]]'' oder ''Päerd'' zitt u sech net, mä e „spréngt“: zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets. D'Päerd ass déi eenzeg Figur, déi iwwer aner Figuren ewechsprange kann. {{clear}} === Bauer === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | Méiglech Zich vun de Baueren. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |rd| |nd| | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De wäisse Bauer op d5 kann entweeder de schwaarzen Tuerm op c6 oder de schwaarze Sprénger op e6 schloen. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pd|pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[en passant|En-passant-Schloen]]: Nodeem de schwaarze Bauer en Doppelschrëtt vun c7 op c5 gemaach huet an domat eigentlech dat bedreete Feld c6 hanner sech gelooss huet, kann de wäisse Bauer op c6 schloen an de schwaarze Bauer vum Feld c5 ewechhuelen. }} {{clear}} E ''[[Bauer (Schach)|Bauer]]'' kann all Kéier just ee Feld no vir réckelen, ausser wann en an der Ausgangsstellung ass, wou et der au Choix een oder zwee sinn. De Bauer ''schléit'' Figuren, déi ee Feld diagonal virun him stinn an e kann „en passant“ schloen. De Bauer ass déi eenzeg Figur, déi ni hannerzeg zéie kann. === Speziell Spillzich === * '''Rochade''': De Kinnek zitt zwee Felder a Richtung vun engem Tuerm vu senger Faarf an deen Tuerm gëtt op déi aner Säit vum Kinnek op dat Feld direkt donieft gestallt. Dëse speziellen Zuch ass just méiglech: 1. wa weeder de Kinnek nach den Tuerm bis dohi beweegt goufen, 2. keng Figuren tëscht dem Kinnek an dem Tuerm stinn, 3. de Kinnek net am Schach ass a 4. de Kinnek net iwwer e Feld muss ewechzéien, dat bedreet ass. * '''Bauerenëmwandlung''': Wann e Bauer um Géigner senger Grondlinn ukënnt, da gëtt en, au Choix, an eng aner Figur (ausser der Kinneksfigur) ëmgewandelt. De Bauer verschwënnt vum Spillfeld an déi nei Figur gëtt op seng Plaz gestallt. Meeschtens wielen d'Spiller d'Damm, well dat déi stäerkst Figur ass, mä jee no Situatioun kann et och interessant sinn, e Leefer, Päerd oder Tuerm ze wielen. Et ass egal, op déi gewielte Figur virdru geschloe gouf, soudatt e Spiller z.&nbsp;B. zwou Dammen oder dräi Leefer kann hunn. * '''En passant''': Wann e Bauer aus senger Ausgangspositioun eraus zwee Felder no vir zitt, iwwer e Feld eraus, op deem e vun engem wäit no vir geréckelte géigneresche Bauer hätt kënne geschloe ginn, da kann dee géigneresche Bauer en awer schloen (mat engem gewéinlechen Zuch diagonal no vir). Dat ass awer just méiglech direkt nodeem de betraffene Bauer zwee Felder no vir gezunn ass. Déi Reegel ass entstanen, wéi agefouert gouf, datt d'Bauere bei hirem éischten Zuch direkt zwee Felder no vir réckelen däerfen. Si verhënnert, datt e Bauer duerch sou e laangen zwee-Felder-Zuch der Bedreeung duerch e géigneresche Bauer entwutsche kann. === Enn vum Spill === Gewonnen huet dee Spiller, deen de géigneresche Kinnek schloe kann, ouni datt de Géigner dat verhënnere kéint. De Géigner ass da Schachmatt („aš-šāh māt“ heescht op [[Arabesch]] „de Kinnek ass dout“). Dobäi gëtt den Zuch, mat deem de Kinnek geholl kéint ginn, net méi ausgefouert.<br> Et gewënnt een och, wann de Géigner opgëtt, wat wärend der ganzer Partie méiglech ass.<br> Nëmme beim Blëtzschach gewënnt een och, wann de Géigner eng verbueden Aktioun mat enger vu senge Figure mécht. Duerno ass et nämlech net méi méiglech déi exakt Zäit festzestellen an d'Auer deementspriechend zeréckzedréinen.<br> Eng weider Méiglechkeet ass datt d'Zäit vum Géigner ofleeft. Dat gëllt awer nëmmen, wann de Géigner theoreetesch nach mattsetze kéint. Falls een awer souguer bei ongeschécktstem Spill vum Géigner hien net mattsetze kann (z.&nbsp;B. wann een nëmmen nach e Kinnek an e Leefer huet, an de Géigner just nach e Kinnek), ass d'Spill ''remis'' (Gläichstand). Et kënnt zu engem Remis: * Wann ee Spiller mat kenger vu senge Figuren méi zéie kann, an net am Schach steet (''Patt'') * Wann et duerch keng Zuchkombinatioun a souguer dem schlechtste Spill vum Géigner net méi méiglech ass, zu engem Schachmatt ze kommen (z.&nbsp;B. wa just nach déi zwéi Kinneken iwwereg sinn) * Wa fofzeg Zich laang keng Figur geschloen a kee Bauer beweegt gouf, an ee Spiller dat reklaméiert * Wann dräimol (net onbedéngt hannereneen) déi selwecht Stellung gesat gëtt, mat deemselwechte Spiller um Zuch an deene selwechte Méiglechkeete fir ze zéien (z.&nbsp;B. duerch Dauerschach), an ee Spiller dat reklaméiert * Wann d'Zäit vun deenen zwéi Spiller ofgelaf ass an een net méi noweise kann, wien als éischt iwwer d'Zäit war (just beim Schnell- oder [[Blëtzschach]], bei deem d'Bedenkzäit vun de Spiller limitéiert ass) * Wann déi zwéi Spiller sech drop eenegen. == FIDE == D''''FIDE''' ({{Fr}} ''[[Fédération internationale des échecs]]'', op [[Englesch]] als ''International Chess Federation'' oder ''World Chess Federation'' bekannt) ass de Weltschachverband, dee méi wéi 200 national Schachverbänn vu fënnef Kontinenter zesummebréngt. D'FIDE gouf de 24. Juli 1924 zu [[Paräis]] mam Motto „Gens una Sumus“ ([[Latäin|Laténgesch]] fir ''Mir sinn eng Famill'') gegrënnt. S'ass verantwortlech fir d'Organisatioun vun de [[Schachweltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] (absolut, Senior a Junior) an d'[[Schacholympiad]]en. D'FIDE entwërft och d'Reglementer an d'Reegele vum Spill, berechent d'ELO-Zuele vun de Spiller a vergëtt international Titelen. 1999 gouf d'FIDE vum [[Internationalen Olympesche Kommitee]] (IOC) unerkannt an zwee Joer méi spéit goufen d'Anti-[[Dopping]]-Reglementer vum IOC an de Schachturnéieren agefouert. === Presidente vun der FIDE<ref>[https://federacionargentinadeajedrez.org/?p=6100 FIDE-Presidence]</ref> === * 1924 - 1939: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1939 - 1946: [[Augusto de Muro]] {{ARG}} * 1946 - 1949: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1949 - 1970: [[Folke Rogard]] {{SWE}} * 1970 - 1978: [[Max Euwe]] {{NED}} * 1978 - 1982: [[Fridik Olafsson]] {{ISL}} * 1982 - 1995: [[Florencio Campomanes]] {{PHL}} * 1995 - 2018: [[Kirsan Ilyumzhinov]] {{RUS}} * zënter 2018: [[Arkady Dvorkovich]] {{RUS}} == Weltmeeschterschaften == Am Joer 1886 hunn dräi amerikanesch Schachclibb e Match tëscht den zwéi prominentste Meeschteren vun där Zäit organiséiert: dem [[Wilhelm Steinitz]] an dem [[Johannes Zukertort]]. Fir dem Match méi Publicitéit ze ginn, hu si ugekënnegt, datt de Gewënner als Weltmeeschter unerkannt géif ginn. De Steinitz huet gewonnen a vun do un huet de Weltmeeschter den Erausfuerderer erausgesicht an d'Spill gradewéi déi finanziell Konditioune festgeluecht. {|class="wikitable" |+ Pre-FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1886-1894 || [[Wilhelm Steinitz]] || [[Fichier:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg|border|20px]] [[Éisträich-Ungarn]]<br>duerno {{USA}} |- | 1894-1921 || [[Emanuel Lasker]] || [[Fichier:Flag_of_Germany_(1867–1918).svg|border|20px]] [[Däitscht Keeserrräich]]<br>duerno [[Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg|border|20px]] [[Weimarer Republik]] |- | 1921-1927 || [[José Raúl Capablanca]] || {{CUB}} |- | 1927-1935 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- | 1935-1937 || [[Max Euwe]] || {{NED}} |- | 1937-1946 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- |} Nom Dout vum amtéierende Weltmeeschter Aljechin am Joer 1946 war gouf et kee Weltmeeschter méi, bis d'FIDE d'Organisatioun vun de Weltmeeschterschaften iwwerholl huet. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1948-1957 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1957-1958 || [[Wassili Wassiljewitsch Smyslow|Wassili Smyslow]] || {{URSS}} |- | 1958-1960 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1960-1961 || [[Michail Tal]] || {{URSS}} |- | 1961-1963 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1963-1969 || [[Tigran Petrosjan]] || {{URSS}} |- | 1969-1972 || [[Boris Wassiljewitsch Spasski|Boris Spasski]] || {{URSS}} |- | 1972-1975 || [[Bobby Fischer]] || {{USA}} |- | 1975-1985 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{URSS}} |- | 1985-1993 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{URSS}}<br>duerno {{RUS}} |- |} Am Joer 1993 hunn den amtéierende FIDE-Weltmeeschter Garri Kasparow an den [[Nigel Short]] mat der FIDE gebrach an hir eege Weltmeeschterschaft am Kader vun der nei gegrënntener [[Professional Chess Association]] (PCA) ofgehalen. {|class="wikitable" |+ PCA-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-2000 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{RUS}} |- | 2000-2006 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- |} Parallel goufen awer weider d'FIDE-Weltmeeschterschaften ofgehalen. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-1999 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{RUS}} |- | 1999-2000 || [[Alexander Walerjewitsch Chalifman|Alexander Chalifman]] || {{RUS}} |- | 2000-2002 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2002-2004 || [[Ruslan Ponomarjow]] || {{UKR}} |- | 2004-2005 || [[Rustam Kasimjanov]] || {{UZB}} |- | 2005-2006 || [[Wesselin Topalow]] || {{BGR}} |- |} Déi zwee verschidde Weltmeeschtertitele goufen mat der Weltmeeschterschaft vun 2006 tëscht dem Topalow an dem Kramnik erëm zesummegefouert an nees vun der FIDE organiséiert. {|class="wikitable" |+ Weltmeeschteren no der Reunificatioun |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 2006-2007 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- | 2007-2013 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2013-2023 || [[Magnus Carlsen]] || {{NOR}} |- | 2023-2024 || [[Ding Liren]] || {{CHN}} |- | 2024-...|| [[Gukesh Dommaraju]] || {{IND}} |- |} == Fernschach == Fernschach ass eng Schachvariant, bei där eng grouss geographesch Distanz tëscht de Géigner läit, déi hir Zich per E-Mail (respektiv fréier per Bréif) iwwermëttelen. D'Bedenkzäit gëtt an Deeg gemooss an eng Partie ka Méint oder souguer Joren daueren. D'''International Correspondence Chess Federation'' (ICCF), déi 1951 gegrënnt gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/message?message=436|Titel=ICCF|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>, organiséiert hir eegen Olympiaden a Weltmeeschterschaften. 2023 huet d'Lëtzebuerger Nationalekipp d'Sëlwermedail bei der 21. Olympiad gewonnen<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/event?id=83159|Titel=CCO21/F, ICCF Olympiad 21 Final|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>. == Kulturell Bezich == === Heraldik === Motiver aus dem Schachspill fannen an der [[Heraldik]] Verwendung. Gär gouf besonnesch de [[Roch (Heraldik)|Roch]], wéi den Tuerm am Mëttelalter genannt gouf, als [[Wopefigur]] gewielt. Vu „[[Geschacht (Heraldik)|geschacht]]“ schwätzt een, wann d'[[Wopeschëld]] no dem Prinzip vun engem [[Schachbrietmuster]] gedeelt gëtt. === Schach am Film === D'Schachspill gëtt gär a Filmer agesat, fir déi strateegesch Iwwerleeënheet vum Mënsch géintiwwer vun engem Computer ze demonstréieren. Dat bekanntst Virkommen ass warscheinlech am Film ''[[2001: A Space Odyssey]]'', an deem eng tatsächlech gespillt Schachpartie tëscht engem Computer an engem Mënsch nogespillt gëtt. An der [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Verfilmung ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone (Film)|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' steet de Potter virun der Aufgab, als Deel vun enger Schachpartie mat senger Säit ze gewannen, fir bei den „Alchimistesteen“ ze kommen. Aner bekannt Filmer mat dem Schachmotiv sinn ''[[1984 (1984)]]'' an ''[[Independence Day (Film)|Independence Day]]''. === Schach an der Belletristik === Romaner, déi Schach als Haapttheema a souguer am Titel hunn, sinn zum Beispill d'''[[Schachnovelle]]'' vum [[Stefan Zweig]] oder ''Der Schachautomat'' vum [[Robert Löhr]]. === Schach an der Konscht === [[Fichier:The Chess Game - Sofonisba Anguissola.jpg|thumb|D'Kënschtlerin [[Sofonisba Anguissola]] mat hire Schwëstere beim Schachspill, ëm 1555]] Och an der Konscht war d'Schachspill schonn ëmmer e beléift Theema. Ënner de Surrealiste ware mat dem [[Joan Miró]], dem [[Marcel Duchamp]] oder dem [[Max Ernst]] begeeschtert Spiller, déi an hire Wierker Schachmotiver benotzt hunn. Mat dem Theema ervirgetruede sinn och d'Sculptrice [[Germaine Richier]] an den [[Alfred Hrdlicka]], deen och ee staarke Spiller ass. Ënner den zäitgenëssesche Kënschtler beschäftegt sech d'[[Elke Rehder]] besonnesch mat dësem Sujet. De Musical ''[[Chess (Musical)|Chess]]'' (englesch fir Schach) aus dem Joer 1984 thematiséiert d'Rivalitéit vun zwéi Schachspiller. == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Schach}} * [[Fédération Internationale des Échecs]] * [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chess|Schach}} * [http://www.fide.com/ Weltschachverband - FIDE] {{Referenzen}} {{Navigatioun Brietspiller}} [[Kategorie:Schach| ]] [[Kategorie:Brietspiller]] 9gujqcnezy9tt2o71pqtrisqhetl23g 2687864 2687863 2026-07-28T10:08:49Z Volvox 4050 /* */ [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]] 2687864 wikitext text/x-wiki [[Fichier:ChessSet.jpg|thumb|Vu lénks no riets: Kinnek, Tuerm, Damm, Bauer, Sprénger a Leefer]] '''Schach''', vum [[persesch]]e ''Schah'' fir „Kinnek“ an dohier „d'kinneklecht Spill“, ass e strateegescht [[Brietspill]] a gëtt vun zwéi Spiller op engem quadratesche Briet mat 64 Felder an [[Zweeandrësseg|32]] Figuren (16 wäisser a 16 schwaarzer) gespillt. D'Zil ass et, de géigneresche Kinnek ''[[Schachmatt|matt]]'' ze setzen an den eegene Kinnek ze schützen. E Spiller spillt entweeder mat déi wäissen oder de schwaarze Figuren, dorënner (vun der am mannste wichtegster Figur bis hin zur wichtegster) aacht Baueren, zwéi Leefer an zwéi Sprénger (oder Päerd), zwéin Tierm, eng Damm an ee Kinnek. De Spiller mat de wäisse Figure fänkt un. D'Spiller réckelen ofwiesselnd mat enger vun hire Figuren, entweeder op e Feld, dat nach fräi ass, oder op e Feld, dat vun enger géignerescher Figur besat ass, déi da ''geschloen'' ass a vum Spillbriet geholl gëtt. == Geschicht == Et gëtt ugeholl, datt Schach ënner dem Numm [[Tschaturanga]] an Indien erfonnt ginn ass. Als geséchert gëllt, datt d'Spill um Enn vum [[5. Joerhonnert]] a [[Persien|Persie]] bekannt gouf, wou et och zu sengem haitegen Numm koum (''Shatranj'' oder och ''Schatrandsch'' - ''Schah'' heescht op [[Persesch]] Kinnek). Vu Persien aus ass d'Schachspill dunn an d'[[Ostréimescht Räich]] komm, vu wou d'[[Waräger]] et bis mat a [[Russland]] geholl hunn. Wéi d'[[Islam|Mosleme]] Persien eruewert haten, hu se d'Schachspill an der ganzer [[Islam|islamescher Welt]] verbreet bis a [[Spuenien]]. Spéitstens zanter dem [[13. Joerhonnert]] ass et schliisslech bei de [[Ritter]] a ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] beléift. == Spillreegelen == [[Fichier:Staunton chess set.jpg|thumb|En haitegt klassescht Schachbriet]] {{Schachdiagramm|tright| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl | Ausgangsstellung }} Fréier konnten d'Baueren och beim éischten Zuch just ee Feld no vir zéien, d'Leefer sinn zwee Felder diagonal gesprongen an d'Damm ee Feld diagonal. Géint der Enn vum [[15. Joerhonnert]] hu sech déi modern Schachreegelen duerchgesat, duerch déi et méiglech gouf, direkt vun Ufank u séier unzegräifen. Doduerch ass d'Schachspill ëmmer méi populär ginn. === Zuchreegelen === D'Schachfiguren däerfen nëmmen no bestëmmten Zuchreegele gezu ginn: * Se däerfe grondsätzlech keng aner Figuren iwwersprangen (Ausname gëlle fir de [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] a bei der [[Rochade]]). Se däerfen also ëmmer nëmme sou wäit gezu ginn, wéi se net duerch eng eege Figur an hirer Beweegung blockéiert ginn (da musse se spéitstens virun deem entspriechende Feld stoppen) oder bis op dat Feld, op deem den éischte géigneresche Spillsteen am Wee steet. An dësem Fall schloe se dëse Spillsteen a bleiwen op sengem Feld stoen. * Wann ee [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (d.&nbsp;h. de Kinnek kéint am nächsten Zuch geschloe ginn), da steet dëse Kinnek am ''Schach''. E „Schach“ däerf net ignoréiert ginn, de Spiller muss also entweeder dee Spillsteen schloen, dee Schach gëtt, en eegene Spillsteen an d'Wierkungslinn vum Schachgebot zéien (dat ass net méiglech, wann ee Sprénger Schach gëtt) oder de Kinnek aus dem Schach beweegen (déi eenzeg Méiglechkeet bei engem [[Ofzuch (Schach)|Doppelschach]], woubäi heiduerch eventuell gläichzäiteg och nach dee Spillsteen, dee fir d'Lëscht gezu gouf a Schach gëtt, geschloe gi kann). Wann de Kinnek am Schach steet, däerf en net mat Hëllef vun der Rochade aus der Wierkungslinn zéien. === Kinnek === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx|xx|xx| | | | | |xx|kl|xx| | | | | |xx|xx|xx| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De Kinnek kann op ee Feld an all Richtung zéien. }} De ''[[Kinnek (Schach)|Kinnek]]'' kann an all Richtungen zéien, mee nëmmen ee Feld wäit. Wann de Kinnek vun enger géignerescher Figur bedreet gëtt (de Kinnek ass dann ''am Schach''), da muss en imperativ entweeder op e Feld zéien, wou en net bedreet ass, eng aner Figur vu senger Faarf tëscht sech an déi betreffend géigneresch Figur setzen (dat hëlleft allerdéngs net, wann de Kinnek vun engem Päerd bedreet gëtt), oder déi betreffend géigneresch Figur schloen (selwer oder mat enger aner Figur vu senger Faarf). {{clear}} === Damm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | |xx |xx| | |xx| | |xx| | |xx| |xx| |xx| | | | |xx|xx|xx| | | |xx|xx|xx|qd|xx|xx|xx|xx | | |xx|xx|xx| | | | |xx| |xx| |xx| | |xx| | |xx| | |xx| | D'Damm ka sou vill Felder wéi e wëll weit an all Richtung zéien. }} D'''[[Damm (Schach)|Damm]]'' kann diagonal, horizontal a vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. Si huet also déi selwecht Eegenschafte wéi e Leefer an en Tuerm zesummen. {{clear}} === Tuerm === {{Schachdiagramm|tleft| | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | |xx|xx|xx|rl|xx|xx|xx|xx | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |xx| | | | | Den Tuerm ka sou vill Felder wéi ee wëll horizontal oder vertikal zéien. }} En ''[[Tuerm (Schach)|Tuerm]]'' kann horizontal oder vertikal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Leefer === {{Schachdiagramm|tleft| |xx| | | | | |xx| | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | |bl| | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | |xx| | | | | |xx| | | | | | | | |xx | De Leefer ka sou vill Felder wéi ee wëll diagonal zéien. }} E ''[[Leefer (Schach)|Leefer]]'' kann diagonal sou wäit zéie wéi ee wëll, mä ouni iwwer eng aner Figur ze sprangen. {{clear}} === Sprénger === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| |xx| | | | |xx| | | |xx| | | | | |nd| | | | | |xx| | | |xx| | | | |xx| |xx| | | | | | | | | | | | De Sprénger kann zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets zéien. }} E ''[[Sprénger (Schach)|Sprénger]]'' oder ''Päerd'' zitt u sech net, mä e „spréngt“: zwee Felder an enger Linn oder enger Rei an eng Richtung an dann ee Feld no lénks oder riets. D'Päerd ass déi eenzeg Figur, déi iwwer aner Figuren ewechsprange kann. {{clear}} === Bauer === {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| |xx| | | | | | | |xx| | | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | Méiglech Zich vun de Baueren. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |rd| |nd| | | | | | |pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | De wäisse Bauer op d5 kann entweeder de schwaarzen Tuerm op c6 oder de schwaarze Sprénger op e6 schloen. }} {{Schachdiagramm|tleft| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |xx| | | | | | | |pd|pl| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[en passant|En-passant-Schloen]]: Nodeem de schwaarze Bauer en Doppelschrëtt vun c7 op c5 gemaach huet an domat eigentlech dat bedreete Feld c6 hanner sech gelooss huet, kann de wäisse Bauer op c6 schloen an de schwaarze Bauer vum Feld c5 ewechhuelen. }} {{clear}} E ''[[Bauer (Schach)|Bauer]]'' kann all Kéier just ee Feld no vir réckelen, ausser wann en an der Ausgangsstellung ass, wou et der au Choix een oder zwee sinn. De Bauer ''schléit'' Figuren, déi ee Feld diagonal virun him stinn an e kann „en passant“ schloen. De Bauer ass déi eenzeg Figur, déi ni hannerzeg zéie kann. === Speziell Spillzich === * '''Rochade''': De Kinnek zitt zwee Felder a Richtung vun engem Tuerm vu senger Faarf an deen Tuerm gëtt op déi aner Säit vum Kinnek op dat Feld direkt donieft gestallt. Dëse speziellen Zuch ass just méiglech: 1. wa weeder de Kinnek nach den Tuerm bis dohi beweegt goufen, 2. keng Figuren tëscht dem Kinnek an dem Tuerm stinn, 3. de Kinnek net am Schach ass a 4. de Kinnek net iwwer e Feld muss ewechzéien, dat bedreet ass. * '''Bauerenëmwandlung''': Wann e Bauer um Géigner senger Grondlinn ukënnt, da gëtt en, au Choix, an eng aner Figur (ausser der Kinneksfigur) ëmgewandelt. De Bauer verschwënnt vum Spillfeld an déi nei Figur gëtt op seng Plaz gestallt. Meeschtens wielen d'Spiller d'Damm, well dat déi stäerkst Figur ass, mä jee no Situatioun kann et och interessant sinn, e Leefer, Päerd oder Tuerm ze wielen. Et ass egal, op déi gewielte Figur virdru geschloe gouf, soudatt e Spiller z.&nbsp;B. zwou Dammen oder dräi Leefer kann hunn. * '''En passant''': Wann e Bauer aus senger Ausgangspositioun eraus zwee Felder no vir zitt, iwwer e Feld eraus, op deem e vun engem wäit no vir geréckelte géigneresche Bauer hätt kënne geschloe ginn, da kann dee géigneresche Bauer en awer schloen (mat engem gewéinlechen Zuch diagonal no vir). Dat ass awer just méiglech direkt nodeem de betraffene Bauer zwee Felder no vir gezunn ass. Déi Reegel ass entstanen, wéi agefouert gouf, datt d'Bauere bei hirem éischten Zuch direkt zwee Felder no vir réckelen däerfen. Si verhënnert, datt e Bauer duerch sou e laangen zwee-Felder-Zuch der Bedreeung duerch e géigneresche Bauer entwutsche kann. === Enn vum Spill === Gewonnen huet dee Spiller, deen de géigneresche Kinnek schloe kann, ouni datt de Géigner dat verhënnere kéint. De Géigner ass da Schachmatt („aš-šāh māt“ heescht op [[Arabesch]] „de Kinnek ass dout“). Dobäi gëtt den Zuch, mat deem de Kinnek geholl kéint ginn, net méi ausgefouert.<br> Et gewënnt een och, wann de Géigner opgëtt, wat wärend der ganzer Partie méiglech ass.<br> Nëmme beim Blëtzschach gewënnt een och, wann de Géigner eng verbueden Aktioun mat enger vu senge Figure mécht. Duerno ass et nämlech net méi méiglech déi exakt Zäit festzestellen an d'Auer deementspriechend zeréckzedréinen.<br> Eng weider Méiglechkeet ass datt d'Zäit vum Géigner ofleeft. Dat gëllt awer nëmmen, wann de Géigner theoreetesch nach mattsetze kéint. Falls een awer souguer bei ongeschécktstem Spill vum Géigner hien net mattsetze kann (z.&nbsp;B. wann een nëmmen nach e Kinnek an e Leefer huet, an de Géigner just nach e Kinnek), ass d'Spill ''remis'' (Gläichstand). Et kënnt zu engem Remis: * Wann ee Spiller mat kenger vu senge Figuren méi zéie kann, an net am Schach steet (''Patt'') * Wann et duerch keng Zuchkombinatioun a souguer dem schlechtste Spill vum Géigner net méi méiglech ass, zu engem Schachmatt ze kommen (z.&nbsp;B. wa just nach déi zwéi Kinneken iwwereg sinn) * Wa fofzeg Zich laang keng Figur geschloen a kee Bauer beweegt gouf, an ee Spiller dat reklaméiert * Wann dräimol (net onbedéngt hannereneen) déi selwecht Stellung gesat gëtt, mat deemselwechte Spiller um Zuch an deene selwechte Méiglechkeete fir ze zéien (z.&nbsp;B. duerch Dauerschach), an ee Spiller dat reklaméiert * Wann d'Zäit vun deenen zwéi Spiller ofgelaf ass an een net méi noweise kann, wien als éischt iwwer d'Zäit war (just beim Schnell- oder [[Blëtzschach]], bei deem d'Bedenkzäit vun de Spiller limitéiert ass) * Wann déi zwéi Spiller sech drop eenegen. == FIDE == D''''FIDE''' ({{Fr}} ''[[Fédération internationale des échecs]]'', op [[Englesch]] als ''International Chess Federation'' oder ''World Chess Federation'' bekannt) ass de Weltschachverband, dee méi wéi 200 national Schachverbänn vu fënnef Kontinenter zesummebréngt. D'FIDE gouf de 24. Juli 1924 zu [[Paräis]] mam Motto „Gens una Sumus“ ([[Latäin|Laténgesch]] fir ''Mir sinn eng Famill'') gegrënnt. S'ass verantwortlech fir d'Organisatioun vun de [[Schachweltmeeschterschaft|Weltmeeschterschaften]] (absolut, Senior a Junior) an d'[[Schacholympiad]]en. D'FIDE entwërft och d'Reglementer an d'Reegele vum Spill, berechent d'ELO-Zuele vun de Spiller a vergëtt international Titelen. 1999 gouf d'FIDE vum [[Internationalen Olympesche Kommitee]] (IOC) unerkannt an zwee Joer méi spéit goufen d'Anti-[[Dopping]]-Reglementer vum IOC an de Schachturnéieren agefouert. === Presidente vun der FIDE<ref>[https://federacionargentinadeajedrez.org/?p=6100 FIDE-Presidence]</ref> === * 1924 - 1939: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1939 - 1946: [[Augusto de Muro]] {{ARG}} * 1946 - 1949: [[Alexander Rueb]] {{NED}} * 1949 - 1970: [[Folke Rogard]] {{SWE}} * 1970 - 1978: [[Max Euwe]] {{NED}} * 1978 - 1982: [[Fridik Olafsson]] {{ISL}} * 1982 - 1995: [[Florencio Campomanes]] {{PHL}} * 1995 - 2018: [[Kirsan Ilyumzhinov]] {{RUS}} * zënter 2018: [[Arkady Dvorkovich]] {{RUS}} == Weltmeeschterschaften == Am Joer 1886 hunn dräi amerikanesch Schachclibb e Match tëscht den zwéi prominentste Meeschteren vun där Zäit organiséiert: dem [[Wilhelm Steinitz]] an dem [[Johannes Zukertort]]. Fir dem Match méi Publicitéit ze ginn, hu si ugekënnegt, datt de Gewënner als Weltmeeschter unerkannt géif ginn. De Steinitz huet gewonnen a vun do un huet de Weltmeeschter den Erausfuerderer erausgesicht an d'Spill gradewéi déi finanziell Konditioune festgeluecht. {|class="wikitable" |+ Pre-FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1886-1894 || [[Wilhelm Steinitz]] || [[Fichier:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg|border|20px]] [[Éisträich-Ungarn]]<br>duerno {{USA}} |- | 1894-1921 || [[Emanuel Lasker]] || [[Fichier:Flag_of_Germany_(1867–1918).svg|border|20px]] [[Däitscht Keeserrräich]]<br>duerno [[Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg|border|20px]] [[Weimarer Republik]] |- | 1921-1927 || [[José Raúl Capablanca]] || {{CUB}} |- | 1927-1935 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- | 1935-1937 || [[Max Euwe]] || {{NED}} |- | 1937-1946 || [[Alexander Alexandrowitsch Aljechin|Alexander Aljechin]] || {{FRA}} |- |} Nom Dout vum amtéierende Weltmeeschter Aljechin am Joer 1946 war gouf et kee Weltmeeschter méi, bis d'FIDE d'Organisatioun vun de Weltmeeschterschaften iwwerholl huet. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1948-1957 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1957-1958 || [[Wassili Wassiljewitsch Smyslow|Wassili Smyslow]] || {{URSS}} |- | 1958-1960 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1960-1961 || [[Michail Tal]] || {{URSS}} |- | 1961-1963 || [[Michail Moissejewitsch Botwinnik|Michail Botwinnik]] || {{URSS}} |- | 1963-1969 || [[Tigran Petrosjan]] || {{URSS}} |- | 1969-1972 || [[Boris Wassiljewitsch Spasski|Boris Spasski]] || {{URSS}} |- | 1972-1975 || [[Bobby Fischer]] || {{USA}} |- | 1975-1985 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{URSS}} |- | 1985-1993 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{URSS}}<br>duerno {{RUS}} |- |} Am Joer 1993 hunn den amtéierende FIDE-Weltmeeschter Garri Kasparow an den [[Nigel Short]] mat der FIDE gebrach an hir eege Weltmeeschterschaft am Kader vun der nei gegrënntener [[Professional Chess Association]] (PCA) ofgehalen. {|class="wikitable" |+ PCA-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-2000 || [[Garri Kimowitsch Kasparow|Garri Kasparow]] || {{RUS}} |- | 2000-2006 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- |} Parallel goufen awer weider d'FIDE-Weltmeeschterschaften ofgehalen. {|class="wikitable" |+ FIDE-Weltmeeschteren |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 1993-1999 || [[Anatoli Jewgenjewitsch Karpow|Anatoli Karpow]] || {{RUS}} |- | 1999-2000 || [[Alexander Walerjewitsch Chalifman|Alexander Chalifman]] || {{RUS}} |- | 2000-2002 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2002-2004 || [[Ruslan Ponomarjow]] || {{UKR}} |- | 2004-2005 || [[Rustam Kasimjanov]] || {{UZB}} |- | 2005-2006 || [[Wesselin Topalow]] || {{BGR}} |- |} Déi zwee verschidde Weltmeeschtertitele goufen mat der Weltmeeschterschaft vun 2006 tëscht dem Topalow an dem Kramnik erëm zesummegefouert an nees vun der FIDE organiséiert. {|class="wikitable" |+ Weltmeeschteren no der Reunificatioun |- ! Joer !! Weltmeeschter !! Land |- | 2006-2007 || [[Wladimir Kramnik]] || {{RUS}} |- | 2007-2013 || [[Viswanathan Anand]] || {{IND}} |- | 2013-2023 || [[Magnus Carlsen]] || {{NOR}} |- | 2023-2024 || [[Ding Liren]] || {{CHN}} |- | 2024-...|| [[Gukesh Dommaraju]] || {{IND}} |- |} == Fernschach == Fernschach ass eng Schachvariant, bei där eng grouss geographesch Distanz tëscht de Géigner läit, déi hir Zich per E-Mail (respektiv fréier per Bréif) iwwermëttelen. D'Bedenkzäit gëtt an Deeg gemooss an eng Partie ka Méint oder souguer Joren daueren. D'''International Correspondence Chess Federation'' (ICCF), déi 1951 gegrënnt gouf<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/message?message=436|Titel=ICCF|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>, organiséiert hir eegen Olympiaden a Weltmeeschterschaften. 2023 huet d'Lëtzebuerger Nationalekipp d'Sëlwermedail bei der 21. Olympiad gewonnen<ref>{{Citation|URL=https://www.iccf.com/event?id=83159|Titel=CCO21/F, ICCF Olympiad 21 Final|Gekuckt=2026-07-28|Wierk=www.iccf.com}}</ref>. == Kulturell Bezich == === Heraldik === Motiver aus dem Schachspill fannen an der [[Heraldik]] Verwendung. Gär gouf besonnesch de [[Roch (Heraldik)|Roch]], wéi den Tuerm am Mëttelalter genannt gouf, als [[Wopefigur]] gewielt. Vu „[[Geschacht (Heraldik)|geschacht]]“ schwätzt een, wann d'[[Wopeschëld]] no dem Prinzip vun engem [[Schachbrietmuster]] gedeelt gëtt. === Schach am Film === D'Schachspill gëtt gär a Filmer agesat, fir déi strateegesch Iwwerleeënheet vum Mënsch géintiwwer vun engem Computer ze demonstréieren. Dat bekanntst Virkommen ass warscheinlech am Film ''[[2001: A Space Odyssey]]'', an deem eng tatsächlech gespillt Schachpartie tëscht engem Computer an engem Mënsch nogespillt gëtt. An der [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Verfilmung ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone (Film)|Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' steet de Potter virun der Aufgab, als Deel vun enger Schachpartie mat senger Säit ze gewannen, fir bei den „Alchimistesteen“ ze kommen. Aner bekannt Filmer mat dem Schachmotiv sinn ''[[1984 (1984)]]'' an ''[[Independence Day (Film)|Independence Day]]''. === Schach an der Belletristik === Romaner, déi Schach als Haapttheema a souguer am Titel hunn, sinn zum Beispill d'''[[Schachnovelle]]'' vum [[Stefan Zweig]] oder ''Der Schachautomat'' vum [[Robert Löhr]]. === Schach an der Konscht === [[Fichier:The Chess Game - Sofonisba Anguissola.jpg|thumb|D'Kënschtlerin [[Sofonisba Anguissola]] mat hire Schwëstere beim Schachspill, ëm 1555]] Och an der Konscht war d'Schachspill schonn ëmmer e beléift Theema. Ënner de Surrealiste ware mat dem [[Joan Miró]], dem [[Marcel Duchamp]] oder dem [[Max Ernst]] begeeschtert Spiller, déi an hire Wierker Schachmotiver benotzt hunn. Mat dem Theema ervirgetruede sinn och d'Sculptrice [[Germaine Richier]] an den [[Alfred Hrdlicka]], deen och ee staarke Spiller ass. Ënner den zäitgenëssesche Kënschtler beschäftegt sech d'[[Elke Rehder]] besonnesch mat dësem Sujet. De Musical ''[[Chess (Musical)|Chess]]'' (englesch fir Schach) aus dem Joer 1984 thematiséiert d'Rivalitéit vun zwéi Schachspiller. == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Schach}} * [[Fédération Internationale des Échecs]] * [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chess|Schach}} * [http://www.fide.com/ Weltschachverband - FIDE] {{Referenzen}} {{Navigatioun Brietspiller}} [[Kategorie:Schach| ]] [[Kategorie:Brietspiller]] r2gvarfzp3ho2trwc3dq5w0rng9parw 0 11929 2687851 2644922 2026-07-28T07:21:48Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687851 wikitext text/x-wiki Als '''Géigereformatioun''' gëtt d'[[Reaktioun]] vun der [[Katholizissem|kathoulescher]] [[Kierch]] um [[Martin Luther]] seng [[Reformatioun]], déi vu [[Wittenberg]] ausgaangen ass, bezeechent. D'Géigereformatioun huet sech an de Beräicher vun der [[Theologie]] an de Kierchen ofgespillt a sech meeschtens op geeschteg Ausenaanersetzunge beschränkt. Dëst léisst sech ufanks och ënner dem Begrëff ''[[Kathoulesch Reform]]'' zesummefaassen. De Begrëff ''Géigereformatioun'' bezeechent ausserdeem de Versuch vun der [[Réimesch-kathoulesch Kierch|réimesch-kathoulescher Kierch]] fir de [[Protestantissem]] am Allgemengen zeréckzedrängen, well dëse souwuel politesch wéi och a sengen Institutioune Strukture kritt huet, déi mat reng theologesch-geeschtleche Mëttelen net méi wierksam bekämpft kënne ginn. == Geschicht vum Begrëff == Den Ausdrock ''Géigereformatioun'' huet [[1776]] de [[Göttingen|Göttinger]] Jurist [[Johann Stephan Pütter]] an der Literatur agefouert. Hien huet dorënner d'gewaltsam Zeréckféierung vun de [[Protestanten]] zur kathoulescher Relioun verstanen. [[1889]] huet dësen Ausdrock sech als Bezeechnung vun engem Zäitraum, dee bis an d'Zäit vum [[Drëssegjärege Krich]] gereecht huet, agebiergert. == Entwécklung vun der Géigereformatioun == Virreider vun der Géigereformatioun war de [[1534]] duerch den [[Ignatius vu Loyola]] gegrënnte [[Jesuitten]]uerden. Iwwerhaapt haten d'Jesuitten, déi vum [[Poopst]] [[Gregor III. (Poopst)|Gregor III.]] tatkräfteg ënnerstëtzt goufen, e groussen Undeel un der Géigereformatioun an [[Europa (Kontinent)|Europa]]. Den Ausgankspunkt war de [[Konzil vun Trient]] (vun [[1545]] bis [[1563]] (mat Ënnerbriechungen)). Dëse Konzil huet déi dogmatesch a liturgesch Differenzen zum Protestantismus betount a gläichzäiteg déi wichtegst Mëssstänn an der deemoleger kathoulescher Kierch ofgeschaaft. Doduerch ass probéiert ginn d'Ugrëffsméiglechkeeten anzeschränken. An den [[habsburger]]eschen Ierflänner, déi, mat Ausnam vun [[Tyrol]], majoritär protestantesch gi waren, ass d'Géigereformatioun am grousse Stil mam Keeser [[Rudolf II. (HRR)|Rudolf II.]] am Joer [[1576]] a mat extreemer Schäerft duerchgeféiert ginn. Déi protestantesch [[Stänn]], déi an der [[Béimesch Konfederatioun|béimescher Konfederatioun]] zesummegeschloss waren, hu rebelléiert. Dës [[Revolt]] ass als [[Prager Fënsterstuerz]] an d'Geschicht agaangen a huet [[1618]] den [[Drëssegjärege Krich]] ausgeléist. D'béimesch Konfederatioun ass [[1620]] beim [[Wäisse Bierg (Bila Hora)]] bei [[Prag]] vum [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdinand II.]] geschloe ginn. De protestanteschen [[Adel]] vu [[Béimen]] ass ausgewisen oder zum Konfessiounswiessel gezwonge ginn. A [[Frankräich]] hunn zanter [[1559]] d'[[Hugenotten]], déi bis dohin am Ënnergrond agéiert hunn, probéiert fir d'Unerkennung vun hirem Glawen z'erreechen. Dobäi si se vun der englescher Kinnigin [[Elisabeth I. vun England|Elisabeth I.]] ënnerstëtzt ginn. D'Englänner wollten déi franséisch Katholicken an d'Defensiv drängen, fir déi Propriétéiten, déi si [[1559]] un d'Fransouse verluer haten, zeréck z'erueweren. Besonnesch [[Calais]] huet si intresséiert, well dat d'Kontroll iwwer den [[Äermelkanal]] bedeit huet. D'Hugenotten hunn hir Rechter awer refuséiert kritt a si si vum Staat verfollegt ginn. Dës Verfollgung huet de [[24. August]] [[1572]] mat der [[Bartelméisnuecht]] ugefaangen an huet zu konfessionelle Biergerkricher gefouert, déi eréischt [[1598]] mam [[Edikt vun Nantes]] opgehalen hunn. Den [[23. Oktober]] [[1685]] ass dësen Edikt vum Kinnek [[Louis XIV. vu Frankräich]] durch den [[Edikt vu Fontainebleau]] widderruff ginn. Doropshi sinn d'Hugenotten aus Frankräich geflücht a vill sinn der bis a [[Brandenburg (Land)|Brandenburg]] gezunn, well do den tolerante [[Kurfürst]] [[Friedrich III. vu Brandenburg]] hinnen [[Asyl]] gewäert huet. == Literatur == * Schnabel, Franz: ''Deutschlands geschichtliche Quellen und Darstellungen der Neuzeit, Bd I: Das Zeitalter der Reformation 1500-1550'', 2. Oplo, 1972 * Zeeden, Ernst W. / Molitor, Hansgeorg: ''Die Visitationen im Dienst der kirchlichen Reform'', 2. Oplo, 1977 == Um Spaweck == * {{de}} [http://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.g/g191516.htm D'Géigereformatioun aus éisträichescher Perspektiv] * {{de}} [http://www.dhs.ch/externe/protect/textes/d/D17178.html Historesche Lexikon vun der Schwäiz] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20060111084534/http://www.religionen.at/iraustrelispaltung.htm D'Glawensspaltung] [[Kategorie:Geschicht vum Katholizismus an Europa]] kalqdnvbmhlpaai261czngnxeqg2slp 0 12003 2687751 2605395 2026-07-27T15:13:20Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2687751 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Clint Eastwood''', gebuer den [[31. Mee]] [[1930]] als ''Clinton Eastwood Jr.'', Jong vun der Francesca Ruth Runner an dem Clinton Eastwood Sr., zu [[San Francisco]] a [[Kalifornien]], ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], Produzent, [[Komponist]] a [[Politiker]]. == Privatliewen == Dem Clint Eastwood seng Famill huet schottesch, iresch, hollännesch an englesch Wuerzelen. Seng Kandheet huet hien an der Bucht vun [[Oakland]] verbruecht. Säi Papp war Comptabel (eenzel Quelle soen och Stolaarbechter), deen an der amerikanescher Depressiounszäit an den 30er Jore seng Aarbecht verluer huet. Hien huet sech du mat senger Famill op der Westküst duerchgeschloen an op Bensinnsstatioune geschafft. De Clint ass an 10 verschidde Schoule gaangen. A senger Jugend huet hien als Bëschaarbechter am [[Oregon]], als Aarbechter an engem Stolwierk, als Schwammmeeschter, op Bensinnsstatiounen an als Magasinier am Ersatzdeellager vu [[Boeing]] zu [[Seattle]] geschafft. <!-- [[1950]] ass hie bei d'Arméi gaangen an huet 2 Joer Militärdéngscht gemaach. Nom Militärdéngscht ass hien an de Los Angeles City College gaangen. (dat schéngt net sou ze stëmmen dofir mol ausgeklamert)--> De Clint Eastwood war zweemol bestuet. Hien huet néng Kanner (fënnef Meedercher a véier Jongen) an dat vu fënnef verschiddene Fraen. 1953 huet hien d'Maggie Johnson bestuet (e Bestietnes dat bis 1978 gehalen huet) an hat mat hir 2 Kanner: ([[Kyle Eastwood|Kyle]] *1968 an Alison *1972). 1960 huet hien d'Roxanne Tunis kennegeléiert mat där hien eng laangjäreg Affär hat. De 17. Juni 1964 gouf hir Duechter [[Kimber Eastwood|Kimber]] gebuer. 1978 léisst hie sech vu senger éischter Fra Maggie Johnson scheeden. E lieft 15 Joer laang (vun 1975 bis 1990) mat der Schauspillerin [[Sondra Locke]] zesummen. == Carrière beim Film == === Ufank === Schonn [[1954]] huet de Clint Eastwood säin éischte Filmvertrag bei [[Universal]] ënnerschriwwen (fir 75 Dollar d'Woch), mä hien ass laang Zäit net iwwer de Statistestatus erauskomm. Säin éischten Optrëtt huet hien 1955 an "[[Revenge of the Creature]]". Mä a ville Filmer muss ee scho ganz genee hikucke wann een en net verpasse wëllt, z.&nbsp;B. als Bomberpilot an [[Tarantula!]]. Wärend där Zäit muss hien dacks op dat auswäiche wat en tëscht der Schoul a bei der Arméi geléiert huet: Piscinë botzen an als Schwammmeeschter schaffen. Seng Filmrolle sinn ëmmer méi kleng ginn a schliisslech war hie frou wéi en [[1959]] eng Haaptroll an enger Televisiounsserie krut: Deen naiven an onerfuerene Rowdy Yates an der Serie [[Rawhide]], déi duerno zimmlech erfollegräich ginn as. Vun [[1958]] bis [[1965]] huet hien den zweete Mann nieft dem Trekker Gil Favour ([[Eric Fleming]]) op engem Véidriff gespillt, deen ënnerwee ëmmer erëm opgehale gouf. An der leschter Staffel huet den Eastwood d'Haaptroll iwwerholl, et sollt awer säin Äddi vun der Tëlevisioun sinn. === Vun 1964 bis 1970 === De Regisseur [[Sergio Leone]] huet en amerikaneschen Acteur fir säi Film ''[[Per un pugno di dollari]]'' gesicht. Den [[Henry Fonda]] an den [[James Coburn]] ware fir de Budget vum Film awer ze deier, an dunn huet de Sandalefilmschauspiller [[Richard Harrison]] dem Leone de Clint Eastwood virgeschloen. Dem Leone säi bëlleg produzéierte Western ass an Europa e sensationellen Erfolleg ginn, an huet domat e richtege Boom fir Italo-Western augesléist. De Clint Eastwood, deen d'Haaptroll als wéineg gespréichegen, "coolen" Kappgeldjeeër, gespillt huet an éiweg en Zigarillo am Bak hat (wéi hie selwer an engem Interview gesot huet ass him am Ufank bal schlecht ginn dovun), huet domat de Grondstee fir seng Carrière an och fir säin Image geluecht. 1965 a 1966 huet hien dunn och d'Haaptroll am Leone senge Filmer ''[[Per qualche dollaro in più]]'',an ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' gespillt. 1968 goung den Eastwood zeréck op [[Hollywood]], wou hien a verschiddene Filmer weider säin Image als Revolverheld respekiv "grousen Haarde" fleegt wéi z.&nbsp;B. an [[Hang 'em high]] (1968) oder [[Kelly's Heroes]] (1970). === Vun 1971 bis an d'80er === 1971 ass dem Clint Eastwood zu Hollywood deen definitiven Duerchbroch gelongen. Ënner der Regie vum Don Siegel hat hien d'Haaptroll als Harry Callahan am Film "Dirty Harry". A senger Filmroll spillt hien en Inspekter dee mat zimmlech zweiwelhafte Methoden (no beschter Wild-West-Manéier) op Verbriecherjuegd geet. Den "Dirty Harry" gëtt eng Aart Kult-Figur. Am selwechte Joer dréint den Eastwood och säin éischte Film als Regisseur, de Psycho-Thriller ''[[Play Misty for Me]]''. Als Action- a Westernheld zielt den Eastwood bis an d'80er Joren zu de weltwäit populäerste Filmschauspiller. E spillt nach e puermol d'Roll vum Inspecter Harry Callahan an ass an Action-Filmer wéi "[[Thunderbolt and Lightfoot]]" (1974) oder "[[The Gauntlet]]" (1977) erfollegräich. Parallel zu senger Carrière als Acteur profiliéiert sech de Clint Eastwood och als Filmregisseur. Hien dréint Filmer, wéi [[The Outlaw Josey Wales]], e Western (1976) oder [[Bird]], d'Biographie vum Jazz-Museker [[Charlie Parker]]. 1986 gëtt den Eastwood Buergermeeschter zu [[Carmel-by-the-Sea]]. Op der Lëscht vun de Republikaner hat hien 72 % vun de Stëmme kritt. No 2 Joer huet hie seng Demissioun ginn. 1993 spillt en am Thriller [[In the Line of Fire]] een FBI-Agent deen an den Alter komm as. 1992 fënnt e mat dem Western "[[Unforgiven]]" d'Unerkennung vun Hollywood a kritt als Regisseur a Produzent vum Film säin éischten [[Oscar]]. Fir säi Wierk als Produzent gëtt en 1994 mam [[Irving G. Thalberg Memorial Award]] ausgezeechent. 1995 ass den Eastwood Regisseur an Haaptduersteller, nieft der Meryll Streep, an der melancholescher Libesgeschicht "The Bridges of Madison County". Den 29. Februar 1996 kritt e vum [[American Film Institute]] (AFI) de [[Live Achievement Award]] fir säi Liewenswierk als Schauspiller, Regisseur a Produzent. Zanter 1993 ass den Eastwood nëmmen nach ënner eegener Regie am Kino ze gesinn. En dréint Thriller wéi "[[Absolute Power]]" (1996) oder "[[Blood Work]] (2002). 2003 kann hien als Regisseur vum däischteren Drama "[[Mystic River]]" bei de Filmkritiker e groussen Erfolleg verbuchen. 2005 ass en de grousse Gewënner vun der Oscar-Verdeelung a kritt fir säi Boxer-Drama "[[Million Dollar Baby]] säin 2. Regie-Oscar. == Filmer als Schauspiller == === Kino === * ''[[Trouble with the Curve]]'', [[2008]], Regie: [[Robert Lorenz]], Acteuren: [[Chelcie Ross]], [[Ed Lauter]] * ''[[Gran Torino]]'', [[2008]], Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Christopher Carley]] a [[Bee Vang]] * ''[[Million Dollar Baby]]'' [[2004]], Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Hilary Swank]] a Morgan Freeman * ''[[Blood Work]]'' (Créance de sang) ([[2002]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jeff Daniels]] an [[Anjelica Huston]] * ''[[Space Cowboys]]'' ([[2000]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] an [[James Garner]] * ''[[True Crime]]'' (Ein wahres Verbrechen), (Jugé coupable) ([[1999]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Isaiah Washington]] * ''[[Absolute Power]]'' (Les pleins pouvoirs) (1997), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Gene Hackman]] an [[Ed Harris]] * ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' (Die Brücken am Fluss), (Sur la route de Madison) (1995), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Meryl Streep]] * ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'' (1994) Regie: [[Agnès Varda]] * ''[[A Perfect World]]'' (Un monde parfait) (1993), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Kevin Costner]] a [[Laura Dern]] * ''[[In the Line of Fire]]'' (Dans la ligne de mire) (1993), Regie: [[Wolfgang Petersen]], Acteuren: [[John Malkovich]] a [[Rene Russo]] * ''[[Unforgiven]]'' (Erbarmungslos), (Impitoyable) (1992), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] a [[Richard Harris]] * ''[[The Rookie]]'' (La relève) (1990), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Charlie Sheen]] a [[Raul Julia]] * ''[[White Hunter Black Heart]]'' (Weißer Jäger, schwarzes Herz) (Chasseur blanc, coeur noir) (1990), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jeff Fahey]] an [[Charlotte Cornwell]] * ''[[Pink Cadillac]]'' (1989), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Bernadette Peters]] * ''[[The Dead Pool]]'' (Dirty Harry V - Das Todesspiel) (L'inspecteur Harry est la dernière cible) (1988), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Liam Neeson]] * ''[[Heartbreak Ridge]]'' (Le maître de guerre) (1986), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Marsha Mason]] an [[Everett McGill]] * ''[[Pale Rider]]'' (Pale Rider - Der namenlose Reiter) (1985), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Michael Moriarty]] a [[Carrie Snodgress]] * ''[[City Heat]]'' (Der Bulle und der Schnüffler) (Haut les flingues) (1984), Regie: [[Richard Benjamin]], Acteuren: [[Burt Reynolds]] a [[Rip Torn]] * ''[[Tightrope]]''(Der Wolf hetzt die Meute) (La corde raide)(1984), Regie: [[Richard Tuggle]], Acteuren: [[Geneviève Bujold]] a [[Dan Hedaya]] * ''[[Sudden Impact]]'' (Dirty Harry IV - Dirty Harry kommt zurück) (Le Retour de l'inspecteur Harry) (1983), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Sondra Locke]] a [[Bradford Dillman]] * ''[[Honkytonk Man]]'' (1982), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[John McIntire]] a [[Verna Bloom]] * ''[[Firefox]]'' (1982), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Freddie Jones]] * ''[[Any Which Way You Can]]'' (Mit Vollgas nach San Fernando) (1980), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[Bronco Billy]]'' (1980), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[Escape from Alcatraz]]'' (1979), (Flucht von Alcatraz), (L'évadé d'Alcatraz),Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Patrick McGoohan]] a [[Fred Ward]] * ''[[Every Which Way but Loose]]'' (1978), (Der Mann aus San Fernando), (Doux dur et dingue), Regie: [[James Fargo]], Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[The Gauntlet (Film 1977)|The Gauntlet]]'' (1977), (Der Mann der niemals aufgibt) (L'épreuve de force), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: Sondra Locke a [[Pat Hingle]] * ''[[The Enforcer]]'' (1976), (Dirty Harry III - Der Unerbittliche), (L'inspecteur ne renonce jamais), Regie: [[James Fargo]], Acteuren: [[Bradford Dillman]] an [[Harry Guardino]] * ''[[The Outlaw Josey Wales]]'' (1976), (Der Texaner), (Josey Wales hors-la-loi), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[John Vernon]] a Sondra Locke * ''[[The Eiger Sanction]]'' (1975), (Im Auftrag des Drachen), (La Sanction)Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[George Kennedy]] an [[Heidi Brühl]] * ''[[Thunderbolt and Lightfoot]]'' (1974), (Den Letzten beißen die Hunde), (Le canardeur), Regie: [[Michael Cimino]], Acteuren: [[Jeff Bridges]] * ''[[Magnum Force]]'' (1973), (Dirty Harry II - Callahan), (Magnum Force), Regie: [[Ted Post]], Acteuren: [[Hal Holbrook]] * ''[[High Plains Drifter]]'' (1973), (Ein Fremder ohne Namen)(L'homme des hautes plaines)Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Verna Bloom]] a [[Marianna Hill]] * ''[[Joe Kidd]]'' (1972), (Sinola), Regie: [[John Sturges]], Acteuren: [[Robert Duvall]] an [[John Saxon]] * ''[[Dirty Harry]]'' (1971), (L'inspecteur Harry), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Harry Guardino]] an [[John Vernon]] * ''[[Play Misty for Me]]'' (1971), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jessica Walter]] * ''[[The Beguiled]]'' (1971), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Geraldine Page]] ''Betrogen'' - fr: ''Les Proies'' * ''[[Kelly's Heroes]]'' (1970), Regie: [[Brian G. Hutton]], Acteuren: [[Donald Southerland]]<br>de:''Stoßtrupp Gold'' - fr: ''De l'or pour les braves'' * ''[[Two Mules for Sister Sara]]'' (1969), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Shirley Maclaine]]<br>de:''Ein Fressen für die Geier''- fr: ''Sierra Torride'' * ''[[Paint Your Wagon]]'' (1969), Regie: [[Joshua Logan]], Acteuren: [[Lee Marvin]] a [[Jean Seberg]] de:''Westwärts zieht der Wind'' - fr: ''La kermesse de l'Ouest'' * ''[[Where Eagles Dare]]'' (1968), Regie: [[Brian G. Hutton]], Acteuren: [[Richard Burton]] a [[Mary Ure]] de:''Agenten sterben langsam'' - fr: ''Quand les aigles attaquent'' * ''[[Coogan's Bluff]]'' (1968), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Susan Clark]] a [[Lee J. Cobb]] de:''Coogans großer Bluff'' - fr: ''Un shérif à New York'' * ''[[Hang 'Em High]]'' (1968), Regie: [[Ted Post]], Acteuren: [[Ed Begley]] a [[Pat Hingle]]de:''Hängt ihn höher'' - fr: ''Pendez-les haut et court'' * ''[[Le Streghe]]'' (Sketch:5) (1967), Regie: [[Vittorio De Sica]], Acteuren: [[Silvana Mangano]] an [[Toto]]<br>de:''Hexen von heute'' - fr: ''Les Sorcières'' - en: ''The Witches'' * ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' (1966), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Eli Wallach]] a [[Lee van Cleef]]<br>de:''Zwei glorreiche Halunken'' - fr: ''Le bon, la brute et le truand'' - en: ''The Good, The Bad And The Ugly'' * ''[[Per qualche dollaro in più]]'' (1965), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Lee van Cleef]] a [[Klaus Kinski]]<br>de:>''Für ein paar Dollar mehr'' - fr: ''Et pour une poignée de dollars de plus'' en: ''For a few dollars more'' * ''[[Per un pugno di dollari]]'' (1964), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Gian Maria Volonté]] a [[Marianne Koch]]<br>de:''Für eine Handvoll Dollar'' - fr: ''Pour une poignée de dollars'' - en: ''For a fistful of dollars'' * ''[[Ambush at Cimarron Pass]]'' (1958), Regie: [[Jodie Copelan]], Acteuren: [[Scott Bradyll]] * ''[[Lafayette Escadrille]]'' (1958), Regie: [[William A. Wellman]], Acteuren: [[Tab Hunter]] an [[Etchika Choureau]]<br>de:''C'est la guerre'' * ''[[Escapade in Japan]]'' (1957), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Cameron Mitchell]]<br>de:''Verschollen in Japan'' - fr: ''Escapade au Japon'' * ''[[Away all Boats]]'' (1956), Regie: [[Joseph Pevney]], Acteuren: [[Jeff Chandler]], [[George Nader]], [[Lex Barker]] an [[Julie Adams]]<br>de:"Klar Schiff zum Gefecht" * ''[[Star in the Dust]]'' (1956), Regie: [[Charles F. Haas]], Acteuren: [[John Agar]] a [[Mamie van Doren]]<br>de:''Noch heute sollst du hängen'' - fr: ''La corde est prête'' * ''[[The First Travelling Saleslady]]'' (1956), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Ginger Rogers]] * ''[[Never Say Goodbye]]'' (1955), Regie: [[Jerry Hopper]], Acteuren: [[Rock Hudson]]<br>de:''Nur du allein'' - fr: ''Ne dites jamais adieu'' * ''[[Lady Godiva of Conventry]]'' (1955), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Muareen O'Hara]] an [[George Nader]]<br>de:''Die nackte Geisel'' * ''[[Tarantula!]]'' (1955), Regie: [[Jack Arnold]], Acteuren: [[John Agar]] * ''[[Francis in the Navy]]'' (1955), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Donald O'Connor]]"a [[Martha Hyer]] * ''[[Revenge Of The Creature]]'' (1955), Regie: [[Jack Arnold]], Acteuren: [[John Agar]] a [[Lori Nelson]]<br>de:''Die Rache des Ungeheuers'' - fr: ''La Revanche de la Créature'' === Televisioun === * ''[[Rawhide]]'' - Serie (1959 - 1966) (217 Episoden) == Filmer als Regisseur == === Kino === === Kino === * 1971: ''Play Misty for Me'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] * 1973: ''High Plains Drifter'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] * 1973: ''Breezy'' - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]], [[Roger C. Carmel]] * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[George Kennedy]], [[Heidi Brühl]] * 1976: ''The Outlaw Josey Wales'' Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] * 1977: ''The Gauntlet'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Pat Hingle]] * 1980: ''Bronco Billy'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle * 1982: ''Firefox'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] * 1982: ''Honkytonk Man'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] * 1983: ''Sudden Impact'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Bradford Dillman]] * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] * 1988: ''Bird'' - Haaptacteuren: [[Forest Whitaker]], [[Diane Venora]], [[Michael Zelniker]] * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] * 1990: ''The Rookie'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] * 1992: ''Unforgiven'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] * 1993:''A Perfect World'' - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]], Clint Eastwood * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], Clint Eastwood, [[Annie Corley]] * 1997: ''Absolute Power'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Ed Harris]] * 1998: ''Midnight in the Garden of Good and Evil'' - Haaptacteuren: [[John Cusack]], [[Kevin Spacey]], [[Jack Thompson]] * 1999: ''True Crime''- Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] * 2000: ''Space Cowboys'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] * 2002: ''Blood Work'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] * 2003: ''Mystic River'' - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Tim Robbins]], [[Kevin Bacon]] * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Clint Eastwood, Morgan Freeman * 2006: ''Flags of our Fathers'' - Haaptacteuren: [[Ryan Phillippe]], [[Jesse Bradford]], [[Adam Beach]] * 2006: ''Letters from Iwo Jima''- Haaptacteuren: [[Ken Watanabe]], [[Kazunari Ninomiya]] * 2008: ''Changeling'' - Haaptacteuren: [[Angelina Jolie]], [[Gattlin Griffith]], [[Michelle Gunn]] * 2008: ''Gran Torino'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] * 2009: ''Invictus'' - Haaptacteuren: Morgan Freeman, [[Matt Damon]], [[Tony Kgoroge]] * 2010: ''Hereafter'' - Haaptacteuren: Matt Damon, [[Cécile de France]], [[Bryce Dallas Howard]] * 2011: ''J. Edgar'' - Haaptacteuren: [[Leonardo DiCaprio]], [[Naomi Watts]], [[Armie Hammer]] * 2014: ''Jersey Boys'' - Haaptacteuren: [[John Lloyd Young]], [[Vincent Piazza]], [[Christopher Walken]] * 2014: ''American Sniper'' - Haaptacteuren: [[Bradley Cooper]], [[Kyle Gallner]], [[Sienna Miller]] * 2016: ''Sully'' - Haaptacteuren: [[Tom Hanks]], [[Aaron Eckhart]], [[Valerie Mahaffey]] * 2018: ''The 15:17 to Paris'' - Haaptacteuren: [[Ray Corasani]], [[Alek Skarlatos]], [[Anthony Sadler]] * 2018: ''The Mule'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Bradley Cooper, [[Michael Peña]] * 2019: ''Richard Jewell'' - Haaptacteuren: [[Paul Walter Hauser]], [[Sam Rockwell]], [[Brandon Stanley]] * 2021: ''Cry Macho'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] * 2024: ''Juror #2'' - Haaptacteuren: [[Nicholas Hoult]], [[Zoey Deutch]], [[Toni Collette]] === Televisioun === * ''[[The Blues]]'' (2003), Serie (Episod "Piano Blues") * ''[[Amazing Stories]]'' (1985) Serie (Episod "Vanessa in the Garden") == Filmer als Komponist == * ''[[Million Dollar Baby]]'' (2004) * ''[[Mystic River]]'' (2003) * ''[[Space Cowboys]]'' (2000) * ''[[True Crime]]'' (1999) (d'Lidd "Why Should I Care") * ''[[Absolute Power]]'' (1997) * ''[[The Bridges of Madison County]]''(1995) (d'Lidd "Doe Eyes") * ''[[Unforgiven]]'' (1992) (Claudia's theme) * ''[[Heartbreak Ridge]]'' (1986) (d'Lidd "How Much I Care") * ''[[City Heat]]'' (1984) == Kuckt och == * [[Lëscht vu Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.clinteastwood.net/ englesch Eastwood Säit] * [https://web.archive.org/web/20060221145056/http://www.makemyday.de/ däitsch Eastwood Säit] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Eastwood Clint}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:US-amerikanesch Komponisten]] [[Kategorie:Politiker (USA)]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Oscar fir déi bescht Regie]] [[Kategorie:César d'honneur]] [[Kategorie:Präis vum Jury beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Carrosse d'or]] [[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Regisseur]] [[Kategorie:Cecil B. DeMille Award]] [[Kategorie:Henrietta Awards]] [[Kategorie:Gebuer 1930]] 1nyfjk60843p9qlduyhapqekdl1mmd3 2687752 2687751 2026-07-27T15:14:18Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2687752 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Clint Eastwood''', gebuer den [[31. Mee]] [[1930]] als ''Clinton Eastwood Jr.'', Jong vun der Francesca Ruth Runner an dem Clinton Eastwood Sr., zu [[San Francisco]] a [[Kalifornien]], ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], Produzent, [[Komponist]] a [[Politiker]]. == Privatliewen == Dem Clint Eastwood seng Famill huet schottesch, iresch, hollännesch an englesch Wuerzelen. Seng Kandheet huet hien an der Bucht vun [[Oakland]] verbruecht. Säi Papp war Comptabel (eenzel Quelle soen och Stolaarbechter), deen an der amerikanescher Depressiounszäit an den 30er Jore seng Aarbecht verluer huet. Hien huet sech du mat senger Famill op der Westküst duerchgeschloen an op Bensinnsstatioune geschafft. De Clint ass an 10 verschidde Schoule gaangen. A senger Jugend huet hien als Bëschaarbechter am [[Oregon]], als Aarbechter an engem Stolwierk, als Schwammmeeschter, op Bensinnsstatiounen an als Magasinier am Ersatzdeellager vu [[Boeing]] zu [[Seattle]] geschafft. <!-- [[1950]] ass hie bei d'Arméi gaangen an huet 2 Joer Militärdéngscht gemaach. Nom Militärdéngscht ass hien an de Los Angeles City College gaangen. (dat schéngt net sou ze stëmmen dofir mol ausgeklamert)--> De Clint Eastwood war zweemol bestuet. Hien huet néng Kanner (fënnef Meedercher a véier Jongen) an dat vu fënnef verschiddene Fraen. 1953 huet hien d'Maggie Johnson bestuet (e Bestietnes dat bis 1978 gehalen huet) an hat mat hir 2 Kanner: ([[Kyle Eastwood|Kyle]] *1968 an Alison *1972). 1960 huet hien d'Roxanne Tunis kennegeléiert mat där hien eng laangjäreg Affär hat. De 17. Juni 1964 gouf hir Duechter [[Kimber Eastwood|Kimber]] gebuer. 1978 léisst hie sech vu senger éischter Fra Maggie Johnson scheeden. E lieft 15 Joer laang (vun 1975 bis 1990) mat der Schauspillerin [[Sondra Locke]] zesummen. == Carrière beim Film == === Ufank === Schonn [[1954]] huet de Clint Eastwood säin éischte Filmvertrag bei [[Universal]] ënnerschriwwen (fir 75 Dollar d'Woch), mä hien ass laang Zäit net iwwer de Statistestatus erauskomm. Säin éischten Optrëtt huet hien 1955 an "[[Revenge of the Creature]]". Mä a ville Filmer muss ee scho ganz genee hikucke wann een en net verpasse wëllt, z.&nbsp;B. als Bomberpilot an [[Tarantula!]]. Wärend där Zäit muss hien dacks op dat auswäiche wat en tëscht der Schoul a bei der Arméi geléiert huet: Piscinë botzen an als Schwammmeeschter schaffen. Seng Filmrolle sinn ëmmer méi kleng ginn a schliisslech war hie frou wéi en [[1959]] eng Haaptroll an enger Televisiounsserie krut: Deen naiven an onerfuerene Rowdy Yates an der Serie [[Rawhide]], déi duerno zimmlech erfollegräich ginn as. Vun [[1958]] bis [[1965]] huet hien den zweete Mann nieft dem Trekker Gil Favour ([[Eric Fleming]]) op engem Véidriff gespillt, deen ënnerwee ëmmer erëm opgehale gouf. An der leschter Staffel huet den Eastwood d'Haaptroll iwwerholl, et sollt awer säin Äddi vun der Tëlevisioun sinn. === Vun 1964 bis 1970 === De Regisseur [[Sergio Leone]] huet en amerikaneschen Acteur fir säi Film ''[[Per un pugno di dollari]]'' gesicht. Den [[Henry Fonda]] an den [[James Coburn]] ware fir de Budget vum Film awer ze deier, an dunn huet de Sandalefilmschauspiller [[Richard Harrison]] dem Leone de Clint Eastwood virgeschloen. Dem Leone säi bëlleg produzéierte Western ass an Europa e sensationellen Erfolleg ginn, an huet domat e richtege Boom fir Italo-Western augesléist. De Clint Eastwood, deen d'Haaptroll als wéineg gespréichegen, "coolen" Kappgeldjeeër, gespillt huet an éiweg en Zigarillo am Bak hat (wéi hie selwer an engem Interview gesot huet ass him am Ufank bal schlecht ginn dovun), huet domat de Grondstee fir seng Carrière an och fir säin Image geluecht. 1965 a 1966 huet hien dunn och d'Haaptroll am Leone senge Filmer ''[[Per qualche dollaro in più]]'',an ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' gespillt. 1968 goung den Eastwood zeréck op [[Hollywood]], wou hien a verschiddene Filmer weider säin Image als Revolverheld respekiv "grousen Haarde" fleegt wéi z.&nbsp;B. an [[Hang 'em high]] (1968) oder [[Kelly's Heroes]] (1970). === Vun 1971 bis an d'80er === 1971 ass dem Clint Eastwood zu Hollywood deen definitiven Duerchbroch gelongen. Ënner der Regie vum Don Siegel hat hien d'Haaptroll als Harry Callahan am Film "Dirty Harry". A senger Filmroll spillt hien en Inspekter dee mat zimmlech zweiwelhafte Methoden (no beschter Wild-West-Manéier) op Verbriecherjuegd geet. Den "Dirty Harry" gëtt eng Aart Kult-Figur. Am selwechte Joer dréint den Eastwood och säin éischte Film als Regisseur, de Psycho-Thriller ''[[Play Misty for Me]]''. Als Action- a Westernheld zielt den Eastwood bis an d'80er Joren zu de weltwäit populäerste Filmschauspiller. E spillt nach e puermol d'Roll vum Inspecter Harry Callahan an ass an Action-Filmer wéi "[[Thunderbolt and Lightfoot]]" (1974) oder "[[The Gauntlet]]" (1977) erfollegräich. Parallel zu senger Carrière als Acteur profiliéiert sech de Clint Eastwood och als Filmregisseur. Hien dréint Filmer, wéi [[The Outlaw Josey Wales]], e Western (1976) oder [[Bird]], d'Biographie vum Jazz-Museker [[Charlie Parker]]. 1986 gëtt den Eastwood Buergermeeschter zu [[Carmel-by-the-Sea]]. Op der Lëscht vun de Republikaner hat hien 72 % vun de Stëmme kritt. No 2 Joer huet hie seng Demissioun ginn. 1993 spillt en am Thriller [[In the Line of Fire]] een FBI-Agent deen an den Alter komm as. 1992 fënnt e mat dem Western "[[Unforgiven]]" d'Unerkennung vun Hollywood a kritt als Regisseur a Produzent vum Film säin éischten [[Oscar]]. Fir säi Wierk als Produzent gëtt en 1994 mam [[Irving G. Thalberg Memorial Award]] ausgezeechent. 1995 ass den Eastwood Regisseur an Haaptduersteller, nieft der Meryll Streep, an der melancholescher Libesgeschicht "The Bridges of Madison County". Den 29. Februar 1996 kritt e vum [[American Film Institute]] (AFI) de [[Live Achievement Award]] fir säi Liewenswierk als Schauspiller, Regisseur a Produzent. Zanter 1993 ass den Eastwood nëmmen nach ënner eegener Regie am Kino ze gesinn. En dréint Thriller wéi "[[Absolute Power]]" (1996) oder "[[Blood Work]] (2002). 2003 kann hien als Regisseur vum däischteren Drama "[[Mystic River]]" bei de Filmkritiker e groussen Erfolleg verbuchen. 2005 ass en de grousse Gewënner vun der Oscar-Verdeelung a kritt fir säi Boxer-Drama "[[Million Dollar Baby]] säin 2. Regie-Oscar. == Filmer als Schauspiller == === Kino === * ''[[Trouble with the Curve]]'', [[2008]], Regie: [[Robert Lorenz]], Acteuren: [[Chelcie Ross]], [[Ed Lauter]] * ''[[Gran Torino]]'', [[2008]], Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Christopher Carley]] a [[Bee Vang]] * ''[[Million Dollar Baby]]'' [[2004]], Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Hilary Swank]] a Morgan Freeman * ''[[Blood Work]]'' (Créance de sang) ([[2002]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jeff Daniels]] an [[Anjelica Huston]] * ''[[Space Cowboys]]'' ([[2000]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] an [[James Garner]] * ''[[True Crime]]'' (Ein wahres Verbrechen), (Jugé coupable) ([[1999]]), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Isaiah Washington]] * ''[[Absolute Power]]'' (Les pleins pouvoirs) (1997), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Gene Hackman]] an [[Ed Harris]] * ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' (Die Brücken am Fluss), (Sur la route de Madison) (1995), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Meryl Streep]] * ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'' (1994) Regie: [[Agnès Varda]] * ''[[A Perfect World]]'' (Un monde parfait) (1993), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Kevin Costner]] a [[Laura Dern]] * ''[[In the Line of Fire]]'' (Dans la ligne de mire) (1993), Regie: [[Wolfgang Petersen]], Acteuren: [[John Malkovich]] a [[Rene Russo]] * ''[[Unforgiven]]'' (Erbarmungslos), (Impitoyable) (1992), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] a [[Richard Harris]] * ''[[The Rookie]]'' (La relève) (1990), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Charlie Sheen]] a [[Raul Julia]] * ''[[White Hunter Black Heart]]'' (Weißer Jäger, schwarzes Herz) (Chasseur blanc, coeur noir) (1990), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jeff Fahey]] an [[Charlotte Cornwell]] * ''[[Pink Cadillac]]'' (1989), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Bernadette Peters]] * ''[[The Dead Pool]]'' (Dirty Harry V - Das Todesspiel) (L'inspecteur Harry est la dernière cible) (1988), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Liam Neeson]] * ''[[Heartbreak Ridge]]'' (Le maître de guerre) (1986), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Marsha Mason]] an [[Everett McGill]] * ''[[Pale Rider]]'' (Pale Rider - Der namenlose Reiter) (1985), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Michael Moriarty]] a [[Carrie Snodgress]] * ''[[City Heat]]'' (Der Bulle und der Schnüffler) (Haut les flingues) (1984), Regie: [[Richard Benjamin]], Acteuren: [[Burt Reynolds]] a [[Rip Torn]] * ''[[Tightrope]]''(Der Wolf hetzt die Meute) (La corde raide)(1984), Regie: [[Richard Tuggle]], Acteuren: [[Geneviève Bujold]] a [[Dan Hedaya]] * ''[[Sudden Impact]]'' (Dirty Harry IV - Dirty Harry kommt zurück) (Le Retour de l'inspecteur Harry) (1983), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Sondra Locke]] a [[Bradford Dillman]] * ''[[Honkytonk Man]]'' (1982), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[John McIntire]] a [[Verna Bloom]] * ''[[Firefox]]'' (1982), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Freddie Jones]] * ''[[Any Which Way You Can]]'' (Mit Vollgas nach San Fernando) (1980), Regie: [[Buddy Van Horn]], Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[Bronco Billy]]'' (1980), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[Escape from Alcatraz]]'' (1979), (Flucht von Alcatraz), (L'évadé d'Alcatraz),Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Patrick McGoohan]] a [[Fred Ward]] * ''[[Every Which Way but Loose]]'' (1978), (Der Mann aus San Fernando), (Doux dur et dingue), Regie: [[James Fargo]], Acteuren: [[Sondra Locke]] * ''[[The Gauntlet (Film 1977)|The Gauntlet]]'' (1977), (Der Mann der niemals aufgibt) (L'épreuve de force), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: Sondra Locke a [[Pat Hingle]] * ''[[The Enforcer]]'' (1976), (Dirty Harry III - Der Unerbittliche), (L'inspecteur ne renonce jamais), Regie: [[James Fargo]], Acteuren: [[Bradford Dillman]] an [[Harry Guardino]] * ''[[The Outlaw Josey Wales]]'' (1976), (Der Texaner), (Josey Wales hors-la-loi), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[John Vernon]] a Sondra Locke * ''[[The Eiger Sanction]]'' (1975), (Im Auftrag des Drachen), (La Sanction)Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[George Kennedy]] an [[Heidi Brühl]] * ''[[Thunderbolt and Lightfoot]]'' (1974), (Den Letzten beißen die Hunde), (Le canardeur), Regie: [[Michael Cimino]], Acteuren: [[Jeff Bridges]] * ''[[Magnum Force]]'' (1973), (Dirty Harry II - Callahan), (Magnum Force), Regie: [[Ted Post]], Acteuren: [[Hal Holbrook]] * ''[[High Plains Drifter]]'' (1973), (Ein Fremder ohne Namen)(L'homme des hautes plaines)Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Verna Bloom]] a [[Marianna Hill]] * ''[[Joe Kidd]]'' (1972), (Sinola), Regie: [[John Sturges]], Acteuren: [[Robert Duvall]] an [[John Saxon]] * ''[[Dirty Harry]]'' (1971), (L'inspecteur Harry), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Harry Guardino]] an [[John Vernon]] * ''[[Play Misty for Me]]'' (1971), Regie: Clint Eastwood, Acteuren: [[Jessica Walter]] * ''[[The Beguiled]]'' (1971), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Geraldine Page]] ''Betrogen'' - fr: ''Les Proies'' * ''[[Kelly's Heroes]]'' (1970), Regie: [[Brian G. Hutton]], Acteuren: [[Donald Southerland]]<br>de:''Stoßtrupp Gold'' - fr: ''De l'or pour les braves'' * ''[[Two Mules for Sister Sara]]'' (1969), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Shirley Maclaine]]<br>de:''Ein Fressen für die Geier''- fr: ''Sierra Torride'' * ''[[Paint Your Wagon]]'' (1969), Regie: [[Joshua Logan]], Acteuren: [[Lee Marvin]] a [[Jean Seberg]] de:''Westwärts zieht der Wind'' - fr: ''La kermesse de l'Ouest'' * ''[[Where Eagles Dare]]'' (1968), Regie: [[Brian G. Hutton]], Acteuren: [[Richard Burton]] a [[Mary Ure]] de:''Agenten sterben langsam'' - fr: ''Quand les aigles attaquent'' * ''[[Coogan's Bluff]]'' (1968), Regie: [[Don Siegel]], Acteuren: [[Susan Clark]] a [[Lee J. Cobb]] de:''Coogans großer Bluff'' - fr: ''Un shérif à New York'' * ''[[Hang 'Em High]]'' (1968), Regie: [[Ted Post]], Acteuren: [[Ed Begley]] a [[Pat Hingle]]de:''Hängt ihn höher'' - fr: ''Pendez-les haut et court'' * ''[[Le Streghe]]'' (Sketch:5) (1967), Regie: [[Vittorio De Sica]], Acteuren: [[Silvana Mangano]] an [[Toto]]<br>de:''Hexen von heute'' - fr: ''Les Sorcières'' - en: ''The Witches'' * ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' (1966), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Eli Wallach]] a [[Lee van Cleef]]<br>de:''Zwei glorreiche Halunken'' - fr: ''Le bon, la brute et le truand'' - en: ''The Good, The Bad And The Ugly'' * ''[[Per qualche dollaro in più]]'' (1965), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Lee van Cleef]] a [[Klaus Kinski]]<br>de:>''Für ein paar Dollar mehr'' - fr: ''Et pour une poignée de dollars de plus'' en: ''For a few dollars more'' * ''[[Per un pugno di dollari]]'' (1964), Regie: [[Sergio Leone]], Acteuren: [[Gian Maria Volonté]] a [[Marianne Koch]]<br>de:''Für eine Handvoll Dollar'' - fr: ''Pour une poignée de dollars'' - en: ''For a fistful of dollars'' * ''[[Ambush at Cimarron Pass]]'' (1958), Regie: [[Jodie Copelan]], Acteuren: [[Scott Bradyll]] * ''[[Lafayette Escadrille]]'' (1958), Regie: [[William A. Wellman]], Acteuren: [[Tab Hunter]] an [[Etchika Choureau]]<br>de:''C'est la guerre'' * ''[[Escapade in Japan]]'' (1957), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Cameron Mitchell]]<br>de:''Verschollen in Japan'' - fr: ''Escapade au Japon'' * ''[[Away all Boats]]'' (1956), Regie: [[Joseph Pevney]], Acteuren: [[Jeff Chandler]], [[George Nader]], [[Lex Barker]] an [[Julie Adams]]<br>de:"Klar Schiff zum Gefecht" * ''[[Star in the Dust]]'' (1956), Regie: [[Charles F. Haas]], Acteuren: [[John Agar]] a [[Mamie van Doren]]<br>de:''Noch heute sollst du hängen'' - fr: ''La corde est prête'' * ''[[The First Travelling Saleslady]]'' (1956), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Ginger Rogers]] * ''[[Never Say Goodbye]]'' (1955), Regie: [[Jerry Hopper]], Acteuren: [[Rock Hudson]]<br>de:''Nur du allein'' - fr: ''Ne dites jamais adieu'' * ''[[Lady Godiva of Conventry]]'' (1955), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Muareen O'Hara]] an [[George Nader]]<br>de:''Die nackte Geisel'' * ''[[Tarantula!]]'' (1955), Regie: [[Jack Arnold]], Acteuren: [[John Agar]] * ''[[Francis in the Navy]]'' (1955), Regie: [[Arthur Lubin]], Acteuren: [[Donald O'Connor]]"a [[Martha Hyer]] * ''[[Revenge Of The Creature]]'' (1955), Regie: [[Jack Arnold]], Acteuren: [[John Agar]] a [[Lori Nelson]]<br>de:''Die Rache des Ungeheuers'' - fr: ''La Revanche de la Créature'' === Televisioun === * ''[[Rawhide]]'' - Serie (1959 - 1966) (217 Episoden) == Filmer als Regisseur == === Kino === === Kino === * 1971: ''Play Misty for Me'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] * 1973: ''High Plains Drifter'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] * 1973: ''Breezy'' - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]], [[Roger C. Carmel]] * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[George Kennedy]], [[Heidi Brühl]] * 1976: ''The Outlaw Josey Wales'' Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] * 1977: ''The Gauntlet'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Pat Hingle]] * 1980: ''Bronco Billy'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle * 1982: ''Firefox'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] * 1982: ''Honkytonk Man'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] * 1983: ''Sudden Impact'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Bradford Dillman]] * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] * 1988: ''Bird'' - Haaptacteuren: [[Forest Whitaker]], [[Diane Venora]], [[Michael Zelniker]] * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] * 1990: ''The Rookie'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] * 1992: ''Unforgiven'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] * 1993:''A Perfect World'' - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]], Clint Eastwood * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], Clint Eastwood, [[Annie Corley]] * 1997: ''Absolute Power'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Ed Harris]] * 1998: ''Midnight in the Garden of Good and Evil'' - Haaptacteuren: [[John Cusack]], [[Kevin Spacey]], [[Jack Thompson]] * 1999: ''True Crime'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] * 2000: ''Space Cowboys'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] * 2002: ''Blood Work'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] * 2003: ''Mystic River'' - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Tim Robbins]], [[Kevin Bacon]] * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Clint Eastwood, Morgan Freeman * 2006: ''Flags of our Fathers'' - Haaptacteuren: [[Ryan Phillippe]], [[Jesse Bradford]], [[Adam Beach]] * 2006: ''Letters from Iwo Jima'' - Haaptacteuren: [[Ken Watanabe]], [[Kazunari Ninomiya]] * 2008: ''Changeling'' - Haaptacteuren: [[Angelina Jolie]], [[Gattlin Griffith]], [[Michelle Gunn]] * 2008: ''Gran Torino'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] * 2009: ''Invictus'' - Haaptacteuren: Morgan Freeman, [[Matt Damon]], [[Tony Kgoroge]] * 2010: ''Hereafter'' - Haaptacteuren: Matt Damon, [[Cécile de France]], [[Bryce Dallas Howard]] * 2011: ''J. Edgar'' - Haaptacteuren: [[Leonardo DiCaprio]], [[Naomi Watts]], [[Armie Hammer]] * 2014: ''Jersey Boys'' - Haaptacteuren: [[John Lloyd Young]], [[Vincent Piazza]], [[Christopher Walken]] * 2014: ''American Sniper'' - Haaptacteuren: [[Bradley Cooper]], [[Kyle Gallner]], [[Sienna Miller]] * 2016: ''Sully'' - Haaptacteuren: [[Tom Hanks]], [[Aaron Eckhart]], [[Valerie Mahaffey]] * 2018: ''The 15:17 to Paris'' - Haaptacteuren: [[Ray Corasani]], [[Alek Skarlatos]], [[Anthony Sadler]] * 2018: ''The Mule'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Bradley Cooper, [[Michael Peña]] * 2019: ''Richard Jewell'' - Haaptacteuren: [[Paul Walter Hauser]], [[Sam Rockwell]], [[Brandon Stanley]] * 2021: ''Cry Macho'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] * 2024: ''Juror #2'' - Haaptacteuren: [[Nicholas Hoult]], [[Zoey Deutch]], [[Toni Collette]] === Televisioun === * ''[[The Blues]]'' (2003), Serie (Episod "Piano Blues") * ''[[Amazing Stories]]'' (1985) Serie (Episod "Vanessa in the Garden") == Filmer als Komponist == * ''[[Million Dollar Baby]]'' (2004) * ''[[Mystic River]]'' (2003) * ''[[Space Cowboys]]'' (2000) * ''[[True Crime]]'' (1999) (d'Lidd "Why Should I Care") * ''[[Absolute Power]]'' (1997) * ''[[The Bridges of Madison County]]''(1995) (d'Lidd "Doe Eyes") * ''[[Unforgiven]]'' (1992) (Claudia's theme) * ''[[Heartbreak Ridge]]'' (1986) (d'Lidd "How Much I Care") * ''[[City Heat]]'' (1984) == Kuckt och == * [[Lëscht vu Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.clinteastwood.net/ englesch Eastwood Säit] * [https://web.archive.org/web/20060221145056/http://www.makemyday.de/ däitsch Eastwood Säit] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Eastwood Clint}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:US-amerikanesch Komponisten]] [[Kategorie:Politiker (USA)]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Oscar fir déi bescht Regie]] [[Kategorie:César d'honneur]] [[Kategorie:Präis vum Jury beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Carrosse d'or]] [[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Regisseur]] [[Kategorie:Cecil B. DeMille Award]] [[Kategorie:Henrietta Awards]] [[Kategorie:Gebuer 1930]] 1ast8i6l9v38om6ugwtuguc55sjc7o6 2687754 2687752 2026-07-27T15:18:37Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2687754 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Clint Eastwood''', gebuer den [[31. Mee]] [[1930]] als ''Clinton Eastwood Jr.'', Jong vun der Francesca Ruth Runner an dem Clinton Eastwood Sr., zu [[San Francisco]] a [[Kalifornien]], ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], Produzent, [[Komponist]] a [[Politiker]]. == Privatliewen == Dem Clint Eastwood seng Famill huet schottesch, iresch, hollännesch an englesch Wuerzelen. Seng Kandheet huet hien an der Bucht vun [[Oakland]] verbruecht. Säi Papp war Comptabel (eenzel Quelle soen och Stolaarbechter), deen an der amerikanescher Depressiounszäit an den 30er Jore seng Aarbecht verluer huet. Hien huet sech du mat senger Famill op der Westküst duerchgeschloen an op Bensinnsstatioune geschafft. De Clint ass an 10 verschidde Schoule gaangen. A senger Jugend huet hien als Bëschaarbechter am [[Oregon]], als Aarbechter an engem Stolwierk, als Schwammmeeschter, op Bensinnsstatiounen an als Magasinier am Ersatzdeellager vu [[Boeing]] zu [[Seattle]] geschafft. <!-- [[1950]] ass hie bei d'Arméi gaangen an huet 2 Joer Militärdéngscht gemaach. Nom Militärdéngscht ass hien an de Los Angeles City College gaangen. (dat schéngt net sou ze stëmmen dofir mol ausgeklamert)--> De Clint Eastwood war zweemol bestuet. Hien huet néng Kanner (fënnef Meedercher a véier Jongen) an dat vu fënnef verschiddene Fraen. 1953 huet hien d'Maggie Johnson bestuet (e Bestietnes dat bis 1978 gehalen huet) an hat mat hir 2 Kanner: ([[Kyle Eastwood|Kyle]] *1968 an Alison *1972). 1960 huet hien d'Roxanne Tunis kennegeléiert mat där hien eng laangjäreg Affär hat. De 17. Juni 1964 gouf hir Duechter [[Kimber Eastwood|Kimber]] gebuer. 1978 léisst hie sech vu senger éischter Fra Maggie Johnson scheeden. E lieft 15 Joer laang (vun 1975 bis 1990) mat der Schauspillerin [[Sondra Locke]] zesummen. == Carrière beim Film == === Ufank === Schonn [[1954]] huet de Clint Eastwood säin éischte Filmvertrag bei [[Universal]] ënnerschriwwen (fir 75 Dollar d'Woch), mä hien ass laang Zäit net iwwer de Statistestatus erauskomm. Säin éischten Optrëtt huet hien 1955 an "[[Revenge of the Creature]]". Mä a ville Filmer muss ee scho ganz genee hikucke wann een en net verpasse wëllt, z.&nbsp;B. als Bomberpilot an [[Tarantula!]]. Wärend där Zäit muss hien dacks op dat auswäiche wat en tëscht der Schoul a bei der Arméi geléiert huet: Piscinë botzen an als Schwammmeeschter schaffen. Seng Filmrolle sinn ëmmer méi kleng ginn a schliisslech war hie frou wéi en [[1959]] eng Haaptroll an enger Televisiounsserie krut: Deen naiven an onerfuerene Rowdy Yates an der Serie [[Rawhide]], déi duerno zimmlech erfollegräich ginn as. Vun [[1958]] bis [[1965]] huet hien den zweete Mann nieft dem Trekker Gil Favour ([[Eric Fleming]]) op engem Véidriff gespillt, deen ënnerwee ëmmer erëm opgehale gouf. An der leschter Staffel huet den Eastwood d'Haaptroll iwwerholl, et sollt awer säin Äddi vun der Tëlevisioun sinn. === Vun 1964 bis 1970 === De Regisseur [[Sergio Leone]] huet en amerikaneschen Acteur fir säi Film ''[[Per un pugno di dollari]]'' gesicht. Den [[Henry Fonda]] an den [[James Coburn]] ware fir de Budget vum Film awer ze deier, an dunn huet de Sandalefilmschauspiller [[Richard Harrison]] dem Leone de Clint Eastwood virgeschloen. Dem Leone säi bëlleg produzéierte Western ass an Europa e sensationellen Erfolleg ginn, an huet domat e richtege Boom fir Italo-Western augesléist. De Clint Eastwood, deen d'Haaptroll als wéineg gespréichegen, "coolen" Kappgeldjeeër, gespillt huet an éiweg en Zigarillo am Bak hat (wéi hie selwer an engem Interview gesot huet ass him am Ufank bal schlecht ginn dovun), huet domat de Grondstee fir seng Carrière an och fir säin Image geluecht. 1965 a 1966 huet hien dunn och d'Haaptroll am Leone senge Filmer ''[[Per qualche dollaro in più]]'',an ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' gespillt. 1968 goung den Eastwood zeréck op [[Hollywood]], wou hien a verschiddene Filmer weider säin Image als Revolverheld respekiv "grousen Haarde" fleegt wéi z.&nbsp;B. an [[Hang 'em high]] (1968) oder [[Kelly's Heroes]] (1970). === Vun 1971 bis an d'80er === 1971 ass dem Clint Eastwood zu Hollywood deen definitiven Duerchbroch gelongen. Ënner der Regie vum Don Siegel hat hien d'Haaptroll als Harry Callahan am Film "Dirty Harry". A senger Filmroll spillt hien en Inspekter dee mat zimmlech zweiwelhafte Methoden (no beschter Wild-West-Manéier) op Verbriecherjuegd geet. Den "Dirty Harry" gëtt eng Aart Kult-Figur. Am selwechte Joer dréint den Eastwood och säin éischte Film als Regisseur, de Psycho-Thriller ''[[Play Misty for Me]]''. Als Action- a Westernheld zielt den Eastwood bis an d'80er Joren zu de weltwäit populäerste Filmschauspiller. E spillt nach e puermol d'Roll vum Inspecter Harry Callahan an ass an Action-Filmer wéi "[[Thunderbolt and Lightfoot]]" (1974) oder "[[The Gauntlet]]" (1977) erfollegräich. Parallel zu senger Carrière als Acteur profiliéiert sech de Clint Eastwood och als Filmregisseur. Hien dréint Filmer, wéi [[The Outlaw Josey Wales]], e Western (1976) oder [[Bird]], d'Biographie vum Jazz-Museker [[Charlie Parker]]. 1986 gëtt den Eastwood Buergermeeschter zu [[Carmel-by-the-Sea]]. Op der Lëscht vun de Republikaner hat hien 72 % vun de Stëmme kritt. No 2 Joer huet hie seng Demissioun ginn. 1993 spillt en am Thriller [[In the Line of Fire]] een FBI-Agent deen an den Alter komm as. 1992 fënnt e mat dem Western "[[Unforgiven]]" d'Unerkennung vun Hollywood a kritt als Regisseur a Produzent vum Film säin éischten [[Oscar]]. Fir säi Wierk als Produzent gëtt en 1994 mam [[Irving G. Thalberg Memorial Award]] ausgezeechent. 1995 ass den Eastwood Regisseur an Haaptduersteller, nieft der Meryll Streep, an der melancholescher Libesgeschicht "The Bridges of Madison County". Den 29. Februar 1996 kritt e vum [[American Film Institute]] (AFI) de [[Live Achievement Award]] fir säi Liewenswierk als Schauspiller, Regisseur a Produzent. Zanter 1993 ass den Eastwood nëmmen nach ënner eegener Regie am Kino ze gesinn. En dréint Thriller wéi "[[Absolute Power]]" (1996) oder "[[Blood Work]] (2002). 2003 kann hien als Regisseur vum däischteren Drama "[[Mystic River]]" bei de Filmkritiker e groussen Erfolleg verbuchen. 2005 ass en de grousse Gewënner vun der Oscar-Verdeelung a kritt fir säi Boxer-Drama "[[Million Dollar Baby]] säin 2. Regie-Oscar. == Filmer als Schauspiller == == Filmographie == === als Schauspiller=== ==== Kino ==== * 1955: ''Revenge Of The Creature'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[John Agar]], [[Lori Nelson]] - (als Jennings) * 1955: ''Francis in the Navy'' - Regie: [[Arthur Lubin]] - Haaptacteuren: [[Donald O'Connor]], [[Martha Hyer]] - (als Jonesy) * 1955: ''Lady Godiva of Conventry'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Maureen O'Hara]], [[George Nader]] - (als Alfred the Fletcher) * 1955: ''[[Tarantula!]]'' - Regie: Jack Arnold - Haaptacteuren: John Agar, [[Leo G. Carroll]] - (als Jet Pilot) * 1955: ''Never Say Goodbye'' - Regie: [[Jerry Hopper]] - Haaptacteuren: [[Rock Hudson]], [[Cornell Borchers]] - (als Will) * 1956: ''Star in the Dust'' - Regie: [[Charles F. Haas]] - Haaptacteuren: John Agar, [[Mamie Van Doren]], [[Richard Boone]] - (als Tom) * 1956: ''Away all Boats'' - Regie: [[Joseph Pevney]] - Haaptacteuren: [[Jeff Chandler]], George Nader, [[Lex Barker]] * 1956: ''The First Travelling Saleslady'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Ginger Rogers]], [[Barry Nelson]] - (als Jack Rice) * 1957: ''Escapade in Japan'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Teresa Wright]], [[Cameron Mitchell]] - (als Ballard) * 1958: ''Ambush at Cimarron Pass'' - Regie: [[Jodie Copelan]] - Haaptacteuren: [[Scott Brady]], [[Margia Dean]] - (als Keith Williams) * 1958: ''Lafayette Escadrille'' - Regie: [[William A. Wellman]] - Haaptacteuren: [[Tab Hunter]], [[Etchika Choureau]], [[Marcel Dalio]] - (als George Moseley) * 1964: ''[[Per un pugno di dollari]]'' - Regie: [[Sergio Leone]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volontè]], [[Marianne Koch]] - (als Joe) * 1965: ''[[Per qualche dollaro in più]]'' - Regie: Sergio Leone - Haaptacteuren: [[Lee Van Cleef]], Gian Maria Volontè - (als Monco) * 1966: ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' - Regie: Sergio Leone - Haaptacteuren: [[Eli Wallach]], Lee Van Cleef - (als Blondie) * 1967: ''Le streghe''- Episod: ''Una sera come le altre'' - Regie: [[Vittorio De Sica]] - Haaptacteuren: [[Silvana Mangano]], [[Armando Bottin]] - (als Carlo) * 1968: ''Hang 'Em High'' - Regie: [[Ted Post]] - Haaptacteuren: [[Inger Stevens]], [[Ed Begley]] - (als Jed Cooper) * 1968: ''Coogan's Bluff'' - Regie: [[Don Siegel]] - Haaptacteuren: [[Lee J. Cobb]], [[Susan Clark]] - (als Coogan) * 1968: ''[[Where Eagles Dare]]'' - Regie: [[Brian G. Hutton]] - Haaptacteuren: [[Richard Burton]], [[Mary Ure]] - (als Schaffer) * 1969: ''[[Paint Your Wagon]]'' - Regie: [[Joshua Logan]] - Haaptacteuren: [[Lee Marvin]], [[Jean Seberg]] - (als Pardner) * 1969: ''Two Mules for Sister Sara'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Shirley MacLaine]], [[Manolo Fábregas]] - (als Hogan) * 1970: ''[[Kelly's Heroes]]'' - Regie: Brian G. Hutton - Haaptacteuren: [[Telly Savalas]], [[Donald Sutherland]] - (als Kelly) * 1971: ''The Beguiled'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Geraldine Page]], [[Elizabeth Hartman]] - (als John McBurney) * 1971: ''[[Play Misty for Me]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] - (als Dave) * 1971: ''Dirty Harry'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Harry Guardino]], [[John Vernon]] - (als Harry) * 1972: ''Joe Kidd'' - Regie: [[John Sturges]] - Haaptacteuren: [[Robert Duvall]], [[John Saxon]] - (als Joe Kidd) * 1973: ''High Plains Drifter'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] - (als Stranger) * 1973: ''Breezy'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]] * 1973: ''Magnum Force'' - Regie: Ted Post - Haaptacteuren: [[Hal Holbrook]], [[Mitchell Ryan]] - (als Harry Calahan) * 1974: ''Thunderbolt and Lightfoot'' - Regie: [[Michael Cimino]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[George Kennedy]] - (als Thunderbolt) * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[George Kennedy]], [[Vonetta McGee]], [[Heidi Brühl]] - (als onathan Hemlock) * 1976: ''[[The Outlaw Josey Wales]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] - (als Josey Wales) * 1976: ''The Enforcer'' - Regie: [[James Fargo]] - Haaptacteuren: [[Harry Guardino]], [[Bradford Dillman]] - (als Harry Callahan) * 1977: ''[[The Gauntlet (Film 1977)|The Gauntlet]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Pat Hingle]] - (als Ben Shockley) * 1978: ''Every Which Way but Loose'' - Regie: James Fargo - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Beverly D'Angelo]] - (als Philo Beddoe) * 1979: ''Escape from Alcatraz'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Patrick McGoohan]], [[Roberts Blossom]] - (als Frank Morris) * 1980: ''Bronco Billy'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Scatman Crothers]] - (als Bronco Billy) * 1980: ''Any Which Way You Can'' - Regie: [[Buddy Van Horn]] - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Geoffrey Lewis]] - (als Philo Beddoe) * 1982: ''Firefox'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] - (als Mitchell Gant) * 1982: ''Honkytonk Man'': - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] - (als Red Stovall) * 1983: ''[[Sudden Impact]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: Sondra Locke, Pat Hingle - (als Harry Callahan) * 1984: ''Tightrope'' - Regie: [[Richard Tuggle]] - Haaptacteuren: [[Geneviève Bujold]], [[Dan Hedaya]] - (als Wes Block) * 1984: ''City Heat'' - Regie: [[Richard Benjamin]] - Haaptacteuren: [[Burt Reynolds]], [[Jane Alexander]] - (als Speer) * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] - (als Highway) * 1988: ''The Dead Pool'' - Regie: [[Buddy Van Horn]] - Haaptacteuren: [[Liam Neeson]], [[Patricia Clarkson]] - (als Harry Callahan) * 1989: ''Pink Cadillac'' - Regie: Buddy Van Horn - Haaptacteuren: [[Bernadette Peters]], [[Timothy Carhart]] - (als Tommy Nowak) * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] - (als John Wilson) * 1990: ''The Rookie'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] - (als Nick Pulovski) * 1992: ''Unforgiven'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] - (als Bill Munny) * 1993: ''In the Line of Fire'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[John Malkovich]], [[Rene Russo]] - (als Frank Horrigan) * 1993: ''A Perfect World'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]] - (als Red Garnett) * 1994: ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'' Regie: [[Agnès Varda]] - Haaptacteuren: [[Michel Piccoli]], [[Anouk Aimée]] - (als Clint Eastwood) * 1995: ''Casper'' - Regie: [[Rob Letterman]], [[Brad Silberling]] - Haaptacteuren: [[Christina Ricci]], [[Bill Pullman]] - (als Clint Eastwood) * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Annie Corley]] - (als Robert Kincaid) * 1997: ''Absolute Power'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Gene Hackman, [[Ed Harris]] - (als Luther Whitney) * 1999: ''True Crime'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] - (als Steve Everett) * 2000: ''Space Cowboys'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] - (als Frank Corvin) * 2002: ''Blood Work'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] - (als Terry McCaleb) * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Morgan Freeman - (als Frankie Dunn) * 2008: ''Gran Torino'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] - (als Walt Kowalski) * 2008: ''Trouble with the Curve'' - Regie: [[Robert Lorenz]] - Hapticities: [[Amy Adams]], [[John Goodman]] - (als Gus) * 2014: ''American Sniper'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Kyle Gallner]], [[Bradley Cooper]] - (als ) * 2018: ''The Mule'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Patrick L. Reyes]], [[Cesar De León]] - (als Earl Stone) * 2021: ''Cry Macho'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] - (als Mike Milo) === Televisioun === * 1956: ''TV Reader's Digest'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1956: ''Highway Patrol'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1956: ''Death Valley Days'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1957: ''West Point'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1958: ''Navy Log'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1959-1966: ''Rawhide'' - (TV-Serie) - (217 Episoden) * 1958: ''Maverick'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1959: ''Alfred Hitchcock Presents'' - (TV-Serie) - Episod: ''Human Interest Story'' - Regie: [[Norman Lloyd]] - Haptacteuren: [[Steve McQueen]], [[Arthur Hill]] * 1962: ''Mister Ed'' - (TV-Serie) - (1 Episod) === Televisioun === * ''[[Rawhide]]'' - Serie (1959 - 1966) (217 Episoden) == Filmer als Regisseur == === Kino === === Kino === * 1971: ''Play Misty for Me'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] * 1973: ''High Plains Drifter'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] * 1973: ''Breezy'' - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]], [[Roger C. Carmel]] * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[George Kennedy]], [[Heidi Brühl]] * 1976: ''The Outlaw Josey Wales'' Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] * 1977: ''The Gauntlet'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Pat Hingle]] * 1980: ''Bronco Billy'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle * 1982: ''Firefox'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] * 1982: ''Honkytonk Man'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] * 1983: ''Sudden Impact'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Bradford Dillman]] * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] * 1988: ''Bird'' - Haaptacteuren: [[Forest Whitaker]], [[Diane Venora]], [[Michael Zelniker]] * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] * 1990: ''The Rookie'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] * 1992: ''Unforgiven'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] * 1993:''A Perfect World'' - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]], Clint Eastwood * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], Clint Eastwood, [[Annie Corley]] * 1997: ''Absolute Power'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Ed Harris]] * 1998: ''Midnight in the Garden of Good and Evil'' - Haaptacteuren: [[John Cusack]], [[Kevin Spacey]], [[Jack Thompson]] * 1999: ''True Crime'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] * 2000: ''Space Cowboys'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] * 2002: ''Blood Work'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] * 2003: ''Mystic River'' - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Tim Robbins]], [[Kevin Bacon]] * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Clint Eastwood, Morgan Freeman * 2006: ''Flags of our Fathers'' - Haaptacteuren: [[Ryan Phillippe]], [[Jesse Bradford]], [[Adam Beach]] * 2006: ''Letters from Iwo Jima'' - Haaptacteuren: [[Ken Watanabe]], [[Kazunari Ninomiya]] * 2008: ''Changeling'' - Haaptacteuren: [[Angelina Jolie]], [[Gattlin Griffith]], [[Michelle Gunn]] * 2008: ''Gran Torino'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] * 2009: ''Invictus'' - Haaptacteuren: Morgan Freeman, [[Matt Damon]], [[Tony Kgoroge]] * 2010: ''Hereafter'' - Haaptacteuren: Matt Damon, [[Cécile de France]], [[Bryce Dallas Howard]] * 2011: ''J. Edgar'' - Haaptacteuren: [[Leonardo DiCaprio]], [[Naomi Watts]], [[Armie Hammer]] * 2014: ''Jersey Boys'' - Haaptacteuren: [[John Lloyd Young]], [[Vincent Piazza]], [[Christopher Walken]] * 2014: ''American Sniper'' - Haaptacteuren: [[Bradley Cooper]], [[Kyle Gallner]], [[Sienna Miller]] * 2016: ''Sully'' - Haaptacteuren: [[Tom Hanks]], [[Aaron Eckhart]], [[Valerie Mahaffey]] * 2018: ''The 15:17 to Paris'' - Haaptacteuren: [[Ray Corasani]], [[Alek Skarlatos]], [[Anthony Sadler]] * 2018: ''The Mule'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Bradley Cooper, [[Michael Peña]] * 2019: ''Richard Jewell'' - Haaptacteuren: [[Paul Walter Hauser]], [[Sam Rockwell]], [[Brandon Stanley]] * 2021: ''Cry Macho'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] * 2024: ''Juror #2'' - Haaptacteuren: [[Nicholas Hoult]], [[Zoey Deutch]], [[Toni Collette]] === Televisioun === * ''[[The Blues]]'' (2003), Serie (Episod "Piano Blues") * ''[[Amazing Stories]]'' (1985) Serie (Episod "Vanessa in the Garden") == Filmer als Komponist == * ''[[Million Dollar Baby]]'' (2004) * ''[[Mystic River]]'' (2003) * ''[[Space Cowboys]]'' (2000) * ''[[True Crime]]'' (1999) (d'Lidd "Why Should I Care") * ''[[Absolute Power]]'' (1997) * ''[[The Bridges of Madison County]]''(1995) (d'Lidd "Doe Eyes") * ''[[Unforgiven]]'' (1992) (Claudia's theme) * ''[[Heartbreak Ridge]]'' (1986) (d'Lidd "How Much I Care") * ''[[City Heat]]'' (1984) == Kuckt och == * [[Lëscht vu Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.clinteastwood.net/ englesch Eastwood Säit] * [https://web.archive.org/web/20060221145056/http://www.makemyday.de/ däitsch Eastwood Säit] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Eastwood Clint}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:US-amerikanesch Komponisten]] [[Kategorie:Politiker (USA)]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Oscar fir déi bescht Regie]] [[Kategorie:César d'honneur]] [[Kategorie:Präis vum Jury beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Carrosse d'or]] [[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Regisseur]] [[Kategorie:Cecil B. DeMille Award]] [[Kategorie:Henrietta Awards]] [[Kategorie:Gebuer 1930]] 1dyzh6fpxodzmmf2oua5s797qrvdf38 2687756 2687754 2026-07-27T15:26:21Z Johnny Chicago 17 2687756 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Clint Eastwood''', gebuer den [[31. Mee]] [[1930]] als ''Clinton Eastwood Jr.'', Jong vun der Francesca Ruth Runner an dem Clinton Eastwood Sr., zu [[San Francisco]] a [[Kalifornien]], ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]], Produzent, [[Komponist]] a [[Politiker]]. == Privatliewen == Dem Clint Eastwood seng Famill huet schottesch, iresch, hollännesch an englesch Wuerzelen. Seng Kandheet huet hien an der Bucht vun [[Oakland]] verbruecht. Säi Papp war Comptabel (eenzel Quelle soen och Stolaarbechter), deen an der amerikanescher Depressiounszäit an den 30er Jore seng Aarbecht verluer huet. Hien huet sech du mat senger Famill op der Westküst duerchgeschloen an op Bensinnsstatioune geschafft. De Clint ass an 10 verschidde Schoule gaangen. A senger Jugend huet hien als Bëschaarbechter am [[Oregon]], als Aarbechter an engem Stolwierk, als Schwammmeeschter, op Bensinnsstatiounen an als Magasinier am Ersatzdeellager vu [[Boeing]] zu [[Seattle]] geschafft. <!-- [[1950]] ass hie bei d'Arméi gaangen an huet 2 Joer Militärdéngscht gemaach. Nom Militärdéngscht ass hien an de Los Angeles City College gaangen. (dat schéngt net sou ze stëmmen dofir mol ausgeklamert)--> De Clint Eastwood war zweemol bestuet. Hien huet néng Kanner (fënnef Meedercher a véier Jongen) an dat vu fënnef verschiddene Fraen. 1953 huet hien d'Maggie Johnson bestuet (e Bestietnes dat bis 1978 gehalen huet) an hat mat hir 2 Kanner: ([[Kyle Eastwood|Kyle]] *1968 an Alison *1972). 1960 huet hien d'Roxanne Tunis kennegeléiert mat där hien eng laangjäreg Affär hat. De 17. Juni 1964 gouf hir Duechter [[Kimber Eastwood|Kimber]] gebuer. 1978 léisst hie sech vu senger éischter Fra Maggie Johnson scheeden. E lieft 15 Joer laang (vun 1975 bis 1990) mat der Schauspillerin [[Sondra Locke]] zesummen. == Carrière beim Film == === Ufank === Schonn [[1954]] huet de Clint Eastwood säin éischte Filmvertrag bei [[Universal]] ënnerschriwwen (fir 75 Dollar d'Woch), mä hien ass laang Zäit net iwwer de Statistestatus erauskomm. Säin éischten Optrëtt huet hien 1955 an "[[Revenge of the Creature]]". Mä a ville Filmer muss ee scho ganz genee hikucke wann een en net verpasse wëllt, z.&nbsp;B. als Bomberpilot an [[Tarantula!]]. Wärend där Zäit muss hien dacks op dat auswäiche wat en tëscht der Schoul a bei der Arméi geléiert huet: Piscinë botzen an als Schwammmeeschter schaffen. Seng Filmrolle sinn ëmmer méi kleng ginn a schliisslech war hie frou wéi en [[1959]] eng Haaptroll an enger Televisiounsserie krut: Deen naiven an onerfuerene Rowdy Yates an der Serie [[Rawhide]], déi duerno zimmlech erfollegräich ginn as. Vun [[1958]] bis [[1965]] huet hien den zweete Mann nieft dem Trekker Gil Favour ([[Eric Fleming]]) op engem Véidriff gespillt, deen ënnerwee ëmmer erëm opgehale gouf. An der leschter Staffel huet den Eastwood d'Haaptroll iwwerholl, et sollt awer säin Äddi vun der Tëlevisioun sinn. === Vun 1964 bis 1970 === De Regisseur [[Sergio Leone]] huet en amerikaneschen Acteur fir säi Film ''[[Per un pugno di dollari]]'' gesicht. Den [[Henry Fonda]] an den [[James Coburn]] ware fir de Budget vum Film awer ze deier, an dunn huet de Sandalefilmschauspiller [[Richard Harrison]] dem Leone de Clint Eastwood virgeschloen. Dem Leone säi bëlleg produzéierte Western ass an Europa e sensationellen Erfolleg ginn, an huet domat e richtege Boom fir Italo-Western augesléist. De Clint Eastwood, deen d'Haaptroll als wéineg gespréichegen, "coolen" Kappgeldjeeër, gespillt huet an éiweg en Zigarillo am Bak hat (wéi hie selwer an engem Interview gesot huet ass him am Ufank bal schlecht ginn dovun), huet domat de Grondstee fir seng Carrière an och fir säin Image geluecht. 1965 a 1966 huet hien dunn och d'Haaptroll am Leone senge Filmer ''[[Per qualche dollaro in più]]'',an ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' gespillt. 1968 goung den Eastwood zeréck op [[Hollywood]], wou hien a verschiddene Filmer weider säin Image als Revolverheld respekiv "grousen Haarde" fleegt wéi z.&nbsp;B. an [[Hang 'em high]] (1968) oder [[Kelly's Heroes]] (1970). === Vun 1971 bis an d'80er === 1971 ass dem Clint Eastwood zu Hollywood deen definitiven Duerchbroch gelongen. Ënner der Regie vum Don Siegel hat hien d'Haaptroll als Harry Callahan am Film "Dirty Harry". A senger Filmroll spillt hien en Inspekter dee mat zimmlech zweiwelhafte Methoden (no beschter Wild-West-Manéier) op Verbriecherjuegd geet. Den "Dirty Harry" gëtt eng Aart Kult-Figur. Am selwechte Joer dréint den Eastwood och säin éischte Film als Regisseur, de Psycho-Thriller ''[[Play Misty for Me]]''. Als Action- a Westernheld zielt den Eastwood bis an d'80er Joren zu de weltwäit populäerste Filmschauspiller. E spillt nach e puermol d'Roll vum Inspecter Harry Callahan an ass an Action-Filmer wéi "[[Thunderbolt and Lightfoot]]" (1974) oder "[[The Gauntlet]]" (1977) erfollegräich. Parallel zu senger Carrière als Acteur profiliéiert sech de Clint Eastwood och als Filmregisseur. Hien dréint Filmer, wéi [[The Outlaw Josey Wales]], e Western (1976) oder [[Bird]], d'Biographie vum Jazz-Museker [[Charlie Parker]]. 1986 gëtt den Eastwood Buergermeeschter zu [[Carmel-by-the-Sea]]. Op der Lëscht vun de Republikaner hat hien 72 % vun de Stëmme kritt. No 2 Joer huet hie seng Demissioun ginn. 1993 spillt en am Thriller [[In the Line of Fire]] een FBI-Agent deen an den Alter komm as. 1992 fënnt e mat dem Western "[[Unforgiven]]" d'Unerkennung vun Hollywood a kritt als Regisseur a Produzent vum Film säin éischten [[Oscar]]. Fir säi Wierk als Produzent gëtt en 1994 mam [[Irving G. Thalberg Memorial Award]] ausgezeechent. 1995 ass den Eastwood Regisseur an Haaptduersteller, nieft der Meryll Streep, an der melancholescher Libesgeschicht "The Bridges of Madison County". Den 29. Februar 1996 kritt e vum [[American Film Institute]] (AFI) de [[Live Achievement Award]] fir säi Liewenswierk als Schauspiller, Regisseur a Produzent. Zanter 1993 ass den Eastwood nëmmen nach ënner eegener Regie am Kino ze gesinn. En dréint Thriller wéi "[[Absolute Power]]" (1996) oder "[[Blood Work]] (2002). 2003 kann hien als Regisseur vum däischteren Drama "[[Mystic River]]" bei de Filmkritiker e groussen Erfolleg verbuchen. 2005 ass en de grousse Gewënner vun der Oscar-Verdeelung a kritt fir säi Boxer-Drama "[[Million Dollar Baby]] säin 2. Regie-Oscar. == Filmographie == === als Schauspiller=== ==== Kino ==== * 1955: ''Revenge Of The Creature'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[John Agar]], [[Lori Nelson]] - (als Jennings) * 1955: ''Francis in the Navy'' - Regie: [[Arthur Lubin]] - Haaptacteuren: [[Donald O'Connor]], [[Martha Hyer]] - (als Jonesy) * 1955: ''Lady Godiva of Conventry'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Maureen O'Hara]], [[George Nader]] - (als Alfred the Fletcher) * 1955: ''[[Tarantula!]]'' - Regie: Jack Arnold - Haaptacteuren: John Agar, [[Leo G. Carroll]] - (als Jet Pilot) * 1955: ''Never Say Goodbye'' - Regie: [[Jerry Hopper]] - Haaptacteuren: [[Rock Hudson]], [[Cornell Borchers]] - (als Will) * 1956: ''Star in the Dust'' - Regie: [[Charles F. Haas]] - Haaptacteuren: John Agar, [[Mamie Van Doren]], [[Richard Boone]] - (als Tom) * 1956: ''Away all Boats'' - Regie: [[Joseph Pevney]] - Haaptacteuren: [[Jeff Chandler]], George Nader, [[Lex Barker]] * 1956: ''The First Travelling Saleslady'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Ginger Rogers]], [[Barry Nelson]] - (als Jack Rice) * 1957: ''Escapade in Japan'' - Regie: Arthur Lubin - Haaptacteuren: [[Teresa Wright]], [[Cameron Mitchell]] - (als Ballard) * 1958: ''Ambush at Cimarron Pass'' - Regie: [[Jodie Copelan]] - Haaptacteuren: [[Scott Brady]], [[Margia Dean]] - (als Keith Williams) * 1958: ''Lafayette Escadrille'' - Regie: [[William A. Wellman]] - Haaptacteuren: [[Tab Hunter]], [[Etchika Choureau]], [[Marcel Dalio]] - (als George Moseley) * 1964: ''[[Per un pugno di dollari]]'' - Regie: [[Sergio Leone]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volontè]], [[Marianne Koch]] - (als Joe) * 1965: ''[[Per qualche dollaro in più]]'' - Regie: Sergio Leone - Haaptacteuren: [[Lee Van Cleef]], Gian Maria Volontè - (als Monco) * 1966: ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]'' - Regie: Sergio Leone - Haaptacteuren: [[Eli Wallach]], Lee Van Cleef - (als Blondie) * 1967: ''Le streghe''- Episod: ''Una sera come le altre'' - Regie: [[Vittorio De Sica]] - Haaptacteuren: [[Silvana Mangano]], [[Armando Bottin]] - (als Carlo) * 1968: ''Hang 'Em High'' - Regie: [[Ted Post]] - Haaptacteuren: [[Inger Stevens]], [[Ed Begley]] - (als Jed Cooper) * 1968: ''Coogan's Bluff'' - Regie: [[Don Siegel]] - Haaptacteuren: [[Lee J. Cobb]], [[Susan Clark]] - (als Coogan) * 1968: ''[[Where Eagles Dare]]'' - Regie: [[Brian G. Hutton]] - Haaptacteuren: [[Richard Burton]], [[Mary Ure]] - (als Schaffer) * 1969: ''[[Paint Your Wagon]]'' - Regie: [[Joshua Logan]] - Haaptacteuren: [[Lee Marvin]], [[Jean Seberg]] - (als Pardner) * 1969: ''Two Mules for Sister Sara'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Shirley MacLaine]], [[Manolo Fábregas]] - (als Hogan) * 1970: ''[[Kelly's Heroes]]'' - Regie: Brian G. Hutton - Haaptacteuren: [[Telly Savalas]], [[Donald Sutherland]] - (als Kelly) * 1971: ''The Beguiled'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Geraldine Page]], [[Elizabeth Hartman]] - (als John McBurney) * 1971: ''[[Play Misty for Me]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] - (als Dave) * 1971: ''Dirty Harry'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Harry Guardino]], [[John Vernon]] - (als Harry) * 1972: ''Joe Kidd'' - Regie: [[John Sturges]] - Haaptacteuren: [[Robert Duvall]], [[John Saxon]] - (als Joe Kidd) * 1973: ''High Plains Drifter'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] - (als Stranger) * 1973: ''Breezy'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]] * 1973: ''Magnum Force'' - Regie: Ted Post - Haaptacteuren: [[Hal Holbrook]], [[Mitchell Ryan]] - (als Harry Calahan) * 1974: ''Thunderbolt and Lightfoot'' - Regie: [[Michael Cimino]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[George Kennedy]] - (als Thunderbolt) * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[George Kennedy]], [[Vonetta McGee]], [[Heidi Brühl]] - (als onathan Hemlock) * 1976: ''[[The Outlaw Josey Wales]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] - (als Josey Wales) * 1976: ''The Enforcer'' - Regie: [[James Fargo]] - Haaptacteuren: [[Harry Guardino]], [[Bradford Dillman]] - (als Harry Callahan) * 1977: ''[[The Gauntlet (Film 1977)|The Gauntlet]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Pat Hingle]] - (als Ben Shockley) * 1978: ''Every Which Way but Loose'' - Regie: James Fargo - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Beverly D'Angelo]] - (als Philo Beddoe) * 1979: ''Escape from Alcatraz'' - Regie: Don Siegel - Haaptacteuren: [[Patrick McGoohan]], [[Roberts Blossom]] - (als Frank Morris) * 1980: ''Bronco Billy'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Scatman Crothers]] - (als Bronco Billy) * 1980: ''Any Which Way You Can'' - Regie: [[Buddy Van Horn]] - Haaptacteuren: Sondra Locke, [[Geoffrey Lewis]] - (als Philo Beddoe) * 1982: ''Firefox'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] - (als Mitchell Gant) * 1982: ''Honkytonk Man'': - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] - (als Red Stovall) * 1983: ''[[Sudden Impact]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: Sondra Locke, Pat Hingle - (als Harry Callahan) * 1984: ''Tightrope'' - Regie: [[Richard Tuggle]] - Haaptacteuren: [[Geneviève Bujold]], [[Dan Hedaya]] - (als Wes Block) * 1984: ''City Heat'' - Regie: [[Richard Benjamin]] - Haaptacteuren: [[Burt Reynolds]], [[Jane Alexander]] - (als Speer) * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] - (als Highway) * 1988: ''The Dead Pool'' - Regie: [[Buddy Van Horn]] - Haaptacteuren: [[Liam Neeson]], [[Patricia Clarkson]] - (als Harry Callahan) * 1989: ''Pink Cadillac'' - Regie: Buddy Van Horn - Haaptacteuren: [[Bernadette Peters]], [[Timothy Carhart]] - (als Tommy Nowak) * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Regie: Clint Eastwood- Haaptacteuren: [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] - (als John Wilson) * 1990: ''The Rookie'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] - (als Nick Pulovski) * 1992: ''Unforgiven'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] - (als Bill Munny) * 1993: ''In the Line of Fire'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[John Malkovich]], [[Rene Russo]] - (als Frank Horrigan) * 1993: ''A Perfect World'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]] - (als Red Garnett) * 1994: ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'' Regie: [[Agnès Varda]] - Haaptacteuren: [[Michel Piccoli]], [[Anouk Aimée]] - (als Clint Eastwood) * 1995: ''Casper'' - Regie: [[Rob Letterman]], [[Brad Silberling]] - Haaptacteuren: [[Christina Ricci]], [[Bill Pullman]] - (als Clint Eastwood) * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Annie Corley]] - (als Robert Kincaid) * 1997: ''Absolute Power'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: Gene Hackman, [[Ed Harris]] - (als Luther Whitney) * 1999: ''True Crime'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] - (als Steve Everett) * 2000: ''Space Cowboys'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] - (als Frank Corvin) * 2002: ''Blood Work'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] - (als Terry McCaleb) * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Morgan Freeman - (als Frankie Dunn) * 2008: ''Gran Torino'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] - (als Walt Kowalski) * 2008: ''Trouble with the Curve'' - Regie: [[Robert Lorenz]] - Hapticities: [[Amy Adams]], [[John Goodman]] - (als Gus) * 2014: ''American Sniper'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Kyle Gallner]], [[Bradley Cooper]] - (als ) * 2018: ''The Mule'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Patrick L. Reyes]], [[Cesar De León]] - (als Earl Stone) * 2021: ''Cry Macho'' - Regie: Clint Eastwood - Haaptacteuren: [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] - (als Mike Milo) === Televisioun === * 1956: ''TV Reader's Digest'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1956: ''Highway Patrol'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1956: ''Death Valley Days'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1957: ''West Point'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1958: ''Navy Log'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1959-1966: ''Rawhide'' - (TV-Serie) - (217 Episoden) * 1958: ''Maverick'' - (TV-Serie) - (1 Episod) * 1959: ''Alfred Hitchcock Presents'' - (TV-Serie) - Episod: ''Human Interest Story'' - Regie: [[Norman Lloyd]] - Haptacteuren: [[Steve McQueen]], [[Arthur Hill]] * 1962: ''Mister Ed'' - (TV-Serie) - (1 Episod) === als Regisseur === ==== Kino ==== * 1971: ''Play Misty for Me'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jessica Walter]], [[Donna Mills]] * 1973: ''High Plains Drifter'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Verna Bloom]], [[Marianna Hill]] * 1973: ''Breezy'' - Haaptacteuren: [[William Holden]], [[Kay Lenz]], [[Roger C. Carmel]] * 1975: ''The Eiger Sanction'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[George Kennedy]], [[Heidi Brühl]] * 1976: ''The Outlaw Josey Wales'' Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Sondra Locke]], [[Chief Dan George]] * 1977: ''The Gauntlet'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Pat Hingle]] * 1980: ''Bronco Billy'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle * 1982: ''Firefox'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Freddie Jones]], [[David Huffman]] * 1982: ''Honkytonk Man'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Kyle Eastwood]], [[John McIntire]] * 1983: ''Sudden Impact'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Sondra Locke, [[Bradford Dillman]] * 1985: ''[[Pale Rider]]'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Michael Moriarty]], [[Carrie Snodgress]] * 1986: ''Heartbreak Ridge'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Marsha Mason]], [[Everett McGill]] * 1988: ''Bird'' - Haaptacteuren: [[Forest Whitaker]], [[Diane Venora]], [[Michael Zelniker]] * 1990: ''White Hunter Black Heart'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Fahey]], [[Charlotte Cornwell]] * 1990: ''The Rookie'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Charlie Sheen]], [[Raul Julia]] * 1992: ''Unforgiven'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Morgan Freeman]] * 1993:''A Perfect World'' - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Laura Dern]], Clint Eastwood * 1995: ''[[The Bridges of Madison County (Film)|The Bridges of Madison County]]'' - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], Clint Eastwood, [[Annie Corley]] * 1997: ''Absolute Power'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Gene Hackman]], [[Ed Harris]] * 1998: ''Midnight in the Garden of Good and Evil'' - Haaptacteuren: [[John Cusack]], [[Kevin Spacey]], [[Jack Thompson]] * 1999: ''True Crime'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Isaiah Washington]], [[LisaGay Hamilton]] * 2000: ''Space Cowboys'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Tommy Lee Jones]], [[Donald Sutherland]] * 2002: ''Blood Work'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Jeff Daniels]], [[Anjelica Huston]] * 2003: ''Mystic River'' - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Tim Robbins]], [[Kevin Bacon]] * 2004: ''Million Dollar Baby'' - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], Clint Eastwood, Morgan Freeman * 2006: ''Flags of our Fathers'' - Haaptacteuren: [[Ryan Phillippe]], [[Jesse Bradford]], [[Adam Beach]] * 2006: ''Letters from Iwo Jima'' - Haaptacteuren: [[Ken Watanabe]], [[Kazunari Ninomiya]] * 2008: ''Changeling'' - Haaptacteuren: [[Angelina Jolie]], [[Gattlin Griffith]], [[Michelle Gunn]] * 2008: ''Gran Torino'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Christopher Carley]], [[Bee Vang]] * 2009: ''Invictus'' - Haaptacteuren: Morgan Freeman, [[Matt Damon]], [[Tony Kgoroge]] * 2010: ''Hereafter'' - Haaptacteuren: Matt Damon, [[Cécile de France]], [[Bryce Dallas Howard]] * 2011: ''J. Edgar'' - Haaptacteuren: [[Leonardo DiCaprio]], [[Naomi Watts]], [[Armie Hammer]] * 2014: ''Jersey Boys'' - Haaptacteuren: [[John Lloyd Young]], [[Vincent Piazza]], [[Christopher Walken]] * 2014: ''American Sniper'' - Haaptacteuren: [[Bradley Cooper]], [[Kyle Gallner]], [[Sienna Miller]] * 2016: ''Sully'' - Haaptacteuren: [[Tom Hanks]], [[Aaron Eckhart]], [[Valerie Mahaffey]] * 2018: ''The 15:17 to Paris'' - Haaptacteuren: [[Ray Corasani]], [[Alek Skarlatos]], [[Anthony Sadler]] * 2018: ''The Mule'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, Bradley Cooper, [[Michael Peña]] * 2019: ''Richard Jewell'' - Haaptacteuren: [[Paul Walter Hauser]], [[Sam Rockwell]], [[Brandon Stanley]] * 2021: ''Cry Macho'' - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Dwight Yoakam]], [[Daniel V. Graulau]] * 2024: ''Juror #2'' - Haaptacteuren: [[Nicholas Hoult]], [[Zoey Deutch]], [[Toni Collette]] === Televisioun === * ''The Blues'' (2003) - TV-Serie - (Episod: ''Piano Blues'') * ''Amazing Stories'' (1985) - TV-Serie - (Episod: ''Vanessa in the Garden'') == als Komponist == * ''Million Dollar Baby'' (2004) * ''Mystic River'' (2003) * ''Space Cowboys'' (2000) * ''True Crime'' (1999) - (d'Lidd "Why Should I Care") * ''Absolute Power'' (1997) * ''The Bridges of Madison County''(1995) - (d'Lidd "Doe Eyes") * ''Unforgiven'' (1992) - (Claudia's theme) * ''Heartbreak Ridge'' (1986) - (d'Lidd "How Much I Care") * ''City Heat'' (1984) == Kuckt och == * [[Lëscht vu Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.clinteastwood.net/ englesch Eastwood Säit] * [https://web.archive.org/web/20060221145056/http://www.makemyday.de/ däitsch Eastwood Säit] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{DEFAULTSORT:Eastwood Clint}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:US-amerikanesch Komponisten]] [[Kategorie:Politiker (USA)]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Oscar fir déi bescht Regie]] [[Kategorie:César d'honneur]] [[Kategorie:Präis vum Jury beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Carrosse d'or]] [[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Regisseur]] [[Kategorie:Cecil B. DeMille Award]] [[Kategorie:Henrietta Awards]] [[Kategorie:Gebuer 1930]] opb4w2rfqadae6gdajokxkfj31x6jz9 4 13081 2687804 2672654 2026-07-27T22:54:06Z Volvox 4050 „blockéieren“ jeeweils passend ersat 2687804 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Codex icon robot color-warning.svg|right|100px]] E '''Wikipedia-[[Bot]]''' (<code>bot</code>) ass e (klenge) Computerprogramm oder Skript, deen hallef- oder vollautomatesch mat der Wikipedia interagéiert, an de User einfach repetitiv Aufgaben ofhuele kann. Well eng generell Wikipedia-Richtlinn prinzipiell vum Gebrauch vu Botten ofréit, ë.&nbsp;a. wéinst méiglecher Serveriwwerlaaschtung an der Feelerufällegkeet vu souguer de beschte Botten, ass den Asaz vun engem Bot op der lëtzebuergescher Wikipedia limitéiert a follgende Reegelen ënnerworf: Hei fannt Dir: * eng [[Special:UserList/bot|Lëscht vun den aktuelle Botten]] op der lëtzebuergescher Wikipedia * eng [[Special:UserGroupRights#bot|Lëscht vun de Benotzerrechter, déi e Bot huet]] == Reegele fir de Bot-Asaz == === Autorisatiounsprozedur === ==== Phas 1: Intern Ufro an Tester ==== Ween e Bot op der lëtzebuergescher Wikipedia asetze wëll muss: # Eng Benotzersäit fir '''sech selwer''' opmaachen, wou e sech, seng Objektiver a seng effektiv Sproochkenntnesser (op d'mannst entweeder Lëtzebuergesch, Däitsch, Franséisch oder Englesch) duerstellt an iwwer där hir Diskussiounssäit en erreecht ka ginn. Dës Diskussiounssäit muss reegelméisseg kontrolléiert ginn, op d'mannst eng Kéier kuerz virun engem Bot-Asaz an eng Kéier kuerz duerno. # Eng Benotzersäit fir '''säi Bot''' opmaachen (mat "Bot" am Benotzernumm), wou en de But a seng Funktiounsweis erkläert, a sech als Operateur vum Bot z'erkenne gëtt. # Op dëser Säit (Punkt 2 "Ufro fir nei Botten") eng Autorisatioun ufroen, fir säi Bot op der Wikipedia testen ze däerfen. An där Ufro muss een den Numm vum Bot uginn, dem Bot säi But a seng Funktiounsweis kuerz resuméieren an erkläre firwat, datt dee Bot nëtzlech ass. # Eng iwwerwaachten Testphas vu bis zu 10 Deeg alauden, bäi där all Quellcodefeeler der Rei no ausgeschloss oder behuewe ginn. Bäi dësen Tester däerfe bannent 24 Stonne maximal 10 Artikele pro Bot geännert ginn. En Administrateur däerf op eng begrënnten Ufro hin dës maximal Artikelzuel ausnamsweis a punktuell eropsetzen, mä se däerf ni iwwer dat erausgoen, wat de Bot-Operateur bäi enger eventueller Feelfunktioun vum Bot a kierzter Zäit nees selwer réckgängeg maache kann. ==== Phas 2: Bot Status an normale Bot-Asaz ==== # Wann d'Testphas erfollegräich war kritt hien de Bot-Status a gëtt vun engem vun eise Bürokraten als Bot registréiert. # De Betrib vun engem registréierte Bot ass net méi de Limitatioune vun der Testphas ënnerworf. # Wärend oder no all Bot-Betrib muss de Bot-Meeschter sécherzestellen, datt keen onerwaarte Feeler opgetrueden ass. Sollt sou e Feeler festgestallt ginn, muss de Bot-Meeschter all feelerhaft Ännerunge selwer nees an d'Rei bréngen a säi Bot stänneg iwwerwaachen, bis datt en de Feeler fonnt an definitiv behuewen huet. # Wann e Bot méi wéi 3 Méint inaktiv ass oder substantiell Ännerungen u sengem Quellcode virgeholl goufen, kann e vun engem vun eise Bürokraten ''unflagged'' ginn. Enger spéiderer Reaktivatioun mussen nees déi néideg Autorisatioune virausgoen. === Gebrauchsrichtlinnen === === Sanktioune bäi Mëssbrauch === <!--# Botten, déi op der lb.wiki aktiv goufen ier dës Bot-Richtlinne codifizéiert goufen, profitéiere vun enger Iwwergangszäit, wärend där se hiren Autorisatiounsstatut regulariséiere kënnen.--> # Verstéisst e Bot géint eng vun den hei opgelëschte Reegelen, ouni awer d'Substanz vum Reegelwierk ze verletzen, sou geet et duer, wann de Bot-Operateur no enger eemoleger Opfuerderung op senger Benotzersäit d'Situatioun ouni ze zécke regulariséiert an/oder d'Konsequenze vum Verstouss séier erëm an d'Rei bréngt. # Kënnt de beschëllegte Bot-Operateur der genannter Opfuerderung net oder net séier genuch no, oder sollt e keng Benotzersäit säit konform zum Artikel 1 hunn, sou kann en Administrateur de Bot als éischt Warnung fir 6 Stonne spären. Déi follgend Warnunge fir dee selwechte Bot-Operateur kënnen all Kéier d'duebel Zäit ausmaachen. Als Grond fir d'Späre vum Bot muss genee déi Reegel ugi ginn, déi violéiert gouf. # Léisst e beschëllegte Bot-Operateur trotz repetitiven Opfuerderungen oder Warnunge fir de selwechte Verstouss ënner de selwechte Konditiounen net de Wëllen erkennen, d'Situatioun definitiv ze regulariséieren an/oder d'Konsequenze vum Verstouss séier an d'Rei ze bréngen, oder huet e géint eng substantiell Reegel verstouss, sou kann en, no Diskussioun vun de Fakten um Stamminee, de Benotzerkont vu sengem Bot an och säin eegene vun engem Administrateur bis zu enger onbestëmmter Zäit gespaart kréien. Dës Sanktioun ka fréizäiteg erëm opgehuewe ginn, wann de Grond fir dës Spär aus der Welt geschaf gouf. == Ufro fir nei Botten == __TOC__ ''Stellt Äre Bot hei vir a frot eng Autorisatioun fir säin Asaz''. Ufroe vun Botten, déi de Bot-status schonn hunnn fannt Dir [[Wikipedia:Bot/Archiv vun den Ufroe fir nei Botten|hei]]. === [[Benotzer:Amirobot|Amirobot]] === * Botmaster : [[w:fa:User:Ladsgroup|Amir]] * Bot's name : [[Benotzer:Amirobot|Amirobot]] * List of botflags on others wikipedias: 22 wikipedias [http://toolserver.org/~purodha/sample/dbswithuser.php?usr=Amirobot&go=Go%21&uselang=en] * Purpose: Interwiki (pywikipedia) * Technical details :I add interwiki from Persian wikipedia. === [[Benotzer:FiriBot|FiriBot]] === * Botmaster : [[w:ro:User:Firilacroco|Firilacroco]] * Bot's name : [[Benotzer:FiriBot|FiriBot]] * List of botflags on others wikipedias: en, la, simple, uk, nn, sr, ru, bn, sv, ar, bs * Purpose: Interwiki (pywikipedia) * Technical details : It uses the pywikipedia framework and runs in "-autonomous" mode. * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ::The bot adds/removes/edits interwiki links. Also, it corrects the double redirecting pages. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ::No * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ::I start using it on Romanian Wikipedia, and I have the only one bot seted with this "home" language. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ::Yes, of course. Just ask! --[[Benotzer:FiriBot|FiriBot]] 12:48, 7. Mee 2008 (UTC) I think I made those 50 edits.--[[Benotzer:Firilacroco|Firilacroco]] 04:29, 6. Jun. 2008 (UTC) === [[Benotzer:PolarBot|PolarBot]] === Hi, i request a bot bit for [[Benotzer:PolarBot|PolarBot]]. * Botmaster : [[:de:Benutzer:Polarlys|Polarlys]] * Bot's name : [[Benotzer:PolarBot|PolarBot]] * List of botflags on others wikipedias: 16 (see [[:de:Benutzer:PolarBot/Status]]) * Purpose: Interwiki (pywikipedia) * Technical details : Interwiki bot starting at the German wikipedia. The bot uses the pywikipedia framework and runs in autonomous mode. * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ::The bot runs almost daily, mostly for some hours. It starts from de.wikipedia.org in the two modes: 1) maintenance of whole category trees (e.g. „physicians“ or „places in germany“) and 2) on new pages where always is a lot to do. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ::No. * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ::Faster integration of other language versions. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ::Yes, just ask. If the request is too special, I’ll find someone else for you ;-) --[[Benotzer:Polarlys|Polarlys]] 17:44, 7 Juni 2007 (UTC) === [[Benotzer:Rei-bot|Rei-bot]] === I'd like to request a flag for this bot * Botmaster: [[:pt:User:Rei-artur]] * Bot's name: [[Benotzer:Rei-bot]] * Contributions: [[Spezial:Contributions/Rei-bot|Rei-bot]] * List of botflags on other wikipedias: [[:pt:User:Rei-bot|Rei-bot|pt]], [[:cs:User:Rei-bot|Rei-bot|cs]], [[:da:User:Rei-bot|Rei-bot|da]], [[:de:User:Rei-bot|Rei-bot|de]], [[:en:User:Rei-bot|Rei-bot|en]], [[:eo:User:Rei-bot|Rei-bot|eo]], [[:es:User:Rei-bot|Rei-bot|es]], [[:fi:User:Rei-bot|Rei-bot|fi]], [[:fr:User:Rei-bot|Rei-bot|fr]], [[:ga:User:Rei-bot|Rei-bot|ga]], [[:it:User:Rei-bot|Rei-bot|it]], [[:ja:User:Rei-bot|Rei-bot|ja]], [[:nl:User:Rei-bot|Rei-bot|nl]], [[:pl:User:Rei-bot|Rei-bot|pl]], [[:ro:User:Rei-bot|Rei-bot|ro]], [[:ru:User:Rei-bot|Rei-bot|ru]], [[:sk:User:Rei-bot|Rei-bot|sk]], [[:sl:User:Rei-bot|Rei-bot|sl]], [[:sv:User:Rei-bot|Rei-bot|sv]], [[:tr:User:Rei-bot|Rei-bot|tr]], [[:zh:User:Rei-bot|Rei-bot|zh]], * Purpose: interwiki * Technical details: use pywikipedia framework; [[Benotzer:Rei-bot|Rei-bot]] 14:03, 28 August 2007 (UTC) * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? :It usually starts from pt.wikipedia. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia: Thijs!bot, Quistnix, Robbot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) :no * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) :Faster integration of interwiki links * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? :Yes, if i can fulfill the request. * You are kindly requested to create a separate User-page on lb-wikipedia including your language-knowledge using the Babel-templates. :I speak Portuguese and English --[[Benotzer:Rei-bot|Rei-bot]] 19:40, 28 August 2007 (UTC) === [[Benotzer:Melouresbot|Melouresbot]] === Ech froen heimatter de Botstatus unn fir datt d'Interwiki- a Categorysgestriwwels aus de Rezenten Ännerunge soll eraus bleiwen, an déi méi iwwersiichtlech ginn. Mäi Meeschter ass de [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]]. [[Benotzer:Melouresbot|Melouresbot]] 17:41, 5 September 2007 (UTC) === [[Benotzer:RobbyBot|RobbyBot]] === Ech froen heimatter de Botstatus unn fir datt d'Interwiki- a Categorysgestriwwels aus de Rezenten Ännerunge soll eraus bleiwen, an déi méi iwwersiichtlech ginn. Mäi Meeschter ass de [[Benotzer:Robby|Robby]]. [[Benotzer:RobbyBot|RobbyBot]] 10:31, 16 September 2007 (UTC) === [[Benotzer:Idioma-bot|Idioma-bot]] === Hello, I'd like to request a flag for Idioma-bot. * '''Operator :''' [[:lt:User:Hugo.arg]] * '''Automatic or Manually Assisted :''' automatic and manually * '''Programming Language(s) :''' python (pywikipedia framework) (updated from SVN) * '''Function Summary :''' interwiki, double redirect fixing * '''Flags in other wikipedias:''' more than 50 (en, fr, es, de, ru, ja, zh, it, fi, pl....) Thanks! [[:lt:User:Hugo.arg|Hugo]] 15:01, 25. Nov. 2007 (UTC) * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ** Mostly works manually assisted (fixes interwiki conflicts and has solved a lot of big interwiki cobwebs). Idioma-bot mostly starts from Lithuanian wikipedia but often goes from other languages (Samogitian, Quechua, Estonian, Tajik...I hope will start from Luxembourgian too). Idioma-bot runs practicaly every day, daily contributions depends from large of wikipedia (~50-60 edits in enwiki, eswiki, ­­­~10-20 in kawiki which is similar by large to lbwiki) * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ** No difficulties. It works here well :) * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** Idioma-bot works like other bots. The main benefit of this bot is that it solves interwiki conflicts. A conflict could be solved only when all interwikies are changed, so often need to change interwiki in Luxembourgian wiki to solve a problem. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** Sure. You can ask me not only to solve interwiki problems, but also to fix double redirects, to move categories or to give me bot work's summary translation to change in SVN. Regards, [[:lt:User:Hugo.arg|Hugo]] 21:57, 30. Nov. 2007 (UTC) === [[Benotzer:MenoBot|MenoBot]] === I would like to request a flag for my bot. * '''Operator :''' [[:en:User:Meno25]] * '''Automatic or Manually Assisted :''' Automatic supervised * '''Programming Language(s) :''' Python (Pywikipedia framework) * '''Function Summary :''' Modification of interwiki links * '''Flags in other wikipedias:''' en, de, fr, pl, ja, nl, it, pt, es, sv, ru, fi, vo, ro, tr, eo, sl, ar, [[:en:User:Meno25/MenoBot|full list]] * '''Notes:''' Start from ar --[[Benutzer:Meno25|Meno25]] 10:30, 9. Dez 2007 (UTC) === [[Benotzer:TottyBot|TottyBot]] === I would like to request a flag for my bot. * '''Operator :''' [[:su:User:Irwangatot]] * '''Automatic or Manually Assisted :''' Automatic supervised * '''Programming Language(s) :''' Python (Pywikipedia framework) * '''Function Summary :''' Modification of interwiki links * '''Flags in other wikipedias:''' id,su,en,de,fr,it,ja Wikipedia * '''Notes:''' Start from id or su --[[Benutzer:TottyBot|TottyBot]] 18:59, 26. Dez 2007 (UTC) === [[:User:Purbo_T|Purbo_T]] === Hi, I'd like to request a bot flag for [[:User:Purbo_T|Purbo_T]] <small>([[:Special:Contributions/Purbo T|contributions]])</small> * '''Operator''': [[:User:Purodha]] = [[:ksh:User:Purodha]] (b'crat @ [[:ksh:|ksh]]) * '''Function''': interwiki link maintenance * '''Operation''': manually-assisted, occasionally in automatic or autonomous mode, starting mostly from the [[:ksh:|Wikipedia of Ripuarian languages]] * '''Software:''' [[:meta:pywikipedia|pywikipediabot]] framework updated daily from [http://svn.wikimedia.org/svnroot/pywikipedia/trunk/pywikipedia/ svn] to latest version * '''Already has bot flag on:''' <span class="plainlinks"> [{{fullurl:am:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} am], [{{fullurl:ar:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ar], [{{fullurl:be-x-old:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} be-x-old], [{{fullurl:bn:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} bn], [{{fullurl:bo:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} bo], [{{fullurl:bxr:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} bxr], [{{fullurl:cdo:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} cdo], [{{fullurl:co:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} co], [{{fullurl:crh:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} crh], [{{fullurl:de:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} de], [{{fullurl:dsb:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} dsb], [{{fullurl:dz:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} dz], [{{fullurl:fa:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} fa], [{{fullurl:fr:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} fr], [{{fullurl:gv:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} gv], [{{fullurl:hr:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} hr], [{{fullurl:hsb:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} hsb], [{{fullurl:ht:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ht], [{{fullurl:ig:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ig], [{{fullurl:ja:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ja], [{{fullurl:ksh:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ksh], [{{fullurl:ku:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ku], [{{fullurl:lbe:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} lbe], [{{fullurl:lmo:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} lmo], [{{fullurl:ml:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ml], [{{fullurl:mr:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} mr], [{{fullurl:nds:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} nds], [{{fullurl:nl:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} nl], [{{fullurl:pms:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} pms], [{{fullurl:simple:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} simple], [{{fullurl:stq:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} stq], [{{fullurl:sv:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} sv], [{{fullurl:tg:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} tg], [{{fullurl:ts:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} ts], [{{fullurl:vec:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} vec], [{{fullurl:vi:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} vi], [{{fullurl:vls:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} vls], [{{fullurl:vo:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} vo], [{{fullurl:zea:Special:Userlist|limit=1&username=Purbo_T}} zea], </span> more pending, [http://tools.wikimedia.de/~purodha/sample/dbswithuser.php?usr=Purbo_T collective&nbsp;data] (sorry, due to recent technical problems on the [[:m:toolserver|toolserver]], part of this data may be old, while replication is catching up) Thank you! --[[Benotzer:Purodha|Purodha Blissenbach]] 02:01, 8. Feb. 2008 (UTC) Questions of [[:lb:User:Robby]] and answers: * How often will you run your bot? ** Occasionally, i.e. average 2 or 3 times a week for an hour or two, but may be as much as 2-3 times a day, depending on workload and my time available to supervise it. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ** No. They already run smoothly together on several other Wikipedias, where some or all of them are active. * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** All interwiki bots (starting from different Wikipedias) must read each linked article from all wikis before they can contribute changes. Thus once that is done, they should feed their findings back to as many wikipedias as possible. This keeps bot generated server load at a minimum. Purbo_T bot is reading all Wikipedias, and well on its way to be allowed to write in all. It is the only interwiki bot starting customarily and regularly from the [[:ksh:|Wikipedia of Ripuarian languages]], so it is the only one to automatically propagate new links from there, when there are no backlinks. Without Purbo_T on the Luxemburgian Wikipedia, for these cases another bot run was inevitable, which can be avoided with it. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** Yes, just ask. ** There were several occasions, when e.g. a series of related name changes had been made in a Wikipedia, I let the bot process these pages, it automatically readjusted interwiki links to them everywhere else. ** [[:am:User:Purbo T]] uploaded a set of automatically generated disambiguation pages linking the Gregorian years to the Amharic calendar in the [[:am:|Amharic Wikipedia]]. --[[Benotzer:Purodha|Purodha Blissenbach]] 20:20, 10. Feb. 2008 (UTC) === [[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] === Hello! I'm [[:en:User:Soxred93|Soxred93]] from English edition of Wikipedia. I'm asking to give [[Benotzer:SoxBot|my bot]] a bot flag, then I'll update interwiki links, I'll scan English Wikipedia always. If it done or if there are any questions about it, please [{{fullurl:en:User talk:Soxred93|action=edit&section=new}} notice me] in my English talk page. Thank you!--[[Spezial:Kontributiounen/90.148.255.188|90.148.255.188]] 17:34, 17. Feb. 2008 (UTC) :From talk page: * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ** I'll give it the start method, checking all the pages, but no more than 5 edits per minute. [[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] 20:44, 17. Feb. 2008 (UTC) * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ** Because it's interwiki.py, it can get outdated very fast. Therefore, I update it from svn every day. [[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] 20:44, 17. Feb. 2008 (UTC) * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** For people who speak different languages, it helps them find the language of their choice with ease. [[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] 20:44, 17. Feb. 2008 (UTC) * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** You will have to find me on my English talk page, but yes, I'm available for special needs. [[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] 20:44, 17. Feb. 2008 (UTC) === Request bot flag for [[Benotzer:Alexbot|Alexbot]] === I request the bot flag for Alexbot: :'''Operator''':[[:zh:User:Alexsh]] :'''Programming Language''':Pywikipedia SVN :'''Functions''':Interwiki(+autonomous), double redirect fix, featured article interwiki link. :'''Other languages''':[[:zh:User:Alexbot|All statistics in here]] Thank you--[[Benotzer:Alexsh|Alexsh]] 09:36, 19. Feb. 2008 (UTC) === Bot flag request for [[Benotzer:Computer]] === Bot operator: [[Benotzer:White Cat]] ([[Commons:User:White Cat]]) - En-N, Tr-4, Ja-1 List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: m:User:White Cat#Bots) Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails) --<small> [[Benotzer:White Cat|Cat]]</small> ^{[[Benotzer Diskussioun:White Cat|chi?]]} 23:39, 7. Mäe 2008 (UTC) :Hi. Your bot request has been put on [[:lb:Wikipedia:Bot#Bot_flag_request_for_Benotzer:Computer]]. Your bot is now in a test phas during which we ask you not to do more then 10 edits a day. while going on with your tests we wuld be very pleased if you could us answer the following questions concerning your bot: :* How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? :* Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, Escarbot, JAnDbot, Thijs!bot, VolkovBot, ...) :* What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) :* Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? :with best regards from Luxembourg --[[Benotzer:Robby]] 10:19, 15 March 2008 (UTC) ::The bot processes [[Spezial:Doubleredirects]] (to fix double redirects). [[Spezial:Allpages]] (to determine interwiki links), and [[:Commons:Special:Log/Delete]] (for CommonsDelinking) ::The bot preforms mindless tasks so I seriously doubt it would interfere with anything ::* Double redirects are unhelpful to the reader. The bot fixes such leftovers of page moves. You can read more about them at [[:en:Wikipedia:Double redirects]]. Interwiki links are wikipedias multi-lingual interface. ::* Inetrwiki links link between wikis to the same article, you can read more about them at [[m:Help:Interwiki linking]] ::* [[m:User:CommonsDelinker|Commons Delinker]] is a bot that removes/modifies images that are from commons based on commons activity. The bot runs on toolserv so if the toolserv dies my bot would act as a backup. ::I would be more than happy to assist this or any community with special requests. ::--<small> [[Benotzer:White Cat|Cat]]</small> ^{[[Benotzer Diskussioun:White Cat|chi?]]} 15:31, 15. Mäe 2008 (UTC) === [[Benotzer:BodhisattvaBot|BodhisattvaBot]] === * '''Operator:''' [[Benotzer:Dalibor Bosits|Dalibor Bosits]] * '''Purpose:''' Interwiki, auto and manually mode, from hr Wiki, daily * '''Software:''' Pywikipedia framework * '''Bot flagged on:''' ~70 wikis, global thank you --[[:hr:Suradnik:Dalibor Bosits|Dalibor Bosits]][[:hr:Razgovor sa suradnikom:Dalibor Bosits| (<small>talk</small>)]] 10:16, 15. Mäe 2008 (UTC) :update--[[:hr:Suradnik:Dalibor Bosits|Dalibor Bosits]][[:hr:Razgovor sa suradnikom:Dalibor Bosits| (<small>talk</small>)]] 16:31, 28. Feb. 2009 (UTC) === [[Benotzer:SpBot|SpBot]] === * '''Operator:''' [[:de:User:Euku]] * '''Purpose:''' interwiki links * '''Software:''' pywikipediabot framework * '''Already has bot flag on:''' bn, da, nap, oc, ru, de: (since 2006, with [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?user=SpBot&dbname=dewiki_p >59.000 edits]), look at [[:de:Benutzer:SpBot/in other projects|details]] (or [http://tools.wikimedia.de/~vvv/sulutil.php?user=SpBot&rights=1 alternative site]) Questions from my talk page: :* How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ::It adds/removes or edits the interwiki links. It starts from de-Wikipedia. I don't know how often I want to run the bot. :* Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, Escarbot, JAnDbot, Thijs!bot, VolkovBot, ...) ::No, I use the SVN version of pywikipediabot. There is no interaction. :* What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ::The added value is: more interwiki links, that are up-to-date. (What else?! :) :* Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ::I dont think so. I do a lot of work at [[:de:Wikipedia:Bots/Anfragen]]. Also take a look at [[:de:Benutzer:SpBot]] (Tätigkeiten) :Danke schön. --[[Benotzer:SpBot|SpBot]] 21:43, 7. Mee 2008 (UTC) ::'''Erledigt'''. --[[Benotzer:Euku|Euku]] 11:26, 18. Jun. 2008 (UTC) === [[Benotzer:MelancholieBot]] === See [[Benotzer:MelancholieBot]] for more info. * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ** from als.wp, bar.wp and eo.wp * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, Escarbot, JAnDbot, Thijs!bot, VolkovBot, ...) ** pure pywikipedia interwiki bot * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** operated from other (smaller) wikis * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** able: yes; ready: depends [[Benotzer:MelancholieBot|MelancholieBot]] 23:41, 12. Mee 2008 (UTC) === Request for botflag for [[Benotzer:CarsracBot]] === * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ** I run from fy, li, ksh and other small language wiki's. I use the most recent pywikipedia script. I start from the pages without interwiki links. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, Escarbot, JAnDbot, Thijs!bot, VolkovBot, ...) ** I try to learn from the people that runs those bots and try to make the same mistakes or do the same things. My bot interact with those bots as if they are any other editor. And sometime my bot does the same thing. I have got a lot of botflag on other wiki's. * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** operated from other (smaller) wikis and more manual controlled. It is the [[:nl:user:Carsrac|operator]] with his knowledge of lb that makes the difference. I can read lb, as I understand de and nl and other languages in that language group. I watch the RTL news and understand it. And work is done for the bot is spread over more bots. I solve interwiki conflicts by manually controlled removing links and other bot owners only add links and do the articles without any conflicts. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** I'm willing to do special requests. But normally the special request are done by the users that are native speakers and have special rights as adm. I hope that is enough info. [[Benotzer:Carsrac|Carsrac]] 16:21, 20. Mee 2008 (UTC) Thanks for the time === [[Benotzer:Synthebot|Synthebot]] === Dear all, this is to request a bot flag for [[Benotzer:Synthebot|Synthebot]]. Its technical information is summarized below. * '''Operator''': [[:en:User:Julian Mendez|Julian Mendez]] * '''Automatic or Manually Assisted''': mostly automatic in autonomous mode; sometimes manually assisted to solve interwiki conflicts * '''Programming Language(s)''': [[:m:Using the python wikipediabot|pywikipedia]] * '''Function Summary''': interwiki links * '''Already has a bot flag on''': more than 50 wikipedias, see [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Synthebot SUL table] The bot usually starts on the [[:ia:|Interlingua wikipedia]]. In some cases, it also starts on other small wikipedias. There is no fixed schedule, but it usually runs once a week. There are no known difficulties nor conflicts with other bots. The main added value of this bot to the Luxembourgish wikipedia is the connection to small wikipedias. However, it could start on this wikipedia if requested, and export the interwiki links to other wikipedias. Further technical information is available on its [[:ia:User:Synthebot|main page]]. Thank you in advance. Regards, --[[Benotzer:Julian Mendez|Julian]] 10:15, 31. Mee 2008 (UTC) === [[Benotzer:WikiDreamer Bot|WikiDreamer Bot]] ([[Spezial:Contributions/WikiDreamer Bot|edits]]) === * '''Operator:''' [[:fr:User:WikiDreamer|WikiDreamer]] * '''Automatic or Manually Assisted:''' Automatic * '''Programming Language(s):''' Python (Pywikipedia framework) * '''Function Summary:''' Interwiki from eo wikipedia * '''Bot with flag:''' [http://tools.wikimedia.de/%7Epurodha/sample/dbswithuser.php?usr=WikiDreamer+Bot 25 & ++ wikipedia] I run my bot now for 50 test edits. Thanks! --[[:fr:Utilisateur:WikiDreamer|WikiDreamer]] 22:58, 5. Jun. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:StigBot|StigBot]] === I hereby request botflag on this wiki for my bot [[Benotzer:StigBot|StigBot]]. * '''Owner’s account:''' [[:no:User:Stigmj|Stigmj]] ([[:no:User talk:Stigmj|talk]]) * '''Bot account:''' [[Benotzer:StigBot|StigBot]] ([[Spezial:Contributions/StigBot|contribs]] • [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=StigBot <span style="color:#002bb8">sul</span>] • [[Spezial:Makebot/StigBot|makebot]] ) * '''Function:''' mainly interwiki, but can be used in user-namespace for adding userpages etc. on request from the affected users. * '''Software:''' Pywikipedia, updated from SVN before each run. * '''Other:''' Runs manually initiated automatic supervised and sometimes entirely manual. Already has bot flag on: als, ar, be-x-old, bpy, en, eo, fr, nn, no, oc, pl, pt, ro, sco, simple, sv, udm and vo. And for the specific questions: * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? ** StigBot usually start from no: and it is at the moment run only manually on specific categories of articles (mainly about brazil). I have started doing many other articles as well, and may even be starting from other scandinavian wikis (da, fi, nn, sv) as well. I try to resolve all conflicts as I spot them. If I'm not 100% sure, I skip it. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) ** It runs the pywikipedia framework and should be fully compatible with the other bots running. * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) ** Interwiki-links will be corrected even more speedily as more robots are working the wikiprojects. This is a win/win situation for everyone. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? ** If time permits, I can be approached about running specific tasks, yes. Best regards, [[Benotzer:Stigmj|Stigmj]] 23:32, 11. Jun. 2008 (UTC) === Botflag für [[Benotzer:LinkFA-Bot|LinkFA-Bot]] === Ich möchte für meinen Bot ein Botflag beantragen. * '''Betreiber:''' [[:de:Benutzer:Guandalug|Guandalug]] ([[:de:Benutzer Diskussion:Guandalug|Kontakt]]) * '''Bot:''' [[Benotzer:LinkFA-Bot|LinkFA-Bot]] ([[Spezial:Contributions/LinkFA-Bot|contribs]] • [[Spezial:Makebot/LinkFA-Bot|makebot]] ) * '''Funktion:''' Aktualisierung der Vorlagennutzung der Vorlage Schabloun:Link FA, Details für den Ablauf [[:de:Benutzer:LinkFA-Bot/Funktion|finden sich HIER]]. * '''Software:''' PHP Framework, selbstgeschrieben. Modular erweiterbar, also auch andere, spezifische Aufgaben möglich. Quelltext auf Wunsch einsehbar (noch nicht öffentlich, da unkommentiert / ohne Doku) * '''Sonstiges:''' Überwachter Betrieb, bereits mit Botflag auf de, en, simple, als, Botflag auf bar beantragt (Ich möchte die Sprache der WP, auf der ich ändere, zumindest lesen / verstehen können). Beispiel - Edits vom Bot gibt es, wenn der Bot hier erwünscht ist, auf Anfrage. Besten Dank im Voraus --[[Benotzer:Guandalug|Guandalug]] 15:04, 15. Jun. 2008 (UTC) : So, der Bot is einmal durch - der erste Botlauf brachte 'ne ganze Menge Änderungen: 1304 Auszeichnungen hinzugefügt, 22 entfernt. Ich lasse den Bot in Zukunft 1 - 2 mal pro Monat laufen, je nach Zeit. --[[Benotzer:Guandalug|Guandalug]] 06:26, 19. Jun. 2008 (UTC) === Bot status for [[Benotzer:Chobot]] === * Operator: [[m:User:ChongDae]] * Purpose: Interwiki, auto and manually mode, from hr Wiki, daily * Software: Pywikipedia framework * Bot flagged on: cdo, da, de, es, en, eo, fi, fr, he, ia, id, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, sl, sr, sv, vi, zh, zh-min-nan, zh-yue thank you -- [[Benotzer:ChongDae|ChongDae]] 17:10, 24. Jun. 2008 (UTC) :Bot flag granted/Botstatus erteilt. --[[Benotzer:Thogo|Thogo]] ^{<small>[[Benotzer Diskussioun:Thogo|(Diskussion)]]</small>} 17:42, 20. Jul. 2008 (UTC) === Bot status for [[Benotzer:Luckas-bot|Luckas-bot]] === * Operator: [[:pt:User:Luckas Blade|Luckas Blade]] * Purpose: Add/remove/modify interwikis * Software: Pywikipedia * Bot flagged on: [http://toolserver.org/~purodha/sample/dbswithuser.php?usr=Luckas-bot&uselang=pt 20 projects] Thanks. [[Benotzer:Luckas Blade|Luckas Blade]] 17:33, 10. Jul. 2008 (UTC) :Bot flag granted/Botstatus erteilt. --[[Benotzer:Thogo|Thogo]] ^{<small>[[Benotzer Diskussioun:Thogo|(Diskussion)]]</small>} 17:42, 20. Jul. 2008 (UTC) === Bot status for [[Benotzer:Albambot|Albambot]] === * '''Operator:''' [[:ko:User:알밤한대]] * '''Purpose:''' Add/remove/modify interwikis * '''Software:''' Pywikipediabot via SVN * '''Bot flagged on:''' [http://toolserver.org/~purodha/sample/dbswithuser.php?usr=Albambot&uselang=en 42projects] Thanks! --[[Benotzer:Albambot|Albambot]] 09:12, 20. Aug. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:StigBot|StigBot]] === I hereby request botflag on this wiki for my bot [[Benotzer:StigBot|StigBot]]. * '''Owner’s account:''' [[:no:User:Stigmj|Stigmj]] ([[:no:User talk:Stigmj|talk]]) * '''Bot account:''' [[Benotzer:StigBot|StigBot]] ([[Spezial:Contributions/StigBot|contribs]] • [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=StigBot <span style="color:#002bb8">sul</span>] • [[Spezial:Makebot/StigBot|makebot]] ) * '''Function:''' mainly interwiki, but can be used in user-namespace for adding userpages etc. on request from the affected users. * '''Software:''' Pywikipedia, updated from SVN before each run. * '''Other:''' Runs manually initiated automatic supervised and sometimes entirely manual. Already has global bot flag and specific bot flag on: als, ar, ast, be_x_old, bg, bn, bpy, ca, chr, cs, cu, da, de, en, eo, es, fi, fr, fur, gu, gv, hr, hsb, hu, ia, ie, io, is, it, iu, ja, lad, mi, mk, na, new, nl, nn, no, oc, os, pl, pt, ro, ru, sa, sah, sco, si, simple, so, sr, sv, tr, udm, uz, vo, zh_classical and zh Best regards, [[Benotzer:Stigmj|Stigmj]] 07:33, 24. Sep. 2008 (UTC) :Botflag gesetzt. --[[Benotzer:Thogo|Thogo]] ^{<small>[[Benotzer Diskussioun:Thogo|(Diskussion)]]</small>} 08:06, 29. Sep. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:Ptbotgourou|Ptbotgourou]] === * '''Operator:''' [[:fr:User:Gdgourou]] * '''Bot account :''' [[Benotzer:Ptbotgourou|Ptbotgourou]] * '''Purpose:''' Interwiki * '''Automatic or Manually Assisted:''' Automatic (''autonomous'' mode) * '''Programming Language:''' Pywikipediabot via SVN updated daily * '''Already has bot flag:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Ptbotgourou 43 wikipedias] Thanks --[[Benotzer:Gdgourou|Gdgourou]] 11:52, 25. Sep. 2008 (UTC) :Corrected the bot flag list with a link to SUL util.--[[Benotzer:Gdgourou|Gdgourou]] 21:57, 1. Okt 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:zxabot|zxabot]] === * '''Operator:''' [[:de:User:JaynFM]] * '''Purpose:''' Interwiki * '''Programming Language:''' Pywikipediabot (SVN) interwiki.py * '''Already has bot flag:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=zxabot de, ja, sv, fi, ca, da, hu, cs, el, he, simple, nds, bar] --[[Benotzer:JaynFM|JaynFM]] 23:33, 27. Sep. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:Homobot|Homobot]] === * '''Operator:''' [[:lt:User:Homo]] * '''Purpose:''' Interwiki * '''Programming Language:'''Python (Pywikipedia) * '''Already has bot flag:'''New bot --[[Benotzer:Homo|Homo]] 12:16, 10. Okt 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:Muro Bot|Muro Bot]] (global bot) === * '''Operator:''' [[:es:Usuario:Muro de Aguas|es:Muro de Aguas]] * '''Purpose:''' Interwiki * '''Programming Language:''' Python (Pywikipedia) * '''Already has bot flag on:''' [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Muro+Bot 50+ wikis], with more than 535,000 edits. Thanks. [[Benotzer:Muro de Aguas|Muro de Aguas]] 15:33, 15. Dez. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:HerculeBot|HerculeBot]] (global bot) === * '''Operator:''' [[:fr:User:Hercule|Hercule]] * '''Purpose:''' Interwiki * '''Programming Language:''' java * '''Already has bot flag on:''' [[:meta:User:HerculeBot|more than 40 wikipedias and global bot]] Thanks --[[:fr:User:Hercule|Hercule]] 14:42, 22. Dez. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:GnawnBot|GnawnBot]] (global bot) === * '''Operator:''' [[:ko:User:StormDaebak|StormDaebak]] * '''Purpose:''' Interwiki add/fix * '''Programming Language:''' python * '''Already has bot flag on:''' ar, bs, ca, cs, da, de, en, es, fi, fr, he, hu, ko, ku, mk, nl, nn, pt, ro, ru, sh, sl, tr, vi ([http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=GnawnBot 24 flags, confirm here, global flag as well]) Regards,--[[Benotzer:StormDaebak|StormDaebak]] 01:16, 23. Dez. 2008 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:Darkicebot|Darkicebot]] === I request bot status for my interwiki bot, Darkicebot. * '''Operator''': [[:simple:User:Razorflame]] * '''Function''': interwiki * '''Operation''': automatic as long as I am on, which is usually between 4 and 12 hours. * '''Software:''' standard [[:meta:pywikipedia|pywikipediabot]] updated daily. * '''Has bot flags on:'''simple, it, es, fr, az, en, de, pt, bs, vec, ca, sv, vo, uk, ru, az, ar, ku, he, nl, hu, fi, eo, sk, ja, gl, vi, zh, pl, oc, id, an * '''Bot flags pending:'''cs, bg, be, fa, da, co, ro, ht, mr, sr, sl, ko, lt, no, tr, io, zh-yue, zh-classical, ast, bar, eu This bot will be making anywheres between 4 and 12 edits per minute. If you require any test edits or if you grant or deny the flag, please contact me on my talk page over on Simple English Wikipedia: [[:simple:User talk:Razorflame]]. Thank you! [[Benotzer:Razorflame|Razorflame]] 05:49, 15. Feb. 2009 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:SassoBot|SassoBot]] === * '''Operator''': [[:en:User:Djsasso]] * '''Function''': interwiki * '''Operation''': automatic * '''Software:''' standard [[:meta:pywikipedia|pywikipediabot]] * '''Has bot flags on:'''als, an, ar, ast, ba, be, bh, ca, cs, de, en, eo, es, et, fr, he, hu, id, ig, io, it, ja, mg, nl, nn, pl, pt, ru, sah, simple, sl, sr, th, uk, vec, vo, wuu, yo, zh, zh-min-nan, zh-yue, zu. Thanks! -[[Benotzer:Djsasso|Djsasso]] 00:23, 5. Mäe. 2009 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:DirlBot|DirlBot]] === * '''Operator:''' [[Benotzer:Chesnok|Chesnok]] * '''Function summary:''' interwiki * '''Function details:''' automatic/manual interwiki using standard [[:meta:Using the python wikipediabot|pywikipediabot]] * '''Programming language:''' Python * '''Already have [http://toolserver.org/~purodha/sample/dbswithuser.php?uselang=en&usr=DirlBot a flag on] (incl. [[:meta:Bot policy#Global bots|global bot]] flag):''' ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arz, as, ast, ay, az, ba, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bm, bo, bpy, bs, ca, cbk-zam, cdo, ch, crh, cs, csb, cu, da, de, diq, dsb, ee, el, en, eo, es, et, ext, fa, fi, fo, fr, frp, fur, gan, gn, got, gu, gv, haw, he, hi, hif, hr, hsb, hu, ia, id, ie, ilo, io, it, iu, ja, jbo, kaa, kab, kl, km, kn, ko, ku, kw, ky, lad, lmo, ln, lt, lv, map-bms, mdf, mg, mk, mn, myv, na, nah, new, nl, no, nov, nrm, nv, om, os, pa, pam, pap, pdc, pl, ps, pt, rm, rmy, ro, roa-rup, roa-tara, ru, sa, sah, sd, se, simple, si, sk, sl, sm, so, sr, ss, sv, sw, tet, tg, ti, tn, to, tpi, tr, ts, uk, uz, vo, wa, wuu, xal, yi, yo, zh, zu * '''Pending flag on:''' pms * '''[[Spezial:Contributions/DirlBot|Contributions]]''' Thank you! — [[Benotzer:Chesnok|Chesnok]] 14:19, 8. Mäe. 2009 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:NobelBot|NobelBot]] === * '''Operator''': [[:ar:User:جمال بركات]] * '''Function''': interwiki * '''Operation''': automatic as long as I am on, which is usually between 9 and 12 hours. * '''Software:''' pywikipedia * '''Has bot flags on:'''[http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=NobelBot] * '''Bot flags pending:'''[http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=NobelBot] And thak you very much ! --[[Benotzer:جمال بركات|جمال بركات]] 12:38, 17. Mäe. 2009 (UTC) === Bot flag for [[Benotzer:MauritsBot|MauritsBot]] === * '''Operator''': [[:nl:gebruiker:Maurits]] * '''Function''': interwiki + cosmetic changes (the latter only being applied in combination with the first) * '''Operation''': continuous * '''Software:''' pywikipedia * '''Has bot flags on:'''nl, en, de, pt [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MauritsBot] * '''Bot flags pending:'''es, da, it, fr, la, fy * '''Remarks:''' the bot runs mostly from nl and some smaller wiki's, like fy and nds-nl. Kind regards, --[[Benotzer:Maurits|Maurits]] 20:15, 10. Mee 2009 (UTC) === Bot flag request for [[Benotzer:Almabot|Almabot]] === * '''Operator''': [[:fr:User:Nakor]] * '''Function''': interwiki links * '''Operation''': daily * '''Software:''' pywikipedia * '''Has bot flags on:''' [[:fr:User:Almabot/Flags#Flags|61 wikis]] as well as global flag (150 wikis) Thanks in advance. [[Benotzer:Nakor|Nakor]] 01:40, 19. Mee 2009 (UTC) === Bot flag request for [[Benotzer:MerlLinkBot|MerlLinkBot]] === * '''Operator''': [[w:de:User:Merlissimo]] * '''Function''': ** main task: Ersetzung von Weblinks ** side job: selten interwikis (mit py) * '''Operation''': halbautomatisch * '''Software:''' java (eigenes Framework) * '''Has bot flags on:''' dewiki(home),ar,be-x-old,bn,bs,ca,cs,da,en,es,fr,he,hr,hu,it,ja,ksh,lt,ms,nl,nn,no,pl,pt,ro,ru,sh,sr,sv,sw,zh,commons,simple and some more requested ([http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MerlLinkBot see all flags]) * '''Function Details:''': Weblinks, die durch einen Domainwechsel oder Strukturwechsel der Homepage so nicht mehr gültig sind, jedoch über eine neue URL vom gleichen Betreiber weiterhin zur Verfügung gestellt werden, ersetzt der Bot. Die neuen Links werden immer zuvor auf einen 200-Status geprüft. Nur die Link wird geändert, kein Linktext. Kann jemand die Zusammenfassungzeilen für meinen Bot lokalisieren? Näheres dazu auf [[Benotzer Diskussioun:MerlLinkBot]]. [[Benotzer:Merlissimo|Merlissimo]] 23:25, 14. Okt. 2009 (UTC) :Danke. [[Benotzer:Merlissimo|Merlissimo]] 13:49, 15. Okt. 2009 (UTC) === Botflag for [[Benotzer:TjBot|TjBot]] === * '''Operator''':[[:id:User:Tjmoel]] * '''Function''': ** Main job: Interwiki from id.wikipedia ** Others: plan to run for cosmetic changes on id.wikipedia * '''Operation''':Automatic and/or manual * '''Software''': Pywikipedia I am basically updating interwiki between id.wiki to others, especially that there are a lot of pages without interwiki. Thanks for your assistance and help. [[Benotzer:Tjmoel|Tjmoel]] 09:33, 17. Nov. 2009 (UTC) === Botflag for [[Benotzer:Obersachsebot|Obersachsebot]] === * '''Operator''':[[:de:User:Obersachse]] * '''Function''': ** Main job: Interwikis ** Others: Auflösung von Links auf Begriffklärungsseiten * '''Operation''':Automatisch (wo alles klar ist) oder unter Aufsicht (in schwierigeren Fällen) * '''Software''': Pywikipedia, täglich per svn upgedatet Der Bot ist ein globaler Bot und hat das flag in 33 Wikipedias bekommen. --[[Benotzer:Obersachsebot|Obersachsebot]] 16:51, 2. Mee 2010 (UTC) === [[Benotzer:MGA73bot|MGA73bot]] === * Botmaster : [[Commons:User:MGA73|MGA73]] * Bot's name : [[Benotzer:MGA73bot|MGA73bot]] * List of botflags on others wikipedias: en, da, de, commons and some others - has more than 1 million edits (for tecnical reasons I have 2 bots): :*http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73bot :*http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=MGA73bot2 * Purpose: :*The main purpose is to cleanup in files by adding the relevant license based on the text on the file page. If no license is there at all I plan to add "Bild-Lizenz-onbekannt". :*The bot may also add a few interrwiki and also add [[Schabloun:Commonscat]] if you do not mind. Also it will be used to copy some images from here to Commons. * Technical details : It uses the pywikipedia framework and runs in supervised by me and. * How does your bot proceed actually? From which data do you start when running your bot, how often will you run your bot? :*Main purpose: It will be a combination af lists I made from toolserver and running through all files in a category or in some cases even all files on this wiki. I plan to do it is a one-time-run but it will be possible to do it again from time to time if needed. :*Other tasks: Interwiki is a well known task and I doubt it will be more than 10 every year. Commonscat will only be added if no other operator does this task and if relevant it will only be added on categories. Transfer to Commons will be performed on the images that should be copied to Commons and I only plan to do so if no local user plan to do that. * Are there any known difficulties in your bot and how does it interact with other bots running actually on lb-wikipedia (RobotQuistnix, Robbot, TuvicBot, Escarbot, FlaBot, JAnDbot, ...) :*No known issues. I check my edits and fix any mistakes made. * What will be the added value for lb-wikipedia if your bot runs there? (compared to other bots (especially those running already on lb-wikipedia)) :*Once the bot is done you can enjoy the fact that all images are tagged with a license or a "Bild-Lizenz-onbekannt". See [[Benotzer_Diskussioun:MGA73]] and [[Benotzer_Diskussioun:Zinneke#Adding_license_with_a_bot]] for some discussion about the topic. * Are you ready and able to run your bot for us if we will have a special request? :*Yes, of course. If I know how :-) I have made some test edits. Some are deleted but admins should be able to see them. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] 13:13, 31. Aug. 2010 (UTC) === [[User:WikitanvirBot|WikitanvirBot]] === * Operator : [[User:Wikitanvir|Wikitanvir]] * Automatic or Manually Assisted : Automatic * Programming Language(s) : Python (pywikipedia) * Function Summary : Interwiki * Edit period(s) : Daily * Edit rate requested : 2/3 edits per minute at most * Already has a bot flag (Y/N) : Yes, [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=WikitanvirBot see here] * Function Details : Bot will patrol recent changes and new pages, and add, remove, or modify interwiki links in autonomous mode. Currently doing some test edits. Notify me if there is a problem. &mdash;&nbsp;[[User:Wikitanvir|Tanvir]]&nbsp;• 20:27, 2. Okt. 2010 (UTC) === [[User:CocuBot|CocuBot]] === * Operator : [[User:Cocu|Cocu]] ([[:no:Bruker:Cocu|no.wikipedia]]) * Automatic or Manually Assisted : Automatic * Programming Language(s) : [[:m:Pywikipediabot|Pywikipedia framework]] * Function Summary : Interwiki * Edit period(s) : Daily * Edit rate requested : 2/3 edits per minute at most * Already has a bot flag (Y/N) : Yes, [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=CocuBot 37 flags] * Function Details : Bot will patrol recent changes and new pages, and add, remove, or modify interwiki links in autonomous mode. Currently doing some test edits. Notify me if there is a problem. --– [[Benotzer:Cocu|Cocu]] <small>([[Benotzer Diskussioun:Cocu|d]])</small> 12:45, 4. Jun. 2011 (UTC) === [[User:AvicBot|AvicBot]] === * Operator : [[:en:User talk:Avicennasis|Avicennasis]] * Automatic or Manually Assisted : Automatic * Programming Language(s) : [[:m:Pywikipediabot|Pywikipedia framework]] * Function Summary : Maintain Interwiki links/fixing double redirects * Edit period(s) : Continually * Edit rate requested : 6/min * Already has a bot flag (Y/N) : Yes, [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=AvicBot flags] * Function Details : Bot will Maintain Interwiki links and fix double redirects. Will begin some test edits. [[:en:User talk:Avicennasis|Notify me]] if there is a problem. -[[User:Avicennasis|Avicennasis]] [[meta:User:Avicennasis/SWMT|(SWMT)]] 19:13, 15. Okt. 2011 (UTC) === [[User:Addihockey10 (automated)|Addihockey10 (automated)]] === * '''Bot''': [[User:Addihockey10 (automated)]] * '''Operator''': [[User:Addihockey10]] ([[:m:User:Addihockey10]]) * '''Automatic or Manually''': Semi-automatic * '''Language''': Python * '''Source''': [[:meta:Pywikipediabot|Pywikipediabot]] * '''Function''': Performing non-controversial tasks such as replacing raster images with vector equivelents which would flood the RC otherwise. * '''Already has a bot flag''': Not yet. Test edits in my contributions. [[Benotzer:Addihockey10|Addihockey10]] 22:35, 28. Dez. 2011 (UTC) === [[Benotzer:VolvoxBot|VolvoxBot]] === Ech froen heimadder de Botstatus un. * '''Bedreiwer''': [[Benotzer:Volvox|Volvox]] * '''Numm vum Bot''': [[Benotzer:VolvoxBot|VolvoxBot]] * '''But''': Massenännerunge mam [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] ouni d'[[Spezial:Rezent Ännerungen|Rezent Ännerungen]] z'iwwerschwemmen, gréisstendeels vum Typ „find and replace“, beispillsweis orthografesch Korrekturen (z.&nbsp;B. „Triathlet“ → „Triathleet“), systematesch inhaltlech Ersetzungen (z.&nbsp;B. „Galaxis“ → „Galaxie“) oder éischter technesch-formal Ersetzunge (z.&nbsp;B. „<nowiki>{{KategorieSpezial}}</nowiki>“ → „<nowiki>{{Kategorie}}</nowiki>“). * '''Funktiounsweis''': Hannert dësem Bot stécht keng eng Zeil Code, just de [[Benotzer:Volvox|Volvox]], deen den [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] benotzt. === [[Benotzer:GilPe|GilPeBot]] === Heimat froen ech de Botstatus un. * '''Bedreiwer''': [[Benotzer:GilPe|GilPe]] * '''Numm vum Bot''': [[Benotzer:GilPeBot|GilPeBot]] * '''But''': fir eng méi grouss Zuel vun Ännerunge ze maachen, ouni datt d'[[Spezial:Rezent Ännerungen|Rezent Ännerungen]] iwwerschwemmt ginn. Déi Massenännerunge si gréisstendeels vum Typ „sich an ersetz“ a sinn haaptsächlech orthografesch Korrekturen (z.&nbsp;B. ''Pegel ''→ ''Peegel'') oder aner Verbesserungen. * '''Funktiounsweis''': D'Ännerunge ginn net vollautomatiséiert gemaach, mee se ginn all eenzel nogekuckt a jee nodeem ugeholl oder net. == Bot policy == Hello. To facilitate [[m:steward|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Wikipedia:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at [[m:Bot policy]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in one week if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. [[Benotzer:Rubin16|Rubin16]] 11:16, 1. Jun. 2009 (UTC) : Discussion was [[Wikipedia:De Stamminet/Archiv2009/Juni|here]] [[Benotzer:Rubin16|Rubin16]] 11:05, 9. Jun. 2009 (UTC) == Lëscht vun alle Botten == === Registréiert Botten === {|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9; font-size:95%; empty-cells:show;" |bgcolor="#FFFFCD" | Numm |bgcolor="#FFFFCD" | Operateur |bgcolor="#FFFFCD" | Aufgaben |bgcolor="#FFFFCD" | Kontributiounen |- |[[Benotzer:RobotQuistnix|RobotQuistnix]] |[[:nl:Gebruiker:Quistnix|Quistnix]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/RobotQuistnix|Kontributiounen vum RobotQuistnix]] |- |[[Benotzer:Escarbot|Escarbot]] |[[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Escarbot|Kontributiounen vum Escarbot]] |- |[[Benotzer:Robbot|Robbot]] |[[Benotzer:Andre Engels|Andre Engels]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Robbot|Kontributiounen vum Robbot]] |- |[[Benotzer:TuvicBot|TuvicBot]] |[[:nl:Gebruiker:Tuvic|Tuvic]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/TuvicBot|Kontributiounen vum TuvicBot]] |- |[[Benotzer:Thijs!bot|Thijs!bot]] |[[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Thijs!bot|Kontributiounen vum Thijs!bot]] |- |[[Benotzer:FlaBot|FlaBot]] |[[:de:Benutzer:Flacus|Flacus]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/FlaBot|Kontributiounen vum FlaBot]] |- |[[Benotzer:JAnDbot|JAnDbot]] |[[:cs:Wikipedista:JAn Dudík|JAn Dudík]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/JAnDbot|Kontributiounen vum JAnDbot]] |- |[[Benotzer:Riccardobot|Riccardobot]] |[[:it:Utente:Riccardov|Riccardo]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Riccardobot|Kontributiounen vum Riccardobot]] |- |[[Benotzer:Zwobot|Zwobot]] |[[:de:Benutzer:Head|Head]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Zwobot|Kontributiounen vum Zwobot]] |- |[[Benotzer:TXiKiBoT|TXiKiBoT]] |[[:eu:TXiKi]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/TXiKiBoT|Kontributiounen vum TXiKiBoT]] |- |[[Benotzer:Soulbot|Soulbot]] |[[Benotzer:Soulkeeper|Soulkeeper]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Soulbot|Kontributiounen vum Soulbot]] |- |[[Benotzer:Qualia|Qualia]] |[[Benotzer:QualiaUser|QualiaUser]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Qualia|Kontributiounen vum Qualia]] |- |[[Benotzer:VolkovBot|VolkovBot]] |[[:ru:User:Volkov]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/VolkovBot|Kontributiounen vum VolkovBot]] |- |[[Benotzer:SieBot|SieBot]] |[[Benotzer:Siebrand]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/SieBot|Kontributiounen vum SieBot]] |- |[[Benotzer:Huzzlet the bot|Huzzlet the bot]] |[[m:User:PuzzletChung]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Huzzlet the bot|Kontributiounen vum Huzzlet the bot]] |- |[[Benotzer:Le Pied-bot|Le Pied-bot]] |[[:fr:User:EDUCA33E|EDUCA33E]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken (virunallem Kategorien) |[[Spezial:Contributions/Le Pied-bot|Kontributiounen vum Le Pied-bot]] |- |[[Benotzer:BotMultichill|BotMultichill]] |[[Benotzer:Multichill|Multichill]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/BotMultichill|Kontributiounen vum BotMultichill]] |- |[[Benotzer:Loveless|Loveless]] |[[Benotzer:Darkoneko|Darkoneko]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Loveless|Kontributiounen vum Loveless]] |- |[[Benotzer:Byrialbot|Byrialbot]] |[[Benotzer:Byrial|Byrial]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Byrialbot|Kontributiounen vum Byrialbot]] |- |[[Benotzer:AlleborgoBot|AlleborgoBot]] |[[:it:Utente:Alleborgo|Alleborgo]] |Pywikipediabot fir Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/AlleborgoBot|Kontributiounen vum AlleborgoBot]] |- |[[Benotzer:PipepBot|PipepBot]] |[[:it:User:Pipep|Pipep]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/PipepBot|Kontributiounen vum PipepBot]] |- |[[Benotzer:Melouresbot|Melouresbot]] |[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] |manuell Kategoriegetriwwels an Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/MelouresBot|Kontributiounen vum MelouresBot]] |- |[[Benotzer:Rei-bot|Rei-bot]] |[[:pt:User:Rei-artur|Rei-artur]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/Rei-bot|Kontributiounen vum Rei-bot]] |- |[[Benotzer:PolarBot|PolarBot]] |[[Benotzer:Polarlys|Polarlys]] |Interwikilinken |[[Spezial:Contributions/PolarBot|Kontributiounen vum PolarBot]] |- |[[Benotzer:Idioma-bot|Idioma-bot]] |[[:lt:User:Hugo.arg]] |interwiki, double redirect fixing |[[Spezial:Contributions/Idioma-bot|Kontributiounen vum Idioma-bot]] |- |[[Benotzer:MenoBot|MenoBot]] |[[Benotzer:Meno25|Meno25]] |interwiki fixing |[[Spezial:Contributions/MenoBot|Kontributiounen vum MenoBot]] |- |[[Benotzer:Purbo_T|Purbo_T]] |[[Benotzer:Purodha|Purodha]] |interwiki link maintenance |[[Spezial:Contributions/Purbo_T|Kontributiounen vum Purbo T]] |- |[[Benotzer:Alexbot|Alexbot]] |[[:zh:User:Alexsh|Alexsh]] |Interwiki(+autonomous), double redirect fix, featured article interwiki link |[[Spezial:Contributions/Alexbot|Kontributiounen vum Alexbot]] |- |[[Benotzer:Computer|Computer]] |[[Commons:User:White Cat]] |Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking |[[Spezial:Contributions/Computer|Kontributiounen vum Computer]] |- |[[Benotzer:FiriBot|FiriBot]] |[[w:ro:User:Firilacroco|Firilacroco]] |Interwiki (pywikipedia) "autonomous" mode |[[Spezial:Contributions/FiriBot|Kontributiounen vum FiriBot]] |- |[[Benotzer:Synthebot|Synthebot]] |[[:en:User:Julian Mendez|Julian Mendez]] |interwiki links |[[Spezial:Contributions/Synthebot|Kontributiounen vum Synthebot]] |- |[[Benotzer:CarsracBot|CarsracBot]] |[[Benotzer:Carsrac|Carsrac]] |pure pywikipedia interwiki bot |[[Spezial:Contributions/CarsracBot|Kontributiounen vum CarsracBot]] |- |[[Benotzer:MelancholieBot|MelancholieBot]] |[[:als:User:Melancholie]] |pure pywikipedia interwiki bot |[[Spezial:Contributions/MelancholieBot|Kontributiounen vum MelancholieBot]] |- |[[Benotzer:WikiDreamer Bot|WikiDreamer Bot]] |[[:fr:User:WikiDreamer|WikiDreamer]] |automatic pywikipedia Interwiki from eo wikipedia |[[Spezial:Contributions/WikiDreamer Bot|Kontributiounen vum WikiDreamer Bot]] |- |[[Benotzer:LinkFA-Bot|LinkFA-Bot]] |[[Benotzer:Guandalug|Guandalug]] |Aktualisierung der Vorlagennutzung der Vorlage Schabloun:Link FA, PHP Framework |[[Spezial:Contributions/LinkFA-Bot|Kontributiounen vum LinkFA-Bot]] |- |[[Benotzer:SpBot|SpBot]] |[[:de:User:Euku]] |interwiki links (pywikipediabot framework |[[Spezial:Contributions/SpBot|Kontributiounen vum SpBot]] |- |[[Benotzer:xqbot|xqbot]] |[[user:xqt]] |Interwiki, double redirect fix, featured article (pywikipediabot framework) |[[Spezial:Contributions/Xqbot|Kontributiounen vum xqbot]] |- |} === Botten an der TestPhas === {| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9; font-size:95%; empty-cells:show;" | bgcolor="#FFFFCD" | Numm | bgcolor="#FFFFCD" | Operateur | bgcolor="#FFFFCD" | Aufgaben |- |[[Benotzer:TottyBot|TottyBot]] |[[:su:User:Irwangatot]] |Modification of interwiki links |- |[[Benotzer:SoxBot|SoxBot]] |[[:en:User:Soxred93]] |update interwiki links |- |[[Benotzer:BodhisattvaBot|BodhisattvaBot]] |[[Benotzer:Dalibor Bosits|Dalibor Bosits]] |Interwiki, auto and manually mode |- |[[Benotzer:StigBot|StigBot]] |[[Benotzer:Benotzer:Stigmj|Stigmj]] |mainly interwiki, Pywikipedia |} === Inaktiv Botten === {| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9; font-size:95%; empty-cells:show;" | bgcolor="#FFFFCD" | Numm | bgcolor="#FFFFCD" | Operateur | bgcolor="#FFFFCD" | Aufgaben |---- | [[Benotzer:ChronoBot|ChronoBot]] | [[Benotzer:Otets|Otets]] | Nei Artikelskeletter |---- | [[Benotzer:InterluxBot|InterluxBot]] | [[Benotzer:Otets|Otets]] | Interwikilinken |---- | [[Benotzer:LuxBot|LuxBot]] | [[Benotzer:Otets|Otets]] | Schreifweiskorrektur |---- | [[Benotzer:Bgbot|Bgbot]] | [[:bg:Потребител:Borislav|Borislav]] | Interwikilinken op d'bg-wiki |---- | [[Benotzer:LetzBOT|LetzBOT]] | [[Benotzer:Renderwander|Renderwander]] | Interwikilinkkorrektur |---- | [[Benotzer:RCBot|RCBot]] | [[:commons:User:Richie|Richie]] | Ëmbenennung vu Commonsbillerlinken |---- |} == Statistik vun de Botten == === Statistik vun de Botten op alle Wikien === * [http://stats.wikimedia.org/EN/BotActivityMatrix.htm Kuckt hei wat d'Boten op anere Projeten schaffen] === 2007 === Statistik vum 1. Januar 2007 bis den 31. Mäerz 2007: [[Fichier:Grafik Bot-Statistik 2007.gif]] === 2006 === [[Fichier:Grafik Bot-Statistik 2006.gif]] [[Kategorie:Benotzergruppen]] f9lmzdwefdq8fpjifvfv8fsdwpbpsgs 0 13172 2687789 2660044 2026-07-27T21:30:35Z Robby 393 /* Auszeechnungen a Gielercher */ Schablounen 2687789 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Noppeney Marcel PB1908.jpg|thumb|upright|Marcel Noppeney (1908), Zeechnung vum [[Pierre Blanc]] an der Zäitschrëft [[Floréal (Zäitschrëft)|Floréal]]]] De '''Marcel Noppeney''', gebuer de [[24. Abrëll]] [[1877]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], do gestuerwen de [[5. Abrëll]] [[1966]], war e lëtzebuergesche [[Schrëftsteller]] an Editeur. ==Liewen== De Marcel Noppeney – säi Papp, den Edmond Noppeney, war [[Nottär]] zu [[Déifferdeng]] – ass zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] fir d'éischt an de [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] gaangen, duerno war hien am Lycée zu [[Iechternach]] an zu [[Dikrech]]. Hien huet duerno op der ''Faculté de droit'' zu [[Paräis]] [[Droit]] studéiert. Vun 1903 u war hien ofwiesselnd zu Paräis an zu Lëtzebuerg. Hien huet d'Leedung vun der ''[[L'Indépendance luxembourgeoise|Indépendance luxembourgeoise]]'' iwwerholl, eng Zeitung, déi nëmmen op [[Franséisch]] geschriwwe war. Hien huet sech ëmmer méi fir [[franséisch Literatur]] a Kulturgeschicht intresséiert. Hie war, nieft dem [[Frantz Clément (Journalist)|Frantz Clément]] an dem [[Eugène Forman]], Matgrënner vun der Literaturzäitschrëft ''[[Floréal (Zäitschrëft)|Floréal]]''.<ref>Floréal: revue libre d'art et de littérature. Nr. 1 (Abrëll 1907) - Nr. 12 (Abrëll 1908).</ref> Am [[Éischte Weltkrich]] huet de Marcel Noppeney e Comité gegrënnt, dee franséisch a belsch Krichsaffer ënnerstëtzt huet. Bal 400 Zaldoten, déi der Krichsgefaangeschaft entkomm waren, sinn zu Lëtzebuerg verstoppt ginn. De Marcel Noppeney huet hinne falsch Pabeiere verschaaft an d'[[Aline de Saint-Hubert|Madame Mayrisch]] huet si bei der [[Arbed]] beschäftegt. De 7. Juni 1915 gouf hie vun der Feldgendarmerie verhaft. Hie gouf an dräi Prozesser zum Doud verurteelt. D'Groussherzogin [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Marie-Adelheid]] ass fir hie beim [[Wilhelm II. vun Däitschland|däitsche Keeser]] intervenéiert, soudatt hien net higeriicht gouf, awer fir liewenslänglech an de Prisong vun [[Dietz-an-der-Lahn]] koum. Den 21. November 1918 gouf hie befreit. Nom Krich huet den Noppeney sech fir eng wirtschaftlech Verbindung mat Frankräich agesat. Hie gouf fir de [[Vëlkerbond]] ''Juge arbitre délégué des tribunaux arbitraux mixtes''. Hien huet 600 Urteeler gefält, déi alleguer vum Plenum vun der Jurisdiktioun bestätegt goufen. 1934 war hie Matgrënner vun der [[Société des écrivains luxembourgeois de langue française|SELF]] an 1935 vum Victor-Hugo-Comité<ref>De Victor-Hugo-Comité huet de [[Victor-Hugo-Literaturmusée]] gegrënnt an ass de Virleefer vum Veräin [[Les amis de la maison de Victor Hugo à Vianden a.s.b.l.]]</ref>. 1935 huet hien d'Schlass vu [[Boufer]] kaaft. Wéi den [[Zweete Weltkrich]] ausgebrach ass, weigert de Marcel Noppeney sech, an d'Ausland ze flüchten. De 17. Mee 1940 gouf hie verhaft. Hie war zwéi Méint am Prisong. Hien huet sech weider den Instruktioune vun de Preise widdersat, wéi "heil Hitler" soen, Geld sammele fir däitsch Wierker, de Virnumm germaniséieren<ref>Cf. Koch-Kent 1993, S. 178: d'Preise wollten, datt de Marcel Noppeney säin Virnumm ''Marcel'' a ''Marzellus'' ännert</ref> etc. De 27. Mäerz 1941 gouf hie leschten Enns verhaft a säi ganzt Verméige gouf beschlagnaamt. No zwéi Méint am Prisong gouf hien an d'[[KZ Dachau]] bruecht. Lëtzebuergesch an och däitsch Frënn hu verhënnert, datt hie gestuerwen ass. No der Befreiung huet hie Boufer total verwüst erëm fonnt. Déi gréisst Privatbibliothéik aus dem Land war och verbrannt ginn. Erëm hu Frënn fir hie gesuergt, soudatt hien erëm zu Kräfte koum. 1948 huet de Marcel Noppeney sech mat der Mado Pescatore de Villegas bestuet. == Auszeechnungen a Gielercher == * De 15. Juni 1919, bei enger Receptioun am [[Cercle municipal|Cercle]], huet de [[Ferdinand Foch|Maréchal Foch]] perséinlech, hie mat der Croix de Chevalier vun der franséischer [[Légion d'honneur|Éierelegioun]] ausgezeechent.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/82qvkm/pages/2/articles/DTL69 Le maréchal Foch à Luxembourg] op der Säit 2 vu L'indépendance luxembourgeoise vum 15. Juni 1919</ref> * {{OCCC|(Promotioun 1950)<ref>[http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1950/0010/a010.pdf Memorial A N°10 vun 1950] mat der Lëscht vun de Leit déi am Ordre de la couronne de chêne dekoréiert goufen</ref><ref name=":0">[https://persist.lu/ark:70795/365p8fq4w/pages/8/articles/DIVL1143 Doudesannonce vum Marcel Noppeney] op der Säit 8 vum Luxemburger Wort vum 6. Abrëll 1966</ref>}} * {{LHC|(Promotioun 1947)<ref name=":0" /><ref>[https://persist.lu/ark:70795/dq5z11/pages/3/articles/DTL83 Honneur à M. Marcel Noppeney] op der Säit 3 vun d'Unio'n vum 2. August 1947</ref>}} * {{OMANC|<ref name=":0" />}} * {{Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres|(Promotioun 1962)<ref>[https://persist.lu/ark:70795/n5jkmjnwp/pages/5/articles/DIVL455 Haute distinction] op der Säit 5 vum Luxemburger Wort vum 29. Juni 1962</ref>}} * {{Officier d'Académie|<ref name=":0" />}} * Médaille luxembourgeoise de la Resistance<ref name=":0" /> * {{Médaille d'or de la Reconnaissance française|<ref name=":0" />}} * Médaille de vermeil de la Reconnaissance belge<ref name=":0" /> * Medaille d'argent de la Croix-Rouge française<ref name=":0" /> * Plaquette d'or de la Charité française<ref name=":0" /> * Plaquette d'or et de la plaquette d'argent de l'Alliance française<ref name=":0" /> ==Wierk== ===Gedichter=== {{Div col}} * 1903: ''Danse macabre'' * 1907: ''Le Prince Avril'', poésies * 1910: ''De Myrrhe, d'Encens et d'Or'', poésies, floréal * 1920: ''Poèmes de la Guerre et du Bagne'', * 1949: ''Signes sur le Sable'', poésies * 1950: ''Stylogrammes'', {{Div col end}} ===Prosa=== {{Div col}} * 1932: ''[[Jean-Baptiste Fresez|Fresez]], paysagiste et son Epoque'', Linden et Hansen, Luxembourg * 1932: ''Des Lions de Rémont aux Lions de [[Auguste Trémont|Trémont]]''. Histoire d'un Hôtel de Ville, Joseph Beffort * 1933: ''L'Oeuvre multiple de [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]]'', Linden et Hansen * 1934: ''Luxembourg 1830: La Révolution belge et la presse luxembourgeoise'', Beffort * 1934: ''A Luxembourg autrefois'', Beffort 3 volumes, 1934-1958, Éditions SELF * 1939: ''En Luxembourg aujourd'hui'', Éditions SELF * 1950: ''Les dix Plaies de la Route'', Éditions SELF * 1953: ''Contre eux'', Éditions du Rappel, 1953-1955 * 1955: ''Les Considérations du Baron Piç'', Éditions SELF * 1957: ''France-Luxembourg'' {{Div col end}} ==Literatur== * Anonyme, 1937. ''Anthologie des écrivains luxembourgeois de langue française''. Les Cahiers luxembourgeois: revue libre des lettres, des sciences et des arts 14, n° 3/4: 277-480. P. Schroell, Luxembourg. * [[Marcel Gérard|Gérard, Marcel]], 1959. ''Anthologie française du Luxembourg''. 328 p.&nbsp;Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg. * [[Henri Koch-Kent|Koch-Kent, Henri]], 1965. ''Marcel Noppeney, Meister der Sprache''. Revue Nr. 33: ??. * Koch-Kent, Henri, 1993. ''Henri Koch-Kent raconte... remémore, relève, rectifie''. P. Kraus, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 326 S. * [[Franck Colotte|Colotte, Franck]], 2016. ''Marcel Noppeney. Le champion luxembourgeois de la francophonie. Publication d'une anthologie de textes de Marcel Noppeney par Frank Wilhelm.'' [[Die Warte]] 18|2511 vum 9. Juni 2016, S. 13. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 2016. ''Anthologie de textes de Marcel Noppeney.'' Galerie DOK_7, éditions du centre culturel de Differdange. [[File:Boufer, rue Marcel Noppeney.jpg|thumb|Stroosseschëld zu Boufer]] == No him benannt == * De ''Centre Marcel Noppeney'', e Kulturzentrum (haaptsächlech Konschtgalerie) an der Avenue Charlotte zu [[Uewerkuer]] an der [[Gemeng Déifferdeng]].^; * Eng Strooss zu [[Boufer]] (''Rue Noppeney'') an um [[Kierchbierg]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] (''Rue Marcel Noppeney''). ==Um Spaweck== *[[Franck Colotte|Colotte, Franck]] [https://web.archive.org/web/20160417060407/http://www.wort.lu/de/kultur/marcel-noppeney-s-est-eteint-le-5-avril-1966-le-cyrano-de-la-francophonie-57028ecd1bea9dff8fa759da „Le Cyrano de la francophonie - Un écrivain aux idées et aux convictions bien arrêtées“] op www.wort.lu de 5. Abrëll 2016. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Noppeney Marcel}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Editeuren]] [[Kategorie:Gebuer 1877]] [[Kategorie:Gestuerwen 1966]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] [[Kategorie:Officier d'Académie]] [[Kategorie:Commandeur des Arts et des Lettres]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 7yoa4de3wcicsezb3qvop9xu1q2tqub 0 13851 2687749 2634842 2026-07-27T12:53:35Z ~2026-41650-43 72360 2687749 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=Marguenic.jpg}} Den '''Nicolas Margue''', gebuer den [[2. Januar]] [[1888]] zu [[Féngeg]], a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1976]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>[[Luxemburger Lexikon]], S. 283.</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Professer]] a [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]). Vun [[1937]] bis zur däitscher Invasioun [[1940]], an dunn nees vun [[1945]] bis [[1948]] war hie Landwirtschafts- an Erzéiungsminister. Hie war deen eenzege Minister, deen den [[10. Mee]] [[1940]] net zur Zäit iwwer d'Grenz koum. Géint 3:30 Auer moies fréi ass en a Richtung [[belsch]] Grenz gefuer. Et war ze spéit, hie koum net méi duerch. Well den Okkupant hien als däitschfeindlech betruecht huet, gouf déi ganz Famill a [[Schlesien]], fir d'éischt op [[Leubus]], an duerno op [[Boberstein]] ëmgesidelt, an ee vu senge Jongen, de [[Paul Margue]], gouf an de ''[[Reichsarbeitsdienst]]'' (RAD) agezunn. Nom Krich war den Nicolas Margue, zesumme mam [[Jean Feltes]], ee vun de "Pappe" vun der kontroverséierter [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|Offizieller Lëtzebuerger Orthographie]]. Vun 1945 bis [[1972]] war hie President vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]]. Hie war vun [[1952]] u Lëtzebuerger Member vun der [[Assemblée commune]] vun der [[CECA]] an huet sech do staark fir d'Erhalung vum [[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen|Sëtz vum Schumanplang]] zu Lëtzebuerg agesat. Den Nicolas Margue war och Member vum [[Aktiounskommittee fir d'Vereenegt Staate vun Europa]], deen [[1955]] vum [[Jean Monnet]] gegrënnt gouf. De 4. August [[1959]] gouf den Nicolas Margue als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert an ass dat bis zu senger Demissioun den 30. September 1970 bliwwen.<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=22.07.2016 |Archiv-Datum=20.07.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> D'Stad Lëtzebuerg an d'[[Gemeng Käerjeng]] hu Stroossen nom Nicolas Margue genannt. Den Nicolas Margue war de Papp vum [[Georges Margue|Georges]] a vum Paul Margue. Säin Enkel ass den Historiker [[Michel Margue]]. Seng Urenkelin ass d'Ministesch [[Elisabeth Margue]]. == Seng Publikatiounen == * Herchen, Arthur:''Manuel d'histoire nationale'', Déi aacht Editioun ass 1968 erauskomm. Dës Editioun an déi virdru si vum Nicolas Margue a Joseph Meyers neibeaarbecht an ergänzt ginn. * Margue, Nicolas: ''Aperçu historique'' am ''Le Luxembourg, le livre du Centenaire'', Imprimerie Saint-Paul,SS. 7-25, Zweet Editioun: 1949. * Margue, Nicolas: ''Mouvements contre-révolutionnaires dans le Luxembourg 1831-32'' ; Lëtzebuerg, 1939 (= Sammlung vun Artikelen, déi 1930, 1932 an 1933 an der Geschichtszäitschrëft ''Ons Hémecht'' erauskomm waren). * Margue, Nicolas: ''Die Entwicklung des Luxemburger Nationalgefühls von 1870 bis heute'' ; in: ''Deutsches Archiv für Landes- und Volksforschung'' ; Leipzig, 1937 (och an der Zäitschrëft ''Ons Hémecht''!). == Gielercher == * {{OONGC| (Promotioun 1948)<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/92jmfw/pages/4/articles/DTL127?search=Orange%20Nassau|Titel=Hohe Auszeichnungen|Gekuckt=24.01.2023|Datum=2. Februar 1948|Wierk=Obermoselzeitung|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=de}}</ref>}} ==Literatur== * [[Paul Dostert]], ''Nicolas Margue, 1888-1976'' ; in: ''400 Joer Kolléisch'', Band II, Ss. 357-359; Lëtzebuerg (Éditions Saint-Paul), 2003. ISBN 2-87963-419-9. * Annemie (Dostert-)Margue & Tessy Margue, ''Nicolas Margue, 1888-1976 - Fotoen aus enger politescher Carrière'' ; Virwuert vum [[Paul Margue]], Ss. 4-5; Lëtzebuerg (beim Annemie Margue), 2013; 83 Säiten. == Kuckt och == * [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20060316161120/http://www.ena.lu/europe/succes%20crise/siege%20institutions%20europeennes%20luxemburger%20wort.htm Dem Nicolas Margue seng Positioun (Luxemburger Wort vum 27.11.1957) an der Sëtzfro vun der CECA]{{fr}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Margue Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer 1888]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] [[Kategorie:CECA]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Landwirtschaftsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Grand-Croix vum Ordre d'Orange-Nassau]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] nmwzj4208njqszpkvjydkqhipjrq0py 2687766 2687749 2026-07-27T18:08:15Z Robby 393 /* Gielercher */ + Ordre de la couronne de chêne + Quell + Kategorie 2687766 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=Marguenic.jpg}} Den '''Nicolas Margue''', gebuer den [[2. Januar]] [[1888]] zu [[Féngeg]], a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1976]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>[[Luxemburger Lexikon]], S. 283.</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Professer]] a [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]). Vun [[1937]] bis zur däitscher Invasioun [[1940]], an dunn nees vun [[1945]] bis [[1948]] war hie Landwirtschafts- an Erzéiungsminister. Hie war deen eenzege Minister, deen den [[10. Mee]] [[1940]] net zur Zäit iwwer d'Grenz koum. Géint 3:30 Auer moies fréi ass en a Richtung [[belsch]] Grenz gefuer. Et war ze spéit, hie koum net méi duerch. Well den Okkupant hien als däitschfeindlech betruecht huet, gouf déi ganz Famill a [[Schlesien]], fir d'éischt op [[Leubus]], an duerno op [[Boberstein]] ëmgesidelt, an ee vu senge Jongen, de [[Paul Margue]], gouf an de ''[[Reichsarbeitsdienst]]'' (RAD) agezunn. Nom Krich war den Nicolas Margue, zesumme mam [[Jean Feltes]], ee vun de "Pappe" vun der kontroverséierter [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|Offizieller Lëtzebuerger Orthographie]]. Vun 1945 bis [[1972]] war hie President vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]]. Hie war vun [[1952]] u Lëtzebuerger Member vun der [[Assemblée commune]] vun der [[CECA]] an huet sech do staark fir d'Erhalung vum [[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen|Sëtz vum Schumanplang]] zu Lëtzebuerg agesat. Den Nicolas Margue war och Member vum [[Aktiounskommittee fir d'Vereenegt Staate vun Europa]], deen [[1955]] vum [[Jean Monnet]] gegrënnt gouf. De 4. August [[1959]] gouf den Nicolas Margue als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert an ass dat bis zu senger Demissioun den 30. September 1970 bliwwen.<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=22.07.2016 |Archiv-Datum=20.07.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> D'Stad Lëtzebuerg an d'[[Gemeng Käerjeng]] hu Stroossen nom Nicolas Margue genannt. Den Nicolas Margue war de Papp vum [[Georges Margue|Georges]] a vum Paul Margue. Säin Enkel ass den Historiker [[Michel Margue]]. Seng Urenkelin ass d'Ministesch [[Elisabeth Margue]]. == Seng Publikatiounen == * Herchen, Arthur:''Manuel d'histoire nationale'', Déi aacht Editioun ass 1968 erauskomm. Dës Editioun an déi virdru si vum Nicolas Margue a Joseph Meyers neibeaarbecht an ergänzt ginn. * Margue, Nicolas: ''Aperçu historique'' am ''Le Luxembourg, le livre du Centenaire'', Imprimerie Saint-Paul,SS. 7-25, Zweet Editioun: 1949. * Margue, Nicolas: ''Mouvements contre-révolutionnaires dans le Luxembourg 1831-32'' ; Lëtzebuerg, 1939 (= Sammlung vun Artikelen, déi 1930, 1932 an 1933 an der Geschichtszäitschrëft ''Ons Hémecht'' erauskomm waren). * Margue, Nicolas: ''Die Entwicklung des Luxemburger Nationalgefühls von 1870 bis heute'' ; in: ''Deutsches Archiv für Landes- und Volksforschung'' ; Leipzig, 1937 (och an der Zäitschrëft ''Ons Hémecht''!). == Gielercher == * {{OONGC|(Promotioun 1948)<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/92jmfw/pages/4/articles/DTL127?search=Orange%20Nassau|Titel=Hohe Auszeichnungen|Gekuckt=24.01.2023|Datum=2. Februar 1948|Wierk=Obermoselzeitung|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=de}}</ref>}} *{{OCCGO|(Promotioun 1948)}}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/tz3jsh/pages/7/articles/DTL94?search=Nicolas+Margue|Titel=Aus der Hauptstadt|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1948-07-15|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 7|Sprooch=fr}}</ref> ==Literatur== * [[Paul Dostert]], ''Nicolas Margue, 1888-1976'' ; in: ''400 Joer Kolléisch'', Band II, Ss. 357-359; Lëtzebuerg (Éditions Saint-Paul), 2003. ISBN 2-87963-419-9. * Annemie (Dostert-)Margue & Tessy Margue, ''Nicolas Margue, 1888-1976 - Fotoen aus enger politescher Carrière'' ; Virwuert vum [[Paul Margue]], Ss. 4-5; Lëtzebuerg (beim Annemie Margue), 2013; 83 Säiten. == Kuckt och == * [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20060316161120/http://www.ena.lu/europe/succes%20crise/siege%20institutions%20europeennes%20luxemburger%20wort.htm Dem Nicolas Margue seng Positioun (Luxemburger Wort vum 27.11.1957) an der Sëtzfro vun der CECA]{{fr}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Margue Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer 1888]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] [[Kategorie:CECA]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Landwirtschaftsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Grand-Croix vum Ordre d'Orange-Nassau]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] dbbyilou4bqvrwptr0hvru32t3axdl8 2687767 2687766 2026-07-27T18:08:49Z Robby 393 /* Gielercher */ Referenz layout 2687767 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=Marguenic.jpg}} Den '''Nicolas Margue''', gebuer den [[2. Januar]] [[1888]] zu [[Féngeg]], a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1976]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>[[Luxemburger Lexikon]], S. 283.</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Professer]] a [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]). Vun [[1937]] bis zur däitscher Invasioun [[1940]], an dunn nees vun [[1945]] bis [[1948]] war hie Landwirtschafts- an Erzéiungsminister. Hie war deen eenzege Minister, deen den [[10. Mee]] [[1940]] net zur Zäit iwwer d'Grenz koum. Géint 3:30 Auer moies fréi ass en a Richtung [[belsch]] Grenz gefuer. Et war ze spéit, hie koum net méi duerch. Well den Okkupant hien als däitschfeindlech betruecht huet, gouf déi ganz Famill a [[Schlesien]], fir d'éischt op [[Leubus]], an duerno op [[Boberstein]] ëmgesidelt, an ee vu senge Jongen, de [[Paul Margue]], gouf an de ''[[Reichsarbeitsdienst]]'' (RAD) agezunn. Nom Krich war den Nicolas Margue, zesumme mam [[Jean Feltes]], ee vun de "Pappe" vun der kontroverséierter [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|Offizieller Lëtzebuerger Orthographie]]. Vun 1945 bis [[1972]] war hie President vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section historique]] vum [[Institut grand-ducal]]. Hie war vun [[1952]] u Lëtzebuerger Member vun der [[Assemblée commune]] vun der [[CECA]] an huet sech do staark fir d'Erhalung vum [[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen|Sëtz vum Schumanplang]] zu Lëtzebuerg agesat. Den Nicolas Margue war och Member vum [[Aktiounskommittee fir d'Vereenegt Staate vun Europa]], deen [[1955]] vum [[Jean Monnet]] gegrënnt gouf. De 4. August [[1959]] gouf den Nicolas Margue als Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] nominéiert an ass dat bis zu senger Demissioun den 30. September 1970 bliwwen.<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=22.07.2016 |Archiv-Datum=20.07.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> D'Stad Lëtzebuerg an d'[[Gemeng Käerjeng]] hu Stroossen nom Nicolas Margue genannt. Den Nicolas Margue war de Papp vum [[Georges Margue|Georges]] a vum Paul Margue. Säin Enkel ass den Historiker [[Michel Margue]]. Seng Urenkelin ass d'Ministesch [[Elisabeth Margue]]. == Seng Publikatiounen == * Herchen, Arthur:''Manuel d'histoire nationale'', Déi aacht Editioun ass 1968 erauskomm. Dës Editioun an déi virdru si vum Nicolas Margue a Joseph Meyers neibeaarbecht an ergänzt ginn. * Margue, Nicolas: ''Aperçu historique'' am ''Le Luxembourg, le livre du Centenaire'', Imprimerie Saint-Paul,SS. 7-25, Zweet Editioun: 1949. * Margue, Nicolas: ''Mouvements contre-révolutionnaires dans le Luxembourg 1831-32'' ; Lëtzebuerg, 1939 (= Sammlung vun Artikelen, déi 1930, 1932 an 1933 an der Geschichtszäitschrëft ''Ons Hémecht'' erauskomm waren). * Margue, Nicolas: ''Die Entwicklung des Luxemburger Nationalgefühls von 1870 bis heute'' ; in: ''Deutsches Archiv für Landes- und Volksforschung'' ; Leipzig, 1937 (och an der Zäitschrëft ''Ons Hémecht''!). == Gielercher == * {{OONGC|(Promotioun 1948)<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/92jmfw/pages/4/articles/DTL127?search=Orange%20Nassau|Titel=Hohe Auszeichnungen|Gekuckt=24.01.2023|Datum=2. Februar 1948|Wierk=Obermoselzeitung|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=de}}</ref>}} * {{OCCGO|(Promotioun 1948)}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/tz3jsh/pages/7/articles/DTL94?search=Nicolas+Margue|Titel=Aus der Hauptstadt|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1948-07-15|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 7|Sprooch=fr}}</ref>}} ==Literatur== * [[Paul Dostert]], ''Nicolas Margue, 1888-1976'' ; in: ''400 Joer Kolléisch'', Band II, Ss. 357-359; Lëtzebuerg (Éditions Saint-Paul), 2003. ISBN 2-87963-419-9. * Annemie (Dostert-)Margue & Tessy Margue, ''Nicolas Margue, 1888-1976 - Fotoen aus enger politescher Carrière'' ; Virwuert vum [[Paul Margue]], Ss. 4-5; Lëtzebuerg (beim Annemie Margue), 2013; 83 Säiten. == Kuckt och == * [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20060316161120/http://www.ena.lu/europe/succes%20crise/siege%20institutions%20europeennes%20luxemburger%20wort.htm Dem Nicolas Margue seng Positioun (Luxemburger Wort vum 27.11.1957) an der Sëtzfro vun der CECA]{{fr}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Margue Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer 1888]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] [[Kategorie:CECA]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Educatiounsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Landwirtschaftsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Grand-Croix vum Ordre d'Orange-Nassau]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 7dj92xv72u7nu550js6jszj5s1ksrx7 0 22744 2687792 2602271 2026-07-27T21:52:26Z Robby 393 /* Auszeechnungen */ + Detail 2687792 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henry Cravatte''', gebuer den [[21. Mee]] [[1911]] zu [[Dikrech]], a gestuerwen de [[4. November]] [[1990]] zu [[Ettelbréck]]<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/c817kk/pages/2/articles/DTL245?search=Henry%20Cravatte Annonce vum Doud vum Henry Cravatte] am Lëtzebuerger Land vum 9. November 1990 op eluxemburgensia.lu gekuckt de 26. Juli 2022</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]]. Hien huet [[Droit]] studéiert a gouf [[1936]] zu Dikrech Affekot. Seng politesch Carrière huet [[1951]] ugefaangen, wéi en op der Lëscht vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]erot zu Dikrech gewielt a gläich [[Buergermeeschter]] gouf. [[1957]] koum en an d'Oppositioun, mä gouf [[1964]] nees Buergermeeschter. An der LSAP war den Henry Cravatte vun [[1953]] bis 1957 Member vum Comité-directeur a vun [[1959]] bis [[1969]] President. 1959 gouf en an d'[[Chamber]] gewielt, nodeem e vun [[1958]] bis 1959 Staatssekretär fir Wirtschaft war. No de Chamberwale vun 1964 gouf e Vizepresident vun der Regierung an Inneminister an der [[Regierung Werner-Cravatte]]. Den [[3. Mee]] [[1970]] ass den Henry Cravatte als Parteipresident zeréckgetrueden, fir duerno an déi nei gegrënnten [[Sozialdemokratesch Partei (1970)|Sozialdemokratesch Partei]] anzetrieden, där hire President en de [[14. Mäerz]] [[1971]] gouf an dat bis [[1980]] blouf. [[1968]], [[1974]] an [[1979]] gouf en all Kéier an d'Chamber erëmgewielt. Vum [[26. Abrëll]] [[1976]] bis den [[19. Juni]] [[1978]] war hie President vum [[Conseil de l'Europe]]. [[1981]] huet hie sech nees bei de Gemengewalen opgesat a gouf och, op der LSAP-Lëscht (ouni awer Member ze sinn) Dikrecher Gemengeconseiller bis zu sengem Doud 1990. Vun 1970 bis 1990 war hien och President vum [[SYVICOL]], a vun 1959 bis 1979 President vum ''Conseil des communes d'Europe''. == Auszeechnungen == * {{OMGLGC| (Promotioun 1980)<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/bg14bx2ph/pages/6/articles/DIVL720?search=Henri_Cravatte Distinctions honorifiques à l'occasion de la Fête Nationale] op der Säit 6 vum Luxemburger Wort vum 25. Juni 1980 op eluxemburgensia.lu gekuckt den 22. Oktober 2022</ref>}} * [[Fichier:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 4th Class BAR.png|60px]] ''Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (Promotioun 1962)''<ref>[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten]</ref>. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] ==Um Spaweck== {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Cravatte Henry}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatssekretären]] [[Kategorie:Inneministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Gebuer 1911]] [[Kategorie:Gestuerwen 1990]] [[Kategorie:Grand'Croix de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Dikrech]] btwno4w6c2wfpeo8u2mlbomfxjml2kz 2687793 2687792 2026-07-27T21:57:24Z Robby 393 /* Auszeechnungen */ Referenz preziséiert 2687793 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henry Cravatte''', gebuer den [[21. Mee]] [[1911]] zu [[Dikrech]], a gestuerwen de [[4. November]] [[1990]] zu [[Ettelbréck]]<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/c817kk/pages/2/articles/DTL245?search=Henry%20Cravatte Annonce vum Doud vum Henry Cravatte] am Lëtzebuerger Land vum 9. November 1990 op eluxemburgensia.lu gekuckt de 26. Juli 2022</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]]. Hien huet [[Droit]] studéiert a gouf [[1936]] zu Dikrech Affekot. Seng politesch Carrière huet [[1951]] ugefaangen, wéi en op der Lëscht vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]erot zu Dikrech gewielt a gläich [[Buergermeeschter]] gouf. [[1957]] koum en an d'Oppositioun, mä gouf [[1964]] nees Buergermeeschter. An der LSAP war den Henry Cravatte vun [[1953]] bis 1957 Member vum Comité-directeur a vun [[1959]] bis [[1969]] President. 1959 gouf en an d'[[Chamber]] gewielt, nodeem e vun [[1958]] bis 1959 Staatssekretär fir Wirtschaft war. No de Chamberwale vun 1964 gouf e Vizepresident vun der Regierung an Inneminister an der [[Regierung Werner-Cravatte]]. Den [[3. Mee]] [[1970]] ass den Henry Cravatte als Parteipresident zeréckgetrueden, fir duerno an déi nei gegrënnten [[Sozialdemokratesch Partei (1970)|Sozialdemokratesch Partei]] anzetrieden, där hire President en de [[14. Mäerz]] [[1971]] gouf an dat bis [[1980]] blouf. [[1968]], [[1974]] an [[1979]] gouf en all Kéier an d'Chamber erëmgewielt. Vum [[26. Abrëll]] [[1976]] bis den [[19. Juni]] [[1978]] war hie President vum [[Conseil de l'Europe]]. [[1981]] huet hie sech nees bei de Gemengewalen opgesat a gouf och, op der LSAP-Lëscht (ouni awer Member ze sinn) Dikrecher Gemengeconseiller bis zu sengem Doud 1990. Vun 1970 bis 1990 war hien och President vum [[SYVICOL]], a vun 1959 bis 1979 President vum ''Conseil des communes d'Europe''. == Auszeechnungen == * {{OMGLGC|(Promotioun 1980)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/bg14bx2ph/pages/6/articles/DIVL753?search=Henri+Cravatte|Titel=Ordre de Mérite|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1980-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 6|Sprooch=de}}</ref>}} * [[Fichier:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 4th Class BAR.png|60px]] ''Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (Promotioun 1962)''<ref>[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten]</ref>. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Cravatte Henry}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatssekretären]] [[Kategorie:Inneministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Gebuer 1911]] [[Kategorie:Gestuerwen 1990]] [[Kategorie:Grand'Croix de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Dikrech]] j7mn1np8fh8faby5gz53edszq3n0p9s 2687798 2687793 2026-07-27T22:20:16Z Robby 393 /* Auszeechnungen */ + Gielercher mat Quell 2687798 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henry Cravatte''', gebuer den [[21. Mee]] [[1911]] zu [[Dikrech]], a gestuerwen de [[4. November]] [[1990]] zu [[Ettelbréck]]<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/c817kk/pages/2/articles/DTL245?search=Henry%20Cravatte Annonce vum Doud vum Henry Cravatte] am Lëtzebuerger Land vum 9. November 1990 op eluxemburgensia.lu gekuckt de 26. Juli 2022</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]]. Hien huet [[Droit]] studéiert a gouf [[1936]] zu Dikrech Affekot. Seng politesch Carrière huet [[1951]] ugefaangen, wéi en op der Lëscht vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an de [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]erot zu Dikrech gewielt a gläich [[Buergermeeschter]] gouf. [[1957]] koum en an d'Oppositioun, mä gouf [[1964]] nees Buergermeeschter. An der LSAP war den Henry Cravatte vun [[1953]] bis 1957 Member vum Comité-directeur a vun [[1959]] bis [[1969]] President. 1959 gouf en an d'[[Chamber]] gewielt, nodeem e vun [[1958]] bis 1959 Staatssekretär fir Wirtschaft war. No de Chamberwale vun 1964 gouf e Vizepresident vun der Regierung an Inneminister an der [[Regierung Werner-Cravatte]]. Den [[3. Mee]] [[1970]] ass den Henry Cravatte als Parteipresident zeréckgetrueden, fir duerno an déi nei gegrënnten [[Sozialdemokratesch Partei (1970)|Sozialdemokratesch Partei]] anzetrieden, där hire President en de [[14. Mäerz]] [[1971]] gouf an dat bis [[1980]] blouf. [[1968]], [[1974]] an [[1979]] gouf en all Kéier an d'Chamber erëmgewielt. Vum [[26. Abrëll]] [[1976]] bis den [[19. Juni]] [[1978]] war hie President vum [[Conseil de l'Europe]]. [[1981]] huet hie sech nees bei de Gemengewalen opgesat a gouf och, op der LSAP-Lëscht (ouni awer Member ze sinn) Dikrecher Gemengeconseiller bis zu sengem Doud 1990. Vun 1970 bis 1990 war hien och President vum [[SYVICOL]], a vun 1959 bis 1979 President vum ''Conseil des communes d'Europe''. == Auszeechnungen == * {{OMGLGC|(Promotioun 1980)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/bg14bx2ph/pages/6/articles/DIVL753?search=Henri+Cravatte|Titel=Ordre de Mérite|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1980-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 6|Sprooch=de}}</ref>}} * [[Fichier:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 4th Class BAR.png|60px]] ''Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (Promotioun 1962)''<ref>[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten]</ref>. * {{OMANGO}}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/7p1bcgmrq8/pages/38/articles/DIVL4696?search=Henry+Cravatte|Titel=Avis de décès - Henry Cravatte|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1990-11-07|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 28|Sprooch=fr}}</ref> * {{OCCGO}} * {{LHC}} * Grand-Officier de l’Ordre de Merite de la Republique Italienne * Großes Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland * Grand-Officier de l’Ordre Norvegien de Saint-Olav == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Cravatte Henry}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatssekretären]] [[Kategorie:Inneministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Gebuer 1911]] [[Kategorie:Gestuerwen 1990]] [[Kategorie:Grand'Croix de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Dikrech]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de la Légion d'honneur]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] [[Kategorie:Grosses Bundesverdienstkreuz]] c67v4h119rplzwtvyeodnms83qrfxrx 0 23621 2687858 2684298 2026-07-28T08:53:08Z Puscas 735 Lehmkaul → Leemkaul 2687858 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Marnach Nightantenna1.jpg|thumb|250px|Nuetssender vu Maarnech]] De '''Mast vun der Nuetsantenn''' zu [[Maarnech]] war en dräieckege Gittermast dee mat Kabelen ofgespaant war. E gouf 1970 a Betrib geholl a gouf uganks 2016 ofgerappt. E war 60 Meter héich. De Mast huet zum [[Mëttelwellesender]] vun [[RTL]] gehéiert, deen do owes fir d'éischt den däitschsproochege Radiosprogramm, dono den engleschen (''Radio Luxembourg 208'') ausgestraalt huet. Fir d'Leeschtung vum Sender ze vergréisseren ass donieft 1976 e [[Nuetsreflekter vu Maarnech|Reflektermast]] opgeriicht ginn. Dës 2 Maste stoungen eigentlech net zu [[Maarnech]], mä um Terrain vun der [[Gemeng Parc Housen]], an der [[Leemkaul]] zu [[Duerscht]], op enger Héicht vu 530 Meter, net wäit ewech vum ''Schwaarzenhiwel'', <!--(esou op der topographescher Kaart agedroen)--> eng vun den héchste Plazen zu Lëtzebuerg (535 m). Zanter den 1990er Joren huet RTL se net méi benotzt. Si goufen awer bis Enn 2015 un aner Radiosentreprisë verlount, z.&nbsp;B. Radio China International. Nodeems se den 31. Dezember 2015 fir ëmmer ofgeschalt goufen, goufe se den 11. Februar 2016 ofgerappt<ref>[http://tele.rtl.lu/emissiounen/de-journal/3054721.html *D'Antennen zu Maarnech si fort!"] rtl.lu, 11.02.2016 / Video 00:01:12</ref>, an den Terrain op deem se stoungen, un de Lëtzebuerger Staat verkaaft, fir do an de Gebaier Flüchtlingen ënnerzebréngen.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/749246.html "Maarnech: Sendere ginn ofgeschalt an ofgebaut."] rtl.lu, Leschten Update: 30.12.2015, 18:32:01.</ref> {{Navigatioun Senderen zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Masten|Maarnech]] [[Kategorie:Radiossendanlagen|Maarnech]] [[Kategorie:Gemeng Clierf|Maarnech]] [[Kategorie:Gemeng Parc Housen]] [[fr:Emetteur de Marnach]] ngw7fcrggygbtsqt96fn3ss39qewknu 0 23625 2687859 2684366 2026-07-28T08:53:29Z Puscas 735 Lehmkaul → Leemkaul 2687859 wikitext text/x-wiki [[Fichier:De Reflektormast zu Maarnech.jpg|thumb|250px|De Reflektermast zu Maarnech]] Den '''Nuetsreflekter vu Maarnech''' war e Mëttelwell-Radiosender, deen 1976 opgeriicht gouf, fir d'Leeschtung vum [[Mast vun der Nuetsantenn zu Maarnech|Nuetssender]] niewendru méi grouss ze maachen. E gouf bis an d'1990er Jore vu [[Broadcasting Center Europe]], enger Filial vum [[RTL Group]] benotzt, fir nuets d'[[RTL]]-Radiosprogrammer an däitscher an englescher Sprooch auszestralen. Dono gouf en un aner Radiosbedreiwer verlount. Et war een Tuerm dee fräi stoung, mat engem dräieckege Quierschnëtt am [[stol]]e Fachwierkbau, a war 65 Meter héich. E stoung eigentlech net zu [[Maarnech]], mä um Terrain vun der [[Gemeng Parc Housen]], an der [[Leemkaul]] zu [[Duerscht]] op enger Héicht vu 530 Meter, net wäit ewech vum ''Schwaarzenhiwel'' (sou op der topographescher Kaart agedroen), eng vun den héchste Plazen zu Lëtzebuerg (535 m). Nodeems e mat den anere Mëttelwellesenderen niewendrun den 31. Dezember 2015 fir ëmmer ofgeschalt gouf, goufe se den 11. Februar 2016 ofgerappt<ref>[http://tele.rtl.lu/emissiounen/de-journal/3054721.html *D'Antennen zu Maarnech si fort!"] rtl.lu, 11.02.2016 / Video 00:01:12</ref>, an den Terrain op deem se stounge, gëtt dem Lëtzebuerger Staat verkaaft, deen do an de Gebaier Flüchtlingen ënnerbrénge wëll.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/749246.html "Maarnech: Sendere ginn ofgeschalt an ofgebaut."] rtl.lu, Leschten Update: 30.12.2015, 18:32:01.</ref> {{Navigatioun Senderen zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Masten|Maarnech]] [[Kategorie:Radiossendanlagen|Maarnech]] [[Kategorie:Gemeng Clierf|Maarnech]] [[Kategorie:Gemeng Parc Housen]] [[fr:Émetteur de Marnach]] c9epudb3fz5qcqzd5i7h7q40fx5qew6 0 28946 2687770 2603101 2026-07-27T18:14:53Z Robby 393 /* Gielercher */ + Ordre d'Adolphe de Nassau + Quell 1 Kategorie 2687770 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie |Bild = Lambert Schaus.jpg }} De '''Lambert Schaus''', gebuer den [[18. Januar]] [[1908]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]<ref>De Lambert Schaus war de Fils vun engem Stater Bijoutier.</ref>, och do gestuerwen den [[10. August]] [[1976]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Jurist]], [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]) an [[Diplomat]]. <blockquote> "... was ich als wesentlich für das Leben ansehe: Die Freude an einer guten und fachgerechten Arbeit, das Streben nach Schönheit, den Sinn für die Wirklichkeit, das Verständnis für andere Menschen und nicht zuletzt das vergnügliche Behagen, das eine Stunde der Entspannung in froher Geselligkeit zu geben vermag." Lambert Schaus (Quell: Becker et al. 1977) </blockquote> == Biographie == * 1927: Première am [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]]. * 1927-1932: Droitstudium, haaptsächlech zu Paräis<ref>De Lambert Schaus huet deelweis a Frankräich (Toulouse, Alger, Grenoble) an an Däitschland (Bonn) studéiert.</ref>. * 1932: Ofschloss vum Doktorat, Affekot op der [[Cour d'appel de Luxembourg]]. * 1934-1935: President vun der internationaler kathoulescher Studentenorganisatioun [[Pax Romana]]<ref>Association internationale des étudiants catholiques. De Lambert Schaus war tëscht 1933 an 1940 och President vum soziale Sekretariat vu Pax romana.</ref>. * 1937-1938: President vun der [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]]. * 1935-1946: Member vum Lëtzebuerger Gemengerot. * 1941-1945: den 9. Mee 1941 gouf de Lambert Schaus wéinst sengem Refus, fir der däitscher Affekotenassociatioun bäizetrieden, vum Okkupant vu senge professionellen a politesche Funktiounen entbonnen a gouf vun der [[Gestapo]] a verschidden Aarbechtslager zu Aussig (Ústí nad Labem) a [[Béimen]] deportéiert<ref>De Lambert Schaus war a verschidde Quartiere vun der Stad Aussig a Lageren agespaart: Schreckenstein (Střekov): Lager 119 + 119a; Nestomitz (Neštěmice): Lager 121 + 121a; Oberkratzau (Chrastava): Lager 81 + 82.</ref>. * 1945-1946: Affekot um Barreau. * 1945-1946: Deputéierten, Generalsekretär vun der CSV. * 1946-1947: Minister fir Wirtschaft an Handel. * 1947-1948: Minister fir Wirtschaft, Arméiminister. * 1948-1951: Generalsekretär vun der CSV. * 1948-1952: Member vum Staatsrot. * 1953-1955: ''Envoyé extraordinaire'' a ''Ministre plénipotentiaire'' an der Belsch. * 1955-1958: Ambassadeur zu Bréissel. * 1955-1957: President vun der lëtzebuergescher Delegatioun bei der Konferenz vun de Regierunge fir d'Aushandele vun de Réimesche Traitéen<ref>De Lambert Schaus war de lëtzebuergesche Cosignataire vun de [[Réimesch Traitéen|Réimesche Traitéen]].</ref>. * 1958-1967: Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]], zoustänneg fir Transport, Landwirtschaft a Bannemaart. * 1967-1973: Permanente Vertrieder vu Lëtzebuerg am Conseil vun der [[NATO]]. * 1968-1973: Ambassadeur zu Bréissel. == Bibliographie == Eng detailléiert Bibliographie vum Lambert Schaus fënnt ee bei Becker et al. 1977 op de Säiten 157 bis 175 (cf. Literatur). *Joseph Bech, Robert Schuman, Robert Mengin, [[Jérôme Anders]], Lambert Schaus, [[Pierre Grégoire]], Ernest Ludovicy, Edouard Probst, Joseph Guill, P.-J. Muller, [[Willy Gilson]], André Wolff, 1935. Le Luxembourg. Paris: La Cité Universitaire<ref>La Cité Universitaire = Revue internationale des étudiants de la Cité universitaire de Paris</ref>, 3e a., n° 5, 15 avril 1935: numéro spécial, 46 p. * Schaus, Lambert, 1945. Lidder aus dem Exil. 58 p. [[Saint-Paul Luxembourg|St. Paulus-Dréckerei]], Lëtzebuerg. * Schaus, Lambert, 1949. Considérations sur le droit positif luxembourgeois en matière de protection de la nature. Luxembourg: Impr. P. Linden. 23 p. [Auszuch aus: Annuaire 1949-1950 du Touring Club Luxembourgeois: Nature et tourisme en Luxembourg] * Schaus, Lambert, 1957. Les fondements du statut international du Luxembourg 1944-1957. Luxembourg: Impr. Bourg-Bourger. pp.&nbsp;241–301. Extrait du Livre jubilaire du Conseil d'état du Grand-Duché de Luxembourg, publié à l'occasion du centenaire de son institution. * Schaus, Lambert, 1957. L'esprit des traités. Luxemburger Wort, 26.03.1957, n° 85. * Schaus, Lambert, 1957. Le Benelux devant le Marché commun. XIe Congrès économique Benelux à Maastricht, 15 Juni 1957, p.&nbsp;3-15. Luxembourg. == Gielercher == * {{OCCC|(Promotioun 1951)<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1951/0013/a013.pdf |Titel=Odre de la Couronne de chêne Auszeechnungen 1951 Memorial A N° 13 vun 1951 |Gekuckt=04.01.2013 |Archiv-Datum=03.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303180113/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1951/0013/a013.pdf }}</ref>}} * {{OMANCC|(Promjotioun 1948)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/tz3jsh/pages/7/articles/DTL94?search=lambert+Schaus|Titel=Aus der Hauptstadt|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1948-07-15|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 7|Sprooch=fr}}</ref>}} == Literatur == * Becker, Camille, Fernand Braun, Jacques Dousset, Henri Etienne, Gust Graas, Michel Molitor, John Peters, [[Adrien Ries]] & Wolfgang Stabenow (éds.), 1977. ''Lambert Schaus: Luxembourg, Belgique, Europe''. 180 p., Impr. Saint-Paul, Luxembourg. * [[Edouard Marc Kayser]], 2003. ''Lambert SCHAUS 1908-1976''. In: ''400 Joer Kolléisch'', Band II: 413-415. Éditions Saint Paul, Luxembourg. ISBN 2-87963-419-9. == Kuckt och == * [[Europäesch Kommissioun]] * [[Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] {| align="center" cellpadding="8" border="0" style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" |-align="center" ! bgcolor="#FFCC33"| Virgänger ! bgcolor="#FFFF99"| Generalsekretär vun der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] ! bgcolor="#FFCC33"| Nofollger |-align="center" | bgcolor="#FFCC33"| [[Nicolas Hommel]] | bgcolor="#FFFF99"| [[1945]] - [[1950]] | bgcolor="#FFCC33"| [[Pierre Grégoire]] |} {{Notten}} {{DEFAULTSORT:Schaus Lambert}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ministeren]] [[Kategorie:Gebuer 1908]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Affekoten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ambassadeuren]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur avec couronne de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] af37on6489vwmd1gm9nrf2kxiexgz9z 0 29211 2687781 2603646 2026-07-27T19:56:07Z Procrastineur49 48269 2687781 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Politiker Gaston Diderich|de Jurist a fréiere Sportler Gaston Diederich (mat laangem "ie")|Gaston Diederich}} {{Infobox Biographie}} De '''Martin Gaston Ernest Julien Diderich''', gebuer den [[16. Juni]] [[1884]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]],<ref>[https://archives.services-publics.lu/viewer/descriptions/709600/55654?objectType=DisseminationURL Gebuertsakt Nr. 246 vum 17. Juni 1884 vun der Gemeng Lëtzebuerg]</ref> an och do gestuerwen den [[29. Abrëll]] [[1946]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Jurist a radikal-liberale Politiker. == Liewen== 1919 war hie Member vum republikanische [[Comité de Salut Public (Lëtzebuerg)|Comité du Salut Public]]. Hie war vun [[1918]] bis [[1940]] an [[1945]] (Verlängerung vum Mandat) Deputéierten an der [[Chamber]], gouf duerno Member vun der ''[[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)|Assemblée consultative]]'' genannt, a war vun 1945 bis 1946 erëm als Deputéierten an der Chamber.<ref>[[Nicolas Als|Als, Nicolas]], [[Robert Philippart|Philippart, Robert]]: ''La Chambre des Députés, Histoire et Lieux de Travail'', Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg, 1994, Ss. 512-513</ref> Vun [[1921]] bis [[1940]] a vun [[1944]] bis [[1946]] war hie [[Buergermeeschter]] vun der Stad [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]. [[1924]] war e Matgrënner vun der [[Radikal-Liberal Partei|radikal-liberaler Partei]]. Bei der Debatt ëm dat sougenannt [[Maulkuerfgesetz]] war hien de Porte-parole vun der radikal-liberaler Regierungspartei. == Gielercher<ref>Doudesannonce vum Gaston Diderich am [[Escher Tageblatt]] vum 30. Abrëll 1946</ref> == * {{OCCC}} * {{OONGO}} * {{OL1C}} * {{OCGO| (Promotioun 1930)<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/kd3b4s/pages/3/articles/DTL48?search=Gaston%20Diderich|Titel=Aus der Haupstadt|Gekuckt=03.08.2023|Datum=8. Juli 1930|Wierk=[[Obermosel Zeitung]]|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=de}}</ref>}} * {{LHC}} == No him benannt== Fir un de Gaston Diderich z'erënneren, sinn no him benannt: * eng Strooss um [[Belair]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]: d'[[Avenue Gaston-Diderich]] (PLZ 1420). Se verleeft tëscht dem [[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Grande-Duchesse Charlotte]] an der [[Rue des Aubépines]]. * e Foussballsterrain am [[Pafendall]], de ''Stade Gaston Diderich'' an der [[Rue Laurent-Menager]], wou den FC Red-Black-Egalité doheem ass. == Bibliographie== * [[Jean-Marie Majerus (Historiker)|Jean-Marie Majerus]] 2003: ''Gaston DIDERICH 1884-1946.'' In: 400 Joer Kolléisch, Band II, S. 343-346. éditions saint paul, Lëtzebuerg. ISBN 2-87963-419-9. == Um Spaweck == * [http://www.vdl.lu/ Offiziell Säit vun der Stad Lëtzebuerg] {{Referenzen}} {{Trounfolleg|Titel= [[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg|Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg]]|virdrun= [[Luc Housse]]<br> |duerno=<br>[[Émile Hamilius]]|Joren= [[1921]] - [[1940]]<br>[[1944]] - [[1946]] }} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Diderich Gaston}} [[Kategorie:Gebuer 1884]] [[Kategorie:Gestuerwen 1946]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée consultative]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Grand-Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]] [[Kategorie:Commandeur vum Ordre de Léopold]] [[Kategorie:Grand Officier vum Ordre de la Couronne]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] l2sq06ziy6tsprnr7iq8gobaqep7hwd 2687784 2687781 2026-07-27T20:31:34Z GilPe 14980 2687784 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Politiker Gaston Diderich|de Jurist a fréiere Sportler Gaston Diederich (mat laangem "ie")|Gaston Diederich}} {{Infobox Biographie}} De '''Martin Gaston Ernest Julien Diderich''', gebuer de [[16. Juni]] [[1884]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]],<ref>[https://archives.services-publics.lu/viewer/descriptions/709600/55654?objectType=DisseminationURL Gebuertsakt Nr. 246 vum 17. Juni 1884 vun der Gemeng Lëtzebuerg]</ref> an och do gestuerwen den [[29. Abrëll]] [[1946]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Jurist a radikal-liberale Politiker. == Liewen== 1919 war hie Member vum republikanesche [[Comité de Salut Public (Lëtzebuerg)|Comité du Salut Public]]. Hie war vun [[1918]] bis [[1940]] an [[1945]] (Verlängerung vum Mandat) Deputéierten an der [[Chamber]], gouf duerno Member vun der ''[[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)|Assemblée consultative]]'' genannt, a war vun 1945 bis 1946 erëm als Deputéierten an der Chamber.<ref>[[Nicolas Als|Als, Nicolas]], [[Robert Philippart|Philippart, Robert]]: ''La Chambre des Députés, Histoire et Lieux de Travail'', Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg, 1994, Ss. 512-513</ref> Vun [[1921]] bis [[1940]] a vun [[1944]] bis [[1946]] war hie [[Buergermeeschter]] vun der Stad [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]. [[1924]] war e Matgrënner vun der [[Radikal-Liberal Partei|radikal-liberaler Partei]]. Bei der Debatt ëm dat sougenannt [[Maulkuerfgesetz]] war hien de Porte-parole vun der radikal-liberaler Regierungspartei. == Gielercher<ref>Doudesannonce vum Gaston Diderich am [[Escher Tageblatt]] vum 30. Abrëll 1946</ref> == * {{OCCC}} * {{OONGO}} * {{OL1C}} * {{OCGO| (Promotioun 1930)<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/kd3b4s/pages/3/articles/DTL48?search=Gaston%20Diderich|Titel=Aus der Haupstadt|Gekuckt=03.08.2023|Datum=8. Juli 1930|Wierk=[[Obermosel Zeitung]]|Editeur=eluxemburgensia.lu|Sprooch=de}}</ref>}} * {{LHC}} == No him benannt== Fir un de Gaston Diderich z'erënneren, sinn no him benannt: * eng Strooss um [[Belair]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]: d'[[Avenue Gaston-Diderich]] (PLZ 1420). Se verleeft tëscht dem [[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Grande-Duchesse Charlotte]] an der [[Rue des Aubépines]]. * e Foussballsterrain am [[Pafendall]], de ''Stade Gaston Diderich'' an der [[Rue Laurent-Menager]], wou den FC Red-Black-Egalité doheem ass. == Bibliographie== * [[Jean-Marie Majerus (Historiker)|Jean-Marie Majerus]] 2003: ''Gaston DIDERICH 1884-1946.'' In: 400 Joer Kolléisch, Band II, S. 343-346. éditions saint paul, Lëtzebuerg. ISBN 2-87963-419-9. == Um Spaweck == * [http://www.vdl.lu/ Offiziell Säit vun der Stad Lëtzebuerg] {{Referenzen}} {{Trounfolleg|Titel= [[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg|Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg]]|virdrun= [[Luc Housse]]<br> |duerno=<br>[[Émile Hamilius]]|Joren= [[1921]] - [[1940]]<br>[[1944]] - [[1946]] }} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Diderich Gaston}} [[Kategorie:Gebuer 1884]] [[Kategorie:Gestuerwen 1946]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée consultative]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Grand-Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]] [[Kategorie:Commandeur vum Ordre de Léopold]] [[Kategorie:Grand Officier vum Ordre de la Couronne]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] m1ujjfjzwgfn1pd0hmkb8qz82fnobvu 0 42710 2687837 2655700 2026-07-28T02:29:51Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687837 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Geodesie.png|thumb|300px|Äerdkugel. <br><small>Breedegraden a Meridian schneide sech rechtwénkleg.</small>]] [[Fichier:50 Breitengrad.jpg|thumb|50.&nbsp;Breedegrad zu Mainz]] '''Breedegraden''' oder d''''geographesch Breet''' [[phi|φ]] oder B ([[Englesch|en.]] ''latitude'', [[Latäin|lat.]] ''latitudo'', [[Franséisch|fr.]] latitude oder och däitsch ofgekierzt mat ''Lat.'' oder ''LAT'') ass déi am [[Wénkelmooss]] (also a [[Grad (Wénkel)|Grad]]) notéiert nërdlech oder südlech [[Ofstand|Distanz]] vun enger [[Geometresch Plaz|Plaz]] ([[Punkt (Geometrie)|Punkt]]) vun der [[Äerduewerfläch]] vum [[Equator]]. D'Breet ka Wäerter vun 0° (um Equator) bis ±90° (op de Polen) hunn. Amplaz vum [[Virzeechen]] (traditionell +[[Nord]], −[[Süd]]) ass och ''N'' oder ''S'' zougelooss. * Plaze mat der selwechter Breet leien op engem [[Breetekrees]], och ''Breeteparallel'' oder ''Parallelkrees'' genannt. * Fir d'Identifikatioun vun engem Punkt op der Äerduewerfläch – fir d'Bestëmmung vu senger [[Geographesch Positioun|geographescher Positioun]] – gëtt zousätzlech zur Breet och d'Positioun vu senger ''[[Geographesch Längt|geographescher Längt]]'' gebraucht. D'Definitioun ass bis op de [[Ptolemäus|Claudius Ptolemäus]] zeréckzeféieren. == Ënnerdeelung == D'geographesch Breet gëtt [[Sexagesimalsystem|sexagesimal]] a [[Grad (Wénkel)|Grad]], [[Bouminutt|Minutten]] an a [[Bousekonn|Sekonnen]] uginn, woubäi eng Minutt 60 Sekonnen an ee Grad 60&nbsp;Minutten huet (wéi bei der Zäit). Bei [[Dezimalsystem|Dezimalgraden]]/-minutten/-sekonne ginn Nokommawäerter uginn. Et gëtt verschidde Methode vun Duerstellungen, z.&nbsp;B.: # Grad, Dezimalminutten: 66° 43,2′ # Dezimalgrad: 66,72° # Grad, Minutten, Sekonnen: 66° 43′ 12″ # Grad, Minutten, Dezimalsekonnen: 66° 43′ 12,96″ Nëmmen déi éischt Form ass an der [[Fluchnavigatioun]] an zanter laangem och an der [[Nautik]] gebräichlech. Eng Bouminutt entsprécht um dem [[Equator]] a bei de [[Meridian]]en enger Streck vun enger [[Séimeil]] oder 1852 Meter, wärend d'Streck vun der Bouminutt op de Breetekreesser ''φ'' (nërdlech oder südlech vum Equator) ëm de Facteur [[Cosinus|cos]]''φ'' méi kleng ass. Bei Donnéeë vu [[Geographesch Koordinaten|geographesche Koordinaten]] ass d'Breet ëmmer fir d'éischt unzeginn, dann eréischt d'Längt: ''„B virun L, wéi am Alphabet“''. Hire Grond huet dës Konventioun an der Geschicht: d'Breet konnt scho Joerhonnerte virun der Längt zimmlech exakt bestëmmt ginn. === Koordinatebeispiller === * [[München]]: zirka 48° 09′ nërdlech Breet, 11° 35′ ëstlech Längt * [[San Francisco]]: zirka 37° nërdlech Breet, 122° westlech Längt == Bestëmmung vun der geographescher Breet == D'Breet léisst sech zimmlech einfach aus dem héchste [[Sonnestand]] ''(Mëttesbreet)'' oder aus der Héicht vu Stären [[Kulminatioun (Astronomie)|déi kulminéiere]] bestëmmen. Op der Nordhallefkugel vun der Äerd gëtt d'Héicht vum relativ helle [[Polarstär]] ''(Polaris)'' iwwer dem [[Horizont]] zimmlech genee de Breedegrad un: Um [[Equator]] erschéngt de Polarstär um Horizont, um Nordpol steet e souzesoe vertikal um Himmel. Tatsächlech ass de ''Polaris'' knapps 1° vum [[Himmelspol]] ewech; de Feeler deen doduerch entsteet ass wéinst der [[Äerdrotatioun|Äerddréiung]] zweemol am Dag 0°, zweemol 1,5° a kann duerch einfach Formele verklengert ginn. Schonn d'Séifuerer vum spéide [[15. Joerhonnert]] hate verstanen d'Breet fir [[Navigatioun]] ze gebrauchen. D'Bestëmmung vun der geographescher ''Längt'' war dogéint méi komplizéiert an huet eng méi genee [[Koppelnavigatioun]] gefuerdert oder d'Miessung vun den [[Äerdmound]]-Stär-Distanzen. Zanter dem [[18. Joerhonnert]] geschitt dat mat der geneeër [[Auerzäit]] vu Chronometeren, an zanter [[1990]] nach méi einfach mat [[Global Positioning System|GPS]]-Satellittenempfänger. == Geodetesch, ellipsoidesch, astronomesch a geozentresch Breet == === D'[[ellipsoidesch Breet]] === entsprécht, wann als [[Äerdmodell]] e [[Rotatiounsellipsoid]] gebraucht gëtt, dem Wénkel tëscht der [[Equatorniveau]] an der [[Orthogonalitéit|Ellipsoidnormalen]]. Dës Breet gëtt och ''geodetesch Breet'' genannt an an der [[Landesvermiessung]] an an der [[Kartographie]] gebraucht. === D'[[astronomesch Breet]] === bezeechent an der [[Geodesie]] de Wénkel tëscht der tatsächlecher Vertikaler an dem [[Equatorplang]]. D'Differenz zu der ellipsoidescher Breet ass eng Komponent vun der [[Vertikalofwäichung]]. === D'[[geozentresch Breet]] === ass d'Richtung zum Äerdmëttelpunkt. D'Vertikal an d'Ellipsoidnormal verlafen – ausser um [[Equator]] an op de [[Pol (Geographie)|Polen]] – net duerch den [[Äerdmëttelpunkt]]. Déi geozentresch Breet ënnerscheet sech vun der ''geographescher'' Breet ëm bis zu 0,2°. == Um Spaweck == {{Commonscat|Latitudes|Geographesch Breeten}} * {{de}} [http://www.kowoma.de/gps/geo/laengenbreitengrad.htm Längten- a Breetegraden einfach erkläert] * {{de}} [http://www.explorermagazin.de/gps/gpsbas1.jpg Bild vun der geographescher Längt a Breet] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20120603081909/http://www.fwiegleb.de/geodat.htm Geographesch Längten- a Breetegrade vun däitsche Stied a Gemengen (zirka 6.000)] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20120702141034/http://www.ottmarlabonde.de/L1/BreitengradeApplet.html Java-Applet fir d'Duerstellung vun der geographescher a geozentrescher Breet] [[Kategorie:Moosseenheeten]] [[Kategorie:Astronomie]] [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Koordinatesystemer]] qj01eeb8s5vp10veyxq9rfmjk2hstgw 0 43570 2687860 2662620 2026-07-28T09:27:47Z ~2026-41913-14 72376 Gebuertsdatum geännert op basis vu säin GebuertsAkt vun Archives nationales 2687860 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Kierfecht Weimeschkierch, Charles-Joseph Collart, Caveau Collart-101.jpg|thumb|Seng Grafplack<ref>Wou hien da ''Charles-Joseph'' heescht...</ref> um Kierfecht zu [[Weimeschkierch]].]] De '''Charles Collart''', gebuer den 19. September [[1829]] zu [[Dummeldeng]], a gestuerwen de [[15. Juni]] [[1910]] am [[Dummeldenger Schlass]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/mpt37k/pages/3/articles/DTL250?search=Collart|Titel=Doudesannonce vum Charles Collart|Gekuckt=2025-09-06|Datum=1910-06-16|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:L'Indépendance luxembourgeoise]]|Säiten=3|Sprooch=}}</ref>, war Schmelzhär zu Dummeldeng.<ref>''"Né le 12 février 1829 - Dommeldange (Gd-Duché-du-Luxembourg) / Décédé le 15 juin 1910, à l'âge de 81 ans / Maitre de forges au Luxembourg / Parents: Charles-Joseph COLLART de DOMMELDANGE 1775-1841 & Anne-Marie LAVAL 1801-1882 / Marié le 17 mai 1854, Walferdange (Gd-Duché-du-Luxembourg), avec Henriette d'ANETHAN 1832-1908"'' [http://gw4.geneanet.org/index.php3?b=pierfit&lang=fr;p=charles;n=collart Text vu geneanet.org]</ref> Hien huet am Dummeldenger Schlass gelieft. Hie war Schäffe vun der Gemeng [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] a spéider Deputéierten an der [[Chamber]] vun 1854 bis 1856 an duerno vun 1867 bis 1896<ref>Nicolas Als, [[Robert L. Philippart]]:Liste alphabétique des députés (1842-1994) ''La Chambre des Députés, Histoire et Lieux de Travail'', Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg, 1994, S. 512-513</ref>. Mat sengem méi jonke Brudder [[Jules Collart|Jules]] huet hien d'Gesellschaft [[Charles & Jules Collart]] gegrënnt, déi [[1856]] d'[[Stengeforter Schmelz]] iwwerholl huet. D'Gesellschaft huet och [[Minière]]n zu [[Esch-Uelzecht]] exploitéiert. {{Méi Info 1|Al Schmelz}} De [[17. Mee]] [[1854]] gouf hien zu [[Walfer]] mat der Henriette d'Anethan ([[1832]]-[[1908]]) bestuet. [[1872]] waren de Charles Collart a säi Brudder, gradewéi den [[Thomas Byrne (Industriellen)|Thomas Byrne]], Matgrënner vun der [[Société des hauts-fourneaux de Rodange]]. [[1884]] war hie President vum Verwaltungsrot. No sengem Doud gouf d'Gesellschaft a [[Jules Collart & Cie]] ëmbenannt. Seng Eltere waren de [[Charles Joseph Collart (1775-1841)|Jean Carl Joseph Collart]] ([[1775]]-[[1841]]) an d'[[Anne-Marie Laval]] ([[1801]]-[[1882]]). == Gielercher == * {{OCCO|(Promotioun 1874)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/nt6f8wzkcm/pages/3/articles/DIVL81?search=%22Charles+Collart%22+ch%C3%AAne|Titel=Avis. — Ordres de la Couronne de chêne et du Lion d’or de Nassau.|Gekuckt=2025-09-06|Datum=1874-08-08|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=3|Sprooch=fr}}</ref>}} ==Kuckt och== * [[Collart (Famill)]] {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Collart Charles}} [[Kategorie:Gebuer 1829]] [[Kategorie:Gestuerwen 1910]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Industrieller]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Famill Collart]] gm66njxa4kg4h4w379hh1xdef70wi01 0 45363 2687757 2685343 2026-07-27T15:33:08Z Zinneke 34 /* 100 */ +1 2687757 wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neie Sätz a Biller fir an d'[[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]]-Rubrik''', déi duerch d'[[Schabloun:WDS no Joer]] aus der Lëscht vu momentan 2&nbsp;x&nbsp;365 Sätz a Biller dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi da [[Schabloun:WDS no Joer/Joer x|mat hinnen an e Roulement kommen]]. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen (oder kuriéis Detailer dodran) hutt, da sëtzt se wgl. hei ënnendrënner derbäi. Logescherweis musse se sech op Saachen/Aussoe bezéien, déi an engem verlinkten Artikel stinn oder erkläert ginn. |} ---- == Wousst Dir schonn datt… == * … nom lëtzebuergeschen Dokter, Politiker a Resistenzler [[Charles Marx]] zu [[Quillan]] am [[Departement Aude]] eng Plaz genannt gouf? * … tragesch Evenementer zu Paräis de [[Louis Armstrong]] um [[Belval]] [[Rue le Bataclan|ëm en Odonym bruecht]] hunn? * … een [[Sir (Uertschaft)|am Sak]] dee westlechste Punkt vu Lëtzebuerg fënnt? * … et vun de [[Lëscht vun de Maarken op der belsch-lëtzebuergescher Grenz|gosse Maarken op der belsch-lëtzebuergescher Grenz]], déi vun 1 bis 286 duerchnummeréiert sinn, der zwou gëtt mat der Nummer 1? * … de [[Belval]] administrativ zu zwou Gemenge gehéiert, op der Suessemer Säit als Deel vu [[Bieles]], an op der Escher Säit als Quartier ''Universitéit''? * … [[Bluttsëffer]] selwer kee [[Bluttkreeslaf]] hunn? === 150 === * … den Architekt [[Jean-Pierre Koenig]] ë.&nbsp;a. Pläng vun enger Maarthal um [[Knuedler]] entworf hat, déi net gebaut gouf? * … vum [[Wuermwutz]] (Appendix) ugeholl gëtt, e Reservoir fir [[Daarmflora]] ze sinn, vu wou no enger [[Duerchfall]]erkrankung den [[Daarm]] séier mat Daarmbakteerien neibesidelt ka ginn? * … bei de Gemengewalen 1928 d'[[Action féminine]] zu Esch-Uelzecht eng reng Fraelëscht opgestallt hat, op där d'[[Catherine Schleimer-Kill]] gewielt gouf? * … de Keeser vu [[Japan]] als direkten Nofollger vun der [[Amaterasu]], der wichtegster weiblecher Gottheet am [[Shintō]], gëllt? * … d'[[Christine Lagarde]], zanter 2019 Direktesch vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]], Member vun der franséischer Nationalekipp am Synchronschwamme war? * … et vum Lidd ''[[Ech drénke gier mäi Pättchen]]'' iwwer 12 verschidden Opname ginn, dovun eng vun der irescher Band ''The Dubliners''? * … op de [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen|Wope vun de lëtzebuergesche Gemengen]] net nëmme Léiwen, Adler, Bieren, Wëllschwäin oder Fësch ze fanne sinn, ma och Schleisepaarten, Biergaarbechter oder Fligere mat véier Düsen? * … d'[[Bibliothèque nationale de France]] scho 1537 als éischt Institutioun den Optrag fir den [[Dépôt légal]] krut? * … de [[Centre pénitentiaire de Givenich]] op engem Terrain vun 140 Hektar entstanen ass, deen de [[Mathias Theysen|Mathias Theisen]] dem Lëtzebuerger Staat 1893 geschenkt hat? * … de laténgeschen Numm vun der [[Krippchen]] (os coccygis) vum [[algriichesch]]e Wuert fir de [[Guckuck]] kënnt, wéinst engem Glach mat deem sengem Schniewel? * … de [[Oh My Darling, Clementine|Goldsicher ''Miner Forty-Niner'']] [[un der Atert]] zum Bauer ''Péitche Lauer'' mutéiert ass? * … bis an d'Mëtt vun den 1950er Joren zu Lëtzebuerg [[Keelebouf|Keelebouwen]] zum Asaz koumen, fir op de [[Keelespill|Keelebunnen]] d'Keelen nees opzeriichten an d'Klatze bei d'Spiller rullen ze doen, ier Maschinnen dës Aarbecht iwwerholl hunn? * … den [[Elbling]] viraals wéinst senger Saier net nëmme fir d'Wäiproduktioun, mä och fir d'Desinfektioun vun Drénkwaasser geholl gouf? * … [[Virus]]sen all Forme vum Liewen infizéiere kënnen, bis hin zu Mikroorganisme wéi [[Bakteerien]] an [[Archaeën]]? * … d'Figur vum [[Kropemann]], déi kleng Kanner sollt virun oppene Waasserplazen Angscht maachen an se dovun ewechhalen, haut nach a Sprangbueren, [[Kropemann (Film)|Filmer]] an [[Kropemann-Info|Zäitschrëfte]] ronderëmgeeschtert? * … de [[Batman]] net zu [[Batman (Tierkei)|Batman City]] mä zu ''Gotham City'' wunnt? * … ''[[Tumulus bei der Tonn|bei der Tonn]]'' dee gréisste réimesche [[Tumulus|Grafhiwwel]] zu Lëtzebuerg ze fannen ass? * … ''[[The Pond—Moonlight]]'' eng Foto vum [[Edward Steichen]] vun 1904, op enger Stee 2006 fir den héchste Präis, dee bis do jeemools fir eng Foto bezuelt gi war, iwwergaangen ass? * … de fréieren Diktator vun Turkmenistan [[Saparmyrat Nyýazow]] d'Méint Januar a Mee no sech an no senger Mamm ëmnenne gelooss hat? * … d'[[Bank Handlowy International]] déi eenzeg Bank aus dem [[Ostblock|kommunisteschen Osteuropa]] war, déi sech zu Lëtzebuerg niddergelooss hat? * … de [[Wood-Effekt]] e Phenomeen vun der [[Infraroutfotografie]] ass, bei deem de Chlorophyll vu Planzen am noen Infrarout stralend wäiss erschéngt? * … eng Grenzbaach tëscht Lëtzebuerg a Frankräich, déi zu Lëtzebuerg [[Réierbaach]] oder [[Crosnière]] genannt gëtt, op franséischen a belsche Kaarten den Numm [[Ruisseau de la Côte Rouge]] huet? * … e japanesche Fligerugrëff op [[Darwin (Australien)|Darwin]] am Februar 1942 den éischten Ugrëff op [[Australien|australeschen]] Territoire zanter der Staatsgrënnung war? * … d'[[Explosioun am Pafendall]] 1976 net, wéi ufanks ugeholl, op eng Gasfuite zeréckzeféiere war, mä op eng grouss Quantitéit Bensinn, déi iertemlecherweis an d'Kanalisatioun lafe gelooss gouf? * … [[Karatschai-balkaresch]], dat zum kiptschakeschen Aascht vun den tierkesche Sprooche gehéiert, déi [[offiziell Sprooch]] an de russesche Republicke Kabardino-Balkarien a Karatschai-Tscherkessien ass a vu ronn 305.500 Leit als Mammesprooch geschwat gëtt? * … d'Naturschutzgebidder [[Naturschutzgebitt Fënsterdall|Fënsterdall]] an [[Naturschutzgebitt Telpeschholz|Telpeschholz]] als déi zwee éischt [[Lëscht vu Lëtzebuerger Naturschutzgebidder|Naturschutzgebidder zu Lëtzebuerg]] gëllen? * … ''Lasst froh uns sein'' den ofgeännerten Titel bei der éischter Publikatioun vum [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] sengem sechsstëmmege Kanon vu 1782 war, deem hie selwer den Titel '' [[Leck mich im Arsch]]'' ginn hat? * … d'Motiv vum '[[Feierstëppeler]]' op de [[Lëtzebuerger Frang|Frang-Mënzen]] op eng Zeechnunng vum [[Auguste Trémont]] vun engem [[Diddelenger Schmelz|Diddelenger Schmelzenaarbechter]] zeréckgeet? * … [[Jodhpur-Stiwwel]]e meeschtens vu Reider benotzt ginn? * … dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] no där [[Giustina Rocca|éischter Affekotin an der Geschicht]] genannt gouf? * … de [[Johann Wolfgang von Goethe]] faszinéiert war vum ''Shakuntala'', engem Wierk vum [[Kalidasa]], engem indescher Sanskritlyriker, deen ëm 400 gelieft huet? * … fir d'[[Oscar]]-Präisverdeelung 2004 eng éischt Kéier lëtzebuergesch Koproduktiounen nominéiert waren, nämmlech ''[[De tweeling (Film 2002)|De Tweeling]]'' a ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]''? * … d'[[Laola-Well]] sproochlech gesinn e [[Pleonasmus]] ass? * … ''[[The Bitter Years 1935-1941]]'', eng Fotosausstellung, déi vum [[Edward Steichen]] 1946 zu New York zesummegestallt gouf, zanter 2012 am [[Waassertuerm + Pomhouse|fréiere Waassertuerm vun der Diddelenger Schmelz]] ausgestallt ass? * … den [[James Bond]] vum Auteur [[Ian Fleming]] esou genannt gouf, well him dee "kuerzen, maansen, angelsächseschen Numm" vun engem [[James Bond (Ornitholog)|amerikaneschen Ornitholog]] gutt gefall huet? * … an der [[Kierch Eschweiler|Kierch vun Eschweiler]] den [[George Mergenthaler]], en US-Zaldot, deen an der [[Ardennenoffensiv]] zu [[Eeschweller]] gefall war, op enger Wandmolerei als ee vun den Apostele gemoolt gouf? * … [[Bournak]]en aus dënne Käschtereiser getrëtzt, an da mat Kéidreck zougeschmiert goufen? * … de [[Naturschutzgebitt Pällembierg|Pällembierg]] duerch seng besonnesch klimatesch Bedingungen (wéineg Reen an héich Temperaturen), seng Südost-Lag a seng Buedembeschafenheet (dréchene Kallekbuedem, dee sech séier erhëtzt) charakteristesch Kennzeeche vun enger mediterraner Géigend opweist? * … bei enger [[Grumett]] déi Plaz, wou de Spläis ass, an dofir net däerf op engem Krop agehange ginn, mat rouder Faarf markéiert ass? * … de Lëtzebuerger Athleet [[Josy Barthel]] 1954 zu New York d'Course [[Wanamaker Mile]] gewonnen huet? * … d'[[Knéischeif]] dat gréisst [[Sesambeen]] am mënschleche Kierper ass? * … d'Grënnung vun der [[Escher Bibliothéik|Escher Stadbibliothéik]] 1919 op eng Kollektioun vu Bicher zeréckgeet, déi de Schoulmeeschter [[Jean-Pierre Theisen]] zanter 1901 an Eegeninitiativ gesammelt hat? * … [[Behemoth]] engem [[Nilpäerd]], engem [[Elefant]], engem [[Waasserbüffel]] an enger Geess gläiche soll, an an der [[Bibel]] als ''éischt Wierk Gottes'' bezeechent gëtt? * … de [[Beneluxzuch]], deen 1957 a Betrib geholl gouf, fir déi dräi Haaptstied vun de [[Benelux]]-Länner ze verbannen, just tëscht [[Bréissel]] an [[Amsterdam]] gefuer ass, et awer, ier d'Linn 2024 agestallt gouf, ni bis an d'[[Stad Lëtzebuerg]] gepackt hat? * … d'[[Bandikuraten|Indesch Pescht- oder Maulefsrat]] (''Bandicota bengalensis'') andauernd vun der [[Pescht]] infizéiert ass? * … d'[[Autobus de la Ville de Luxembourg]] tëscht 2019 an 2027 hir ganz Busflott op elektresch ugedriwwe Gefierer ëmgestallt hunn? * … déi bekannt Statu vun der [[Wollefsmudder vum Kapitol]] [[Etrusker|etruskesch]] Originnen huet, déi zwou Kannerfiguren awer eréischt an der [[Renaissance]]zäit dobäigesat goufen? * … d'[[École nationale pour adultes]] vun der ''Rue de l'Aciérie'' an d'''Rue de la Fonte'' geplënnert ass, déi eng allerdéngs an der Stad Lëtzebuerg, déi aner zu Esch-Belval? * … d'[[Athinganen]], eng gnostesch Sekt déi am 9. Joerhonnert a Phrygien, dem haitege West-[[Anatolien]] gelieft huet, keng Leit vun engem anere Glawen huet dierfe beréieren, oder sech vun deenen upake loossen? * … [[Rëmeleng]] déi südlechst Uertschaft am Land ass, de südlechste Punkt awer an der [[Gemeng Keel]] läit? ===100 === * … de [[Béier vun Erymanthos]], grad wéi [[Béier vu Kalydon|dee vu Kalydon]] doruechter schro Verwüüstungen hannerlooss hunn, ier se e [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Doud gestuerwe sinn? * … den Numm vun der Molkerei [[Ekabe]] en [[Akronym]] ass fir EKB, "[[Emile Klensch|''E''mile ''K''lensch]] ''B''ettembourg", hire Grënner? * … [[Knorpelbarock]] och alt ''Ouermuschelstil'' genannt gëtt? * … zweemol am Joer alt bis zu 50.000 [[Hoergäns]]en (Kruckerten) iwwer Lëtzebuerg fléien, dat op hirer westlecher Fluchroute läit? * … et vun der ungarescher Wärung [[Pengő]] Billjeeën am Wäert vun 100 Trillioune gouf? * … nom [[Hugo Gernsback]], deen 1884 an der Stad Lëtzebuerg gebuer gouf, en [[Moundkrater|Impaktkrater]] op der [[Moundrécksäit]] genannt gouf? * … d'[[Kap Agulhas]], an net d'[[Kap vun der Gudder Hoffnung]], dee südlechste Punkt vun Afrika ass? * … de [[Mathias Birthon]] deen éischte war, deen an der Stad Lëtzebuerg e Privileeg als 'kinneklechen Haffdrécker' krut? * … d'Rotatiounsachs vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] ëm bal 98° gekippt ass? * … de Lëtzebuerger Vëlossportler [[Nicolas Frantz]] beim [[Tour de France 1928]] vun der éischter bis déi lescht Etapp am [[Gielen Trikot]] gefuer ass? * … de [[Karl Dönitz]] am Mee 1945 eng 3 Woche laang Staatschef vum [[Drëtt Räich|Däitsche Räich]] war? * … virum Bau vum [[Chambersgebai]], 1860, d'[[Chamber]] sech entweeder am [[groussherzogleche Palais|Palais]] oder am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]], an 1848 souguer an der Ettelbrécker Primärschoul, versammelt huet? * … de [[Romuald Figuier]] den eenzege [[francophonie|frankophone]] Sänger war, deen dräimol beim [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] matgemaach huet? * … d'''[[Luxair#1960-1980|Prinzessin Margaretha]]'' Enn 1960er Joren daagsiwwer Passagéier an nuets Courrier transportéiert huet? * … England, fir d'Finanzkris a Frankräich no der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun 1789]] ze verschlëmmeren, massiv gefälschten [[Assignat]]er (eng Zort Wäertcouponen) gedréckt huet? * … de [[gallo-réimeschen Theater vun Duelem]] a senger leschter Phas bis zu 3.500 Sëtzplazen hat, duebel sou vill wéi [[Vicus Ricciacus|Ricciacum]] Awunner hat? * … d'[[Vëlospist Vennbunn]] gréisstendeels iwwer eng fréier Eisebunnsstreck geet, déi [[Oochen]]-[[Rothe Erde]] mat [[Esch-Uelzecht|Esch]]-Terres Rouges verbonnen huet, fir Eisen a Kuel hin an hier ze transportéieren? * … d'Lëtzebuerger Regierung an den 1980er Joren heemlech zousätzlech Geldschäiner a [[Lëtzebuerger Frang#Schäiner déi ni an Ëmlaf koumen|Lëtzebuerger Frang]] drécke gelooss hat, falls d'[[UEBL|Koppelung]] un de [[Belsche Frang]] hätt misse gekënnegt ginn, an déi dann 2001, kuerz virun der Aféierung vum [[Euro]], zerstéiert goufen? * … de [[(2309) Mr. Spock|Mr. Spock]] d'[[International Astronomesch Unioun]] dozou bruecht huet, hir Reegele fir d'Benennung vun nei entdeckten [[Asteroid]]en ze änneren? * … d'[[Diddelenger Schmelz]] déi éischt Schmelz zu Lëtzebuerg war, an där [[Sidney Thomas|Thomas-Stol]] produzéiert gouf? * … d'Originne vum [[Schlass vu Versailles]] op e klenge Juegdpavillon zeréckginn, deen de [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] sech op senger Liblingsplaz am Bësch vum [[Geschicht vu Versailles|Dierfche Versailles]] baue gelooss hat? * … all [[Lëscht vun de Seechomessen zu Lëtzebuerg|déi 66 Seechomessenaarten]], déi bis ewell zu Lëtzebuerg nogewise goufen, an engem Atlas erfaasst goufen? * … am [[Ancien Régime]] den Emfänger vun enger ''[[Lettre de cachet]]'' direkt huet missen an de Prisong goen? * … en [[Mrs Haroy|doudege Finnwal]] am Februar 1952 op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an op [[Gare Esch-Uelzecht|där vun Esch-Uelzecht]] ze gesi war? * … ''[[Markollef|Gottesverréider]]'' oder ''[[Markollef|Nissknackerten]]'' zu der Verbreedung vun Eechen a Hobichen doruechter bäidroen? * … déi keltesch Fruchtbarkeetsgëttin [[Epona]] vun de réimesche Kavallerietruppen als Gëttin vun de Päerd an der Reiderei iwwerholl gouf? * … nom [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]] zwou Gattungen an zwou Aarte vu [[Muschelkriibsen|Muschelkriibse]] genannt goufen? * … den [[Alan Shepard]] deen eenzegen Astronaut vum [[Mercury-Programm]] war, dee bis op de Mound komm ass? * … den [[CR155]] op den éischte 800 Meter vu sengem nërdleche Verlaf um Tracé vun der [[Via Agrippa]], dem réimesche [[Kiem]] tëscht Lyon a Köln, läit? * … een um "[[Suur Munamägi|Groussen Eeërbierg]]" sou héich ass wéi soss néierens am Baltikum? * … de [[Jean-Baptiste Determe]] vu [[Soller]] der [[Maria Theresia vun Éisträich]] hire ''Beichtpapp'' war? * … dem däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent [[Frank Farian]] (''Boney M, Milli Vanilli'') seng Karriär duerch d'Feierlechkeete vum ''Rememberance Day'' zu [[Ettelbréck]] en entscheedenden Impuls krut? * … bei der Ëmsetzung vun engem internationalen Ofkommes vum Europarot [[Henri Sinner|e lëtzebuergeschen Deputéierten]] en Tippfeeler an deem Text entdeckt hat, bei deem d'Bluttgruppen A a B vertosch gi waren? * … [[Saint Lucia]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat no enger Fra genannt ass? * … den [[CR101]] zu [[Féngeg]] sträppweis d'Waaserscheed tëscht [[Rhäin]] a [[Meuse (Floss)|Meuse]] mécht? * … bei der [[Guerre de la vache]], wou den Ausléiser eng geklaute Kou war, tëscht 1275 an 1278 ronn 15.000 Mënschen ëm d'Liewe koumen? * … d'[[Lydie Schmit]], wéi se 1974 Presidentin vun der [[LSAP]] gouf, déi éischt Fra an Europa war, déi un der Spëtzt vun enger Partei stoung? * … dräi [[Barbarossalüster]]e bis haut am Originalzoustand erhale sinn? * … e [[fossil|fossiliséiert]] Exemplar vun engem ausgestuerwene Verwandte vum [[Vampirtëntefësch]] 2022 zu Nidderkäerjeng entdeckt gouf? * … déi alleréischt Kéier, wéi e [[Beatles]]-Lidd um Radio gespillt gouf, de 5. Oktober 1962 ''Love Me Do'' op [[RTL|Radio Luxembourg]] war? * … d'Schwëmmerin [[Laure Koster]] eng Nieweroll an der Operett ''[[An der Schwemm (Operett)|An der Schwemm]]'' gespillt huet, déi vun hirer Schwëster [[Lou Koster|Lou]] komponéiert gouf, an där hir Haaptfigur Lori no hir genannt war? * … ''[[La Meuse (Zeitung)|La Meuse]]'' déi eelst Dageszeitung an der Belsch ass, déi och haut nach publizéiert gëtt? * … d'[[Odonym]]men an der [[Gemeng Wëntger]] de lokalen Dialektvariante Rechnung droen: sou heescht z. B. d'Haaptstrooss zu [[Kréindel]] an [[Hannerhasselt]] ''Duarrefstrooss'' iwwerdeems et zu [[Helzen]] an [[Houfelt]] ''Duärrefstrooss'' ass? * … dank der [[Angélique du Coudray]] hirer ''Machine'' an de Formatiounen, déi se domat gemaach huet, d'Stierflechkeet vu Puppelcher am 18. Jh. a Frankräich signifikant erofgaangen ass? * … wéi de [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Adolphe]], den éischte Grand-Duc deen net méi a Personalunioun mam hollännesche Kinnek war, op den Troun koum, och de ''[[Wilhelmus]]'' säin eegene Wee gaangen ass? * … de [[Soutien]] duerch de [[Éischte Weltkrich]] zu enger breeder Akzeptanz fonnt huet, well du vill Fraen an d'Beruffsliewen agetrueden sinn, an et däitlech gouf, wéi onpraktesch e Korsett wier? * … dee vum [[Jérôme vu Bauschelt]] gestëfte ''[[Collegium Trilingue]]'' zu [[Léiwen]] vum [[François I. vu Frankräich|François Ier]] zum Virbild geholl gouf fir de ''Collège royal'' zu Paräis, den haitege [[Collège de France]]? * … [[Bonne note|Bonne-notë]] fréier e schoulpedagogescht Mëttel waren, fir Kanner duerch Belounung ze motivéieren, haut awer éischter ironesch gebraucht ginn? * … de [[Félix Dufays]], deen als [[Wäiss Pateren|Wäisse Pater]] am Ruanda an am Burundi missionéiert huet, Auteur vun engem ''Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda'' ass? * … 2022 déi jorelaang ''Whiskey Wars'' ëm d'[[Hans-Insel]] duerch Grenzzéiung op en Enn bruecht konnte ginn? ===50=== * … iwwer den [[Eduard Michelis|éischte Chefredakter vum ''Luxemburger Wort'']] 1992 e Musical opgefouert gouf? * … [[Kaunas]] vun 1920 bis 1939 déi provisoresch Haaptstad vun der neier Republik [[Litauen]] war, well [[Vilnius]] du vu Pole besat war? * … den [[Nicolas Meyers (1880)|Nicolas Meyers]] 88 Joer hat, wéi en als Buergermeeschter vun [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] ernannt gouf? * … et an der [[Gemeng Sandweiler]] bis ewell 5 verschidde Buergermeeschtere mam Familljennumm [[Mousel]] gouf? * … den [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjenger]] Buergermeeschter [[Pierre Clement]] 1803 vum Déngscht suspendéiert gouf, wéi opgeflunn ass, dass e Jongen, déi hätte kënnen am Napoleon seng Arméi agezu ginn, am Gebuerteregëschter als Meedercher ëmdeklaréiert hat? * … deen [[Astérix (Satellit)|éischte franséische Satellit]] no enger [[Astérix|Comicsfigur]] genannt gouf? * … dem Kënschtler [[Nicolas Greeff (Papp)|Nicolas Greeff]] (1662-1728) vun Alzeng seng Hellegestatue sech duerch opfälleg breet Féiss (oder Schong) auszeechnen? * … d'''[[Operatioun Serval]]'', eng franséisch Militäroperatiouna am Mali, no enger [[Serval|afrikanescher Klengkazenaart]] genannt gouf? * … d'Familljennimm [[Majerus]] oder [[Faber]] zu de [[Metonomasie]]n zielen? * … d'Operett ''[[D'Wonner vu Spéisbech]]'' zu Bréissel an enger adaptéierter Iwwersetzung als ''La mare aux grenouilles'' opgefouert gouf? * … d'[[Wiener-Neustadt-Insel]] am Nordpolarmier läit an zu [[Russland]] gehéiert? * … wann ee an d'''[[Gare Paradiso|Paradiso]]'' wëll, dem [[Chef de train]] Bescheed muss soen, fir kënnen erausklammen? * … op der Pazifik-Insel [[Neiguinea]], wou ronn 11,6 Millioune Leit liewen, iwwer dausend verschidde Sprooche geschwat ginn? * … de gebiertege Lëtzebuerger [[Louis-Ferdinand Fix]] Beruffszaldot an den Arméien, resp. der Marinn, vun der Belsch, vum Däitsche Bond, vum Kinnekräich Piemont-Sardinien, vum Giuseppe Garibaldi senge Routhiemer a vun den Unionisten am Amerikanesche Biergerkrich war? * … [[Zypern|ee vun Memberstaate vun der Europäescher Unioun]] geografesch an [[Asien|Asie]] läit? * … ''[[de Letzeburger (1872-1873)|de Letzeburger]]'' (1872-1873) déi éischt Zeitung mat engem Titel op Lëtzebuergesch war; d'Artikelen awer op Däitsch oder op Franséisch waren? * … déi [[Ferizaj|drëttgréisst Stad am Kosovo]] nom Patron vun engem Hotel genannt gouf? * … den [[Massacre pour une orgie|éischte lëtzebuergesche Spillfilm]] a Frankräich verbuede war, zu Lëtzebuerg awer en ''"erstaunleche Publikumserfolleg"'' war, absënns ënnert de ''"virwëtzege Membere vun der Lëtzebuerger 'Intelligentsia' "''? * … d'Iddi vum [[Kanal vu Korinth]] schonn am 7. Joerhonnert v. Chr. opkomm ass, awer eréischt 1882 mam Bau dovun ugefaange gouf? * … déi [[Le gratis luxembourgeois|éischt Gratiszeitung zu Lëtzebuerg]] schonns 1857 erauskoum? * … e [[Backronym]] en Akronym oder eng Ofkierzung bezeechent, déi nodréiglech en neie Bedeitungsinhalt krut? * … deen eelste bekannte Plang vun der Stad Lëtzebuerg dee vum [[Jacob van Deventer]] vun ëm 1550 ass? * … et sech beim magnéitesche [[Nordpol]] am physikalesche Sënn ëm e magnéitesche Südpol handelt? * … d'[[Anna Madeleine Beicht|Komponistin vum Lidd]] ''Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen'' just 11 Joer hat, wéi se déi Melodie geschriwwen huet? * … de [[Poul Nyrup Rasmussen|Rasmussen]], de [[Anders Fogh Rasmussen|Rasmussen]] an de [[Lars Løkke Rasmussen|Rasmussen]] noenee Premierminister an Dänemark waren? * … de [[Markusbierg]] 1936 deen éischte Wéngertsbierg zu Lëtzebuerg war, op deem, am Kader vun engem Remembrement, kleng Wéngerten zu méi groussen zesummegeluecht goufen? * … den [[Alain Delon]] am Film ''[[L'Insoumis]]'' (1964) ee Lëtzebuerger Friemelegionär gespillt huet? * … [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * … ''Luxembourgichthys'' eng monotypesch [[fossil]]l Fëschaart-Gattung ass, déi beim Kenntnisstand vun haut<!-- Stand 2023--> just eng Aart, d'''[[Luxembourgichthys friedeni]]'' enthält? * … zanter 1986 eng [[Tak]] vum Knüllgebirgsverein am Interessentenwald Rommershausen-Dittershausen un e [[Meteorit vun Treysa|kosmescht Evenement]] erënnert? [[Fichier:Luxembourg, 68 rue de Strasbourg (6).JPG|thumb|80px]] * … op der Fassad vum [[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]] an der Stad Opschrëften ubruecht goufen, déi un d'Entkoppelung vun der [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vum belschen a lëtzebuergesche Frang]] erënneren? * … ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' den offiziellen thailänneschen Numm fir [[Bangkok]] ass? * … d'[[Schëld E, 20]], obwuel et vum [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgeschriwwen ass, op kenger [[Stater Tram|Tramshalt]] zu Lëtzebuerg opgestallt ass?<!-- Stand Nov. 2022--> * … de [[Christoph Salzmann]] 1772 mat der ''Lutzemburgische Handbibel Neuen Testaments'' déi bis ewell eenzeg Bibel erausbruecht huet, déi zu Lëtzebuerg publizéiert gouf? * … bei engem Vulkanausbroch 1973 op der [[Island|islännescher]] Insel Heimaey (där gréisster vun den [[Vestmannaeyjar]]-Inselen) mat Hëllef vun Dosende vu Pompelen d'Lava mat Mierwaasser ofgekillt konnt ginn, an sou verhënnert gouf, dass de Fëschereihafen zougeschott gi wier, an domat d'wirtschaftlech Grondlag vun der Insel gerett konnt ginn? * … de [[Stengeforter Stauweier]] 1930 eidellafe gelooss gouf, fir d'Läich vun engem erdronkene Fierschter erauszehuelen, an zanterdeem net méi opgefëllt gouf? * … d'Lëtzebuerger beim [[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun|Referendum vum 28. September 1919]] mat 73% fir eng Wirtschaftsunioun mat Frankräich gestëmmt hunn; et schlussendlech awer 1921 mat der Belsch war, mat där [[Union économique belgo-luxembourgeoise|esou eng ofgeschloss gouf]]? * … ''[[Ewige Madonna]]'' deen éischte professionell gedréinte Faarffilm ass, deen zu Lëtzebuerg gedréint gouf? * ... et vum [[Alfred Hitchcock]] sengem Film ''[[Blackmail (Film 1929)|Blackmail]]'' souwuel eng [[Stommfilm]]- wéi och eng Tounfilmversioun gëtt? * … 1907 bei archeologeschen Ausgruewungen um [[kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]] Reschter vun engem [[Hypokaust]] fräigeluecht goufen; dës dunn awer vun engem entloossenen Aarbechter zerstéiert goufen? * … d'[[Hollännesch Karibik]] an d'[[Karibescht Holland]] allebéid an der [[Karibik]] leien, ma net dat selwecht sinn? * … d'[[Keelbaach]] bei [[Nonkeel]] quasi eng zweet Kéier entspréngt, nodeems se am Uewerlaf am karstege Kalleksteen an an de Galerien aus der Géigend versickert ass, an dann do hiert Bett nees duerch eng Pompelstatioun mat Waasser aus der Grouf Ëtteng II gefiddert gëtt? * … de Bongert Altenhoven ''[[Naturschutzgebitt Um Bierg|Um Bierg]]'' dee gréisste [[Bongert]] zu Lëtzebuerg ass? * … de Lëtzebuerger [[Jean Kuffer]] eng Goldmedail am Bobfuere gewonnen huet, d'Medail awer zur Belsch gezielt gëtt? * … den [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] den éischten ''Syndicat d'initiative'' zu Lëtzebuerg war? * … ''[[Glück und Liebe in Monaco]]'' e liechtensteinesche Film ass, mat [[Germaine Damar|enger Lëtzebuergerin]] an der Haaptroll? * … de Prinzip vum [[Sens unique]] schonn am [[Antiquitéit|anticke]] [[Roum]] bestoung? * … den [[Nicolaus Mameranus]] (1500-1567), en Haffschreiwer vum Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], ë.&nbsp;a. e Lueflidd op de [[Kanal vu Willebroek]] zu Bréissel, en Text iwwer de spueneschen Handkuss a Gedichter mat Wierder, déi mat C oder P ufänken, geschriwwen huet? * … de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[United States Air Force|US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass? * … et zu Lëtzebuerg [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied#Fréier Stied|eng Stad gouf, déi just sechs Joer laang bestoung]]? ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn…''=== * ... [[Fëschotter]] a [[Waassereps]] schonn emol zu Lëtzebuerg [[Vull vum Joer]] waren? * ... d'[[Landkäertchen]], d'[[Bëschbrietspill]], den [[Nierefleck]] oder de [[Postillon (Päiperlek)|Postillon]] integral geschützt sinn? * ... den [[Teatro Amazonas]], en Operenhaus zu [[Manaus]], a Brasilien, aus de Recettë vum [[Gummi]]sboom finanzéiert gouf, an huet missen zoumaachen, wéi de Cours vum Gummi op de Bourssen erofgaangen ass? * ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]] am Zweete Weltkrich beschlagnaamt gouf, fir dodra [[Gasmask]]en ze produzéieren? * ... [[Uewerkuer]], dem Titel vun engem Instrumentalstéck vun der Pop-Band [[Depeche Mode]] no, ''"eng kleng Uertschaft"'' ass? * … ee sech mat der [[Ieselsbréck]] ''Voilà'' déi fënnef längste Flëss a Russland mierke kann? ([[Volga]], [[Ob]], [[Ienissei]], [[Lena (Floss)|Lena]] an [[Amur]]) * … an Däitschland zwéi Beem – d<nowiki>'</nowiki>''[[Bräutigamseiche]]'' zu [[Eutin]] an d'''[[Himmelgeister Kastanie]]'' zu [[Düsseldorf]] – eng eege Postleitzuel hunn? * … den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * … de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * … net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? * … d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziell ageweit gouf? * … [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakteerien|Bakteerie]] sinn? * … d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? *… d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * … den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zeréckgeet, wéi d'Finne sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? * … d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * … den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * … de Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt? * … den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * … den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * … der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * … den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * … d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * … bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Original-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * … de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * … den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * … de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen derbäi war? * … de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * … verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn? * … de [[Richard Halliburton]], wéi hien 1928 duerch de [[Panamakanal]] geschwommen ass, eng Tax vun 0,36 $ huet misse bezuelen? * … d'[[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] Vulle sinn déi iwwer dem Fléie schlofe kënnen? * … de Paschtouer [[Félix Kir]] dem Apéritif [[Kir]] den Numm ginn huet? [[Kategorie:WDS]] 4yfi3gz1ew57lvm1gi7n3wj9k100h3b 0 46007 2687850 2596555 2026-07-28T06:42:20Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687850 wikitext text/x-wiki {{skizz}}{{Infobox Biographie}} De '''Gust Kayser''', gebuer [[1904]], war dee Mann, deen als éischte [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] zu Lëtzebuerg mat engem [[Fallschierm]] erofgesprongen ass. Dat war 1929 wärend engem Fluchmeeting zu Esch-Uelzecht, wéi hien aus dem Doppeldecker vun engem anere Pionéier vun der lëtzebuergescher Aviatioun, dem [[Lou Hemmer]], erofgesprongen ass. == Kuckt och == * [[Carlo Loudvig]], anere lëtzebuergesche Fallschiermsprénger mat Rekordleeschtungen. * [[Alexander Zoubkoff]] == Um Spaweck == *[https://web.archive.org/web/20250228141506/https://www.cerclepara.lu/ Säit vum Cercle Para, Luxembourg)] * [https://aeroclub.lu/branches/parachutisme/ Säit vum Aeroclub, Lëtzebuerg] {{DEFAULTSORT:Kayser Gust}} [[Kategorie:Aviatioun zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebuer 1904]] 3dk28s5rkpv3l296mmhf7iugexyfknl 0 46523 2687796 2586256 2026-07-27T22:17:23Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687796 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoAFR}} {{Infobox Land | Numm = Republic of The Gambia<br>Republik Gambia | Fändel = Flag_of_The_Gambia.svg | Fändel Bildbreet = 150px | Fändel Artikel = Fändel vu Gambia | Wopen = Coat_of_arms_of_The_Gambia.svg | Wope Breet = 150px | Wopen Artikel = Wope vu Gambia | National Devise =''Progress, Peace, Prosperity'' <br>Fortschrëtt, Fridden, Wuelstand | Kaart = Location Gambia AU Africa.svg | Kaart Breet = 300px | Offiziell Sprooch = [[Englesch]] | Haaptstad = [[Banjul]] | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Republik]] | Landeschef Titel = President | Landeschef = President [[Adama Barrow]] | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Total Fläch= 11.300<ref name=CIA>Gambia am [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ga.html CIA World Fact Book] (gekuckt den 21. Mee 2019)</ref> | Fläch Plaz = | Waasserfläch = | Bevëlkerung = 2.092.731 {{small|(geschat; Juli 2018)}}<ref name=CIA/> | Bevëlkerung Plaz = | Bevëlkerungsdicht = 151,68 | Onofhängegkeet = [[18. Februar]] [[1965]] vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] | Nationalfeierdag = 18. Februar (''Independence Day'') | Nationalhymn = ''For The Gambia Our Homeland'' | Wärung = [[Dalasi]] | Zäitzon = +0 | Internet TLD = [[.gm]] | Telefonsprefix = +220 | Notizen = | Extra Bild = Gambia-karte-politisch.png | Extra Bild2 = }} '''Gambia''' (offiziell d'''Republik Gambia''; op [[Englesch]] ''Republic of the Gambia'') ass e Staat a [[Westafrika]]. == Geographie == Gambia läit a Westafrika. Et huet eng 80 Kilometer laang Küst um nordatlanteschen Ozean a grenzt un nëmmen een anere Staat, de [[Senegal]], dee mat Ausnam vun der Küst ganz ronderëm läit a mat deem en eng Grenz vu 749 Kilometer deelt.<ref name=CIA/> Topographesch gesinn ass de Gambia zimmlech platt. Et besteet aus dem Plateau mam [[Gambia (Floss)|Gambiafloss]], dee sech vun Oste bis Westen duerch dat ganzt Land zitt, an den héchste Punkt am Land läit nëmmen 53 Meter iwwer dem Mieresspigel. D'Duerchschnëttshéicht vum Land läit bei 34 Meter iwwer dem Mieresspigel.<ref name=CIA/> Mat enger Fläch vun 11.300 Quadratkilometer, dovun enger Landfläch vun 10.120 Quadratkilometer, ass Gambia ongeféier véiermol sou grouss wéi [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et ass flächeméisseg dee klengste Staat um afrikanesche Kontinent. Nëmmen d'afrikanesch Inselstaate sinn nach méi kleng. D'Klima ass tropesch mat enger Reenzäit tëscht Juni an November a méi enger killer Dréchenzäit vun November bis Mee. == Bevëlkerung == Mat enger Bevëlkerung, déi 2018 op 2,1 Milliounen Awunner geschat gouf, ass Gambia dat 148. meeschtbevëlkert Land op der Welt.<ref name=CIA/> 34% vun den Awunner si Mandinka a Jahanka, 22% si Fulani, Tukulur oder Lorobo, 13% si Wolof an 11% si Jola oder Karoninka.<ref name=CIA/> D'offiziell Verwaltungssprooch ass Englesch, mä déi meeschtgeschwate Sprooche si Mandinka, Wolof, Fula an eng Rëtsch aner lokal Sproochen.<ref name=CIA/> Wéi och am Nopeschland Senegal ass d'Majoritéit vun de Gambier Moslemen (méi wéi 90%).<ref>CBS News: [https://www.cbsnews.com/pictures/most-heavily-muslim-countries-on-earth/4/ ''The most heavily Muslim countries on Earth'']</ref> == Illustratiounen == <gallery perrow="3" widths="200"> Fichier:Banjul-mercat.jpg|E Bazar zu Banjul Fichier:1917212-African mosque-The Gambia.jpg|Eng Moschee zu Banjul Fichier:Banjul-uitzicht.jpg|Vue op d'Haaptstad Fichier:Gambia 100 dalasi.jpg|100 Dalasi </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.gambia.gm/index.html Offiziell Websäit vu Gambia] * [http://www.accessgambia.com/information/ Allgemeng Informatiounen iwwer Gambia] * [https://web.archive.org/web/20240330091222/https://unionafricainerp.mae.lu/ Websäit vun der lëtzebuergescher Représentation permanente vun der Union africaine zu Addis Abeba] {{Naviblock |Navigatioun Länner an Afrika |Commonwealth of Nations |Navigatioun Memberstaaten AU }} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gambia| ]] [[Kategorie:Westafrika]] honh78jajh6ppglzkdmb4lpmfksawk2 0 50343 2687867 2629396 2026-07-28T10:14:29Z Procrastineur49 48269 URL 2687867 wikitext text/x-wiki {{Infobox Musée}} [[Fichier:Villa Vauban Luxembourg parc 03.jpg|thumb|D'Villa Vauban am Park.]] D''''Villa Vauban - Musée d'art de la Ville de Luxembourg''' ass d'Konschtgalerie vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. D'Villa Vauban gouf [[1873]] vum Industrielle [[Gabriel Mayer]] op der Plaz vum fréiere [[Reduit|Reduit Vauban]] baue gelooss. 1949 gouf d'Villa vun der Stad Lëtzebuerg opkaaft fir d'Konschtsammlunge vun der Stad opzehuelen. Vun 1952 bis 1959 hat de Geriichtshaff vun der [[CECA]] säi Sëtz an der Villa. Den Direkter vum Musée ass de [[Guy Thewes]], bis September 2018 war et d'[[Danièle Wagener]]. ==Geschicht== Den 28. November 1868 huet de [[Gabriel Mayer]], Besëtzer vun enger [[Händschenindustrie zu Lëtzebuerg|Händschefabréck]], den Terrain vum geschleefte Reduit Vauban vun der [[Festung Lëtzebuerg]] kaaft an e Pavillon drop opriichte gelooss. Kuerz duerno huet hien dernieft déi haiteg Villa no de Pläng vum [[Jean-François Eydt]] baue gelooss. De Bau war 1873 fäerdeg.<ref>Source fir d'Geschicht vun der Villa, ausser wann anescht uginn: Isabelle Yegles-Becker 2010.</ref> Schonn ee Joer duerno huet de Gabriel Mayer d'Propriétéit dem [[Frankräich|franséische]] [[Baron]] [[Charles-Joseph de Gargan]] (1831-1920) a senger Fra Émilie Pescatore (1840-1913) verkaaft, deen den Terrain ëm d'Villa vum [[Gäertner|Landschaftsgäertner]] [[Édouard André]] fäerdeg uleeë gelooss huet. 1912 krut hir Duechter Anne-Marie de Gargan (1866-1946), déi mam [[Norbert Le Gallais]] (1860-1934) bestuet gouf, d'Villa. D'Koppel hat keng Kanner, an d'Anne-Marie de Gargan huet vun 1934 un a Südfrankräich gelieft. 1940 gouf d'Propriétéit vun de [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Nazibesetzer]] confisquéiert. An der Villa hu si de Landwirtschaftsministère an eng aner Verwaltung installéiert. No der Liberatioun (1945) hunn d'Henriette Pescatore (1914-1984) an hire Mann, de [[Pierre Werner]] wärend dräi Joer an der Villa gewunnt. 1948 hunn d'Ierwe vun de Famill Le Gallais-de Gargan d'Miwwele vun der Villa versteeë gelooss. 1949 huet d'Stad Lëtzebuerg, mat der finanzieller Ënnerstëtzung vun der Famill [[Eugénie Dutreux-Pescatore|Dutreux-Pescatore]], d'Villa fir 5 Millioune [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] kaaft. Et war 1949 scho geplangt, d'Konschtwierker aus der Sammlung Pescatore an der Villa auszestellen, wat awer eréischt 1959 konnt geschéien. 1950 gouf am Park vun der Villa e Rousegaart amenagéiert. Vun 1950 bis 1952 gouf d'Villa fir d'éischt renovéiert. Tëscht [[1952]] an [[1959]] hat de Geriichtshaff vun der [[CECA]] säi Sëtz an der Villa. D'Audienze waren am Ufank an der Villa selwer, duerno, wéinst Manktem u Plaz, am [[Cercle municipal]] op der [[Plëss d'Arem]]. 1959 ass de Geriichtshaff vun der CECA erausgeplënnert an d'Konschtsammlunge vun der Stad konnte vun do un an der Villa ausgestallt ginn. Den [[23. Juni]] [[1991]] gouf am Park bei der Villa d'Skulptur ''[[Enlacement]]'', e Wierk a Bronze vum [[Lucien Wercollier]], ageweit.<ref>[[Ons Stad]], Nr 37 vun1991, S. 2 ([https://web.archive.org/web/20160304211803/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_37-1991_2-4.pdf Link op d'pdf-Dokument])</ref> D'Skulptur gouf spéider erëm do ewechgeholl. Vun 1991 bis 1995 gouf de [[Groussherzogleche Palais]] renovéiert. Wärend de Chantiersjoren hunn de [[Jean vu Lëtzebuerg|Groussherzog Jean]] an d'[[Joséphine-Charlotte vun der Belsch|Groussherzogin Joséphine Charlotte]] offiziell an der Villa Vauban residéiert. Vun Abrëll [[2005]] bis Abrëll [[2010]] gouf d'Villa Vauban, fir gutt 14 Milliounen [[Euro]], renovéiert, an no engem neie museographesche Konzept ëm- an ausgebaut. D'Ausstellungsfläch gouf verdräifacht an op 862 Quadratmeter vergréissert. D'ganz Fläch vum Musée ass 2.045 Quadratmeter.<ref>[https://web.archive.org/web/20100415185853/http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/84411/villa-vauban-klassische-kunst-in-moderner-huelle.php "Villa Vauban - Klassische Kunst in moderner Hülle."] ''wort.lu'' 12.04.2010 15:28.</ref> Wärend der Renovatioun goufen [[Archeologie|archeologesch]] Gruewunge gemaach, fir d'Iwwerreschter vun de Festungsanlage nieft der Villa fräizeleeën. Den [[1. Mee]] 2010 huet de Musée, a Presenz vun der Kinnigin [[Beatrix vun Holland]], dem [[Henri vu Lëtzebuerg|Groussherzog Henri]] an der [[Maria Teresa Mestre|Groussherzogin Maria Teresa]] seng Dieren nees opgemaach.<ref>{{Citation|URL=http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/87630/koenigin-beatrix-und-grossherzogliches-paar-weihen-villa-vauban-ein.php |Titel=Hoher Gast in der Villa Vauban |Gekuckt=16.08.2010 |Archiv-Datum=04.05.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100504063025/http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/87630/koenigin-beatrix-und-grossherzogliches-paar-weihen-villa-vauban-ein.php }}</ref> ==D'Kollektiounen== De Musée besteet aus 4 Kollektiounen, déi de [[Jean-Pierre Pescatore]] ([[1853]]), de [[Leo Lippmann]] ([[1878]]), d'[[Eugénie Dutreux-Pescatore]] ([[1902]]) an d'[[Élisabeth Hack]] (1922) der Stad Lëtzebuerg vermaach haten. Déi ronn 300 Biller si virun allem aus dem [[17. Joerhonnert|17.]], [[18. Joerhonnert|18.]] an [[19. Joerhonnert]] an zum groussen Deel vun hollänneschen, belschen a franséische Moler, dorënner den [[Antonius Van Dyck]], [[Jan Steen]], [[David Teniers]], [[Eugène Delacroix]] a [[Gustave Courbet]]. Ausserdeem ginn an der Villa reegelméisseg thematesch Ausstellungen organiséiert. ===Auswiel=== <gallery> File:Eugène Delacroix - Jeune Turc.jpg|[[Eugène Delacroix]]: ''Jeune Turc'' File:The conversion of Saint Paul, Pieter Brueghel the younger, undated, oil on canvas - Villa Vauban - Luxembourg City - DSC06601.JPG|[[Pieter Brueghel de Jéngeren]]: ''D'Bekéierung vum Hellege Paulus'' File:Epiphany, Jan Havicksz Steen, c. 1664, oil on canvas - Villa Vauban - Luxembourg City - DSC06630.JPG|[[Jan Havicksz Steen]]: ''Dräikinneksdag'' File:Eugène-Joseph Verboeckhoven - Animaux-au-paturage.jpg|[[Eugène-Joseph Verboeckhoven]]: ''Véi am Pesch'' Fichier:Guillaume Bodinier - Jeunes Napolitaines 1835.jpg|[[Guillaume Bodinier]]: ''Jeunes Napolitaines'' File:The lacemaker, Pieter Cornelisz van Slingelandt, 2nd half of 1600s, oil on wood - Villa Vauban - Luxembourg City - DSC06621.JPG|[[Pieter Cornelisz van Slingelandt]]: ''D'Klëpplerin'' File:A smoker by the fireside, David Teniers the younger, 1660, oil on wood - Villa Vauban - Luxembourg City - DSC06589.JPG|[[David Teniers de Jéngeren]]: ''Mann dee fëmmt'' </gallery> ==Literatur== * [[Guy Thewes|Thewes, G.]] & [[Jessica Koeune|J. Koeune]] (Koord.), 2010. ''Villa Vauban. Musée d'Art de la Ville de Luxembourg.'' Erausgi vun der Stad Lëtzebuerg. Ouni Numm vun der Dréckerei. ISBN 978-2-919878-38-3 * Walerich, C., 2010. ''Vamos a la Villa''. [[ons stad]] 93, S. 12-15. [http://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_93-2010_12-15.pdf PDF] * Yegles-Becker, I., 2010. ''La Villa Vauban. Symbole de culture et d'identité historique.'' ons stad 93, S. 16-19. [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_93-2010_16-19.pdf PDF] * Yegles-Becker, I., 1998. ''Parcs et espaces verts: L'invention du promeneur.'' ons stad 58, S. 12-18. [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_58-1998_11-16.pdf PDF] == Kuckt och == * [[Adam Frans van der Meulen]], de flämesche Moler vun deem d'Villa Vauban zwéin Tableauen huet == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Vauban, Musée d'art de la Ville de Luxembourg|{{PAGENAME}}}} * [http://www.villavauban.lu/ Websäit vun der Villa Vauban] {{fr}} ==Biller== <gallery perrow="4" widths="160"> Fichier:Villa Vauban Luxembourg 01.jpg|D'Villa Vauban (2010). </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1873]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:Gebaier vum Jean-François Eydt]] 1dcb1nd3qucvl4n5mcxb69nyc2yizoq 0 53039 2687759 2304260 2026-07-27T15:47:38Z Mobby 12 60927 k 2687759 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Wilhelm Georg August Heinrich Belgus zu Nassau''', gebuer de [[14. Juni]] [[1792]] zu [[Kirchheimbolanden]], a gestuerwen den [[20. August]] [[1839]] zu [[Bad Kissingen]], war vun 1816 bis 1839 als '''Wilhelm I.''' un Herzog vun [[Herzogtum Nassau|Nassau]]. == Nokommen == 1813 bestit hie sech mat der [[Louise vu Sachsen-Altenburg|'''Prinzessin Luise vu Sachsen-Hildburghausen''']] (* 28. Januar 1794; † 25. Abrëll 1825). Zesummen hu se aacht Kanner: * ''Auguste Louise Friederike Maximiliane Wilhelmine'' (* 1814; † 1814) * ''Therese Wilhelmine Friederike Isabella Charlotte'' (* 17. Abrëll 1815; † 1871) * '''Adolph Wilhelm Carl August Friedrich''', als [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolphe]] Groussherzog vu Lëtzebuerg (* 24. Juli 1817; † 17. November 1905) * ''Wilhelm Karl Heinrich Friedrich'' (* 1819; † 1823) * ''Moritz Wilhelm August Karl Heinrich'' (* 1820; † 1850) * ''Marie Wilhelmine Louise Friederike Henriette'' (* 1822; † 1824) * ''Wilhelm Karl August Friedrich'' (* 1823; † 1828) * ''Marie Wilhelmine Friederike Elisabeth'' (* 29. Januar 1825; † 24. Mäerz 1902) Aus engem zweete Bestietnes mat der '''Pauline vu Württemberg''' (* 25. Februar 1810; † 7. Juli 1856), goungen ervir: * Duechter (* 1830; † 1830) * ''Helene Wilhelmine Henriette Pauline Marianne'' (* 12. August 1831; † 27. Oktober 1888) * ''[[Nikolaus von Merenberg|Nikolaus Wilhelm]]'' (* 20. September 1832, † 27. Oktober 1888); en ass de Papp vun [[Grof Georg von Merenberg]] * ''Sophia Wilhelmine Marianne Henriette'' (* 9. Juli 1836, † 30. Dezember 1913) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Nassau-Weilburg,Wëllem}} [[Kategorie:Haus Nassau]] [[Kategorie:Gebuer 1792]] [[Kategorie:Gestuerwen 1839]] jpm6hoheqsae2wi304ll4nhrgqyw7ty 0 57827 2687810 2661227 2026-07-27T23:08:15Z Volvox 4050 - {{,}} 2687810 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Rostbrater.JPG|thumb|250px|Thüringer um Grill]] D''''Thüringerwurscht''' oder einfach den '''Thüringer''' (an [[Däitschland]]: ''Thüringer Rostbratwurst'') ass eng regional [[Brotwurscht]]-Spezialitéit aus dem däitsche Bundesland [[Thüringen]]. Der EU-Direktiv no, ass et eng op d'mannst 15&nbsp;cm laang, mëttelreng Wurscht fir ze grillen an engem Naturdaarm, réi oder gebréit, mat wierzegem Goût. Och zu Lëtzebuerg ass den Thüringer nieft der [[Mettwurscht]] an der [[Kotlett]] dacks op Grillfester ze kréien. Zanter dem [[17. Dezember]] [[2003]] steet d'''Thüringer Rostbratwurst'' op der europäescher Lëscht fir geschützt geographesch [[Label]]en<ref>[http://ec.europa.eu/agriculture/newsdigest/2003/71.htm Artikel op agriculture/newsdigest]</ref>. Dat bedeit, datt nëmmen d'Wurschten, déi an Thüringen hiergestallt goufen och "Thüringer" genannt dierfe ginn. Dowéinst gëtt d'Wurscht, déi zu Lëtzebuerg produzéiert gëtt, haut haaptsächlech als '''Lëtzebuerger Grillwurscht''' bezeechent. Donieft ginn och nach eng Rei aner Nimm gebraucht, wéi zum Beispill ''Luxringer'', ''Ouringer'', oder ''Grillinger''.<ref>{{Citation | URL = https://luxembourg.public.lu/de/emoxies/grillwurscht.html | Titel = Grillwurscht | Gekuckt = 30. Januar 2026 | Editeur = luxembourg.public.lu | Sprooch = de }}</ref><ref name=>{{Citation | URL = https://www.tasteatlas.com/letzebuerger-grillwurscht | Titel = Lëtzebuerger Grillwurscht | Gekuckt = 30. Januar 2026 | Editeur = tasteatlas.com| Sprooch = en}}</ref><ref>{{Citation | URL = https://journal.lu/fr/le-debat-sur-les-burgers-vegetariens-agace-nos-eurodeputees | Titel = Le débat sur les burgers végétariens agace nos eurodéputé·e·s | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Misch Pautsch | Datum = 21. Oktober 2025 | Editeur = [[Lëtzebuerger Journal]] | Sprooch = fr}}</ref> {{Referenzen}} [[Kategorie:Wurschtzorten]] 0lwio5l6yurwmu3qf6nlaobfn70mux6 0 62424 2687845 2535907 2026-07-28T04:03:36Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687845 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Giovanni Battista Hodierna''', gebuer den [[13. Abrëll]] [[1597]] zu [[Ragusa]], a gestuerwen de [[6. August]] [[1660]] zu [[Palma di Montechiaro]], war en italieeneschen [[Astronom]]. Schonn als jonke Mann huet hie [[Koméit]]en op [[Sizilien]], a senger Gebuertsstad Ragusa, observéiert. Spéider gouf hie [[Paschtouer]] an huet [[Mathematik]] ënnerriicht. Niewelaanscht huet hien awer weider Himmelsobjeten observéiert. Den Hodierna huet [[1654]] de Katalog ''De Amirandis Coeli Characteribus'' publizéiert, mat ronn 40 Texter vun [[Himmelskierper]]. Seng Observatioune waren dem breede Publikum net bekannt, soudatt se laang net gesi goufen. Eréischt an den [[1980]]er Jore goufe s'erëmfonnt. ==Kuckt och== {{Kuckt och Portal:Astronomie}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://www.seds.org/messier/xtra/similar/hodierna.html Hodierna bei SEDS] * {{it}} [https://web.archive.org/web/20120717032511/http://www.orsapa.it/hodierna/hodierna.htm Biographie] {{DEFAULTSORT:Hodierna Giovanni Battista}} [[Kategorie:Gebuer 1597]] [[Kategorie:Gestuerwen 1660]] [[Kategorie:Italieenesch Astronomen]] q95f81z4nmckf0kiuaqu3s8bcmdgt99 4 63668 2687762 2683296 2026-07-27T16:34:56Z GilPe 14980 Neien Abschnitt /* Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg */ 2687762 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) 15fte6a9q383or381u447xza4ugcmz3 2687763 2687762 2026-07-27T17:50:21Z Mobby 12 60927 /* Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg */ Äntweren 2687763 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) kypwiyjnt6um65nyrdsq41z5z3p1vma 2687801 2687763 2026-07-27T22:48:59Z Volvox 4050 /* Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg */ Äntweren 2687801 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) :Ech schléisse mech dem Mobby 12 un. Wann et méi genau Zuele gëtt, wier et schued, se net ze berücksichtegen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:48, 27. Jul. 2026 (UTC) oys1g0sgh4kkhlw42cheoiddugif78o 2687807 2687801 2026-07-27T23:02:51Z Volvox 4050 ënner [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2025]] archivéiert 2687807 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) :Ech schléisse mech dem Mobby 12 un. Wann et méi genau Zuele gëtt, wier et schued, se net ze berücksichtegen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:48, 27. Jul. 2026 (UTC) odvjuvo87en0kp7ra5886sl6iast422 2687813 2687807 2026-07-27T23:12:00Z Volvox 4050 alles, wat méi wéi en halleft Joer al ass, ënner [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2026]] archivéiert 2687813 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) :Ech schléisse mech dem Mobby 12 un. Wann et méi genau Zuele gëtt, wier et schued, se net ze berücksichtegen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:48, 27. Jul. 2026 (UTC) tu042sltpbop20qrkafc9rj3h4ueq65 0 68564 2687760 2611653 2026-07-27T16:05:06Z Dlanold 66268 video ogg -> webm 2687760 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Peter Anichs letzte Karte von der Innsbrucker Umgebung von 1766.jpg|thumb|260px|Dem Anich säi lescht Wierk vu 1766]] [[File:Die Globen von Peter Anich.webm|thumb|D'Globe vum Peter Anich|thumbtime=17]] De '''Peter Anich''', gebuer den [[22. Februar]] [[1723]] zu [[Oberperfuss]] am [[Tiroul]], a gestuerwen den [[1. September]] [[1766]] och do, war e [[Bauer (Beruff)|Bauer]], [[Kartograph]] a Pionéier an der Héichbiergkartographie. Den Anich war e Bauerejong an huet bis säin 28. Liewensjoer um Bauerenhaff geschafft, ier hie bei de [[Jesuitten]] zu Innsbruck [[Mathematik]] an [[Astronomie]] studéiert huet. Hien huet en Himmels- an en Äerdglobus konstruéiert, déi haut am Tiroler Landesmusée stinn. Weider huet hien eng Kaart vun der [[Innsbruck]]er Ëmgéigend an zesumme mam [[Blasius Hueber]] en [[Atlas (Kartographie)|Atlas]] vum Tiroul mat 20 Béi (''[[Atlas Tyrolensis]]'') geschaf. No him sinn déi Innsbrucker Anichstrooss, déi Grazer Anichgaass, d'Peter-Anich-Siedlung zu [[Bruneck]] an d'Geometeruewerschoul zu [[Bozen]] an och ënner anerem d'[[Peter Anich-Hütt]]<ref>[http://www.panoramio.com/photo/4802312 Foto vun der Peter Anich-Hütte]</ref> iwwer [[Rietz]] benannt. Den nërdleche Ramolkogel an den Ötztaleralpen dréit och säin Numm, [[Anichspitze]]. Ausserdeem gouf den eenzege Sonnenobservatoire a Südtiroul (Sonnenobservatoire Peter Anich) no him genannt. == Literatur == *Jürgen Helfricht: Das Universalgenie aus den Alpen. In: Hexenmeister und Bauernastronomen in Sachsen, Tauchaer Verlag, Taucha 1999, ISBN 3-910074-97-9, S. 42–49. *Otto Stolz: Anich, Peter. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6, S. 297 f. (Digitalisat). * Constantin von Wurzbach: Anich, Peter. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 1. Theil. Universitäts-Buchdruckerei L. C. Zamarski (vormals J. P. Sollinger), Wien 1856, S. 41 f. (Digitalisat). *Julius Löwenberg: Anich, Peter. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 465. *Arthur Dürst: Peter Anich. Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck 1966. *Ein Tyroler Bäuerlein. In: Die Gartenlaube. Heft 44, 1862, S. 693–694 (Volltext [Wikisource]). * Hans Kinzl (Hrsg.): Peter Anich 1723–1766: der erste „Bauernkartograph“ von Tirol: Beiträge zur Kenntnis seines Lebenswerkes. Wagner, Innsbruck 1976 (= Tiroler Wirtschaftsstudien, 32) ISBN 3-7030-0040-9 * Hanspeter Fischer: Vermessungen und Kartierungen in Tirol und in Vorderösterreich, 1760 bis 1793. In: Cartographica Helvetica, Heft 19 (1999) S. 37–45. doi:10.5169/seals-10771. * Rudolf Henz: Peter Anich, der Sternsucher. Amandus-Verlag, Wien 1946. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.sternwarte.it Sonnenobservatoire Peter Anich] * [http://www.tirol.gv.at/fileadmin/www.tirol.gv.at/themen/kultur/landesarchiv/downloads/AtlasTyrolensis.PDF Die Tirol-Karte oder der Atlas Tyrolensis des Peter Anich und des Blasius Hueber aus dem Jahre 1774] (Tiroler Landesarchiv 2006) {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Anich Peter}} [[Kategorie:Kartographen]] [[Kategorie:Éisträichesch Astronomen]] [[Kategorie:Gebuer 1723]] [[Kategorie:Gestuerwen 1766]] 10y1erx5vu90b3owcn57bake09e2lrr 0 71653 2687817 2648405 2026-07-27T23:33:05Z Volvox 4050 Juni 2027 nokucken 2687817 wikitext text/x-wiki D''''Olympiade mathématique belge''' (ofgekierzt '''OMB''') ass eng [[Mathematik|mathematesch]] Kompetitioun, déi sech u [[belsch]] a [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Schüler aus dem Enseignement secondaire riicht. Well s'op [[Franséisch]] ofleeft, sinn an der [[Belsch]] just déi frankophon Schüler betraff. == Geschicht == D'''Olympiade mathématique belge'' war fir d'éischt am Joer [[1976]]. Zanter [[1977]] huele Lëtzebuerger all Joer un der Kompetitioun deel. Zanter [[1996]] ginn d'Schüler an dräi Kategorien ënnerdeelt: * MINI fir d'Klasse VII^e a VI^e (resp. 7^e a 8^e am Technique); * MIDI fir d'Klasse V^e bis III^e (resp. 9^e bis 11^e am Technique); * MAXI fir d'Klassen II^e a I^re (resp. 12^e an 13^e am Technique). Zu Lëtzebuerg këmmert d'''[[Association des mathématiciens luxembourgeois]]'' sech ëm d'Organisatioun vun der Kompetitioun. Fir Lëtzebuerg sëtzen zwee Mathematiks-Professeren am Jury: de [[Bernard Felten]] an de [[Pascal Zeihen]]. == Oflaf == All Joer ass am Januar déi éischt Ronn vun der Kompetitioun, d''''Virronn'''. All interesséierte Schüler kann dobäi matmaachen. An de leschte Joren hu sech all Kéier iwwer 2000 Lëtzebuerger ageschriwwen. D'Epreuve besteet aus 30 kuerze Mathes-Problemer, déi ee bannent 90 Minutte léise soll. Si fënnt an de verschiddene [[Secondairesschoulen zu Lëtzebuerg|Lycéeën]] am Land statt. De Bewäertungssystem ass esou, datt et vun Nodeel ass, d'Äntwerten einfach ze roden: et kritt ee 5 Punkte pro richteg Äntwert, 2 Punkten, wann een näischt schreift, an 0 Punkte fir eng falsch Äntwert. Bei de meeschte Problemer besteet d'Äntwert aus enger vu fënnef proposéierten Alternativen, wou ee just déi richteg erausfanne muss. Eppes méi wéi 10 Prozent vun de Participanten an der Virronn kënnen déi zweet Ronn, d''''Halleffinall''', am Mäerz matmaachen. Déi Epreuve leeft vun der Form hier d'selwecht of wéi d'Virronn, mä d'Froe sinn e bësselche méi schwéier. Fir Lëtzebuerg ass déi Ronn zentraliséiert an engem Stater Lycée. D'Traditioun wëll, datt ronn 111 Schüler fir déi drëtt Ronn, d''''Finall''' Enn Abrëll, selektionéiert ginn. Dat sinn also ëm déi 37 Schüler pro Kategorie, Belsch a Lëtzebuerger zesumme geholl. Meeschtens sinn ëm déi 15 Lëtzebuerger an der Finall dobäi, déi zu [[Namouer|Namur]] organiséiert gëtt. Wärend véier Stonne mussen d'Kandidate véier Problemer léisen. Net nëmmen déi richteg Léisung, mä och déi detailléiert Argumentatioun an eng propper Redaktioun fléissen an d'Bewäertung an. Pro Problem kann ee maximal 20 Punkte kréien. D'Resultater leien also tëscht 0 a 80 Punkten. Den Niveau vun de Problemer an der Finall läit kloer iwwer deem, wat e Schüler am Enseignement secondaire gesäit, mä kënnt awer guer net un dee vun der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] (IMO) erun. Och am Verglach mat der [[Benelux-Mathematik-Olympiad]] (BxMO) oder der [[European Girls' Mathematical Olympiad]] (EGMO) sinn d'Problemer vun der OMB nach vill méi einfach. Un déi bescht Schüler gi Präisser verdeelt, mat de Bezeechnunge ''Premier prix'', ''Deuxième prix'', ''Troisième prix'' a ''Quatrième prix''. E Spezialpräis, de ''Prix Vanhamme'', kritt dee Schüler, deen déi elegantst Léisung geschriwwen huet. U méi jonk Schüler ginn zousätzlech ''Prix d'encouragement'' verdeelt. == Resultater == Hei sinn all d'Lëtzebuerger opgelëscht, déi tëscht [[1977]] an [[2024]] d'''Olympiade mathématique belge'' gewonnen hunn, d.&nbsp;h. déi e ''Premier prix'' an der Kategorie ''MAXI'' kruten. {{Nokucken|Juni 2027|Kommentar=Nokucken, ob 2027 kee Lëtzebuerger e Premier prix an der Kategorie MAXI kritt huet.}} {| class="wikitable" ! Joer !! Gewënner |- | [[1978]] || [[Jean Bausch]] |- | [[1979]] || [[Claude Jung]], [[Massimo Malvetti]], [[Michel Dauphin]] |- | [[1980]] || [[Michel Dauphin]] |- | [[1983]] || [[Jean-Jacques Duhr]] |- | [[1984]] || [[Marcel Cox]] |- | [[1987]] || [[Christian Pauly]] |- | [[1988]] || [[Alain Knaff]], [[Christian Pauly]], [[Marc Pauly]] |- | [[1989]] || [[Marc Pauly]] |- | [[1990]] || [[Marc Pauly]], [[Pascal Zeihen]] |- | [[1991]] || [[Pascal Zeihen]] |- | [[1998]] || [[Dominic Pinto]] |- | [[2004]] || [[Marc Kaufmann]] |- | [[2008]] || [[Pierre Haas]], [[Giancarlo Kerg]] |- | [[2010]] || [[Philippe Schram]] |- | [[2015]] || [[Gilles Englebert]] |- | [[2022]] || [[Mathieu Martin]] |} Aus der Tabell geet ervir, datt bis haut 4 Lëtzebuerger den Doublé fäerdeg bruecht hunn, d.&nbsp;h. op d'mannst zwee Joer hannereneen d'Kompetitioun gewonnen hunn: Michel Dauphin, Christian Pauly, Marc Pauly a Pascal Zeihen. == Um Spaweck == * [http://omb.sbpm.be/ Offiziell Websäit vun der OMB] [[Kategorie:Mathematik]] [[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]] 3rkzlpevqmcnat92q3d1zugqspetewo 0 72817 2687854 2686494 2026-07-28T08:05:30Z Robby 393 /* Buergermeeschteren */ + [[:André Brücher]] 2687854 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Koerich | Numm (Däitsch) = Koerich | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Käerch}} | Fläch = 1.888 [[Hektar|ha]] | Koordinaten = {{coor dms|49|40|14|N|5|56|55|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Äischdall]] am [[Kanton Capellen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small><ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>[%r]}}. == Geographie == D'Gemeng Käerch läit am [[Kanton Capellen]], am Weste vum Lëtzebuerger Land. Ronderëm leien d'Gemengen [[Gemeng Habscht|Habscht]] am Norden, [[Gemeng Kielen|Kielen]] am Osten, [[Gemeng Mamer|Mamer]] am Süden a [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] am Westen. === Nopeschgemengen === {{Nopeschgemengen |ville = Käerch | nord = [[Gemeng Habscht|Habscht]] | nord-est = | est = [[Gemeng Kielen|Kielen]] | sud= [[Gemeng Mamer|Mamer]] | sud-ouest = | ouest = [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] | nord-ouest = }} ===Hydrographie=== Duerch oder laanscht d'Gemeng lafe follgend Baachen a Flëss: [[Äisch]] - [[Giewelerbaach]] - [[Olmerbaach]] == Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng == === Uertschaften === {{Div col|cols = 2}} *[[Giewel (Käerch)|Giewel]] * [[Gëtzen]] * [[Käerch]] * [[Wandhaff (Käerch)|Wandhaff]] {{Div col end}} === Häff a Lieu-diten === {{Div col|cols = 2}} * [[Fockemillen]] * [[Fraschtenhaff]] * [[Fulsbierg]] * [[Gréiwemillen]] * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] * [[Neimillen (Käerch)|Neimillen]] * [[Wandhaff (Käerch)|Wandhaff]] {{Div col end}} ==Geschicht== {{Intro Gemeng}} ===Wopen=== {| class="wikitable" width="75%" |[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''Käerch'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté Ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br>De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |} === Demographesch Entwécklung === {{Awunnerdiagramm |ageklappt=op }}<br>{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}} ==Politik== {{Kapitel Info feelt}} ===Buergermeeschteren=== {{Div col|cols = 2}} *... * 1844: Charles Thill<ref>ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> *... * 1849: [[André Brücher]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/231jw50mg4/pages/3/articles/DIVL93|Titel=ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL du 22 janvier 1849, n° 6, portant nomination de bourgmestres.|Gekuckt=2026-01-17|Datum=1849-01-30|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit Nr 83|Sprooch=fr}}</ref> *... *1877 – 1882: Henri Braun<ref>[https://persist.lu/ark:70795/31stbrk17c/pages/14/articles/DIVL42 "Conseils Communaux de la Commune de Koerich."] in: ''Commune de Koerich.'' [Koerich] : [s.n.], [puis] Impr. de la Cour V. Buck, 1989, p. 8 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> *1882 – 1903: Dominique Cloos *1903 – 1915: Henri Braun *1915 – 1918: Pierre Kloster * 1918 – 1921: Jean Mans * 1921 – 1925: Dominique Portzenem * 1925 – 194?: Pierre Henn * 1944 – 1970: [[Pierre Flammang (Lokalpolitiker)|Pierre Flammang]] * 1970 – 1982: Aloyse Thillges * 1982 – 1999: [[Robert Goniva]] * 1999: Jean Everard * ? – ?: Albert Haas *... * ? – 2011: [[Léon Eschette]] * 2011 – 2017: [[Pia Flammang-Risch]] * 2017 – 2023: [[Jean Wirion]] * zanter 2023: [[Daniel Wirth]] {{Div col end}} == Kuckeswäertes == * [[Waasserbuerg Käerch]], genannt Gréiweschlass * [[Kierch Käerch]] * [[Réimervilla vu Giewel]] == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Käerch ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols = 2}} * [[HIS]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SICA]] * [[SICEC]] * [[SIDERO]] * [[SIDOR]] * [[SYVICOL]] * [[ZARO]] {{Div col end}} == Käercher Perséinlechkeeten == * [[Johannes Coricius]] (1457-1527) == Veräiner == * [[FC Käerch]] * Käercher Schlassfrënn * Turbojugend * Gëtzener Fotofrënn * Dëschtennis Käerch [[Fichier:Koerich castle 2.jpg|350px|thumb|D'Ruine vun der Waasserbuerg Käerch, genannt Gréiweschlass]] == Kuckt och == {{LNM}} * Pompelstatioun vum [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[Réimervilla vu Giewel|Réimervilla]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.koerich.lu Gemeng Käerch] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/capellen/koerich D'Gemeng Käerch op der Websäit vum Syvicol] * [https://web.archive.org/web/20050305235428/http://www.ksf.lu/ Käercher Schlassfrënn] * [https://dtkoerich.jimdo.com/ Dëschtennis Käerch 1967] {{Referenzen}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Capellen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kaerch]] [[Kategorie:Gemeng Käerch| ]] eeri1007k0biths9x1lh07d98rtqosv 0 74618 2687787 2681973 2026-07-27T21:22:43Z Robby 393 /* Gielercher */ + Légion d'honneur + Quell + Kategorie 2687787 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Carlo Meintz''', gebuer de [[5. Mee]] [[1933]] zu [[Lëntgen]], a gestuerwen de [[15. Februar]] [[2018]]<ref>http://www.rtl.lu/letzebuerg/1136988.html</ref><ref>Doudesannonce am [[Luxemburger Wort]] vum 17. Februar 2018</ref> zu [[Bierschbech]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Politiker an Enseignant. Vun [[1967]] bis [[1987]] a vun [[2000]] bis [[2002]] war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Walfer]]. Hie war vun [[1974]] bis [[1998]] Deputéierten an der [[Chamber]]. Hie war vum 4. Juli 1974 bis de 16. Juli 1979 als Vertrieder vun der Chamber lëtzebuergeschen Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europaparlament]].<ref>[http://www.europarl.europa.eu/luxembourg/fr/deputeseuropeens/anciensdeputes.html Les anciens Députés luxembourgeois] op der Websäit vum Europaparlament</ref> Den [[11. Februar]] 1998 gouf hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] genannt, a war dat bis de 5. Mee [[2005]], den Dag op deem hien d'Altersgrenz vun 72 Joer erreecht hat.<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> Vun [[1986]] bis [[1996]] war hie President vun der [[Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]. Hie war de Brudder vum Archivist a Conservateur [[Claude Meintz]]. == Gielercher == * {{OCCGO|(Promotioun 2004)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}</ref>}} * {{OMGLGO| (Promotioun 1999)<ref>[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.</ref>}} * {{LHO|(Promotioun 1994)}}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/gqhcmjv4n5/pages/14/articles/DIVL2312?search=Meintz|Titel=Die „Croix d’officier de la légion d’honneur” für Carlo Meintz|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1944-11-10|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 14|Sprooch=de}}</ref> {{Referenzen}}{{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Meintz Carlo}} [[Kategorie:Gebuer 1933]] [[Kategorie:Gestuerwen 2018]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Walfer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]] [[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Officier de la Légion d'honneur]] 75iilqzdtmnqamabaq9f4bpdkwss6j9 2687788 2687787 2026-07-27T21:23:26Z Robby 393 /* Gielercher */ Referenz layout 2687788 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Carlo Meintz''', gebuer de [[5. Mee]] [[1933]] zu [[Lëntgen]], a gestuerwen de [[15. Februar]] [[2018]]<ref>http://www.rtl.lu/letzebuerg/1136988.html</ref><ref>Doudesannonce am [[Luxemburger Wort]] vum 17. Februar 2018</ref> zu [[Bierschbech]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Politiker an Enseignant. Vun [[1967]] bis [[1987]] a vun [[2000]] bis [[2002]] war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Walfer]]. Hie war vun [[1974]] bis [[1998]] Deputéierten an der [[Chamber]]. Hie war vum 4. Juli 1974 bis de 16. Juli 1979 als Vertrieder vun der Chamber lëtzebuergeschen Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europaparlament]].<ref>[http://www.europarl.europa.eu/luxembourg/fr/deputeseuropeens/anciensdeputes.html Les anciens Députés luxembourgeois] op der Websäit vum Europaparlament</ref> Den [[11. Februar]] 1998 gouf hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] genannt, a war dat bis de 5. Mee [[2005]], den Dag op deem hien d'Altersgrenz vun 72 Joer erreecht hat.<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> Vun [[1986]] bis [[1996]] war hie President vun der [[Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]. Hie war de Brudder vum Archivist a Conservateur [[Claude Meintz]]. == Gielercher == * {{OCCGO|(Promotioun 2004)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9r73jqjk2s/pages/20/articles/DIVL1595?search=Polfer|Titel=Au ministere d'Etat Distinctions dans les ordres nationaux|Gekuckt=2026-06-18|Datum=2004-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 20|Sprooch=fr}}</ref>}} * {{OMGLGO| (Promotioun 1999)<ref>[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1999/0058/b058.pdf Memorial B n° 58 vun 1999 mat der Lëscht vun de Leit déi 1999 eng national Auszeechnung kritt hunn] Op der Säit 1149 vun deem Memorial steet 'Promotion 1999' wärend op der Säit 1150 'Promotion 1998' steet. 1999 ass wuel richteg wëll de Memorial op den 1. Dezember 1999 datéiert ass.</ref>}} * {{LHO|(Promotioun 1994)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/gqhcmjv4n5/pages/14/articles/DIVL2312?search=Meintz|Titel=Die „Croix d’officier de la légion d’honneur” für Carlo Meintz|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1944-11-10|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 14|Sprooch=de}}</ref>}} {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Meintz Carlo}} [[Kategorie:Gebuer 1933]] [[Kategorie:Gestuerwen 2018]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Walfer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Europadeputéiert]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]] [[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Officier de la Légion d'honneur]] 1uz5mayaeb0bivptbuzzgp6z85h3d92 0 77019 2687871 2638838 2026-07-28T11:09:39Z Robby 393 /* Um Spaweck */ FIDE Link aktualiséiert esou datt en nees funktionéiert 2687871 wikitext text/x-wiki {{SkizzSchach}} {{Infobox Biographie (Sportler)}} D''''Elvira Berend-Sakhatova''', gebuer den [[19. September]] [[1965]] zu [[Almaty]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Schach]]spillerin. Si krut 1994 den Titel vum [[FIDE-Titelen#Fraegroussmeeschter|Fraegroussmeeschter]]. 2017 gouf si Weltmeeschtesch an der Senioreklass +50. Hir maximal erreechten [[Elo-Zuel]] louch bei 2355 {{small|(Juli 1997/1998)}}.<ref>http://www.benoni.de/schach/elo/his.html?id=4000510</ref> Am Juli 2010 louch dës bei 2307<ref>{{Citation |URL=http://ratings.fide.com/id.phtml?event=4000510 |Titel=Archive copy |Gekuckt=2010-08-07 |archivedate=2019-08-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190823130233/https://ratings.fide.com/id.phtml?event=4000510 }}</ref>; domat war si dunn déi bescht lëtzebuergesch Schachspillerin a stoung op Plaz 182 vun der Fraeweltranglëscht an op Plaz 4883 vun der Männerweltranglëscht {{small|(Juli 2010)}}<ref>http://ratings.fide.com/card.phtml?event=4000510</ref>. Am November 2017 gouf si zu [[Acqui Terme]], bei der 27. [[Seniorsweltmeeschterschaft am Schach]], Weltmeeschtesch an der Kategorie 50+.<ref>{{Citation |URL=https://www.wort.lu/de/sport/schach-berend-ist-weltmeisterin-5a127e57c1097cee25b7787c |Titel="Berend ist Weltmeisterin." wort.lu, 20. November 2017. |Gekuckt=2017-11-20 |archivedate=2019-12-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191217155612/https://www.wort.lu/de/sport/schach-berend-ist-weltmeisterin-5a127e57c1097cee25b7787c }}</ref> Si ass d'Fra vum [[Fred Berend]], mat deem si 2 Kanner huet, an déi méi jonk Schwëster vun der [[Gulnara Sachs]] (déi fir England am Schach untrëtt). == Um Spaweck == * [https://ratings.fide.com/profile/4000510 D'Elvira Berend] beim Weltschachbond [[Fédération Internationale des Échecs|FIDE]] {{en}} * [https://web.archive.org/web/20071107123621/http://www.flde.lu/elo/detail_joueur.php?code_flde=341 D'Elvira Berend] bei der lëtzebuergescher Schachfederatioun [[Fédération luxembourgeoise des échecs|FLDE]] {{fr}} * [http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=55540 D'Elvira Berend] op chessgames.com {{en}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Berend Elvira}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schachspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1965]] 3ggdxpu9vhh5121qbckjxln8qkifgup 0 77021 2687870 2600249 2026-07-28T10:49:36Z Robby 393 /* Um Spaweck */ FIDE Link aktualiséiert esou datt en nees funktionéiert 2687870 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''Fred Berend''', gebuer de [[25. Mäerz]] [[1965]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schach]]spiller an -trainer, dee fir de [[Cercle des échecs Dudelange]] spillt {{small|(Saison 2009/2010)}}. 1994 krut hien den Titel vum [[Internationale Meeschter (Schach)|Internationale Meeschter]]. Seng maximal erreecht [[Elo-Zuel]] louch bei 2.425 {{small|(Januar/Juli 1996)}}<ref>http://www.benoni.de/schach/elo/his_e.html?id=4000102</ref>; am Juli 2012 louch dës bei 2.373<ref>{{Citation |URL=http://ratings.fide.com/id.phtml?event=4000102 |Titel=Archive copy |Gekuckt=2010-08-07 |archivedate=2020-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200814004934/http://ratings.fide.com/id.phtml?event=4000102 }}</ref>, woumat hien dunn deen drëttstäerkste lëtzebuergesche Schachspiller war. Am Juli 2010 stoung hien op Plaz 2.671 vun der Weltranglëscht.<ref>http://ratings.fide.com/card.phtml?event=4000102</ref> Seng Fra [[Elvira Berend|Elvira]] ass och Schachspillerin. Hien huet 2 Kanner. == Um Spaweck == * [https://ratings.fide.com/profile/4000102 De Fred Berend] bei der [[Fédération Internationale des Échecs|internationaler Schachfederatioun]] {{en}} * [https://web.archive.org/web/20071108134720/http://www.flde.lu/elo/detail_joueur.php?code_flde=331 De Fred Berend] bei der [[Fédération luxembourgeoise des échecs|lëtzebuergescher Schachfederatioun]] {{fr}} * [http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=26768 De Fred Berend] op chessgames.com {{en}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Berend Fred}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schachspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1965]] qivyp9og3hpzlxcc6bcrlgpbfkltb0p 10 79987 2687815 2676808 2026-07-27T23:22:45Z Volvox 4050 2687815 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beschreiwung == Dës Schabloun markéiert eng Säit, déi geläscht soll ginn, a setzt se automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]]. == Parameteren == Als Parameter soll e Grond ugi ginn, soss gëtt d'Meldung „''Et gouf kee spezielle Grond uginn''“ dobäigesat. De Grond gëtt a béide Fäll fett duergestallt. Andeems een de Parameter <code>nocat=true</code> setzt, kann een d'Kategoriséierung vun der Säit ënnerdrécken. == Beispiller == === Beispill ouni Grond === <pre>{{Läschen}}</pre> <blockquote>{{Läschen|nocat=true}}</blockquote> === Beispill mat Grond === <pre>{{Läschen|D'Bild huet keng gülteg Lizenz}}</pre> <blockquote>{{Läschen|D'Bild huet keng gülteg Lizenz|nocat=true}}</blockquote> === Beispill ouni Grond a mat Ënnerdréckung vun der Kategoriséierung === <pre>{{Läschen|nocat=true}}</pre> <blockquote>{{Läschen|nocat=true}}</blockquote> === Beispill mat Grond an Ënnerdréckung vun der Kategoriséierung === <pre>{{Läschen|Beispillgrond|nocat=true}}</pre> <blockquote>{{Läschen|Beispillgrond|nocat=true}}</blockquote> == Kopéiervirlag == Kuckt d'Beispiller. == Kuckt och == * [[Wikipedia:Läschen]] <!-- KATEGORIË wgl. hei drënner setzen --> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Textbausteng|Laschen]]</includeonly> 3az1jwom6t4ja1404dceerykqrgo5s9 2687816 2687815 2026-07-27T23:23:50Z Volvox 4050 2687816 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beschreiwung == Dës Schabloun markéiert eng Säit, déi geläscht soll ginn, a setzt se automatesch an d'[[:Kategorie:Läschen]]. == Parameteren == Als Parameter soll e Grond ugi ginn, soss gëtt d'Meldung „''Et gouf kee spezielle Grond uginn''“ dobäigesat. De Grond gëtt a béide Fäll fett duergestallt. Andeems een de Parameter <code>nocat=true</code> setzt, kann een d'Kategoriséierung vun der Säit ënnerdrécken. == Beispiller == === Beispill ouni Grond === <pre>{{Läschen}}</pre> <blockquote>{{Läschen|nocat=true}}</blockquote> === Beispill mat Grond === <pre>{{Läschen|D'Bild huet keng gülteg Lizenz}}</pre> <blockquote>{{Läschen|D'Bild huet keng gülteg Lizenz|nocat=true}}</blockquote> === Beispill ouni Grond a mat Ënnerdréckung vun der Kategoriséierung === <pre>{{Läschen|nocat=true}}</pre> <blockquote>{{Läschen|nocat=true}}</blockquote> === Beispill mat Grond an Ënnerdréckung vun der Kategoriséierung === <pre>{{Läschen|Beispillgrond|nocat=true}}</pre> <blockquote>{{Läschen|Beispillgrond|nocat=true}}</blockquote> == Kopéiervirlag == Kuckt d'Beispiller. == Kuckt och == * [[Wikipedia:Läschen]] <!-- KATEGORIË wgl. hei drënner setzen --> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Textbausteng]] [[Kategorie:Läschen|*]]</includeonly> hptroyv0n8eo87ijdiwyzcjyej9ca6s 0 82407 2687790 2687667 2026-07-27T21:36:55Z MMFE 16576 /* National Monumenter zu Esch */ + Foto 2687790 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Esch-Uelzecht''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] Gemeng [[Esch-Uelzecht]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter zu Esch== {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-L}} {{National Monumenter Rei|Id=24-1 |Lag=Eck rue d'Audun/ave. des Terres-rouges |lon= 5.97607 |lat= 49.48965 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= fréieren Arbeds-Casino. |Beschreiwung= Haut Conservatoire vun der Stad Esch.<br> {{Méi Info 1|Escher Conservatoire}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter=28. Nov. 1986 |Bild=Conservatoire-esch1.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-2 |Lag=rue de l'Eglise |lon= 5.98268 |lat= 49.49775 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Dekanatskierch St. Joseph |Beschreiwung= 1877 ageweit; gebaut am neogotesche Stil no Pläng vum [[Charles Arendt]].<br>{{Méi Info 1|Jousefskierch Esch-Uelzecht}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter=27. Juni 1997 |Bild=Esch1jousefkierch1.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-12 |Lag= Square Emile Mayrisch<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,Parzell-Nr. 3068/12763 |lon= 5.98304 |lat= 49.50063 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Monument vum [[Emile Mayrisch]] mat der Plaz wou et steet |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Monument Émile Mayrisch (Esch-Uelzecht)}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter=21. Juni 2017 |Bild=Esch-sur-Alzette - Square Émile-Mayrisch 2016-08 --2.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-17 |Lag= 1, rue Léon-Metz<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 3074/16937 |lon= 5.98606 |lat= 49.50271 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= fréiert Metze Spidol; éischt Spidol zu Esch. {{Méi Info 1|Metze Spidol}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter=2. Mäerz. 2018 |Bild=Bridderhaus Esch-sur-Alzette 2022-12 ---2.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-19 |Lag=9, rue Pierre Claude<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1434/16820 |lon=5.97654 |lat=49.49134 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Kino Ariston |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Ariston}} |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=22. Mee 2019<br>20. Dez. 2019 |Bild=Kino Ariston Esch-Alzette, 9 rue Pierre Claude 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-21 |Lag=rue Zénon Bernard<br>Kadastersekt. A, -nr. 1344/18885 |lon= 5.977194 |lat= 49.490861 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Grenzerkierch (Eglise Sacré-Coeur) |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Grenzerkierch Esch-Uelzecht}} |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Dez. 2019<br>23. Okt. 2020 |Bild=Esch-Uelzecht, Häerz Jesu (4).jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-22a |Lag= Place de l'Exposition |lon= 5.9839 |lat= 49.5096 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Elektrolokomotiv AEG 620 |Beschreiwung= Entworf bei AEG, 1928 an den Ateliere vun der Arbed an der [[Eecher Schmelz]] gebaut. Deel vun der Bau-Serie E5; ass ënnert der Nummer ADU 622 op [[Diddelenger Schmelz|Arbed-Diddeleng]] bis an d'1980er Jore gefuer. 2021 restauréiert.<ref name=alte>[https://www.wort.lu/de/lokales/esch-alte-loks-werden-restauriert-604521aade135b9236674e09#chapter-1 "Esch: Alte Loks werden restauriert."] wort.lu, 8. Mäerz 2021.</ref> |Niveau= MN |Klasséiert zënter=1. Abrëll 2020 |Bild= Elektrolokomotive AEG 620 Esch-Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-22b |Lag= Coin rue du Fossé - rue Marie Curie |lon= 5.98644 |lat= 49.49842 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Damplokomotiv Hanomag |Beschreiwung= 1911 zu Hannover bei Hanomag fir den Aachener Hüttenverein gebaut a fir deen op [[Adolf-Emil-Hütte|Esch-Belval]] a Betrib. Dono ass se do bis 1930 fir d'Arbed ënnert der Nummer AEB 18, an dono als AEB 21 gefuer. 2021 restauréiert.<ref name=alte/> |Niveau= MN |Klasséiert zënter=1. Abrëll 2020 |Bild=Hanomag Dampflokomotive Esch-sur-Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-22c |Lag= beim Agank vum Lallenger Kierfecht, rue de Luxembourg |lon= 5.99132 |lat= 49.51312 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Schlakewaggon ADU 20 |Beschreiwung=Eisebunnswaggon fir den Transport vun Héichueweschlaken ([[Humpen (Waggon)|Humpen]]). Baujoer net kloer, hat bei der Arbed d'Nummer ADU 20. 2021 restauréiert.<ref name=alte/> |Niveau= MN |Klasséiert zënter=1. Abrëll 2020 |Bild= Schlackenwagen ADU 20 Esch-Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-23 |Lag=47, rue de l'Hôpital<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 2912/11891 |lon=5.97972 |lat=49.5020 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=15. Juli 2020 |Bild=Esch-Alzette 47 rue de l'Hôpital 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-24 |Lag=51 rue de Luxembourg<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 871/11014 an 871/11015. |lon=5.98579 |lat=49.49883 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=2. Sept. 2020<br>24. Mäerz 2021 |Bild=Esch-Alzette 51 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-27 |Lag=Lieu-dit "Schlassbësch",<br>Kadastersekt. C vun Esch-Süd,<br>Parzell-Nr. 1960/4072 |lon= 5.98282 |lat= 49.46699 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Archeologesch Ausgruewungsplaz |Beschreiwung={{Méi Info 1|Schlassbësch (Esch-Uelzecht)}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter= 2. Juni 2021 |Bild= }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-25a |Lag=Sitten "Lëns" a "Schlakentipp"<br>Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges). |lon= 5.974444 |lat=49.489361 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn. |Beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk.<ref>[http://www.sp2013webservice.esch.lu/_layouts/15/esch.workflows.publicseancesfrontend/publicseancesfrontendhandler.ashx?ew_action=getDocument&ew_itemId=114320&ew_webId=6f2a1866-4a7e-4b3b-9d58-6839c2b63d6a&ew_listId=acef98b0-5b18-49f0-aa48-7a236e77fea0 Délibération du Conseil Communal de la ville d'Esch-sur-Alzette], Séance du 25 septembre 2020, S.2.</ref> Hei: Atelieren an der Handwierkergaass.<br>{{Méi Info 1|Handwierkergaass Terres Rouges}} |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2020<br>23. Juli 2021 |Bild=Handwierkergaass 11.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-25b |Lag=Sitten "Lëns" a "Schlakentipp"<br>Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges). |lon= |lat= |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn. |Beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Turbinnenzentral |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2020<br>23. Juli 2021 |Bild=Centrale des turbines Arbed Terres Rouges Esch-sur-Alzette 2021-05 --4.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-25c |Lag=Sitten "Lëns" a "Schlakentipp"<br>Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges). |lon= |lat= |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn. |Beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: dat fréiert Lager (TT) |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2020<br>23. Juli 2021 |Bild=TT-Gebai 2019.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-25d |Lag=Sitten "Lëns" a "Schlakentipp"<br>Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges). |lon= 5.97155 |lat= 49.48756 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn. |Beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Gebléishal. |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2020<br>23. Juli 2021 |Bild=Gebléishal Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-25e |Lag=Sitten "Lëns" a "Schlakentipp"<br>Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges). |lon= 5.96896 |lat= 49.48631 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn. |Beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Stellwierk. |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2020<br>23. Juli 2021 |Bild=Poste d'aiguillage Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-26 |Lag= 58, rue Caspar-Mathias Spoo,<br>Kadastersekt. A, Parzell-Nr. 1467/11032 |lon= 5.97713 |lat= 49.49364 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter= 7. Januar 2021<br>23. Juli 2021 |Bild=Esch-Alzette 58 rue Caspar-Mathias Spoo 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-28 |Lag= 104, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3153/19436 |lon= 5.98744 |lat= 49.50297 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter= 15. Juni 2021<br>7. Jan. 2022 |Bild=Esch-Alzette 104 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-36 |Lag= 5, rue St Vincent,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 605/12961 |lon= 5.98090 |lat= 49.49576 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 3. Mee 2022<br>5. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 5 rue St Vincent 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-29 |Lag= 68, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 885/17832 |lon= 5.98731 |lat= 49.50015 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung=Villa Hoff, gebaut 1912 vum Architekt [[Paul Funck]] fir den Schmelzdirekter Hubert Hoff. Heefege Wiessel vu Proprietären; méi spéit als Büroe genotzt. Zanter 2024 eng Dokteschpraxis.<ref>Marco Goetz: [https://www.tageblatt.lu/headlines/wie-eine-aerztegemeinschaft-eine-traditionsreiche-villa-in-esch-zum-gesundheitszentrum-machte/ "in Haus mit Geschichte: Wie eine Ärztegemeinschaft eine traditionsreiche Villa in Esch zum Gesundheitszentrum machte."] tageblatt.lu, 18.95.2925.</ref> |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 68 rue de Luxembourg 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-30 |Lag= 70, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3152/17771 |lon= 5.98727 |lat= 49.50060 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 70 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-31 |Lag= 72, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3152/16192 |lon= 5.98721 |lat= 49.50082 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 72 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-30 |Lag= 74, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3152/16193 |lon= 5.98716 |lat= 49.50108 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 74 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-32 |Lag= 76, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3152/16194 |lon= 5.98710 |lat= 49.50138 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 76 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-33 |Lag= 78, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3152/16195 |lon= 5.98708 |lat= 49.50151 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 78 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-34 |Lag= 80, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3145/16196. |lon= 5.98696 |lat= 49.50188 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 80 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-35 |Lag= 82, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3145/16198 |lon= 5.98695 |lat= 49.50198 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 26. Okt. 2021<br>9. Juni 2022<br>13. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 82 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-37 |Lag= Kadastersekt. A vun Esch-Nord a B vun Esch-Lalleng,<br>Parzell-Nr. 888/18446, 901/18518, 3171/18239, 3171/17332, 3171/16527, 3171/17756, 3171/16529, 3171/16590, 3171/16589, 303/2947, 303/2946, 303/2945, 303/3006, 303/3397, 303/3395 an 303/3399 |lon=5.98980 |lat= 49.49972 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= 24 verschidde Gebaier an Objeten um Site vun der fréierer [[Metze Schmelz]], déi op engem Plang markéiert sinn (kuckt och ënner [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]) |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Lëscht vun den nationale Monumenter op der Metzeschmelz}} |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 24. Juni 2022<br>24. Mäerz 2023 |Bild=Arbed Esch-Schëffleng-104.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-38 |Lag= 3, rue du Fossé,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 634/10060 |lon= 5.97944 |lat= 49.49572 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= Fréiere Bauerenhaff, dono Gäertnerbetrib. Gebaut ëm 1856, vergréissert, resp. geännert ëm 1868 a ëm 1922. <ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/juillet2022/immeuble-sis-3-rue-du-fosse-a-esch-sur-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 13.07.2022.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 13. Sept. 2022<br>13. Feb. 2023 |Bild=Esch-Alzette 3 rue du Fossé 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-39 |Lag= 29, rue Dicks,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 1409/9747 |lon= 5.97806 |lat= 49.49370 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= gebaut ëm 1930<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/mai2021/Esch-sur-Alzette,-29,-rue-Dicks.pdf Avis de classement] vun der COSIMO, 12.05.2021.</ref> |Niveau= PCN |Klasséiert zënter= 19. Sept. 2022 |Bild=Esch-Alzette 29 rue Dicks 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-40 |Lag= 17, rue Mathias Koener,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3069/9189 |lon= 5.98524 |lat= 49.50177 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= Duebelhaus; gebaut mat sengem lénksen Noper 1926, Architekt: [[Auguste Barnich]].<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/fevrier2023/immeuble-sis-17-rue-mathias-koener-esch-sur-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 22.02.2023.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 3. Abrëll 2023<br>8. Aug. 2023 |Bild=Esch-Alzette 17 rue Mathias Koener 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-41 |Lag= 10, rue Robert Schuman,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3014/19184 |lon= 5.97804 |lat= 49.50084 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= gebaut 1928.<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/avril2023/immeuble-sis-10-rue-robert-schuman-esch-sur-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 19.04.2023.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 30. Mee 2023<br>29. Sept. 2023 |Bild=Esch-Alzette 10 rue Robert Schuman 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-42 |Lag= 37, rue Marie Muller-Tesch,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 2571/14942 |lon= 5.96935 |lat= 49.50179 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= 2-Parteien-Wunnhaus, Deel vun engem Ensembel vu 4x4 Reienhaiser. Gebaut ëm 1938 vun der [[Société nationale des habitations à bon marché|SNHBM]], no Pläng vum [[François Gangler]].<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/decembre2023/37-rue-marie-muller-tesch-esch-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 20.12.2023.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 25. Jan. 2024<br>30. Mee 2024 |Bild=Esch-Alzette 37 rue Marie Muller-Tesch 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-43 |Lag= 49, Square Emile Mayrisch,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3068/11617 |lon= 5.98317 |lat= 49.50035 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung=gebaut 1926.<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/decembre2023/49-square-emile-mayrisch-esch-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 20.12.2023.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 25. Jan. 2024<br>30. Mee 2024 |Bild= 49,_Square_Emile-Mayrisch_Esch-sur-Alzette_2024-03.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-44 |Lag= 2, rue St Vincent,<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 478/11798 |lon= 5.98124 |lat= 49.49572 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= Wunnhaus, geabut ëm 1928.<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/septembre2023/2-rue-st-vincent-esch-sur-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 27.09.2023.</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 14. Feb. 2024<br>26. Juli 2024 |Bild= 2, rue Saint-Vincent, Esch-sur-Alzette 2024-03 ---4.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-45 |Lag= Place de la Résistance,<br>Musée national de la Résistance et des Droits Humains |lon=5.97586 |lat=49.49237 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Al Barak aus dem KZ Hinzert |Beschreiwung= |Niveau= PCN |Klasséiert zënter= 28 Okt. 1988 |Bild=Musée National de la Résistance Esch-sur-Alzette - Baracke Hinzert 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-46 |Lag= 31, rue Léon Metz<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 3074/19603 |lon=5.98479 |lat=49.50393 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung=Centre Albert Schweitzer, gebaut 2. Halsch. 1970er Joren.<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/avril2024/31-rue-leon-metz-esch-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 20.12.2023. </ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 5. Dez. 2024<br>14. Abr. 2025 |Bild=Esch-sur-Alzette 31 rue Léon Metz 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-47 |Lag= 31, rue du Fossé<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 645/14017 |lon=5.98017 |lat=49.49677 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung=Gebaut ëm 1896-1899.<ref>[https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/mai2025/31-rue-du-fosse-esch-alzette.pdf Avis de classement] vun der COPAC, 21.05.2025</ref> |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 24. Juli 2025<br>17. Nov. 2025 |Bild=31 rue du Fossé Esch-sur-Alzette 2025-10.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-48 |Lag= 79, rue de Luxembourg<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord,<br>Parzell-Nr. 880/16811 |lon=5.986358 |lat=49.499807 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= |Niveau= ICPCN |Klasséiert zënter= 18. Juni 2026 |Bild=Esch-Alzette 79 rue de Luxembourg 01.jpg }} <!-- IS --> {{National Monumenter Rei|Id=24-3 |Lag= [[Belval]], Universitéitsquartier |lon= 5.94822 |lat= 49.50163 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm= Héichiewen A a B vun Esch-Belval zesumme mat den techneschen Anlagen, déi dozou gehéieren (Cowperen, Clain-Basengen, Skip, Kock- a Minetts-Siloen, Eisebunnsverbindung, Vestiairen, Gebléishal, Büroen an Zentrallager) |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Belval-Héichiewen}} |Niveau= IS |Klasséiert zënter=18. Juli 2000 |Bild=Belval Blast furnaces 2011-08.JPG }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-4 |Lag= 118-120 Boulevard J. F. Kennedy |lon= 5.98099 |lat= 49.49175 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Park vum fréiere Cockerills-Gebai |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=6. Sept. 1989 |Bild=Park Cockerill Esch-Uelzecht.JPG }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-5 |Lag= 65, rue Zénon Bernard |lon= 5.97776 |lat= 49.49144 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=dat sougenannt Meder-Haus |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Meder-Haus Esch-Uelzecht}} |Niveau= IS |Klasséiert zënter=12. Dez. 1973 |Bild=Meder-Haus Esch-Uelzecht 2011-02.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-6 |Lag= 20, rue Faubourg |lon= 5.98533 |lat= 49.49806 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Haus, mat Gaart a 25 m héijer Wanterlann. |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=14. Nov. 2002 |Bild=Faubourg 20 Esch-Uelzecht.JPG }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-7 |Lag= 19, rue Faubourg |lon= 5.98505 |lat= 49.49802 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=25. Mäerz 2011 |Bild=Rue Faubourg 19 Esch-sur-Alzette 2011-06.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-8 |Lag= 23, rue du Dix Septembre |lon= 5.97871 |lat= 49.49401 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=25. Mäerz 2011 |Bild=23 rue du X Septembre Esch-sur-Alzette 2011-06.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-9 |Lag= 2, rue Pierre Claude<br>Kadastersekt.A, Nr.1418/10417 |lon= 5.97619 |lat= 49.49189 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=9. August 2012 |Bild=Esch-Uelzecht 2, rue Pierre Claude.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-10 |Lag= 163, rue de Luxembourg |lon= 5.98766 |lat= 49.505 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=soug. Eugène-Mousset-Haus, mat der Ariichtung an den 18 Molereie vum Eugène Mousset. |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Mousset-Haus Esch-Uelzecht}} |Niveau= IS |Klasséiert zënter=17. Sept. 2001 |Bild=Esch-sur-Alzette Maison Mousset ext 2012-05.JPG }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-11 |Lag= 51, rue des Remparts<br>Kadasterparzell 774/12992 |lon= 5.98391 |lat= 49.4985 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Wunnhaus an der Kadastersektioun A vun Esch-Nord |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=8. Sept. 2015 |Bild= Esch-Alzette 51 rue des Remparts 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-13 |Lag= 8, rue Louis Pasteur<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1467/9749 |lon= 5.97753 |lat= 49.49339 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Haus |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=26. Juni 2017 |Bild=Esch-Alzette, 8 rue Louis Pasteur 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-14 |Lag= 8, rue Léon Metz an 117, rue de Luxembourg<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 3144/16149 an 3144/18562 |lon= 5.98661 |lat= 49.50297 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Haiser |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=29. Sept. 2017 |Bild=Esch-Alzette, 8 rue Léon Metz - 117 rue de Luxembourg 2022-12.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-15 |Lag= rue J.P. Bausch<br>Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 451/5040 |lon= 5.97854 |lat= 49.4841 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Fréier Ateliere vun Arbed Terres Rouges |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=17. Okt. 2017 |Bild=Anciens ateliers ARBED Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-16 |Lag= Ellergronn<br>Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 998/4626 |lon= 5.97838 |lat= 49.47713 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Fréier Elekrozentral |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=1. Feb. 2018 |Bild=Ancienne centrale électrique au Ellergronn, Esch-Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-18 |Lag= 76, [[Uelzechtstrooss]]<br>Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1467/9728 |lon= 5.98012 |lat= 49.49376 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= fréiert Geschäftshaus ''Gutenkauf''. |Niveau= IS |Klasséiert zënter=13. Nov. 2018 |Bild=Esch-sur-Alzette, 76 rue de l'Alzette 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=24-20 |Lag=20, Dieswee,<br>Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 561/4870 |lon=5.98310 |lat=49.49157 |Uertschaft= Esch-Uelzecht |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter=25. Abrëll 2019 |Bild=Esch-Alzette 20 Dieswee 01.jpg}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== * {{INPA-DH}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den nationale Monumenter op der Metzeschmelz]] == Um Spaweck == {{Commonscat| Cultural heritage monuments in Esch-sur-Alzette|{{PAGENAME}}}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Esch-Uelzecht]] [[Kategorie:Esch-Uelzecht]] 8963iwk7eqb3fw8m3gnchye5a8dvsbg 0 82973 2687799 2683193 2026-07-27T22:22:30Z MMFE 16576 /* National Monumenter */ + Foto 2687799 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Colmer-Bierg''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Gemeng Colmer-Bierg]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter== {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-L}} {{National Monumenter Rei|Id=48-4 |Lag=Lieu-dit "Millebierg",<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 268/211 |lat=49.80559 |lon=6.08839 |Uertschaft=Bierg |Offiziellen Numm= |Beschreiwung=Archeologesch Ausgruewungsplaz |Niveau=MN <br>PCN| Klasséiert zënter=6. Sept. 2018<br>2026 |Bild= |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-8 |Lag=, Lieu-dit "Millebierg",<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 253/1153, 253/1154, 257/921, 257/922, 257/923, 268/211, 268/435 |lat=49.80527 |lon=6.08878 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Archeologesch Iwwerreschter |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=20. Nov. 2025 |Bild=| }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=10, Bamhaff,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 106/767 |lat=49.81807 |lon=6.08167 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Ensembel vu Wunnhaus, Stall a Mauer |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>PCN |Klasséiert zënter=15. Jan. 2021<br>29. Sept. 2021<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 10 Bamhaff 01.jpg |}} {{National Monumenter Rei|Id=48-|Lag= 1, Brosiushaff,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 405/1125, 405/1126, 404/453 |lat=49.82311 |lon=6.06327 |Offiziellen Numm= [[Brosiushaff]] |Beschreiwung= Ensembel Haff an Atelier |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg, Brosiushaff (102).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=Allée Grande-Duchesse Charlotte,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.121/1763 |lat=49.81144 |lon=6.09338 |Offiziellen Numm= |Beschreiwung= Ensembel Kapell a Kräiz<br>d' Weekräiz ass vu 1708 |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=3 an 3A, Ënneschtewee,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 95/1781, 95/1780 |lat=49.81019 |lon=6.09483 |Offiziellen Numm=Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-6 |Lag=Karelshaff,<br>Kadastersekt. A vu Carlshof, Parzell-Nr. 9/23 an 12/22 |lat=49.82933 |lon=6.06242 |Offiziellen Numm= [[Karelshaff]] |Beschreiwung= Dräikantenhaff |Niveau=PMN<br>ICMN<br>MN<br>PCN |Klasséiert zënter=11. Nov. 2021<br>31. Mäerz 2022<br>2. Aug. 2022<br>2026 |Bild=|}} <<!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=3, Lellingerhaff, Auf dem Raedchen, Zwischen den Hecken, Saccord, Im Hinger,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 21/151, 17/152, 10/140, 83/133, 111/0, 113/64 an 89/129 |lat=49.79955 |lon=6.08487 |Offiziellen Numm= [[Lellerhaff]] |Beschreiwung= Zouenen Haff, Ensembel vun Haff, Atelieren, Sprangbuer, Maueren, Wäschbuer, gefaasste Quell a Bréck |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=7, rue de Luxembourg,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 379/921 |lat=49.81215 |lon=6.09782 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Wunnhaus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=1, rue Martzen,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 133/730 |lat=49.81661 |lon=6.08624 |Offiziellen Numm=Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=IS<br>PCN |Klasséiert zënter=18. Januar 2018<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 1 rue Martzen 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=19 an 21, rue de Mertzig,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 158/0 156/371 |lat=49.815439 |lon=6.086019 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= |Beschreiwung=Haff mat vis-à-vis enger Transformaterstatioun<br> Bauerenhaus aus dem 18. Joerhonnert. Iwwer der Entréesdier steet d'Joreszuel 1727. |Niveau=IS<br>PCN |Klasséiert zënter=2. Mäerz 2000<br>2026 |Bild=Colmar-Berg 21 rue de Mertzig 2011.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 12 a 15, rue de Mertzig; rue Homecht; Beim Jofferebuer,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 199/475, 201/476, 202/1152, 202/1151, 163/474, 205/478, 188/277, 188/278, 162/473, 305/506, 182/720, 194/274, 183/721, 196/279 170/464, 218/570, 371/571 |lat=49.81467 |lon=6.08760 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu Schlass, Park, Tuerm, Portiershaischen, Stall, Keller, Maueren, Wäschkichen, Garage, Lager, Waasserreservoiren a Kräiz |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Schlass Bierg}} |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild= Residenz der Grossherzoeglichen Familie.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= rue de Mertzig, o.N.,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 197/280, 196/279, 194/274, 193/273, 195/264, LUREF 74182E|97701N, 188/277 an 188/278 |lat=49.81376 |lon=6.08735 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Ensembel vu Kierch, Kierfecht a Gedenkplaz |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Colmer-Bierg}} |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Kirche Colmar-Berg 02.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue de Mertzig, o.N.,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 170/338 |lat=49.814166 |lon=6.086704 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Wäschbuer |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wäschbuer Colmar-Berg 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48-2 |Lag=20, rue de la Poste,<br>Kadastersekt. D vu Colmer, Parzell-Nr. 109/2043 |lat=49.81132 |lon=6.09494 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Conzemiushaff |Beschreiwung= ''Haff Nelson'', virdru ''Conzemius-Haff'' genannt. D'Gebai geet op d'18. Joerhonnert zeréck. Et stoung zanter den 1980 Joren eidel, an engem Fligel gouf et e Feier. 2015-2018 gouf et renovéiert; d'Scheier gouf an 3 Wunnengen ëmgebaut.<ref>[https://www.jonasarchitectes.lu/de/Projekte/nelsons-haff Nelsons-Haff]. jonasarchitectes.lu (nogekuckt: 15.11.2025).</ref>|Niveau=MN<br>PCN |Klasséiert zënter=21. Juni 2017<br>2026 |Bild=Colmar maison 1788.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue de la Poste,<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.105/1528 |lat=49.81102 |lon=6.09517 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Weekräiz |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Weekraiz Colmar-Berg Poststrooss 2.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 25, rue Schantz<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 130/0, 132/0 |lat=49.81637 |lon=6.08561 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=rue Schantz <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 138/1093 |lat=49.8158 |lon=6.08733 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Kapell |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- a |Lag= 4a, avenue Gordon Smith a 9, rue de la Poste<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 105/1528 |lat=49.811038 |lon=6.095643 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu Schoul a Märei |Beschreiwung=hei; d'Schoul op 4a av. G. Smith |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- b |Lag= 4a, avenue Gordon Smith a 9, rue de la Poste<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 105/1528 |lat=49.811076 |lon=6.095368 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Ensembel vu Schoul a Märei |Beschreiwung=hei: d'Märei op 9 rue de la Poste |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar Berg 02 town hall Luxembourg.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 6, avenue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 99/2156 |lat=49.810565 |lon=6.095705 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Bistro a Wunnhaus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Colmar-Berg 6 avenue Gordon Smith 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 23, Avenue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 185/1393 |lat=49.808951 |lon=6.094817 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus a Stall |Beschreiwung= |Niveau=ICPCN<br>PCN<br>PCN |Klasséiert zënter=7. Juni 2022<br>13. Sept. 2022<br>2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= 59, Aveue Gordon Smith<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 159/1481 |lat=49.806664 |lon=6.09317 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Haus |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag=Im Aeltgen <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 99/117 |lat=49.797732 |lon=6.075796 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Kanal |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= Beim Canal, Beim Wehr, In der Oberstwies<br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr.596/978, LUREF 74238E/96528N, LUREF 74425E/96779N |lat=49.80306 |lon=6.088748 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm=Kanal a Wier |Beschreiwung= |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= Beim Wehr <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. LUREF 74305E/96539N |lat=49.803258 |lon=6.089021 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Bréck |Beschreiwung=stenge Bréck mat 3 Béi, gebaut 1855 |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=48- |Lag= rue de Luxembourg <br>Kadastersekt. B vu Bierg, Parzell-Nr. 473/1506 |lat=49.792098 |lon=6.098797 |Uertschaft=Colmer-Bierg |Offiziellen Numm= Weekapell |Beschreiwung= 1950 gebaut vum Proprietär vum Brongeshaff dee bis 1994 déi aner Säit vun der Strooss um Rouscht stoung |Niveau=PCN |Klasséiert zënter=2026 |Bild=Kapell Ley Rouscht.jpg |}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== * {{INPA-AC}} == Literatur == * Institut national pour le patrimoine architectural: ''[https://inpa.public.lu/content/dam/ssmn/fr/publications/1-inventaire-du-patrimoine-architectural-de-la-commune-de-colmar-berg.pdf Inventar der Baukultur im Grossherzogtum Luxemburg: Gemeinde Colmar-Berg.]'' Lëtzebuerg 2025. ISBN 978-2-919883-57-8. == Um Spaweck == {{Commonscat|Cultural heritage monuments in Colmar-Berg|{{PAGENAME}}}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Colmer-Bierg]] [[Kategorie:Gemeng Colmer-Bierg]] ruez60pwdxa4iob9rfry2275wnqoqiy 0 87521 2687838 2515765 2026-07-28T02:32:28Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687838 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Longitude (PSF).png|thumb|Längekreesser]] [[Fichier:Grosskreis.svg|thumb|Usiicht vun enger Kugel. <br><small>Den Equator (blo) deelt d'Kugel an zwou Hallschente a kräizt de [[Längtekrees]] (giel) ënner 90°. All duerchgezunne Linnen um Bild si [[Grousskrees]]ser. Déi gestréchelt Linne sinn d'[[Breetekrees]]ser.</small>]] [[Fichier:Prime-meridian.jpg|thumb|Den historeschen Nullmeridian um [[Flamsteed House]] zu Greenwich (um Buedem an um Gebai markéiert)]] D''''geographesch Längt''' (och: „Längegrad“), [[Lambda|λ]], international mat '''long.''' (''longitudo'' = lon., ''longitude'' = engl., frz. etc. „Längt“) ofgekierzt, beschreift eng vun de béide [[Geographesch Koordinate|Koordinate]] vun enger Plaz op der [[Äerduewerfläch]], an zwar seng Positioun ëstlech oder westlech vum [[Nullmeridian]]. Si gouf fréier als '''Längegrad''' bezeechent. Déi geographesch Längt ass e Wénkel, dee vum Nullmeridian aus (0°) bis 180° an ëstlecher an 180° a westlecher Richtung gemooss gëtt. De [[Scheetpunkt]] vun dësem Wénkel ass de Mëttelpunkt vun der geduechter Äerdkugel, d'Schenkele gi vum Mëttelpunkt aus duerch de Nullmeridian resp. de Meridian, op deem d'Plaz läit, deem seng geographesch Längt ugesot soll ginn. Amplaz vum Virzeechen (traditionell +Ost, −West) ass och E resp. W zoulässeg (d'Ofkierzung "O" gëtt wéinst der Verwiesselungsgefor ënnerlooss). * Plaze mat der selwechter Längt leien op engem ''[[Meridian (Geographie)|Meridian]]''. E Meridian verleeft vu [[Pol (Geographie)|Pol]] zu Pol an ass d'Hallschent vun engem Längtekrees. Op der Äerdkugel e Längtekrees e [[Grousskrees]] deen aus zwéi Meridiane besteet déi sech vis-à-vis leien. * Fir d'Bestëmmung vun engem Punkt op der Äerduewerfläch – zu derr Bezeechnung vu senger [[geographesch Lag|geographescher Lag]] – gëtt zousätzlech d'Angab vu senger [[Geographesch Breet|geographescher Breet]] als zweet [[Koordinaten|Koordinate]] gebraucht. == Kuckt och == * [[Meridian (Geographie)|Meridian]] {{Kuckt och Portal:Astronomie}} == Literatur == * Dava Sobel: ''Längengrad.'' Taschenbuch ISBN 3-442-72318-3 (Illustrierte Ausgabe ISBN 3-8270-0364-4) == Um Spaweck == {{Commonscat|Longitudes}} * {{de}} [http://www.kowoma.de/gps/geo/laengenbreitengrad.htm Längten- a Breetegrade einfach erkläert] * [http://www.geodatenzentrum.de/geodaten/gdz_rahmen.gdz_div?gdz_spr=deu&gdz_akt_zeile=3&gdz_anz_zeile=4&gdz_user_id=0&gdz_para1=1&gdz_html=99 Amtliches Geodatenzentrum für Deutschland] * [http://www.geonames.org www.geonames.org] 6,1 Mio. freie Geodaten weltweit * [http://www.explorermagazin.de/gps/gpsbas1.jpg Abbildung Geographische Länge und Breite] * [http://www.ucolick.org/~sla/leapsecs/scans-meridian.html Konferenz-Protokoll von Washington 1884] * [https://web.archive.org/web/20070512235943/http://www.fallingrain.com/world/ Geographische Koordinaten für Orte auf der ganzen Welt] * [https://web.archive.org/web/20100420110533/http://www.arte.tv/de/wissen-entdeckung/abenteuer-arte/Mission-X/Entscheidung-Laengengrad/737568,CmC=737562.html Arte – Mission X: Entscheidung Längengrad] [[Kategorie:Geographie]] 26xzyxcaagh0yalqso2tc7zkqk620zl 0 96912 2687750 2645427 2026-07-27T14:57:40Z Johnny Chicago 17 /* Filmographie */ 2687750 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Costa-Gavras Cannes 2011.jpg|thumb|upright|De Costa-Gavras, 2011.]] De ''Konstantínos Gavrás'' (gr.: Κωνσταντίνος Γαβράς), bekannt als '''Costa-Gavras''', gebuer den [[12. Februar]] [[1933]] zu [[Loutra Heraias|Loutra Iraias]], [[Arkadien]], [[Griicheland]], ass ee griichesch-franséische [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]]. Hien ass bekannt fir seng politesch engagéiert Filmer, fir déi e munnech Präisser kritt huet. == Liewen== Dem Costa-Gavras säi Papp war Regierungsbeamten, deen an der Zäit vun der däitscher Besatzung am [[Zweete Weltkrich]] an der [[Kommunismus|kommunistescher]] [[Resistenz (Politik)|Resistenz]] aktiv war. 1945 ass d'Famill op [[Athen]] geplënnert, mä de Papp huet nom Ausbroch vum [[Griichesche Biergerkrich]] 1946 seng Plaz verluer. 1954 ass de Costa-Gavras a Frankräich ausgewandert, well en a Griicheland verbuede kritt hat, ze studéieren. 1956 krut hien déi franséisch Nationalitéit. Hien huet ufanks [[Komparatistik]] op der [[Sorbonne]] studéiert, mä huet sech dann um [[Institut des hautes études cinématographiques]] ageschriwwen, wou en en Diplom a Regie a Filmproduktion krut. Zanter 1965 mécht hie Filmer. Seng Filmer behandele meeschtens sozial oder politesch Mëssstänn an huelen eng kloer Positioun dozou. Vun 1982 bis 1987, an dann nees zanter 2007 ass hien Direkter vun der ''Cinémathèque française''. En ettlech vu senge Filmer zielen zu de Klassiker vum engagéierte polittesche Film, wéi ''[[Z (Film)|Z]]'' ([[Oscar]] fir dee beschten net-engleschsproochege Film 1969 a Jurypräis zu Cannes), deen d'Hannergrënn vum Opriichte vun der griichescher Diktatur vun de Colonellen an den 1960er Joren thematisiéiert; ''[[État de siège]]'', deen d'Resistenz vun der [[Movimiento de Liberación Nacional - Tupamaros|Tupamaros]] géint déi vun den USA ënnerstëtzte Militärdiktatur an [[Uruguay]] als Theema huet oder ''[[Missing]]'' (Gëlle Palm 1982, Oscar fir d'Adaptatioun), deen zu der Zäit vum Militär[[putsch]] 1973 am [[Chile]] spillt a weist, wéi d'USA sech fir d'Asetze vum [[Augusto Pinochet|Pinochet]]-Regime engagéiert hunn. An de leschte Jore sëtzt hie sech mat den Auswierkunge vun der globaliséierter Welt an der onerbittlecher Logik vum kapitalistesche System op d'Individuum auserneen. == Filmographie == === Kino === * 1958: ''Les ratés'' - (Kuerzfilm) * 1965: ''[[Compartiment tueurs]]'' - Haaptacteuren: [[Catherine Allégret]], [[Jacques Perrin]], [[Simone Signoret]] * 1966: ''Un homme de trop'' - Haaptacteuren: [[Jean-Claude Brialy]], [[Bruno Cremer]], Jacques Perrin * 1968: ''[[Z (Film 1969)|Z]]'' - Haaptacteuren: [[Yves Montand]], [[Irene Papas]], [[Jean-Louis Trintignant]] * 1969: ''L'aveu'' - Haaptacteuren: Yves Montand, Simone Signoret, [[Gabriele Ferzetti]] * 1972: ''État de siège'' - Haaptacteuren: Yves Montand, [[Renato Salvatori]], [[O.E. Hasse]] * 1975: ''Section spéciale'' - Haaptacteuren: [[Louis Seigner]], [[Roland Bertin]], [[Michael Lonsdale]] * 1979: ''[[Clair de femme]]'' - Haaptacteuren: Yves Montand, [[Romy Schneider]], [[Romolo Valli]] * 1982: ''Missing'' - Haaptacteuren: [[Jack Lemmon]], [[Sissy Spacek]], [[Melanie Mayron]] * 1983: ''Hanna K.'' - Haaptacteuren: [[Jill Clayburgh]], [[Jean Yanne]], [[Gabriel Byrne]] * 1986: ''Conseil de famille'' - Haaptacteuren: [[Johnny Hallyday]], [[Fanny Ardant]], [[Guy Marchand]] * 1988: ''Betrayed'' - Haaptacteuren: [[Debra Winger]], [[Tom Berenger]], [[John Heard]] * 1989: ''Music Box'' - Haaptacteuren: [[Jessica Lange]], [[Armin Mueller-Stahl]], [[Frederic Forrest]] * 1991: ''Contre l'oubli'' - Episod: ''Kim Song-Man'' * 1993: ''La petite apocalypse'' - Haaptacteuren: [[André Dussollier]], [[Pierre Arditi]], [[Jiří Menzel|Jirí Menzel]] * 1991: ''À propos de Nice, la suite'' - Episod: ''Les Kankobals'' * 1997: ''Mad City'' - Haaptacteuren: [[John Travolta]], [[Dustin Hoffman]], [[Alan Alda]] * 2002: ''Amen'' - Haaptacteuren: [[Mathieu Kassovitz]], [[Ulrich Tukur]], [[Ulrich Mühe]] * 2005: ''Le couperet'' - Haaptacteuren: [[José Garcia]], [[Karin Viard]], Ulrich Tukur * 2009: ''Eden à l'ouest'' - Haaptacteuren: [[Riccardo Scamarcio]], [[Odysseas Papaspiliopoulos]], [[Léa Wiazemsky]] * 2012: ''Le capital'' - Haaptacteuren: [[Gad Elmaleh]], [[Gabriel Byrne]], [[Natacha Régnier]] * 2019: ''Adults in the Room'' - Haaptacteuren: [[Christos Loulis]], [[Alexandros Bourdoumis]], Ulrich Tukur * 2019: ''Le dernier souffle'' - Haaptacteuren: [[Denis Podalydès]], [[Kad Merad]], [[Marilyne Canto]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.prisma-online.de/tv/person.html?pid=costa-gavras Portrait/Biographie op ''prisma-online.de''] * [http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/aktuell/wie_die_machtpyramide_funktioniert__das_ist_politik_1.866276.html ''«Wie die Machtpyramide funktioniert - das ist Politik»''] - Interview mam Martin Walder op nzz.ch, 21. September 2008 {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Costagavras}} [[Kategorie:Franséisch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Griichesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Franséisch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1933]] [[Kategorie:Oscar fir dat bescht adaptéiert Dréibuch]] [[Kategorie:Bescht Regie beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Griichesch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Präis René-Clair]] 5853o04egnbykyijobqv5dc1oyaza1n 0 100804 2687794 2497022 2026-07-27T22:09:08Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687794 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FBBFFA;" ! colspan="2" | Galileo |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Galileo Preparations - GPN-2000-000672.jpg|thumb|center|upright|De Galileo gëtt fir de Start virbereet]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Typ || Raumsond |- bgcolor="#FFFAFA" | Zil || Ënnersiche vum Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] a senge [[Galiléiesch Mounden|Galiléiesche Mounden]]. |- bgcolor="#FFFAFA" | Land || [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Agentur || [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Mass|| 2223&nbsp;kg |- bgcolor="#FFFAFA" | Start|| [[18. Oktober]] [[1989]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Drorakéit || [[Atlantis (Raumfähr)|Raumfähr Atlantis]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Enn vun der Missioun|| [[21. September]] [[2003]] |- |colspan="2" |[[Fichier:Galileo mission patch.png|thumb|center|De Logo vun der Missioun]] |- |colspan="2" |[[Fichier:Galileo probe deployed (large).jpg|thumb|center|upright|D'Sond gëtt aus dem oppenen Space Shuttle gestart ([[STS-34]])]] |- |colspan="2" |[[Fichier:Galileo Diagram.jpg|thumb|center|Diagramm vun der Galileo-Sond]] |- |colspan="2" |[[Fichier:Detailed Drawing of the Galileo Spacecraft.png|thumb|center|Diagramm mat detailléierter Beschrëftung vun der Galileo-Sond]] |- |colspan="2" |[[Fichier:Galileo Probe.jpeg|thumb|center|upright|D'Duechtersond vum Galileo wärend de Startvirbereedungen]] |} D'[[Raumsond]] '''Galileo''' gouf den [[18. Oktober]] [[1989]] vun der [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]] gestart, fir de [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] a seng Mounden z'ënnersichen. Hiren Numm gouf ofgeleet vum italieeneschen Erfinder an Naturwëssenschaftler [[Galileo Galilei]]. == Missioun == Virun där Missioun war de [[Planéit]] Jupiter nach ni iwwer eng laang Zäit vun enger Raumsond observéiert ginn. Zwar ware scho véier Raumsonden ([[Pioneer 10]] a [[Pioneer 11|11]] sou wéi [[Voyager 1]] a [[Voyager 2|2]]) laanschtgeflunn. Déi konnten awer wärend hirem [[Laanschtfluch]] nëmme kuerz Momentfotoe liwweren. Dat sollt sech mam Galileo äneren. D'Sond sollt dauerhaft an engem [[Ëmlafbunn|Orbit]] ëm de Jupiter kreesen, fir souwuel de Planéit selwer wéi och seng Mounden z'observéieren. Virum Ukomme sollt eng Duechtersond ofgekoppelt ginn, déi an d'[[Atmosphär]] vum Jupiter andrénge sollt a verschidden Donnéeën iwwer [[Temperatur]], [[Drock (Physik)|Drock]], [[Wandvitesse]] a cheemesch Zesummesetzung liwwere soll. Dobäi sollt d'Mammesond als [[Relaisstatioun]] d'Informatiounen op d'[[Äerd]] funken. === Start === No den éischte Pläng aus dem Joer [[1977]] sollt Sond Galileo schonn am Januar [[1981]] starten. Verschidden Tëschefäll beim urspréngleche Startgefier, dem [[Space Shuttle]], duerch Finanzéierungsonsécherheeten a schliisslech d'[[STS-51-L#Challenger-Ongléck|Challenger-Katastroph]] hunn e puer Joer Réckstand mat sech bruecht. Ufanks hätt Galileo-Sond am Mee [[1986]] mat der ofgesoter Missioun [[Ofgesot Space-Shuttle-Missiounen#STS-61-G|STS-61-G]] an de Raum bruecht ginn. Den [[18. Oktober]] [[1989]] war et du sou wäit. D'[[Raumfähr]] [[Atlantis (Raumfähr)|Atlantis]] hat d'Galileo-Sond mat der Missioun [[STS-34]] an eng [[Ëmlafbunn|Äerdëmlafbunn]] bruecht, wou si dunn ausgesat gouf. Fir den Äerdorbit ze verloosse war d'Feststoffuewerstuf [[Inertial Upper Stage|IUS]] un d'Galileo montéiert, déi och bei anere Space Shuttle-Missiounen als Undriffsstuf fir schwéier Satellitten a Raumsonde gedéngt hat. Virun hirer Rees op de Jupiter hat d'Raumsond Galileo dräi [[Swing-by]]-Manövere gemaach, fir duerch d'[[Gravitatioun]] vun de Planéite [[Venus (Planéit)|Venus]] an Äerd Schwong ze huelen. Am Februar [[1990]] war d'Galileo op enger Distanz vu 16.000&nbsp;km laanscht d'Venus geflunn, Ufanks Dezember vum selwechte Joer hat si dann d'Äerd fir d'éischt an zwee Joer méi spéit nach eng Kéier passéiert. Gläichzäiteg konnt si spektakulär Biller vun der Venus wéi och vun der Äerd op d'[[Buedemstatioun]] schécken. Um Wee bei de Jupiter hat d'Galileo d'[[Asteroid]]e [[(951) Gaspra|Gaspra]] [[1991]] op enger Distanz vun nëmme 1.600&nbsp;km Distanz passéiert, sowéi am Joer [[1993]] den Asteroid [[(243) Ida|Ida]]. Dobäi goufen detailléiert Fotoe vun den Himmelskierper gemaach. Beim Ida gouf dir d'éischt en Asteroidemound entdeckt. Et ass en 1–2&nbsp;km grousse Batz a gouf [[Dactyl (Mound)|Dactyl]] genannt. === Shoemaker-Levy-9-Aschlag === E Joer méi spéit konnt Galileo en dramatescht Evenement observéieren. De [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]] war op Jupiter gestierzt. Trotz der Distanz konnt de Galileo eenzegaarteg Biller vun den direkten Aschléi op der äerdofgedréiter Säit ophuelen. Op der Äerd selwer konnt ee nëmmen d'Auswierkunge gesinn, nodeem sech de Planéit weidergedréit hat. Wann d'Sond Galileo net wéinst der [[STS-51-L|Challenger-Katastroph]] mat dräi Joer Verspéidung fortgeschéckt gi wier, hätt d'Sond de Koméitenaschlag net aus enger sou noer Distanz observéiere kënnen. === Problemer === Wéi Mëtt Abrëll [[1991]] d'Buedemstatioun de Befeel fir d'Opfale vun der 4,80&nbsp;m grousser [[Parabolantenn]] gefunkt hat, huet déi sech nëmmen deelweis opgemaach. Doduerch war et net méi méiglech fir Date mat méi wéi 130&nbsp;kbit/s z'iwwerdroen. D'Sond gouf dorophi sou ëmprogramméiert, datt déi empfaangen Donnéeën, souwuel um Zentralrechner, wéi och op engem [[Bandlafwierk]] tëschegespäichert an duerno portiounsweis mat der vill méi schwaacher [[Antennentechnik|Ronnantenn]] op d'Äerd gefunkt goufen. Well déi awer nëmmen eng kleng Iwwerdroungsquot hat, gouf d'Sond mat neier Software, ë.&nbsp;a. mat Algorithme fir d'[[Datekompressioun]], gefiddert. Doduerch konnt trotz dem Ausfall vun der Parabolantenn nach e groussen Deel vu wëssenschaftlechen Donnéeën iwwerdroe ginn. E weidere Problem war datt den Ëmspullmechanismus vun de [[Magnéitband|Magnéitbänner]] dacks hänke blouf, d'Band konnt awer ëmmer nees un d'Lafe bruecht ginn. === Fuerschungsufank === Op enger Distanz vun 82 Millioune km vum Jupiter hat sech Duechtersond am Juli [[1995]] vum Mammeschëff getrennt. De [[7. Dezember]] [[1995]] war hir Rees eriwwer. Mat enger Vitess vun 170.000&nbsp;km/h war d'Duechtersond an engem Wénkel vun zirka 9° an d'Atmosphär vum Jupiter agedaucht. Bannen zwou Minutte gouf d'Vitess op 3.000&nbsp;km/h ofgebremst. D'Material vum [[Hëtzschëld]] gouf bal komplett ofgedroen, woubäi an der [[Stousswell]] Temperature vu bis zu 16.000&nbsp;°C opgetruede waren. A ronn 40&nbsp;km Héicht bei 0,35&nbsp;bar Drock war de [[Fallschierm]] opgaangen. De Jupiter ass e [[Gasplanéit]]. Dicht an Drock vun der [[Atmosphär]] gi méi grouss wat ee méi no bei de Planéit kënnt. Soubal wéi den Drock de sougenannte [[Kritesche Punkt (Thermodynamik)|kritesche Punkt]] vun den Atmosphärgasen erreecht, ass en Ënnerscheed vu Gas a Flëssegkeet physikalesch net méi méiglech. Domat existéiert also keng kloer bestëmmbar ënnescht Grenz vun der Jupiteratmosphär. Par Analogie zu der Äerd definéiert een dofir den [[Nullniveau]] als déi Plaz, wou en Drock vun engem [[Bar (Eenheet)|bar]] erreecht gëtt. Um Equator läit deen Niveau ronn 72.000&nbsp;km vum Planéitemëttelpunkt ewech. D'Hëtzeschëld gouf ofgeworf an d'Miessungen hunn ugefaangen. An enger Déift vu 50&nbsp;km ënner dem Nullniveau konnte Wandvitesse vun iwwer 500&nbsp;km/h gemooss ginn. Déi Wande sinn awer net nëmmen horizontal opgetrueden, mä et waren och staark [[Fallwand]]en an [[Turbulent Stréimung|Turbulenzen]] a vertikaler Richtung, an dat, obwuel d'Sond an engem "Schéiwiedergebitt" erofgaange war, an deem den [[Nephelometer]] (Niwwelmiesser) kloert [[Wieder]] registréiert hat. De Funkkontakt war no enger Stonn nom Antrëtt an enger Déift vun 160&nbsp;km ofgebrach. An de leschte Sekonnen hat d'Sond en Drock vun 22 bar an eng [[Temperatur]] vun 152&nbsp;°C registréiert. Wärenddeem war d'Mammesond no enger Haaptdreifwierkszündung vu 50 Minutten an en elliptesche Jupiterorbit gaangen. De jupiternooste Punkt (Perijovum) war 185.000&nbsp;km an de wäitsten (Apojovum) 19,3 Millioune Kilometer. Den Apojovum gouf am Mäerz [[1996]] duerchflunn, a mat enger neier Dreifwierkszündung vu 24 Minutte gouf de Perijovum op 786.000&nbsp;km ugehuewen, well d'Sond net duerch d'Strahlung vum [[Io (Mound)|Io]] a Gefor gerode sollt. Déi weider Ëmleef waren op verschiddene Bunnen, fir d'[[Lëscht vun de Jupitermounde|Jupitermounde]] besser observéieren ze kënnen. === Fuerschung vun de Mounden; Verglousen [[2003]] am Jupiter === Nom Ausfall vun der Haaptantenn konnt déi ufanks geplangt permanent Observatioun vum Jupiterwieder net gemaach ginn. Déi gouf du vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] iwwerholl. Haaptaufgab vun der Sond war d'Observatioun vun de véier [[Galiléiesch Mounden|galiléische Mounden]]. Et goufen Hiweiser op e [[Ozean|Waasserozean]] ënner der [[Äiskuuscht]] vun [[Europa (Mound)|Europa]] geliwwert souwéi op Zone vu flëssegem Waasser an de Mäntel vum [[Ganymed (Mound)|Ganymed]] a vum [[Kallisto (Mound)|Kallisto]] an d'Vulkaner um Io observéiert. Souwuel den Io, dee vun de [[Gezäitekraaft|Gezäitekräfte]] vum Jupiter stänneg duerchkniet gëtt, wéi och de gréisste Mound vun eisem [[Sonnesystem]], de Ganymed, hunn en Eisekär. De Ganymed huet iwwerraschenderweis e staarkt [[Magnetismus|Magnéitfeld]]. De Missiounsdeel beim Jupiter war ufanks nëmme fir 23 Méint bis Dezember [[1997]] geplangt, gouf awer dann dräimol verlängert, well d'Instrumenter an den Undriff nach funktiounsfäeg waren a gutt Resultater z'erwaarde waren. Schwéierpunkt vun den zwou éischte Missiounsverlängerunge war dobäi de Mound Europa, wärend am leschte Missiounsdeel zwéi Laanschtflich beim Io gewot goufen. Wéi d'[[Cassini-Huygens]]-Sond Enn [[2000]] um Wee op de [[Saturn (Planéit)|Saturn]] de Jupiter fir eng [[Swing-by]]-Acceleratioun benotzt huet, waren interessant Parallelmoossunge gemaach ginn. Den [[21. September]] [[2003]] gouf de Galileo an d'Jupiter-Atmosphär dirigéiert an ass do vergloust. == Technesch Donnéeën == * Orbiter mat Startgewiicht vun 2.233&nbsp;kg an enger Längt vu 5,3 m * 18 wëssenschaftlech Instrumenter (15 aus den USA, dräi aus Däitschland) fir Ënnersich vun [[Ultraviolettstralung|UV-Stralung]], [[Magnetismus|Magnéitfelder]] an elektresch geluedenen Deelercher * Kamerasystem mat 20- bis 1000-fach méi héijer [[Opléisung (Fotographie)|Opléisung]] wéi bei de Virgängermissioune Voyager 1 an 2 == Resultater == * Éischt direkt Miessung vun der Jupiteratmosphär * Nowäis vu flëssegem [[Waasser|Salzwaasser]] ënner der Uewerfläch vun den dräi Jupitermounden Europa, Ganymed a Kallisto * Nowäis vu staarke vulkaneschen Aktivitéiten op Io, déi 100-mol méi staark si wéi op eiser Äerd. * Éischte Laanschtfluch bei engem [[Asteroid]] ([[(951) Gaspra]] den [[29. Oktober]] [[1991]]) * Miessung vum Ganymed-Magnéitfeld. {| |[[Fichier:Galileo Probe diagram.jpeg|thumb|Diagramm vun der Duechtersond]] |[[Fichier:Galileo atmospheric probe.jpg|thumb|Zäitlechen Oflaf vun den Evenementer nom Andauche vun der Duechtersond an d'Jupiteratmosphär]] |[[Fichier:Parachute deployment.jpeg|thumb|D'Duechtersond wërft hiert Hëtzeschëlt of]] |} == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Astronomie}} * [[Lëscht vun onbemannte Raumfaartmissiounen]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Galileo mission|Galileo}} * Bernd Leitenberger: [http://www.bernd-leitenberger.de/galileo.shtml Galileo] * FU Berlin: [https://web.archive.org/web/20070313203421/http://www.geoinf.fu-berlin.de/projekte/cassini/cassini_gal_jga.php Fotoe vun der Missioun Galileo] (Billergalerie) * {{en}} NASA: [http://galileo.jpl.nasa.gov/ Solar System Exploration: Galileo] * {{en}} JPL: [http://www2.jpl.nasa.gov/galileo/ Galileo Project Home] * Raumfahrer.net: [http://www.raumfahrer.net/raumfahrt/raumsonden/galileo.shtml Goodbye Galileo] * Raumfahrer.net: [http://www.raumfahrer.net/raumfahrt/raumsonden/galileo_01.shtml Galileo: Back to the roots] * NASA: [https://web.archive.org/web/20130305095325/http://history.nasa.gov/SP-4231/sp4231.pdf Meltzer, Michael: ''Mission to Jupiter: A History of the Galileo Project.''] [[Kategorie:Jupiter (Planéit)]] [[Kategorie:NASA]] [[Kategorie:Raumsonden]] [[Kategorie:1989 an der Raumfaart]] atx1j0v6nkyq38t2d1y45samcvpd5i3 0 118548 2687809 2677735 2026-07-27T23:07:50Z Volvox 4050 - {{,}} 2687809 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Klein''', gestuerwen den [[29. Abrëll]] [[1931]] zu [[Rued (Ell)]] (am Alter vu 65 Joer), war e lëtzebuergesche Politiker.<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/pv903r/pages/6/articles/DTL365 |Titel=Doudesannonce vum Nicolas Klein am Luxemburger Wort vum 29. Abrëll 1931 |Gekuckt=2026-05-01|Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp{{!}}issue:1184864{{!}}article:DTL365{{!}}query:nicolas%20klein |Datum=1931-04-29|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Sprooch=fr|Säiten=Säit 6}}</ref> Hie war ëm d'1910er an d'1920er Jore Buergermeeschter vun der [[Gemeng Ell]].<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1915/0003/a003.pdf |Titel=Memorial N°3 vun 1915 mat der Lëscht vun de Leit déi den 12. Januar 1915 zum Buergermeeschter ernannt goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305203631/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1915/0003/a003.pdf }}</ref><ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1928/0059/a059.pdf |Titel=Memorial A N° 59 vun 1928 mat der Lëscht vun de Buergermeeschteren déi den 19 an 22 Dezember 1928 ernannt goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=01.11.2015 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20151101210235/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1928/0059/a059.pdf }}</ref> Hie gouf bei de [[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]] als Deputéierten an d'[[Chamber]] gewielt a bei de [[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922|partielle Chamberwale vum 28. Mee 1922]] erëmgewielt. == Gielchen == * {{OCCCH| (Promotioun 1920)<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf |Titel=Memorial N° 8 vun 1920 mat der Lëscht vun de leit déi dunn am ordre de la couronne de chên edekoréiert goufen |Gekuckt=15.03.2015|Archiv-Datum=03.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303173444/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1920/0008/a008.pdf }}</ref>}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Klein Nicolas}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1931]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Ell]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1918]] [[Kategorie:Nokucken Deputéiert]] danwy3w29io78le7mz5axsg0uewq8vn 0 131041 2687856 2466566 2026-07-28T08:40:46Z ~2026-41913-21 72375 Am Ufank stoung 2mol "gouf" 2687856 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Hielepaart''' ass eng Paart vun der [[Festung Lëtzebuerg]]. Si gouf 1684 ënner dem [[Vauban]] an der Hiel ([[rue des Trois-Glands]]) gebaut. Iwwer Verdeedegungsmauere gouf d'Paart no lénks mam [[Fort Niedergrünewald]] an no riets mam [[Fort Obergrünewald]] verbonnen. D'Paart steet um Wee vu engem fréiere [[Kiem]] dee Lëtzebuerg mat Tréier verbonnen huet. De Kiem gouf 1732 ofgedroe well en duerch seng héich Lag eng natierlech Protektioun fir d'Ugrëffer bei engem eventuellen Iwwerfall gebueden hätt. D'Gebai a senger haiteger Form ass vun 1837 an d'Wierk vu [[Preisen|preisesche]] Festungsbauer. De [[Centre de documentation sur la forteresse de Luxembourg|Festungs-Dokumentatiounszenter]] huet säi Sëtz an der Hielepaart<ref>https://m3e.public.lu/fr/centre-de-documentation.html</ref>. <gallery> Porte du Grünewald-002.jpg|bannescht Säit Porte du Grünewald 2017-04 --1.jpg|Giewel </gallery> == Um Spaweck == * {{Commonscat|Porte du Grünewald|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1837]] [[Kategorie:Pafendall]] 51vezbru8h8xhk9iexy9hgkzrc3jysx 10 134880 2687824 2653150 2026-07-27T23:57:17Z Volvox 4050 + Kuckt och 2687824 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Mat dëser Schabloun kann ee Schachdiagrammen duerstellen. D'Schabloun baséiert op dem [[Modul:Chessboard]]. == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Schachdiagramm|Bildpositioun| |rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd |pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl |rl|nl|bl|ql|kl|bl|nl|rl |Bildbeschrëftung }} </syntaxhighlight> == Beispill == <pre><nowiki>{{Schachdiagramm|tleft| | | |kd|rd| | | |rd |pd|pd|pd| |qd|pd|pd|pd | | |pd| | |nd| | | | |bd| | |bd| | | | |pl| |pd|pl| | | |pl| | |pl| | | |pl|bl|ql|pl|bl| |pl|pl |rl|nl| | |kl| | |rl | D'Stellung nom 10. Zuch vu Wäiss }}</nowiki></pre> gëtt den Diagramm {{Schachdiagramm|tleft| | | |kd|rd| | | |rd |pd|pd|pd| |qd|pd|pd|pd | | |pd| | |nd| | | | |bd| | |bd| | | | |pl| |pd|pl| | | |pl| | |pl| | | |pl|bl|ql|pl|bl| |pl|pl |rl|nl| | |kl| | |rl | D'Stellung nom 10. Zuch vu Wäiss }}{{Clr}} == Kuckt och == * [[Schabloun:Schachpartie]]: Fir Schachpartien dynamesch duerzestellen. <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Schach]]</includeonly> sxjnhwmb9bm60drln98a5qcd0jprv3l 0 137526 2687802 2605039 2026-07-27T22:52:29Z Robby 393 + Gielercher mat Quell 2687802 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Justin Kohl''', gebuer an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] den [[11. August]] [[1921]], an och do gestuerwen den [[11. November]] [[1983]], war e lëtzebuergeschen Ingenieur. Den 20. September 1944 sinn ënner der Leedung vum Justin Kohl déi 12 éischt lëtzebuergesch Refractaire vu Paräis op Lëtzebuerg zeréckkomm.<ref>[https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa|issue:726332|article:DTL52|query:justin%20kohl D'Letzeburger a Frankreich - Chronique vum Commissariaf an Rapatriement] am Tageblatt vum 4.Oktober 1944 op eluxemburgensia.lu</ref> Vun [[1974]] bis zu sengem Doud war hie Generaldirekter vum [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]]. == Gielercher<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8bx2f8v4jk/pages/4/articles/DIVL538?search=Justin%2520Kohl|Titel=Abschied von Justin Kohl|Gekuckt=2026-07-27|Datum=1983-11-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=de}}</ref> == * {{OCCC}} * {{OL2GO}} * {{LHO}} * Großes Bundesverdienstkreuz * Officier du Dannebrog {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kohl Justin}} [[Kategorie:Gebuer 1921]] [[Kategorie:Gestuerwen 1983]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Ingenieuren]] [[Kategorie:CFL]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de Léopold II]] [[Kategorie:Grosses Bundesverdienstkreuz]] mchdt9rrzlv8azamt1h9hpqdxaiad97 0 139699 2687808 2673611 2026-07-27T23:07:32Z Volvox 4050 - {{,}} 2687808 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Allemagne-en-Provence | Wopen = Blason Allemagne en Provence.svg | Bild = Chateau Allemagne en Provence IMG 9064 touched.jpg | Bildtext = D'Schlass | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Valensole|Valensole]] | Plz = 04500 | Insee = 04004 | Koordinaten = {{coor dms|43|46|59|N|06|00|28|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3 299 }} '''Allemagne-en-Provence''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. == Toponym == Besonnesch am spéiden 19. Joerhonnert sinn e puer Theorien opgestallt ginn, fir den Numm vun alles Méiglechem ofzeleeden, ma nëmmen net mat Däitschland a Verbindung ze bréngen. Tatsächlech gouf d'Uertschaft schonns 1182 als ''Alamania'' repertoriéiert, sou dass keen Zweiwel bestoe kann, datt et sech tatsächlech, wann net op Däitschland, dann dach op d'[[Allemannen]] zeréckféiere léisst, déi do wuel virun oder wärend der [[Vëlkerwanderung]] eng kleng Kolonie, oder, warscheinlech éischter e Militärposten haten.<ref name="Rostaing">Charles Rostaing: ''Essai sur la toponymie de la Provence (depuis les origines jusqu’aux invasions barbares).'' Marseille: Laffite Reprints, 1973 (éischt Editioun 1950).</ref><ref>Bénédicte a Jean-Jacques Fénié: ''Toponymie provençale''. Éditions Sud-Ouest, coll. « Sud Ouest Université », 2002, ISBN 978-2-87901-442-5, S. 56.</ref><ref name="blanchet18">Philippe Blanchet, ''Petit dictionnaire des lieux-dits en Provence'', Montfaucon, Librairie contemporaine, 2003, ISBN 2-905405-22-8, S.18.</ref>. {{Referenzen}} {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] qjs2be97174hpvr4izu89h5f8czlbfo 10 141397 2687748 2687743 2026-07-27T12:32:22Z GilPe 14980 Nei Dokumentatiounssäit; EnCours ewech 2687748 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Dës Schabloun weist eng Infobox fir eng '''Uertschaft, e Quartier, eng Gemeng oder eng änlech administrativ oder geographesch Eenheet zu Lëtzebuerg'''. Vill Informatioune ginn automatesch vum verlinkte [[:d:|Wikidata]]-Element importéiert. Parameteren, déi Lokal aginn ginn, hunn an der Reegel Virrang virun de Wäerter vu Wikidata. == Gebrauch == An de meeschte Fäll geet follgenden Opruff duer, fir datt eng Këscht („Infobox“) riets am Artikel opgebaut gëtt: <pre> {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg}} </pre> Viraussetzung ass, datt den Artikel mat engem Wikidata-Element verlinkt ass an do déi relevant Informatioune gespäichert sinn. Lokal Wäerter kënnen dobäigesat oder Wikidata-Wäerter domat iwwerschriwwe ginn. == Fir ze knäipen == <pre> {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = | Wopen = | Wopebeschreiwung = | Bild = | Bildtext = | Logo = | Logotext = | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Land = | Kanton = | Gemeng = | Chef-lieu = | Buergermeeschter = | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Héicht = | Koordinaten = | Telefonszon = | Postcode = | LAU-Code = | Websäit = | Opléisung = | Integratiounsgemeng = | Fusiounsdatum = | Kaart = | Kaartentext = | Kaartebild_alt = }} </pre> Et mussen nëmmen déi Parameteren ausgefëllt ginn, déi net vu Wikidata iwwerholl solle ginn oder déi do net disponibel sinn. == Parameteren == === Numm === ; <code>Numm</code> : Den Numm, deen uewen an der Infobox ugewise gëtt. : Wann näischt aginn ass, gëtt automatesch den Numm vun der Säit benotzt. === Wopen === ; <code>Wopen</code> : Fichiersnumm vum Wopen, ouni <code>Fichier:</code>. : Wann de Parameter eidel ass, gëtt de Wopen iwwer [[d:Property:P94|Wopen (Bild) (P94)]] vu Wikidata iwwerholl. ; <code>Wopebeschreiwung</code> : Text ënner dem Wopen. Beispill: <pre> | Wopen = Coat of arms example.svg | Wopebeschreiwung = Wope vun der Uertschaft </pre> === Haaptbild === ; <code>Bild</code> : Fichiersnumm vum Haaptbild, ouni <code>Fichier:</code>. : Wann de Parameter eidel ass, gëtt [[d:Property:P18|Bild (P18)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Bildtext</code> : Legend vum Bild dat lokal aginn ass : Wann d'Bild vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vum Bild (P2096) iwwerholl. ; <code>alt</code> : Alternativ Beschreiwung vum Bild fir d'[[:en:Wikipedia:WikiProject Accessibility/What is accessibility?|Accessibilitéit]]. === Logo === ; <code>Logo</code> : Fichiersnumm vum Logo, ouni <code>Fichier:</code>. : Wann de Parameter eidel ass, gëtt [[d:Property:P154|Logo (P154)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Logotext</code> : Legend vum Logo dee lokal aginn ass : Wann de Logo vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vum Logo iwwerholl. === Nimm an anere Sproochen === ; <code>Numm (Franséisch)</code> : Franséischen Numm vun der Uertschaft oder Gemeng. : Wann de Parameter eidel ass, gëtt de franséische Label vum verlinkte Wikidata-Element benotzt. : De franséischen Numm gëtt nëmmen ugewisen, wann en net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass. ; <code>Numm (Däitsch)</code> : Däitschen Numm vun der Uertschaft oder Gemeng. : Wann de Parameter eidel ass, gëtt den däitsche Label vum verlinkte Wikidata-Element benotzt. : Den däitschen Numm gëtt nëmmen ugewisen, wann en net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass. Als lëtzebuergeschen Numm fir de Verglach gëtt de Parameter <code>Numm</code> benotzt. Wann dee Parameter eidel ass, gëtt <nowiki>{{PAGENAMEBASE}}</nowiki>, also den Numm vun der Wikipedia-Säit, benotzt. D'Rubrik „An anere Sproochen“ erschéngt nëmmen, wann op d'mannst de franséischen oder den däitschen Numm vum lëtzebuergeschen Numm ofwäicht. Eng disponibel lëtzebuergesch Aussprooch gëtt automatesch iwwer [[d:Property:P443|Audio vun der Aussprooch (P443)]] vu Wikidata ugewisen. === Administrativ Informatiounen === ; <code>Land</code> : Land. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P17|Land (P17)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Kanton</code> : Kanton oder aner iwweruerdent Verwaltungseenheet. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P131|läit an der administrativer Eenheet (P131)]] benotzt. ; <code>Gemeng</code> : Gemeng, zu där d'Uertschaft gehéiert. : Wann näischt aginn ass, gëtt [[d:Property:P131|P131]] vu Wikidata benotzt. <div class="mw-content-ltr"> '''Opgepasst:''' Fir Uertschaften soll P131 op Wikidata normalerweis d'Gemeng uginn. Bei Gemengen oder aneren administrativen Eenheete kann P131 awer eng iwweruerdent Eenheet uginn. </div> ; <code>Chef-lieu</code> : Haaptuert oder Chef-lieu. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P36|Haaptuert (P36)]] benotzt. ; <code>Buergermeeschter</code> : Aktuelle Buergermeeschter. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P6|Chef vun der Verwaltung (P6)]] vu Wikidata benotzt. === Awunner a Geographie === ; <code>Awunner</code> : Zuel vun den Awunner. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P1082|Awunnerzuel (P1082)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Awunnerdatum</code> : Datum oder Joer, op dat sech Awunnerzuel bezitt, déi lokal agesat ass : Bei enger Awunnerzuel vu Wikidata gëtt de Qualifikateur [[d:Property:P585|Zäitpunkt (P585)]] benotzt. ; <code>Fläch</code> : Fläch. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P2046|Fläch (P2046)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Héicht</code> : Héicht iwwer dem Mieresspigel. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P2044|Héicht (P2044)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Koordinaten</code> : Geographesch Koordinaten. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P625|geographesch Koordinaten (P625)]] vu Wikidata benotzt. === Kontakt- an Identifikatiounsdonnéeën === ; <code>Telefonszon</code> : Telefonsvirwal. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P473|Telefonsvirwal (P473)]] benotzt. ; <code>Postcode</code> : Postcode. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P281|Postcode (P281)]] benotzt. ; <code>LAU-Code</code> : Code vun der [[Lokal administrativ Unitéit|Lokaler administrativer Unitéit]]. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P782|LAU-Code (P782)]] vu Wikidata benotzt. ; <code>Websäit</code> : Offiziell Websäit. : Standardméisseg gëtt [[d:Property:P856|offiziell Websäit (P856)]] benotzt. === Historesch Informatiounen === ; <code>Opléisung</code> : Datum oder Joer vun der Opléisung vun enger fréierer Gemeng oder Verwaltungseenheet. ; <code>Integratiounsgemeng</code> : Gemeng, an déi déi fréier Eenheet integréiert gouf. ; <code>Fusiounsdatum</code> : Datum vun enger Gemengefusioun. == Kaarten == D'Infobox kann zwou Zorte vu Kaarten uweisen: # eng interaktiv Kaart iwwer [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Kartographer Kartographer]; # eng statesch Kaart aus engem Bild. === Interaktiv Kaart === Déi interaktiv Kaart gëtt automatesch iwwer de [[Modul:Infobox mapframe/lokal]] erstallt. Fir d'Kaart ginn haaptsächlech follgend Wikidata-Eegeschafte benotzt: * [[d:Property:P625|geographesch Koordinaten (P625)]]; * [[d:Property:P402|OpenStreetMap-Relatiouns-ID (P402)]]; * [[d:Property:P3896|Geoshape (P3896)]]. Wann P402 oder P3896 disponibel ass, kann d'Grenz oder d'Fläch vum Objet op der Kaart ugewise ginn. Wann nëmmen P625 disponibel ass, gëtt eng Kaart mat de Koordinate gewisen, mat engem Punkt drop („Punktkaart“) Déi kleng Kaart an der Infobox kann ugeklickt ginn, fir déi voll interaktiv Kaart opzemaachen. === Statesch Kaart === ; <code>Kaart</code> : Fichiersnumm vun enger statescher Kaart, ouni <code>Fichier:</code>. : Wann de Parameter eidel ass, ka [[d:Property:P242|Kaart mat der Lag (P242)]] vu Wikidata benotzt ginn. ; <code>Kaartentext</code> : Legend vun Kaart déi lokal aginn ass. : Wann d'Kaart vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vun der P242-Kaart iwwerholl. ; <code>Kaartebild_alt</code> : Alternativ Beschreiwung vun der statescher Kaart. Déi statesch Kaart gëtt no follgende Reegelen ugewisen: {| class="wikitable" ! Situatioun ! Interaktiv Kaart ! Statesch Kaart |- | P402 oder P3896 disponibel | jo | nee |- | nëmmen P625 disponibel | jo, als Punktkaart | jo |- | lokal <code>Kaart=</code> aginn | jo, wann d'Koordinaten disponibel sinn | jo |- | keng Koordinaten disponibel | nee | nëmme wann <code>Kaart=</code> oder P242 disponibel ass |} Eng Kaart déi lokal aginn ass, gëtt also ëmmer ugewisen, och wann eng Shape iwwer P402 oder P3896 disponibel ass. == Beispiller == === Minimalen Opruff === <pre> {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg}} </pre> All disponibel Informatioune ginn automatesch vu Wikidata iwwerholl. === Lokal Informatiounen dobäisetzen === <pre> {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Beispillduerf | Numm (Franséisch) = Village-Exemple | Gemeng = [[Beispillgemeng]] | Bild = Beispillduerf.jpg | Bildtext = Vue op Beispillduerf }} </pre> === Lokal Kaart forcéieren === <pre> {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kaart = Kaart Beispillduerf.svg | Kaartentext = Lag vu Beispillduerf an der Gemeng | Kaartebild_alt = Kaart mat der Lag vu Beispillduerf }} </pre> == Prioritéit vun den Donnéeën == Bei de meeschte Parameteren ass d'Prioritéit: # lokale Wäert an der Schabloun; # Wäert vu Wikidata; # näischt uweisen. Beispill: <pre> | Bild = Lokaalt Bild.jpg </pre> An dësem Fall gëtt dat lokaalt Bild benotzt, och wann op Wikidata en anert Bild ënner P18 gespäichert ass. == Ënnerhalt == Déi englesch Tracking-Kategorie vum synchroniséierte Kartographer-Modul gëtt lokal ersat mat: <pre> [[Kategorie:Säiten, déi Infobox mapframe ouni Shape-Linken op Wikidata benotzen]] </pre> Do stinn Artikelen, déi eng interaktiv Kaart benotzen, awer op Wikidata keng P402- oder P3896-Angab hunn. <includeonly> [[Kategorie:Schablounen:Geographie:Lëtzebuerg|Uertschaften]] [[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|Letzebuerg]] [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg| S]] </includeonly> pa3c9wkfb89vxin8cud87t1t5gjxrfo 10 146917 2687800 2669770 2026-07-27T22:42:24Z Volvox 4050 E puer Saache verbessert & + WP:Newsletteren 2687800 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="padding: 10px; font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | '''De Stamminee''' ass eng Plaz fir sech z'entspanen, Froe kënnen ze stellen a sech iwwer de Projet ze renseignéieren. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:De_Stamminee&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">E Message hannerloossen</span>]</div> {{Portal-head2|547892|Reegelen}} [[Fichier:Nuvola apps edu languages.svg|100px|right]] * '''Éischt Reegel''': Vergewëssert Iech, datt Äre Message och déi ganz Communautéit interesséiert. Wann dëst net de Fall ass, da benotzt wgl. dem '''Artikel''' seng respektiv '''Diskussiounssäit'''. * '''Zweet Reegel''': All Feelermeldung gehéiert [https://phabricator.wikimedia.org/ heihin]. * '''Drëtt Reegel''': Hiweiser op Annoncen an der geschriwwener Press gehéieren [[Wikipedia:Presserevue|heihin]]. * Wann de Server eemol lues sollt sinn, gitt fir d'alleréischt [http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Wikipedia_Status heihi] luussen. Fir datt de Stamminee propper bleift, muss jidderee mathëllefen. Dofir biede mir Iech: * '''Setzt d'Saachen an d'Archiv, soubal d'Diskussioun ofgeschloss ass.''' * '''Réckelt Diskussiounen, déi net heihi gehéieren, op déi jeeweils richteg Plaz.''' {{Portal-head2|547892|Kuckt och}} * '''[[Wikipedia:Technesche Krom]]''' fir Sujeten, déi vu méi technescher Natur sinn, wéi se et gemengerhand hei um Stamminee sinn. * '''[[Wikipedia:Global Annoncen]]''' fir global Annoncen a Messagen, déi automatesch op deene verschiddene Wikien – dorënner och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn. * '''[[Wikipedia:Newsletteren]]''' fir eng Lëscht vu reegelméissegen Newsletteren, op déi Dir Iech abonéiere kënnt. {{Portal-head2|547892|Archiven}} Hei kënnt Dir d'Archive vum Stamminee duerchsichen. Villäicht fannt Dir och an den Archiven eng Äntwert op Är Froen. <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> [[Fichier:Gnome-fs-directory yellow.svg|25px]] '''Archiv pro Joer:''' : [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2004|2004]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2005|2005]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2006|2006]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2007|2007]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2008|2008]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2009|2009]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2010|2010]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2011|2011]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2012|2012]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2013|2013]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2014|2014]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2015|2015]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2016|2016]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2017|2017]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2018|2018]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2019|2019]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2020|2020]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2021|2021]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2022|2022]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2023|2023]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2024|2024]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2025|2025]] |} <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]</includeonly> <noinclude>[[Kategorie:Schablounen]]</noinclude> pkhn9pzpnrzvivnrz1xudzicgwah91l 2687814 2687800 2026-07-27T23:13:12Z Volvox 4050 Archiv fir 2026 derbäigesat 2687814 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="padding: 10px; font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | '''De Stamminee''' ass eng Plaz fir sech z'entspanen, Froe kënnen ze stellen a sech iwwer de Projet ze renseignéieren. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:De_Stamminee&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">E Message hannerloossen</span>]</div> {{Portal-head2|547892|Reegelen}} [[Fichier:Nuvola apps edu languages.svg|100px|right]] * '''Éischt Reegel''': Vergewëssert Iech, datt Äre Message och déi ganz Communautéit interesséiert. Wann dëst net de Fall ass, da benotzt wgl. dem '''Artikel''' seng respektiv '''Diskussiounssäit'''. * '''Zweet Reegel''': All Feelermeldung gehéiert [https://phabricator.wikimedia.org/ heihin]. * '''Drëtt Reegel''': Hiweiser op Annoncen an der geschriwwener Press gehéieren [[Wikipedia:Presserevue|heihin]]. * Wann de Server eemol lues sollt sinn, gitt fir d'alleréischt [http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Wikipedia_Status heihi] luussen. Fir datt de Stamminee propper bleift, muss jidderee mathëllefen. Dofir biede mir Iech: * '''Setzt d'Saachen an d'Archiv, soubal d'Diskussioun ofgeschloss ass.''' * '''Réckelt Diskussiounen, déi net heihi gehéieren, op déi jeeweils richteg Plaz.''' {{Portal-head2|547892|Kuckt och}} * '''[[Wikipedia:Technesche Krom]]''' fir Sujeten, déi vu méi technescher Natur sinn, wéi se et gemengerhand hei um Stamminee sinn. * '''[[Wikipedia:Global Annoncen]]''' fir global Annoncen a Messagen, déi automatesch op deene verschiddene Wikien – dorënner och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn. * '''[[Wikipedia:Newsletteren]]''' fir eng Lëscht vu reegelméissegen Newsletteren, op déi Dir Iech abonéiere kënnt. {{Portal-head2|547892|Archiven}} Hei kënnt Dir d'Archive vum Stamminee duerchsichen. Villäicht fannt Dir och an den Archiven eng Äntwert op Är Froen. <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> [[Fichier:Gnome-fs-directory yellow.svg|25px]] '''Archiv pro Joer:''' : [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2004|2004]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2005|2005]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2006|2006]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2007|2007]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2008|2008]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2009|2009]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2010|2010]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2011|2011]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2012|2012]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2013|2013]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2014|2014]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2015|2015]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2016|2016]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2017|2017]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2018|2018]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2019|2019]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2020|2020]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2021|2021]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2022|2022]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2023|2023]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2024|2024]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2025|2025]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2026|2026]] |} <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]</includeonly> <noinclude>[[Kategorie:Schablounen]]</noinclude> kqmtcwnjc5y0bcoocffun4fzngw6zmw 0 147517 2687746 2685368 2026-07-27T12:23:43Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 7 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2687746 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foussballclub | Numm = FK Atlantas | Logo = | Offiziellen Numm = Futbolo klubas Atlantas | Spëtznumm = | Grënnung = 1962 Granitas <br> 1996 Atlantas | Veräinsfaarwen = | Opgeléist = | Stadion = Klaipėdos m. stadionas, [[Klaipėda]] | Plazen = 5.000 | President = Vidas Admomaitis | Trainer = | Liga = | Saison = | Positioun = | pattern_la1 = _atlantas1718h | pattern_b1 = _atlantas1718h | pattern_ra1 = _atlantas1718h | pattern_sh1 = _yellowsides | pattern_so1 = | leftarm1 = FFE517 | body1 = FFE517 | rightarm1 = FFE517 | shorts1 = 0048BA | socks1 = FFE517 | pattern_la2 = _atlantas1718a | pattern_b2 = _atlantas1718a | pattern_ra2 = _atlantas1718a | pattern_sh2 = _bluesides | pattern_so2 = | leftarm2 = 0048BA | body2 = 0048BA | rightarm2 = 0048BA | shorts2 = 0048BA | socks2 = 0048BA | pattern_la3 = _whiteborder | pattern_b3 = _whitestripes | pattern_ra3 = _whiteborder | pattern_sh3 = _white_sides | pattern_so3 = _hoops_white | leftarm3 = 0000FF | body3 = 0000FF | rightarm3 = 0000FF | shorts3 = 0000FF | socks3 = 0000FF }} De '''''Futbolo klubas'' Atlantas Klaipėda''' {{lt}} ass e [[Litauen|litauesche]] [[Foussball]]club vu [[Klaipėda]]. == Palmarès == * Gewënner vun der [[Coupe vu Litauen]]: 2001, 2003 == Saisonen (1996–...) == {|class="wikitable" ! Saisonen ! Div. ! Liga ! Plaz ! Web |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 1996/97|1996/97]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/1997_ltu.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2019-11-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191117094035/http://almis.sritis.lt/1997_ltu.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 1997/98|1997/98]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 1998/99|1998/99]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu99lyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-10-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181021053536/http://almis.sritis.lt/ltu99lyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 1999|1999]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''3.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu99flyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180820035032/http://almis.sritis.lt/ltu99flyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2000|2000]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''3.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu00lyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-10-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181021054107/http://almis.sritis.lt/ltu00lyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2001|2001]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu01lyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180820034400/http://almis.sritis.lt/ltu01lyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2002|2002]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu02lyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180820033943/http://almis.sritis.lt/ltu02lyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2003|2003]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#f5f5f5" style="text-align:center;"| '''5.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu03lyga.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2018-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180820034415/http://almis.sritis.lt/ltu03lyga.html }}</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2004|2004]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''3.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2005|2005]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2006|2006]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2007|2007]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2008|2008]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' ''(Vakarai)'' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' |<ref>{{Citation |URL=http://almis.sritis.lt/ltu09lyga2w.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=2019-07-16 |archivedate=2021-11-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211123062951/http://almis.sritis.lt/ltu09lyga2w.html }}</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''Pirma lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2011|2011]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''11.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2012|2012]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2013|2013]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''3.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''3.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''A lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' |<ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | |- | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''x.''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''x''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''x.''' | |- |} == Trikot == {| width=55% |- ||{{Football kit |pattern_la = _blueline |pattern_b = _bluecollar |pattern_ra = _blueline |pattern_sh = _yellowsides |pattern_so = _blueline |leftarm = FFF200 |body = FFF200 |rightarm = FFF200 |shorts = 0048E0 |socks = FFF200 |title = Éischt }} |{{Football kit |pattern_la=_whiteborder |pattern_b=_whitestripes |pattern_ra = _whiteborder |pattern_sh=_whitesides |pattern_so=_hoops_white| |leftarm=0048E0 |body=0048E0 |rightarm=0048E0 |shorts=0048E0 |socks= 0048E0 |title=2007/2008; 2015 (Zweet) }} |{{Football kit | pattern_la = _atlantas1718h | pattern_b = _atlantas1718h | pattern_ra = _atlantas1718h | pattern_sh = _yellowsides | pattern_so = | leftarm = FFE517 | body = FFE517 | rightarm = FFE517 | shorts = 0048BA | socks = FFE517 | title= Puma 2017 (Éischt) }} |{{Football kit | pattern_la = _atlantas1718a | pattern_b = _atlantas1718a | pattern_ra = _atlantas1718a | pattern_sh = _bluesides | pattern_so = | leftarm = 0048BA | body = 0048BA | rightarm = 0048BA | shorts = FFE517 | socks = FFE517 | title= Puma 2017 (Éischt) }} |} == Um Spaweck == * [http://www.atlantas.lt Offiziell Websäit] * [https://toplyga.lt/komanda/atlantas toplyga.lt D'Fiche vum FK Atlantas Klaipėda an der TOPLYGA-Websäit] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Atlantas Klaipeda}} [[Kategorie:Litauesch Foussballclibb]] sdfcq674qry1wl5xdwjcawjug21fvdl 0 158754 2687776 2613550 2026-07-27T19:31:48Z Jwh 3315 /* Um Spaweck */ 2687776 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Luxembourg, Le Mur 2022 (101).jpg|thumb|260px|Wierk vum Sumo (2022) am Kader vum Stroossekonscht-Projet « LE MUR » vun der Stad Lëtzebuerg]] De '''Sumo''', gebuer den [[9. Dezember]] [[1976]] als ''Christian Pearson'' zu [[Rustington]], [[West Sussex]], [[England]]<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/guide/biography/01763030726/christian-pearson|Titel=Christian Pearson {{!}} Paperjam Business Guide|Gekuckt=25.05.2022|Wierk=paperjam.lu|Archiv-Datum=26.05.2022|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20220526194147/https://paperjam.lu/guide/biography/01763030726/christian-pearson}}</ref>, ass en däitsche [[Graffiti]]-Artist, Moler a Galerist deen zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] opgewuess ass an och do schafft. Hien huet zu [[London]] Grafikdesign studéiert. == Liewen a Karriär == De Sumo huet a senger Karriär bei villen Ausstellunge matgemaach. Déi éischt war 2003 am [[Kulturzentrum Aalt Stadhaus|Ale Stadhaus]] zu [[Déifferdeng]] wou hien zesumme mat aneren Artisten wéi ë. a. dem [[Alexone]] seng Wierker gewisen huet. Aner Ausstellunge waren 2012 de "Goodbye Monopol<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/differdingen-kunstprojekt-goodbye-monopol-abgeschlossen-50769250e4b006ba0d0df02e|Titel=Differdingen: Kunstprojekt „Goodbye Monopol“ abgeschlossen|Gekuckt=25.05.2022|Datum=11.10.2012|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Sprooch=de|archivedate=2022-05-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220525091916/https://www.wort.lu/de/lokales/differdingen-kunstprojekt-goodbye-monopol-abgeschlossen-50769250e4b006ba0d0df02e}}</ref>" zu Déifferdeng oder och "d'Schwaarzt Haus"<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/tele/no-art-on-air/a/1194486.html|Titel=No ART on AIR am REPLAY: Dës Woch bei No Art: Op Besuch am Schwaarzen Haus|Gekuckt=25.05.2022|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> an der [[Rue de la Semois]] an der Stad am Joer 2018. Op der [[UrbanArt Biennale]] an der [[Völklinger Hütte]] huet hien 2019 säi bis ewell gréisst Bild ausgestallt. 2012 ass d'Firma Metaform Architects<ref>{{Citation|URL=http://thedirtycream.blogspot.com/2012/02/sumo-x-metaform-architecture.html|Titel=The Dirty Cream: SUMO x Metaform Architecture|Gekuckt=25.05.2022|Datum=15.02.2012|Wierk=The Dirty Cream}}</ref> un hien erugetrueden mat der Demande, e Gebai an der [[Zéissenger Strooss]] an der Stad nei ze gestalten. A klengster Detailaarbecht ass sou eng Fassad an en Interieur ganz am Sumo sengem Stil entstanen. Och am [[Den Atelier|Atelier]] an der [[Hollerecher Strooss]] ass seng Konscht op de Maueren ze gesinn. 2021 huet hien an Zesummenaarbecht mam Porsche Zenter Roost um [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]] e [[Porsche Taycan]] handbemoolt. Dat selwecht Joer huet hien den Design vun zwéi Fligere vun der [[Luxair]]<ref>{{Citation|URL=https://www.luxair.lu/de/angebote/sumo-luxair|Titel=Sumo Luxair {{!}} Luxair|Gekuckt=25.05.2022|Wierk=www.luxair.lu}}</ref> gemaach. Him gehéiert zanter 2018 eng Galerie an der Stad [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]. 2022 war hien den éischte Kënschtler deen am Stater Graffiti- a Streetartprojet « LE MUR » matgemaach huet<ref>{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/de/besuchen/kunst-und-kultur/street-art/le-mur|Titel=Le Mur {{!}} Ville de Luxembourg|Gekuckt=26.05.2022|Wierk=www.vdl.lu|Sprooch=de}}</ref>. == Um Spaweck == [https://gallery1to1.com/ Gallery 1:1] {{Autoritéitskontroll}} == Referenzen == <references /> [[Kategorie:Lëtzebuergesch Kënschtler]] [[Kategorie:Gebuer 1976]] [[Kategorie:Galeristen]] aq6eh5iydjzk4aaswdvykbkrx7oj0gj 0 162838 2687769 2666471 2026-07-27T18:14:48Z Mobby 12 60927 /* Halt „Trounwiessel“ */ +Foto 2687769 wikitext text/x-wiki {{Infobox Statioun}} '''Theater''' ass eng [[Halt]] op der [[Luxtram-Linn T1|Linn T1]] vum [[Stater Tram]]sreseau, déi de [[27. Juli]] [[2018]] opgaangen ass. == Lag vun der Statioun == D'Statioun läit an der [[Rue des Glacis (Stad Lëtzebuerg)|Rue des Glacis]] am [[Lëscht vun de Quartieren an der Stad Lëtzebuerg|Quartier]] [[Lampertsbierg]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], tëscht de Statioune [[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck - Pafendall]] am [[Osten]] a [[Faïencerie (Tramshalt)|Faïencerie]] am [[Westen]]. {| class="wikitable centre" style="text-align:center; width:60%;" ! scope="col" style="width: 20%" |''Aus Richtung'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Halt virdrun'' ! colspan="3" scope="col" style="width: 20%" |''Linn'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Nächst Halt'' ! scope="col" style="width: 20%" |''A Richtung'' |- |[[Stadion (Tramshalt)|Stadion]] |[[Faïencerie (Tramshalt)|Faïencerie]] | style="background:#652D91;" |&nbsp; |[[Luxtram-Linn T1|{{BoxArrondi|'''T1'''|#652D91 |White|#652D91}}]] | style="background:#652D91;" |&nbsp; | [[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck - Pafendall]] | [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Findel - Luxembourg Airport]] |} D'Statioun läit direkt beim [[Groussen Theater vun der Stad Lëtzebuerg]], no deem se och genannt ass. == Halt „Trounwiessel“ == [[Fichier:Tramshalt Theater Trounwiessel.jpeg|thumb|D'Tramshalt mam provisoreschen Numm.]] Am Kader vun de Feierlechkeete vum [[Trounwiessel (Lëtzebuerg)#Trounwiessel 2025|Trounwiessel 2025]], krut d'Tramshalt iwwer den éischten Oktoberweekend de provisoreschen Numm „Trounwiessel“; doriwwer eraus ass an den Trammen déi akustesch Annonce vun der Halt vum [[Guillaume vu Lëtzebuerg]] geschwat ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/trounwiessel/|Titel=Trounwiessel {{!}} Luxtram.lu – Un tram pour la Ville de Luxembourg|Gekuckt=2025-10-06|Sprooch=fr}}</ref> == Infrastruktur == D'Statioun huet 2 Gleiser mat jeeweils engem säitleche Quai an ass mat Tramshaisercher an elektroneschen Informatiounspanneauen ekipéiert. S'ass fir [[Persoun mat ageschränkter Mobilitéit|Persoune mat ageschränkter Mobilitéit]] accessibel. Bei der Statioun gëtt et ëffentlech [[Toilette]]n, eng [[Vel'oH!]]-Statioun beim [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] an et huet een Uschloss op [[Autobus de la Ville de Luxembourg|AVL]] an [[Régime général des transports routiers|RGTR]]-Buslinnen (Halt: ''Theater''). == Biller == <gallery widths="280px" heights="200px" caption="D'Tramshalt"> Luxembourg, Theater tram stop (102).jpg Luxembourg, Theater tram stop (105).jpg Luxembourg, tram 2018-07 station Theater (02).jpg </gallery> == Kuckeswäertes an der Ëmgéigend == <gallery widths="280px" heights="200px"> Luksemburgo (2015) 141.jpg|de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Stater Park]] 20180901 Schueberfouer 02.jpg|d'[[Schueberfouer]] um Glacis (Enn August, uganks September) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * Aktuell Departen op dëser Statioun: **[https://www.vdl.lu/fr/se-deplacer/en-bus/horaires-et-depart-en-temps-reel/lignes/T1/1/1628821 Richtung Stadion] **[https://www.vdl.lu/fr/se-deplacer/en-bus/horaires-et-depart-en-temps-reel/lignes/T1/2/1628822 Richtung Findel] {{Navigatioun Tramshalte vum Stater Tram}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Halte vum Stater Tram]] [[Kategorie:Lampertsbierg]] hsjkdbgbacv3zkwsw8w27zm2z1hu04i 2687771 2687769 2026-07-27T18:15:01Z Mobby 12 60927 /* Halt „Trounwiessel“ */ 2687771 wikitext text/x-wiki {{Infobox Statioun}} '''Theater''' ass eng [[Halt]] op der [[Luxtram-Linn T1|Linn T1]] vum [[Stater Tram]]sreseau, déi de [[27. Juli]] [[2018]] opgaangen ass. == Lag vun der Statioun == D'Statioun läit an der [[Rue des Glacis (Stad Lëtzebuerg)|Rue des Glacis]] am [[Lëscht vun de Quartieren an der Stad Lëtzebuerg|Quartier]] [[Lampertsbierg]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], tëscht de Statioune [[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck - Pafendall]] am [[Osten]] a [[Faïencerie (Tramshalt)|Faïencerie]] am [[Westen]]. {| class="wikitable centre" style="text-align:center; width:60%;" ! scope="col" style="width: 20%" |''Aus Richtung'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Halt virdrun'' ! colspan="3" scope="col" style="width: 20%" |''Linn'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Nächst Halt'' ! scope="col" style="width: 20%" |''A Richtung'' |- |[[Stadion (Tramshalt)|Stadion]] |[[Faïencerie (Tramshalt)|Faïencerie]] | style="background:#652D91;" |&nbsp; |[[Luxtram-Linn T1|{{BoxArrondi|'''T1'''|#652D91 |White|#652D91}}]] | style="background:#652D91;" |&nbsp; | [[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Rout Bréck - Pafendall]] | [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Findel - Luxembourg Airport]] |} D'Statioun läit direkt beim [[Groussen Theater vun der Stad Lëtzebuerg]], no deem se och genannt ass. == Halt „Trounwiessel“ == [[Fichier:Tramshalt Theater Trounwiessel.jpeg|thumb|center|D'Tramshalt mam provisoreschen Numm.]] Am Kader vun de Feierlechkeete vum [[Trounwiessel (Lëtzebuerg)#Trounwiessel 2025|Trounwiessel 2025]], krut d'Tramshalt iwwer den éischten Oktoberweekend de provisoreschen Numm „Trounwiessel“; doriwwer eraus ass an den Trammen déi akustesch Annonce vun der Halt vum [[Guillaume vu Lëtzebuerg]] geschwat ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/trounwiessel/|Titel=Trounwiessel {{!}} Luxtram.lu – Un tram pour la Ville de Luxembourg|Gekuckt=2025-10-06|Sprooch=fr}}</ref> == Infrastruktur == D'Statioun huet 2 Gleiser mat jeeweils engem säitleche Quai an ass mat Tramshaisercher an elektroneschen Informatiounspanneauen ekipéiert. S'ass fir [[Persoun mat ageschränkter Mobilitéit|Persoune mat ageschränkter Mobilitéit]] accessibel. Bei der Statioun gëtt et ëffentlech [[Toilette]]n, eng [[Vel'oH!]]-Statioun beim [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] an et huet een Uschloss op [[Autobus de la Ville de Luxembourg|AVL]] an [[Régime général des transports routiers|RGTR]]-Buslinnen (Halt: ''Theater''). == Biller == <gallery widths="280px" heights="200px" caption="D'Tramshalt"> Luxembourg, Theater tram stop (102).jpg Luxembourg, Theater tram stop (105).jpg Luxembourg, tram 2018-07 station Theater (02).jpg </gallery> == Kuckeswäertes an der Ëmgéigend == <gallery widths="280px" heights="200px"> Luksemburgo (2015) 141.jpg|de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Stater Park]] 20180901 Schueberfouer 02.jpg|d'[[Schueberfouer]] um Glacis (Enn August, uganks September) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * Aktuell Departen op dëser Statioun: **[https://www.vdl.lu/fr/se-deplacer/en-bus/horaires-et-depart-en-temps-reel/lignes/T1/1/1628821 Richtung Stadion] **[https://www.vdl.lu/fr/se-deplacer/en-bus/horaires-et-depart-en-temps-reel/lignes/T1/2/1628822 Richtung Findel] {{Navigatioun Tramshalte vum Stater Tram}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Halte vum Stater Tram]] [[Kategorie:Lampertsbierg]] os21bs72y6jec5opom59z0l49gveaqi 0 168743 2687849 2655970 2026-07-28T05:44:59Z Volvox 4050 /* Beispillpartie */ Schabloun:Schachpartie ausgebaut 2687849 wikitext text/x-wiki {{SkizzSchach}} {{Chineeseschen Numm|Ding|Liren}} {{Infobox Biographie (Sportler)}} Den '''Ding Liren''' ([[chineesesch]] 丁立人, ''Dīng Lìrén''), gebuer de [[24. Oktober]] [[1992]] zu [[Wenzhou]], ass e [[Volleksrepublik China|chineesesche]] [[Schach]]groussmeeschter a war vun 2023 bis 2024 Schachweltmeeschter. == Beispillpartie == {{Schachdiagramm |tleft |Bai Jinshi – Ding Liren, 2017 | | | | | | | |rd |pd|ql| | |bd|nl| |kd | | | | | | |bd| | | | | |nd| |bl| | | |pl| |nd| |kl| | | | | |pl| | |pl |pl| | | | |rd|pl| | | | | | |bl| |rl |D'Schlussstellung no 32. ... Se5+. |reverse=true }} [[Bai Jinshi]] – Ding Liren, Chinese League, China, 2017, Ronn 18, [[Nimzowitsch-Indesch Verdeedegung|Nimzo-Indesch Verdeedegung]], [[Nimzowitsch-Indesch Verdeedegung#Dräi-Sprénger-Variant|Dräi-Sprénger-Variant]] (E21), 0-1.<ref>{{Citation|URL=https://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1891363|Titel=Jinshi Bai vs Ding Liren (2017) Unruly Minors|Wierk=Chessgames.com|Gekuckt=11.12.2024}}</ref><br/> 1. d4 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 Lb4 4. Sf3 O-O 5. Lg5 c5 6. e3 cxd4 7. Dxd4 Sc6 8. Dd3 h6 9. Lh4 d5 10. Td1 g5 11. Lg3 Se4 12. Sd2 Sc5 13. Dc2 d4 14. Sf3 e5 15. Sxe5 dxc3 16. Txd8 cxb2+ 17. Ke2 Txd8 18. Dxb2 Sa4 19. Dc2 Sc3+ 20. Kf3 Td4 21. h3 h5 22. Lh2 g4+ 23. Kg3 Td2 24. Db3 Se4+ 25. Kh4 Le7+ 26. Kxh5 Kg7 27. Lf4 Lf5 28. Lh6+ Kh7 29. Dxb7 Txf2 30. Lg5 Th8 31. Sxf7 Lg6+ 32. Kxg4 Se5+ 0-1 {{Schachpartie|align=center|reverse=true|ply=65|show_move=true|initial_caption=D'Schlussstellung no 32. ... Se5+|pgn=1. d4 Sf6 2. c4 e6 3. Sc3 Lb4 4. Sf3 O-O 5. Lg5 c5 6. e3 cxd4 7. Dxd4 Sc6 8. Dd3 h6 9. Lh4 d5 10. Td1 g5 11. Lg3 Se4 12. Sd2 Sc5 13. Dc2 d4 14. Sf3 e5 15. Sxe5 dxc3 16. Txd8 cxb2+ 17. Ke2 Txd8 18. Dxb2 Sa4 19. Dc2 Sc3+ 20. Kf3 Td4 21. h3 h5 22. Lh2 g4+ 23. Kg3 Td2 24. Db3 Se4+ 25. Kh4 Le7+ 26. Kxh5 Kg7 27. Lf4 Lf5 28. Lh6+ Kh7 29. Dxb7 Txf2 30. Lg5 Th8 31. Sxf7 Lg6+ 32. Kxg4 Se5+}} == Kuckt och == * [[Schachnotatioun]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * Den {{FIDE}} * Den {{Chessgames}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{Naviblock | Navigatioun Schachweltmeeschteren | Navigatioun Chineesesch Schachgroussmeeschteren }} [[Kategorie:Schachweltmeeschteren]] [[Kategorie:Chineesesch Schachspiller]] [[Kategorie:Chineesesch Schachgroussmeeschteren]] [[Kategorie:Gebuer 1992]] jdit6nxmv8ulb5fufm19xity20h7ap5 4 170207 2687773 2687007 2026-07-27T18:48:44Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-31 */ 2687773 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vun den '''''Tech News'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Meta-Wiki-Säit [[:m:Tech/News|Tech/News]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2025|2025]]''' – '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2026|2026]]'''. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-20</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20, 11. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-21</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21, 18. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-22</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:51, 25. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Quiddity (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-23</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:08, 1. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-24</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:29, 8. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-25</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels <code>class=notpageimage</code> aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels <code>class=noviewer</code> aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code> vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite. * Wikis, die die Schaltfläche "unbegrenzt" auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert. * Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden. * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten. * Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben]. * Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48, 15. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-26</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen "CAPTCHA-Verifizierung erforderlich" gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht <code>skipcaptcha</code> angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht <code>skipcaptcha</code> befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben. * Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:04, 23. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Trizek (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-27</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen "Konto erstellen" und "Anmelden" bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi>, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:47, 29. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-28</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> und SVG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:56, 6. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-29</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen. * Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:10, 13. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-30</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]]. * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie "media-limit-reached" eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:45, 21. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Technische Neuigkeiten: 2026-31</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), Vorlagen (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML- und Parser-Tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>) sowie magische Wörter (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen. * Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird. * Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im "Benutzer"-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:48, 27. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 benotzt huet--> 9x1x4cv85gj2kc7q3dscu7ei44ydm1a 4 170376 2687862 2685951 2026-07-28T09:39:51Z Volvox 4050 /* Geographesch Koordinaten */ Äntweren 2687862 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit kann alles diskutéiert ginn, wat mat techneschen Aspekter vun der Wikipedia-Aarbecht ze dinn huet. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Technesche_Krom&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">E Message hannerloossen</span>]</div> Et kënne Froe gestallt ginn, wéi eppes funktionéiert, oder Ufroe gestallt gi fir nei technesch Funktionalitéiten. Et kann een Erklärungen heihinner schreiwen, déi op deenen eenzele Schablounen- oder Moduldiskussiounssäite verluer goe géifen, awer och soss alles beschwätzen, wat villäicht e bëssen ze vill an den techneschen Detail geet fir den „normale“ [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]]. Wann Dir keng Diskussiounssujete verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit einfach op Är [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|Iwwerwaachungslëscht]] setzen. {{Portal-head2|547892|Kuckt och}} * '''[[Wikipedia:Tech News]]''' fir all Woch déi aktuell [[:meta:Tech/News|Tech News]] vu Meta-Wiki ze liesen. * '''[[Wikipedia:De Stamminee]]''' fir allgemeng, och net-technesch Sujeten. * '''[[Wikipedia:Global Annoncen]]''' fir global Annoncen a Messagen, déi automatesch op deene verschiddene Wikien – dorënner och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn. |} == Fir emol unzefänken: "Sproochen" a reduzéierter Form == Moien, op verschiddene Wikien, wéi eiser, gi lénks all Sproochen ugewisen, an deenen et eppes zum selweschten Thema gëtt. Bei der Haaptsäit ass dat e bësse problematesch, well dat einfach ze laang ass (300+) an d'Säit 3 Mol sou laang mécht wéi den Text deen do steet. Op der Däitschsproocheger schéngen s'en Trick fonnt ze hunn, dat op déi 'Gängegst' ze reduzéieren (déi x Gréisst an all déi europäesch Sproochen, wann ech dat richteg interpretéieren). Kinnt een dat hei och aféieren? ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:54, 29. Mäe. 2025 (UTC) [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] :'''Wéi?''' :Et gëtt ee ''magic word'' <code><nowiki>{{noexternallanglinks}}</nowiki></code>, mat deem een dat automatescht Uweise vun den Interwiki-Linken, wéi se am ggf. verbonnene Wikidata-Element hannerluecht sinn, ënnerdrécke kann (cf. [[:mw:Wikibase/Installation/Advanced configuration#noexternallanglinks]]). Wann een dat asetzt, kann ee wéi fréier mat manuellen Interwikilinken à la <code><nowiki>[[de:Wikipedia:Hautpseite]]</nowiki></code> all gewënschte Sproochlinken zefouss definéieren. :Op der däitschsproocheger Wikipedia hunn se op der Haaptsäit dofir d'Schabloun {{[[:de:Wikipedia:Hauptseite/Interwikis|Wikipedia:Hauptseite/Interwikis]]}} gesat, an där all hir 51 Interwikilinke vun hirer Haaptsäit opgelëscht sinn, suivéiert vum genannte ''magic word''. :'''Firwat (net)?''' :Am Prinzip kéinte mir dat ganz einfach och maachen, mee a mengen Ae wier dat eng onnéideg Aschränkung, well guer kee Problem besteet: Ugemellte Benotzer kënnen nämlech an hire Benotzerastellungen ënner „Ausgesinn“ am leschten Abschnitt „Sproochen“ d'Optioun „Benotzt eng kompakt Lëscht vu Sprooche mat deene Sproochen, déi fir Iech relevant sinn“ aktivéieren, fir datt net déi ganz Sproochelëscht ausgeklappt gëtt. A fir net ugemellte Benotzer – déi jo keng sou Astellunge maache kënnen – gëtt d'Standardbenotzeruewerfläch ''Vector (2022)'' benotzt, bei där d'Interwikilinken net ausgeklappt an der lénkser Säiteläischt, mee zesummegeklappt iwwert der Säit (resp. aus engem mir onbekannte Grond op Haaptsäiten drënner) stinn. D.&nbsp;h. fir ugemellte Benotzer ass de Problem mat engem Klick an de Benotzerastellunge liicht léisbar a fir net ugemellte Benotzer besteet de Problem guer net. :'''An déi Däitschsproocheg?''' :Op der däitschsproocheger Wikipedia ergëtt hir Léisung awer duerchaus Sënn, well bei hinnen d'Standardbenotzeruewerfläch net ''Vector (2022)'' ass, mee ''Vector alt (2010)'', an do ginn d'Interwikilinken ausgeklappt an der lénkser Säiteläischt ugewisen, deemno och fir net ugemellte Benotzer. A well net ugemellte Benotzer jo keng Benotzerastellunge maache kënnen an et och fir si „propper“ ausgesi soll, ware se gezwongen eng global Léisung ëmzesetze wéi uewe beschriwwen. :--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 00:01, 30. Mäe. 2025 (UTC) ::P.S.: Witzegerweis hunn ech mäi Kommentar iwwer déi däitschsproocheg Wikipedia dee leschten Dag gemaach, wou en iwwerhaapt nach gestëmmt huet. Den 31. Mäerz 2025 gouf nämlech och op der dewiki ''Vector (2022)'' och zum Standard 😉(cf. [[:de:Hilfe:Skin/Vector 2022]]). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Abr. 2025 (UTC) == Infoboxe mat Wikidata lo och mat „mul“ == Ech wollt Bescheed soen, datt iwwer d'Schabloun {{tl|wikidata}} duerch [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Wd&oldid=2604828 dës Ännerung] lo net nëmme méi lëtzebuergesch Etiketten ofgegraff ginn – wann et därer keng gouf, da gouf virdrun einfach guer näischt ugewisen –, mee elo och „mul“-Etiketten (also de berüümten neie „Standard fir all Sproochen“). Doduerch ass et net méi néideg fir all méiglech Persounen hiren Numm op Lëtzebuergesch ze kopéieren, just fir datt se an Infoboxen optauchen. Falls engem Problemer domat opfalen oder Argumenter afalen, firwat dat keng gutt war, gäre Bescheed soen. (@[[Benotzer:GilPe|GilPe]], @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] pour info) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 26. Abr. 2025 (UTC) :Tipptopp, merci fir den Hiwäis. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:20, 27. Abr. 2025 (UTC) == Schabloun:Commonscat geännert == ''Pour info'': Ech hunn d'[[Schabloun:Commonscat]] grad geännert. Wann een einfach nëmmen <code><nowiki>{{Commonscat}}</nowiki></code> an een Artikel oder eng Kategorie schreift, da gëtt de Wäert vun der Eegenschaft {{Q|P373}} vu Wikidata als Commons-Kategorie geholl a <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> als Linktitel ugewisen. De Gedanken dohannert ass et, d'Derbäisetze vu Commons-Linken haaptsächlech an eise Kategorien däraarteg ze vereinfachen, datt kee sech méi ploe muss all Kéiers nom Verknäppe mat Wikidata op Wikimedia Commons nozekucken, wéi déi Kategorie dann do heescht, fir se dann zesumme mat engem <code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code> an de Wikitext vun der Kategorie antippen ze goen. Lo geet et duer <code><nowiki>{{Commonscat}}</nowiki></code> an déi zweet Zeil ze setzen, an d'Bier ass geschielt (ech wäert dat deemnächst mam [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] iwwerall do maachen, wou nach guer kee Commons-Link gesat ass, obwuel en existéiert). Bei Artikelen ass et net ëmmer esou banal, well mer do dacks d'Méizuel vum lëtzebuergesche Begrëff gesi wëllen; dat muss een dann nach ëmmer zefouss definéieren. A fir all anere Fall kann een nach ëmmer de Link an de Linktitel definéieren, wéi ee wëll. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:06, 10. Mee 2025 (UTC) == Neie Gadget: MiniEdit == Ab elo hu mer nieft [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] och een zweete Gadget op der lbwiki: :'''[[Wikipedia:MiniEdit]]''' Dat wäert bestëmmt net dee leschte bleiwen, deen nei derbäi komm ass. Wann iergendee Wënsch huet fir nei Gadgeten (déi een z.&nbsp;B. op aner Wikie gesinn huet), kann e mer dat gäre soen. Da kann ech kucke fir s'eventuell hei z'importéieren. (@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] a @[[Benotzer:GilPeBot|GilPeBot]] pour info) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:58, 28. Jun. 2025 (UTC) == Eifeler op der Haaptsäit == Moien, op der Haaptsäit liesen ech "[...] a 140 Mataarbechter." Am Quellentext schéngt es, wéi wann do e Code géif no der Eifeler Reegel kucken, ma bei "Honnert" schéngt dat offensichtlech net de Fall ze sinn. Wann eng Léisung ze komplizéiert wier, kann een och einfach "a(n)" dohischreiwen. Bescht Gréiss. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:46, 26. Sep. 2025 (UTC) :Salut, ass mat [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:SimplifiedEifelRule&curid=171088&diff=2637765&oldid=2615820 där heiter Ännerung] um [[Modul: SimplifiedEifelRule]] behuewen. :Normalerweis gëtt an deem Modul gekuckt, woumat dat zweet Wuert ufänkt, fir ze wëssen, ob beim éischte Wuert den -n (oder -nn) ewechfale muss. Dat ass entweeder eng Zuelegrupp, déi da fir d'éischt a Buschtawen ëmgewandelt gëtt, oder einfach den éischte Buschtaf. :De Problem war hei, datt dat zweet Wuert net dat war, wat ugewise gouf – also 140 –, mee de Wikitext – also <nowiki>'''[[…</nowiki> a sou weider – an deemno gouf d'Zuel 140 guer net fonnt. :No der Ännerung gëtt dat zweet Wuert fir d'Iwwerpréiwung fir d'éischt vu Wikitext an den ugewisenen Text ëmgewandelt an elo klappt et. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:51, 26. Sep. 2025 (UTC) ::Top! Merci! ---[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:05, 26. Sep. 2025 (UTC) == Homonymie-Linken entdecken == Den Tipp vum Dag: Wann ee wëll méi liicht [[Wikipedia:Homonymie]]-Linken an Artikelen entdecken, fir se eventuell duerch e Wikilink op déi richteg Säit z'ersetzen, kann ee se faarweg markéiere loossen, andeems ee ganz einfach op seng Benotzerënnersäit [[Spezial:Meng Benotzersäit/common.css|common.css]] dee follgende Code dropsetzen: <syntaxhighlight lang="CSS" copy> .mw-disambig { background-color: #ff9191; } </syntaxhighlight> (inspiréiert vum Gadget [[:de:Wikipedia:Helferlein/Begriffsklärungs-Check]]). Amplaz <code>#ff9191</code> kann een natierlech eng belibeg aner Faarf wielen. Dat gesäit dann z.&nbsp;B. esou aus: [[Fichier:Screenshot of lbwiki article Jeanne-Claude using mw-disambig highlighting.png|thumb|center|500px|Screenshot vu „[[Jeanne-Claude]]“ vum 26.04.2025 mat faarflecher Markéierung vun Homonymiesäiten.]] A schonn huet een niewelaanscht een Homonymielink fonnt fir ze verbesseren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:50, 26. Abr. 2025 (UTC) :Kann iwwregens gutt mat der Spezialsäit „[[Spezial:HomonymieSäitLinken|Säiten, déi op Homonymiesäite verlinken]]“ kombinéiert ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:57, 26. Abr. 2025 (UTC) :Klengen Update: Mëttlerweil gëtt et dat Ganzt als [[Wikipedia:Gadget|Gadget]]: [[Wikipedia:Homonymiedetekter|Homonymiedetekter]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:24, 29. Dez. 2025 (UTC) ::Eng fei Saach dat do! --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 00:05, 30. Dez. 2025 (UTC) == Faarwegen Text == Fir dat neit Joer e bësse faarweg unzefänken… An enger Diskussioun mam @[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Schabloun Diskussioun:Faarf|hei]]) ass et ëm Schabloune gaange fir Text {{Faarf|red|faarweg}} oder mat engem {{Iwwerstrach|yellow|faarwegen Hannergrond}} ze schreiwen. Do gëtt et nämlech d'Schablounen <nowiki>{{Faarf}}</nowiki> an <nowiki>{{Iwwerstrach}}</nowiki>. Da gouf och nach eng aner Schabloun <nowiki>{{Boxarrondi}}</nowiki> ''erëmfonnt'' mat där een en Text an eng {{BoxArrondi|Këscht|Blue|Yellow|Red}} pake kann an och déi jeeweileg Faarwen (Text, Hannergrond, Bord) steiere kann. De Bord ass zwar – anescht wéi den Numm vun der Schabloun et seet – net ofgerënnt, mä dat kann awer nach adaptéiert ginn. D'Froen déi sech stellen: # Sollen d'Schablounen <nowiki>{{Faarf}}</nowiki> an <nowiki>{{Iwwerstrach}}</nowiki> bestoe bleiwen (eventuell mat besseren Nimm <nowiki>{{Textfaarf}}</nowiki> an <nowiki>{{Hannergrondfaarf}}</nowiki>) an d'Schabloun <nowiki>{{Boxarrondi}}</nowiki> gefléckt ginn, datt se ronn Ecke kritt, oder # soll d'Schabloun <nowiki>{{Boxarrondi}}</nowiki> als allround-Schabloun ëmgebaut gëtt, datt se alles matenee ka maachen an déi éischt genannt kënne geläscht ginn? (d'Schabloun kréich dann en neien Numm, z.&nbsp;B. <nowiki>{{Textlayout}}</nowiki>). Sot eis Är Meenung (1 oder 2; bei 2 eventuell mat engem Numm fir déi nei Schabloun). E schéint neit, faarwegt Joer 2026! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:13, 3. Jan. 2026 (UTC) : Moien, a Merci gläichfalls, an och u jiddereen! Ech wosst bis ewell näischt vun deene Schablounen, a giff soen, et wier besser éng Schabloun, déi alles kann, mat engem einfachen a sech-selwer-eklärendem Numm ze hunn, wéi hirer méi. Allerdings ass den Numm "BoxArrondi" weeder nach,, dofir géif ech dat a {{Faarwegen Text}} ëmbenennen. :E Wuert awer nach zum Gebrauch: Ausser op Usersäiten oder Hëllefsäiten (bei Explikatiounen) gesinn ech net, wou een dat gebrauche kéinnt. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:22, 3. Jan. 2026 (UTC) ::{{Pro}} 2: allround-Schabloun; „FaarwegenText“ ass fir mech och an der Rei. ::Nach eng Info zum Gebrauch: de faarwegen Text oder faarwegen Hannergrond ass effektiv op Hëllefssäiten nëtzlech; dat mat der Këscht ronderëm gëtt aktuell op de Gare-Säite gebraucht fir d'Zich unzeginn, déi do stallhalen, z.&nbsp;B. {{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}} oder {{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:31, 3. Jan. 2026 (UTC) == Neie Gadget Calculator == Et gëtt (scho säit e puer Deeg méi laang) en neie [[Wikipedia:Calculator|Gadget Calculator]] mat dozougehéiereger [[Schabloun:Calculator]]! Domat kann ee lauter interaktiv Elementer op enger Wikipedia-Säit abannen, ouni selwer mussen JavaScript o.&nbsp;ä. programméieren ze kënnen, mee eleng mat Schablounen. Op der enwiki fënnt een nieft de méi einfache Beispiller op [[:en:Template:Calculator]] nach richteg cool Beispiller op [[:en:Template:Calculator/doc/examples]], dorënner eng 360-Grad Foto, déi een an zwou Achsen dréine kann, oder eng historesch Landkaart, déi sech verännert, wann een e Slider beweegt. Wann ech dat richteg am Kapp hunn, gouf de Calculator ursprénglech op [https://mdwiki.org/wiki/Main_Page WikiProjectMed] entwéckelt, fir e BMI-Rechner uweisen ze kënnen, an dann op [[:mw:Template:Calculator]] iwwerdroen. Och op der enwiki ass de Calculator nach relativ nei, dohier gëtt et nach net esou vill Asazbeispiller. Hei just dat einfachst vum einfachen, fir de Prinzip z'illustréieren (an hoffentlech Appetit op eegen Experimenter ze maachen – et muss een de Gadget Calculator an de Benotzerastellungen aktivéiert hunn, fir datt d'Schablounen interaktiv sinn!): {{Calculator|id=a|default=2|size=4}} × {{Calculator|id=b|default=2|size=4}} = {{Calculator|id=c|formula=a*b|default=4|type=plain}} An ee Schachbriet, wat sech endlech beweegt! {{Schachpartie|align=none|Sprooch=en|pgn=1.d4 Nf6 2.Nd2 e5 3.dxe5 Ng4 4.h3 Ne3}} Op [[Wikipedia:Homonymiedetekter#Upassungen]] gesäit een, dat ee mat engem Calculator-Element esouguer op anere Plazen op der Säit een Effekt kann erzilen! Natierlech gëllt och fir de Calculator, datt d'Wikipedia eng Enzyklopedie ass a kee faarweg blénkenden interaktive Multimedia-Zauber, mee ech sinn der Meenung, datt ee wueliwwerluechte Gebrauch vun Interaktivitéit, wéi se de Calculator och erméiglecht, och fir eng niichter Wëssensvermëttlung fërderlech ka sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:43, 12. Jan. 2026 (UTC) :Ech weess net ob dat mam Gadget Calculator ze maachen ass, mä ech géif et flott fannen, wann an de Biographie Infoboxen de Calculator ausrechne kéint, wéi al eng bestëmmt Persoun ass oder war (also d'Differenz vun haut oder vum Doudesdatum zum Gebuertsdatum), sou wéi dat z. B. op der fr.wiki oder en.wiki de Fall ass. Kënne mer dat bei eis abauen? Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:06, 13. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, mir hunn hei déi relativ simpel [[Schabloun:Alter]], där een zwee Datume gëtt an déi engem dann den Alter ausrechent. Fir de Gebrauch mat Infoboxe geet dat aleng awer net duer. Déi vu Wikidata agebonne Gebuerts- an Doudesdatumen an déi fir d'Schabloun néideg Form ze bréngen, ass dee mannste Problem, mee déi Schabloun gëtt net domat eens, wa just Joer a Mount oder just d'Joer bekannt ass. Entweeder mir kopéieren eppes wéi [[:en:Template:Age]] eriwwer, oder mir bastelen hei eppes méi Einfaches zesummen (woubäi dann ëmmer de Risiko ass, datt een e Grenzfall vergiess huet). Ech si mer nach net sécher, wat de bessere Wee ass... ::De Calculator-Gadget spillt hei net. Den Numm „Calculator“ fannen ech an där Hisiicht onglécklech, well ee menge kéint, et géif ëm ''calculation'' goen. Mee de Knackpunkt ass net, datt en eppes rechne kéint, mee datt e Knäppercher an Inputfelder huet, ob déi eppes ''interaktiv'' reagéiert (sief et andeems tatsächlech eppes berechent gëtt, oder datt einfach just eppes visuell dorop reagéiert wéi beim Schachbriet). Mee den Numm ass sou üblech op anere Wikien. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:32, 14. Abr. 2026 (UTC) == Geographesch Koordinaten == Gudde Mëtteg, Mir haten de Problem schonn iergendwou ugeschwat, ech fannen en awer net erëm. Et geet ëm d'Geographesch Koordinaten déi an den Infoboxe stinn a vun Wikidata importéiert ginn an och ëm déi, déi direkt op Wikidata stinn: klickt een drop, kritt e just eng Feelermeldung, wéi z. B.: GeoHack (49.572433; 5.995241) Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën. Éischtens ass dee Feelertext e bësse bosseg, mä méi wichteg ass, datt de Link net méi funktionéiert… (Wéi) kréie mer dat geléist? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:00, 13. Abr. 2026 (UTC) :Salut, dat war hei: [[Wikipedia:De Stamminee#Koordinaten]]. De Fazit war (zumindest fir mech): :# Mir kënnen an der Schabloun {{tl|wikidata}} op déi däitsch (oder englesch) Versioun vu GeoHack ëmleeden. Dat léist de Problem awer net fir wann een op Wikidata selwer op en entspriechende Link klickt. :# Mir kënnen eng Schabloun {{tl|GeoTemplate}} uleeën, wéi déi aner Sproochversiounen och. Dat ass eemoleg e groussen Opwand, mee da fonktionéiert et vun iwwerall aus (an et ass op Lëtzebuergesch, fir déi, déi dat léiwer hunn). :# Mir wullen a wulle fir erauszefannen, ob et iergendwou eng Konfiguratioun gëtt, fir déi een eng däraarteg Ännerung ufroe kéint, datt ee vun all Wikimedia-Projete mam Interface op Lëtzebuergesch op GeoHack op Däitsch (oder Englesch) geschéckt gëtt. Dat schéngt mer awer héchst spekulativ. :A mengen Aen ass 2. déi bescht Léisung, mee leider ustrengend... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:42, 14. Abr. 2026 (UTC) ::GeoHack gouf vum Magnus Manske virun engem hallwe Joer a Rust nei geschriwwen (déi al Versioun war a PHP geschriwwen), villäicht ass dobäi eppes mam Fallbacksproochemechanismus schif gaangen. Ech hu mol een Ticket op GitHub opgemaach, à voir... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:33, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Et gëtt Neiegkeeten: De Magnus Manske huet de Problem geléist, ass hei ze liesen https://github.com/magnusmanske/geohack/issues/4. Allerdéngs huet de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] an Tëschenzäit souwisou d'[[Schabloun:GeoTemplate]] inklusiv [[Schabloun:GeoTemplate/styles.css]] ugeluecht, déi allerdéngs op Englesch ass. Wa keen eppes dogéint huet, géif ech déi Schabloun rëm läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:39, 28. Jul. 2026 (UTC) <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Survey (proposed direction for Wishlist) == Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}. You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 03:07, 29. Mee 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message gouf vum User:기나ㅏㄴ@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:%EA%B8%B0%EB%82%98%E3%85%8F%E3%84%B4/MassMessage&oldid=30604233 benotzt huet--> == Nei Schabloun <nowiki>{{Awunnerdiagramm}}</nowiki> == Moien, Et gëtt elo eng nei Schabloun '''{{tl|Awunnerdiagramm}}''', déi d'Awunnerentwécklung direkt aus Wikidata als interaktiv Grafik weist. Se baséiert um neie [[Modul:WikidataChart]] an ass geduecht fir déi vereelzt <nowiki><timeline></nowiki>-Grafiken z'ersetzen. Virdeeler: * keen ëmständlecht Antippe vun den Daten an der <nowiki><timeline></nowiki>-Funktioun; * automatesch Donnéeën aus Wikidata (P1082 Awunnerzuel + P585 Zäitpunkt); * keng manuell Aktualiséierung vun de Grafiken; * eenheetlecht Ausgesinn iwwer eng gemeinsam Commons-Chart; * Ënnerstëtzung vu Q=, vun=, bis=, ageklappt=, iwwerschrëft= an anere Parameteren. Déi nei Schabloun ass elo als Test am Artikel [https://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Stad)#Bev%C3%ABlkerung Lëtzebuerg (Stad)] agesat ginn. An den éischten Deeg fänken ech un, déi al <nowiki><timeline></nowiki>-Grafiken z'ersetzen. Feedback a Verbesserungsvirschléi si wëllkomm. (Eng Weiderentwécklung vum Modul WikidataChart fir z. B. <nowiki>{{Waldiagramm}}</nowiki>, <nowiki>{{Klimadiagramm}</nowiki> o. ä. ass méiglech) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:42, 14. Jul. 2026 (UTC) :Et ass eng gutt Saach! Gesäit och gutt aus. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:22, 14. Jul. 2026 (UTC) rgi46rs4wotzaav3l4dtla04qqx8k48 0 171185 2687782 2624273 2026-07-27T20:05:13Z GilPe 14980 2687782 wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Naturschutzgebitt|Numm=Naturschutzgebitt <br>Kiemerchen-Scheiergronn-Groussebësch|Bild=|Bildtext=|Land=Lëtzebuerg|Plaz=[[Gemeng Suessem]]<br> [[Gemeng Déifferdeng]]|Status=Geschützt Zon vun nationalem Intressi|Nationalcode= ZPIN 37 / RD 00|Datum= [[11. Mäerz]] [[2000]]|Proprietär=}} D''''Naturschutzgebitt Kiemerchen-Scheiergronn-Groussebësch''' ass en [[Naturschutzgebitt]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], an de Gemenge [[Gemeng Suessem|Suessem]] an [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]], dat duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mäerz 2000 geschaf gouf<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/11/a142/jo |Titel=Règlement grand-ducal du 11 mars 2020 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone « Kiemerchen/Scheiergronn/Groussebësch » sise sur les territoires des communes de la Ville de Differdange et de Sanem.- Legilux|Gekuckt=11.06.2025|Wierk=legilux.public.lu}}</ref>. Et huet eng Fläch vun 391,94 Hektar an erstreckt sech laanscht d'franséisch Grenz an zum Deel laanscht d'[[Réierbaach]], vum ''Groussebësch'' ëstlech vun [[Zowaasch]] bis bei de ''Metzerbierg'' zu [[Bieles]]. Dobäi handelt et sech gréisstendeels ëm Bëscher, déi op de géien Häng vun der [[Cuesta]] vun der [[Dogger (Geologie)|Doggerschicht]] am [[Minettsgéigend|Minett]] wuessen, zum Deel och op Stécker vum Plateau dovun. En Deel vum Kiemerchen a vum Scheiergronn si fréier Grouwen iwwer Dag. Do fënnt een éischter Pionéierbëscher an Dréchewisen, mat zum Deel seelenen [[Orchideeën]]aarten. D'Lieu-ditë ''[[Baache Jang]]'' a ''[[Vesquenhaff]]'', déi an der Mëtt dervu leien, gehéieren net derzou. == Biller == <gallery> </gallery> == Kuckt och == * [[Lëscht vu Lëtzebuerger Naturschutzgebidder]] == Um Spaweck == * [https://minett-biosphere.com/de/news/kiemerchen-scheiergronn-groussebesch/ "Kiemerchen / Scheiergronn/ Groussebësch".] minett-biosphere.com (nogekuckt: 11.06.2025). {{Navigatioun Naturschutzgebidder Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Naturschutzgebidder zu Lëtzebuerg|Kiemerchen]] [[Kategorie:Gemeng Déifferdeng]] [[Kategorie:Gemeng Suessem]] 8f1i103f4q1wbkr5hmu0sjfs45quy3b 4 171987 2687761 2686930 2026-07-27T16:32:29Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Wikidata weekly summary #742 */ 2687761 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikidata-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikidata-Säit [[wikidata:Wikidata:Status updates|Wikidata:Status updates]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Wikidata/Newsletter/Archiv/2025|2025]]''' – '''[[Wikipedia:Wikidata/Newsletter/Archiv/2026|2026]]'''. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Wikidata weekly summary #730 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#729]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]] - Task: This bot performs a read-only cache build for an academic temporal language model dataset. * Other: [[d:Wikidata:WikiProject Ontology/Status of Ontology Classes and Properties|better tools to support constraints implied by properties like disjoint union of]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikiProjects Days 2026|WikiProjects Days 2026]] (online, June 19 to 21). A community gathering focused on making WikiProjects more useful, visible, and alive. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session]] (deadline for proposals: May 26, 2026) or register now. ** [[m:Language_Diversity_Conference/Submissions|Language Diversity Conference]] - Call for Submissions ends 15 May 2026. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/29/wikidata-community-summit-2026-coscup-call-for-proposals/ Wikidata Community Summit 2026 @ COSCUP] - Call for Proposals ends May 9, 2026. ** [https://www.laguardia.edu/event/lic-photo-walking-tourwikipedia-workshop/ LIC Photo Walking Tour + Wikipedia & Wikidata Workshop] - May 16, 12:30 - 16:00 EDT (UTC-4). A historical walking tour of Long Island City, New York, concluding with a Wiki-skills workshop at LaGuardia. Registration on the event link. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|COORDINATE ME 2026]] - a Wikidata competition for geolocatable content has just started and ends 31 May 2026. Visit the link for details on how to participate. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://christianmahnke.de/en/post/blog-visualisation/ Visualised Blog metadata through SPARQL queries] - ChristianMahnke blog. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/22/mozilla-common-voice-meets-wikidata-how-the-dagbanli-dictionary-got-audio-usage-examples/ Mozilla Common Voice Meets Wikidata (How the Dagbanli Dictionary Got Audio Usage Examples)] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/03/wiki-loves-mother-tongue-2026-in-the-igbo-community/ Wiki Loves Mother Tongue 2026 in the Igbo Community] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/04/eduwiki-workshop-highlights-practical-uses-of-wikimedia-commons-in-education/ EduWiki Workshop Highlights Practical Uses of Wikimedia Commons in Education] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/02/recap-wiki-for-human-rights-lgbtiq-nigeria-february-and-march-training/ Recap: Wiki for Human Rights, LGBTIQ+ Nigeria, February and March Training] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/01/the-new-artfeminisms-wikidata-modules-are-here/ The new Art+Feminism’s Wikidata Modules are here!] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=9lEyzX98BFE Panel on Wikidata and public domain in Colombia] (Spanish): on April 24th, the National Library of Colombia, The Cultural Network of the Bank of the Republic of Colombia, Wikimedia Colombia and Fundación Conector discussed about digital heritage and Wikidata, its challenges and opportunities for collaboration. ** [https://www.youtube.com/watch?v=qAnnn-Bk7Tk Wikibase - an introduction by Jason Evans] (Open Data Manager, National Library of Wales). Produced by the Wikimedian in Residence channel, University of Edinburgh. ** [https://www.youtube.com/watch?v=OV4aL2PdjIc A uMap based on Wikidata] - a use-case of Holy Wells located in Ireland, associated with female Saints, powered by Wikidata and OpenStreetMap. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ViOkEYQLggM Wikifunctions in practice: Reusable Logic for Wikimedia] - Presentation given by Toby Hudson ([[d:User:99of9|User:99of9]]) at the Wikiconference Australia 2026. ** [https://www.youtube.com/watch?v=-qYi3xPtB8I Mentor Me! Session 3A] - This in-person and hands-on session is provided by the Wikimedia Tyap User Group, and continues in the following sessions: [https://www.youtube.com/watch?v=J4b6Y3w4_ME Mentor Me! Session 3B] and [https://www.youtube.com/watch?v=X2QM5RdJhl0 Mentor Me! Session 3C]. Led by Gwakhap D. Anthony, it will cover how to document languages with Wikidata lexemes. * Africa Wiki Women: ** [https://www.youtube.com/watch?v=1mrF98BA1SM Linking images from Commons to Wikidata and Wikipedia] - how images are used across the Projects with examples documenting African Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=fANX6mDde5A Newbies Monthly Meetup for Africa Wiki Women] - further training and introductory skills for Wikidata and how it interacts with the other Wikimedia Projects. ** [https://www.youtube.com/watch?v=yvatmrH1uhQ EditHer Africa Contest (April)] - a beginner-friendly hands-on Wikidata item creation guide and launch of the monthly contest, with a focus on African Women in Works and Leadership. ''' Tool of the week ''' * [https://openhistory.app OpenHistory] – interactive historical atlas of 21k+ Wikidata-sourced historical events, polities, and territories on a timeline+map. SPARQL-driven pipeline, MIT/CC BY-SA. ([https://github.com/kdhillon/openhistory GitHub]) ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://wikitrivia.tomjwatson.com/ WikiTrivia] - the webgame about putting historical events in the correct order recently got a huge update, thanks to creator Tom Watson. * [[mw:Wikimedia_APIs/Rate_limits|Wikimedia API's / Rate limits]] - new rate limits are being added for all Wikimedia projects, to ensure sustainable use to the REST an ACTION API's. If you operate a bot and it has recently started producing an error message for producing too many API requests, please consult the linked MediaWiki page and amend your bot as needed. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14387|‎meta-category for]] (<nowiki>topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14368|KISTI article ID]], [[:d:Property:P14369|FISH Monument Types Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14370|FISH Evidence Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14371|Organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Property:P14372|ScriptSource script code]], [[:d:Property:P14373|‎ScriptSource language code]], [[:d:Property:P14374|Tube8 performer ID]], [[:d:Property:P14375|Bundestag Group Minutes ID]], [[:d:Property:P14376|Westra code]], [[:d:Property:P14377|Myrotvorets ID]], [[:d:Property:P14378|‎Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Property:P14379|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Property:P14380|YouPorn performer ID]], [[:d:Property:P14381|‎GFMIS Agency Code]], [[:d:Property:P14382|‎Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Property:P14383|‎Plataforma Acácia ID]], [[:d:Property:P14384|‎Observatório Terras Quilombolas ID]], [[:d:Property:P14385|BIOSOP ID]], [[:d:Property:P14386|BIOKAND ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/(found) liable of|(found) liable of]] (<nowiki>tort or civil wrong a person or organization was found liable of</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/DMCA takedown policy URL|DMCA takedown policy URL]] (<nowiki>DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/18 U.S.C. § 2257 policy URL|18 U.S.C. § 2257 policy URL]] (<nowiki>age requirement documentation URL statement of this website or company</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/monolingual text name properties|monolingual text name properties]] (<nowiki>(with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Gidrologicheskaya Izuchennost Code|Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QBWiki article ID|QBWiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dijital İstanbul ID|Dijital İstanbul ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NaPTAN stop area code|NaPTAN stop area code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Cairn d'un éditeur|Identifiant Cairn d'un éditeur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Darwin Correspondence person ID|Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ACM Digital Library institution ID|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SensCritique person ID|SensCritique person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ National Archives of Japan Digital Archive ID| National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGs drapsoversikt ID|VGs drapsoversikt ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Semanticscience Integrated Ontology ID|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Senkyo.com|Senkyo.com]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes author pages|Objectif plumes author pages]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan personage ID|Maoyan personage ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/critify.de publication ID|critify.de publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookNotification author ID|BookNotification author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/MR9w Script style of manuscript Qur'ans] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Early_Modern_Silesia|Early Modern Silesia]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tango|Tango]] * WikiProject Highlights: WikiProject Ontology has gathered a [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2|list of potential projects]] for the second offering of the Wikidata Ontology course, and has published a subpage to discuss the future of [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Status_of_Ontology_Classes_and_Properties|Ontology Classes and Properties]]. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/unmarked_supercentenarians|Unmarked Supercentenarians]] - this list displays humans who do not have a claim ''supercentenarian (Q1200828)'' (or ''alleged supercentenarian (Q106991708)''), but the difference between their Date of Birth and Date of Death is greater than 110 years. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q174284|Raiders of the Lost Ark]] - a 1981 film directed by Steven Spielberg and starring Harrison Ford, Karen Allen, and John Rhys-Davies. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L2205|gje (L2205)]] - Norwegian verb (jeː) meaning "to give", "to perform/hold", or "to diminish in strength" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We continued fixing issues uncovered in testing * WikiProjects: We are working on adding links to the sidebar of Items to lead people to the respective WikiProjects for that Item. This way we hope to help people more easily find data modelling documentation as well as other editors interested in the same topic. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 13:51, 4. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #731 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-11. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#730]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AAU_Research_NLP_Bot,_1|AAU Research NLP Bot 1]] - Task(s): Querying Wikidata for entities and relations and paths between them. From 1-hop until 3-hops. * Closed request for permissions/Bot: [[d:User:MarisDreshmanisBot|MarisDreshmanisBot]] (formerly ''ReNeuralAgent Bot'') has been approved after a community intervention, see the discussion [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot#Maris_Dreshmanis_—_ReNeuralAgent|here]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** '''[[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]]''' will take place between '''19 - 21 June'''.<br>WikiProjects are crucial to improving data quality and onboarding newcomers to specific areas of Wikidata. This event is the place for all editors to discover WikiProjects, find ones to join, learn about their modelling practices and how to improve the content and tools of your favourite WikiProjects. '''[[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register here]]''' to get any news or updates about this new Wikidata X Days event. The '''Call for Proposals''' is open! If you have an idea for a session, please '''[[d:Event_talk:WikiProjects_Days_2026|submit it here]]''' by '''26 May'''. ** [[d:Event:Wikidata Live Editing 122|Wikidata Live Editing]], 11 May ** [https://ai-bridges.org/2026/02/13/symposium/ AI Bridges Symposium] is taking place at ''Senate House, University of London'' across 28 and 29 May. (Free) Registration for this on-site event closes 21 May. The event will begin with introductions to Wikidata, Wikibase, connecting AI with Wikidata and follow on day 2 bringing the full ecosystem together for dialogue, debate, and collaborative action. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|Coordinate Me 2026]] - edit items with a [[d:Property:P625|P625 ''(coordinate location)'']] from the focus countries and be in the running for a prize. Ends 31 May 2026. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/08/building-wikimedia-tools-in-northern-nigeria-the-arewa-techcom-hackathon/ Building Wikimedia tools in Northern Nigeria: launch of Arewa TechCom through the Arewa Wikimedia Hackathon 2026] ** [https://addshore.com/tag/wikibase-world/ Editing wikibase.world (a MediaWiki site), with Jules (an AI agent)] by Addshore. ** [https://www.linkedin.com/pulse/libraries-ai-infrastructure-african-edition-stuart-michael-edelenbos-bsage/ Libraries as AI Infrastructure: The African Edition] - reflections on overlooked African contributions to linked data and AI infrastructure, highlighting Wikibase-powered projects African Literary Metadata (ALMEDA) and Nigeria’s Semantic Name Authority Recognition (SNAR). By Stuart Michael Edelenbos ** [https://www.tabakalera.eus/en/tabakalera-has-promoted-open-access-cultural-knowledge-linking-medialab-catalogue-wikidata Tabakalera promotes open access to cultural knowledge by linking their medialab catalogue to Wikidata] ** [https://blog.stoa.org/archives/4398 The Stoa: a Review for Digital Classics - report on Linked Pasts 11 - Epigraphic Data in Wikidata, from Ontology to Practice] ** [[Diffblog:technical-tinkering-for-commonsdb-at-the-wikimedia-hackathon/|Technical tinkering for CommonsDB at the WM Hackathon]] by Ainali. ** [https://www.ezrabrand.com/p/introducing-index-historical-jewish-figures Ezra Brand - Introducing a New Index of Biblical, Talmudic, and Medieval Jewish Figures] - Wikidata helps index and categorise Jewish figures into distinct periods. ** (Deutsch) [https://arthist.net/archive/52383 ArtHist: New Art-Historical Resource on the Web] and [https://blog.tib.eu/2026/05/11/eingepraegte-geschichte-das-meistersiegel-wiki-ist-online/ TIB Blog: Embossed story – the Meistersiegel-Wiki is online] are both articles about the new ''Meistersiegel'' Wikibase instance. * Papers: [https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/dco/issue/view/7602 Volume 12,2] of [[:d:Q130266048|Digital Classics Online]] contains many papers regarding the use Wikidata and Wikibase in the field of Classics: ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112296 ''Hypotheseis, a Database of Named Entities Surrounding Greek Rhetorical Exercises''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112294 ''Altinum: a Wikidata Project for Digital Epigraphy and Prosopography''] by [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112287 ''The NIKAW Project: An Infrastructure of Texts, Entities and Language Models to Study the Circulation of Knowledge in the Ancient World''] by [[:d:User:Ake1990|Margherita Fantoli]] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=WGcTriZO6dA OpenDataDEx - Exploring Supreme Court Rulings in Wikidata], for The Knowledge Commons project. Try it out for yourself: [https://opendatadex.com/ Open Data Explorer] ** [https://www.youtube.com/watch?v=hGsdryuQwTI Wikidata: Introduction and Basics] - an introductory session provided by WMUG Uganda. ** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=i67lJQfGPFg Introduction to Wikidata] hosted by Michel Bakhni for the channel: ''Wikimedia group for those interested in Islamic civilization'' * Presentations: ** (Deutsch) [[c:File:Wikidata_in_Museen,_Archiven_und_Bibliotheken.pdf|Wikidata in Museums, Archives and Libraries]] ** [[c:File:Wikicite_2025_white_paper_summary.pdf|White Paper (PDF) - Wikidata Days and Wikicite (2025)]] - Open bibliographic metadata in practice, what was learned in Bern and what libraries and the community can do next. ''' Tool of the week ''' * [https://opendatadex.com/ Open Data DEx Explorer] - ''"an interactive graph visualizer of semantic Open Data. Relationships are discovered heuristically and a graph structure created in real time, allowing navigation and insight into raw data without building formal ontologies."''Read more on [https://theknowledgecommons.org/ The Knowledge Commons blog], by Michelle Tomlyn. * [https://gapmap.wiki GapMap.Wiki] - explore knowledge gaps between different language Wikipedia's. GapMap identifies Wikipedia articles that exist in many languages but missing from the target, helping editors prioritize which articles to translate or create. No AI is used, just comparing publicly available databases. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editors can now edit all datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers (especially editors from Right-to-left languages) for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14392|‎energy density]] (<nowiki>amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass</nowiki>) **[[:d:Property:P14401|‎Parental Advisory System rating]] (<nowiki>content rating for coin-operated video games</nowiki>) * Newest External identifierss: [[:d:Property:P14388|Cyprus company ID]], [[:d:Property:P14389|‎DBNL title ID]], [[:d:Property:P14390|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Property:P14391|‎Shinmei database ID]], [[:d:Property:P14394|‎ColBase ID]], [[:d:Property:P14395|Lubimyczytać version/edition ID]], [[:d:Property:P14396|Files of the Reich Chancellery ID]], [[:d:Property:P14397|‎Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Property:P14399|‎Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Property:P14403|‎Brew TV movie ID]], [[:d:Property:P14404|National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Property:P14405|PlayStation Trophies trophy ID]], [[:d:Property:P14406|Tax Identification Number (Spain)]], [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/concentration camp prisoner number|concentration camp prisoner number]] (<nowiki>registration or prisoner number assigned to a person in camps operated under Nazi persecution between 1933 and 1945</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/ID für Kulturdenkmale in Lübeck|ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck|Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video URL ID|Prime Video URL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video GTI|Prime Video GTI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portable Antiquities Scheme record ID|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0|Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple TV parson ID|Apple TV parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEMATODAY film ID|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Verfassungsblog author ID|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Blätter author ID|Blätter author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EGAFD film ID|EGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music artist ID|Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music work ID|Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD film ID|BGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movielens ID|Movielens ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instrumentalistinnen-Lexikon ID|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/parliament.scot member ID|parliament.scot member ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Space/Queries#Astronauts_members_of_space_missions|Astronauts members of Space Missions]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse_racing/Queries#All_horses|All Horses in Wikidata]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse racing|Project Horse Racing]] : On topics relating to horse racing. ** [[d:Wikidata:WikiProject_William_%26_Mary_Law_School_EMCO|Project William & May Law School EMCO]] - to create and enhance entities for persons and corporate bodies related to the law school, for use in the library's metadata and archival work. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Part_2:_How_to_use_QuickStatements_3.0_to_upload_data_to_Wikidata_for_Govdirectory|Project GovDirectory: How to use QuickStatements 3.0 to add data to GovDir]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/Modelling_Dictionary_Usage_Labels_in_Wikidata|Ontology Course: Projects Offering 2]] - Modelling Dictionary Usage Labels in Wikidata, Roots and Rhythms: Modelling music as cultural heritage. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q208108|Catch Me If You Can]] - a 2002 film by Steven Spielberg starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks. A dramatic re-telling of the life and exploits of serial confidence man Frank Abegnale Jr., ironically the events of the film were later found to be mostly fabricated. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing to improve the UX and fix issues uncovered in testing * Making WikiProjects more visible: We are working on adding links to the sidebar menu of Items to make it easier for people to find the WikiProject(s) associated with an Item, find like-minded people and learn about data modelling conventions etc in that particular area * Query Service: The service is being hit quite heavily and the Wikidata Platform team is working on blocking scrapers and misbehaving tools * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing our experiment to further reduce the amount of Wikidata changes that show up on Recent changes and Watchlist but don't actually change the article. Specifically we are looking at checking if there is any difference in the rendered article before and after the change coming from Wikidata [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|public universities]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:21, 11. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30513889 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #732 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-18. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#731]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/PatsaBot 1|PatsaBot 1]] - '''Task/s:''' Add sitelink from [[Special:PrefixIndex/Template:Taxonomy/|Template:Taxonomy/*]] on thwiki to same entry from enwiki and update Thai description from generic template format to "แม่แบบอนุกรมวิธาน" (taxonomy template). **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/MarisDreshmanisBot 2|MarisDreshmanisBot 2]] - '''Task/s:''' Create occupation Q-items and add native-language labels on existing occupation Q-items from 33 state-issued national occupation classifiers (165 national registries, 154 countries, ~30,000 new Q-items, ~120,000 native labels across 53 languages). **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ias-kbase|ias-kbase]] - '''Task/s:''' Read-only bulk entity lookups for an internal knowledge graph project. Fetches labels, claims, and sitelinks from Wikidata and intro-paragraph extracts from English Wikipedia. No writes. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Reminder: Propose a session for [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProject Days 2026]]. Your proposal can be just one or two sentences. Suggestions include topics on how to use WikiProjects to connect with others and improve data modelling, how to revive a neglected WikiProject, and what makes a good WikiProject. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session now]]. Deadline Sunday May 24. ** Wikimedia Indonesia is hosting the [[:c:Commons:Kompetisi Penyajian Data|2026 Data Visualization Competition]] from 10th to 31st May 2026. We welcome visualization and essay submissions from Indonesian participants on various topics ranging from Indonesian history to biological diversity. ** [[d:Event:Swedish online editathon 300|The three-hundred online Wikidata meetup in Swedish]], May 24 ** [https://www.gw.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/digital-humanities/dh-lab/veranstaltungen/26-05-27-hands-on-wiki.html Wikidata: An Open Knowledge Graph for Research and Beyond], a workshop on-site at the Digital Humanities Lab (C2003), University Hamburg, 27 May, 14:15 – 15:45 CEST. Registration (via link). ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://forum.mapillary.com/t/easy-way-to-add-imagery-to-wikipedia-and-wikidata-items-with-wikishootme-and-mapillary/10375 Easy way to add images to Wikipedia & Wikidata items, with WikiShootMe and Mapillary] * Papers: ** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/698 ''Wikidata and authority files: reconciliation and cooperation procedures''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]]: an overview of the interactions between Wikidata and library authority files and of the usage of Wikibase by library authority files up to July 2025 ** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/675 ''Institutional practices in gender recording: an analysis of National Libraries''] by Novaes de Mendonça, and Ana Carolina Simionato Arakaki: contains references to Wikidata and its interconnection with library authority files ** [https://www.aidainformazioni.it/index.php/aidainformazioni/article/view/350 ''Modellizzazione delle conoscenze: Thesaurus Nuovo soggettario e Wikidata, due strumenti a confronto''] by [[:d:User:Elena Cencetti|Elena Cencetti]], Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo and [[:d:User:Elisabetta Viti2|Elisabetta Viti]] (in Italian): a detailed comparison of Wikidata and the [[:d:Q16583225|Nuovo soggettario Thesaurus]] as knowledge organization systems, with a case study regarding the reconciliation with Wikidata of a group of terms of the Nuovo soggettario Thesaurus regarding photography * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=fubhBJGz6YQ Curating shared knowledge about artifacts on Wikidata] with Till Grallert, it explores how the Jarāʾid project used Wikidata to build a multilingual, open knowledge graph of pre-1930 Arabic periodicals. ** [https://www.youtube.com/watch?v=H_oAlLw5CHs LIVE Wikidata editing #122] with User:Ainali and User:Abbe98 do some live editing on Wikidata (in English), and discuss the thought process of what they are doing and why they do it. ** [https://www.youtube.com/watch?v=rIoQFWGDb90 Every Major Oil and Gas Pipeline in History Mapped] - a visualisation utilising Wikidata, OpenStreetmap, Wikipedia and Global Energy Monitor. *Presentations **[[c:File:Reseau_LGBTQI_2026_-_John_SAMUEL.pdf|La fabrique collective des histoires queer dans les communs numériques]]. Presentation by [[User:Jsamwrites|John Samuel]] and panel, 2e Rencontres du Reseau Jeune Recherche LGBTQI+, Université Lyon 1, 12 May 2026 ''' Tool of the week ''' *[https://prop-explorer.toolforge.org/ Wikidata Property Explorer] is a tool by user Steven Liu. The tool is used for exploring Wikidata properties * [https://securitybaseline.eu securitybaseline] use Wikidata to get the domain names for institutions ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://maproulette.org/browse/challenges/55009 MapRoulette Challenge (Chile)]: Improve heritage-related items around Santiago, Chile, linking them to Wikidata and OpenStreetMap. * The Wikidata Platform team has published its [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/Backend_Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata_Query_Service/WDQS_Architecture_re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[D:Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|Migration talk page]] or during the [[D:Wikidata:Blazegraph_Migration_Office_Hours|next office hour]]. See the [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14408|contains cadastral area]] (<nowiki>cadastral area that is wholly or partly contained by a municipality</nowiki>) **[[:d:Property:P14413|algebraic closure]] (<nowiki>‎algebraic closure of the field</nowiki>) **[[:d:Property:P14414|real closure]] (<nowiki>real closure of the formally real field</nowiki>) **[[:d:Property:P14415|eusocial caste]] (<nowiki>specialized type of an eusocial animal</nowiki>) **[[:d:Property:P14416|Wikimedia Commons content descriptor]] (<nowiki>Wikimedia Commons content descriptor which applies to this media file</nowiki>) **[[:d:Property:P14424|‎time expansion]] (<nowiki>factor by which a recording's duration has been extended or compressed relative to the original real-time event, without pitch correction.</nowiki>) **[[:d:Property:P14425|‎SELL rating]] (<nowiki>French video game content rating (1999–2003)</nowiki>) **[[:d:Property:P14427|age requirement documentation URL]] (<nowiki>URL for a website's statement of compliance with U.S. legal record-keeping requirements related to visual depictions of actual sexually explicit conduct</nowiki>) **[[:d:Property:P14430|maximum vehicle length]] (<nowiki>maximum authorized length for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Property:P14431|maximum vehicle width]] (<nowiki>maximum authorized width for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Property:P14432|maximum vehicle weight]] (<nowiki>maximum authorized weight (tonnage / gross vehicle weight) for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (load limit)</nowiki>) **[[:d:Property:P14433|maximum vehicle height]] (<nowiki>maximum authorized height for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (regulatory limit from signage)</nowiki>) **[[:d:Property:P14434|‎independent of theory]] (<nowiki>theory that proves neither this proposition nor its negation</nowiki>) **[[:d:Property:P14453|‎gender-neutral form of label]] (<nowiki>form of name or title with no assumption of gender</nowiki>) **[[:d:Property:P14457|subject named as (monolingual text)]] (<nowiki>with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context</nowiki>) **[[:d:Property:P14458|alternative name (monolingual text)]] (<nowiki>with an associated language code) qualifier for alternative name(s), given for a subject in a database entry, or preserved in references (even these are no longer the preferred name</nowiki>) **[[:d:Property:P14460|‎CWSAC classification]] (<nowiki>Level of military significance for American Civil War battles as defined by the 1993 Civil War Sites Advisory Commission (CWSAC) report.</nowiki>) **[[:d:Property:P14465|DMCA takedown policy URL]] (<nowiki>DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor</nowiki>) **[[:d:Property:P14469|election result map]] (<nowiki>map that displays the result of this election</nowiki>) **[[:d:Property:P14471|‎paid-up capital]] (<nowiki>portion of a company’s issued share capital that has been paid by shareholders</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]], [[:d:Property:P14409|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Property:P14410|Stockholm public transport stop ID]], [[:d:Property:P14411|Go2Senkyo.com politician ID]], [[:d:Property:P14412|SensCritique person ID]], [[:d:Property:P14417|Census of Italian Architecture since 1945]], [[:d:Property:P14418|CINEFOX film ID]], [[:d:Property:P14419|‎CINEFOX person ID]], [[:d:Property:P14420|Cultural heritage Database-ID in Lübeck]], [[:d:Property:P14422|Dijital İstanbul cultural property ID]], [[:d:Property:P14423|VG homicide ID]], [[:d:Property:P14426|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Property:P14428|‎EGAFD film ID]], [[:d:Property:P14429|Cairn.info publisher ID]], [[:d:Property:P14435|‎BGAFD film ID]], [[:d:Property:P14436|‎Apple TV person ID]], [[:d:Property:P14437|Blätter author ID]], [[:d:Property:P14438|‎critify.de publication ID]], [[:d:Property:P14439|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Property:P14440|Prime Video ID]], [[:d:Property:P14442|Objectif plumes author ID]], [[:d:Property:P14443|‎Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Property:P14444|‎Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Property:P14445|Lübeck Culturul heritage ID]], [[:d:Property:P14446|Rhineland-Palatinate Cultural heritage ID]], [[:d:Property:P14447|DEF19 2.0 publisher ID]], [[:d:Property:P14449|MovieLens movie ID]], [[:d:Property:P14450|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Property:P14451|QueenBallers player ID]], [[:d:Property:P14452|NaPTAN stop area code]], [[:d:Property:P14459|CycleBase cyclist ID (new)]], [[:d:Property:P14461|‎Book Notification author ID]], [[:d:Property:P14462|‎Prime Video GTI]], [[:d:Property:P14463|‎parliament.scot member ID]], [[:d:Property:P14464|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Property:P14468|Goodreads genre ID]], [[:d:Property:P14470|‎Giant Bomb Wiki ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to reviews: **[[:d:Wikidata:Property proposal/contributed to narrative universe|contributed to narrative universe]] (<nowiki>''(no English description proposed yet)''</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Grokipedia page title|Grokipedia page title]] (<nowiki>page title used in a Grokipedia article URL</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/especially|especially]] (<nowiki>qualifier for statements to refine a value that applies more generally, but applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than "including" (P1012)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Common Vulnerability Scoring System score|Common Vulnerability Scoring System score]] (<nowiki>Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Depicts taxon|Depicts taxon]] (<nowiki>depicts taxon</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Still taken from the film|Still taken from the film]] (<nowiki>Still taken from the film</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/StaphBase ID|StaphBase ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Geohashing wiki page|Geohashing wiki page]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France|identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Oireachtas bill ID|Oireachtas bill ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Defense Technical Information Center Accession Number|Defense Technical Information Center Accession Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European System of Accounts ID (Germany)|European System of Accounts ID (Germany)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition|Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Natalie ID|Natalie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL actress ID|AV CHANNEL actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mineral Resources Data System deposit ID|Mineral Resources Data System deposit ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimedia Phabricator project|Wikimedia Phabricator project]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AWA artist ID|AWA artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Music artist|Rakuten Music artist]], [[:d:Wikidata:Property proposal/recochoku artist ID|recochoku artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant AnnuSéries d'une série télévisée|identifiant AnnuSéries d'une série télévisée]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/NadJ Library of Congress occupations by Label and Lccn no.] ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2492426393#Getting_'Subject_named_as'_qualifier source]) * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Malaysia/Activity/Datathon/Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon|Project Malaysia / Wiki x K-pop 2026 Datathon]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Occupations/Roadmap|Project Occupations / Roadmap]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/SummerCoworking|Project LD4 Wikidata Affinity Group / SummerCoworking]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/children_of_dead_mothers|Children born after Mothers death date]] ''' Development ''' * Tighter connection of the Wikibase Ecosystem: We've been working on making it possible to use Wikidata Items (and later from other Wikibase instances) as values in statements on other Wikibase instances. You can now try it out on a demo system or set up your own test instance to give it a try. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/D4RA5JQAJ5MUUDIVHGELWWE7OSSWXV5B/ More details in the announcement]. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing the work on showing less irrelevant changes on recent changes and watchlist on Wikipedia and co by trying to determine if an edit from Wikidata actually changed the rendered article or not * Mobile statement editing: ** We worked on reducing the load for users with limited data ** We are continuing to fix issues uncovered in testing * Making Wikiprojects more visible: We are getting ready for testing of the prototype. We'll be adding links to the respective Wikirojects on Item pages in the tools menu to make it easier for people to find the corresponding Wikiprojects. This is based on statements already on the Item such as specific external IDs. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:03, 18. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30539411 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #733 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-25. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#732]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Skolkoll-bot 1|Skolkoll-bot 1]] - '''Task(s)''': Adding Skolverket identifiers and source URLs to Swedish school items ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Wikicafé May Edition: ''De Wikidata à Wikipédia abstraite : promesses et illusions du savoir structuré (From Wikidata to Abstract Wikipedia: Promises and Illusions of Structured Knowledge)'', Presentation by [[User:Jsamwrites|Jsamwrites]], [https://zonestamp.toolforge.org/1779793200 May 26, 2026 at 13:00] [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikifier_la_science/WikiCaf%C3%A9s video link], organized by [[User:DMontagne en résidence|DMontagne en résidence]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Papers: [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]], [[:d:User:Pietro Ortimini|Pietro Ortimini]], and [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]], [https://www.saeg-papers.it/ultimo-fascicolo#h.6zzzvpg7mcw2 ''Wikibase and Wikidata for Greek and Latin Epigraphy: Modelling, Analysing, and Making Reusable Linked Open Data''] * Videos: [[:d:User:Digitalphilologist|Monica Berti]] and Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo, [https://github.com/SunoikisisDC/SunoikisisDC-2025-2026/wiki/Summer-2026-Session-5 ''Wikidata Queries for Greek and Latin Philology''] (SunoikisisDC, Summer 2026); [[:commons:File:SunoikisisDC Summer 2026 - Wikidata Queries for Greek and Latin Philology.pdf|slides on Commons]] + [https://www.youtube.com/live/HuFZNZ7E9pw video on Youtube]; for more information, cf. the WikiProjects [[:d:Wikidata:WikiProject Antiquity/Pauly-Wissowa|Antiquity/Pauly-Wissowa]] and [[:d:Wikidata:WikiProject LAGL|LAGL]] ''' Tool of the week ''' * [https://lexemap.toolforge.org/ LexeMap] - is a lexeme coverage mapper that audits Wikidata lexeme data across languages. It runs live SPARQL queries against Wikidata and cross-references against Wiktionary to identify gaps in lexicographical data. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Starting May 28, 2026, the <code>Special:EntityData</code> page will no longer support the PHP‑serialized format (e.g <code>.php</code> URLs). Affected requests will return HTTP errors. Please switch to a stable format like JSON (example: <code>Q42.json</code>). The change is already active on test and beta wikis. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/W4SBS3PREJYEAVZU2JSV47ZJWOJJ7YM6/ full announcement]) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14475|‎SIK-ISEA document ID]], [[:d:Property:P14476|identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France]], [[:d:Property:P14477|‎StaphBase ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/PCBS Locality code|PCBS Locality code]] (<nowiki>Locality Code of the Palestinian Central Bureau of Statistics</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/nameplate image|nameplate image]] (<nowiki>image of a name-plate or similar identifying plate of the subject</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/photographer|photographer]] (<nowiki>photographer</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Bibliothèques patrimoniales de Paris|Identifiant Bibliothèques patrimoniales de Paris]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CUEAnexo|CUEAnexo]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Enciclopedia Católica Wikitólica ID|Enciclopedia Católica Wikitólica ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adult Film Database film series ID|Adult Film Database film series ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adult Film Database studio ID|Adult Film Database studio ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Satker ID|Satker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Inaproc Instance ID|Inaproc Instance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/British Libray catalogue ID|British Libray catalogue ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swedish-Danish Dictionary ID|Swedish-Danish Dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Roller-results.com skater ID|Roller-results.com skater ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://query.wikidata.org/#%23%20people%20born%20at%20sea%0ASELECT%20DISTINCT%20%3Fperson%20%3FpersonLabel%20%3FplaceLabel%20%3Fdob%20WHERE%20%7B%0A%20%3Fperson%20wdt%3AP19%20%3Fplace.%0A%20%7B%20%3Fplace%20wdt%3AP31%2Fwdt%3AP279*%20wd%3AQ165.%20%7D%20UNION%20%7B%20%3Fplace%20wdt%3AP31%2Fwdt%3AP279*%20wd%3AQ1229765.%20%7D%0A%20OPTIONAL%20%7B%20%3Fperson%20wdt%3AP569%20%3Fdob.%20%7D%0A%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22en%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3Fdob%20%3FplaceLabel People born at the sea] ([https://twitter.com/WikidataFacts/status/832620159118385154 source]) * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Sitelinks_to_Wiktionary List of items with links to Wiktionary main space.] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Q66 Boeing(Q66)] ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We continued working on reducing the page size to make it easier on mobile data plans ** We are improving how error messages are shown * Making WikiProjects more visible: We are continuing the work on getting it ready for a first rollout. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:29, 25. Mee 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30560068 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #734 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-01. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#733]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/William Avery Bot 13|William Avery Bot 13]] - '''Task/s:''' ** Per [[d:Wikidata:Project_chat#c-Limotecariu-20260524073600-Request_to_replace_Asturian_term_"*estauxunidense"_with_"d'Estaos_Xuníos"|Project Chat]], replace "''estauxunidense''" in Asturian descriptions with "''d'Estaos Xuníos''". Example manual edits [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q60842075&diff=prev&oldid=2496674720 here] and [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q20821183&diff=prev&oldid=2496674345 here]. ** Also adds a default label, per [[d:Help:Default values for labels and aliases#When should I use default values for labels and aliases?]] and remove redundant labels in the simplest cases. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://temporaerhaus.de/termine-und-oeffnungszeiten/ Temporaer Haus: OpenDataMonday], today, 1 June, 19:30 - 22:00 CEST, Augsburger Str. 23-25, 89231 Neu-Ulm. ** [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiKult_Netzwerktreffen_2026 WikiKult Netzwerktreffen 2026: “Wikidata in Kulturerbeinstitutionen”], 11-12th June, Wikimedia Deutschland. German-speaking event for people working with Wikidata in the cultural heritage sector. Open to experienced contributors and newcomers alike. ** [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikimedia-und-linked-open-data-im-glam-bereich-verankern/ Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey], 11 June 17:00 - 18:00 CEST, online (English with German translation) – Keynote by Jason Evans. ** (Deutsch) [https://www.zikg.eu/aktuelles/veranstaltungen/2026/podiumsdiskussion-wikibases-knowledge-graphs-und-wikidata Workshop // Wikibases, Knowledge Graphs und Wikidata], Tue 14 July, 10:00 - 13:00 CEST. Participation is for project members, Zentral Institut staff, and interested guests, on-site at Zentralinstitut für Kunstgeschichte. See link for registration details. ** [https://mwsmigration.hypotheses.org/1115 Doing Migration History with Digital Methods: Beyond a Database - Wikibase as Research Infrastructure for Migration Prosopography] Summer University at the German Historical Institute Paris, 8, rue du Parc-Royal, 75003 Paris, 23 June 16:00 CEST. ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026 - preparing the Program]] - watch this space next week for the first edition of the Event Program or [[d:Special:RegisterForEvent/3670|register]] to be notified of updates. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** ''[[d:User:Niryhpr/Behind_the_QIDs|Behind the QIDs]]'' by User:Niryhpr ** [https://cerlblog.wordpress.com/2026/06/01/improving-the-interconnection-between-wikidata-and-the-cerl-thesaurus/ ''Improving the interconnection between Wikidata and the CERL Thesaurus''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]], also presented (in Italian) in Videos. ** [https://technology.inquirer.net/147036/digitally-mapping-the-philippines-historical-markers Digitally mapping the Philippines’ historical markers] by Eugene Alvin Villar. * Papers: ** [https://doi.org/10.6084/m9.figshare.32521446 A data-driven analysis of automotive model evolution and technological lineage using Wikidata and Python network visualization] by P. Trunova (2026). ** (Italiano) [https://journals.openedition.org/jtei/6987 De Catulo a Wikidata] by Nusch et al. (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=sCoOIan3G9Y Adding lifting stones to Wikidata] - OSM for History Buffs ** (O'zbekcha) [https://www.youtube.com/watch?v=AloZrt8HA2Q Participate in the Interlingual Relations Marathon and win!] - Oʻzbekcha Vikipediyadagi (ukwiki) has over 12,000 articles missing a sitelink...time to change that. ** (Italiano) [https://www.youtube.com/watch?v=Bb_WYaz9eYw&t=12665s Wikidata and Library Catalogs: Building and Enabling a Digital Resources Network] by Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo * Presentations: ** ''[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikicafe-JohnSAMUEL.pdf De Wikidata à Wikipédia abstraite : promesses et illusions du savoir structuré] (From Wikidata to Abstract Wikipedia: Promises and Illusions of Structured Knowledge)'', Presentation by [[User:Jsamwrites|Jsamwrites]], May 26, 2026, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikifier_la_science/WikiCaf%C3%A9s Wikicafé May Edition], organized by [[User:DMontagne en résidence|DMontagne en résidence]]. ([https://www.canal-u.tv/chaines/callisto/de-wikidata-a-wikipedia-abstraite-promesses-et-illusions-du-savoir-structure video]) ** [https://zenodo.org/records/20409899 DARIAH-EU WG DHwiki - A first year of activity] by D. Lindemann and G. Candela (2026). ''' Tool of the week ''' * [https://wdrc.toolforge.org/ Wikidata Recent Changes API]: This API lets you query Wikidata edits by either properties, or labels/aliases/descriptions/sitelinks. You can retrieve any changes, or specify added/changed/removed. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * On 31 May, item '''[[Q140000000]]''' ("Maxx", about a cinema in Delmenhorst, Germany) was created. * Feedback wanted: To support improving Wikidata integration on the Programs & Events Dashboard, the EduWiki Hub invites Wikidata organizers, trainers, and contributors to share suggestions on metrics, tracking features, and workflows you would like to see in the dashboard. In addition, try out the new Advanced Search share your thoughts on the Dashboard talk page. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/BK5OBZPHZ7WDGTDPV6LNSLSEJRQLJMKT/ full announcement]) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: ** [[:d:Property:P14478|found liable for]] (<nowiki>tort or civil wrong a person or organization was found liable of</nowiki>) ** [[:d:Property:P14489|‎PCBS Locality code]] (<nowiki>Locality Code of the Palestinian Central Bureau of Statistics</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14479|AV CHANNEL actress ID]], [[:d:Property:P14480|AWA artist ID]], [[:d:Property:P14481|CUE/Anexo]], [[:d:Property:P14482|‎Defense Technical Information Center Accession Number]], [[:d:Property:P14483|Catholic Encyclopedia Wikitólica ID]], [[:d:Property:P14484|European System of Accounts ID (Germany)]], [[:d:Property:P14485|OpenEdition Publisher ID]], [[:d:Property:P14486|‎Mineral Resources Data System deposit ID]], [[:d:Property:P14487|‎Natalie ID]], [[:d:Property:P14488|‎Oireachtas bill ID]], [[:d:Property:P14490|Rakuten Music artist ID]], [[:d:Property:P14491|recochoku artist ID]], [[:d:Property:P14492|‎Adult Film Database film series ID]], [[:d:Property:P14493|‎Adult Film Database studio ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: ** [[:d:Wikidata:Property proposal/category's topic is member of the class|category's topic is member of the class]] (<nowiki>qualifier for use with {{p|14387}} and {{P|4224}} to describe certain sets of categories</nowiki>) ** [[:d:Wikidata:Property proposal/applicable Structured Data on Wikimedia Commons|applicable Structured Data on Wikimedia Commons]] (<nowiki>the dataset associated with this external id usually contains data applicable to this other wikidata property</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/School ID of the Department of Education, Philippines|School ID of the Department of Education, Philippines]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Beeld en Geluid series identifier|Beeld en Geluid series identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DAM artist ID|DAM artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DAM song ID|DAM song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Joysound artist ID|Joysound artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Joysound song ID|Joysound song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/K-MIB performer ID|K-MIB performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DUGA actress ID|DUGA actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chilean Museums Registry ID|Chilean Museums Registry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil actress ID|Sokmil actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmmakers Person ID|Filmmakers Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Model Mayhem ID|Model Mayhem ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OCHA Place Code|OCHA Place Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number|Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka Company Registration Number|Sri Lanka Company Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL director ID|AV CHANNEL director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DUGA director ID|DUGA director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AllMyLinks ID|AllMyLinks ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL maker ID|AV CHANNEL maker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/thegamerdex.com game ID|thegamerdex.com game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MyDirtyHobby ID|MyDirtyHobby ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fontaines de Belgique ID|Fontaines de Belgique ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum fragrance ID|Wikiparfum fragrance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Canadian Trademark Registration Number|Canadian Trademark Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DMM director ID|DMM director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pantheon.World ID|Pantheon.World ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Pra Map of countries receiving the Nobel peace prize] ** * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Sri_Lanka|Project Sri Lanka]] for editors who would like to focus on adding materials for [[d:Q854|Sri Lanka <small>''(Q854)''</small>]]. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Cape_Verde|Project Govdirectory added Cape Verde subpage]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_P244_maintenance/Progress_tracker|Project P244 maintenance progress]] - a manually-updated progress tracker, is there a way to automate it? * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Identified_duplicates|Identified duplicates]] - this list shows items that most likely need merging but cannot due to conflicting sitelinks. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q140000000|Q140000000: Wikidata's 140 Millionth Item]] ''' Development ''' * Mobile editing of statements: ** We fixed how we handle statements with deleted Properties ([[phab:T402619]]) ** We improved the behaviour when using the browser's back button ([[phab:T414454]]) ** We continued working on improving the way error responses are shown ([[phab:T423613]]) ** We addressed issues found in testing * Improving the visibility of WikiProjects: We added support for finding the associated WikiProject of an Item based on statements on the Item * GraphQL: ** We are working on expanding the data available through search. Specifically we are including all Item data in search result nodes ([[phab:T427389]]) and extending the query by Item and Property value to return all Item data ([[phab:T416885]]) ** We are improving the documentation. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Nigeria|Nigeria]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:45, 1. Jun. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30605449 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #735 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-08. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#734]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Mass-editing_policy|RfC: Mass editing policy]]: The community is currently voting on a proposed policy to regulate mass edits on Wikidata. More input is needed to reach a broad consensus. Please review the proposal and join the discussion/vote on the RFC page. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sessions|'''WikiProjects Days 2026''' - see the first version of the program!]] The online event takes place during the weekend of June 19 - 21. [[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register]] for updates and access links. ** [[d:Wikidata:Mezi bajty/Mezi bajty 0|Mezi bajty 0]] - meetup of the Czech Wikidata community in Prague and online, 10th June 17:00 - 19:00 CEST (in Czech, Slovak, English) ** [[m:Event:GND_(Gemeinsame_Normdatei)_SPARQL_Workshop|GND (Gemeinsame Normdatei) SPARQL Workshop|]], 17th July 17:00 - 19:30 CEST (in German) - workshop from the German National Library on use of their SPARQL-endpoint for the GND (Gemeinsamer Normdatei) national authority file for wikidata users and wikipedians. ** (Deutsch) [https://www.nfdi4objects.net/events/n4o_activity_20260818-CM26-RS_Wikidata/ Workshop: Make Research Software Findable using the Software Marketplace Wikidata] - August 18, 14:00 – 16:00 Uhr (CEST), Zoom-link on registration. ** '''[[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_June_2026|Blazegraph Migration Office Hour (June session)]]''' will take place on Tuesday, 9 June 2026 (Tomorrow) at [https://zonestamp.toolforge.org/1781020800 16:00 UTC]. This office hour is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_June_2026|the event page]]. In preparation, add questions, feedback, or migration-related support needs to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours this etherpad]. * Ongoing: [[m:Event:Wiki_Loves_Pride/2026|Wiki Loves Pride 2026 (Meta)]] is ongoing and now has a dedicated Wikidata subpage: [[d:Event:Wiki_Loves_Pride_2026|Event: Wiki Loves Pride 2026]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** (日本語/Japanese) [https://note.com/shoku_pan_65/n/nc6a788a55c91 [Practice drill: SPARQL basics to make and learn - Let's master Wikidata Query Service] by Shoku_pan_65. Page offers AI translations. ** [https://rtnf.substack.com/p/behind-the-p812-academic-major-property Behind the &lt;P812: academic major&gt; Property] by rtnf. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/27/adding-visual-context-to-the-dagbanli-dictionary-how-the-university-of-ghana-hci-lab-dataset-powered-our-sentence-matching-system/ Adding Visual Context to the Dagbanli Dictionary: How the University of Ghana HCI Lab Dataset Powered our Sentence Matching System]. Diff post by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan. * Papers: ** [[m:Research:Newsletter/2026/May|Volume 16, Issue 5 of the Wikimedia Research Newsletter is out!]] - includes 7 papers on Wikidata topics. ** [https://academic.oup.com/database/article/doi/10.1093/database/baag030/8699725 Rosetta Statements: simplifying FAIR knowledge graph construction with a user-centred approach] - Vogt et al., (2026) ** (Русский/Russian) [https://doi.org/10.6084/m9.figshare.32579178 Automated Analysis and Visualization of Geographic Data on Global Volcanoes Based on the Wikidata Semantic Graph] - by Мария Паландер (2026). ** [https://arxiv.org/pdf/2606.02905 Speaker Mining: FAIR Data on Public Broadcasts for Question Answering] by Wittenborg et al., (2026) * Videos: ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=i9n8FH3dQ6o Wikidata for Climate Change, Wikipedia for Sustainable Futures] by Daniel Canedo, a workshop on using Wikidata to record linked open data from extreme weather events. ** (Svenska) [https://www.youtube.com/watch?v=hMKm7csn7SE Merge Wikidata samma som] by Magnus Sälgö. What to do when you find duplicate Wikidata Items pointing at the same location on OpenStreetMap. ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=EoKYp0o5ar4 EntreWikis - Hacerwiki: Progress of Free Knowledge Projects in Colombia] - Colombian Art in Open Data: training and infrastructure on Wikidata ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=yhe3wJ46xo4 Wikidata for research and teaching] by Pascal Martinolli. Introduces Wikidata basics, SPARQL, practical examples of data visualisation, enriching research data and exploring the opportunities and limitations of linked open personal data. ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=H4NQb0-pb_k Literature review: FAIR data sharing | FAIR Data Spring 2026] - [https://zenodo.org/records/20510911 Presentation slides], given by Adélie Ranville on their experiences organizing and sharing data using Zenodo, DOI, Zotero, Wikidata, and OpenRefine. ** (Deutsch) [https://www.youtube.com/watch?v=OR8_cD-p4ek Building a shared knowledge infrastructure: a federated wikibase for video and podcasts] hosted by Tim @BorgNetzWerk. ''' Tool of the week ''' * [[m:AutosuggestSitelink|AutoSuggestSitelink]]: New features available. See the update post on [[d:Wikidata:Project_chat#c-M2k~dewiki-20260528122200-AutosuggestSitelink:_New_features_available|Project Chat]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The WMF [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|Wikidata pltaform team monthly newsletter (June edition)]] is out * [https://observablehq.com/@pac02/gender-diversity-in-french-wikipedias-occupation-a Gender diversity in French Wikipedia's occupation articles] * [https://observablehq.com/@pac02/gender-diversity-in-french-wikipedias-articles-abo Gender diversity in French Wikipedia's articles about fields of knowledge] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes:: **[[:d:Property:P14511|trailer of]] (<nowiki>works that this trailer video represents</nowiki>) **[[:d:Property:P14516|‎EPBC conservation status]] (<nowiki>the conservation status from the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 assigned by the Australian Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14494|‎Joysound artist ID]], [[:d:Property:P14495|‎Joysound song ID]], [[:d:Property:P14496|DUGA performer ID]], [[:d:Property:P14497|Sri Lanka Company Registration Number]], [[:d:Property:P14498|Wikimedia Phabricator project PHID]], [[:d:Property:P14499|‎Indonesian government work unit ID (satker ID)]], [[:d:Property:P14501|‎DAM artist ID]], [[:d:Property:P14502|‎British Library catalogue ID]], [[:d:Property:P14503|‎OCHA Place Code]], [[:d:Property:P14504|Philippines ‎School ID]], [[:d:Property:P14505|‎Swedish-Danish Dictionary ID]], [[:d:Property:P14506|Filmmakers actor ID]], [[:d:Property:P14507|Chilean Museums Registry ID]], [[:d:Property:P14508|Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number]], [[:d:Property:P14509|Beeld & Geluid series ID]], [[:d:Property:P14510|‎INAPROC instance ID (Indonesia)]], [[:d:Property:P14512|DUGA director ID]], [[:d:Property:P14513|AV CHANNEL maker ID]], [[:d:Property:P14514|AV CHANNEL director ID]], [[:d:Property:P14515|AllMyLinks ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/applicable Structured Data on Wikimedia Commons|applicable Structured Data on Wikimedia Commons]] (<nowiki>the dataset associated with this external id usually contains data applicable to this other wikidata property</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/IAU member ID (new)|IAU member ID (new)]] (<nowiki>ID of members in the [https://www.iau.org/IAU/Default.aspx International Astronomical Union (IAU)].</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/height above ground level|height above ground level]] (<nowiki>a property intended to indicate the height of any objects from the ground</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Storm intensity classification|Storm intensity classification]] (<nowiki>category assigned to a meteorological system according to an intensity or classification scale; the scale should be indicated with a qualifier (P1013 and P585)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/service status|service status]] (<nowiki>the operational status of something like ship or building</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/PTS News Network topic ID|PTS News Network topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OTOTOY ID|OTOTOY ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant EU sanctions tracker|identifiant EU sanctions tracker]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParlData ID|OpenParlData ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catholica.cz ID|Catholica.cz ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW person ID|KSW person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW organization ID|KSW organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW place ID|KSW place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Myludo ID|Myludo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans La Basa|Identifiant dans La Basa]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PurplePort ID|PurplePort ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil idol ID|Sokmil idol ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hancinema company ID|Hancinema company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LinkMe ID|LinkMe ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Netmath Glossary ID|Netmath Glossary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil director ID|Sokmil director ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/QjCT Table of civic tech organizations with details] ([[d:Wikidata:WikiProject_Civic_Tech/Query|source]]) ** [https://w.wiki/QjCZ Timeline of legalisation of same-sex marriage] ([[d:Wikidata:WikiProject_LGBT/Queries#Timeline_of_legalization_of_same-sex_marriages|source]]) * Schema examples: [[d:Q139959656|Nazareth Padilla Montero <small>''(Q139959656)''</small>]] has been added as a showcase example of [[d:EntitySchema:E10|human (E10)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Civic_Tech|Project Civic Tech]] - for anyone developing datasets about civic resources in cities, and discuss best practices for Wikidata collaboration in civic tech. ** [[d:Wikidata:WikiProject_AI_Cleanup|Project AI Cleanup]] - for reporting, monitoring and combatting edits and contributions from LLM and AI sources. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Who_is_who_in_marine_taxonomy%3F|Project: Whos who in marine taxonomy?]] - inititated by the World Register of Marine Species ([https://www.marinespecies.org%7C WoRMS]), this project will document and enrich entities of the persons who have described marine species. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_LGBT/Abstract_Wikipedia|Project LGBT]] added an Abstract Wikipedia subpage. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Roads/Greece/National_roads|Project Roads]] added a subpage for Greece National roads with highly-visual tables. ** [[d:Event:Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon_2.0|Wiki x K-Pop datathon 2.0]] - there is still some work to do to reach the goal on modelling the album: BABYMONSTER. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Deleted_Wikidata_entities_used_in_SDC|Deleted Wikidata entities that are connected to Commons files structured data (SDC)]] * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L652968|kafuni]] - Dagbanli noun that translate to "fan" in English ''' Development ''' * The team was involved in workshops last week so there are no updates. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:54, 8. Jun. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30646984 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #736 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-15. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#735]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Request for comments: The discussion about reforming Wikidata's notability policy is ongoing. There is now a [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|new proposal waiting for your feedback]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[:wmau:WikiLoves_Pride_Australia_2026|WikiLoves Pride 2026]] - six fortnightly editing sessions to add, expand and translate LGBTQ+ content on the Wikimedia projects. ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]] is taking place this coming weekend, 19-21 June. Check out the daily program...<small>(click UTC for your local timezone)</small> *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Friday,_June_19th|Day 1]] / Friday, 19.06, 17:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781888400 UTC] - 20:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781899200 UTC] *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Saturday,_June_20th|Day 2]] / Saturday, 20.06, 10:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781949600 UTC] - 18:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781978400 UTC] *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sunday,_June_21st|Day 3]] / Sunday, 21.06, 14:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1782050400 UTC] - 18:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1782064800 UTC] ** Click here -> [[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register]] <- for access links to the event. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: **[https://jsamwrites.substack.com/p/preserving-pride-across-languages Preserving Pride, Across Languages] : From Wikidata to Abstract Wikipedia: A New Way to Think About Knowledge ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/13/visibility-of-communities-in-nigeria-on-wikidata-2-0-expanding-digital-representation-for-nigerian-communities/ Visibility of Communities in Nigeria on Wikidata 2.0: Expanding Digital Representation for Nigerian Communities] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/14/the-years-first-quarter-with-the-igbo-wikimedians-user-group/ The Year’s First Quarter with the Igbo Wikimedians User Group] - Expanding partnerships and contributions to Wikidata, Wikipedia and other sister projects. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/13/introducing-the-wiki-afrodemics-mentorship-project-cohort-1/ Introducing the Wiki Afrodemics Mentorship Project Cohort 1] - A pan-african and guided multilingual training on Wikipedia editing, Wikidata contribution, and resource mobilisation. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/12/amplifying-womens-stories-and-indigenous-knowledge-feminism-and-folklore-2026-in-the-igbo-community/ Amplifying Women’s Stories and Indigenous Knowledge: Feminism and Folklore 2026 in the Igbo Community] - Improving the representation of women and cultural heritage in Igbo language on Wikidata, Wikipedia and Wikiquote. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/14/a-reflection-on-what-i-learned-at-my-first-international-womens-day-celebration/ A Reflection on What I Learned at My First International Women’s Day Celebration] - Celebrating and documenting women activists and politicians on Wikipedia and Wikidata. ** [https://www.botany.one/three-tools-that-bring-digital-botany-within-reach/ Three Tools that bring digital botany within reach] (spoiler: One of them is Wikidata) - article available in DE, ES, FR, JA, PT and ZH-CN. * Papers: [https://dhq.digitalhumanities.org/vol/20/1/000838/000838.html Open Tool Registries! Resolving the Directory Paradox with Wikidata] by Grallert et al., (2026). As digital humanities tools proliferate, this paper argues that Wikidata can help connect the research landscape by documenting, citing and connecting tool registries. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=sCoOIan3G9Y OSM / Lifting Stones in Wikidata] - a video tutorial on mapping lifting stones on OpenStreetMap, using two examples from County Kilkenny, Ireland. ** [https://www.youtube.com/watch?v=LANzP0OUoZs Mapping Every Wonder on Earth] - animated visualisation of UNESCO World Heritage Sites recorded in Wikidata. ** [https://www.youtube.com/watch?v=AY_gst9R3I4 2025: Tales of Discovery] - Museums and Heritage channel mentions how Wikidata is being used as a bridge between several sites and projects for 3D modelling ships, wrecks and other artifacts from maritime history. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ncPqSIvDm-Q Mentor Me! Session 6] with Jinoy Tom Jacob, who will show us how to use OpenRefine to batch edit Wikidata and the Commons. ''' Tool of the week ''' * [https://bisikbekasi.rf.gd/index.php?page=item&id=L2 BisikBekasi] : Community-curated knowledge base where local data items [https://teletype.in/@hyloxira/qdyLFSX-1Px are integrated] with Wikidata items. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The [[mw:Growth/Feature_summary#NH|Newcomer Dashboard]] will be deployed to Wikidata pending on-wiki configuration by Admins. The dashboard aims to provide guidance, helpful links, and mentorship opportunities for new editors. * [https://viaacode.github.io/documentation-visualisations-guido-gezelle/ Guido Gezelle on Wikidata: networking in map] - this project created 5 visualisations produced from Wikidata on the poet Guido Gezelle. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14517|print matrix state]] (<nowiki>in printmaking, a stage of development of the relief matrix after a permanent modification</nowiki>) **[[:d:Property:P14519|body modification]] (<nowiki>deliberate altering of the human anatomy for non-medical reasons that this person or fictional character has undergone</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14518|Roller-results.com skater ID]], [[:d:Property:P14520|Wikiparfum fragrance ID]], [[:d:Property:P14521|EU sanctions tracker subject ID]], [[:d:Property:P14522|Maoyan celebrity ID]], [[:d:Property:P14523|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Property:P14524|DMM director ID]], [[:d:Property:P14525|Model Mayhem ID]], [[:d:Property:P14526|‎DAM song ID]], [[:d:Property:P14527|OpenParlData ID]], [[:d:Property:P14528|‎IAU member ID]], [[:d:Property:P14529|PurplePort ID]], [[:d:Property:P14530|LinkMe ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Vistonline|Vistonline]] (<nowiki>Agenzia italiana di visti consolari e legalizzazione documenti, con sede a Roma</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Natural science/Taxon footprint|Natural science/Taxon footprint]] (<nowiki>Taxon footprint</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka Ministry of Education school census number|Sri Lanka Ministry of Education school census number]] (<nowiki>Unique identification number assigned to a school by the Ministry of Education of Sri Lanka, used in the annual school census and official examinations (G.C.E. O/L, A/L)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/sport title|sport title]] (<nowiki>link to sport title (like master of sports or yokodzuna), besides chess and martial arts titles</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/dual notion in category theory|dual notion in category theory]] (<nowiki>dual notion in category theory</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/penalty shootout kicked by|penalty shootout kicked by]] (<nowiki>Indicates the person who took an individual penalty kick during a penalty shoot-out.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Finnish educational institution ID|Finnish educational institution ID]] (<nowiki>Five-digit identification number for Finnish educational institutes assigned by Statistics Finland.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne sur ZicTrad|Identifiant d'une personne sur ZicTrad]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Skeivopedia ID|Skeivopedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Artistas Visuales Chilenos ID|Artistas Visuales Chilenos ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mathlib declaration ID|Mathlib declaration ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FES digital collections person ID|FES digital collections person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BBC Bitesize topic ID|BBC Bitesize topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)|Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sceneweb artwork ID|Sceneweb artwork ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sceneweb production ID|Sceneweb production ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no government ID|regjeringen.no government ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no ministry ID|regjeringen.no ministry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no politician ID|regjeringen.no politician ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan film ID|Maoyan film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant livres-cinema.info d'un auteur|Identifiant livres-cinema.info d'un auteur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Operator Code (UK)|National Operator Code (UK)]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * WikiProject Highlights: ** [[d:Event:Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon_3.0|Wiki x K-pop 2026: Datathon 3.0]] a.k.a the ICONIC BY MISTAKE EDITING party. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/GLAM_Authority_Entity_Ontology_in_Wikidata|Ontology Course 2 / GLAM Authority Entity Ontology in Wikidata]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Log?type=thanks&user=&page=&excludetempacct=1&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=thanks&wpFormIdentifier=logeventslist Thanks Log] - who's thanking who and on what. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q5020214|2026 FIFA World Cup (Q5020214)]] - in the United States, Mexico and Canada in 2026 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L720932|alikaali (L720932)]] - Dagbanli noun (derived from ha <--ar) which can mean soothsayer, judge or Muslim scholar ''' Development ''' * Ontology federation: The development team is looking for people to give feedback on the new feature that allows editors on other Wikibase instances to use Wikidata's Items as statement values. ([https://wikibase-federation.com more details]) * GraphQL: ** We extended the searchItems field so that developers can now get all Item data immediately from the search results ([[phab:T416885]]) ** We are working on the ability to get only best ranked statements ([[phab:T428138]]) * MCP: The Wikidata MCP has been extended. You can now also use an MCP for other Wikibase instances. ([[d:Wikidata:MCP#Wikibase MCP|more details]]) * Wikibase Cloud: We are looking into making it possible to log into Wikibase Cloud instances with your Wikidata account to make it easier for Wikimedians to contribute on Cloud instances. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are planning the migration of the entity usage table to a new database cluster to handle increased usage of Wikidata's data across the Wikimedia projects. ** We are continuing our work to decrease the number of irrelevant changes coming from Wikidata that show up in Wikipedia's recent changes and watchlist. Specifically we are evaluating a prototype that looks at the rendered article before and after the change and determines if anything actually changed in the article before adding an entry to recent changes and watchlist. * Mobile editing of statements: ** We are improving support for RTL languages.([[phab:T360854]], [[phab:T427655]], [[phab:T427658]], [[phab:T427661]], [[phab:T428246]]) ** We started fixing multiple UI layout and spacing issues, including mandatory fields, value fields, snak types, references, and add-statement button usability ([[phab:T428766]], [[phab:T428761]], [[phab:T428759]], [[phab:T428450]]) ** We are improving the server-side rendering ([[phab:T409827]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:42, 15. Jun. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30669932 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #736 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-22. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#736]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Ziv|Ziv]] - RfP scheduled to end after 24 June 2026 19:26 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Nabbot_1|Nabbot 1]] - Task: Adding Turkish descriptions for scientific articles ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ Wikimania 2026 program] has been revealed, go bookmark your favourite sessions. ** [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdneBEtREhStI9VLsTJ9xKKt9L4NEU_BSr297jdOjNTkQJ64A/viewform?pli=1 Physical Training; Improving Health Articles in Africa] - 21 June, 10:00, University of Ibadan. ** The [[m:WikiIndaba_conference_2026|WikiIndaba Call for Proposals ends June 30th]] - don't forget to submit your Wikidata-sessions. ** Sessions of the WikiProjects Days 2026 event will shortly be available on Commons: [[c:Category:Wikidata_WikiProjects_Days_2026_presentations|Presentations]] / [[c:Category:Wikidata_WikiProjects_Days_2026_videos|Videos]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://talk.tiddlywiki.org/t/wikitiddler-tiddlywiki-as-a-live-wikidata-frontend-zero-hosting-auto-updating/15419 WikiTiddler; Tiddlywiki as a live Wikidata frontend] - if you run a TiddlyWiki instance, you can now run queries to the Wikidata Query Service and convert the results to Tiddlers. ** [https://blog.tib.eu/2026/06/19/what-do-we-mean-when-we-talk-about-ai-and-open-knowledge/ TIB: What do we mean when we talk about AI and open knowledge?] - Lozana Rossenova details their experiences at the AI+Bridges Symposium. * Papers: ** [https://www.elgaronline.com/monobook/book/9781035353750/9781035353750.xml How to use Wikibase for Mixed-Methods Research], a book published by F. Bailo, E. Booth, and J. Williams ** [https://zenodo.org/records/20693572 Wikimedia as a Platform for Evidence Synthesis: Quantifying Bias and Literature Coverage in Crowd-Sourced Knowledge Graphs] by D. Mietchen, and J. Dearborn, (2026). ** [https://www.mdpi.com/2227-7390/14/12/2227 From Wikidata to Smart Tourism: A Reproducible Pipeline Based on AI and Fuzzy Logic for Interpretable Multi-Category Classification of Points of Interest] - This paper develops a reproducible pipeline that converts Wikidata POIs into an interpretable tourism taxonomy, enabling multi-category classification and personalized smart tourism applications. By Kontogianni et al., (2026) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=EKIVrRgLQ6w Name Suggestion Index Explained: How OpenStreetMap Standardizes Brands] ** [https://www.youtube.com/watch?v=_MbZtO2Q2U0 EMCO Wikidata CoP meeting (2026-06-04)] ** [https://www.youtube.com/watch?v=AsBMBpc05sQ Using the Duplicity and WD Fist Tools to edit Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=CkFuyX605nU Unlocking Data through Semantic Linking], presented at ENDORSE 2025 by Thora Hagen. Experiences using 19th-century German encyclopedias, demonstrating how semantic enrichment via Wikidata can reveal fascinating patterns. ** (Deutsch) [https://www.youtube.com/watch?v=K9M4mIP0mZg From your pocket to the knowledge graph: SquirrelBase] is a Wikibase instance that functions as a semantic metadata and reference platform. Make 3D smartphone captures of cultural assets, artworks, and ephemeral structures FAIR. ''' Tool of the week ''' * [https://multilingualprogramming.github.io/MotusArtium/ MotusArtium] : Wikidata GraphQL showcase application for exploring and understanding art movements (alpha version). [https://github.com/multilingualprogramming/MotusArtium/tree/main/graphql GraphQL queries used] * As seen during WikiProjects Days 2026 - [[d:Wikidata:Tools/Enhance_user_interface#Userscripts_for_improving_data_quality|Classification.js]], visualise parent classes and identify incorrections, detect superclass tree loops. To use, click ''Activate'' and copy the two lines into your Common.js page. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Reminder: Try Ontology Federation to import Items from Wikidata to your Wikibase instance. Share your feedback in the linked survey. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/LOTFJGPF7V6SQ7KVE6P6RF5MDDBZBV5Q/ full announcement]) * A session at WikiProjects Days 2026 was devoted to general-purpose tools for WikiProjects. A new page under the main Wikidata tools page was created with a list and description of these tools. Take a look at [[d:Wikidata:Tools/WikiProjects|Wikidata:Tools/WikiProjects]] and add any missing tools. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14531|meteorological intensity classification]] (<nowiki>category assigned to a meteorological system according to an intensity or classification scale; the scale should be indicated with a qualifier (P1013 and P585)</nowiki>) **[[:d:Property:P14539|perfumer]] (<nowiki>person who created a perfume</nowiki>) **[[:d:Property:P14540|‎dual notion (category theory)]] (<nowiki>dual of the concept in category theory</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Property:P14532|catholica.cz ID]], [[:d:Property:P14533|‎Skeivopedia ID]], [[:d:Property:P14534|Mathlib Declaration ID]], [[:d:Property:P14535|Annuséries series ID]], [[:d:Property:P14536|FES digital collections person ID]], [[:d:Property:P14537|‎BBC Bitesize topic ID]], [[:d:Property:P14538|Sri Lanka Ministry of Education school census number]], [[:d:Property:P14541|Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)]], [[:d:Property:P14542|OTOTOY artist ID]], [[:d:Property:P14543|livres-cinema.info author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Visual style|Visual style]] (<nowiki>the visual style used in a video game (or other creative work)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Gmedia rating (video games)|Gmedia rating (video games)]] (<nowiki>Video game ratings of the Saudi Arabian rating system ({{Q|Q28717438}})</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/altinget.se person ID|altinget.se person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Il cinema ritrovato film ID|Il cinema ritrovato film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stockholm Archipelago Trail ID|Stockholm Archipelago Trail ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/some properties for category theory|some properties for category theory]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Farzonagon ID|Farzonagon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TV Guide film ID|TV Guide film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd Writer ID|Letterboxd Writer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/d Hits artist ID|d Hits artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN Person ID|1SCREEN Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN movie ID|1SCREEN movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fantia ID|Fantia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/17LIVE ID|17LIVE ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CFLapedia player ID|CFLapedia player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Model-Kartei.de ID|Model-Kartei.de ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/U-NEXT Parson ID|U-NEXT Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/U-NEXT Video ID|U-NEXT Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/H-NEXT Parson ID|H-NEXT Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ABEMA Video ID|ABEMA Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FOD Parson ID|FOD Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LRT topic ID|LRT topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FOD Video ID|FOD Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jiji Press Member of Parliament ID|Jiji Press Member of Parliament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wildenstein Plattner Institute ID|Wildenstein Plattner Institute ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/belarusenc.by ID|belarusenc.by ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Huellas Digitales de la Memoria ID|Huellas Digitales de la Memoria ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/socrealizm.com.ua person ID|socrealizm.com.ua person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pacelli edition person ID|Pacelli edition person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Los Angeles Historic-Cultural Monument number|Los Angeles Historic-Cultural Monument number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Writing Systems Technical Resources script code|Writing Systems Technical Resources script code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Répertoire des films classés film ID|Répertoire des films classés film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Fine Arts, Houston person ID|Museum of Fine Arts, Houston person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lankan Parliament member ID|Sri Lankan Parliament member ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kanal Architecture entry ID|Kanal Architecture entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Web The Television Parson ID|Web The Television Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Web The Television Work ID|Web The Television Work ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q11446|ship (Q11446)]] - large buoyant watercraft ''' Development ''' * We enabled links to WikiProjects in the sidebar and added links to WikiProjects Music, Medicine, Datasets, sum of all paintings, and elections ([[phab:T422935|T422935]], [[phab:T422935|T422935]]) * We added a floating “add statement” button that makes it easier to add statements without looking through the existing statements ([[phab:T417641|T417641]], [[phab:T428450|T428450]]). * We’re working on making sure that users can tell when statements exist before they add new ones ([[phab:T424009|T424009]]). * We made some layout fixes to wbui2025 / MEX ([[phab:T428766|T428766]], [[phab:T428761|T428761]], [[phab:T428759|T428759]], [[phab:T427658|T427658]], [[phab:T428853|T428853]]). * We refactored error handling ([[phab:T423613|T423613]]). * We’re refactoring the server-side rendering so we don’t need separate .less style files ([[phab:T409827|T409827]]). * We’re working on the interaction between scrollable values and indicator icons ([[phab:T425974|T425974]]). [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:31, 22. Jun. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30669932 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #738 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-29. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#737]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/TopDevsBot|TopDevsBot]] - Task/s: Create new items for software-development, design, and consulting companies from source data: topdevs.ai ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/SonalBot|SonalBot]] - Task/s: Reference Gardener (archive dead reference links) + Welcome Bot (welcome new users) * New request for comments: [[c:Commons:Requests_for_comment/Policy_update_for_AI_content|WM Commons: Policy update for AI content]] - this RfC will seek opinions on the use and allowance of AI-generated and modified content. This can have downstream impacts on Wikidata. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[:meta:Wikimedia Taiwan/Wikidata Taiwan/2026年7月嘉義維基媒體街景踏查團暨工作坊|2026 Chiayi Streetview Workshop]] July 13 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at Tâi-uân tôo-su-sik, Chiayi, Taiwan. ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #90 July 13 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://blog.lobid.org/2026/06/23/nwbib-wikipedia-bot.html Lobid Blog: NWBibBot – Making a regional bibliography visible in Wikipedia with help from Wikidata] ** [https://tech-news.wikimedia.de/2026/06/24/knowledge-wants-to-be-found/ Tech News (WMDE) Knowledge wants to be found] - We interview Tim Wittenborg about the [https://en.borgnetzwerk.org/ WissKomm Wiki], from the Leibniz Information Center for Science and Technology in TIB Hannover. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/29/bridging-open-knowledge-and-digital-rights-reflections-from-drif-2026-and-the-wikimedia-community/ Bridging Open Knowledge And Digital Rights: Reflections From DRIF 2026 And The Wikimedia Community] * Papers: [https://arxiv.org/pdf/2606.27933v1 MathModDB: A Database for Mathematical Models] - The Mathematical Models Database (MathModDB), deployed on the MaRDI Portal within Germany’s National Research Data Infrastructure, provides researchers with a curated knowledge graph that organizes scattered mathematical models, formulas, and assumptions, connects to related tools like MathAlgoDB and MaRDMO, and demonstrates practical use through cases such as plasma physics modeling. By Fiedler et al., (2026) * Videos: ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sessions|WikiProjects Days 2026 - recordings now on Commons]], if you missed the event or want to recap what was discussed, individual session recordings are now available from the Event program. ** [[commons:File:Jason Evans, "Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey".webm|Jason Evans: Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey]] ''' Tool of the week ''' * [https://cyllchuesnconii.rf.gd/panoply/?id=8 Altilunium Panoply] : A lightweight Wikibase alternative for creating collaborative knowledge bases, written as [https://github.com/altilunium/panoply a single PHP file] with no dependencies. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Event:WikidataCon 2027/Call for expressions of interest to host|Call for local partners: WikidataCon 2027]]: Planning is underway for the next hybrid WikidataCon, and Wikimedia Deutschland is seeking a local affiliate to co-organize the on-site event. Expressions of Interest are due by 13 July. A Q&A clinic will be held on 1 July at 15:00 UTC ([https://bbb.wikipedia.de/rooms/plp-qml-xrj-9ib/ join here]). * [[mw:Growth/Feature summary|Growth features]] are now available at Wikidata. This update enables access to Mentorship, Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14544|‎Taiwan Central News Agency news topic ID]], [[:d:Property:P14545|‎Stockholm Archipelago Trail ID]], [[:d:Property:P14546|‎Sceneweb artwork ID]], [[:d:Property:P14547|‎Sceneweb production ID]], [[:d:Property:P14548|Fantia ID]], [[:d:Property:P14549|Finnish educational institution ID]], [[:d:Property:P14550|‎altinget.se person ID]], [[:d:Property:P14551|Il cinema ritrovato film ID]], [[:d:Property:P14552|TV Guide film ID]], [[:d:Property:P14553|FOD person ID]], [[:d:Property:P14554|LRT topic ID]], [[:d:Property:P14555|Jiji Press Member of Parliament ID]], [[:d:Property:P14556|Huellas Digitales de la Memoria ID]], [[:d:Property:P14557|Museum of Fine Arts, Houston person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/subdiscipline of|subdiscipline of]] (<nowiki>less specific academic discipline</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/has garden|has garden]] (<nowiki>Object is a {{Q|1107656}} related to this {{Q|16222597}}</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/ranking by|ranking by]] (<nowiki>issuer of a ranking</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/linguistic group|linguistic group]] (<nowiki>group of people who share the same language, regardless of their ancestry or ethnicity</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Pure Adult actress ID|Pure Adult actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Taiwan Central News Agency News tag id|Taiwan Central News Agency News tag id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pure Adult studio ID|Pure Adult studio ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Natural science/GBIF taxon ID|Natural science/GBIF taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digitaler Portraitindex person ID|Digitaler Portraitindex person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/torial ID|torial ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dicionário da Língua Portuguesa ID|Dicionário da Língua Portuguesa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pontifical Urbaniana University ID|Pontifical Urbaniana University ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Samtrafiken-vehicle-id|Samtrafiken-vehicle-id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sundsvall Municipality opendata ID|Sundsvall Municipality opendata ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nakamura Kikaku ID|Nakamura Kikaku ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KBS News topic ID|KBS News topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GIGA actress ID|GIGA actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Zen Pictures actress ID|Zen Pictures actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne sur Autoroc|Identifiant d'une personne sur Autoroc]], [[:d:Wikidata:Property proposal/La Grange ID|La Grange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Books author ID|Rakuten Books author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/RtYx Roles and contributions of ? in Fictional Universes and Media franchises] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Jheald-20260627104200-Fantastoria-20260627091900|source]]) * Schema examples: it's World Cup time so here's 2 soccer/football-related EntitySchemas. ** [[d:EntitySchema:E404|E404:Swedish Soccer Player]] and [[d:EntitySchema:E183|E183:Chilean Women's Football Players]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Logic|WikiProject Logic]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Roots_and_Rhythms|WikiProject Roots and Rhythms]] * WikiProject Highlights: GovDirectory has opened a [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Madagascar|Madagascar]] page. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q615|Lionel Messi]] - 6 World Cups, scoring in the last 7 consecutive matches. ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are continuing to evaluate the prototype for reducing the number of unnecessary edits from Wikidata that show up in watchlist and recent changes of Wikipedia and co. The approach is to look at the diff of the rendered article before and after the change from Wikidata is made. If there is no difference then the change is probably not relevant for that article. We are collecting a sample to further understand how it performs. ** To continue to address Wikidata's scaling issues, we are planning the migration of entity usage tables to the X1 cluster. * Mobile editing of statements: ** We implemented more feedback from testing of the new mobile front-end. Specifically we worked on making it clearer when a statements already exist that the editor is trying to add to the Item. ** Additionally, we made minor improvements to the look and feel of the mobile front-end. * REST API: ** REST search routes now take apihighlimits right into account ([[phab:T428032]]) ** We are starting to work on Lexeme support ([[phab:T429572]], [[phab:T429332]]) * GraphQL: ** We added support for requesting “best statements” for a given Property ([[phab:T428138]]) ** We are working on adding support for negation in Property value pair filters ([[phab:T429580]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Poland|Poland]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 14:51, 29. Jun. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30720282 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #739 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-06. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#738]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Interface administrator/1Veertje|1Veertje]] - '''Closed as Successful''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Ziv|Ziv]] - '''Closed as Successful''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/gov-wikidata-match 1|gov-wikidata-match 1]] - '''Task/s:''' Link existing GOV (historical gazetteer) building-like objects to existing Wikidata building-like objects. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/AgenticCommonsBot 1|AgenticCommonsBot 1]] - '''Task/s:''' Add [[Property:P648|Open Library ID <small>(P648)</small>]] (OpenLibrary author ID) to Wikidata items about people, only where the OpenLibrary author and the Wikidata person have been confirmed to be the same individual, with a source on every statement. * Closed request for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JigildikBot|JigildikBot]] - '''Approved''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/SonalBot|SonalBot]] - '''Approved''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ias-kbase|ias-kbase]] - '''Approved''' ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The Wikidata Platform (WDP) [[D:Event:Blazegraph Migration Office Hours - July 2026|monthly office hour]] takes place '''tomorrow''', {{zonestamp|2026-07-07 16:00|7th July at 16:00 UTC}}. These office hours are focus on the Blazegraph migration work, and the team is inviting all community members to join the discussion. ''Register via [[D:Event:Blazegraph Migration Office Hours - July 2026|the event page]]'' ** The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 18:00 CEST (in your [https://zonestamp.toolforge.org/1783526400/1783530000?zdl=fU_LqsJADP2a6SZwqXMf9C66UEHQpSiu4zR2otNMnUkX_r2jG8GFEEjCeXDOlELrVcdsvufGrsro10BlnSOL86jlXNNyG-vz7x772XX7s7s0K819JThQe-ALd6gIxv7B4zliJoinEzsCH6dUdZRd4lE5SrsfXRxY-ifzowyiwIE6odzhzdglNOphM4Ub2LpIjG1mTYlc17CgFFiM_QcWUE8v7x0F6hMOUHqIUKhCdPjM8Y7cAQ timezone]), 08th July 2026 in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[m:Event:WMUK_Sandbox_Sessions/Improving_Wikidata_References:_The_Reference_Validator_Tool|Sandbox sessions: Wikidata Reference Validator Tool - improving Wikidata references]] - Aug 15, 17:00 - 18:00 UTC. ** [https://wikiedu.org/courses/documenting-america-wikidata/ Wiki Education + AASLH: Documenting America with Wikidata], a collaboration between Wiki Education and the American Association for State and Local History is offering six hour-long meetings held weekly to introduce attendees to Wikidata and improve content for Wikidata and Wikipedia on American history. Registration ends: July 17, 23:59 Pacific Time (PT) ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (fr) [[:w:fr:Wikip%C3%A9dia:RAW/2026-07-05#Le_point_sur_la_diversit%C3%A9_de_genre_dans_les_articles|Le point sur la diversité de genre dans les articles]] in *Regards sur l'actualité du mouvement Wikimedia* * Papers: ** Spatiotemporal-Heuristic A* Search for Pruning - Historical Influence and Succession Paths in Wikidata - [https://informatika.stei.itb.ac.id/~rinaldi.munir/Stmik/2025-2026/Makalah2026/13524106_Michael%20James%20Liman_Makalah%20Stima.pdf Paper], by Michael James Liman (2026). ** Wikontic: Constructing Wikidata-Aligned, Ontology-Aware Knowledge Graphs with Large Language Models - [https://aclanthology.org/2026.eacl-long.388/ Paper] by Chepurova et al., (2026). * Videos: (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=AL_pyY2PIOE Introduction to Wikidata] - Dr. Claudia De Souza and Prof. Dinah Wilson Fraites introduce Wikidata with Spanish-slides. ''' Tool of the week ''' * [https://zelph.org/ Zelph]: Offers powerful analysis capabilities for the complete Wikidata knowledge graph while remaining adaptable for any semantic domain. * [https://viz.luarai.com/worldcup-heights World Cup Heights]: An interactive data‑viz app that shows the heights of FIFA World Cup players, arranged so you can quickly compare teams, positions, and overall height distributions. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Event:WikidataCon 2027/Call for expressions of interest to host|Call for local partners: WikidataCon 2027]]: Planning is underway for the next hybrid WikidataCon, and Wikimedia Deutschland is seeking a local affiliate to co-organize the on-site event. Expressions of Interest are due by 13 July. * The Wikidata Platform team has published the [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|8th issue of its monthly newsletter]]. This edition includes updates on the migration of WDQS backend away from Blazegraph, including a transition into the next phase '''Initial Implementation (pilot) phase''' following completion of the '''installation phase'''. This update also include some Documentation on Query Rewrites the team will like the Wikidata community and all WDQS users to help review and leave feedbacks. ''see [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|WDP monthly newsletter]] for more details'' ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14559|prisoner number]] (<nowiki>number or identifier assigned to a prisoner, to be used as a qualifier for P2632 (place of detention)</nowiki>) **[[:d:Property:P14574|photographer]] (<nowiki>person who took this photograph</nowiki>) **[[:d:Property:P14595|‎Gmedia rating (video games)]] (<nowiki>video game ratings of the Saudi Arabian rating system</nowiki>) **[[:d:Property:P14603|visual style]] (<nowiki>the visual style used in a video game (or other creative work)</nowiki>) **[[:d:Property:P14610|garden]] (<nowiki>garden of this subject</nowiki>) **[[:d:Property:P14613|objects (category theory)]] (<nowiki>the precise objects of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14614|morphisms]] (<nowiki>the precise morphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14615|terminal object]] (<nowiki>the precise terminal object of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14616|initial object]] (<nowiki>the precise initial object of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14617|products (category theory)]] (<nowiki>the precise products of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14618|coproducts (category theory)]] (<nowiki>the precise coproducts of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14619|isomorphisms]] (<nowiki>the precise isomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14620|monomorphisms]] (<nowiki>the precise monomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14621|epimorphisms]] (<nowiki>the precise epimorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14622|regular monomorphisms]] (<nowiki>the precise regular monomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14623|regular epimorphisms]] (<nowiki>the precise isomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14624|left adjoint]] (<nowiki>the left adjoint of the functor</nowiki>) **[[:d:Property:P14625|enriched over]] (<nowiki>the base monoidal category, bicategory, etc. of the enriched category</nowiki>) **[[:d:Property:P14626|monoidal category operation]] (<nowiki>the “tensor product” bifunctor of the monoidal category</nowiki>) **[[:d:Property:P14627|2-morphisms]] (<nowiki>the precise 2-morphisms of the 2-category</nowiki>) **[[:d:Property:P14635|taxon footprint]] (<nowiki>image of a footprint of this taxon</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14558|Sri Lankan Parliament member ID]], [[:d:Property:P14560|‎Taiwan Central News Agency news tag ID]], [[:d:Property:P14561|Model-Kartei.de ID]], [[:d:Property:P14562|Wildenstein Plattner Institute ID]], [[:d:Property:P14564|Web The Television work ID]], [[:d:Property:P14565|Web The Television person ID]], [[:d:Property:P14566|U-NEXT person ID]], [[:d:Property:P14567|U-NEXT video ID]], [[:d:Property:P14568|Sokmil director ID]], [[:d:Property:P14569|Sokmil idol ID]], [[:d:Property:P14570|socrealizm.com.ua person ID]], [[:d:Property:P14571|Répertoire des films classés film ID]], [[:d:Property:P14572|‎regjeringen.no ministry ID]], [[:d:Property:P14573|‎regjeringen.no politician ID]], [[:d:Property:P14575|Objectif plumes work ID]], [[:d:Property:P14576|National Operator Code (UK)]], [[:d:Property:P14577|‎Extended Defence of Britain Database ID]], [[:d:Property:P14578|Pacelli edition person ID]], [[:d:Property:P14579|Myludo game ID]], [[:d:Property:P14580|MyDirtyHobby ID]], [[:d:Property:P14581|Maoyan film ID]], [[:d:Property:P14582|‎Los Angeles Historic-Cultural Monument number]], [[:d:Property:P14583|Letterboxd writer ID]], [[:d:Property:P14584|KSW organization ID]], [[:d:Property:P14585|KSW person ID]], [[:d:Property:P14586|KSW place ID]], [[:d:Property:P14587|1SCREEN movie ID]], [[:d:Property:P14588|1SCREEN Person ID]], [[:d:Property:P14589|‎Artistas Visuales Chilenos propertyvalue ID]], [[:d:Property:P14590|‎Canadian Trademark Registration Number]], [[:d:Property:P14591|occitanica.eu ID]], [[:d:Property:P14592|Hancinema company ID]], [[:d:Property:P14593|ZicTrad person ID]], [[:d:Property:P14594|H-NEXT Person ID]], [[:d:Property:P14596|FOD video ID]], [[:d:Property:P14597|Farzonagon ID]], [[:d:Property:P14598|d Hits artist ID]], [[:d:Property:P14599|ABEMA video ID]], [[:d:Property:P14600|17LIVE ID]], [[:d:Property:P14604|‎regjeringen.no government ID]], [[:d:Property:P14605|Pure Adult actress ID]], [[:d:Property:P14606|Pure Adult studio ID]], [[:d:Property:P14607|‎GBIF taxon ID]], [[:d:Property:P14608|Digital portrait index person (GND) ID]], [[:d:Property:P14609|torial username]], [[:d:Property:P14611|Pontifical Urbaniana University ID]], [[:d:Property:P14628|CatDat category ID]], [[:d:Property:P14629|CatDat functor ID]], [[:d:Property:P14630|CatDat category property ID]], [[:d:Property:P14631|CatDat functor property ID]], [[:d:Property:P14632|‎Samtrafiken-vehicle ID]], [[:d:Property:P14633|GIGA actress ID]], [[:d:Property:P14634|Zen Pictures actress ID]], [[:d:Property:P14636|Olyrix artist ID]], [[:d:Property:P14637|AutorÒc 16-18 author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review:: **[[:d:Wikidata:Property proposal/dielectric strenght|dielectric strenght]] (<nowiki>maximum electric field a material can withstand before electrical breakdown occurs</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/about page URL|about page URL]] (<nowiki>URL to the official about page</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Books author ID|Rakuten Books author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten TV adult Person ID|Rakuten TV adult Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant sur le Western Orthodox Wiki|Identifiant sur le Western Orthodox Wiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Le GRoG ID|Le GRoG ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NHK On Demand Program ID|NHK On Demand Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Centre for Computing History exhibit reference ID|Centre for Computing History exhibit reference ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GCD character ID|GCD character ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identificador de agente econômico na ANCINE|Identificador de agente econômico na ANCINE]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN Program ID|1SCREEN Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Architectenregister-id|Architectenregister-id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LUDAP ID|LUDAP ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TakaWiki ID|TakaWiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Terceiro Tempo Que Fim Levou ID|Terceiro Tempo Que Fim Levou ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BiDünyaFilm film ID|BiDünyaFilm film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CNUC code|CNUC code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Steady username|Steady username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NHK ONE Program ID|NHK ONE Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SongLyrics.com song ID|SongLyrics.com song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Braunschweiger ProfKat ID|Braunschweiger ProfKat ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ClayArena shooter profile ID|ClayArena shooter profile ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Collective ID|Open Collective ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Anobii author ID|Anobii author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * The development team are at an offsite retreat this week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/France|France]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 18:04, 6. Jul. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #740 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-13. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#739]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> '''Discussions''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/GA_Kevin|GA Kevin]] - <small>RfP scheduled to end after 14 July 2026 18:40 (UTC)</small> * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Nabbot_2|Nabbot 2]] - '''Task:''' Translating English descriptions to Turkish using a predefined dictionary mapping. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AgenticCommonsBot_1|AgenticCommonsBot 1]] - '''Task:''' Add [[d:Property:P648|Open Library ID (P648)]] (OpenLibrary author ID) to items about people, where the OpenLibrary author and Wikidata person are the same individual, when every statement is sourced. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/EquipboardBot|EquipboardBot]] - '''Task''': Add [[d:Property:P6912|Equipboard artist ID (P6912)]] to Wikidata items for musicians, sourced from Equipboard's own database of public artist identifiers. * Call for Participation in Improving Constraints ** Just about any aspect of constraints is in scope, from rewriting existing bots to expanding the power of property constraints to adding new kinds of constraint. If you are interested, sign up in [[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints/improving|WikiProject Property Constraints/improving]]. '''Events''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[wmania:2026:Wikimania|Wikimania 2026]] is fast approaching. Taking place 21 - 25 July in Paris, France. Can't attend? Register for a ticket to the [[wmania:2026:Registration|virtual event]] and watch sessions online. ** Interested in [[mw:Wikibase/Ontology-Federation|Wikibase Ontology Federation]]? Join the July 14 call, see the [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Cleaning_Task_Force#Tuesday,_14_July_2026,_11:30_EDT_(UTC-4)|Cleaning Task Force]] page for more details. * Previous events: ** The 3rd Quarter Wikidata + Wikibase office hour was held. The transcript is available to read:<br>[[d:Wikidata:Events/Telegram_office_hour_2026-07-08|Wikidata:Events/Telegram office hour 2026 07 08]] '''Press, articles, blog posts, videos''' * Blogs ** [[Diffblog:2026/07/10/behind-better-data-inside-wikidatas-first-wikiprojects-days|Behind Better Data: Inside Wikidata’s First WikiProjects Days]] ** [[Diffblog:2026/07/12/africa-wiki-challenge-2026-in-the-ghanaian-pidgin-community-documenting-water-for-life-through-wikimedia-projects|Africa Wiki Challenge 2026 in the Ghanaian Pidgin Community: Documenting “Water for Life” Through Wikimedia Projects]] ** [[Diffblog:2026/07/09/reflecting-on-progress-and-planning-ahead-dagbani-wikimedians-user-group-holds-its-last-quarter-team-meeting|Reflecting on progress and planning ahead: Dagbani Wikimedians User Group holds its last quarter team meeting]] ** [[Diffblog:2026/07/08/eduwiki-workshop-combining-petscan-and-generative-ai-for-smarter-wikipedia-editing|EduWiki Workshop: Combining PETScan and Generative AI for Smarter Wikipedia Editing]] ** [https://computationalhistory.substack.com/p/why-computational-historians-need Why Computational Historians need Wikidata] - a substack article by Jim Clifford * Papers ** [https://dl.acm.org/doi/10.1145/3805712.3808389 A Demonstration of WikiRAG: An Evidence-based Link Prediction for Wikidata with Retrieval Augmented Generation] - WikiRAG is an interactive framework that combines automated link prediction with retrieval‑augmented generation and human validation to reliably complete knowledge graphs like Wikidata by generating candidate links, retrieving supporting evidence, and enabling users to confirm and export validated triples. By Sabu, et al., (2026) * Videos ** [https://m.youtube.com/watch?v=GRS-0nMsb1Q&pp=iggCQAE%3D&ra=m Using Open Refine] by Wikimedia Australia, Paul Duchesne presents "Using OpenRefine" during WikiCon Australia 2026, (National Film and Sound Archive, Canberra). ** [https://m.youtube.com/watch?v=oq2fjfAhsgc&pp=iggCQAE%3D&ra=m Let’s Get Mappy - making maps on Wikimedia platforms] by Wikimedia Australia, Alex Lum presents how location (pushpin) maps, locator maps, and interactive "slippy" local maps end up on Wikipedia, and how infoboxes, Wikidata and OpenStreetMap works together to generate them ** (繁體中文/zh-TW) [https://www.youtube.com/watch?v=YaOjh92PPuI Tutorial on Editing Temple Data for Wikidata and Wikimedia Commons] - recording of a workshop (July 5) on Tutorial on Editing Temple Data for Wikidata and Wikimedia Commons, held by Wikimedia Taiwan Community and OSM Taiwan. ** [https://www.youtube.com/watch?v=VxCTNRqnOKw Open data tools for cultural heritage] 2nd session in the workshop series “Open Data to Strengthen Online Cultural Heritage,” held March 24, 2026, and organized by the National Library of Uruguay (BNU), Wikimedians of Uruguay, Datysoc, and Data Uruguay. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ZrzycFNeVyI GLAMs and Citizen Science Encouraging and Enabling Participation] - Siobhan Leachman presents "citizen science workflows" (BHL, iNaturalist, Bionomia, Wikidata) to show how GLAM's can empower citizen scientists to reuse their collections. '''Tool of the week''' *[https://rudof-project.github.io/ rudof] can be used as a command line tool or can be embedded as a library using cargo. It can be used to validate RDF data represented with different syntaxes like Turtle, NTriples, to name a few. As well as RDF data available through SPARQL endpoints like Wikidata '''Other Noteworthy Stuff''' * A [[d:Wikidata:Project_chat#c-Ainali-20260623132900-Need_of_a_process_to_become_a_mentor|Project Chat discussion]] on the new [[mw:Help:Growth/Mentorship|Mentorship features]]. Self-enrollment has been enabled with the following requirements - account age: 365 days, edits: 500. * There is also a [[d:Wikidata:Project_chat#c-Bovlb-20260709235700-Discussion|proposal]] to add an advisory message to new accounts that create multiple items. '''Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14638|Rakuten TV adult person ID]], [[:d:Property:P14639|KBS News topic ID]], [[:d:Property:P14640|Rakuten Books author ID]], [[:d:Property:P14641|PTS News Network topic ID]], [[:d:Property:P14642|Nakamura Kikaku ID]], [[:d:Property:P14643|‎La Grange person ID]], [[:d:Property:P14644|‎Fontaines de Belgique ID]], [[:d:Property:P14645|NHK On Demand program ID]], [[:d:Property:P14646|1SCREEN program ID]], [[:d:Property:P14647|LUDAP ID]], [[:d:Property:P14648|Bianco keyword ID]], [[:d:Property:P14649|Architectenregister ID]], [[:d:Property:P14650|‎ClayArena shooter profile ID]], [[:d:Property:P14651|‎Sundsvall Municipality opendata beach ID]], [[:d:Property:P14652|Terceiro Tempo Que Fim Levou ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/relocated from|relocated from]] (<nowiki>Object is the original or former {{Q|17334923}} of the permanently relocated {{Q|16222597}}</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType script tag|OpenType script tag]] (<nowiki>identifier for a script in OpenType</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/transforms from|transforms from]] (<nowiki>this fictional or mythical entity transforms from that form</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Korean Classification of Administrative Districts|Korean Classification of Administrative Districts]] (<nowiki>code assigned to an administrative district of South Korea in the Korean Classification of Administrative Districts</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Anobii book ID|Anobii book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Maps Place ID|Google Maps Place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Viberate Artist ID|Viberate Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage style ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage style ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage designer ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage designer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TuneCore Japan artist ID|TuneCore Japan artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deltarune Wiki article ID|Deltarune Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/INAPP OA author ID|INAPP OA author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CNR-IRIS ID|CNR-IRIS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AnimeOshi anime ID|AnimeOshi anime ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Guide Japan Person ID|Guide Japan Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CD Journal Artist ID|CD Journal Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CIDIM Artist ID|CIDIM Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Operabook Artist ID|Operabook Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mizan al-Arab poet ID|Mizan al-Arab poet ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norton Simon Museum object ID|Norton Simon Museum object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenStreetMap data item ID|OpenStreetMap data item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant sur le Western Orthodox Wiki|Identifiant sur le Western Orthodox Wiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A World Made by Travel person ID|A World Made by Travel person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base notes ID|Scent Base notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radio.net IDs|radio.net IDs]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base perfumer ID|Scent Base perfumer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! '''Did you know?''' * Query examples: [https://w.wiki/SJfA Items only connected to Telugu Wikipedia] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Ainali-20260712084300-Stefan_Kühn-20260712083900|source]]) - change the language code 'te' to make it work with any other Wikipedia * Schema examples: [[d:EntitySchema:E269|French historic monument (E269)]] - With Wikimania taking place in the French Capital, you can use this entity schema if you feel inspired to or expand items on French monuments. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Pleasant_Goat_and_Big_Big_Wolf|Project Pleasant Goat and Big Big Wolf]] - a Chinese-animated television franchise. ** (Français) [[d:Wikidata:Wikiproject_Orthodox_Christianity|Project Orthodox Christianity]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_SUNY_Libraries_EMCO|Project SUNY Libraries EMCO]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Poland|Project Govdirectory Poland]] added several new subpages detailing coverage and progress on State, Local Agencies and Marshall's Offices. **[[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints|Project Property Constraints]] added a subpage: [[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints/improving|Improving]] - a call for participation, as a result of discussions during WikiProjects Days 2026. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Most_sitelinked_items/with_statements|Most sitelinked Items (with statements)]] '''Development''' * Blazegraph migration: We are continuing to prepare the Query UI, Query Builder, constraint checks, etc for the migration to QLever ([[phab:T425618]]) * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are investigating some Lua modules to find ones responsible for a lot of unnecessary entries in Watchlist and Recent changes on Wikipedia and co ([[phab:T429366]]) * GraphQL: Added support for negation in property value pair filters ([[phab:T429580]]) * REST API: We are working on the first pieces of support for Lexemes: retrieving a full Lexeme ([[phab:T429332]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. '''Weekly Tasks''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/2026 07 06|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current| Help translate]] · [[:d:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] [[:d:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]] ·''' [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 18:00, 13. Jul. 2026 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary 741 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-20. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#740]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/RupumpedBot|RupumpedBot]] - '''Task/s:''' When an Item on a Kenyan river has a Swahili label but no English version, this bot will derive an English label and description. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/William_Avery_Bot_14|William Avery Bot 14]] - '''Task/s:''' Change values of url properties in mainspace that link to http://web.archive.org/ to use the https protocol (requested at [[d:Wikidata:Bot_requests#Request_to_make_HTTPS_for_Wayback_Machine_recurrent_(2026-07-17)|Bot requests#Make HTTPS for Wayback Machine recurrent]]) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Wikimania is about to begin. Whether you're attending on-site or virtually, plan your sessions so you don't miss any. *** [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ Full program] / [[wmania:2026:Program/Wikidata|Wikidata-only program]] *** Get your [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/ virtual ticket] ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #91 Aug 10 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** [https://force11.org/post/webinar-metadata-for-all-with-wikidata Force11 webinar: Metadata for all with Wikidata] will look at three novel applications, WikiCite, the Trans Music Achive and the Pratt Institute. Held online August 26, 13-14:00 UTC. Please register for the access link. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://blog.johl.io/calling-wikifunctions-for-der-die-das/ Calling Wikifunctions for der, die, das] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/07/18/how-to-strengthen-the-public-domain-with-wikidata/ How to strengthen the public domain with Wikidata] ** [https://rtnf.substack.com/p/altilunium-panoply-v26719 Altilunium Panoply v26.7.19] : In this latest release, the external Wikidata connection logic has undergone a major architectural overhaul to improve internal trace mapping. * Videos: ** (Svenska) [https://www.youtube.com/watch?v=eiYEdXCA3z4 Strategic inclusion of library data on Wikidata] - first recorded at Digikult 2019, with Alicia Fagerving. ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=FA5i80xTXpU I’ll explain how Wikidata works! (Livestream recording)], [[d:User:Lyoko%C3%AF|User:Lyokoï]] will introduce Wikidata and its concepts and the fundamentals of editing. ** (繁體中文/zh-TW) [https://www.youtube.com/watch?v=NCswknRt7wg Wikivoyage Guidelines for editing Temple information] ** [https://www.youtube.com/watch?v=VGtGZhE7e-E How to use Wikibase for Mixed Methods Research], with Francesco Bailo. Recorded at SICSS Melbourne 2026 (Summer Institute in Computational Social Science). * Games: [https://www.webwoven.org/ Webwoven] - a new game has surfaced, powered by Wikidata. Race from start to finish in as few connections as possible. Already includes Leaderboards, daily challenges and multiplayer. Sure to be a hit at future Wikidata events. ''' Tool of the week ''' *[https://wikivibes.toolforge.org/#/ wikivibes] is a tool by [[User:Magnus Manske|Magnus Magnus]] that play public domain music from Commons, tracked by Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Jobs: ** [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/65367316/Interim-Engineering-Manager-Wikidata-for-Wikimedia-Projects-all-genders-?jobDbPVId=279178738&l=en (Interim) Engineering Manager - Wikidata For Wikimedia Projects] - Hybrid ** [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060307?gh_src=uginyj6n1us Senior Software Engineer, Wikidata Platform] - Remote ** [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060261?gh_src=4n8hpqkx1us Software Engineer, Wikidata Platform] - Remote ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ***[[:d:Property:P14659|‎about page URL]] (<nowiki>URL to the official about page</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14653|Western Orthodox Wiki ID]], [[:d:Property:P14654|Steady publication ID]], [[:d:Property:P14655|‎Open Collective ID]], [[:d:Property:P14656|‎Guide du Rôliste Galactique ID]], [[:d:Property:P14657|CNUC code]], [[:d:Property:P14658|Centre for Computing History exhibit reference ID]], [[:d:Property:P14660|Braunschweiger ProfKat ID]], [[:d:Property:P14661|CNR-IRIS author ID]], [[:d:Property:P14662|Anobii Book ID]], [[:d:Property:P14663|Anobii author ID]], [[:d:Property:P14664|TuneCore Japan artist ID]], [[:d:Property:P14665|TakaWiki numeric page ID]], [[:d:Property:P14666|Norton Simon Museum object ID]], [[:d:Property:P14667|Guide Japan Person ID]], [[:d:Property:P14668|CD Journal artist ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/autoptic examination|autoptic examination]] (<nowiki>time of last direct examination of the inscribed object</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Tabular data series|Tabular data series]] (<nowiki>A tabular data series in Commons that models the given concept</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/data series|data series]] (<nowiki>A data series about the given topic.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/incumbent before dissolution|incumbent before dissolution]] (<nowiki>entity incumbent in a position before its dissolution for an election</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/former operator|former operator]] (<nowiki>entity, company, military service, or organisation which is notable for previously operated the item, aircraft, vehicle, or other equipment</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/número de la plaza|número de la plaza]] (<nowiki>square number</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/PISAI ID|PISAI ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ko-fi page ID|Ko-fi page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base brand ID|Scent Base brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Etsy shop name|Etsy shop name]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Overcast podcast ID|Overcast podcast ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Grillplatser.nu ID|Grillplatser.nu ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Criticker Film ID|Criticker Film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/HAND ID|HAND ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Language Archives Community language code|Open Language Archives Community language code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Ciel d'oc d'une publication|identifiant Ciel d'oc d'une publication]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ODiD ID|ODiD ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Generic/Numero de Registre Tributari|Generic/Numero de Registre Tributari]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UntitledDb People ID|UntitledDb People ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan drama ID|MissEvan drama ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan sound ID|MissEvan sound ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan ID|MissEvan ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan voice actor ID|MissEvan voice actor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang FM ID|Fmfenxiang FM ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang sound ID|Fmfenxiang sound ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang seiyuu ID|Fmfenxiang seiyuu ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * Wikidata Query Service: We are working on adapting the Query Service UI to get it ready for the move to QLever * Mobile editing of statements: We are continuing to fix small issues found in testing * Lexemes: We are continuing the work on adding support for Lexemes to the REST API * Sustainability: ** We are preparing the migration of some database tables on the client wikis that track the usage of Wikidata's data in articles on Wikipedia and co ** We are further investigating how many changes from Wikidata that currently get sent to Wikipedia and co don't actually lead to a change in the article to be able to reduce these cases further [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 15:55, 20. Jul. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 benotzt huet--> == Wikidata weekly summary #742 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-27. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#741]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/AuntuBot|AuntuBot]] - '''Task/s:''' Per the approved bot request at commons:Commons:Bots/Requests/AuntuBot, I am in the process of uploading approximately 50,000 issues of the Bangladesh Gazette to Wikimedia Commons. We need to a parent Wikidata item for each specific issue/volume to import and organize these files on Bengali Wikisource. Note that AuntuBot has already been granted a bot flag on Wikimedia Commons for the file uploads. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 2|Rebot 2]] - '''Task/s:''' We recently created the new property perspective (P14345) (Wikidata:Property proposal/anatomical view). With Rebot, I plan to move: *About 570 statements from depicts (P180) to perspective (P14345) as a property *About 1400 statements from depicts (P180) to perspective (P14345) as a qualifier of image (P18) **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 3|Rebot 3]] - '''Task/s:''' Import 1389 instances of taxon author citation (P6507) from this Catalan Wikipedia list, compiled by bot from the articles. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 4|Rebot 4]] - '''Task/s:''' The task consists in changing these 1072 items. It has to change creator (P170) to the new property photographer (P14574). Also there are 1000+ items in which the property should be used as a qualifier. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Openpep|Openpep]] - '''Task/s:''' Maintenance of Politically Exposed Person (PEP) data on Wikidata for Thai government officials. Specifically: *Creating new Wikidata items for Thai politicians not yet in the database *Adding P39 (position held) claims with proper qualifiers (P580 start time, P582 end time, P2937 legislative term for legislators, P1365/P1366 replaces/replaced by, P1545 series ordinal) *Adding P102 (member of political party) with date qualifiers *Adding P569 (date of birth), P106 (occupation), P21 (sex or gender), P19 (place of birth), P1559 (name in native language) *Setting and correcting labels, descriptions, and aliases *Removing incorrect claims and deduplicating *Adding social media profiles (P2003 Instagram, P2013 Facebook, P11705 Facebook numeric ID) **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DutchFixer|DutchFixer]] - '''Task/s:''' Reformat Dutch verb forms that are listed as [[Q1994301|past tense <small>(Q1994301)</small>]], [[Q814722|participle <small>(Q814722)</small>]] to simply use [[Q12717679|past participle <small>(Q12717679)</small>]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** Vladimir Terentyev used the set of names for [https://vova.today/en/works/plofornot/ every dish from Wikidata] -- labels and aliases in every language -- along with restaurant data from OpenStreetMap to develop a world map of dish names, attempting to answer the research question: "Where does plov end and biryani begin, and who really draws these borders?" ** [https://oshwa.org/announcements/giving-open-source-hardware-a-place-on-wikidata/ Giving Open Source Hardware a Place on Wikidata] ** [https://blog.tib.eu/2026/07/27/simplified-entry-of-complex-data-into-wikibase/ Simplified entry of complex data into Wikibase] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/07/24/grateful-and-growing-reflecting-on-my-wiki-afrodemics-fellowship-pilot-cohort/ Grateful and Growing: Reflecting on My Wiki Afrodemics Fellowship, Pilot Cohort] * Papers: [https://ojs.aaai.org/index.php/ICWSM/article/view/42790 DivinWD: Exploring the Diversity of Scientific Publications in Wikidata] - DivinWD is a large open-source dataset of over 23 million triples and 1.2 million scholarly articles (2010–2024), integrating Wikidata with five bibliographic sources and gender data to enable transparent diversity analyses in science while documenting biases and infrastructural limitations. By Saletti et. al., (2026) ''' Tool of the week ''' *[https://osm.wikidata.link/ OWL Places], the Wikidata-OpenStreetMap matching tool, can now add OpenStreetMap IDs to Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/4ODLBGNPJVVMLFCRJUMODQ3SQEPPOXCE/ Wikibase Suite Deploy 7.1.0 and other upgrades] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14669|dielectric strength]] (<nowiki>electric field strength that causes electrical breakdown of an insulating material under specified test conditions</nowiki>) ***[[:d:Property:P14672|still taken from the audiovisual work]] (<nowiki>image comes from the given audiovisual work</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14670|Operabook artist ID]], [[:d:Property:P14671|‎MPA certificate number]], [[:d:Property:P14673|‎Deltarune Wiki article ID]], [[:d:Property:P14674|A World Made by Travel person ID]], [[:d:Property:P14675|UntitledDb person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse app|Fediverse app]] (<nowiki>Fediverse platform of the instance or address</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse instance URL|Fediverse instance URL]] (<nowiki>Ferdiverse instance of/about the subject</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/reference amount|reference amount]] (<nowiki>Amount of the food that contains a particular quantity of a nutrient.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Qidian Book ID|Qidian Book ID]] (<nowiki></nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Garance item ID|Garance item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kinorating|Kinorating]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IGN producer|IGN producer]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse address|Fediverse address]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Music & Opera artist ID|Music & Opera artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LFL player ID|LFL player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net tournament ID|Soccer365.net tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/kicker.de coach ID|kicker.de coach ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BeSoccer team ID|BeSoccer team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FootballFakts.ru stadium ID|FootballFakts.ru stadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SofaScore tournament ID|SofaScore tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Mercato club ID|Foot Mercato club ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lithuanian movie register ID|Lithuanian movie register ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Mercato referee ID|Foot Mercato referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BeSoccer referee ID|BeSoccer referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kicker.de referee ID|Kicker.de referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net referee ID|Soccer365.net referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UNESCO Observatory of Killed Journalists ID|UNESCO Observatory of Killed Journalists ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net stadium ID|Soccer365.net stadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MFL player ID|MFL player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Okko movie ID|Okko movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RIA Novosti organization ID|RIA Novosti organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV person ID|OpenParliamentTV person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV organization ID|OpenParliamentTV organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV term ID|OpenParliamentTV term ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Camping.se ID|Camping.se ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/classicalive artist ID|classicalive artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chess Games tournament ID|Chess Games tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chess.com tournament ID|Chess.com tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MusiciansPage artist ID|MusiciansPage artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Flemish educational institution number|Flemish educational institution number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Giovani Artisti italiani ID|Giovani Artisti italiani ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/365chess.com tournament ID|365chess.com tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norwegian Athletics athlete ID|Norwegian Athletics athlete ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LinkedIn numeric company ID|LinkedIn numeric company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lulu spotlight ID|Lulu spotlight ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RPGnet Index ID|RPGnet Index ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EU Treaties and Agreements database ID|EU Treaties and Agreements database ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * The team were at Wikimania this past week so not much development happened. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 16:32, 27. Jul. 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message gouf vum User:JosefAnthony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30846852 benotzt huet--> cwe3a530b2revzkcwnseh9t5eijn4to 4 171991 2687821 2638410 2026-07-27T23:37:18Z Volvox 4050 Juli 2027 nokucken 2687821 wikitext text/x-wiki Op dëser Säit fannt Dir eng Rëtsch '''Newsletteren''' aus dem Theemeberäich vun de Wikimedia-Projeten. Fir datt net all Benotzer, deen dës Newslettere kréie wëll, seng Diskussiounssäit eenzel an d'Verdeelerlëschte vun den Newsletteren androe muss, hunn eng Rei Newsletteren hir eege Säit op der lbwiki, déi den interesséierte Lieser [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéiere]] kann, fir keng Ausgab ze verpassen. == Lëscht vun den Newsletteren == D'Newsletteren, déi et aktuell<ref>Stand Juli 2026.{{Nokucken|2027 Juli|Kommentar=Ob d'Tabell nach ëmmer aktuell ass}}</ref> op der lbwiki gëtt, sinn an der follgender Tabell opgelëscht. * ''Wikipedia-Säit'': Link op d'lbwiki-Säit, déi een iwwerwaachen oder abonéiere kann, fir d'Newsletter reegelméisseg ze liesen. * ''Original-Source'': Extern Websäit, op där d'Newsletter hiren Ursprong huet. * ''Verdeelerlëscht'': Link op déi extern Säit, op där konfiguréiert ass, op wat fir enger lbwiki-Säit déi jeeweileg Newsletter gepost soll ginn. {| class="wikitable" ! Wikipedia-Säit !! Original-Source !! Verdeelerlëscht |- | [[Wikipedia:Tech News]] || [[m:Tech/News|Tech/News]] op Meta-Wiki || [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Global message delivery/Targets/Tech ambassadors]] op Meta-Wiki |- | [[Wikipedia:Wikidata/Newsletter]] || [[wikidata:Wikidata:Status updates|Wikidata:Status updates]] op Wikidata || [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Global message delivery/Targets/Wikidata]] op Meta-Wiki |- | [[Wikipedia:Wikifunctions/Newsletter]] || [[wikifunctions:Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions:Status updates]] op Wikifunctions || [[m:Global message delivery/Targets/Wikifunctions & Abstract Wikipedia|Global message delivery/Targets/Wikifunctions & Abstract Wikipedia]] op Meta-Wiki |- | [[Wikipedia:The Signpost]] || [[:en:Wikipedia:Wikipedia_Signpost|Wikipedia Signpost]] op der en-Wikipedia|| [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Global message delivery/Targets/Signpost]] op Meta-Wiki |} {{Notten}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] sku86h4e13w2y5ati9o75uoahkippnj 4 172163 2687806 2655932 2026-07-27T23:02:49Z Volvox 4050 vu [[Wikipedia:De Stamminee]] archivéiert 2687806 wikitext text/x-wiki == Artistes décédes == The [[Cercle artistique de Luxembourg]] mentions [[Monique Elvinger]] (1923) and [[Germaine Wilmes]] (1937) in their [https://cal.lu/nos-artistes/galerie-des-artistes-decedes/ Galerie des artistes décédes]. I can't find out when and where they died. Can you help me with that? [[Benotzer:Ronn|Ronn]] ([[Benotzer Diskussioun:Ronn|Diskussioun]]) 11:21, 6. Dez. 2024 (UTC) PS Information that might be helpful: Monique Anne Louise Goerens married François Elvinger, Germaine Catherine Marguerite Wilmes married [https://www.autorenlexikon.lu/page/author/297/2974/DEU/index.html Fernand Reuter]. : Monique Elvinger-Goerens was born on 19. Nov. 1923 and died on 12. Feb. 2015 in Luxembourg-City. Germaine Reuter-Wilmes was born on 31. July 1937 and died on 11. April 2014 in Luxembourg-Bonnevoie. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:27, 6. Dez. 2024 (UTC) ::Thanks, MMFE! Can you give me your source for that information? Or add it on Wikidata? ::I published [[:nl:Monique Elvinger|Monique Elvinger]] ([[:d:Q131401004]]) and [[:nl:Germaine Wilmes|Germaine Wilmes]] ([[:d:Q131401040]]) on NL.Wikipedia and Wikidata, if anyone is interested in writing about them on here as well. [[Benotzer:Ronn|Ronn]] ([[Benotzer Diskussioun:Ronn|Diskussioun]]) 14:05, 7. Dez. 2024 (UTC) :::My sources in both cases are the obituaries published in the "Luxemburger Wort" which are unfortunately not accessible by internet research.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:30, 9. Dez. 2024 (UTC) ::::D'Iwwersetzunge sinn ewell gemaach. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:53, 4. Jan. 2025 (UTC) == Gebuertsakten online? == ''Vun der [[Diskussioun:Michel Breithoff]] auszocksweis heihi kopéiert, well vun allgemengen Intressi'' [...] Ech hunn zwou Froen: 1. Wéi nennt een déi Zort Bicher, wou d'Gebuerten dra stinn an 2. wéi fënnt een déi digital ouni mussen ee Profil op familysearch ze hunn; gëtt et do och „amtlech“ Websäiten? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 00:25, 4. Jan. 2025 (UTC) :::Dat ass de Gebuerteregëster deen op all Gemeng gefouert gëtt. Deen ass souwäit wéi ech weess net public, wéinstens net soulaang wéi d'Leit liewen.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:56, 4. Jan. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Bei all Gebuert, Hochzäit, Doudesfall gëtt en Akt (fr ''acte'') geschriwwen, deen am jeeweilege Regëster klasséiert gëtt (Gebuerteregëster, Douderegëster, …). All déi Akten zesumme sinn d'Etat-civil-Akten (''actes de l'état civil''). ::D'Nationalarchive stelle gewëssen Akten online zur Verfügung: [https://anlux.public.lu/fr/documents-numerises/photos/etat-civil.html État civil]; ech hu mech awer nach net am Detail domat beschäftegt fir iwwer dee Wee eppes ze sichen oder ze fannen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:09, 4. Jan. 2025 (UTC) :::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]]: Merci fir de Link, dat ass sou zimmlech genau dat, wourop ech gehofft hunn! --Volvox [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:51, 4. Jan. 2025 (UTC) == Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! == Dear All, We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture. * Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]] * When: Jan 19, 2025 * Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025). * Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 * Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]] To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025. Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language. Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all. Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate. Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success! For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, 16. Jan. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:ZI Jony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 benotzt huet--> == Enabling Dark mode for logged-out users in this Wikipedia == <div lang="en" dir="ltr"> {{int:Hello}} Wikipedians, Apologies, as this message is not written in your native language. {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]] will be enabling [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|dark mode]] here on your Wikipedia by February 2025 now that pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations! The plan to enable is made possible by the diligent work of editors and other technical contributors in your community who ensured that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody! For context, the Web team has concluded work on dark mode. If, on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month. If you notice any issues after enabling dark mode, please create a page: <code>Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/xx.wikipedia.org</code> in MediaWiki ([[mediawikiwiki:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting|like these pages]]), and report the issue in the created page. Thank you! On behalf of the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 22:15, 21. Jan. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_list_(February_2025)&oldid=28153450 benotzt huet--> == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24. Jan. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 benotzt huet--> == Feminism and Folklore 2025 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}}</div> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 02:36, 29. Jan. 2025 (UTC) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team'''</div> --[[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 02:36, 29. Jan. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Tiven2240@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26503019 benotzt huet--> == Rétrospective == [[Fichier:Art de Luxembourg.jpg|200px|right]] In 1993 the [[Cercle artistique de Luxembourg]] celebrated its 100th anniversary. Under the name ''Rétrospective : Cent ans d'art luxembourgeois 1893-1993'', an exhibition was organised and a two-volume reference work was published with biographical details of just over 250 artists. With the help of Wikimedia Nederland, the Dutch Wiki-chapter, I got access to that reference work and in January 2023 I started the [[:nl:Gebruiker:Ronn/Rétrospective|Rétrospective project]] to give the artists mentioned in it and -as far as not mentioned- the winners of the [[Prix Grand-Duc Adolphe]] a place on the Dutch Wikipedia. Sometimes the reference work said no more than that someone was a painter, then it was a challenge to find more information (and I did not succeed in all cases). Two years on, it did not stop at those artists, but I was able to give Luxembourg architects, buildings, places, schools and writers, among others, a place on the Dutch-language Wikipedia. And, as you might have noticed, I also posted articles on the Luxembourg and French Wikipedia. I am grateful for your help and corrections! It was funny to see how sometimes even sentences I 'borrowed' from other articles were altered, but it's your language of course and you know best. In turn, I was able to make some corrections and add to existing articles on here. To illustrate all of that, I uploaded net 250 images in the [[:c:Category:Rétrospective|Rétrospective category]] on Commons. Unfortunately some were deleted because of the lack of freedom of panorama. Some examples of the uploaded images: <gallery heights="100" widths="100" mode="packed"> Autoportrait d'Adolphe Eberhard.png|[[Adolphe Eberhard]] Etienne Galowich.jpg|[[Etienne Galowich]] Jean Jacoby - Autoportrait - 1935.jpg|[[Jean Jacoby]] Dominique Lang - Autoportrait (vers 1916).jpg|[[Dominique Lang]] Charles de Pidoll - Autoportrait (1877).jpg|[[Karl von Pidoll]] Aline de Saint-Hubert.jpg|[[Aline de Saint-Hubert]] Portrait de Jacques Sturm par Voordecker fils.jpg|[[Jacques Sturm]] Appel à toutes les sociétés, à tous les bons patriotes du Grand-Duché de Luxembourg (Pierre Blanc, 1900).jpg|[[Jean-Antoine Zinnen]] </gallery> Today I published an article about the [[:nl:Sint-Willibrordusbasiliek (Echternach)|Sint-Willibrordusbasiliek]] (Basilika Iechternach), on which several Luxembourg artists have worked. It is the 500th article in this project and I think it is a good time to stop. Thanks again for your help and cooperation! Kind regards, [[Benotzer:Ronn|Ronn]] ([[Benotzer Diskussioun:Ronn|Diskussioun]]) 14:32, 2. Feb. 2025 (UTC) ===Thank you! === :Dear Ronn, :It is a truely impressive work you did, not only for the dutch speaking community to make Luxembourg artists better known (or make them known for the first time at all ''in het nederlands''), but also by patiently and thoroughly researching information about them which so far didn't exist on Wikipedia, or only in a very limited form. It will give us inspiration to take your articles as examples (and source) to expand their equivalents here in luxembourgish as well, so that artistic creation is duely represented amongst the many topics on in this Wiki. :Keep on the good work, and beste groeten, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:13, 2. Feb. 2025 (UTC) == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:48, 3. Feb. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 benotzt huet--> == ''Linn ''vs ''Streck ''== Gudden Owend, Aus abstruse Grënn huet d'CFL hir Linnen-Nummeren am Zuchreseau ofgeschaaft (z.&nbsp;B. Linn 10 fir d'Linn vun der Stad op Ëlwen). Mir hunn eis zwar bis elo gemenkerhand un d'Linnen-Nummer vun der [[Administration des chemins de fer|Eisebunnsverwaltung]] (ACF) gehalen (also Linn 1), mä ech fannen déi ganz Saach gëtt elo (nach) méi komplizéiert. Mir nennen déi eenzel "Linnen" vun der ACF zwar "Streck" (Bsp.: Eisebunns'''streck''' Lëtzebuerg-Ëlwen Grenz), maachen awer eng Weiderleedung vun der CFL-'''Linn '''1 dohin. Mir hunn deemno eng Vermëschung vun den zwee Begrëffer "Linn" an "Streck". A mengem Versteesdemech begräift d'Streck d'Infrastruktur (Schinnen, Garen, …) an d'Linn ass de Wee deen d'CFL ausgeschafft huet fir datt den Zuch vun A iwwer B op C fiert. * "Streck" (oder Itineraire) wär deemno {{De}} Route, {{En}} itinerary (route), {{Fr}} itinéraire (https://www.wikidata.org/wiki/Q1322323) an * "Linn" (oder Verkéierslinn) wär {{De}} Verkehrslinie (Linie), {{En}} transport service itinerary (line), {{Fr}} ligne de transport en commun (https://www.wikidata.org/wiki/Q1067164). An deem Sënn géifen d'Linnen “Lëtzebuerg - Ettelbréck - Ëlwen” an “Rodange - Esch-Uelzecht - Lëtzebuerg - Ëlwen” tëscht der Stad an Ëlwen iwwer d'Streck “Lëtzebuerg-Ëlwen Grenz” fueren. Ech hoffen, ech hu mech kloer genuch ausgedréckt… Ech géif mech iwwer är Commentairë freeën, fir ze kucken, wéi mer heimat virufueren. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:02, 4. Feb. 2025 (UTC) ::@ [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ::Wier d'Streck net éischter d'Wikidateelement Eisebunnsstreck (Q728937) ? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:43, 10. Feb. 2025 (UTC) Jo, effektiv, de Q728937 ass dee richtegen. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:54, 10. Feb. 2025 (UTC) ==Kategorien Nokucken== Moien all, Mer hunn en ettlech Kategorien Nokucken doruechter geeschteren. Vill vun deene waren ofgelaf a goufen ausgebaut. Et wier flott wann dee Benotzer deen déi Kategorie drasetzt (an dann eventuell vergësst fir nozekucken) den anere Benotzer, hanner der Kategorie an engem verstoppten Text géif en Hiwäis ginn wat genee soll nogekuckt ginn, sou datt jiddwereen dat kontrolléiere kann, an d'Kategorie wa se net méi gebraucht gëtt eraushuele kann oder op en neien Datum verlängere kann. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 5. Feb. 2025 (UTC) :Fir deen Zweck hunn ech virun engem gudde Mount d'Schabloun {{tl|Nokucken}} ugeluecht, fir datt een d'Schabloun zesumme mat engem Kommentar, wat nozekucken ass, op déi jeeweileg Plaz an den Artikel setze kann a gläichzäiteg den Artikel an eng [[:Kategorie:Nokucken]] kënnt. Mee et geet natierlech och ouni Schabloun, wann een <nowiki><!--ee Kommentar--></nowiki> schreift an d'Nokuck-Kategorie separat derbäisetzt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:05, 5. Feb. 2025 (UTC) :: "Nokucken" steet gewéinlech do, well am Text eppes ernimmt ass, dat am Gaang ass, an zu engem (méi oder manner) bestëmmten Ament ofgeschloss soll sinn. Idealerweis soll een dann drun erënnert ginn, wann deen Datum bis ofgelaf ass, z'iwwerpréiwen, ob dat tatsächlesch esou agetratt ass, an dann den Text deementspriechend adaptéieren. Einfach d'Schabloun eraushuelen, just well deen Datum eriwwer ass, ouni sech inhaltlech mam Artikel ze befaassen, huet natierlech net vill Sënn... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:01, 8. Feb. 2025 (UTC) :::Nockucken dohin ze setzen ouni iergend e Commentaire ze hannerloossen wat soll nogekuckt ginn mécht och net vill Sënn, a Schablounen déi schonn 2 Joer ofgelaf sinn a vergiess goufen maache menger Meenung no och net vill Sënn. Wat dann nach als Léisung iwwreg bléift, da wier de Benotzer deen d'Schabloun dragesat ze froen wat soll nogekuckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:49, 10. Feb. 2025 (UTC) == WDS-Schablounen == Ech wollt drop opmierksam maachen, datt d'Rubrik [[Haaptsäit/WDS|Wousst Dir schonn…]] elo iwwer d'[[Schabloun:WDS no Joer]] op der Haaptsäit ugewise gëtt. Vum Affichage hier huet sech guer näischt geännert, mee den techneschen Hannergrond ass elo een aneren: Virdru gouf et fir all Dag eng eege Schabloun a lo gëtt et just nach eng eenzeg Schabloun, déi all Dag de jeeweilege Saz (+ Bild) vun haut a vun deene véier leschten Deeg an eng Lëscht siche geet (eng Lëscht ëmfaasst ëmmer e ganzt Joer, aktuell [[Schabloun:WDS Joer 0]] an [[Schabloun:WDS Joer 1]]). Déi al Schablounen nom Schlag [[Schabloun:WDS {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}}{{#ifexpr: {{#expr: {{LOCALYEAR}} mod 2 }} = 1 | &#32;B }}]] sinn deemno net méi am aktive Gebrauch a wann een eppes um Affichage vun der Rubrik op der Haaptsäit ännere wëll, muss dat an der jeeweileger [[Schabloun:WDS Joer 0]] oder [[Schabloun:WDS Joer 1]] geschéien. Meng ursprénglech Propositioun an d'Diskussioun doriwwer kann een hei noliesen: [[Schabloun Diskussioun:WDS]]. Am Wesentlechen ass et mir dorëms gaangen, datt all Saz (+ Bild) just ''eng Kéier'' zentral hannerluecht ass an net wéi virdrun op fënnef oder méi verschiddene Plaze stoen (an eventuell geännert gi) muss, well soss de Risiko besteet, datt mat der Zäit ëmmer méi Inkoherenzen optrieden. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:13, 8. Feb. 2025 (UTC) :Merci, Volvox, fir déi ganz Aarbecht. Lo kann déi Saach rullen! --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:41, 9. Feb. 2025 (UTC) == Tramshalten == ''(vum [[Benotzer:Zinneke]] senger Diskussiounssït heihi kopéiert, well vun allgemengem Interessi)''-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:19, 15. Feb. 2025 (UTC) Moien, Däerf ech froen firwat datt déi Redirecte vun den Tramshalte geläscht goufen an anere stoe gelooss goufen. (ass dat well eng IP déi ugeluecht huet). Dat mécht menger Meenung net vill Sënn. Doriwwer eraus fannen ech datt d'Redirecte méi Sënn maachen, wei de Lemma. Op der lb:Wiki sinn, sou wäit wéi ech dat gesinn, d'Strukturen all (oder praktesch all ausser den Tramshalten am Lemma z.B als Gare xxx, Stadion xxx opgefouert. Firwat gouf dat net bei den Tramshalte gemaach. Bei der Sich wier dat och méi sënnvoll, well een dann, wann een Tramshalt agëtt, se all gewise kréich. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:15DB:6DF5:C465:EF89|2A02:A03F:A199:6C00:15DB:6DF5:C465:EF89]] 10:00, 15. Feb. 2025 (UTC) :Moien, ech hat de Redirect geläscht, well et der just e puer waren déi een haten, an entweeder mécht een der fir all oder keen. Eier mer nei Redirecten zwaffen, stellt sech fir d'éischt déi grondsätzlech Fro, wéi d'Lemma soll sinn: Tramshalt XY, Luxtram Halt XY, XY (Tramshalt), asw.? Déi Variant, déi festgehale gouf, ass dass mer een Numm hunn, z.B. "Alphonse Weicker", deen eng Tramshalt bezeechent, dohir den Zousaz a Klameren, analog zu aneren Homonymiesfäll, wéi z.B. "Golf (Sport)", "Golf (Mier)", "Golf (Autosmark)", asw. Ärt Argument ass natierlech och valabel, wann ee wëll e Rapprochement zu de Garen hunn. Mir perséinlech ass et ees wéi ees, ma et wier interessant, anere Benotzer hir Argumenter ze héieren, wéi z.b. de [[Benotzer:GilPe]], deen déi Artikeln ugeluecht huet, a sech gutt am Transoprtrayon auskennt, ier mer eventuell alles ëmtässele ginn. :--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:33, 15. Feb. 2025 (UTC) ::Moien Znneke, ech wollt keng grouss Diskussioun iwwer d'Homonymien ukuerbele, wéi ech gefrot hunn, firwat datt déi Redirecten déi ech ugeluecht hat geläscht goufen an déi aner net. Fir an denger ''attitude'' ze bleiwen, géif ech dann och soen entweder et läscht een se all oder keen. ::Awer fir da bei dëser Diskussioun ze bleiwen, do mengen ech datt e puer Lemmata kommpett aus der Rei danzen. z.B [[Stadion (Tramshalt)]], [[Waassertuerm (Tramshalt)]], [[Universitéit (Tramshalt)]], [[Theater (Tramshalt)]] déi kommpett géint de Systeem vun der Homonymie lafen. Hei kann ee mengen et wier e Stadion bei enger Tramshalt, oder e Wassertuerm bei enger Tramshalt etc. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:499C:7519:156:1565|2A02:A03F:A199:6C00:499C:7519:156:1565]] 14:38, 17. Feb. 2025 (UTC) ::Gudde Mëtteg, ::Ech hat mer déi Fro och gestallt, wéi ech 2023 mat de Tramsstatiounen ugefaangen hunn. De Sujet steet am [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2023#Tramsstatiounen|Archiv vum Stamminee]]. Dem [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] seng Meenung vun deemools grad wéi säi Commentaire vun haut ginn Erklärunge wéi et dozou koum, datt de Lemma z.&nbsp;B. ''Philharmonie - Mudam (Tramshalt) ''ass an net ''Tramshalt Philharmonie - Mudam''. Wat d'Garen ugeet, sou mengen ech, datt eng ''Gare ''fir jiddereen eng ''Gare ''ass. Bei der Tramshalt soen déi eng vläicht ''Tramshalt'', déi aner ''Halt'', ''Statioun'', ''Arrêt '' oder … An deem Fall misste jo dann och allkéiers dräi Redirecte gemaach ginn, fir datt jiddereen eppes fënnt. ::Fir d'Statiounen all beieneen ze gesinn, kann een an d'[[:Kategorie:Halte vum Stater Tram|Kategorie]] luusse goen, d'[[Luxtram-Linn T1#Lëscht vun de Statiounen|Lëscht]] oder d'[[Schabloun:Navigatioun Tramshalte vum Stater Tram|Navigatiounsläischt]] kucken. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:01, 15. Feb. 2025 (UTC) :::Moien, wa mir géifen Tramshalt xtz derfir soen, well et jo eng Tramshalt ass, da solle mer net driwwer nodenke wéi aner Leit géifen derfir soen. Mat der Tramshalt vir am Lemma ass kloer wat gemengt ass a mer schléissen d'office d'Homonymien aus, amplaz datt mer lo eng Hellewull Pseudohomonymien do stoen hunn, ouni datt jee eng Homonymiessäit ugeluecht gouf, wahrscheinlech och well dat bei ville kee Sënn mécht. :::Wann een hei no enger Tramshalt sicht an net wees datt e soll virdrun an der Kategorie kucken an och den Numm net ganz richteg wees, dann tippt en alt mol Tramshalt an, a kuckt wat dann ugewise gëtt, an net ëmgedréint z. B. Luxexpo fir dann ze kucken wat alles nach Luxexpo heescht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:19, 15. Feb. 2025 (UTC) ::::Ech si mam [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] averstanen, datt „Tramshalt xyz“ méi een natierleche Lemma wier. ::::Allerdéngs géif ech et gutt fannen, wann „xyz (Tramshalt)“ zumindest als Viruleedung bestoe bléif fir de Fall, datt eben awer ee Lieser ufänkt „Luxexpo“ an d'Sichkëscht anzetippen an da „Luxexpo (Tramshalt)“ an de Sichvirschléi ugewise kritt. Anerwäerts hätt de Lieser scho verluer, wann en net grad exakt mat „Tramshalt“ ufänkt; a wéi de [[Benotzer:GilPe|GIlPe]] geschriwwen huet, gëtt et nach eng Rei aner plausibel Kandidate wéi just „Tramshalt“. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:36, 15. Feb. 2025 (UTC) :::::Ech fannen iergendwéi béides gutt, entweeder Tramshalt xyz oder xyz (Tramshalt). Wann een no Tramshalt sicht, kritt een trotzdeem déi verschidden Tramshalten ugewisen. Egal elo op mat de Klameren oder ouni. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:41, 15. Feb. 2025 (UTC) == Grouss- a Klengschreiwung bei Aartnimm == Beim [[Grousse groen Neimäerder]] schreiwe mir den zweete „G“ kleng. A sengem leschten ZLS-Newsletter (http://links.comgouv.lu/nl3/BBmXlQEnFA92gkZ-a6MsUg) gesinn ech, datt d'Schreifweis vun enger Rei Aartnimm mat engem Adjektiv an der Mëtt sou ugepasst gouf, datt all Wuert mat engem grousse Buschtaf ufänkt: <blockquote> Grousse groen Neimäerder > Grousse Groen Neimäerder<br> Klenge groen Neimäerder > Klenge Groen Neimäerder<br> Grousse wäisse Reeër > Grousse Wäisse Reeër<br> Klenge wäisse Reeër > Klenge Wäisse Reeër<br> Nordesche rouden Zeisel > Nordesche Rouden Zeisel </blockquote> Éint ech ufänken dat systematesch hei ze änneren, wollt ech froen, ob dat konträr zu enger bestoender Konventioun hei wier. Villäicht weess de @[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] jo méi. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:16, 15. Feb. 2025 (UTC) : Moien alleguer. Also et weist alles drop hin datt den ZLS hir Schreifweis just elo (2024) verbessert hunn. Déi Schreifweis gouf schonn am "D'Lëtzebuerger Orthografie" dokumentéiert Kapitel "8.7 D'Nimm an d'Titelen" (https://portal.education.lu/Portals/79/Documents/WEB_LetzOrtho_Oplo5_v02-1.pdf?ver=2021-01-13-085421-963#page=72) . --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 15:35, 16. Feb. 2025 (UTC) ::Merci fir deen Hiweis! D'Verbesserunge si lo all hei gemaach. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:30, 19. Feb. 2025 (UTC) ==Wikiiessen== Moien alleguer, Wéi all Joer, ass och nees dëst Joer en traditionellt Iesse programméiert, bei deem d'Wikipedianer sech treffe kënnen a fir e gemittleche Maufel zesummen z'iessen, an iwwer Wiki-Erfarungen, Problemer oder Projeten ze schwätzen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir sech perséinlech kennen ze léieren. Jiddwereen ass deemno häerzlechst agelueden Samschdes, den 8. Mäerz vun 11:45 un op Leideleng an de Restaurant Spackelter ze kommen. Nom Iessen ass um 15:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia#Wikimedia_Lëtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzentrum "an der Eech", op déi der och all invitéiert sidd. Sot wgl. wéinst de Reservatiounen dem [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] op [[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo#Wiki-Iessen 2025|senger Diskussiounssäit]] Bescheed. : E klengen Iwwerbléck iwwer d'Aktivitéite vu Wikimedia Lëtzebuerg fannt dir op eiser [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] ënner ''Neies vun der Asbl Wikimedia Lëtzebuerg'' --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 21:46, 19. Feb. 2025 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr"> Anstehendes Treffen des Sprachkomitees (28. Februar, 14:00 UTC) und Newsletter</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hallo allerseits! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Ein Bild, das mehrere Sprachen symbolisiert]] Wir freuen uns, ankündigen zu können, dass das nächste '''Treffen des Sprachkomitees''' bald stattfindet, am '''28. Februar um 14:00 UTC'''! Wenn du teilnehmen möchtest, melde dich einfach über die '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|Wikiseite]]''' an. Dies ist ein von den Teilnehmenden angetriebenes Treffen, bei dem wir Neuigkeiten zu sprachbezogenen Projekten austauschen, über technische Herausforderungen in Sprach-Wikis sprechen und gemeinsam an Lösungen arbeiten. In unserem letzten Treffen haben wir Themen wie die Entwicklung von Sprachtastaturen, den Start der Mòoré-Wikipedia und Neuigkeiten aus den Veranstaltungen zur Sprachunterstützung auf der Wiki Indaba behandelt. '''Du hast ein Thema, das du einbringen möchtest?''' Egal, ob es um technische Neuigkeiten aus deinem Projekt, eine Herausforderung, bei der du Hilfe suchst, oder eine Anfrage um Simultanübersetzung geht, wir freuen uns, von dir zu hören! Du kannst gerne '''auf diese Nachricht antworten''' oder Tagesordnungspunkte zu '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|diesem Dokument]]''' hinzufügen. Außerdem wollten wir darauf hinweisen, dass die sechste Ausgabe des Newsletters „Sprache und Internationalisierung“ (Januar 2025) verfügbar ist: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Dieser Newsletter enthält Informationen aus dem Quartal Oktober-Dezember 2024 über die Entwicklung neuer Funktionen, Verbesserungen verschiedener sprachbezogener technischer Projekte und Unterstützungsmaßnahmen, Details über Communitytreffen und Ideen für das Beitragen zu Projekten. Um auf dem Laufenden zu bleiben, kannst du den Newsletter über seine Wiki-Seite abonnieren: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. Wir freuen uns auf deine Ideen und deine Teilnahme am Treffen des Sprachkomitees, bis bald! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 08:29, 22. Feb. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:SSethi (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 benotzt huet--> == Froen an Diskussiounen zu informateschen/techneschen Aspekter op enger eegener Plaz beieneen? == Moien, wéi et sech am Verlaf vun der [[Modul Diskussioun:Biographie/RemoveDuplicates]] erausgestallt huet, wier et menger Meenung no nëtzlech a sënnvoll, eng eegen, gréisser gefaasten, Diskussiounssäit (wéi de Staminnee) ze hu fir all Saachen, déi mat 'techneschen' Aspekter, Froen an Explikatiounen dozou ze dinn hunn, do noliesen an archivéieren ze kënnen. Well déi eenzel Diskussiounssäite (wéi déi uewen ugeschwaten) sinn herno kaum erëmzefannen. An d'Thematik ass jo allgemeng nëtzlech, net just zu enger Säit. Hei um Stamminee passen se mMn (och wann et alt faute de mieux gemaach gof) net esou hin. Wat mengt Der? -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:23, 3. Mäe. 2025 (UTC) :{{Pro}} Ech si staark dofir! :Domat géife mer eis dann ënner [[wikidata:Q4582194]] areien, wou et „Wikipedia:Technik/Werkstatt“, „Wikipédia:Questions techniques“ a „Wikipedia:Village pump (technical)“ gëtt; oder wéi an enger Rei däitschen Dialekten einfach: „Wikipedia:Technik“. :Ech géif mer wënschen, datt een op sou enger Säit Froe stelle kann – iwwer dat Bestoend, a wéi et funktionéiert; awer och <u>U</u>froe fir nei technesch Funktionalitéiten – an och allgemeng Diskussiounen zu techneschen Ugeleeënheete féiere kann. :Dohier gefale mir d'Nimm, déi di jeeweileg Stammineessäit am Sënn vun [[wikidata:Q16503]] mat „Technik“ kombinéieren, am beschten. (Déi däitsch Versioun wierkt a mengen Aen ze vill wéi en Atelier fir Fachleit; déi franséisch Versioun klengt ze vill, wéi wann et just ëm Froe vu Laien u Fachleit géing; a „Wikipedia:Technik“ ass einfach ze vag, dat kéint genau sou gutt eng Dokumentatiounssäit wéi eng Diskussiounssäit sinn.) :Ech proposéieren „Wikipedia:Technik-Stamminee“. : --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:16, 3. Mäe. 2025 (UTC) ::Wa mer wëllen, datt op der technescher Diskussiounssäit och technesch Annoncë vun Auswäerts gepost ginn, da musse mer d'Säit [[meta:Distribution list/Technical Village Pumps distribution list]] hei androen. ::Hei drënner hunn ech awer onofhängeg eng nei Säit fir extern Messagë virgeschlo: Technesch Annoncë kéinte mer och dohinner schécke lossen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:13, 6. Mäe. 2025 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn dofir! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:49, 7. Mäe. 2025 (UTC) ::Ech géif et gutt fannen, wa mer op der lbwiki och eng Säit hätten, déi een op seng Iwwerwaachungslëscht setze kéint fir keng [[m:Tech/News|Tech News]] méi ze verpassen. Déi kéinte mer eis op dës nei „Technik-Säit“ schécke loossen, mee dann hätte mer dee selwechte Probleem vum Erstécke vun Diskussiounen duerch Noriichten, dohier proposéieren ech ''nach'' eng nei Säit unzeleeën, [[Wikipedia:Tech News]], déi een dann op [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors]] androe kann, fir datt d'Tech News all Woch dohinner gepost ginn. ::Op der Meta-Wiki-Säit vun den Tech News steet ''add community pages for talk page delivery (with consensus)''. Dee ''consensus'' probéieren ech hei anzehuelen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 14. Mäe. 2025 (UTC) == Extern Messagë vum Stamminee ofsplécken == Ech proposéiere fir eng nei Säit opzemaachen, wou extern Messagen, déi op alle „Stammineeë“ vun Wikipediaen an anere Wikiprojete gepost ginn, hikomme sollen. De Stamminee ass do, fir datt Benotzer, déi op der lbwiki aktiv sinn, mateneen diskutéiere kënnen. A mengen Ae sollt et kee „Schwaarzt Briet“ fir extern Messagë sinn, déi iwwer Masseverdeelungslëschten op alle Wikiprojete gepost ginn. Doduerch ginn nämlech richteg Diskussioune gären tëschen lauter (oft friemsproochegen) ''Announcements'' ënner. Dofir misst ee just eng nei Säit am Wikipedia-Nummraum uleeën an hei androen, fir datt déi extern Messagen och do ukommen: [[meta:Distribution list/Global message delivery]]. Wat ass Ären Avis? Falls positiv: Gëtt et Nummvirschléi? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:10, 6. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, déi Kölsch nennt dat "[[:ksh:Wikipedia:Technische Krom|Wikipedia:Technische Krom]]". Kléngt iergendwéis sympatesch :-) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:37, 6. Mäe. 2025 (UTC) {{Pro}} Ech sinn dofir! (''Technesche Krom'' gefält mer och gutt) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:50, 7. Mäe. 2025 (UTC) :Salut, ass „Technesche Krom“ wierklech als Virschlag fir d'Säit mat den Annoncen geduecht (ëm déi et an dësem Abschnitt geet)? Oder éischter fir d'Säit mat den techneschen Diskussiounen/Froen aus dem Abschnitt virdrun)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:37, 13. Mäe. 2025 (UTC) == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7. Mäe. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 benotzt huet--> == An improved dashboard for the Content Translation tool == <div lang="en" dir="ltr"> {{Int:hello}} Wikipedians, Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device. With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below. [[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.]] [[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]] We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. Thank you! On behalf of the Language and Product Localization team. </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 02:56, 13. Mäe. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:UOzurumba (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&oldid=28382282 benotzt huet--> == Är Wiki wäert deemnächst am Read-Only-Modus sinn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Dëse Message an enger anerer Sprooch liesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] D'[[foundation:|Wikimedia Foundation]] wäert den Dateverkéier tëscht hiren Data-Centeren ëmschalten. Dat soll garantéieren, datt Wikipedia an aner Wikimedia-Wikien och no enger Katastroph erreechbar bleiwen. De gesamten Datentransfert gëtt de(n) '''{{#time:j. F Y|2025-03-19|lb}}''' op den éischte Rechenzenter zréck dirigéiert. Den Test fänkt un ëm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''. Leider kënnen, bedéngt duerch verschidde Limitatioune vu [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], keng Ännerunge vu Säite wärend deem Changement gemaach ginn. Mir entschëllegen eis fir déi Ënnerbriechung a mir schaffen doru fir dat an Zukunft op e Minimum ze reduzéieren. Op alle Wikie gëtt 30 Minutten, ier et lass geet, e Banner ugewisen. Dëse Banner ass bis zum Schluss vum Virgang ze gesinn. '''Wärend enger kuerzer Zäit kënnt Dir all Wikie just liesen, awer näischt änneren.''' *Dir kënnt e(n) {{#time:j. F Y|2025-03-19|lb}} wärend maximal enger Stonn keng Ännerunge maachen. *Wann Dir da probéiert eppes z'änneren, da kritt Dir e Feelermessage gewisen. Mir hoffen, datt wärend deene Minutte keng Ännerunge verluer ginn, awer mir kënnen dat net garantéieren. Wann Dir e Feelermessage gewise kritt, da waart wgl., bis alles nees normal funktionéiert. Da misst et méiglech si fir Är Ännerung ze späicheren. Fir sécher ze goen, rode mir Iech fir d'éischt eng Kopie vun Ären Ännerungen ze maachen, just fir de Fall wou. ''Aner Auswierkungen'': *Programmer, déi am Hannergrond lafen, si méi lues a gi méiglecherweis guer net ausgefouert. Rout Linke ginn eventuell net esou séier wéi üblech aktualiséiert. Wann Dir en neien Artikel uleet, dee schonn iergendwou verlinkt ass, da bleift de Link méi laang rout wéi üblech. Verschidde Skripten, déi laang lafen, musse gestoppt ginn. * Mir rechnen domat, datt d'Codebereetstellung wéi all aner Woch och oflafe wäert. Allerdéngs kann et vu Fall zu Fall zu engem Code-Freeze kommen, falls de Virgang dat erfuerdert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wäert fir ronn 90 Minutten net verfügbar sinn. Dëse Projet ka verréckelt ginn, wann dat sollt néideg ginn. Dir kënnt [[wikitech:Switch_Datacenter|den Zäitplang op wikitech.wikimedia.org liesen]]. All eventuell Ännerunge ginn op dem Zäitplang matgedeelt. '''Wgl. deelt dës Informatioun an Ärer Communautéit.'''</div><section end="server-switch"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:14, 14. Mäe. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Quiddity (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 benotzt huet--> == Dräi nei Säiten == Ech wollt Bescheed soen, datt ech no den Diskussiounen „[[Wikipedia:De Stamminee#Froen an Diskussiounen zu informateschen/techneschen Aspekter op enger eegener Plaz beieneen?|Froen an Diskussiounen zu informateschen/techneschen Aspekter op enger eegener Plaz beieneen?]]“ an „[[Wikipedia:De Stamminee#Extern Messagë vum Stamminee ofsplécken|Extern Messagë vum Stamminee ofsplécken]]“ dräi nei Säiten ugeluecht hunn: # [[Wikipedia:Technesche Krom]] (op Virschlag vum @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] mat Nummvirschlag vum [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] a @[[Benotzer:GilPe|GilPe]]) fir eng zentral Diskussiounssäit fir technesch Sujeten ze hunn. Dës Säit ass ënner [[:meta:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors]] agedroen. # [[Wikipedia:Tech News]] (op eegen Initiativ) fir d'[[:meta:Tech/News]] vu Meta-Wiki kënnen op d'Iwwerwaachungslëscht ze setzen, sou datt e se all Woch liese kann, ouni datt jiddwer Interesséierte se sech eenzel als Newsletter schécke loosse muss oder seng Benotzerdiskussiounssäit domat zoukleistere loosse muss. # [[Wikipedia:Global Annoncen]] (op eegen Initiativ) fir datt déi global extern Annoncen op eng eege Säit geleet ginn, an net méi op de [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]], wou sech déi automatesch Messagen an Annoncë mat „richtegen“ Dikussiounen tëscht lbwiki-Benotzer vermëschen. Dës Säit ass ënner [[:meta:Distribution list/Global message delivery]] a gedroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:30, 29. Mäe. 2025 (UTC) :Wëlle mer villäicht [[Wikipedia:Global Annoncen]] lénks an den Haaptmenü an d'Rubrik „Matmaachen“ ënner de Stamminee setzen? (Déi aner zwee si warscheinlech ze spezifesch, fir datt esou eng exponéiert Plaz gerechtfäerdegt wier.) -[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:40, 29. Mäe. 2025 (UTC) ::Déi nei Säite solle vun iergenwoushier ze fanne sinn. Ech géif emol op der Communautéitssäit Linke setzen. Beim Haaptmenu fannen ech et liicht ze spezifescht (an et géif deen nach méi iwwerfrachten). -- == Sub-referencing: User testing == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]] <small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small> Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further: #'''Try it out and share your feedback''' #:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. #'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs''' #:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''. We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well. Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 15:03, 28. Abr. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 benotzt huet--> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, 6. Mee 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 benotzt huet--> == dewiki AdminCon 2026 in Mersch? == Bitte entschuldigt diese Meldung in deutscher Sprache. - Es gibt im dewiki einen Vorschlag [[:de:Wikipedia:Administratoren/Notizen#AdminCon_2026_in_Luxemburg?|(de:Wikipedia:Administratoren/Notizen#AdminCon 2026 in Luxemburg?]]) dass unsere Admins sich 2026 in Mersch treffen. Wir würden uns über Kommentare, oder vielleicht sogar eure Beteiligung daran freuen. Grüsse, —[[Benotzer:MBq|MBq]] ([[Benotzer Diskussioun:MBq|Diskussioun]]) 19:42, 12. Mee 2025 (UTC) :Vielen Dank für den Hinweis! Über eine AdminCon in Mersch würde ich mich sehr freuen. Meine Teilnahme wäre – sofern keine höhere Gewalt im Spiel ist – gewiss. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:16, 12. Mee 2025 (UTC) :: Ich bin ebenfalls an einer Teilnahme interessiert. Ich hätte auch Interessr daran, am Rahmenprogrsmm mitzumachen (z.B. Wissenswertes über Luxemburg und die Lux. Wikipedia vermitteln). Kann aber erst näher am Datum verbindliche Zusagen machen, wenn Ort und Zeit bestätigt sind. Beste Grü3e, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 13. Mee 2025 (UTC) :::Prima! Schon jetzt vielen Dank für eure Bereitschaft! Wir werden auch 1-2 Personen für das Organisationsteam brauchen (ist wenig Arbeit). Ich gebe euch hier in einigen Wochen Bescheid, wenn es neue Informationen gibt. Am besten beobachtet ihr auch [[:de:Benutzer:Lantus/AdminConvention_2026|de:Wikipedia:AdminConvention 2026]] (zur Zeit noch im Entwurfsraum von [[:de:Benutzer:Lantus|Lantus]], dem Initiator). Léif Gréisst —[[Benotzer:MBq|MBq]] ([[Benotzer Diskussioun:MBq|Diskussioun]]) 12:38, 13. Mee 2025 (UTC) ::::Ich bin auch mit dabei und habe dann auch im Lauf der letzten Woche Kontakt mit Lantus aufgenommen, den ich von meiner Teilnahme an der WikiCon der deutschsprachigen Wikipedianern kenne. Sobald der Ort endgültig festgelegt ist bin ich darin interessiert bei der Vorbereitung und der Durchführung der WikiCon behilflich zu sein.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 12:56, 17. Mee 2025 (UTC) == Metzeschmelz: Visite-guidée dëse Sonnden == Moien, fir ween et intresséiert: Agora proposéiert Viste-guidéeën op der Metzeschmelz; déi nächst e Sonnden, 18. Mee. Umelle kann ee sech hei; 't kascht näischt.: https://participation.metzeschmelz.lu/fr/node/96 [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:10, 13. Mee 2025 (UTC) == Interface-Admin-Kandidatur == Gudden Owend,</br>ech wollt meng Kandidatur stelle fir Interface-Administrateur (<code>interface-admin</code>) ze ginn (cf. [[Spezial:Lëscht vun de Grupperechter]]). Meng Motivatioun ass déi follgend: * Mam Benotzerrecht <code>editsitejs</code> kann een am MediaWiki-Nummraum .js-Säiten uleeën an änneren. Domat wéilt ech nei Gadgeten iwwer de [[Spezial:Astellungen#mw-prefsection-gadgets|Menüpunkt „Gadgeten“ vun de Benotzerastellungen]] disponibel maachen. Momentan hu mer do just eisen [[Wikipedia:HotCat|HotCat]]. * Mam Benotzerrecht <code>editsitecss</code> kann een am MediaWiki-Nummraum .css-Säiten uleeën an änneren. Domat wéilt ech an éischter Linn op [[MediaWiki:Common.css]] d'„Eegen Upassunge fir lb.wiki“ upassen, fir datt déi Faarwen am ''dark mode'' („däischtere Modus“?) och anstänneg ausgesinn. @[[Benotzer:Robby|Robby]]: Weess du, ob et heivir Prozedure gëtt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:28, 24. Mee 2025 (UTC) :Gudde Mëtteg, :Ech proposéieren datt mir dat fir de @[[Benotzer:Volvox|Volvox]] genee esou maachen wéi mir dat am Joer 2020 [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv_2020/Januar-Juni#Interface-Administrateuren_op_der_lb-Wikipedia|kuckt hei]] fir @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] an @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] gemaach haten. :Ech proposéieren also fir dem [[Benotzer:Volvox|Volvox]] d'Rechter vun engem [[:meta:Interface administrators|Interface-Adminstrateur]] ab dem nächste Samsden 7. Juni 2025 ze ginn. Wa registréiert Benotzer vun der lb-Wikipedia Bemierkungen oder Awänn dozou hunn da schreift déi wgl. virum 7. Juni 2025 hei drënner. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 14:46, 31. Mee 2025 (UTC) *{{Pro}}: Merci fir den Asaz! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:04, 31. Mee 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:29, 31. Mee 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 31. Mee 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 04:21, 3. Jun. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 06:33, 3. Jun. 2025 (UTC) *{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 11:57, 3. Jun. 2025 (UTC) Ab elo ass domat de [[:Benotzer:Volvox]] och Interface Administrateur [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 09:46, 8. Jun. 2025 (UTC) :Ech soen dem @[[Benotzer:Robby|Robby]] a jiddwerengem, deen ofgestëmmt huet, Merci! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:13, 8. Jun. 2025 (UTC) ::Déi éischt Fruucht heivunner ass räif: Den neie Gadget [[Wikipedia:MiniEdit|MiniEdit]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:00, 28. Jun. 2025 (UTC) == Wikiquote == Mëtteg, Ech hunn elo erausfonnt, datt et [https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_Luxembourgish_Wikiquote lb.wikiquote net méi gëtt]. Bon, ech hu zwar schonn ugefaangen, déi eenzel Schablounen <nowiki>{{Wikiquote}}</nowiki> aus de Säiten erauszehuelen… wollt awer elo mol froen ob ech domat soll virufueren, oder ob eventuell awer eppes dogéint schwätzt? (12 geläscht; 21 bleiwen der nach) [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:23, 18. Jun. 2025 (UTC) == Proposéiert Ännerunge vun der Haaptsäit == ''Och op [[Diskussioun:Haaptsäit]] kopéiert '' Salut alleguer,<br>zesumme mam @[[Benotzer:Soued031|Soued031]] hunn ech mech amüséiert e bëssen iwwer d'Haaptsäit ze goen. Mir hunn: # D'Begréissungsbox um Ufank nei designt, vereinfacht an de Saz geännert. # D'Portaler aus der Begréissungsbox erausgeholl an an d'Matmaachbox drënner gesat. # Ausserdeem hu mer d'Portaler erausgeholl, déi kaum Inhalt hunn (an Astronomie derbäigesat). # D'Rubrik „Wousst Dir schonn“ ass lo uewen an den Artikel vun der Woch ënnen. # D'Iwwerschrëfte vun de Boxe si lo ''sans serif''. # Ganz extra: Wann d'Schiermgréisst ze kleng ass, ginn déi zwou Kolonnen net méi niefteneen ugewisen, mee noeneen. Dat funktionéiert souwuel um Computer wéi op mobile Geräter (shoutout to [[Benotzer:Soued031|Soued031]]). D'Ëmsëtzung vun eiser Propos fannt dir hei: [[Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Haaptsäit]]. Mir géifen eis iwwer Feedback freeën, d.&nbsp;h. souwuel Meenungen zu eisen Ännerunge wéi och Virschléi, wat een anescht oder zousätzlech maache kéint. A wann d'Communautéit gefale fanne sollt, kann een déi Ännerungsvirschléi jo ganz oder deelweis op der [[Haaptsäit]] ëmsetzen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:47, 28. Jun. 2025 (UTC) :Gudde Moien, :Fir d'éischt: tipptopp, super Initiativ! :* Eng ganz gutt Saach, datt d'Säit ''responsive ''ass, also, datt se sech un d'Bildschiermbreet upasst. :* Wat mer net esou gutt gefält: déi éischt Këscht “Wëllkomm op der Wikipedia op Lëtzebuergesch!” fannen ech ze vill eidel an den Text ze vill fett (e kënnt fir mech e bëssen aggressiv eriwwer…). Eng Léisung wéi op der franséischer [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal Begréissungssäit] géif mer besser gefalen. Well mer just 5 Portaler uweisen, kéinten déi eventuell an der Wëllkomm-Këscht um rietse Bord mat engem klenge Logo ugewise ginn? :* „Portaler: Lëtzebuerg, Astronomie, …“ passe menger Meenung no net ënnert d'Iwwerschrëft „Jidderee kann hei matmaachen“. :[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:53, 29. Jun. 2025 (UTC) :Nach eng Saach: wat ech op der fr.wiki och flott fannen ass, datt ee perséinlech begréisst gëtt: „Bienvenue [Benotzernumm]}“ oder eeben „Bienvenue sur Wikipédia“ wann ee net ageloggt ass. Wär dat eng Iddi fir z'iwwerhuelen? :[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:08, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Merci Dir zwéin! ::Ech hu mini-Ännerungen um Begréissungstext gemaach. Ech froe mech op een déi relativ beschiden Zuel vun "aktive Mataarbechter" op der Haaptsäit stoe muss hunn. Perséinlech géif ech s'ewechloossen. Bei der Matmaachkëscht hunn ech d'Fettschrëft geännert. ::Bescht Gréiss, :-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:38, 29. Jun. 2025 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] Merci fir d'Réckmeldungen! ::Ech hunn d'Haaptsäit elo aktualiséiert. Virlag waren [[Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Haaptsäit]] (Versioun [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Haapts%C3%A4it&oldid=2633514 2633514]) a [[Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Haaptsäit/styles.css]] (Versioun [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Haapts%C3%A4it/styles.css&oldid=2633515 2633515]), déi ech op [[Haaptsäit]] respektiv déi nei ugeluechte Säit [[Haaptsäit/styles.css]] kopéiert hunn. ::Ech hunn eis initial Propos esou ëmgesat, bis op d'Punkten 1 an 2, wou et kee richtege Konsens gouf an ech deemno de generellen Design vum lénksen Deel vun der Begréissungskëscht bäibehalen an d'Portaler awer rëm an d'Begréissungskëscht gesat hunn (allerdéngs anescht designt). ::Op der onsiichtbarer/technescher Säit huet sech awer nach vill gedoen: Ech hunn de Quelltext vun der Haaptsäit bal komplett nei geschriwwe fir déi onflexibel Wikitabelle-Syntax an HTML ëmzeschreiwen a sämtlech Styling-Informatiounen op eng CSS-Säit auszelageren. Doduerch ass de Quelltext a mengen Ae vill méi lieserlech a vill méi ''maintainable''. ::Grond fir d'Ëmschreiwe war ursprénglech, datt ech duerch Zoufall gemierkt hunn, datt de ''responsive design'' (cf. Punkt 6), wéi mer en ursprénglech ëmgesat hunn, nëmme fir de Legacy-Parser vu MediaWiki funktionéiert huet (deen nach ëmmer Standard op der lbwiki ass), mee fir de Parsoid-Parser (dee mëttelfristeg de Legacy-Parser komplett ersetze soll a lo schonn an de Benotzerastellungen aktivéiert ka ginn) net. Elo misst alles fir béid Parsere funktionéieren an d'Neischreiwen huet eben och déi uewe genannte Virdeeler als Nieweneffekt mat sech bruecht. ::Zum Schluss wollt ech nach op dem Zinneke seng Bemierkung iwwer d'Zuel vun den aktive Mataarbechter agoen: Ech si staark dofir, datt mir se prominent op eis Haapsäit schreiwen, well se menger Meenung no fir esou eng kleng Sprooch zimmlech héich ass an deemno weist, wéi aktiv déi lëtzebuergesch Wikipedia trotz hirer gerénger Gréisst ass! Wann een d'Tabell op [[meta:List of Wikipedias by speakers per article]] no ''Speakers (L1 & L2)'' sortéiert an d'lbwiki mat Wikipedia-Versioune vun anere Sprooche vergläicht, déi vun änlech villen oder nach méi Leit geschwat ginn, gesäit een, datt déi aktuell 97 vun der lbwiki zimmlech héich sinn. Kee Grond sech ze verstoppen ;-). ::Merci un d'@[[Benotzer:Soued031|Soued031]] fir seng Ënnerstëtzung! ::Falls Problemer mat der Haaptsäit opfalen oder soss nach Saachen Iech stéieren oder komesch virkommen, mellt iech! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:07, 21. Aug. 2025 (UTC) ::Merci @Volvox a @Soue031 fir Är Aarbecht. Deng Argumentatioun zu Gonschte vun der Mataarbechterzuel iwwerzeegt mech, se ka gär do stoen. Zwou kleng Detailer vläicht nach: D'Silhouett vum Land (Artikelen iwwer Lëtzebuerg) giff ech eng Grëtz méi kleng maachen; a bei de Portaler giff ech nach de Punkt "[[Wikipedia:Portaler|méi]]" bäisetzen, well soss den Androck entsteet, et géif just déi 4 déi do opgezielt sinn. ::-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:39, 21. Aug. 2025 (UTC) == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 12:45, 14. Jul. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 benotzt huet--> == Help needed with translating User Interface message strings == Hello Wikimedians, I hope this message finds you well! We have some User Interface message strings for the [[mw:Growth/Feature_summary|Growth feature]] that need your help to be translated into Luxembourgish. Right now, they're at 75 percent, and it would be fantastic to get them fully localized. @[[Benotzer:Volvox|Volvox]], @[[Benotzer:Robby|Robby]] and @[[Benotzer:GilPe|GilPe]], thank you for all your contributions in this Wikipedia. Maybe you are interested in volunteering to translate the message strings, and anyone else interested in jumping in and lending a hand. Below is the link for the message strings on translatewiki: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments&language=ab&filter=&action=translate If you're short on time, you can focus on translating the following subgroups: * https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-confirmemail&language=ab&filter=&action=translate * https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-welcomesurvey&language=ab&filter=&action=translate * https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-homepage&language=ab&filter=&action=translate * https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-helppanel&language=ab&filter=&action=translate * https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-user&language=ab&filter=&action=translate If you haven’t used [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] before, no worries! Here’s what you need: * A good grasp of both English and Luxembourgish. * A TranslateWiki account (your wiki account won’t work here, but you can easily create one with your existing Wiki details, so you don’t have to remember anything new). * A willingness to follow some simple instructions! Once you’ve got your account set up, you’ll need to translate a few random messages for the site to authenticate your knowledge of the language. After that, you can dive right into the translations using the link above. Thanks so much for helping! If you have any questions or need help, let me know. [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 16:16, 25. Jul. 2025 (UTC) == CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth == {{int:Hello}} Luxembourgish Wikipedians! Apologies, this message is not in your native language. {{Int:Please-translate}}. Part of the WMF Annual plan work is [[metawiki:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2025-2026/Product_&_Technology_OKRs#Vital_Knowledge_(WE2)|to drive content growth in Wikipedia]]. The [[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] have an experiment to run in your Wikipedia to validate or invalidate a hypothesis that ''"If we invite native speakers of small wikis through a CentralNotice banner on a high-traffic Wikipedia in their region to contribute to SuggestedEdits and other Growth features, we can assess whether this approach attracts new native speakers and if they use these editing tools to improve vital content."'' Our team plans to run [[metawiki:CentralNotice/Request/WMF_Language_Onboarding_and_Development_Experiment|a CentralNotice banner]], from August 29th to September 12th, that will display on the English Wikipedia for users in regions where this language is spoken, and also on this Wikipedia. The banner for this Wikipedia will say “The world is missing out on human knowledge in your language. Join the Luxembourgish Wikipedia community and help expand it." in Luxembourgish. By clicking on the banner, users can easily access the [[mw:Growth/Feature_summary|Growth features]] and start contributing. For this to work, we need your expertise and help before we launch the banner. We need admins to: * Set up the [[mw:Growth/Feature_summary#Mentorship_2|mentorship feature]] and invite experienced contributors to become mentors, ensuring that newcomers have sufficient mentors to turn to when they need help. You can set it up from this link [[Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship|https://lb.wikipedia.org/wiki/Special:CommunityConfiguration/Mentorship]] * Help us provide [[mw:Growth/Personalized_first_day/Newcomer_tasks#Maintenance_templates|maintenance templates]] so that more newcomer tasks can be surfaced through the [[Spezial:Homepage|Suggested Edits]] feature, by editing this page: [[Spezial:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|https://lb.wikipedia.org/wiki/Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits]] * Help us update the [[Spezial:CommunityConfiguration/HelpPanel|Special:CommunityConfiguration]] with [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guides]] or help pages on your local wiki so that new contributors we attract can receive proper support from the [[mw:Growth/Feature_summary#HP|Help panel]] on the [[Spezial:Homepage|Newcomer Homepage]]. @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]], @[[Benotzer:Robby|Robby]], and any other person with Admin rights, we will really appreciate your help doing the above work. We also need translators to help us fully translate the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments&language=lb&filter=&action=translate Growth feature interface] into Luxembourgish, focusing on the following message strings: # https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-confirmemail&language=lb&filter=&action=translate # https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-welcomesurvey&language=lb&filter=&action=translate # https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-homepage&language=lb&filter=&action=translate # https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-helppanel&language=lb&filter=&action=translate # https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-user&language=lb&filter=&action=translate Our team values your input on this project and are open to further discussions here. You can learn more about this work from [[metawiki:CentralNotice/Request/WMF_Language_Onboarding_and_Development_Experiment|this page]]. As an admin who would like to help, if you are interested in a virtual call for assistance with the work, please let us know, and we’ll set up a meeting. We’re excited about the opportunity to collaborate and I look forward to hearing from you. Thank you! [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 05:28, 8. Aug. 2025 (UTC)On behalf of the Language and Product Localization team == Standardsortéierung an de Kategorien änneren == '''TL;DR''': Ech proposéieren de Parameter [[:mw:Manual:$wgCategoryCollation|$wgCategoryCollation]] op <code>uca-lb-u-kn</code> ze setzen. '''Erklärung''': Momentan schreiwe mir (oder zumindest ech) fuerchtbar dacks <code><nowiki>{{DEFAULSORT:…}}</nowiki></code> ënnen op Säiten, fir ze verhënneren, datt Buschtawe mat Accenten a Co. ganz hannen am Alphabet asortéiert ginn, wann et drëms geet, d'Säiten an enger Kategorie ze sortéieren. Fir datt z.&nbsp;B. „Éisträich“ net hannert „Zypern“ kënnt an der [[:Kategorie:Länner an Europa]] (well „É“ no „Z“ kënnt), muss op der Säit [[Éisträich]] enzwousch <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Eistraich}}</nowiki></code> stoen. Fir déi onnéideg Aarbecht ee fir allemol z'evitéieren, proposéieren ech de Parameter [[:mw:Manual:$wgCategoryCollation|$wgCategoryCollation]] op <code>uca-lb-u-kn</code> ze setzen. Doduerch iwwerhëlt d'MediaWiki-Software automatesch d'Sortéierung wéi ech se mer wënschen, nämlech datt Buschtawe mat Accent direkt hannert dem entspriechende Buschtaf ouni Accent kommen (d.&nbsp;h. amplaz déi aktuell Reiefolleg „e“, „z“, „é“ hätte mer dann „e“, „é“, „z“). Dat ass den Deel <code>uca-lb</code>, deen een och separat kritt. Mee mam Deel <code>-u-kn</code> kënnt nach ee klengen Extra dobäi, nämlech ''numeric sorting'': Doduerch ginn Zuelen um Ufankt vu Säitentitelen tatsächlech och wéi Zuele sortéiert an net wéi Wierder, déi Zifferen enthalen. Aktuell hu mer [[Fichier:Numeric Sorting Comparison.png|thumb]] * 1 * 12 * 1000 * 2 * 23 a mat der neier Method wier se * 1 * 2 * 12 * 23 * 1000 '''Ëmfro''': Fir datt ech op Phabricator ufroe ka fir d'Standardsortéierung vun der lbwiki z'änneren, wollt ech hei eng kleng Ëmfro maachen, ob dir domat averstane sidd. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:24, 9. Aug. 2025 (UTC) :Gudden Owend, :Dat kléngt jo, wéi wann et méi einfach géif ginn, well een net méi drun denke muss fir den <nowiki>{{DEFAULSORT:…}}</nowiki> derbäizesetzen. Just eng praktesch Fro: kënnt dann (an dengem Beispill) Éisträich direkt virun Estland oder kritt Éisträich eng extra Rubrik mam Ufanksbuschtaf <É>? :{{Pro}} Mä egal wéi, ech fannen déi Propos gutt a sinn dofir fir s'ëmzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:40, 9. Aug. 2025 (UTC) ::Jo, dat war de Gedanken, datt ee quasi ni méi den <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:…}}</nowiki></code> ze setze brauch, ausser bei Persounen, wou een de Familljennumm vir wëll hunn, an deenen engen oder anere Spezialfäll. Wann ech mech net ieren, misst „Éisträich“ ënnert dem Buschtaf „E“ direkt virun „Estland“ stoe kommen, sou wéi et aktuell och mam <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Eistraich}}</nowiki></code> ausgesäit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:38, 9. Aug. 2025 (UTC) :::{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:23, 9. Aug. 2025 (UTC) :::{{Pro}} | --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 20:39, 9. Aug. 2025 (UTC) :::{{Pro}} |--[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 15:54, 10. Aug. 2025 (UTC) :::{{Pro}} | [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 07:38, 11. Aug. 2025 (UTC) :::{{Pro}} - alles wat d'Saach vereinfacht ass wëllkomm. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:26, 11. Aug. 2025 (UTC) ::::Als Info: Hei ass de Phabricator-Ticket, wou ech d'Ufro gestallt hunn: [[phab:T402083]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:16, 16. Aug. 2025 (UTC) :::::UPDATE: Virun zwee Deeg, gouf den Ticket zougemaach, d'Ännerung ass ëmgesat: Elo muss een ni méi d'Accenten a Co. bei engem Sortéierschlëssel ewechloossen, resp. en extra Sortéierschlëssel ouni Accenten a Co. schreiwen. 🙂 --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:25, 10. Sep. 2025 (UTC) == Newsletteren == Als Info: Ech hunn iwwer d'''[[m:Global message delivery/Targets|Global message delivery]]'' ageriicht, datt op der lbwiki e puer Newslettere reegelméisseg op eng eegen Säit am Wikipedia-Nummraum gepost ginn (bis elo mol [[Wikipedia:Wikidata/Newsletter]] a [[Wikipedia:Wikifunctions/Newsletter]], zousätzlech zu [[Wikipedia:Tech News]], déi et scho méi laang gëtt). Déi kann een dann iwwerwaachen oder abonéieren, wann et een interesséiert. Ech hunn déi Newsletteren elo och op der Säit [[Wikipedia:Newsletteren]] regruppéiert, fir datt een en Iwwerbléck huet, wat et grad esou gëtt a wéi et konfiguréiert ass. Mäi Gedanken ass, datt sou Abonnementer meeschtens op Benotzerdiskussiounssäite gepost ginn, mee dat ergëtt a mengen Ae guer kee Sënn, datt jiddereen dat selwecht soll eenzel op seng Säit geklaakt kréien, wann een alles eng eenzeg Kéier op enger zentraler Säit stoe kann hunn. Wann ee vun iech selwer nach en aneren Newsletter op senger Diskussiounssäit huet (''Signpost'' z.&nbsp;B.?) oder soss Iddien huet, kann en déi gäre global derbäisetzen (oder mech froe fir dat ze maachen). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:06, 17. Aug. 2025 (UTC) == Update on the CentralNotice experiment to engage native speakers for content growth == {{int:Hello}} Luxembourgish Wikipedians! Apologies, this message is not in your native language. {{int:Please-translate}}. The [[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localisation team]] would like to update you on the upcoming CentralNotice banner campaign for multilingual editors, which we announced [[Wikipedia:De Stamminee#c-UOzurumba (WMF)-20250808052800-CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth|here]]. The CentralNotice banner launch is now scheduled for the week of September 3rd, to enable us complete some technical instrumentation work for the project. We appreciate all your support and work translating the Growth feature message strings and setting up the required pages for this experiment. [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 00:42, 29. Aug. 2025 (UTC) :Un d'Communautéit: Ech hu mech amuséiert op [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments&language=lb&filter=%21translated&action=translate translatewiki] den Iwwersetzungstaux vu ''Growth Experiments'' op 97&nbsp;% ze drécken (den Taux kann een [https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=ext-growthexperiments&messages=&suppresscomplete=1&language=lb&x=D hei] kucken). Dobäi wousst ech allerdéngs oft net sou richteg, wéi ech bestëmmte Konzepter iwwersetze resp. benenne sollt – wéi wëlle mer z.&nbsp;B. ''mentor'' a ''mentee'' nennen etc.? – mee ech hu mech beméit konsistent ze sinn, sou datt eng nodréiglech systematesch Ännerung vu gewëssen Ausdréck net allze schwiereg dierft sinn. Ech weess net, wéi ech gesi kann, wee wéi vill un deem Grupp matiwwersat huet, mee ech hunn den Androck, datt de [[Benotzer:GilPe|GilPe]] considerabel matgehollef huet. Ech géif soen, datt mer déi lescht 31 (vun insgesamt 1.408) bis den 3. September och nach iwwersat kréien. An da wiere mer prett fir d'''CentralNotice Experiment'', ëm dat et an dësem Abschnitt geet, wa mer nach gewëssen aner Virbereedunge maache wéilten, mee dorëms geet et an engem neien Abschnitt, dee geschwënn hei drënner optaucht… --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:14, 29. Aug. 2025 (UTC) ::Hei, [https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=ext-growthexperiments&messages=&language=lb&x=D#sortable:3=desc hei], honnert Prozent! ^^ --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:59, 30. Aug. 2025 (UTC) :::Thank you very much @[[Benotzer:Volvox|Volvox]], and everyone who contributed to fully localizing the Growth feature interface. Your efforts and support for this project are greatly appreciated. [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 18:01, 3. Sep. 2025 (UTC) ::::Hi @[[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] Concerning the CentralNotice banner, I noticed a few issues: On enwiki, I was greeted with the following version: ::::<blockquote>'''The world is missing out on mënschewëssen.'''<br>Join the Luxembourgish Wikipedia community and help expand it.<br>(Create Account)</blockquote> ::::„mënschewëssen“ is obviously not an English word and should probably be „human knowledge in Luxembourgish“ or something similar, I assume. This should be corrected, but I must admit that I don't know how to do that myself. ::::And on lbwiki, the banner reads as follows: ::::<blockquote>'''Der Welt feelt Mënschewëssen an Ärer Sprooch.'''<br>Maacht mat bei der Lëtzebuerger Wikipedia-Communautéit an hëlleft, Wikipedia auszebauen.<br>(Gitt bei d'Geschier fir Ufänger)</blockquote> ::::This version is OK, but I would suggest minor adjustments: „Mënschewëssen“ sounds weird to me, almost like human knowledge as opposed to knowledge of another species or of aliens. To my ears, „d'mënschlecht Wëssen“ would sound more natural in this context. Also, I would add the definite article „d'“ before the final occurence of „Wikipedia“. Again, I don't know where to change this, as this banner doesn't seem to available to translation via the usual channels. I would be thankful if you could point me to the right direction. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:03, 4. Sep. 2025 (UTC) :::::Hi, I made the translation upon request of @UOzurumba. The initial English expression was indeed „Human knowledge“. As I was not sure how to translate this, I checked with a friend who is an English - German translator and who confirmed me, that „Mënschenwissen“ does exist in German and that it is different from „menschlisches Wissen“. I therefore suggested „Mënschewëssen“ (which indeed sounds weird). I approve changing „Mënschewissen“ to „d'mënschlecht Wëssen“ an final „Wikipedia“ to „d'Wikipedia“. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:19, 4. Sep. 2025 (UTC) ::::::A third translation of „human knowledge“ would be „d'Wësse vun der Mënschheet“, which avoids the potential ambiguity of „d'mënschlecht Wëssen“. I also thought of another point: „Lëtzebuerger“ generally refers to the country, whereas „lëtzebuergescher“ can refer to both the country and the language; since the wiki is a priori language-specific, I think the latter adjective is more approriate in this context. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:34, 4. Sep. 2025 (UTC) :::::::Thank you, @[[Benotzer:Volvox|Volvox]] and @[[Benotzer:GilPe|GilPe]] for pointing out the above. We can make the changes from our side. To confirm, we will be changing the one in English Wiki to: :::::::<blockquote>'''The world is missing out on d'Wësse vun der Mënschheet'''.<br>Join the Luxembourgish Wikipedia community and help expand it.<br>(Create Account)</blockquote> :::::::and the one in Luxembourgish Wikipedia to: :::::::<blockquote>'''Der Welt feelt d'mënschlecht Wëssen an Ärer Sprooch.'''<br>Maacht mat bei der lëtzebuergescher Wikipedia-Communautéit an hëlleft, Wikipedia auszebauen.<br>(Gitt bei d'Geschier fir Ufänger)</blockquote> :::::::Please let me know if the above is correct. Thank you so much! [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 22:50, 4. Sep. 2025 (UTC) ::::::::Hi! For the Luxembourgish version, I'd just add the '''d'''' in front of the second occurrence of "Wikipedia" like so: "… an hëlleft, d'Wikipedia auszebauen." And we are good to go. ::::::::As for the English version, I'm surprised that you want to keep a Luxembourgish expression in an English sentence. I find it much more natural to just say "The world is missing out on human knowledge in Luxembourgish." But if it is mandatory to keep the Luxembourgish in it, I'd write "The world is missing out on the ''Wësse vun der Mënschheet''.", replacing "d'" with "the". ::::::::Is this banner shown in any other language versions? ::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:22, 5. Sep. 2025 (UTC) == Mentoreprogamm == Wéi am Abschnitt iwwert dësem thematiséiert, misste mir, wa mer dat wëllen, nach e puer Virbereedunge fir d'''CentralNotice Experiment'' treffen, déi awer och onofhängeg vun där Campagne interessant kéinte sinn. An domat wiere mir beim Theema: dem '''Mentoreprogramm''' (oder ''Mentorship'' am Original), wat zu de ''[[:mw:Growth|Growth]] features'' gehéiert. Dobäi kritt jiddwer neie Benotzerkont e „Mentor“ zougewisen, un deen e sech mat Froe riichte kann oder un deen e sech wende kann, wann e Problemer mam Editéieren huet etc. Dofir bräicht een e puer Benotzer, déi méi oder manner reegelméisseg aktiv sinn a sech e bëssen auskennen, déi bereet wiere sech als Mentor ze mellen. Et heescht [[:mw:Growth/FAQ#Mentorship_setup|hei]], datt een idealerweis 1 Mentor pro 500 nei Benotzer pro Mount bréicht (am leschte Mount hate mer der 336, wouvun der just 16 mindestens eng Ännerung gemaach hunn; cf. [[Spezial:Logbicher]]) an datt ee mindestens 3 Mentore sollt hunn. Weider heescht et, datt e Mentor am Schnëtt insgesamt 0 bis 6 Messagë pro Woch kritt, woubäi ech denken, datt mer hei éischt méi no um ënneschten Enn wieren. Déi entscheedend Fro ass elo: '''Wee wier bereet fir Mentor ze ginn?''' Ech selwer wier mat. Wa mer genuch Leit wieren, kéint een de Mentoreprogramm op der lbwiki aktivéieren (dat kann all Admin iwwer d'''Community Configuration'' maachen) an doduerch villäicht deen een oder aneren neie Mataarbechter u Land zéien, respektiv – an dat ass a mengen Aen de méi wichtege Punkt – déi Neier, déi vum selwen u Land kommen, och anstänneg z'encadréieren, datt se net direkt rëm ënnerwaasser verschwannen (well keen hinne gesot huet, wéi een otemt, a se d'Säit „Hëllef:Otmen“ net fonnt hunn). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:10, 29. Aug. 2025 (UTC) :Ech hu mer d'Growth-Säit emol a bëssen am Detail ugekuckt. Dat schéngt mer effektiv eng flott Offer ze sinn, fir déi, déi nei op der Wiki matschaffe wëllen an ech wär och bereet als ''Mentor ''deem engen oder aneren ''Mentee'' ze begleeden e Rettungsreef ze geheien (fir am @[[Benotzer:Volvox|Volvox]] sengem Bild ze bleiwen ;-) ). :Den LOD kennt iwwregens de ''Mentor ''an d'''Mentorin''; fir de ''Mentee'' kann ee sech um däitschen Duden orientéieren, deen och den engleschen Original iwwerholl huet: ''ein / eine Mentee''. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:02, 30. Aug. 2025 (UTC) ::Top, da wiere mer schonn zu zwee! ''mentor'' hunn ech och mat „Mentor“ (resp. der weiblecher Form, wou ubruecht) iwwersat, mee aus dem ''mentee'' hunn ech lo mol ee „Mentoréierten“ gemaach, wat zwar zimmlech holpereg, awer verständlech ass. Beim „Mentee“ gesinn ech et esou: Mam Kontext mierkt een éigendwann, datt et d'Géigestéck zum Mentor ass, mee wann een engem Saz mat „Mentee“ isoléiert begéint, da versteet dat warscheinlech kaum een. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:58, 30. Aug. 2025 (UTC) :::Ech sinn och gär mat derbei. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:29, 30. Aug. 2025 (UTC) ::::Tipptopp! Domat wiere mech scho bei dräi, wouropshin ech d'''Mentorpship''-Funktioun aktivéiert hunn. Wann nach méi Leit Mentor wëlle sinn, ass dat natierlech nach besser ;) ::::D'Eligibilitéitskrittäre fir Mentor ze ginn, hunn ech bei de Standardwäerter vu mindestens 90 Deeg ugemellt a mindestens 500 Ännerunge gelooss. Tendenziell hätt ech se éischter beim Duebelen ugesat, mee och op der de-, fr- an enwiki si bei de Standardwäerter bliwwen. Falls een se hei an d'Lut setze wëll, ass dat awer séier geschitt. ::::Hei kann ee sech mat engem kuerze Virstellungsmessage (deen un déi zukünfteg nei Benotzer adresséiert ass) aschreiwen: [[Spezial:EnrollAsMentor]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:51, 30. Aug. 2025 (UTC) ===Wéi gëtt ee vunenee gewuer? === Moien, ech hunn néierens fonnt, ob oder wéi ech op nei "Menteeën" opmierksam gemaach ginn. Kréien ech do all Kéiers eng Notifikatioun, oder muss ech reegelméisseg op d"Mentoren-Dashboard" kucke goen? Oder einfach waarden, bis ee sech op der Diskussiounssäit mellt? An eng aner Fro: Wéi wäit kritt een "Neie" vun deem Programm bescheed gesot? A soll dat (och) an der Megréissungsschabloun "Moien" integréiert ginn? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:45, 31. Aug. 2025 (UTC) :Salut, ech weess éierlech gesot och net genau, wéi sech dat aus Mentoresiicht ufillt, wann een engem als Mentor zougedeelt gëtt. Do misste mer waarden, bis hei deen éischte Fall optrëtt. :Well een als Neie muss a seng Astellunge goen an ënner „Benotzerprofil“ ganz erof bis bei „Funktioune fir Neier“ scrollen, fir do bei „Startsäit fir Neier“ ee Kreepche maache muss, fir ee Mentor zougewisen ze kréien, wier et villäicht kee Feeler, dat an der Begréissungsschabloun z'ernimmen, wa mer net hoffe wëllen, datt iergendwann een dat vum selwe fënnt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:15, 1. Sep. 2025 (UTC) ::Et kéint een op [[Spezial:Meine Startseite]] verlinken (fro mech net, firwat dat op Däitsch ass, ech hunn et néierens op translatewiki fonnt…). Wann een do drop geet, kritt ee gesot, wou an den Astellungen een déi Säit aktivéiert kritt. An op [[Spezial:Meng Benotzersäit]] kéint een och verlinke mam Hiweis, datt een do eppes iwwer sech schreiwe kann (zumindest Babel villäicht). Ech sinn awer fir haut ze midd, fir déi néideg Formuléierungsaarbecht leeschten ze kënnen. À suivre. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:28, 1. Sep. 2025 (UTC) :::Jo, en Hiwäis mat Verlinkung an der Begréissungsschabloun wär net vu Muttwëll. @[[Benotzer:Volvox|Volvox]], kéints du dech drëm këmmeren? Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:49, 5. Sep. 2025 (UTC) ::::Ech hu lo mol op {{tl|Moien}} en entspriechenden Abschnitt derbäigesat. Wann en an der Rei ass – resp. no entspriechende Korrekturen – kann ech en nach bei {{tl|Moien Info}} derbäisetzen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:15, 8. Sep. 2025 (UTC) == Adminvirschlag GilPe == Gudden Owend,<br> hei e klengen Hiweis dorop, datt ech [[Wikipedia:Adminkandidaturen#Virschlag GilPe|hei]] de [[Benotzer:GilPe|GilPe]] als Admin virgeschloen hunn. D'Ofstëmmung geet vum 06.09.2025 0:00 Auer bis den 12.09.2025 um 23:59 Auer. Stëmmt fläisseg of. 😉 --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 4. Sep. 2025 (UTC) :Merci ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:49, 5. Sep. 2025 (UTC) == Är Wiki wäert deemnächst am Read-Only-Modus sinn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Dëse Message an enger anerer Sprooch liesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] D'[[foundation:|Wikimedia Foundation]] wäert den Dateverkéier tëscht hiren Data-Centeren ëmschalten. Dat soll garantéieren, datt Wikipedia an aner Wikimedia-Wikien och no enger Katastroph erreechbar bleiwen. De gesamten Datentransfert gëtt de(n) '''{{#time:j. F Y|2025-09-24|lb}}''' op den éischte Rechenzenter zréck dirigéiert. Den Test fänkt un ëm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''. Leider kënnen, bedéngt duerch verschidde Limitatioune vu [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], keng Ännerunge vu Säite wärend deem Changement gemaach ginn. Mir entschëllegen eis fir déi Ënnerbriechung a mir schaffen doru fir dat an Zukunft op e Minimum ze reduzéieren. Op alle Wikie gëtt 30 Minutten, ier et lass geet, e Banner ugewisen. Dëse Banner ass bis zum Schluss vum Virgang ze gesinn. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Wärend enger kuerzer Zäit kënnt Dir all Wikie just liesen, awer näischt änneren.''' *Dir kënnt e(n) {{#time:j. F Y|2025-09-24|lb}} wärend maximal enger Stonn keng Ännerunge maachen. *Wann Dir da probéiert eppes z'änneren, da kritt Dir e Feelermessage gewisen. Mir hoffen, datt wärend deene Minutte keng Ännerunge verluer ginn, awer mir kënnen dat net garantéieren. Wann Dir e Feelermessage gewise kritt, da waart wgl., bis alles nees normal funktionéiert. Da misst et méiglech si fir Är Ännerung ze späicheren. Fir sécher ze goen, rode mir Iech fir d'éischt eng Kopie vun Ären Ännerungen ze maachen, just fir de Fall wou. ''Aner Auswierkungen'': *Programmer, déi am Hannergrond lafen, si méi lues a gi méiglecherweis guer net ausgefouert. Rout Linke ginn eventuell net esou séier wéi üblech aktualiséiert. Wann Dir en neien Artikel uleet, dee schonn iergendwou verlinkt ass, da bleift de Link méi laang rout wéi üblech. Verschidde Skripten, déi laang lafen, musse gestoppt ginn. * Mir rechnen domat, datt d'Codebereetstellung wéi all aner Woch och oflafe wäert. Allerdéngs kann et vu Fall zu Fall zu engem Code-Freeze kommen, falls de Virgang dat erfuerdert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wäert fir ronn 90 Minutten net verfügbar sinn. Dëse Projet ka verréckelt ginn, wann dat sollt néideg ginn. Dir kënnt [[wikitech:Switch_Datacenter|den Zäitplang op wikitech.wikimedia.org liesen]]. All eventuell Ännerunge ginn op dem Zäitplang matgedeelt. '''Wgl. deelt dës Informatioun an Ärer Communautéit.'''</div><section end="server-switch"/> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 15:41, 18. Sep. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:Trizek (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 benotzt huet--> == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> taibwax55rxmaaegyk9mbhxsfpofklr 10 173785 2687834 2656025 2026-07-28T02:09:51Z Volvox 4050 Parameter „Sprooch“ erausgeholl, well dat iwwer d'Modul:Chess viewer traitéiert soll ginn 2687834 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Chess viewer|board|pgn={{{pgn|}}} }}</includeonly><noinclude> {{Dokumentatioun}} </noinclude> 6k3fzrasif8bzdsz9wkvkvde4j9iip2 10 173786 2687826 2656026 2026-07-28T00:45:26Z Volvox 4050 Dokumentatioun à jour gesat 2687826 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} '''''Hiweis''': Dës Schabloun benotzt d'[[Schabloun:Calculator]] a funktionéiert just, wann de Gadget [[Wikipedia:Calculator|Calculator]] aktivéiert ass.'' Mat dëser Schabloun kann ee [[Schach]]partien interaktiv duerstellen. Et kann een d'Partie automatesch duerchspille loossen oder manuell een Zuch no vir oder zeréck goen. Ausserdeem kann een d'Briet dréinen. Dës Schabloun gläicht {{tl|Schachdiagramm}}, mat där een eng Schachstellung duerstelle kann, wougéint dës Schabloun déi ganz Partie duerstelle kann. Dës Schabloun baséiert op dem [[Modul:Chess viewer]]. D'Originalversioun fënnt een ënner [[:en:Template:Chess viewer]]. Eng Ofweechung par rapport zum Original ass de Parameter <code><nowiki>Sprooch</nowiki></code>. Well d'Modul:Chess viewer just PGN mat englesche Figurenofkierzunge verschaffe kann (also ''K'' fir ''king'', ''Q'' fir ''queen'', ''B'' fir ''bishop'', ''N'' fir ''knight'' an ''R'' fir ''rook''), gëtt hei fir d'éischt déi lëtzebuergesch (respektiv däitsch) (also ''K'' fir ''Kinnek'', ''D'' fir ''Damm'', ''L'' fir ''Leefer'', ''S'' fir ''Sprénger'' an ''T'' fir ''Tuerm'') oder franséisch Notatioun (also ''R'' fir ''roi'', ''D'' fir ''dame'', ''F'' fir ''fou'', ''C'' fir ''cavalier'' an ''T'' fir ''tour'') an déi englesch iwwersat, wann entweder <code><nowiki>Sprooch=lb</nowiki></code> (respektiv <code><nowiki>de</nowiki></code>) oder <code><nowiki>Sprooch=fr</nowiki></code> ugi gouf. Wann näischt ugi gëtt, gëtt <code><nowiki>Sprooch=lb</nowiki></code> ugeholl. Wa <code><nowiki>Sprooch=en</nowiki></code> oder soss eppes anescht wéi uewen opgefouert gesat ass, gëtt keng Ersetzung gemaach. == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Schachpartie|pgn=}} </syntaxhighlight> == Beispill == <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Schachpartie|align=none|pgn=1. d4 Nf6 2. Nf3 d5 3. g3 e6 4. Bg2 Be7 5. O-O O-O 6. b3 c5 7. dxc5 Bxc5 8. c4 dxc4 9. Qc2 Qe7 10. Nbd2 Nc6 11. Nxc4 b5 12. Nce5 Nb4 13. Qb2 Bb7 14. a3 Nc6 15. Nd3 Bb6 16. Bg5 Rfd8 17. Bxf6 gxf6 18. Rac1 Nd4 19. Nxd4 Bxd4 20. Qa2 Bxg2 21. Kxg2 Qb7+ 22. Kg1 Qe4 23. Qc2 a5 24. Rfd1 Kg7 25. Rd2 Rac8 26. Qxc8 Rxc8 27. Rxc8 Qd5 28. b4 a4 29. e3 Be5 30. h4 h5 31. Kh2 Bb2 32. Rc5 Qd6 33. Rd1 Bxa3 34. Rxb5 Qd7 35. Rc5 e5 36. Rc2 Qd5 37. Rdd2 Qb3 38. Ra2 e4 39. Nc5 Qxb4 40. Nxe4 Qb3 41. Rac2 Bf8 42. Nc5 Qb5 43. Nd3 a3 44. Nf4 Qa5 45. Ra2 Bb4 46. Rd3 Kh6 47. Rd1 Qa4 48. Rda1 Bd6 49. Kg1 Qb3 50. Ne2 Qd3}} </syntaxhighlight> {{Schachpartie|align=none|pgn=1. d4 Nf6 2. Nf3 d5 3. g3 e6 4. Bg2 Be7 5. O-O O-O 6. b3 c5 7. dxc5 Bxc5 8. c4 dxc4 9. Qc2 Qe7 10. Nbd2 Nc6 11. Nxc4 b5 12. Nce5 Nb4 13. Qb2 Bb7 14. a3 Nc6 15. Nd3 Bb6 16. Bg5 Rfd8 17. Bxf6 gxf6 18. Rac1 Nd4 19. Nxd4 Bxd4 20. Qa2 Bxg2 21. Kxg2 Qb7+ 22. Kg1 Qe4 23. Qc2 a5 24. Rfd1 Kg7 25. Rd2 Rac8 26. Qxc8 Rxc8 27. Rxc8 Qd5 28. b4 a4 29. e3 Be5 30. h4 h5 31. Kh2 Bb2 32. Rc5 Qd6 33. Rd1 Bxa3 34. Rxb5 Qd7 35. Rc5 e5 36. Rc2 Qd5 37. Rdd2 Qb3 38. Ra2 e4 39. Nc5 Qxb4 40. Nxe4 Qb3 41. Rac2 Bf8 42. Nc5 Qb5 43. Nd3 a3 44. Nf4 Qa5 45. Ra2 Bb4 46. Rd3 Kh6 47. Rd1 Qa4 48. Rda1 Bd6 49. Kg1 Qb3 50. Ne2 Qd3}} == Kuckt och == * [[Schabloun:Schachdiagramm]]: Fir statesch Schachstellungen duerzestellen. {{TemplateData-Header}} <templatedata> { "params": { "style": { "label": "Spillzort", "description": "Zort vu Spill, z. B. Schach, Makruk... Nach net implementéiert", "type": "string", "default": "Chess" }, "reverse": { "label": "ëmgedréint", "description": "Dréint d'Briet ëm fir d'Stellung aus der schwaarzer Perspektiv ze weisen.", "type": "boolean", "default": "false" }, "letters": { "label": "Buschtawen", "description": "Gëtt un, ob d'Buschtawe fir d'Brietbeschrëftung nëmmen uewen, nëmmen ënnen oder uewen an ënne stoe sollen.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "top", "bottom", "both" ], "default": "both" }, "numbers": { "label": "Zuelen", "description": "Gëtt un, ob d'Zuele fir d'Brietbeschrëftung nëmme lénks, nëmme riets oder lénks a riets stoe sollen.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "left ", "right", "both" ], "default": "both" }, "pgn": { "label": "PGN", "description": "Schachpartie am PGN-Format", "example": "1. d4 d5 2. c4 e6", "type": "string", "required": true }, "header": { "label": "Header", "description": "Wikitext, deen iwwer dem Briet ugewise gëtt.", "type": "content" }, "footer": { "label": "Footer", "description": "Wikitext, deen ënner dem Schachbriet ugewise gëtt.", "type": "content" }, "align": { "label": "Align", "description": "Extra CSS-Klass.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "floatright", "floatleft", "center" ], "default": "floatright" }, "clear": { "label": "Clear", "description": "Verhënnert, dat anere fléissenden Inhalt laanscht d'Schachbriet fléisst. Nach net fäerdeg implementéiert", "type": "string", "suggestedvalues": [ "left", "right", "both" ] }, "ply": { "label": "Hallefzuch", "description": "Gëtt den Hallefzuch un, ab deem d'Schachpartie duergestallt soll ginn. Ass nach net fäerdeg implementéiert.", "type": "number", "default": "1", "suggested": true }, "size": { "label": "Gréisst", "type": "number", "default": "26", "description": "Gëtt d'Gréisst vun engem Schachfeld a px un." }, "animate": { "label": "Animéiert", "description": "Gëtt un, ob d'Zich animéiert sinn", "type": "boolean", "default": "true" }, "color": { "label": "Faarf", "description": "Faarfscheema vum Schachbriet. Fir d'Standardduerstellung muss de Parameter eidel bleiwen. D'Parameterwäerter komme vun de Biller an der Commons-Kategorie Category:Chessboard480.", "suggestedvalues": [ "emerald", "olivine ", "pearl ", "ruby ", "steel ", "tourmaline", "wood", " " ], "type": "string", "default": " " }, "Sprooch": { "label": "Sprooch", "description": "Gëtt d'Sprooch vun de Figurenofkierzungen am PGN un.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "lb", "de", "fr", "en" ], "default": "lb" }, "show_move": { "label": "Zuch weisen", "description": "Gëtt un, ob den aktuellen Zuch an algebrescher Notatioun affichéiert gëtt", "type": "boolean", "default": "false" }, "initial_caption": { "label": "Ufanksbeschrëftung", "description": "Falls \"show_move=true\" ass, gëtt den Text vun \"initial_caption\" amplaz vum rezentsten Zuch ugewisen, soulaang de Lieser nach net an den Zich no vir oder no hannen navigéiert huet. Kuckt och de Parameter \"footer\", deen dauerhaft ugewise gëtt.", "type": "content" } }, "description": "Stellt Schachpartien interaktiv duer.", "paramOrder": [ "pgn", "Sprooch", "style", "reverse", "letters", "numbers", "header", "footer", "align", "clear", "ply", "size", "animate", "color", "show_move", "initial_caption" ] } </templatedata> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Schach]]</includeonly> 5p0at5gqnikfpk9q1pjj5hjbeb72z40 828 173787 2687823 2653254 2026-07-27T23:53:44Z Volvox 4050 Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q137673963|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]] 2687823 Scribunto text/plain -- Creates a chess diagram with arrows and a play button in order to show an entire game. -- Based on [[Module:Chessboard]], inspired by [[mw:Extension:Chessbrowser]] -- This might be cleaner if it worked directly on the PGN notation instead of the converted form. -- A future todo might be to have some sort of changing caption that shows what the current move is. This might improve accessibility as it would give screen readers something to read. local p = {} local yesno = require('Module:Yesno') local cfg, nrows, ncols cfg = {} -- From Module:Chessboard/chess function cfg.dims() return 8, 8 end function cfg.letters() return {'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h'} end -- color from [[:c:Category:Chessboard480]] -- emerald, olivine, pearl, ruby, sapphire, steel, tourmaline, wood function cfg.image_board(size, color) local colorstr = (color and color ~='' and '-' .. color) or '' return string.format( '[[File:Chessboard480%s.svg|%dx%dpx|link=|class=notpageimage]]', colorstr, 8 * size, 8 * size ) end function cfg.image_square( pc, row, col, size ) local colornames = { l = 'white', d = 'black', u = 'unknown color' } local piecenames = { p = 'pawn', r = 'rook', n = 'knight', b = 'bishop', q = 'queen', k = 'king', a = 'archbishop', c = 'chancellor', z = 'champion', w = 'wizard', t = 'fool', M = 'mann', h = 'upside-down pawn', m = 'upside-down rook', B = 'upside-down bishop', N = 'upside-down knight', f = 'upside-down king', g = 'upside-down queen', e = 'elephant', s = 'boat', G = 'giraffe', U = 'unicorn', Z = 'zebra' } local symnames = { xx = 'black cross', ox = 'white cross', xo = 'black circle', oo = 'white circle', ul = 'up-left arrow', ua = 'up arrow', ur = 'up-right arrow', la = 'left arrow', ra = 'right arrow', dl = 'down-left arrow', da = 'down arrow', dr = 'down-right arrow', lr = 'left-right arrow', ud = 'up-down arrow', db = 'up-right and down-left arrow', dw = 'up-left and down-right arrow', x0 = 'zero', x1 = 'one', x2 = 'two', x3 = 'three', x4 = 'four', x5 = 'five', x6 = 'six', x7 = 'seven', x8 = 'eight', x9 = 'nine' } local colchar = {'a','b','c','d','e','f','g','h'} local color = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%2' ) or '' local piece = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%1' ) or '' --local alt = colchar[col] .. row .. ' ' local alt = '' if colornames[color] and piecenames[piece] then alt = alt .. colornames[color] .. ' ' .. piecenames[piece] else alt = alt .. ( symnames[piece .. color] or piece .. ' ' .. color ) end return string.format( '[[File:Chess %s%st45.svg|%dx%dpx|alt=%s|%s|link=|class=notpageimage|top]]', piece, color, size, size, alt, alt ) end -- End Module:Chessboard/chess -- start Module:Chessboard local function innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local root = mw.html.create('div') root:addClass('chess-pieces notheme') :css('position', 'relative') :wikitext(cfg.image_board(size, color)) for piece in pairs( definedPieces ) do if piece:match( pattern ) then local img = cfg.image_square(piece:match(pattern), row, col, size ) local curPos = pieceInfo[ply][piece] or {-1,-1} --local class = piece:match( "^[nN]" ) and 'knight' or 'nonknight' -- Consensus seems to be make knights move in a normal way instead of an L-Shape local class = 'nonknight' root:tag('div') :css('top', 'calc(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. ')*1px)' ) :css('left', 'calc(var(--calculator-left_piece' .. piece .. ',' .. curPos[2] .. ')*1px)') :css( 'opacity', 'calc(min(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. '),0) + 1)' ) :addClass( class ) :addClass( 'calculator-field' ) :addClass( curPos[1] == -1 and "calculator-value-false" or "calculator-value-true" ) :attr( "data-calculator-type", "passthru" ) :attr( "data-calculator-formula", "ifgreaterorequal(top_piece" .. piece .. ",0)" ) :wikitext(img) end end return tostring(root) end local function getPositions(args, size, rev) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local pieceInfo = {} local definedPieces = {} local oldLayout = {} local oldPieceNames = {} local newPieceNames = {} for moveIndex, move in ipairs( args ) do --mw.log( "Doing move number " .. moveIndex ) pieceInfo[moveIndex] = {} local layout = convertFenToArgs( move ) local checkPieceLoc = function ( layout, row, trow, tcol, allowOverride, registerPiece, realPieceName ) local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local piece = layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '' local pieceName = piece:match( pattern ) if pieceName then while true do if realPieceName then pieceName = realPieceName end -- If there is a promotion you might suddenly have multiple of the same piece. if pieceInfo[moveIndex][pieceName] or (not(allowOverride) and pieceInfo[moveIndex][pieceName] == false) then pieceName = pieceName .. '_' else break end end if registerPiece then --mw.log( "placing " .. pieceName ) definedPieces[pieceName] = true pieceInfo[moveIndex][pieceName] = { ( trow - 1 ) * size, ( tcol - 1 ) * size } newPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] = pieceName else --mw.log( "Marking " .. pieceName .. " as used but so far skipped" ) pieceInfo[moveIndex][pieceName] = false end end end local availablePieces = {} for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, but first do this for pieces that haven't moved, then for pieces that have. local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') local realPiece = oldPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] local originalPiece = (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) if samePiece then checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, true, realPiece ) --mw.log( "first round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) else checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, false, realPiece ) if originalPiece and realPiece then availablePieces[originalPiece] = realPiece --realPiece end --mw.log( "first round skip. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) end end end for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, now do this for moved pieces local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') if not(samePiece) then --mw.log( "Second round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) local originalPiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) checkPieceLoc( layout, row, trow, tcol, true, true, availablePieces[originalPiece] ) end end end oldLayout = layout oldPieceNames = newPieceNames end return definedPieces, pieceInfo end function chessboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply) function letters_row( rev, num_lt, num_rt ) local letters = cfg.letters() local root = mw.html.create('') if num_lt then root:tag('td') end for k = 1,ncols do root:tag('td') :css('height', '18px') :css('width', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and letters[1+ncols-k] or letters[k]) end if num_rt then root:tag('td') end return tostring(root) end local letters_top = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'top' ) local letters_bottom = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'bottom' ) local numbers_left = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'left' ) local numbers_right = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'right' ) local width = ncols * size + 2 if ( numbers_left ) then width = width + 18 end if ( numbers_right ) then width = width + 18 end local root = mw.html.create('div') :addClass('chessboard') :addClass( 'calculator-container' ) :addClass('thumb') :addClass('noviewer') :addClass(align) if( header and header ~= '' ) then root:tag('div') :addClass('center') :css('line-height', '130%') :css('margin', '0 auto') :css('max-width', (width + ncols) .. 'px') :wikitext(header) end local div = root:tag('div') :addClass('thumbinner') :css('width', width .. 'px') local b = div:tag('table') :attr('cellpadding', '0') :attr('cellspacing', '0') :addClass( 'calculator-field' ) :attr( 'data-calculator-type', 'passthru' ) :attr( 'data-calculator-formula', 'rotate' ) if ( letters_top ) then b:tag('tr') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end local tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end local td = tablerow:tag('td') :attr('colspan', ncols) :attr('rowspan', nrows) :wikitext(innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply)) if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end if ( numbers_left or numbers_right ) then for trow = 2, nrows do local idx = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end end end if ( letters_bottom ) then b:tag('tr') :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end if footer and mw.text.trim(footer)~='' then div:tag('div') :addClass('thumbcaption') :wikitext(footer) end return tostring(root) .. mw.getCurrentFrame():extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chessboard/styles.css' } ) end function convertFenToArgs( fen ) -- converts FEN notation to 64 entry array of positions, offset by 2 local res = { ' ', ' ' } -- Loop over rows, which are delimited by / for srow in string.gmatch( "/" .. fen, "/%w+" ) do -- Loop over all letters and numbers in the row for piece in srow:gmatch( "%w" ) do if piece:match( "%d" ) then -- if a digit for k=1,piece do table.insert(res,' ') end else -- not a digit local color = piece:match( '%u' ) and 'l' or 'd' piece = piece:lower() table.insert( res, piece .. color ) end end end return res end function convertArgsToFen( args, offset ) function nullOrWhitespace( s ) return not s or s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) == '' end function piece( s ) return nullOrWhitespace( s ) and 1 or s:gsub( '%s*(%a)(%a)%s*', function( a, b ) return b == 'l' and a:upper() or a end ) end local res = '' offset = offset or 0 for row = 1, 8 do for file = 1, 8 do res = res .. piece( args[8*(row - 1) + file + offset] ) end if row < 8 then res = res .. '/' end end return mw.ustring.gsub(res, '1+', function( s ) return #s end ) end -- Based on Module:Pgn analyzePgn() -- Currently this assumes the full game is recorded and the move numbers are in order local function getCaptionTable(pgn) pgn = string.gsub(pgn, '%[(.*)%]', '') local moves = {} local steps = mw.text.split(pgn, '%s*%d+%.%s*') for _, step in ipairs(steps) do if mw.ustring.len(mw.text.trim(step)) then ssteps = mw.text.split(step, '%s+') for _, sstep in ipairs(ssteps) do if sstep and not mw.ustring.match(sstep, '^%s*$') then table.insert(moves, sstep) end end end end return moves end local function makeMoveCaption(pgn, ply, initial, frame) local moves = getCaptionTable(pgn) -- \194\160 = nbsp. Want to make sure height is consistent. local mapping = { ['\194\160'] = "default" } local default = initial or '\194\160' for i, mv in pairs( moves ) do local text = '' text = text .. math.floor((i+1)/2) if (i+1)%2 == 0 then text = text .. '. ' else text = text .. '… ' end text = text .. mv mapping[text] = i+1 if i+1 == ply and initial == nil then default = text end end local jsonMapping = mw.text.jsonEncode( mapping ) -- Not sure what is best for screen readers here as these aren't words. This is probably sub-par -- Probably best would be to convert to human "Rook to whatever" and put that off-screen return frame:preprocess( '<div class="chess-move-caption">{{calculator|style=speak-as: spell-out|type=plain|default=' .. default .. '|mapping=' .. jsonMapping .. '|formula=move}}</div>' ) end local function getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) local ret = '' for piece in pairs( definedPieces ) do local curTop = -1 local curLeft = -1 local switchTop = 'switch(move,' local switchLeft = 'switch(move,' for moveNumber, move in ipairs( pieceInfo ) do if (move[piece] and move[piece][1] or -1) ~= curTop then switchTop = switchTop .. (moveNumber-1) .. ',' .. curTop .. ',' curTop = (move[piece] and move[piece][1] or -1) end if move[piece] and move[piece][2] or -1 ~= curLeft then switchLeft = switchLeft .. (moveNumber-1) .. ',' .. curLeft .. ',' curLeft = (move[piece] and move[piece][2] or -1) end end switchTop = switchTop .. curTop .. ')' switchLeft = switchLeft .. curLeft .. ')' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchTop .. '|id=top_piece' .. piece ..'}}' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchLeft .. '|id=left_piece' .. piece .. '}}' end return ret end function p.board(frame) local args = frame.args local pargs = frame:getParent().args local style = args.style or pargs.style or 'Chess' nrows, ncols = cfg.dims() local size = args.size or pargs.size or '26' local color = args.color or pargs.color or nil local reverse = ( args.reverse or pargs.reverse or '' ):lower() == "true" local letters = ( args.letters or pargs.letters or 'both' ):lower() local numbers = ( args.numbers or pargs.numbers or 'both' ):lower() local header = args[2] or pargs[2] or '' local footer = args[nrows*ncols + 3] or pargs[nrows*ncols + 3] or '' local align = ( args[1] or pargs[1] or 'floatright' ):lower() local clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' local ply = tonumber(args.ply or pargs.ply or 1) local pgn = args.pgn or pargs.pgn local moves, metadata local definedPieces, pieceInfo size = mw.ustring.match( size, '[%d]+' ) or '26' -- remove px from size assert( pgn, "pgn argument required" ) local pgnModule = require('Module:Pgn') metadata, moves = pgnModule.main(pgn) definedPieces, pieceInfo = getPositions( moves, size, reverse ) ply = math.max( 1, math.min( ply, #moves ) ) align = args.align or pargs.align or 'floatright' clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' header = args.header or pargs.header or '' footer = '' if yesno(args.show_move or pargs.show_move) or false then footer = makeMoveCaption(pgn, ply, args.initial_caption or pargs.initial_caption, frame) end footer = footer .. (args.footer or pargs.footer or '') footer = footer .. frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chess_viewer/styles.css' } ) if yesno(args.animate or pargs.animate or true) then align = align .. ' animate' end header = header .. frame:preprocess( '<div style="display:none" class="calculatorgadget-enabled">' .. '{{calculator button|disabled=iflessorequal(move,1)|contents=←|title=Go back one move|alt=Go back one move|for=move|type=default|formula=max(1, move-1)}}' .. ' {{calculator button|contents=☯|alt=Rotate board|title=Rotate board|for=rotate|type=default|formula=(rotate+1)%2}} ' .. ' {{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents={{calculator|type=plain|mapping={"▶": 0, "⏸": 1}|default=▶|formula=and(timer(),ifless(move,'..#moves.. '))}}|alt=Playback game|title=Play|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)|delay=0.7|toggle=true|until=ifgreaterorequal(move,'.. #moves .. ')|max iterations=' .. #moves .. '}} ' .. '{{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents=→|title=Go forward one move|alt=Go forward one move|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=' .. ply .. '|id=move}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=0|id=rotate}}</div>' ) footer = footer .. frame:preprocess( getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) ) return chessboard( definedPieces, pieceInfo, size, color, reverse, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply ) end return p o92sa7oi80jy0voc94wntz7fe2qrgam 2687836 2687823 2026-07-28T02:22:15Z Volvox 4050 Ugepasst fir mat ../i18n ze funktionéieren 2687836 Scribunto text/plain -- Creates a chess diagram with arrows and a play button in order to show an entire game. -- Based on [[Module:Chessboard]], inspired by [[mw:Extension:Chessbrowser]] -- This might be cleaner if it worked directly on the PGN notation instead of the converted form. -- A future todo might be to have some sort of changing caption that shows what the current move is. This might improve accessibility as it would give screen readers something to read. local p = {} local yesno = require('Module:Yesno') local cfg, nrows, ncols cfg = {} local i18n = require('Module:Chess viewer/i18n') -- From Module:Chessboard/chess function cfg.dims() return 8, 8 end function cfg.letters() return {'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h'} end -- color from [[:c:Category:Chessboard480]] -- emerald, olivine, pearl, ruby, sapphire, steel, tourmaline, wood function cfg.image_board(size, color) local colorstr = (color and color ~='' and '-' .. color) or '' return string.format( '[[File:Chessboard480%s.svg|%dx%dpx|link=|class=notpageimage]]', colorstr, 8 * size, 8 * size ) end function cfg.image_square( pc, row, col, size ) local colornames = { l = 'white', d = 'black', u = 'unknown color' } local piecenames = { p = 'pawn', r = 'rook', n = 'knight', b = 'bishop', q = 'queen', k = 'king', a = 'archbishop', c = 'chancellor', z = 'champion', w = 'wizard', t = 'fool', M = 'mann', h = 'upside-down pawn', m = 'upside-down rook', B = 'upside-down bishop', N = 'upside-down knight', f = 'upside-down king', g = 'upside-down queen', e = 'elephant', s = 'boat', G = 'giraffe', U = 'unicorn', Z = 'zebra' } local symnames = { xx = 'black cross', ox = 'white cross', xo = 'black circle', oo = 'white circle', ul = 'up-left arrow', ua = 'up arrow', ur = 'up-right arrow', la = 'left arrow', ra = 'right arrow', dl = 'down-left arrow', da = 'down arrow', dr = 'down-right arrow', lr = 'left-right arrow', ud = 'up-down arrow', db = 'up-right and down-left arrow', dw = 'up-left and down-right arrow', x0 = 'zero', x1 = 'one', x2 = 'two', x3 = 'three', x4 = 'four', x5 = 'five', x6 = 'six', x7 = 'seven', x8 = 'eight', x9 = 'nine' } local colchar = {'a','b','c','d','e','f','g','h'} local color = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%2' ) or '' local piece = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%1' ) or '' --local alt = colchar[col] .. row .. ' ' local alt = '' if colornames[color] and piecenames[piece] then alt = alt .. colornames[color] .. ' ' .. piecenames[piece] else alt = alt .. ( symnames[piece .. color] or piece .. ' ' .. color ) end return string.format( '[[File:Chess %s%st45.svg|%dx%dpx|alt=%s|%s|link=|class=notpageimage|top]]', piece, color, size, size, alt, alt ) end -- End Module:Chessboard/chess -- start Module:Chessboard local function innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local root = mw.html.create('div') root:addClass('chess-pieces notheme') :css('position', 'relative') :wikitext(cfg.image_board(size, color)) for piece in pairs( definedPieces ) do if piece:match( pattern ) then local img = cfg.image_square(piece:match(pattern), row, col, size ) local curPos = pieceInfo[ply][piece] or {-1,-1} --local class = piece:match( "^[nN]" ) and 'knight' or 'nonknight' -- Consensus seems to be make knights move in a normal way instead of an L-Shape local class = 'nonknight' root:tag('div') :css('top', 'calc(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. ')*1px)' ) :css('left', 'calc(var(--calculator-left_piece' .. piece .. ',' .. curPos[2] .. ')*1px)') :css( 'opacity', 'calc(min(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. '),0) + 1)' ) :addClass( class ) :addClass( 'calculator-field' ) :addClass( curPos[1] == -1 and "calculator-value-false" or "calculator-value-true" ) :attr( "data-calculator-type", "passthru" ) :attr( "data-calculator-formula", "ifgreaterorequal(top_piece" .. piece .. ",0)" ) :wikitext(img) end end return tostring(root) end local function getPositions(args, size, rev) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local pieceInfo = {} local definedPieces = {} local oldLayout = {} local oldPieceNames = {} local newPieceNames = {} for moveIndex, move in ipairs( args ) do --mw.log( "Doing move number " .. moveIndex ) pieceInfo[moveIndex] = {} local layout = convertFenToArgs( move ) local checkPieceLoc = function ( layout, row, trow, tcol, allowOverride, registerPiece, realPieceName ) local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local piece = layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '' local pieceName = piece:match( pattern ) if pieceName then while true do if realPieceName then pieceName = realPieceName end -- If there is a promotion you might suddenly have multiple of the same piece. if pieceInfo[moveIndex][pieceName] or (not(allowOverride) and pieceInfo[moveIndex][pieceName] == false) then pieceName = pieceName .. '_' else break end end if registerPiece then --mw.log( "placing " .. pieceName ) definedPieces[pieceName] = true pieceInfo[moveIndex][pieceName] = { ( trow - 1 ) * size, ( tcol - 1 ) * size } newPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] = pieceName else --mw.log( "Marking " .. pieceName .. " as used but so far skipped" ) pieceInfo[moveIndex][pieceName] = false end end end local availablePieces = {} for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, but first do this for pieces that haven't moved, then for pieces that have. local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') local realPiece = oldPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] local originalPiece = (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) if samePiece then checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, true, realPiece ) --mw.log( "first round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) else checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, false, realPiece ) if originalPiece and realPiece then availablePieces[originalPiece] = realPiece --realPiece end --mw.log( "first round skip. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) end end end for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, now do this for moved pieces local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') if not(samePiece) then --mw.log( "Second round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) local originalPiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) checkPieceLoc( layout, row, trow, tcol, true, true, availablePieces[originalPiece] ) end end end oldLayout = layout oldPieceNames = newPieceNames end return definedPieces, pieceInfo end function chessboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply) function letters_row( rev, num_lt, num_rt ) local letters = cfg.letters() local root = mw.html.create('') if num_lt then root:tag('td') end for k = 1,ncols do root:tag('td') :css('height', '18px') :css('width', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and letters[1+ncols-k] or letters[k]) end if num_rt then root:tag('td') end return tostring(root) end local letters_top = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'top' ) local letters_bottom = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'bottom' ) local numbers_left = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'left' ) local numbers_right = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'right' ) local width = ncols * size + 2 if ( numbers_left ) then width = width + 18 end if ( numbers_right ) then width = width + 18 end local root = mw.html.create('div') :addClass('chessboard') :addClass( 'calculator-container' ) :addClass('thumb') :addClass('noviewer') :addClass(align) if( header and header ~= '' ) then root:tag('div') :addClass('center') :css('line-height', '130%') :css('margin', '0 auto') :css('max-width', (width + ncols) .. 'px') :wikitext(header) end local div = root:tag('div') :addClass('thumbinner') :css('width', width .. 'px') local b = div:tag('table') :attr('cellpadding', '0') :attr('cellspacing', '0') :addClass( 'calculator-field' ) :attr( 'data-calculator-type', 'passthru' ) :attr( 'data-calculator-formula', 'rotate' ) if ( letters_top ) then b:tag('tr') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end local tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end local td = tablerow:tag('td') :attr('colspan', ncols) :attr('rowspan', nrows) :wikitext(innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply)) if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end if ( numbers_left or numbers_right ) then for trow = 2, nrows do local idx = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end end end if ( letters_bottom ) then b:tag('tr') :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end if footer and mw.text.trim(footer)~='' then div:tag('div') :addClass('thumbcaption') :wikitext(footer) end return tostring(root) .. mw.getCurrentFrame():extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chessboard/styles.css' } ) end function convertFenToArgs( fen ) -- converts FEN notation to 64 entry array of positions, offset by 2 local res = { ' ', ' ' } -- Loop over rows, which are delimited by / for srow in string.gmatch( "/" .. fen, "/%w+" ) do -- Loop over all letters and numbers in the row for piece in srow:gmatch( "%w" ) do if piece:match( "%d" ) then -- if a digit for k=1,piece do table.insert(res,' ') end else -- not a digit local color = piece:match( '%u' ) and 'l' or 'd' piece = piece:lower() table.insert( res, piece .. color ) end end end return res end function convertArgsToFen( args, offset ) function nullOrWhitespace( s ) return not s or s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) == '' end function piece( s ) return nullOrWhitespace( s ) and 1 or s:gsub( '%s*(%a)(%a)%s*', function( a, b ) return b == 'l' and a:upper() or a end ) end local res = '' offset = offset or 0 for row = 1, 8 do for file = 1, 8 do res = res .. piece( args[8*(row - 1) + file + offset] ) end if row < 8 then res = res .. '/' end end return mw.ustring.gsub(res, '1+', function( s ) return #s end ) end -- Based on Module:Pgn analyzePgn() -- Currently this assumes the full game is recorded and the move numbers are in order local function getCaptionTable(pgn) pgn = string.gsub(pgn, '%[(.*)%]', '') local moves = {} local steps = mw.text.split(pgn, '%s*%d+%.%s*') for _, step in ipairs(steps) do if mw.ustring.len(mw.text.trim(step)) then ssteps = mw.text.split(step, '%s+') for _, sstep in ipairs(ssteps) do if sstep and not mw.ustring.match(sstep, '^%s*$') then table.insert(moves, sstep) end end end end return moves end local function translateNotationToEnglish(pgn) local map = i18n.pieceLetters local chars = {} for k in pairs(map) do table.insert(chars, k) end return mw.ustring.gsub( pgn, '([' .. table.concat(chars) .. '])', function(letter) return map[letter] or letter end ) end local function makeMoveCaption(originalPgn, ply, initial, frame) local moves = getCaptionTable(originalPgn) -- \194\160 = nbsp. Want to make sure height is consistent. local mapping = { ['\194\160'] = "default" } local default = initial or '\194\160' for i, mv in pairs( moves ) do local text local moveNumber = math.floor((i+1)/2) if (i+1)%2 == 0 then text = i18n.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, mv) else text = i18n.formatBlackMoveCaption(moveNumber, mv) end mapping[text] = i+1 if i+1 == ply and initial == nil then default = text end end local jsonMapping = mw.text.jsonEncode( mapping ) -- Not sure what is best for screen readers here as these aren't words. This is probably sub-par -- Probably best would be to convert to human "Rook to whatever" and put that off-screen return frame:preprocess( '<div class="chess-move-caption">{{calculator|style=speak-as: spell-out|type=plain|default=' .. default .. '|mapping=' .. jsonMapping .. '|formula=move}}</div>' ) end local function getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) local ret = '' for piece in pairs( definedPieces ) do local curTop = -1 local curLeft = -1 local switchTop = 'switch(move,' local switchLeft = 'switch(move,' for moveNumber, move in ipairs( pieceInfo ) do if (move[piece] and move[piece][1] or -1) ~= curTop then switchTop = switchTop .. (moveNumber-1) .. ',' .. curTop .. ',' curTop = (move[piece] and move[piece][1] or -1) end if move[piece] and move[piece][2] or -1 ~= curLeft then switchLeft = switchLeft .. (moveNumber-1) .. ',' .. curLeft .. ',' curLeft = (move[piece] and move[piece][2] or -1) end end switchTop = switchTop .. curTop .. ')' switchLeft = switchLeft .. curLeft .. ')' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchTop .. '|id=top_piece' .. piece ..'}}' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchLeft .. '|id=left_piece' .. piece .. '}}' end return ret end function p.board(frame) local args = frame.args local pargs = frame:getParent().args local style = args.style or pargs.style or 'Chess' nrows, ncols = cfg.dims() local size = args.size or pargs.size or '26' local color = args.color or pargs.color or nil local reverse = ( args.reverse or pargs.reverse or '' ):lower() == "true" local letters = ( args.letters or pargs.letters or 'both' ):lower() local numbers = ( args.numbers or pargs.numbers or 'both' ):lower() local header = args[2] or pargs[2] or '' local footer = args[nrows*ncols + 3] or pargs[nrows*ncols + 3] or '' local align = ( args[1] or pargs[1] or 'floatright' ):lower() local clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' local ply = tonumber(args.ply or pargs.ply or 1) local pgn = args.pgn or pargs.pgn local moves, metadata local definedPieces, pieceInfo size = mw.ustring.match( size, '[%d]+' ) or '26' -- remove px from size assert( pgn, "pgn argument required" ) local originalPgn = pgn pgn = translateNotationToEnglish(pgn) local pgnModule = require('Module:Pgn') metadata, moves = pgnModule.main(pgn) definedPieces, pieceInfo = getPositions( moves, size, reverse ) ply = math.max( 1, math.min( ply, #moves ) ) align = args.align or pargs.align or 'floatright' clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' header = args.header or pargs.header or '' footer = '' if yesno(args.show_move or pargs.show_move) or false then footer = makeMoveCaption(originalPgn, ply, args.initial_caption or pargs.initial_caption, frame) end footer = footer .. (args.footer or pargs.footer or '') footer = footer .. frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chess_viewer/styles.css' } ) if yesno(args.animate or pargs.animate or true) then align = align .. ' animate' end header = header .. frame:preprocess( '<div style="display:none" class="calculatorgadget-enabled">' .. '{{calculator button|disabled=iflessorequal(move,1)|contents=←|title=Go back one move|alt=Go back one move|for=move|type=default|formula=max(1, move-1)}}' .. ' {{calculator button|contents=☯|alt=Rotate board|title=Rotate board|for=rotate|type=default|formula=(rotate+1)%2}} ' .. ' {{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents={{calculator|type=plain|mapping={"▶": 0, "⏸": 1}|default=▶|formula=and(timer(),ifless(move,'..#moves.. '))}}|alt=Playback game|title=Play|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)|delay=0.7|toggle=true|until=ifgreaterorequal(move,'.. #moves .. ')|max iterations=' .. #moves .. '}} ' .. '{{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents=→|title=Go forward one move|alt=Go forward one move|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=' .. ply .. '|id=move}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=0|id=rotate}}</div>' ) footer = footer .. frame:preprocess( getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) ) return chessboard( definedPieces, pieceInfo, size, color, reverse, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply ) end return p tn8g7mh92p3g3downxxyrjkejtvjbcf 2687843 2687836 2026-07-28T03:33:28Z Volvox 4050 2687843 Scribunto text/plain -- Creates a chess diagram with arrows and a play button in order to show an entire game. -- Based on [[Module:Chessboard]], inspired by [[mw:Extension:Chessbrowser]] -- This might be cleaner if it worked directly on the PGN notation instead of the converted form. -- A future todo might be to have some sort of changing caption that shows what the current move is. This might improve accessibility as it would give screen readers something to read. local p = {} local yesno = require('Module:Yesno') local cfg, nrows, ncols cfg = {} local i18n = require('Module:Chess viewer/i18n') -- From Module:Chessboard/chess function cfg.dims() return 8, 8 end function cfg.letters() return {'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h'} end -- color from [[:c:Category:Chessboard480]] -- emerald, olivine, pearl, ruby, sapphire, steel, tourmaline, wood function cfg.image_board(size, color) local colorstr = (color and color ~='' and '-' .. color) or '' return string.format( '[[File:Chessboard480%s.svg|%dx%dpx|link=|class=notpageimage]]', colorstr, 8 * size, 8 * size ) end function cfg.image_square( pc, row, col, size ) local colornames = { l = i18n.colornames['white'], d = i18n.colornames['black'], u = i18n.colornames['unknown color'] } local piecenames = { p = i18n.piecenames['pawn'], r = i18n.piecenames['rook'], n = i18n.piecenames['knight'], b = i18n.piecenames['bishop'], q = i18n.piecenames['queen'], k = i18n.piecenames['king'], a = i18n.piecenames['archbishop'], c = i18n.piecenames['chancellor'], z = i18n.piecenames['champion'], w = i18n.piecenames['wizard'], t = i18n.piecenames['fool'], M = i18n.piecenames['mann'], h = i18n.piecenames['upside-down pawn'], m = i18n.piecenames['upside-down rook'], B = i18n.piecenames['upside-down bishop'], N = i18n.piecenames['upside-down knight'], f = i18n.piecenames['upside-down king'], g = i18n.piecenames['upside-down queen'], e = i18n.piecenames['elephant'], s = i18n.piecenames['boat'], G = i18n.piecenames['giraffe'], U = i18n.piecenames['unicorn'], Z = i18n.piecenames['zebra'] } local symnames = { xx = i18n.symnames['black cross'], ox = i18n.symnames['white cross'], xo = i18n.symnames['black circle'], oo = i18n.symnames['white circle'], ul = i18n.symnames['up-left arrow'], ua = i18n.symnames['up arrow'], ur = i18n.symnames['up-right arrow'], la = i18n.symnames['left arrow'], ra = i18n.symnames['right arrow'], dl = i18n.symnames['down-left arrow'], da = i18n.symnames['down arrow'], dr = i18n.symnames['down-right arrow'], lr = i18n.symnames['left-right arrow'], ud = i18n.symnames['up-down arrow'], db = i18n.symnames['up-right and down-left arrow'], dw = i18n.symnames['up-left and down-right arrow'], x0 = i18n.symnames['zero'], x1 = i18n.symnames['one'], x2 = i18n.symnames['two'], x3 = i18n.symnames['three'], x4 = i18n.symnames['four'], x5 = i18n.symnames['five'], x6 = i18n.symnames['six'], x7 = i18n.symnames['seven'], x8 = i18n.symnames['eight'], x9 = i18n.symnames['nine'] } local colchar = {'a','b','c','d','e','f','g','h'} local color = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%2' ) or '' local piece = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%1' ) or '' --local alt = colchar[col] .. row .. ' ' local alt = '' if colornames[color] and piecenames[piece] then alt = alt .. colornames[color] .. ' ' .. piecenames[piece] else alt = alt .. ( symnames[piece .. color] or piece .. ' ' .. color ) end return string.format( '[[File:Chess %s%st45.svg|%dx%dpx|alt=%s|%s|link=|class=notpageimage|top]]', piece, color, size, size, alt, alt ) end -- End Module:Chessboard/chess -- start Module:Chessboard local function innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local root = mw.html.create('div') root:addClass('chess-pieces notheme') :css('position', 'relative') :wikitext(cfg.image_board(size, color)) for piece in pairs( definedPieces ) do if piece:match( pattern ) then local img = cfg.image_square(piece:match(pattern), row, col, size ) local curPos = pieceInfo[ply][piece] or {-1,-1} --local class = piece:match( "^[nN]" ) and 'knight' or 'nonknight' -- Consensus seems to be make knights move in a normal way instead of an L-Shape local class = 'nonknight' root:tag('div') :css('top', 'calc(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. ')*1px)' ) :css('left', 'calc(var(--calculator-left_piece' .. piece .. ',' .. curPos[2] .. ')*1px)') :css( 'opacity', 'calc(min(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. '),0) + 1)' ) :addClass( class ) :addClass( 'calculator-field' ) :addClass( curPos[1] == -1 and "calculator-value-false" or "calculator-value-true" ) :attr( "data-calculator-type", "passthru" ) :attr( "data-calculator-formula", "ifgreaterorequal(top_piece" .. piece .. ",0)" ) :wikitext(img) end end return tostring(root) end local function getPositions(args, size, rev) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local pieceInfo = {} local definedPieces = {} local oldLayout = {} local oldPieceNames = {} local newPieceNames = {} for moveIndex, move in ipairs( args ) do --mw.log( "Doing move number " .. moveIndex ) pieceInfo[moveIndex] = {} local layout = convertFenToArgs( move ) local checkPieceLoc = function ( layout, row, trow, tcol, allowOverride, registerPiece, realPieceName ) local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local piece = layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '' local pieceName = piece:match( pattern ) if pieceName then while true do if realPieceName then pieceName = realPieceName end -- If there is a promotion you might suddenly have multiple of the same piece. if pieceInfo[moveIndex][pieceName] or (not(allowOverride) and pieceInfo[moveIndex][pieceName] == false) then pieceName = pieceName .. '_' else break end end if registerPiece then --mw.log( "placing " .. pieceName ) definedPieces[pieceName] = true pieceInfo[moveIndex][pieceName] = { ( trow - 1 ) * size, ( tcol - 1 ) * size } newPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] = pieceName else --mw.log( "Marking " .. pieceName .. " as used but so far skipped" ) pieceInfo[moveIndex][pieceName] = false end end end local availablePieces = {} for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, but first do this for pieces that haven't moved, then for pieces that have. local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') local realPiece = oldPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] local originalPiece = (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) if samePiece then checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, true, realPiece ) --mw.log( "first round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) else checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, false, realPiece ) if originalPiece and realPiece then availablePieces[originalPiece] = realPiece --realPiece end --mw.log( "first round skip. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) end end end for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, now do this for moved pieces local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') if not(samePiece) then --mw.log( "Second round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) local originalPiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) checkPieceLoc( layout, row, trow, tcol, true, true, availablePieces[originalPiece] ) end end end oldLayout = layout oldPieceNames = newPieceNames end return definedPieces, pieceInfo end function chessboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply) function letters_row( rev, num_lt, num_rt ) local letters = cfg.letters() local root = mw.html.create('') if num_lt then root:tag('td') end for k = 1,ncols do root:tag('td') :css('height', '18px') :css('width', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and letters[1+ncols-k] or letters[k]) end if num_rt then root:tag('td') end return tostring(root) end local letters_top = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'top' ) local letters_bottom = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'bottom' ) local numbers_left = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'left' ) local numbers_right = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'right' ) local width = ncols * size + 2 if ( numbers_left ) then width = width + 18 end if ( numbers_right ) then width = width + 18 end local root = mw.html.create('div') :addClass('chessboard') :addClass( 'calculator-container' ) :addClass('thumb') :addClass('noviewer') :addClass(align) if( header and header ~= '' ) then root:tag('div') :addClass('center') :css('line-height', '130%') :css('margin', '0 auto') :css('max-width', (width + ncols) .. 'px') :wikitext(header) end local div = root:tag('div') :addClass('thumbinner') :css('width', width .. 'px') local b = div:tag('table') :attr('cellpadding', '0') :attr('cellspacing', '0') :addClass( 'calculator-field' ) :attr( 'data-calculator-type', 'passthru' ) :attr( 'data-calculator-formula', 'rotate' ) if ( letters_top ) then b:tag('tr') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end local tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end local td = tablerow:tag('td') :attr('colspan', ncols) :attr('rowspan', nrows) :wikitext(innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply)) if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end if ( numbers_left or numbers_right ) then for trow = 2, nrows do local idx = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end end end if ( letters_bottom ) then b:tag('tr') :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end if footer and mw.text.trim(footer)~='' then div:tag('div') :addClass('thumbcaption') :wikitext(footer) end return tostring(root) .. mw.getCurrentFrame():extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chessboard/styles.css' } ) end function convertFenToArgs( fen ) -- converts FEN notation to 64 entry array of positions, offset by 2 local res = { ' ', ' ' } -- Loop over rows, which are delimited by / for srow in string.gmatch( "/" .. fen, "/%w+" ) do -- Loop over all letters and numbers in the row for piece in srow:gmatch( "%w" ) do if piece:match( "%d" ) then -- if a digit for k=1,piece do table.insert(res,' ') end else -- not a digit local color = piece:match( '%u' ) and 'l' or 'd' piece = piece:lower() table.insert( res, piece .. color ) end end end return res end function convertArgsToFen( args, offset ) function nullOrWhitespace( s ) return not s or s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) == '' end function piece( s ) return nullOrWhitespace( s ) and 1 or s:gsub( '%s*(%a)(%a)%s*', function( a, b ) return b == 'l' and a:upper() or a end ) end local res = '' offset = offset or 0 for row = 1, 8 do for file = 1, 8 do res = res .. piece( args[8*(row - 1) + file + offset] ) end if row < 8 then res = res .. '/' end end return mw.ustring.gsub(res, '1+', function( s ) return #s end ) end -- Based on Module:Pgn analyzePgn() -- Currently this assumes the full game is recorded and the move numbers are in order local function getCaptionTable(pgn) pgn = string.gsub(pgn, '%[(.*)%]', '') local moves = {} local steps = mw.text.split(pgn, '%s*%d+%.%s*') for _, step in ipairs(steps) do if mw.ustring.len(mw.text.trim(step)) then ssteps = mw.text.split(step, '%s+') for _, sstep in ipairs(ssteps) do if sstep and not mw.ustring.match(sstep, '^%s*$') then table.insert(moves, sstep) end end end end return moves end local function translateNotationToEnglish(pgn) local map = i18n.pieceletters local chars = {} for k in pairs(map) do table.insert(chars, k) end return mw.ustring.gsub( pgn, '([' .. table.concat(chars) .. '])', function(letter) return map[letter] or letter end ) end local function makeMoveCaption(originalPgn, ply, initial, frame) local moves = getCaptionTable(originalPgn) -- \194\160 = nbsp. Want to make sure height is consistent. local mapping = { ['\194\160'] = "default" } local default = initial or '\194\160' for i, mv in pairs( moves ) do local text local moveNumber = math.floor((i+1)/2) if (i+1)%2 == 0 then text = i18n.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, mv) else text = i18n.formatBlackMoveCaption(moveNumber, mv) end mapping[text] = i+1 if i+1 == ply and initial == nil then default = text end end local jsonMapping = mw.text.jsonEncode( mapping ) -- Not sure what is best for screen readers here as these aren't words. This is probably sub-par -- Probably best would be to convert to human "Rook to whatever" and put that off-screen return frame:preprocess( '<div class="chess-move-caption">{{calculator|style=speak-as: spell-out|type=plain|default=' .. default .. '|mapping=' .. jsonMapping .. '|formula=move}}</div>' ) end local function getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) local ret = '' for piece in pairs( definedPieces ) do local curTop = -1 local curLeft = -1 local switchTop = 'switch(move,' local switchLeft = 'switch(move,' for moveNumber, move in ipairs( pieceInfo ) do if (move[piece] and move[piece][1] or -1) ~= curTop then switchTop = switchTop .. (moveNumber-1) .. ',' .. curTop .. ',' curTop = (move[piece] and move[piece][1] or -1) end if move[piece] and move[piece][2] or -1 ~= curLeft then switchLeft = switchLeft .. (moveNumber-1) .. ',' .. curLeft .. ',' curLeft = (move[piece] and move[piece][2] or -1) end end switchTop = switchTop .. curTop .. ')' switchLeft = switchLeft .. curLeft .. ')' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchTop .. '|id=top_piece' .. piece ..'}}' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchLeft .. '|id=left_piece' .. piece .. '}}' end return ret end function p.board(frame) local args = frame.args local pargs = frame:getParent().args local style = args.style or pargs.style or 'Chess' nrows, ncols = cfg.dims() local size = args.size or pargs.size or '26' local color = args.color or pargs.color or nil local reverse = ( args.reverse or pargs.reverse or '' ):lower() == "true" local letters = ( args.letters or pargs.letters or 'both' ):lower() local numbers = ( args.numbers or pargs.numbers or 'both' ):lower() local header = args[2] or pargs[2] or '' local footer = args[nrows*ncols + 3] or pargs[nrows*ncols + 3] or '' local align = ( args[1] or pargs[1] or 'floatright' ):lower() local clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' local ply = tonumber(args.ply or pargs.ply or 1) local pgn = args.pgn or pargs.pgn local moves, metadata local definedPieces, pieceInfo size = mw.ustring.match( size, '[%d]+' ) or '26' -- remove px from size assert( pgn, "pgn argument required" ) local originalPgn = pgn pgn = translateNotationToEnglish(pgn) local pgnModule = require('Module:Pgn') metadata, moves = pgnModule.main(pgn) definedPieces, pieceInfo = getPositions( moves, size, reverse ) ply = math.max( 1, math.min( ply, #moves ) ) align = args.align or pargs.align or 'floatright' clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' header = args.header or pargs.header or '' footer = '' if yesno(args.show_move or pargs.show_move) or false then footer = makeMoveCaption(originalPgn, ply, args.initial_caption or pargs.initial_caption, frame) end footer = footer .. (args.footer or pargs.footer or '') footer = footer .. frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chess_viewer/styles.css' } ) if yesno(args.animate or pargs.animate or true) then align = align .. ' animate' end header = header .. frame:preprocess( '<div style="display:none" class="calculatorgadget-enabled">' .. '{{calculator button|disabled=iflessorequal(move,1)|contents=←|title='..i18n.interfacetexts['Go back one move']..'|alt='..i18n.interfacetexts['Go back one move']..'|for=move|type=default|formula=max(1, move-1)}}' .. ' {{calculator button|contents=☯|alt='..i18n.interfacetexts['Rotate board']..'|title='..i18n.interfacetexts['Rotate board']..'|for=rotate|type=default|formula=(rotate+1)%2}} ' .. ' {{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents={{calculator|type=plain|mapping={"▶": 0, "⏸": 1}|default=▶|formula=and(timer(),ifless(move,'..#moves.. '))}}|alt='..i18n.interfacetexts['Playback game']..'|title='..i18n.interfacetexts['Play']..'|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)|delay=0.7|toggle=true|until=ifgreaterorequal(move,'.. #moves .. ')|max iterations=' .. #moves .. '}} ' .. '{{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents=→|title='..i18n.interfacetexts['Go forward one move']..'|alt='..i18n.interfacetexts['Go forward one move']..'|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=' .. ply .. '|id=move}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=0|id=rotate}}</div>' ) footer = footer .. frame:preprocess( getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) ) return chessboard( definedPieces, pieceInfo, size, color, reverse, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply ) end return p r10u8ae2y2gjcfkodr5240y7v22icq9 2687846 2687843 2026-07-28T04:04:56Z Volvox 4050 2687846 Scribunto text/plain -- Creates a chess diagram with arrows and a play button in order to show an entire game. -- Based on [[Module:Chessboard]], inspired by [[mw:Extension:Chessbrowser]] -- This might be cleaner if it worked directly on the PGN notation instead of the converted form. -- A future todo might be to have some sort of changing caption that shows what the current move is. This might improve accessibility as it would give screen readers something to read. local p = {} local yesno = require('Module:Yesno') local cfg, nrows, ncols cfg = {} local i18n = require('Module:Chess viewer/i18n') -- From Module:Chessboard/chess function cfg.dims() return 8, 8 end function cfg.letters() return {'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h'} end -- color from [[:c:Category:Chessboard480]] -- emerald, olivine, pearl, ruby, sapphire, steel, tourmaline, wood function cfg.image_board(size, color) local colorstr = (color and color ~='' and '-' .. color) or '' return string.format( '[[File:Chessboard480%s.svg|%dx%dpx|link=|class=notpageimage]]', colorstr, 8 * size, 8 * size ) end function cfg.image_square( pc, row, col, size ) local colornames = { l = 'white', d = 'black', u = 'unknown color' } local piecenames = { p = 'pawn', r = 'rook', n = 'knight', b = 'bishop', q = 'queen', k = 'king', a = 'archbishop', c = 'chancellor', z = 'champion', w = 'wizard', t = 'fool', M = 'mann', h = 'upside-down pawn', m = 'upside-down rook', B = 'upside-down bishop', N = 'upside-down knight', f = 'upside-down king', g = 'upside-down queen', e = 'elephant', s = 'boat', G = 'giraffe', U = 'unicorn', Z = 'zebra' } local coloredpiecenames = {} for colorCode, colorName in pairs(colornames) do coloredpiecenames[colorCode] = {} for pieceCode, pieceName in pairs(piecenames) do coloredpiecenames[colorCode][pieceCode] = i18n.coloredpiecenames[colorName .. ' ' .. pieceName] end end local symnames = { xx = i18n.symnames['black cross'], ox = i18n.symnames['white cross'], xo = i18n.symnames['black circle'], oo = i18n.symnames['white circle'], ul = i18n.symnames['up-left arrow'], ua = i18n.symnames['up arrow'], ur = i18n.symnames['up-right arrow'], la = i18n.symnames['left arrow'], ra = i18n.symnames['right arrow'], dl = i18n.symnames['down-left arrow'], da = i18n.symnames['down arrow'], dr = i18n.symnames['down-right arrow'], lr = i18n.symnames['left-right arrow'], ud = i18n.symnames['up-down arrow'], db = i18n.symnames['up-right and down-left arrow'], dw = i18n.symnames['up-left and down-right arrow'], x0 = i18n.symnames['zero'], x1 = i18n.symnames['one'], x2 = i18n.symnames['two'], x3 = i18n.symnames['three'], x4 = i18n.symnames['four'], x5 = i18n.symnames['five'], x6 = i18n.symnames['six'], x7 = i18n.symnames['seven'], x8 = i18n.symnames['eight'], x9 = i18n.symnames['nine'] } local colchar = {'a','b','c','d','e','f','g','h'} local color = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%2' ) or '' local piece = mw.ustring.gsub( pc, '^.*(%w)(%w).*$', '%1' ) or '' --local alt = colchar[col] .. row .. ' ' local alt = '' if colornames[color] and piecenames[piece] then alt = alt .. coloredpiecenames[color][piece] else alt = alt .. ( symnames[piece .. color] or piece .. ' ' .. color ) end return string.format( '[[File:Chess %s%st45.svg|%dx%dpx|alt=%s|%s|link=|class=notpageimage|top]]', piece, color, size, size, alt, alt ) end -- End Module:Chessboard/chess -- start Module:Chessboard local function innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local root = mw.html.create('div') root:addClass('chess-pieces notheme') :css('position', 'relative') :wikitext(cfg.image_board(size, color)) for piece in pairs( definedPieces ) do if piece:match( pattern ) then local img = cfg.image_square(piece:match(pattern), row, col, size ) local curPos = pieceInfo[ply][piece] or {-1,-1} --local class = piece:match( "^[nN]" ) and 'knight' or 'nonknight' -- Consensus seems to be make knights move in a normal way instead of an L-Shape local class = 'nonknight' root:tag('div') :css('top', 'calc(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. ')*1px)' ) :css('left', 'calc(var(--calculator-left_piece' .. piece .. ',' .. curPos[2] .. ')*1px)') :css( 'opacity', 'calc(min(var(--calculator-top_piece' .. piece .. ',' .. curPos[1] .. '),0) + 1)' ) :addClass( class ) :addClass( 'calculator-field' ) :addClass( curPos[1] == -1 and "calculator-value-false" or "calculator-value-true" ) :attr( "data-calculator-type", "passthru" ) :attr( "data-calculator-formula", "ifgreaterorequal(top_piece" .. piece .. ",0)" ) :wikitext(img) end end return tostring(root) end local function getPositions(args, size, rev) pattern = cfg.pattern or '%w%w' local pieceInfo = {} local definedPieces = {} local oldLayout = {} local oldPieceNames = {} local newPieceNames = {} for moveIndex, move in ipairs( args ) do --mw.log( "Doing move number " .. moveIndex ) pieceInfo[moveIndex] = {} local layout = convertFenToArgs( move ) local checkPieceLoc = function ( layout, row, trow, tcol, allowOverride, registerPiece, realPieceName ) local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local piece = layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '' local pieceName = piece:match( pattern ) if pieceName then while true do if realPieceName then pieceName = realPieceName end -- If there is a promotion you might suddenly have multiple of the same piece. if pieceInfo[moveIndex][pieceName] or (not(allowOverride) and pieceInfo[moveIndex][pieceName] == false) then pieceName = pieceName .. '_' else break end end if registerPiece then --mw.log( "placing " .. pieceName ) definedPieces[pieceName] = true pieceInfo[moveIndex][pieceName] = { ( trow - 1 ) * size, ( tcol - 1 ) * size } newPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] = pieceName else --mw.log( "Marking " .. pieceName .. " as used but so far skipped" ) pieceInfo[moveIndex][pieceName] = false end end end local availablePieces = {} for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, but first do this for pieces that haven't moved, then for pieces that have. local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') local realPiece = oldPieceNames[ (( trow - 1 ) * size) .. (( tcol - 1 ) * size)] local originalPiece = (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) if samePiece then checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, true, realPiece ) --mw.log( "first round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) else checkPieceLoc( oldLayout, row, trow, tcol, false, false, realPiece ) if originalPiece and realPiece then availablePieces[originalPiece] = realPiece --realPiece end --mw.log( "first round skip. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) end end end for trow = 1,nrows do local row = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) for tcol = 1,ncols do -- Hacky, now do this for moved pieces local col = rev and ( 1 + ncols - tcol ) or tcol local samePiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') == (oldLayout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') if not(samePiece) then --mw.log( "Second round. doing " .. trow .. "x" .. tcol .. " for " .. (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or '') ) local originalPiece = (layout[ncols * ( nrows - row ) + col + 2] or ''):match(pattern) checkPieceLoc( layout, row, trow, tcol, true, true, availablePieces[originalPiece] ) end end end oldLayout = layout oldPieceNames = newPieceNames end return definedPieces, pieceInfo end function chessboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply) function letters_row( rev, num_lt, num_rt ) local letters = cfg.letters() local root = mw.html.create('') if num_lt then root:tag('td') end for k = 1,ncols do root:tag('td') :css('height', '18px') :css('width', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and letters[1+ncols-k] or letters[k]) end if num_rt then root:tag('td') end return tostring(root) end local letters_top = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'top' ) local letters_bottom = letters:match( 'both' ) or letters:match( 'bottom' ) local numbers_left = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'left' ) local numbers_right = numbers:match( 'both' ) or numbers:match( 'right' ) local width = ncols * size + 2 if ( numbers_left ) then width = width + 18 end if ( numbers_right ) then width = width + 18 end local root = mw.html.create('div') :addClass('chessboard') :addClass( 'calculator-container' ) :addClass('thumb') :addClass('noviewer') :addClass(align) if( header and header ~= '' ) then root:tag('div') :addClass('center') :css('line-height', '130%') :css('margin', '0 auto') :css('max-width', (width + ncols) .. 'px') :wikitext(header) end local div = root:tag('div') :addClass('thumbinner') :css('width', width .. 'px') local b = div:tag('table') :attr('cellpadding', '0') :attr('cellspacing', '0') :addClass( 'calculator-field' ) :attr( 'data-calculator-type', 'passthru' ) :attr( 'data-calculator-formula', 'rotate' ) if ( letters_top ) then b:tag('tr') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end local tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end local td = tablerow:tag('td') :attr('colspan', ncols) :attr('rowspan', nrows) :wikitext(innerboard(definedPieces, pieceInfo, size, color, rev, ply)) if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('width', '18px') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(rev and 1 or nrows) end if ( numbers_left or numbers_right ) then for trow = 2, nrows do local idx = rev and trow or ( 1 + nrows - trow ) tablerow = b:tag('tr') if ( numbers_left ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end if ( numbers_right ) then tablerow:tag('td') :css('height', size .. 'px') :addClass( 'boardlabel' ) :wikitext(idx) end end end if ( letters_bottom ) then b:tag('tr') :wikitext(letters_row( rev, numbers_left, numbers_right )) end if footer and mw.text.trim(footer)~='' then div:tag('div') :addClass('thumbcaption') :wikitext(footer) end return tostring(root) .. mw.getCurrentFrame():extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chessboard/styles.css' } ) end function convertFenToArgs( fen ) -- converts FEN notation to 64 entry array of positions, offset by 2 local res = { ' ', ' ' } -- Loop over rows, which are delimited by / for srow in string.gmatch( "/" .. fen, "/%w+" ) do -- Loop over all letters and numbers in the row for piece in srow:gmatch( "%w" ) do if piece:match( "%d" ) then -- if a digit for k=1,piece do table.insert(res,' ') end else -- not a digit local color = piece:match( '%u' ) and 'l' or 'd' piece = piece:lower() table.insert( res, piece .. color ) end end end return res end function convertArgsToFen( args, offset ) function nullOrWhitespace( s ) return not s or s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) == '' end function piece( s ) return nullOrWhitespace( s ) and 1 or s:gsub( '%s*(%a)(%a)%s*', function( a, b ) return b == 'l' and a:upper() or a end ) end local res = '' offset = offset or 0 for row = 1, 8 do for file = 1, 8 do res = res .. piece( args[8*(row - 1) + file + offset] ) end if row < 8 then res = res .. '/' end end return mw.ustring.gsub(res, '1+', function( s ) return #s end ) end -- Based on Module:Pgn analyzePgn() -- Currently this assumes the full game is recorded and the move numbers are in order local function getCaptionTable(pgn) pgn = string.gsub(pgn, '%[(.*)%]', '') local moves = {} local steps = mw.text.split(pgn, '%s*%d+%.%s*') for _, step in ipairs(steps) do if mw.ustring.len(mw.text.trim(step)) then ssteps = mw.text.split(step, '%s+') for _, sstep in ipairs(ssteps) do if sstep and not mw.ustring.match(sstep, '^%s*$') then table.insert(moves, sstep) end end end end return moves end local function translateNotationToEnglish(pgn) local map = i18n.pieceletters local chars = {} for k in pairs(map) do table.insert(chars, k) end return mw.ustring.gsub( pgn, '([' .. table.concat(chars) .. '])', function(letter) return map[letter] or letter end ) end local function makeMoveCaption(originalPgn, ply, initial, frame) local moves = getCaptionTable(originalPgn) -- \194\160 = nbsp. Want to make sure height is consistent. local mapping = { ['\194\160'] = "default" } local default = initial or '\194\160' for i, mv in pairs( moves ) do local text local moveNumber = math.floor((i+1)/2) if (i+1)%2 == 0 then text = i18n.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, mv) else text = i18n.formatBlackMoveCaption(moveNumber, mv) end mapping[text] = i+1 if i+1 == ply and initial == nil then default = text end end local jsonMapping = mw.text.jsonEncode( mapping ) -- Not sure what is best for screen readers here as these aren't words. This is probably sub-par -- Probably best would be to convert to human "Rook to whatever" and put that off-screen return frame:preprocess( '<div class="chess-move-caption">{{calculator|style=speak-as: spell-out|type=plain|default=' .. default .. '|mapping=' .. jsonMapping .. '|formula=move}}</div>' ) end local function getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) local ret = '' for piece in pairs( definedPieces ) do local curTop = -1 local curLeft = -1 local switchTop = 'switch(move,' local switchLeft = 'switch(move,' for moveNumber, move in ipairs( pieceInfo ) do if (move[piece] and move[piece][1] or -1) ~= curTop then switchTop = switchTop .. (moveNumber-1) .. ',' .. curTop .. ',' curTop = (move[piece] and move[piece][1] or -1) end if move[piece] and move[piece][2] or -1 ~= curLeft then switchLeft = switchLeft .. (moveNumber-1) .. ',' .. curLeft .. ',' curLeft = (move[piece] and move[piece][2] or -1) end end switchTop = switchTop .. curTop .. ')' switchLeft = switchLeft .. curLeft .. ')' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchTop .. '|id=top_piece' .. piece ..'}}' ret = ret .. '{{calculator|type=hidden|formula=' .. switchLeft .. '|id=left_piece' .. piece .. '}}' end return ret end function p.board(frame) local args = frame.args local pargs = frame:getParent().args local style = args.style or pargs.style or 'Chess' nrows, ncols = cfg.dims() local size = args.size or pargs.size or '26' local color = args.color or pargs.color or nil local reverse = ( args.reverse or pargs.reverse or '' ):lower() == "true" local letters = ( args.letters or pargs.letters or 'both' ):lower() local numbers = ( args.numbers or pargs.numbers or 'both' ):lower() local header = args[2] or pargs[2] or '' local footer = args[nrows*ncols + 3] or pargs[nrows*ncols + 3] or '' local align = ( args[1] or pargs[1] or 'floatright' ):lower() local clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' local ply = tonumber(args.ply or pargs.ply or 1) local pgn = args.pgn or pargs.pgn local moves, metadata local definedPieces, pieceInfo size = mw.ustring.match( size, '[%d]+' ) or '26' -- remove px from size assert( pgn, "pgn argument required" ) local originalPgn = pgn pgn = translateNotationToEnglish(pgn) local pgnModule = require('Module:Pgn') metadata, moves = pgnModule.main(pgn) definedPieces, pieceInfo = getPositions( moves, size, reverse ) ply = math.max( 1, math.min( ply, #moves ) ) align = args.align or pargs.align or 'floatright' clear = args.clear or pargs.clear or ( align:match('floatright') and 'right' ) or 'none' header = args.header or pargs.header or '' footer = '' if yesno(args.show_move or pargs.show_move) or false then footer = makeMoveCaption(originalPgn, ply, args.initial_caption or pargs.initial_caption, frame) end footer = footer .. (args.footer or pargs.footer or '') footer = footer .. frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = 'Module:Chess_viewer/styles.css' } ) if yesno(args.animate or pargs.animate or true) then align = align .. ' animate' end header = header .. frame:preprocess( '<div style="display:none" class="calculatorgadget-enabled">' .. '{{calculator button|disabled=iflessorequal(move,1)|contents=←|title='..i18n.interfacetexts['Go back one move']..'|alt='..i18n.interfacetexts['Go back one move']..'|for=move|type=default|formula=max(1, move-1)}}' .. ' {{calculator button|contents=☯|alt='..i18n.interfacetexts['Rotate board']..'|title='..i18n.interfacetexts['Rotate board']..'|for=rotate|type=default|formula=(rotate+1)%2}} ' .. ' {{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents={{calculator|type=plain|mapping={"▶": 0, "⏸": 1}|default=▶|formula=and(timer(),ifless(move,'..#moves.. '))}}|alt='..i18n.interfacetexts['Playback game']..'|title='..i18n.interfacetexts['Play']..'|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)|delay=0.7|toggle=true|until=ifgreaterorequal(move,'.. #moves .. ')|max iterations=' .. #moves .. '}} ' .. '{{calculator button|disabled=ifgreaterorequal(move,'..#moves.. ')|contents=→|title='..i18n.interfacetexts['Go forward one move']..'|alt='..i18n.interfacetexts['Go forward one move']..'|for=move|type=default|formula=min(' .. (#moves) .. ', move+1)}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=' .. ply .. '|id=move}}' .. '{{calculator|type=hidden|default=0|id=rotate}}</div>' ) footer = footer .. frame:preprocess( getPieceMoves( definedPieces, pieceInfo ) ) return chessboard( definedPieces, pieceInfo, size, color, reverse, letters, numbers, header, footer, align, clear, ply ) end return p 5j6xlevne4bg3ppe4top1su9fifrjpk 828 173788 2687827 2653196 2026-07-28T00:46:19Z Volvox 4050 2687827 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} {{Synchronizer|Sprooch=en|Projet=wiki}} '''Opgepasst''': Dëst Modul hänkt vun der Ënnersäit [[Modul:Chess viewer/styles.css]] of, déi manuell synchron mat [[:en:Module:Chess viewer/styles.css]] gehale gi muss. Dëst Modul alimentéiert d'[[Schabloun:Schachpartie]]. <includeonly>[[Kategorie:Moduler]]</includeonly> kosgsismlofefuecddrsonkx0p2vruh 2687830 2687827 2026-07-28T01:07:32Z Volvox 4050 2687830 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} {{Synchronizer|Sprooch=en|Projet=wiki}} '''Opgepasst''': Dëst Modul hänkt vun der Ënnersäit [[Modul:Chess viewer/styles.css]] of, déi manuell synchron mat [[:en:Module:Chess viewer/styles.css]] gehale gi muss. D'Upassung vun der [[Schachnotatioun]] un d'Lëtzebuergescht geschitt am Ënnermodul [[Modul:Chess viewer/i18n]]. Dëst Modul alimentéiert d'[[Schabloun:Schachpartie]]. <includeonly>[[Kategorie:Moduler]]</includeonly> lwb2onzlch7jpjc8qaamg64jbzm94c5 9 174002 2687820 2660200 2026-07-27T23:35:34Z Volvox 4050 {{Nokucken}} net méi néideg. D'Diskussiounssäit halen ech awer mol nach (och wann déi dozougehéiereg Säit geläscht gouf) 2687820 wikitext text/x-wiki == Temporär Léisung dokumentéiert == Dës Säit ass eng temporär Léisung fir de follgende Problem. Wou d'Spezialsäite global vum Geschierkëschtemenü op der rietser Säit an de Matmaachemenü op der lénkser Säit geréckelt gouf (cf. {{phab|T385346}}), huet sech d'Standard-ID vum entspriechenden Element vun <code>id=t-specialpages</code> op <code>id=n-specialpages</code> geännert. Doduerch gräift den ''accesskey'' „q“ (d'Tast, déi a Kombinatioun mat {{Tast|Alt|gedréckt halen}}&nbsp;+&nbsp;{{Tast|Shift|gedréckt halen}} oder jee no Betribssystem a Browser änleche Kombinatiounen d'Spezialsäiten direkt opmécht) an den ''tooltip'' „Lëscht vun alle Spezialsäiten“ (den Text, deen ugewise gëtt, wann ee mat der Maus iwwer de Link fiert) net méi, well déi nach ëmmer an de Messagë [[MediaWiki:Accesskey-t-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-t-specialpages]] gesat ginn, déi op translatewiki.net iwwer https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Accesskey-t-specialpages/lb respektiv https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Tooltip-t-specialpages/lb definéiert ginn. Nodeems ech op [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Accesskey for Special pages]] an https://translatewiki.net/wiki/Support#Accesskey_for_Special_pages nogefrot hunn, gouf ech gewuer, datt dee Problem schonn direkt no dem Réckele vun de Spezialsäiten an de Menüen opgefall ass an op Phabricator ënner {{phab|T395054}} gemellt gouf, mee et huet sech an Tëschenzäit näischt gedo. Dofir hunn ech als temporär Léisung den Inhalt vu [[MediaWiki:Accesskey-t-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-t-specialpages]] hei lokal op [[MediaWiki:Accesskey-n-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-n-specialpages]] kopéiert. Wann den Ticket {{phab|T395054}} bis traitéiert ass an (hoffentlech) déi Messagë richteg iwwer translatewiki.net geréiert ginn, missten déi zwou leschtgenannte Säiten erëm geläscht ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:16, 18. Jan. 2026 (UTC) :De Phabricator-Ticket ass zou an de Problem geléist. Domat kann dës MediaWiki-Säit geläscht ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:41, 1. Feb. 2026 (UTC) 2k7wuedph5i9u4wdba266j7vtqyeu9r 9 174003 2687819 2660199 2026-07-27T23:35:07Z Volvox 4050 {{Nokucken}} net méi néideg. D'Diskussiounssäit halen ech awer mol nach (och wann déi dozougehéiereg Säit geläscht gouf) 2687819 wikitext text/x-wiki == Temporär Léisung dokumentéiert == Dës Säit ass eng temporär Léisung fir de follgende Problem. Wou d'Spezialsäite global vum Geschierkëschtemenü op der rietser Säit an de Matmaachemenü op der lénkser Säit geréckelt gouf (cf. {{phab|T385346}}), huet sech d'Standard-ID vum entspriechenden Element vun <code>id=t-specialpages</code> op <code>id=n-specialpages</code> geännert. Doduerch gräift den ''accesskey'' „q“ (d'Tast, déi a Kombinatioun mat {{Tast|Alt|gedréckt halen}}&nbsp;+&nbsp;{{Tast|Shift|gedréckt halen}} oder jee no Betribssystem a Browser änleche Kombinatiounen d'Spezialsäiten direkt opmécht) an den ''tooltip'' „Lëscht vun alle Spezialsäiten“ (den Text, deen ugewise gëtt, wann ee mat der Maus iwwer de Link fiert) net méi, well déi nach ëmmer an de Messagë [[MediaWiki:Accesskey-t-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-t-specialpages]] gesat ginn, déi op translatewiki.net iwwer https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Accesskey-t-specialpages/lb respektiv https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Tooltip-t-specialpages/lb definéiert ginn. Nodeems ech op [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Accesskey for Special pages]] an https://translatewiki.net/wiki/Support#Accesskey_for_Special_pages nogefrot hunn, gouf ech gewuer, datt dee Problem schonn direkt no dem Réckele vun de Spezialsäiten an de Menüen opgefall ass an op Phabricator ënner {{phab|T395054}} gemellt gouf, mee et huet sech an Tëschenzäit näischt gedo. Dofir hunn ech als temporär Léisung den Inhalt vu [[MediaWiki:Accesskey-t-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-t-specialpages]] hei lokal op [[MediaWiki:Accesskey-n-specialpages]] a [[MediaWiki:Tooltip-n-specialpages]] kopéiert. Wann den Ticket {{phab|T395054}} bis traitéiert ass an (hoffentlech) déi Messagë richteg iwwer translatewiki.net geréiert ginn, missten déi zwou leschtgenannte Säiten erëm geläscht ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:17, 18. Jan. 2026 (UTC) :De Phabricator-Ticket ass zou an de Problem geléist. Domat kann dës MediaWiki-Säit geläscht ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:38, 1. Feb. 2026 (UTC) mkm09et3flw0m3lhv8fgl64vxeowskt 0 174120 2687811 2658727 2026-07-27T23:09:23Z Volvox 4050 - {{,}} 2687811 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Brandmasse-Gebäck, 2011.jpg|thumb|Branddeeg a réier Form (uewe lénks) a gebak.]] '''Branddeeg''' ass en [[Deeg]], deen an zwéi Schrëtt preparéiert gëtt. Säin Numm kënnt dohier, well en net réi [[Baken|gebak]] gëtt, mee fir d'éischt am Dëppen "ofgebrannt" an duerno eréischt am [[Uewen|Uewe]] gebak oder frittéiert gëtt. == Preparatioun == D'Haaptzutate vum Branddeeg si [[Botter]], [[Waasser]] (oder och [[Mëllech]]), [[Miel]] an [[Eeër]]. Am éischte Schrëtt gëtt de Botter am Dëppe geschmolt a mat der Flëssegkeet vermëscht. Duerno kënnt dat ganzt Miel an enger Kéier derbäi. Dat Ganzt gëtt séier vermëscht bis e glaten Deeg entsteet, deen e puer Minutte bei mëttler Hëtzt geréiert gëtt, bis datt e sech vum Buedem vum Dëppen ofsetzt. Dee Prozess ass dat sougenannt "Ofbrennen". Duerno muss den Deeg eng Zäit laang ofkillen.<ref>{{Citation | URL = https://www.valrhona-collection.com/de-de/blogs/news/wie-kann-man-einen-misslungenen-brandteig-nachholen | Titel = Wie kann man einen misslungenen Brandteig nachholen? | Gekuckt = 23. Januar 2026 | Datum = 7. Februar 2026 | Editeur = Valrhona Collection | Sprooch = de}}</ref><ref>{{Citation | URL = https://www.aventureculinaire.fr/le-secret-des-choux-qui-montent/ | Titel = Le secret des choux qui montent : La seule étape que vous devez maîtriser (Le desséchage expliqué simplement) | Gekuckt = 23. Januar 2026 | Editeur = Avonture culinaire | Sprooch = fr }}</ref> Am zweete Schrëtt ginn d'Eeër no an no an den Deeg ageschafft. Eréischt da kann een den Deeg proportionéieren, zum Beispill mat Hëllef vun engem Sprëtzbeidel<!--Spritzbeutel/Poche à douille-->, a baken. Beim Bake gëtt Waasserdamp aus den Eeër fräigesat, deen net duerch de Rescht vum Deeg entwësche kann. Doduerch entstinn Huelraim. Den Deeg geet also op, obwuel keng [[Bakhief|Hief]] a kee [[Bakpolver]] am Deeg ass.<ref>{{Citation | URL = https://vocationpatisserie.com/la-pate-a-choux-la-recette-et-reussir-la-cuisson/ | Titel = La pâte à choux : les techniques de pro et les erreurs à éviter pour la réussir à tous les coups ! | Gekuckt = 23. Januar 2026 | Editeur = Vocation Pâtisserie | Sprooch = fr}}</ref> == Gebrauch == De Branddeeg huet – wa kee Salz oder Zocker an den Deeg gemëscht goufen – en neutrale Goût a kann dowéinst fir souwuel séiss wéi och salzeg [[Plat]]e benotzt ginn. E kënnt vill an der franséischer an an der spuenescher Kichen zum Asaz. Bekannt franséisch Desserten aus Branddeeg sinn de [[Chou (Gebäck)|Chou]] an d'[[Eclair]]. Och déi spuenesch [[Churro]] gi mat Branddeeg hiergestallt. Zu de salzege Platen aus Branddeeg zielen d'[[:w:fr:Pommes dauphine|Pommes dauphine]] an de [[:w:fr:Soufflé au fromage|Kéis-Soufflé]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Deeg| ]] fl9yqfz6bknb2glminplltp6qp0x6f9 0 176138 2687825 2683598 2026-07-28T00:02:16Z Xqbot 6798 Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Fuusswiss]] 2687825 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Fuusswiss]] 83fr5zm395er7gt6n7b0dvjt68326lk 0 176471 2687755 2687715 2026-07-27T15:24:52Z Zinneke 34 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Architektur]] derbäigesat 2687755 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[File:Mersch, Essingen (103).jpg|thumb|Den Haff „Moonen“ zu [[Essen]]]] [[File:2011-08-04 10-58-07 Switzerland Starkenbach.jpg|thumb|En Haff am Schwäizer [[Kanton St. Gallen]]]] E '''Bauerenhaff''', och alt just '''Haff''', ass e Betrib, an deem haaptsächlech [[Landwirtschaft]] an / oder [[Véizuucht]] bedriwwe gëtt. <!-- (déi Erklärunge si net richteg foermuléiert)Et ass eng grondleeënd Ariichtung an der Liewensmëttelproduktioun. Et gëtt Ariichtungen déi op eenzel Beräicher spezialiséiert sinn, et schwätzt een dann z.&nbsp;B. vun engem [[Geméis]]-, [[Uebst]]-, [[Mëllech]]-, [[Schwäin]]- oder [[Gefligel|Gefligelbauerenhaff]]. E Bauerenhaff kann och op Naturfaseren, Biokraaftstoff oder biobaséiert Produkter spezialiséiert sinn.--> E Bauerenhaff begräift gemenkerhand Wunngebaier gradewéi spezialiséiert Gebaier oder Niewegebaier wéi ë.&nbsp;a.: * fir d'Déieren: [[Stall|Ställ]] (Véistall, Schofsstall, Schwäistall, Héngerjuck<!-- gëtt et net als Gebai) Kanéngerchersstall-->, Dauwejuck oder Dauwentuerm, …); * fir Planzen: [[Zär (Gaardebau)|Zär]] an oder Folientunnel; * fir d'Versuerge vu Fudder- oder Liewensmëttel: Drécheschapp, Gänn, Scheier, Silo oder Keller; * fir d'Material: Remise, Hangar, Schmëdd; * fir d'Veraarbechtung vun de Réistoffer: ** Ozmillen, Käremillen, [[Rommelsmaschinn (Hächsler)|Rommelsmaschinn]], [[Kelter]], [[Wand (Maschinn)|Wand]], Schwéngskessel, [[Bakes]]; ** Mëllechprodukter: Mëllechkummer, Kéiserei; <!-- Dat speziell Betriber a gewéinlech net um Haff ze fannen ** Uelegplanzen: Uelegmillen-->. ==Literatur== * [[Georges Calteux|Calteux, G.]] ''Lëtzebuerger Bauerenhaus''. 3 Bänn, 1997, 1998, 1999. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Landwirtschaft]] [[Kategorie:Architektur]] qalokcjd2icmmspbu2tjo1ynnmx9cpb 0 176495 2687753 2687680 2026-07-27T15:17:25Z GilPe 14980 EnCours ewech 2687753 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Kengert | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} }} '''Kéngert''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Ärenzdall]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == De Lieu-dit läit um [[CR119]] ([[Fiels]] - [[Eechelbuer]]) op enger Héicht vun ca. 385 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Miedernach]], tëscht der [[Fiels]] an [[Eechelbuer]], ronn 800 m südëstlech vum [[Naturschutzgebitt Eechelbuer-Lock]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] 7554ovrm54clsq60facnvf4lmolxoay 828 176499 2687744 2026-07-27T12:17:15Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{Dokumentatiounssäit}} Dëse Modul ass eng lokal Erweiderung vum synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]]. E rifft de synchroniséierte Modul op an ergänzt lokal Funktiounen, déi an der [[Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg]] gebraucht ginn. De Modul soll verhënneren, datt lokal Ännerunge bei enger Synchronisatioun vum Haaptmodul iwwerschriwwe ginn. == Funktiounen == === <code>main</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapfr…' 2687744 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Dëse Modul ass eng lokal Erweiderung vum synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]]. E rifft de synchroniséierte Modul op an ergänzt lokal Funktiounen, déi an der [[Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg]] gebraucht ginn. De Modul soll verhënneren, datt lokal Ännerunge bei enger Synchronisatioun vum Haaptmodul iwwerschriwwe ginn. == Funktiounen == === <code>main</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} </syntaxhighlight> Rifft d'Funktioun <code>main</code> aus dem synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]] op. Dobäi gëtt déi englesch Ënnerhaltskategorie <syntaxhighlight lang="wikitext"> [[Category:Pages using infobox mapframe without shape links in Wikidata]] </syntaxhighlight> duerch déi lokal Kategorie ersat: <syntaxhighlight lang="wikitext"> [[Kategorie:Säiten, déi Infobox mapframe ouni Shape-Linken op Wikidata benotzen]] </syntaxhighlight> Dës Funktioun gëtt an der Infobox esou opgeruff: <syntaxhighlight lang="wikitext"> | data25 = {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} </syntaxhighlight> === <code>hasShape</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|hasShape}} </syntaxhighlight> Kontrolléiert, ob am verlinkte Wikidata-Element op d'mannst eng vun dëse Wikidata-Eegenschaften disponibel ass: * [[d:Property:P402|OpenStreetMap-Relatiouns-ID (P402)]]; * [[d:Property:P3896|Geoshape (P3896)]]. D'Funktioun gëtt follgend Resultater zeréck: {| class="wikitable" ! Resultat ! Bedeitung |- | <code>yes</code> | P402 oder P3896 ass disponibel. |- | eidele Wäert | Et ass keng Shape-Angab disponibel. |} === <code>showStaticMap</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap |Kaart= }} </syntaxhighlight> Bestëmmt, ob nieft der interaktiver Kaart och eng statesch Kaart mat der Lag ugewise soll ginn. Aktuell gëlle follgend Reegelen: {| class="wikitable" ! Situatioun ! Resultat |- | De Parameter <code>Kaart</code> ass lokal ausgefëllt | <code>yes</code> |- | P402 oder P3896 ass op Wikidata disponibel | eidele Wäert |- |Et ass keng Shape-Angab disponibel | <code>yes</code> |} Dat bedeit: * Eng Kaart, déi lokal agesat ass, gëtt ëmmer ugewisen. * Bei enger Shape iwwer P402 oder P3896 gëtt déi automatesch statesch Kaart ënnerdréckt. * Bei enger einfacher Punktkaart iwwer P625 kann déi statesch Kaart weider ugewise ginn. Beispill aus der Infobox: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#ifeq: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap |Kaart={{{Kaart|}}} }} |yes |<!-- statesch Kaart --> }} </syntaxhighlight> === <code>label</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|fr}} </syntaxhighlight> Gëtt de Label vum Wikidata-Element dee verlinkt ass an enger bestëmmter Sprooch (Däitsch oder Franséisch) zeréck. Den éischten onbenannte Parameter ass de Sproochecode. Beispiller: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|fr}} {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|de}} </syntaxhighlight> Wann an där Sprooch kee Label existéiert oder d'Säit net mat engem Wikidata-Element verlinkt ass, gëtt en eidele Wäert zeréckginn. === <code>otherLanguageName</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |Sproochecode |lokalen Numm |lëtzebuergeschen Numm }} </syntaxhighlight> Bestëmmt den Numm vun enger Uertschaft an enger anerer Sprooch. D'Funktioun: # benotzt als éischt den Numm, dee lokal agesat ass; # benotzt, wann dee feelt, de Wikidata-Label an der gewielter Sprooch; # läscht iwwerschësseg Sputten um Ufank an um Enn; # vergläicht de friemsproochegen Numm mam lëtzebuergeschen Numm; # gëtt nëmmen en Numm zeréck, wann en net eidel an net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass. ==== Parameteren ==== {| class="wikitable" ! Positioun ! Parameter ! Beschreiwung |- | 1 | Sproochecode | Zum Beispill <code>fr</code> oder <code>de</code>. |- | 2 | Lokalen Numm | Wäert aus dem Infobox-Parameter, zum Beispill <code>Numm (Franséisch)</code>. |- | 3 | Lëtzebuergeschen Numm | Numm, mat deem de friemsproochegen Numm verglach gëtt. |} Beispill: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} </syntaxhighlight> Wann de lokale franséischen Numm eidel ass, gëtt de franséische Wikidata-Label benotzt. Wann de franséischen Numm identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass, gëtt näischt zeréckginn. Dës Funktioun gëtt an der Infobox benotzt, fir déi franséisch an däitsch Nimm nëmmen dann unzeweisen, wa se wierklech vum lëtzebuergeschen Numm ofwäichen. == Wikidata-Eegenschaften == De Modul benotzt oder kontrolléiert dës Wikidata-Eegenschaften: {| class="wikitable" ! Eegenschaft ! Benotzung |- | [[d:Property:P402|P402]] | OpenStreetMap-Relatioun als Shape-Quell. |- | [[d:Property:P3896|P3896]] | Geoshape. |- | [[d:Property:P625|P625]] | Gëtt vum synchroniséierte Mapframe-Modul fir Punktkaarte benotzt. |} D'Sproochelabele ginn direkt aus de Labele vum verlinkte Wikidata-Element gelies. == Ofhängegkeeten == De Modul hänkt vun dësem Modul of: * [[Modul:Infobox mapframe]] Déi lokal Funktioune ginn ënner anerem an dëser Schabloun benotzt: * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg]] == Ënnerhalt == De synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]] soll net lokal geännert ginn, well déi Ännerunge bei enger neier Synchronisatioun verluer goe kënnen. Lokal Upassunge sollen an dësem Wrapper-Modul gemaach ginn. Wann d'Reegelen iwwer d'Unweise vun der statescher Kaart geännert ginn, soll haaptsächlech d'Funktioun <code>showStaticMap</code> ugepasst ginn. <includeonly> [[Kategorie:Moduler fir Infoboxen]] [[Kategorie:Moduler fir Kaarten]] </includeonly> gm9c5776kc64u25wkd0k71xe8ts63pb 2687745 2687744 2026-07-27T12:23:23Z GilPe 14980 /* showStaticMap */ 2687745 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Dëse Modul ass eng lokal Erweiderung vum synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]]. E rifft de synchroniséierte Modul op an ergänzt lokal Funktiounen, déi an der [[Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg]] gebraucht ginn. De Modul soll verhënneren, datt lokal Ännerunge bei enger Synchronisatioun vum Haaptmodul iwwerschriwwe ginn. == Funktiounen == === <code>main</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} </syntaxhighlight> Rifft d'Funktioun <code>main</code> aus dem synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]] op. Dobäi gëtt déi englesch Ënnerhaltskategorie <syntaxhighlight lang="wikitext"> [[Category:Pages using infobox mapframe without shape links in Wikidata]] </syntaxhighlight> duerch déi lokal Kategorie ersat: <syntaxhighlight lang="wikitext"> [[Kategorie:Säiten, déi Infobox mapframe ouni Shape-Linken op Wikidata benotzen]] </syntaxhighlight> Dës Funktioun gëtt an der Infobox esou opgeruff: <syntaxhighlight lang="wikitext"> | data25 = {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} </syntaxhighlight> === <code>hasShape</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|hasShape}} </syntaxhighlight> Kontrolléiert, ob am verlinkte Wikidata-Element op d'mannst eng vun dëse Wikidata-Eegenschaften disponibel ass: * [[d:Property:P402|OpenStreetMap-Relatiouns-ID (P402)]]; * [[d:Property:P3896|Geoshape (P3896)]]. D'Funktioun gëtt follgend Resultater zeréck: {| class="wikitable" ! Resultat ! Bedeitung |- | <code>yes</code> | P402 oder P3896 ass disponibel. |- | eidele Wäert | Et ass keng Shape-Angab disponibel. |} === <code>showStaticMap</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap |Kaart= }} </syntaxhighlight> Bestëmmt, ob nieft der interaktiver Kaart och eng statesch Kaart mat der Lag ugewise soll ginn. Aktuell gëlle follgend Reegelen: {| class="wikitable" ! Situatioun ! Resultat |- | De Parameter <code>Kaart</code> ass lokal ausgefëllt | <code>yes</code> |- | P402 oder P3896 ass op Wikidata disponibel | eidele Wäert |- |Et ass keng Shape-Angab disponibel | <code>yes</code> |} Dat bedeit: * eng Kaart, déi lokal agesat ass, gëtt ëmmer ugewisen; * bei enger Shape iwwer P402 oder P3896 gëtt déi automatesch statesch Kaart ënnerdréckt; * bei enger einfacher Punktkaart iwwer P625 kann déi statesch Kaart weider ugewise ginn. Beispill aus der Infobox: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#ifeq: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap |Kaart={{{Kaart|}}} }} |yes |<!-- statesch Kaart --> }} </syntaxhighlight> === <code>label</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|fr}} </syntaxhighlight> Gëtt de Label vum Wikidata-Element dee verlinkt ass an enger bestëmmter Sprooch (Däitsch oder Franséisch) zeréck. Den éischten onbenannte Parameter ass de Sproochecode. Beispiller: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|fr}} {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|label|de}} </syntaxhighlight> Wann an där Sprooch kee Label existéiert oder d'Säit net mat engem Wikidata-Element verlinkt ass, gëtt en eidele Wäert zeréckginn. === <code>otherLanguageName</code> === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |Sproochecode |lokalen Numm |lëtzebuergeschen Numm }} </syntaxhighlight> Bestëmmt den Numm vun enger Uertschaft an enger anerer Sprooch. D'Funktioun: # benotzt als éischt den Numm, dee lokal agesat ass; # benotzt, wann dee feelt, de Wikidata-Label an der gewielter Sprooch; # läscht iwwerschësseg Sputten um Ufank an um Enn; # vergläicht de friemsproochegen Numm mam lëtzebuergeschen Numm; # gëtt nëmmen en Numm zeréck, wann en net eidel an net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass. ==== Parameteren ==== {| class="wikitable" ! Positioun ! Parameter ! Beschreiwung |- | 1 | Sproochecode | Zum Beispill <code>fr</code> oder <code>de</code>. |- | 2 | Lokalen Numm | Wäert aus dem Infobox-Parameter, zum Beispill <code>Numm (Franséisch)</code>. |- | 3 | Lëtzebuergeschen Numm | Numm, mat deem de friemsproochegen Numm verglach gëtt. |} Beispill: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} </syntaxhighlight> Wann de lokale franséischen Numm eidel ass, gëtt de franséische Wikidata-Label benotzt. Wann de franséischen Numm identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass, gëtt näischt zeréckginn. Dës Funktioun gëtt an der Infobox benotzt, fir déi franséisch an däitsch Nimm nëmmen dann unzeweisen, wa se wierklech vum lëtzebuergeschen Numm ofwäichen. == Wikidata-Eegenschaften == De Modul benotzt oder kontrolléiert dës Wikidata-Eegenschaften: {| class="wikitable" ! Eegenschaft ! Benotzung |- | [[d:Property:P402|P402]] | OpenStreetMap-Relatioun als Shape-Quell. |- | [[d:Property:P3896|P3896]] | Geoshape. |- | [[d:Property:P625|P625]] | Gëtt vum synchroniséierte Mapframe-Modul fir Punktkaarte benotzt. |} D'Sproochelabele ginn direkt aus de Labele vum verlinkte Wikidata-Element gelies. == Ofhängegkeeten == De Modul hänkt vun dësem Modul of: * [[Modul:Infobox mapframe]] Déi lokal Funktioune ginn ënner anerem an dëser Schabloun benotzt: * [[Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg]] == Ënnerhalt == De synchroniséierte [[Modul:Infobox mapframe]] soll net lokal geännert ginn, well déi Ännerunge bei enger neier Synchronisatioun verluer goe kënnen. Lokal Upassunge sollen an dësem Wrapper-Modul gemaach ginn. Wann d'Reegelen iwwer d'Unweise vun der statescher Kaart geännert ginn, soll haaptsächlech d'Funktioun <code>showStaticMap</code> ugepasst ginn. <includeonly> [[Kategorie:Moduler fir Infoboxen]] [[Kategorie:Moduler fir Kaarten]] </includeonly> r7ln3kj27vbmw63c1msvuegsuimtcnx 0 176500 2687758 2026-07-27T15:43:53Z Johnny Chicago 17 nei 2687758 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Pino Tosini''', gebuer am Joer [[1924]] zu [[Reggio d'Emilia]] a gestuerwen am Joer [[2003]] zu [[Orvieto]], war en [[Italien|italieenesche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]]. == Filmographie == === als Regisseur === * 1969: ''[[Revenge (Film 1969)| Revenge]]'' - Haaptacteuren: [[Thomas Hunter]], [[Gloria Paul]], [[Gisela Hahn]] * 1970: ''Bocche cucite'' - Haaptacteuren: [[Lou Castel]], [[Carla Romanelli]], [[Roland Carey]] * 1971: ''La casa delle mele mature'' - Haaptacteuren: [[Erika Blanc]], [[Marcella Michelangeli]], [[Gérard Landry]] * 1972: ''Fratello ladro'' - Haaptacteuren: [[Gino Cervi]], [[Graziella Granata]], [[Paolo Carlini]] * 1973: ''I racconti romani di una ex novizia'' - Haaptacteuren: [[Karin Mayer]], Gino Cervi, [[Francis Blanche]] * 1975: ''Un prete scomodo'' - Haaptacteuren: [[Enrico Maria Salerno]], [[Ugo Bologna]], [[Giuliana Rivera]] * 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], Enrico Maria Salerno, [[Rena Niehaus]] * 1982: ''Una di troppo'' - Haaptacteuren: [[John Saxon]], [[Dalila Di Lazzaro]], [[Clarita Gatto]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Tosini Pino}} [[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1924]] [[Kategorie:Gestuerwen 2003]] 4uae7wm7621o63tricadwns83fpvwqt 2687764 2687758 2026-07-27T17:51:39Z Mobby 12 60927 k 2687764 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Pino Tosini''', gebuer am Joer [[1924]] zu [[Reggio d'Emilia]], a gestuerwen am Joer [[2003]] zu [[Orvieto]], war en [[Italien|italieenesche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]]. == Filmographie == === als Regisseur === * 1969: ''[[Revenge (Film 1969)| Revenge]]'' - Haaptacteuren: [[Thomas Hunter]], [[Gloria Paul]], [[Gisela Hahn]] * 1970: ''Bocche cucite'' - Haaptacteuren: [[Lou Castel]], [[Carla Romanelli]], [[Roland Carey]] * 1971: ''La casa delle mele mature'' - Haaptacteuren: [[Erika Blanc]], [[Marcella Michelangeli]], [[Gérard Landry]] * 1972: ''Fratello ladro'' - Haaptacteuren: [[Gino Cervi]], [[Graziella Granata]], [[Paolo Carlini]] * 1973: ''I racconti romani di una ex novizia'' - Haaptacteuren: [[Karin Mayer]], Gino Cervi, [[Francis Blanche]] * 1975: ''Un prete scomodo'' - Haaptacteuren: [[Enrico Maria Salerno]], [[Ugo Bologna]], [[Giuliana Rivera]] * 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], Enrico Maria Salerno, [[Rena Niehaus]] * 1982: ''Una di troppo'' - Haaptacteuren: [[John Saxon]], [[Dalila Di Lazzaro]], [[Clarita Gatto]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Tosini Pino}} [[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1924]] [[Kategorie:Gestuerwen 2003]] 9wjuot542cfd8xfe2w3awn92v3uihhi 2687774 2687764 2026-07-27T19:09:11Z GilPe 14980 2687774 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Pino Tosini''', gebuer am Joer [[1924]] zu [[Reggio d'Emilia]], a gestuerwen am Joer [[2003]] zu [[Orvieto]], war en [[Italien|italieenesche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]]. == Filmographie == === als Regisseur === * 1969: ''[[Revenge (Film 1969)|Revenge]]'' - Haaptacteuren: [[Thomas Hunter]], [[Gloria Paul]], [[Gisela Hahn]] * 1970: ''Bocche cucite'' - Haaptacteuren: [[Lou Castel]], [[Carla Romanelli]], [[Roland Carey]] * 1971: ''La casa delle mele mature'' - Haaptacteuren: [[Erika Blanc]], [[Marcella Michelangeli]], [[Gérard Landry]] * 1972: ''Fratello ladro'' - Haaptacteuren: [[Gino Cervi]], [[Graziella Granata]], [[Paolo Carlini]] * 1973: ''I racconti romani di una ex novizia'' - Haaptacteuren: [[Karin Mayer]], Gino Cervi, [[Francis Blanche]] * 1975: ''Un prete scomodo'' - Haaptacteuren: [[Enrico Maria Salerno]], [[Ugo Bologna]], [[Giuliana Rivera]] * 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], Enrico Maria Salerno, [[Rena Niehaus]] * 1982: ''Una di troppo'' - Haaptacteuren: [[John Saxon]], [[Dalila Di Lazzaro]], [[Clarita Gatto]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Tosini Pino}} [[Kategorie:Italieenesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Italieenesch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1924]] [[Kategorie:Gestuerwen 2003]] iqsi9f78p87wkabmwmpczdtdaotdm3n 6 176501 2687768 2026-07-27T18:12:20Z Mobby 12 60927 == Resümmee == Net fräi Foto vu LuxTram am Kader vun der Ëmbennenung vun der Tramshalt Theater a: "Trounwiessel". == Lizenz == {{Bild-Logo}} 2687768 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Net fräi Foto vu LuxTram am Kader vun der Ëmbennenung vun der Tramshalt Theater a: "Trounwiessel". == Lizenz == {{Bild-Logo}} q3lf1xwc6a2s6z12t4773nk055h1bcx 2687772 2687768 2026-07-27T18:15:49Z Mobby 12 60927 2687772 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Net fräi Foto vu LuxTram am Kader vun der Ëmbennenung vun der Tramshalt Theater an „Trounwiessel“. == Lizenz == {{Bild-Logo}} q7f5gk2jk3afovy940shl24n8vki72g 0 176502 2687775 2026-07-27T19:29:11Z GilPe 14980 Nei Säit 2687775 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Sëll}} }} D''''Kiemerchen''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Sëll]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 290 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Sëll]], nordëstlech vum Sëller Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Sëll]] d48xvqszqntxbnv6eqr459sx672qxrf 2687780 2687775 2026-07-27T19:52:48Z GilPe 14980 /* Kuckt och */ +Naturschutzgebitt 2687780 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Sëll}} }} D''''Kiemerchen''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Sëll]] am [[Kanton Réiden]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 290 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Sëll]], nordëstlech vum Sëller Duerfzentrum. == Kuckt och == * [[Naturschutzgebitt Kiemerchen-Scheiergronn-Groussebësch]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Sëll]] 8egn97gjtwi21kf4s0tsdj50miw2pgu 0 176503 2687777 2026-07-27T19:37:20Z GilPe 14980 Nei Säit 2687777 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lieu-dit Kléck bei Dikrech|dee bei Lëntgen|Kléck (Lëntgen)}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Dikrech}} }} D''''Kléck''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Dikrech]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == De Lieu-dit läit laanscht d'{{N17}} op enger Héicht vun ca. 220 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Dikrech]], am Ausgank vun Dikrech a Richtung [[Bleesbréck]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Dikrech]] ogp8zrdc5ge89ccnhed2es28jhhsxt4 0 176504 2687778 2026-07-27T19:42:08Z GilPe 14980 Nei Säit 2687778 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Koplescht}} }} De '''Kléngelbuer''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Koplescht]] am [[Kanton Capellen]]. == Geographie == De Lieu-dit läit nërdlech vun der Gemengestrooss [[Briddel]] – [[Steesel]] op enger Héicht vun ca. 270 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] Briddel, op der Grenz mat der [[Gemeng Steesel]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Koplescht]] pzflmnvdsgn3dwwf06y49sgp0l6ob7q 0 176505 2687779 2026-07-27T19:51:41Z GilPe 14980 Nei Säit 2687779 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lieu-dit Kohn|de Familljennumm|Kohn}} {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} }} De '''Kohn''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Ärenzdall]] am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 370 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Fermes'', ongeféier op hallwer Streck tëscht [[Miedernach]] am Nordwesten a [[Waldbëlleg]] am Südosten. == Kuckt och == * de Familljennumm Kohn {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] f03cbgo7c3qwnbqwucr2ohisrqaeab8 0 176506 2687783 2026-07-27T20:24:36Z GilPe 14980 Nei Säit 2687783 wikitext text/x-wiki {{Homonymie Familljennumm}} '''Kohn''' ass de [[Familljennumm]] vun ë.&nbsp;a. follgende Persounen: * [[Antoine Kohn]] (1933 – 2012): lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer * [[Bernard Kohn]] (1846 – 1926): lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur * [[Emile Kohn]] (1900 – 1971): lëtzebuergesche Museker * [[Eugene Kohn]] (*1950): lëtzebuergesche Basketballspiller * [[Georges Kohn]] (*1960): lëtzebuergesche Jurist * [[Jean Charles Kohn]] (1857 – 1909): lëtzebuergeschen Historiker * [[Julien Kohn]] (*1992): lëtzebuergeschen Handballspiller * [[Karl Kohn]] (1867 – 1897): lëtzebuergesche Literat * [[Maurice Kohn]] (1881 – 1929): lëtzebuergesche Jurist a Politiker * [[Max Kohn]] (*1954): lëtzebuergesche Graphiker a Sculpteur * [[Patrick Kohn]] (*1996): lëtzebuergeschen Handballspiller * [[Peter Kohn]] (1862 – 1934): lëtzebuergesche Moler * [[René Kohn]] (1933 – 1989): lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik * [[Romain Kohn]] (*1962): lëtzebuergesche Journalist == Kuckt och == * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]]: e Lieu-dit an der Gemeng Ärenzdall. dtz0ivhfjxw8xsu99j270k0koyxrda8 4 176507 2687812 2026-07-27T23:11:56Z Volvox 4050 vu [[Wikipedia:De Stamminee]] archivéiert 2687812 wikitext text/x-wiki == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) kp8db221nwr625fh0qlhhsrh6g2m8uj 14 176508 2687818 2026-07-27T23:33:19Z Volvox 4050 Säit ugeluecht mat: '[[Kategorie:Nokucken 2027|06]] __HIDDENCAT__' 2687818 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Nokucken 2027|06]] __HIDDENCAT__ p5we1x0h8px6n69z40hae2dcjobgsct 14 176509 2687822 2026-07-27T23:37:34Z Volvox 4050 Säit ugeluecht mat: '[[Kategorie:Nokucken 2027|07]] __HIDDENCAT__' 2687822 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Nokucken 2027|07]] __HIDDENCAT__ f5y74yzpky711nqapo9j3jvpubj74zz 828 176510 2687828 2026-07-28T00:54:53Z Volvox 4050 Neit Ënnermodul fir d'Schachnotatioun, déi sproochspezifesch ass 2687828 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = { pieceLetters = { K = 'K', Q = 'D', R = 'T', B = 'L', N = 'S', } } function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end return p o4ifg632qz0xzprgj44c1aqcipsdh7d 2687832 2687828 2026-07-28T01:53:41Z Volvox 4050 2687832 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} p.pieceLetters = { K = 'K', Q = 'D', R = 'T', B = 'L', N = 'S', } p.reversePieceLetters = {} for english, localized in pairs(p.pieceLetters) do p.reversePieceLetters[localized] = english end function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. p.pieceLetters[move] end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. p.pieceLetters[move] end return p 2h288w3vga4405zp9y9upvh4z8gvvgp 2687833 2687832 2026-07-28T02:07:20Z Volvox 4050 2687833 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} p.pieceLetters = { K = 'K', Q = 'D', R = 'T', B = 'L', N = 'S', } p.reversePieceLetters = {} for english, localized in pairs(p.pieceLetters) do p.reversePieceLetters[localized] = english end function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end return p aep7z4jmjbpe4ne57s80t2bag4d5eaj 2687835 2687833 2026-07-28T02:19:21Z Volvox 4050 2687835 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} p.pieceLetters = { K = 'K', D = 'Q', T = 'R', L = 'B', S = 'N' } function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end return p 0orbjwn9zd6l62sr7lq2orzy8wtkn6h 2687839 2687835 2026-07-28T03:10:26Z Volvox 4050 nach vill méi lokaliséiert 2687839 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end p.pieceLetters = { ['K'] = 'K', ['D'] = 'Q', ['T'] = 'R', ['L'] = 'B', ['S'] = 'N', ['B'] = 'P' } p.colornames = { ['white'] = 'wäiss', ['black'] = 'schwaarz', ['unknown color'] = 'onbekannt Faarf' } p.piecenames = { ['pawn'] = 'Bauer', ['rook'] = 'Tuerm', ['knight'] = 'Sprénger', ['bishop'] = 'Leefer', ['queen'] = 'Damm', ['king'] = 'Kinnek', ['archbishop'] = 'Janus', ['chancellor'] = 'Kanzler', ['champion'] = 'Champion', ['wizard'] = 'Zauberer', ['fool'] = 'Wesir', ['mann'] = 'Mann', ['upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer', ['upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm', ['upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer', ['upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger', ['upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek', ['upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm', ['elephant'] = 'Elefant', ['boat'] = 'Boot', ['giraffe'] = 'Giraff', ['unicorn'] = 'Einhorn', ['zebra'] = 'Zebra' } p.symnames = { ['black cross'] = 'schwaarzt Kräiz', ['white cross'] = 'wäisst Kräiz', ['black circle'] = 'schwaarze Krees', ['white circle'] = 'wäisse Krees', ['up-left arrow'] = 'Feil no uewe lénks', ['up arrow'] = 'Feil no uewen', ['up-right arrow'] = 'Feil no uewe riets', ['left arrow'] = 'Feil no lénks', ['right arrow'] = 'Feil no riets', ['down-left arrow'] = 'Feil no ënne lénks', ['down arrow'] = 'Feil no ënnen', ['down-right arrow'] = 'Feil no ënne riets', ['left-right arrow'] = 'Feil no lénks a riets', ['up-down arrow'] = 'Feil no uewen an ënnen', ['up-right and down-left arrow'] = 'Feil no uewe riets a lénks ënnen', ['up-left and down-right arrow'] = 'Feil no uewe lénks an ënne riets', ['zero'] = 'Null', ['one'] = 'Eent', ['two'] = 'Zwee', ['three'] = 'Dräi', ['four'] = 'Véier', ['five'] = 'Fënnef', ['six'] = 'Sechs', ['seven'] = 'Siwen', ['eight'] = 'Aacht', ['nine'] = 'Néng' } p.alttexts = { ['Go back one move'] = 'Een Zuch zeréck goen', ['Rotate board'] = 'Briet dréinen', ['Playback game'] = 'Partie ofspillen', ['Go forward one move'] = 'Een Zuch no vir goen' } return p n7i8c691yhaur04youlujl5rjq8q6f0 2687840 2687839 2026-07-28T03:16:02Z Volvox 4050 2687840 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end p.pieceLetters = { ['K'] = 'K', ['D'] = 'Q', ['T'] = 'R', ['L'] = 'B', ['S'] = 'N', ['B'] = 'P' } p.colornames = { ['white'] = 'wäiss', ['black'] = 'schwaarz', ['unknown color'] = 'onbekannt Faarf' } p.piecenames = { ['pawn'] = 'Bauer', ['rook'] = 'Tuerm', ['knight'] = 'Sprénger', ['bishop'] = 'Leefer', ['queen'] = 'Damm', ['king'] = 'Kinnek', ['archbishop'] = 'Janus', ['chancellor'] = 'Kanzler', ['champion'] = 'Champion', ['wizard'] = 'Zauberer', ['fool'] = 'Wesir', ['mann'] = 'Mann', ['upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer', ['upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm', ['upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer', ['upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger', ['upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek', ['upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm', ['elephant'] = 'Elefant', ['boat'] = 'Boot', ['giraffe'] = 'Giraff', ['unicorn'] = 'Einhorn', ['zebra'] = 'Zebra' } p.symnames = { ['black cross'] = 'schwaarzt Kräiz', ['white cross'] = 'wäisst Kräiz', ['black circle'] = 'schwaarze Krees', ['white circle'] = 'wäisse Krees', ['up-left arrow'] = 'Feil no uewe lénks', ['up arrow'] = 'Feil no uewen', ['up-right arrow'] = 'Feil no uewe riets', ['left arrow'] = 'Feil no lénks', ['right arrow'] = 'Feil no riets', ['down-left arrow'] = 'Feil no ënne lénks', ['down arrow'] = 'Feil no ënnen', ['down-right arrow'] = 'Feil no ënne riets', ['left-right arrow'] = 'Feil no lénks a riets', ['up-down arrow'] = 'Feil no uewen an ënnen', ['up-right and down-left arrow'] = 'Feil no uewe riets a lénks ënnen', ['up-left and down-right arrow'] = 'Feil no uewe lénks an ënne riets', ['zero'] = 'Null', ['one'] = 'Eent', ['two'] = 'Zwee', ['three'] = 'Dräi', ['four'] = 'Véier', ['five'] = 'Fënnef', ['six'] = 'Sechs', ['seven'] = 'Siwen', ['eight'] = 'Aacht', ['nine'] = 'Néng' } p.interfacetexts = { ['Go back one move'] = 'Een Zuch zeréck goen', ['Rotate board'] = 'Briet dréinen', ['Playback game'] = 'Partie ofspillen', ['Play'] = 'Ofspillen', ['Go forward one move'] = 'Een Zuch no vir goen' } return p c7waq8dmldnvt68rkr9zno5sn4s52ie 2687841 2687840 2026-07-28T03:32:55Z Volvox 4050 2687841 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end p.pieceletters = { ['K'] = 'K', ['D'] = 'Q', ['T'] = 'R', ['L'] = 'B', ['S'] = 'N', ['B'] = 'P' } p.colornames = { ['white'] = 'wäiss', ['black'] = 'schwaarz', ['unknown color'] = 'onbekannt Faarf' } p.piecenames = { ['pawn'] = 'Bauer', ['rook'] = 'Tuerm', ['knight'] = 'Sprénger', ['bishop'] = 'Leefer', ['queen'] = 'Damm', ['king'] = 'Kinnek', ['archbishop'] = 'Janus', ['chancellor'] = 'Kanzler', ['champion'] = 'Champion', ['wizard'] = 'Zauberer', ['fool'] = 'Wesir', ['mann'] = 'Mann', ['upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer', ['upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm', ['upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer', ['upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger', ['upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek', ['upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm', ['elephant'] = 'Elefant', ['boat'] = 'Boot', ['giraffe'] = 'Giraff', ['unicorn'] = 'Einhorn', ['zebra'] = 'Zebra' } p.coloredpiecenames = { ['white pawn'] = 'wäisse Bauer', ['black pawn'] = 'schwaarze Bauer', ['unknown color pawn'] = 'Bauer mat onbekannter Faarf', ['white rook'] = 'wäissen Tuerm', ['black rook'] = 'schwaarzen Tuerm', ['unknown color rook'] = 'Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white knight'] = 'wäisse Sprénger', ['black knight'] = 'schwaarze Sprénger', ['unknown color knight'] = 'Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white bishop'] = 'wäisse Leefer', ['black bishop'] = 'schwaarze Leefer', ['unknown color bishop'] = 'Leefer mat onbekannter Faarf', ['white queen'] = 'wäiss Damm', ['black queen'] = 'schwaarz Damm', ['unknown color queen'] = 'Damm mat onbekannter Faarf', ['white king'] = 'wäisse Kinnek', ['black king'] = 'schwaarze Kinnek', ['unknown color king'] = 'Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white archbishop'] = 'wäisse Janus', ['black archbishop'] = 'schwaarze Janus', ['unknown color archbishop'] = 'Janus mat onbekannter Faarf', ['white chancellor'] = 'wäisse Kanzler', ['black chancellor'] = 'schwaarze Kanzler', ['unknown color chancellor'] = 'Kanzler mat onbekannter Faarf', ['white champion'] = 'wäisse Champion', ['black champion'] = 'schwaarze Champion', ['unknown color champion'] = 'Champion mat onbekannter Faarf', ['white wizard'] = 'wäissen Zauberer', ['black wizard'] = 'schwaarzen Zauberer', ['unknown color wizard'] = 'Zauberer mat onbekannter Faarf', ['white fool'] = 'wäisse Wesir', ['black fool'] = 'schwaarze Wesir', ['unknown color fool'] = 'Wesir mat onbekannter Faarf', ['white mann'] = 'wäisse Mann', ['black mann'] = 'schwaarze Mann', ['unknown color mann'] = 'Mann mat onbekannter Faarf', ['white upside-down pawn'] = 'wäissen ëmgedréinte Bauer', ['black upside-down pawn'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Bauer', ['unknown color upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down rook'] = 'wäissen ëmgedréinten Tuerm', ['black upside-down rook'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Tuerm', ['unknown color upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white upside-down bishop'] = 'wäissen ëmgedréinte Leefer', ['black upside-down bishop'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Leefer', ['unknown color upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down knight'] = 'wäissen ëmgedréinte Sprénger', ['black upside-down knight'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Sprénger', ['unknown color upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white upside-down king'] = 'wäissen ëmgedréinte Kinnek', ['black upside-down king'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Kinnek', ['unknown color upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white upside-down queen'] = 'wäissen ëmgedréinten Damm', ['black upside-down queen'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Damm', ['unknown color upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm mat onbekannter Faarf', ['white elephant'] = 'wäissen Elefant', ['black elephant'] = 'schwaarzen Elefant', ['unknown color elephant'] = 'Elefant mat onbekannter Faarf', ['white boat'] = 'wäisst Boot', ['black boat'] = 'schwaarzt Boot', ['unknown color boat'] = 'Boot mat onbekannter Faarf', ['white giraffe'] = 'wäiss Giraff', ['black giraffe'] = 'schwaarz Giraff', ['unknown color giraffe'] = 'Giraff mat onbekannter Faarf', ['white unicorn'] = 'wäisst Einhorn', ['black unicorn'] = 'schwaarzt Einhorn', ['unknown color unicorn'] = 'Einhorn mat onbekannter Faarf', ['white zebra'] = 'wäisst Zebra', ['black zebra'] = 'schwaarzt Zebra', ['unknown color zebra'] = 'Zebra mat onbekannter Faarf' } p.symnames = { ['black cross'] = 'schwaarzt Kräiz', ['white cross'] = 'wäisst Kräiz', ['black circle'] = 'schwaarze Krees', ['white circle'] = 'wäisse Krees', ['up-left arrow'] = 'Feil no uewe lénks', ['up arrow'] = 'Feil no uewen', ['up-right arrow'] = 'Feil no uewe riets', ['left arrow'] = 'Feil no lénks', ['right arrow'] = 'Feil no riets', ['down-left arrow'] = 'Feil no ënne lénks', ['down arrow'] = 'Feil no ënnen', ['down-right arrow'] = 'Feil no ënne riets', ['left-right arrow'] = 'Feil no lénks a riets', ['up-down arrow'] = 'Feil no uewen an ënnen', ['up-right and down-left arrow'] = 'Feil no uewe riets a lénks ënnen', ['up-left and down-right arrow'] = 'Feil no uewe lénks an ënne riets', ['zero'] = 'Null', ['one'] = 'Eent', ['two'] = 'Zwee', ['three'] = 'Dräi', ['four'] = 'Véier', ['five'] = 'Fënnef', ['six'] = 'Sechs', ['seven'] = 'Siwen', ['eight'] = 'Aacht', ['nine'] = 'Néng' } p.interfacetexts = { ['Go back one move'] = 'Een Zuch zeréck goen', ['Rotate board'] = 'Briet dréinen', ['Playback game'] = 'Partie ofspillen', ['Play'] = 'Ofspillen', ['Go forward one move'] = 'Een Zuch no vir goen' } return p l7hltmhq434rw59n5lpyasdl86bmrvp 2687842 2687841 2026-07-28T03:33:15Z Volvox 4050 2687842 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end p.pieceletters = { ['K'] = 'K', ['D'] = 'Q', ['T'] = 'R', ['L'] = 'B', ['S'] = 'N', ['B'] = 'P' } p.colornames = { ['white'] = 'wäiss', ['black'] = 'schwaarz', ['unknown color'] = 'onbekannt Faarf' } p.piecenames = { ['pawn'] = 'Bauer', ['rook'] = 'Tuerm', ['knight'] = 'Sprénger', ['bishop'] = 'Leefer', ['queen'] = 'Damm', ['king'] = 'Kinnek', ['archbishop'] = 'Janus', ['chancellor'] = 'Kanzler', ['champion'] = 'Champion', ['wizard'] = 'Zauberer', ['fool'] = 'Wesir', ['mann'] = 'Mann', ['upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer', ['upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm', ['upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer', ['upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger', ['upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek', ['upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm', ['elephant'] = 'Elefant', ['boat'] = 'Boot', ['giraffe'] = 'Giraff', ['unicorn'] = 'Einhorn', ['zebra'] = 'Zebra' } p.coloredpiecenames = { ['white pawn'] = 'wäisse Bauer', ['black pawn'] = 'schwaarze Bauer', ['unknown color pawn'] = 'Bauer mat onbekannter Faarf', ['white rook'] = 'wäissen Tuerm', ['black rook'] = 'schwaarzen Tuerm', ['unknown color rook'] = 'Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white knight'] = 'wäisse Sprénger', ['black knight'] = 'schwaarze Sprénger', ['unknown color knight'] = 'Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white bishop'] = 'wäisse Leefer', ['black bishop'] = 'schwaarze Leefer', ['unknown color bishop'] = 'Leefer mat onbekannter Faarf', ['white queen'] = 'wäiss Damm', ['black queen'] = 'schwaarz Damm', ['unknown color queen'] = 'Damm mat onbekannter Faarf', ['white king'] = 'wäisse Kinnek', ['black king'] = 'schwaarze Kinnek', ['unknown color king'] = 'Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white archbishop'] = 'wäisse Janus', ['black archbishop'] = 'schwaarze Janus', ['unknown color archbishop'] = 'Janus mat onbekannter Faarf', ['white chancellor'] = 'wäisse Kanzler', ['black chancellor'] = 'schwaarze Kanzler', ['unknown color chancellor'] = 'Kanzler mat onbekannter Faarf', ['white champion'] = 'wäisse Champion', ['black champion'] = 'schwaarze Champion', ['unknown color champion'] = 'Champion mat onbekannter Faarf', ['white wizard'] = 'wäissen Zauberer', ['black wizard'] = 'schwaarzen Zauberer', ['unknown color wizard'] = 'Zauberer mat onbekannter Faarf', ['white fool'] = 'wäisse Wesir', ['black fool'] = 'schwaarze Wesir', ['unknown color fool'] = 'Wesir mat onbekannter Faarf', ['white mann'] = 'wäisse Mann', ['black mann'] = 'schwaarze Mann', ['unknown color mann'] = 'Mann mat onbekannter Faarf', ['white upside-down pawn'] = 'wäissen ëmgedréinte Bauer', ['black upside-down pawn'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Bauer', ['unknown color upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down rook'] = 'wäissen ëmgedréinten Tuerm', ['black upside-down rook'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Tuerm', ['unknown color upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white upside-down bishop'] = 'wäissen ëmgedréinte Leefer', ['black upside-down bishop'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Leefer', ['unknown color upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down knight'] = 'wäissen ëmgedréinte Sprénger', ['black upside-down knight'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Sprénger', ['unknown color upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white upside-down king'] = 'wäissen ëmgedréinte Kinnek', ['black upside-down king'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Kinnek', ['unknown color upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white upside-down queen'] = 'wäissen ëmgedréinten Damm', ['black upside-down queen'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Damm', ['unknown color upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm mat onbekannter Faarf', ['white elephant'] = 'wäissen Elefant', ['black elephant'] = 'schwaarzen Elefant', ['unknown color elephant'] = 'Elefant mat onbekannter Faarf', ['white boat'] = 'wäisst Boot', ['black boat'] = 'schwaarzt Boot', ['unknown color boat'] = 'Boot mat onbekannter Faarf', ['white giraffe'] = 'wäiss Giraff', ['black giraffe'] = 'schwaarz Giraff', ['unknown color giraffe'] = 'Giraff mat onbekannter Faarf', ['white unicorn'] = 'wäisst Einhorn', ['black unicorn'] = 'schwaarzt Einhorn', ['unknown color unicorn'] = 'Einhorn mat onbekannter Faarf', ['white zebra'] = 'wäisst Zebra', ['black zebra'] = 'schwaarzt Zebra', ['unknown color zebra'] = 'Zebra mat onbekannter Faarf' } p.symnames = { ['black cross'] = 'schwaarzt Kräiz', ['white cross'] = 'wäisst Kräiz', ['black circle'] = 'schwaarze Krees', ['white circle'] = 'wäisse Krees', ['up-left arrow'] = 'Feil no uewe lénks', ['up arrow'] = 'Feil no uewen', ['up-right arrow'] = 'Feil no uewe riets', ['left arrow'] = 'Feil no lénks', ['right arrow'] = 'Feil no riets', ['down-left arrow'] = 'Feil no ënne lénks', ['down arrow'] = 'Feil no ënnen', ['down-right arrow'] = 'Feil no ënne riets', ['left-right arrow'] = 'Feil no lénks a riets', ['up-down arrow'] = 'Feil no uewen an ënnen', ['up-right and down-left arrow'] = 'Feil no uewe riets a lénks ënnen', ['up-left and down-right arrow'] = 'Feil no uewe lénks an ënne riets', ['zero'] = 'Null', ['one'] = 'Eent', ['two'] = 'Zwee', ['three'] = 'Dräi', ['four'] = 'Véier', ['five'] = 'Fënnef', ['six'] = 'Sechs', ['seven'] = 'Siwen', ['eight'] = 'Aacht', ['nine'] = 'Néng' } p.interfacetexts = { ['Go back one move'] = 'Een Zuch zeréck goen', ['Rotate board'] = 'Briet dréinen', ['Playback game'] = 'Partie ofspillen', ['Play'] = 'Ofspillen', ['Go forward one move'] = 'Een Zuch no vir goen' } return p 47eh15h06ekt24zibyhs2hmhkbuz7uf 2687844 2687842 2026-07-28T04:03:03Z Volvox 4050 2687844 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.formatWhiteMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ' .. move end function p.formatBlackMoveCaption(moveNumber, move) return moveNumber .. '. ... ' .. move end p.pieceletters = { ['K'] = 'K', ['D'] = 'Q', ['T'] = 'R', ['L'] = 'B', ['S'] = 'N', ['B'] = 'P' } p.coloredpiecenames = { ['white pawn'] = 'wäisse Bauer', ['black pawn'] = 'schwaarze Bauer', ['unknown color pawn'] = 'Bauer mat onbekannter Faarf', ['white rook'] = 'wäissen Tuerm', ['black rook'] = 'schwaarzen Tuerm', ['unknown color rook'] = 'Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white knight'] = 'wäisse Sprénger', ['black knight'] = 'schwaarze Sprénger', ['unknown color knight'] = 'Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white bishop'] = 'wäisse Leefer', ['black bishop'] = 'schwaarze Leefer', ['unknown color bishop'] = 'Leefer mat onbekannter Faarf', ['white queen'] = 'wäiss Damm', ['black queen'] = 'schwaarz Damm', ['unknown color queen'] = 'Damm mat onbekannter Faarf', ['white king'] = 'wäisse Kinnek', ['black king'] = 'schwaarze Kinnek', ['unknown color king'] = 'Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white archbishop'] = 'wäisse Janus', ['black archbishop'] = 'schwaarze Janus', ['unknown color archbishop'] = 'Janus mat onbekannter Faarf', ['white chancellor'] = 'wäisse Kanzler', ['black chancellor'] = 'schwaarze Kanzler', ['unknown color chancellor'] = 'Kanzler mat onbekannter Faarf', ['white champion'] = 'wäisse Champion', ['black champion'] = 'schwaarze Champion', ['unknown color champion'] = 'Champion mat onbekannter Faarf', ['white wizard'] = 'wäissen Zauberer', ['black wizard'] = 'schwaarzen Zauberer', ['unknown color wizard'] = 'Zauberer mat onbekannter Faarf', ['white fool'] = 'wäisse Wesir', ['black fool'] = 'schwaarze Wesir', ['unknown color fool'] = 'Wesir mat onbekannter Faarf', ['white mann'] = 'wäisse Mann', ['black mann'] = 'schwaarze Mann', ['unknown color mann'] = 'Mann mat onbekannter Faarf', ['white upside-down pawn'] = 'wäissen ëmgedréinte Bauer', ['black upside-down pawn'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Bauer', ['unknown color upside-down pawn'] = 'ëmgedréinte Bauer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down rook'] = 'wäissen ëmgedréinten Tuerm', ['black upside-down rook'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Tuerm', ['unknown color upside-down rook'] = 'ëmgedréinten Tuerm mat onbekannter Faarf', ['white upside-down bishop'] = 'wäissen ëmgedréinte Leefer', ['black upside-down bishop'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Leefer', ['unknown color upside-down bishop'] = 'ëmgedréinte Leefer mat onbekannter Faarf', ['white upside-down knight'] = 'wäissen ëmgedréinte Sprénger', ['black upside-down knight'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Sprénger', ['unknown color upside-down knight'] = 'ëmgedréinte Sprénger mat onbekannter Faarf', ['white upside-down king'] = 'wäissen ëmgedréinte Kinnek', ['black upside-down king'] = 'schwaarzen ëmgedréinte Kinnek', ['unknown color upside-down king'] = 'ëmgedréinte Kinnek mat onbekannter Faarf', ['white upside-down queen'] = 'wäissen ëmgedréinten Damm', ['black upside-down queen'] = 'schwaarzen ëmgedréinten Damm', ['unknown color upside-down queen'] = 'ëmgedréinten Damm mat onbekannter Faarf', ['white elephant'] = 'wäissen Elefant', ['black elephant'] = 'schwaarzen Elefant', ['unknown color elephant'] = 'Elefant mat onbekannter Faarf', ['white boat'] = 'wäisst Boot', ['black boat'] = 'schwaarzt Boot', ['unknown color boat'] = 'Boot mat onbekannter Faarf', ['white giraffe'] = 'wäiss Giraff', ['black giraffe'] = 'schwaarz Giraff', ['unknown color giraffe'] = 'Giraff mat onbekannter Faarf', ['white unicorn'] = 'wäisst Einhorn', ['black unicorn'] = 'schwaarzt Einhorn', ['unknown color unicorn'] = 'Einhorn mat onbekannter Faarf', ['white zebra'] = 'wäisst Zebra', ['black zebra'] = 'schwaarzt Zebra', ['unknown color zebra'] = 'Zebra mat onbekannter Faarf' } p.symnames = { ['black cross'] = 'schwaarzt Kräiz', ['white cross'] = 'wäisst Kräiz', ['black circle'] = 'schwaarze Krees', ['white circle'] = 'wäisse Krees', ['up-left arrow'] = 'Feil no uewe lénks', ['up arrow'] = 'Feil no uewen', ['up-right arrow'] = 'Feil no uewe riets', ['left arrow'] = 'Feil no lénks', ['right arrow'] = 'Feil no riets', ['down-left arrow'] = 'Feil no ënne lénks', ['down arrow'] = 'Feil no ënnen', ['down-right arrow'] = 'Feil no ënne riets', ['left-right arrow'] = 'Feil no lénks a riets', ['up-down arrow'] = 'Feil no uewen an ënnen', ['up-right and down-left arrow'] = 'Feil no uewe riets a lénks ënnen', ['up-left and down-right arrow'] = 'Feil no uewe lénks an ënne riets', ['zero'] = 'Null', ['one'] = 'Eent', ['two'] = 'Zwee', ['three'] = 'Dräi', ['four'] = 'Véier', ['five'] = 'Fënnef', ['six'] = 'Sechs', ['seven'] = 'Siwen', ['eight'] = 'Aacht', ['nine'] = 'Néng' } p.interfacetexts = { ['Go back one move'] = 'Een Zuch zeréck goen', ['Rotate board'] = 'Briet dréinen', ['Playback game'] = 'Partie ofspillen', ['Play'] = 'Ofspillen', ['Go forward one move'] = 'Een Zuch no vir goen' } return p hdu56fu9ahqbmbg7zxawx3bsn6l5ic3 828 176511 2687829 2026-07-28T01:05:28Z Volvox 4050 Nei Dokumentatiounssäit 2687829 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} An dësem Ënnermodul gëtt definéiert, wat fir eng Buschtawe fir d'Schachfigure benotzt ginn, a wéi Eenzelzich an der Beschrëftung ugewise ginn. D'Iwwersetzung vun de Figurenofkierzungen ass déi heiten: {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Figur !! Englesch Ofkierzung !! Lëtzebuergesch Ofkierzung |- | style="width: 24%"| [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] || style="width: 38%"| K || style="width: 38%"| K |- | [[Damm (Schach)|Damm]] || Q || D |- | [[Tuerm (Schach)|Tuerm]] || R || T |- | [[Leefer (Schach)|Leefer]] || B || B |- | [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] || N || S |} Wäiss Eenzelzich ginn nom Scheema <code>1. e4</code> geschriwwen a schwaarzer nom Scheema <code>1. ... e5</code>. Kuckt och [[Schachnotatioun]]. <includeonly>[[Kategorie:Moduler]]</includeonly> i8cqmtv6k26bxpia3hz5h8ax65142bq 2687847 2687829 2026-07-28T04:08:25Z Volvox 4050 2687847 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} An dësem Ënnermodul gëtt d'Iwwersetzung tëscht de lëtzebuergeschen an den engleschen Ofkierzunge fir d'Schachfiguren definéiert, wéi Eenzelzich an der Beschrëftung ugewise ginn an et ginn eng ganz Rei englesch Textfragmenter op Lëtzebuergesch iwwersat. D'Iwwersetzung vun de Figurenofkierzungen ass déi heiten: {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Figur !! Englesch Ofkierzung !! Lëtzebuergesch Ofkierzung |- | style="width: 24%"| [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] || style="width: 38%"| K || style="width: 38%"| K |- | [[Damm (Schach)|Damm]] || Q || D |- | [[Tuerm (Schach)|Tuerm]] || R || T |- | [[Leefer (Schach)|Leefer]] || B || B |- | [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] || N || S |- | [[Bauer (Schach)|Bauer]] || P || B |} Wäiss Eenzelzich ginn nom Scheema <code>1. e4</code> geschriwwen a schwaarzer nom Scheema <code>1. ... e5</code>. Kuckt och [[Schachnotatioun]]. <includeonly>[[Kategorie:Moduler]]</includeonly> b74ai06jrsijukjm685nt8gfx8yf9s3 2687848 2687847 2026-07-28T04:10:30Z Volvox 4050 2687848 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} An dësem Ënnermodul gëtt definéiert, wéi Eenzelzich an der Beschrëftung ugewise ginn an d'Iwwersetzung tëscht de lëtzebuergeschen an den engleschen Ofkierzunge fir d'Schachfiguren, an et ginn eng ganz Rei englesch Textfragmenter op Lëtzebuergesch iwwersat. Wäiss Eenzelzich ginn nom Scheema <code>1. e4</code> geschriwwen a schwaarzer nom Scheema <code>1. ... e5</code>. D'Iwwersetzung vun de Figurenofkierzungen ass déi heiten: {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Figur !! Lëtzebuergesch Ofkierzung !! Englesch Ofkierzung |- | style="width: 24%"| [[Kinnek (Schach)|Kinnek]] || style="width: 38%"| K || style="width: 38%"| K |- | [[Damm (Schach)|Damm]] || D || Q |- | [[Tuerm (Schach)|Tuerm]] || T || R |- | [[Leefer (Schach)|Leefer]] || L || B |- | [[Sprénger (Schach)|Sprénger]] || S || N |- | [[Bauer (Schach)|Bauer]] || B || P |} Kuckt och [[Schachnotatioun]]. <includeonly>[[Kategorie:Moduler]]</includeonly> 3qjhjl41w7qbmvkpm72ufesly55dr5f 0 176512 2687852 2026-07-28T07:47:03Z GilPe 14980 Nei Säit 2687852 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fiels}} }} D''''Leedebach''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Fiels]] am [[Kanton Miersch]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 350 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] ''Leedebaach'', ronn 1,2 km nordëstlech vum [[Fiels]]ser Duerfzentrum. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Fiels]] 922xdupyr0tfwbvbv5vg87mu9526s3u 0 176513 2687853 2026-07-28T07:53:52Z GilPe 14980 Nei Säit 2687853 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Kanton = {{Kanton Clierf}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Parc Housen}} }} D''''Leemkaul''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Parc Housen]] am [[Kanton Clierf]]. == Geographie == De Lieu-dit läit op enger Héicht vun ca. 520 m an der [[Kadastersektioun|Sektioun]] [[Duerscht]], ronn 400 m nordëstlech vum [[Duerschter Haischen]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Parc Housen]] tjrzopso9ydme74vm4sa69ecuijf4bh 0 176514 2687865 2026-07-28T10:13:48Z Erc-digshell 70711 Säit ugeluecht mat: 'Aus der ursprénglecher „Banque Continentale S.A.“, déi den 1. August 1967 gegrënnt gi war, gouf de 7. September 1971 d’„Banque Continentale du Luxembourg S.A.“ (BCL).<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 24. September 1971, S. 35</ref> Overseas Investors, Inc. ([[New York City|New York]], USA), d’Landesbank Hessen-Girozentrale ([[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]], Däitschland) an d’Banque internationale à Luxembourg|Banque Int…' 2687865 wikitext text/x-wiki Aus der ursprénglecher „Banque Continentale S.A.“, déi den 1. August 1967 gegrënnt gi war, gouf de 7. September 1971 d’„Banque Continentale du Luxembourg S.A.“ (BCL).<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 24. September 1971, S. 35</ref> Overseas Investors, Inc. ([[New York City|New York]], USA), d’Landesbank Hessen-Girozentrale ([[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]], Däitschland) an d’[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (Lëtzebuerg) si jee zu engem Drëttel um Kapital vun der Banque Continentale du Luxembourg S.A. bedeelegt.<ref>''Luxemburger Wort'', 16. November 1972, S. 24</ref> D’Bank war am Beräich vum Euromarché aktiv duerch kuerz-, mëttel- a laangfristeg Kreditter, kommerziell Auslandsgeschäfter, Devisenarbitrage an international Wäertpabeiergeschäfter. De Verwaltungsrot bei der Grënnung huet sech zesummegesat aus:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 19. September 1967, S. 23</ref> * Marcel Duboux (wunnhaft zu Lausanne, Schwäiz) * Louis J. Lipton (wunnhaft zu New York, USA) * [[Henry J. Leir]] (President; wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Frank Jacques Mayer (wunnhaft zu Lëtzebuerg; zoustänneg fir déi alldeeglech Gestioun vun der Gesellschaft) De 24. November 1967 hunn de Marcel Duboux, de Louis J. Lipton an de Frank Jacques Mayer hir Mandater néiergeluecht. Déi follgend nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 12. Juni 1970, S. 27/28</ref> * E.R. Eisner (wunnhaft zu New York, USA) * G.P. Jurick (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Den [[Henry J. Leir]] gouf a senger Funktioun als President bestätegt. D’Gesellschaft huet elo hire Sëtz op der 6, [[avenue Guillaume]] zu Lëtzebuerg. Zum Direkter gouf den Harold L. Gans (wunnhaft zu Bad Homburg, Däitschland) ernannt, an als Prokurist den Alphonse Serrig (wunnhaft zu Lëtzebuerg). Zesummesetzung vum Verwaltungsrot de 7. September 1971:<ref>''Tageblatt'', 8. September 1971, S. 4 </ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 10. September 1971, S. 2</ref> * Joseph Leydenbach (President vum Verwaltungsrot; ''Banque Internationale à Luxembourg'') * [[Henry J. Leir]] (Vizepresident; ''Overseas Investors Inc.'') * Dr. Horst Quitzau (Vizepresident; ''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * Dr. Erhard Flier (''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * René Franck (''Banque Internationale'' ''à Luxembourg'') * François GrünwaldDe 24. Januar 1973 huet eng ausseruerdentlech Sëtzung vum Verwaltungsrot stattfonnt, well d'Membere René Franck a François Grünwald aus hire Funktiounen ausgeschidde sinn. Et gouf beschloss, d'Zuel vun de Membere vum Verwaltungsrot vu 6 op 7 ze erhéijen. Déi nei Zesummesetzung vum Verwaltungsrot gouf deemno wéi follegt festgeluecht:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg,'' 2. April 1973, S. 19-21</ref> * Albert Osswald (President vum Verwaltungsrot) * Dr. Gaston Hoffmann * Pierre Altmann * Joseph Leydenbach (zum Vizepresident gewielt) * Dr. Horst Quitzau * [[Henry J. Leir]] * Prof. Dr. Wilhelm Hankel (zum Vizepresident gewielt) De 7. Mee 1974 hunn den Albert Osswald an de Wilhelm Hankel hir Mandater néiergeluecht.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 17. März 1975, S. 4</ref> Am Joer 1974 ass d'Gesellschaft op déi nei Adress 5, [[boulevard Royal]] zu Lëtzebuerg geplënnert.<ref>''Luxemburger Wort'', 21. Dezember 1974, S. 28</ref> De 6. Mee 1975 huet den [[Henry J. Leir]] säi Mandat néiergeluecht. Doropshi goufen déi folgend zwou nei Membere vum Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 30. Mai 1975, S. 30/31</ref> * Heinz Sippel * Hermann-Adolf Kunisch, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf. Vum 1. Oktober 1975 un waren d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (BIL) an d'Hessische Landesbank-Girozentrale (HLB) jeeweils mat 50 % un der Banque Continentale du Luxembourg bedeelegt. D'Overseas Investors Inc. huet hir Undeeler zu gläichen Deeler un d'BIL an d'HLB ofgetrueden. Den Dr. Bernd Trinkaus huet mam 1. Januar 1976 den Dr. Horst Quitzau als Member vum Verwaltungsrot ersat.<ref>''Luxemburger Wort'', 24. Dezember 1975, S. 3</ref> D'Bank huet zu de Grënnungsmembere vum EUREX gezielt, engem 1977 geschafene computergesteierten Handelssystem fir Euro-Obligatiounen ([[Eurobond|Eurobonds]]).<ref>''Luxemburger Wort'', 20. Dezember 1977, S. 26</ref> Zesumme mat der Compagnie Financière de la Deutsche Bank an der Kredietbank S.A. Luxembourgeoise huet d'Banque Continentale du Luxembourg zu de Referenzinstituter vum LUXIBOR (''Luxembourg Interbank Offered Rate'') gezielt, deen als Referenz fir d'Festleeë vu Kredittzënssätz gedéngt huet.<ref>''Luxemburger Wort'', 15. April 1978, S. 28</ref> Am August 1978 huet d'Bankeniwwerwaachungsautoritéit (''Commissariat au contrôle des banques'') eng Iwwersiicht vun de 50 gréisste Banken zu Lëtzebuerg, gemooss un hirer Bilanzzomm, publizéiert. Laut dëser Iwwersiicht huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 21. Rang ageholl.<ref>''Tageblatt'', 26. September 1978, S. 3 </ref><ref>''Luxemburger Wort'', 7. Oktober 1978, S. 26</ref> An engem Ranking vun den 1.000 wichtegste Banke vun der „fräier Welt“, deen Enn 1978 vun der US-amerikanescher Zeitung „American Banker“ opgestallt gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 657. Rang ageholl. Am Verglach zum Joer virdrun ass d'Bank domat ëm 10 Plazen am Ranking geklommen.<ref>''Luxemburger Wort'', 29. August 1979, S. 3</ref> Am Joer 1980 koum et zu enger Ännerung an den Eigentumsverhältnisser: D'Banque Internationale à Luxembourg (BIL) huet hire Bedeelegungsundeel op 60 % erhéicht, wärend déi verbleiwend 40 % vun der Österreichischen Länderbank AG zu Wien an hirer Duechtergesellschaft, dem Österreichischen Credit-Institut, iwwerholl goufen. Generaldirekter ass de Peter Lückenotto bliwwen. Zum Direktiounscomité hunn de Horst Voigt an den [[Jacques Poos|Dr. Jacques Poos]], fréiere Finanzminister vu Lëtzebuerg, gehéiert.<ref>''Tageblatt'', 6. März 1980, S. 2</ref><ref>''Tageblatt'', 29. März 1980, S. 3</ref> D'Membere vum Verwaltungsrot Heinz Sippel, Joseph Leydenbach, Hermann-Adolf Kunisch an Dr. Bernd Trinkaus hunn am Abrëll 1980 hir Mandater néiergeluecht. Déi folgend véier nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 7. November 1980, S. 20/21</ref> * Albert Dondelinger, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf * Dr. Wolfgang Erndl, deen zum Vizepresident ernannt gouf * Prof. Dr. Helmut H. Haschek * Dr. Gerhard Ottel An engem Ranking vun de wichtegste Banken zu Lëtzebuerg no hirer Bilanzzomm, deen de 27. September 1980 publizéiert gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 23. Rang ageholl.<ref>''Luxemburger Wort'', 27. September 1980, S.24</ref> Den Horst Voigt ass am Oktober 1980 aus der Direktioun vun der Bank ausgeschidden.<ref>''Tageblatt'', 7. Oktober 1980, S. 2</ref> Den Dr. Franz Vranitzky huet am Juni 1981 den zeréckgetruedene Dr. Wolfgang Erndl als Member vum Verwaltungsrot ersat. De Konrad Rumpold huet sengersäits den Dr. Franz Vranitzky ab September 1981 ersat.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 11. Februar 1982, S. 16</ref> Am Februar 1982 gouf bekannt gemaach, datt d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (B.I.L.) hir Bedeelegung un der Banque Continentale du Luxembourg opgëtt. Nieft internationalen Investisseuren huet sech och d'Paribas-Grupp un der Bank bedeelegt.<ref>''Tageblatt'', 24. Februar 1982, S. 2</ref> Virun dësem Hannergrond gouf de Verwaltungsrot de 24. Februar 1982 fir eng Period vu véier Joer nei zesummegesat:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 27. März 1982, S. 15/16</ref> * Nicolas Mosar (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Nicolas Schaeffer (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * [[Paul Beghin]] (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Georges Bettermann (wunnhaft an der Schwäiz; zum President vum Verwaltungsrot ernannt) * Paul Lenoir (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Déi folgend dräi Membere goufen den 10. Mee 1982 an de Verwaltungsrot bäigewielt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 23. September 1982, S. 5</ref> * Alain de Wulf (wunnhaft a Frankräich) * Hubert de Saint Armand (wunnhaft a Frankräich) * Nasir Abid (wunnhaft zu Lëtzebuerg) D'Banque Continentale du Luxembourg huet 1982 d'„Villa Eschbour“ um 2, boulevard Emmanuel Servais zu [[Lampertsbierg|Limpertsbierg]] als neie Sëtz kaaft, an deen si am November 1983 geplënnert ass. Zu deem Zäitpunkt huet d'Bank 80 Mataarbechter beschäftegt.<ref>''Tageblatt'', 1. Dezember 1982, S. 4 </ref><ref>''Tageblatt'', 15. April 1983, S. 4</ref><ref>''Tageblatt'', 4. November 1983, S. 37</ref> D'Joer 1982 war fir d'Bank zudeem gepräägt vun enger Neiorientéierung, Diversifikatioun a Restrukturéierung. D'Aktiekapital gouf zu jee 50 % vun engem Joint-Venture tëscht der Paribas-Grupp (Paräis) an der Compagnie Internationale de Participations Bancaires et Financières (C.I.P.A.F., Lëtzebuerg) gehalen.<ref>''Tageblatt'', 19. September 1984, S. 3 </ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 19. Juni 1987, S. 45</ref> Den 31. Mäerz 1983 huet d'Banque Continentale du Luxembourg (BCL) eng Filial zu [[Kigali]], [[Ruanda]], ënner dem Numm „Banque Continentale Africaine (Rwanda)“ (ofgekierzt BACAR) gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> De ruandesche Staat war zesumme mat verschiddene privaten Investisseure mat 9 % um Kapital bedeelegt. D'Banque Continentale du Luxembourg huet d'Majoritéitsbedeelegung gehalen. De Verwaltungsrot vun der nei gegrënnter Bank huet sech aus folgende Memberen zesummegesat:<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> * Paul Lenoir * Georges Bettermann * Nasir Abid * Guy Glesener * René Georges * Valens Kajeguhakwa * Pierre Claver Mutemberezi Den 22. November 1983 gouf zousätzlech d'„Banque Continentale Africaine (Zaïre)” (ofgekierzt BACAZ) zu [[Kinshasa]], am deemolegen Zaïre (haut [[Demokratesch Republik Kongo]]), gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 8. Mai 1984, S. 27</ref> Am Joer 1989 huet d'Bank 140 Mataarbechter beschäftegt. D'Geschäftsleitung huet sech aus de folgende Persounen zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 8. Juni 1989, S. 57/58</ref> * Daniel Bedin, President * M. Monsaingeon * M. Degreef * M. Glesener Am Joer 1990 huet d'Bank eng Repräsentanz zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] am däitsche Bundesland [[Nordrhein-Westfalen]] opgemaach, dat deemools als ee vun de wichtegste Bankestanduerter an Däitschland gegollt huet. Domat war si déi éischt auslännesch Bank am däitsche Ruhrgebitt.<ref>''Tageblatt'', 24. November 1990, S. 6</ref><ref>''Tageblatt'', 27. November 1990, S. 7</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1992 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 5. Juni 1992, S. 64</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Glesener * Christian Issanchou D'Geschäftsleitung am Joer 1994 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 20. Mai 1994, S. 58</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou Zousätzlech gouf 1994 bekannt ginn, datt d'Banque Paribas d'Banque Continentale du Luxembourg zu 100 % iwwerhuele géif.<ref>''Tageblatt'', 19. Oktober 1994, S. 9</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1995 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 16. Juni 1995, S. 60</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 22. Juni 1995, S. 7</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Henri Arditti * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou * François Metzler Am Joer 1996 huet d'BCL hir Majoritéitsbedeelegung un der Banque Continentale Africaine (Rwanda) ofginn. Zousätzlech ass de Pierre Bruneau de la Salle als Generaldirekter un d'Spëtzt vun der Bank getrueden. Jean-Pierre Krieger war stellvertriedende Generaldirekter.<ref>''Tageblatt'', 7. Mai 1996, S. 9</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 14. Juni 1996, S. 55</ref> Ausserdeem gouf gemellt, datt d'Kredietbank Luxembourg (KBL) d'Absicht hat, d'BCL z'iwwerhuelen.<ref>''Tageblatt'', 21. Juni 1996, S. 9</ref> Dës Verhandlungen iwwer d'Iwwerhuelung goufen den 21. August 1996 erfollegräich ofgeschloss.<ref>''Tageblatt'', 23. August 1996, S. 7</ref> Am Joer 1997 war den Damien Wigny President vum Verwaltungsrot an de Marc-Hubert Henry geschäftsféierenden Direkter.<ref>''d’Letzeburger Land'', 13. Juni 1997, S. 60</ref> Den Damien Wigny, deen zur selwechter Zäit och Chef vun der KB-Lux war, gouf am November 1997 zu [[Bréissel]] ([[Belsch]]) wéinst dem Verdacht op Urkundefälschung, Steierhannerzéiung, Ustëftung zu Strofdoten a Geldwäsch festgeholl.<ref>''Tageblatt'', 4. November 1997, S. 9</ref> Trotzdeem ass hie bis zu senger Pensioun op sengem Poste bliwwen an huet och weiderhin d'Funktioun vum President vum Verwaltungsrot vun der BCL ausgeüübt. D'Geschäftsleitung am Joer 1998 huet sech aus Marc-Hubert Henry a Jean-Marie Hernicot zesummegesat.<ref>''d’Letzeburger Land'', 12. Juni 1998, S. 42</ref> Am selwechte Joer huet d'BCL am Ranking vun de gréisste Banken no Bilanzzomm den 62. Rang ageholl. Am Ranking no Nettoresultat louch si op der 50. Plaz.<ref>''Tageblatt'', 18. September 1998, S. 9</ref> D’Bank gouf den 1. Januar 2005 vun der Kredietbank Luxembourg iwwerholl.<ref>''D’Letzeburger Land,'' 14. Januar 2005, S. 10</ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 22. April 2005, S. 9</ref> 46v0ejpd2o2c3ws2wl1ck3hxtpqx9ge 2687866 2687865 2026-07-28T10:14:14Z Erc-digshell 70711 2687866 wikitext text/x-wiki Aus der ursprénglecher „Banque Continentale S.A.“, déi den 1. August 1967 gegrënnt gi war, gouf de 7. September 1971 d’„Banque Continentale du Luxembourg S.A.“ (BCL).<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 24. September 1971, S. 35</ref> Overseas Investors, Inc. ([[New York City|New York]], USA), d’Landesbank Hessen-Girozentrale ([[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]], Däitschland) an d’[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (Lëtzebuerg) si jee zu engem Drëttel um Kapital vun der Banque Continentale du Luxembourg S.A. bedeelegt.<ref>''Luxemburger Wort'', 16. November 1972, S. 24</ref> D’Bank war am Beräich vum Euromarché aktiv duerch kuerz-, mëttel- a laangfristeg Kreditter, kommerziell Auslandsgeschäfter, Devisenarbitrage an international Wäertpabeiergeschäfter. De Verwaltungsrot bei der Grënnung huet sech zesummegesat aus:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 19. September 1967, S. 23</ref> * Marcel Duboux (wunnhaft zu Lausanne, Schwäiz) * Louis J. Lipton (wunnhaft zu New York, USA) * [[Henry J. Leir]] (President; wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Frank Jacques Mayer (wunnhaft zu Lëtzebuerg; zoustänneg fir déi alldeeglech Gestioun vun der Gesellschaft) De 24. November 1967 hunn de Marcel Duboux, de Louis J. Lipton an de Frank Jacques Mayer hir Mandater néiergeluecht. Déi follgend nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 12. Juni 1970, S. 27/28</ref> * E.R. Eisner (wunnhaft zu New York, USA) * G.P. Jurick (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Den [[Henry J. Leir]] gouf a senger Funktioun als President bestätegt. D’Gesellschaft huet elo hire Sëtz op der 6, [[avenue Guillaume]] zu Lëtzebuerg. Zum Direkter gouf den Harold L. Gans (wunnhaft zu Bad Homburg, Däitschland) ernannt, an als Prokurist den Alphonse Serrig (wunnhaft zu Lëtzebuerg). Zesummesetzung vum Verwaltungsrot de 7. September 1971:<ref>''Tageblatt'', 8. September 1971, S. 4 </ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 10. September 1971, S. 2</ref> * Joseph Leydenbach (President vum Verwaltungsrot; ''Banque Internationale à Luxembourg'') * [[Henry J. Leir]] (Vizepresident; ''Overseas Investors Inc.'') * Dr. Horst Quitzau (Vizepresident; ''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * Dr. Erhard Flier (''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * René Franck (''Banque Internationale'' ''à Luxembourg'') * François GrünwaldDe 24. Januar 1973 huet eng ausseruerdentlech Sëtzung vum Verwaltungsrot stattfonnt, well d'Membere René Franck a François Grünwald aus hire Funktiounen ausgeschidde sinn. Et gouf beschloss, d'Zuel vun de Membere vum Verwaltungsrot vu 6 op 7 ze erhéijen. Déi nei Zesummesetzung vum Verwaltungsrot gouf deemno wéi follegt festgeluecht:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg,'' 2. April 1973, S. 19-21</ref> * Albert Osswald (President vum Verwaltungsrot) * Dr. Gaston Hoffmann * Pierre Altmann * Joseph Leydenbach (zum Vizepresident gewielt) * Dr. Horst Quitzau * [[Henry J. Leir]] * Prof. Dr. Wilhelm Hankel (zum Vizepresident gewielt) De 7. Mee 1974 hunn den Albert Osswald an de Wilhelm Hankel hir Mandater néiergeluecht.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 17. März 1975, S. 4</ref> Am Joer 1974 ass d'Gesellschaft op déi nei Adress 5, [[boulevard Royal]] zu Lëtzebuerg geplënnert.<ref>''Luxemburger Wort'', 21. Dezember 1974, S. 28</ref> De 6. Mee 1975 huet den [[Henry J. Leir]] säi Mandat néiergeluecht. Doropshi goufen déi folgend zwou nei Membere vum Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 30. Mai 1975, S. 30/31</ref> * Heinz Sippel * Hermann-Adolf Kunisch, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf. Vum 1. Oktober 1975 un waren d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (BIL) an d'Hessische Landesbank-Girozentrale (HLB) jeeweils mat 50 % un der Banque Continentale du Luxembourg bedeelegt. D'Overseas Investors Inc. huet hir Undeeler zu gläichen Deeler un d'BIL an d'HLB ofgetrueden. Den Dr. Bernd Trinkaus huet mam 1. Januar 1976 den Dr. Horst Quitzau als Member vum Verwaltungsrot ersat.<ref>''Luxemburger Wort'', 24. Dezember 1975, S. 3</ref> D'Bank huet zu de Grënnungsmembere vum EUREX gezielt, engem 1977 geschafene computergesteierten Handelssystem fir Euro-Obligatiounen ([[Eurobond|Eurobonds]]).<ref>''Luxemburger Wort'', 20. Dezember 1977, S. 26</ref> Zesumme mat der Compagnie Financière de la Deutsche Bank an der Kredietbank S.A. Luxembourgeoise huet d'Banque Continentale du Luxembourg zu de Referenzinstituter vum LUXIBOR (''Luxembourg Interbank Offered Rate'') gezielt, deen als Referenz fir d'Festleeë vu Kredittzënssätz gedéngt huet.<ref>''Luxemburger Wort'', 15. April 1978, S. 28</ref> Am August 1978 huet d'Bankeniwwerwaachungsautoritéit (''Commissariat au contrôle des banques'') eng Iwwersiicht vun de 50 gréisste Banken zu Lëtzebuerg, gemooss un hirer Bilanzzomm, publizéiert. Laut dëser Iwwersiicht huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 21. Rang ageholl.<ref>''Tageblatt'', 26. September 1978, S. 3 </ref><ref>''Luxemburger Wort'', 7. Oktober 1978, S. 26</ref> An engem Ranking vun den 1.000 wichtegste Banke vun der „fräier Welt“, deen Enn 1978 vun der US-amerikanescher Zeitung „American Banker“ opgestallt gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 657. Rang ageholl. Am Verglach zum Joer virdrun ass d'Bank domat ëm 10 Plazen am Ranking geklommen.<ref>''Luxemburger Wort'', 29. August 1979, S. 3</ref> Am Joer 1980 koum et zu enger Ännerung an den Eigentumsverhältnisser: D'Banque Internationale à Luxembourg (BIL) huet hire Bedeelegungsundeel op 60 % erhéicht, wärend déi verbleiwend 40 % vun der Österreichischen Länderbank AG zu Wien an hirer Duechtergesellschaft, dem Österreichischen Credit-Institut, iwwerholl goufen. Generaldirekter ass de Peter Lückenotto bliwwen. Zum Direktiounscomité hunn de Horst Voigt an den [[Jacques Poos|Dr. Jacques Poos]], fréiere Finanzminister vu Lëtzebuerg, gehéiert.<ref>''Tageblatt'', 6. März 1980, S. 2</ref><ref>''Tageblatt'', 29. März 1980, S. 3</ref> D'Membere vum Verwaltungsrot Heinz Sippel, Joseph Leydenbach, Hermann-Adolf Kunisch an Dr. Bernd Trinkaus hunn am Abrëll 1980 hir Mandater néiergeluecht. Déi folgend véier nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 7. November 1980, S. 20/21</ref> * Albert Dondelinger, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf * Dr. Wolfgang Erndl, deen zum Vizepresident ernannt gouf * Prof. Dr. Helmut H. Haschek * Dr. Gerhard Ottel An engem Ranking vun de wichtegste Banken zu Lëtzebuerg no hirer Bilanzzomm, deen de 27. September 1980 publizéiert gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 23. Rang ageholl.<ref>''Luxemburger Wort'', 27. September 1980, S.24</ref> Den Horst Voigt ass am Oktober 1980 aus der Direktioun vun der Bank ausgeschidden.<ref>''Tageblatt'', 7. Oktober 1980, S. 2</ref> Den Dr. Franz Vranitzky huet am Juni 1981 den zeréckgetruedene Dr. Wolfgang Erndl als Member vum Verwaltungsrot ersat. De Konrad Rumpold huet sengersäits den Dr. Franz Vranitzky ab September 1981 ersat.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 11. Februar 1982, S. 16</ref> Am Februar 1982 gouf bekannt gemaach, datt d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (B.I.L.) hir Bedeelegung un der Banque Continentale du Luxembourg opgëtt. Nieft internationalen Investisseuren huet sech och d'Paribas-Grupp un der Bank bedeelegt.<ref>''Tageblatt'', 24. Februar 1982, S. 2</ref> Virun dësem Hannergrond gouf de Verwaltungsrot de 24. Februar 1982 fir eng Period vu véier Joer nei zesummegesat:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 27. März 1982, S. 15/16</ref> * Nicolas Mosar (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Nicolas Schaeffer (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * [[Paul Beghin]] (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Georges Bettermann (wunnhaft an der Schwäiz; zum President vum Verwaltungsrot ernannt) * Paul Lenoir (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Déi folgend dräi Membere goufen den 10. Mee 1982 an de Verwaltungsrot bäigewielt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 23. September 1982, S. 5</ref> * Alain de Wulf (wunnhaft a Frankräich) * Hubert de Saint Armand (wunnhaft a Frankräich) * Nasir Abid (wunnhaft zu Lëtzebuerg) D'Banque Continentale du Luxembourg huet 1982 d'„Villa Eschbour“ um 2, boulevard Emmanuel Servais zu [[Lampertsbierg|Limpertsbierg]] als neie Sëtz kaaft, an deen si am November 1983 geplënnert ass. Zu deem Zäitpunkt huet d'Bank 80 Mataarbechter beschäftegt.<ref>''Tageblatt'', 1. Dezember 1982, S. 4 </ref><ref>''Tageblatt'', 15. April 1983, S. 4</ref><ref>''Tageblatt'', 4. November 1983, S. 37</ref> D'Joer 1982 war fir d'Bank zudeem gepräägt vun enger Neiorientéierung, Diversifikatioun a Restrukturéierung. D'Aktiekapital gouf zu jee 50 % vun engem Joint-Venture tëscht der Paribas-Grupp (Paräis) an der Compagnie Internationale de Participations Bancaires et Financières (C.I.P.A.F., Lëtzebuerg) gehalen.<ref>''Tageblatt'', 19. September 1984, S. 3 </ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 19. Juni 1987, S. 45</ref> Den 31. Mäerz 1983 huet d'Banque Continentale du Luxembourg (BCL) eng Filial zu [[Kigali]], [[Ruanda]], ënner dem Numm „Banque Continentale Africaine (Rwanda)“ (ofgekierzt BACAR) gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> De ruandesche Staat war zesumme mat verschiddene privaten Investisseure mat 9 % um Kapital bedeelegt. D'Banque Continentale du Luxembourg huet d'Majoritéitsbedeelegung gehalen. De Verwaltungsrot vun der nei gegrënnter Bank huet sech aus folgende Memberen zesummegesat:<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> * Paul Lenoir * Georges Bettermann * Nasir Abid * Guy Glesener * René Georges * Valens Kajeguhakwa * Pierre Claver Mutemberezi Den 22. November 1983 gouf zousätzlech d'„Banque Continentale Africaine (Zaïre)” (ofgekierzt BACAZ) zu [[Kinshasa]], am deemolegen Zaïre (haut [[Demokratesch Republik Kongo]]), gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 8. Mai 1984, S. 27</ref> Am Joer 1989 huet d'Bank 140 Mataarbechter beschäftegt. D'Geschäftsleitung huet sech aus de folgende Persounen zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 8. Juni 1989, S. 57/58</ref> * Daniel Bedin, President * M. Monsaingeon * M. Degreef * M. Glesener Am Joer 1990 huet d'Bank eng Repräsentanz zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] am däitsche Bundesland [[Nordrhein-Westfalen]] opgemaach, dat deemools als ee vun de wichtegste Bankestanduerter an Däitschland gegollt huet. Domat war si déi éischt auslännesch Bank am däitsche Ruhrgebitt.<ref>''Tageblatt'', 24. November 1990, S. 6</ref><ref>''Tageblatt'', 27. November 1990, S. 7</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1992 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 5. Juni 1992, S. 64</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Glesener * Christian Issanchou D'Geschäftsleitung am Joer 1994 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 20. Mai 1994, S. 58</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou Zousätzlech gouf 1994 bekannt ginn, datt d'Banque Paribas d'Banque Continentale du Luxembourg zu 100 % iwwerhuele géif.<ref>''Tageblatt'', 19. Oktober 1994, S. 9</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1995 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 16. Juni 1995, S. 60</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 22. Juni 1995, S. 7</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Henri Arditti * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou * François Metzler Am Joer 1996 huet d'BCL hir Majoritéitsbedeelegung un der Banque Continentale Africaine (Rwanda) ofginn. Zousätzlech ass de Pierre Bruneau de la Salle als Generaldirekter un d'Spëtzt vun der Bank getrueden. Jean-Pierre Krieger war stellvertriedende Generaldirekter.<ref>''Tageblatt'', 7. Mai 1996, S. 9</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 14. Juni 1996, S. 55</ref> Ausserdeem gouf gemellt, datt d'Kredietbank Luxembourg (KBL) d'Absicht hat, d'BCL z'iwwerhuelen.<ref>''Tageblatt'', 21. Juni 1996, S. 9</ref> Dës Verhandlungen iwwer d'Iwwerhuelung goufen den 21. August 1996 erfollegräich ofgeschloss.<ref>''Tageblatt'', 23. August 1996, S. 7</ref> Am Joer 1997 war den Damien Wigny President vum Verwaltungsrot an de Marc-Hubert Henry geschäftsféierenden Direkter.<ref>''d’Letzeburger Land'', 13. Juni 1997, S. 60</ref> Den Damien Wigny, deen zur selwechter Zäit och Chef vun der KB-Lux war, gouf am November 1997 zu [[Bréissel]] ([[Belsch]]) wéinst dem Verdacht op Urkundefälschung, Steierhannerzéiung, Ustëftung zu Strofdoten a Geldwäsch festgeholl.<ref>''Tageblatt'', 4. November 1997, S. 9</ref> Trotzdeem ass hie bis zu senger Pensioun op sengem Poste bliwwen an huet och weiderhin d'Funktioun vum President vum Verwaltungsrot vun der BCL ausgeüübt. D'Geschäftsleitung am Joer 1998 huet sech aus Marc-Hubert Henry a Jean-Marie Hernicot zesummegesat.<ref>''d’Letzeburger Land'', 12. Juni 1998, S. 42</ref> Am selwechte Joer huet d'BCL am Ranking vun de gréisste Banken no Bilanzzomm den 62. Rang ageholl. Am Ranking no Nettoresultat louch si op der 50. Plaz.<ref>''Tageblatt'', 18. September 1998, S. 9</ref> D’Bank gouf den 1. Januar 2005 vun der Kredietbank Luxembourg iwwerholl.<ref>''D’Letzeburger Land,'' 14. Januar 2005, S. 10</ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 22. April 2005, S. 9</ref> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]] dkux64pnvhm408pxpkmfyfc2x1hn318 2687868 2687866 2026-07-28T10:18:26Z Mobby 12 60927 Iwwerschaffen 2687868 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Intro, Duercherneen, etc.}} Aus der ursprénglecher „Banque Continentale S.A.“, déi den 1. August 1967 gegrënnt gi war, gouf de 7. September 1971 d’„Banque Continentale du Luxembourg S.A.“ (BCL).<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 24. September 1971, S. 35</ref> Overseas Investors, Inc. ([[New York City|New York]], USA), d’Landesbank Hessen-Girozentrale ([[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]], Däitschland) an d’[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (Lëtzebuerg) si jee zu engem Drëttel um Kapital vun der Banque Continentale du Luxembourg S.A. bedeelegt.<ref>''Luxemburger Wort'', 16. November 1972, S. 24</ref> D’Bank war am Beräich vum Euromarché aktiv duerch kuerz-, mëttel- a laangfristeg Kreditter, kommerziell Auslandsgeschäfter, Devisenarbitrage an international Wäertpabeiergeschäfter. De Verwaltungsrot bei der Grënnung huet sech zesummegesat aus:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 19. September 1967, S. 23</ref> * Marcel Duboux (wunnhaft zu Lausanne, Schwäiz) * Louis J. Lipton (wunnhaft zu New York, USA) * [[Henry J. Leir]] (President; wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Frank Jacques Mayer (wunnhaft zu Lëtzebuerg; zoustänneg fir déi alldeeglech Gestioun vun der Gesellschaft) De 24. November 1967 hunn de Marcel Duboux, de Louis J. Lipton an de Frank Jacques Mayer hir Mandater néiergeluecht. Déi follgend nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 12. Juni 1970, S. 27/28</ref> * E.R. Eisner (wunnhaft zu New York, USA) * G.P. Jurick (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Den [[Henry J. Leir]] gouf a senger Funktioun als President bestätegt. D’Gesellschaft huet elo hire Sëtz op der 6, [[avenue Guillaume]] zu Lëtzebuerg. Zum Direkter gouf den Harold L. Gans (wunnhaft zu Bad Homburg, Däitschland) ernannt, an als Prokurist den Alphonse Serrig (wunnhaft zu Lëtzebuerg). Zesummesetzung vum Verwaltungsrot de 7. September 1971:<ref>''Tageblatt'', 8. September 1971, S. 4 </ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 10. September 1971, S. 2</ref> * Joseph Leydenbach (President vum Verwaltungsrot; ''Banque Internationale à Luxembourg'') * [[Henry J. Leir]] (Vizepresident; ''Overseas Investors Inc.'') * Dr. Horst Quitzau (Vizepresident; ''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * Dr. Erhard Flier (''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * René Franck (''Banque Internationale'' ''à Luxembourg'') * François GrünwaldDe 24. Januar 1973 huet eng ausseruerdentlech Sëtzung vum Verwaltungsrot stattfonnt, well d'Membere René Franck a François Grünwald aus hire Funktiounen ausgeschidde sinn. Et gouf beschloss, d'Zuel vun de Membere vum Verwaltungsrot vu 6 op 7 ze erhéijen. Déi nei Zesummesetzung vum Verwaltungsrot gouf deemno wéi follegt festgeluecht:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg,'' 2. April 1973, S. 19-21</ref> * Albert Osswald (President vum Verwaltungsrot) * Dr. Gaston Hoffmann * Pierre Altmann * Joseph Leydenbach (zum Vizepresident gewielt) * Dr. Horst Quitzau * [[Henry J. Leir]] * Prof. Dr. Wilhelm Hankel (zum Vizepresident gewielt) De 7. Mee 1974 hunn den Albert Osswald an de Wilhelm Hankel hir Mandater néiergeluecht.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 17. März 1975, S. 4</ref> Am Joer 1974 ass d'Gesellschaft op déi nei Adress 5, [[boulevard Royal]] zu Lëtzebuerg geplënnert.<ref>''Luxemburger Wort'', 21. Dezember 1974, S. 28</ref> De 6. Mee 1975 huet den [[Henry J. Leir]] säi Mandat néiergeluecht. Doropshi goufen déi folgend zwou nei Membere vum Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 30. Mai 1975, S. 30/31</ref> * Heinz Sippel * Hermann-Adolf Kunisch, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf. Vum 1. Oktober 1975 un waren d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (BIL) an d'Hessische Landesbank-Girozentrale (HLB) jeeweils mat 50 % un der Banque Continentale du Luxembourg bedeelegt. D'Overseas Investors Inc. huet hir Undeeler zu gläichen Deeler un d'BIL an d'HLB ofgetrueden. Den Dr. Bernd Trinkaus huet mam 1. Januar 1976 den Dr. Horst Quitzau als Member vum Verwaltungsrot ersat.<ref>''Luxemburger Wort'', 24. Dezember 1975, S. 3</ref> D'Bank huet zu de Grënnungsmembere vum EUREX gezielt, engem 1977 geschafene computergesteierten Handelssystem fir Euro-Obligatiounen ([[Eurobond|Eurobonds]]).<ref>''Luxemburger Wort'', 20. Dezember 1977, S. 26</ref> Zesumme mat der Compagnie Financière de la Deutsche Bank an der Kredietbank S.A. Luxembourgeoise huet d'Banque Continentale du Luxembourg zu de Referenzinstituter vum LUXIBOR (''Luxembourg Interbank Offered Rate'') gezielt, deen als Referenz fir d'Festleeë vu Kredittzënssätz gedéngt huet.<ref>''Luxemburger Wort'', 15. April 1978, S. 28</ref> Am August 1978 huet d'Bankeniwwerwaachungsautoritéit (''Commissariat au contrôle des banques'') eng Iwwersiicht vun de 50 gréisste Banken zu Lëtzebuerg, gemooss un hirer Bilanzzomm, publizéiert. Laut dëser Iwwersiicht huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 21. Rang ageholl.<ref>''Tageblatt'', 26. September 1978, S. 3 </ref><ref>''Luxemburger Wort'', 7. Oktober 1978, S. 26</ref> An engem Ranking vun den 1.000 wichtegste Banke vun der „fräier Welt“, deen Enn 1978 vun der US-amerikanescher Zeitung „American Banker“ opgestallt gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 657. Rang ageholl. Am Verglach zum Joer virdrun ass d'Bank domat ëm 10 Plazen am Ranking geklommen.<ref>''Luxemburger Wort'', 29. August 1979, S. 3</ref> Am Joer 1980 koum et zu enger Ännerung an den Eigentumsverhältnisser: D'Banque Internationale à Luxembourg (BIL) huet hire Bedeelegungsundeel op 60 % erhéicht, wärend déi verbleiwend 40 % vun der Österreichischen Länderbank AG zu Wien an hirer Duechtergesellschaft, dem Österreichischen Credit-Institut, iwwerholl goufen. Generaldirekter ass de Peter Lückenotto bliwwen. Zum Direktiounscomité hunn de Horst Voigt an den [[Jacques Poos|Dr. Jacques Poos]], fréiere Finanzminister vu Lëtzebuerg, gehéiert.<ref>''Tageblatt'', 6. März 1980, S. 2</ref><ref>''Tageblatt'', 29. März 1980, S. 3</ref> D'Membere vum Verwaltungsrot Heinz Sippel, Joseph Leydenbach, Hermann-Adolf Kunisch an Dr. Bernd Trinkaus hunn am Abrëll 1980 hir Mandater néiergeluecht. Déi folgend véier nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 7. November 1980, S. 20/21</ref> * Albert Dondelinger, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf * Dr. Wolfgang Erndl, deen zum Vizepresident ernannt gouf * Prof. Dr. Helmut H. Haschek * Dr. Gerhard Ottel An engem Ranking vun de wichtegste Banken zu Lëtzebuerg no hirer Bilanzzomm, deen de 27. September 1980 publizéiert gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 23. Rang ageholl.<ref>''Luxemburger Wort'', 27. September 1980, S.24</ref> Den Horst Voigt ass am Oktober 1980 aus der Direktioun vun der Bank ausgeschidden.<ref>''Tageblatt'', 7. Oktober 1980, S. 2</ref> Den Dr. Franz Vranitzky huet am Juni 1981 den zeréckgetruedene Dr. Wolfgang Erndl als Member vum Verwaltungsrot ersat. De Konrad Rumpold huet sengersäits den Dr. Franz Vranitzky ab September 1981 ersat.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 11. Februar 1982, S. 16</ref> Am Februar 1982 gouf bekannt gemaach, datt d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (B.I.L.) hir Bedeelegung un der Banque Continentale du Luxembourg opgëtt. Nieft internationalen Investisseuren huet sech och d'Paribas-Grupp un der Bank bedeelegt.<ref>''Tageblatt'', 24. Februar 1982, S. 2</ref> Virun dësem Hannergrond gouf de Verwaltungsrot de 24. Februar 1982 fir eng Period vu véier Joer nei zesummegesat:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 27. März 1982, S. 15/16</ref> * Nicolas Mosar (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Nicolas Schaeffer (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * [[Paul Beghin]] (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Georges Bettermann (wunnhaft an der Schwäiz; zum President vum Verwaltungsrot ernannt) * Paul Lenoir (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Déi folgend dräi Membere goufen den 10. Mee 1982 an de Verwaltungsrot bäigewielt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 23. September 1982, S. 5</ref> * Alain de Wulf (wunnhaft a Frankräich) * Hubert de Saint Armand (wunnhaft a Frankräich) * Nasir Abid (wunnhaft zu Lëtzebuerg) D'Banque Continentale du Luxembourg huet 1982 d'„Villa Eschbour“ um 2, boulevard Emmanuel Servais zu [[Lampertsbierg|Limpertsbierg]] als neie Sëtz kaaft, an deen si am November 1983 geplënnert ass. Zu deem Zäitpunkt huet d'Bank 80 Mataarbechter beschäftegt.<ref>''Tageblatt'', 1. Dezember 1982, S. 4 </ref><ref>''Tageblatt'', 15. April 1983, S. 4</ref><ref>''Tageblatt'', 4. November 1983, S. 37</ref> D'Joer 1982 war fir d'Bank zudeem gepräägt vun enger Neiorientéierung, Diversifikatioun a Restrukturéierung. D'Aktiekapital gouf zu jee 50 % vun engem Joint-Venture tëscht der Paribas-Grupp (Paräis) an der Compagnie Internationale de Participations Bancaires et Financières (C.I.P.A.F., Lëtzebuerg) gehalen.<ref>''Tageblatt'', 19. September 1984, S. 3 </ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 19. Juni 1987, S. 45</ref> Den 31. Mäerz 1983 huet d'Banque Continentale du Luxembourg (BCL) eng Filial zu [[Kigali]], [[Ruanda]], ënner dem Numm „Banque Continentale Africaine (Rwanda)“ (ofgekierzt BACAR) gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> De ruandesche Staat war zesumme mat verschiddene privaten Investisseure mat 9 % um Kapital bedeelegt. D'Banque Continentale du Luxembourg huet d'Majoritéitsbedeelegung gehalen. De Verwaltungsrot vun der nei gegrënnter Bank huet sech aus folgende Memberen zesummegesat:<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> * Paul Lenoir * Georges Bettermann * Nasir Abid * Guy Glesener * René Georges * Valens Kajeguhakwa * Pierre Claver Mutemberezi Den 22. November 1983 gouf zousätzlech d'„Banque Continentale Africaine (Zaïre)” (ofgekierzt BACAZ) zu [[Kinshasa]], am deemolegen Zaïre (haut [[Demokratesch Republik Kongo]]), gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 8. Mai 1984, S. 27</ref> Am Joer 1989 huet d'Bank 140 Mataarbechter beschäftegt. D'Geschäftsleitung huet sech aus de folgende Persounen zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 8. Juni 1989, S. 57/58</ref> * Daniel Bedin, President * M. Monsaingeon * M. Degreef * M. Glesener Am Joer 1990 huet d'Bank eng Repräsentanz zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] am däitsche Bundesland [[Nordrhein-Westfalen]] opgemaach, dat deemools als ee vun de wichtegste Bankestanduerter an Däitschland gegollt huet. Domat war si déi éischt auslännesch Bank am däitsche Ruhrgebitt.<ref>''Tageblatt'', 24. November 1990, S. 6</ref><ref>''Tageblatt'', 27. November 1990, S. 7</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1992 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 5. Juni 1992, S. 64</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Glesener * Christian Issanchou D'Geschäftsleitung am Joer 1994 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 20. Mai 1994, S. 58</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou Zousätzlech gouf 1994 bekannt ginn, datt d'Banque Paribas d'Banque Continentale du Luxembourg zu 100 % iwwerhuele géif.<ref>''Tageblatt'', 19. Oktober 1994, S. 9</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1995 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 16. Juni 1995, S. 60</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 22. Juni 1995, S. 7</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Henri Arditti * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou * François Metzler Am Joer 1996 huet d'BCL hir Majoritéitsbedeelegung un der Banque Continentale Africaine (Rwanda) ofginn. Zousätzlech ass de Pierre Bruneau de la Salle als Generaldirekter un d'Spëtzt vun der Bank getrueden. Jean-Pierre Krieger war stellvertriedende Generaldirekter.<ref>''Tageblatt'', 7. Mai 1996, S. 9</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 14. Juni 1996, S. 55</ref> Ausserdeem gouf gemellt, datt d'Kredietbank Luxembourg (KBL) d'Absicht hat, d'BCL z'iwwerhuelen.<ref>''Tageblatt'', 21. Juni 1996, S. 9</ref> Dës Verhandlungen iwwer d'Iwwerhuelung goufen den 21. August 1996 erfollegräich ofgeschloss.<ref>''Tageblatt'', 23. August 1996, S. 7</ref> Am Joer 1997 war den Damien Wigny President vum Verwaltungsrot an de Marc-Hubert Henry geschäftsféierenden Direkter.<ref>''d’Letzeburger Land'', 13. Juni 1997, S. 60</ref> Den Damien Wigny, deen zur selwechter Zäit och Chef vun der KB-Lux war, gouf am November 1997 zu [[Bréissel]] ([[Belsch]]) wéinst dem Verdacht op Urkundefälschung, Steierhannerzéiung, Ustëftung zu Strofdoten a Geldwäsch festgeholl.<ref>''Tageblatt'', 4. November 1997, S. 9</ref> Trotzdeem ass hie bis zu senger Pensioun op sengem Poste bliwwen an huet och weiderhin d'Funktioun vum President vum Verwaltungsrot vun der BCL ausgeüübt. D'Geschäftsleitung am Joer 1998 huet sech aus Marc-Hubert Henry a Jean-Marie Hernicot zesummegesat.<ref>''d’Letzeburger Land'', 12. Juni 1998, S. 42</ref> Am selwechte Joer huet d'BCL am Ranking vun de gréisste Banken no Bilanzzomm den 62. Rang ageholl. Am Ranking no Nettoresultat louch si op der 50. Plaz.<ref>''Tageblatt'', 18. September 1998, S. 9</ref> D’Bank gouf den 1. Januar 2005 vun der Kredietbank Luxembourg iwwerholl.<ref>''D’Letzeburger Land,'' 14. Januar 2005, S. 10</ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 22. April 2005, S. 9</ref> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]] rg4l1ll7kwwuh2u4ipm8hvvonwfg8fb 2687869 2687868 2026-07-28T10:22:59Z Erc-digshell 70711 2687869 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen|Intro, Duercherneen, etc.}} Aus der ursprénglecher „Banque Continentale S.A.“, déi den 1. August 1967 gegrënnt gi war, gouf de 7. September 1971 d’„'''Banque Continentale du Luxembourg S.A.'''“ (BCL).<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 24. September 1971, S. 35</ref> Overseas Investors, Inc. ([[New York City|New York]], USA), d’Landesbank Hessen-Girozentrale ([[Frankfurt am Main|Frankfurt/Main]], Däitschland) an d’[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (Lëtzebuerg) si jee zu engem Drëttel um Kapital vun der Banque Continentale du Luxembourg S.A. bedeelegt.<ref>''Luxemburger Wort'', 16. November 1972, S. 24</ref> D’Bank war am Beräich vum Euromarché aktiv duerch kuerz-, mëttel- a laangfristeg Kreditter, kommerziell Auslandsgeschäfter, Devisenarbitrage an international Wäertpabeiergeschäfter. De Verwaltungsrot bei der Grënnung huet sech zesummegesat aus:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 19. September 1967, S. 23</ref> * Marcel Duboux (wunnhaft zu Lausanne, Schwäiz) * Louis J. Lipton (wunnhaft zu New York, USA) * [[Henry J. Leir]] (President; wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Frank Jacques Mayer (wunnhaft zu Lëtzebuerg; zoustänneg fir déi alldeeglech Gestioun vun der Gesellschaft) De 24. November 1967 hunn de Marcel Duboux, de Louis J. Lipton an de Frank Jacques Mayer hir Mandater néiergeluecht. Déi follgend nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 12. Juni 1970, S. 27/28</ref> * E.R. Eisner (wunnhaft zu New York, USA) * G.P. Jurick (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Den [[Henry J. Leir]] gouf a senger Funktioun als President bestätegt. D’Gesellschaft huet elo hire Sëtz op der 6, [[avenue Guillaume]] zu Lëtzebuerg. Zum Direkter gouf den Harold L. Gans (wunnhaft zu Bad Homburg, Däitschland) ernannt, an als Prokurist den Alphonse Serrig (wunnhaft zu Lëtzebuerg). Zesummesetzung vum Verwaltungsrot de 7. September 1971:<ref>''Tageblatt'', 8. September 1971, S. 4 </ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 10. September 1971, S. 2</ref> * Joseph Leydenbach (President vum Verwaltungsrot; ''Banque Internationale à Luxembourg'') * [[Henry J. Leir]] (Vizepresident; ''Overseas Investors Inc.'') * Dr. Horst Quitzau (Vizepresident; ''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * Dr. Erhard Flier (''Hessische'' ''Landesbank-Girozentrale'') * René Franck (''Banque Internationale'' ''à Luxembourg'') * François GrünwaldDe 24. Januar 1973 huet eng ausseruerdentlech Sëtzung vum Verwaltungsrot stattfonnt, well d'Membere René Franck a François Grünwald aus hire Funktiounen ausgeschidde sinn. Et gouf beschloss, d'Zuel vun de Membere vum Verwaltungsrot vu 6 op 7 ze erhéijen. Déi nei Zesummesetzung vum Verwaltungsrot gouf deemno wéi follegt festgeluecht:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg,'' 2. April 1973, S. 19-21</ref> * Albert Osswald (President vum Verwaltungsrot) * Dr. Gaston Hoffmann * Pierre Altmann * Joseph Leydenbach (zum Vizepresident gewielt) * Dr. Horst Quitzau * [[Henry J. Leir]] * Prof. Dr. Wilhelm Hankel (zum Vizepresident gewielt) De 7. Mee 1974 hunn den Albert Osswald an de Wilhelm Hankel hir Mandater néiergeluecht.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 17. März 1975, S. 4</ref> Am Joer 1974 ass d'Gesellschaft op déi nei Adress 5, [[boulevard Royal]] zu Lëtzebuerg geplënnert.<ref>''Luxemburger Wort'', 21. Dezember 1974, S. 28</ref> De 6. Mee 1975 huet den [[Henry J. Leir]] säi Mandat néiergeluecht. Doropshi goufen déi folgend zwou nei Membere vum Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 30. Mai 1975, S. 30/31</ref> * Heinz Sippel * Hermann-Adolf Kunisch, deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf. Vum 1. Oktober 1975 un waren d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (BIL) an d'Hessische Landesbank-Girozentrale (HLB) jeeweils mat 50 % un der Banque Continentale du Luxembourg bedeelegt. D'Overseas Investors Inc. huet hir Undeeler zu gläichen Deeler un d'BIL an d'HLB ofgetrueden. Den Dr. Bernd Trinkaus huet mam 1. Januar 1976 den Dr. Horst Quitzau als Member vum Verwaltungsrot ersat.<ref>''Luxemburger Wort'', 24. Dezember 1975, S. 3</ref> D'Bank huet zu de Grënnungsmembere vum EUREX gezielt, engem 1977 geschafene computergesteierten Handelssystem fir Euro-Obligatiounen ([[Eurobond|Eurobonds]]).<ref>''Luxemburger Wort'', 20. Dezember 1977, S. 26</ref> Zesumme mat der Compagnie Financière de la Deutsche Bank an der Kredietbank S.A. Luxembourgeoise huet d'Banque Continentale du Luxembourg zu de Referenzinstituter vum LUXIBOR (''Luxembourg Interbank Offered Rate'') gezielt, deen als Referenz fir d'Festleeë vu Kredittzënssätz gedéngt huet.<ref>''Luxemburger Wort'', 15. April 1978, S. 28</ref> Am August 1978 huet d'Bankeniwwerwaachungsautoritéit (''Commissariat au contrôle des banques'') eng Iwwersiicht vun de 50 gréisste Banken zu Lëtzebuerg, gemooss un hirer Bilanzzomm, publizéiert. Laut dëser Iwwersiicht huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 21. Rang ageholl.<ref>''Tageblatt'', 26. September 1978, S. 3 </ref><ref>''Luxemburger Wort'', 7. Oktober 1978, S. 26</ref> An engem Ranking vun den 1.000 wichtegste Banke vun der „fräier Welt“, deen Enn 1978 vun der US-amerikanescher Zeitung „American Banker“ opgestallt gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 657. Rang ageholl. Am Verglach zum Joer virdrun ass d'Bank domat ëm 10 Plazen am Ranking geklommen.<ref>''Luxemburger Wort'', 29. August 1979, S. 3</ref> Am Joer 1980 koum et zu enger Ännerung an den Eigentumsverhältnisser: D'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (BIL) huet hire Bedeelegungsundeel op 60 % erhéicht, wärend déi verbleiwend 40 % vun der Österreichischen Länderbank AG zu Wien an hirer Duechtergesellschaft, dem Österreichischen Credit-Institut, iwwerholl goufen. Generaldirekter ass de Peter Lückenotto bliwwen. Zum Direktiounscomité hunn de Horst Voigt an den [[Jacques Poos|Dr. Jacques Poos]], fréiere Finanzminister vu Lëtzebuerg, gehéiert.<ref>''Tageblatt'', 6. März 1980, S. 2</ref><ref>''Tageblatt'', 29. März 1980, S. 3</ref> D'Membere vum Verwaltungsrot Heinz Sippel, Joseph Leydenbach, Hermann-Adolf Kunisch an Dr. Bernd Trinkaus hunn am Abrëll 1980 hir Mandater néiergeluecht. Déi folgend véier nei Membere goufen an de Verwaltungsrot ernannt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 7. November 1980, S. 20/21</ref> * [[Albert Dondelinger]], deen zousätzlech zum President vum Verwaltungsrot ernannt gouf * Dr. Wolfgang Erndl, deen zum Vizepresident ernannt gouf * Prof. Dr. Helmut H. Haschek * Dr. Gerhard Ottel An engem Ranking vun de wichtegste Banken zu Lëtzebuerg no hirer Bilanzzomm, deen de 27. September 1980 publizéiert gouf, huet d'Banque Continentale du Luxembourg den 23. Rang ageholl.<ref>''Luxemburger Wort'', 27. September 1980, S.24</ref> Den Horst Voigt ass am Oktober 1980 aus der Direktioun vun der Bank ausgeschidden.<ref>''Tageblatt'', 7. Oktober 1980, S. 2</ref> Den Dr. Franz Vranitzky huet am Juni 1981 den zeréckgetruedene Dr. Wolfgang Erndl als Member vum Verwaltungsrot ersat. De Konrad Rumpold huet sengersäits den Dr. Franz Vranitzky ab September 1981 ersat.<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 11. Februar 1982, S. 16</ref> Am Februar 1982 gouf bekannt gemaach, datt d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale à Luxembourg]] (B.I.L.) hir Bedeelegung un der Banque Continentale du Luxembourg opgëtt. Nieft internationalen Investisseuren huet sech och d'Paribas-Grupp un der Bank bedeelegt.<ref>''Tageblatt'', 24. Februar 1982, S. 2</ref> Virun dësem Hannergrond gouf de Verwaltungsrot de 24. Februar 1982 fir eng Period vu véier Joer nei zesummegesat:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 27. März 1982, S. 15/16</ref> * Nicolas Mosar (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Nicolas Schaeffer (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * [[Paul Beghin]] (wunnhaft zu Lëtzebuerg) * Georges Bettermann (wunnhaft an der Schwäiz; zum President vum Verwaltungsrot ernannt) * Paul Lenoir (wunnhaft zu Lëtzebuerg) Déi folgend dräi Membere goufen den 10. Mee 1982 an de Verwaltungsrot bäigewielt:<ref>''Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg'', 23. September 1982, S. 5</ref> * Alain de Wulf (wunnhaft a Frankräich) * Hubert de Saint Armand (wunnhaft a Frankräich) * Nasir Abid (wunnhaft zu Lëtzebuerg) D'Banque Continentale du Luxembourg huet 1982 d'„Villa Eschbour“ um 2, boulevard Emmanuel Servais zu [[Lampertsbierg|Limpertsbierg]] als neie Sëtz kaaft, an deen si am November 1983 geplënnert ass. Zu deem Zäitpunkt huet d'Bank 80 Mataarbechter beschäftegt.<ref>''Tageblatt'', 1. Dezember 1982, S. 4 </ref><ref>''Tageblatt'', 15. April 1983, S. 4</ref><ref>''Tageblatt'', 4. November 1983, S. 37</ref> D'Joer 1982 war fir d'Bank zudeem gepräägt vun enger Neiorientéierung, Diversifikatioun a Restrukturéierung. D'Aktiekapital gouf zu jee 50 % vun engem Joint-Venture tëscht der Paribas-Grupp (Paräis) an der Compagnie Internationale de Participations Bancaires et Financières (C.I.P.A.F., Lëtzebuerg) gehalen.<ref>''Tageblatt'', 19. September 1984, S. 3 </ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 19. Juni 1987, S. 45</ref> Den 31. Mäerz 1983 huet d'Banque Continentale du Luxembourg (BCL) eng Filial zu [[Kigali]], [[Ruanda]], ënner dem Numm „Banque Continentale Africaine (Rwanda)“ (ofgekierzt BACAR) gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> De ruandesche Staat war zesumme mat verschiddene privaten Investisseure mat 9 % um Kapital bedeelegt. D'Banque Continentale du Luxembourg huet d'Majoritéitsbedeelegung gehalen. De Verwaltungsrot vun der nei gegrënnter Bank huet sech aus folgende Memberen zesummegesat:<ref>''Tageblatt'', 26. Mai 1983, S. 4</ref> * Paul Lenoir * Georges Bettermann * Nasir Abid * Guy Glesener * René Georges * Valens Kajeguhakwa * Pierre Claver Mutemberezi Den 22. November 1983 gouf zousätzlech d'„Banque Continentale Africaine (Zaïre)” (ofgekierzt BACAZ) zu [[Kinshasa]], am deemolegen Zaïre (haut [[Demokratesch Republik Kongo]]), gegrënnt.<ref>''Tageblatt'', 8. Mai 1984, S. 27</ref> Am Joer 1989 huet d'Bank 140 Mataarbechter beschäftegt. D'Geschäftsleitung huet sech aus de folgende Persounen zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 8. Juni 1989, S. 57/58</ref> * Daniel Bedin, President * M. Monsaingeon * M. Degreef * M. Glesener Am Joer 1990 huet d'Bank eng Repräsentanz zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] am däitsche Bundesland [[Nordrhein-Westfalen]] opgemaach, dat deemools als ee vun de wichtegste Bankestanduerter an Däitschland gegollt huet. Domat war si déi éischt auslännesch Bank am däitsche Ruhrgebitt.<ref>''Tageblatt'', 24. November 1990, S. 6</ref><ref>''Tageblatt'', 27. November 1990, S. 7</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1992 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 5. Juni 1992, S. 64</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Glesener * Christian Issanchou D'Geschäftsleitung am Joer 1994 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 20. Mai 1994, S. 58</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou Zousätzlech gouf 1994 bekannt ginn, datt d'Banque Paribas d'Banque Continentale du Luxembourg zu 100 % iwwerhuele géif.<ref>''Tageblatt'', 19. Oktober 1994, S. 9</ref> D'Geschäftsleitung am Joer 1995 huet sech wéi follegt zesummegesat:<ref>''d’Letzeburger Land'', 16. Juni 1995, S. 60</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 22. Juni 1995, S. 7</ref> * Hubert de Saint-Armand, President * Henri Arditti * Ullrich-Günther Schubert * Guy Buisseret * Guy Glesener * Christian Issanchou * François Metzler Am Joer 1996 huet d'BCL hir Majoritéitsbedeelegung un der Banque Continentale Africaine (Rwanda) ofginn. Zousätzlech ass de Pierre Bruneau de la Salle als Generaldirekter un d'Spëtzt vun der Bank getrueden. Jean-Pierre Krieger war stellvertriedende Generaldirekter.<ref>''Tageblatt'', 7. Mai 1996, S. 9</ref><ref>''d’Letzeburger Land'', 14. Juni 1996, S. 55</ref> Ausserdeem gouf gemellt, datt d'Kredietbank Luxembourg (KBL) d'Absicht hat, d'BCL z'iwwerhuelen.<ref>''Tageblatt'', 21. Juni 1996, S. 9</ref> Dës Verhandlungen iwwer d'Iwwerhuelung goufen den 21. August 1996 erfollegräich ofgeschloss.<ref>''Tageblatt'', 23. August 1996, S. 7</ref> Am Joer 1997 war den Damien Wigny President vum Verwaltungsrot an de Marc-Hubert Henry geschäftsféierenden Direkter.<ref>''d’Letzeburger Land'', 13. Juni 1997, S. 60</ref> Den Damien Wigny, deen zur selwechter Zäit och Chef vun der KB-Lux war, gouf am November 1997 zu [[Bréissel]] ([[Belsch]]) wéinst dem Verdacht op Urkundefälschung, Steierhannerzéiung, Ustëftung zu Strofdoten a Geldwäsch festgeholl.<ref>''Tageblatt'', 4. November 1997, S. 9</ref> Trotzdeem ass hie bis zu senger Pensioun op sengem Poste bliwwen an huet och weiderhin d'Funktioun vum President vum Verwaltungsrot vun der BCL ausgeüübt. D'Geschäftsleitung am Joer 1998 huet sech aus Marc-Hubert Henry a Jean-Marie Hernicot zesummegesat.<ref>''d’Letzeburger Land'', 12. Juni 1998, S. 42</ref> Am selwechte Joer huet d'BCL am Ranking vun de gréisste Banken no Bilanzzomm den 62. Rang ageholl. Am Ranking no Nettoresultat louch si op der 50. Plaz.<ref>''Tageblatt'', 18. September 1998, S. 9</ref> D’Bank gouf den 1. Januar 2005 vun der Kredietbank Luxembourg iwwerholl.<ref>''D’Letzeburger Land,'' 14. Januar 2005, S. 10</ref><ref>''D’Letzeburger Land,'' 22. April 2005, S. 9</ref> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]] dfeodnfg9vuws6rs71628diqtq2w8ez