2. Juli

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>2. Juli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1479</id>
    <revision>
      <id>2699720</id>
      <parentid>2640270</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2699720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6430" sha1="d7yjb14tc081oaq54tty217s2fphm4s" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''2. [[Juli]]''' ass den 183. Dag vum Joer (184. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[936]]: Den [[Otto I. (HRR)|Otto I.]] gëtt nom Doud vu sengem Papp [[Heinrich I. vun Ostfranken|Heinrich I.]] Kinnek vum [[Ostfrankeräich]].
* [[1500]]: De réimesch-däitsche Kinnek a spéidere Keeser [[Maximilian I. (HRR)|Maximilian I.]] deelt d'Däitscht Räich administrativ a [[Räichskrees]]ser an; d'[[Herzogtum Lëtzebuerg]] gëtt Deel vum [[Burgundesche Krees]].
* [[1600]]: Bei [[Nieuwpoort]] gewënnt d'Arméi vun der [[Republik vun de Siwe Vereenegte Provënzen]] ënner dem [[Moritz vun Oranien]] am [[Achtzegjärege Krich]] iwwer d'Spuenier ënner dem [[Albrecht VII. vun Éisträich]].
* [[1881]]: Attentat op den US-President [[James A. Garfield]], hie stieft 11 Wochen drop un de Suitten.
* [[1865]]: De [[William Booth]] grënnt d'[[Heelsarméi]].
* [[1900]]: De [[Ferdinand von Zeppelin|Grof Zeppelin]] flitt fir d'éischt Kéier mat sengem Loftschëff.
* [[1963]]: Den [[Elysée-Traité]], en däitsch-franséische Frëndschaftstraité, trëtt a Kraaft.
* [[1967]]: Entdeckung vum éischte [[Gammablëtz]].
* [[1976]]: Nord- a Südvietnam [[Vietnam|vereenege sech]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Anthony McAuliffe.jpg|Anthony McAuliffe
Fichier:Hans Bethe.jpg|Hans Bethe
Fichier:Wisława Szymborska 2009.10.23 (1).jpg|Wisława Szymborska
Fichier:PatricelumumbaIISG.jpg|Patrice Lumumba
&lt;/gallery&gt;

*[[1714]]: [[Christoph Willibald Gluck]], däitsche Komponist
*[[1741]]: [[Jean-Baptiste Determe]], kathoulesche Geeschtlechen aus Lëtzebuerg zu Wien.
* [[1801]]: [[Henri Motté]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1802]]: [[Frédéric-Georges de Blochausen]], lëtzebuergeschen Diplomat a Politiker.
* [[1831]]: [[Hyacinthe Schaack]], lëtzebuergesche Professer an Auteur.
* [[1862]]: [[François de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Physiker a Mathematiker.
* [[1879]]: [[André Lefaur]], franséische Schauspiller.
* [[1884]]: [[Alphonse Greisch]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1891]]: [[Nicolas Schumacher (Turner)|Nicolas Schumacher]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1896]]: [[Alex Servais]], lëtzebuergesche Leefer a Speerwerfer.
* [[1898]]: [[Anthony McAuliffe]], US-amerikanesche Generol am Zweete Weltkrich.
* [[1906]]: [[Hans Bethe]], US-amerikanesche Physiker.
* [[1908]]: [[Phil Karlson]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1918]]: [[Franz Marischka]], éisträichesche Regisseur.
* [[1919]]: [[Henri Génès]], franséische Sänger a Schauspiller.
* [[1923]]: [[Wisława Szymborska]], polnesch Lyrikerin; Nobelpräisdréiesch.
* [[1925]]: [[Patrice E. Lumumba]], kongoleesesche Politiker an éischte Ministerpresident.
* [[1929]]: [[Imelda Marcos]], philippinnesch Politikerin.
* [[1930]]: [[Carlos Menem]], argentinesche Politiker a Staatspresident.
* [[1935]]: [[Ingeborg Schöner]], däitsch Schauspillerin.
* [[1936]]: [[Emile Seiler]], lëtzebuergesche kathoulesche Geeschtlechen, Enseignant, Historiker an Auteur.
* [[1949]]: [[Ben Verbong]], hollännesche Filmregisseur.
* [[1952]]: [[Monique Kieffer]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[1953]]: [[Alain Berbérian]], franséische Filmregisseur.
* [[1954]]: [[Jean Raffaëlli]], franséische Journalist an Herpetolog.
* [[1959]]: [[Iris Radisch]], däitsch Journalistin an Tëlees-Moderatorin.
* [[1961]]: [[Fred Schreiner]], lëtzebuergesch Foussballspiller.
* [[1968]]: [[Robertus Horsmans]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1978]]: [[Jüri Ratas]], estesche Politiker.
* [[1979]]: [[Claudine Muno]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin, Musekerin a Journalistin.
* [[1981]]: [[Claude Reiter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1989]]: [[Michel Kettenmeyer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1992]]: [[Sonia Tremont]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[1996]]: [[Jan Petelin]], lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Gestuerwen ==
* [[1226]]: [[Walram III. vu Limburg]]
* [[1566]]: [[Nostradamus]], franséischen Dokter, schonn zu Liefzäite bekannt wéinst senge &quot;Prophezeiungen&quot;.
* [[1778]]: [[Jean-Jacques Rousseau]], franséische Schrëftsteller a Philosoph.
* [[1932]]: [[Manuel II. vu Portugal|Manuel II.]], leschte Kinnek vu Portugal.
* [[1937]]: [[Amelia Earhart]], amerikanesch Pilotin, an éischt Fra déi eleng iwwer den Atlantik geflunn ass.
* [[1951]]: [[Ferdinand Sauerbruch]], däitsche Chirurg.
* [[1952]]: [[Henriëtte Hilda Bosmans]], hollännesch Komponistin.
* [[1957]]: [[Nicolas Brücher]], lëtzebuergesche Kierchemoler.
* [[1961]]: [[Ernest Hemingway]], amerikanesche Schrëftsteller, Nobelpräisdréier.
* [[1963]]: [[Seth Barnes Nicholson]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1977]]: [[Vladimir Nabokov]], russesche Schrëftsteller
* 1977: [[François Krebs]], lëtzezebuergesche Foussballspiller
* [[1979]]: [[Carlyle Smith Beals]], kanadeschen Astronom.
* [[1984]]: [[Jean Alfonsetti]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik
* [[1989]]: [[Andrei Andrejewitsch Gromyko]], sowjetesch-russesche Politiker
* 1989: [[Franklin J. Schaffner]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1991]]: [[Lee Remick]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1997]]: [[James Stewart]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* [[1999]]: [[Mario Puzo]], US-amerikanesche Krimi-Schrëftsteller.
* [[2004]]: [[Sophia de Mello Breyner Andresen]], portugisesch Dichterin a Schrëftstellerin.
* [[2007]]: [[Giuseppe Forti]], italieeneschen Astronom.
* [[2010]]: [[Laurent Terzieff]], franséische Schauspiller a Cineaste.
* [[2013]]: [[Douglas C. Engelbart]], US-amerikaneschen Erfinder.
* [[2014]]: [[Paul Wild]], Schwäizer Astronom.
* [[2016]]: [[Michael Cimino]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 2016: [[Roger Dumas]], franséische Schauspiller.
* 2016: [[Michel Rocard]], franséische Politiker.
* 2016: [[Elie Wiesel]], rumänesch-US-amerikanesche Schrëftsteller a Friddensnobelpräisdréier.
* [[2017]]: [[Chris Roberts (Sänger)|Chris Roberts]], däitsche Schlagersänger.
* [[2018]]: [[Cornel Meder]], lëtzebuergeschen Auteur, Archivist, Editeur.
* [[2020]]: [[Tilo Prückner]], däitsche Schauspiller.
* [[2021]]: [[Bill Ramsey (Sänger)|Bill Ramsey]], däitsch-US-amerikanesche Museker, Sänger a Schauspiller.
* [[2022]]: [[Peter Brook]], engleschen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* 2022: [[Edward Meeks]], US-amerikanesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|2 July|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Juli| 02]]</text>
      <sha1>d7yjb14tc081oaq54tty217s2fphm4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>27. Juli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1504</id>
    <revision>
      <id>2699727</id>
      <parentid>2681915</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:11:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5411" sha1="rpa9vydmjz18gyc0p3k77bgg4umpj3s" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''27. [[Juli]]''' ass den 208. Dag vum Joer (209. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1794]]: [[Frankräich]]: Chute vum [[Robespierre]].
* [[1830]]: Ufank vun der [[Julirevolutioun]] zu Paräis, de Kinnek [[Charles X. vu Frankräich|Charles X.]] dankt den 2. August of.
* [[1914]]: [[Russland]] mécht mobil.
* [[1953]]: Enn vum [[Koreakrich]] mat engem Waffestëllstand.
* [[2002]]: De [[Fatos Nano]] gëtt Regierungschef an [[Albanien]].

=== Lëtzebuerg ===
* [[1907]]: D'Presenz vun der [[Rieflaus]] gëtt festgestallt.
* [[2018]]: D'[[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] vum [[Stater Tram]] gëtt bis op d'[[Stäreplaz (Stad Lëtzebuerg)|Stäreplaz]] verlängert.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Airy George Biddell.jpg|George Biddell
Fichier:ADumas hijo 00.jpg|Alexandre Dumas fils
Fichier:Hans Fischer (Nobel).jpg|Hans Fischer
Fichier:Pina Bausch cropped.jpg|Pina Bausch
&lt;/gallery&gt;

* [[1801]]: [[George Biddell Airy]], englesche Mathematiker an Astronom
* [[1824]]: [[Alexandre Dumas (Jong)]], franséische Schrëftsteller. 
* [[1865]]: [[Gustave Feyder]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker. 
* [[1881]]: [[Hans Fischer (Cheemiker)|Hans Fischer]], däitsche Cheemiker a Medezinner, Nobelpräisdréier.
* [[1890]]: [[Nicolas Farkas]], ungaresche Kameramann, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. 
* [[1897]]: [[Georges Péclet]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1900]]: [[Charles Vidor]], ungaresch-US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1905]]: [[Hans Albin]], däitsche Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1907]]: [[Henri Putz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1908]]: [[Joseph Goedert]], lëtzebuergeschen Historiker an Enseignant.
* [[1910]]: [[Julien Gracq]], franséische Schrëftsteller.
* 1910: [[Luigi Peruzzi]], italieenesche Resistenzler.
* [[1913]]: [[Claudio Gora]], italieenesche Schauspiller.
* [[1917]]: [[Bourvil]], franséische Schauspiller.
* [[1922]]: [[Adolfo Celi]], italieensche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1929]]: [[Paolo Spinola]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1930]]: [[Christine Carère]], franséisch Schauspillerin.
* [[1935]]: [[Pierre Massimi]], franséische Schauspiller.
* [[1940]]: [[Pina Bausch]], däitsch Dänzerin a Choreographin.
* [[1946]]: [[Roland Smaniotto]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1946: [[Norbert Bausch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1949]]: [[Ilse Ries-Hotz]], lëtzebuergesch Bouschéisserin.
* [[1955]]: [[Marie-Paule Feiereisen]], lëtzebuergesch Artistin.
* [[1968]]: [[Frank Goergen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1968: [[Maria Grazia Cucinotta]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1969]]: [[Dacian Cioloș]], rumänesche Politiker.
* [[1980]]: [[Allan Davis]], australesche Vëlossportler.
* [[1983]]: [[Liz May]], lëtzebuergesch Triathleetin
* 1983: [[Noémi Bausch]], lëtzebuergesch Bsketballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1844]]: [[John Dalton]], brittesche Wëssenschaftler a Cheemiker.
* [[1899]]: [[Edmond Lentz]], lëtzebuergeschen Industriellen a Komponist.
* [[1900]]: [[Constant Reding]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* [[1915]]: [[Zephyrin Biever]], lëtzebuergeschen Dominikanerpater.
* [[1921]]: [[Georges Ernest Faber]], lëtzebuergeschen Naturfuerscher.
* [[1922]]: [[Joseph Junck]], lëtzebuergesche Groussmeeschter vun der Fräimaurer-Loge.
* [[1933]]: [[Tony Dutreux]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[1946]]: [[Gertrude Stein]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* [[1950]]: [[Alphonse Kemp]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1957]]: [[Eugénie Arens]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[1960]]: [[Julie Marie Vinter Hansen]], dänesch Astronomin.
* [[1968]]: [[Lilian Harvey]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* [[1970]]: [[António de Oliveira Salazar]], Diktator vu Portugal.
* [[1972]]: [[Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi]], éisträichesche Schrëftsteller, Politiker, Grënner vun der Paneuropa-Unioun.
* [[1977]]: [[Lee Miller]], US-amerikanesch Fotografin.
* [[1980]]: [[Mohammad Rezah Pahlavi]], Schah vum Iran.
* [[1981]]: [[William Wyler]], US-amerikanesche Regisseur.
* [[1984]]: [[James Mason]], englesche Filmschauspiller.
* [[1988]]: [[Brigitte Horney]], däitsch Schauspillerin.
* [[2003]]: [[Bob Hope]], US-amerikanesche Komiker, Schauspiller an Entertainer.
* [[2004]]: [[Lisette Lanvin]], franséisch Schauspillerin.
* [[2008]]: [[Youssef Chahine]], egyptesche Filmregisseur.
* 2008: [[Marisa Merlini]], italieenesch Schauspillerin.
* [[2012]]: [[R. G. Armstrong]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2013]]: [[Michel Lemoine]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2015]]: [[A. P. J. Abdul Kalam]], indesche Wëssenschaftler a Staatspresident.
* [[2017]]: [[Jean-Paul Harpes]], lëtzebuergesche Philosophie-Professer.
* 2017: [[Sam Shepard]], US-amerikanesche Schauspiller an Dréibuchauteur.
* [[2021]]: [[Saginaw Grant]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 2021: [[Jean-François Stévenin]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2022]]: [[Jean Bobet]], franséische Vëlossportler.
* 2022: [[Bernard Cribbins]], englesche Schauspiller.
* [[2024]]: [[Mísia]], portugisesch Sängerin.
* 2024: [[Edna O'Brien]], iresch Schrëftstellerin.

== Feierdeeg ==
* [[Wäissrussland]]: Nationalfeierdag

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|27 July|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Juli| 27]]</text>
      <sha1>rpa9vydmjz18gyc0p3k77bgg4umpj3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>31. Januar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1576</id>
    <revision>
      <id>2699685</id>
      <parentid>2666403</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:18:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6458" sha1="4n191s9vfmaaku4if4yrzknz5rhowcy" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''31. [[Januar]]''' ass den 31. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1953]]: Eng schwéier [[Sprangflut]] iwwerschwemmt grouss Deeler vun [[Holland]], iwwer 1800 Leit kommen ëm d'Liewen.
* [[1968]]: [[Naoero]] gëtt onofhängeg.
* [[2009]]: D'[[USS Kitty Hawk (CV-63)]] de leschten net-atomare Fligerdréier vun der [[US-Navy]] gëtt no 48 Joer ausser Déngscht gestallt.
* [[2020]]: D'[[Vereenegt Kinnekräich]] [[Austrëtt vum Vereenegte Kinnekräich aus der Europäescher Unioun|trëtt aus der 
Europäescher Unioun aus]].

=== Astronomie ===
* [[1862]]: Den [[Alvan Graham Clark]] entdeckt de β Sirius e [[Stär|Begleetstär]] vum [[Sirius (Stär)|Sirius]]. 
* [[1883]]: Den Asteroid [[Russia (Asteroid)|(232) Russia]] gëtt vum [[Johann Palisa]] um Observatoire zu [[Wien]] entdeckt.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Franz Schubert c1827.jpg|Franz Schubert
Fichier:Anna Pavlova 140-190 for collage.jpg|Anna Pavlova
Fichier:Bundesarchiv Bild 146-1983-098-20a, Heuss.jpg|Theodor Heuss
Fichier:Studio publicity Jean Simmons.jpg|Jean Simmons
Fichier:Oe Kenzaburo 1-2.jpg|Kenzaburō Ōe
Fichier:Koningin Beatrix in Vries.jpg|Beatrix
&lt;/gallery&gt;

* [[1797]]: [[Franz Schubert]], éisträichesche Komponist.
* [[1820]]: [[Jean-Pierre Paquet]], lëtzebuergesche Gierwer a Politiker.
* [[1844]]: [[Victor Thorn]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1857]]: [[Joseph Braun]], däitsche Jesuitt a Konschthistoriker.
* [[1881]]: [[Maurice Kohn]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[1882]]: [[Anna Pawlowna Pawlowa]], russesch Dänzerin.
* [[1884]]: [[Theodor Heuss]], éischte Bundespresident. 
* [[1891]]: [[Nicolas Kreins]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1901]]: [[Marie Luise Kaschnitz]], däitsch Schrëftstellerin.
* [[1902]]: [[Tallulah Bankhead]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1908]]: [[Suzet Maïs]], franséisch Schauspillerin.
* [[1920]]: [[Benoîte Groult]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[1921]]: [[Mario Lanza]], US-amerikanesche Sänger.
* [[1921]]: [[John Agar]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1921: [[Nicolas Kohl]], lëtzebuergeschen Amateur-Archeolog.
* [[1922]]: [[Marcel Jullian]], franséischen Auteur, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1923]]: [[Norman Mailer]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1929]]: [[Jean Simmons]], brittesch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1931]]: [[Hansjörg Felmy]], däitsche Schauspiller.
* [[1932]]: [[Michael Degen]], däitsch-israeelesche Schauspiller.
* [[1935]]: [[Joan Douglas-Dillon]], Wittfra vum [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Prënz Charel]].
* [[1935]]: [[Kenzaburō Ōe]], japanesche Schrëftsteller an Nobelpräisdréier 
* [[1937]]: [[Philip Glass]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1937]]: [[Wil Lofy]], lëtzebuergesche Sculpteur a Moler
* [[1937]]: [[Suzanne Pleshette]], US-amerikanesch Schauspillerin
* [[1936]]: [[Gaston Bauer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1938]]: [[Beatrix vun Holland|Beatrix vun Oranien-Nassau]], hollännesch Kinnigin.
* [[1939]]: [[Lydie Schmit]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1941]]: [[Marc Assa]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Manager.
* [[1941]]: [[Ina Bauer]], däitsch Äiskonschtleeferin a Schauspillerin.
* [[1942]]: [[Roland Pletschette]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1942]]: [[Daniela Bianchi]], italieenesch Filmschauspillerin.
* [[1953]]: [[Danièle Fonck]], lëtzebuergesch Journalistin.
* 1953: [[Carmen Welter-Jander]], lëtzebuergesch Sopranistin a Gesankspedagogin.
* [[1956]]: [[Wera Witaljewna Glagolewa]], russesch Schauspillerin a Regisseurin.
* [[1956]]: [[Carlo Schneider]], lëtzebuergesche Karikaturist.
* [[1969]]: [[Pascale Seil]], lëtzebuergesch Glaskënschtlerin a Keramikerin.
* [[1969]]: [[Catalin Mitrea]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1982]]: [[Yukimi Nagano]], schweedesch Sängerin.
* [[1991]]: [[Ju Wenjun]], chineesesch Schachspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1606]]: [[Guy Fawkes]], englesche kathouleschen Offizéier, Attentäter op den englesche Kinnek [[James I. (England)|James I.]], exekutéiert.
* 1606: [[Ambrose Rokewood]], englesche Verschwörer, exekutéiert.
* 1606: [[Thomas Wintour]], englesche Verschwörer, exekutéiert.
* [[1755]]: [[Antoine Feller (1693)|Antoine Feller]], lëtzebuergesche kathoulesche Geeschtlechen.
* [[1888]]: [[Giovanni Bosco]] och nach ''Don Bosco'', italieenesche Sozialpedagog, deen helleggesprach gouf.
* [[1895]]: [[Guillaume Schneider]], lëtzebuergesche Banquier. 
* [[1897]]: [[Alexandre Schintgen]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* [[1907]]: [[Nikolaus Nilles]], lëtzebuergesche réimesch-kathouleschen Universitéitsprofesser a Jesuit. 
* [[1924]]: [[Émile Mouris]], belschen Architekt.
* [[1942]]: [[Léon Weirich]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* [[1944]]: [[Jean Giraudoux]], franséische Schrëftsteller.
* [[1947]]: [[Henri Demuth]], lëtzebuergesche Professer a Kënschtler.
* [[1956]]: [[Alan Alexander Milne]], englesche Schrëftsteller.
* [[1962]]: [[Dannie Heineman]], belsch-amerikaneschen Ingenieur a Geschäftsmann.
* [[1966]]: [[Franz Servais]], lëtzebuergeschen Auteur an Olympionik.
* [[1970]]: [[Antoine Bourkel]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalhistoriker.
* [[1974]]: [[Samuel Goldwyn]], US-amerikanesche Filmproduzent.
* [[1976]]: [[Fernand Sardou]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[1980]]: [[Jesse Owens]], US-amerikanesche Liichtathleet.
* [[1985]]: [[Jean-Pierre Moris (Schwëmmer)|Jean-Pierre Moris]], lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik.
* [[1987]]: [[Yves Allégret]], franséische Filmregisseur.
* [[1992]]: [[Martin Held]], däitschen Theater- a Filmschauspiller.
* [[1995]]: [[André Wollscheid]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[1998]]: [[Georges Combret]], franséische Filmregisseur.
* [[2005]]: [[Erich Kurt Kästner]], däitsche Constructeur vu Filmkameraen.
* [[2014]]: [[Roland Baldauff]], lëtzebuergeschen Architekt 
* 2014: [[Miklós Jancsó]], ungaresche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 2014: [[Christopher Jones (Schauspiller)|Christopher Jones]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 2014: [[Jean-Claude Wolff (Journalist)|Jean-Claude Wolff]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[2015]]: [[Richard von Weizsäcker]], däitsche Politiker a sechsten däitsche Bundespresident.
* [[2020]]: [[Mary Higgins Clark]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|31 January|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Januar| 31]]</text>
      <sha1>4n191s9vfmaaku4if4yrzknz5rhowcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>18. Juni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1983</id>
    <revision>
      <id>2699604</id>
      <parentid>2667595</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:24:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2699604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6534" sha1="84wsdr6p88goeiykt278mmjsbhq68ck" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''18. [[Juni]]''' ass den 169. Dag vum Joer (170. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1363]]: D'[[Elisabeth vu Pommern]] gëtt zur Kinnigin vu [[Béimen]] gekréint.
* [[1815]]: [[Schluecht vu Waterloo]].
* [[1940]]: De franséische Generol [[Charles de Gaulle]] rifft vu London aus zur Resistenz op a stellt eng Exilregierung op (''Comité national provisoire'').
* [[1946]]: D'Republik [[Italien|Italie]] gëtt proklamméiert.
* [[2000]]: [[Ethiopien]] an [[Eritrea]] ënnerschreiwen e Vertrag, deen dem Grenzkrich en Enn setzt.
* [[2004]]: D'[[Europäesche Conseil|EU-Staats- a Regierungscheffen]] ënnerschreiwen zu [[Roum]] den [[Europäesche Constitutiounsvertrag]].
===Lëtzebuerg===
*[[1916]]: feelgeschloenene brittesche Loftugrëff op Lëtzebuerg, d'Zil fir Eisebunnsstrukturen ze zerstéieren, gouf net erreecht, et gouf awer 10 Doudeger an der Zivilbevëlkerung.
* [[1989]]: [[Chamberwale vum 18. Juni 1989|Chamber-]] an [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1989 (Lëtzebuerg)|Europawalen]]. Bei de Chamberwale kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 22 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 18, d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 11, d'[[GLEI]] an d'[[GAP]] der jee 2, d'[[ADR]] der 4 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] 1. Bei den Europawale ginn 3 Sëtz un d'CSV, 2 un d'LSAP an 1 un d'DP.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:JuergenHabermas retouched.jpg|Jürgen Habermas
Fichier:SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg|Thabo Mbeki
Fichier:Paul McCartney live in Dublin.jpg|Paul McCartney
Fichier:BernardGiraudeau.jpg|Bernard Giraudeau
Fichier:Lech Kaczyński.jpg|Lech Kaczyński
File:Victor Lanoux sur le tournage de Louis la brocante en juin 2007..jpg|Victor Lanoux
&lt;/gallery&gt;

* [[1294]]: [[Charles IV. vu Frankräich|Charles IV.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1790]]: [[François-Charles Collin]], Politiker a Geometer.
* 1790: [[Jean-Baptiste Pinth]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* [[1799]]: [[William Lassell]], britteschen Astronom a Physiker. 
* [[1800]]: [[Jean Juttel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1843]]: [[Carl Frederik Pechüle]], däneschen Astronom.
* [[1884]]: [[Gaston Diderich]], lëtzebuergesche Politiker a Buergermeeschter vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* [[1845]]: [[Alphonse Laveran]], franséische Medezinner an Nobelpräisdréier.
* [[1894]]: [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Marie-Adélaïde]], Groussherzogin vu Lëtzebuerg vun 1912-1919.
* 1894: [[Sylvère Linster]], lëtzebuergesche Glaskënschtler.
* [[1896]]: [[Alphonse Sprunck]], lëtzebuergeschen Historiker an Auteur.
* [[1902]]: [[Boris Barnet]], russesche Regisseur.
* [[1908]]: [[Alex Bonn]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1911]]: [[Mathieu Lamberty]], belsch-lëtzebuergesche Komponist, Dirigent an Organist.
* [[1916]]: [[Edmond Lux]], lëtzebuergesche Moler, Sculpteur a Grafiker.
* [[1917]]: [[Richard Boone]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1924]]: [[Rolf von Sydow]], däitsche Regisseur, Dréibuchauteur, Filmproduzent an Auteur.
* [[1926]]: [[Allan Rex Sandage]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1929]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[1936]]: [[Victor Lanoux]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur, Produzent a Schrëftsteller.
* [[1939]]: [[Béatrice Altariba]], franséisch Schuspillerin.
* [[1941]]: [[Hans Vonk]], hollänneschen Dirigent.
* [[1942]]: [[Paul McCartney]], brittesche Sänger, Museker a Komponist.
* 1942: [[Mario Dicato]], lëtzebuergesche Medezinner a Wëssenschaftler.
* 1942: [[Roger Ebert]], US-amerikanesche Filmkritiker.
* 1942: [[Thabo Mbeki]], südafrikanesche Politiker a Staatspresident.
* [[1944]]: [[Salvador Sánchez Cerén]], salvadoranesche Politiker.
* [[1947]]: [[Bernard Giraudeau]], franséische Schauspiller.
* [[1949]]: [[Jarosław Kaczyński]], polnesche Politiker.
* 1949: [[Lech Kaczyński]], polnesche Politiker a Staatspresident.
* [[1952]]: [[Idriss Déby]], Militär a Staatschef aus dem Tschad.
* 1952: [[Isabella Rossellini]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1955]]: [[Jean-Paul Maes]], lëtzebuergesche Schauspiller, Theaterregisseur an Auteur.
* 1955: [[Mísia]], portugisesch Sängerin.
* [[1959]]: [[Viveca Sten]], schweedesch Schrëftstellerin.
* [[1961]]: [[Yves Kemp]], lëtzebuergeschen Atomphysiker a President vun der Tennisfederatioun.
* [[1962]]: [[Flavio Becca]], lëtzebuergeschen Entreprener.
* [[1963]]: [[Rumen Radew]], bulgresche Generol a Staatspresident.
* [[1971]]: [[Alain Kinsch]], lëtzebuergesche Wirtschaftspréifer, Member vum Staatsrot.
* [[1976]]: [[Maxim Alexandrowitsch Galkin]], russesche Parodist an Entertainer.
* [[1977]]: [[Kaja Kallas]], estnesch Politikerin.
* [[1979]]: [[David Reiland]], lëtzebuergesche Saxophonist, Dirigent a Komponist.

== Gestuerwen ==
* [[1864]]: [[Albert Knapp]], däitschen Dichter a Grënner vum éischten Déiereschutzveräin an Däitschland.
* [[1904]]: [[Paul Dangla]], franséische Vëlosfuerer.
* [[1909]]: [[Hippolyte Maringer]], franséische Politiker.
* [[1913]]: [[Joseph Macher]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1914]]: [[Marie Speyer]], lëtzebuergesch Germanistin.
* [[1916]]: [[Helmuth Johannes Ludwig von Moltke]], däitsche Militär.
* [[1922]]: [[Jacobus Kapteyn]], hollänneschen Astronom.
* [[1936]]: [[Maxim Gorki]], russesche Schrëftsteller.
* [[1949]]: [[Nicolas Cito]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[1963]]: [[Pedro Armendáriz]], mexikanesche Schauspiller.
* [[1964]]: [[Hans Moser]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1974]]: [[Gaston Witry]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1982]]: [[Curd Jürgens]], däitsche Schauspiller.
* [[1985]]: [[Régine Renchon]], belsch Molerin a Schrëftstellerin.
* [[1991]]: [[Tony Bourg]], lëtzebuergeschen Auteur a Literaturwëssenschaftler.
* [[1996]]: [[Gino Bramieri]], italieenesche Schauspiller.
* [[1997]]: [[Lew Sinowjewitsch Kopelew]], russesche Schrëftsteller.
* 1997: [[Alphonse Osch]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[2008]]: [[Jean Delannoy]], franséischen Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[2010]]: [[José Saramago]], portugisesche Schrëftsteller a Literatur-Nobelpräisdréier.
* [[2012]]: [[Constant Gillardin]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[2020]]: [[Claus Biederstaedt]], däitsche Schauspiller.
* 2020: [[Vera Lynn]], brittesch Sängerin.
* [[2024]]: [[Anouk Aimée]], franséisch Schauspillerin.
* [[2026]]: [[François Englert]], belsche Physiker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|18 June|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 18]]</text>
      <sha1>84wsdr6p88goeiykt278mmjsbhq68ck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1996</id>
    <revision>
      <id>2699648</id>
      <parentid>2661463</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */ méi</comment>
      <origin>2699648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6590" sha1="099j428sm0iml40on52ln3vjyjg9in9" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''1. [[August]]''' ass den 213. Dag vum Joer (214. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1291]]: [[Schwäiz]]: Mythos: duerch de ''Rütli-Schwur'' soll d'[[Schwäiz]] gegrënnt gi sinn.
* [[1793]]: A [[Frankräich]] gëtt per Dekreet vun der [[Convention nationale]] de [[meter|metresche System]] agefouert.
* [[1914]]: [[Éischte Weltkrich]]: D'[[Däitscht Räich]] erkläert [[Russland]] de Krich.
* [[1944]]: Ufank vum [[Warschauer Opstand]].
* [[1960]]: [[Benin]], dat deemools [[Dahomey]] housch, gëtt vu [[Frankräich]] onofhängeg.
* [[1975]]: Ënnerschrëft vun den [[KSZE|Accorde vun Helsinki]] iwwer Sécherheet an Zesummenaarbecht an Europa.
* [[2004]]: Beim Brand an engem Supermarché zu [[Asunción]] a [[Paraguay]] stierwen 215 Mënschen.
=== Lëtzebuerg ===
* [[1848]]: D'[[Regierung de la Fontaine]] gëtt vereedegt; de [[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]] gëtt éischte lëtzebuergesche Premierminister (bis [[2. Dezember]]).
* [[1909]]: De Lëtzebuerger [[François Faber]] gewënnt den [[Tour de France]].
* [[1946]]: Den [[Damian Kratzenberg]] gëtt wéinst [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Nazikollaboratioun]] [[Doudesstrof|zum Doud verurteelt]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
‪Fichier:Claudius (M.A.N. Madrid) 01.jpg‬|Claudius
‪Fichier:Sigismund II Augustus.PNG‬|Sigismund II.
‪Fichier:Sophie de Ségur.jpg‬|Sophie de Ségur
‪Fichier:HermanMelville55.jpg‬|Herman Melville
‪Fichier:Abdullah of Saudi Arabia.jpg‬|Abdullah ibn Abd al-Aziz
&lt;/gallery&gt;

* [[10 v. Chr.]]: [[Claudius]], réimesche Keeser.
* [[1384]]: [[Antoine vu Brabant]], Herzog vu Brabant, vu Limburg a vu Lëtzebuerg.
* [[1520]]: [[Sigismund II. vu Polen|Sigismund II.]], Kinnek vu Polen, Groussfürst vu Litauen, leschte Kinnek vun de Jagiellonen.
* [[1799]]: [[Sophie de Ségur]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[1818]]: [[Maria Mitchell]], US-amerikanesch Astronomin a Fraerechtlerin.
* [[1819]]: [[Herman Melville]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[1863]]: [[Gaston Doumergue]], President vun der [[Frankräich|franséischer Republik]].
* [[1894]]: [[Ottavio Bottecchia]], italieenesche Vëlossportler.
* [[1902]]: [[Harold D. Schuster]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1904]]: [[Antoine Bommertz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1905]]: [[Helen Sawyer Hogg]], kanadesch Astronomin.
* [[1910]]: [[Gerda Taro]], däitsch Fotografin.
* [[1912]]: [[Frank K. Edmondson]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1914]]: [[Camille Frieden]], lëtzebuergeschen Architekt an Auteur.
* 1914: [[J. Lee Thompson]], englesche Filmregisseur.
* [[1915]]: [[Metty Scheitler]], lëtzebuergesche Ringer.
* [[1916]]: [[Giuseppe Masini]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1918]]: [[Artur Brauner]], polnesch-däitsche Filmproduzent.
* [[1923]]: [[Marcello Baldi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1924]]: [[Abdullah ibn Abd al-Aziz]], Kinnek vu Saudi-Arabien.
* 1924: [[Georges Charpak]], polnesch-franséische Physiker.
* [[1925]]: [[Ernst Jandl]], éisträichesche Schrëftsteller.
* [[1930]]: [[Pierre Bourdieu]], franséische Soziolog.
* [[1936]]: [[Yves Saint Laurent]], franséische Couturier.
* [[1938]]: [[Rolph Ketter]], lëtzebuergesche Journalist a Schrëftsteller.
* [[1941]]: [[Nathalie Delon]], franséisch Schauspillerin.
* 1941: [[Jordi Savall]], spuenesche Museker an Dirigent.
* [[1944]]: [[Nicoletta Machiavelli]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1948]]: [[Abdelmalek Sellal]], algeeresche Politiker.
* [[1949]]: [[Kurmanbek Bakijew]], kirgisesche Politiker.
* [[1952]]: [[Zoran Đinđić]], serbesche Politiker.
* [[1960]]: [[Robby Langers]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1960: [[Micheál Martin]], iresche Politiker.
* [[1963]]: [[Coolio]], US-amerikanesche Rapper.
* [[1964]]: [[Kaspar Capparoni]], italieenesche Schauspiller.
* [[1969]]: [[Paul Feltes]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[1970]]: [[David James]], englesche Foussballspiller.
* [[1976]]: [[Iván Duque]], kolumbianesche Politiker.
* [[1979]]: [[David Ianni]], lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
* [[1984]]: [[Bastian Schweinsteiger]], däitsche Foussballspiller.
* [[1988]]: [[Alice Sara Ott]], däitsch-japanesch Pianistin.
* [[1992]]: [[Ornella Nezi]], lëtzebuergesch Judoka.

== Gestuerwen ==
* [[1348]]: [[Blanche Marguerite vu Valois]], éischt Fra vum béimesche Kinnek Karel I., dem spéidere [[Karel IV.(HRR)|Karel IV.]]
* [[1580]]: [[Everard Mercurian]], 4. Generol vun de Jesuitten.
* [[1589]]: [[Jacques Clément]], Dominikaner a Mäerder vum Henri III.
* [[1714]]: [[Anne Stuart]], Kinnigin vun England a Schottland a vun Irland.
* [[1716]]: [[Jean-Frédéric d'Autel]], lëtzebuergesche Militär, Gouverneur vun der Stad a vum Herzogtum Lëtzebuerg.
* [[1769]]: [[Jean Chappe]], franséischen Astronom.
* [[1815]]: [[James Gillray]], englesche Karikaturist.
* [[1885]]: [[Sidney Gilchrist Thomas]], britteschen Erfinder an Ingenieur (''Thomas-Prozedur'').
* [[1903]]: [[Calamity Jane]], US-amerikanesch Heldin am Wëlle Westen.
* [[1911]]: [[Konrad Duden]], däitsche Lexikograph.
* [[1925]]: [[Emile Bastian]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1934]]: [[Elías García Martínez]], spuenesche Moler.
* [[1942]]: [[Maria Ana vu Bragança (1861)|Maria Ana vu Bragança]], Fra vum [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg]].
* [[1943]]: [[Joseph Forman]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1963]]: [[Jean-Pierre Hoffmann (Auteur)|Jean-Pierre Hoffmann]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Auteur a Gemengesekretär.
* [[1971]]: [[Tony Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1973]]: [[John Ford]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 1973: [[Walter Ulbricht]], ost-däitsche Staatsmann.
* [[1986]]: [[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]], lëtzebuergesche Jesuittepater an Auteur.
* [[1987]]: [[Pola Negri]], polnesch Schauspillerin.
* [[1990]]: [[Robert Krieps]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1997]]: [[Swjatoslaw Richter]], sowjetesche Pianist.
* [[1998]]: [[Eva Bartok]], ungaresch-brittesch Schauspillerin.
* [[1999]]: [[Paris Pismis]], tierkesch-armeenesch Astronomin.
* [[2003]]: [[Marie Trintignant]], franséisch Schauspillerin.
* [[2004]]: [[Madeleine Robinson]], franséisch Schauspillerin.
* [[2005]]: [[Constant]], hollännesche Kënschtler.
* 2005: [[Fahd ibn Abd al-Aziz]], Kinnek vu Saudi-Arabien.
* [[2009]]: [[Corazón Aquino]], philippinnesch Politikerin.
*[[2018]]: [[Mary Carlisle]], US-amerikanesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==
* [[Schwäiz]]er Nationalfeierdag (''Rüetli-Schwur'')

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|1 August|1. August}}

[[Kategorie:Dag am August| 01]]</text>
      <sha1>099j428sm0iml40on52ln3vjyjg9in9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1997</id>
    <revision>
      <id>2699649</id>
      <parentid>2645223</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7905" sha1="k7eu17lc8cufedmuux5dnjgk0tu8l5x" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''2. [[August]]''' ass am [[Gregorianesche Kalenner]] den 214. Dag vum Joer (den 215. am [[Schaltjoer]]).

== Evenementer ==
* [[1914]]: [[Éischte Weltkrich]]: D'[[Däitscht Räich]] besetzt dat neutraalt [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].
* [[1934]]: Den [[Adolf Hitler|Hitler]] kritt den Titel ''&quot;Führer und Reichskanzler&quot;.''
* [[1940]]: De [[Gustav Simon]] gëtt zum ''[[Chef vun der Zivilverwaltung|Chef vun der Zivilverwaltung in Luxemburg]]'' ernannt. 
* [[1945]]: D'[[Potsdamer Ofkommes]] gëtt ënnerschriwwen.
* [[1964]]: Den [[Tonkin-Incident]] liwwert den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] d'&quot;Justifikatioun&quot;, offiziell an de [[Vietnamkrich]] anzetrieden.
* [[1980]]: Bei engem Bommenattentat op d'Gare vu [[Bologna]], vun enger rietsextremer Grupp ausgefouert, stierwe 85 Mënschen, an op d'mannst 200 ginn der blesséiert.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
‪Fichier:Portrait elisha gray.jpg‬|Elisha Gray
‪Fichier:Shimon Peres.jpg‬|Shimon Peres
‪Fichier:Jamesbaldwin.jpg‬|James Baldwin
‪Fichier:Peter O'Toole -- LOA trailer.jpg‬|Peter O'Toole
‪Fichier:Nobel Prize 2011-Press Conference KI-DSC 7529.jpg‬|Jules Hoffmann
‪Fichier:Isabel Allende - 001.jpg‬|Isabel Allende
&lt;/gallery&gt;

* [[1533]]: [[Theodor Zwinger]], Schwäizer Geléierten.
* [[1674]]: [[Philipp II. (Herzog vun Orléans)|Philippe II.]], Herzog vun [[Orléans]], Regent vu Frankräich vu [[1715]] bis [[1723]] a Monni vum [[Louis XV. vu Frankräich|Louis XV.]]
* [[1755]]: [[Pierre Charles L'Enfant]], franséische Kënschtler a Wëssenschaftler (huet de Plang vun der Stad [[Washington D.C.]] entworf).
* [[1772]]: [[Louis Antoine Henri de Condé]], franséischen Herzog.
* [[1776]]: [[Friedrich Stromeyer]], däitsche Cheemiker.
* [[1824]]: [[Francisca Carolina de Bragança]], Prinzessin vu Brasilien an Infantin vu Portugal.
* [[1829]]: [[Felix Philipp Kanitz]], éisträicheschen Naturfuerscher, Archeolog an Ethnolog.
* [[1832]]: [[Carl Justi]], däitsche Philosoph a Konschthistoriker.
* [[1834]]: [[Frédéric-Auguste Bartholdi]], franséische Sculpteur.
* [[1835]]: [[Elisha Gray]], US-amerikaneschen Erfinder (Telefon).
* [[1849]]: [[Maria Pia della Grazia]], Prinzessin vun Neapel-Sizilien.
* [[1858]]: [[Emma vu Waldeck-Pyrmont]], zweet Fra vum [[Wëllem III. vun Holland|Wëllem III.]], a Kinnigin vun [[Holland]] (1890-1898).
* [[1866]]: [[Adrien de Gerlache de Gomery]], belsche Polarfuerscher.
* [[1866]]: [[Auguste van Werveke]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1874]]: [[Émile Reuter]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1868]]: [[Konstantin I. vu Griicheland|Konstantin I.]], Kinnek vu Griicheland.
* [[1885]]: [[Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa]], polnesch Ethnologin, Philosophin a Linguistin.
* [[1886]]: [[John Alexander Douglas McCurdy]], kanadesche Fluchpionéier a Politiker.
* [[1892]]: [[Jean Braun]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* 1892: [[Louis Charles Crespin]], belsche Moler.
* [[1900]]: [[Gustav Simon]], NSDAP-Gauleiter zu Lëtzebuerg.
* [[1903]]: [[Joseph Hilger (Olympionik)|Joseph Hilger]], lëtzebuergesche Liichtathleet an Olympionik.
* [[1905]]: [[Rudolf Prack]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1906]]: [[Bernhard Sticker]], däitschen Astronom a Wëssenschaftshistoriker.
* [[1913]]: [[Pierre Clemens]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1915]]: [[François Goerens]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1919]]: [[Nehemiah Persoff]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1923]]: [[Schimon Peres]], israeelesche Politiker, Friddensnobelpräisdréier.
* 1923: [[Simone Valère]], franséisch Schauspillerin.
* [[1924]]: [[James Baldwin]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[1925]]: [[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg|Marie-Gabrielle]], Prinzessin vu Lëtzebuerg.
* 1925: [[Jorge Rafael Videla]], argentinesche Generol an Diktator.
*[[1928]]: [[Luigi Colani]], däitschen Designer.
*[[1931]]: [[Ruth Maria Kubitschek]], däitsch-schwäizeresch Schauspillerin.
* [[1932]]: [[Peter O'Toole]], brittesche Schauspiller.
* [[1937]]: [[Jean Hoss]], lëtzebuergeschen Affekot.
* [[1939]]: [[Wes Craven]], US-amerikanesche Regisseur.
* [[1940]]: [[Don LaFontaine]], US-amerikanesche Stëmm-Schauspiller.
* [[1941]]: [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]], franséische Biolog.
* 1941: [[Fabio Testi]], italieenesche Schauspiller.
* 1941: [[François Weyergans]], belsche Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[1942]]: [[Isabel Allende]], chileenesch Schrëftstellerin.
* [[1949]]: [[Wes Craven]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1954]]: [[Walter Civitareale]], lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
* [[1979]]: [[Cathy Clement]], lëtzebuergesch Autorin.
* [[1982]]: [[Elena Berlato]], italieenesch Vëlossportlerin.
* [[1984]]: [[JD Vance]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1989]]: [[Nacer Chadli]], belsch-marokkanesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}[[257]]: Poopst [[Stephan I. (Poopst)|Stephan I.]].
* {{0}}[[461]]: [[Majorian]], [[Réimescht Räich|réimesche]] Keeser.
* {{0}}[[686]]: Poopst [[Jean V. (Poopst)|Jean V.]].
* {{0}}[[924]]: [[Ethelweard]], [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vun England]]
* [[1058]]: [[Judith vu Schweinfurt]], Herzogin vu [[Béimen]].
* [[1100]]: [[William II. vun England|Willam II.]], Kinnek vun England.
* [[1332]]: [[Christoffer II. vun Dänemark|Christoffer II.]], Kinnek vun Dänemark.
* [[1451]]: [[Elisabeth vu Görlitz]], Herzogin vu Lëtzebuerg.
* [[1589]]: [[Henri III. vu Frankräich|Henri III.]], Kinnek vu Frankräich a Polen.
* [[1644]]: [[Bernardo Strozzi]], italieenesche Moler.
* [[1701]]: [[Madeleine de Scudéry]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[1788]]: [[Thomas Gainsborough]], englesche Moler.
* [[1803]]: [[Michael Philipp Daniel Boumann]], däitschen Architekt.
* [[1815]]: [[Guillaume Marie-Anne Brune]], [[Maréchal d'Empire]] a Frankräich.
* [[1823]]: [[Lazare Nicolas Marguerite Carnot]], franséische Politiker, Mathematiker, Physiker a Generol.
* [[1827]]: [[James Hewitt]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1844]]: [[Jean Pierre Joseph d'Arcet]], franséische Cheemiker.
* [[1860]]: [[André Marie Constant Duméril]], franséischen Zoolog.
* [[1892]]: [[Joseph Stevens]], belsche Moler.
* [[1894]]: [[Jean-Baptiste Klein (Stad Lëtzebuerg)|Jean-Baptiste Klein]], lëtzebuergeschen Nottär, Deputéierten a Member vum Staatsrot.
* [[1895]]: [[Joseph Thomson]], schotteschen Entdecker an Afrikareesenden.
* [[1904]]: [[Henri Béconnais]], franséische Vëlossportler, Motorradsportler an Autospilot.
* [[1921]]: [[Enrico Caruso]], italieeneschen Operesänger (Tenor).
* [[1922]]: [[Alexander Graham Bell]], brittesche Logoped, Erfinder an Entreprener.
* [[1923]]: [[Warren G. Harding]], 29. President vun den USA.
* [[1934]]: [[Paul von Hindenburg]], däitsche ''Generolfeldmarschall'' a ''Reichspräsident''.
* [[1936]]: [[Louis Blériot]], franséische Fluchpionéier.
* [[1937]]: [[Léon Jean Namur]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[1951]]: Prinzessin [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1901-1950)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]].
* [[1963]]: [[Nelly Flick]], lëtzebuergesch Affekotin a Politikerin.
* [[1964]]: [[Urbain Lambert (Iermsdref)|Urbain Lambert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1973]]: [[Jean-Pierre Melville]], franséische Filmregisseur.
* [[1976]]: [[Fritz Lang]], éisträichesche Filmregisseur.
* [[1978]]: [[Herbert Grabert]], Grënner vum Grabert-Verlag.
* [[1979]]: [[Robert Schaffner]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1984]]: [[Pierre Kuhn]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik.
* [[1987]]: [[Berthe Tissen]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[1990]]: [[René Mart]], Escher Geschäftsmann a Politiker.
* [[1991]]: [[Hans Vehrenberg]], däitsche Steierberoder an Amateurastronom.
* [[1996]]: [[Michel Debré]], franséische Politiker.
* [[2015]]: [[Jacques Navadic]], franséische Journalist.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|2 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 02]]</text>
      <sha1>k7eu17lc8cufedmuux5dnjgk0tu8l5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699728</id>
      <parentid>2699649</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8012" sha1="84coc1dwa9vyy3ftubm6t3fvtr5qcxp" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''2. [[August]]''' ass am [[Gregorianesche Kalenner]] den 214. Dag vum Joer (den 215. am [[Schaltjoer]]).

== Evenementer ==
* [[1830]]: [[Julirevolutioun]]: De franséische Kinnek [[Charles X. vu Frankräich|Charles X.]] dankt of.
* [[1914]]: [[Éischte Weltkrich]]: D'[[Däitscht Räich]] besetzt dat neutraalt [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].
* [[1934]]: Den [[Adolf Hitler|Hitler]] kritt den Titel ''&quot;Führer und Reichskanzler&quot;.''
* [[1940]]: De [[Gustav Simon]] gëtt zum ''[[Chef vun der Zivilverwaltung|Chef vun der Zivilverwaltung in Luxemburg]]'' ernannt. 
* [[1945]]: D'[[Potsdamer Ofkommes]] gëtt ënnerschriwwen.
* [[1964]]: Den [[Tonkin-Incident]] liwwert den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] d'&quot;Justifikatioun&quot;, offiziell an de [[Vietnamkrich]] anzetrieden.
* [[1980]]: Bei engem Bommenattentat op d'Gare vu [[Bologna]], vun enger rietsextremer Grupp ausgefouert, stierwe 85 Mënschen, an op d'mannst 200 ginn der blesséiert.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
‪Fichier:Portrait elisha gray.jpg‬|Elisha Gray
‪Fichier:Shimon Peres.jpg‬|Shimon Peres
‪Fichier:Jamesbaldwin.jpg‬|James Baldwin
‪Fichier:Peter O'Toole -- LOA trailer.jpg‬|Peter O'Toole
‪Fichier:Nobel Prize 2011-Press Conference KI-DSC 7529.jpg‬|Jules Hoffmann
‪Fichier:Isabel Allende - 001.jpg‬|Isabel Allende
&lt;/gallery&gt;

* [[1533]]: [[Theodor Zwinger]], Schwäizer Geléierten.
* [[1674]]: [[Philipp II. (Herzog vun Orléans)|Philippe II.]], Herzog vun [[Orléans]], Regent vu Frankräich vu [[1715]] bis [[1723]] a Monni vum [[Louis XV. vu Frankräich|Louis XV.]]
* [[1755]]: [[Pierre Charles L'Enfant]], franséische Kënschtler a Wëssenschaftler (huet de Plang vun der Stad [[Washington D.C.]] entworf).
* [[1772]]: [[Louis Antoine Henri de Condé]], franséischen Herzog.
* [[1776]]: [[Friedrich Stromeyer]], däitsche Cheemiker.
* [[1824]]: [[Francisca Carolina de Bragança]], Prinzessin vu Brasilien an Infantin vu Portugal.
* [[1829]]: [[Felix Philipp Kanitz]], éisträicheschen Naturfuerscher, Archeolog an Ethnolog.
* [[1832]]: [[Carl Justi]], däitsche Philosoph a Konschthistoriker.
* [[1834]]: [[Frédéric-Auguste Bartholdi]], franséische Sculpteur.
* [[1835]]: [[Elisha Gray]], US-amerikaneschen Erfinder (Telefon).
* [[1849]]: [[Maria Pia della Grazia]], Prinzessin vun Neapel-Sizilien.
* [[1858]]: [[Emma vu Waldeck-Pyrmont]], zweet Fra vum [[Wëllem III. vun Holland|Wëllem III.]], a Kinnigin vun [[Holland]] (1890-1898).
* [[1866]]: [[Adrien de Gerlache de Gomery]], belsche Polarfuerscher.
* [[1866]]: [[Auguste van Werveke]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1874]]: [[Émile Reuter]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1868]]: [[Konstantin I. vu Griicheland|Konstantin I.]], Kinnek vu Griicheland.
* [[1885]]: [[Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa]], polnesch Ethnologin, Philosophin a Linguistin.
* [[1886]]: [[John Alexander Douglas McCurdy]], kanadesche Fluchpionéier a Politiker.
* [[1892]]: [[Jean Braun]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* 1892: [[Louis Charles Crespin]], belsche Moler.
* [[1900]]: [[Gustav Simon]], NSDAP-Gauleiter zu Lëtzebuerg.
* [[1903]]: [[Joseph Hilger (Olympionik)|Joseph Hilger]], lëtzebuergesche Liichtathleet an Olympionik.
* [[1905]]: [[Rudolf Prack]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1906]]: [[Bernhard Sticker]], däitschen Astronom a Wëssenschaftshistoriker.
* [[1913]]: [[Pierre Clemens]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1915]]: [[François Goerens]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1919]]: [[Nehemiah Persoff]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1923]]: [[Schimon Peres]], israeelesche Politiker, Friddensnobelpräisdréier.
* 1923: [[Simone Valère]], franséisch Schauspillerin.
* [[1924]]: [[James Baldwin]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[1925]]: [[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg|Marie-Gabrielle]], Prinzessin vu Lëtzebuerg.
* 1925: [[Jorge Rafael Videla]], argentinesche Generol an Diktator.
*[[1928]]: [[Luigi Colani]], däitschen Designer.
*[[1931]]: [[Ruth Maria Kubitschek]], däitsch-schwäizeresch Schauspillerin.
* [[1932]]: [[Peter O'Toole]], brittesche Schauspiller.
* [[1937]]: [[Jean Hoss]], lëtzebuergeschen Affekot.
* [[1939]]: [[Wes Craven]], US-amerikanesche Regisseur.
* [[1940]]: [[Don LaFontaine]], US-amerikanesche Stëmm-Schauspiller.
* [[1941]]: [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]], franséische Biolog.
* 1941: [[Fabio Testi]], italieenesche Schauspiller.
* 1941: [[François Weyergans]], belsche Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[1942]]: [[Isabel Allende]], chileenesch Schrëftstellerin.
* [[1949]]: [[Wes Craven]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1954]]: [[Walter Civitareale]], lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
* [[1979]]: [[Cathy Clement]], lëtzebuergesch Autorin.
* [[1982]]: [[Elena Berlato]], italieenesch Vëlossportlerin.
* [[1984]]: [[JD Vance]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1989]]: [[Nacer Chadli]], belsch-marokkanesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}[[257]]: Poopst [[Stephan I. (Poopst)|Stephan I.]].
* {{0}}[[461]]: [[Majorian]], [[Réimescht Räich|réimesche]] Keeser.
* {{0}}[[686]]: Poopst [[Jean V. (Poopst)|Jean V.]].
* {{0}}[[924]]: [[Ethelweard]], [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vun England]]
* [[1058]]: [[Judith vu Schweinfurt]], Herzogin vu [[Béimen]].
* [[1100]]: [[William II. vun England|Willam II.]], Kinnek vun England.
* [[1332]]: [[Christoffer II. vun Dänemark|Christoffer II.]], Kinnek vun Dänemark.
* [[1451]]: [[Elisabeth vu Görlitz]], Herzogin vu Lëtzebuerg.
* [[1589]]: [[Henri III. vu Frankräich|Henri III.]], Kinnek vu Frankräich a Polen.
* [[1644]]: [[Bernardo Strozzi]], italieenesche Moler.
* [[1701]]: [[Madeleine de Scudéry]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[1788]]: [[Thomas Gainsborough]], englesche Moler.
* [[1803]]: [[Michael Philipp Daniel Boumann]], däitschen Architekt.
* [[1815]]: [[Guillaume Marie-Anne Brune]], [[Maréchal d'Empire]] a Frankräich.
* [[1823]]: [[Lazare Nicolas Marguerite Carnot]], franséische Politiker, Mathematiker, Physiker a Generol.
* [[1827]]: [[James Hewitt]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1844]]: [[Jean Pierre Joseph d'Arcet]], franséische Cheemiker.
* [[1860]]: [[André Marie Constant Duméril]], franséischen Zoolog.
* [[1892]]: [[Joseph Stevens]], belsche Moler.
* [[1894]]: [[Jean-Baptiste Klein (Stad Lëtzebuerg)|Jean-Baptiste Klein]], lëtzebuergeschen Nottär, Deputéierten a Member vum Staatsrot.
* [[1895]]: [[Joseph Thomson]], schotteschen Entdecker an Afrikareesenden.
* [[1904]]: [[Henri Béconnais]], franséische Vëlossportler, Motorradsportler an Autospilot.
* [[1921]]: [[Enrico Caruso]], italieeneschen Operesänger (Tenor).
* [[1922]]: [[Alexander Graham Bell]], brittesche Logoped, Erfinder an Entreprener.
* [[1923]]: [[Warren G. Harding]], 29. President vun den USA.
* [[1934]]: [[Paul von Hindenburg]], däitsche ''Generolfeldmarschall'' a ''Reichspräsident''.
* [[1936]]: [[Louis Blériot]], franséische Fluchpionéier.
* [[1937]]: [[Léon Jean Namur]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[1951]]: Prinzessin [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1901-1950)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]].
* [[1963]]: [[Nelly Flick]], lëtzebuergesch Affekotin a Politikerin.
* [[1964]]: [[Urbain Lambert (Iermsdref)|Urbain Lambert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1973]]: [[Jean-Pierre Melville]], franséische Filmregisseur.
* [[1976]]: [[Fritz Lang]], éisträichesche Filmregisseur.
* [[1978]]: [[Herbert Grabert]], Grënner vum Grabert-Verlag.
* [[1979]]: [[Robert Schaffner]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1984]]: [[Pierre Kuhn]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik.
* [[1987]]: [[Berthe Tissen]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[1990]]: [[René Mart]], Escher Geschäftsmann a Politiker.
* [[1991]]: [[Hans Vehrenberg]], däitsche Steierberoder an Amateurastronom.
* [[1996]]: [[Michel Debré]], franséische Politiker.
* [[2015]]: [[Jacques Navadic]], franséische Journalist.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|2 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 02]]</text>
      <sha1>84coc1dwa9vyy3ftubm6t3fvtr5qcxp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>7. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2002</id>
    <revision>
      <id>2699650</id>
      <parentid>2670330</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3879" sha1="7wu3tkbyrpw0jgxduoo3ggusrmo3nqa" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''7. [[August]]''' ass den 219. Dag vum Joer (220. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1942]]: [[Pazifikkrich]]: Ufank vun der [[Schluecht vu Guadalcanal]] op de [[Salomonen]].
* [[1965]]: Neit Biergerrecht an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]], dat och dee Schwaarzen d'Walrecht garantéiert.
* [[1990]]: D'Vereenegt Staaten triede mat der ''[[Operation Desert Shield]]'' géint den [[Irak]] an den [[Zweete Golfkrich]] an. 
===Lëtzebuerg===
*[[1961]]: De ''[[Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg]]'' gëtt duerch e Gesetz geschaf, fir de [[Kierchbierg]] [[Urbanismus|urbanistesch]] z'erschléissen.
* [[1999]]: D'[[Regierung Juncker-Polfer]] gëtt vereedegt.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Louis Claude de Saulces de Freycinet.jpg|Louis de Freycinet
Fichier:WP Emil Nolde.jpg|Emil Nolde
Fichier:Mata Hari 2.jpg|Mata Hari
Fichier:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-30.jpg|Elionor Ostrom
&lt;/gallery&gt;

* [[1779]]: [[Louis de Freycinet]], franséischen Entdecker.
* [[1867]]: [[Emil Nolde]], däitsche Moler.
* [[1876]]: [[Mata Hari]], hollännesch Dänzerin a Spiounin.
* [[1912]]: [[Marcel Hulten]], lëtzebuergeschen Ornitholog.
* [[1913]]: [[Alicia Penalba]], Sculptrice.
* [[1921]]: [[Manitas de Plata]], franséische Gittarist.
* [[1922]]: [[Pierre Trabaud]], franséische Schauspiller.
* [[1927]]: [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]], jéngste Jong vun der Groussherzogin Charlotte vu Lëtzebuerg.
* [[1930]]: [[Sergio Fantoni]], italieenesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[Elinor Ostrom]], US-amerikanesch Politologin an Ekonomistin.
* [[1938]]: [[Verna Bloom]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1940]]: [[Jean-Luc Dehaene]], belsche Politiker.
* [[1941]]: [[Evi Marandi]], griichesch-italieenesch Schauspillerin.
* [[1942]]: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* 1942: [[B. J. Thomas]], US-amerikanesche Sänger.
* [[1945]]: [[Caroline Cellier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1947]]: [[Sofia Rotaru]], russesch-ukrainesch Popsängerin.
* [[1955]]: [[Marie-Pierre Trauden-Thill]], lëtzebuergesch Molerin an Zeechnerin.
* [[1966]]: [[Peter Gilles]], däitsche Linguist.

== Gestuerwen ==
* [[1884]]: [[Jean-Pierre André]], lëtzebuergesche Politiker, Deputéierten an Distriktskommissär.
* [[1900]]: [[Étienne Lenoir]], lëtzebuergesch-belsch-franséischen Ingenieur, Erfinder a Geschäftsmann.
* [[1918]]: [[Emile Berchem]], lëtzebuergesche Moler a Geschäftsmann.
* [[1941]]: [[Rabindranath Tagore]], bengaleseschen Auteur a Museker; Literaturnobelpräisdréier.
* [[1957]]: [[Oliver Hardy]], US-amerikanesche Komiker a Filmschauspiller (''[[Den Décken an den Dënnen]]'')
* [[1958]]: [[Camille Wampach]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[1975]]: [[Ruth Stephan]], däitsch Schauspillerin.
* [[1977]]: [[Georges Reuter]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1969]]: [[Joseph Kosma]], éisträichesch-ungaresch-franséische Komponist.
* [[1987]]: [[Jeanne Boitel]], franséisch Schauspillerin.
* [[1991]]: [[Lucien Kraus]], lëtzebuergesche Jurist a Resistenzler.
* [[1992]]: [[François Goerens]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1997]]: [[Léon Spartz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1999]]: [[Élisabeth Kox-Risch]], lëtzebuergesch Politikerin an Anti-Atomkraaft-Aktivistin.
* [[2008]]: [[Andrea Pininfarina]], italieeneschen Ingenieur an Direkter vun der Carrosseriesfirma [[Pininfarina]]
* [[2010]]: [[Bruno Cremer]], franséische Schauspiller.
* [[2017]]: [[Haruo Nakajima]], japanesche Schauspiller.
* [[2023]]: [[William Friedkin]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 2023: [[Margit Saad]], franséisch Schauspillerin.
* [[2025]]: [[Jim Lovell]], US-amerikaneschen Astronaut.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|7 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 07]]</text>
      <sha1>7wu3tkbyrpw0jgxduoo3ggusrmo3nqa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699729</id>
      <parentid>2699650</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4039" sha1="iz2czj8ueyhl654mgryctwfxqhpsr9m" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''7. [[August]]''' ass den 219. Dag vum Joer (220. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1830]]: [[Julirevolutioun]]/[[Julimonarchie]]: De [[Louis-Philippe I. vu Frankräich|Louis-Philippe ]] gëtt zum ''Kinnek vun de Fransouse'' proklaméiert.
* [[1942]]: [[Pazifikkrich]]: Ufank vun der [[Schluecht vu Guadalcanal]] op de [[Salomonen]].
* [[1965]]: Neit Biergerrecht an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]], dat och dee Schwaarzen d'Walrecht garantéiert.
* [[1990]]: D'Vereenegt Staaten triede mat der ''[[Operation Desert Shield]]'' géint den [[Irak]] an den [[Zweete Golfkrich]] an. 
===Lëtzebuerg===
*[[1961]]: De ''[[Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg]]'' gëtt duerch e Gesetz geschaf, fir de [[Kierchbierg]] [[Urbanismus|urbanistesch]] z'erschléissen.
* [[1999]]: D'[[Regierung Juncker-Polfer]] gëtt vereedegt.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Louis Claude de Saulces de Freycinet.jpg|Louis de Freycinet
Fichier:WP Emil Nolde.jpg|Emil Nolde
Fichier:Mata Hari 2.jpg|Mata Hari
Fichier:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-30.jpg|Elionor Ostrom
&lt;/gallery&gt;

* [[1779]]: [[Louis de Freycinet]], franséischen Entdecker.
* [[1867]]: [[Emil Nolde]], däitsche Moler.
* [[1876]]: [[Mata Hari]], hollännesch Dänzerin a Spiounin.
* [[1912]]: [[Marcel Hulten]], lëtzebuergeschen Ornitholog.
* [[1913]]: [[Alicia Penalba]], Sculptrice.
* [[1921]]: [[Manitas de Plata]], franséische Gittarist.
* [[1922]]: [[Pierre Trabaud]], franséische Schauspiller.
* [[1927]]: [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]], jéngste Jong vun der Groussherzogin Charlotte vu Lëtzebuerg.
* [[1930]]: [[Sergio Fantoni]], italieenesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[Elinor Ostrom]], US-amerikanesch Politologin an Ekonomistin.
* [[1938]]: [[Verna Bloom]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1940]]: [[Jean-Luc Dehaene]], belsche Politiker.
* [[1941]]: [[Evi Marandi]], griichesch-italieenesch Schauspillerin.
* [[1942]]: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* 1942: [[B. J. Thomas]], US-amerikanesche Sänger.
* [[1945]]: [[Caroline Cellier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1947]]: [[Sofia Rotaru]], russesch-ukrainesch Popsängerin.
* [[1955]]: [[Marie-Pierre Trauden-Thill]], lëtzebuergesch Molerin an Zeechnerin.
* [[1966]]: [[Peter Gilles]], däitsche Linguist.

== Gestuerwen ==
* [[1884]]: [[Jean-Pierre André]], lëtzebuergesche Politiker, Deputéierten an Distriktskommissär.
* [[1900]]: [[Étienne Lenoir]], lëtzebuergesch-belsch-franséischen Ingenieur, Erfinder a Geschäftsmann.
* [[1918]]: [[Emile Berchem]], lëtzebuergesche Moler a Geschäftsmann.
* [[1941]]: [[Rabindranath Tagore]], bengaleseschen Auteur a Museker; Literaturnobelpräisdréier.
* [[1957]]: [[Oliver Hardy]], US-amerikanesche Komiker a Filmschauspiller (''[[Den Décken an den Dënnen]]'')
* [[1958]]: [[Camille Wampach]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[1975]]: [[Ruth Stephan]], däitsch Schauspillerin.
* [[1977]]: [[Georges Reuter]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1969]]: [[Joseph Kosma]], éisträichesch-ungaresch-franséische Komponist.
* [[1987]]: [[Jeanne Boitel]], franséisch Schauspillerin.
* [[1991]]: [[Lucien Kraus]], lëtzebuergesche Jurist a Resistenzler.
* [[1992]]: [[François Goerens]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1997]]: [[Léon Spartz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1999]]: [[Élisabeth Kox-Risch]], lëtzebuergesch Politikerin an Anti-Atomkraaft-Aktivistin.
* [[2008]]: [[Andrea Pininfarina]], italieeneschen Ingenieur an Direkter vun der Carrosseriesfirma [[Pininfarina]]
* [[2010]]: [[Bruno Cremer]], franséische Schauspiller.
* [[2017]]: [[Haruo Nakajima]], japanesche Schauspiller.
* [[2023]]: [[William Friedkin]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 2023: [[Margit Saad]], franséisch Schauspillerin.
* [[2025]]: [[Jim Lovell]], US-amerikaneschen Astronaut.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|7 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 07]]</text>
      <sha1>iz2czj8ueyhl654mgryctwfxqhpsr9m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>8. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2003</id>
    <revision>
      <id>2699651</id>
      <parentid>2647564</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5936" sha1="6cr7ycl9j31xnodnacwnmtrwlbebq6i" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. [[August]]''' ass den 220. Dag vum Joer (221. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
*{{0}}[[870]]: [[Lotharingien]], den nërdlechen Deel vum kuerzliewege [[Mëttelräich]], gëtt nom Doud vum [[Lothar II. vu Loutrengen|Lothar II.]] an [[Traité vu Meerssen]] tëscht dem [[Westfrankeräich]] an dem [[Ostfrankeräich]] opgedeelt.
* [[1788]]: [[Frankräich]]: D'Decisioun fir d'[[Generalstänn (Frankräich)|Generalstänn]] zesummenzeruffe gëtt vum [[Étienne-Charles de Loménie de Brienne|Loménie de Brienne]] getraff. D'Modalitéite mussen awer nach diskutéiert ginn.
* [[1908]]: Den [[fréiere Stater Tram|elektreschen Tram]] gëtt an der Stad Lëtzebuerg ageweit.
* [[1945]]: D'[[Sowjetunioun]] erkläert [[Japan]] de Krich.
*[[1949]]: [[Bhutan]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[1956]]: E Feier an der belscher Kuelegrouf [[Bois du Cazier]] mécht 262 Doudeger.
* [[1965]]: [[Singapur]] mécht sech vu [[Malaysien]] selbstänneg a gëtt en eegene Staat.
*[[1967]]: Den [[ASEAN]] gëtt gegrënnt.
*[[1974]]: Den [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesche President]] [[Richard Nixon]] kënnegt wéinst der [[Watergate-Affär]] säi Récktrëtt un.
*[[2003]]: Mat 41,5&amp;nbsp;°C gouf zu [[Uewerkuer]] op der Wiederstatioun vun der Akerbauverwaltung déi bis dohin héchsten Temperatur zu Lëtzebuerg gemooss.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Lord-tennyson.jpg|Lord Tennyson
Fichier:Emiliano Zapata, 1914.jpg|Emiliano Zapata
Fichier:Benny Carter.jpg|Benny Carter
|Esther Williams
Fichier:Dustin Hoffmann 2009 2.jpg|Dustin Hoffmann
Fichier:Derib IMG 2679.JPG|Derib
&lt;/gallery&gt;

* [[1809]]; [[Alfred Tennyson, 1. Lord Tennyson]], britteschen Dichter.
* [[1812]]: [[Auguste Metz]], lëtzebuergesche Politiker, Entreprener an Industriepionéier.
* [[1875]]: [[André Bordang]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1883]]: [[Emiliano Zapata]], mexikanesche Revolutionär.
* [[1900]]: [[Robert Siodmak]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1902]]: [[Nicolas Meyers (1902)|Nicolas Meyers]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1907]]: [[Benny Carter]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.
* 1907: [[Joseph Maertz]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Historiker.
* [[1910]]: [[Sylvia Sidney]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1914]]: [[Jean Josipovici]], franséischen Auteur a Filmregisseur.
* [[1915]]: [[Mett Clemens]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1915: [[Maurice Teynac]], franséische Schauspiller.
* [[1917]]: [[Earl Cameron]], brittesche Schauspiller.
* [[1918]]: [[Gaspard Krettels]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Enseignant, Journalist a Schrëftsteller.
* [[1919]]: [[Dino De Laurentiis]], italieenesche Filmproduzent.
* [[1921]]: [[Josy Haendel]], lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten.
* [[1922]]: [[Esther Williams]], US-amerikanesch Schwëmmerin a Schauspillerin.
* 1922: [[Rory Calhoun]], US-amerikanesche Schauspiller, Filmproduzent an Dréibuchauteur.
* [[1926]]: [[Silvio Amadio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1927]]: [[Swjatoslaw Nikolajewitsch Fjodorow]], ukraineschen Ophtalmolog.
* [[1931]]: [[Roger Penrose]], brittesche Physiker a Mathematiker.
* [[1935]]: [[Georg Westenfelder]], Uergelbaumeeschter a Besëtzer vun der Lëntgener Uergelfabrick.
* 1935: [[Bruno Martinato]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1937]]: [[Dustin Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1939]]: [[Ronald Biggs]], Member vun enger brittescher Raiberband.
* [[1940]]: [[Just Jaeckin]], franséische Filmregisseur a Fotograf.
* [[1944]]: [[Derib]], Schwäizer Comiczeechner.
* [[1950]]: [[Martine Aubry]], franséisch Politikerin.
* [[1964]]: [[Giuseppe Conte]], italieenesche Politiker.
* [[1965]]: [[Marion Mitterhammer]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[1966]]: [[Jimbo Wales]], Grënner vun der Wikipedia.
* [[1969]]: [[Laurent Daubach]], lëtzebuergesche Graphiker.
* [[1972]]: [[Axel Merckx]], belsche Vëlossportler.
* [[1975]]: [[Serge Maes]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1984]]: [[Anne Mélan]], lëtzebuergesch Graphikdesignerin a Molerin.
* [[1998]]: [[Shawn Mendes]], kanadesche Sänger a Model.

== Gestuerwen ==
* [[869]]: [[Lothaire II. vu Loutrengen]], fränkesche Kinnek.
* [[1553]]: [[Girolamo Fracastoro]], italieenesche Medezinner, Astronom, Dichter, Geolog, Geograph a Philosoph.
* [[1788]]: [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis|Richelieu]], Maréchal de France an Ambassadeur.
* [[1793]]: [[Madame du Barry]], Maîtresse vum Louis XV.
* [[1900]]: [[Emil Škoda]], tschecheschen Ingenieur an Industriellen.
* [[1907]]: [[Jean-Nicolas Moes]], lëtzebuergesche Journalist an Editeur.
* [[1949]]: [[Joaquín Torres García]], uruguayesche Moler.
* [[1956]]: [[August Donnen]], lëtzebuergesche Schauspiller, Regisseur an Auteur.
* [[1985]]: [[Louise Brooks]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2004]]: [[Fay Wray]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2005]]: [[Barbara Bel Geddes]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 2005: [[Ilse Werner]], däitsch Schauspillerin.
* [[2008]]: [[Liliane Thorn-Petit]], lëtzebuergesch Journalistin a Publizistin.
* [[2007]]: [[Melville Shavelson]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[2008]]: [[Fernand Meyssonnier]], leschte franséische Schaarfriichter.
* [[2010]]: [[Patricia Neal]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2013]]: [[Karen Black]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[2014]]: [[Menahem Golan]], israeelesche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[2016]]: [[René Arend]], lëtzebuergesche Kach.
* [[2017]]: [[Glen Campbell]], US-amerikanesche Sänger.
* [[2019]]: [[Jean-Pierre Mocky]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[2022]]: [[Olivia Newton-John]], brittesch-australesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[2023]]: [[Federico Bahamontes]], spuenesche Vëlossportler.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 08]]</text>
      <sha1>6cr7ycl9j31xnodnacwnmtrwlbebq6i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699654</id>
      <parentid>2699651</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:40:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5844" sha1="qc2qmkpt6f5d23d5cdcqarvocvx5oxt" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. [[August]]''' ass den 220. Dag vum Joer (221. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
*{{0}}[[870]]: [[Lotharingien]], den nërdlechen Deel vum kuerzliewege [[Mëttelräich]], gëtt nom Doud vum [[Lothar II. vu Loutrengen|Lothar II.]] an [[Traité vu Meerssen]] tëscht dem [[Westfrankeräich]] an dem [[Ostfrankeräich]] opgedeelt.
* [[1788]]: [[Frankräich]]: D'Decisioun fir d'[[Generalstänn (Frankräich)|Generalstänn]] zesummenzeruffe gëtt vum [[Étienne-Charles de Loménie de Brienne|Loménie de Brienne]] getraff. D'Modalitéite mussen awer nach diskutéiert ginn.
* [[1908]]: Den [[fréiere Stater Tram|elektreschen Tram]] gëtt an der Stad Lëtzebuerg ageweit.
* [[1945]]: D'[[Sowjetunioun]] erkläert [[Japan]] de Krich.
*[[1949]]: [[Bhutan]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[1956]]: E Feier an der belscher Kuelegrouf [[Bois du Cazier]] mécht 262 Doudeger.
*[[1967]]: Den [[ASEAN]] gëtt gegrënnt.
*[[1974]]: Den [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesche President]] [[Richard Nixon]] kënnegt wéinst der [[Watergate-Affär]] säi Récktrëtt un.
*[[2003]]: Mat 41,5&amp;nbsp;°C gouf zu [[Uewerkuer]] op der Wiederstatioun vun der Akerbauverwaltung déi bis dohin héchsten Temperatur zu Lëtzebuerg gemooss.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Lord-tennyson.jpg|Lord Tennyson
Fichier:Emiliano Zapata, 1914.jpg|Emiliano Zapata
Fichier:Benny Carter.jpg|Benny Carter
|Esther Williams
Fichier:Dustin Hoffmann 2009 2.jpg|Dustin Hoffmann
Fichier:Derib IMG 2679.JPG|Derib
&lt;/gallery&gt;

* [[1809]]; [[Alfred Tennyson, 1. Lord Tennyson]], britteschen Dichter.
* [[1812]]: [[Auguste Metz]], lëtzebuergesche Politiker, Entreprener an Industriepionéier.
* [[1875]]: [[André Bordang]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1883]]: [[Emiliano Zapata]], mexikanesche Revolutionär.
* [[1900]]: [[Robert Siodmak]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1902]]: [[Nicolas Meyers (1902)|Nicolas Meyers]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1907]]: [[Benny Carter]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.
* 1907: [[Joseph Maertz]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Historiker.
* [[1910]]: [[Sylvia Sidney]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1914]]: [[Jean Josipovici]], franséischen Auteur a Filmregisseur.
* [[1915]]: [[Mett Clemens]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1915: [[Maurice Teynac]], franséische Schauspiller.
* [[1917]]: [[Earl Cameron]], brittesche Schauspiller.
* [[1918]]: [[Gaspard Krettels]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Enseignant, Journalist a Schrëftsteller.
* [[1919]]: [[Dino De Laurentiis]], italieenesche Filmproduzent.
* [[1921]]: [[Josy Haendel]], lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten.
* [[1922]]: [[Esther Williams]], US-amerikanesch Schwëmmerin a Schauspillerin.
* 1922: [[Rory Calhoun]], US-amerikanesche Schauspiller, Filmproduzent an Dréibuchauteur.
* [[1926]]: [[Silvio Amadio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1927]]: [[Swjatoslaw Nikolajewitsch Fjodorow]], ukraineschen Ophtalmolog.
* [[1931]]: [[Roger Penrose]], brittesche Physiker a Mathematiker.
* [[1935]]: [[Georg Westenfelder]], Uergelbaumeeschter a Besëtzer vun der Lëntgener Uergelfabrick.
* 1935: [[Bruno Martinato]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1937]]: [[Dustin Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1939]]: [[Ronald Biggs]], Member vun enger brittescher Raiberband.
* [[1940]]: [[Just Jaeckin]], franséische Filmregisseur a Fotograf.
* [[1944]]: [[Derib]], Schwäizer Comiczeechner.
* [[1950]]: [[Martine Aubry]], franséisch Politikerin.
* [[1964]]: [[Giuseppe Conte]], italieenesche Politiker.
* [[1965]]: [[Marion Mitterhammer]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[1966]]: [[Jimbo Wales]], Grënner vun der Wikipedia.
* [[1969]]: [[Laurent Daubach]], lëtzebuergesche Graphiker.
* [[1972]]: [[Axel Merckx]], belsche Vëlossportler.
* [[1975]]: [[Serge Maes]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1984]]: [[Anne Mélan]], lëtzebuergesch Graphikdesignerin a Molerin.
* [[1998]]: [[Shawn Mendes]], kanadesche Sänger a Model.

== Gestuerwen ==
* [[869]]: [[Lothaire II. vu Loutrengen]], fränkesche Kinnek.
* [[1553]]: [[Girolamo Fracastoro]], italieenesche Medezinner, Astronom, Dichter, Geolog, Geograph a Philosoph.
* [[1788]]: [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis|Richelieu]], Maréchal de France an Ambassadeur.
* [[1793]]: [[Madame du Barry]], Maîtresse vum Louis XV.
* [[1900]]: [[Emil Škoda]], tschecheschen Ingenieur an Industriellen.
* [[1907]]: [[Jean-Nicolas Moes]], lëtzebuergesche Journalist an Editeur.
* [[1949]]: [[Joaquín Torres García]], uruguayesche Moler.
* [[1956]]: [[August Donnen]], lëtzebuergesche Schauspiller, Regisseur an Auteur.
* [[1985]]: [[Louise Brooks]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2004]]: [[Fay Wray]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2005]]: [[Barbara Bel Geddes]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 2005: [[Ilse Werner]], däitsch Schauspillerin.
* [[2008]]: [[Liliane Thorn-Petit]], lëtzebuergesch Journalistin a Publizistin.
* [[2007]]: [[Melville Shavelson]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[2008]]: [[Fernand Meyssonnier]], leschte franséische Schaarfriichter.
* [[2010]]: [[Patricia Neal]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2013]]: [[Karen Black]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[2014]]: [[Menahem Golan]], israeelesche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[2016]]: [[René Arend]], lëtzebuergesche Kach.
* [[2017]]: [[Glen Campbell]], US-amerikanesche Sänger.
* [[2019]]: [[Jean-Pierre Mocky]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[2022]]: [[Olivia Newton-John]], brittesch-australesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[2023]]: [[Federico Bahamontes]], spuenesche Vëlossportler.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 08]]</text>
      <sha1>qc2qmkpt6f5d23d5cdcqarvocvx5oxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>9. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2004</id>
    <revision>
      <id>2699646</id>
      <parentid>2679635</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */ méi</comment>
      <origin>2699646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5149" sha1="bdbqlfzzathiaaoss3riogrrj4q7r8r" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''9. [[August]]''' ass den 221. Dag vum Joer (222. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* {{0}}[[870]]: Am [[Traité vu Meerssen]] gëtt [[Lotharingien]] tëscht dem Ostfränkeschen an dem Westfränkesche Räich opgedeelt.
* [[1805]]: [[Vereenegt Kinnekräich|Englesch]]-[[éisträich]]esch-[[Russland|russesch]] Koalitioun géint [[Frankräich]].
* [[1830]]: No den ''[[Trois Glorieuses]]'' gëtt d'[[Juli-Monarchie]] ausgeruff, de [[Louis-Philippe I. vu Frankräich|Louis Philippe]] gëtt Kinnek vun de Fransousen.
* [[1945]]: [[Pazifikkrich]]: D'Ameriknaer geheien eng Atombomm, ''Fat Man'' genannt, op déi [[japan]]esch Stad [[Nagasaki]].
*[[1965]]: [[Singapur]] gëtt onofhängeg.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Amadeo Avogadro.png|Amadeo Avogado
|Albert Ketèlby
Fichier:Romano Prodi - Giornata Autonomia 2014.JPG|Romano Prodi
Fichier:Jean-Claude Hollerich.jpg|Jean-Claude Hollerich
Fichier:Flickr Whitney Houston performing on GMA 2009 4.jpg|Whitney Huston
Fichier:Audrey Tautou Cannes 2013 2.jpg|Audrey Tautou
&lt;/gallery&gt;

* [[1696]]: [[Josef Wenzel I. vu Liechtenstein]], Fürst a Militär an der Éisträichescher Arméi.
* [[1736]]: [[Louis V. Joseph vu Bourbon-Condé]], franséischen Adelegen.
* [[1776]]: [[Amedeo Avogadro]], italieenesche Cheemiker a Physiker.
* [[1829]]: [[Matthias Raus]], lëtzebuergesche Redemptoristepater.
* [[1875]]: [[Albert Ketèlbey]], englesche Komponist an Dirigent.
* [[1892]]: [[Ahmed Mohammed Rami]], egypteschen Dichter a Komponist.
* [[1897]]: [[Noël-Noël]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1898]]: [[Florelle]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. 
* [[1905]]: [[Leo Genn]], brittesche Schauspiller.
* [[1906]]: [[Nicolas Wolff (1906)|Nicolas Wolff]], lëtzebuergeschen Affekot a Resistenzler.
* [[1908]]: [[Eugène Pesch]], Sammler vu Fossilien, Mineraler a Minièresgeschier.
* [[1911]]: [[William Alfred Fowler]], US-amerikaneschen Astrophysiker a Physik-Nobelpräisdréier.
* [[1914]]: [[Tove Jansson]], finnesch Schrëftstellerin, Graphikerin a Molerin.
* 1914: [[Lou Theisen]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1918]]: [[Robert Aldrich]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1927]]: [[Mario David]], franséische Schauspiller.
* 1927: [[Robert Shaw (Schauspiller)|Robert Shaw]], englesche Schauspiller.
* [[1928]]: [[Gerd Ruge]], däitsche Journalist.
* [[1931]]: [[Jängy Schmit]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Tour-de-France-Fuerer
* 1931: [[Mário Zagallo]], brasilianesche Foussballspiller.
* [[1939]]: [[Bulle Ogier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1939]]: [[Romano Prodi]], italieenesche Politiker (Ministerpresident) a President vun der Europäescher Kommissioun.
* [[1950]]: [[Anémone (Schauspillerin)|Anémone]], franséisch Schauspillerin.
* [[1952]]: [[Jean-Louis Margue]], lëtzebuergesche Foussballnationalspiller.
* [[1954]]: [[André Hartmann]], lëtzebuergesche Sportprofesser, Dëschtennisspiller a Politiker.
* [[1958]]: [[Jean-Claude Hollerich]], lëtzebuergesche Jesuittepater.
* [[1961]]: [[John Key]], neiséilännesche Politiker.
* [[1963]]: [[Whitney Houston]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[1976]]: [[Audrey Tautou]], franséisch Schauspillerin.
* [[1987]]: [[Martine Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1988]]: [[Liz Schmitz]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[1997]]: [[Jil Devresse]], lëtzebuergesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{0}}[[117]]: [[Trajan]], réimesche Keeser.
* [[1420]]: [[Pierre d'Ailly]], franséischen Theolog an Astronom.
* [[1516]]: [[Hieronymus Bosch]], hollännesche Moler.
* [[1728]]: [[Mathias Hartz]], Benediktinerpater an Abt vun der Iechternacher Abtei.
* [[1878]]: [[Theodor von Cederstolpe]], preiseschen Offizéier an Auteur.
* [[1908]]: [[Théodore Mergen]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1919]]: [[Ernst Haeckel]], däitschen Naturwëssenschaftler a Philosoph.
* [[1929]]: [[Heinrich Zille]], däitsche Moler, Zeechner a Fotograf.
* [[1944]]: [[Thomas Schmit]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1946]]: [[Ferdinand Marian]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1954]]: [[Nicolas Obertin]], Direkter vun der lëtzebuergescher Forstverwaltung.
* [[1962]]: [[Hermann Hesse]], däitsch-Schwäizer Schrëftsteller.
* [[1975]]: [[Dmitri Schostakowitsch]], sowjetrussesche Komponist.
* [[1983]]: [[André Hossein]], franséische Komponist.
* [[1991]]: [[Caroline Cartier (Schauspillerin)|Caroline Cartier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1998]]: [[Reinhard Hess]], däitsche Kierchemoler.
* [[2006]]: [[James Van Allen]], US-amerikaneschen Astrophysiker a Raumfaartpionéier.
* [[2007]]: [[Ulrich Plenzdorf]], däitsche Schrëftsteller.
* [[2012]]: [[Joseph Goedert]], lëtzebuergeschen Historiker.
* 2012: [[Mel Stuart]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[2016]]: [[Ernst Iossifowitsch Neiswestny]], russesch-US-amerikanesche Sculpteur a Konschtphilosoph.
* [[2021]]: [[Alex Cord]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2023]]: [[Christian Franck]], lëtzebuergeschen Autoscoureur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|9 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 09]]</text>
      <sha1>bdbqlfzzathiaaoss3riogrrj4q7r8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699652</id>
      <parentid>2699646</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5014" sha1="ku4hiha9phpmemv8jkqvsmf5kgnahqa" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''9. [[August]]''' ass den 221. Dag vum Joer (222. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1805]]: [[Vereenegt Kinnekräich|Englesch]]-[[éisträich]]esch-[[Russland|russesch]] Koalitioun géint [[Frankräich]].
* [[1830]]: No den ''[[Trois Glorieuses]]'' gëtt d'[[Juli-Monarchie]] ausgeruff, de [[Louis-Philippe I. vu Frankräich|Louis Philippe]] gëtt Kinnek vun de Fransousen.
* [[1945]]: [[Pazifikkrich]]: D'Ameriknaer geheien eng Atombomm, ''Fat Man'' genannt, op déi [[japan]]esch Stad [[Nagasaki]].
*[[1965]]: [[Singapur]] gëtt onofhängeg.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Amadeo Avogadro.png|Amadeo Avogado
|Albert Ketèlby
Fichier:Romano Prodi - Giornata Autonomia 2014.JPG|Romano Prodi
Fichier:Jean-Claude Hollerich.jpg|Jean-Claude Hollerich
Fichier:Flickr Whitney Houston performing on GMA 2009 4.jpg|Whitney Huston
Fichier:Audrey Tautou Cannes 2013 2.jpg|Audrey Tautou
&lt;/gallery&gt;

* [[1696]]: [[Josef Wenzel I. vu Liechtenstein]], Fürst a Militär an der Éisträichescher Arméi.
* [[1736]]: [[Louis V. Joseph vu Bourbon-Condé]], franséischen Adelegen.
* [[1776]]: [[Amedeo Avogadro]], italieenesche Cheemiker a Physiker.
* [[1829]]: [[Matthias Raus]], lëtzebuergesche Redemptoristepater.
* [[1875]]: [[Albert Ketèlbey]], englesche Komponist an Dirigent.
* [[1892]]: [[Ahmed Mohammed Rami]], egypteschen Dichter a Komponist.
* [[1897]]: [[Noël-Noël]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1898]]: [[Florelle]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. 
* [[1905]]: [[Leo Genn]], brittesche Schauspiller.
* [[1906]]: [[Nicolas Wolff (1906)|Nicolas Wolff]], lëtzebuergeschen Affekot a Resistenzler.
* [[1908]]: [[Eugène Pesch]], Sammler vu Fossilien, Mineraler a Minièresgeschier.
* [[1911]]: [[William Alfred Fowler]], US-amerikaneschen Astrophysiker a Physik-Nobelpräisdréier.
* [[1914]]: [[Tove Jansson]], finnesch Schrëftstellerin, Graphikerin a Molerin.
* 1914: [[Lou Theisen]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1918]]: [[Robert Aldrich]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1927]]: [[Mario David]], franséische Schauspiller.
* 1927: [[Robert Shaw (Schauspiller)|Robert Shaw]], englesche Schauspiller.
* [[1928]]: [[Gerd Ruge]], däitsche Journalist.
* [[1931]]: [[Jängy Schmit]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Tour-de-France-Fuerer
* 1931: [[Mário Zagallo]], brasilianesche Foussballspiller.
* [[1939]]: [[Bulle Ogier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1939]]: [[Romano Prodi]], italieenesche Politiker (Ministerpresident) a President vun der Europäescher Kommissioun.
* [[1950]]: [[Anémone (Schauspillerin)|Anémone]], franséisch Schauspillerin.
* [[1952]]: [[Jean-Louis Margue]], lëtzebuergesche Foussballnationalspiller.
* [[1954]]: [[André Hartmann]], lëtzebuergesche Sportprofesser, Dëschtennisspiller a Politiker.
* [[1958]]: [[Jean-Claude Hollerich]], lëtzebuergesche Jesuittepater.
* [[1961]]: [[John Key]], neiséilännesche Politiker.
* [[1963]]: [[Whitney Houston]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[1976]]: [[Audrey Tautou]], franséisch Schauspillerin.
* [[1987]]: [[Martine Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1988]]: [[Liz Schmitz]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[1997]]: [[Jil Devresse]], lëtzebuergesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{0}}[[117]]: [[Trajan]], réimesche Keeser.
* [[1420]]: [[Pierre d'Ailly]], franséischen Theolog an Astronom.
* [[1516]]: [[Hieronymus Bosch]], hollännesche Moler.
* [[1728]]: [[Mathias Hartz]], Benediktinerpater an Abt vun der Iechternacher Abtei.
* [[1878]]: [[Theodor von Cederstolpe]], preiseschen Offizéier an Auteur.
* [[1908]]: [[Théodore Mergen]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1919]]: [[Ernst Haeckel]], däitschen Naturwëssenschaftler a Philosoph.
* [[1929]]: [[Heinrich Zille]], däitsche Moler, Zeechner a Fotograf.
* [[1944]]: [[Thomas Schmit]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1946]]: [[Ferdinand Marian]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1954]]: [[Nicolas Obertin]], Direkter vun der lëtzebuergescher Forstverwaltung.
* [[1962]]: [[Hermann Hesse]], däitsch-Schwäizer Schrëftsteller.
* [[1975]]: [[Dmitri Schostakowitsch]], sowjetrussesche Komponist.
* [[1983]]: [[André Hossein]], franséische Komponist.
* [[1991]]: [[Caroline Cartier (Schauspillerin)|Caroline Cartier]], franséisch Schauspillerin.
* [[1998]]: [[Reinhard Hess]], däitsche Kierchemoler.
* [[2006]]: [[James Van Allen]], US-amerikaneschen Astrophysiker a Raumfaartpionéier.
* [[2007]]: [[Ulrich Plenzdorf]], däitsche Schrëftsteller.
* [[2012]]: [[Joseph Goedert]], lëtzebuergeschen Historiker.
* 2012: [[Mel Stuart]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[2016]]: [[Ernst Iossifowitsch Neiswestny]], russesch-US-amerikanesche Sculpteur a Konschtphilosoph.
* [[2021]]: [[Alex Cord]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2023]]: [[Christian Franck]], lëtzebuergeschen Autoscoureur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|9 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 09]]</text>
      <sha1>ku4hiha9phpmemv8jkqvsmf5kgnahqa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>10. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2005</id>
    <revision>
      <id>2699653</id>
      <parentid>2689965</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5605" sha1="2x7rxrbtn4tehbqw47htvba25mp0f6g" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''10. [[August]]''' ass den 222. Dag vum Joer (223. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1557]]: [[Schluecht vu Saint-Quentin]].
* [[1671]]: D'[[Plëss d'Arem]] an hir nei ugeluecht Niewestroosse ginn an der Stad Lëtzebuerg ageweit.
* [[1792]]: [[10. August 1792|Frankräich]]: [[Commune vu Paräis (Franséisch Revolutioun)|Commune de Paris]]: Stuerm vun de [[Sansculottes]] ënner dem [[Georges Danton|Danton]] a [[Jean-Paul Marat|Marat]] [[10. August 1792|op d'Tuilerien]]; Enn vun der [[Monarchie]] (bis zu der Restauratioun am Joer [[1814]]). Eng nei Nationalversammlung gëtt gewielt: d'[[Convention nationale]].
* [[1793]]: De [[Musée du Louvre]] gëtt als ''Muséum central des arts de la République'' a Betrib geholl.
* [[1952]]: D'Héich Autoritéit vun der [[Communauté européenne du charbon et de l'acier|Europäescher Communautéit fir Kuel a Stol]] kënnt eng éischt Kéier an der [Stad Lëtzebuerg zesummen.
* [[2011]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Faro]] 0:5 géint Portugal.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=4210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Portugal-Lëtzebuerg den 10. August 2011 op der Websäit European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Honzik vit.jpg|Jang de Blannen
Fichier:President Hoover portrait.jpg|Herbert Clark Hoover
Fichier:Alfred Doeblin 1930.jpg|Alfred Doeblin
Fichier:Rosanna Arquette - Monte-Carlo Television Festival.JPG|Rosanne Arquette
Fichier:MarieVersini.jpg|Marie Versini
&lt;/gallery&gt;

* [[1296]]: [[Jang de Blannen]], Kinnek vu [[Béimen]] an Herzog vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].
* [[1795]]: [[Emmanuel d'Huart]], franséischen Offizéier an Historiker.
* [[1818]]: [[Léon Lamort]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[1845]]: [[Aaron Nichols Skinner]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1858]]: [[Mathias Glaesener]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot.
* [[1863]]: [[Charles Bettendorf]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[1874]]: [[Herbert Clark Hoover|Herbert Hoover]], US-amerikanesche Politiker, 31. President vun den USA.
* [[1878]]: [[Alfred Döblin]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1888]]: [[Lucien Koenig]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1896]]: [[Milena Jesenská]], tschechesch Schrëftstellerin, Iwwersetzerin a Journalistin.
* [[1898]]: [[Jack Haley]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1903]]: [[Pierre Grach]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1908]]: [[Alexander D'Arcy]], egyptesche Schauspiller.
* [[1912]]: [[Constant Bilocq]], belsche Paschtouer a Resistenzler.
* [[1914]]: [[Ken Annakin]], brittesche Filmregisseur.
* [[1923]]: [[Rhonda Fleming]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 1923: [[Jean Graton]], franséische Comicszeechner an -zeenarist.
* [[1924]]: [[Martha Hyer]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 1924: [[Jean-François Lyotard]], franséische Philosoph a Literaturtheoretiker.
* [[1926]]: [[Marie-Claire Alain]], franséisch Organistin.
* [[1927]]: [[M. K. Vainu Bappu]], indeschen Astronom.
* [[1931]]: [[Renate Holm]], däitsch Sopranistin a Schauspillerin.
* [[1932]]: [[Murray Melvin]], englesche Schauspiller.
* [[1937]]: [[Annette Krier]], lëtzebuergesch Turnerin.
* [[1938]]: [[Grit Boettcher]], däitsch Schauspillerin.
* [[1940]]: [[Marie Versini]], franséisch Schauspillerin.
* [[1942]]: [[Robert Pauly]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1951]]: [[Juan Manuel Santos]], kolumbianesche Politiker.
* [[1955]]: [[Jean-Paul Raths]], lëtzebuergesche Schauspiller an Theaterregisseur.
* 1955: [[Eugène Medinger]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1959]]: [[Rosanna Arquette]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1966]]: [[Udo Bölts]], däitsche Vëlosfuerer.
* [[1970]]: [[Joachim van der Vlugt]], hollännesche Moler.
* [[1970]]: [[Wouter van der Vlugt]], hollännesche Sculpteur a Miwweldesigner.
* [[1982]]: [[David Kraus]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[1986]]: [[Aurélien Joachim]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1990]]: [[Lucas Till]], US-amerikanesche Schauspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1896]]: [[Nicolas Funck (Zoolog)|Nicolas Funck]], lëtzebuergeschen Entdeckungsreesenden, Botaniker, Zoolog an Auteur.
* [[1896]]: [[Otto Lilienthal]], däitsche Fluchpionéier.
* [[1933]]: [[Léon Bouvart]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1942]]: [[Raymond de Waha]], lëtzebuergesche Politiker an Diplomat.
* 1942: [[Jean-Baptiste Esch]], lëtzebuergeschen Theolog.
* [[1944]]: [[Roger Barthel]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[1945]]: [[Robert Goddard]], US-amerikanesche Wëssenschaftler a Rakéitepionéier.
* [[1960]]: [[Oswald Veblen]], US-amerikanesche Mathematiker.
* [[1961]]: [[Géza von Bolváry]], Filmregisseur.
* [[1974]]: [[Carlo Campogalliani]], italieenesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[1976]]: [[Karl Schmidt-Rottluff]], däitsche Moler.
* [[1976]]: [[Lambert Schaus]], lëtzebuergesche Politiker an Diplomat.
* [[1979]]: [[Géza Wertheim]], lëtzebuergesche Bobfuerer, Tennisspiller an Olympionik.
* [[1982]]: [[José Nieto (Schauspiller)|José Nieto]], spuenesche Schauspiller.
* [[1990]]: [[Pol Aschman]], lëtzebuergesche Fotojournalist a Chroniker.
* [[1995]]: [[Josseline Gaël]], franséisch Schauspillerin.
* [[2003]]: [[Jacques Deray]], franséische Filmregisseur.
* [[2006]]: [[Genevieve Grotjan Feinstein]], US-amerikanesch Kryptoanalitikerin
* [[2008]]: [[Isaac Hayes]], US-amerikanesche Museker.
* [[2023]]: [[Antonella Lualdi]], italieenesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|10 August|10. August}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am August| 10]]</text>
      <sha1>2x7rxrbtn4tehbqw47htvba25mp0f6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>23. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2053</id>
    <revision>
      <id>2699655</id>
      <parentid>2668293</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4928" sha1="azsnexm6hi3itlzetg5rwiyrgbt3r5p" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''23. [[August]]''' ass den 235. Dag vum Joer (236. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1770]]: Den [[James Cook]] revendiquéiert d'Regioun ëm d'[[Botany Bay]] an Australien, déi en ''New South Wales'' nennt, fir d'brittesch Kroun.
* [[1775]]: De Kinnek [[George III. vun England|George III.]] deklaréiert datt d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesch Kolonien]] am Zoustand vun der oppener Rebellioun sinn.
* [[1793]]: [[Frankräich]]: Dekreet vun der [[Convention nationale]] iwwer d'[[Levée en masse]].
* [[1821]]: [[Mexiko]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg.
* [[1939]]: De [[Josef Stalin|Stalin]] an den [[Adolf Hitler|Hitler]] ënnerschreiwen den [[Däitsch-Sowjeteschen Netugrëffspakt]].
* [[1940]]: am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|besate Lëtzebuerg]] gëtt d'[[Chamber]] an de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] ofgeschaaft: de ''[[Chef vun der Zivilverwaltung]]'' [[Gustav Simon]] iwwerhëlt dës Pouvoiren.
* [[1866]]: [[Traité vu Prag (1866)|Traité vu Prag]]; Enn vum [[Preisesch-Éisträichesche Krich]].
* [[1962]]: [[Trinidad an Tobago]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[1989]]: Iwwer 1 Millioun Leit maachen eng Mënschekette vu 560&amp;nbsp;km op der ''Via Baltica'' tëscht [[Vilnius]] a [[Lettland]] an [[Tallinn]] an [[Estland]].
* [[1990]]: D'[[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]]-[[Parlament]] stëmmt dem Bäitrëtt zu der Bundesrepublik [[Däitschland]] zou.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Louis XVI of France.jpg|Louis XVI.
Fichier:Ελευθέριος Βενιζέλος.jpg|Eleftherios Venizelos
Fichier:Gene kelly.jpg|Gene Kelly
Fichier:VERAMiles.jpg|Vera Miles
Fichier:River Phoenix.png|River Phoenix
&lt;/gallery&gt;

* {{0}}[[686]]: [[Karl Martell]], fränkeschen [[Hausmeier]], Ahnhär vun de [[Karolenger]].
* [[1754]]: [[Louis XVI.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1769]]: [[Georges Cuvier]], franséischen Naturfuerscher an Anatom.
* [[1842]]: [[Nicolas-Édouard Becker]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1864]]: [[Eleftherios Venizelos]], griichesche Politiker a Regierungschef.
* [[1868]]: [[Paul Otlet]], belschen Informatiounsmanager, Grënner vun der moderner Dokumentatiounswëssenschaft.
* [[1873]]: [[Joseph Capgras]], franséische Psychiater.
* [[1886]]: [[Charles Buffet (1886-1945)|Charles Buffet]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1896]]: [[Hubert von Meyerinck]], däitsche Schauspiller.
* 1896: [[Jacques Rueff]], franséische Jurist an Ekonomist.
* [[1900]]: [[Malvina Reynolds]], US-amerikanesch Folksängerin a -komponistin.
* [[1912]]: [[Gene Kelly]], US-amerikaneschen Dänzer.
* [[1921]]: [[Joseph Rifesser]], italieenesche Sculpteur.
* [[1924]]: [[Ephraim Kishon]], israeelesche Schrëftsteller.
* [[1927]]: [[Walter Giller]], däitsche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Vera Miles]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1930]]: [[Michel Rocard]], franséische Politiker.
* [[1931]]: [[Laure Hammes-Quittelier]], belsch Grafikerin.
* [[1940]]: [[Émile Braas]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1947]]: [[Maurice Rabinowicz]], belsche Filmregisseur.
* [[1954]]: [[Halimah Yacob]], singapuresch Politikerin.
* [[1970]]: [[River Phoenix]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1978]]: [[Pascal Debra]], lëtzebuergesche Philosoph a Schrëftsteller.
* [[1994]]: [[Yannick Bardina]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1371]]: [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]], Grof vu Saint-Pol, Grof vu Ligny, Här vu Roussy a vu Beauvoir.
* [[1878]]: [[Théodore Pescatore (1802-1878)|Théodore Pescatore]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1866]]: [[Jacques Kayser]], lëtzebuergesche Paschtouer.
* [[1891]]: [[Joseph Conzemius]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1893]]: [[Théodore Kirpach (Nottär)|Théodore Kirpach]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker.
* [[1898]]: [[Félicien Rops]], belsche Moler an Zeechner.
* [[1926]]: [[Rudolph Valentino]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1926: [[Michel Weyler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1934]]: [[Viktor Kaplan]], éisträicheschen Ingenieur an Erfinder.
* [[1953]]: [[Henri Reiners]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1958]]: [[Roger Martin du Gard]], franséische Schrëftsteller.
* [[1964]]: [[Karl Schnog]], däitsche Schrëftsteller a Publizist.
* [[1977]]: [[Fernand Guth]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1981]]: [[Marcel Poiré]], franséisch-lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1982]]: [[Alberto Cavalcanti]], Filmregisseur.
* [[2003]]: [[Raymond Waringo]], lëtzebuergeschen Historiker an Archeolog.
* [[2011]]: [[René Putzeys]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[2016]]: [[Reinhard Selten]], däitschen Ekonomist a Mathematiker.
* [[2018]]: [[Dieter Thomas Heck]], däitschen Entertainer.
* [[2023]]: [[Jewgeni Wiktorowitsch Prigojin]], russeschen Oligarch a Söldnerchef.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|23 August|23. August}}

[[Kategorie:Dag am August| 23]]</text>
      <sha1>azsnexm6hi3itlzetg5rwiyrgbt3r5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699674</id>
      <parentid>2699655</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4928" sha1="dn0am3x7v39t40fbwde86pr53a66bq7" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''23. [[August]]''' ass den 235. Dag vum Joer (236. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1770]]: Den [[James Cook]] revendiquéiert d'Regioun ëm d'[[Botany Bay]] an Australien, déi en ''New South Wales'' nennt, fir d'brittesch Kroun.
* [[1775]]: De Kinnek [[George III. vun England|George III.]] deklaréiert datt d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesch Kolonien]] am Zoustand vun der oppener Rebellioun sinn.
* [[1793]]: [[Frankräich]]: Dekreet vun der [[Convention nationale]] iwwer d'[[Levée en masse]].
* [[1821]]: [[Mexiko]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg.
* [[1866]]: [[Traité vu Prag (1866)|Traité vu Prag]]; Enn vum [[Preisesch-Éisträichesche Krich]].
* [[1939]]: De [[Josef Stalin|Stalin]] an den [[Adolf Hitler|Hitler]] ënnerschreiwen den [[Däitsch-Sowjeteschen Netugrëffspakt]].
* [[1940]]: am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|besate Lëtzebuerg]] gëtt d'[[Chamber]] an de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] ofgeschaaft: de ''[[Chef vun der Zivilverwaltung]]'' [[Gustav Simon]] iwwerhëlt dës Pouvoiren.
* [[1962]]: [[Trinidad an Tobago]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[1989]]: Iwwer 1 Millioun Leit maachen eng Mënschekette vu 560&amp;nbsp;km op der ''Via Baltica'' tëscht [[Vilnius]] a [[Lettland]] an [[Tallinn]] an [[Estland]].
* [[1990]]: D'[[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]]-[[Parlament]] stëmmt dem Bäitrëtt zu der Bundesrepublik [[Däitschland]] zou.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Louis XVI of France.jpg|Louis XVI.
Fichier:Ελευθέριος Βενιζέλος.jpg|Eleftherios Venizelos
Fichier:Gene kelly.jpg|Gene Kelly
Fichier:VERAMiles.jpg|Vera Miles
Fichier:River Phoenix.png|River Phoenix
&lt;/gallery&gt;

* {{0}}[[686]]: [[Karl Martell]], fränkeschen [[Hausmeier]], Ahnhär vun de [[Karolenger]].
* [[1754]]: [[Louis XVI.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1769]]: [[Georges Cuvier]], franséischen Naturfuerscher an Anatom.
* [[1842]]: [[Nicolas-Édouard Becker]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1864]]: [[Eleftherios Venizelos]], griichesche Politiker a Regierungschef.
* [[1868]]: [[Paul Otlet]], belschen Informatiounsmanager, Grënner vun der moderner Dokumentatiounswëssenschaft.
* [[1873]]: [[Joseph Capgras]], franséische Psychiater.
* [[1886]]: [[Charles Buffet (1886-1945)|Charles Buffet]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1896]]: [[Hubert von Meyerinck]], däitsche Schauspiller.
* 1896: [[Jacques Rueff]], franséische Jurist an Ekonomist.
* [[1900]]: [[Malvina Reynolds]], US-amerikanesch Folksängerin a -komponistin.
* [[1912]]: [[Gene Kelly]], US-amerikaneschen Dänzer.
* [[1921]]: [[Joseph Rifesser]], italieenesche Sculpteur.
* [[1924]]: [[Ephraim Kishon]], israeelesche Schrëftsteller.
* [[1927]]: [[Walter Giller]], däitsche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Vera Miles]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1930]]: [[Michel Rocard]], franséische Politiker.
* [[1931]]: [[Laure Hammes-Quittelier]], belsch Grafikerin.
* [[1940]]: [[Émile Braas]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1947]]: [[Maurice Rabinowicz]], belsche Filmregisseur.
* [[1954]]: [[Halimah Yacob]], singapuresch Politikerin.
* [[1970]]: [[River Phoenix]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1978]]: [[Pascal Debra]], lëtzebuergesche Philosoph a Schrëftsteller.
* [[1994]]: [[Yannick Bardina]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1371]]: [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]], Grof vu Saint-Pol, Grof vu Ligny, Här vu Roussy a vu Beauvoir.
* [[1878]]: [[Théodore Pescatore (1802-1878)|Théodore Pescatore]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1866]]: [[Jacques Kayser]], lëtzebuergesche Paschtouer.
* [[1891]]: [[Joseph Conzemius]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1893]]: [[Théodore Kirpach (Nottär)|Théodore Kirpach]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker.
* [[1898]]: [[Félicien Rops]], belsche Moler an Zeechner.
* [[1926]]: [[Rudolph Valentino]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1926: [[Michel Weyler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1934]]: [[Viktor Kaplan]], éisträicheschen Ingenieur an Erfinder.
* [[1953]]: [[Henri Reiners]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1958]]: [[Roger Martin du Gard]], franséische Schrëftsteller.
* [[1964]]: [[Karl Schnog]], däitsche Schrëftsteller a Publizist.
* [[1977]]: [[Fernand Guth]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1981]]: [[Marcel Poiré]], franséisch-lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1982]]: [[Alberto Cavalcanti]], Filmregisseur.
* [[2003]]: [[Raymond Waringo]], lëtzebuergeschen Historiker an Archeolog.
* [[2011]]: [[René Putzeys]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[2016]]: [[Reinhard Selten]], däitschen Ekonomist a Mathematiker.
* [[2018]]: [[Dieter Thomas Heck]], däitschen Entertainer.
* [[2023]]: [[Jewgeni Wiktorowitsch Prigojin]], russeschen Oligarch a Söldnerchef.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|23 August|23. August}}

[[Kategorie:Dag am August| 23]]</text>
      <sha1>dn0am3x7v39t40fbwde86pr53a66bq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>24. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2054</id>
    <revision>
      <id>2699724</id>
      <parentid>2669113</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5106" sha1="lpvpow653b09jsemwbmww7siw77xkjn" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''24. [[August]]''' ass den 236. Dag vum Joer (237. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* {{0}}{{0}}[[79]]: De [[Vulkan]] [[Vesuv]] an [[Italien|Italie]] brécht aus, [[Pompeji]] an [[Herculaneum]] ginn zerstéiert. 
* {{0}}[[410]]: [[Roum]] gëtt duerch dem [[Alarich I.]] seng [[Goten]] ausgeraibert.
* [[1572]]: [[Baartelméis-Massaker|Baartelméisnuecht]]: Dausende vun [[Hugenotten|Hugenotte]] ginn a Frankräich ëmbruecht.
* [[1821]]: Mam [[Traité vu Córdoba]] geet de [[Mexikaneschen Onofhängegkeetskrich]] op enn Enn.
* [[1989]]: A [[Polen]] gëtt den [[Tadeusz Mazowiecki]] éischten net-[[Kommunismus|kommunistesche]] Premier nom Zweete Weltkrich.
* [[1991]]: D'[[Ukrain]] gëtt onofhängeg.
* [[2006]]: De [[Pluto (Zwergplanéit)|Pluto]] gëtt vun engem [[Planéit]] zu engem [[Zwergplanéit]] 'degradéiert'.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Willem I.jpg|Wëllem I.
Fichier:Léon Frédéricq.jpg|Léon Frédéricq
|Léo Ferré
Fichier:ArafatEconomicForum.jpg|Jassir Arafat
Fichier:Coelhopaulo26012007-1.jpg|Paulo Coelho
&lt;/gallery&gt;

* [[1772]]: [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]], Kinnek vun Holland a Groussherzog vu Lëtzebuerg.
* [[1851]]: [[Léon Frédéricq]], belschen Naturwëssenschaftler a Moler.
* [[1857]]: [[Guillaume Capus]], lëtzebuergesch-franséischen Naturfuerscher an Entdeckungsreesenden.
* [[1877]]: [[Victor Boucher]], franséische Schauspiller.
* [[1892]]: [[Joseph Faber (Foussballspiller)|Joseph Faber]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1899]]: [[Jorge Luis Borges]], argentinesche Schrëftsteller.
* [[1901]]: [[Nicky Kirsch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1902]]: [[Fernand Braudel]], franséischen Historiker.
* [[1916]]: [[Léo Ferré]], franséische Sänger.
* [[1919]]: [[Charles Bech]], lëtzebuergeschen Zaldot a Kampfpilot.
* [[1922]]: [[Howard Zinn]], US-amerikaneschen Historiker a Politolog.
* [[1923]]: [[Jean-Marc Thibault]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[1925]]: [[Robert Thorn]], lëtzebuergeschen Herpetolog.
* [[1926]]: [[Florestano Vancini]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1929]]: [[Alix vu Lëtzebuerg]], Duechter vun der Groussherzogin Charlotte an dem Prënz Felix.
* 1929: [[Jassir Arafat]], President vun den Autonomiegebidder vu Palestina.
* [[1935]]: [[Lando Buzzanca]], italieenesche Schauspiller.
* 1935: [[Ivan Govar]], belsche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[1940]]: [[Roger Andrieux]], franséische Filmregisseur.
* [[1941]]: [[Paola Pitagora]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1947]]: [[Paulo Coelho]], brasilianesche Schrëftsteller.
* 1947: [[Roger de Vlaeminck]], belsche Vëloscoureur.
* [[1948]]: [[Jean Michel Jarre]], franséische Komponist.
* 1948: [[Sauli Niinistö]], finnesche Politiker.
* 1948: [[Boris Pergamenschikov]], russeschen Cellist.
* [[1957]]: [[Roland Baumann]], lëtzebuergesche Publizist, Journalist an Auteur.
* [[1961]]: [[Jempy Drucker sen.]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1977]]: [[Robert Enke]], däitsche Foussballspiller.
* [[1980]]:[[João Carlos Ferreira]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1988]]: [[Rupert Grint]], brittesche Schauspiller.
* 1988: [[Maximilian Reinelt]], däitsche Rudderer.
* [[1990]]: [[Naby Twimumu]], lëtzebuergesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}{{0}}[[79]]: [[Plinius den Eeleren]], réimesche Geléierten.
* [[1313]]: [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg]], Grof vu Lëtzebuerg a Laroche, réimesch-däitsche Keeser.
* [[1903]]: [[Arnould Schaack]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker.
* [[1943]]: [[Simone Weil]], franséisch Philosophin.
* [[1945]]: [[François de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Physiker a Mathematiker.
* [[1967]]: [[Bernard Neis]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[1968]]: [[Heinrich Hamm]], däitsche Sculpteur.
* [[1972]]: [[Henri Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1982]]: [[Giorgio Abetti]], italieeneschen Astronom.
* [[1987]]: [[Michèle Alfa]], franséisch Schauspillerin.
* [[1988]]: [[Joseph Roeder]], lëtzebuergesche Paschtouer.
* [[1993]]: [[Paul Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriemanager.
* [[2001]]: [[Jane Greer]]. US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* [[2002]]: [[Cornelis Johannes van Houten]], hollänneschen Astronom.
* 2002: [[Alain Schaack]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[2007]]: [[Hansjörg Felmy]], däitsche Schauspiller.
* [[2009]]: [[Toni Sailer]], éisträichesche Schifuerer a Schauspiller.
* [[2014]]: [[Richard Attenborough]], brittesche Schauspiller a Regisseur.
* [[2016]]: [[Michel Butor]], franséischen Auteur.
* 2016: [[Walter Scheel]], däitsche Politiker a Bundespresident.
* 2016: [[Roger Tsien]], US-amerikaneschen Zellbiolog.
* [[2021]]: [[Hissène Habré]], Politiker aus dem Tschad.
* 2021: [[Mady Schaffner]], lëtzebuergesch Politikerin.
* 2021: [[Charlie Watts]], brittesche Batteur.
* [[2024]]: [[Christoph Daum]], däitsche Foussballspiller an -trainer.

== Feierdeeg ==
* Nationalfeierdag an der [[Ukrain]]. 
* [[Bartelméisdag]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|24 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 24]]</text>
      <sha1>lpvpow653b09jsemwbmww7siw77xkjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>25. August</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2055</id>
    <revision>
      <id>2699726</id>
      <parentid>2683389</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:05:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Evenementer */</comment>
      <origin>2699726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6694" sha1="n9gyajcipmy4t4a32jvs392ix7v9m3k" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''25. [[August]]''' ass den 237. Dag vum Joer (238. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1270]]: De franséische Kinnek [[Louis IX. vu Frankräich|Louis IX.]] stierft bei der Belagerung vun Tunis wärend dem siwenten a leschte [[Kräizzich|Kräizzuch]]. Säi Jong [[Philippe III. vu Frankräich|Philippe III.]] gëtt säin Nofollger.
* [[1788]]: [[Frankräich]]: De [[Étienne-Charles de Loménie de Brienne|Brienne]] demissionéiert a gëtt duerch den [[Jacques Necker|Necker]] ersat.
* [[1825]]: [[Uruguay]] prolklaméiert seng Onofhängegkeet.
* [[1830]]: Ufank vun der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]].
* [[1944]]: [[Zweete Weltkrich]]: [[Paräis]] ass befreit.
*[[1983]]: E Gesetz schaaft de gesetzleche Kader fir Investitiounsfongen ([[SICAV]]en) zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Hw-ivan4.jpg|Iwan de Schrecklechen
Fichier:Johann Gottfried Herder.jpg|Johann Gottfried Herder
Fichier:Saint Just.jpg|Antoine de Saint-Just
Fichier:Leonard Bernstein 1971-2.jpg|Leonard Bernstein
Fichier:Bundesarchiv Bild 183-R0518-182, Erich Honecker.jpg|Erich Honecker
Fichier:SeanConneryJune08.jpg|Sean Connery
&lt;/gallery&gt;

* [[1530]]: [[Iwan de Schrecklechen]], russeschen Zar.
* [[1580]]: [[Giovanni Paolo Maggini]], italieenesche Geiemécher.
* [[1625]]: [[Johann Philipp Bettendorff]], lëtzebuergesche Missionnaire, Moler an Auteur.
* [[1707]]: [[Luis I. vu Spuenien|Luis I.]], Kinnek vu Spuenien.
* [[1744]]: [[Johann Gottfried Herder]], däitschen Dichter, Philosoph, Iwwersetzer an Theolog.
* [[1767]]: [[Antoine de Saint-Just]], franséische Revolutionär.
* [[1843]]: [[Pierre Hemes]], lëtzebuergesche Geschäftsmann a Politiker.
* [[1862]]: [[Cipri Adolf Bermann]], däitsche Sculpteur.
* [[1869]]: [[Thomas Francis Kiely]], iresche Liichtathleet.
* [[1873]]: [[Alphonse Steinès]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[1876]]: [[Hélène Donnen]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[1880]]: [[Robert Stolz]], éisträichesche Komponist.
* [[1885]]: [[Georg Wilhelm Pabst]], éisträichesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1902]]: [[Hélène Palgen]], lëtzebuergesch Sproochewëssenschaftlerin.
* [[1909]]: [[Michael Rennie]], englesche Schauspiller.
* [[1911]]: [[Võ Nguyên Giáp]], vietnameesesche Generol a Politiker.
* [[1912]]: [[Erich Honecker]], däitsche Politiker (''Staatsratsvorsitzender'' vun der DDR).
* [[1916]]: [[Van Johnson]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1917]]: [[Mel Ferrer]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1918]]: [[Leonard Bernstein]], US-amerikaneschen Dirigent a Komponist.
* 1918: [[Richard Greene]], brittesche Schauspiller.
* [[1925]]: [[Giacomo Rossi Stuart]], italieenesche Schauspiller.
* [[1930]]: [[Sean Connery]], schottesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[Tom Skerritt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1934]]: [[Akbar Haschemi Rafsandschani]], iranesche Staatspresident.
* [[1936]]: [[Hugh Hudson]], englesche Filmregisseur.
* [[1937]]: [[Klaus Wildbolz]], Schwäizer Schauspiller.
* [[1938]]: [[Frederick Forsyth]], brittesche Schrëftsteller.
* 1938: [[Guy Gilles]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[1939]]: [[John Badham]], Filmregisseur.
* [[1940]]: [[José van Dam]], belsche Bass-Baritonsänger.
* [[1942]]: [[Hilde Zach]], éisträichesch Politikerin.
* [[1943]]: [[Jean Künsch]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1957]]: [[Roland Schreiner]], lëtzebuergesche Politiker.
* 1957: [[Maggy Nagel]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1958]]: [[Tim Burton]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1960]]: [[Jonas Gahr Støre]], norweegesche Politiker.
* [[1963]]: [[Miro Cerar]], sloweenesche Politiker.
* [[1969]]: [[Françoise Thoma]], lëtzebuergesch Juristin a Member vum Staatsrot.
* [[1971]]: [[Gilberto Simoni]], italieenesche Vëlossportler.
* [[1973]]: [[Fatih Akin]], Filmregisseur.
* [[1976]]: [[Patricia Huijnen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1977]]: [[Diego Corrales]], amerikanesche Boxer.
* [[1982]]: [[Alain Kohl]], lëtzebuergesche professionellen Daucher.

== Gestuerwen ==
* [[1776]]: [[David Hume]], schottesche Philosoph an Historiker.
* [[1814]]: [[Carl Englerth]], preiseschen Industriellen an Offizéier.
* [[1822]]: [[Wilhelm Herschel]], däitsch-britteschen Astronom a Museker.
* [[1842]]: [[Jean Foehr (Hotelier)|Jean Foehr]], Metzler an Hotelier zu Iechternach.
* [[1867]]: [[Michael Faraday]], englesche Physiker a Cheemiker.
* [[1872]]: [[Guillaume Bodinier]], franséische Moler.
* [[1876]]: [[Jean-Pierre Brimmeyr]], lëtzebuergeschen Apdikter, Politiker, Historiker an Naturwëssenschaftler.
* [[1888]]: [[Charles-Frédéric Mersch]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Professer.
* [[1900]]: [[Friedrich Nietzsche]], däitsche Philosoph.
* [[1905]]: [[Adolphe Buffet]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1908]]: [[Antoine Henri Becquerel]], franséische Physiker, Nobelpräisdréier.
* [[1935]]: [[Thomas Alva Edison jr.]], US-amerikaneschen Erfinder.
* [[1956]]: [[Alfred Charles Kinsey]], US-amerikanesche Sexualfuerscher.
* [[1963]]: [[Edward L. Cahn]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmediteur.
* [[1964]]: [[Théo Mey]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[1966]]: [[Alexandre Ryder]], franséisch-polnesche Filmregisseur.
* [[1978]]: [[Olivier Hussenot]], franséische Schauspiller.
* [[1981]]: [[Nic Pauly]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1982]]: [[Hans van Tongeren]], hollännesche Schauspiller.
* [[1983]]: [[Félix Worré]], lëtzebuergeschen Dokter a Member vum Staatsrot.
* [[1984]]: [[Truman Capote]] US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1986]]: [[Peter Chatel]], däitsche Schauspiller.
* [[1988]]: [[Gilbert Gil]], franséische Schauspiller.
* [[1989]]: [[Jacques Castelot]], belsch-franséische Schauspiller.
* [[1993]]: [[Jean Reiffers]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[1999]]: [[Georg Thomalla]], däitsche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2000]]: [[Carl Barks]], US-amerikanesche Comic-Zeechner.
* [[2001]]: [[Philippe Léotard]], franséische Schauspiller.
* [[2006]]: [[Jean-Pierre Hoffmann (Foussballspiller)|Jean-Pierre Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[2007]]: [[Raymond Barre]], franséische Politiker.
* [[2009]]: [[Edward Kennedy]], US-amerikanesche Politiker.
* [[2011]]: [[Lucien Thiel]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist.
* [[2012]]: [[Neil Armstrong]], US-amerikaneschen Astronaut, éischte Mënsch um Äerdmound.
* [[2016]]: [[James Cronin]], US-amerikanesche Physiker.
* [[2022]]: [[Herman Van Springel]], belsche Vëlossportler.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|25 August|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am August| 25]]</text>
      <sha1>n9gyajcipmy4t4a32jvs392ix7v9m3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>6. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2153</id>
    <revision>
      <id>2699601</id>
      <parentid>2680455</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2699601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7483" sha1="9tsff8lysepbv3sd3iubfca3z1mf3f3" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''6. [[November]]''' ass den 310. Dag vum Joer (311. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
===Europa===
* [[1880]]: De [[Frankräich|franséischen]] Dokter [[Charles Laveran]] entdeckt de [[Malaria|Malaria-Virus]].
* [[1921]]: D'[[Ungarn|ungaresch]] Nationalversammlung déklaréiert offziell datt d'[[Habsburg]]er enttrount sinn. Den [[István Bethlen]] gëtt Premier.
'''Lëtzebuerg'''
* [[1915]]: D'[[Regierung Loutsch]] gëtt vereedegt.
* [[1919]]: D'Groussherzogin [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] vu Lëtzebuerg bestit sech mat hirem [[Koseng]], dem Prënz [[Felix vu Bourbon-Parma|Felix]].
* [[1956]]: Honnerte vu Leit protestéiere géint d'Nidderschloe vum [[Ungaresche Volleksopstand]]; dobäi gëtt d'sowjetesch [[Beggener Schlass|Ambassade zu Beggen]] gestiermt an d'Ariichtung deelweis zerstéiert.
* [[1977]]: 4.000 Leit demonstréieren zu [[Diddeleng]] fir d'Erhale vun den Aarbechtsplazen an der ''Forge du Sud''.
* [[2002]]: De [[Luxair Fluch 9642|Fluch 9642]] vun der [[Luxair]] verongléckt bei [[Nidderaanwen]], 20 Leit kommen ëm d'Liewen.

===Afrika===
* [[1913]]: Fir géint d'Politik vun der Rassentrennung an der [[Südafrikanesch Unioun|Südafrikanescher Unioun]] ze protestéieren, passéieren, ënner der Féierung vum [[Mahatma Gandhi]], 2.200 Awanderer vun [[Indien|indeschen]] Originnen déi fir si gespaarte Grenz tëscht de Provënzen [[Natal]] an [[Transvaal]].
* [[1975]]: Ongeféier 350.000 [[Marokko|Marokkaner]] besetzen déi [[spuenesch]] Kolonie West-Sahara fir de marokkaneschen Usproch op d'Regioun ze manifestéieren.

===Amerika===
* [[1813]]: No der Rebellioun vun indianeschen Onofhängegkeetskämpfer gëtt d'Onofhängegkeet vu [[Mexiko]] ausgeruff. D'Revolutioun brécht [[1815]] zesummen.

===Arabesch Welt===
* [[1979]]: Den [[iran]]esche Premier [[Mehdi Basargan]] gëtt op, grad sou wéi all seng Ministeren, an dat fir dem Revolutiounsrot Plaz ze maachen.

==Sport==
* [[1932]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 2:2 géint d'Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Robert Theissen]] a [[Jean Kremer]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=70 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz de 6. November 1932 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1949]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Charleroi]] 2:3 géint Belsch. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[François Muller]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=124 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 6. November 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1965]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Marseille]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1966]], 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Louis Pilot]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13655 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg vum 6. November 1965 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Carlos II.jpg|Carlos II.
Fichier:Adolphe_Sax.jpg|Adolphe Sax
&lt;/gallery&gt;

* [[1661]]: [[Carlos II. vu Spuenien|Carlos II.]], Kinnek vu Spuenien.
* [[1781]]: [[Giovanni Antonio Amedeo Plana]], italieeneschen Astronom a Mathematiker.
* [[1807]]: [[Hubert Brialmont]], belschen Ingenieur.
* [[1814]]: [[Adolphe Sax]], belsche Museksinstrumentebauer, Erfinder vum [[Saxophon]].
* [[1841]]: [[Michel Weinandy (Näertrech)|Michel Weinandy]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1857]]: [[Émile Prüm]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* [[1872]]: [[Michel Frédérick]], Schwäizer professionelle Vëlossportler.
* [[1878]]: [[Hubert Loutsch]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1880]]: [[Robert Musil]], éisträichesche Schrëftsteller.
* [[1881]]: [[Guillaume Salomon]], lëtzebuergesche Geschäftsmann an Hobby-Zauberer.
* [[1886]]: [[Joseph Hackin]], lëtzebuergesch-franséischen Archeolog.
* [[1901]]: [[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1919]]: [[Sophia de Mello Breyner Andresen]], portugisesch Dichterin a Schrëftstellerin.
* [[1913]]: [[Charles Wagner]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[1915]]: [[François Dumont]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1923]]: [[Donald Houston]], brittesche Schauspiller.
* [[1925]]: [[Michel Bouquet]], franséische Schauspiller.
* [[1931]]: [[Mike Nichols]], US-amerikanesche Theater- a Filmregisseur.
* [[1932]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[1935]]: [[Mathis Wildanger]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1936]]: [[Jacques Charrier]], franséische Schauspiller.
* [[1946]]: [[George Young (Rockmuseker)|George Young]], australesche Rockmuseker.
* [[1948]]: [[Glenn Frey]], US-amerikanesche Rockmuseker.
* 1948: [[Robert Hübner]], däitsche Schachspiller.
* [[1949]]: [[Joseph Zangerle]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1955]]: [[Maria Shriver]], US-amerikanesch Tëleesjournalistin.
* 1955: [[Cécile Hemmen]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1959]]: [[Josée Kirps]], lëtzebuergesch Historikerin a Linguistin.
* [[1962]]: [[Georg Uecker]], däitsche Schauspiller an Auteur.
* [[1963]]: [[Barbara Eligmann]], däitsch Moderatorin.
* [[1966]]: [[Gérard Anzia]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1970]]: [[Ethan Hawke]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1974]]: [[Frank Vandenbroucke]], belsche Vëlossportler.
* [[1977]]: [[Dan Biancalana]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1982]]: [[Marc Oberweis]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1988]]: [[Tom Neuwirth]], éisträichesche Sänger.
* [[1993]]: [[Jeangu Macrooy]], surinamesche Sänger a Lidderschreiwer.

== Gestuerwen ==
* [[1691]]: [[Marie de Zorn]], Grënnerin vum Zivilhospiz zu Lëtzebuerg.
* [[1836]]: [[Charles X. vu Frankräich|Charles X.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1878]]: [[André Biver (Dokter)|André Biver]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1893]]: [[Pjotr Iljitsch Tschaikowski]], russesche Komponist.
* [[1916]]: [[Jean-Baptiste Didier (1834)|Jean-Baptiste Didier]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1951]]: [[Thomas Francis Kiely]], iresche Liichtathleet.
* [[1959]]: [[Camille Welter]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1964]]: [[Hugo Koblet]], Schwäizer Vëlossportler.
* [[1973]]: [[Pierre Bommertz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1989]]: [[Margarete Buber-Neumann]], däitsch Publizistin a Schrëftstellerin.
* [[1997]]: [[Josef Pieper]], däitsche Philosoph.
* [[1998]]: [[Niklas Luhmann]], däitsche [[Soziologie|Soziolog]].
* [[2002]]: [[Michel Majerus]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* 2002: [[René Kremer]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[2012]]: [[Clive Dunn]], brittesche Schauspiller.
* [[2014]]: [[Manitas de Plata]], franséische Gittarist.
* [[2015]]: [[Fons Kontz]], lëtzebuergesche Sänger, Schauspiller, Theaterregisseur an Auteur vun Theaterstécker.
* 2015: [[Horst Keitel]], däitsche Schauspiller.
* [[2017]]: [[Karin Dor]], däitsch Schauspillerin.
*[[2019]]: [[René Hoffmann (1942)|René Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller
* [[2023]]: [[Antoni Martí]], andorranesche Politiker.
* [[2024]]: [[Romain Jean]], Trainer vun der lëtzebuergescher Dammefoussballnationalekipp.
* [[2025]]: [[Pauline Collins]], brittesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|6 November|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November| 06]]</text>
      <sha1>9tsff8lysepbv3sd3iubfca3z1mf3f3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1932</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2390</id>
    <revision>
      <id>2699602</id>
      <parentid>2684699</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2699602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19379" sha1="02gvi72k12lb45od1p6r44t80rya5ix" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1932''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[16. Februar]]: Den [[Éamon de Valera]] gëtt Premierminister an [[Irland]]. 
* [[25. Februar]]: Den [[Adolf Hitler]] kritt déi däitsch Nationalitéit.
* [[10. Abrëll]]: De [[Paul von Hindenburg]] gëtt am 2. Tour mat 53&amp;nbsp;% vun de Stëmmen zum däitsche ''[[Reichspräsident]]'' erëmgewielt.
* [[10. Mee]]: Den [[Albert Lebrun]] gëtt President vun der [[Frankräich|franséischer Republik]] als Nofollger vum [[Paul Doumer]].
* [[20. Mee]]: Den [[Engelbert Dollfuss]] gëtt Kanzler an [[Éisträich]] (bis 1934).
* [[30. Mee]]: De Reichskanzler [[Heinrich Brüning]] trëtt zeréck, de [[Franz von Papen]] gëtt Regierungschef.
* {{5. Juli}}: Den [[António de Oliveira Salazar]] gëtt Ministerpresident a [[Portugal]]. 
* [[31. Juli]]: Bei de Walen zum däitsche [[Reichstag]] gëtt d'[[Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei|NSDAP]] mat 37,4&amp;nbsp;% vun de Stëmmen déi stäerkst Fraktioun.
* [[12. September]]: De ''Reichskanzler'' von Papen gëtt duerch e Mësstrauensvott gestierzt, de ''Reichstag'' nees opgeléist.
* [[24. September]]: De [[Per Albin Hansson]] gëtt Premierminister a [[Schweden]].
* {{1. Oktober}}: Den [[Gyula Gömbös]] gëtt Premierminister an [[Ungarn]].
* {{6. November}}: Op en Neits Reichstagswalen an Däitschland; d'Nationalsozialiste verléiere Stëmme par Rapport zum Juli, bleiwen awer stäerkst Partei.
* [[29. November]]: [[Franséisch-sowjeteschen Netugrëffspakt]].
* {{3. Dezember}}: De [[Kurt von Schleicher]] gëtt vum Hindenburg zum [[Reichskanzler]] ernannt, nodeems de von Papen keng Koalitioun zesummekrut.

'''Lëtzebuerg'''
* [[17. August]]: Éischten internationale Postfluch vu Lëtzebuerg aus, vun Iechternach op Bréissel mam [[Lou Hemmer]] als Pilot.

=== Afrika ===

=== Amerika ===
==== USA ====
* {{8. November}}: De [[Franklin D. Roosevelt]] gewënnt d'Presidentschaftswale mat enger däitlecher Majoritéit géint de President a Funktioun, den [[Herbert Hoover]].

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[22. Januar]]: 15.000 bis 30.000 Doudeger beim Nidderschloe vun engem Volleksopstand am [[Salvador]] (''[[La Matanza]]'' genannt), de Chef vun der Revolt, den [[Agustín Farabundo Martí]], gëtt den 1. Februar higeriicht. 
* [[Abrëll]]: Ufank vum [[Chaco-Krich]] tëscht [[Bolivien]] an dem [[Paraguay]] (dauert bis [[1935]]).
* {{4. September}}: Den [[Abelardo L. Rodríguez]] gëtt Interims-President vu [[Mexiko]] (bis Enn 1932). 
* [[24. Dezember]]: Den [[Arturo Alessandri Palma]] gëtt President vum [[Chile]] (bis 1938).

=== Asien ===
* {{2. Januar}}: [[Jinzhou]] an der [[Mandschurei]] (China) gëtt vu japaneschen Truppe besat.
* [[28. Januar]]: [[Japan]] besetzt [[Shanghai]].
* {{1. Mäerz}}: [[Japan]] setzt de Marionettestaat [[Mandschukuo]] an.
* {{9. Mäerz}}: De [[Pu Yi]], dee viru senger Ofdankung leschte Keeser vu China war, gëtt, ënner japanescher Kontroll, President vu Mandschukuo.
* [[24. Juni]]: Staatsstreech géint d'[[absolutistesch Monarchie]] a Siam, dem haitegen [[Thailand]].
* [[20. September]]: De [[Mahatma Gandhi]] fänkt am Prisong zu [[Pune]] en Hongerstreik un.
* [[10. Dezember]]: Thailand kritt seng éischt Verfassung.
* [[26. Dezember]]: Ronn 70.000 Doudesaffer bei engem Äerdbiewen a [[Gansu]].
* [[Sowjetunioun]]: Déi [[stalin]]istesch Zwangsmoossnamen, ë.&amp;nbsp;a. duerch d'Zwanks-Kollektivéierung vun de landwirtschaftleche Betriber an d'Confiscatioun vu Liewensmëttel um Land, féieren zu enger grousser Hongersnout; et gëtt geschat datt an hirer Folleg eng 7&amp;nbsp; Millioune Leit stierwen.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* D'Franséisch Autoritéite sidelen d'Awunner vu [[Palmyra]] an d'Duerf Tadmur ëm.
* [[18. September]]: D'Kinnekräich [[Saudi-Arabien]] gëtt gegrënnt, mam [[Abd al-Aziz ibn Saud]] als Kinnek.
* {{3. Oktober}}: Den [[Irak]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

=== Kino ===

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Afsluitdijk_01.JPG|thumb|28. Mee: Dat lescht Lach am [[Ofschlossdäich]] gëtt zougemaach.]]
* [[27. Februar]]: Den [[James Chadwick]] beschreift an engem Artikel an der Zäitschrëft ''[[Nature (Zäitschrëft)|Nature]]'' d'Existenz vun [[Neutron]]en.
* [[20. Mee]]: D'[[Amelia Earhart]] flitt als éischt Fra eleng iwwer den [[Atlanteschen Ozean|Atlantik]].
* [[28. Mee]]: An [[Holland]] gëtt den [[Ofschlossdäich]] fäerdeggebaut a mécht d'[[Zuiderzee]] zu engem Bannengewässer (haut: [[Ijsselmeer]]).

==Ekonomie==
* [[20. Juni]]: Am [[Benelux]]-Ofkommes decidéieren [[Holland]], d'[[Belsch]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] géigesäiteg Douanestaxen ofzeschafen.
* {{8. Juli}}: Den [[Dow-Jones-Index]] an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] erreecht an der Zäit vun der [[Weltwirtschaftskris]] säin historesch niddregsten Taux mat 41,22 Punkten.
* {{6. August}}: An Däitschland gëtt déi éischt [[Autobunn]], tëscht Köln a Bonn, opgemaach.

== Sport ==
* [[4. Februar]]: Zu [[Lake Placid]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1932|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[14. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Charleroi]] 3:6 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Théophile Speicher]] (2) an de [[Jean Kremer]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=67 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 14. Februar 1932 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Déifferdeng]] 5:2 géint Frankräich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Théo Logelin]], [[Jean Kremer]] (2), de [[Joseph Walthener]] an den Théophile Speicher geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=68 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 20. Mäerz 1932 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[10. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Como]] 0:12 géint Italien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=69 D'Detailer vum Foussballlännermatch Italien-Lëtzebuerg den 10. Abrëll 1932 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[30. Juli]]: Zu [[Los Angeles]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1932|Olympesch Summerspiller]] un.
* {{6. November}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 2:2 géint d'Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Robert Theissen]] an de [[Jean Kremer]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=70 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz de 6. November 1932 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;


== Gebuer ==
* {{3. Januar}}: [[Clotilde Joano]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. Januar}}: [[Umberto Eco]], italieenesche Schrëftsteller, Semiotiker a Linguist.
* {{7. Januar}}: [[Max Gallo]], franséischen Historiker, Schrëftsteller a Politiker.
* {{0}}7. Januar: [[Tormod Knutsen]], norwegesche Schileefer.
* [[11. Januar]]: [[Fernando Di Leo]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 16. Januar: [[Alain Jessua]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schrëftsteller.
* [[16. Januar]]: [[Dian Fossey]], US-amerikanesch Verhalensfuerscherin.
* [[19. Januar]]: [[Marie-Thérèse Tholl]], lëtzebuergesch Botanikerin a Mykologin.
* 19. Januar: [[Richard Lester]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[22. Januar]]: [[Piper Laurie]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[23. Januar]]: [[Fernand Herman]], belsche Politiker.
* [[30. Januar]]: [[Fernand Backes]], lëtzebuergesche Boxer.
* [[31. Januar]]: [[Michael Degen]], däitsch-israeelesche Schauspiller.
* {{2. Februar}}: [[Jacques Rigaud (RTL)|Jacques Rigaud]], franséische Fonctionnaire a Manager
* {{0}}2. Februar: [[Jens Jørgen Thorsen]], dänesche Filmregisseur a Schauspiller.
* {{3. Februar}}: [[Roland Licker]], lëtzebuergesche Kanut-
* {{6. Februar}}: [[François Truffaut]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* {{0}}[[8. Februar]]: [[John Williams]], US-amerikanesche Komponist.
* {{0}}[[9. Februar]]: [[Gerhard Richter]], däitsche Moler.
* [[11. Februar]]: [[Roger Theisen]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[15. Februar]]: [[Erika Remberg]], éisträichesch Schauspillerin.
* 15. Februar: [[Jempy Schmitz]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[18. Februar]]: [[Miloš Forman]], tschechesch/amerikanesche Regisseur.
* [[22. Februar]]: [[Edward Kennedy]], US-amerikanesche Politiker.
* 22. Februar: [[Claude Beylie]], franséische Filmkritiker a Filmhistoriker.
* [[23. Februar]]: [[Nicolas Morn]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[24. Februar]]: [[Michel Legrand]], franséische Komponist a Pianist
* [[26. Februar]]: [[Johnny Cash]], US-amerikanesche Country-Museker.
* [[27. Februar]]: [[Elizabeth Taylor]], brittesch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[29. Februar]]: [[Jean Lieners]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{3. Mäerz}}: [[Fred Karen]], lëtzebuergesche Militärhistoriker.
* {{0}}3. Mäerz: [[Nagisa Oshima]], japanesche Filmregisseur.
* {{4. Mäerz}}: [[Miriam Makeba]], südafrikanesch Sängerin.
* {{6. Mäerz}}: [[Bronisław Geremek]], polnesche Politiker.
* {{7. Mäerz}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{9. Mäerz}}: [[Ron Hagerthy]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[10. Mäerz]]: [[Dominique Zago]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[12. Mäerz]]: [[Elma Karlowa]], jugoslawesch Schauspillerin.
* [[18. Mäerz]]: [[John Updike]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[25. Mäerz]]: [[Anouk Ferjac]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Debbie Reynolds]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[2. Abrëll]]: [[Siegfried Rauch]], däitsche Schauspiller.
* {{4. Abrëll}}: [[Anthony Perkins]], amerikaneschen Acteur.
* {{0}}4. Abrëll: [[Andrei Arsenjewitsch Tarkowski|Andrei Tarkowski]], sowjetesche Regisseur.
* {{5. Abrëll}}: [[Gianfranco Mingozzi]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[Helmut Griem]], däitsche Schauspiller.
* {{7. Abrëll}}: [[Matt Lamb]], US-amerikanesche Moler a Friddensaktivist.
* {{0}}[[8. Abrëll]]: [[József Antall]], ungaresche Politiker.
* {{0}}8. Abrëll: [[Iskandar vu Johor]], malaysesche Kinnek.
* {{0}}8. Abrëll: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur.
* [[10. Abrëll]]: [[Omar Sharif]], egyptesche Schauspiller.
* 10. Abrëll: [[Delphine Seyrig]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Abrëll]]: [[Guy Schmidt]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 12. Abrëll: [[Jean-Pierre Marielle]], franséische Schauspiller.
* [[18. Abrëll]]: [[Nadine de Rothschild]], franséisch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[19. Abrëll]]: [[Fernando Botero]], kolumbianesche Moler a Kënschtler.
* [[25. Abrëll]]: [[Johny Jaminet]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[26. Abrëll]]: [[Francis Lai]], franséische Komponist an Akkordeonist.
* [[27. Abrëll]]: [[Anouk Aimée]], franséisch Schauspillerin.
* {{2. Mee}}: [[Ernest Rassel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Mee}}: [[Will Bertrand]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{9. Mee}}: [[Roger Dumas]], franséische Schauspiller.
* [[11. Mee]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[12. Mee]]: [[Jean Stablinski]], franséische Vëlossportler.
* [[26. Mee]]: [[Frank Beyer]], däitsche Filmregisseur.
* [[27. Mee]]: [[Junior Parker]], US-amerikanesche Blues-Museker.
* {{2. Juni}}: [[Kitty Deville]], lëtzebuergesch Enseignante a Fraerechtlerin.
* {{0}}2. Juni: [[Michel Soutter]], Schwäizer Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. Juni}}: [[Christy Brown]], iresche Schrëftsteller a Moler.
* {{6. Juni}}: [[Billie Whitelaw]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juni}}: [[Joseph Hansen (1932)|Joseph Hansen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{0}}8. Juni: [[Maurice Barrier]], franséische Schauspiller.
* [[19. Juni]]: [[Pier Angeli]], italieenesch Schauspillerin.
* 19. Juni: [[Marisa Pavan]], italieenesch-franséisch Schauspillerin.
* [[21. Juni]]: [[Lalo Schifrin]], argentinesche Pianist, Komponist, an Dirigent.
* [[22. Juni]]: [[Soraya Esfandiary Bakhtiari]], Fra vum Schah Mohammad Reza Pahlavi.
* [[27. Juni]]: [[Magali Noël]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* {{4. Juli}}: [[Giuliano Carnimeo]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. Juli}}: [[Tun Deutsch]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}5. Juli: [[Gyula Horn]], ongresche Politiker.
* [[11. Juli]]: [[Arthur Unger]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[14. Juli]]: [[Helga Liné]], däitsch Schauspillerin.
* [[17. Juli]]: [[Wojciech Kilar]], polnesche Komponist.
* 17. Juli: [[Quino]], argentinischer Cartoon-Zeechner.
* [[18. Juli]]: [[Gaston Schwertzer]], lëtzebuergesche Jurist an Industriellen.
* [[21. Juli]]: [[Jean-Claude Loutsch]], lëtzebuergeschen Heraldiker.
* [[28. Juli]]: [[Dolphe Kutter]], lëtzebuergesche Cheemiker.
* [[29. Juli]]: [[Gustave Noel]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 29. Juli: [[Henri Regenwetter]], lëtzebuergeschen Naturschützer.
* [[31. Juli]]: [[Victor Kremer]],lëtzebuergesche Schéisser.
* {{2. August}}: [[Peter O'Toole]], brittesche Schauspiller.
* {{0}}[[4. August]]: [[Guillermo Mordillo]], argentineschen Zeechner.
* {{6. August}}: [[Ann Savo]], finnesch Schauspillerin.
* [[10. August]]: [[Murray Melvin]], englesche Schauspiller.
* [[11. August]]: [[Fernando Arrabal]], spuenesch-franséische Schrëftsteller an Dichter.
* [[17. August]]: [[V. S. Naipaul]], westindesche Schrëftsteller.
* 17. August: [[Jean-Jacques Sempé]], franséische Cartoonist.
* [[18. August]]: [[Luc Montagnier]], franséische Virolog.
* [[22. August]]: [[Gabriele Tinti]], italieenesche Schauspiller.
* {{3. September}}: [[Gerald Neugebauer]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[20. September]]: [[Dany Carrel]], franséisch Schauspillerin.
* 20. September: [[Roger Kahane]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. September]]: [[Algirdas Brazauskas]], litauesche Politiker.
* 22. September: [[Ingemar Johansson]], schweedesche Boxer a Weltmeeschter am Schwéiergewiicht.
* 22. September: [[Carlos Saura]], spuenesche Filmregisseur.
* [[25. September]]: [[Glenn Gould]], kanadescher Pianist, Komponist, Museksauteur.
* 25. September: [[Adolfo Suárez]], spuenescher Politiker.
* [[26. September]]: [[Manmohan Singh]], indesche Politiker.
* [[29. September]]: [[Robert Benton]], Filmregisseur.
* {{5. Oktober}}: [[Johanna Matz]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[13. Oktober]]: [[Liliane Montevecchi]], franséisch Schauspillerin, Dänzerin a Sängerin.
* [[18. Oktober]]: [[Vytautas Landsbergis]], litauesche Politiker.
* [[19. Oktober]]: [[Lucile Saint-Simon]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. Oktober]]: [[Jean-Pierre Cassel]], franséische Schauspiller.
* [[28. Oktober]]: [[Spyros Kyprianou]], griichesch-zypriotesche Politiker.
* [[30. Oktober]]: [[Louis Malle]], franséische Filmregisseur.
* {{0}}[[1. November]]: [[Edgar Reitz]], däitsche Filmregisseur.
* {{0}}[[4. November]]: [[Thomas Klestil]], éisträicheschen Diplomat, Bundespresident.
* {{6. November}}: [[François Englert]], belsche Physiker.
* {{0}}[[8. November]]: [[Stéphane Audran]], franséisch Schauspillerin.
* [[10. November]]: [[Roy Scheider]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 10. November: [[Colleen Miller]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[14. November]]: [[Gunter Sachs]], däitsch-schwäizeresche Fotograf, Filmregisseur, Playboy.
* 14. November: [[Annie Fratellini]], franséische Clown a Schauspillerin.
* [[15. November]]: [[Petula Clark]], englesch Popsängerin a Schauspillerin.
* [[19. November]]: [[Eleanor Helin]], US-amerikanesch Astronomin.
* [[22. November]]: [[Robert Vaughn]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[28. November]]: [[Gato Barbieri]], argentineschen Jazz-Saxophonist a Komponist.
* [[29. November]]: [[Jacques Chirac]], President vun der franséischer Republik.
* [[30. November]]: [[Gérard Lauzier]], franséische Comiczeechner a Regisseur.
* {{4. Dezember}}: [[Marc Michel (Schauspiller)|Marc Michel]], Schwäizer Schauspiller.
* {{0}}[[4. Dezember]]: [[Michele Lupo]], italieenesche Filmregisseur.
* {{5. Dezember}}: [[Little Richard]], US-amerikanesche Rock 'n' Roll-Museker.
* {{7. Dezember}}: [[Ligia Branice]], polnesch Schauspillerin.
* {{0}}7. Dezember: [[Jim Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{8. Dezember}}: [[Charly Gaul]], lëtzebuergesche Cyclist an Tour-de-France-Gewënner.
* [[11. Dezember]]: [[Anne Heywood]], englesch Filmschauspillerin.
* [[18. Dezember]]: [[Josy Rongoni]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[28. Dezember]]: [[Nichelle Nichols]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Dezember]]: [[Rosemarie Kieffer]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* {{0}}[[Freddy Alborta]], bolivianesche Fotograf.
* {{0}}[[Gaston Dumont]], lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Gestuerwen ==
* {{7. Januar}}: [[André Maginot]], franséische Politiker a Krichsminister.
* [[26. Januar]]: [[William Wrigley Jr.]], US-amerikanesche Vëlosfabrikant.
* [[28. Januar]]: [[Pierre Toussaint Stéfani]], lëtzebuergeschen Entertainer.
* [[10. Februar]]: [[Edgar Wallace]], englesche Roman-Schrëftsteller, Dramatiker a Journalist.
* [[16. Februar]]: [[Hélène Entenich-Wivenes]], lëtzebuergesch [[Hiewan]].
* 16. Februar: [[Ferdinand Buisson]], franséische Politiker a Pedagog; Friddensnobelpräisdréier.
* [[28. Februar]]: [[Guillaume Bigourdan]], franséischen Astronom.
* 28. Februar: [[Zoltán Ambrus]], ungaresche Schrëftsteller.
* {{0}}[[7. Mäerz]]: [[Aristide Briand]], franséische Politiker.
* [[16. Mäerz]]: [[Georges-Marie Haardt]], Direkter bei Citroën.
* [[18. Mäerz]]: [[Charles Risch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[26. Mäerz]]: [[Antoine Kayser]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Auguste Schumacher]], lëtzebuergeschen Dokter.
* 28. Mäerz: [[Georges Dewandre]], belschen Ingenieur.
* [[31. Mäerz]]: [[Thomas David Anderson]], schotteschen Amateurastronom.
* {{0}}[[4. Abrëll]]: [[Wilhelm Ostwald]], däitsch-baltesche Cheemiker an Nobelpräisdréier.
* [[17. Abrëll]]: [[André Koch]], lëtzebuergesche Minneningenieur.
* {{7. Mee}}: [[Paul Doumer]], President vun der franséischer Republik.
* [[10. Mee]]: [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[16. Mee]]: [[Bernard J. Cigrand]], US-amerikaneschen Zänndokter, Grënner vum ''Flag Day''.
* {{0}}[[2. Juli]]: [[Manuel II. vu Portugal|Manuel II.]], leschte Kinnek vu Portugal.
* [[16. Juli]]: [[Mathias Cungs]], lëtzebuergeschen Handwierker.
* [[23. Juli]]: [[Alberto Santos Dumont]], brasilianesche Fluchpionéier.
* [[11. August]]: [[Maximilian Alexandrowitsch Woloschin|Maximilian Woloschin]], russeschen Dichter a Moler.
* [[26. August]]: [[Jean Mich]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* {{1. September}}: [[Irene Abendroth]], ukrainesch Sopranistin.
* [[27. September]]: [[Jean Schoenberg]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{3. Oktober}}: [[Max Wolf]], däitschen Astronom.
* 26. Oktober: [[Michel Schettlé]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[26. November]]: [[Willy Schütz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{3. Dezember}}: [[Marcelle Romée]], franséisch Schauspillerin.
* [[10. Dezember]]: [[Eugen Bamberger]], däitsche Cheemiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>02gvi72k12lb45od1p6r44t80rya5ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1949</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2401</id>
    <revision>
      <id>2699719</id>
      <parentid>2650422</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2699719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22084" sha1="aspr8xg8hxb4rtwsmj3bo49r8ah4g02" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[25. Januar]]: De [[Comecon]] (Conseil fir géigesäiteg Wirtschaftshëllef) gëtt gegrënnt.
* {{8. Februar}}: An [[Ungarn]] gëtt de [[Kardinol Mindszenty]] wéinst &quot;Verrot&quot; zu liewenslaangem Prisong verurteelt.
* [[14. Februar]]: Den [[António Óscar de Fragoso Carmona]] gëtt als President vu [[Portugal]] ouni Géigekandidat erëmgewielt.
* [[16. Februar]]: [[Stroossbuerg]] gëtt Sëtz vum [[Europarot]].
* {{4. Abrëll}}: D'[[NATO]] gëtt gegrënnt; Lëtzebuerg ass ënnert de Grënnungsmemberen.
* [[18. Abrëll]]: [[Irland]] trëtt aus dem [[Commonwealth]] a konstituéiert sech als eege Republik Éire.
[[Fichier:Flag of Europe.svg|rechts|thumb|150px|Fändel vum [[Europarot]] - [[Europafändel]].]]
* {{5. Mee}}: Den [[Europarot]] gëtt vun 10 Staate gegrënnt.
* {{9. Mee}}: De [[Rainier III. vu Monaco|Rainier III.]] gëtt Prënz vu [[Monaco]].
* [[12. Mee]]: D'Sowjetunioun hieft d'[[Berlin-Blockad]] op. Wärend dëser hunn am Ganzen 2,3 Mio. Tonne Wueren op duerch eng Loftbréck op West-Berlin geflu misse ginn.
* [[12. Mee]]: Déi dräi westlech Militärgouverneuren an Däitschland verkënnege formell de [[Besatzungsstatut]], dat den [[21. September]] a Kraaft trëtt an der ''Bundesrepublik Deutschland'' déi sou entsteet, eng begrenzte [[Souveränitéit]] gëtt.
* [[23. Mee]]: D'''Grundgesetz'' fir d'Bundesrepublik Däitschland gëtt duerch de Parlamentaresche Rot verkënnegt an trëtt deen Dag drop a Kraaft.
* [[27. Mee]]: Déi [[belsch]] Regierung vum [[Paul-Henri Spaak]] demissionéiert.
* [[30. Mee]]: Den ''Deutsche Volkskongress'' an der sowjetescher Zon hëlt d'''Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik'' un; se trëtt de [[7. Oktober]] a Kraaft.
* [[15. Juli]]: Zu [[Prüm]] explodéiert e Sprengstoffdepot an enger Minière ënner dem ''Kalvarienberg''; et gëtt 12 Doudeger, 240 Haiser ginn zerstéiert, an et entsteet e Krater vun 190 mol 90 Meter Duerchmiesser. 
* [[14. August]]: Éischt Wale fir de ''[[Däitsche Bundestag|Bundestag]]'' an der Bundesrepublik.
* [[20. August]]: [[Ungarn]] kritt eng Verfassung a Staatsuerdnung nom sowjetesche Modell.
* [[12. September]]: Den [[Theodor Heuss]] gëtt vun der ''Bundesversammlung'' zum éischte Bundespresident gewielt.
* [[15. September]]: De [[Konrad Adenauer]] gëtt éischte [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] vun der Bundesrepublik Däitschland.
* {{7. Oktober}}: D'[[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]] gëtt gegrënnt. Den [[Otto Grotewohl]] gëtt éischte Ministerpresident.
* {{9. Oktober}}: An [[Éisträich]] gewënnt d'[[ÖVP]] mam [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] [[Leopold Figl]] d'Nationalrats- (=Parlaments)walen.
* {{9. Oktober}}: Enn vum Biergerkrich a [[Griicheland]], andeems d'griichesch kommunistesch Partei sech no [[Albanien]] ofsetzt.
* [[11. Oktober]]: De [[Wilhelm Pieck]] gëtt zum éischten an eenzege Staatspresident vun der DDR gewielt.
* [[28. Oktober]]: De [[Georges Bidault]] gëtt neie [[Frankräich|franséische]] Premierminister amplaz vum [[Henri Queuille]].
* {{3. November}}: D'Deputéiert vum Bundestag stëmme fir [[Bonn]] amplaz [[Frankfurt am Main]] als Haaptstad.

'''Lëtzebuerg'''
* Ufank vun de Krichsverbriecherprozesser.
* [[27. Juli]]: D'[[Goodyear Tire &amp; Rubber Company|Goodyear]] grënnt eng Duechterfirma zu Lëtzebuerg, ''[[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S. A.]]'', déi zwee Joer drop zu Colmer-Bierg hir Produktioun ufänkt.

=== Afrika ===
* [[29. Juni]]: De ''South African Citizenship Act'' a [[Südafrika]] verbitt d'Bestietnes vu Partner vu verschiddene &quot;Rassen&quot;.

=== Amerika ===
* [[31. Mäerz]]: [[Neifundland a Labrador|Neifundland]] gëtt Deel vu Kanada.

==== USA ====
* {{4. Abrëll}}: D'[[NATO]] gëtt gegrënnt.
* [[20. Januar]]: Den [[Harry S. Truman]] gëtt fir säin 2. Mandat als US-President vereedegt.

==== Südamerika ====

=== Asien ===
 
* {{1. Januar}}: [[Indien]] a [[Pakistan]] kommen zu engem Waffestëllstand am Krich ëm de [[Kaschmir]].
* {{8. Mäerz}}: [[Frankräich]] erkennt d'Onofhängegkeet vum [[Vietnam]] un.
* [[19. Juli]]: De [[Laos]] gëtt onofhängeg bannent der [[Union Française]].
* {{8. August}}: [[Bhutan]] gëtt vu Groussbritannien onofhängeg.
* {{1. Oktober}}: De [[Mao Zedong]] proklaméiert d'[[Volleksrepublik China]]
* [[26. November]]: [[Indien]] gëtt eng [[Republik]].
* [[16. Dezember]]: De [[Sukarno]] gëtt zum President vun [[Indonesien]] gewielt.
* [[27. Dezember]]: D'Kinnigin [[Juliana vun Holland]] entléisst [[Indonesien]] an d'Onofhängegkeet

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten===
* [[25. Januar]]: Éischt Walen an [[Israel]] fir d'[[Knesset]].
* {{4. Februar}}: Attentat op de Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]].
* [[14. Februar]]: Den [[David Ben-Gurion]] gëtt éischte Premierminister vun Israel.
* [[16. Februar]]: De [[Chaim Weizmann]] gëtt zum Staatspresident vun Israel gewielt.
* [[24. Februar]]: Palestinakrich: Ofkommes iwwer e Waffestëllstand tëscht Israel an Egypten ([[23. Mäerz]] mam [[Libanon]], [[3. Abrëll]] mat [[Transjordanien]], [[20. Juli]] mat [[Syrien]]).
* [[30. Mäerz]]: A [[Syrien]] kënnt den [[Husni az-Za'im]] duerch e Militär[[putsch]] un d'Muecht.
* {{2. Juni}}: Transjordanie gëtt a &quot;Kinnekräich [[Jordanien]]&quot; ëmbenannt.
* [[14. August]]: Knapps un der Muecht gëtt den Husni az-Za'im sengersäits duerch e Militärputsch gestierzt.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Sands of Iwo Jima]]'' vum [[Allan Dwan]].
* ''[[Stalingradskaya bitva 1]]'' (''The battle of Stalingrad 1'') vum [[Vladimir Petrov]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* {{2. Mäerz}}: D'[[Boeing B-50]]A ''Lucky Lady II'', déi aus der Loft betankt gëtt, mécht en éischten Nonstop-Fluch ronderëm d'Äerd.

== Sport ==
* [[13. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Charleroi]] 0:6 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=120 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 13. Mäerz 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Linz]] 0:3 géint Éisträich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=121 D'Detailer vum Foussballlännermatch Éisträich-Lëtzebuerg den 20. Mäerz 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[23. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Bratislava]] 2:2 géint Tschechoslowakei. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Marcel Paulus]] a [[Léon Letsch]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6603 D'Detailer vum Foussballlännermatch Tschechoslowakei-Lëtzebuerg den 23. Mäerz 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Marcel Paulus geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=122 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 22. Mee 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[16. Juni]]: De [[Frankräich|franséische]] Mëttelgewiichtboxer [[Marcel Cerdan]] verléiert säi Weltmeeschtertitel.
* [[26. Juni]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Zürich]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1950]] 2:5 géint Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Camille Wagner (Foussballspiller)|Camille Wagner]] a [[Paul Reuter (Foussballspiller)|Paul Reuter]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6640 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schwäiz-Lëtzebuerg de 26. Juni 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[18. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1950, 2:3 géint Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Armand Müller]] a [[Jim Kremer]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6628 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz den 18. September 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{9. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Lille]] 1:3 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Vic Feller]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=123 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 9. Oktober 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{6. November}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Charleroi]] 2:3 géint Belsch. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[François Muller]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=124 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 6. November 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

==Relioun==
* [[13. Juli]]: De Poopst [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] [[Exkommunikatioun|exkommunizéiert]] all [[Kommunismus|Kommunisten]] an hir Sympathisanten.

== Gebuer ==
* {{1. Januar}}: [[Pablo Escobar]], kolumbianesche Politiker an Drogenhändler.
* {{0}}1. Januar: [[Don Keith Opper]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{2. Januar}}: [[Jean Krier (Dichter)|Jean Krier]], lëtzebuergesche Professer an Dichter.
* {{6. Januar}}:  [[Thierry Ardisson]], franséischen Televisiounsanimateur. 
* {{0}}6. Januar: [[Sanja Ivekovic]], kroatesch Kënschtlerin.
* {{7. Januar}}: [[René Flenghi]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[10. Januar]]: [[George Foreman]], Profiboxer am Schwéiergewiicht.
* [[12. Januar]]: [[Wayne Wang]], US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[17. Januar]]: [[Andy Kaufman]], US-amerikaneschen Entertainer.
* 17. Januar: [[Sandra Mason]], barbadesch Politikerin a Juristin.
* 17. Januar: [[Mick Taylor]], brittesche Gittarist.
* [[18. Januar]]: [[Philippe Starck]], franséischen Designer an Architekt.
* [[19. Januar]]: [[Robert Palmer]], brittesche Museker.
* [[20. Januar]]: [[Göran Persson]], schweedesche Politiker.
* [[21. Januar]]: [[Truong Tan Sang]], vietnameesesche Politiker.
* [[23. Januar]]: [[Alexander Mullenbach]], lëtzebuergesche Pianist, Komponist an Dirigent.
* [[24. Januar]]: [[John Belushi]], US-amerikanesche Schauspiller a Museker.
* [[26. Januar]]: [[Jos Nickts]], lëtzebuergesche Bréifdréier a Gewerkschaftler.
* [[29. Januar]]: [[Pit Schlechter (Auteur)|Pit Schlechter]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{8. Februar}}: [[Niels Arestrup]], franséische Schauspiller.
* [[10. Februar]]: [[Maxime Le Forestier]], franséische Sänger.
* [[11. Februar]]: [[René Richon]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[12. Februar]]: [[Marion Hänsel]], belsch Filmregisseurin.
* [[20. Februar]]: [[Stefan Waggershausen]], däitsche Liddermécher.
* [[22. Februar]]: [[Manfred Deix]], éisträichesche Karikaturist.
* 22. Februar: [[Niki Lauda]], éisträichesche Formel-1-Weltmeeschter an Entreprener.
* [[25. Februar]]: [[Irma Krauß]], däitsch Schrëftstellerin.
* 25. Februar: [[Amin Maalouf]], libaneesesch-franséische Schrëftsteller.
* [[26. Februar]]: [[Emma Kirkby]], englesch Sopranistin.
* {{5. Mäerz}}: [[Bernard Arnault]], franséischen Industriellen a Geschäftsmann.
* [[11. Mäerz]]: [[Georg Schramm]], däitsche Kabarettist.
* [[12. Mäerz]]: [[Alain Chamfort]], franséische Sänger a Songschreiwer.
* [[16. Mäerz]]: [[Ulrich Lindow]], däitsche Sculpteur.
* [[20. Mäerz]]: [[Jeannot Metzler]], lëtzebuergeschen Archeolog.
* [[22. Mäerz]]: [[Fanny Ardant]], franséisch Schauspillerin.
* [[26. Mäerz]]: [[Patrick Süskind]], däitsche Schrëftsteller an Dréibuchauteur.
* [[27. Mäerz]]: [[Dominique Roulet]], franséischen Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[28. Mäerz]]: [[Josephine Chaplin]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 28. Mäerz: [[Jean-Paul Martin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{3. Abrëll}}: [[Richard Thompson (Museker)|Richard Thompson]], englesche Folkrocksänger a -gittarist.
* {{7. Abrëll}}: [[Walentina Iwanowna Matwijenko]], russesch Politikerin.
* {{0}}7. Abrëll: [[Erny Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{9. Abrëll}}: [[Marcel Oberweis]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[11. Abrëll]]: [[Bernd Eichinger]], däitsche Filmregisseur.
* [[15. Abrëll]]: [[Alla Borissowna Pugatschowa]], russesch Sängerin.
* [[19. Abrëll]]: [[Paloma Picasso]], spuenesch-franséisch Designerin.
* [[20. Abrëll]]: [[Jessica Lange]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* [[21. Abrëll]]: [[Manette Fusenig]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[23. Abrëll]]: [[Lydie Err]], lëtzebuergesch Politikerin.
* 23. Abrëll: [[John Miles]], brittesche Museker a Komponist.
* [[24. Abrëll]]: [[Corinne Bauer]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin a Kaffisfarmerin
* 24. Abrëll: [[Véronique Sanson]], franséisch Sängerin a Liddermécherin.
* [[25. Abrëll]]: [[Dominique Strauss-Kahn]], franséischen Ex-Politiker an -direkter vum IWF
* [[27. Abrëll]]: [[Jean Asselborn]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[28. Abrëll]]: [[Sonia Welter]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* [[30. Abrëll]]: [[António Guterres]], portugisesche Politiker an UNO-Generalsekretär.
* {{4. Mee}}: [[Geoff Eley]], britteschen Historiker.
* {{5. Mee}}: [[Romain Leick]], lëtzebuergesche Journalist.
* {{0}}5. Mee: [[Émile Krier (1949)|Émile Krier]], lëtzebuergesche Professer an Historiker.
* {{6. Mee}}: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* {{9. Mee}}: [[Ibrahim Baré Maïnassara]], nigresche Politiker a Staatspresident.
* {{0}}9. Mee: [[Billy Joel]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[12. Mee]]: [[Robert Mehlen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[17. Mee]]: [[Luke Haas]], lëtzebuergesche Rockmuseker.
* [[21. Mee]]: [[Arno (Sänger)|Arno]], belsche Museker.
* [[23. Mee]]: [[Alan García]], President vu Peru (1985 bis 1990).
* {{6. Juni}}: [[Linda Barnes]], US-amerikanesch Krimi-Schrëftstellerin.
* [[12. Juni]]: [[Juri Michailowitsch Baturin]], russesche Kosmonaut.
* [[15. Juni]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker.
* 15. Juni: [[Pierrot Langers]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. Juni]]: [[Lech Kaczyński]], polnesche Politiker a Staatspresident.
* 18. Juni: [[Jarosław Kaczyński]], polnesche Politiker.
* [[20. Juni]]: [[Lionel Richie]], US-amerikanesche Sänger.
* [[22. Juni]]: [[Meryl Streep]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[24. Juni]]: [[François Heisbourg]], franséisch-lëtzebuergesche Politolog an Diplomat.
* [[25. Juni]]: [[Brigitte Bierlein]], éisträichesch Juristin a Politikerin.
* [[26. Juni]]: [[Georges Backes]], lëtzebuergesche Sänger.
* {{2. Juli}}: [[Ben Verbong]], hollännesche Filmregisseur.
* {{3. Juli}}: [[Jan Smithers]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{4. Juli}}: [[Robert Emeringer]], lëtzebuergesche Glaskënschtler.
* {{7. Juli}}: [[Shelley Duvall]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Jean-Paul Goerrres]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[10. Juli]]: [[René Kollwelter]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[14. Juli]]: [[Thierry Ardisson]], franséischen Televisiounsanimateur. 
* [[15. Juli]]: [[Carl Bildt]], schweedesche Politiker a Premierminister.
* [[17. Juli]]: [[Chico Freeman]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.
* [[19. Juli]]: [[Kgalema Motlanthe]], südafrikanesche Politiker a Staatspresident.
* [[20. Juli]]: [[Jean Delvaux]], lëtzebuergesche Moler, Graphiker an Zeechner.
* [[24. Juli]]: [[Raoul Clausse]], lëtzebuergesche Professer a Politiker.
* 24. Juli: [[Serge Hoffmann (Historiker)|Serge Hoffmann]], lëtzebuergeschen Historiker.
* 24. Juli: [[Joan Enric Vives i Sicília]], spuenesche Bëschof a Koprënz vun Andorra.
* [[27. Juli]]: [[Ilse Ries-Hotz]], lëtzebuergesch Bouschéisserin.
* {{1. August}}: [[Kurmanbek Bakijew]], kirgisesche Politiker.
* [[12. August]]: [[Fernando Collor de Mello]], President vu Brasilien (1990-1992).
* [[12. August]]: [[Mark Knopfler]], schottesche Museker (Dire Straits).
* [[13. August]]: [[Claude Meisch (Biolog)|Claude Meisch]], lëtzebuergesche Biolog.
* [[16. August]]: [[Rolf Knie]], Schwäizer Moler a Clown.
* [[17. August]]: [[Jeannot Roller]], lëtzebuergesche Konschtschmadd.
* [[20. August]]: [[Phil Lynott]], iresche Museker.
* [[21. August]]: [[Carlo Devillet]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. August]]: [[Bénédicte Weis]], lëtzebuergesch Sculptrice a Molerin.
* [[25. August]]: [[John Savage]], US-amerikanesche Filmschauspiller a Produzent.
* [[28. August]]: [[Roger Blandford]], britteschen Astronom an Astrophysiker.
* [[30. August]]: [[Peter Maffay]], rumänesch-däitsche Museker.
* [[31. August]]: [[Richard Gere]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{7. September}}: [[Gloria Gaynor]], US-amerikanesch Disco-Sängerin.
* [[13. September]]: [[Maria van der Hoeven]], hollännesch Politikerin a Ministesch.
* [[16. September]]: [[Ed Begley Jr.]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. September]]: [[Sabine Azéma]], franséisch Schauspillerin.
* 20. September: [[Jean-Claude Biver]], lëtzebuergesche Manager.
* [[23. September]]: [[Bruce Springsteen]], US-amerikanesche Rockmuseker.
* [[24. September]]: [[Pedro Almodóvar]], spuenesche Filmregisseur.
* [[25. September]]: [[Carine Kraus]], lëtzebuergesch Molerin a Kënschtlerin.
* 25. September: [[Joseph Sayagh]], Groussrabbiner zu Lëtzebuerg.
* [[26. September]]: [[Ally Doerfel]], lëtzebuergesche Fechter.
* {{1. Oktober}}: [[Yves Mersch]], lëtzebuergesche Banquier, Jurist a Politolog.
* {{0}}1. Oktober: [[André Rieu]], hollännesche Violonist.
* {{2. Oktober}}: [[Annie Leibovitz]], US-amerikanesch Fotografin.
* {{3. Oktober}}: [[Anna Recker]], däitsch Molerin.
* {{4. Oktober}}: [[Armand Assante]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}4. Oktober: [[Jean-Loup Hubert]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. Oktober}}: [[François Hauer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{0}}5. Oktober: [[Jean-Jacques Grand-Jouan]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* {{8. Oktober}}: [[Sigourney Weaver]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{9. Oktober}}: [[Ottavia Piccolo]], italieenesch Schauspillerin.
* [[21. Oktober]]: [[Manuel Marín]], spuenesche Politiker.
* 21. Oktober: [[Benjamin Netanjahu]], israeelesche Politiker a Ministerpresident.
* {{1. November}}: [[Michael Griffin]], US-amerikanesche Physiker a Rakéitenexpert.
* {{6. November}}: [[Joseph Zangerle]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. November]]: [[Armand Clesse]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 15. November: [[Renée Oberlinkels]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[17. November]]: [[Nguyễn Tấn Dũng]], vietnameesesche Politiker.
* [[21. November]]: [[Alain Meyer]], lëtzebuergesche Politiker an Enseignant.
* [[29. November]]: [[Garry Shandling]], US-amerikanesche Stand-up-Komiker a Schauspiller.
* {{1. Dezember}}: [[Sebastián Piñera]], chileenesche Geschäftsmann a Politiker.
* {{4. Dezember}}: [[Jeff Bridges]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}4. Dezember: [[André Link]], lëtzebuergeschen Auteur.
* {{6. Dezember}}: [[Nico Hienckes]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* {{7. Dezember}}: [[Tom Waits]], US-amerikanesche Komponist, Schauspiller an Auteur.
* [[18. Dezember]]: [[Paul Katow]], lëtzebuergeschen Auteur a Journalist.
* [[22. Dezember]]: [[Maurice Gibb]], australesche Museker.
* 22. Dezember: [[Robin Gibb]], australesche Sänger.
* [[23. Dezember]]: [[Gilbert Dussier]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. Dezember]]: [[Nawaz Sharif]], pakistanesche Geschäftsmann a Politiker.
* 25. Dezember: [[Sissy Spacek]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[26. Dezember]]: [[José Ramos-Horta]], Politiker aus Timor-Leste.
* [[27. Dezember]]: [[Denys Granier-Deferre]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[Robert Earl Jackson]]: US-amerikaneschen Astronom.

== Gestuerwen ==
* {{8. Januar}}: [[Ernest Arendt (Riichter)|Ernest Arendt]], lëtzebuergesche Riichter a Vizepresident vum Staatsrot.
* [[14. Januar]]: [[Joaquín Turina]], spuenesche Komponist.
* [[18. Januar]]: [[Edouard Garnich]], lëtzebuergesche kathoulesche Geeschtlechen.
* [[25. Januar]]: [[Robert Alesch]], franséische kathoulesche Paschtouer.
* [[30. Januar]]: [[Edmond Reiffers]], lëtzebuergesche Politiker an Nottär.
*? Februar: [[Georges Droessaert]], lëtzebuergesche Schouster a Gewerkschaftler.
* [[11. Februar]]: [[Axel Munthe]], schweedeschen Dokter an Auteur.
* [[13. Mäerz]]: [[Auguste Liesch]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[30. Mäerz]]: [[Adolphe Gilles]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Gaston Linden]], lëtzebuergesche Moler.
* [[11. Abrëll]]: [[Jean Berg]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Gewerkschaftler.
* {{5. Mee}}: [[Maurice Maeterlinck]], belsche Schrëftsteller.
* [[21. Mee]]: [[Klaus Mann]], däitsche Schrëftsteller.
* 21. Mee: [[Camille Blanc]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[18. Juni]]: [[Nicolas Cito]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[13. Juli]]: [[Nicolas Bodry]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Gewerkschaftler.
* {{8. August}}: [[Joaquín Torres García]], uruguayesche Moler.
* [[16. August]]: [[Margaret Mitchell]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{7. September}}: [[Jules Klensch]], lëtzebuergesche Journalist an Editeur.
* {{8. September}}: [[Richard Strauss]], däitsche Komponist.
* [[22. September]]: [[Sam Wood]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{2. Oktober}}: [[Émile Conzemius]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[21. Oktober]]: [[Jules Zinnen]], Buergermeeschter an der Fiels.
* {{4. November}}: [[Eugène Bisenius]], lëtzebuergesche Chimiesprofesser an Naturwëssenschaftler.
* [[15. November]]: [[Marcel Cahen]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* [[19. November]]: [[James Ensor]], belsche Moler.
* {{6. Dezember}}: [[Leadbelly]], US-amerikanesche Folk-Sänger.
* [[17. Dezember]]: [[Alex Servais]], lëtzebuergesche Leefer a Speerwerfer.
* {{Eidelt Joer}} [[Jean-Pierre Robert (Journalist)|Jean-Pierre Robert]], lëtzebuergesche Journalist.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>aspr8xg8hxb4rtwsmj3bo49r8ah4g02</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun Nationalhymnen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2506</id>
    <revision>
      <id>2699691</id>
      <parentid>2677348</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17008" sha1="qfpi7lz39vporn6ofmvkygfzouedsxi" xml:space="preserve">Lëscht vun aktuellen an historeschen '''[[Nationalhymn]]en''' vun den [[Natioun]]e vun der Welt.

''Kursiv'': Natiounen déi et net méi ginn, oder Staaten, déi net onofhängeg sinn.

{| border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Land
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | Hymn
|-
| [[Afghanistan]] || [[Sououd-e-Melli]]
|-
| [[Albanien]]
| [[Hymni i Flamurit]] (Hymn un de Fändel) [[Media:Hymni i Flamurit instrumental.ogg|Lauschtert]]
|-
| [[Algerien]] || [[Quasaman]] (Ech schwiere bei den déidleche Geforen, bei dem renge Blutt ouni Sënnen ..) 
|-
| [[Amerikanesch Samoa]] || [[Amerika Samoa]]
|-
| [[Andorra]]
| [[El Gran Carlemany]] (De grousse Karel de Groussen) 
|-
| [[Angola]] || [[Angola Avante]] (No vir Angola) 
|-
| ''[[Anguilla]]''
| [[God bless Anguilla]] (Gott seen Anguilla)
|-
| [[Antigua a Barbuda]] || [[Fair Antigua, We Salute Thee]]
|-
| [[Argentinien]]
| [[Oid, Mortales]] (Héiert, dir Stierflech!) 
|-
| [[Armenien]] || [[Mer Hayrenik]] (Eis Heemecht)
|-
| [[Aruba]]
| [[Aruba Deshi Tera]] (Aruba, räicht Land)
|-
| [[Australien]]
| [[Advance Australia Fair]], fréier: [[God Save the King]], heemlech Nationalhymn:[[Waltzing Matilda]] 
|-
| [[Bahamas]] || [[March On, Bahamaland]]
|-
| [[Bahrain]] || [[Bahrainona]] (Eist Bahrain)
|-
| [[Balearen]] || [[La Balanguera]]
|-
| [[Bangladesch]]
| [[Amar Sonar Bangla]] (Mäi gëllent Bangladesch)
|-
| [[Barbados]] || [[In Plenty and In Time of Need]]
|-
| [[Belize]] || [[Land of the Free]]
|-
| [[Belsch]]
| [[Brabanconne|La Brabançonne]] (D'Lidd vu Brabant) 
|-
| [[Benin]]
| [[L'Aube Nouvelle]] 
|-
| [[Bermuda]] || [[God Save the King]]
|-
| [[Bhutan]]
| [[Druk tsendhen]] (D'Kinnekräich vum Donnerdraach)
|-
| [[Bolivien]]
| [[Bolivianos: el hado propicio]] (Bolivier, dat gënschtegt Schicksal huet eist Hoffen a Verlaangere gekréint)
|-
| [[Bosnien an Herzegowina]]
| [[Intermeco]], fréier: [[Jedna i Jedina]] (Eenzeg an eleng)
|-
| [[Botswana]]
| [[Fatshe leno la rona]] (Geseent sief dëst nobelt Land)
|-
| [[Brasilien]] || [[Hino Nacional Brasileiro]] 
|-
| [[Brunei]]
| [[Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku]] (Oh Gott, laang soll eis Majestéit, de Sultan, liewen)
|-
| [[Bulgarien]] || [[Mila Rodino]] (Léif Heemecht)
|-
| [[Burkina Faso]]
| [[Une Seule Nuit]] (Eng eenzeg Nuecht)
|-
| [[Burundi]]
| [[Burundi bwacu]] (Geliebtes Burundi)
|-
| [[Chile]]
| [[National anthem of Chile|Dulce Patria, recibe los votos]] (Geliebte Heimat, nimm unsre Hingabe)
|-
| [[Volleksrepublik China|China]] || [[Marsch vun de Fräiwëllegen]] 
|-
| [[Cookinseln]] || [[God Defend New Zealand]]
|-
| [[Costa Rica]]
| [[Noble patria, tu hermosa bandera]] (Generéist Heemechtsland, däi wonnerschéine Fändel)
|-
| [[Côte d'Ivoire]]
| [[L'Abidjanaise]] (Lidd vun Abidjan)
|-
| [[Däitschland]] - Bundesrepublik
| [[Däitsch Nationalhymn]], 3. [[Stroph]], (Einigkeit und Recht und Freiheit) 
|-
| ''Däitschland - [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Drëtt Räich]]''
| [[Däitsch Nationalhymn]], 1. Stroph, (Deutschland, Deutschland über alles) an [[Horst-Wessel-Lied]] ([[Horst Wessel]]) 
|-
| ''Däitschland - [[Weimarer Republik]]''
| [[Däitsch Nationalhymne]], 1. Stroph
|-
| ''Däitschland - [[Däitscht Räich]]''
| ''[[Heil dir im Siegerkranz]]'' (Melodie: ''God save the King/Queen'')
|-
| [[Dänemark]]
| Kinnekshymn: [[Kong Kristian stod ved højen mast]] (Kinnek Christian stoung beim héije Mast), Nationalhymn: [[Der er et yndigt land]] (Et läit en häerzegt Land am Schiet vu breede Bichen) 
|-
| ''[[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]]''
| ''[[Auferstanden aus Ruinen]]'' (Operstanen aus Ruinen)
|-
| [[Dominica]]
| [[Isle of Beauty, Isle of Splendour]]
|-
| [[Dominikanesch Republik]]
| [[Quisqueyanos valientes]] (Daper Jonge vu Quisqueye)
|-
| [[Ecuador]]
| [[Salve, Oh Patria]] (Mir gréissen eis Heemecht)
|-
| [[Egypten]]
| [[Biladi, Biladi, Biladi]] (Heemechtland, Heemechtland, Heemechtland) 
|-
| [[Éisträich]] || [[Land vun de Bierger, Land beim Floss]]
|-
| [[El Salvador]]
| [[Saludemos la Patria orgullosos]] (Stolz gréisse mer eis Heemecht)
|-
| valign=&quot;top&quot; | ''[[England]]''
| [[God Save the King]], (heemlech Nationalhymn:[[Land of Hope and Glory]], de Refrain vum [[Edward Elgar]] sengem ''Pomp and Circumstance'' aus der ''Coronation Ode'' vun 1902.)
|-
| [[Equatorialguinea]]
| [[Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad]] (Loosst eis de Wee vun eiser grousser Freed goen)
|-
| [[Estland]]
| [[Mu isamaa, mu õnn ja rõõm]] (Mäin Heemechtsland, mäi Stolz a meng Freed) 
|-
| [[Eswatini]]
| [[Oh God, Bestower of the Blessings of the Swazi]]
|-
| [[Ethiopien]]
| [[Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia]] (Marschéier viraus, léif Mamm Ethiopien)
|-
| [[Europa (Kontinent)|Europa]] || [[Europahymn]] 
|-
| [[Färöer]]
| [[Tú alfagra land mítt]] (Du mäi léifste Stippchen)
|-
| [[Falkland Inselen]] || [[God Save the King]]
|-
| [[Fidschi]] || [[God Bless Fiji]]
|-
| [[Finnland]] || [[Maamme]] (Eist Land) 
|-
| [[Frankräich]] || [[Marseillaise]] [[Media:La Marseillaise.ogg|Lauschtert]]
|-
| ''[[Franséisch-Guayana]]'' || ''[[Marseillaise]]''
|-
| ''[[Franséisch-Polynesien]]'' || ''[[Marseillaise]]''
|-
| [[Gabun]] || [[La Concorde]]
|-
| [[Gambia]] || [[For The Gambia, Our Homeland]] (Fir Gambia, eist Heemechtsland)
|-
| [[Georgien]]
| [[Tavisupleba]] (Fräiheet)
|-
| [[Ghana]] || [[God Bless Our Homeland Ghana]]
|-
| [[Gibraltar]] || [[God Save the King]] 
|-
| [[Griicheland]]
| [[Imnos pros tin Eleftherian]] (Hymn un d'Fräiheet)
|-
| [[Grenada]] || [[Hail Grenada]]
|-
| [[Grönland]] || [[Nunarput utoqqarsuanngoravit]]
|-
| [[Guadeloupe]] || [[Marseillaise]]
|-
| [[Guam]] || [[Stand Ye Guamanians]]
|-
| [[Guatemala]]
| [[Guatemala Feliz]] (Guatemala, sief gelueft!)
|-
| [[Guinea]] || [[Liberté]]
|-
| [[Guinea-Bissau]] || [[Esta é a Nossa Pátrai Bem Amada]]
|-
| [[Guyana]]
| [[Dear Land of Guyana, of Rivers and Palms]]
|-
| [[Haiti]] || [[La Dessalinienne]]
|-
| [[Holland]]
| [[Het Wilhelmus]] &lt;!-- [[Wilhelmus van Nassouwe]] (Wilhelm vun Nassau) --&gt; 
|-
| ''[[Hollännesch Antillen]]'' || ''[[Beautiful Islands]]''
|-
| [[Honduras]]
| [[Tu bandera es un lampo de cielo]] (Däi Fändel ass en himmlescht Liicht)
|-
| [[Island]] || [[Lofsöngur]] (Lueflidd) 
|-
| [[Indien]]
| [[Jana-gana-mana]] (Du, deen d'Häerzer vun de Vëlker géréierst) 
|-
| [[Indonesien]]
| [[Indonesia Raya]] (Grousst Indonesien)
|-
|[[Insel Man]]
|[[Arrane Ashoonagh Dy Vannin]]
|-
| [[Iran]]
| [[Sorood-e Jomhoori-e Eslami]], [[Imperial Salute]] 
|-
| [[Irak]]
| [[Ardul-Furataini Watan]], [[The Royal Salute]]
|-
| [[Irland]]
| [[Amhran na bhFiann|Amhrán na bhFiann]] (D'Lidd vum Zaldot)
|-
| [[Israel]] || [[Hatikvah]] (D'Hoffnung)
|-
| [[Italien]]
| [[Fratelli d'Italia]]; (heemlech Nationalhymne: [[Va pensiero, sull'ali dorate]], de sougenannte Gefaangene-Chour aus dem [[Giuseppe Verdi]] senger [[Oper]] ''[[Nabucco]])''.) [[Media:National anthem of Italy - U.S. Navy Band (long version).ogg|Lauschtert]]
|-
| [[Jamaika]] || [[Jamaica, Land We Love]]
|-
| [[Japan]]
| [[Kimi Ga Yo]], (君が代), (Du solls 1.000 Joer glécklech regéiert ginn) 
|-
| [[Jemen]] || [[United Republic]]
|-
| [[Jordanien]]
| [[As-salam al-malaki al-urdunni]] (Laang soll de Kinnek liewen!)
|-
| ''[[Amerikanesch Joffereninselen]]''
| ''[[Virgin Islands March]]''
|-
| ''[[Brittesch Joffereninselen]]'' || ''[[God Save the King]]''
|-
| [[Kaimaninselen]] || [[Beloved Isles Cayman]]
|-
| [[Kambodja]] || [[Nokoreach]]
|-
| [[Kamerun]] || [[Chant de Ralliement]]
|-
| [[Kanada]] || [[O Canada]]
|-
| [[Kap Verde]] || [[Cântico da Liberdade]]
|-
| [[Kasachstan]] || [[Nationalhymn vu Kasachstan|Zharalghan namystan qaharman]] 
|-
| ''[[Katalounien]]'' || ''[[Els Segadors]]''
|-
| [[Kenia]]
| [[Ee Mungu nguvu yetu]] (O Gott vun der ganzer Schöpfung, seen eist Land an eist Vollek)
|-
| [[Kirgisistan]]
| [[Ak möngülüü aska]] 
|-
| [[Kiribati]]
| [[Teirake kaini Kiribati]] (Stéi op, Kiribati)
|-
| [[Kolumbien]]
| [[Oh Gloria Inmarcesible]] (Oh, unvergänglicher Ruhm!)
|-
| [[Komoren]]
| [[Udzima wa ya Masiwa]] (D'Eenheet vun de groussen Inselen)
|-
| [[Demokratesch Republik Kongo]]
| [[Debout Kongolais]] (Stéi op, Kongoles)
|-
| [[Republik Kongo]] || [[La Congolaise]]
|-
| [[Kroatien]]
| [[Lijepa nasa Domovino|Lijepa naša domovino]] (Eist wonnerschéint Heemechtsland) 
|-
| [[Kuba]]
| [[La Bayamesa]] (D'Lidd vu Bayamo)
|-
| [[Laos]]
| [[Pheng Xat Lao]] (Hymn vum Vollek vu Laos)
|-
| [[Lettland]]
| [[Dievs, Sveti Latviju]] (Gott seen Lettland!) 
|-
| [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
| [[Ons Heemecht]] [[Media:Luxhymn.ogg|Lauschtert]] oder [http://www.gouvernement.lu/tout_savoir/download/hymne.mp3 Am Mp3-format]
|-
| [[Libanon]]
| [[Kulluna lil-Watan lil-Ula lil-Alam]] (Mir all! Fir eist Land, fir eise Fändel a Gloire)
|-
| [[Lesotho]] || [[Lesotho Fatse La Bontata Rona]]
|-
| [[Liberia]] || [[All Hail, Liberia Hail]]
|-
| [[Libyen]]
| [[Allahu Akbar]] (Gott ass dee Gréissten!)
|-
| [[Liechtenstein]] || [[Oben am jungen Rhein]] (Uewen um jonke Rhäin) 
|-
| [[Litauen]]
| [[Tautiska Giesme]] (D'Nationallidd) 
|-
| [[Madagaskar]]
| [[Ry Tanindraza nay malala ô]] (Oh, eist leeft Heemechtsland)
|-
| [[Malawi]]
| [[Mlungu salitsani malawi]] (Gott, seen eist Malawi)
|-
| [[Malaysia]] || [[Negara Ku]] (Mäi Land) 
|-
| [[Malediven]]
| [[Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam]] (An nationaler Eenheet gréisse mer eist Land)
|-
| [[Mali]]
| [[Pour lAfriquue et pour toi Mali|Pour L'Afriquue et pour toi, Mali]] (Fir Afrika a fir dech, Mali)
|-
| [[Malta]] || [[L-Innu Malti]] (D'Hymn vu Malta)
|-
| [[Marokko]] || [[Scherifen-Hymn]] 
|-
| [[Marshallinselen]] || [[Forever Marshall Islands]]
|-
| ''[[Martinique]]'' || ''[[Marseillaise]]''
|-
| [[Mauritius]] || [[Motherland]]
|-
| ''[[Mayotte]]'' || ''[[Marseillaise]]''
|-
| [[Nordmazedonien]]
| [[Denes Nad Makedonija]] (Haut iwwer Makedonien)
|-
| [[Mexiko]]
| [[Mexicanos, al grito de guerra]] (Mexikaner, zum Krichsgejäiz) [[Media:Mexiko:ogg|Lauschtert]]
|-
| [[Mikronesien]]
| [[Patriots of Micronesia]]
|-
| [[Moldawien]]
| [[Limba Noastra]] (Eis Mammesprooch)
|-
| [[Monaco]]
| [[Hymne Monégasque]] (Monegassesch Hymn) 
|-
| [[Mongolei]] || [[Bügd Nairamdakh Mongol]]
|-
| ''[[Montserrat (Antillen)|Montserrat]]'' || ''[[God Save the King]]''
|-
| [[Montenegro]] || [[Ohamo, Hamo]] (Hei, do)
|-
| [[Mosambik]] || [[Pátria Amada]] (Geliebte Heimat)
|-
| [[Myanmar]] || Kaba Ma Kyei (&quot;Bis zum Enn vun der Welt&quot;) 
|-
| [[Namibia]] || [[Namibia, Land of the Brave]] 
|-
| [[Naoero]]
| [[Nauru Bwiema]] (Nauru, eist Heemechtsland)
|-
| [[Nepal]]
| [[Ras Triya Gaan]] (Sei der Ruhm deine Krone, du mutiger Herrscher)
|-
| [[Neiséiland]]
| [[God Defend New Zealand]], [[God Save the King]] 
|-
| [[Nicaragua]]
| [[Salve a ti, Nicaragua]] (Sief gegréisst, Nicaragua)
|-
| [[Niger]] || [[La Nigerienne]]
|-
| [[Nigeria]]
| [[Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey]]
|-
| [[Nordirland]] || [[Londonderry Air]] (d'Melodie ass anch bkannt als ''Danny Boy'' oder ''My Gentle Harp'')
|-
| [[Nordkorea]] || [[Achimun pinnara]]
|-
| [[Norwegen]]
| [[Ja, vi elsker dette landet]] (Jo, mir hunn dëst Land gär) 
|-
| [[Oman]] || [[Hymne de Sultans]]
|-
| [[Pakistan]]
| [[Pak sarzamin shad bad]] (Gelobt sei das gesegnete Land)
|-
| [[Panama]] || [[Himno Istmeño]] (Isthmus-Hymn)
|-
| [[Papua-Neiguinea]] || [[O Arise, All You Sons]]
|-
| [[Paraguay]] || [[Paraguayos, Républica o muerte]]
|-
| [[Peru]]
| [[Somos libres, seámoslo siempre]] (Mir si fräi, loosst eis fir ëmmer sou bleiwen)
|-
| [[Philippinnen]]
| [[Lupang Hinirang]] (Geliebtes Land) 
|-
| [[Pitcairninseln]] || [[God Save the King]]
|-
| [[Polen]]
| [[Mazurek Dąbrowskiego]] (''Dabrowskis Mazurka'') (Nach ass Polen net verluer) 
|-
| [[Portugal]]
| [[A Portuguesa]] (Déi Portugisesch) 
|-
| [[Puerto Rico]] || [[La Borinqueña]]
|-
| ''[[La Réunion|Réunion]]'' || ''[[Marseillaise]]''
|-
| [[Rumänien]]
| [[Desteapta-te, romane!|Deşteaptă-te, române!]] (Wache auf, Rumäne), [[Trei culori]] (Drei Farben)
|-
| [[Russland]]
| [[Hymn vun der Russescher Federatioun]] (Gimn Rossijskoj Federazii) 
|-
| [[Ruanda]] || [[Rwanda rwacu]] (Eist Ruanda)
|-
| [[Saint-Pierre a Miquelon]] || [[Marseillaise]]
|-
| [[Salomonen]] || [[God Save Our Solomon Islands]]
|-
| [[Sambia]]
| [[Stand and Sing of Zambia, Proud and Free]]
|-
| [[Samoa]] || [[The Banner of Freedom]]
|-
| [[São Tomé a Príncipe]]
| [[Independência total]] (Absolut Onofhängegkeet)
|-
| [[Saudi-Arabien]]
| [[Aash Al Malik]] (Lang lebe unser geliebter König)
|-
| ''[[Schottland]]''
| ''[[God Save the King]], [[The Flower of Scotland]], [[Scotland the Brave]], [[For A That And A That]]''
|-
| [[Schweden]]
| Nationalhymn: [[Du gamla, Du fria]] (Thou Ancient, Thou Free, Thou Mountainous North), Kinnekshymn: [[Ur svenska hjärtans djup en gång]]
|-
| [[Schwäiz]]
| [[Schwäizerpsalm]] (Trittst im Morgenrot daher)
|-
| ''[[Sealand]]''
| [[E Mare Libertas]] (Fräiheet aus dem Mier)
|-
| [[Senegal]]
| [[Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons]] (Pluck Your Koras, Strike the Balafons)
|-
| [[Serbien]]
| [[Boze Pravde|Bože Pravde]] (Gott vun der Gerechtegkeet)
|-
| [[Sierra Leone]]
| [[High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
|-
| [[Simbabwe]]
| [[Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe]] (Geseent sief Simbabwe), [[God Bless Africa]]
|-
| [[Singapur]]
| [[Majulah Singapura]] (Viru Singapur!)
|-
| [[Slowakei]]
| [[Nad Tatrou sa blýska]] (Et donnert iwwer der Tatra)
|-
| [[Slowenien]]
| [[Zdravljica]] (Trinkspruch), [[Naprej zastava slave]] (Vorwärts, Fahne des Ruhms)
|-
| ''[[Sowjetunioun]]''
| ''[[Gimn Sowjetskowo Sojusa]] (Hymn vun der Sowjetunioun), [[D'International]]'' 
|-
| [[Spuenien]]
| [[Marcha Real]] (Kinnekleche Marsch)
|-
| [[Sri Lanka]] || [[Sri Lanka Matha]]
|-
| [[St. Helena]] || [[God Save the King]]
|-
| [[St. Kitts an Nevis]] || [[Oh Land of Beauty]] (Oh Land vu Schéinheet)
|-
| [[Saint Lucia|St. Lucia]]
| [[Nationalhymn vu St. Lucia|Sons and Daughters of St. Lucia]] (Filssen an Duechtere vu St. Lucia)
|-
| [[Saint Vincent an d'Grenadinnen|St. Vincent an d'Grenadinnen]] || [[St. Vincent Land So Beautiful]] (St. Vincent Land Sou Schéin)
|-
| [[Sudan]]
| [[Nahnu Dschundulla Dschundul-Watan]] (Mir sinn d'Arméi vu Gott an déi vun eisem Land)
|-
| [[Südafrika]]
| neigeschaaft [[Nationalhymn vu Südafrika]], déi aus Deeler vun [[Nkosi sikele li'Africa]] (Gott seen Afrika) a vun [[Die Stem van Suid-Afrika]] (De Ruff vu Südafrika) 
|-
| [[Südkorea]]
| [[Aegukka]] (애국가 - Hief d'Land gär)
|-
| [[Surinam]]
| [[God zij met ons Suriname]] (Gott sief mat eisem Surinam)
|-
| [[Syrien]]
| [[Homat el Diyar]] (Wiechter vun der Heemecht)
|-
| [[Tadjikistan]]
| [[Surudi Milli]]
|-
| [[Taiwan]]
| [[San Min Chu-i]] (Déi dräi Volleksprinzipien) [[Nationaalt Fändellidd]]
|-
| [[Tansania]]
| [[Mungu ibariki Afrika]] (Gott, seen Afrika)
|-
| [[Thailand]]
| Nationalhymn: [[Phleng Chat]], Kinnekshymn: [[Phleng Sansasoen Phra Barami]]
|-
| [[Tierkei]]
| [[Istiklâl Marsi]] (De Marsch vun der Onofhängegkeet)
|-
| [[Timor-Leste]] || [[Pátria]] (Heemechtsland)
|-
| ''[[Tiroul]]'' || ''[[Tiroler Landeshymne]]''
|-
| [[Togo]]
| [[Salut à toi, pays de nos aïeux]] (Gegrüßt seist du, Land unserer Vorväter)
|-
| [[Tonga]] || [[Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga]]
|-
| [[Trinidad an Tobago]] || [[Forged From The Love of Liberty]]
|-
| [[Tschad]] || [[La Tchadienne]]
|-
| [[Tschechesch Republik]]
| [[Kde domov můj|Kde domov můj]] (Wou ass mäin Heemechtsland)
|-
| [[Tunesien]]
| [[Ala Khallidi]] (Oh ewigliches Vermächtnis) [[Himat Al Hima]]
|-
| [[Turkmenistan]]
| [[Nationalhymn vun Turkmenistan|Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem]]
|-
| ''[[Turks- a Caicosinseln]]'' || ''[[God Save the King]]''
|-
| [[Tuvalu]]
| [[Tuvaluesch Nationalhymn|Tuvalu mo te Atua]] (Tuvalu für den Allmächtigen)
|-
| [[Uganda]] || [[Oh Uganda, Land of Beauty]]
|-
| [[Ukrain]]
| [[Schtsche ne wmerla Ukrajina]] (Nach ass d'Ukraine net gestuerwen) 
|-
| [[Ungarn]]
| [[Isten áldd meg a magyart]] (Gott seen d'Ungarn)
|-
| [[Vereenegt Kinnekräich]] || [[God Save the King]]
|-
| [[Uruguay]]
| [[Orientales, la Patria o la tumba]] (Uruguayer, d'Heemechtsland oder d'Graf!)
|-
| [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] || [[The Star-Spangled Banner]]
|-
| [[Vanuatu]]
| [[Yumi, Yumi, Yumi]] (Mir, Mir, Mir)
|-
| [[Vatikanstad]]
| [[Inno e Marcia Pontificale]] (Hymn a Pontifikale Marsch)
|-
| [[Venezuela]]
| [[Gloria al bravo pueblo]] (Ruhm sei der tapferen Nation)
|-
| [[Vietnam]]
| [[Tien quan ca]] (D'Truppe réckele no vir)
|-
| ''[[Wales]]''
| [[Hen Wlad Fy Nhadau]] (Land vu menge Pappen)
|-
| [[Wallis a Futuna]] || [[Marseillaise]]
|-
| ''[[Wallounien]]'' || [[Le Chant des Wallons]]
|-
| [[Wäissrussland]] || [[My Belarusy]] (Mir, d'Wäissrussen)
|-
| [[Zentralafrikanesch Republik]] || [[La Renaissance]]
|-
| [[Zypern]]
| [[Imnos pros tin Eleftherian]] (Hymn un d'Fräiheet) 
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|National anthems}}

[[Kategorie:Lëschten (Musek)|N]]</text>
      <sha1>qfpi7lz39vporn6ofmvkygfzouedsxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geographie vu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2509</id>
    <revision>
      <id>2699619</id>
      <parentid>2699555</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T19:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+nach eng Quell</comment>
      <origin>2699619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9561" sha1="ksyzl628ri8g51kaftccdr1wiqh0dwi" xml:space="preserve">[[Fichier:Lux topo de.jpg|thumb]]
[[Fichier:Buergplaz Huldang.jpg|thumb|D'Buergplaz zu Huldang]]

'''Lëtzebuerg''' läit a [[Europa (Kontinent)|Westeuropa]] tëscht der [[Belsch]], [[Frankräich]] an [[Däitschland]].

== Fläch ==
Lëtzebuerg huet eng [[Fläch]] vun 2.593,05 km²&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://data.public.lu/fr/datasets/r/3931f0cf-ebf9-4050-b71c-e1b61b1bfa2c|Titel=Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires|Gekuckt=08.08.2026|Datum=09.07.2024|Wierk=data.public.lu|Editeur=Administration du cadastre et de la topographie|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Historesch gëtt e Wäert vun 2.586 km² fir d'Fläch vum Land uginn, e Wäert deen esou schonn uganks vum 20. Joerhonnert dokumentéiert ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://runeberg.org/norkal/1905/0031.html|Titel=Udenlandske Stater og Fyrstehuse – Europa|Gekuckt=09.08.2026|Datum=1905|Wierk=Norges statskalender for Aaret 1905, 25*-26*|Sprooch=no|Zitat=Luxemburg. 2586 km². Indb. 1 Dec. 1900: 236,543.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://fr.wikisource.org/wiki/Revue_pour_les_Fran%C3%A7ais_Avril_1907/IV#cite_note-p619-3-3|Titel=Les Îles Philippines en 1907|Gekuckt=2026-08-08|Auteur=Collectif|Datum=1907|Wierk=Revue pour les Français|Editeur=Imprimerie A. Lanier|Säiten=617–627|Sprooch=fr|Zitat=Point de comparaison : le Grand Duché de Luxembourg couvre une superficie de 2.586 kmq.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.numdam.org/item/JSFS_1914__55__381_0.pdf|Titel=Le grand duché de Luxembourg. Étude démographique et économique|Gekuckt=08.08.2026|Auteur=Paul Meuriot|Datum=1914|Wierk=Journal de la société statistique de Paris, tome 55|Editeur=Société de statistique de Paris|Säiten=S. 381-390|Sprooch=fr|Zitat=La superficie du Luxembourg est de 2.586 kilomètres carrés}}&lt;/ref&gt;. Dee méi aktuelle Wäert fir d'graphesch Fläch gouf vun der [[Administration du cadastre et de la topographie|Kadasterverwaltung]] op der Basis vum digitaliséierte Kadasterplang festgehalen.

Déi gréisst Distanz vun [[Norden]] no [[Süden]] ([[Huldang]]-[[Rëmeleng]]) ass 82&amp;nbsp;km, vu [[Westen]] no [[Osten|Oste]] sinn et der maximal 57&amp;nbsp;km ([[Pärel (Uertschaft)|Pärel]]-[[Rouspert]]).

== Grenzen ==
D'Grenze mat den Nopeschlänner hunn en Total vun 356&amp;nbsp;km&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}&lt;/ref&gt;. Dovu sinn:

* 73&amp;nbsp;km Grenz mat Frankräich (Departementer [[Departement Moselle|Moselle]] a [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]]);
* 135&amp;nbsp;km Grenz mat Däitschland (Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]]);
* 148&amp;nbsp;km Grenz mat der Belsch (Provënze [[Provënz Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] a [[Provënz Léck|Léck]]).

De Grenzverlaf tëscht Lëtzebuerg a Frankräich geet zeréck op den [[Traité vu Courtrai]] vum 28. Mäerz 1820. D'Grenz mat der Belsch gouf duerch eng Konventioun festgehalen, déi de 7. August 1843 zu [[Maastricht]] ënnerschriwwe gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agc/1844/01/23/n1/jo|Titel=Arrêté du Gouvernement en Conseil du 23 janvier 1844 concernant la délimitation du Grand-Duché et de la Belgique. (Convention de limites conclue à Maestricht le 7 août 1843)|Gekuckt=25.07.2020|Datum=14.02.1844|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland gouf de 26. Juni 1816 an engem Traité zu [[Oochen]] festgehalen. Op Grond vun engem neie Vermoosse vun der Grenz, gouf den Traité den 19. Dezember 1984 geännert an duerch e Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Grenz mat Däitschland huet d'Eegenaart, datt se bei de Waasserleef e [[Kondominium]] ass, d.&amp;nbsp;h. datt d'[[Our (Sauer)|Our]], d'[[Sauer]] an d'[[Musel]] ëmmer op hirer ganzer Breet zu den zwee Länner gehéieren.

== Natierlech Regiounen ==
D'Land deelt sech an zwou geographesch Regiounen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/fr/territoire-environnement/index.html|Titel=Territoire et environnement|Gekuckt=25.07.2020|Datum=|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:

=== Éislek ===
D'[[Éislek]] am Norde vum Land huet eng Fläch vun 828&amp;nbsp;km², wat ronn en Drëttel (32,02&amp;nbsp;%)vum Staatsterritoire ausmécht. D'Éislek ass duerchschnëttlech 450&amp;nbsp;m. héich an ass en Deel vun den [[Ardennen]]; den héchste Punkt vu Lëtzebuerg, „[[op Kneiff]]“, läit bei [[Wilwerdang]] an der Gemeng [[Ëlwen]].

Op den Éisleker Koppe leien eng Rëtsch Dierfer, et fënnt een och eng Partie Flëss a Séien. Op de géien Häng wuessen [[Eechen]]- a [[Kiferen|Kiferebëscher]]. D'Klima ass méi rau wéi am Rescht vum Land. Déi Déi wichtegst Stied am Éislek si [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]], [[Clierf]] a [[Veianen]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://sip.gouvernement.lu/dam-assets/publications/brochure-livre/minist-etat/sip/brochure/Tout_savoir_Luxembourg/Tout_savoir-FR.pdf|Titel=Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg, p.|Gekuckt=09.11.2024|Auteur=Service information et presse du gouvernement|Datum=03.2015|Editeur=sip.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Éislek}}

=== Guttland ===
D'[[Guttland]] am Süden hëlt mat 1.758&amp;nbsp;km² gutt zwee Drëttel vum Territoire an a läit am Duerchschnëtt 215&amp;nbsp;m. iwwer dem Mier. Am Oste gëtt d'Guttland vun der [[Wäin|Wäig]]éigend op der [[Musel]] ofgegrenzt; am Süde geet et an de [[Loutrenger Plateau]] iwwer, deen zu Lëtzebuerg [[Minettsgéigend]] genannt gëtt. Aner Regioune vum Guttland sinn de [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Mëllerdall]] mam [[Lëtzebuerger Sandsteen|Sandsteen-Plateau]] an den [[Äischdall|Dall vun de Siwe Schlässer]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

{{Méi Info 1|Guttland}}

== Extremitéiten ==
An der Gemeng [[Ëlwen]] läit déi héchst Plaz, ''[[Op Kneiff]]'' bei [[Wilwerdang]] mat 560 Meter an déi zweethéchst, d'[[Buergplaz zu Huldang]] mat 558,35 Meter&lt;ref&gt;A. Storoni, 2010, S. 15: 560&amp;nbsp;m fir ''op Kneiff'', 559&amp;nbsp;m fir d'Buergplaz.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://act.public.lu/fr/actualites/2010/01/point-culminant-luxembourg.html|Titel=Le point culminant du Luxembourg|Gekuckt=24.07.2020|Datum=18.01.2010|Editeur=act.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Den déifste Punkt ass do, wou d'[[Sauer]] an d'Musel leeft: op der Spatz zu [[Waasserbëlleg]], op 130&amp;nbsp;m ([[NG-L]]). D'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], méi genee d'[[Plëss d'Arem]], läit op enger Héicht vu 304 Meter.

Déi geographesch Extremitéite vum Land sinn&lt;ref&gt;Informatioun vum Kadaster (27/07/2020), op Nofro per E-mail&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!
!Gemeng
!Sektioun
!Koordinaten
!Bemierkung
|-
|nërdlechste Punkt
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|[[Huldang]]
|{{Coor dms1|50|10|58.06|N|06|01|29.22|O}}
|&lt;small&gt;D'Grenz ass an der Achs vun der Strooss; d'Maark LB286 steet um Bord vun der Strooss, op Belscher Säit&lt;/small&gt;
|-
|ëstlechste Punkt
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|[[Rouspert]]
|{{Coor dms1|49|48|20.67|N|06|31|52.51|O}}
|&lt;small&gt;D'Grenz ass - wéinst dem Kondominium - de Bord vun der Sauer op der Däitscher Säit&lt;/small&gt;
|-
|südlechste Punkt
|[[Gemeng Keel|Keel]]
|[[Téiteng]]
|{{Coor dms1|49|26|51.90|N|6|02|30.06|O}}
|&lt;small&gt;bei der Grenzmaark FL-96&lt;/small&gt;
|-
|westlechste Punkt
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|[[Sir (Uertschaft)|Sir]]
|{{Coor dms1|49|53|48.84|N|5|44|08.44|O}}
|&lt;small&gt;bei der [[Gossemaark]] LB183&lt;/small&gt;
|}

==Vegetatioun==
{{Méi Info 1|Bësch zu Lëtzebuerg}}
==Geologie==
{{Méi Info 1|Geologie vu Lëtzebuerg}}
==Waasserleef==
Ausser der [[Kuer]], mat hiren Niewebaachen, der [[Rouerbaach]], der [[Mierbaach]] an der [[Maragole]], am Süde vum Land, an der [[Fooschtbaach]] am [[Éislek]], déi an d'[[Meuse (Floss)|Meuse]] lafen (2 %), gehéieren all d'[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef|Waasserleef zu Lëtzebuerg]] zum Baseng vun der [[Musel]] (98 %).

{{Méi Info 1|Hydrographie vu Lëtzebuerg}}

== Literatur ==
* [[Alex Storoni|Storoni, A.]], 2010. ''Les Paysages Géologiques du Luxembourg.'' 57 S. Éditions Schortgen, Esch-Uelzecht. ISBN 978-2-87953-096-3
* Bousch, P., T. Chilla, P. Gerber, O. Klein, C. Schulz, C. Sohn &amp; D. Wiktorin (Koord.), 2009. Der Luxemburg Atlas. Atlas du Luxembourg. 224 S. emons: (=Hermann-Josef Emons Verlag). ISBN 978-3-89705-692-3 (D'Artikele sinn zu engem Deel op Franséisch, déi aner op Däitsch geschriwwen).
* [[Jean-Mathias Goerens|Goerens, Jean-Mathias]], [[Jean-Claude Muller]], Yves Robert, Gian Giuseppe Simeone, [[Gilbert Trausch]], [[Danièle Wagner]] &amp; [[Frank Wilhelm]], 1995. Grand-duché de Luxembourg. Le guide. Éditions Saint-Paul. 239 S. ISBN 2-87963-206-4. (En Iwwerbléck iwwer d'Geschicht, d'Geographie an d'Economie vum Land).
* Back, Nicolas, 2001. Unsere Bergnamen. In: Lëtzeburger Sonndesblad. - Jg. 134 (2001), Nr. 39, S. 14; Nr. 40; S. 14; Nr. 41, S. 14; Nr. 42, S. 14.

== Kuckt och ==
* [[Geologie vu Lëtzebuerg]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>ksyzl628ri8g51kaftccdr1wiqh0dwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699620</id>
      <parentid>2699619</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T19:53:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9568" sha1="00419t63yg3o5tc9zh8dw6j8sux21p7" xml:space="preserve">[[Fichier:Lux topo de.jpg|thumb]]
[[Fichier:Buergplaz Huldang.jpg|thumb|D'Buergplaz zu Huldang]]

'''Lëtzebuerg''' läit a [[Europa (Kontinent)|Westeuropa]] tëscht der [[Belsch]], [[Frankräich]] an [[Däitschland]].

== Fläch ==
Lëtzebuerg huet eng [[Fläch]] vun 2.593,05 km²&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://data.public.lu/fr/datasets/r/3931f0cf-ebf9-4050-b71c-e1b61b1bfa2c|Titel=Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires|Gekuckt=08.08.2026|Datum=09.07.2024|Wierk=data.public.lu|Editeur=Administration du cadastre et de la topographie|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Historesch gëtt e Wäert vun 2.586 km² fir d'Fläch vum Land uginn, e Wäert deen esou schonn uganks vum 20. Joerhonnert dokumentéiert ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://runeberg.org/norkal/1905/0031.html|Titel=Udenlandske Stater og Fyrstehuse – Europa|Gekuckt=09.08.2026|Datum=1905|Wierk=Norges statskalender for Aaret 1905|Sprooch=no|Zitat=Luxemburg. 2586 km². Indb. 1 Dec. 1900: 236,543.|Säiten=25*-26*}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://fr.wikisource.org/wiki/Revue_pour_les_Fran%C3%A7ais_Avril_1907/IV#cite_note-p619-3-3|Titel=Les Îles Philippines en 1907|Gekuckt=2026-08-08|Auteur=Collectif|Datum=1907|Wierk=Revue pour les Français|Editeur=Imprimerie A. Lanier|Säiten=617–627|Sprooch=fr|Zitat=Point de comparaison : le Grand Duché de Luxembourg couvre une superficie de 2.586 kmq.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.numdam.org/item/JSFS_1914__55__381_0.pdf|Titel=Le grand duché de Luxembourg. Étude démographique et économique|Gekuckt=08.08.2026|Auteur=Paul Meuriot|Datum=1914|Wierk=Journal de la société statistique de Paris, tome 55|Editeur=Société de statistique de Paris|Säiten=S. 381-390|Sprooch=fr|Zitat=La superficie du Luxembourg est de 2.586 kilomètres carrés}}&lt;/ref&gt;. Dee méi aktuelle Wäert fir d'graphesch Fläch gouf vun der [[Administration du cadastre et de la topographie|Kadasterverwaltung]] op der Basis vum digitaliséierte Kadasterplang festgehalen.

Déi gréisst Distanz vun [[Norden]] no [[Süden]] ([[Huldang]]-[[Rëmeleng]]) ass 82&amp;nbsp;km, vu [[Westen]] no [[Osten|Oste]] sinn et der maximal 57&amp;nbsp;km ([[Pärel (Uertschaft)|Pärel]]-[[Rouspert]]).

== Grenzen ==
D'Grenze mat den Nopeschlänner hunn en Total vun 356&amp;nbsp;km&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}&lt;/ref&gt;. Dovu sinn:

* 73&amp;nbsp;km Grenz mat Frankräich (Departementer [[Departement Moselle|Moselle]] a [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]]);
* 135&amp;nbsp;km Grenz mat Däitschland (Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]]);
* 148&amp;nbsp;km Grenz mat der Belsch (Provënze [[Provënz Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] a [[Provënz Léck|Léck]]).

De Grenzverlaf tëscht Lëtzebuerg a Frankräich geet zeréck op den [[Traité vu Courtrai]] vum 28. Mäerz 1820. D'Grenz mat der Belsch gouf duerch eng Konventioun festgehalen, déi de 7. August 1843 zu [[Maastricht]] ënnerschriwwe gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agc/1844/01/23/n1/jo|Titel=Arrêté du Gouvernement en Conseil du 23 janvier 1844 concernant la délimitation du Grand-Duché et de la Belgique. (Convention de limites conclue à Maestricht le 7 août 1843)|Gekuckt=25.07.2020|Datum=14.02.1844|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland gouf de 26. Juni 1816 an engem Traité zu [[Oochen]] festgehalen. Op Grond vun engem neie Vermoosse vun der Grenz, gouf den Traité den 19. Dezember 1984 geännert an duerch e Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Grenz mat Däitschland huet d'Eegenaart, datt se bei de Waasserleef e [[Kondominium]] ass, d.&amp;nbsp;h. datt d'[[Our (Sauer)|Our]], d'[[Sauer]] an d'[[Musel]] ëmmer op hirer ganzer Breet zu den zwee Länner gehéieren.

== Natierlech Regiounen ==
D'Land deelt sech an zwou geographesch Regiounen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/fr/territoire-environnement/index.html|Titel=Territoire et environnement|Gekuckt=25.07.2020|Datum=|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:

=== Éislek ===
D'[[Éislek]] am Norde vum Land huet eng Fläch vun 828&amp;nbsp;km², wat ronn en Drëttel (32,02&amp;nbsp;%)vum Staatsterritoire ausmécht. D'Éislek ass duerchschnëttlech 450&amp;nbsp;m. héich an ass en Deel vun den [[Ardennen]]; den héchste Punkt vu Lëtzebuerg, „[[op Kneiff]]“, läit bei [[Wilwerdang]] an der Gemeng [[Ëlwen]].

Op den Éisleker Koppe leien eng Rëtsch Dierfer, et fënnt een och eng Partie Flëss a Séien. Op de géien Häng wuessen [[Eechen]]- a [[Kiferen|Kiferebëscher]]. D'Klima ass méi rau wéi am Rescht vum Land. Déi Déi wichtegst Stied am Éislek si [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]], [[Clierf]] a [[Veianen]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://sip.gouvernement.lu/dam-assets/publications/brochure-livre/minist-etat/sip/brochure/Tout_savoir_Luxembourg/Tout_savoir-FR.pdf|Titel=Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg, p.|Gekuckt=09.11.2024|Auteur=Service information et presse du gouvernement|Datum=03.2015|Editeur=sip.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Éislek}}

=== Guttland ===
D'[[Guttland]] am Süden hëlt mat 1.758&amp;nbsp;km² gutt zwee Drëttel vum Territoire an a läit am Duerchschnëtt 215&amp;nbsp;m. iwwer dem Mier. Am Oste gëtt d'Guttland vun der [[Wäin|Wäig]]éigend op der [[Musel]] ofgegrenzt; am Süde geet et an de [[Loutrenger Plateau]] iwwer, deen zu Lëtzebuerg [[Minettsgéigend]] genannt gëtt. Aner Regioune vum Guttland sinn de [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Mëllerdall]] mam [[Lëtzebuerger Sandsteen|Sandsteen-Plateau]] an den [[Äischdall|Dall vun de Siwe Schlässer]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

{{Méi Info 1|Guttland}}

== Extremitéiten ==
An der Gemeng [[Ëlwen]] läit déi héchst Plaz, ''[[Op Kneiff]]'' bei [[Wilwerdang]] mat 560 Meter an déi zweethéchst, d'[[Buergplaz zu Huldang]] mat 558,35 Meter&lt;ref&gt;A. Storoni, 2010, S. 15: 560&amp;nbsp;m fir ''op Kneiff'', 559&amp;nbsp;m fir d'Buergplaz.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://act.public.lu/fr/actualites/2010/01/point-culminant-luxembourg.html|Titel=Le point culminant du Luxembourg|Gekuckt=24.07.2020|Datum=18.01.2010|Editeur=act.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Den déifste Punkt ass do, wou d'[[Sauer]] an d'Musel leeft: op der Spatz zu [[Waasserbëlleg]], op 130&amp;nbsp;m ([[NG-L]]). D'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], méi genee d'[[Plëss d'Arem]], läit op enger Héicht vu 304 Meter.

Déi geographesch Extremitéite vum Land sinn&lt;ref&gt;Informatioun vum Kadaster (27/07/2020), op Nofro per E-mail&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!
!Gemeng
!Sektioun
!Koordinaten
!Bemierkung
|-
|nërdlechste Punkt
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|[[Huldang]]
|{{Coor dms1|50|10|58.06|N|06|01|29.22|O}}
|&lt;small&gt;D'Grenz ass an der Achs vun der Strooss; d'Maark LB286 steet um Bord vun der Strooss, op Belscher Säit&lt;/small&gt;
|-
|ëstlechste Punkt
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|[[Rouspert]]
|{{Coor dms1|49|48|20.67|N|06|31|52.51|O}}
|&lt;small&gt;D'Grenz ass - wéinst dem Kondominium - de Bord vun der Sauer op der Däitscher Säit&lt;/small&gt;
|-
|südlechste Punkt
|[[Gemeng Keel|Keel]]
|[[Téiteng]]
|{{Coor dms1|49|26|51.90|N|6|02|30.06|O}}
|&lt;small&gt;bei der Grenzmaark FL-96&lt;/small&gt;
|-
|westlechste Punkt
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|[[Sir (Uertschaft)|Sir]]
|{{Coor dms1|49|53|48.84|N|5|44|08.44|O}}
|&lt;small&gt;bei der [[Gossemaark]] LB183&lt;/small&gt;
|}

==Vegetatioun==
{{Méi Info 1|Bësch zu Lëtzebuerg}}
==Geologie==
{{Méi Info 1|Geologie vu Lëtzebuerg}}
==Waasserleef==
Ausser der [[Kuer]], mat hiren Niewebaachen, der [[Rouerbaach]], der [[Mierbaach]] an der [[Maragole]], am Süde vum Land, an der [[Fooschtbaach]] am [[Éislek]], déi an d'[[Meuse (Floss)|Meuse]] lafen (2 %), gehéieren all d'[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef|Waasserleef zu Lëtzebuerg]] zum Baseng vun der [[Musel]] (98 %).

{{Méi Info 1|Hydrographie vu Lëtzebuerg}}

== Literatur ==
* [[Alex Storoni|Storoni, A.]], 2010. ''Les Paysages Géologiques du Luxembourg.'' 57 S. Éditions Schortgen, Esch-Uelzecht. ISBN 978-2-87953-096-3
* Bousch, P., T. Chilla, P. Gerber, O. Klein, C. Schulz, C. Sohn &amp; D. Wiktorin (Koord.), 2009. Der Luxemburg Atlas. Atlas du Luxembourg. 224 S. emons: (=Hermann-Josef Emons Verlag). ISBN 978-3-89705-692-3 (D'Artikele sinn zu engem Deel op Franséisch, déi aner op Däitsch geschriwwen).
* [[Jean-Mathias Goerens|Goerens, Jean-Mathias]], [[Jean-Claude Muller]], Yves Robert, Gian Giuseppe Simeone, [[Gilbert Trausch]], [[Danièle Wagner]] &amp; [[Frank Wilhelm]], 1995. Grand-duché de Luxembourg. Le guide. Éditions Saint-Paul. 239 S. ISBN 2-87963-206-4. (En Iwwerbléck iwwer d'Geschicht, d'Geographie an d'Economie vum Land).
* Back, Nicolas, 2001. Unsere Bergnamen. In: Lëtzeburger Sonndesblad. - Jg. 134 (2001), Nr. 39, S. 14; Nr. 40; S. 14; Nr. 41, S. 14; Nr. 42, S. 14.

== Kuckt och ==
* [[Geologie vu Lëtzebuerg]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>00419t63yg3o5tc9zh8dw6j8sux21p7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Kantonen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2836</id>
    <revision>
      <id>2699603</id>
      <parentid>2690474</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13280" sha1="ao9grc0a73s4w2iruzhncyfw9jl9yl4" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Kantonen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

[[Fichier:Lëtzebuerger Kantonen.svg|thumb|300px|Lag vun de Kantonen]]
{{Div col|cols=3|colwidth=135px}}
# [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
# [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
# [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
# [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
# [[Kanton Capellen|Capellen]]
# [[Kanton Clierf|Clierf]]
# [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
# [[Kanton Miersch|Miersch]]
# [[Kanton Réiden|Réiden]]
# [[Kanton Réimech|Réimech]]
# [[Kanton Veianen|Veianen]]
# [[Kanton Wolz|Wolz]]
{{Div col end}}
== Geschicht ==
D'Kantone sinn eng Kreatioun vun der [[Frankräich|franséischer]] [[Franséisch Revolutioun|revolutionärer]] Herrschaft. Duerch e Beschloss vum 31. August 1795 si 37 Kantonen entstanen, dovun der 24 op d'mannst deelweis um haitege Staatsgebitt. Den 11. September 1795 koum awer schonn eng Reduktioun op 27 Kantonen, dovun der 12 op deem haitege Staatsterritoire. Den 22. Oktober 1796 an de 6. Mäerz 1802 koume weider Ännerungen, déi dunn awer scho relativ no bei deenen haitege louchen. No 1839 hunn déi zu Lëtzebuerg geschloe Gemenge vum Kanton Arel mat deene vum Kanton Käerjeng zum [[Kanton Capellen]] fusionéiert, de Kanton Beetebuerg gouf mat Deeler vum Kanton [[Messancy]] mä ouns d'[[Gemeng Dippech]] zum [[Kanton Esch-Uelzecht]], de Kanton vu [[Rued-Sir|Rued]] respektiv [[Betzder]] gouf vum [[Kanton Gréiwemaacher]] absorbéiert, an aus dem Kanton [[Osper]] gouf de [[Kanton Réiden]]&lt;ref&gt;Raymond Dhur, ''D'Andeelung vum Groussherzogtum an Distrikter, Geriichtsbezierker a Kantonen'', in [http://www.act.public.lu/fr/publications/brochures/newsletter_5/newsletter_5.pdf Newsletter ACTuel Nr 5]&lt;/ref&gt;.

Vun [[1857]] bis [[1867]] hunn d'Kantone Miersch a Réiden zum [[Distrikt Miersch]] gehéiert, deen 1867 ofgeschaaft gouf&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzoglech Veruerdnung vum 30. Mee 1857, iwwer d'Erriichte vun engem Distriktcommissariat zu Miersch'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/ordr/1857/05/30/n1/jo Memorial N° 16, éischten Deel, vum 3. Juni 1857, S. 153]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Gesetz vum 4. Mee 1867, iwwer d'Suppressioun vum Distriktcommissariat vu Miersch'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1867/05/04/n1/jo Memorial N° 17, éischten Deel, vum 15. Juni 1887, S. 125]&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gemengefusioune kënnen d'Kantonsgrenzen änneren. Dat war de Fall, wéi d'Gemenge [[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]] a [[Gemeng Furen|Furen]] zur neier [[Gemeng Tandel]]&lt;ref&gt;[http://memab.legitech.lu/memab/bridge2server?action=getPDFFromDoc&amp;refpub=2004A39241 Fusiounsgesetz vun der Gemeng Tandel]&lt;/ref&gt; fusionéiert hunn: De [[Kanton Veianen]] ass e wéineg méi grouss ginn an de [[Kanton Dikrech]] e wéineg méi kleng.

== Verwaltungseenheeten ==

Hautdesdaags huet d'Andeelung vum Land a Kantone keng administrativ Funktioun méi. Et gëtt weeder Kantonaladministratiounen, nach Kantonalparlamenter oder Kantonalgeriichter. Just d'Stroossebauverwaltung huet an all Kanton eng Néierloossung, an den Enregistrement huet bis op Veianen iwwerall e Büro.

Dat war awer net ëmmer sou. Vum 11. September 1795 bis zum Akraafttriede vum Gesetz vum 12. Abrëll 1972&lt;ref&gt;''Gesetz vum 12. Abrëll 1972 iwwer d'Reorganisatioun vun de Friddengeriichter'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1972/04/12/n4/jo Mémorial A N° 32, vum 28. Mee 1972, S. 954]&lt;/ref&gt; war all Kanton de Kompetenzberäich vun engem [[Friddensgeriicht (Lëtzebuerg)|Friddensgeriicht]]. Donieft gouf et nach Milizkantonen, déi zanter dem 25. Juli 1846 mat de Justizkantonen iwwereneegestëmmt hunn&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzogleche Beschloss vum 25. Juli 1846, Nr. 1527, iwwer eng nei Andeelung vun de Milizkantonen'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/argd/1846/07/25/n1/jo Mémorial N° 48 vun 1846, S. 451]&lt;/ref&gt;, an déi an hirem [[Chef-lieu]] d'Louszéien an d'Musterung vun de [[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi#Miliz (1817-1841)|Milizionären]] z'organiséieren haten.

==Kantonstabell==
&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Zuelen op den 1. Januar 2024
|-
! scope=&quot;col&quot; | [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]1-Code
! scope=&quot;col&quot; | Numm
! scope=&quot;col&quot; | [[Chef-lieu|Haaptuertschaft]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierk]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)|Geriichtsbezierk]]
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
! scope=&quot;col&quot; | Awunner&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/|Titel=Population par canton et commune; Densité de la population par canton et commune|Gekuckt=01.11.2024|Datum=01.01.2023|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; | Fläch a {{km2}}&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
! scope=&quot;col&quot; | Densité&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;br&gt; {{small|Aw. pro km²}}
! scope=&quot;col&quot; | [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]
|-
! LU-01
| [[Kanton Capellen|Capellen]]
| [[Capellen]]
| [[Walbezierk Süden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q397678|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q397678|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q397678|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q397678|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 54.352 
| align=&quot;right&quot; | 199,21
| align=&quot;right&quot; | 272,84
| align=&quot;right&quot; | 9
|-
! LU-02
| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
| [[Esch-Uelzecht]]
| [[Walbezierk Süden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q188283|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q188283|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q188283|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q188283|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 192.739 
| align=&quot;right&quot; | 242,77
| align=&quot;right&quot; | 793,92
| align=&quot;right&quot; | 14
|-
! LU-03
| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
| [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| [[Walbezierk Zentrum]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691741|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691741|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691741|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691741|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 207.650 
| align=&quot;right&quot; | 238,46
| align=&quot;right&quot; | 870,80
| align=&quot;right&quot; | 11
|-
! LU-04
| [[Kanton Miersch|Miersch]]
| [[Miersch]]
| [[Walbezierk Zentrum]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q753917|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q753917|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q753917|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q753917|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 36.262 
| align=&quot;right&quot; | 223,90
| align=&quot;right&quot; | 161,96
| align=&quot;right&quot; | 10
|-
! LU-05
| [[Kanton Clierf|Clierf]]
| [[Clierf]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691793|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691793|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691793|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691793|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 21.214 
| align=&quot;right&quot; | 342,17
| align=&quot;right&quot; | 62,00
| align=&quot;right&quot; | 5
|-
! LU-06
| [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
| [[Dikrech]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691842|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691842|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691842|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691842|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 35.764 
| align=&quot;right&quot; | 204,51
| align=&quot;right&quot; | 174,88
| align=&quot;right&quot; | 10
|-
! LU-07
| [[Kanton Réiden|Réiden]]
| [[Réiden op der Atert]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q835980|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q835980|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q835980|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q835980|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; |21.138 
| align=&quot;right&quot; |267,49
| align=&quot;right&quot; | 79,02
| align=&quot;right&quot; | 9
|-
! LU-08
| [[Kanton Wolz|Wolz]]
| [[Wolz]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q550021|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q550021|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q550021|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q550021|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 19.530 
| align=&quot;right&quot; | 264,55
| align=&quot;right&quot; | 73,82
| align=&quot;right&quot; | 7
|-
! LU-09
| [[Kanton Veianen|Veianen]]
| [[Veianen]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q845600|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q845600|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q845600|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q845600|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 5.680
| align=&quot;right&quot; | 78.52
| align=&quot;right&quot; | 72,34
| align=&quot;right&quot; | 3
|-
! LU-10
| [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
| [[Iechternach]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q720221|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q720221|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q720221|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q720221|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 20.283 
| align=&quot;right&quot; | 185,54
| align=&quot;right&quot; | 109,32
| align=&quot;right&quot; | 7
|-
! LU-11
| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
| [[Gréiwemaacher]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q836002|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836002|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q836002|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836002|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 33.047 
| align=&quot;right&quot; | 211,37
| align=&quot;right&quot; | 156,35
| align=&quot;right&quot; | 8
|-
! LU-12
| [[Kanton Réimech|Réimech]]
| [[Réimech]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691781|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691781|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691781|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691781|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 24.391 
| align=&quot;right&quot; | 127,87
| align=&quot;right&quot; | 190,75
| align=&quot;right&quot; | 7
|-
!Total [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=&quot;right&quot; |'''672.050'''
| align=&quot;right&quot; |'''2.586,36'''
| align=&quot;right&quot; |'''259,84'''
| align=&quot;right&quot; |'''100'''
|}
&lt;/div&gt;
== Kuckt och ==

* [[Kanton|Kanton (Homonymie)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cantons of Luxembourg|Lëtzebuerger Kantonen}}
* Maximilian Richard, ''[https://web.archive.org/web/20190111113247/https://www.wort.lu/de/lokales/kantone-kinder-der-revolution-5c3785fe182b657ad3b9d977 Kantone: Kinder der Revolution]'' op wort.lu den 11. Januar 2019 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] vum 11. Januar 2019 (S. 15) ënnert dem Titel ''Kinder der Revolution.'' ''Kantone haben hierzulande Tradition – ihre Geschichte beginnt im 18. Jahrhundert''.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kantonen zu Lëtzebuerg| K]]
[[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Kantonen]]

[[nl:Kantons van Luxemburg]]</text>
      <sha1>ao9grc0a73s4w2iruzhncyfw9jl9yl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699605</id>
      <parentid>2699603</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:26:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>dat Duebelt eraus</comment>
      <origin>2699605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11846" sha1="rr2ghx23n32pd6mrdw61dilq0o0nreb" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Kantonen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

[[Fichier:Lëtzebuerger Kantonen.svg|thumb|300px|Lag vun de Kantonen]]
{{Div col|cols=3|colwidth=135px}}
# [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
# [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
# [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
# [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
# [[Kanton Capellen|Capellen]]
# [[Kanton Clierf|Clierf]]
# [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
# [[Kanton Miersch|Miersch]]
# [[Kanton Réiden|Réiden]]
# [[Kanton Réimech|Réimech]]
# [[Kanton Veianen|Veianen]]
# [[Kanton Wolz|Wolz]]
{{Div col end}}
== Geschicht ==
D'Kantone sinn eng Kreatioun vun der [[Frankräich|franséischer]] [[Franséisch Revolutioun|revolutionärer]] Herrschaft. Duerch e Beschloss vum 31. August 1795 si 37 Kantonen entstanen, dovun der 24 op d'mannst deelweis um haitege Staatsgebitt. Den 11. September 1795 koum awer schonn eng Reduktioun op 27 Kantonen, dovun der 12 op deem haitege Staatsterritoire. Den 22. Oktober 1796 an de 6. Mäerz 1802 koume weider Ännerungen, déi dunn awer scho relativ no bei deenen haitege louchen. No 1839 hunn déi zu Lëtzebuerg geschloe Gemenge vum Kanton Arel mat deene vum Kanton Käerjeng zum [[Kanton Capellen]] fusionéiert, de Kanton Beetebuerg gouf mat Deeler vum Kanton [[Messancy]] mä ouns d'[[Gemeng Dippech]] zum [[Kanton Esch-Uelzecht]], de Kanton vu [[Rued-Sir|Rued]] respektiv [[Betzder]] gouf vum [[Kanton Gréiwemaacher]] absorbéiert, an aus dem Kanton [[Osper]] gouf de [[Kanton Réiden]]&lt;ref&gt;Raymond Dhur, ''D'Andeelung vum Groussherzogtum an Distrikter, Geriichtsbezierker a Kantonen'', in [http://www.act.public.lu/fr/publications/brochures/newsletter_5/newsletter_5.pdf Newsletter ACTuel Nr 5]&lt;/ref&gt;.

Vun [[1857]] bis [[1867]] hunn d'Kantone Miersch a Réiden zum [[Distrikt Miersch]] gehéiert, deen 1867 ofgeschaaft gouf&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzoglech Veruerdnung vum 30. Mee 1857, iwwer d'Erriichte vun engem Distriktcommissariat zu Miersch'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/ordr/1857/05/30/n1/jo Memorial N° 16, éischten Deel, vum 3. Juni 1857, S. 153]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Gesetz vum 4. Mee 1867, iwwer d'Suppressioun vum Distriktcommissariat vu Miersch'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1867/05/04/n1/jo Memorial N° 17, éischten Deel, vum 15. Juni 1887, S. 125]&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gemengefusioune kënnen d'Kantonsgrenzen änneren. Dat war de Fall, wéi d'Gemenge [[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]] a [[Gemeng Furen|Furen]] zur neier [[Gemeng Tandel]]&lt;ref&gt;[http://memab.legitech.lu/memab/bridge2server?action=getPDFFromDoc&amp;refpub=2004A39241 Fusiounsgesetz vun der Gemeng Tandel]&lt;/ref&gt; fusionéiert hunn: De [[Kanton Veianen]] ass e wéineg méi grouss ginn an de [[Kanton Dikrech]] e wéineg méi kleng.

== Verwaltungseenheeten ==

Hautdesdaags huet d'Andeelung vum Land a Kantone keng administrativ Funktioun méi. Et gëtt weeder Kantonaladministratiounen, nach Kantonalparlamenter oder Kantonalgeriichter. Just d'Stroossebauverwaltung huet an all Kanton eng Néierloossung, an den Enregistrement huet bis op Veianen iwwerall e Büro.

Dat war awer net ëmmer sou. Vum 11. September 1795 bis zum Akraafttriede vum Gesetz vum 12. Abrëll 1972&lt;ref&gt;''Gesetz vum 12. Abrëll 1972 iwwer d'Reorganisatioun vun de Friddengeriichter'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1972/04/12/n4/jo Mémorial A N° 32, vum 28. Mee 1972, S. 954]&lt;/ref&gt; war all Kanton de Kompetenzberäich vun engem [[Friddensgeriicht (Lëtzebuerg)|Friddensgeriicht]]. Donieft gouf et nach Milizkantonen, déi zanter dem 25. Juli 1846 mat de Justizkantonen iwwereneegestëmmt hunn&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzogleche Beschloss vum 25. Juli 1846, Nr. 1527, iwwer eng nei Andeelung vun de Milizkantonen'', publizéiert am [http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/argd/1846/07/25/n1/jo Mémorial N° 48 vun 1846, S. 451]&lt;/ref&gt;, an déi an hirem [[Chef-lieu]] d'Louszéien an d'Musterung vun de [[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi#Miliz (1817-1841)|Milizionären]] z'organiséieren haten.

==Kantonstabell==
&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Iwwersiicht: déi 12 Kantonen zu Lëtzebuerg
|-
! scope=&quot;col&quot; | [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]1-Code
! scope=&quot;col&quot; | Numm
! scope=&quot;col&quot; | [[Chef-lieu|Haaptuertschaft]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierk]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)|Geriichtsbezierk]]
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
! scope=&quot;col&quot; | [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]
|-
! LU-01
| [[Kanton Capellen|Capellen]]
| [[Capellen]]
| [[Walbezierk Süden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q397678|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q397678|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q397678|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q397678|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 9
|-
! LU-02
| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
| [[Esch-Uelzecht]]
| [[Walbezierk Süden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q188283|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q188283|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q188283|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q188283|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 14
|-
! LU-03
| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
| [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| [[Walbezierk Zentrum]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691741|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691741|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691741|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691741|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 11
|-
! LU-04
| [[Kanton Miersch|Miersch]]
| [[Miersch]]
| [[Walbezierk Zentrum]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q753917|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q753917|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q753917|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q753917|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 10
|-
! LU-05
| [[Kanton Clierf|Clierf]]
| [[Clierf]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691793|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691793|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691793|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691793|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 5
|-
! LU-06
| [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
| [[Dikrech]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691842|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691842|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691842|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691842|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 10
|-
! LU-07
| [[Kanton Réiden|Réiden]]
| [[Réiden op der Atert]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q835980|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q835980|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q835980|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q835980|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 9
|-
! LU-08
| [[Kanton Wolz|Wolz]]
| [[Wolz]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q550021|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q550021|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q550021|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q550021|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 7
|-
! LU-09
| [[Kanton Veianen|Veianen]]
| [[Veianen]]
| [[Walbezierk Norden]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q845600|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q845600|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q845600|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q845600|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 3
|-
! LU-10
| [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
| [[Iechternach]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Dikrech]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q720221|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q720221|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q720221|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q720221|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 7
|-
! LU-11
| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
| [[Gréiwemaacher]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q836002|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836002|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q836002|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |{{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836002|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 8
|-
! LU-12
| [[Kanton Réimech|Réimech]]
| [[Réimech]]
| [[Walbezierk Osten]]
| [[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)#Territorial Opdeelung|Lëtzebuerg]]
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691781|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691781|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |{{wikidata|property|Q691781|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q691781|P2046|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | 7
|}
&lt;/div&gt;
== Kuckt och ==

* [[Kanton|Kanton (Homonymie)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cantons of Luxembourg|Lëtzebuerger Kantonen}}
* Maximilian Richard, ''[https://web.archive.org/web/20190111113247/https://www.wort.lu/de/lokales/kantone-kinder-der-revolution-5c3785fe182b657ad3b9d977 Kantone: Kinder der Revolution]'' op wort.lu den 11. Januar 2019 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] vum 11. Januar 2019 (S. 15) ënnert dem Titel ''Kinder der Revolution.'' ''Kantone haben hierzulande Tradition – ihre Geschichte beginnt im 18. Jahrhundert''.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kantonen zu Lëtzebuerg| K]]
[[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Kantonen]]

[[nl:Kantons van Luxemburg]]</text>
      <sha1>rr2ghx23n32pd6mrdw61dilq0o0nreb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1968</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3056</id>
    <revision>
      <id>2699684</id>
      <parentid>2680759</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:18:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15871" sha1="p9trae57koj9cmy07teal45eohdn1sw" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1968''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{5. Januar}}: Den [[Alexander Dubček]] gëtt Éischte Sekretär vun der [[Komunistická strana Československa|Kommunistescher Partei vun der Tschechoslowakei]].
* {{8. Mäerz}}: Studentemanifestatiounen a [[Polen]].
* {{3. Abrëll}}: Eng Grupp ronderëm den [[Andreas Baader]] an d'[[Gudrun Ensslin]] stiechen e Buttek zu Frankfurt a Flamen.
* {{3. Mee}}: Zu [[Paräis]] besetze Studenten d'[[Sorbonne]].
* {{6. Mee}}: Stroosseschluechten am Paräisser [[Quartier latin]], Ufank vun de Mee-Onrouen.
* [[17. Mee]]: Generalstreik a Frankräich.
* {{1. Juli}}: D'[[Douanesunioun]] tëscht de Memberlänner vun der [[Europäesch Wirtschaftsgemeinschaft|Europäescher Wirtschaftsgemeinschaft]] trëtt a Kraaft.
* [[20. August|20.]]/[[21. August]]: Truppe vum [[Warschauer Pakt]] marschéieren an d'[[Tschechoslowakei]] an a setzen dem ''[[Prager Fréijoer]]'' en Enn.

==== Lëtzebuerg ====
* [[10. Mee]]: Per Gesetz gëtt déi selwecht Erzéiung fir Jongen a Meedercher (an d'Méiglechkeet vu gemëschte Lycéeën) agefouert
* [[22. September]]: De [[Sennenger Zoo]] mécht seng Dieren op.
* [[29. Oktober]]: Récktrëtt vun der [[Regierung Werner-Cravatte]].
* {{4. Dezember}}: Éischte Concert am Jazzclub Lëtzebuerg an der Hastesch-Millen.
* [[15. Dezember]]: Bei de [[Chamberwale vum 15. Dezember 1968|virgezunnene Chamberwale]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 18, d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 11 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 6.

=== Afrika ===
* [[12. Mäerz]]: [[Mauritius]] gëtt onofhängeg.
* {{6. September}}: Swasiland (haut [[Eswatini]]) gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[12. Oktober]]: [[Equatorialguinea]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg.

=== Amerika ===
* {{2. Oktober}}: [[Massaker vun Tlatelolco]] a [[Mexiko]], Honnerte vu Studente ginn doutgemaach.

==== USA ====
* {{4. Abrëll}}: De [[Martin Luther King]] gëtt an engem Hotel zu [[Memphis (Tennessee)]] erschoss.
* {{5. Juni}}: De [[Robert F. Kennedy]] gëtt ermuert.
* {{5. November}}: De [[Republikanesch Partei (USA)|Republikaner]] [[Richard Nixon]] gewënnt d'Wal zum 37. President vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[30. Januar]]: Am [[Vietnamkrich]] fänkt d'[[Tet-Offensiv]] ënner dem Generol [[Võ Nguyên Giáp]] un.
* [[16. Mäerz]]: D'US-Army massakréiert 503 Zivilisten zu [[Massaker von My Lai|My Lai (Son My)]], [[Südvietnam]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[31. Januar]]: [[Naoero]] gëtt vun [[Australien]] onofhängeg.

=== Arabesch Welt ===
* [[17. Juli]]: De [[Revolutionäre Kommandorot]] vun der [[Baath-Partei]] ënner dem [[Ahmad Hasan al-Bakr]] iwwerhëlt d'Muecht am [[Irak]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{6. Abrëll}}: D'[[Massiel]] gewënnt fir [[Spuenien]] mam Lidd ''[[La, la, la]]'' den [[Eurovision Song Contest 1968|13. Eurovision Song Contest]] zu [[London]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Ekonomie ==
* [[18. Mäerz]]: Den US-amerikanesche Kongress hieft d'Decisioun op, datt [[Goldreserve|Goldreservë]] fir den [[US-Dollar]] gemaach musse ginn.

== Sport ==
* [[6. Februar]]: Zu [[Grenobel]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1968|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[25. Februar]]: [[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 1968|19. Cyclocross-Weltmeeschterschaft]] zu [[Esch-Uelzecht]].
* [[27. Juni]] bis [[21. Juli]]: Déi éischt Etapp vum [[Tour de France 1968|Tour de France]] kënnt de 27. Juni zu Esch-Uelzecht un. De [[Jan Janssen]] gewënnt den Tour.
* [[12. Oktober|12.]] bis [[27. Oktober]]: [[Olympesch Summerspiller 1968|XIX. Olympesch Spiller]] zu [[Mexiko-Stad]].
===Foussball===
* [[10. Juni]]: Déi italieenesch Foussballnationalekipp gewënnt d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1968|Europameeschterschaft]] 2:0 géint déi jugoslawesch.
====Lëtzebuerg====
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Emile Antony]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 31. Mäerz 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 3:4 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Johny Léonard]], [[Edy Dublin]] a [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=211 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 17. Abrëll 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=212 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 1. Mee 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], zu [[Rotterdam]] 0:2 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13999 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg de 4. September 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]] 1:5 géint Dänemark. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14028 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 20. November 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 8. Dezember 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{5. Januar}}: [[Marc Hansen (1968)|Marc Hansen]], lëtzebuergeschen Apdikter a Politiker.
* {{9. Januar}}: [[Frédéric Fonteyne]], belsche Filmregisseur.
* [[17. Januar]]: [[Mathilde Seigner]], franséisch Schauspillerin.
* [[22. Januar]]: [[Attila Bartis]], ungaresche Schrëftsteller a Fotograf.
* [[30. Januar]]: [[Felipe VI. vu Spuenien]], spuenesche Kinnek.
* {{1. Februar}}: [[Lisa Marie Presley]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[18. Februar]]: [[Molly Ringwald]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[19. Februar]]: [[Patrick Morocutti]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Februar]]: [[Josée Hansen]], lëtzebuergesch Journalistin.
* [[23. Februar]]: [[Mike Mathias]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Member vum Staatsrot.
* 23. Februar: [[Anne Nicole Schmit]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. Februar]]: [[Sandrine Kiberlain]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* {{2. Mäerz}}: [[Daniel Craig]], englesche Schauspiller.
* {{3. Mäerz}}: [[Peder Istad]], norwegesche Sculpteur.
* {{4. Mäerz}}: [[Kyriakos Mitsotakis]], griichesche Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[Gordon Bajnai]], ongresche Politiker.
* [[30. Mäerz]]: [[Céline Dion]], kanadesch Popsängerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Alexander Stubb]], finnesche Politiker.
* {{4. Abrëll}}: [[Robert Adam (Basketballspiller)|Robert Adam]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{9. Abrëll}}: [[Simone Decker]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[10. Abrëll]]: [[Lukas Arons]], hollännesche Sculpteur.
* [[19. Abrëll]]: [[Ashley Judd]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[24. Abrëll]]: [[Narf]], spuenesche Sänger, Komponist a Gittarist.
* [[29. Abrëll]]: [[Kolinda Grabar-Kitarović]], kroatesch Politikerin.
* 29. Abrëll: [[Jürgen Vogel]], däitsche Schauspiller.
* 29. Abrëll: [[Michael Herbig]], däitsche Schauspiller, Auteur, Regisseur a Filmproduzent.
* {{9. Mee}}: [[Valérie Guignabodet]], franséisch Filmregisseurin an Dréibuchautorin.
*{{0}}9. Mee: [[Nataša Pirc Musar]], sloweenesch Journalistin a Politikerin.
* [[13. Mee]]: [[Scott Morrison]], australesche Politiker.
* [[15. Mee]]: [[Cecilia Malmström]], schweedesch Politikerin.
* [[19. Mee]]: [[P. G. Connor]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[26. Mee]]: [[Frederik vun Dänemark]], Krounprënz.
* [[28. Mee]]: [[Kylie Minogue]], australesch Pop-Sängerin.
* [[31. Mee]]: [[Paulette Lenert]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* {{1. Juni}}: [[Klaudia Kampa]], polnesch Keramikerin a Molerin.
* [[11. Juni]]: [[Alois vu Liechtenstein]], liechtensteineschen Trounfollger.
* [[13. Juni]]: [[Fred Tatasciore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[14. Juni]]: [[Uchnaagiin Chürelsüch]], mongolesche Politiker.
* [[20. Juni]]: [[Mateusz Morawiecki]], polnesche Manager a Politiker.
* [[26. Juni]]: [[Guðni Th. Jóhannesson]], islänneschen Historiker a Staatspresident.
* 26. Juni: [[Jovenel Moïse]], haitianesche Politiker a Staatspresident.
* {{2. Juli}}: [[Robertus Horsmans]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
*[[13. Juli]]: [[Véronique Linster]], lëtzebuergesch Liichtathleetin.
* [[16. Juli]]: [[Larry Sanger]], US-amerikanesche Philosophie-Professer a Matgrënner vun der Wikipedia.
* [[17. Juli]]: [[Nadine Bichler]], lëtzebuergesch Saxophonistin.
* [[19. Juli]]: [[Ketewan Arachamia-Grant]], georgesch Schachgroussmeeschterin.
* 19. Juli: [[Tom Flick]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[27. Juli]]: [[Frank Goergen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 27. Juli: [[Maria Grazia Cucinotta]], italieenesch Schauspillerin.
* [[14. August]]: [[Robert vu Lëtzebuerg]], lëtzebuergesche Wënzer.
* [[16. August]]: [[Florin Balaban]], rumänesche Karikaturist a Sportler
* [[17. August]]: [[Anthony E. Zuiker]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[18. August]]: [[Ernie Hammes]], lëtzebuergeschen Jazz-Trompettist.
* {{1. September}}: [[Mohammed Atta]], egypteschen Terrorist.
* {{7. September}}: [[Georges Engel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. September]]: [[Florence Nibart-Devouard]], Presidentin vun der Wikimediastëftung.
* [[11. September]]: [[Joël Groff]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. September]]: [[Jeff Saibene]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Foussballtrainer.
* [[22. September]]: [[Mihai Răzvan Ungureanu]], rumänesche Politiker an Historiker.
* [[25. September]]: [[Will Smith]], US-amerikanesche Schauspiller a Rapper.
* [[27. September]]: [[Mari Kiviniemi]], finnesch Politikerin.
* [[28. September]]: [[Naomi Watts]], amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Oktober}}: [[Jana Novotná]], tschechesch Tennisspillerin.
* {{3. Oktober}}: [[Nadia Calviño]], spuenesch Economistin a Politikerin.
* [[11. Oktober]]: [[Halla Tómasdóttir]], islännesch Geschäftsfra a Presidentin vum Land.
* [[12. Oktober]]: [[Carla Lucarelli]], lëtzebuergesch Autorin, Regisseurin a Schauspillerin.
* [[13. Oktober]]: [[Marie Adam]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Oktober]]: [[Juan Orlando Hernández]], honduranesche Politiker.
* [[13. November]]: [[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{6. Dezember}}: [[Dieter D]], lëtzebuergeschen Entertainer.
* [[23. Dezember]]: [[Carla Bruni]], italiensch Musekerin a Fotomodell.
* [[30. Dezember]]: [[Fabrice Guy]], franséische Schileefer.
* 30. Dezember: [[Marc Lies]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[31. Dezember]]: [[Marguerite Peggy Eischen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{2. Januar}}: [[Cuno Hoffmeister]], däitschen Astronom a Geophysiker.
* {{3. Januar}}: [[Jules Vanpaemel]], belschen Architekt a Graveur.
* {{4. Januar}}: [[Jean Murat]], franséische Schauspiller.
* {{8. Januar}}: [[Albert Massard]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[12. Januar]]: [[Leopold Lahola]], slowakeschen Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur. 
* [[27. Januar]]: [[Alexander Wilkens]], däitschen Astronom.
* {{8. Februar}}: [[René Navarre]], franséische Schauspiller.
* [[25. Februar]]: [[Camille Huysmans]], belsche Politiker.
* [[28. Februar]]: [[Adrien de Prémorel]], belsche Schrëftsteller.
* [[20. Mäerz]]: [[Carl Theodor Dreyer]], dänesche Filmregisseur.
* {{6. Mäerz}}: [[Léon Mathot]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[27. Mäerz]]: [[Juri Alexejewitsch Gagarin]], sowjetesche Kosmonaut a Colonel.
* {{4. Abrëll}}: [[Martin Luther King]], US-amerikanesche Kämpfer fir Biergerrechter (''Friddensnobelpräis 1964'').
* {{8. Abrëll}}: [[Harold D. Babcock]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[12. Abrëll]]: [[Jean Marx]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker.
* [[13. Abrëll]]: [[Albert Valentin]], belschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. 
* [[23. Abrëll]]: [[Nicolas Flener]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[26. Abrëll]]: [[John Heartfield]], däitsche Moler, Graphiker, Fotomontagekënschtler a Bünemoler.
* [[21. Mee]]: [[Lucien Baroux]], franséische Schauspiller.
* [[31. Mee]]: [[Ernst Neubach]], éisträicheschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. 
* {{1. Juni}}: [[Helen Keller]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{6. Juni}}: [[Robert F. Kennedy]], US-amerikanesche Politiker, Senator vun New York.
* {{7. Juni}}: [[Dan Duryea]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[13. Juni]]: [[Armand Bernard]], franséische Schauspiller.
* [[21. Juni]]: [[Herbert Schaefer]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriellen.
* [[25. Juni]]: [[Tony Hurst]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[28. Juni]]: [[Félix Corrent]], Moler an Zeechner.
* [[19. Juli]]: [[Oscar d'Ardenne]], belschen Offizéier a Kommandant vum [[Fort d'Aubin-Neufchâteau]].
* [[22. Juli]]: [[Giovannino Guareschi]], italieenesche Journalist, Karikaturist a Schrëftsteller.
* [[27. Juli]]: [[Lilian Harvey]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* [[28. Juli]]: [[Otto Hahn]], däitsche Cheemiker, Nobelpräisdréier.
* [[24. August]]: [[Heinrich Hamm]], däitsche Sculpteur.
* [[25. August]]: [[Harry Elmer Barnes]], US-amerikanesche Soziolog a Kulturhistoriker.
* [[18. September]]: [[Franchot Tone]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[23. September]]: [[Padre Pio]], italieenesche Kapuzinerpater.
* {{1. Oktober}}: [[Jean Bech]], lëtzebuergesceh Affekot a Politiker.
* {{2. Oktober}}: [[Marcel Duchamp]], franséische Moler an Objetskënschtler.
* [[12. Oktober]]: [[Suzanne Dehelly]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* 12. Oktober: [Jean Gallion]], lëtzebuergesche Politiker.
* 12. Oktober: [[Jules Hoffmann (Foussballspiller)|Jules Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{7. November}}: [[Konrad Gorges]], däitsche Jurist an NSDAP-Politiker an ''Oberbürgermeister der Stadt Luxemburg''.
* [[25. November]]: [[Jacques Leurs]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* 25. November: [[Upton Sinclair]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[28. November]]: [[Enid Blyton]], englesch Kannerbuchauteure.
* [[29. November]]: [[Lawrence Huntington]], brittesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* {{1. Dezember}}: [[Dario Moreno]], tierkesche Popsänger a Filmschauspiller.
* {{3. Dezember}}: [[Gianni Puccini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{4. Dezember}}: [[Archie Mayo]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[12. Dezember]]: [[Tallulah Bankhead]]. US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[16. Dezember]]: [[Ernest Mengel]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[20. Dezember]]: [[John Steinbeck]], US-amerikaneschen Auteur.
* 20. Dezember: [[Max Brod]], tschechesche Schrëftsteller.
* [[25. Dezember]]: [[Ernest Arend]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[26. Dezember]]: [[Nicolas Kieffer]], lëtzebuergeschen Autosconstructeur.
* [[30. Dezember]]: [[Trygve Lie]], norwegesche Politiker an UNO-Generalsekretär.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>p9trae57koj9cmy07teal45eohdn1sw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naoero</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3477</id>
    <revision>
      <id>2699627</id>
      <parentid>2690127</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Numm</comment>
      <origin>2699627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3368" sha1="rvs2sp7997jycmgld8nav033eo05o83" xml:space="preserve">{{Infobox Land
 | Numm = Ripublik Naoero&lt;br&gt;(Republic of Nauru)
 | Fändel = Flag of Nauru.svg
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vun Nauru
 | Wopen = Coat of arms of Nauru.svg
 | Wope Breet =
 | Wopen Artikel = Wope vun Nauru
 | National Devise = God's Will First&lt;br&gt;(''Dem Gott säi Wëlle fir d'éischt '')
 | Kaart= Nauru in its region.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch = [[Englesch]], [[Nauruesch]]
 | Haaptstad = keng offiziell
 | Haaptstad Awunner =
| Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform = [[Republik]]
 | Landeschef Titel =
 | Landeschef =
| Regierungschef Titel =
 | Regierungschef =
 | Total Fläch= 21,3
 | Fläch Plaz =
 | Waasserfläch =
 | Bevëlkerung =
 | Bevëlkerung Plaz =
 | Bevëlkerungsdicht =
 | Onofhängegkeet = [[31. Januar]] [[1968]]
| Nationalfeierdag = [[31. Januar]]
 | Nationalhymn = [[Nauru Bwiema]]
 | Wärung = [[Australeschen Dollar]] (AUD)
 | Zäitzon = +12
 | Internet TLD = [[.nr]]
 | Telefonsprefix = +674
 | Notizen =
 | Extra Bild = Nauru-Hauptkarte.png
 | Extra Bild2 =
}}

D''''Republik Naoero''' (virun 2026: '''Republik Nauru''')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ([[nauruesch]]: ''Ripublik Naoero, Republic of Nauru'') ass een Inselstaat am [[Pazifeschen Ozean]]. En huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}. Naoero ass Member vun der [[Vereent Natiounen|UNO]] a vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]]. Naoero huet keng Haaptstad; de Regierungszentrum läit am Bezierk vun der gréisster Stad vum Land, [[Yaren]].

== Numm ==
Am Joer 2026 gouf den Numm vun Nauru op Naoero geännert. D'Regierung sot, datt domat den indigeenen Numm vun der Insel nees hiergestallt gouf an datt den neien Numm déi national Identitéit an dat kulturellt Ierwe reflektéiere géif. Als en Deel vun der Ännerung huet d'Regierung matgedeelt, datt hir Bierger ''dei-Naoero'' amplaz vun Nauruaner genannt ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.britannica.com/question/Why-did-Nauru-change-its-name-to-Naoero|Titel=Why did Nauru change its name to Naoero? {{!}} Britannica|Gekuckt=2026-08-09|Datum=2026-08-07|Wierk=www.britannica.com|Editeur=The Editors of Encyclopaedia Britannica|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Geographie ==
Naoero ass eng [[Koralleriff|Koralleninsel]]. Se kuckt 65 m héich aus dem Mier eraus. D'Land selwer huet just 21,3&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; wougéint d'Mieresfläch ronn 180.000&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; huet. D'Insel huet en Ëmfang vun 19&amp;nbsp;km. 

Se läit ganz no beim [[Equator]] an huet en tropescht maritimt Klima.

== Geschicht ==
Naoero gouf 1888 vun [[Däitschland]] kolonialiséiert a méi spéit vun [[Australien]] verwalt, ier et 1968 eng onofhängeg Republik gouf. An den 1970er Joren ass fir kuerz Zäit duerch den Ofbau vu [[Phosphat]] en enorme Räichtum op der Insel entstanen, ier dës Branche d'Baach of gaangen ass an de Staat an den 1990er quasi faillite war.

Haut gehéiert Naoero zu deene Länner op der Welt, déi am meeschte menacéiert sinn duerch de Mieresspigel dee wéinst dem Klimawandel an d'Luucht geet.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Nauru}}
* {{en}} [http://www.discovernauru.com/ Vakanz op Nauru] Offiziell Websäit
{{Referenzen an Notten}}{{Commonwealth of Nations}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Nauru| ]]</text>
      <sha1>rvs2sp7997jycmgld8nav033eo05o83</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699628</id>
      <parentid>2699627</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:49:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Nauru]] op [[Naoero]] geréckelt: Neien Numm vum Staat</comment>
      <origin>2699627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3368" sha1="rvs2sp7997jycmgld8nav033eo05o83" xml:space="preserve">{{Infobox Land
 | Numm = Ripublik Naoero&lt;br&gt;(Republic of Nauru)
 | Fändel = Flag of Nauru.svg
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vun Nauru
 | Wopen = Coat of arms of Nauru.svg
 | Wope Breet =
 | Wopen Artikel = Wope vun Nauru
 | National Devise = God's Will First&lt;br&gt;(''Dem Gott säi Wëlle fir d'éischt '')
 | Kaart= Nauru in its region.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch = [[Englesch]], [[Nauruesch]]
 | Haaptstad = keng offiziell
 | Haaptstad Awunner =
| Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform = [[Republik]]
 | Landeschef Titel =
 | Landeschef =
| Regierungschef Titel =
 | Regierungschef =
 | Total Fläch= 21,3
 | Fläch Plaz =
 | Waasserfläch =
 | Bevëlkerung =
 | Bevëlkerung Plaz =
 | Bevëlkerungsdicht =
 | Onofhängegkeet = [[31. Januar]] [[1968]]
| Nationalfeierdag = [[31. Januar]]
 | Nationalhymn = [[Nauru Bwiema]]
 | Wärung = [[Australeschen Dollar]] (AUD)
 | Zäitzon = +12
 | Internet TLD = [[.nr]]
 | Telefonsprefix = +674
 | Notizen =
 | Extra Bild = Nauru-Hauptkarte.png
 | Extra Bild2 =
}}

D''''Republik Naoero''' (virun 2026: '''Republik Nauru''')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ([[nauruesch]]: ''Ripublik Naoero, Republic of Nauru'') ass een Inselstaat am [[Pazifeschen Ozean]]. En huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}. Naoero ass Member vun der [[Vereent Natiounen|UNO]] a vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]]. Naoero huet keng Haaptstad; de Regierungszentrum läit am Bezierk vun der gréisster Stad vum Land, [[Yaren]].

== Numm ==
Am Joer 2026 gouf den Numm vun Nauru op Naoero geännert. D'Regierung sot, datt domat den indigeenen Numm vun der Insel nees hiergestallt gouf an datt den neien Numm déi national Identitéit an dat kulturellt Ierwe reflektéiere géif. Als en Deel vun der Ännerung huet d'Regierung matgedeelt, datt hir Bierger ''dei-Naoero'' amplaz vun Nauruaner genannt ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.britannica.com/question/Why-did-Nauru-change-its-name-to-Naoero|Titel=Why did Nauru change its name to Naoero? {{!}} Britannica|Gekuckt=2026-08-09|Datum=2026-08-07|Wierk=www.britannica.com|Editeur=The Editors of Encyclopaedia Britannica|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Geographie ==
Naoero ass eng [[Koralleriff|Koralleninsel]]. Se kuckt 65 m héich aus dem Mier eraus. D'Land selwer huet just 21,3&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; wougéint d'Mieresfläch ronn 180.000&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; huet. D'Insel huet en Ëmfang vun 19&amp;nbsp;km. 

Se läit ganz no beim [[Equator]] an huet en tropescht maritimt Klima.

== Geschicht ==
Naoero gouf 1888 vun [[Däitschland]] kolonialiséiert a méi spéit vun [[Australien]] verwalt, ier et 1968 eng onofhängeg Republik gouf. An den 1970er Joren ass fir kuerz Zäit duerch den Ofbau vu [[Phosphat]] en enorme Räichtum op der Insel entstanen, ier dës Branche d'Baach of gaangen ass an de Staat an den 1990er quasi faillite war.

Haut gehéiert Naoero zu deene Länner op der Welt, déi am meeschte menacéiert sinn duerch de Mieresspigel dee wéinst dem Klimawandel an d'Luucht geet.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Nauru}}
* {{en}} [http://www.discovernauru.com/ Vakanz op Nauru] Offiziell Websäit
{{Referenzen an Notten}}{{Commonwealth of Nations}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Nauru| ]]</text>
      <sha1>rvs2sp7997jycmgld8nav033eo05o83</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699705</id>
      <parentid>2699628</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Numm</comment>
      <origin>2699705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3369" sha1="2duqusltsusjnagw6aqeyh6mf64stgl" xml:space="preserve">{{Infobox Land
 | Numm = Ripublik Naoero&lt;br&gt;(Republic of Nauru)
 | Fändel = Flag of Nauru.svg
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vun Nauru
 | Wopen = Coat of arms of Nauru.svg
 | Wope Breet =
 | Wopen Artikel = Wope vun Nauru
 | National Devise = God's Will First&lt;br&gt;(''Dem Gott säi Wëlle fir d'éischt '')
 | Kaart= Nauru in its region.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch = [[Englesch]], [[Nauruesch]]
 | Haaptstad = keng offiziell
 | Haaptstad Awunner =
| Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform = [[Republik]]
 | Landeschef Titel =
 | Landeschef =
| Regierungschef Titel =
 | Regierungschef =
 | Total Fläch= 21,3
 | Fläch Plaz =
 | Waasserfläch =
 | Bevëlkerung =
 | Bevëlkerung Plaz =
 | Bevëlkerungsdicht =
 | Onofhängegkeet = [[31. Januar]] [[1968]]
| Nationalfeierdag = [[31. Januar]]
 | Nationalhymn = [[Nauru Bwiema]]
 | Wärung = [[Australeschen Dollar]] (AUD)
 | Zäitzon = +12
 | Internet TLD = [[.nr]]
 | Telefonsprefix = +674
 | Notizen =
 | Extra Bild = Nauru-Hauptkarte.png
 | Extra Bild2 =
}}

D''''Republik Naoero''' (virun 2026: '''Republik Nauru''')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ([[nauruesch]]: ''Ripublik Naoero, Republic of Nauru'') ass een Inselstaat am [[Pazifeschen Ozean]]. En huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}. Naoero ass Member vun der [[Vereent Natiounen|UNO]] a vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]]. Naoero huet keng Haaptstad; de Regierungszentrum läit am Bezierk vun der gréisster Stad vum Land, [[Yaren]].

== Numm ==
Am Joer 2026 gouf den Numm vun Nauru op Naoero geännert. D'Regierung sot, datt domat den indigeenen Numm vun der Insel nees hiergestallt gouf an datt den neien Numm déi national Identitéit an dat kulturellt Ierwe reflektéiere géif. Als en Deel vun der Ännerung huet d'Regierung matgedeelt, datt hir Bierger ''dei-Naoero'' amplaz vun Nauruaner genannt ginn.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.britannica.com/question/Why-did-Nauru-change-its-name-to-Naoero|Titel=Why did Nauru change its name to Naoero? {{!}} Britannica|Gekuckt=2026-08-09|Datum=2026-08-07|Wierk=www.britannica.com|Editeur=The Editors of Encyclopaedia Britannica|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Geographie ==
Naoero ass eng [[Koralleriff|Koralleninsel]]. Se kuckt 65 m héich aus dem Mier eraus. D'Land selwer huet just 21,3&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; wougéint d'Mieresfläch ronn 180.000&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; huet. D'Insel huet en Ëmfang vun 19&amp;nbsp;km. 

Se läit ganz no beim [[Equator]] an huet en tropescht maritimt Klima.

== Geschicht ==
Naoero gouf 1888 vun [[Däitschland]] kolonialiséiert a méi spéit vun [[Australien]] verwalt, ier et 1968 eng onofhängeg Republik gouf. An den 1970er Joren ass fir kuerz Zäit duerch den Ofbau vu [[Phosphat]] en enorme Räichtum op der Insel entstanen, ier dës Branche d'Baach of gaangen ass an de Staat an den 1990er quasi faillite war.

Haut gehéiert Naoero zu deene Länner op der Welt, déi am meeschte menacéiert sinn duerch de Mieresspigel dee wéinst dem Klimawandel an d'Luucht geet.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Nauru}}
* {{en}} [http://www.discovernauru.com/ Vakanz op Nauru] Offiziell Websäit
{{Referenzen an Notten}}{{Commonwealth of Nations}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Naoero| ]]</text>
      <sha1>2duqusltsusjnagw6aqeyh6mf64stgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Naoero</title>
    <ns>1</ns>
    <id>3483</id>
    <revision>
      <id>2699630</id>
      <parentid>399742</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Diskussioun:Nauru]] op [[Diskussioun:Naoero]] geréckelt: Neien Numm vum Staat</comment>
      <origin>399742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4313" sha1="mt579oohe4pfc7b0rcey358898la9i6" xml:space="preserve">A wouhier kënnt de &quot;Nauru&quot;?

Nauru op lëtzebuergesch
Könnte es sein, dass in der Luxembuerg Wiki mit einem ähnlich großen und guten Artikel über Nauru zu rechnen ist? Das wäre natürlich der Hammer. --Cornischong 21:27, 23. Nov 2004 (CET)
Wieso fragst Du mich? Keine Ahnung, denn ich spreche kein Letzebuergesch. Aber es wäre natürlich wünschenswert. -- CdaMVvWgS 21:31, 23. Nov 2004 (CET)
 
&quot;Da Du scheinbar Lëtzebuergsch kannst ...&quot; Ich kann nicht nur scheinbar Lëtzebuergesch, das ist allerdigs nicht erstaunlich, da ich Luxemburger bin. --Cornischong 22:13, 23. Nov 2004 (CET)
Von &quot;http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:CdaMVvWgS&quot;

lb:Nauru
Spreche zwar kein Lëtzebuergesch (verstehe es jedoch einigermassen, was dort steht, aber lasse wohl noch lieber das Anmelden dort), aber konnte mir aus den Artikeln lb:Däitschland und lb:Australien einen kleinen Anfang für lb:Nauru zusammenstellen. Da Du scheinbar Lëtzebuergsch kannst, könntest Du doch den Artikel übersetzen... MfG -- CdaMVvWgS 21:51, 23. Nov 2004 (CET)
&quot;Ich kann nicht nur scheinbar Lëtzebuergesch, das ist allerdings nicht erstaunlich, da ich Luxemburger bin.&quot; 

Du bist Luxemburger? Na also, wann immer Du Lust hast zu übersetzen: lb:Nauru. Vielen Dank und MfG -- CdaMVvWgS 22:16, 23. Nov 2004 (CET)

ufm cdamvvwgs seiner seit steht, dass es noch meh länner gebt, wo kenn offizielli hauptstadt han (die schweiz zum beispiel). dann misst ma denne zusatz in der lischd rechts eichendlich lesche, oda? scheener gruß no luxeburch ausem saarland (aus solidarität mol uf saarlännisch, weil das met dem letzebuergesch schreiwe klappt bei mir noch net so ganz)  :-) [[User:217.93.20.232|217.93.20.232]] 16:40, 9 Abr 2005 (UTC)

Hallo. Na das ist ja eine Überraschung mit dem &quot;Saarländischen&quot;. Ich antworte dann lieber auf Deutsch. Die Länderliste hat es in sich. In den nächsten Tagen wird daran gearbeitet werden. Wenn man es genau nimmt, entpuppt dich das Thema als sehr verzwickt. E schéine Bonjour an d'Saarland. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 17:42, 9 Abr 2005 (UTC)

moijen aach! es saarlännsiche breicht hal a irgendwannmol sei eicheni rechtschreibung, do sinn ihr schon e stick weider. :-) awa is immer interessant se siehn, wie die leit demet umgehn, z.b. dass dus in anführungszeiche gesetzt hasch. kannsch übrichens gere uf letzebuergesch serickschreibe, mem vestehn han ich ken problem, es klingt nur immer künschdlich und so halbkonkret wenn ichs selba vesuch.  bin mo gespannt, wie sich das met der hauptstadt klärt, weil am end isses jo faschd schon e fro von vefassungsinterpretation, un bis ma die all geles han... scheener gruß aus berlin (wo ich mittlerweile wohn, was aber am saarlänndertum nix änndert). [[User:217.231.240.197|217.231.240.197]] 11:20, 12 Abr 2005 (UTC) ([[de:Benutzer:Pikku]] uf de deutsch WP).

D'Haaptstad vun der Confoederatione Helvetica ass Bern, niewebäi gesot. DAt hunn ech léiwer mol nach eng Kéier op der offizieller Websäit nogekuckt! Nauru huet keng Haaptstad, weder offiziell nach inoffiziell. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 12:40, 12 Abr 2005 (UTC)

die meischde annerschsprachiche nauru-seide han dieselb information drin, awa ich bin halt net sicher, ob das net eenfach jeweils von ner anner iwwernomm is. dass es kenn offizielli hauptstadt gebt, steht iwwerall, awa sonsch nirgends, dass das uf nauru enzichartig is. han die schweizer das in ihrer verfassung? is net so, dass ich das net glaab, dass das sinn kennt, hauptsach es stimmt a :-) is ewe a net so leicht, ebbes iwwer nauru im netz se finne. es deitsche auswärtiche amt machts bequem, schreibt bei nauru dass es kenn hauptstadt gebt, beim vatikan is das kriterium eenfach weggeloss. die dänisch WP machts iwwerichens aach geschickt: [[da:Nauru]] - Yaren, die greschd siedlung, werd oft als hauptstadt genennt. losse mers odda wolle ma noch mehr rausfinne? [[User:217.231.248.157|217.231.248.157]] 21:04, 13 Abr 2005 (UTC)

== ganz däitlech ==
&quot; d'Spuere vum Phosphatofbau sinn däitlech ze gesinn&quot; steet ënner dem Bild. Dat ass fantastesch, mee ech gesinn näischt dovun. --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 22:58, 12. Jan. 2008 (UTC)
:De giele Fléck am Grings ... ech ginn awer zou, datt d'Foto net déi allerbescht ass [[Benotzer:Kaffi|Kaffi]] 13:00, 13. Jan. 2008 (UTC)</text>
      <sha1>mt579oohe4pfc7b0rcey358898la9i6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Senta Berger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4045</id>
    <revision>
      <id>2699614</id>
      <parentid>2690284</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T17:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 2000 bis 2009 */</comment>
      <origin>2699614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19342" sha1="7u1jobnj1wz3gj46khiatwmwjnma3gu" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Senta Berger 1975.jpg|thumb|Senta Berger, 1975]]
D''''Senta Berger''', gebuer den [[13. Mee]] [[1941]] zu [[Wien]], ass eng [[éisträich]]esch [[Schauspiller]]in a Filmproduzentin.

== Liewen ==
Mat 5 Joer huet d'Senta Berger [[Ballet]] geléiert a wollt spéider Schauspillerin ginn. Si war duerno um [[Max-Reinhardt-Seminar]].

1958 gouf si Member vum [[Theater in der Josefstadt]].

De Film huet si awer méi ugezunn wéi den Theater, a vun 1959 un huet si ee Film nom anere gedréint.

1962 huet se mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] d'Produktiounsfirma [[Sentana-Filmproduktion]] gegrënnt.

D'Senta Berger huet eng international Filmcarrière, si huet a Filmer zu [[Hollywood]], an [[Italien]], [[Frankräich]], [[Däitschland]] an [[Éisträich]] gespillt, mat Regisseure wéi [[Bernhard Wicki]], [[Sam Peckinpah]], [[Volker Schlöndorff]] a [[Wim Wenders]]. Si war d'Partnerin vu Schauspiller wéi [[Kirk Douglas]], [[Charlton Heston]], [[James Coburn]], [[Lilli Palmer]] a [[Götz George]].

1989 hat si e groussen Erfolleg mat der Serie ''[[Kir Royal]]'' op der däitscher Televisioun. Duerno huet sech hir Carrière bal nëmme méi op der Tëlee ofgespillt.

Zanter 2003 ass si Presidentin vun der [[Deutsche Filmakademie|däitscher Filmakademie]].

Si war vun 1963 bis zu deem sengem Doud am Joer 2024 mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino===
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''[[Das doppelte Lottchen (Film 1950)|Dasa doppelte Lottchen]]'' - Regie: [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Antje Weisgerber]], [[Peter Mosbacher]]
* 1955: ''[[Du bist die Richtige]]'' - Regie: [[Erich Engel]], [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], Antje Weisgerber
* 1957: ''[[Die unentschuldigte Stunde (Film 1957)|Die unentschuldigte Stunde]]'' - Regie: [[Willi Forst]] - Haaptacteuren: [[Adrian Hoven]], [[Erika Remberg]] - (als  Gymnasialschülerin)
* 1957: ''[[Die Lindenwirtin vom Donaustrand]]'' - Regie: [[Hans Quest]] - Haaptacteuren: [[Marianne Hold]], [[Claus Holm]] - (als Marie) 
* 1958: ''[[Der veruntreute Himmel]]'' - Regie: [[Ernst Marischka]] - Haaptacteuren: [[Hans Holt]], [[Annie Rosar]] 
* 1959: ''[[The Journey]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]] - (als Serveuse)
* 1959: ''[[Katia (Film 1959)|Katia]]'' - Regie: [[Robert Siodmak]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Curd Jürgens]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''[[Ich heirate Herrn Direktor]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: [[Heidelinde Weis]], [[Gerhard Riedmann]] - (als Vera)
* 1960: ''[[Der brave Soldat Schwejk (Film 1960)|Der brave Soldat Schwejk]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Ernst Stankovski]] - (als Gretl)
* 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Regie: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]] - Haaptacteuren: [[Vico Torriani]], [[Gunther Philipp]] - (als Madeleine)
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Regie: [[Phil Karlson]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] - (als Elsa)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Waltraut Haas]] - (als Madeleine Talbot)
* 1961: ''[[Eine hübscher als die andere]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heidi Brühl]], [[Rudolf Platte]] - (als Lilly Hase)
* 1961: ''[[Das Wunder des Malachias]]'' - Regie: [[Bernhard Wicki]] - Haaptacteuren: [[Horst Bollmann]], [[Richard Münch]] - (als Yvonne Krüger) 
* 1961: ''[[Immer Ärger mit dem Bett]]'' - Regie: [[Rudolf Schündler]] - Haaptacteuren: [[Günter Pfitzmann]], [[Renate Ewert]] - (als Rosemarie Schulze) 
* 1961: ''[[Adieu, Lebewohl, Goodbye]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Michael Cramer]] - (als Gaby) 
* 1961: ''[[Es muß nicht immer Kaviar sein (Film)|Es muß nicht immer Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], [[Eva Bartok]] - (als Chantal)
* 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Georg Thomalla]] - (als Yvonne)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Johannes Heesters]] 
* 1961: ''[[Das Geheimnis der schwarzen Koffer]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Chris Howland]] - (als Susan Brown)
* 1961: ''[[Diesmal muß es Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: O. W. Fischer, Eva Bartok - (als Chantal)
* 1962: ''[[Frauenarzt Dr. Sibelius]]'' - [[Rudolf Jugert]] - Haaptacteuren: [[Lex Barker]], [[Barbara Rütting]] - (als Elisabeth Sibelius)
* 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Gert Fröbe]], [[Charles Regnier]] - (als Nelly)
* 1962: ''[[Sherlock Holmes und das Halsband des Todes]]'' - Regie: [[Terence Fisher]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Ivan Desny]] - (als Ellen Blackburn)
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Regie: [[ Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]] - (als Henriette Treffz)
* 1963: ''[[Kali Yug, la dea della vendetta]]'' - Regie: [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: Lex Barker, [[Klaus Kinski]] - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[Il mistero del tempio indiano]]'' - Regie: Mario Camerini - Haaptacteuren: Lex Barker, Joachim Hansen - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[The Victors]]'' - Regie: [[Carl Foreman]] - Haaptacteuren: [[Melina Mercouri]], [[Romy Schneider]] - (als Trudi Metzger)
* 1963: ''[[Jack und Jenny]]'' - Regie: [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Marion Michael]] - (als Jenny)
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] - (als Jane)
* 1965:  ''[[Major Dundee]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[James Coburn]] - (als Teresa Santiago)
* 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Pierre Brice]], [[Heinz Drache]] - (als Jenny)
* 1965: ''[[The Glory Guys]]'' - Regie: [[Arnold Laven]] - Haaptacteuren: [[Tom Tryon]], [[James Caan]] - (als Lou Woddard)
* 1966: ''[[Cast a Giant Shadow]]'' - Regie: [[Melville Shavelson]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Angie Dickinson]] - (als Magda Simon)
* 1966: ''[[The Poppy Is Also a Flower]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Stephen Boyd]], [[Rita Hayworth]] - (als Maxine)
* 1966: ''[[Lange Beine – lange Finger]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Joachim Fuchsberger]], [[Martin Held]] - (als Doris Holberg)
* 1966: ''[[Our Man in Marrakesh]]'' - Regie: [[Don Sharp]] - Haaptacteuren: [[Tony Randall]], [[Herbert Lom]] - (als Kyra Stanovy)
* 1966: ''[[The Quiller Memorandum]]'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Alec Guinness]], [[Max von Sydow]] - (als Inge Lindt)
* 1967: ''[[Operazione San Gennaro]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Claudine Auger]] - (als Maggie)
* 1967: ''[[The Ambushers]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], [[Janice Rule]] - (als Francesca Madeiros)
* 1967: ''[[Peau d'espion]]'' - Regie: [[Edouard Molinaro]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Bernard Blier]] - (als Gertraud Sphax)
* 1968: ''[[Diaboliquement vôtre]]'' - Regie: [[Julien Duvivier]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Peter Mosbacher]] - (als Christiane)
* 1968: ''Vienna'' - Regie: [[Orson Welles]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rooney]] (Kuerzfilm) 
* 1969: ''[[If It's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[Ian McShane]] 
* 1969: ''[[De Sade (Film)|De Sade]]'' - Regie: [[Cy Endfield]] - Haaptacteuren: [[Keir Dullea]], [[Lilli Palmer]] - (als Anne de Montreuil)
* 1969: ''[[Les étrangers (Film 1969)|Les étrangers]]'' - Regie: [[Jean-Pierre Desagnat]] - Haaptacteuren: [[Michel Constantin]], [[Hans Meyer]] - (als May)
* 1969: ''[[Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano]]'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Leonard Whiting]], [[Lionel Stander]] - (als Giuliegtta Cavamacchia)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''[[Cuori solitari (Film 1970)|Cuori solitari]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Gianna Serra]] - (als Giovanna)
* 1970: ''[[O.K. (Film)|O.K.]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Gustl Bayrhammer]], [[Eva Mattes]] 
* 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Frank Wolff]] - (als Filli) 
* 1971: ''[[Un'anguilla da 300 milioni]]'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Ottavia Piccolo]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Gräfin Spodani)
* 1971: ''[[Wer im Glashaus liebt...]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Hartmut Becker]], [[Marianne Blomquist]] - (als Hanna) 
* 1971: ''[[Le saut de l'ange (Film)|Le saut de l'ange]]'' - Regie: [[Yves Boisset]] - Haaptacteuren: [[Jean Yanne]], [[Sterling Hayden]] - (als Sylvaine Orsini)
* 1971: ''[[Roma bene]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Michèle Mercier]] - (als Prinzessin Dede Marescalli)
* 1972: ''[[L'amante dell'orsa maggiore]]'' - Regie: [[Valentino Orsini]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Bruno Cremer]] - (als Fela)
* 1972: ''[[Quando le donne persero la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: Frank Wolff, [[Mario Adorf]] - (als Filli)
* 1972: ''[[Causa di divorzio]]'' - Regie: [[Marcello Fondato]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Arnoldo Foà]] - (als Enrica Sebastiani) 
* 1972: ''[[Die Moral der Ruth Halbfass]]'' - Regie: [[Volker Schlöndorff]] - Haaptacteuren: [[Margarethe von Trotta]], [[Helmut Griem]] - (als Ruth Halbfass)
* 1972: ''[[Der scharlachrote Buchstabe]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Hans Christian Blech]], [[Rüdiger Vogler]] - (als Hester Prynne)
* 1973: ''[[Bisturi, la mafia bianca]]'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Gabriele Ferzetti, [[Enrico Maria Salerno]] - (als Maria)
* 1973: ''[[Amore e ginnastica]]'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], [[Lino Capolicchio]] - (als Maria Pedani)
* 1973: ''[[Reigen (Film 1973)|Reigen]]'' - Regie: [[Otto Schenk]] - Haaptacteuren: [[Sydne Rome]], [[Helmut Berger]] - (als Emma)
* 1974: ''[[Di mamma non ce n'è una sola]]'' - Regie: [[Alfredo Giannetti]] - Haaptacteuren: [[Lino Capolicchio]], Lionel Stander - (als Paolina Borghese) 
* 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Luc Merenda]], [[Umberto Orsini]] - (als Sara Grimaldi)
* 1974: ''[[La bellissima estate]]'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[John Richardson (Schauspiller)|John Richardson]], [[Caterina Boratto]] - (als Manuela) 
* 1976: ''[[MitGift]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Elisabeth Flickenschildt]] - (als Alice Burgmann)
* 1976: ''[[La padrona è servita]]'' - Regie: [[Mario Lanfranchi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Erika Blanc]] - (als Angela)
* 1976: ''[[The Swiss Conspiracy]]'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[David Janssen]], [[Elke Sommer]] - (als Denise Abbott) 
* 1976: ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' - Regie: Luigi Comencini, [[Nanni Loy]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Marcello Mastroianni]] - (als Madamm Palese) 
* 1976: ''[[Brogliaccio d'amore]]'' - Regie: [[Decio Silla]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Paolo Carlini]] - (als Roberta) 
* 1977: ''[[Das chinesische Wunder]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: Heinz Rühmann, [[Harald Leipnitz]] - (als Detta Gaspardi)
* 1977: ''[[Cross of Iron]]'' - Regie: Sam Peckinpah - Haaptacteuren: [[James Coburn]], [[Maximilian Schell]] - (als Eva)
* 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Regie: [[Pino Tosini]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Macha Méril]] - (als Nerina)
* 1978: ''[[Ritratto di borghesia in nero]]'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Capucine]] - (als Carla Richter)
* 1978: ''Freiheit'' - Regie: Petrus van der Let - (Kuerzfilm)

==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''[[Speed Driver]]'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Fabio Testi]] - (als Suzanne) 
* 1984: ''[[Fatto su misura]]'' - Regie: [[Francesco Laudadio]] - Haaptacteuren: [[Ricky Tognazzi]], [[Ugo Tognazzi]] 
* 1985: ''[[De flyvende djævle]]'' - Regie: [[Anders Refn]] - Haaptacteuren: [[Erland Josephson]], [[Mario David]] - (als Nina Rosta)
* 1985: ''[[Le due vite di Mattia Pascal]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Andréa Ferréol]] - (als Clara)
* 1985: ''[[Killing Cars]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Agnès Soral]] - (als Marie Landauer)
* 1986: ''[[L'ultima mazurka]]'' - Regie: [[Gianfranco Bettetini]] - Haaptacteuren: Erland Josephson, [[Marina Berti]] - (als Grete)
* 1987: ''[[Animali metropolitani]]'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Ninetto Davoli]] - (als Dr. Abbott)
* 1988: ''[[Cheeeese]]'' - Regie: Bernhard Weber - Haaptacteuren: [[Vincent Gardenia]], [[Arnaldo Ninchi]] - (als Erica)

==== vun 1990 bis 2009 ====
* 1990: ''[[Tre colonne in cronaca]]'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volonté]], [[Sergio Castellitto]] - (als Contessa Odessa Bonaveri) 
* 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Regie: [[Doris Dörrie]] - Haaptacteuren: [[Gottfried John]], [[Franka Potente]] - (als Unna)

==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]],  [[Julia-Maria Köhler]] - (als Dorothea Brühl)
* 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haaptacteuren: [[Hape Kerkeling]],  [[Alexandra Kamp]] - (als Senta Berger)
* 2009: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Bruno Ganz]],  [[Carina Wiese]] - (als Anita)

==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Michael Herbig]], [[Karoline Herfurth]] - (als Mona Mödlinger)
* 2012: ''[[Ruhm (Film)|Ruhm]]'' - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Julia Koschitz]] - (als Rosalie)
* 2014: ''[[Altersglühen - Speed Dating für Senioren]]'' - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Matthias Habich]] - (als Maria Koppel)
* 2016: ''[[Willkommen bei den Hartmanns]]'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Florian David Fitz]] - (als Angelika Hartmann)
* 2019: ''Menuett'' - Regie: [[Felix Karolus]] - (Kuerzfilm)
==== vun 2020 bis 2029 ====
* 2022: ''[[Oskars Kleid]]'' - Regie: [[Hüseyin Tabak]] - Haaptacteuren: Florian David Fitz, [[Burghart Klaußner]] - (als Frau Kornmann)
* 2023: ''[[Weißt du noch]]'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Günther Maria Halmer]], [[Konstantin Wecker]] - (als Marianne)
* 2023: ''[[Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke]]'' - Regie: Simon Verhoeven - Haaptacteuren: [[Bruno Alexander]], [[Michael Wittenborn]] - (als Groussmamm)

=== Televisioun ===
==== vun 1963 bis 1969 ====
* ''[[The Waltz King: Part 1]]'' (1963) vum [[Steve Previn]] mam [[Kerwin Mathews]] a [[Brian Aherne]]
* ''[[The Waltz King: Part 2]]'' (1963) vum Steve Previn mam Kerwin Mathews a [[Peter Kraus]]
* ''[[See How They Run]]'' (1964) 
* ''[[Istanbul Express]]'' (1968) 
* ''[[Babeck]]'' (1968) (Serie) vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Cordula Trantow]] an [[Helmut Käutner]]
**''Ein Sarg aus Genua'' (1968) 
**''Das Geheimnis der Calasetta'' (1968) 
**''Tödliche Geschäfte'' (1968)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* ''[[Frühlingsfluten]]'' (1974) 
* ''[[Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder]]'' (1975) (Serie) 
* ''[[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]]'' (1975) 
* ''[[Halbzwei]]'' (1977) 
* ''[[Die Priwalov'schen Millionen]]'' (1980) (Serie) 
*''[[La giacca verde]]'' (1979) - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Jean-Pierre Cassel]], [[Vittorio Sanipoli]] - (als Marta)

==== vun 1980 bis 1989 ====
* ''[[Der Traum ein Leben]]'' (1981) 
* ''[[Notte e nebbia]]'' (1982) 
* ''[[Die Entscheidung]]'' (1982) 
* ''[[Milionite na Privalov]]'' (1983) (Serie) 
* ''[[Liebe Melanie]]'' (1983) 
* ''[[Notti e nebbie]]'' (1984) 
* ''[[Kir Royal]]'' (1986) (Serie) vum Helmut Dietl mam [[Franz-Xaver Kroetz]], [[Ruth-Maria Kubitschek]] a Mario Adorf
**''Wer reinkommt, ist drin'' (1986) 
**''Muttertag'' (1986) 
**''Das Volk sieht nichts'' (1986) 
**''Adieu Claire'' (1986) 
**''Königliche Hoheit'' (1986) 
**''Karriere'' (1986) 
* ''[[L ultima mazurka]]'' (1986) 
* ''[[Luisa. Quattro storie di donne]]'' (1987) 
* ''[[Die schnelle Gerdi]]'' (1989) (Serie - 12 Episoden) 
* ''[[Oceano]]'' (1989) (Serie)

==== vun 1990 bis 1999 ====
* ''[[Lilli Lottofee]]'' (1992) (Serie) 
* ''[[Sie und Er]]'' (1992) 
* ''[[Ärzte]]'' Serie
**'' Dr. Schwarz und Dr. Martin - Neuland'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Rosenkavaliere'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Nahkampf'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Höhenflug'' (1994) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Trennungen'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Herztöne'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Schicksale'' (1996) 
** ''Dr. Schwarz und Dr. Martin - Entscheidungen'' (1996) 
* ''[[Gefangene Liebe]]'' (1994) 
* ''[[Die Nacht der Nächte]]'' (1995) 
* ''[[Dopo la tempesta]]'' (1996) 
* ''[[Kap der Rache]]'' (1997) 
* 1997: ''Bella Ciao''  (TV-Film) - Regie: [[Xaver Schwarzenberger]] - Haaptacteuren: [[Frank Hoffmann (Schauspiller|Frank Hoffmann]], [[Susi Nicoletti]] - (als Teresa Hainisch)
* ''[[Lamorte]]'' (1997) 
* ''[[Mammamia]]'' (1998) 
* ''[[Liebe und weitere Katastrophen]]'' (1999) 
* ''[[Nancherrow]]'' (1999) 
* ''[[Mit fünfzig küssen Männer anders]]'' (1999)

==== vun 2000 bis 2010 ====
* ''[[Zimmer mit Frühstück]]'' (2000/I) 
* ''[[Trennungsfieber]]'' (2000) 
* ''[[Scharf aufs Leben]]'' (2000) 
* ''[[Probieren Sie's mit einem Jüngeren]]'' (2000) 
* ''[[Bis dass dein Tod uns scheidet]]'' (2002)
* ''[[Unter Verdacht]]'' Serie 
**''Verdecktes Spiel'' (2002) 
**''Eine Landpartie'' (2003) 
**''Gipfelstürmer'' (2004) 
**''Beste Freunde'' (2004) 
**''Das Karussell'' (2005)
**''Willkommen im Club'' (2005)
**''Atemlos'' (2006) 
**''Ein neues Leben'' (2006) 
**''Hase und Igel'' (2007) 
**''Das Geld anderer Leute'' (2007) 
**''Brubeck'' (2008) 
**''Die falsche Frau'' (2008) 
**''Der schmale Grat'' (2009)
**''Tausend Augen'' (2009) 
**''Laufen und Schießen'' (2010) 
*''[[Die schnelle Gerdi und die Hauptstadt]]'' (2003) (Serie)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Berger Senta}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]
[[Kategorie:Bundesverdienstkreuz 1. Klasse]]</text>
      <sha1>7u1jobnj1wz3gj46khiatwmwjnma3gu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ozeanien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4654</id>
    <revision>
      <id>2699698</id>
      <parentid>2677129</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2754" sha1="kv246pxz3m39g53el0wz1an7tweeyr4" xml:space="preserve">{{Infobox Kontinent
|Länner               = 13
|Gréisst Waasserfläch = 
|Bevëlkerungsdicht    = 4,94/km²&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.worldometers.info/geography/7-continents/|Titel=7 Continents of the World|Gekuckt=06.08.2025|Wierk=Worldometer|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
|Sproochen            = 
}}
'''Ozeanien''' ass d'Bezeechnung fir eng kulturell an ekonomesch Zesummefaassung vun der Inselwelt am [[Pazifeschen Ozean|Pazifik]], nërdlech an ëstlech vun [[Australien (Kontinent)|Australien]].

== Länner ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Lëscht vun de Staate vun Ozeanien (Stand: Juli 2025)
!Nr
!Staat oder Territoire
!Offizielle Staatsnumm
![[Haaptstad]]
!Fläch [km²]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}&lt;/ref&gt;
!Awunner
!Bemierkung
|-
| align=&quot;right&quot; |1
|{{FJI}}
|Republik Fidschi-Inseln
|[[Suva]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |18.274 
| style=&quot;text-align:right&quot; |928.784 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |2
|{{KIR}}
|Republik Kiribati
|[[South Tarawa]]
| align=&quot;right&quot; |811 
| align=&quot;right&quot; |134.518 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |3
|{{MHL}}
|Republik Marshallinselen
|[[Majuro]]
| align=&quot;right&quot; |4
| align=&quot;right&quot; |37.548 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |4
|{{FSM}}
|Federéiert Staate vu Mikronesien
|[[Palikir]]
| align=&quot;right&quot; |702 
| align=&quot;right&quot; |113.160 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |5
|{{NRU}}
|Republik Naoero
|[[Yaren]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |21 
| align=&quot;right&quot; |11.947 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |6
|{{NZL}}
|Neiséiland
|[[Wellington]]
| align=&quot;right&quot; |268.838
| align=&quot;right&quot; |5.213.944
|{{small|ouni [[Cookinselen]] an [[Niue]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |7
|{{PLW}}
|Republik Palau
|[[Ngerulmud]]
| align=&quot;right&quot; |459
| align=&quot;right&quot; |17.695
|
|-
| align=&quot;right&quot; |8
|{{PNG}}
|Onofhängege Staat Papua-Neiguinea
|[[Port Moresby]]
| align=&quot;right&quot; |462.840 
| align=&quot;right&quot; |10.576.502 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |9
|{{SLB}}
|Salomonen
|[[Honiara]]
| align=&quot;right&quot; |28.896 
| align=&quot;right&quot; |819.198 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |10
|{{WSM}}
|Onofhängege Staat Samoa
|[[Apia]]
| align=&quot;right&quot; |2.831 
| align=&quot;right&quot; |218.019 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |11
|{{TON}}
|Kinnekräich Tonga
|[[Nuku'alofa]]
| align=&quot;right&quot; |747 
| align=&quot;right&quot; |104.175 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |12
|{{TUV}}
|Tuvalu
|[[Funafuti]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Vaiaku]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |26 
| align=&quot;right&quot; |9.646 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |13
|{{VUT}}
|Republik Vanuatu
|[[Port Vila]]
| align=&quot;right&quot; |12.189 
| align=&quot;right&quot; |327.777 
|
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Oceania|Ozeanien}}

{{Navigatioun Kontinenter}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Ozeanien| ]]</text>
      <sha1>kv246pxz3m39g53el0wz1an7tweeyr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Esch-Uelzecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6148</id>
    <revision>
      <id>2699586</id>
      <parentid>2686948</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T13:53:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8889" sha1="hh6to3j5p3p52a1z4nnbtqxrip83zr0" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Esch-Uelzecht''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Südweste vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

E grenzt am Norden un d'Kantone [[Kanton Capellen|Capellen]] a [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]], am Osten un de [[Kanton Réimech]], am Süden un déi [[Frankräich|franséisch]] [[Lëscht vun de franséische Regiounen|Regioun]] [[Loutrengen]] an am Westen un déi [[belsch]] [[Provënz Lëtzebuerg]].

Déi 14 Gemengen aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Esch-Uelzecht'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0201
|{{Beetebuerg}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q832342|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q832342|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q832342|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q832342|P2046|P585}}}}
|-
|LU0202
|{{Déifferdeng}} 
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16012|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16012|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16012|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16012|P2046|P585}}}}
|-
|LU0203
|{{Diddeleng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16014|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16014|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16014|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16014|P2046|P585}}}}
|-
|LU0204
|{{Esch-Uelzecht}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16010|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16010|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q16010|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16010|P2046|P585}}}}
|-
|LU0205
|{{Fréiseng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q1017402|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017402|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q1017402|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017402|P2046|P585}}}}
|-
|LU0206
|{{Keel}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q939625|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q939625|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q939625|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q939625|P2046|P585}}}}
|-
|LU0207
|{{Leideleng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q985382|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985382|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q985382|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985382|P2046|P585}}}}
|-
|LU0208
|{{Monnerech}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q939598|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q939598|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q939598|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q939598|P2046|P585}}}}
|-
|LU0209
|{{Péiteng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q602441|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q602441|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q602441|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q602441|P2046|P585}}}}
|-
|LU0210
|{{Reckeng op der Mess}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q783026|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q783026|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q783026|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q783026|P2046|P585}}}}
|-
|LU0211
|{{Réiser}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q683922|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q683922|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q683922|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q683922|P2046|P585}}}}
|-
|LU0212
|{{Rëmeleng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q914847|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q914847|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q914847|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q914847|P2046|P585}}}}
|-
|LU0213
|{{Suessem}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q677804|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q677804|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q677804|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q677804|P2046|P585}}}}
|-
|LU0214
|{{Schëffleng}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q669155|P1082}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q669155|P1082|P585}}}}
| align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q669155|P2046}}
| align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q669155|P2046|P585}}}}
|}
== Historique ==
De Kanton Esch-Uelzecht war net bei deenen éischte mat dobäi wéi e Beschloss vum 14. Fruktidor Joer III (31. August 1795) d'Kantonen zu Lëtzebuerg agefouert huet. Als [[Chef-lieu|Kantonalhaaptuert]] wier [[Esch-Uelzecht]] deemools wuel nach ze kleng gewiescht par Rapport zu aneren Uertschaften, wat sech awer mat der Zäit ännere sollt.

Sou sollt dann de 14. Juli 1830 e véiert Justizarrondissement Esch-Uelzecht entstoen, mä d'[[Belsch Revolutioun]] huet eng Ëmsetzung vun deem Projet illusoresch gi gelooss.

Doduerch huet sech nach weider gedëllegt misse ginn, bis datt eng Veruerdnung vum 12. Oktober 1841&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzoglech Veruerdnung vum 12. Oktober 1841, N° 19, iwwer d'Fixatioun vun der Circonscriptioun vun de Friddensgeriichter an dem Ressort vun de Bezierksgeriichter'', publizéiert am [https://web.archive.org/web/20160305202609/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1841/0053/a053.pdf Memorial Nr 53 vun 1841, S. 461]&lt;/ref&gt; tatsächlech e Kanton Esch-Uelzecht an d'Liewe geruff huet, dee sech aus dem fréiere Kanton [[Beetebuerg]] an Deeler vum fréiere Kanton [[Messancy]] zesummegesat huet. Doduerch gouf Esch-Uelzecht Kantonalhaaptuert an d'[[Friddensgeriicht (Lëtzebuerg)|Friddensgeriicht]] koum och vu Beetebuerg eriwwer.

Et bleift nach z'ernimmen datt 1817 mat der Schafung vun de [[Geschicht vun der Lëtzebuerger ArméiMiliz (1817-1841)|Milizkantonen]] och Esch-Uelzecht sou e Milizkanton ginn ass&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzogleche Beschloss vum 25. Februar 1817, Nr. 57, iwwer d'Andeelung vum Groussherzogtum Lëtzebuerg a Milizkantonen'', publizéiert am [[:Fichier:Milizkantonen - Beschloss18170225.jpg|Memorial N° 12 vum 14. Mäerz 1817, S. 145]]&lt;/ref&gt;, deen awer a senge Funktiounen a Grenze ganz eegestänneg war an eréischt zanter 1846&lt;ref&gt;''Kinneklech-Groussherzogleche Beschloss vum 25. Juli 1846, Nr. 1527, iwwer eng nei Andeelung vun de Milizkantonen'', publizéiert am [http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1846/0048/a048.pdfpage=3 Memorial N° 48 vun 1846, S. 451]&lt;/ref&gt; mam Justizkanton iwwerenee gestëmmt huet (virdru war d'Gemeng Dippech mat beim Milizkanton Esch, d'Gemenge Fréiseng, Réiser a Péiteng dogéint net).

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Esch-Uelzecht| ]]</text>
      <sha1>hh6to3j5p3p52a1z4nnbtqxrip83zr0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Clierf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6292</id>
    <revision>
      <id>2699597</id>
      <parentid>2686953</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3190" sha1="49jqfz6roq2mrs6cty9bj1d5vttcdww" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Clierf''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. Et ass [[fläch]]eméisseg de gréisste Kanton a läit am Norde vum Land.

E grenzt am Norden a Westen un d'[[Belsch]], am Osten un [[Däitschland]] an am Süden un d'Kantone [[Kanton Wolz|Wolz]], [[Kanton Dikrech|Dikrech]] a [[Kanton Veianen|Veianen]].

Déi 5 [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Clierf'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0501
|{{Clierf}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q836075|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836075|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q836075|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836075|P2046|P585}}}}
|-
|LU0502
|{{Wëntger}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985404|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985404|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985404|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985404|P2046|P585}}}}
|-
|LU0503
|{{Parc Housen}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q743393|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q743393|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q743393|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q743393|P2046|P585}}}}
|-
|LU0504
|{{Ëlwen}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q24454|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q24454|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q24454|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q24454|P2046|P585}}}}
|-
|LU0505
|{{Wäiswampech}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q377847|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q377847|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q377847|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q377847|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.sicler.lu/ SICLER - Syndicat Intercommunal pour la Promotion du Canton de Clervaux]
* [http://www.dck.lu/ Websäit vun &quot;De Cliärrwer Kanton, Veräin fir d'kulturellt Liäwwen a.s.b.l.&quot;]

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Clierf}}
{{Navigatioun Nationalstroossen am Kanton Clierf}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Clierf| ]]</text>
      <sha1>49jqfz6roq2mrs6cty9bj1d5vttcdww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Dikrech</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6294</id>
    <revision>
      <id>2699596</id>
      <parentid>2686947</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4961" sha1="dxawxn5654fn90nmaesbeoko45z488c" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Dikrech '''ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Norde vum Land.

E grenzt am Norden un d'Kantone [[Kanton Clierf|Clierf]] a [[Kanton Veianen|Veianen]], am Osten un [[Däitschland]] an un de [[Kanton Iechternach]], am Süden un de [[Kanton Miersch]] an am Westen un d'Kantone [[Kanton Réiden|Réiden]] a [[Kanton Wolz|Wolz]].

Déi 10 Gemengen aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Dikrech'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0601
|{{Bettenduerf}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q832382|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q832382|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q832382|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q832382|P2046|P585}}}}
|-
|LU0602
|{{Buerschent}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q641381|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q641381|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q641381|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q641381|P2046|P585}}}}
|-
|LU0603
|{{Dikrech}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q16050|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16050|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q16050|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q16050|P2046|P585}}}}
|-
|LU0604
|{{Ierpeldeng}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q986403|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986403|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q986403|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986403|P2046|P585}}}}
|-
|LU0605
|{{Ettelbréck}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q659351|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q659351|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q659351|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q659351|P2046|P585}}}}
|-
|LU0606
|{{Feelen}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1143707|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1143707|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1143707|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1143707|P2046|P585}}}}
|-
|LU0607
|{{Mäerzeg}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q685611|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q685611|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q685611|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q685611|P2046|P585}}}}
|-
|LU0608
|{{Reisduerf}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985196|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985196|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985196|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985196|P2046|P585}}}}
|-
|LU0609
|{{Schieren}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q371757|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q371757|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q371757|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q371757|P2046|P585}}}}
|-
|LU0610
|{{Ärenzdall}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1313580|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1313580|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1313580|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1313580|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]
* [[Baastenduerf]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Dikrech| ]]</text>
      <sha1>dxawxn5654fn90nmaesbeoko45z488c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Iechternach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6295</id>
    <revision>
      <id>2699593</id>
      <parentid>2686950</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3940" sha1="ndxjc8rp43q9zswf15h275559qmi4t6" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Iechternach''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Oste vu Lëtzebuerg.

E grenzt am Norden an Osten un [[Däitschland]], am Süden un de [[Kanton Gréiwemaacher]] an am Westen un d'Kantone [[Kanton Miersch|Miersch]] an [[Kanton Dikrech|Dikrech]].

Déi 7 [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Iechternach''' 
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU1001
|{{Beefort}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q18693153|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q18693153|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q18693153|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q18693153|P2046|P585}}}}
|-
|LU1002
|{{Bech}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q813593|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q813593|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q813593|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q813593|P2046|P585}}}}
|-
|LU1003
|{{Bäerdref}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q818891|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q818891|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q818891|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q818891|P2046|P585}}}}
|-
|LU1004
|{{Konsdref}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q660217|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q660217|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q660217|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q660217|P2046|P585}}}}
|-
|LU1005
|{{Iechternach}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q204317|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q204317|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q204317|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q204317|P2046|P585}}}}
|-
|LU1006
|{{Rouspert-Mompech}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q31734921|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q31734921|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q31734921|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q31734921|P2046|P585}}}}
|-
|LU1008
|{{Waldbëlleg}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017412|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017412|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017412|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017412|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Literatur ==
* Mayer, Christina: ''Topographie der Baukultur des Großherzogtums Luxemburg. Kanton Echternach'', Band 1, Ministère de la Culture, [[Service des sites et monuments nationaux]], 2010, ISBN 978-2-495-15120-7

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Iechternach}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Iechternach| ]]</text>
      <sha1>ndxjc8rp43q9zswf15h275559qmi4t6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Gréiwemaacher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6304</id>
    <revision>
      <id>2699594</id>
      <parentid>2686949</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="of9to73vh6l9pxx1qwshf6gx5vr0wel" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Gréiwemaacher''' ass ee vun zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]] a läit am Oste vu Lëtzebuerg.

E grenzt am Norden un de [[Kanton Iechternach]], am Süden un de [[Kanton Réimech]], am Westen un den [[Distrikt Lëtzebuerg]] an am Osten un [[Däitschland]].

Déi aacht Gemengen aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Gréiwemaacher''' 
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU1101
|{{Betzder}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q850734|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q850734|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q850734|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q850734|P2046|P585}}}}
|-
|LU1102
|{{Biwer}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q376454|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q376454|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q376454|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q376454|P2046|P585}}}}
|-
|LU1103
|{{Fluessweiler}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017425|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017425|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017425|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017425|P2046|P585}}}}
|-
|LU1104
|{{Gréiwemaacher}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q215826|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q215826|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q215826|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q215826|P2046|P585}}}}
|-
|LU1105
|{{Jonglënster}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017404|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017404|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017404|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017404|P2046|P585}}}}
|-
|LU1106
|{{Manternach}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985479|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985479|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985479|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985479|P2046|P585}}}}
|-
|LU1107
|{{Mäertert}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985387|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985387|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985387|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985387|P2046|P585}}}}
|-
|LU1108
|{{Wuermer}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985399|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985399|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985399|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985399|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Gréiwemaacher}}{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Gréiwemaacher| ]]</text>
      <sha1>of9to73vh6l9pxx1qwshf6gx5vr0wel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6335</id>
    <revision>
      <id>2699592</id>
      <parentid>2686954</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5596" sha1="rau3mb0auek7de1pf2c13ugeqtewoqm" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Lëtzebuerg''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Süde vu Lëtzebuerg.

E grenzt am Norden un d'Kantone [[Kanton Miersch|Miersch]] a [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]], am Osten un de [[Kanton Réimech]], am Süden un de [[Kanton Esch-Uelzecht]] an am Westen un de [[Kanton Capellen]].

De [[Administration du cadastre et de la topographie|Kadaster]] huet déi zwéi fréier [[franséisch Kantonen]] a senger territorialer Andeelung bäibehalen, an zwar de Kanton Lëtzebuerg-Stad an de Kanton Lëtzebuerg-Land&lt;ref&gt;Registre national des localités et des rues&lt;/ref&gt;.

Déi 11 Gemengen aus dem Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Lëtzebuerg'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0301
|{{Bartreng}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q809603|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q809603|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q809603|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q809603|P2046|P585}}}}
|-
|LU0302
|{{Conter}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q596040|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q596040|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q596040|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q596040|P2046|P585}}}}
|-
|LU0303
|{{Hesper}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q921321|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q921321|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q921321|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q921321|P2046|P585}}}}
|-
|LU0304
|{{Lëtzebuerg}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1842|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1842|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; | {{wikidata|property|Q1842|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1842|P2046|P585}}}}
|-
|LU0305
|{{Nidderaanwen}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985402|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985402|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985402|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985402|P2046|P585}}}}
|-
|LU0306
|{{Sandweiler}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985476|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985476|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985476|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985476|P2046|P585}}}}
|-
|LU0307
|{{Schëtter}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q956489|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q956489|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q956489|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q956489|P2046|P585}}}}
|-
|LU0308
|{{Steesel}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985149|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985149|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985149|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985149|P2046|P585}}}}
|-
|LU0309
|{{Stroossen}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q986400|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986400|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q986400|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986400|P2046|P585}}}}
|-
|LU0310
|{{Walfer}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q917508|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q917508|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q917508|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q917508|P2046|P585}}}}
|-
|LU0311
|{{Weiler zum Tuer}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985390|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985390|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985390|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985390|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>rau3mb0auek7de1pf2c13ugeqtewoqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Miersch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6336</id>
    <revision>
      <id>2699591</id>
      <parentid>2686955</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5033" sha1="7bazv2pyewmfbepyd1hzvuy3tqcwxva" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Miersch''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Zentrum vum Land.

E grenzt am Norden un de Kanton [[Kanton Dikrech|Dikrech]], am Osten un d'Kantonen [[Kanton Iechternach|Iechternach]] a [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]], am Süden un d'Kantone [[Kanton Capellen|Capellen]] a [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] an am Westen un de [[Kanton Réiden]].

Déi 10 [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] am Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Miersch'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0401
|{{Colmer-Bierg}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q676957|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q676957|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q676957|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q676957|P2046|P585}}}}
|-
|LU0402
|{{Biissen}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q866692|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q866692|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q866692|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q866692|P2046|P585}}}}
|-
|LU0403
|{{Helperknapp}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q25583657|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q25583657|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q25583657|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q25583657|P2046|P585}}}}
|-
|LU0404
|{{Fëschbech}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1016233|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1016233|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1016233|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1016233|P2046|P585}}}}
|-
|LU0405
|{{Hiefenech}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q742927|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q742927|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q742927|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q742927|P2046|P585}}}}
|-
|LU0406
|{{Fiels}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985397|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985397|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985397|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985397|P2046|P585}}}}
|-
|LU0407
|{{Lëntgen}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985395|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985395|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985395|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985395|P2046|P585}}}}
|-
|LU0408
|{{Luerenzweiler}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q256978|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q256978|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q256978|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q256978|P2046|P585}}}}
|-
|LU0409
|{{Miersch}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q284855|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q284855|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q284855|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q284855|P2046|P585}}}}
|-
|LU0410
|{{Noumer}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985393|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985393|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985393|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985393|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Canton of Mersch|{{PAGENAME}}}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Miersch| ]]</text>
      <sha1>7bazv2pyewmfbepyd1hzvuy3tqcwxva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Réiden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6337</id>
    <revision>
      <id>2699590</id>
      <parentid>2686956</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4796" sha1="pxkvkras5ckzqwjbtukjd9j28ic673b" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Réiden''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Weste vum Land.

E grenzt am Norden un de [[Kanton Wolz]], am Osten un d'Kantonen [[Kanton Dikrech|Dikrech]] a [[Kanton Miersch|Miersch]], am Süden un de [[Kanton Capellen]] an am Westen un d'[[Belsch]].

Déi 9 Gemengen am Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Réiden'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0701
|{{Biekerech}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q813727|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q813727|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q813727|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q813727|P2046|P585}}}}
|-
|LU0702
|{{Préizerdaul}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1134542|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1134542|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1134542|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1134542|P2046|P585}}}}
|-
|LU0703
|{{Ell}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q145727|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q145727|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q145727|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q145727|P2046|P585}}}}
|-
|LU0704
|{{Rammerech}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q986396|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986396|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q986396|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986396|P2046|P585}}}}
|-
|LU0705
|{{Groussbus-Wal}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q687100|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q687100|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q687100|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q687100|P2046|P585}}}}
|-
|LU0706
|{{Réiden op der Atert}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017421|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017421|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017421|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017421|P2046|P585}}}}
|-
|LU0707
|{{Sëll}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985333|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985333|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985333|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985333|P2046|P585}}}}
|-
|LU0708
|{{Useldeng}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985473|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985473|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985473|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985473|P2046|P585}}}}
|-
|LU0709
|{{Viichten}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q116453518|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q116453518|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q116453518|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q116453518|P2046|P585}}}}
|-
|
|Fläch vum Kanton
|
|
|
|
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Literatur ==
* &quot;Kanton Réiden&quot;. [[nos cahiers]] 2011 3/4. Numéro spécial, 320 S. Dréckerei Saint-Paul.
* Nehrenhausen, Jeannot, Syndicat intercommunal &quot;De Réidener Kanton&quot;, 1991. 150 Joer Kanton Réiden : 1841-1991.

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Réiden}}
{{Navigatioun Nationalstroossen am Kanton Réiden}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Réiden| ]]</text>
      <sha1>pxkvkras5ckzqwjbtukjd9j28ic673b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Réimech</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6338</id>
    <revision>
      <id>2699589</id>
      <parentid>2686957</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3790" sha1="j2xjn4ptx642bqwsz1zvoy0wt1bxgqp" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Réimech''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Oste vu Lëtzebuerg.

E grenzt am Norden un de [[Kanton Gréiwemaacher]], am Süden u [[Loutrengen]], am Osten un [[Däitschland]] an am Westen un d'Kantonen [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] a [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]].

Déi 7 [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] am Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Réimech'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU1201
|{{Bous-Waldbriedemes}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q986412|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986412|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q986412|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986412|P2046|P585}}}}
|-
|LU1202
|{{Duelem}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017410|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017410|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017410|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017410|P2046|P585}}}}
|-
|LU1203
|{{Lenneng}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q798747|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q798747|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q798747|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q798747|P2046|P585}}}}
|-
|LU1204
|{{Munneref}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q734284|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q734284|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q734284|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q734284|P2046|P585}}}}
|-
|LU1205
|{{Réimech}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q183841|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q183841|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q183841|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q183841|P2046|P585}}}}
|-
|LU1206
|{{Schengen}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1017400|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017400|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1017400|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1017400|P2046|P585}}}}
|-
|LU1207
|{{Stadbriedemes}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q116460013|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q116460013|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q116460013|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q116460013|P2046|P585}}}}
|}

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Réimech}}
{{Navigatioun Nationalstroossen am Kanton Réimech}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Réimech| ]]</text>
      <sha1>j2xjn4ptx642bqwsz1zvoy0wt1bxgqp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Veianen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6339</id>
    <revision>
      <id>2699588</id>
      <parentid>2686958</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3442" sha1="g5qx35iez71klacewx1tsluwdc34opf" xml:space="preserve">{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Veianen''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. Et ass [[fläch]]eméisseg de klengste Kanton a am Nordoste vum Land.

E grenzt am Norden un de [[Kanton Clierf]], am Osten un [[Däitschland]] an am Westen a Süden un de [[Kanton Dikrech]].

Déi dräi [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] am Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Veianen'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0901
|{{Tandel}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1365356|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1365356|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1365356|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1365356|P2046|P585}}}}
|-
|LU0902
|{{Pëtschent}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q513740|P1082}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q513740|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q513740|P2046}}
|align=&quot;right&quot; | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q513740|P2046|P585}}}}
|-
|LU0903
|{{Veianen}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q836082|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836082|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q836082|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  | {{Datum  konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q836082|P2046|P585}}}}
|}

== Historique ==
De Kanton Veianen gouf duerch Gesetz vum 4. Abrëll 1851&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1851/04/04/n1/jo|Titel=Loi du 4 avril 1851, N° 310, portant établissement d'un canton de justice de paix à Vianden|Gekuckt=24.08.2020|Datum=11.04.1851|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; als zwielefte Kanton vu Lëtzebuerg an d'Liewe geruff.

De Kanton huet sech aus der Stad Veianen, an aus der [[Furen|Gemeng Furen]], déi allebéid virdrun zum [[Kanton Dikrech]] gehéiert hunn, an aus der [[Gemeng Pëtschent]] déi zum [[Kanton Clierf]] gehéiert huet, zesummegesat.

Gläichzäiteg krut Veianen e [[Friddensgeriicht (Lëtzebuerg)|Friddensgeriicht]] a gouf Kantonalhaaptuert.

Bei der Fusioun vun de Gemenge [[Baastenduerf]], aus dem [[Kanton Dikrech]], a [[Furen]], aus dem Kanton Veianen, zu der neier [[Gemeng Tandel]], huet d'Fläch vum Kanton sech den [[1. Januar]] [[2006]] ëm ronn 24 {{km2}} vergréissert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/12/21/n11/jo|Titel=Loi du 21 décembre 2004 portant fusion des communes de Bastendorf et de Fouhren|Gekuckt=19.07.2020|Datum=31.12.2004|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

==Demographie==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Canton of Vianden|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.luxroots.com/docs/luxrootsVianden2020F.pdf La vie mouvementée du canton de Vianden] op luxroots.com, gekuckt de 24. August 2020

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Veianen}}{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Veianen| ]]</text>
      <sha1>g5qx35iez71klacewx1tsluwdc34opf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanton Wolz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6340</id>
    <revision>
      <id>2699587</id>
      <parentid>2686959</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update Awunner + Fläch</comment>
      <origin>2699587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3760" sha1="azckcq4j7l3qek70thxq2jav2cetzf4" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Kanton Wolz zu Lëtzebuerg|aner Bedeitungen|Wolz (Homonymie)}}
{{Infobox Kanton Lëtzebuerg}}
De '''Kanton Wolz''' ass ee vun den zwielef [[Lëtzebuerger Kantonen]]. E läit am Nordweste vum Land.

E grenzt am Norden un de [[Kanton Clierf]], am Südosten un de [[Kanton Dikrech]], am Süden un de [[Kanton Réiden]] an am Westen d'[[Belsch]].

Déi 7 [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]] am Kanton sinn:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+'''Kanton Wolz'''
![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
!Gemeng
!Awunner
!Awunner-Datum
!Fläch
!Fläch-Datum
|-
|LU0801
|{{Bauschelt}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q811880|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q811880|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q811880|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q811880|P2046|P585}}}}
|-
|LU0802
|{{Esch-Sauer}} 
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q986392|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986392|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q986392|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q986392|P2046|P585}}}}
|-
|LU0804
|{{Géisdref}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985392|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985392|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985392|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985392|P2046|P585}}}}
|-
|LU0805
|{{Kiischpelt}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1143742|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1143742|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1143742|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1143742|P2046|P585}}}}
|-
|LU0806
|{{Stauséigemeng}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q1133688|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1133688|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q1133688|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q1133688|P2046|P585}}}}
|-
|LU0807
|{{Wolz}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q741589|P1082}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q741589|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q741589|P2046}}
|align=&quot;right&quot; |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q741589|P2046|P585}}}}
|-
|LU0808
|{{Wanseler}} 
|align=&quot;right&quot; |  {{wikidata|property|Q985385|P1082}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985385|P1082|P585}}}}
|align=&quot;right&quot;  | {{wikidata|property|Q985385|P2046}}
|align=&quot;right&quot;  |  {{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|Q985385|P2046|P585}}}}
|}

== Demographie ==
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger Kantonen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Canton of Woltz|{{PAGENAME}}}}

{{Navigatioun Lëtzebuerger Kantonen}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Wolz}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kanton Wolz| ]]</text>
      <sha1>azckcq4j7l3qek70thxq2jav2cetzf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zwergstaat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6591</id>
    <revision>
      <id>2699731</id>
      <parentid>2649718</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:44:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update; Date vu Wikidata</comment>
      <origin>2699731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3133" sha1="evii3fw5djqolteosbjsuhh41ch4iu0" xml:space="preserve">'''Zwergstaat''' (och '''Mini-''' oder '''Mikrostaat''') ass eng inoffiziell Bezeechnung fir en onofhängegen an international unerkannte [[Staat]], deem seng Landfläch am Verglach mat där vun anere Staate ganz kleng ass.

Zwergstaaten hunn an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km².

An [[Europa (Kontinent)|Europa]] ginn déi kleng Staaten, déi hir Selbstännegkeet als [[Fürstentum]] oder anert Herrschaftsgebitt zanter hirer Grënnung bis haut erhalen hunn, als Zwergstaate bezeechent. [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gehéiert net dozou, well d'Fläch vum Territoire mat {{wikidata|property|Q32|P2046}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;; dach ze grouss fir en Zwergstaat ass.
== Europäesch Zwergstaaten ==
[[Fichier:European microstates map.svg|thumb|Europäesch Zwergstaaten (ouni Malta)]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! '''Numm''' 
!Fläch&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|-
| {{AND}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q228|P2046}} 
|-
| {{MLT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q233|P2046}} 
|-
| {{LIE}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q347|P2046}} 
|-
| {{SMR}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q238|P2046}} 
|-
| {{MCO}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q235|P2046}} 
|-
| {{VAT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q237|P2046}} 
|}

== Aussereuropäesch Zwergstaaten ==
[[Fichier:BlankMap-World-v5 small states.PNG|thumb|Aussereuropäesch Zwergstaaten]]

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! '''Numm''' 
!Fläch&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|-
| {{STP}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q1039|P2046}}
|-
|{{KIR}}
| align=&quot;left&quot; |{{wikidata|property|Q710|P2046}}
|-
|{{BHR}}
| align=&quot;left&quot; |{{wikidata|property|Q398|P2046}}
|-
| {{DMA}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q784|P2046}}
|-
| {{TON}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q678|P2046}}
|-
| {{SGP}}
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q334|P2046}}
|-
| {{FSM}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q702|P2046}}
|-
| {{LCA}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q760|P2046}} 
|-
| {{PLW}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q695|P2046}} 
|-
| {{SYC}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q1042|P2046}} 
|-
| {{ATG}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q781|P2046}} 
|-
| {{BRB}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q244|P2046}} 
|-
| {{VCT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q757|P2046}} 
|-
| {{GRD}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q769|P2046}} 
|-
| {{MDV}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q826|P2046}} 
|-
| {{KNA}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q763|P2046}} 
|-
| {{NIU}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q34020|P2046}} 
|-
| {{MHL}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q709|P2046}} 
|-
| {{TUV}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q672|P2046}} 
|-
| {{NRU}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q697|P2046}} 
|}

== Mikronatioun ==
D'[[Mikronatioun]] [[Sealand]] ({{wikidata|property|Q13706|P2046}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;) am Südoste vun England gëtt net zu den Zwergstaate gezielt, well se politesch net unerkannt ass.

Dës Unitéit nennt ee [[Mikronatioun]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Geographie]]</text>
      <sha1>evii3fw5djqolteosbjsuhh41ch4iu0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699734</id>
      <parentid>2699731</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:51:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Kaarten</comment>
      <origin>2699734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3138" sha1="tdnrdfv8b0cx99b5rlb0x4dcyh2oeqq" xml:space="preserve">'''Zwergstaat''' (och '''Mini-''' oder '''Mikrostaat''') ass eng inoffiziell Bezeechnung fir en onofhängegen an international unerkannte [[Staat]], deem seng Landfläch am Verglach mat där vun anere Staate ganz kleng ass.

Zwergstaaten hunn an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km².

An [[Europa (Kontinent)|Europa]] ginn déi kleng Staaten, déi hir Selbstännegkeet als [[Fürstentum]] oder anert Herrschaftsgebitt zanter hirer Grënnung bis haut erhalen hunn, als Zwergstaate bezeechent. [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gehéiert net dozou, well d'Fläch vum Territoire mat {{wikidata|property|Q32|P2046}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;; dach ze grouss fir en Zwergstaat ass.

== Europäesch Zwergstaaten ==
[[Fichier:European microstates.svg|thumb|Europäesch Zwergstaaten]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! '''Numm''' 
!Fläch&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|-
| {{AND}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q228|P2046}} 
|-
| {{MLT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q233|P2046}} 
|-
| {{LIE}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q347|P2046}} 
|-
| {{SMR}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q238|P2046}} 
|-
| {{MCO}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q235|P2046}} 
|-
| {{VAT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q237|P2046}} 
|}

== Aussereuropäesch Zwergstaaten ==
[[Fichier:BlankMap-World-v8 small states.svg|thumb|650px|Europäesch an aussereuropäesch Zwergstaaten]]

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! '''Numm''' 
!Fläch&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|-
| {{STP}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q1039|P2046}}
|-
|{{KIR}}
| align=&quot;left&quot; |{{wikidata|property|Q710|P2046}}
|-
|{{BHR}}
| align=&quot;left&quot; |{{wikidata|property|Q398|P2046}}
|-
| {{DMA}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q784|P2046}}
|-
| {{TON}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q678|P2046}}
|-
| {{SGP}}
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q334|P2046}}
|-
| {{FSM}} 
| align=&quot;left&quot; | {{wikidata|property|Q702|P2046}}
|-
| {{LCA}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q760|P2046}} 
|-
| {{PLW}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q695|P2046}} 
|-
| {{SYC}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q1042|P2046}} 
|-
| {{ATG}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q781|P2046}} 
|-
| {{BRB}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q244|P2046}} 
|-
| {{VCT}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q757|P2046}} 
|-
| {{GRD}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q769|P2046}} 
|-
| {{MDV}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q826|P2046}} 
|-
| {{KNA}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q763|P2046}} 
|-
| {{NIU}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q34020|P2046}} 
|-
| {{MHL}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q709|P2046}} 
|-
| {{TUV}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q672|P2046}} 
|-
| {{NRU}} 
|align=left| {{wikidata|property|Q697|P2046}} 
|}

== Mikronatioun ==
D'[[Mikronatioun]] [[Sealand]] ({{wikidata|property|Q13706|P2046}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;) am Südoste vun England gëtt net zu den Zwergstaate gezielt, well se politesch net unerkannt ass.

Dës Unitéit nennt ee [[Mikronatioun]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Geographie]]</text>
      <sha1>tdnrdfv8b0cx99b5rlb0x4dcyh2oeqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Australien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>9243</id>
    <revision>
      <id>2699780</id>
      <parentid>2632615</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3360" sha1="fe1zxiur0xewv4k4es2fc4xxuhjugmx" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=60px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Bundesstaat
| data6           = {{{Bundesstaat|}}}

| label7          = Administratioun
| data7           = {{{Administratioun |}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Fläch vun der Sektioun
| data14          = {{{Fläch Sektioun|}}}

| label15         = Koordinaten
| data15          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label16         = Telefonszon
| data16          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label17         = Postcode
| data17          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label18         = Websäit
| data18          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fe1zxiur0xewv4k4es2fc4xxuhjugmx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Münster am Stein-Ebernburg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12407</id>
    <revision>
      <id>2699756</id>
      <parentid>2690797</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Homonymielinke gefléckt</comment>
      <origin>2699756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="plo75297riv21a0kzmnn047nuvs4fas" xml:space="preserve">{{SkizzGeoDE}}
{{Infobox Uertschaft Däitschland
| Numm = Bad Münster am Stein-Ebernburg 
| Wopen = Wappen Bad Muenster am Stein-Ebernburg.png
| Bundesland = Rheinland-Pfalz
| Regierungsbezierk = 
| Landkrees = {{Landkrees Bad Kreuznach}}
| Verbandsgemeng = {{VG Bad Münster a. St.}}
| Fläch = 953 [[ha]]
| Koordinaten = {{Coor dms|49|48|45.05|N|07|50|40.68|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''Bad Münster am Stein-Ebernburg''' ass eng Stad op der [[Nahe (Floss)|Nahe]] a [[Rheinland-Pfalz]]. Si ass de Sëtz vun der Verbandsgemeng mam selwechten Numm. Kuckeswäert sinn d'Fielsformatiounen direkt laanscht d'Nahe.

Géint 1200 gëtt Bad Münster am Stein fir d'éischt Kéier ernimmt.
== Kuckeswäertes ==
* [[Rheingrafenstein]] (D'Ruin vun der Buerg an de Fiels)
* d'historescht Fëscherhaus aus dem [[16. Joerhonnert]]
* d'Künstlergare 
* d'[[Ebernburg]] ëm d'Joer [[1200]] gebaut 
* de Steeskulpturepark
* de [[Rotenfels]] 
* d'''Gradierwerke'' vun de [[Saline]]n

== Kuckt och ==
* [[Rheingrafenstein]]
* [[Rotenfels]]
* [[Nahe (Floss)|Nahe]]
== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20051124083956/http://www.vg-bme.de/VG-BME/Startseite/startseite.htm Websäit vun der Verbandsgemeng &quot;Bad Münster am Stein - Ebernburg&quot;]
[[Fichier:KurhBad1.JPG|250px|thumb|D'Kurhaus zu Bad Münster am Stein mat am Hannergrond Rheingrafenstein]]
[[Fichier:GradWer1.JPG|380px|left|thumb|''Gradierwerk'' zu Bad Münster am Stein]]
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Stied a Rheinland-Pfalz]]</text>
      <sha1>plo75297riv21a0kzmnn047nuvs4fas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Membere vun de Vereenten Natiounen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16809</id>
    <revision>
      <id>2699695</id>
      <parentid>2656063</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:21:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13976" sha1="79g1ep2f5f3a3meu12p0a6yvs5ulrlo" xml:space="preserve">[[Fichier:United Nations (Member States and Territories).svg|thumb|300px|Memberstaate vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natiounen]]]]

An de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] sinn 193 Länner vertrueden.

D'UNO hat [[1945]] 51 Grënnungslänner (an der Lëscht fett markéiert), zwee dervun, [[Jugoslawien]] an d'[[Tschechoslowakei]], gëtt et haut net méi. Am Ënnerscheed zu der haut och net méi existenter [[Sowjetunioun]] (Sëtz vu [[Russland]] iwwerholl), gouf et bei dësen zwee, kee Staat deen als offizielle Successeur hätt kënnen asprangen.

== Aktuell Memberlänner (alphabetesch) ==
{{Div col|cols=3}}
* [[Afghanistan]]: 19. November 1946
* [[Albanien]]: 14. Dezember 1955
* [[Algerien]]: 8. Oktober 1962
* [[Andorra]]: 28. Juli 1993
* [[Angola]]: 1. Dezember 1976
* [[Antigua a Barbuda]]: 11. November 1990
* '''[[Argentinien]]''': 24. Oktober 1945
* [[Armenien]]: 2. Mäerz 1992
* [[Aserbaidjan]]: 2. Mäerz 1992
* '''[[Australien]]''': 1. November 1945
* [[Bahamas]]: 18. September 1973
* [[Bahrein]]: 21. September 1971
* [[Bangladesch]]: 17. September 1974
* [[Barbados]]: 9. Dezember 1966
* '''[[Belsch]]''': 27. Dezember 1945
* [[Belize]]: 25. September 1981
* [[Benin]]: 20. September 1960
* [[Bhutan]]: 21. September 1971
* '''[[Bolivien]]''': 14. November 1945
* [[Bosnien an Herzegowina]]: 22. Mee 1992
* [[Botswana]]: 17. Oktober 1966
* '''[[Brasilien]]''': 24. Oktober 1945
* [[Brunei]]: 21. September 1984
* [[Bulgarien]]: 14. Dezember 1955
* [[Burkina Faso]]: 20. September 1960
* [[Burundi]]: 18. September 1962
* '''[[Chile]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Volleksrepublik China|China]]''': 24. Oktober 1945 &lt;small&gt;''(zanter Oktober 1971 d'Volleksrepublik China amplaz vum Grënnungsmember [[Taiwan|Republik China]], Taiwan) ''&lt;/small&gt;
* '''[[Costa Rica]]''': 2. November 1945
* '''[[Dänemark]]''': 24. Oktober 1945
* [[Däitschland]]: 18. September 1973 &lt;small&gt;''([[Däitschland|BRD]] an [[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]]; nom 3. Oktober 1990 nëmme just nach d'Bundesrepublik Däitschland)''&lt;/small&gt;
* [[Dominica|Commonwealth vun Dominique]]: 18. Dezember 1978
* '''[[Dominikanesch Republik]]''': 24. Oktober 1945
* [[Dschibuti]]: 20. September 1977
* '''[[Ecuador]]''': 21. Dezember 1945
* '''[[Egypten]]''': 24. Oktober 1945
* [[Éisträich]]: 14. Dezember 1955
* '''[[El Salvador]]''': 24. Oktober 1945
* [[Côte d'Ivoire]]: 20. September 1960
* [[Equatorialguinea]]: 12. November 1968
* [[Eritrea]]: 28. Mee 1993
* [[Estland]]: 17. September 1991
* [[Eswatini]]: 24. September 1968
* [[Ethiopien]]: 13. November 1945
* [[Fidschi]]: 13. Oktober 1970
* [[Finnland]]: 14. Dezember 1955
* '''[[Frankräich]]''': 24. Oktober 1945
* [[Gabun]]: 20. September 1960
* [[Gambia]]: 21. September 1965
* [[Georgien]]: 31. Juli 1992
* [[Ghana]]: 8. Mäerz 1957
* [[Grenada]]: 17. September 1974
* '''[[Griicheland]]''': 25. Oktober 1945
* '''[[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien an Nordirland]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Guatemala]]''': 21. November 1945
* [[Guinea]]: 12. Dezember 1958
* [[Guinea-Bissau]]: 17. September 1974
* [[Guyana]]: 20. September 1966
* '''[[Haiti]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Holland]]''': 10. Dezember 1945
* '''[[Honduras]]''': 17. Dezember 1945
* '''[[Indien]]''': 30. Oktober 1945
* [[Indonesien]]: 28. September 1950 &lt;small&gt;''(tëscht 1965 a 1966 net Member fir géint de Bäitrett vu Malaysien ze protestéieren)''&lt;/small&gt;
* '''[[Irak]]''': 21. Dezember 1945
* '''[[Iran]]''': 24. Oktober 1945
* [[Irland]]: 14. Dezember 1955
* [[Island]]: 19. November 1946
* [[Israel]]: 11. Mee 1949
* [[Italien]]: 14. Dezember 1955
* [[Jamaika]]: 18. September 1962
* [[Japan]]: 18. Dezember 1956
* [[Jordanien]]: 14. Dezember 1955
* [[Kambodja]]: 14. Dezember 1955
* [[Kamerun]]: 20. September 1960
* '''[[Kanada]]''': 9. November 1945
* [[Kap Verde]]: 16. September 1975
* [[Kasachstan]]: 2. Mäerz 1992
* [[Katar]]: 21. September 1971
* [[Kenia]]: 16. Dezember 1963
* [[Kirgisistan]]: 2. Mäerz 1992
* [[Kiribati]]: 14. September 1999
* '''[[Kolumbien]]''': 5. November 1945
* [[Komoren]]: 12. November 1975
* [[Demokratesch Republik Kongo]]: 20. September 1960 &lt;small&gt;''(bis de 17. Mee 1997 ënner der Bezeechnung Zaire)''&lt;/small&gt;
* [[Republik Kongo]]: 20. September 1960
* [[Kroatien]]: 22. Mee 1992
* '''[[Kuba]]''': 24. Oktober 1945
* [[Kuwait]]: 14. Mee 1963
* [[Laos]]: 14. Dezember 1955
* [[Lesotho]]: 17. Oktober 1966
* [[Lettland]]: 17. September 1991
* '''[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Libanon]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Liberia]]''': 2. November 1945
* [[Libyen]]: 14. Dezember 1955
* [[Liechtenstein]]: 18. September 1990
* [[Litauen]]: 17. September 1991
* [[Madagaskar]]: 20. September 1960
* [[Malawi]]: 1. Dezember 1964
* [[Malaysia]]: 17. September 1957 &lt;small&gt;''(bis de 17. September 1957 ënner der Bezeechnung Federatioun vu Malaysien)''&lt;/small&gt;
* [[Malediven]]: 21. September 1965
* [[Mali]]: 28. September 1960
* [[Malta]]: 1. Dezember 1964
* [[Marokko]]: 12. November 1956
* [[Marshallinselen]]: 17. September 1991
* [[Mauretanien]]: 27. Oktober 1961
* [[Mauritius]]: 24. Abrëll 1968
* '''[[Mexiko]]''': 7. November 1945
* [[Federéiert Staate vu Mikronesien]]: 17. September 1991
* [[Moldawien]]: 2. Mäerz 1992
* [[Monaco]]: 28. Mee 1993
* [[Mongolei]]: 27. Oktober 1961
* [[Montenegro]]: 28. Juni 2006
* [[Mosambik]]: 16. September 1975
* [[Myanmar]]: 19. Abrëll 1948 &lt;small&gt;''(ënner der Bezeechnung Burma bäigetrueden)''&lt;/small&gt;
* [[Namibia]]: 23. Abrëll 1990
* [[Naoero]]: 14. September 1999
* [[Nepal]]: 14. Dezember 1955
* '''[[Neiséiland]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Nicaragua]]''': 24. Oktober 1945
* [[Niger]]: 20. September 1960
* [[Nigeria]]: 7. Oktober 1960
* [[Nordkorea]]: 17. September 1991
* [[Nordmazedonien]]: 8. Abrëll 1993
* '''[[Norwegen]]''': 27. November 1945
* [[Oman]]: 7. Oktober 1971
* [[Osttimor]]: 27. September 2002
* [[Pakistan]]: 30. September 1947
* [[Palau (Ozeanien)|Palau]]: 15. Dezember 1994
* '''[[Panama]]''': 13. November 1945
* [[Papua-Neiguinea]]: 10. Oktober 1975
* '''[[Paraguay]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Peru]]''': 31. Oktober 1945
* '''[[Philippinnen]]''': 24. Oktober 1945
* '''[[Polen]]''': 24. Oktober 1945
* [[Portugal]]: 14. Dezember 1955
* [[Ruanda]]: 18. September 1962
* [[Rumänien]]: 14. Dezember 1955
* '''[[Russland]]''': 24. Oktober 1945 &lt;small&gt;''(Russland huet de 14. Dezember 1991 de Sëtz vun der Sowjetunioun iwwerholl)''&lt;/small&gt;
* [[Salomon-Inselen]]: 19. September 1978
* [[Sambia]]: 1. Dezember 1964
* [[Samoa]]: 15. Dezember 1976
* [[San Marino]]: 2. Mäerz 1992
* [[São Tomé a Príncipe]]: 16. September 1975
* '''[[Saudi-Arabien]]''': 24. Oktober 1945
* [[Schweden]]: 19. November 1946
* [[Schwäiz]]: 10. September 2002
* [[Senegal]]: 28. September 1960
* [[Serbien]]: 1. November 2000 &lt;small&gt;''(Serbien huet den 3. Juni 2006 de Sëtz vu Serbien a Montenegro iwwerholl)''&lt;/small&gt;
* [[Seychellen]]: 21. September 1976
* [[Sierra Leone]]: 27. September 1961
* [[Singapur]]: 21. September 1965
* [[Simbabwe]]: 25. August 1980
* [[Slowakei]]: 19. Januar 1993
* [[Slowenien]]: 22. Mee 1992
* [[Somalia]]: 20. September 1960
* [[Spuenien]]: 14. Dezember 1955
* [[Sri Lanka]]: 14. Dezember 1955
* [[Saint Kitts an Nevis]]: 23. September 1983
* [[Santa Lucia]]: 18. September 1979
* [[Saint Vincent an d'Grenadinnen]]: 16. September 1980
* '''[[Südafrika (Staat)|Südafrika]]''': 7. November 1945
* [[Sudan]]: 12. November 1956
* [[Südsudan]]: 14. Juli 2011
* [[Südkorea]]: 17. September 1991
* [[Surinam]]: 4. Dezember 1975
* '''[[Syrien]]''': 24. Oktober 1945
* [[Tadjikistan]]: 2. Mäerz 1992
* [[Tansania]]: 14. Dezember 1961 &lt;small&gt;''(als Tanganyika bäigetrueden)''&lt;/small&gt;
* [[Thailand]]: 16. Dezember 1946
* [[Togo]]: 20. September 1960
* [[Tonga]]: 14. September 1999
* [[Trinidad an Tobago]]: 18. September 1962
* [[Tschad]]: 20. September 1960
* [[Tschechien]]: 19. Januar 1993
* [[Tunesien]]: 12. November 1956
* '''[[Tierkei]]''': 24. Oktober 1945
* [[Turkmenistan]]: 2. Mäerz 1992
* [[Tuvalu]]: 5. September 2000
* [[Uganda]]: 25. Oktober 1962
* '''[[Ukrain]]''': 24. Oktober 1945 &lt;small&gt;''(bis 1991 ënner der Bezeechnung Sozialistesch Sowjetrepublik Ukrain)''&lt;/small&gt;
* [[Ungarn]]: 14. Dezember 1955
* '''[[Uruguay]]''': 18. Dezember 1945
* [[Usbekistan]]: 2. Mäerz 1992
* [[Vanuatu]]: 15. September 1981
* '''[[Venezuela]]''': 15. November 1945
* [[Vereenegt Arabesch Emirater]]: 9. Dezember 1971
* '''[[Vereenegt Staate vun Amerika]]''': 24. Oktober 1945
* [[Vietnam]]: 20. September 1977
* '''[[Wäissrussland]]''': 24. Oktober 1945 &lt;small&gt;''(bis 1991 ënner der Bezeechnung Sozialistesch Sowjetrepublik Wäissrussland)''&lt;/small&gt;
* [[Jemen]]: 30. September 1947
* [[Zentralafrikanesch Republik]]: 20. September 1960
* [[Zypern]]: 20. September 1960
{{Div col end}}

== Historesch Memberen ==

=== Republik China ===
D'[[Republik China (Taiwan)|Republik China]] war [[1945]] ee vun deene fënnef Staaten, déi bei de Verhandlungen iwwer d'[[Charta vun de Vereenten Natiounen|Charta vun de Vereenten Natioune]] mat dobäi waren an d'UNO gegrënnt hunn. D'Land war net nëmme Grënnungsmember, mä hat och e Sëtz am [[Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen|Sécherheetsrot]]. 1949, nom chineesesche Biergerkrich, huet d'republikanesch Regierung missen op [[Taiwan]] flüchten an déi nei gegrënnt kommunistesch [[Volleksrepublik China]] huet um chineesesche Festland d'Rudder an d'Hand geholl.

D'Republik China konnt bis Oktober [[1971]] hire Sëtz an de Vereenten Natioune behaapten, huet dunn awer op Drock vun der [[UNO-Generalversammlung]] de Stull misse fir d'Volleksrepublik fräimaachen.

Taiwan huet spéiderhin nach e puermol probéiert der UNO nees bäizetrieden, ma ouni Succès. Obwuel d'Land net méi den Usproch huet ganz China ze representéieren, gëtt Taiwan bis haut net vun de Vereenten Natiounen als souveräne Staat, mä villméi als Deel vun der Volleksrepublik China ugesinn.

=== Sowjetunioun ===
D'[[Sowjetunioun]] war vum [[24. Oktober]] [[1945]] bis den [[23. Dezember]] [[1991]] Member vun de Vereenten Natiounen. [[Hellegowend]] [[1991]] huet du Russland de sowjetesche Sëtz am Sécherheetsrot iwwerholl. Wärend [[Wäissrussland]] an d'[[Ukrain]] vun Ufank un eegestänneg Membere waren, ass de Rescht vun den ex-sowjetesche Republicke vun [[1991]] un no an no bäigetrueden.

=== DDR ===
Déi [[Däitsch Demokratesch Republik]] (DDR) ass den [[18. September]] [[1973]] gläichzäiteg mat der [[Däitschland|Bundesrepublik Däitschland]] (BRD) bäigetrueden. No der däitscher Reunificatioun (''Wiedervereinigung'') ass d'Bundesrepublik, zanter dem [[3. Oktober]] [[1990]], den eenzegen däitschen UNO-Representant.

=== Jugoslawien ===
[[Jugoslawien]] war vum [[24. Oktober]] [[1945]] bis den [[10. November]] [[2000]] UNO-Member. No hirer Opléisung huet déi nei ''Federativ Republik Jugoslawien'' sech dru ginn den ale jugoslawesche Sëtz einfach z'iwwerhuelen, wat awer op Säite vun der UNO refuséiert gouf. Den Numm gouf spéiderhin op [[Serbien a Montenegro]] geännert. [[Bosnien an Herzegowina]], [[Slowenien]] a [[Kroatien]] waren du schonn zanter 8 Joer ([[1992]] bäigetrueden) bei de Vereenten Natiounen. [[Nordmazedonien]], deemools Mazedonien, ass [[1993]] bäikomm, allerdéngs - no Kloe vu griichescher Säit - ënner dem Numm ''Fréier Jugoslawesch Republik Mazedonien (Former Yugoslav Republic of Macedonia)''. No der Onofhängegkeetserklärung vu [[Montenegro]], den [[3. Juni]] [[2006]] huet [[Serbien]] de Sëtz vum fréiere Staat ''Serbien a Montenegro'' iwwerholl. Montenegro ass zanter dem 28. Juni 2006 Member.

=== Tschechoslowakei ===
Nodeem datt d'[[Tschechoslowakei]], [[Sylvester]] [[1992]], opgehalen huet z'existéieren an et och keen offizielle Successeur gouf, hunn déi zwou nei gegrënnte Republicken [[Tschechien]] a [[Slowakei]] op en Neits misse bäitrieden.

=== Sansibar an Tanganyika ===
[[Tanganyika]] ass der UNO de [[4. Dezember]] [[1963]] bäigetrueden, [[Sansibar]] 14 Deeg méi spéit, de [[16. Dezember]] [[1963]]. E puer Méint drop, de [[26. Abrëll]] [[1964]] goufe s'allebéid vum nei forméierten [[Tansania]] ofgeléist.

=== Nord- a Südjemen ===
Den Nordjemen (''Yemesch Arabesch Republik'') ass de Vereenten Natiounen den [[30. September]] [[1947]] an de Südjemen (''Demokratesch Volleksrepublik Jemen'') de [[14. Dezember]] [[1967]] bäigetrueden. Den [[2. Juni]] [[1990]] sinn déi zwee Staate fusionéiert a si zanter dem [[22. Mee]] [[1992]] nëmme méi als Jemen bei der UNO representéiert.

== Observateuren an Net-Memberen ==
De [[Vatikanstad]] ass den eenzege souveräne Staat weltwäit deen net Member ass. Den ''Hellege Stull'' huet dogéint eng permanent diplomatesch Vertriedung bei de Vereenten Natiounen.

D'Exilregierung vun der [[West-Sahara]] (''[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara]]'') gëtt zwar vun enger 70 Staaten unerkannt an ass och Member an der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]], gouf awer bis haut net als souveräne Staat vun der UNO akzeptéiert.

D'[[Tierkesch Republik Nordzypern]] gëtt - op d'mannst um Pabeier - vun der [[Zypern|Republik Zypern]] matvertrueden.

D'[[Cookinselen]] si méi e spezielle Fall. Deen u sech onofhängege Staat ass nämlech a ''fräier Associatioun mat [[Neiséiland]]'' a gëtt doduerch och duerch dëse bei der UNO mat representéiert.

D'[[Palestinensesch Autonomiegebidder]] (Palestina) ass zwar kee Member, krut awer de Beobachterstatus accordéiert. Observateure sinn och eng ganz Rëtsch vu [[Netstaatlech Organisatioun|Netstaatlechen Organisatiounen]] (z.&amp;nbsp;B. den [[Rout Kräiz|Internationale Kommitee vum Roude Kräiz]]) an aneren internationalen Organisatiounen (z.&amp;nbsp;B. d'[[Europäesch Unioun]]).

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Member states of the United Nations|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.un.org/french/aboutun/etatsmbr.htm Liste des États Membres de l´ONU]

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Vereent Natiounen]]
[[Kategorie:Lëschten (Politik)|V]]</text>
      <sha1>79g1ep2f5f3a3meu12p0a6yvs5ulrlo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptstad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17066</id>
    <revision>
      <id>2699687</id>
      <parentid>2624603</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:19:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1546" sha1="3e1kvfczrdinfg9reki28zlcbrmhzvl" xml:space="preserve">[[Fichier:Bernhoeft Panorama 1899.jpg|thumb|300px|Panorama vun der Lëtzebuerger Haaptstad, 1899]]
Eng '''Haaptstad''' ass de Sëtz vun der Vertriedung vun der [[Souveränitéit]] vun engem [[Staat]] ([[Demokratie]]: [[Parlament]], [[Monarchie]]: [[Residenz]]).

Normalerweis sinn Haaptstad a [[Regierungssëtz]] identesch, mä et gëtt awer och Ausnamen, wéi z.&amp;nbsp;B.: [[Holland]], wou d'Haaptstad [[Amsterdam]], de Regierungssëtz awer [[Den Haag]] ass.

Ganz dacks ass d'Haaptstad och déi gréisst Stad an dee wichtegsten Ekonomies-, Verkéiers-, Industrie-, a Kulturzentrum vun engem Staat.

Natierlech gëtt et och hei Ausnamen, wéi z.&amp;nbsp;B. an der [[Tierkei]]: Haaptstad ass [[Ankara]], gréisst Stad ass awer [[Istanbul]]; a [[Marokko]]: Haaptstad [[Rabat]], gréisst Stad ass awer [[Casablanca (Stad)|Casablanca]], asw....

[[Südafrika]] huet ze soen dräi &quot;Haaptstied&quot;, woubäi keng déi gréisst Stad ass: D'[[Parlament]] ass zu [[Kapstad]], de Verwaltungs- a Regierungszentrum ass zu [[Pretoria]] (Tshwane), Gerichtshäff sinn zu [[Bloemfontein]] a gréisst Stad ass [[Johannesburg]].

Verschidde Länner hunn eng [[Planghaaptstad]], wéi z.&amp;nbsp;B. [[Brasilien]]: [[Brasília]], [[Australien]]: [[Canberra]], [[Nigeria]]: [[Abuja]] an neierdéngs och [[Myanmar]] mat [[Pyinmana Naypyidaw|Pyinmana]].

Follgend Staaten hu keng Haaptstad: [[Monaco]], [[Naoero]] an de [[Vatikanstad]].

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Haaptstied vun der Welt]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Capitals|Haaptstied}}

[[Kategorie:Haaptstied| ]]</text>
      <sha1>3e1kvfczrdinfg9reki28zlcbrmhzvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Séi</title>
    <ns>10</ns>
    <id>17835</id>
    <revision>
      <id>2699768</id>
      <parentid>2556800</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{{Koordinaten|}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3461" sha1="0akwv0appgye9b2lo3dgqpvwes45izp" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #007788; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #007788; color: #ffffff;
| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{{Bildtext|}}}

| header1        = {{#if:{{If empty|{{{Verwaltung|}}}|{{{Land|}}}|{{{Géigend|}}}|{{{Departement|}}}|{{{Gemeng|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Verwaltung&lt;/span&gt;}}

| label2         = Land
| data2          = {{wikidata|properties|linked|P17|sep=&lt;br&gt;}}

| label3         = Géigend
| data3          = {{{Géigend|}}}

| label4         = Departement
| data4          = {{{Departement|}}}

| label5         = Verwaltungseenheet
| data5          = {{wikidata|property|linked|P131}}

| label6         = Länner um Uwänner
| data6          = {{If empty|{{{Uwänner|}}}|{{wikidata|properties|linked|P205}}}}

| header10        = {{#if:{{If empty|{{{Geographie|}}}|{{{Koordinaten|}}}|{{{Origine|}}}|{{{Zweck|}}}{{{Fläch|}}}|{{{Déift|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Geographie&lt;/span&gt;}}

| label11         = Koordinaten
| data11          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label12         = Origine
| data12          = {{{Origine|}}}

| label13         = Zweck
| data13          = {{{Zweck|}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{wikidata|property|P2046}} 

| label15         = Déift (Maximum)
| data15          = {{{Maximaldéift|}}}

| label16         = Déift (Moyenne)
| data16          = {{{Mëtteldéift|}}}

| label17         = Héicht. i. M.
| data17          = {{wikidata|property|P2044}}

| label18         = Längt
| data18          = {{{Längt|}}}

| label19         = Breet
| data19          = {{{Breet|}}}

| label20         = Volumen
| data20          = {{{Volumen|}}}

| label21         = Koordinaten
| data21          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| header30        = {{#if:{{If empty|{{{Hydrographie|}}}|{{{Baseng|}}}|{{{Zoufloss|}}}|{{{Ausfloss|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Hydrographie&lt;/span&gt;}}

| label31         = Baseng 
| data31          = {{If empty|{{{Baseng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P4614}}}}

| label32        = Zoufloss 
| data32         = {{If empty|{{{Zoufloss|}}}|{{wikidata|properties|linked|P200}}}}

| label33        = Ausfloss 
| data33         = {{If empty|{{{Ausfloss|}}}|{{wikidata|properties|linked|P201}}}}

| label34        = Inselen 
| data34         = {{{Inselen|}}}

| label35         = Quell vun
| data35          = {{{Quell vun|}}}
| below           =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0akwv0appgye9b2lo3dgqpvwes45izp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699771</id>
      <parentid>2699768</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:50:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>duebel Koordinaten eraus</comment>
      <origin>2699771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3342" sha1="pzqptq7vt17behhntfibp266mbylk4z" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #007788; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #007788; color: #ffffff;
| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{{Bildtext|}}}

| header1        = {{#if:{{If empty|{{{Verwaltung|}}}|{{{Land|}}}|{{{Géigend|}}}|{{{Departement|}}}|{{{Gemeng|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Verwaltung&lt;/span&gt;}}

| label2         = Land
| data2          = {{wikidata|properties|linked|P17|sep=&lt;br&gt;}}

| label3         = Géigend
| data3          = {{{Géigend|}}}

| label4         = Departement
| data4          = {{{Departement|}}}

| label5         = Verwaltungseenheet
| data5          = {{wikidata|property|linked|P131}}

| label6         = Länner um Uwänner
| data6          = {{If empty|{{{Uwänner|}}}|{{wikidata|properties|linked|P205}}}}

| header10        = {{#if:{{If empty|{{{Geographie|}}}|{{{Koordinaten|}}}|{{{Origine|}}}|{{{Zweck|}}}{{{Fläch|}}}|{{{Déift|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Geographie&lt;/span&gt;}}

| label11         = Koordinaten
| data11          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label12         = Origine
| data12          = {{{Origine|}}}

| label13         = Zweck
| data13          = {{{Zweck|}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{wikidata|property|P2046}} 

| label15         = Déift (Maximum)
| data15          = {{{Maximaldéift|}}}

| label16         = Déift (Moyenne)
| data16          = {{{Mëtteldéift|}}}

| label17         = Héicht. i. M.
| data17          = {{wikidata|property|P2044}}

| label18         = Längt
| data18          = {{{Längt|}}}

| label19         = Breet
| data19          = {{{Breet|}}}

| label20         = Volumen
| data20          = {{{Volumen|}}}

| header30        = {{#if:{{If empty|{{{Hydrographie|}}}|{{{Baseng|}}}|{{{Zoufloss|}}}|{{{Ausfloss|}}}}}|&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;Hydrographie&lt;/span&gt;}}

| label31         = Baseng 
| data31          = {{If empty|{{{Baseng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P4614}}}}

| label32        = Zoufloss 
| data32         = {{If empty|{{{Zoufloss|}}}|{{wikidata|properties|linked|P200}}}}

| label33        = Ausfloss 
| data33         = {{If empty|{{{Ausfloss|}}}|{{wikidata|properties|linked|P201}}}}

| label34        = Inselen 
| data34         = {{{Inselen|}}}

| label35         = Quell vun
| data35          = {{{Quell vun|}}}
| below           =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pzqptq7vt17behhntfibp266mbylk4z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den Nationalfändelen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22115</id>
    <revision>
      <id>2699694</id>
      <parentid>2687021</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31634" sha1="pf3tdr1v8vllj55a2lt721izgzdiqxs" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vun den Nationalfändelen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

{{AbcIndex}}
== A ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Taliban.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Afghanistan|Fändel vum]] [[Afghanistan]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Albania.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Albanien|Fändel vun]] [[Albanien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Algeria.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Algerien|Fändel vun]] [[Algerien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Andorra.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Andorra|Fändel vun]] [[Andorra]] 
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Angola.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Angola|Fändel vum]] [[Angola]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Antigua and Barbuda.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Antigua a Barbuda|Fändel vun]] [[Antigua a Barbuda]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Argentina.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Argentinien|Fändel vun]] [[Argentinien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| &lt;br&gt;[[Fichier:Flag of Armenia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Armenien|Fändel vun]] [[Armenien]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| &lt;br&gt;[[Fichier:Flag of Azerbaijan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Azerbaidjan|Fändel vum]] [[Aserbaidjan]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Australia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Australien|Fändel vun]] [[Australien]] 
|}

== B ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Bahamas.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Bahamas|Fändel vun]] de [[Bahamas]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bahrain.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Bahrain|Fändel vu]] [[Bahrain]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bangladesh.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Bangladesch|Fändel vum]] [[Bangladesch]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Barbados.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Barbados|Fändel vu]] [[Barbados]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Belize.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Belize|Fändel vu]] [[Belize]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Belgium.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Belsch|Fändel vun der]] [[Belsch]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Benin.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Benin|Fändel vu]] [[Benin]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bhutan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Bhutan|Fändel vu]] [[Bhutan]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bolivia (state).svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Bolivia|Fändel vu]] [[Bolivien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Bosnien an Herzegowina|Fändel vu]] [[Bosnien an Herzegowina]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Botswana.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Botswana|Fändel vu]] [[Botswana]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Brazil.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Brasilien|Fändel vu]] [[Brasilien]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Brunei.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Brunei|Fändel vu]] [[Brunei]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Bulgaria.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Bulgaria|Fändel vu]] [[Bulgarien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Burkina Faso.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Burkina Faso|Fändel vu]] [[Burkina Faso]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Burundi.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Burundi|Fändel vu]] [[Burundi]]
|}

== C ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Chile.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Chile|Fändel vum]] [[Chile]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the People's Republic of China.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Volleksrepublik China|Fändel vun]] der [[Volleksrepublik China]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Costa Rica (state).svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Costa Rica|Fändel vu]] [[Costa Rica]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cote d'Ivoire.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Côte d'Ivoire|Fändel vun der]] [[Côte d'Ivoire]]
|}

== D ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Germany.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Däitschland|Fändel vun]] [[Däitschland]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Denmark.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Dänemark|Fändel vun]] [[Dänemark]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Dominican Republic.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Dominikanescher Republik|Fändel vun der]] [[Dominikanesch Republik|Dominikanescher Republik]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Dominica.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Dominica|Fändel vun]] [[Dominica]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Djibouti.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Djibouti|Fändel vun]] [[Dschibuti]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== E ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Ecuador.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Ecuador|Fändel vun]] [[Ecuador]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Egypt.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Egypten|Fändel vun]] [[Egypten]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Austria.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Éisträich|Fändel vun]] [[Éisträich]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of El Salvador.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun El Salvador|Fändel vun]] [[El Salvador]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Equatorial Guinea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Equatorial Guinea|Fändel vun]] [[Equatorialguinea]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Eritrea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Eritrea|Fändel vun]] [[Eritrea]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Estonia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Estland|Fändel vun]] [[Estland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Swaziland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Swasiland|Fändel vum]] [[Eswatini]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Ethiopia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Ethiopien|Fändel vun]] [[Ethiopien]]
|}

== F ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Fiji.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Fidschi|Fändel vu]] [[Fidschi]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Finland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Finnland|Fändel vu]] [[Finnland]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of France.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Frankräich|Fändel vu]] [[Frankräich]]
|}

== G ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Gabon.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Gabun|Fändel vu]] [[Gabun]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of The Gambia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Gambia|Fändel vu]] [[Gambia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Georgia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Georgien|Fändel vu]] [[Georgien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Ghana.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Ghana|Fändel vu]] [[Ghana]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Greece.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Griicheland|Fändel vu]] [[Griicheland]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Grenada.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Grenada|Fändel vu]] [[Grenada]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the United Kingdom.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Groussbritannien|Fändel vu]] [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Guatemala.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Guatemala|Fändel vu]] [[Guatemala]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Guinea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Guinea|Fändel vu]] [[Guinea]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Guinea-Bissau.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Guinea-Bissau|Fändel vu]] [[Guinea-Bissau]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Guyana.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Guyana|Fändel vu]] [[Guyana]]
| &amp;nbsp;
|}

== H ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Haiti.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Haiti|Fändel vun]] [[Haiti]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Netherlands.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Holland|Fändel vun]] [[Holland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; |[[Fichier:Flag of Honduras (2022–present).svg|500x80px|border]] &lt;br&gt;[[Fändel vum Honduras|Fändel vun]] [[Honduras]]
|}

== I ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Iceland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Island|Fändel vun]] [[Island]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of India.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Indien|Fändel vun]] [[Indien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Indonesia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Indonesien|Fändel vun]] [[Indonesien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Iran.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Iran|Fändel vum]] [[Iran]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Iraq.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Irak|Fändel vun]] [[Irak]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Ireland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Irland|Fändel vun]] [[Irland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Israel.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Israel|Fändel vun]] [[Israel]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Italy.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Italien|Fändel vun]] [[Italien]]
|}

== J ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Jamaica.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Jamaika|Fändel vu]] [[Jamaika]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Japan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Japan|Fändel vu]] [[Japan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Jordan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Jordanien|Fändel vu]] [[Jordanien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Yemen.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Jemen|Fändel vum]] [[Jemen]]
|}

== K ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cambodia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kambodja|Fändel vum]] [[Kambodja]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cameroon.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kamerun|Fändel vum]] [[Kamerun]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Canada.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kanada|Fändel vu]] [[Kanada]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cape Verde (10-17).svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kap Verde|Fändel vu]] [[Kap Verde]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kazakhstan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kasachstan|Fändel vum]] [[Kasachstan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kenya.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kenia|Fändel vum]] [[Kenia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kiribati.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kiribati|Fändel vu]] [[Kiribati]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of North Korea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Nordkorea|Fändel vun]] [[Nordkorea]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Colombia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kolumbien|Fändel vu]] [[Kolumbien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Comoros.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Komoren|Fändel vun de]] [[Komoren]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Demokratescher Republik Kongo|Fändel vun]] der [[Demokratesch Republik Kongo|Demokratescher Republik Kongo]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Republic of the Congo.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Republik Kongo|Fändel vun]] der [[Republik Kongo]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of South Korea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Südkorea|Fändel vu]] [[Südkorea]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kosovo.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kosovo|Fändel vum]] [[Kosovo]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kuwait.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kuwait|Fändel vum]] [[Kuwait]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Kyrgyzstan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Kirgisistan|Fändel vum]] [[Kirgisistan]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Croatia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kroatien|Fändel vu]] [[Kroatien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cuba.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Kuba|Fändel vu]] [[Kuba]]
| colspan=&quot;3&quot; |&amp;nbsp;
|}

== L ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Laos.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Laos|Fändel vum]] [[Laos]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Lesotho.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Lesotho|Fändel vum]] [[Lesotho]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Latvia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Lettland|Fändel vu]] [[Lettland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Lebanon.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Libanon|Fändel vum]] [[Libanon]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Lëtzebuerg|Fändel vu]] [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Liberia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Liberia|Fändel vu]] [[Liberia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Libya.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Libyen|Fändel vu]] [[Libyen]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Liechtenstein.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Liechtenstein|Fändel vu]] [[Liechtenstein]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Lithuania.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Litauen|Fändel vu]] [[Litauen]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== M ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Madagascar.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Madagaskar|Fändel vu]] [[Madagaskar]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Malawi.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Malawi|Fändel vu]] [[Malawi]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Malaysia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Malaysien|Fändel vu]] [[Malaysia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Maldives.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Malediven|Fändel vun de]] [[Malediven]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mali.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Mali|Fändel vu]] [[Mali]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Malta.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Malta|Fändel vu]] [[Malta]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Morocco.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Marokko|Fändel vu]] [[Marokko]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Marshall Islands.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Marshallinselen|Fändel vun de]] [[Marshallinselen]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mauritania.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Mauretanien|Fändel vu]] [[Mauretanien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mauritius.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Mauritius|Fändel vu]] [[Mauritius]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mexico.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Mexico|Fändel vu]] [[Mexiko]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Federated States of Micronesia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Federéiert Staate vu Mikronesien|Fändel vun]] de [[Federéiert Staate vu Mikronesien]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Moldova.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Moldawien|Fändel vu]] [[Moldawien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Monaco.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Monaco|Fändel vu]] [[Monaco]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mongolia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Mongolei|Fändel vun der]] [[Mongolei]]
| align=&quot;center&quot; widht=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Montenegro.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Montenegro|Fändel vu]] [[Montenegro]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Mozambique.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Mozambik|Fändel vu]] [[Mosambik]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Myanmar.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Myanmar|Fändel vu]] [[Myanmar]]
| colspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
|}

== N ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Namibia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Namibien|Fändel vun]] [[Namibia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Nauru.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Naoero|Fändel vun]] [[Naoero]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Nepal.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Nepal|Fändel vun]] [[Nepal]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of New Zealand.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Neiséiland|Fändel vun]] [[Neiséiland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Nicaragua.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Nicaragua|Fändel vun]] [[Nicaragua]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Niger.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Niger|Fändel vum]] [[Niger]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Nigeria.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Nigeria|Fändel vun]] [[Nigeria]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Republic of Macedonia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Nordmazedonien|Fändel vun]] [[Nordmazedonien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Norway.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Norwegen|Fändel vun]] [[Norwegen]]
|}

== O ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Oman.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Oman|Fändel vum]] [[Oman]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of East Timor.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Osttimor|Fändel vun]] [[Osttimor]]
|}

== P ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Pakistan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Pakistan|Fändel vu]] [[Pakistan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Palau.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Palau|Fändel vu]] [[Palau (Ozeanien)|Palau]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Palestine.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Palestina|Fändel vu]] [[Palestina]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Panama.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Panama|Fändel vu]] [[Panama]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Papua New Guinea.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Papua Neiguinea|Fändel vu]] [[Papua Neiguinea]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Paraguay.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Paraguay|Fändel vu]] [[Paraguay]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:War flag of Peru.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Peru|Fändel vu]] [[Peru]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Philippines.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Philippinnen|Fändel vu]] den [[Philippinnen]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Portugal.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Portugal|Fändel vu]] [[Portugal]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Poland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Polen|Fändel vu]] [[Polen]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Q ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Qatar.svg|9999999999x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Katar|Fändel vum]] [[Katar]]
|}

== R ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Republic of China.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Republik China (Taiwan)|Fändel vu]] [[Republik China (Taiwan)]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Romania.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Rumänien|Fändel vu]] [[Rumänien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Russia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Russland|Fändel vu]] [[Russland]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Rwanda.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Ruanda|Fändel vu]] [[Ruanda]]
|}

== S ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Saint Kitts an Nevis|Fändel vu]] [[Saint Kitts an Nevis]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Saint Vincent an d'Grenadinnen|Fändel vu]] [[Saint Vincent an d'Grenadinnen]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Zambia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Sambia|Fändel vu]] [[Sambia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Samoa.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Samoa|Fändel vu]] [[Samoa]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of San Marino.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu San Marino|Fändel vu]] [[San Marino]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Saint Lucia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Saint Lucia|Fändel vun]] [[Santa Lucia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Sao Tome and Principe.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu São Tomé a Príncipe|Fändel vu]] [[São Tomé a Príncipe]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Saudi Arabia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Saudi-Arabien|Fändel vu]] [[Saudi-Arabien]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Senegal.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Senegal|Fändel vum]] [[Senegal]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Serbia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Serbien|Fändel vu]] [[Serbien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Seychelles.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Seychellen|Fändel vu]] [[Seychellen]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Sierra Leone.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Sierra Leone|Fändel vu]] [[Sierra Leone]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Zimbabwe.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Simbabwe|Fändel vu]] [[Simbabwe]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Singapore.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Singapur|Fändel vu]] [[Singapur]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Slovakia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Slowakei|Fändel vun der]] [[Slowakei]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Slovenia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Slowenien|Fändel vu]] [[Slowenien]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Solomon Islands.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Salomon Iselen|Fändel vun de]] [[Salomon Inselen]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Somalia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Somalia|Fändel vu]] [[Somalia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of South Africa.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Südafrika|Fändel vu]] [[Südafrika]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of South Sudan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Südsudan|Fändel vu]] [[Südsudan]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Spain.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Spuenien|Fändel vu]] [[Spuenien]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Sri Lanka.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Sri Lanka|Fändel vu]] [[Sri Lanka]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Sudan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Sudan|Fändel vum]] [[Sudan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Suriname.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Surinam|Fändel vu]] [[Surinam]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Sweden.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Schweden|Fändel vu]] [[Schweden]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Switzerland.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Schwäiz|Fändel vun der]] [[Schwäiz]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Syrian revolution.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Syrien|Fändel vu]] [[Syrien]]
|
|}

== T ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Tajikistan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Tadjikistan|Fändel vun]] [[Tadschikistan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Tanzania.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Tansania|Fändel vun]] [[Tansania]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Thailand.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Thailand|Fändel vun]] [[Thailand]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Togo (3-2).svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Togo|Fändel vun]] [[Togo]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Tonga.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Tonga|Fändel vun]] [[Tonga]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Trinidad and Tobago.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Trinidad an Tobago|Fändel vun]] [[Trinidad an Tobago]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Tunisia.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Tunesien|Fändel vun]] [[Tunesien]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Chad.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Tschad|Fändel vum]] [[Tschad]]
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Czech Republic.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Tschecher Republik|Fändel vun der]] [[Tschechesch Republik|Tschechescher Republik]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Turkey.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Tierkei|Fändel vun der]] [[Tierkei]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Turkmenistan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Turkmenistan|Fändel vun]] [[Turkmenistan]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Tuvalu.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Tuvalu|Fändel vun]] [[Tuvalu]]
|}

== U ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Uganda.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Uganda|Fändel vun]] [[Uganda]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Ukraine.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Ukrain|Fändel vun]] der [[Ukrain]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Hungary.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Ungarn|Fändel vun]] [[Ungarn]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Uruguay.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Uruguay|Fändel vun]] [[Uruguay]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Uzbekistan.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Usbekistan|Fändel vun]] [[Usbekistan]]
| colspan=&quot;3&quot; |&amp;nbsp;
|}

== V ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Vanuatu.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Vanuatu|Fändel vu]] [[Vanuatu]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the Vatican City.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Vatikanstad|Fändel vun der]] [[Vatikanstad]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Venezuela (state).svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Venezuela|Fändel vu]] [[Venezuela]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the United Arab Emirates.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Vereenegten Arabeschen Emirater|Fändel vun de]] [[Vereenegt Arabesch Emirater|Vereenegten Arabeschen Emirater]]
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of the United States.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun de Vereenegte Staate vun Amerika|Fändel vun de]] [[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegte Staate vun Amerika]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;25%&quot; | [[Fichier:Flag of Vietnam.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vum Vietnam|Fändel vum]] [[Vietnam]]
| colspan=&quot;2&quot;| &amp;nbsp;
|}

== W ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
|align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Belarus.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vu Belarus|Fändel vu]] [[Wäissrussland]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Z ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
|align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of the Central African Republic.svg|500x80px|border|Fändel vun der Zentralafrikanescher Republik]]&lt;br&gt;[[Fändel vun der Zentralafrikanescher Republik|Fändel vun der]] [[Zentralafrikanesch Republik|Zentralafrikanescher Republik]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Fichier:Flag of Cyprus.svg|500x80px|border]]&lt;br&gt;[[Fändel vun Zypern|Fändel vun]] [[Zypern]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|National insignia|Nationalfändelen}}

{{AbcIndex}}

[[Kategorie:Nationalfändelen|!]]
[[Kategorie:Lëschten (Politik)|N]]</text>
      <sha1>pf3tdr1v8vllj55a2lt721izgzdiqxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lars von Trier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23755</id>
    <revision>
      <id>2699599</id>
      <parentid>2605824</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T15:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3316" sha1="6n42yhjs5wwouiqq444ia6nrqbv5i39" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Biographie
|Bild=Lars von Trier 2014 (cropped).jpg
|Bildbeschreiwung=um Berliner Filmfestival 2014}}
De '''Lars von Trier''' (gebuer als Lars Trier) ass en [[Dänemark|dänesche]] [[Filmregisseur]], [[Dréibuchauteur]], [[Filmproduzent]] a [[Schauspiller]]. Hien ass den [[30. Abrëll]] [[1956]] zu [[Kopenhagen]] an [[Dänemark]] gebuer.

De Lars von Trier ass Matgrënner vun [[Dogma 95]].

Um [[Festival de Cannes|Festival vu Cannes]] am Joer 2000, krut de Museksfilm ''[[Dancer in the Dark]]'' bei deem de Lars d'Regie gefouert huet, d'[[Palme d'or]].

Hie gëtt a Filmer och alt als ''Lars Trier'' oder ''Lars Von Trier'' ernimmt.

== Filmer ==
=== als Regisseur ===
=== Kino ===
* 1970: ''Hvorfor flygte fra det du ved du ikke kan flygte fra? '' (Why Run Away from What You Know You Cannot Run Away From?) (Kuerzfilm)
* 1977: ''Orchidégartneren'' (Le Jardinier d'orchidées) - Haaptacteuren: (Kuerzfilm)
* 1979: ''Menthe - la bienheureuse'' (Kuerzfilm)
* 1980: ''Nocturne'' (Kuerzfilm)
* 1981: ''Den Sidste detalje'' (Le dernier Détail) (Kuerzfilm)
* 1982: ''Befrielsesbilleder'' (Images d'une libération) - Haaptacteuren: [[Edward Fleming]]
* 1984: ''[[Forbrydelsens element]] '' (Element of crime) - Haaptacteuren: [[Esmond Knight]]
* 1988: ''Epidemic'' - Haaptacteuren: [[Allan De Waal]]
* 1991: ''[[Europa (Film)|Europa]]'' - Haaptacteuren: [[Jean-Marc Barr]], [[Barbara Sukowa]]
* 1996: ''[[Breaking the waves]]'' - Haaptacteuren: [[Emily Watson]], [[Stellan Skarsgård]]
* 1998: ''Idioterne'' (The Idiots) (net genannt) - Haaptacteuren: [[Jens Albinus]], [[Troels Lyby]]
* 2000: ''[[Dancer in the Dark]]'' - Haaptacteuren: [[Björk]], [[Catherine Deneuve]]
* 2003: ''[[Dogville]]'' - Haaptacteuren: [[Nicole Kidman]], [[Harriet Andersson]], [[Lauren Bacall]]
* 2003: ''Dogville: The Pilot'' (Video) (Kuerzfilm)
* 2005: ''[[Manderlay]]'' - Haaptacteuren: [[Danny Glover]] [[Willem Dafoe]] Lauren Bacall, [[John Hurt]]
* 2006: ''Direktøren for det hele '' (The Boss of It All) - Haaptacteuren: Jens Albinus, Jean-Marc Barr
* 2007: ''[[Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumière s'éteint et que le film commence]]'' (Sketch ''Occupations'')
* 2009: ''[[Antichrist (Film)|Antichrist]]'' - Haaptacteuren: Willem Dafoe, [[Charlotte Gainsbourg]]
* 2011: ''[[Melancholia]]'' - Haaptacteuren: [[Kirsten Dunst]], Charlotte Gainsbourg
* 2013: ''[[Nymphomaniac]]'' - Haaptacteuren: Charlotte Gainsbourg, [[Stellan Skarsgård]]

=== TV ===
* [[1988]]: ''Médea''
* [[1994]]: ''Riget'' (Geister) (TV-Serie)
* [[1997]]: ''Riget II'' (Geister II) (TV-Serie)
* [[2001]]: ''D-dag - Den færdige film'' (D-dag - Editors Cut)

== Kuckt och ==
* [[Dogma 95]]
* ''[[Visions of Europe]]'', e paneuropäesche Film, deen op eng Initiativ vum Lars von Trier zeréckgeet

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.avoir-alire.com/spip/article.php3?id_article=3148 Biographie]
* [https://web.archive.org/web/20210120232903/http://www.sensesofcinema.com/2002/great-directors/vontrier/ De L. v. Trier op Senses of Cinema]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Trier Lars von}}
[[Kategorie:Dänesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Dänesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Dänesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Dänesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1956]]</text>
      <sha1>6n42yhjs5wwouiqq444ia6nrqbv5i39</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>David Fiegen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23863</id>
    <revision>
      <id>2699624</id>
      <parentid>2511782</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ update berufflech</comment>
      <origin>2699624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3563" sha1="oy94o8sxcpvt3kc2691og489u017tsh" xml:space="preserve">{{skizzSport}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''David Fiegen''', gebuer den [[3. September]] [[1984]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e fréiere lëtzebuergesche [[Liichtathleet]] vum [[CA Fola Esch|C.A. Fola]]. Als Mëttelstreckeleefer ass hien haaptsächlech d'[[800-Meter-Laf|800 Meter]] gelaf; méi rar d'1000 an d'[[1500-Meter-Laf|1500 Meter]].

Dem David Fiegen säi gréissten Erfolleg ass den Titel vum Vize-Europameeschter 2006 zu [[Göteborg]] am 800-Meter-Laf, hannert dem Hollänner Bram Som. Nom [[Josy Barthel]] senger Goldmedail iwwer 1500 m 54 Joer virdrun op den [[olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Spiller zu Helsinki]] ass dat déi bescht Leeschtung vun engem Lëtzebuerger Liichtathleet. Et ass och déi éischt a bis haut eenzeg Medail fir Lëtzebuerg bei Liichtathleetik-Europameeschterschaften. Trotzdeem gouf den David Fiegen 2006 net [[Lëtzebuerger Sportler vum Joer]]; dat gouf de [[Fränk Schleck]], deen dat Joer d'[[Amstel Gold Race]] gewonnen huet. 

No senger sportlecher Karriär ass hien an der Restauratioun täteg. Zanter 2019 ass hi Patron vum Restaurant ''Koeppchen'' zu [[Wuermer]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/sport/david-fiegen-von-der-tartanbahn-ins-restaurant/1019438.html|Titel=David Fiegen: von der Tartanbahn ins Restaurant|Gekuckt=09.08.2026|Auteur=Kevin Zender|Datum=27.08.2019|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt; 
&lt;TABLE&gt;
&lt;TR&gt;&lt;TD&gt;
== Säi Palmarès ==
*[[2005]]/[[2006]] (mat 21 Joer)
** Sëlwermedail op den 800 m (1:46,59) bei der Liichtathleetik-EM zu Göteborg (Schweden)
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m an 1:44,81 Minutten, gelaf beim Meeting Weltklasse Zürich
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m an 2:17,51 Minutten
** Lëtzebuerger Rekord an der 3 x 1000 Meter-Staffel a 7:17,33 - zesumme mam Jimmy Keiffer a Mike Schumacher
*[[2004]]/[[2005]] (mat 20 Joer)
** Participatioun bei den [[Olympesch Summerspiller 2004|Olympesche Spiller zu Athen]]
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1:45,63 Minutten
** Participatioun bei den &quot;World Indoor Championships&quot; zu Budapest (Ungarn)
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m (indoor) an 2:22,12 Minutten
* [[2002]]/[[2003]] (mat 19 Joer)
** Goldmedail op de &quot;Jeux des Petits Etats&quot; zu Malta
** Sëlwermedail um &quot;Europäesche Championnat vun de Junioren&quot; zu Tampere (Finnland)
** Participatioun bei de ''World Championships'' zu Paräis
* [[2001]]/[[2002]] (mat 18 Joer)
** Finalist bei den &quot;European Indoor Championships&quot; zu Wien
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m (indoor)
** Bronzemedail op den &quot;World Junior Championships&quot; zu Kingston, Jamaika
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1000 m
** Beschte Sportler vum Joer
&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}

== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20060615223006/http://www.davidfiegen.lu/ Dem David Fiegen seng Websäit]
* [http://www.leichtathletik.de/index.php?NavID=1&amp;SiteID=28&amp;NewsID=4050 Säit vum däitsche Liichtathleeteverband mat der Bewäertung iwwer d'Leeschtunge vum David Fiegen]
* [https://www.rtl.lu/sport/weider-sportaarten/wat-mech-erstaunt-ass-datt-dleit-20-joer-dono-nach-wessen-wou-si-dcourse-gekuckt-hunn-344537684 Sonndesinterview mam David Fiegen], rtl.lu, 09.08.2026, gekuckt den 09.08.2026

{{Referenzen}}
{{Sportler vum Joer (L)
 |Numm virdrun = [[Jeff Strasser]]
 |Joer = [[2002]]
 |Numm duerno = [[Kim Kirchen]]
}}

{{DEFAULTSORT:Fiegen David}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Leefer]]
[[Kategorie:Gebuer 1984]]
[[Kategorie:Section sports d'élite de l'armée]]</text>
      <sha1>oy94o8sxcpvt3kc2691og489u017tsh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699625</id>
      <parentid>2699624</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3564" sha1="cpcez78zkzacuy29f3yez8tyz4nniv7" xml:space="preserve">{{skizzSport}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''David Fiegen''', gebuer den [[3. September]] [[1984]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e fréiere lëtzebuergesche [[Liichtathleet]] vum [[CA Fola Esch|C.A. Fola]]. Als Mëttelstreckeleefer ass hien haaptsächlech d'[[800-Meter-Laf|800 Meter]] gelaf; méi rar d'1000 an d'[[1500-Meter-Laf|1500 Meter]].

Dem David Fiegen säi gréissten Erfolleg ass den Titel vum Vize-Europameeschter 2006 zu [[Göteborg]] am 800-Meter-Laf, hannert dem Hollänner Bram Som. Nom [[Josy Barthel]] senger Goldmedail iwwer 1500 m 54 Joer virdrun op den [[olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Spiller zu Helsinki]] ass dat déi bescht Leeschtung vun engem Lëtzebuerger Liichtathleet. Et ass och déi éischt a bis haut eenzeg Medail fir Lëtzebuerg bei Liichtathleetik-Europameeschterschaften. Trotzdeem gouf den David Fiegen 2006 net [[Lëtzebuerger Sportler vum Joer]]; dat gouf de [[Fränk Schleck]], deen dat Joer d'[[Amstel Gold Race]] gewonnen huet. 

No senger sportlecher Karriär ass hien an der Restauratioun täteg. Zanter 2019 ass hie Patron vum Restaurant ''Koeppchen'' zu [[Wuermer]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/sport/david-fiegen-von-der-tartanbahn-ins-restaurant/1019438.html|Titel=David Fiegen: von der Tartanbahn ins Restaurant|Gekuckt=09.08.2026|Auteur=Kevin Zender|Datum=27.08.2019|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt; 
&lt;TABLE&gt;
&lt;TR&gt;&lt;TD&gt;
== Säi Palmarès ==
*[[2005]]/[[2006]] (mat 21 Joer)
** Sëlwermedail op den 800 m (1:46,59) bei der Liichtathleetik-EM zu Göteborg (Schweden)
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m an 1:44,81 Minutten, gelaf beim Meeting Weltklasse Zürich
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m an 2:17,51 Minutten
** Lëtzebuerger Rekord an der 3 x 1000 Meter-Staffel a 7:17,33 - zesumme mam Jimmy Keiffer a Mike Schumacher
*[[2004]]/[[2005]] (mat 20 Joer)
** Participatioun bei den [[Olympesch Summerspiller 2004|Olympesche Spiller zu Athen]]
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1:45,63 Minutten
** Participatioun bei den &quot;World Indoor Championships&quot; zu Budapest (Ungarn)
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m (indoor) an 2:22,12 Minutten
* [[2002]]/[[2003]] (mat 19 Joer)
** Goldmedail op de &quot;Jeux des Petits Etats&quot; zu Malta
** Sëlwermedail um &quot;Europäesche Championnat vun de Junioren&quot; zu Tampere (Finnland)
** Participatioun bei de ''World Championships'' zu Paräis
* [[2001]]/[[2002]] (mat 18 Joer)
** Finalist bei den &quot;European Indoor Championships&quot; zu Wien
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m (indoor)
** Bronzemedail op den &quot;World Junior Championships&quot; zu Kingston, Jamaika
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1000 m
** Beschte Sportler vum Joer
&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}

== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20060615223006/http://www.davidfiegen.lu/ Dem David Fiegen seng Websäit]
* [http://www.leichtathletik.de/index.php?NavID=1&amp;SiteID=28&amp;NewsID=4050 Säit vum däitsche Liichtathleeteverband mat der Bewäertung iwwer d'Leeschtunge vum David Fiegen]
* [https://www.rtl.lu/sport/weider-sportaarten/wat-mech-erstaunt-ass-datt-dleit-20-joer-dono-nach-wessen-wou-si-dcourse-gekuckt-hunn-344537684 Sonndesinterview mam David Fiegen], rtl.lu, 09.08.2026, gekuckt den 09.08.2026

{{Referenzen}}
{{Sportler vum Joer (L)
 |Numm virdrun = [[Jeff Strasser]]
 |Joer = [[2002]]
 |Numm duerno = [[Kim Kirchen]]
}}

{{DEFAULTSORT:Fiegen David}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Leefer]]
[[Kategorie:Gebuer 1984]]
[[Kategorie:Section sports d'élite de l'armée]]</text>
      <sha1>cpcez78zkzacuy29f3yez8tyz4nniv7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699626</id>
      <parentid>2699625</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3565" sha1="jn83ukzuas6tpuptogfveyfzlazsivl" xml:space="preserve">{{skizzSport}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''David Fiegen''', gebuer den [[3. September]] [[1984]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e fréiere lëtzebuergesche [[Liichtathleet]] vum [[CA Fola Esch|C.A. Fola]]. Als Mëttelstreckeleefer ass hien haaptsächlech d'[[800-Meter-Laf|800 Meter]] gelaf; méi rar d'1000 an d'[[1500-Meter-Laf|1500 Meter]].

Dem David Fiegen säi gréissten Erfolleg ass den Titel vum Vize-Europameeschter 2006 zu [[Göteborg]] am 800-Meter-Laf, hannert dem Hollänner Bram Som. Nom [[Josy Barthel]] senger Goldmedail iwwer 1500 m 54 Joer virdrun op den [[olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Spiller zu Helsinki]] ass dat déi bescht Leeschtung vun engem Lëtzebuerger Liichtathleet. Et ass och déi éischt a bis haut eenzeg Medail fir Lëtzebuerg bei Liichtathleetik-Europameeschterschaften. Trotzdeem gouf den David Fiegen 2006 net [[Lëtzebuerger Sportler vum Joer]]; dat gouf de [[Fränk Schleck]], deen dat Joer d'[[Amstel Gold Race]] gewonnen huet. 

No senger sportlecher Karriär ass hien an der Restauratioun täteg. Zanter 2019 ass hie Patron vum Restaurant ''Koeppchen'' zu [[Wuermer]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/sport/david-fiegen-von-der-tartanbahn-ins-restaurant/1019438.html|Titel=David Fiegen: von der Tartanbahn ins Restaurant|Gekuckt=09.08.2026|Auteur=Kevin Zender|Datum=27.08.2019|Editeur=wort.lu}}&lt;/ref&gt; 
&lt;TABLE&gt;
&lt;TR&gt;&lt;TD&gt;
== Säi Palmarès ==
*[[2005]]/[[2006]] (mat 21 Joer)
** Sëlwermedail op den 800 m (1:46,59) bei der Liichtathleetik-EM zu Göteborg (Schweden)
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m an 1:44,81 Minutten, gelaf beim Meeting Weltklasse Zürich
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m an 2:17,51 Minutten
** Lëtzebuerger Rekord an der 3 x 1000 Meter-Staffel a 7:17,33 - zesumme mam Jimmy Keiffer a Mike Schumacher
*[[2004]]/[[2005]] (mat 20 Joer)
** Participatioun bei den [[Olympesch Summerspiller 2004|Olympesche Spiller zu Athen]]
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1:45,63 Minutten
** Participatioun bei den &quot;World Indoor Championships&quot; zu Budapest (Ungarn)
** Lëtzebuerger Rekord op 1000 m (indoor) an 2:22,12 Minutten
* [[2002]]/[[2003]] (mat 19 Joer)
** Goldmedail op de &quot;Jeux des Petits Etats&quot; zu Malta
** Sëlwermedail um &quot;Europäesche Championnat vun de Junioren&quot; zu Tampere (Finnland)
** Participatioun bei de ''World Championships'' zu Paräis
* [[2001]]/[[2002]] (mat 18 Joer)
** Finalist bei den &quot;European Indoor Championships&quot; zu Wien
** Lëtzebuerger Rekord op 800 m (indoor)
** Bronzemedail op den &quot;World Junior Championships&quot; zu Kingston, Jamaika
** Lëtzebuerger Rekord op den 800 m an 1000 m
** Beschte Sportler vum Joer
&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}

== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20060615223006/http://www.davidfiegen.lu/ Dem David Fiegen seng Websäit]
* [http://www.leichtathletik.de/index.php?NavID=1&amp;SiteID=28&amp;NewsID=4050 Säit vum däitsche Liichtathleeteverband mat der Bewäertung iwwer d'Leeschtunge vum David Fiegen]
* [https://www.rtl.lu/sport/weider-sportaarten/wat-mech-erstaunt-ass-datt-dleit-20-joer-dono-nach-wessen-wou-si-dcourse-gekuckt-hunn-344537684 Sonndesinterview mam David Fiegen], rtl.lu, 09.08.2026, gekuckt den 09.08.2026

{{Referenzen}}

{{Sportler vum Joer (L)
 |Numm virdrun = [[Jeff Strasser]]
 |Joer = [[2002]]
 |Numm duerno = [[Kim Kirchen]]
}}

{{DEFAULTSORT:Fiegen David}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Leefer]]
[[Kategorie:Gebuer 1984]]
[[Kategorie:Section sports d'élite de l'armée]]</text>
      <sha1>jn83ukzuas6tpuptogfveyfzlazsivl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:NRU</title>
    <ns>10</ns>
    <id>26029</id>
    <revision>
      <id>2699707</id>
      <parentid>2147795</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:24:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Numm</comment>
      <origin>2699707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="ej6zduvmxg5wj3yewwc85tg2xs00qpy" xml:space="preserve">[[Fichier:Flag of Nauru.svg|20px|border]] [[Naoero]]&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Schabloune vu Länner mat Fändelen|NRU]]
[[Kategorie:Naoero| S]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ej6zduvmxg5wj3yewwc85tg2xs00qpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg Veianen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27998</id>
    <revision>
      <id>2699678</id>
      <parentid>2691437</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ wort.lu 07.08.26</comment>
      <origin>2699678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13072" sha1="n4n2dvl3a17jg05n6x5ve4v1mr2kv3o" xml:space="preserve">{{Infobox Monument
|Koordinaten = {{Coor dms|49|56|06.00|N|6|12|10.01|E|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
[[Fichier:Veianen Buerg 05.jpg|thumb|260px|Bild 1 – D'Veianer Buerg, Juni 2008.]]

D''''Buerg Veianen''' (och ''Veianer Schlass'' oder lokal ''Veiner Schlooss'' genannt) ass eng Buerganlag zu [[Veianen]] am [[Kanton Veianen|Kanton mam selwechten Numm]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]].

==Geographie==
[[Fichier:Vianden Luxembourg Ferraris 1777.png|thumb|260px|Bild 2 – Veianen op der [[Ferrariskaart]], 1778.]]
D'Buerg läit um Südrand vun den [[Ardennen]] op engem laanggezunne Fielsvirspronk op hallwer Héicht tëscht dem enken [[Our (Sauer)|Our]]dall an engem Héichplateau.

==Beschreiwung vun der Anlag==
D'Buerg selwer ass e Gebaikomplex dee sech iwwer eng Längt vun 90 m zitt an dee vun enger Festungsmauer agegrenzt ass. Et muss een duerch 4 Paarte goen, éiert een am Bannenhaff bei d'Buerg kënnt. Vun der Buerganlag aus hu sech zwou Rankmauere ronderëm dee fréiere Stadkär bis erof bei d'Our gezunn (cf. Bild 2), vun deene gréisser Deeler bis haut erhale sinn.

==De Gebaierkomplex haut==
[[Fichier:Plangbuergveianen1.png|thumb|260px|Plang vun der Buerg]]
Follgend Raimlechkeete kann ee bei enger Visitt vum Schlass kucken&lt;ref&gt;Cf. den [https://web.archive.org/web/20170706001525/http://www.castle-vianden.lu/deutsch/rundgang/ detailléierte Rondgank] duerch d'Gebaier mat Beschreiwunge vun all Raum op der Websäit vun de Veianer Schlassfrënn.&lt;/ref&gt;:
{{Div col}}
'''Um -1''':
* De grousse Keller (eegenen Accès vu baussen)
'''Um Rez-de-chaussée''':
* Waffenhal
* Ritterstuff
* Archeologesch Krypta
* Ënneschten Niveau vun der Kapell
* Ursprénglech Kichen
* Salle à manger
* Grouss Kichen
* Bur
* Rittersall
'''Um éischte Stack''':
* Byzantinesch Galerie
* Bannenhaff
* Rondgank ronderëm d'Kapell
* Ieweschte Niveau vun der Kapell
* Bankettsall
* Schlofkummer
* Stammbamkummer
* Festsall = Vic-Abens-Sall
'''Um zweete Stack''':
* Charles-Arendt-Sall
* Jean-Pierre-Koltz-Sall
{{Div col end}}

==Geschicht==
[[Fichier:Vianden Luxembourg Merian 1643.png|thumb|260px|Bild 3 – [[Kofferstéch]] vum [[Mathias Merian]], 1643.]]
[[Fichier:F-Clement chateau-de-vianden.png|thumb|260px|Bild 4 – [[Lithographie]] vum [[Frantz Clément (Moler)|Frantz Clément]], ~1834.]]
[[Fichier:J-P-Schmit N-Liez ruines-du-chateau-de-vianden.png|thumb|260px|Bild 5 – [[Lithographie]] vum [[Jean-Pierre Schmit (Moler)|Jean-P. Schmit]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], ~1834.]]

D'Veianer Buerg gouf vum [[11. Joerhonnert]] un op der Plaz vun engem fréiere [[Réimescht Räich|réimesche]] ([[4. Joerhonnert|4. Jh.]]) a [[Karolenger|karolengesche]] ([[9. Joerhonnert|9. Jh.]]) Kastell opgeriicht.

Am Mëttelalter waren d'[[Grofschaft Veianen|Grofe vu Veianen]] direkt Vasale vum däitsche Keeser. Duerch e Familljesträit gouf de Philippe I. vu Veianen [[1264]] Vasal vun de [[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg#Grofe vu Lëtzebuerg|Grofe vu Lëtzebuerg]]. D'Buerg war bis 1417 d'Staambuerg vun de Grofe vu Veianen, wéi se un d'Haus Nassau iwwergaangen ass. D'Grofschaft Veianen hat deemools ongeféier déi selwecht Gréisst wéi dat haitegt [[Groussherzogtum Lëtzebuerg|Groussherzogtum]].

1820 huet de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I. vun Holland]] déi bis dohin net zerstéiert Buerg fir 3.200 Gulden un de Veianer Geschäftsmann Wenzel Coster versteet, deen all d'Miwwelen an och de kompletten Daach verkaaft an d'Buerg selwer als Steebroch benotzt huet.

1938 ass d'Buerg op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''nationaalt Monument'' agedroe ginn&lt;ref&gt;{{INPA-SW}}&lt;/ref&gt;. 1977 ass se a Staatsbesëtz komm a gëtt zanterhier restauréiert.

===Chronologie===
* 4. Jh.: op der Plaz steet e [[Réimescht Räich|réimesche]] Wuechtposten.
* 9. Jh.: op der Plaz steet eng [[Karolenger|karolengesch]] Anlag.
* 11. Jh.: héichmëttelalterlech Bauperiod.
* 1090: den éischte Grof, Bertulf vu Veianen.
* 12. Jh.: zweet Bauphas: klenge [[Palas]].
* Uganks 13. Jh.: d'Buergkapell an de grousse Palas ginn opgeriicht
* 1417: den éischten Nassauer: Grof Engelbert I. vun Nassau.
* Enn 15. Jh.: Héije vun de Giewelen, Bau vun den héije goteschen Diech.
* Uganks 17. Jh.: d'Nassauer Haus gëtt opgeriicht.
* 1820: d'Buerg gëtt verkaaft, Ofbroch vun den Diech fir Baumaterial.
* 1885: D'Buerg ass am Besëtz vun der groussherzoglecher Famill.
* 1910/11: Restauratiounen duerch den Architekt Bodo Ebhardt.
* 1966/67: Opriichte vum verwëllefte Waffesall vum klenge Palas.
* 1977: De Groussherzog Jean verkeeft d'Buerg un de Lëtzebuerger Staat.
* Vun 1978 un: D'Buerg gëtt bis haut bestänneg weider opgebaut a restauréiert ënner der Supervisioun vum [[Institut national pour le patrimoine architectural|Service des sites et monuments]].

===Chronologie vun den Herrscherhaiser===

===D'Grofe vu Veianen===
{{Div col}}
* 1090: Bertolphe (''comes de Vianne'')
* 1096: Gérard Ier de Sponheim (et Vianden?)
* 1124-1150: Frédéric Ier
* 1154-1163: Sigefroid Ier
* 1163-1184: Frédéric II
* 1187-1217: Frédéric III
* 1214-1252: Henri Ier
* 1250-1271: Philippe Ier
* 1278-1307: Godefroid Ier
* 1307-1312: Philippe II
* 1317-1337: Henri II
* 1337-1400: Marie de Vianden
* 1417: Elisabeth de Sponheim-Vianden
{{Div col end}}

==D'Veianer Buerg an der Konscht==

=== Literatur ===
Dat wuel bekanntst Zitat iwwer Veianen a seng Buerg ass aus der Fieder vum [[Victor Hugo]] (''Discours aux Viandenois'', 20.07.1871):
&lt;blockquote&gt;« ''Aujourd'hui, dans son paysage splendide que viendra visiter un jour toute l'Europe, Vianden se compose de deux choses également consolantes et magnifiques, l'une sinistre, une ruine, l'autre riante, un peuple.'' »&lt;/blockquote&gt;

===Kino===
op der Veianer Buerg gi reegelméisseg Kinosfilmer gedréit, zum Deel mat bekannter internationaler Besetzung.
{{Div col}}
* Shadow of the Vampire (2000)
{{Div col end}}

[[Fichier:Vianden Chateau.jpg|thumb|500px|left|upright=4.0|Panorama vun der Buerg Veianen]]
{{Clearboth}}

==Illustratiounen==
===Historesch Duerstellungen===
&lt;gallery&gt;
Fichier:Vianden_Luxembourg_Merian_1643.png|[[Kofferstéch]]&lt;br&gt;[[Mathias Merian]], 1643.
Fichier:F-Clement_chateau-de-vianden.png|Lithographie&lt;br&gt;[[Frantz Clément (Moler)|F. Clément]], ~1834.
Fichier:J-P-Schmit_N-Liez_ruines-du-chateau-de-vianden.png|Lithographie&lt;br&gt;[[Jean-Pierre Schmit (Moler)|J.-P. Schmit]] &amp; [[Nicolas Liez (Moler)|N. Liez]], ~1834.
Fichier:Ch Bernhoeft 1891 GD Luxembourg 13 Pl 2.5 Vianden.jpg|Foto vum [[Charles Bernhoeft]], 1891
&lt;/gallery&gt;

===Fotoe vu baussen===
&lt;gallery&gt;
Fichier:Veianen_Buerg_vun_uewen.jpg|Vue vum Roomebierg
Fichier:Veianen Buerg 01.jpg|Vue vu Westen
Fichier:Veianen Buerg 02.jpg|Vue vum Gaalgebierg
Fichier:Burg_Vianden_bei_Nacht.jpg|D'Buerg an der Nuecht
Fichier:Veianen Buerg 03.jpg|Vue vun der Veianer Schwämm
Fichier:Veianen Buerg 04.jpg|Vue vun der Veianer Schwämm
Fichier:Burg Vianden 015x.jpg|Vue aus der Loft
Fichier:Burg Vianden 003xb.jpg|Vue aus der Loft
&lt;/gallery&gt;

===Fotoe vu bannen===
&lt;gallery&gt;
Fichier:Burg_Vianden_2.JPG|Kamäin am Rittersall
Fichier:Vianden_Castle_-_8.jpg|Bysantinesch Galerie
Fichier:Vianden_Castle_-_9.jpg|Bankettsall
Fichier:Burg_Vianden_4.JPG|Vic-Abens-Sall
Fichier:Vianden_Castle_-_10.jpg|Schlofkummer
Fichier:Vianden_Castle_-_12.jpg|Salle à manger
&lt;/gallery&gt;

== Literatur ==
{{Div col}}
* [[Charles Arendt|Arendt, Jean-Venceslas-Charles]], 1884. Monographie du château de Vianden. Luxembourg: Impr. de la Cour, 1984 [Facsimile vun der Originaleditioun vun 1884].
* Dunan, Marie Elisabeth, 1960. Les châteaux forts du Comté de Luxembourg et les progrès dans leur défense sous Jean l'Aveugle 1309-1346. Publ. de la Section historique 70, Luxembourg.
* Du Fays, Dominique, 1987. La Maison de Vianden: des origines à 1337. 225 p. + XXVII. Thèse Mém. lic. hist. Liège.
* Ebhardt, Bodo, 1939. Der Wehrbau Europas im Mittelalter. Bd. I. Berlin.{{small| [Veianen S. 536-537]}}
* Frantzen-Heger, Gaby, 1998. Die Hofburg Vianden / Grand-Duché de Luxembourg - Domaine de l'Etat luxembourgeois. 40 p.&amp;nbsp;Vianden: Les Amis du Château de Vianden.
* [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1964. Neue Betrachtungen über die bauliche Entwicklung der Hofburg Vianden. ''Luxemburger Marienkalender'' Jg. 83: 38-43.
* Koltz, Jean-Pierre, 1971. Die grossen Restaurationsarbeiten auf Burg Vianden. ''Die Warte'' Année 24, n°22 (15.07.): 1 + 4. Luxembourg.
* Koltz, Jean-Pierre, 1972. Nouvelle monographie du château-palais de Vianden. Luxembourg, Impr. Saint-Paul. 46 p. {{small|[Tiré-à-part revisé de: ''Hémecht'' Jg. 24, Nr. 2]}}
* Koltz, Jean-Pierre, 1983. Le château-palais de Vianden. Vianden: Les Amis du Château de Vianden, Mersch: Impr. Fr. Faber. (6) p. [photos: [[Pol Holweck]], Jochen Herling] {{small|[Traduction en anglais, néerlandais et allemand du texte français, également paru in: Flydoscope: magazine de Luxair]}}
* Koltz, Jean-Pierre, 1988. Nouvelle monographie du château-palais de Vianden. 2e éd. augmentée, 85 p.&amp;nbsp;Vianden: Amis du château, Luxembourg, Impr. Saint-Paul.
* [[Robert Krantz|Krantz, Robert]] &amp; [[Norbert Quintus]], 1984. Das alte Luxemburg heute: ein kultureller Wegweiser von der Romanik zum Barock 800-1800 (Burgen, Schlösser, Kirchen, Friedhöfe, Dörfer). [layout Sonja Muller ; couv. Marcel Schroeder] Luxembourg: RTL Édition, 271 p.
* Lobo, Paulo, 2011. 12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 1. Das Schloss Vianden. S. 10-19, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8
* Milmeister, Jean, 1968. Le déclin et l'extinction de la Maison de Vianden. ''Hémecht'' Jg. 20, H. 1: 39-45.
* Milmeister, Jean, 1969. Les débuts de la Maison de Vianden. ''Hémecht'' 21, H. 1: 57-61.
* Milmeister, Jean, 1970. Le Comté de Vianden sous la Maison de Nassau. ''Hémecht'' Jg. 22, H. 2: 213-218.
* Milmeister, Jean, &amp; Frank Wilhelm, 2002. Victor Hugo et les châteaux luxembourgeois. Vianden: Maison de Victor Hugo: Ass. des châteaux luxembourgeois. ''Hémecht'' Jg. 54, H. 3: 337-367.
* [[John Zimmer|Zimmer, John]], [zirka 1998]. Le château de Vianden. Carnets du patrimoine. 79 p.&amp;nbsp;Luxembourg: Musée national d'histoire et d'art: Service des sites et monuments, Luxembourg, Impr. Saint-Paul. [éd. par le Musée national d'histoire et d'art et le Service des sites et monuments nationaux] ; [layout: Isabelle Clees ; composition photogr.: Conny Scheel].
* Zimmer, John, 1996. Die Burgen des Luxemburger Landes. Band 1: Die archäologisch und bauhistorisch untersuchten Burge von Befort, Bourscheid, Fels, Luxemburg, Vianden. 442 S. Hrsg.: Les amis de l'ancien château de Beaufort, Les amis du château de Bourscheid, Les amis du château de Larochette, Les amis du château de Vianden. Éditions Saint-Paul, Luxembourg. ISBN 2-919883-07-0.
* Zimmer, John, 2010. ''Die Burgen des Luxemburger Landes. Band 3: Brandenburg, Dudelange, Koerich, Larochette, Septfontaines, Stolzemburg, Vianden.'' Éditions Saint-Paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-919883-24-0 (cf. Ss. 96-241)
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Veianen]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]
* [[Lëscht vun de Buergen a Schlässer am Ourdall]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Vianden castle|Buerg Veianen}}
{{Commonscat|Chapel of Vianden castle|Schlasskapell}}
* [http://www.castle-vianden.lu/ Offiziell Säit vun de Schlassfrënn] {{de}}, {{fr}}, {{en}}
* [http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/feodal_fortifie/conservation_restauration_reconstruction/vianden/index.html D'Buerg vu Veianen op der Websäit vum ''Institut national pour le patrimoine architectural''] {{fr}}
* [https://web.archive.org/web/20150515022305/http://unesco-vianden.eu/index.php La Ville et le Château de Vianden. Proposition d'inscription sur la liste du patrimoine mondial de L'UNESCO ]
*[https://web.archive.org/web/20190808181545/https://www.wort.lu/de/lokales/cnn-setzt-schloss-vianden-das-kroenchen-auf-5d4c020bda2cc1784e3495c2 CNN setzt Schloss Vianden das Krönchen auf] op wort.lu den 8. August 2019
*Joe Yogerst, [https://edition.cnn.com/travel/article/most-beautiful-castles-world/index.html World's most beautiful castles] {{En}} op cnn.com de 7. August 2019
* [https://www.youtube.com/watch?v=W47I0vNQDVs Video op Youtube aus der Serie: Kierchen a Kapellen zu Lëtzebuerg iwwer d'Schlasskapell vu Veianen]
* [https://play.rtl.lu/shows/lb/letzebuerger-buergen-a-schlaesser/episodes/r/3302355 Buergen a Schlässer am Land (1): D'Veianer Schlass], play.rtl.lu 
* Frederick Wember, Geschichte(n) und Gemäuer, [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/vom-kreuzzug-zur-exkommunikation-die-wechselvolle-geschichte-der-viandener-grafen/159472257.html Vom Kreuzzug zur Exkommunikation: Die wechselvolle Geschichte der Viandener Grafen], wort.lu, 07.08.2026, gekuckt den 10.08.2026 

{{Navigatioun Buergen a Schlässer am Ourdall}}
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Gemeng Veianen]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Veianen Buerg]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer am Ourdall|Veianen]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Veianen]]</text>
      <sha1>n4n2dvl3a17jg05n6x5ve4v1mr2kv3o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buerg Buerschent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28109</id>
    <revision>
      <id>2699682</id>
      <parentid>2688873</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:50:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ nach emol wort.lu</comment>
      <origin>2699682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4124" sha1="hkqb9mfopum94qmdpe5chg1bvm5orto" xml:space="preserve">{{SkizzBuerg}}
{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Buerschent Schlass.jpg|thumb|D'Buerg vun der Bierdener Strooss gesinn.|270x270px]]
[[Fichier:Bourscheid Château.jpg|thumb|D'Buerg aus der Vulleperspektiv|270x270px]]
[[Fichier:Plangbuergbuerschent1.jpg|thumb|Plang vun der Buerg.|270x270px]]
Der '''Buerg vu [[Buerschent]]''' (och alt '''Schlass vu Buerschent''' oder '''Buerschter Schlass''') läit e gudde Kilometer südëstlech vum Zentrum vu [[Buerschent]], um [[CR308]] dee vun der [[Buerschter Millen]] erop féiert. D'Originne vun der Buerg ginn iwwer d'Joer 1000 eraus an ass deemools op engem 150 m héije Fielsstupp, deen nëmme vun Nordwesten Zougank huet, opgeriicht gouf.

D'Buerg gouf aachtmol vergréissert a restauréiert, wat och déi verschidde Baustiler vun der Buerg erkläert. Déi baussenzeg [[Rankmauer]] ass tëscht 1350 an 1384 gebaut ginn. Am Joer 1384 ass d'''Stolzebuerger Haus'' an ëm 1477 d'Virbuerg gebaut ginn.

1512 ass dee leschten Här vu Buerschent gestuerwen, ouni Kanner ze hunn. Seng Ierwen hu sech d'Buerg ënnerenee opgedeelt: d'vu Metternichs hu sech am ale [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] an am Palas vun der Buerg ageriicht, d'Zant vu Merl am ënneschten Deel vun der ieweschter Buerg an déi vun Ahr am ''Stolzebuerger Haus''. 1650 gouf d'Kapell vergréissert, a 1785 d'''Stolzebuerger Haus'' komplett ëmgebaut. Zu där Zäit waren d'Kapell an de Palas schonn zum Deel an e Koup gefall.

1812 gouf d'Buerg mat de Lännereie versteet an ass an de Joerzéngten duerno lues a lues verfall. 1936 gouf d'[[Ruin]] op d'[[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] opgeholl an als ''Nationalmonument'' klasséiert&lt;ref&gt;{{INPA-AC}}&lt;/ref&gt;.

Den 12. Abrëll 1972 huet de Lëtzebuerger Staat se kaaft. Zanterhier goufe vill Ausgruewungen a Renovatiounsaarbechte finanzéiert.

D'Ausgruewunge bei der Buerg hu [[Réimescht Räich|réimesch]], [[Merowenger|merowengesch]], [[Karolenger|karoléngesch]] an [[Otto I. Keeser vu Sachsen|ottonesch]] Spueren un der Dag bruecht.

== Historesch Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:F-Clement_N-Liez_ruines-du-chateau-de-bourscheid.png|Zeechnung vum [[Frantz Clément (Moler)|Frantz Clément]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], 1834.
Fichier:N-Liez_interieur-du-chateau-de-bourscheid.png|Zeechnung vum Nicolas Liez, 1834.
Fichier:N-Liez_ruines-du-chateau-de-bourscheid.png|Zeechnung vum [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]].
Fichier:Ch Bernhoeft 1891 GD Luxembourg 06 Pl 1.3 Ch Bourscheid.jpg|Foto vum [[Charles Bernhoeft]], 1891.
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* D'Buerg op der Websäit vun der Gemeng ([https://web.archive.org/web/20180714220716/http://chateau.bourscheid.lu/fr/histoire.html al Versioun]) ([https://bourscheid.lu/la-commune/presentation/bourscheid-histoire-courte/ nei Versioun]) {{fr}}
* [http://www.darkplaces.org/Luxemburg/Festungen/Chateau_de_Bourscheid/Chateau_de_Bourscheid_DE.html Informatiounen, Fotoen a Pläng vun der Buerg Buerschent] {{de}}
* [https://web.archive.org/web/20171223172308/http://www.ssmn.public.lu/fr/patrimoine/feodal_fortifie/conservation_restauration_reconstruction/bourscheid.html D'Buerg vu Buerschent op der Websäit vum ''Institut national pour le patrimoine architectural''] {{fr}}
* [https://play.rtl.lu/shows/lb/letzebuerger-buergen-a-schlaesser/episodes/r/3416197 Buergen a Schlässer am Land (3): Buerschter Schlass], play.rtl.lu
* Frederik Wember [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/nie-erobert-und-doch-gepluendert-luxemburgs-groesste-burganlage/158888742.html Geschichte(n) und Gemäuer – Nie erobert und doch „geplündert“: Luxemburgs größte Burganlage], wort.lu, 26.07.2026, gekuckt den 10.08.2026
* Nadine Schartz, [https://www.wort.lu/luxemburg/von-hexenprozessen-wilden-partys-und-eigenem-schlossbier/1165504.html Feature 50 Jahre Amis du Château, Von Hexenprozessen, wilden Partys und eigenem Schlossbier], wort.lu, 16.10.2022, gekuckt den 10.08.2026

{{referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Buerschent}}
[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer|Buerg Buerschent]]
[[Kategorie:Gemeng Buerschent]]</text>
      <sha1>hkqb9mfopum94qmdpe5chg1bvm5orto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Republik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28820</id>
    <revision>
      <id>2699699</id>
      <parentid>2670800</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9072" sha1="adnlvk8omnq77g6d1wgrvm4xoczt0y1" xml:space="preserve">[[Fichier:050903 Paris 002 Mme la Republique.JPG|thumb|350px|D'[[Allegorie]] vun der Republik zu [[Paräis]] (Place de la République)]]
Eng '''Republik''' ([[latäin|lat.]] ''res publica'') ass eng [[Staat]]sform, bei där d'Muecht prinzipiell an den Hänn vun der Allgemengheet läit, am Géigesaz zu der [[Monarchie]] an zu der [[Oligarchie]], wou d'Muecht an den Hänn vun engem, oder enger klenger Grupp vu Leit ass.

D'Wuert kënnt vun de [[Latäin|laténgesche]] Wierder ''res'' a ''publica''. D'Wuert ''res'' kann ee mat ''Saach'' iwwersetzen an den [[Adjektiv]] ''publica'' mat ''publik'', ''ëffentlech''. Eng ''res publica'' ass also am éischte Sënn eng ''ëffentlech Saach''.

Eng ''Republik''' ass eng Staatsform, wou de Staatschef kee [[Monarchie|Monarch]] ass. D'laténgescht Wuert ''res publica'' suggeréiert datt de Staat vun der Bevëlkerung kontrolléiert gëtt. Eng Republik ass awer domat net ëmmer eng [[Demokratie]]. E Gouvernement mat republikanescher Staatsform kann och nëmmen eng limitéiert Demokratie beinhalten, wou d'Rechter nëmmen enger bestëmmter Grupp vu Leit virbehale sinn. An deem Fall kann eng Republik och [[Diktatur|diktatorial]] oder [[Totalitarismus|totalitär]] sinn. D'Konzept ass ausserdeem wäitleefeg genuch, datt och [[Demokratie|representativ Demokratie]] eng Republik ka sinn.

== Historesche Sënn ==
Verschidde [[Courtisan]]en um franséischen Haff am [[18. Joerhonnert]] hu Gedichter geschriwwen, an deenen si dem [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV.]] seng gutt Gestioun vun der '''Republik''' gelueft hunn. De Sënn war natierlech e ganz aneren, an deem Kontext war d'Republik d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''res publica''', d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''ëffentlech Saach''.

Et goufen awer zu där Zäit scho Republicken am haitege Sënn vum Wuert. D'klassesch Kultur war den [[Adel]]ege vun där Zäit wäitleefeg bekannt, an all gebilte Mënsch hat scho vun der [[Réimesch Republik|Réimescher Republik]] héieren, déi et virun de réimesche Keeser ginn hat. Leit déi vill gereest sinn, hunn och d'[[Schwäiz|helvetesch]] Republik kannt, oder d'Republik [[Venedeg]]. An all deene Regimmer hunn ëmmer d'Wieler wann et noutwenneg war decidéiert, wiem si géifen d'Staatsgeschäfter an d'Hand leeën.

=== D'Republik an de klasseschen Texter an an der Renaissance ===

D'[[Réimescht Räich|Réimer]] haten hirer [[Constitutioun]] den Numm ''Republik'' ginn, nodeem si d'Kinneke verdriwwen haten. Si haten d'Wuert gréisstendeels aus dem [[griichesch]]e ''politeia'' iwwerholl, d'ëffentlech Affären an enger ''Polis'', engem Stadtstaat. Dräi Texter hunn déi verschidde Sënner vun dëse Begrëffer an d'[[Neizäit]] bruecht: ''[[Politeia]]'' vum [[Platon]], ''[[Politike]]'' vum [[Aristoteles]] an ''[[De re publica]]'' vum [[Cicero]]. Fir d'Leit aus dem [[Mëttelalter]] war dem Cicero säin Text an Extraiten am [[Hellegen Augustin|Augustin]] senger ''[[Civitas dei]]'' ze fannen. Dem Aristoteles seng Texter waren nëmmen nach op [[Latäin]] ze fannen, déi aus dem [[arabesch]]en oder [[griichesch]]en iwwersat gi waren; vum Platon waren nëmme Fragmenter iwwreg. D'historesch Erfarung aus dem Mëttelalter war déi vun engem post-republikanesche [[Roum]], engem ideale Räich, universell a monarchistesch. Sou hu Leit wéi den [[Thomas vun Aquin]] d'Tendenz gehat, eng ''res publica'' als e reglementéierten a monarchistesche Staat z'interpretéieren. Sou hu si och dacks vun der ''Res Publica Christiana'' geschriwwen. Am Géigesaz dozou huet sech an de Stied déi sech am Laf vum [[12. Joerhonnert]] entwéckelt hunn, déi al Form vun der ''Res publica Romana'' breet gemaach, si hunn eng ''Republik'' als e Staat ouni Kinnek definéiert - ob elo aristokratesch oder demokratesch.

De mëttelalterleche Sënn huet sech gehalen, sou zum Beispill an de ''[[Six livres de la République]]'' vum [[Jean Bodin]] ([[1576]]), mä och d'[[Humanismus|humanistesch]] Definitioun vun engem ''fräie Staat'' oder Staat ouni Kinnek konnt een an de Schrëfte vum [[Bartolus vu Saxoferrato]] (''De regimine civitatis'', [[Perugia]], ëm [[1350]]), [[Coluccio Salutati]] (''De tyranno'', Florenz, [[1400]]) a [[Leonardo Bruni]] (''Laudatio fiorentinae urbis'', 1403-04) fannen. Déi humanistesch Iddie goufe vum [[Niccolò Machiavelli|Machiavelli]] a sengem ''Discorsi sopra prima deca di Tito Livio'' nees opgegraff, a si hu virun allem an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesche Kolonien]], [[Holland]], an am [[Commonwealth]] Uklang fonnt.

== Beispiller ==

Hautdesdaags gëtt et vill Republicken an der ganzer Welt. Eng republikanesch Staatsform ka mat ville verschiddenen [[Ekonomie|ekonomeschen]] an demokratesche Systemer kombinéiert ginn. Hei sinn e puer Beispiller, fir verschidde republikanesch Staatsformen ze weisen:

* D'[[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegt Staaten]] an [[Däitschland]] si [[Federalismus|federal Republicken]], déi vun enger representativer Demokratie gouvernéiert ginn.
* D'[[Schwäiz]] ass eng Federatioun vu Staaten (Kantonen) déi vun enger Mëschung aus direkter a representativer Demokratie gouvernéiert gëtt.
* [[Russland]] ass eng Federatioun vu semi-autonome Republicken (Staaten) a Provënzen déi direkt dirigéiert ginn.
* Den [[Iran]] ass eng [[Theokratie|theokratesch]] Republik.
==== Lëscht vun demokratesche Republicken ====

Dës Lëscht ass eng Opstellung vun den demokratesche Republicken déi et hautdesdaags gëtt.

Republicken déi sech nëmmen demokratesch nennen awer a Wierklechkeet net den Uspréch vun enger Demokratie gerecht ginn, sinn net hei opgefouert, mä an enger Extralëscht.
{{Div col|cols=6}}
* [[Algerien]]
* [[Argentinien]]
* [[Armenien]]*
* [[Aserbaidjan]]
* [[Bangladesch]]
* [[Benin]]
* [[Bolivien]]
* [[Bosnien an Herzegowina]]
* [[Botswana]]
* [[Brasilien]]
* [[Bulgarien]]
* [[Burkina Faso]]
* [[Chile]]
* [[China]]
* [[Costa Rica]]
* [[Côte d'Ivoire]]
* [[Däitschland]]
* [[Demokratesch Republik Kongo]]
* [[Dominica]]
* [[Dominikanesch Republik]]
* [[Dschibuti]]
* [[Ecuador]]
* [[Egypten]]
* [[Éisträich]]
* [[El Salvador]]
* [[Estland]]
* [[Ethiopien]]
* [[Finnland]]
* [[Frankräich]]
* [[Gabun]]
* [[Gambia]]
* [[Georgien]]
* [[Ghana]]
* [[Griicheland]]
* [[Guatemala]]
* [[Guinea]]
* [[Guinea-Bissau]]
* [[Guyana]]
* [[Haiti]]*
* [[Honduras]]
* [[Indien]]
* [[Indonesien]]
* [[Irak]]
* [[Iran]]
* [[Irland]]
* [[Island]]
* [[Israel]]
* [[Italien]]
* [[Jemen]]
* [[Kamerun]]
* [[Kap Verde]]
* [[Kasachstan]]
* [[Kenia]]
* [[Kirgisistan]]
* [[Kiribati]]
* [[Kolumbien]]
* [[Komoren]]*
* [[Kroatien]]
* [[Lettland]]
* [[Libanon]]
* [[Liberia]]
* [[Litauen]]
* [[Madagaskar]]*
* [[Malawi]]
* [[Malediven]]
* [[Mali]]
* [[Malta]]
* [[Marshallinselen]]
* [[Mauritius]]
* [[Mexiko]]
* [[Mikronesien]]
* [[Moldawien]]
* [[Mongolei]]*
* [[Montenegro]]
* [[Mosambik]]
* [[Namibia]]
* [[Naoero]]
* [[Nicaragua]]
* [[Niger]]
* [[Nigeria]]
* [[Nordmazedonien]]
* [[Palau (Ozeanien)|Palau]]
* [[Panama]]
* [[Paraguay]]
* [[Peru]]
* [[Philippinnen]]
* [[Polen]]
* [[Portugal]]
* [[Republik Kongo]]
* [[Ruanda]]
* [[Rumänien]]
* [[Russland]]
* [[Sambia]]
* [[Senegal]]
* [[Serbien]]
* [[Seychellen]]
* [[Sierra Leone]]
* [[Singapur]]
* [[Slowakei]]
* [[Slowenien]]
* [[Sri Lanka]]
* [[Südafrika]]
* [[Südkorea]]
* [[Surinam]]
* [[Tadjikistan]]
* [[Tansania]]
* [[Tierkei]]
* [[Togo]]
* [[Trinidad an Tobago]]
* [[Tschad]]
* [[Tschechien]]
* [[Tunesien]]
* [[Turkmenistan]]
* [[Uganda]]
* [[Ukrain]]
* [[Ungarn]]
* [[Uruguay]]
* [[Usbekistan]]
* [[Vanuatu]]
* [[Venezuela]]
* [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]
* [[Zentralafrikanesch Republik]]
* [[Zypern]]
{{div col end}}

Bei deene mat Stärercher (*) gezeechente Staaten ass den demokratesche Status wéinst rezenten Evenementer zweiwelhaft.

== Literatur zum Theema ==

* Régis Debray, ''La République expliquée à ma fille'', Le Seuil, 1998. {{small|(ISBN 2-02-034714-8)}}
* Jean-Michel Ducomte, ''La République'', Les Essentiels, Mailand, 2002.
* Serge Bernstein an Odile Rudelle (Ersg.), ''Le modèle républicain'', PUF, 1992.
* Blandine Kriegel, ''Philosophie de la République'', Plon, 1999.
* Claude Nicolet, ''L'idée républicaine en France'', Gallimard, 1982.
* Hugue Jallon a Pierre Monier, ''Les enragés de la République'', La Découverte, 1999.
* Frédéric Monera, ''L'idée de République et la jurisprudence du Conseil constitutionnel'', L.G.D.J., Paräis, 2004. [http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1601897&amp;Mn=2&amp;Ra=-1&amp;To=0&amp;Nu=2&amp;Fr=3 ]-[https://web.archive.org/web/20060923201826/http://www.lgdj.fr/rech_rapide.php?_Sess=c22f5de9dee93f9554d169596caad970&amp;_Mots=monera&amp;_TypeCode=];
* William R. Everdell, ''La fin des rois: Histoire des républiques et des républicains'', Éd. Publisud, Paräis, 1987.
* Philip Pettit, ''Republicanism. A Theory of Freedom and Government'', Oxford University Press, 1997.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{gr}} [https://web.archive.org/web/20081216003451/http://pedagogie.ac-toulouse.fr/philosophie/textesdephilosophes.htm#platon Platon - Peri Politeias]

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Republicken| ]]</text>
      <sha1>adnlvk8omnq77g6d1wgrvm4xoczt0y1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brot und Spiele</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38497</id>
    <revision>
      <id>2699637</id>
      <parentid>2588282</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:35:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1636" sha1="19wnl2kj6tjkof8sf4c9a6r3rypnex0" xml:space="preserve">[[Fichier:Brot und Spiele Gladiators1.jpg|thumb|Gladiatorekämpf am Amphitheater]]
'''Brot und Spiele''' (Brout a Spiller) war de gréisste [[Réimescht Räich|réimesche]] Festival an [[Däitschland]] deen tëscht 1997 an 2012 all Joer zu [[Tréier]], der eelster Stad vun Däitschland, organiséiert gouf.

De Festival gouf an zwéin historesche réimesche Baute gehalen: am [[Amphitheater (Tréier)|Amphitheater]] an an de [[Keeserthermen (Tréier)|Keeserthermen]]. Am Amphitheater goufe [[Gladiator]]ekämpf nogespillt, an an de Kaisertherme gouf d'militärescht an d'zivilt Liewe vun de Réimer presentéiert. 2006 gouf dëse Festival beim Concours &quot;Deutschland - Land der Ideen&quot; ausgezeechent.

2007 war Brout a Spiller en offizielle Bäitrag zum Programm vun der [[Kulturhaaptstad Lëtzebuerg 2007|europäesch Kulturhaaptstad 2007 Lëtzebuerg a Groussregioun]], an ass vum [[10. August|10.]] bis [[12. August]] gaangen. Inhaltlech war de [[Konstantin de Groussen]] e wichtege Schwéierpunkt.

2008 goung Brout a Spiller vum 15. bis de 17. August. Déi nei Inzenéierung huet sech mat engem alen Tréierer Mythos beschäftegt: dem Konkurrenzkampf tëscht dem Constructeur vum Amphitheater an dem Constructeur vum [[Aqueduc]].

Déi lescht Editioun war 2012. Duerno huet d'Stad Tréier entscheet, keng Editioun méi fir d'Joer 2013 organiséieren, well manner Visiteure koume wéi erwaart an et finanziell net méi viabel war.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{de}} {{en}}[https://web.archive.org/web/20120530023407/http://www.brotundspieletrier.de/ Offiziell Säit vum Festival]

[[Kategorie:Tréier]]
[[Kategorie:Festivallen]]</text>
      <sha1>19wnl2kj6tjkof8sf4c9a6r3rypnex0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kierch Schrondweiler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40590</id>
    <revision>
      <id>2699623</id>
      <parentid>2692496</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T20:02:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschichtleches */ Foto vu bannen</comment>
      <origin>2699623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2658" sha1="ebf54wdowutvecfnoqentkx6zzajg73" xml:space="preserve">{{Infobox Kierchentabell nei
 | Numm = Kierch vu Schrondweiler
 | Bild = Schrondweiler church.jpg
 | Bildtext = Kierch vu Schrondweiler
 | Bild héich = 
 | Bildtext héich = 
 | Uertschaft = [[Schrondweiler]]
 | Par = [[Par Mëllerdall Saint-Michel|Mëllerdall&lt;br&gt;Saint-Michel]]
 | Dekanat = [[Dekanat Zentrum|Zentrum]]
 | Numm / Patréiner = [[Wendelin vun Tholey|Hl. Wendelin]]
 | Architekt(en) = [[Jean-Pierre Koenig|J.P. Koenig]]
 | Baujoer = 1916
 | Konsekratiounsjoer = [[1916]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|48|22.6|N|06|09|22.4|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
D''''Kierch zu Schrondweiler''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]], déi zur [[Par Mëllerdall Saint-Michel]], zum [[Dekanat Zentrum]] an zu der [[Gemeng Noumer]] gehéiert.

De [[Patréiner]] vun der Kierch ass den [[Wendelin vun Tholey|hellege Wendelin]] deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt.

D'Kierch steet op der Kräizung vun der Haaptstrooss (''Rue Principale''), dem [[CR115]], mat der Schoulstrooss (''Rue de l'École''), dem [[CR119]].

Zur fréierer Par Noumer hunn ausser der Filialkierch vu Schrondweiler och nach d'[[Kierch Noumer|Parkierch vun Noumer]] an d'[[Kapell Uewerglabech|Kapell vun Uewerglabech]] gehéiert.

== Geschichtleches ==
Noodems déi al Kapell zu Schrondweiler duerch e Groussbrand an der Nuecht zum 5. Mee 1914 komplett zerstéiert gouf, gouf de 26. Juni 1915 d'Submissioun fir en Neibau vun der Kierch erausginn.

D'Bauplaz gouf vun der Famill Leibfried zur Verfügung gestallt. De [[Grondsteen|Grondstee]] vun der Kierch gouf den 8. August 1915 vum Paschtouer selwer geluecht, déi dann nom Plang vum Architekt [[Jean-Pierre Koenig]] gebaut gouf. Ageseent gouf se de 17. September 1916 vum Deche vu Miersch.

[[Fichier:Kierch_Schrondweiler_bannenan_08.jpg|thumb|left|Den Altorraum an der Kierch]]

== Wëssenswäertes ==
Dee follgende laténgesche Saz gouf mat agemauert: ''Anno a Nativitate millesimo nongentesimo decimo quinto, die octava Augusti, in festo s. Cyriaci martyris, quum praeessent in ecclesia.''

Et goufen 2 [[Klack]]e vun der [[Klackegéisserei Mabilon]] vu [[Saarburg]] an [[Däitschland]] an den Tuerm gehaangen.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Église Saint-Wendelin (Schrondweiler)|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2533/b2533.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Schrondweiler op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&amp;nbsp;V.''] {{de}}

[[Kategorie:Gemeng Noumer|Kierch Schrondweiler]]
[[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Zentrum|Schrondweiler]]
[[Kategorie:Bauwierker 1916]]</text>
      <sha1>ebf54wdowutvecfnoqentkx6zzajg73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pont de Longdoz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45414</id>
    <revision>
      <id>2699579</id>
      <parentid>2692625</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T12:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2699579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2058" sha1="2cf0otrz8dxbprmlxdv0ji0y17mvgut" xml:space="preserve">{{Infobox Bréck
| Numm=
| Bild=
| Bildtext =
| Land= {{BEL}}
| Plaz= [[Léck]]
| Koordinaten={{coor dms|50|38|12|N|05|34|45|O|Haaptkoordinaten=jo}}
| Iwwer= [[Derivatioun (Léck)|Derivatioun]]
| Funktioun= Stroossebréck
| Typ= [[Dunnebréck]]
| Längt= 
| Felder=
| Breet= 
| Pilier Héicht= 
| Material= [[Arméierte Bëtong]]
| Opgaangen= [[1978]]
| Architekten= 
}}

[[Fichier:Pont de Longdoz.jpg|thumb|400px|De Pont de Longdoz 1862]]
De '''Pont de Longdoz''' ass eng Bréck zu [[Léck]] iwwer d'[[Derivatioun (Léck)|Derivatioun]] déi de Quartier ''Longdoz'' mat ''[[Outremeuse]]'' verbënnt. Et ass déi véiert Bréck op där Plaz. Et ass eng Boubréck déi an der [[Cantilever]]bauweis ausgefouert ass. Iwwer d'Bréck féiert d'''Rue [[André Ernest Modeste Grétry|Grétry]]'' déi um lénksen Uwänner vun der Meuse och op de [[Pont Kennedy]] stéisst.

Déi éischt Bréck um Longdoz war eng stenge Bréck a gouf [[1837]] gläichzäiteg mat dem [[Pont de la Boverie]] gebaut. Si ass am Ufank iwwer d'[[Ourthe (Floss)|Ourthe]] gaangen, an iwwer e klenge Kanal. Wéi d'Aarbechte fir d'Derivatioun gemaach goufen, ass d'Kanalbecke verschwonnen, awer un der Bréck ass näischt geännert ginn.

Géint [[1884]] gouf déi stenge Bréck duerch eng Eisebréck ersat, déi hirersäits [[1939]] engem neie Modell Plaz gemaach huet.

Wéi [[1975]], d'Quaië vun der Derivatioun nei amenagéiert goufen, gouf dunn déi haiteg Bréck gebaut. Dës Bréck huet 6 Piste fir de Verkéier, a gläichzäiteg goufen op den Uwänner Unterführungen, ''Trémie'' genannt matgebaut, déi et erlaben, datt de Verkéier parallel zur Derivatioun kräizungsfräi ka funktionéieren.

Well déi zwéin Äerm vun der Bréck wäit an den Uwänner erareechen, an dëse mat héije Mauere verbaut ass, kann e knapps d'Hallschent vun der Bréck, déi op nëmmen engem Flosspilier steet, gesinn.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Brécken zu Léck]]

[[Kategorie:Ausleeërbrécken]]
[[Kategorie:Brécken an der Belsch]]
[[Kategorie:Boubrécken]]
[[Kategorie:Brécken zu Léck]]</text>
      <sha1>2cf0otrz8dxbprmlxdv0ji0y17mvgut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuvalu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45826</id>
    <revision>
      <id>2699701</id>
      <parentid>2690208</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5660" sha1="r6nyg2jsf4qajt3k76gso59hi2pmc3x" xml:space="preserve">{{Infobox Land
| Numm = Tuvalu
| Fändel = Flag of Tuvalu.svg
| Fändel Bildbreet = 150px
| Fändel Artikel = Fändel vun Tuvalu
| Wopen = Coat of arms of Tuvalu.svg
| Wope Breet = 100px
| Wopen Artikel = Wope vun Tuvalu
| National Devise =
| Kaart = Tuvalu in its region.svg
| Kaart Breet =
| Offiziell Sprooch = [[Tuvaluesch]], [[Englesch]]
| Haaptstad = Atoll vu [[Funafuti]]
| Haaptstad Awunner = 
| Haaptstad Koordinaten =
| Staatsform = [[Konstitutionell Monarchie]] 
| Landeschef Titel =
| Landeschef =
| Regierungschef Titel =
| Regierungschef =
| Total Fläch = 26
| Fläch Plaz = 
| Waasserfläch = 
| Bevëlkerung =
| Bevëlkerung Plaz = 194
| Bevëlkerungsdicht = 475,88
| Onofhängegkeet = [[1. Oktober]] [[1978]] {{small|(vu [[Groussbritannien]])}}
| Nationalfeierdag = 
| Nationalhymn = ''Tuvalu mo te Atua''
| Wärung = Tuvalueschen Dollar&lt;br&gt;Australeschen Dollar
| Zäitzon = +12
| Internet TLD = [[.tv]]
| Telefonsprefix = +688
| Notizen = 
| Extra Bild = 
| Extra Bild2 = 
}}
'''Tuvalu''' ass e [[Polynesien|polyneeseschen]] [[Inselstaat]] am [[Pazifik]]. E läit ongeféier an der Mëtt tëscht [[Hawaii]] an [[Australien]] a besteet aus dräi [[Riff]]er a sechs richtegen [[Atoll]]er. D'Land hat 2021 geschat 9.492 Awunner&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://worldpopulationreview.com/countries/tuvalu|Titel=Tuvalu Population 2025|Gekuckt=2025-07-12|Wierk=worldpopulationreview.com|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;, op enger Landfläch vu 26 Quadratkilometer.

== Geschicht ==
Déi éischt Awunner op Tuvalu ware Polyneesier. Et gëtt ugeholl, datt se vu [[Samoa]] an [[Tonga]] op den tuvalueschen Atoll koumen an Tuvalu eng Tëschenetapp fir eng weider Migratioun a [[Melanesien]] an a [[Mikronesien|Mikronesie]] war.

1568 ass de spuenesche Séifuerer [[Álvaro de Mendaña]] als éischten Europäer duerch d'Archipel geseegelt, wéi hien op senger Sich no [[Australien]] d'Insel [[Nui]] gesinn huet. 1819 ass d'Insel [[Funafuti]], déi haut d'[[Haaptstad]] vun Tuvalu ass, ''Ellice Island'' genannt ginn. Méi spéit ass deen Numm fir all néng Insele benotzt ginn. Am spéiden [[19. Joerhonnert]] sinn d'&lt;nowiki/&gt;''Ellice Islands'' an d'Aflossgebitt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannie]] gefall, nodeems d'Britten an déi Däitsch e Vertrag iwwer d'Demarkatioun vun hiren Aflossgebidder am pazifeschen Ozean ënnerschriwwen haten. Tëscht dem 9. an dem 16. Oktober 1892 sinn all d'&lt;nowiki/&gt;''Ellice Islands'' vum Kapitän Gibson zu engem brittesche [[Protektorat]] erkläert ginn. Vun 1892 bis 1916 sinn d'''Ellice Islands'' als brittescht Protektorat vun engem &quot;Resident Commissioner&quot; verwalt ginn, als Deel vun de [[Brittesch westpazifesch Territoiren|brittesche westpazifeschen Territoiren]], a vun 1916 bis 1976 als Deel vun der Kolonie [[Gilbert and Ellice Islands]].

Am Dezember 1974 gouf e [[Referendum]] ofgehale fir ze determinéieren, ob d'[[Gilbert Islands]] an d''&lt;nowiki/&gt;'Ellice Islands'' allebéid hir eege Verwaltung sollte kréien. Als Konsequenz vun deem Referendum huet d'Kolonie vun de ''Gilbert and Ellice Islands'' den 1. Januar 1976 opgehale mat existéieren. Tuvalu ass am Kader vum [[Commonwealth]] den 1. Oktober 1978 voll onofhängeg ginn. De 5. September 2000 ass Tuvalu den 189. Member vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] ginn.

== Geographie ==
Tuvalu läit ost-nordëstlech vun der Insel [[Santa Cruz (Salomonen)|Santa Cruz]], déi zu de [[Salomonen|Solomoninsele]] gehéiert, südëstlech vun [[Naoero]], südlech vu [[Kiribati]], westlech vun [[Tokelau]], nordwestlech vu [[Samoa]] a [[Wallis a Futuna]] an nërdlech vu [[Fidschi]].

Den Inselstaat ass dicht bewunnt, a besteet aus néng Koralleriffer (dovu sechs Atoller) ouni räichhaltege Buedem, déi wäit ausernee leien. Aacht vun den néng Insele si bewunnt. Tuvalu ass ee vun de klengste Staaten op der Welt, a säin héchste Punkt läit nëmme 4,6 Meter iwwer dem Mier. Doduerch ass d'Land staark vun de Konsequenze vum [[Klimawandel]] an dem Klamme vum Mieresspigel betraff{{Source?}}.

== Ekonomie ==
Wéinst senger klenger Gréisst an der Isolatioun ass Tuvalu bal komplett vun Importer ofhängeg, besonnesch wat Liewensmëttel a Kraaftstoff betrëfft. D'Wirtschaft gëtt vum ëffentleche Secteur dominéiert. Et gëtt wéineg natierlech Ressourcen ausser [[Fësch]]. D'Akommes duerch den Export vu Fësch an de Verkaf vu Fëschereilizenzen ass eng bedeitend Geldquell fir d'Regierung. 2013 huet d'Akommes vun de Fëschereilizenzen iwwer 45&amp;nbsp;% vum [[Bruttoinlandsprodukt]] representéiert.

Déi offiziell Hëllef vun auslänneschen Entwécklungspartner ass och wichteg. Tuvalu huet e bedeitende Patrimoine am Ausland. Den ''Tuvalu Trust Fund'', en internationalen Treihandfong, ass 1987 ugeluecht ginn. Säi Wäert ass 2014 op 104 Milliounen US-Dollar geklommen.

De finanziellen Impakt vum Klimawandel an d'Käschte vu klimaspezifeschen Adaptatiounsprojete gëllen als eng grouss zukünfteg Erausfuerderung fir d'Land.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;6&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:Tuvalu costume.jpg|Eng Zeechnung vun engem tuvaluanesche Mann an engem traditionelle Kostüm (1841)
Fichier:H-C-Fassett-Ellice-Is-1900.jpg|Fra op Funafuti, fotograféiert am Joer 1900
Fichier:Government office building.jpg|Gebai vun der Regierung
Fichier:Funafuti Plage w.jpg|Plage op Funafuti
Fichier:Canoe carving on Nanumea.jpg|Männer bauen en [[Ausleeërkanu]]
Fichier:Nui atoll.jpg|Satellittebild vum Nui-Atoll
Fichier:|Strooss op engem enke Landstréch tëscht dem Mier (lénks) an der Lagun (riets) nërdlech vum Atoll vu Funafuti.
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Commonwealth of Nations}}
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Tuvalu| ]]</text>
      <sha1>r6nyg2jsf4qajt3k76gso59hi2pmc3x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Spuenien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>46282</id>
    <revision>
      <id>2699722</id>
      <parentid>2632442</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|properties|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|primary}}</comment>
      <origin>2699722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3607" sha1="lxluif27ydrrh13hsud3lqm8aew7nec" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:5px solid #AA151B; border-bottom:5px solid #AA151B; line-height: 1; background-color: #F1BF00; color: #000000;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft
| data5           = {{{Autonom Gemeinschaft|}}}

| label6          = Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft
| data6           = {{{Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft|}}}

| label7          = Provënz
| data7           = {{{Provënz|}}}

| label8          = Arrondissement
| data8           = {{{Arrondissement|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten|primary}}}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below          = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lxluif27ydrrh13hsud3lqm8aew7nec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mikronesien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46522</id>
    <revision>
      <id>2699696</id>
      <parentid>2656061</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:21:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="445" sha1="8ip9q6dnx6pgumu68e2oo3fe1rzmvd6" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Insel}}
'''Mikronesien''' (en: Micronesia), ass eng Inselgrupp an [[Ozeanien]].

Zu Mikronesie gehéieren nach follgend Inselen:
* [[Gilbertinselen]] ([[Kiribati]])
* [[Karolinen]] (d'[[Federéiert Staate vu Mikronesien]] a [[Palau (Ozeanien)|Palau]])
* [[Marianen]] ([[Nërdlech Marianen]] a [[Guam]])
* [[Marshallinselen]]
* [[Naoero]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Mikronesien| ]]</text>
      <sha1>8ip9q6dnx6pgumu68e2oo3fe1rzmvd6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Rumänien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>46557</id>
    <revision>
      <id>2699749</id>
      <parentid>2632586</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:32:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3450" sha1="okocnzrh89tm5ewx7vfett2m4qtuhid" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:5px solid #002B7F; border-right:5px solid #CE1126; line-height: 1; background-color: #FCD116;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Provënz
| data6           = {{{Provënz|}}}

| label7          = Arrondissement
| data7           = {{{Arrondissement|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|maxsize=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>okocnzrh89tm5ewx7vfett2m4qtuhid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kolumbien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49201</id>
    <revision>
      <id>2699659</id>
      <parentid>2690094</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Martin Macha 2111</username>
        <id>48001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Staats- a Regierungsform */</comment>
      <origin>2699659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5341" sha1="fte2djlc9efue47ntuskjewwk0u3xsa" xml:space="preserve">{{Infobox Land
 | Numm = República de Colombia&lt;br&gt;{{small|[[Franséisch|fr]]: République de Colombie&lt;br&gt;[[Lëtzebuergesch|lb]]: Republik Kolumbien&lt;br&gt;[[Däitsch|de]]: Republik Kolumbien}}
 | Fändel = Flag of Colombia.svg
 | Fändel Bildbreet = 130px
 | Fändel Artikel = Fändel vu Kolumbien
 | Wopen = Coat of arms of Colombia.svg
 | Wope Breet = 130px
 | Wopen Artikel = Wope vu Kolumbien
 | National Devise = 
 | Kaart = Colombia in its region (San Andres and Providencia).svg
 | Kaart Breet = 
 | Offiziell Sprooch = [[Spuenesch]]
 | Haaptstad = [[Bogotá]]
 | Haaptstad Koordinaten= {{coor dms|4|36|35|N|74|04|54|W}}
 | Staatsform = [[Republik|Presidentiell Republik]]
 | Landeschef Titel =
 | Landeschef =
 | Regierungschef Titel =
 | Regierungschef =
 | Total Fläch = 1.141.748
 | Fläch Plaz = 
 | Waasserfläch = 8,8
 | Bevëlkerung =
 | Bevëlkerung Plaz = 
 | Bevëlkerungsdicht = 
 | Onofhängegkeet = [[20. Juli]] [[1810]] vu [[Spuenien]]
 | Wärung = [[Kolumbianesche Peso]] (COP)
 | Zäitzon = -5
 | Internet TLD = [[.co]]
 | Telefonsprefix = +57
}}
'''Kolumbien''', op [[Spuenesch]] ''República de Colombia'', ass e Staat a [[Südamerika]]. D'Haaptstad ass [[Bogotá]].

== Geschicht ==
=== Prekolumbianesch Ära ===
D'Geschicht vun den éischte Siidler um haitegen Territoire vu Kolumbien, gouf an dräi Etappe vun der pre-kolumbianescher Ära opgedeelt: [[Alsteenzäit|Paleolithikum]] (15.000-7000 v.Chr.), [[Archaesch Ande-Period]] (7000 bis 2000 v. Chr.), a [[Formatiounszäit vun Amerika]] (2000 v. Chr. bis 16. Joerhonnert). Déi éischt Presenz vu Mënschen am Territoire geet op ongeféier 10.000 a 15.000 Joer zeréck.

== Sproochen ==
Déi offiziell Sprooch a Kolumbien ass Spuenesch.

== Staats- a Regierungsform ==
Kolumbien ass zanter [[1886]] eng [[Presidialrepublik]].&lt;br&gt;
Staats- a Regierungschef ass zanter dem [[7. August]] [[2026]] de [[Abelardo de la Espriella]]. D'[[Francia Márquez]] ass déi aktuell Vizepresidentin an domat déi éischt afrokolumbianesch Fra an dësem Amt.

== Onofhängegkeet ==
Kolumbien, eng fréier spuenesch [[Kolonialissem|Kolonie]], huet den [[20. Juli]] [[1810]] seng Onofhängkeet proklaméiert. De facto war et de [[7. August]] [[1819]] sou wäit.
== Haaptstied ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
! colspan=&quot;8&quot; |Haaptstied a Kolumbien
|-
|N
|Stad
|Departement
|Populatioun
|N
|Stad
|Departement
|Populatioun
|-
|1
|[[Bogotá]]
|[[Bogotá (Distrikt)|Bogotá]]
|{{wikidata|eid=Q2841|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q2841|qualifier|P1082|P585}})}}
|11
|[[Valledupar]]
|[[Cesar]]
|{{wikidata|eid=Q376903|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q376903|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|2
|[[Medellín]]
|[[Antioquia]]
|{{wikidata|eid=Q48278|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q48278|qualifier|P1082|P585}})}}
|12
|[[Villavicencio]]
|[[Meta]]
|{{wikidata|eid=Q749224|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q749224|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|3
|[[Cali (Kolumbien)|Cali]]
|[[Valle del Cauca]]
|{{wikidata|eid=Q51103|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q51103|qualifier|P1082|P585}})}}
|13
|[[Santa Marta]]
|[[Magdalena]]
|{{wikidata|eid=Q209016|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q209016|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|4
|[[Barranquilla]]
|[[Atlántico]]
|{{wikidata|eid=Q62823|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q62823|qualifier|P1082|P585}})}}
|14
|[[Ibagué]]
|[[Tolima]]
|{{wikidata|eid=Q222755|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q222755|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|5
|[[Cartagena de Indias]]
|[[Bolívar]]
|{{wikidata|eid=Q657461|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q657461|qualifier|P1082|P585}})}}
|15
|[[Montería]]
|[[Córdoba (Kolumbien)|Córdoba]]
|{{wikidata|eid=Q852725|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q852725|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|6
|[[Soacha]]
|[[Cundinamarca]]
|{{wikidata|eid=Q1011151|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q1011151|qualifier|P1082|P585}})}}
|16
|[[Pereira]]
|[[Risaralda]]
|{{wikidata|eid=Q51111|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q51111|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|7
|[[Cúcuta]]
|[[Norte de Santander]]
|{{wikidata|eid=Q216847|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q216847|qualifier|P1082|P585}})}}
|17
|[[Manizales]]
|[[Caldas]]
|{{wikidata|eid=Q235190|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q235190|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|8
|[[Soledad]]
|[[Atlántico]]
|{{wikidata|eid=Q767071|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q767071|qualifier|P1082|P585}})}}
|18
|[[Pasto]]
|[[Nariño]]
|{{wikidata|eid=Q320015|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q320015|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|9
|[[Bucaramanga]]
|[[Santander (Kolumbien)|Santander]]
|{{wikidata|eid=Q243766|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q243766|qualifier|P1082|P585}})}}
|19
|[[Neiva]]
|[[Huila]]
|{{wikidata|eid=Q638260|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q638260|qualifier|P1082|P585}})}}
|-
|10
|[[Bello]]
|[[Antioquia]]
|{{wikidata|eid=Q816024|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q816024|qualifier|P1082|P585}})}}
|20
|[[Palmira]]
|[[Valle del Cauca]]
|{{wikidata|eid=Q989858|property|P1082}} {{small|({{wikidata|eid=Q989858|qualifier|P1082|P585}})}}
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Colombia|Kolumbien}}
* [https://web.archive.org/web/20130116145838/http://web.presidencia.gov.co/ Homepage vun der Regierung/President vu Kolumbien]

{{CSN-Staaten}}

[[Kategorie:Kolumbien| ]]</text>
      <sha1>fte2djlc9efue47ntuskjewwk0u3xsa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Clásica a los Puertos de Guadarrama</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50817</id>
    <revision>
      <id>2699656</id>
      <parentid>2589179</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:53:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2785" sha1="7wz0vnembmtm1atljl24hp7iqm89o40" xml:space="preserve">{{SkizzSport}}
D''''Clásica a los Puertos de Guadarrama''' war eng Vëloscourse vun engem Dag, déi a [[Spuenien]] an der [[Autonom Gemeinschafte vu Spuenien|autonomer Gemeinschaft]] a [[Spuenesch Provënzen|Provënz]] [[Autonom Gemeinschaft Madrid|Madrid]] gefuer gouf. Guadarrama ass d'Gemeng wou den Depart an d'Arrivée vun der Course waren.

== Historique ==
[[1978]] huet de Román Herranz, mat der Hëllef vu véier Vëlosbegeeschteter vu Guadarrama, decidéiert fir déi fréier Vëloscourse '''Vuelta a los Puertos''' ënner der Bezeechnung '''Clásica a los Puertos de Guadarrama''' erëm opliewen ze loossen.

Zanter [[2005]] a bis 2008 huet dës Course zum [[UCI Europe Tour]] gehéiert a war an der Klass 1.1 klasséiert.

== Gewënner ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot;
|-
! Joer
! Numm
! Nationalitéit
|-
| [[1978]] || [[Carlos Machín]] || {{ESP}}
|-
| [[1979]] || [[Ginés García]] || {{ESP}}
|-
| [[1980]] || [[Ángel Arroyo]] || {{ESP}}
|-
| [[1981]] || [[Luis Gutiérrez]] || {{ESP}}
|-
| [[1982]] || [[Vicente Belda]] || {{ESP}}
|-
| [[1983]] || [[José Luis Laguía]] || {{ESP}}
|-
| [[1984]] || [[Iñaki Gastón]] || {{ESP}}
|-
| [[1985]] || [[Juan Fernández]] || {{ESP}}
|-
| [[1986]] || [[Laudelino Cubino]] || {{ESP}}
|-
| [[1987]] || [[Roberto Córdoba]] || {{ESP}}
|-
| [[1988]] || Laudelino Cubino || {{ESP}}
|-
| [[1989]] || [[Jokin Mujika]] || {{ESP}}
|-
| [[1990]] || [[Stephen Hodge]] || {{AUS}}
|-
| [[1991]] || [[Pedro Delgado]] || {{ESP}}
|-
| [[1992]] || [[Néstor Mora]] || {{COL}}
|-
| [[1993]] || [[Miguel Indurain]] || {{ESP}}
|-
| [[1994]] || [[Fernando Escartín]] || {{ESP}}
|-
| [[1995]] || [[Ángel Casero]] || {{ESP}}
|-
| [[1996]] || Fernando Escartín || {{ESP}}
|-
| [[1997]] || [[Manuel Beltrán]] || {{ESP}}
|-
| [[1998]] || [[Marcos Serrano]] || {{ESP}}
|-
| [[1999]] || [[Miguel Ángel Martín Perdiguero]] || {{ESP}}
|-
| [[2000]] || [[Francisco Mancebo]] || {{ESP}}
|-
| [[2001]] || [[Santiago Botero]] || {{COL}}
|-
| [[2002]] || [[Josep Jufré]] || {{ESP}}
|-
| [[2003]] || [[Denis Menchov]] || {{RUS}}
|-
| [[2004]] || [[Jorge Ferrío]] || {{ESP}}
|-
| [[2005]] || [[Xabier Zandio]] || {{ESP}}
|-
| [[2006]] || [[Rubén Plaza]] || {{ESP}}
|-
| [[2007]] || [[Héctor Guerra]] || {{ESP}}
|-
| [[2008]] || [[Levi Leipheimer]] || {{USA}}
|}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20070607120104/http://www.amigosdelciclismo.com/clasicapuertos/ Websäit vun der ''Clásica a los Puertos de Guadarrama''] {{es}}
* [https://web.archive.org/web/20160303205855/http://www.memoire-du-cyclisme.eu/ligne/cla_puertos.php Resultater vun der ''Clásica a los Puertos de Guadarrama'' op der Websäit vu ''Mémoire du Cyclisme''] {{fr}}

[[Kategorie:Vëlossport a Spuenien]]
[[Kategorie:UCI Europe Tour]]</text>
      <sha1>7wz0vnembmtm1atljl24hp7iqm89o40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>.nr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51803</id>
    <revision>
      <id>2699683</id>
      <parentid>2543688</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="ogxpkbfuwis32vp1ygs62rafm8yzgyz" xml:space="preserve">'''.nr''' ass den [[Nationalen Top-Level-Domän]] vun [[Naoero]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun National Internetdomänen}}

[[Kategorie:National Internetdomänen]]
[[Kategorie:Naoero]]</text>
      <sha1>ogxpkbfuwis32vp1ygs62rafm8yzgyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Blannschlécher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53822</id>
    <revision>
      <id>2699583</id>
      <parentid>2699550</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T13:19:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2699583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1880" sha1="jq0xbta0ltmy9jozemesdoj3ddowmfd" xml:space="preserve">{{skizzBio}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Blannschlécher
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Anguis_fragilis_01.jpg
 | Bildtext = 
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Ënnerstamm = [[Wierbeldéieren]]
 | Uerdnung = [[Schuppereptiller]]
 | Ënneruerdnung = [[Echsen]]
 | Iwwerfamill = [[Diploglossa]]
 | Famill = [[Schlécher]] (Anguinidae)
 | Gattung = [[Anguis]]
 | Aart = 
 | Ënneraart = 
 | Wëssenschaftlechen Numm = Anguis fragilis
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Carl von Linné|Linnaeus]]}}, 1758
 | Ënnerandeelung_ranking = 
 | Ënnerandeelung = 
}}
De '''Blannschlécher''' ([[Latäin|laténgesch]]: ''Anguis fragilis''; [[Däitsch]]: Blindschleiche; [[Franséisch]]: orvet) ass eng [[Echs]]enaart aus der Famill vun de [[Schlécher]] (Anguidae). De Blannschlécher huet keng Patten, soudatt hien dacks fir eng [[Schlaang]] gehale gëtt.

En erwuessene Blannschlécher ass an der Moyenne 35–45&amp;nbsp;cm laang (max. 50&amp;nbsp;cm). Blannschlécher kënne 50 Joer al ginn.

Dem [[Henri Klees]] no heescht hien och nach: ''Adder, Blanneschlécher, Blandschlécher, Blank-, Blénkschlécher, Blindschleich, Blindschleech, Bléintschléier, Blënnschlécher, Blënzelt, Blënzert, Land-, Lank-'' a ''Lannschlécher''.

[[Fichier:Anguis fragilis 02.jpg|thumb|left|450px|E Blannschlécher]]

{{Clearleft}}

== Bibliographie ==

* Klees, Henri, 1981. ''Luxemburger Tiernamen''. Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XIV. Imprimerie Pierre Linden, Luxemburg.
{|
|[[Fichier:Anguis fragilis-f.jpg|thumb|left|D'Weibchen huet e schwaarzt Band laanscht d'Säiten, fir d'Sonneliicht besser opzefänken]] || [[Fichier:Anguis fragilis-n.jpg|thumb|left|8 cm jonke Blannschlécher, déi Jonk hunn dat selwecht Faarfmuster wéi d'Weibercher]]
|}
{{Clearleft}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Anguis fragilis}}


[[Kategorie:Echsen]]</text>
      <sha1>jq0xbta0ltmy9jozemesdoj3ddowmfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Däitschland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>55818</id>
    <revision>
      <id>2699755</id>
      <parentid>2598724</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4448" sha1="174oibvnhbkzb2bhprp31x80uzh2u32" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:5px solid #2A292A; border-bottom:5px solid #FF9B00; line-height: 1; background-color: #FF0000; color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=60px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Bundesland
| data4           = {{{Bundesland|}}}

| label5          = Regierungsbezierk  
| data5           = {{{Regierungsbezierk|}}} 

| label6          = Krees
| data6           = {{{Landkrees|}}}

| label7          = Verbandsgemeng
| data7           = {{{Verbandsgemeng|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label17         = Koordinaten
| data17          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label18         = Telefonszon
| data18          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label19         = Postcode
| data19          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| label25         = Jumelage mat
| data25          = {{wikidata|properties|linked|P190}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=220px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>174oibvnhbkzb2bhprp31x80uzh2u32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Scarlett Johansson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56597</id>
    <revision>
      <id>2699621</id>
      <parentid>2643453</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T19:57:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */ Homonymielink gefléckt</comment>
      <origin>2699621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5231" sha1="hwtzwb0fmy5wqwup66ymhr44qiyxbbo" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Scarlett Johansson''', gebuer den [[22. Dezember]] [[1984]] zu [[New York City]], ass eng [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]] [[Sängerin]] a [[Schauspillerin]].

== Filmer ==
=== Kino ===
* 1994: ''[[North]]'' - Regie: [[Rob Reiner]] - Haaptacteuren: [[Elijah Wood]] 
* 1995: ''[[Just Cause]]'' - Regie: [[Arne Glimcher]] - Haaptacteuren: [[Sean Connery]], [[Laurence Fishburne]]
* 1996: ''[[If Lucy Fell]]'' - Regie: [[Eric Schaeffer]] - Haaptacteuren: [[Sarah Jessica Parker]], [[Ben Stiller]]
* 1996: ''[[Manny &amp; Lo]]'' - Regie: [[Lisa Krueger]] 
* 1997: ''[[Fall]]'' - Regie: Eric Schaeffer - Haaptacteuren: Eric Schaeffer 
* 1997: ''[[Home,lone 3]]'' - Regie: [[Raja Gosnell]] 
* 1998: ''[[The Horse Whisperer]]'' - Regie: [[Robert Redford]] - Haaptacteuren: Robert Redford, [[Kristin Scott Thomas]]
* 1999: ''[[My Brother the Pig]]'' - Regie: [[Erik Fleming]] - Haaptacteuren: [[Eva Mendes]] 
* 2000: ''[[Ghost World]]'' - Regie: [[Terry Zwigoff]] - Haaptacteuren: [[Steve Buscemi]]
* 2001: ''[[The Man Who Wasn't There]]'', - Regie: [[Joel Coen]], [[Ethan Coen]] - Haaptacteuren: [[Billy Bob Thornton]], [[Frances McDormand]] 
* 2001: ''[[An American Rhapsody]]'' - Regie: [[Éva Gárdos]] - Haaptacteuren: [[Nastassja Kinski]] 
* 2002: ''[[Eight Legged Freaks]]'' - Regie: [[Ellory Elkayem]] - Haaptacteuren: [[David Arquette]] 
* 2003: ''[[Lost in Translation]]'' - Regie: [[Sofia Coppola]] - Haaptacteuren: [[Bill Murray]] 
* 2003: ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' - Regie: [[Peter Webber]] - Haaptacteuren: [[Colin Firth]], [[Tom Wilkinson]]
* 2004: ''[[The Perfect Score]]'' - Regie: [[Brian Robbins]] - Haaptacteuren: [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]] 
* 2004: ''[[A Love Song for Bobby Long]]'' - Regie: [[Shainee Gabel]] 
* 2004: ''[[A Good Woman]]'' - Regie: [[Mike Barker]] - Haaptacteuren: [[Helen Hunt]], [[Milena Vukotic]]
* 2004: ''[[In Good Company]]'' - Regie: [[Paul Weitz]] - Haaptacteuren: [[Dennis Quaid]]
* 2005: ''[[The Island]]'' - Regie: [[Michael Bay]] - Haaptacteuren: [[Ewan McGregor]] 
* 2005: ''[[Match Point]]'' - Regie: [[Woody Allen]] - Haaptacteuren: [[Jonathan Rhys Meyers]] 
* 2006: ''[[Scoop]]'' - Regie: Woody Allen - Haaptacteuren: [[Ian McShane]]
* 2006: ''[[The Black Dahlia]]'' - Regie: [[Brian De Palma]] - Haaptacteuren: [[Josh Hartnett]], [[Aaron Eckhart]]
* 2006: ''[[The Prestige]]'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Hugh Jackman]], [[Christian Bale]], [[Michael Caine]]
* 2007: ''[[The Nanny Diaries]]'' - Regie: [[Shari Springer Berman]] - Haaptacteuren: [[Donna Murphy]] 
* 2008: ''[[The Other Boleyn Girl]]'' - Regie: [[Justin Chadwick]] - Haaptacteuren: [[Natalie Portman]], [[Eric Bana]]
* 2008: ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' - Regie: Woody, Allen - Haaptacteuren: [[Penélope Cruz]], [[Javier Bardem]]
* 2008: ''[[The Spirit]]'' - Regie: [[Frank Miller]] 
* 2009: ''[[He's Just Not That Into You]]'' - Regie: [[Ken Kwapis]] 
* 2010: ''[[Iron Man 2]]'' - Regie: [[Jon Favreau]] - Haaptacteuren: [[Robert Downey Jr.]], [[Gwyneth Paltrow]]
* 2011: ''[[We Bought, Zoo]]'' - Regie: [[Cameron Crowe]] - Haaptacteuren: [[Matt Damon]] 
* 2012: ''[[The Avengers]]'' - Regie: [[Joss Whedon]] - Haaptacteuren: Robert Downey Jr., [[Jeremy Renner]]
* 2012: ''[[Hitchcock Film 2012|Hitchcock]]'' - Regie: [[Sacha Gervasi]] - Haaptacteuren: [[Anthony Hopkins]], [[Helen Mirren]]
* 2013: ''[[Don Jon]]'' - Regie: [[Joseph Gordon-Levitt]] - Haaptacteuren: Joseph Gordon-Levitt, [[Julianne Moore]]
* 2013: ''[[Under the Skin (Film 2013)|Under the Skin]]'' - Regie: [[Jonathan Glazer]] - Haaptacteuren: [[Jeremy McWilliams]], [[Lynsey Taylor Mackay]]
* 2014: ''[[Chef]]'' - Regie: Jon Favreau - Haaptacteuren: Jon Favreau, [[John Leguizamo]]
* 2014: ''[[Lucy]]'' - Regie: [[Luc Besson]] - Haaptacteuren: [[Morgan Freeman]], [[Min-sik Choi]]
* 2015: ''[[Avengers: Age of Ultron]]'' - Regie: [[Joss Whedon]] - Haaptacteuren: [[Robert Downey Jr.]], [[Chris Hemsworth]]
* 2016: ''[[Hail, Caesar!]]''
* 2016: ''[[The Jungle Book (2016)|The Jungle Book]]'' (Stëmm)
* 2016: ''[[Captain America: Civil War]]''
* 2016: ''[[Sing (2016)|Sing]]'' (Stëmm)
* 2017: ''[[Ghost in the Shell (2017)|Ghost in the Shell]]''
* 2017: ''[[Rough Night]]''
* 2018: ''[[Isle of Dogs]]'' (Stëmm)
* 2018: ''[[Avengers: Infinity War]]''
* 2019: ''[[Captain Marvel (Film)|Captain Marvel]]''
* 2019: ''[[Avengers: Endgame]]''
* 2019: ''[[Marriage Story]]''
* 2019: ''[[Jojo Rabbit]]''
* 2021: ''[[Black Widow (Film)|Black Widow]]''
* 2021: ''[[Sing 2]]'' (Stëmm)
* 2023: ''[[Asteroid City]]''
* 2023: ''[[North Star (Film)|North Star]]''
* 2024: ''[[Fly Me to the Moon]]''
* 2024: ''[[Transformers One]]'' (Stëmm)
* 2024: ''[[Sing: Thriller]]'' (Stëmm)
* 2025: ''[[Thunderbolts*]]'' (Executive Producer)
* 2025: ''[[The Phoenician Scheme]]''
* 2025: ''[[Eleanor the Great]]'' (Regie)
* 2025: ''[[Jurassic World Rebirth]]''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Johansson Scarlett}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Sänger]]
[[Kategorie:Gebuer 1984]]
[[Kategorie:César d'honneur]]
[[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]]</text>
      <sha1>hwtzwb0fmy5wqwup66ymhr44qiyxbbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Volvox</title>
    <ns>3</ns>
    <id>61811</id>
    <revision>
      <id>2699730</id>
      <parentid>2689248</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:21:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stroossekëscht */ Äntweren</comment>
      <origin>2699730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33236" sha1="6z7dxidmurawywsia1nt8znio5pmsf1" xml:space="preserve">--[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:36, 14. Dez. 2008 (UTC)

Merci. [[Benotzer:Volvox|Volvox]]


Gudde Moien,

Ech hunn de Kasparow an den Einstein déi Dir nëmmen als Familljennimm weidergeleet hat, erëm geläscht. 

Dofir ginn et zwou Ursaachen:

1) et gëtt méi Einsteienen a Kasparowen.
2) et ass net de Gebrauch datt Familljennimm virugeleet ginn, ausser et ass eng Persoun déi esou ënner deem Numm pertinent bekannt ass, an et gëtt keen zweeten. 

[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 18:59, 17. Dez. 2008 (UTC)

D'acccord. [[Benotzer:Volvox|Volvox]]

Moien,

Kuck emol w.e.g. [[Schabloun Diskussioun:Commonscat]]

[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 12:24, 11. Jan. 2009 (UTC)


Moien,

bei den Zortéierungen an der Katorie komme keng Accenten op d'Buschtawen, soss zortéiert d'Maschinn net richteg. Et brauch en och kee Komma ze setzen.  

[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 21:48, 11. Jan. 2009 (UTC)


:Gudde Moien,

:Kann du emol [[Kategorie Diskussioun:Mattbiller|Do Kucken]]

:[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:45, 20. Mee 2009 (UTC)

Remoien,

Kuck emol w.e.g. nach eng Kéier  [[Kategorie Diskussioun:Mattbiller#Mattbiller|Do]]

[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 14:14, 20. Mee 2009 (UTC)

Resalut,

Flott,

Ech hat net gesinn datts de Link scho gasat has.  Merci fir Mataarbecht. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 14:20, 20. Mee 2009 (UTC)


Et huet mech gefreet.
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] 14:55, 20. Mee 2009 (UTC)


Moien,

Kuck emol w.e.g. an deng Mailkëscht, ech hunn der eppes geschéckt.  [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 11:16, 21. Mee 2009 (UTC)

Remoien,

Tip top  Merci.  [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 11:50, 21. Mee 2009 (UTC)


Moien,

Ech hunn eng Kéier séier gekuckt, dat schéngt mer kloer ze sinn. Esou ka jiddreen deen eppes net versteet dohinner kucke goen.  Gutt gemaach :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:03, 21. Mee 2009 (UTC)

Moien.
Wei ech gesinn bedeelegst du dech vill bei Wikipedia. majo ech wenschen dir nach vill Spaaß :)
[[Benotzer:Potterstein|Potterstein]] 22:03 21 Mai 2009

Vilmols merci.
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] 15:29, 22. Mee 2009 (UTC)


Salut,

Et gëtt zwou Kategorien, déi eng heescht Volleksrepublik China an déi aner China.  Geet eng net duer?

:Ech mengen, déi eng beschäftegt sech mam Staat China (Volleksrepublik China), an déi aner mam historesche China (China). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] 11:47, 14. Jul. 2009 (UTC)


Salut,

Du proposéiers d'Schabloun YUGO ze läschen. Gouf se iwwerall entlinkt an duerch déi nei ersat?  [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 16:10, 22. Jul. 2009 (UTC)

Merci, déi al gouf geläscht.  [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 17:37, 22. Jul. 2009 (UTC)


Moien,

Gëtt '''ee''' Gambit gesot oder '''eent''' Gambit? [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:55, 7. Aug. 2009 (UTC)
:Remoien, 

:Ech sinn emol frou datts de de vestanen hues wat ech gemengt hat. Meng Fro war nämlech net esou kloer, dat koum doduerch datt ech se am fonng wollt verbesseren, awer dommerweis hat ech iergendweéi de Knäpche vum Späicheren erwëscht. Duerno krut ech en Telefon dee mech e bësselchen opgehalen hat, mä an der Tëschenzäit has de mer schonns geäntwert.

:Déi Saach ass net sou einfach mat dem Neutrum vu datt dat Wuert jo net vu lëtzebuergeschen Originnen ass.

:Dofir hunn ech mer mol einfach d'Fro gestallt wéi ee géif op dëse Saz äntwerten.

:Has de déi Gambitte gesinn?

:Äntwerten als Beispill:
#Ech hat den Éischte gesinn awer net den Zweeten

oder
#Ech hat dat Éischt gesinn awer net dat Zweet.

Perséinlech hätt ech éischter Tendenz zu der éischter Äntwert.

:[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 14:42, 7. Aug. 2009 (UTC)

== 1-Propanol vs Propan-1-ol ==
Salut,

Kannst du w.e.g. e Bléck op d'[[Diskussioun:1-Propanol]] werfen?--[[Benotzer:Fliedermaus|Fliedermaus]] 18:10, 8. Jan. 2010 (UTC)

Gudden Owend,

Als guer net Spezialist, an och soss wéineg iwwer Schach informéiert, wollt ech awer mol eng Fro stellen, well ech esou e komescht Gefill mat den Genus vum Gambit am Lëtzebuergeschen hunn. Ass et/en sächlech oder männlech. Duerfir mol d'Fro: &quot;Géif gesot ginn, et huet '''dee''' Gambit gespillt oder en huet '''dat''' Gambit gespillt,  oder och '''wateree''' Gambit oder '''watereent''' Gambitt?  [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 20:10, 28. Sep. 2010 (UTC)

Renowend, ech gesinn elo grad dat hat ech anscheinend schonns eng Kéier gefrot, weess dommerweis net méi wat d'Äntwert war. Ech ginn emol nosichen. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 20:15, 28. Sep. 2010 (UTC)

Wat de Genus vum Wuert „Gambit“ ubelaangt, sinn ech mer selwer net 100-prozenteg secher, mais wann ech dat Wuert a verschidde Kontexter setzen, kommen ech ëmmer neess zum Schluss, dat „Gambit“ sächlech ass. Ech froe mech mol an deenen nächsten Deeg ëm, a setzte meng Conclusioun op [[Diskussioun:Gambit]], fir datt jiddfereen et direkt nokucke kann.
[[Benotzer:Volvox|Volvox]] 20:29, 28. Sep. 2010 (UTC)

::Dat wier flott.  Merci [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 20:49, 28. Sep. 2010 (UTC)

== May I kindly ask for your help? ==

Dear Volvox,

My name is [[:pl:Wikipedysta:Wojtek_C|Wojtek Czombik]] and I am an editor of Polish Wikipedia. As a participant of a &quot;Degree Confluence Project&quot; I would like to kindly request your help. I chose you from these users of Luxembourgish Wikipedia that are native speakers of Luxembourgish language. I would like to assure you that the matter is not-commercial in any way and that it is related both to Wikipedia and your country.

First let me make a short introduction:

There is a web project called &quot;Degree Confluence Project&quot; (http://www.confluence.org/). The idea is &quot;to visit each of the latitude and longitude integer degree intersections in the world, and to take pictures at each location. The pictures, along with a narrative describing the adventures it took to get there are then posted on the web site. This creates an organized sampling of the world.&quot; (http://www.confluence.org/infodcp.php#goals). Of course, the exact points of intersections are located using GPS receivers.

I have been participating in the project since 2004 and it has brought me a lot of fun and let me visit many interesting places. So far I have visited more that 100 different &quot;degree confluences&quot; (that term stands for &quot;the exact spot where an integer degree of latitude and an integer degree of longitude meet&quot;) – my visits are described at http://www.confluence.org/visitor.php?id=7411. In Polish Wikipedia I created an article about the [[:pl:Degree Confluence Project|Degree Confluence Project]].

During my journey to Luxembourg in April I visited &quot;the one and only&quot; confluence point in your country 50N 06E (http://www.confluence.org/confluence.php?lat=50&amp;lon=6), located near Wilwerwiltz-Enscherange and according to the project rules I have prepared a short narrative describing my way there. The narratives are usually in English, but as it was my first confluence visit in Luxembourg, I though it would be nice to provide a Luxembourgish version as well.

The narrative in the language of the host country I have already provided for my first visits in Germany, Czech Republic, the Netherlands, Italy, France, Slovakia, and Austria. Of course I don’t speak all these languages – I used to ask native speakers from those countries for the translation (some of them were editors of Wikipedia, too).

And now I have come with such a request to you :-)
Would you please be so kind and translate the narrative from German or English into Luxemburgish? It is not very long – some 900 words. English, German, and Polish versions are available at http://wojtek_c.republika.pl/DCP/50N06E.htm. Of course, I can also send these texts in a file, but then I would need your e-mail address. My address is wojtek_c (at sign) op.pl, we may also communicate in Wikipedia – through the [[:pl:Dyskusja_wikipedysty:Wojtek_C|discussion page]].

I am sorry for troubling you, but I don’t know personally anyone who would speak Luxemburgish. It came to my mind that a fellow-editor from Luxemburgish Wikipedia would perhaps agree to help me. I would really appreciate your help and would like to thank you very much for it in advance. But if it causes any problem - just let me know and forget about my request - it is nothing that important.

Once again - I am sorry for troubling you and thank you very much for your help.
I hope you will not find my request too insolent...

Best regards,

Wojtek Czombik
--[[Benotzer:Wojtek C|Wojtek C]] 18:18, 30. Okt. 2010 (UTC)

== ... matt ==

Moien, 

ech hat net gesinn, datt &quot;Schach&quot; scho bei de Portaler stéing. Kloer kann et ënner &quot;Sport&quot; stoen. Merci sou oder sou, fir d'Uleeën, an deng Aarbecht an deem Rayon (a soss doruechter). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 17:00, 14. Nov. 2010 (UTC)


Moien,

Luuss emol vläicht eng Kéier '''[[Wikipedia:De Staminee#Neien Admin|dohinner]]'''. Merci am Viraus -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 09:06, 21. Feb. 2011 (UTC)


Tipptopp, datt s D'e bëssen no de Kategorië kucks. Do geet sielen een derhannert, a munneches ass do nach e bëssen hott an har. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 16:29, 28. Feb. 2011 (UTC)

* Salut,
Ech well dech drop opmierksam maachen, datt d'Kategorie &quot;Stärebiller&quot; schonns ëmmer do war (hu si selwer gemaach) a komplett ass, also w.e.g. net opléisen !! Nei Kategorien sinn d'Ënnerglidderung vun deenen eenzelnen Stärebiller, dat heescht do kommen d'Stären, Galaxien, Meteorstréim an all aner himmlesch Objeten dran!! Merci fir d'Stoeloossen vun den Kategorien. ... Wisou Dir {{en}} hannendrun maacht, ass mäer och e Räetsel, well ech sinn dat am Ufank (2006) sou geléiert ginn ! mä domadde kann ech liewen, e schéinen Dag nach --[[Benotzer:SITCK|SITCK]] 10:37, 13. Aug. 2011 (UTC)

== Kylie Minogue ==

Hi. I just created the article about Australian singer [[Kylie Minogue]] in Luxemburgish. It's a stub and needs more information. Please let me know if it's possible to have your contribution. Danke schön. [[Brukar:Mustashy|Mustashy]] 14:45, 11 Nov. 2011 (UTC)

==Illusiounen an Täuschungen==

Moien,

Den DFL iwwersetzt '''Illusion''' mat Illusioun an an zweeter Linn mat Täuschung.  Firwat gräife mir elo op dat typescht germanescht Wuert zréck --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:38, 23. Dez. 2012 (UTC)

:Da wier et vläicht méi einfach gewiescht den Haaptartikel op Illusioun ze réckelen. Schliisslech war d'Kategorie 6 Joer laang gutt. Mer hunn och bis elo ëmmer versicht pur transmuselanesch Wierder z'ëmgoen, wann Ersatz do war. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:58, 23. Dez. 2012 (UTC)

::Et kann een effektiv laang driwwer diskutéieren, ech versti just net firwat ee sech an aneren Arbecht mécht fir eppes wat gutt ass duerch eppes wat net onbedingt besser ass z'ersetzen. Dovunner ofgesinn ass am Haaptartikel an deem Sënn näischt g'ännert ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:47, 23. Dez. 2012 (UTC)


::::D'Kategorie gouf geläscht, an d'Interwikien an de gréisste Wikipediaen goufen och g'ännert,  soss schloen Botten e Kopplabunz nom aneren. (Dat war déi zousätzlech Aarbecht un déi meeschtens keen denkt) [[Fichier:Face-wink.svg]] --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:04, 23. Dez. 2012 (UTC)

== Wiki-Iessen e Samsden ==

Moie Volvox, 

Um Stamminee gouf kierzlech de Plang vun engem Iessen tëscht de Wiki-Mataarbechter konkretiséiert (dëse Samschde vu 16.00 un am &quot;Juegdschlass&quot; um Bridel). Vläit hues de och Loscht an Zäit, laanscht ze kommen? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:04, 21. Feb. 2013 (UTC)

== Schabloun:Coordinate ==

Gudde Moien! So, mär hunn eng Fro iwwer d'Schabloun hei am Titel. Kéins de w.e.g. [[Benotzer_Diskussioun:Otets#Schabloun|hei]] an [[Benutzer_Diskussion:Les_Meloures#Geo-Schablounen déi feelen|hei]] kucken? --[[User:Otets|Otets]] 15:47, 30. Abr. 2014 (UTC)

== Global account ==

Hi Volvox! As a [[:m:Stewards|Steward]] I'm involved in the upcoming [[:m:Help:Unified login|unification]] of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see [[:m:Single User Login finalisation announcement]]). By looking at [[Special:CentralAuth/Volvox|your account]], I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on [[Special:MergeAccount]] and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my [[User talk:DerHexer|talk page]]. Cheers, [[Benotzer:DerHexer|DerHexer]] ([[Benotzer Diskussioun:DerHexer|Diskussioun]]) 22:14, 16. Jan. 2015 (UTC)

==[[Messina]]==
Moien, a merci fir deng Mataarbecht dodrun, ma ech fäerten, dat goung eppes iwwer d'Zil eraus: Déi südafrikanesch Stiedchen heescht, no der de:Wii, zanter engem Strapp [[Musina]] (se housch fréier Messina). Dofir solle mer dat Lemma, un dat ee gemenkerhand denkt, wann ee vu &quot;Messina&quot; schwätzt, och der [[Messina|sizilianescher Stad]] loossen, a mat &quot;[[Messina (Homonymie)]]&quot; d'Méiglechkeet ginn, op méi oder manner obskur Niewebedeitungen hinzeweisen.

--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:26, 4. Dez. 2019 (UTC)

== Toyota ==

@[[Benotzer:Volvox|Volvox]] Hello, I am a car fanatic, and mostly of Toyota brand. I want to ask you can you create an article for Toyota on Luxembourgish Wiki since I don't understand this language. I have seen that you last edited BMW article on this Wiki. Thanks [[Benotzer:MBAJRA|MBAJRA]] ([[Benotzer Diskussioun:MBAJRA|Diskussioun]]) 15:04, 16. Dez. 2022 (UTC)

@[[Benotzer:Volvox|Volvox]] Can you create it please? Thank you [[Spezial:Kontributiounen/188.172.109.36|188.172.109.36]] 10:03, 22. Dez. 2022 (UTC)

:Hi. Sorry, but I'm more active on maintaining categories and stuff like that than on writing articles. Furthermore, I have no special knowledge or interest in cars (on the BMW article I just reverted a spam edit and changed a sorting key). You would have to find somebody else, I'm afraid.
:-- [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:43, 22. Dez. 2022 (UTC)

== Kategorien ==

Tëschenduerch e klenge Merci fir Deng Aarbecht zanter e puer Deeg, mam Nokucke vun de Kategorien, an domat, wou néideg, méi Systematik do anzeféieren. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:09, 20. Dez. 2022 (UTC)

:Merci! Et mécht mer zwar och Spaass an de Kategorien ze botzen an ze poléieren, mee ee Merci ze kréien ass nach eng Kéier ee schéinen Extra.
:-- [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:16, 20. Dez. 2022 (UTC)

==Juegdgéigner-Komitee==

Salut, dat war den Numm wéi de Veräin geheescht huet. Ob dat lo falsch geschriwwe war oder net, dat spillt keng Roll. Et ass en Numm deen eeben demools sou war. 

B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:19, 2. Feb. 2023 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2023 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James &lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 22:25, 3. Feb. 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Doc James@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&amp;oldid=26173705 benotzt huet--&gt;

== Gebuer a gestuerwen ==
Gudde Mëtteg,

Ass de Komma wierklech néideg am Standardsaz „gebuer den … zu …''',''' a gestuerwen den …“? Ech hunn dee bis elo ni gemaach, gesinn awer elo, datt dat reegelméisseg verbessert gëtt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:09, 6. Okt. 2024 (UTC)

:@[[Benotzer:GilPe|GilPe]]  Gudde Mëtteg, reng grammatesch ass en net zwéngend néideg.
:Allerdéngs war et deemools, virun iwwer 15 Joer, wou ech hei ugefaangen hunn eng bestoend Konventioun, datt een „gebuer ..., a gestuerwen..., war...“ – also mat engem Komma dertëschent – schreift an aus Grënn vun der Eenheetlechkeet hunn ech dat ëmmer bäibehalen an a méi rezenter Zäit och systematesch verbessert.
:An deem Fall si „gebuer den...“ an „a gestuerwen den...“ zwou Appositiounen, also Bäisätz, déi jeeweils mat Kommaen ofzegrenze sinn. Allerdéngs wier och d'Interpretatioun méiglech, datt „gebuer den... a gestuerwen den...“ eng eenzeg Appositioun ass, déi aus zwee Deeler mat engem „a(n)“, dee bekanntlech kee Komma kritt, zesummegesat ass; ënnert där Interpretatioun kann een de fragleche Komma och ewechloossen. Et kann een also am Wesentleche maachen, wat ee wëll.
:Ee praktesche Virdeel vum fragleche Komma ass a mengen Aen allerdéngs, datt en den Text besser strukturéiert, war virun allem dann hëlleft, wann ee Konstruktiounen huet wéi „gebuer den 21. September 1910 zu Courbevoie a Frankräich a gestuerwen...“. Well déi Introsätz souwisou schonn deels relativ laang sinn fannen ech et nëtzlech, wann d'Kommaen engem d'Bléck visuell kloer uweisen: Wou ass den Numm, alternativ Nimm oder an anere Schrëftsystemer, wou d'Gebuertsdonnéeën, dann d'Doudesdonnéën, an da wat d'Persoun iwwerhaapt gemaach huet a wou se hierkoum.
:Eng drëtt Méiglechkeet wier de fragleche Komma bäizebehalen awer dofir den „a(n)“ ewechzeloossen. Dann hätt een nach ëmmer déi visuell Strukturéierung vum Aleedungssaz, awer ouni déi komesch Situatioun virun engem „a(n)“ ee Komma stoen ze hunn.
:Alles an allem ass et mir awer relativ egal, ob mer dee Komma setzen (mat od r ouni „a(n)“) oder net, soulaang et op der ganzer lb.wiki eenheetlech ass. Falls eng Kéier déi kollektiv Decisioun sollt geholl ginn, datt mer dee Komma oder den „a(n)“ net wëllen, da wier dat och mam AutoWikiBrowser machbar, fir deen e puer zéngdausend Mol ewechzehuelen. Se rëm dranzesetze wier awer méi komplizéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:38, 6. Okt. 2024 (UTC)

==Kategorie:Brasilianesch Foussballspiller==
Moien, dës Kategorie gëtt a ville Säiten, wou se näicht veluer huet anscheinend automatesch irgendwou am Hannergrond generéiert. Ech hunn net erausfonnt u wat dat lei kéint. ? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7040:6221:25B4:661|2A02:A03F:A199:6C00:7040:6221:25B4:661]] 17:27, 21. Abr. 2025 (UTC)

:Merci fir den Hinweis. Ech hu mat „insource:/:Brasilianesch Foussballspiller/“ an allen Nummraim nom Ursprong gesicht an de [[Modul:DateLb]] als schëllege fonnt. Do gouf déi Kategorie als Trackingkategorie fir Fäll, wou eppes schif geet, agesat a vergiess. Ech hunn se mol duerch [[:Kategorie:Modul:DateLb-Trackingkategorie]] ersat a gi lo der Fro no, firwat déi schlëmm Fäll iwwerhaapt optrieden, do schéngt eppes mam verschaffe vu Wikidata-Datume futti gaangen ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:32, 21. Abr. 2025 (UTC)
::Merci och fir d'Nosich. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7040:6221:25B4:661|2A02:A03F:A199:6C00:7040:6221:25B4:661]] 19:52, 21. Abr. 2025 (UTC)
:::De Problem ass behuewen an no an no missten d'Säite vum selwen aus deene Kategorië verschwannen.
:::Fir d'Nowelt: Am [[Modul:Wd]] hunn ech gëschter an der Funktioun &lt;code&gt;parseDate&lt;/code&gt; d'Konkatenatioun mat engem Punkt vun der Dageszuel erausgeholl, well soss d'Funktioun &lt;code&gt;datePrecedesDate&lt;/code&gt; net funktionéiert (den Dag wier da keng Zuel méi, mee eng Zeecheketten) an deemno d'[[Schabloun:Wikidata]] net mat de Flags &lt;code&gt;former&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;current&lt;/code&gt; a &lt;code&gt;future&lt;/code&gt; fir Datumen benotzt ka ginn. Doduerch huet awer natierlech de Punkt hannert der Dageszuel gefeelt, wat net nëmmen zu engem falschen Affichage vu Wikidata-Datume gefouert huet, mee och d'[[Modul:DateLb]] gestéiert huet (en huet probéiert falsch formatéiert Datumen ze verschaffen an déi entspriechend Säiten an enger Trackingkategorie gesat). Fir de Punkt rëm derbäizekréien ouni éigendeppes anescht futti ze maachen (hoffentlech), hunn ech an der Funktioun &lt;code&gt;Config:getValue&lt;/code&gt; am Fall &lt;code&gt;datatype == 'time'&lt;/code&gt; op entspriechender Plaz rëm e Punkt derbäikonkatenéiert.
:::@[[Benotzer:Soued031|Soued031]] pour info. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:58, 21. Abr. 2025 (UTC)
== Ännerungskonflikt bei „Luxembourg Song Contest 2025“ ==

Zu [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Luxembourg_Song_Contest_2025&amp;direction=next&amp;oldid=2605036 dëser Ännerung] mam Resumé „an no der Ännerung ass de feeler nees do. gesitt dir dat net?“: Wann een op déi verlinkte Säit https://ogaegreece.com/luxembourg-lsc-2025-songs-poll/ geet, da gesäit een, datt den Titel vun der Säit „LUXEMBOURG: Listen to the songs of LSC 2025 &amp; vote for your favorite one [Poll]!“ ass. Déi eckeg Klammeren ewechzehuelen ass also keng Verbesserung, mee e Feeler. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:08, 27. Abr. 2025 (UTC)

:@ Benotzer:Volvox: Neen et ass kee Feeler fir se ewech ze huelen, well se jo net korrekt ugewise ginn, well se den Inertnetlink falsch zoumaachen. Dat gesäit een dach wann een an d'Referenze kucke geet. An et gëtt als Lint-Feeler ugewisen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:48BF:5B03:8DDC:B8DE|2A02:A03F:A199:6C00:48BF:5B03:8DDC:B8DE]] 20:27, 27. Abr. 2025 (UTC)
::Stëmmt. Mäi Feeler, datt ech net gesinn hunn, datt de Link falsch interpretéiert gëtt, wann een déi eckeg Klammeren aus dem Titel einfach sou dohinner setzt. Se ewechzehuelen ass trotzdeem net richteg (well se jo Deel vum Titel sinn), mee do kann ee sech hëllefen, andeems een de Linktitel tëscht nowiki-Tags setzt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:37, 27. Abr. 2025 (UTC)
:::OK merci --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:48BF:5B03:8DDC:B8DE|2A02:A03F:A199:6C00:48BF:5B03:8DDC:B8DE]] 20:43, 27. Abr. 2025 (UTC)

==MediaWiki:Scribunto-doc-page-show==
Moien, op dëser Säit ass eng Dokumentatioun agebonnen déi eng Schabloun generéiert déi et net gëtt.  --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 16:09, 30. Jun. 2025 (UTC)

:Moien, louch dodrunner, datt op [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-show/doc]] vun iergendwouhier (translatewiki villäicht? Ech hunn zwar net direkt eppes fonnt…) den Inhalt
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{$1}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
:agebonne gouf. Dat hat lo keng weider negativ Effekter, ausser datt et komesch ausgesinn huet an d'Schabloun:$1 op der automatescher Wonschlëscht opgetaucht ass. Mee ech hunn d'Säit einfach mol duerch eng „richteg“ Dokumentatioun ersat, déi dann och zoufällegerweis op [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] agebonne gëtt, well déi Säit d'Schabloun {{tl|Dokumentatioun}} als fir a Moduler mat /doc-Ënnersäiten anzebannen definéiert. Dat ass a mengen Aen zwar eng onsystematesch, ''ad-hoc''-Léisung, awer schlëmmer wéi virdrun ass et warscheinlech net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:57, 30. Jun. 2025 (UTC)

Moien, war net gär geschitt mam Link beim Gusty Graas. Merci fir d'Richtegstellen --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 08:48, 26. Aug. 2025 (UTC)

== Mentoring ==

Moie @[[Benotzer:Volvox|Volvox]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (Dëst ass en Test Message am Kader vum genannte Programm; esou wéi ech dat gesinn, geet de ganzen Echange Mentor - Mentee iwwer d'Benotzer-Diskussiounssäiten). | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:32, 3. Sep. 2025 (UTC)

:Esou schéngt et. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:33, 3. Sep. 2025 (UTC)

== Thank you! ==

[[File:Translation Barnstar Velvet.svg|left|150px|Thank you, Volvox, for translating the user interfaces of tools like the Growth feature and others into Luxembourgish.]] [[Benotzer:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Benotzer Diskussioun:UOzurumba (WMF)|Diskussioun]]) 02:15, 4. Sep. 2025 (UTC)

== [[Schabloun:Schachpartie]] ==

I'm happy to see you are interested in the template. The template  (more specifically [[template:Calculator]]) does depend on the gadget at [[w:MediaWiki:Gadget-calculator.js]] in order to work, so you'll have to copy that over and enable it to make the template work [[Benotzer:Bawolff|Bawolff]] ([[Benotzer Diskussioun:Bawolff|Diskussioun]]) 21:29, 3. Jan. 2026 (UTC)

:Thanks for your comment! I actually already did this and made it a gadget on lbwiki [[MediaWiki:Gadget-Calculator.js]] and started documenting it on [[Wikipedia:Calculator]]. It is still opt-in, but I intend to make it a default gadget, once I have community consense for this. I also imported [[Schabloun:Calculator]], [[Schabloun:Calculator label]], [[Schabloun:Calculator button]], [[Modul:Chess viewer]], [[Modul:Chess viewer/styles.css]], [[Modul:Pgn]] and [[Modul:Chessboard/styles.css]] and it seems to work. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 01:19, 4. Jan. 2026 (UTC)
==Portal Schach==
Salut ech hu gesinn datt s de e puer &lt;nowiki&gt;&lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt;-Taggen erausgeholl huel. Wat war d'Ursaach oder den Zweck dovun? Lo gesäit d'Säit net méi sou gutt aus, a produzéiert Feelermeldungen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:53, 15. Jan. 2026 (UTC)

:Salut, ech huelen un, dass de mat Feelermeldunge „Schluss-Tag feelt“ gemengt hues. Déi waren doduerch bedéngt, datt d'Ufank-Kader-Schabloune weeder mat engem &lt;nowiki&gt;&lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt; nach mat der Enn-Kader-Schabloun zougemaach goufen. Dat hunn ech elo behuewen. Déi div-Tags, déi ech an der vireger Ännerung erausgeholl hunn, hu just den Text an der jeeweileger Këscht zentréiert. Dat ass eng affaire de goût, mee ech fannen et léksbënneg méi schéin. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:59, 15. Jan. 2026 (UTC)
::Vläicht sollte mer dann nach e puer Leit froen ob se all lénksbënneg méi schéi fannen, an da fir konsequent ze bleiwen dat och bei den anere Portaler uwennen.  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 15. Jan. 2026 (UTC)
:::Éierlech gesot fannen ech et net onbedéngt néideg, datt all d'Portaler eenheetlech ausgesinn. Och ass et mir net esou wichteg wéi am Portal:Schach den Text formatéiert ass. Ech iwwerloossen et dir ze änneren an anerer ze froen, wéi s de et fir richteg häls. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:22, 16. Jan. 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28. Abr. 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 benotzt huet--&gt;

== Lëtzebuergesch ==

Hello. I'm looking for Luxembourgish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benotzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benotzer Diskussioun:Eurohunter|Diskussioun]]) 08:22, 16. Mee 2026 (UTC)

:Hi. It's difficult to say if you would like to help, as I don't know exactly what you're asking for. If it's only a few items and only once, I can try to help. If it is too many items or a recurring task, then rather not. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:29, 16. Mee 2026 (UTC)

== Stroossekëscht == 
Salut, éiers de deng Lescht Ännerungen an der Stroossekëscht gemaach hues, stoungen d'Biller korrekt an der Këscht. Firwat ass dat lo net méi esou? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:30, 6. Aug. 2026 (UTC)

:Kanns de mir wgl. e Beispill ginn, op wat fir enger Säit e Problem mat de Biller ass? Ech sinn all Artikele mat {{tl|Infobox Strooss}} duerchgaangen an entweeder huet d'Bild mer normal geschéngt oder et gouf guer kee Bild, weeder als Infobox-Parameter nach op Wikidata. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:10, 6. Aug. 2026 (UTC)
::Salut, de Problem weisst sech wann een d'Säit an der Breet reduzéiert. Beim Artikel Krautmaart, bleift d'Bild zentréiert a beim Artikel Unter den Linden a bei villen anere rutscht et no lénks. Et ass mer eréischt no denger Ännerung opgefall, et kann awer natierlech och gutt sinn datt et un eppes anescht läit. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:50, 6. Aug. 2026 (UTC)
:::Et läit un eppes anescht an huet näischt mat denger Ännerung ze dinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:02, 6. Aug. 2026 (UTC)
::::Et schéngt allgemeng sou ze sinn, datt Infoboxen anescht affichéiert ginn, soubal d'Breet vun der Fënster ënner 640px fält. Ech hunn awer nach net erausfonnt, wourunner dat läit respektiv wou dat definéiert ass a wat een eventuell upasse kéint... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:21, 10. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6z7dxidmurawywsia1nt8znio5pmsf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vicky Krieps</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63519</id>
    <revision>
      <id>2699611</id>
      <parentid>2682585</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2699611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17851" sha1="rqx75uuxq8qxvz79uy90imp22qbeex0" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bestuet mat = Lazaros Gounaridis&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/lifestyle/news/a/2314180.html|Titel=A Griichenland op der Plage: D'Vicky Krieps huet hirem Lazarus &quot;Jo&quot; gesot|Gekuckt=2025-06-19|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
}}
D''''Vicky Krieps''', gebuer de [[4. Oktober]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Schauspiller]]in.

==Liewen==
D'Vicky Krieps ass déi jéngst vun dräi Gesëschter (si huet nach e méi ale Brudder an eng Schwëster, déi Zwillinge sinn) aus enger Famill an där d'Mamm kënschtleresch aktiv war an de Papp an der Filmdistributioun geschafft huet. Si ass zu [[Hesper]] opgewues.&lt;ref name=&quot;anothermag.com&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.anothermag.com/fashion-beauty/16969/vicky-krieps-interview-another-magazine-spring-summer-2026-50|Titel=Vicky Krieps: “I Think We Can Dare to Speak of What’s Really Going On”|Gekuckt=2026-02-24|Auteur=AnOther|Datum=2026-02-22|Wierk=AnOther|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

No hirer Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]], 2004&lt;ref&gt;Hir Ried bei der Diplomiwwerreechung hat an de Medie Welle geschloen, vgl.: [https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/5252_245_Folscheid_Krieps.pdf &quot;Wer Gewalt säht,... Vom Machtkampf zwischen Lehrern und Schülern. Ein Interview mit Vicky Krieps.] forum Nr.245, April 2005, S.30-32.&lt;/ref&gt;, an engem Joer an [[Afrika]] huet d'Vicky Krieps zu [[Zürich]] op der ''Hochschule für bildende Künste'' hir Ausbildung gemaach, wou si och tëscht 2006 an 2008 um ''Schauspielhaus'' engagéiert war.

D'Vicky Krieps wunnt a schafft haaptsächlech zu [[Berlin]], an huet zesumme mam däitsche Schauspiller [[Jonas Laux]] zwee Kanner. 2025 huet si sech mat hirem griichesche Partner [[Lazaros Gounaridis]] bestuet, dee si um Set vun ''[[Hot Milk]]'' kenne geléiert huet.&lt;ref name=&quot;anothermag.com&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

D'Vicky Krieps ass d'Enkelin vum fréiere Politiker [[Robert Krieps]]&lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/film/2018/jan/21/vicky-krieps-daniel-day-lewis-interview-phantom-thread ''Kate Kellaway Actor Vicky Krieps: I spent a whole day staring into greenery to avoid Daniel Day-Lewis''], in &quot;The Guardian&quot;, 21. Januar 2018&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Thill, M., 2021. ''Vicky Krieps' prall gefüllter Terminkalender. Das Filmfestival in Cannes ist hellhörig auf die Luxemburger Schauspielerin geworden.'' Luxemburger Wort vum 16. Juli 2021, S. 19.&lt;/ref&gt;.

==Karriär==
No e puer lëtzebuergesche [[Kuerzfilm]]er hat si eng ganz Rëtsch Rollen an däitschen, lëtzebuergeschen, franséischen, belschen, éisträicheschen an amerikanesche Koproduktiounen. 2014 huet si d'Haaptroll an ''Elly Beinhorn'' (Tëleefilm) an ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' gespillt. Dem US-amerikanesche Regisseur [[Paul Thomas Anderson]] huet hir Interpretatioun vun engem neuroteschen Zëmmermeedchen sou gutt gefall, datt en se fir d'weiblech Haaptroll a sengem Film ''[[Phantom Thread]]'' (2017) engagéiert huet&lt;ref name=guardian/&gt;. 2018 hat si déi weiblech Haaptroll an der Tëleesserie ''[[Das Boot (Serie)|Das Boot]]'', woufir se 2019 den ''Deutsche Fernsehpreis'' krut. 2021 koume gläich eng hallef Dose Filmer eraus, an deenen si d'weiblech Haaptroll, oder eng vun den Haaptrollen, hat.

2022 hat si d'Haaptroll an zwéi Filmer, déi um [[Festival vu Cannes]] an der Selektioun ''Un certain regard'' gewise goufen. Fir eng dovun, déi vun der [[Elisabeth vun Éisträich-Ungarn|Keeserin Sisi]] am Film ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' vun der [[Marie Kreutzer]], huet si (ex-aequo) de Präis vun der beschter Interpretatioun gewonnen&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1919702.html|Titel=Filmfestival vu Cannes: Vicky Krieps gëtt als bescht Actrice ausgezeechent|Gekuckt=29.05.2022|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/kultur/die-croisette-feiert-vicky-krieps-mit-einem-darstellerpreis-629121b5de135b923602b996|Titel=Die Croisette feiert Vicky Krieps mit einem Darstellerpreis|Gekuckt=29.05.2022|Datum=27.05.2022|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;. Fir d'selwecht Roll krut si de Präis vun der beschter Actrice um 28. [[Sarajevo Film Festival|Filmfestival vu Sarajevo]]&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 28th Sarajevo Film Festival Awards.]&lt;/ref&gt;, bei den [[Europäesch Filmpräisser|Europäesche Filmpräisser]]&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Citation|URL=https://europeanfilmawards.eu/en_EN/https%3A%2F%2Feuropeanfilmawards.eu%2Fen_EN%2Fwinner-current|Titel=Winners of the 35th European Film Awards|Gekuckt=11.12.2022|Wierk=europeanfilmawards.eu|Sprooch=en|archivedate=2022-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221211060111/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/https:%2F%2Feuropeanfilmawards.eu%2Fen_EN%2Fwinner-current}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/kultur/glamour-und-stars-europas-filmpreise-werden-vergeben-6394d80ede135b92368326b0|Titel=Vicky Krieps wird von Europa gekrönt|Gekuckt=11.12.2022|Datum=10.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221211060111/https://www.wort.lu/de/kultur/glamour-und-stars-europas-filmpreise-werden-vergeben-6394d80ede135b92368326b0}}&lt;/ref&gt; a beim [[Lëtzebuerger Filmpräis 2023]]&lt;ref&gt;
Julien Marcy, Jenny Fischbach, Patricia Baum: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2136260.html Lëtzebuerger Filmpräis 2023: Bescht Acteure sinn d'Vicky Krieps a Marc Limpach, beschte Film ass Kommunioun.&quot;] 11.11.2023.&lt;/ref&gt;.

2023 war si an zwou ''[[Les Trois Mousquetaires]]''-Verfilmungen ze gesinn, sou wéi och an engem [[Western]] vun am mam [[Viggo Mortensen]] an an engem Grenz-Drama vum [[Philippe Van Leeuw]], déi an [[Arizona]] an am [[Nevada]] spillen.

== Literatur==
* [[France Clarinval]], 2022. ''[https://www.land.lu/page/article/578/339578/FRE/index.html Vicky, simple et libre.]'' [[d'Lëtzebuerger Land]] vum 2. September 2022, S. 15. (och op land.lu).

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 2008: ''La nuit passée'' - Regie: [[Eileen Byrne]] - (Kuerzfilm)
* 2009: ''[[X on a Map]]'' - Regie: vum [[Jeff Desom]] - (Kuerzfilm)
* 2009: ''[[House of Boys]]'' - Regie: [[Jean-Claude Schlim]] - Haaptacteuren: [[Layke Anderson]], [[Loïc Peckels]]
* 2011: ''[[Legal.Illegal]]'' - Regie: Eileen Byrne - (Kuerzfilm)
* 2011: ''[[Wer wenn nicht wir]]'' - Regie: [[Andreas Veiel]] - Haaptacteuren: [[August Diehl]], [[Lena Lauzemis]]
* 2011: ''[[Hanna (Film)|Hanna]]'' - Regie: [[Joe Wright]] - Haaptacteuren: [[Saoirse Ronan]], [[Cate Blanchett]]
* 2011: ''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' - Regie: [[Philippe de Pierpont]] - Haaptacteuren: [[Erika Sainte]], [[Laurent Capelluto]]
* 2011: ''[[Anonymus (Film)|Anonymus]]'' - Regie: [[Roland Emmerich]] - Haaptacteuren: [[Rhys Ifans]], [[Vanessa Redgrave]]
* 2012: ''[[Formenterra]]'' - Regie: [[Ann-Kristin Reyels]] - Haaptacteuren: [[Sabine Timoteo]], [[Thure Lindhardt]]
* 2012: ''[[D'Belle Époque]]'' - Regie: [[Andy Bausch]] - Haaptacteuren: [[Gintare Parulyte]], [[Marco Lorenzini]] - (Documentaire)
* 2012: ''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' - Regie: [[Laura Schroeder]] - Haaptacteuren: [[Anton Glas]], [[Lana Welter]]
* 2012: ''[[Zwei Leben]]'' - Regie: [[Georg Maas]], [[Judith Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Liv Ullmann]]
* 2012: ''[[Die Vermessung der Welt]]'' - Regie: [[Detlev Buck]] - Haaptacteuren: [[Albrecht Schuch]], [[Karl Markovics]]
* 2013: ''[[Une histoire d'amour (Film 2013)|Une histoire d'amour]]'' - Regie: [[Hélène Fillières]] - Haaptacteuren: [[Benoît Poelvoorde]], [[Laetitia Casta]]
* 2013: ''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' - Regie: [[Eric Rochant]] - Haaptacteuren: [[Jean Dujardin]], [[Cécile de France]]
* 2013: ''[[Avant l'hiver]]'' - Regie: [[Philippe Claudel]] - Haaptacteuren: [[Daniel Auteuil]], [[Kristin Scott Thomas]]
* 2013: ''[[La confrérie des larmes]]'' - Regie: [[Jean-Baptiste Andrea]] - Haaptacteuren: [[Jérémie Renier]], [[Audrey Fleurot]]
* 2014: ''[[A Most Wanted Man]]'' - Regie: [[Anton Corbijn]] - Haaptacteuren: [[Philip Seymour Hoffman]], [[Daniel Brühl]]
* 2014: ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' - Regie: [[Ingo Haeb]] - Haaptacteuren: [[Lena Lauzemis]], [[Steffen Münster]]
* 2015: ''[[M wie Martha]]'' - Regie: [[Lena Knauss]] - (Kuerzfilm)
* 2015: ''[[Pitter patter goes my heart]]'' - Regie: [[Christoph Rainer]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''[[Outside the Box]]'' - Regie: [[Philip Koch]] - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Stefan Konarske]]
* 2015: ''[[Colonia]]'' - Regie: [[Florian Gallenberger]] - Haaptacteuren: [[Emma Watson]], Daniel Brühl
* 2016: ''[[Was hat uns bloß so ruiniert?]]'' - Regie: [[Marie Kreutzer]] - Haaptacteuren: [[Pia Hierzegger]], [[Pheline Roggan]]
* 2016: ''[[Le jeune Karl Marx]]'' - Regie: [[Raoul Peck]] - Haaptacteuren: [[August Diehl]], [[Stefan Konarske]]
* 2017: ''[[Gutland]]'' - Regie: [[Govinda Van Maele]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Pit Bukowski]]
* 2017: ''[[Phantom Thread]]'' - Regie: [[Paul Thomas Anderson]] - Haaptacteuren: [[Daniel Day-Lewis]], [[Lesley Manville]]
* 2018: ''[[3 Tage in Quiberon]]'' - Regie: [[Emily Atef]] - Haaptacteuren: [[Marie Bäumer]], [[Charly Hübner]] 
* 2018: ''[[The Girl in the Spider's Web]]'' - Regie: [[Fede Avarez]] - Haaptacteuren: [[Claire Foy]], [[Beau Gadsdon]]
* 2019: ''[[The last Vermeer]]'' - Regie: [[Dan Friedkin]] - Haaptacteuren: [[Guy Pearce]], [[Claes Bang]] 
* 2021: ''[[De nos frères blessés]]'' - Regie: [[Helier Cisterne]] - Haaptacteuren: [[Vincent Lacoste]], [[Jules Langlade]]
* 2021: ''[[Nebenan]]'' - Regie: Daniel Brühl - Haaptacteuren: Daniel Brühl, [[Peter Kurth]]
* 2021: ''[[Bergman Island]]'' - Regie: [[Mia Hansen-Løve]] - Haaptacteuren: [[Tim Roth]], [[Mia Wasikowska]]
* 2021: ''[[Serre-moi fort]]'' - Regie: [[Mathieu Amalric]] - Haaptacteuren: [[Arieh Worthalter]], [[Anne-Sophie Bowen-Chatet]] 
* 2021: ''[[Old]]'' - Regie: [[M. Night Shyamalan]] - Haaptacteuren: [[Gael García Bernal]], [[Rufus Sewell]]
* 2015: ''Frida'' - Regie: [[Aleksandra Odic]] - (Kuerzfilm)
* 2021: ''[[Beckett (Film 2021)|Beckett]]'' - Regie: [[Ferdinando Cito Filomarino]] - Haaptacteuren: [[John David Washington]], [[Alicia Vikander]] 
* 2021: ''[[The Survivor (Film 2021)|The Survivor]]'' - Regie: [[Barry Levinson]] - Haaptacteuren: [[Ben Foster]], [[Billy Magnussen]] 
* 2022: ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' - Regie: Marie Kreutzer - Haaptacteuren: [[Colin Morgan]], [[Ivana Urban|Ivana Stojkovic]]
* 2022: ''[[Plus que jamais]]'' - Regie: Emily Atef - Haaptacteuren: [[Gaspard Ulliel]], [[Bjørn Floberg]]
* 2023: ''[[Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste]]'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]]
* 2023: ''[[Les trois Mousquetaires: D'Artagnan]]'' - Regie: [[Martin Bourboulon]]
* 2023: ''[[The Wall (Film 2023)|The Wall]]'' - Regie: [[Philippe Van Leeuw]]
* 2023: ''[[The Dead Don't Hurt]]'' - Regie: [[Viggo Mortensen]] - Haaptacteur: Viggo Mortensen
* 2023: ''[[Les trois Mousquetaires: Milady]]'' - Regie: Martin Bourboulon
* 2024: ''[[Went up the Hill]]'' - Regie: [[Samuel Van Grinsven]] - Haaptacteur: [[Dacre Montgomery]]
* 2025: ''[[Hot Milk]]'' - Regie: [[Rebecca Lenkiewicz]] - Haaptactricen: [[Fiona Shaw]], [[Emma Mackey]] 
* 2025: ''[[Father, Mother, Sister, Brother]]'' - Regie: [[Jim Jarmusch]] - Haaptacteuren: [[Cate Blanchett]], [[Adam Driver]]
* 2025: ''[[Love Me Tender (Film 2025)|Love Me Tender]]'' - Regie: [[Anna Cazenave Cambet]].
* 2025: ''[[Re-creation (Film 2025)|Re-creation]]'' - Regie: [[David Merriman]], [[Jim Sheridan]] - Haaptacteuren: Jim Sheridan
* 2025: ''[[L'illusion de Yakushima]]'' (たしかにあった幻) - Regie: [[Naomi Kawase]]
* 2025: ''[[Hotel Fantasma]]'' - Regie: [[Martin Aleman]]
* 2026: ''[[Diamond (Film 2026)|Diamond]]'' - Regie: [[Andy Garcia]]

=== Televisioun ===
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Eine bessere Welt'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Nina Kunzendorf]]
* 2012: ''[[Rommel (TV-Film 2012)|Rommel]]'' - Regie: [[Niki Stein]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Tukur]], [[Tim Bergmann]]
* 2014: ''[[Elly Beinhorn - Alleinflug]]'' - Regie: [[Christine Hartmann]] - Haaptacteuren: [[Max Riemelt]], [[Christian Berkel]]
* 2014: ''[[Das Zeugenhaus]]'' - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Matthias Brandt]] 
* 2015: ''Tag der Wahrheit'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haaptacteuren: [[Florian Lukas]], [[Benjamin Sadler]]
* 2015: ''Mon cher petit village'' - Regie: [[Gabriel Le Bomin]] - Haaptacteuren: [[Laurent Stocker]], [[Katja Riemann]]
* 2016: ''Mordkommission Berlin 1'' - Regie: [[Marvin Kren]] - Haaptacteuren: [[Friedrich Mücke]], [[Tobias Moretti]]
* 2018: ''[[Das Boot (TV-Serie)|Das Boot]]'' - (TV-Serie), - (10 Episoden)
* 2025: ''[[Monster: The Ed Gein Story]]'' - (TV-Serie, Saison 3, 5 Episoden)

==Gielercher==
* 2012: ''[[Lëtzebuerger Filmpräis]]'' fir déi bescht Nowuess-Schauspillerin
* 2014: ''Förderpreis Neues Deutsches Kino - Beste Nachwuchsschauspielerin''fir hir Haaptroll an ''Das Zimmermädchen Lynn''
* 2018: ''Lëtzebuerger Filmpräis'' 2018 fir déi bescht kënschtleresch Leeschtung&lt;ref&gt;Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180923125437/https://www.wort.lu/de/kultur/filmpraeis-2018-and-the-winner-is-gutland-5ba682fd182b657ad3b934b7 Filmpräis 2018: And The Winner Is... &quot;Gutland&quot;] op wort.lu den 22. September 2018&lt;/ref&gt;.
* 2018: ''Michael Nyqvist Foundation Award''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190206005632/http://paperjam.lu/news/vicky-krieps-recoit-le-michael-nyqvist-foundation-award &quot;Vicky Krieps reçoit le Michael Nyqvist Foundation Award.&quot;] paperjan.lu, 12 novembre 2018.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''Deutscher Fernsehpreis - Beste Schauspielerin'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.deutscher-fernsehpreis.de.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''59e Festival de télévision de Monte-Carlo: Meilleure actrice - série TV dramatique'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.tvfestival.com/fr/competition/laureats&lt;/ref&gt;
* 2022: Nominatioun fir de ''César fir déi bescht Schauspillerin'' fir hir Roll a ''Serre-moi fort''&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1853195.html &quot;Lëtzebuergerin Vicky Krieps fir de César nominéiert.&quot;] rtl.lu, 26.01.2022.&lt;/ref&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin an der Kategorie ''Un certain regard'' um Festival vu Cannes&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin (a ''Corsage'') um 28. Sarajevo Film Festival&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 28th Sarajevo Film Festival Awards.] op sff.ba, gekuckt 2022-08-22.&lt;/ref&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin bei den [[Europäesch Filmpräisser|Europäesche Filmpräisser]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.
* 2023: Chevalier des arts et lettres (Frankräich)&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/kultur/frankreich-ehrt-schauspielerin-vicky-krieps/1383302.html &quot;Frankreich ehrt Schauspielerin Vicky Krieps.&quot;] wort.lu, 20.02.2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: Éisträichesche Filmpräis fir déi bescht Schauspillerin (a ''Corsage'')&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2075802.html &quot;Éisträichesche Filmpräis 2023: Vicky Krieps fir déi bescht weiblech Haaptroll ausgezeechent.&quot;] rtl.lu, 16.06.2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: TIFF Tribute Performer Award um Internationale Filmfestival vun Toronto&lt;ref&gt;[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/vicky-krieps-2023-tiff-tribute-performer-award-1235582067/ &quot;Vicky Krieps to Receive Toronto Film Festival Tribute Award.&quot;] ''The Hollywood Reporter'', 5 Sept. 2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: ''[[Lëtzebuerger Filmpräis 2023]]'': Bescht Schauspillerin (a ''Corsage'').
* 2026: {{OCCO}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://histoiresroyales.fr/grand-duc-guillaume-celebre-premiere-fete-nationale-regne-philharmonie-luxembourg/|Titel=Le grand-duc Guillaume célèbre la première fête nationale de son règne à la Philharmonie Luxembourg|Gekuckt=2026-06-23|Auteur=Nicolas Fontaine|Datum=2026-06-23|Wierk=Histoires Royales|Sprooch=fr-FR}}&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]
== Um Spaweck ==
* [http://www.vickykrieps.com Websäit vun der Vicky Krieps] 
* [https://www.filmportal.de/person/vicky-krieps_efe80825dbb04dbf925c7bd77d01fb01 Fiche] op Filmportal.de
* Michael Juchems, [https://www.wort.lu/kultur/vicky-krieps-in-plauderlaune-delfine-als-hochzeitsgaeste-und-streitende-eltern/136244033.html Vicky Krieps in Plauderlaune: Delfine als Hochzeitsgäste und streitende Eltern], wort.lu 23.02.2026 an an der Drockversioun vum Luxemburger Wort de 24.02.2026 (S. 33)
* [https://www.anothermag.com/fashion-beauty/16969/vicky-krieps-interview-another-magazine-spring-summer-2026-50 Vicky Krieps: “I Think We Can Dare to Speak of What’s Really Going On”], anothermag.com, 22.02.2026
* [https://www.youtube.com/watch?v=cjfI76pgU74 Interview iwwer hir Filmcarrière, mat villen Ausschnëtter.] op youtube.com, Mee 2024 (29').
* Andrew Barker: [http://variety.com/2018/film/news/vicky-krieps-on-phantom-thread-her-future-her-influences-and-metoo-1202663071/ &quot;Vicky Krieps on 'Phantom Thread', Her Future, Her Influences, and #MeToo.&quot;] Interview am ''Variety''; variety.com, January 12, 2018 12:16PM. 
* Ben Barna, [https://www.interviewmagazine.com/film/vicky-krieps-not-daniel-day-lewis-real-star-phantom-thread &quot;It’s Vicky Krieps, not Daniel Day-Lewis, who is the real star of Phantom Thread&quot;.] Interview nom Film ''Phantom Thread'' op interviewmagazine.com de 15. Dezember 2017, gekuckt de 26. Dezember 2017.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Krieps Vicky}}
[[Kategorie:Gebuer 1983]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Filmpräis]]
[[Kategorie:Chevalier des Arts et des Lettres]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>rqx75uuxq8qxvz79uy90imp22qbeex0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den Inselstaaten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66135</id>
    <revision>
      <id>2699693</id>
      <parentid>2634451</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3284" sha1="68uw81whvh16h638579ynmlaviw2uki" xml:space="preserve">Hei eng komplett '''Iwwersiicht vun den Inselstaaten''', zortéiert no hirer Gréisst. (''Quell: Fischer Weltalmanach 2003'').
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
!class=&quot;unsortable&quot; | Nr. !! Staat !! Fläch a km²
|-
| 1 || [[Indonesien]] || align=&quot;right&quot; | 1.912.988
|-
| 2 || [[Madagaskar]]
| align=&quot;right&quot; | 587.041
|-
| 3 || [[Papua-Neiguinea]] || align=&quot;right&quot; | 462.840
|-
| 4 || [[Japan]] || align=&quot;right&quot; | 377.837
|-
| 5 || [[Philippinnen]] || align=&quot;right&quot; | 300.000
|-
| 6 || [[Neiséiland]] || align=&quot;right&quot; | 270.534
|-
| 7 || [[Vereenegt Kinnekräich]] || align=&quot;right&quot; | 242.910
|-
| 8 || [[Kuba]] || align=&quot;right&quot; | 110.860
|-
| 9 || [[Island]] || align=&quot;right&quot; | 103.000
|-
| 10 || [[Irland]] || align=&quot;right&quot; | 70.273
|-
| 11 || [[Sri Lanka]] || align=&quot;right&quot; | 65.610
|-
| 12 || [[Dominikanesch Republik]] || align=&quot;right&quot; | 48.422
|-
| 13 || [[Republik China (Taiwan)|Republik China]] * || align=&quot;right&quot; | 36.006
|-
| 14 || [[Haiti]] || align=&quot;right&quot; | 27.750
|-
| 15 || [[Salomonen]] || align=&quot;right&quot; | 27.556
|-
| 16 || [[Fidschi]] || align=&quot;right&quot; | 18.367
|-
| 17 || [[Osttimor]] || align=&quot;right&quot; | 14.409
|-
| 18 || [[Bahamas]] || align=&quot;right&quot; | 13.939
|-
| 19 || [[Vanuatu]] || align=&quot;right&quot; | 12.190
|-
| 20 || [[Jamaika]] || align=&quot;right&quot; | 10.991
|-
| 21 || [[Zypern]] || align=&quot;right&quot; | 9.251
|-
| 22 || [[Brunei]] || align=&quot;right&quot; | 5.765
|-
| 23 || [[Trinidad an Tobago]] || align=&quot;right&quot; | 5.128
|-
| 24 || [[Kap Verde]] || align=&quot;right&quot; | 4.033
|-
| 25 || [[Samoa]] || align=&quot;right&quot; | 2.831
|-
| 26 || [[Mauritius]] || align=&quot;right&quot; | 2.040
|-
| 27 || [[Komoren]] || align=&quot;right&quot; | 1.862
|-
| 28 || [[São Tomé a Príncipe]] || align=&quot;right&quot; | 1.001
|-
| 29 || [[Kiribati]] || align=&quot;right&quot; | 811
|-
| 30 || [[Tonga]] || align=&quot;right&quot; | 748
|-
| 31 || [[Dominica]] || align=&quot;right&quot; | 746
|-
| 32 || [[Bahrain]] || align=&quot;right&quot; | 711
|-
| 33 || [[Mikronesien]] || align=&quot;right&quot; | 702
|-
| 34 || [[Singapur]] || align=&quot;right&quot; | 683
|-
| 35 || [[Santa Lucia|St. Lucia]] || align=&quot;right&quot; | 616
|-
| 36 || [[Palau (Ozeanien)|Palau]] || align=&quot;right&quot; | 508
|-
| 37 || [[Seychellen]] || align=&quot;right&quot; | 454
|-
| 38 || [[Antigua a Barbuda]] || align=&quot;right&quot; | 442
|-
| 39 || [[Barbados]] || align=&quot;right&quot; | 430
|-
| 40 || [[Saint Vincent an d'Grenadinnen|St. Vincent an d'Grenadinnen]]
| align=&quot;right&quot; | 389
|-
| 41 || [[Grenada]] || align=&quot;right&quot; | 345
|-
| 42 || [[Malta]] || align=&quot;right&quot; | 316
|-
| 43 || [[Malediven]] || align=&quot;right&quot; | 298
|-
| 44 || [[Saint Kitts an Nevis|St. Kitts an Nevis]] || align=&quot;right&quot; | 261
|-
| 45 || [[Marshallinselen]] || align=&quot;right&quot; | 181
|-
| 46 || [[Tuvalu]] || align=&quot;right&quot; | 26
|-
| 47 || [[Naoero]] || align=&quot;right&quot; | 21
|}

----
&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; D'Republik China war keen Inselstaat, wéi se 1912 gegrënnt gouf. Nom [[Chineesesche Biergerkrich]] kontrolléiert d'Republik China allerdéngs nëmmen nach d'Inselen [[Taiwan]], [[Penghu]], [[Kinmen]], [[Matsu-Inselen|Matsu]] a verschidden aner Inselen am Südchineesesche Mier. [[Festlandchina]] gëtt zanter 1949 vun der [[Volleksrepublik China]] kontrolléiert. Dowéinst ass d'Republik China en De-facto-Inselstaat.

== Kuckt och ==
* [[Inselstaat]]
* [[Insel]]

[[Kategorie:Lëschten|Inselstaaten]]

[[de:Liste der Inselstaaten]]</text>
      <sha1>68uw81whvh16h638579ynmlaviw2uki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Staate vun der Welt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66160</id>
    <revision>
      <id>2699692</id>
      <parentid>2665285</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37419" sha1="05i6p67gpk0c25gh35ygok4kdhsdqnn" xml:space="preserve">__NOTOC__
[[Fichier:World, administrative divisions - de - colored (all countries).svg|thumb|380px|Weltkaart mat alle Staate vun der Welt]]
Dës '''Lëscht vun de Staate vun der Welt''' ass en Deel vun de Referenztabellen a weist déi aktuell 205 Länner vun der Welt mam kompletten Numm, der Memberschaft an der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] oder der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]], der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung an der Fläch. Se begräift:

* 193 [[Membere vun de Vereenten Natiounen|Memberstaate vun de Vereenten Natiounen (VN)]],
* &lt;span class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;&gt;2 net-Memberen: Palestina an d'Vatikanstad, déi awer de Statut vun engem Observateur vun de VN (''United Nations General Assembly observer'') hunn&lt;/span&gt;,
* &lt;span class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;&gt;10 Staaten, Natiounen, Länner oder Gebidder, deenen hir Eegenschaft als [[Staat]] ëmstridden ass.&lt;/span&gt;

== Bemierkungen ==
=== Staaten ===
De Vereenten Natiounen no, hunn aktuell 195 Länner de Statut fir vëlkerrechtlech als „Staat“ unerkannt ze ginn: déi 193 Memberstaate vun de Vereenten Natiounen, den [[Hellege Stull]] ([[Vatikanstad]]) a [[Palestina]]. Fir zéng aner Territoiren ass de Statut ëmstridden, woubäi zwee vun dëse Gebidder sech an enger fräier Associatioun mat engem anere Staat autonom verwalten (d'[[Cookinselen]] an [[Niue]] mat [[Neiséiland]]).

=== Haaptstied ===
A verschiddene Länner sinn d'Haaptstad an de Regierungssëtz getrennt, wéi z. B. an Holland: [[Amsterdam]] ass [[De jure / de facto|de jure]] d'Haaptstad, awer de Regierungssëtz ass [[De jure / de facto|de facto]] zu [[Den Haag]]. Eng änlech Situatioun gëtt et op der [[Côte d'Ivoire]], wou [[Yamoussoukro]] zënter Mäerz 1983 offiziell d'Haaptstad ass, déi meescht Regierungsbüroen an [[Ambassade]]n awer nach ëmmer an der fréierer Haaptstad [[Abidjan]] sinn, wat domat de facto de Regierungssëtz an de politeschen Zentrum vum Land bleift.

Aner Staaten hunn nëmmen eng de facto Haaptstad: [[Monaco]], [[Naoero]], d'[[Schwäiz]], [[Singapur (Republik)|Singapur]] a [[Vatikanstad]] hu keng de jure Haaptstad.

D'Situatioun am [[Jemen]] ass problematesch. [[Sanaa]] ass de jure d'Haaptstad; nodeems d'Stad 2015 vun den [[Huthi|Huthi-Rebelle]] besat gouf, ass den deemolege President op [[Aden]] geflücht an huet d'Stad zur interim-Haaptstad erkläert.

Och an [[Israel]] ass d'Situatioun komplizéiert. Iwwerdeems Israel dat nees vereenegt [[Jerusalem]] zënter 1980 als Haaptstad bezeechent ([[Jerusalemgesetz]]), huelen déi meescht Staaten d'Ausdeenung vun de Stadgrenze bis op [[Ostjerusalem]] net un an dofir sinn déi meescht auslännesch Ambassaden zu [[Tel Aviv]]. D'Parlament an d'Regierung hunn hire Sëtz awer zu Jerusalem.

[[Palestinensesch Autonomiegebidder|Palestina]] bezeechent Ostjerusalem als seng Haaptstad, [[Ramallah]] ass awer de Sëtz vun der Regierung.

A [[Japan]] dogéint gëtt et eng Partikularitéit: d'Stad [[Tokio]] gouf 1943 opgeléist, an d'Haaptstadfunktioun ass vun den 23 Quartiere vun Tokio - déi als onofhängeg Stied ugesi ginn - iwwerholl ginn. Do dernieft ass et net kloer, ob Tokio och déi de jure d'Haaptstad ass, well d'Haaptstad ni explizitt oder offiziell vu [[Kyōto]] op Tokio gouf.

=== Awunnerzuelen ===
D'Quell vun de Bevëlkerungszuelen ass - wann net anescht uginn - d' {{De}} [[:de:Liste der Länder und Territorien nach Einwohnerzahl|Liste der Länder und Territorien nach Einwohnerzahl]] {{small|(Versioun vum 10. Mee 2025 (22:42))}} déi hirersäits op den Donnéeë vun de Vereenten Natiounen opgebaut ass.

=== Fläch ===
Fir déi jeeweileg Fläche matenee vergläichen ze kënnen, gouf eenheetlech d'[[CIA World Factbook]] benotzt. Wann déi Donnée net disponibel war, ass déi spezifesch Quell uginn.

== Lëscht vun de Staaten ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+Lëscht vun de Staate vun der Welt (Stand: Juli 2025)
!Nr
!Staat oder Territoire
![[Europäesch Unioun|EU]]/ [[Afrikanesch Unioun|AU]]
!Offizielle Staatsnumm
![[Haaptstad]]
!Fläch [km²]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}&lt;/ref&gt;
!Awunner
!Bemierkung
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of Abkhazia.svg|30px]] [[Abchasien]]
|
|Republik Abchasien
|[[Sochumi]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |4.163&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
| style=&quot;text-align:right&quot; |240.000
|{{small|kee Member vun de VN}}
|- 
| align=&quot;right&quot; |1
|{{AFG}}
|
|Islamescht Emirat Afghanistan
|[[Kabul]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |652.230 
| style=&quot;text-align:right&quot; |42.647.492 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |2
|{{ALB}}
|
|Republik Albanien
|[[Tirana]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |28.748 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.791.765 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |3
|{{DZA}}
|{{AU-f}}
|Demokratesch Volleksrepublik Algerien
|[[Algier]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.381.740 
| style=&quot;text-align:right&quot; |46.814.308 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |4
|{{AND}}
|
|Fürstentum Andorra
|[[Andorra la Vella]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |468 
| style=&quot;text-align:right&quot; |81.938 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |5
|{{AGO}}
|{{AU-f}}
|Republik Angola
|[[Luanda]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.247.000 
| style=&quot;text-align:right&quot; |37.885.849 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |6
|{{ATG}}
|
|Antigua a Barbuda
|[[Saint John's]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |441&lt;ref&gt;Antigua: 280 km²; Barbuda: 161 km²&lt;/ref&gt;
| style=&quot;text-align:right&quot; |93.772 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |7
|{{ARG}}
|
|Argentinesch Republik
|[[Buenos Aires]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.780.400 
| style=&quot;text-align:right&quot; |45.696.159 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |8
|{{ARM}}
|
|Republik Armenien
|[[Jerewan]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |29.743 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.973.840 
|{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (Pakistan)}}
|-
| align=&quot;right&quot; |9
|{{AZE}}
|
|Republik Aserbaidjan
|[[Baku]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |86.600
| style=&quot;text-align:right&quot; |10.336.577
|
|-
| align=&quot;right&quot; |10
|{{AUS}}
|
|Australien
|[[Canberra]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |7.692.000 
| style=&quot;text-align:right&quot; |26.713.205 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |11
|{{BHS}}
|
|Bahamas
|[[Nassau (Bahamas)|Nassau]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |13.880 
| style=&quot;text-align:right&quot; |401.283 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |12
|{{BHR}}
|
|Kinnekräich Bahrain
|[[Manama]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |760 
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.607.049 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |13
|{{BGD}}
|
|Volleksrepublik Bangladesch
|[[Dhaka]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |148.460 
| style=&quot;text-align:right&quot; |173.562.364 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |14
|{{BRB}}
|
|Barbados
|[[Bridgetown]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |430 
| style=&quot;text-align:right&quot; |282.467 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |15
|{{BLZ}}
|
|Belize
|[[Belmopan]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |22.996
| style=&quot;text-align:right&quot; |417.072
|
|-
| align=&quot;right&quot; |16
|{{BEL}}
|{{EU-f}}
|Kinnekräich Belsch
|[[Bréissel]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |30.528 
| style=&quot;text-align:right&quot; |11.738.763 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |17
|{{BEN}}
|{{AU-f}}
|Republik Benin
|[[Porto Novo]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |112.622 
| style=&quot;text-align:right&quot; |14.462.724 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |18
|{{BTN}}
|
|Kinnekräich Bhutan
|[[Thimphu]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |38.394 
| style=&quot;text-align:right&quot; |791.524 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |19
|{{BOL}}
|
|Plurinationale Staat Bolivien
|[[Sucre]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;{{small|[[La Paz]] (de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.098.581 
| style=&quot;text-align:right&quot; |12.413.315 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |20
|{{BIH}}
|
|Bosnien an Herzegowina
|[[Sarajevo]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |51.197 
| style=&quot;text-align:right&quot; |3.164.253 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |21
|{{BWA}}
|{{AU-f}}
|Republik Botsuana
|[[Gaborone]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |581.730 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.521.139 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |22
|{{BRA}}
|
|Federativ Republik Brasilien
|[[Brasília]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |8.515.770 
| style=&quot;text-align:right&quot; |211.998.573 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |23
|{{BRN}}
|
|Brunei Darussalam
|[[Bandar Seri Begawan]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |5.765 
| style=&quot;text-align:right&quot; |462.721 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |24
|{{BGR}}
|{{EU-f}}
|Republik Bulgarien
|[[Sofia]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |110.879 
| style=&quot;text-align:right&quot; |6.757.689 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |25
|{{BFA}}
|{{AU-f}}
|Burkina Faso
|[[Ouagadougou]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |274.200 
| style=&quot;text-align:right&quot; |23.548.781 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |26
|{{BDI}}
|{{AU-f}}
|Republik Burundi
|[[Gitega]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |27.830 
| style=&quot;text-align:right&quot; |14.047.786 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |27
|{{CPV}}
|{{AU-f}}
|Republik Cap Vert
|[[Praia]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |4.033
| style=&quot;text-align:right&quot; |524.877
|
|-
| align=&quot;right&quot; |28
|{{CHL}}
|
|Republik Chile
|[[Santiago de Chile]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |756.102 
| style=&quot;text-align:right&quot; |19.764.771 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |29
|{{CHN}}
|
|Volleksrepublik China
|[[Peking]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |9.596.960 
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.419.321.278 
|{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (vun 11 Staaten net unerkannt: Belize, Eswatini, Guatemala, Haiti, Marshallinseln, Palau, Paraguay, St. Kitts an Nevis, St. Lucia, St. Vincent an d'Grenadinnen, Tuvalu)}}
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{COK}}
|
|Cookinselen
|[[Avarua]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |236 
| style=&quot;text-align:right&quot; |13.729 
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |30
|{{CRI}}
|
|Republik Costa Rica
|[[San José (Costa Rica)|San José]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |51.100 
| style=&quot;text-align:right&quot; |5.129.910 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |31
|{{CIV}}
|{{AU-f}}
|Republik Côte d'Ivoire
|[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;{{small|[[Abidjan]] (de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |322.463
| style=&quot;text-align:right&quot; |31.934.230
|
|-
| align=&quot;right&quot; |32
|{{DEU}}
|{{EU-f}}
|Bundesrepublik Däitschland
|[[Berlin]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |357.022
| style=&quot;text-align:right&quot; |84.552.242
|
|-
| align=&quot;right&quot; |33
|{{DNK}}
|{{EU-f}}
|Kinnekräich Dänemark
|[[Kopenhagen]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |43.094 
| style=&quot;text-align:right&quot; |5.977.412 
|{{small|inklusiv [[Grönland]] an de [[Färöer]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |34
|{{DMA}}
|
|Commonwealth Dominica
|[[Roseau]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |751 
| style=&quot;text-align:right&quot; |66.205 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |35
|{{DOM}}
|
|Dominikanesch Republik
|[[Santo Domingo]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |48.670 
| style=&quot;text-align:right&quot; |11.427.557 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |36
|{{DJI}}
|{{AU-f}}
|Republik Dschibuti
|[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |23.200 
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.168.722 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |37
|{{ECU}}
|
|Republik Ecuador
|[[Quito]]
| style=&quot;text-align:right&quot; | 283.561
| style=&quot;text-align:right&quot; |18.135.478 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |38
|{{EGY}}
|{{AU-f}}
|Arabesch Republik Egypten
|[[Kairo]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.001.450
| style=&quot;text-align:right&quot; |116.538.258
|
|-
| align=&quot;right&quot; |39
|{{AUT}}
|{{EU-f}}
|Republik Éisträich
|[[Wien]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |83.871
| style=&quot;text-align:right&quot; |9.120.813
|
|-
| align=&quot;right&quot; |40
|{{SLV}}
|
|Republik El Salvador
|[[San Salvador]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |21.041 
| style=&quot;text-align:right&quot; |6.338.193 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |41
|{{GNQ}}
|{{AU-f}}
|Republik Equatorialguinea
|[[Malabo]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |28.051
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.892.516
|
|-
| align=&quot;right&quot; |42
|{{ERI}}
|{{AU-f}}&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Memberschaft aktuell suspendéiert&lt;/ref&gt;
|Staat Eritrea
|[[Asmara]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |117.600 
| style=&quot;text-align:right&quot; |3.535.603 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |43
|{{EST}}
|{{EU-f}}
|Republik Estland
|[[Tallinn]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |45.228 
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.360.546 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |44
|{{SWZ}}
|{{AU-f}}
|Kinnekräich Eswatini
|[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Lobamba]] {{small|(de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |17.364
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.242.822
|
|-
| align=&quot;right&quot; |45
|{{ETH}}
|{{AU-f}}
|Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien
|[[Addis Abeba]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.104.300
| style=&quot;text-align:right&quot; |132.059.767
|
|-
| align=&quot;right&quot; |46
|{{FJI}}
|
|Republik Fidschi-Inseln
|[[Suva]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |18.274 
| style=&quot;text-align:right&quot; |928.784 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |47
|{{FIN}}
|{{EU-f}}
|Republik Finnland
|[[Helsinki]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |338.145 
| style=&quot;text-align:right&quot; |5.617.310 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |48
|{{FRA}}
|{{EU-f}}
|Franséisch Republik
|[[Paräis]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |551.500
| style=&quot;text-align:right&quot; |66.548.530 
|{{small|just France métropolitaine, ouni d'[[Franséisch Iwwerséigebidder|Iwwerséigebidder]] an -[[Iwwerséidepartement]]er}}
|-
| align=&quot;right&quot; |49
|{{GAB}}
|{{AU-f}}
|Gabunesch Republik
|[[Libreville]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |267.667 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.538.952 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |50
|{{GMB}}
|{{AU-f}}
|Republik Gambia
|[[Banjul]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |11.300 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.759.988 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |51
|{{GEO}}
|
|Georgien
|[[Tiflis]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |69.700 
| style=&quot;text-align:right&quot; |3.807.670 
|{{small|inklusiv [[Abchasien]] a [[Südossetien]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |52
|{{GHA}}
|{{AU-f}}
|Republik Ghana
|[[Accra]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |238.533 
| style=&quot;text-align:right&quot; |34.427.414 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |53
|{{GRD}}
|
|Grenada
|[[St. George's]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |344 
| style=&quot;text-align:right&quot; |117.207 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |54
|{{GRC}}
|{{EU-f}}
|Hellenesch Republik
|[[Athen]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |131.957 
| style=&quot;text-align:right&quot; |10.047.817 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |55
|{{GTM}}
|
|Republik Guatemala
|[[Guatemala-Stad]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |108.889 
| style=&quot;text-align:right&quot; |18.406.359 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |56
|{{GIN}}
|{{AU-f}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|Republik Guinea
|[[Conakry]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |245.857 
| style=&quot;text-align:right&quot; |14.754.785 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |57
|{{GNB}}
|{{AU-f}}
|Republik Guinea-Bissau
|[[Bissau]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |36.125 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.201.352 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |58
|{{GUY}}
|
|Kooperativ Republik Guyana
|[[Georgetown (Guyana)|Georgetown]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |214.969 
| style=&quot;text-align:right&quot; |831.087 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |59
|{{HTI}}
|
|Republik Haiti
|[[Port-au-Prince]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |27.750 
| style=&quot;text-align:right&quot; |11.772.557 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |60
|{{NLD}}
|{{EU-f}}
|Kinnekräich Holland
|[[Amsterdam]] {{small|(de jure)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |41.543
| style=&quot;text-align:right&quot; |18.228.742
|{{small|ouni d'[[Hollännesch Iwwerséigebbider|Iwwerséigebidder]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |61
|{{HND}}
|
|Republik Honduras
|[[Tegucigalpa]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |112.090 
| style=&quot;text-align:right&quot; |10.825.703 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |62
|{{IND}}
|
|Republik Indien
|[[Nei-Delhi]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |3.287.263 
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.450.935.791 
|{{small|inklusiv [[Kaschmir]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |63
|{{IDN}}
|
|Republik Indonesien
|[[Nusantara]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.904.569 
| style=&quot;text-align:right&quot; |283.487.931 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |64
|{{IRQ}}
|
|Republik Irak
|[[Bagdad]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |438.317 
| style=&quot;text-align:right&quot; |46.042.015 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |65
|{{IRN}}
|
|Islamesch Republik Iran
|[[Teheran]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |1.648.195 
| style=&quot;text-align:right&quot; |91.567.738 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |66
|{{IRL}}
|{{EU-f}}
|Irland
|[[Dublin]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |70.273 
| style=&quot;text-align:right&quot; |5.262.009 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |67
|{{ISL}}
|
|Republik Island
|[[Reykjavík]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |103.000 
| style=&quot;text-align:right&quot; |393.396 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |68
|{{ISR}}
|
|Staat Israel
|[[Jerusalem]] {{small|(de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |21.937 
| style=&quot;text-align:right&quot; |9.387.021 
|{{small|inklusiv de Golanhéichten, Ostjerusalem – ouni d'Gazasträif, Westjordanland}}&lt;br&gt;{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (vun 30 Staaten net unerkannt: Afghanistan, Algerien, Bangladesch, Bolivien, Brunei, Dschibuti, Indonesien, Irak, Iran, Jemen, Katar, Komoren, Kuba, Kuwait, Libanon, Libyen, Malaysia, Malediven, Mali, Mauretanien, Niger, Nordkorea, Oman, Pakistan, Saudi-Arabien, Somalia, Syrien, Tunesien, Venezuela)}}
|-
| align=&quot;right&quot; |69
|{{ITA}}
|{{EU-f}}
|Italieenesch Republik
|[[Roum]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |301.340 
| style=&quot;text-align:right&quot; |59.342.867 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |70
|{{JAM}}
|
|Jamaika
|[[Kingston (Jamaika)|Kingston]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |10.991 
| style=&quot;text-align:right&quot; |2.839.175 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |71
|{{JPN}}
|
|Japan
|[[Tokio]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |377.915 
| style=&quot;text-align:right&quot; |123.753.041 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |72
|{{YEM}}
|
|Republik Jemen
|[[Sanaa]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Aden]] {{small|(de facto)}}
| style=&quot;text-align:right&quot; |527.968 
| style=&quot;text-align:right&quot; |40.583.164 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |73
|{{JOR}}
|
|Haschimitescht Kinnekräich Jordanien
|[[Amman]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |89.342 
| style=&quot;text-align:right&quot; |11.552.876 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |74
|{{KHM}}
|
|Kinnekräich Kambodja
|[[Phnom Penh]]
| style=&quot;text-align:right&quot; |181.035 
| style=&quot;text-align:right&quot; |17.638.801 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |75
|{{CMR}}
|{{AU-f}}
|Republik Kamerun
|[[Yaoundé]]
| align=&quot;right&quot;|475.440 
| align=&quot;right&quot;|29.123.744 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |76
|{{CAN}}
|
|Kanada
|[[Ottawa]]
| align=&quot;right&quot;|9.984.670 
| align=&quot;right&quot;|39.742.430 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |77
|{{KAZ}}
|
|Republik Kasachstan
|[[Astana]]
| align=&quot;right&quot;|2.724.900 
| align=&quot;right&quot;|20.592.571 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |78
|{{QAT}}
|
|Staat Katar
|[[Doha]]
| align=&quot;right&quot; |11.586 
| align=&quot;right&quot; |3.048.423 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |79
|{{KEN}}
|{{AU-f}}
|Republik Kenia
|[[Nairobi]]
| align=&quot;right&quot; |580.367 
| align=&quot;right&quot; |56.432.944 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |80
|{{KGZ}}
|
|Kirgisesch Republik
|[[Bischkek]]
| align=&quot;right&quot; |199.951 
| align=&quot;right&quot; |7.186.009 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |81
|{{KIR}}
|
|Republik Kiribati
|[[South Tarawa]]
| align=&quot;right&quot; |811 
| align=&quot;right&quot; |134.518 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |82
|{{COL}}
|
|Republik Kolumbien
|[[Bogotá]]
| align=&quot;right&quot; |1.138.910 
| align=&quot;right&quot; |52.886.363 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |83
|{{COM}}
|{{AU-f}}
|Unioun vun de Komoren
|[[Moroni (Komoren)|Moroni]]
| align=&quot;right&quot; |2.235 
| align=&quot;right&quot; |866.628 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |84
|{{COD}}
|{{AU-f}}
|Demokratesch Republik Kongo
|[[Kinshasa]]
| align=&quot;right&quot; |2.344.858 
| align=&quot;right&quot; |109.276.265 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |85
|{{COG}}
|{{AU-f}}
|Republik Kongo
|[[Brazzaville]]
| align=&quot;right&quot; |342.000 
| align=&quot;right&quot; |6.332.961 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{KOS}}
|
|Republik Kosovo
|[[Pristina]]
| align=&quot;right&quot; |10.887
| align=&quot;right&quot; |1.684.790 
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |86
|{{HRV}}
|{{EU-f}}
|Republik Kroatien
|[[Zagreb]]
| align=&quot;right&quot; |56.594 
| align=&quot;right&quot; |3.875.325 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |87
|{{CUB}}
|
|Republik Kuba
|[[Havanna]]
| align=&quot;right&quot; |110.860 
| align=&quot;right&quot; |10.979.783 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |88
|{{KWT}}
|
|Staat Kuwait
|[[Kuwait (Stad)|Kuwait]]
| align=&quot;right&quot; |17.818 
| align=&quot;right&quot; |4.934.507 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |89
|{{LAO}}
|
|Demokratesch Volleksrepublik Laos
|[[Vientiane]]
| align=&quot;right&quot; |236.800 
| align=&quot;right&quot; |7.769.819 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |90
|{{LSO}}
|{{AU-f}}
|Kinnekräich Lesotho
|[[Maseru]]
| align=&quot;right&quot; |30.355 
| align=&quot;right&quot; |2.337.423 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |91
|{{LVA}}
|{{EU-f}}
|Republik Lettland
|[[Riga]]
| align=&quot;right&quot; |64.589 
| align=&quot;right&quot; |1.871.871 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |92
|{{LUX}}
|{{EU-f}}
|Groussherzogtum Lëtzebuerg
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| align=&quot;right&quot; |2.586
| align=&quot;right&quot; |673.036
|
|-
| align=&quot;right&quot; |93
|{{LBN}}
|
|Libaneesesch Republik
|[[Beirut]]
| align=&quot;right&quot; |10.400 
| align=&quot;right&quot; |5.805.962 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |94
|{{LBR}}
|{{AU-f}}
|Republik Liberia
|[[Monrovia]]
| align=&quot;right&quot; |111.369 
| align=&quot;right&quot; |5.612.817 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |95
|{{LBY}}
|{{AU-f}}
|Libyen
|[[Tripolis]]
| align=&quot;right&quot; |1.759.540 
| align=&quot;right&quot; |7.381.023 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |96
|{{LIE}}
|
|Fürstentum Liechtenstein
|[[Vaduz]]
| align=&quot;right&quot; |160 
| align=&quot;right&quot; |39.870 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |97
|{{LTU}}
|{{EU-f}}
|Republik Litauen
|[[Vilnius]]
| align=&quot;right&quot; |65.300 
| align=&quot;right&quot; |2.859.110 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |98
|{{MDG}}
|{{AU-f}}
|Republik Madagaskar
|[[Antananarivo]]
| align=&quot;right&quot; |587.041 
| align=&quot;right&quot; |31.964.956 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |99
|{{MWI}}
|{{AU-f}}
|Republik Malawi
|[[Lilongwe]]
| align=&quot;right&quot; |118.484 
| align=&quot;right&quot; |21.655.286 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |100
|{{MYS}}
|
|Malaysia
|[[Kuala Lumpur]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Putrajaya]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |329.847 
| align=&quot;right&quot; |35.557.673 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |101
|{{MDV}}
|
|Republik Malediven
|[[Malé]]
| align=&quot;right&quot; |298 
| align=&quot;right&quot; |527.799 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |102
|{{MLI}}
|{{AU-f}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|Republik Mali
|[[Bamako]]
| align=&quot;right&quot; |1.240.192 
| align=&quot;right&quot; |24.478.595 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |103
|{{MLT}}
|{{EU-f}}
|Republik Malta
|[[Valletta]]
| align=&quot;right&quot; |316 
| align=&quot;right&quot; |539.607 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |104
|{{MAR}}
|{{AU-f}}
|Kinnekräich Marokko
|[[Rabat]]
| align=&quot;right&quot; |716.550 
| align=&quot;right&quot; |38.081.173 
|{{small|ouni Westsahara}}
|-
| align=&quot;right&quot; |105
|{{MHL}}
|
|Republik Marshallinselen
|[[Majuro]]
| align=&quot;right&quot; |181 
| align=&quot;right&quot; |37.548 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |106
|{{MRT}}
|{{AU-f}}
|Islamesch Republik Mauretanien
|[[Nouakchott]]
| align=&quot;right&quot; |1.030.700 
| align=&quot;right&quot; |5.169.395 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |107
|{{MUS}}
|{{AU-f}}
|Republik Mauritius
|[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]]
| align=&quot;right&quot; |2.040 
| align=&quot;right&quot; |1.271.169 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |108
|{{MEX}}
|
|Vereenegt Mexikanesch Staaten
|[[Mexiko-Stad]]
| align=&quot;right&quot; |1.964.375 
| align=&quot;right&quot; |130.861.007 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |109
|{{FSM}}
|
|Federéiert Staate vu Mikronesien
|[[Palikir]]
| align=&quot;right&quot; |702 
| align=&quot;right&quot; |113.160 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |110
|{{MDA}}
|
|Republik Moldau
|[[Chișinău]]
| align=&quot;right&quot; |33.851 
| align=&quot;right&quot; |3.034.961 
|{{small|inklusiv [[Transnistrien]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |111
|{{MCO}}
|
|Fürstentum Monaco
|[[Monaco]]
| align=&quot;right&quot; |2 
| align=&quot;right&quot; |38.631 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |112
|{{MNG}}
|
|Mongolei
|[[Ulaanbaatar]]
| align=&quot;right&quot; |1.564.116 
| align=&quot;right&quot; |3.475.540 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |113
|{{MNE}}
|
|Montenegro
|[[Podgorica]]
| align=&quot;right&quot; |13.812 
| align=&quot;right&quot; |638.479 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |114
|{{MOZ}}
|{{AU-f}}
|Republik Mosambik
|[[Maputo]]
| align=&quot;right&quot; |799.380 
| align=&quot;right&quot; |34.631.766 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |115
|{{MMR}}
|
|Unioun Myanmar
|[[Naypyidaw]]
| align=&quot;right&quot; |676.578 
| align=&quot;right&quot; |54.500.091 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |116
|{{NAM}}
|{{AU-f}}
|Republik Namibia
|[[Windhoek]]
| align=&quot;right&quot; |824.292 
| align=&quot;right&quot; |3.030.131 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |117
|{{NRU}}
|
|Republik Naoero
|[[Yaren]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |21 
| align=&quot;right&quot; |11.947 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |118
|{{NZL}}
|
|Neiséiland
|[[Wellington]]
| align=&quot;right&quot; |268.838
| align=&quot;right&quot; |5.213.944
|{{small|ouni [[Cookinselen]] an [[Niue]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |119
|{{NPL}}
|
|Demokratesch Bundesrepublik Nepal
|[[Kathmandu]]
| align=&quot;right&quot; |147.181 
| align=&quot;right&quot; |29.651.054 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |120
|{{NIC}}
|
|Republik Nicaragua
|[[Managua]]
| align=&quot;right&quot; |130.370 
| align=&quot;right&quot; |6.916.140 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |121
|{{NER}}
|{{AU-f}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|Republik Niger
|[[Niamey]]
| align=&quot;right&quot; |1.267.000 
| align=&quot;right&quot; |27.032.412 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |122
|{{NGA}}
|{{AU-f}}
|Bundesrepublik Nigeria
|[[Abuja]]
| align=&quot;right&quot; |923.768 
| align=&quot;right&quot; |212.915.636 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{NIU}}
|
|Niue
|[[Alofi]]
| align=&quot;right&quot; |260 
| align=&quot;right&quot; |1.819 
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |123
|{{PRK}}
|
|Demokratesch Volleksrepublik Korea
|[[Pjöngjang]]
| align=&quot;right&quot; |120.538
| align=&quot;right&quot; |26.498.823
|{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (Südkorea)}}
|-
| align=&quot;right&quot; |124
|{{MKD}}
|
|Republik Nordmazedonien
|[[Skopje]]
| align=&quot;right&quot; |25.713 
| align=&quot;right&quot; |1.823.009 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg|20px]] [[Nordzypern]]
|
|Tierkesch Republik Nordzypern
|[[Nord-Nikosia]]
| align=&quot;right&quot; |3.355 
| align=&quot;right&quot; |255.000&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |125
|{{NOR}}
|
|Kinnekräich Norwegen
|[[Oslo]]
| align=&quot;right&quot; |323.802 
| align=&quot;right&quot; |5.576.660 
|{{small|ouni [[Spitzbergen (Inselgrupp)|Svalbard]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |126
|{{OMN}}
|
|Sultanat Oman
|[[Maskat]]
| align=&quot;right&quot; |309.500 
| align=&quot;right&quot; |5.281.538 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |127
|{{PAK}}
|
|Islamesch Republik Pakistan
|[[Islamabad]]
| align=&quot;right&quot; |796.095 
| align=&quot;right&quot; |251.269.164 
|{{small|ouni [[Asad Kaschmir]] a [[Gilgit-Baltistan]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |128
|{{PLW}}
|
|Republik Palau
|[[Ngerulmud]]
| align=&quot;right&quot; |459
| align=&quot;right&quot; |17.695
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{PSE}}
|
|Staat Palestina
|[[Ostjerusalem]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Ramallah]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |5.860 
| align=&quot;right&quot; |5.495.443 
|{{small|kee Member vun de VN; vëlkerrechtlech Staatsqualitéit gëtt unerkannt}}&lt;br&gt;{{small|begräift Gazasträif, Westjordanland}}

|-
| align=&quot;right&quot; |129
|{{PAN}}
|
|Republik Panama
|[[Panama-Stad]]
| align=&quot;right&quot; |75.420 
| align=&quot;right&quot; |4.515.577 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |130
|{{PNG}}
|
|Onofhängege Staat Papua-Neiguinea
|[[Port Moresby]]
| align=&quot;right&quot; |462.840 
| align=&quot;right&quot; |10.576.502 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |131
|{{PRY}}
|
|Republik Paraguay
|[[Asunción]]
| align=&quot;right&quot; |406.752 
| align=&quot;right&quot; |6.929.153 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |132
|{{PER}}
|
|Republik Peru
|[[Lima]]
| align=&quot;right&quot; |1.285.216 
| align=&quot;right&quot; |34.217.848 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |133
|{{PHL}}
|
|Republik vun de Philippinnen
|[[Manila]]
| align=&quot;right&quot; |300.000 
| align=&quot;right&quot; |115.843.670 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |134
|{{POL}}
|{{EU-f}}
|Republik Polen
|[[Warschau]]
| align=&quot;right&quot; |312.685 
| align=&quot;right&quot; |38.539.201 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |135
|{{PRT}}
|{{EU-f}}
|Portugisesch Republik
|[[Lissabon]]
| align=&quot;right&quot; |92.090 
| align=&quot;right&quot; |10.425.292 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |136
|{{RWA}}
|{{AU-f}}
|Republik Ruanda
|[[Kigali]]
| align=&quot;right&quot; |26.338 
| align=&quot;right&quot; |14.256.567 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |137
|{{ROU}}
|{{EU-f}}
|Rumänien
|[[Bukarest]]
| align=&quot;right&quot; |238.391 
| align=&quot;right&quot; |19.015.088 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |138
|{{RUS}}
|
|Russesch Federatioun
|[[Moskau]]
| align=&quot;right&quot; |17.098.242 
| align=&quot;right&quot; |144.820.423 
|{{small|ouni d'Gebidder vun der Süd- an Ostukrain, déi 2022 vu Russland annektéiert goufen}}
|-
| align=&quot;right&quot; |139
|{{KNA}}
|
|Federatioun Saint Kitts an Nevis
|[[Basseterre]]
| align=&quot;right&quot; |261&lt;ref&gt;Saint Kitts 168 km²; Nevis 93 km²&lt;/ref&gt;
| align=&quot;right&quot; |46.843
|
|-
| align=&quot;right&quot; |140
|{{LCA}}
|
|Saint Lucia
|[[Castries]]
| align=&quot;right&quot; |616
| align=&quot;right&quot; |200.000&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|
|-
| align=&quot;right&quot; |141
|{{VCT}}
|
|Saint Vincent an d'Grenadinnen
|[[Kingstown]]
| align=&quot;right&quot; |389&lt;ref&gt;Saint Vincent 45 km²; Grenadinnen 344 km²&lt;/ref&gt;
| align=&quot;right&quot; |100.616
|
|-
| align=&quot;right&quot; |142
|{{SLB}}
|
|Salomonen
|[[Honiara]]
| align=&quot;right&quot; |28.896 
| align=&quot;right&quot; |819.198 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |143
|{{ZMB}}
|{{AU-f}}
|Republik Sambia
|[[Lusaka]]
| align=&quot;right&quot; |752.618 
| align=&quot;right&quot; |21.314.956 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |144
|{{WSM}}
|
|Onofhängege Staat Samoa
|[[Apia]]
| align=&quot;right&quot; |2.831 
| align=&quot;right&quot; |218.019 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |145
|{{SMR}}
|
|Republik San Marino
|[[San Marino]]
| align=&quot;right&quot; |61 
| align=&quot;right&quot; |33.581 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |146
|{{STP}}
|{{AU-f}}
|Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe
|[[São Tomé (Stad)|São Tomé]]
| align=&quot;right&quot; |964 
| align=&quot;right&quot; |235.536 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |147
|{{SAU}}
|
|Kinnekräich Saudi-Arabien
|[[Riad]]
| align=&quot;right&quot; |2.149.690 
| align=&quot;right&quot; |33.962.757 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |148
|{{CHE}}
|
|Schwäizeresch Eedgenossenschaft
|[[Bern]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |41.277
| align=&quot;right&quot; |8.921.981
|
|-
| align=&quot;right&quot; |149
|{{SWE}}
|{{EU-f}}
|Kinnekräich Schweden
|[[Stockholm]]
| align=&quot;right&quot; |450.295 
| align=&quot;right&quot; |10.606.999 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |150
|{{SEN}}
|{{AU-f}}
|Republik Senegal
|[[Dakar]]
| align=&quot;right&quot; |196.722 
| align=&quot;right&quot; |18.501.984 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |151
|{{SRB}}
|
|Republik Serbien
|[[Belgrad]]
| align=&quot;right&quot; |77.474 
| align=&quot;right&quot; |6.736.216 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |152
|{{SYC}}
|{{AU-f}}
|Republik Seychellen
|[[Victoria (Seychellen)|Victoria]]
| align=&quot;right&quot; |455 
| align=&quot;right&quot; |130.418 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |153
|{{SLE}}
|{{AU-f}}
|Republik Sierra Leone
|[[Freetown]]
| align=&quot;right&quot; |71.740 
| align=&quot;right&quot; |8.642.022 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |154
|{{ZWE}}
|{{AU-f}}
|Republik Simbabwe
|[[Harare]]
| align=&quot;right&quot; |390.757 
| align=&quot;right&quot; |16.634.373 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |155
|{{SGP}}
|
|Republik Singapur
|[[Singapur]]
| align=&quot;right&quot; |719 
| align=&quot;right&quot; |5.832.387 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |156
|{{SVK}}
|{{EU-f}}
|Slowakesch Republik
|[[Bratislava]]
| align=&quot;right&quot; |49.035 
| align=&quot;right&quot; |5.506.760 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |157
|{{SVN}}
|{{EU-f}}
|Republik Slowenien
|[[Ljubljana]]
| align=&quot;right&quot; |20.273 
| align=&quot;right&quot; |2.118.697 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |158
|{{SOM}}
|{{AU-f}}
|Republik Somalia
|[[Mogadischu]]
| align=&quot;right&quot; |637.657 
| align=&quot;right&quot; |19.009.151 
|{{small|inklusiv Somaliland}}
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
|align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of Somaliland.svg|20px]] [[Somaliland]]
| 
|Republik Somaliland
|[[Hargeysa]]
| align=&quot;right&quot; |137.600 
| align=&quot;right&quot; |3.500.000
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |159
|{{ESP}}
|{{EU-f}}
|Kinnekräich Spuenien
|[[Madrid]]
| align=&quot;right&quot; |505.370 
| align=&quot;right&quot; |47.910.526 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |160
|{{LKA}}
|
|Demokratesch Sozialistesch Republik Sri Lanka
|[[Sri Jayawardenepura]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Colombo]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |65.610 
| align=&quot;right&quot; |23.103.565 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |161
|{{ZAF}}
|{{AU-f}}
|Republik Südafrika
|[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}&lt;br&gt;[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}&lt;br&gt;[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}}
| align=&quot;right&quot; |1.219.090 
| align=&quot;right&quot; |64.007.187 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |162
|{{SDN}}
|{{AU-f}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|Republik Sudan
|[[Khartum]]
| align=&quot;right&quot; |1.861.484
| align=&quot;right&quot; |50.448.963
|
|-
| align=&quot;right&quot; |163
|{{KOR}}
|
|Republik Korea
|[[Seoul]]
| align=&quot;right&quot; |99.720 
| align=&quot;right&quot; |51.717.590 
|{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (Nordkorea)}}
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of South Ossetia.svg|20px]] [[Südossetien]]
|
|Südossetien
|[[Zchinwali]]
| align=&quot;right&quot; |3.885 
| align=&quot;right&quot; |51.000&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |164
|{{SSD}}
|{{AU-f}}
|Republik Südsudan
|[[Dschuba]]
| align=&quot;right&quot; |644.329
| align=&quot;right&quot; |11.943.408 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |165
|{{SUR}}
|
|Republik Surinam
|[[Paramaribo]]
| align=&quot;right&quot; |163.820 
| align=&quot;right&quot; |634.431 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |166
|{{SYR}}
|
|Arabesch Republik Syrien
|[[Damaskus]]
| align=&quot;right&quot; |187.437 
| align=&quot;right&quot; |24.174.628 
|{{small|inklusiv de Golanhéichten}}
|-
| align=&quot;right&quot; |167
|{{TJK}}
|
|Republik Tadjikistan
|[[Duschanbe]]
| align=&quot;right&quot; |141.100 
| align=&quot;right&quot; |10.590.927 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{TWN}}
|
|Republik China
|[[Taipeh]]
| align=&quot;right&quot; |35.980
| align=&quot;right&quot; |23.213.962
|{{small|kee Member vun de VN}}&lt;br&gt;{{small|begräift Taiwan, [[Penghu-Inselen|Penghu]], [[Lan Yu (Insel)|Lan Yu]], [[Lü Dao]], [[Kinmen]], [[Matsu-Inselen|Matsu]], [[Taiping Dao (Insel)|Taiping Dao]] an [[Dongsha-Inselen|Dongsha]]}}
|-
| align=&quot;right&quot; |168
|{{TZA}}
|{{AU-f}}
|Vereenegt Republik Tansania
|[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |947.300 
| align=&quot;right&quot; |68.560.157 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |169
|{{THA}}
|
|Kinnekräich Thailand
|[[Bangkok]]
| align=&quot;right&quot; |513.120 
| align=&quot;right&quot; |71.668.011 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |170
|{{TUR}}
|
|Republik Tierkei
|[[Ankara]]
| align=&quot;right&quot; |783.562
| align=&quot;right&quot; |87.473.805
|
|-
| align=&quot;right&quot; |171
|{{TLS}}
|
|Demokratesch Republik Timor-Leste
|[[Dili]]
| align=&quot;right&quot; |14.874
| align=&quot;right&quot; |1.400.638
|
|-
| align=&quot;right&quot; |172
|{{TGO}}
|{{AU-f}}
|Republik Togo
|[[Lomé]]
| align=&quot;right&quot; |56.785 
| align=&quot;right&quot; |9.515.236 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |173
|{{TON}}
|
|Kinnekräich Tonga
|[[Nuku'alofa]]
| align=&quot;right&quot; |747 
| align=&quot;right&quot; |104.175 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
|align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of Transnistria.svg|20px]] [[Transnistrien]]
| 
|Transnistresch Moldauesch Republik
|[[Tiraspol]]
| align=&quot;right&quot; |3.567 
| align=&quot;right&quot; |555.000&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|{{small|kee Member vun de VN; keng Unerkennung vun engem Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |174
|{{TTO}}
|
|Republik Trinidad an Tobago
|[[Port of Spain]]
| align=&quot;right&quot; |5.128 
| align=&quot;right&quot; |1.507.782 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |175
|{{TCD}}
|{{AU-f}}
|Republik Tschad
|[[N'Djamena]]
| align=&quot;right&quot; |1.284.000 
| align=&quot;right&quot; |20.299.123 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |176
|{{CZE}}
|{{EU-f}}
|Tschechesch Republik
|[[Prag]]
| align=&quot;right&quot; |78.867 
| align=&quot;right&quot; |10.735.859 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |177
|{{TUN}}
|{{AU-f}}
|Tuneesesch Republik
|[[Tunis]]
| align=&quot;right&quot; |163.610 
| align=&quot;right&quot; |12.277.109 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |178
|{{TKM}}
|
|Turkmenistan
|[[Aşgabat]]
| align=&quot;right&quot; |488.100 
| align=&quot;right&quot; |7.494.498 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |179
|{{TUV}}
|
|Tuvalu
|[[Funafuti]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Vaiaku]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |26 
| align=&quot;right&quot; |9.646 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |180
|{{UGA}}
|{{AU-f}}
|Republik Uganda
|[[Kampala]]
| align=&quot;right&quot; |241.038 
| align=&quot;right&quot; |50.015.092 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |181
|{{UKR}}
|
|Ukrain
|[[Kiew]]
| align=&quot;right&quot; |603.550 
| align=&quot;right&quot; |37.860.221 
|{{small|inklusiv der Krim an de Gebidder vun der Süd- an Ostukrain, déi 2022 vu Russland annektéiert goufen}}
|-
| align=&quot;right&quot; |182
|{{HUN}}
|{{EU-f}}
|Republik Ungarn
|[[Budapest]]
| align=&quot;right&quot; |93.028 
| align=&quot;right&quot; |9.676.135 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |183
|{{URY}}
|
|Republik ëstlech vum [[Uruguay (Floss)|Uruguay]]
|[[Montevideo]]
| align=&quot;right&quot; |176.215 
| align=&quot;right&quot; |3.386.588 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |184
|{{USA}}
|
|Vereenegt Staate vun Amerika
|[[Washington, D.C.]]
| align=&quot;right&quot; |9.833.517
| align=&quot;right&quot; |345.426.571
|
|-
| align=&quot;right&quot; |185
|{{UZB}}
|
|Republik Usbekistan
|[[Taschkent]]
| align=&quot;right&quot; |447.400 
| align=&quot;right&quot; |36.361.859 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |186
|{{VUT}}
|
|Republik Vanuatu
|[[Port Vila]]
| align=&quot;right&quot; |12.189 
| align=&quot;right&quot; |327.777 
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|{{VAT}}
|
|Staat Vatikanstad
|[[Vatikanstad]]
| align=&quot;right&quot; |0 
| align=&quot;right&quot; |496 
|{{small|kee Member vun de VN; vëlkerrechtlech Staatsqualitéit gëtt unerkannt}}
|-
| align=&quot;right&quot; |187
|{{VEN}}
|
|Bolivaresch Republik Venezuela
|[[Caracas]]
| align=&quot;right&quot; |912.050 
| align=&quot;right&quot; |28.405.543 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |188
|{{ARE}}
|
|Vereenegt Arabesch Emirater
|[[Abu Dhabi]]
| align=&quot;right&quot; |83.600 
| align=&quot;right&quot; |11.027.129 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |189
|{{GBR}}
|
|Vereenegt Kinnekräich vu Groussbritannien an Nordirland
|[[London]]
| align=&quot;right&quot; |243.610
| align=&quot;right&quot; |69.138.192
|
|-
| align=&quot;right&quot; |190
|{{VNM}}
|
|Sozialistesch Republik Vietnam
|[[Hanoi]]
| align=&quot;right&quot; |331.070 
| align=&quot;right&quot; |100.987.686 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |191
|{{BLR}}
|
|Republik Wäissrussland
|[[Minsk]]
| align=&quot;right&quot; |207.600
| align=&quot;right&quot; |9.056.696
|
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
| align=&quot;right&quot; |–
|[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]
|{{AU-f}}&lt;ref&gt;Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.&lt;/ref&gt;
|Demokratesch Arabesch Republik Sahara
|[[Ajun]] {{small|(de jure)}}&lt;br&gt;[[Tifariti]] {{small|(de facto)}}
| align=&quot;right&quot; |266.000 
| align=&quot;right&quot; |600.000&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|{{small|kee Member vun de VN}}
|-
| align=&quot;right&quot; |192
|{{CAF}}
|{{AU-f}}
|Zentralafrikanesch Republik
|[[Bangui]]
| align=&quot;right&quot; |622.984 
| align=&quot;right&quot; |5.330.690 
|
|-
| align=&quot;right&quot; |193
|{{CYP}}
|{{EU-f}}
|Republik Zypern
|[[Nikosia]]
| align=&quot;right&quot; |5.896 
| align=&quot;right&quot; |1.358.282 
|
{{small|VN-Member, limitéiert Unerkennung (Tierkei)}}&lt;br&gt;{{small|inklusiv Nordzypern}}
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Länner no Bevëlkerung]]
* [[Lëscht vun de Länner no Fläch]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëschten (Geographie)|L]]
[[Kategorie:Länner]]</text>
      <sha1>05i6p67gpk0c25gh35ygok4kdhsdqnn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Naoero</title>
    <ns>14</ns>
    <id>66881</id>
    <revision>
      <id>2699703</id>
      <parentid>2197397</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Kategorie:Nauru]] op [[Kategorie:Naoero]] geréckelt: Neien Numm</comment>
      <origin>2197397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="1j8eqrtjrsmxhc845a7r0rokquteb5f" xml:space="preserve">{{Kategorie}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Länner an Ozeanien]]
[[Kategorie:Mikronesien]]
[[Kategorie:Inselstaaten]]</text>
      <sha1>1j8eqrtjrsmxhc845a7r0rokquteb5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ierpeldenger Schlass</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67399</id>
    <revision>
      <id>2699679</id>
      <parentid>2649824</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ wort.lu</comment>
      <origin>2699679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3081" sha1="f1m9v6yekzxn2rt5obhv9rne71oiy3q" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Ierpeldenger Schlass''' ass e Schlass an der [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]], dat op eng [[Waasserbuerg]] aus dem [[12. Joerhonnert]] zeréckgeet. Haut ass et de Sëtz vun der Ierpeldenger Gemengeverwaltung.

==Geschicht==
D'Ierpeldenger Schlass gouf am 12. Joerhonnert als Waasserbuerg gebaut. Dat haitegt Gebai gouf 1630 als Wunnhaus gebaut. D'Geschicht vun [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ass enk verbonne mam Schlass a mat senge Besëtzer, déi d'Herrschaft iwwer grouss Deeler vun Ierpeldeng an den Nopeschdierfer haten. D'Gondersdorf Famill huet vu [[1464]] bis [[1691]] regéiert an d'Famill du Prel vu [[1691]] bis [[1840]]. Tëscht [[1840]] an [[1882]] war d'Schlass am Besëtz vun der Kierch vun Ierpeldeng a gouf vum Paschtouer [[Joseph Kalbersch]] bis [[1858]] bewunnt. Zäitweileg gouf d'Schlass och als Kierch benotzt.

[[1882]] goung d'Schlass dunn un d'hollännesch Famill Keun iwwer, déi als Géigeleeschtung [[Kierch Ierpeldeng (Ettelbréck)|eng nei Kierch]], ee Paschtoueschhaus an ee Kierfecht gebaut huet. Eng Zäitche war an enger Annex e [[Chimie|cheemesche]] Laboratoire. D'Schlass blouf duerno gréisstendeels a privaten Hänn, bis et [[1983]] vum Lëtzebuerger Staat kaaft gouf.

Dono gouf et renovéiert an ëmgebaut, an zanter 1987 ass et de Sëtz vun der Ierpeldenger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]everwaltung. Virdru war dës an engem klenge Gebai, zesumme mat e puer Schoulklassen an dem Club des Jeunes. D'Gemeng Ierpeldeng lount d'Gebai fir ufanks 100 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]], haut 25 [[Euro]] d'Joer&lt;ref name=rathaus/&gt;.

Den 11. Februar 2022 gouf d'Ierpeldenger Schlass [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|als nationaalt Monument klasséiert]].&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;

==Beschreiwung==
[[File:Ierpeldenger Schlass Trap.jpg|thumb|Trap am Ierpeldenger Schlass]]
Am Schlass sinn e puer markant Dekoratiounselementer: Eng [[Trap]] op den éischte Stack aus wäissem [[Marber]], déi vun zwou Léiweskulpture flankéiert ass, eng Schminni aus sculptéiertem [[Alabaster]] (déi der Legend no aus dem Besëtz vum [[Péiter Ernest vu Mansfeld]] gewiescht soll sinn), a Kassetteplaffong am haitege Sëtzungssall, dee mat Wopen dekoréiert ass, räich Holzvertäfelungen a faarweg Plätterchersbiedem mat geometresche Musteren&lt;ref name=rathaus&gt;[https://web.archive.org/web/20210107214440/https://www.wort.lu/de/lokales/rathaus-geschichten-erpeldingen-sauer-5fbe763bde135b9236b7c6ea &quot;Rathaus-Geschichten: Erpeldingen/Sauer.&quot;] wort.lu, 16.12.2020.&lt;/ref&gt;.

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Erpeldange Castle|Ierpeldenger Schlass}}

* Nico Muller, [https://www.wort.lu/luxemburg/rathaus-geschichten-erpeldingen-sauer/1086029.html Rathaus-Geschichten: Erpeldingen/Sauer], wort.lu, 16.12.2020, gekuckt den 10.08.2026
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]]
[[Kategorie:Märeien zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer]]</text>
      <sha1>f1m9v6yekzxn2rt5obhv9rne71oiy3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Finnland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>70292</id>
    <revision>
      <id>2699754</id>
      <parentid>2675657</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7956" sha1="j3rw5o4ryebgylvr24okwfm2ctbcjym" xml:space="preserve">&lt;!--&lt;noinclude&gt;{{Infobox Uertschaft Finnland
| Numm = Puolanka
| Wopen = Puolanka.vaakuna.svg
| Wopentext = Wope vu Puolanka 
| Land = {{FIN}}
| Provënz = {{Provënz Oulu}}
| Regioun = {{Regioun Kainuu}}
| Lokal Verwaltungseenheet = [[Kehys-Kainuu]]
| Gemeng = 
| Fläch = 246.211 ha
| Awunner = 3 325
| Koordinaten = {{coor dms|64|52|00|N|27|40|00|O}}
}}

== Beispill ==

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Infobox Uertschaft Finnland&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Numm = Puolanka&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Wopen = Puolanka.vaakuna.svg
&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Wopentext =  Wope vu Puolanka&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Land = {{FIN}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Provënz = {{Oulo}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Regioun = {{Kainuu}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Lokal Verwaltungseenheet = [[Kehys-Kainuu]]&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Gemeng = &lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Fläch = 246.211 ha&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Awunner = 3 325&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| Koordinaten = {{coor dms|47|59|49|N|07|51|13|O}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Fir ze knäipen ==

&lt;div style=&quot;background:#dddddd;border: 1px solid black;padding:0.5em  1em 0.5em 1em&quot;&gt;&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Finnland
| Numm = 
| Wopen = 
| Wopentext = 
| Land = {{FIN}}
| Provënz = 
| Regioun = 
| Lokal Verwaltungseenheet = 
| Gemeng = 
| Fläch = 
| Awunner = 
| Koordinaten = 
}}
&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;

&lt;/noinclude&gt;
&lt;includeonly&gt;{| align=&quot;right&quot; rules=&quot;all&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot;  style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #f3fff3&quot;
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: #FFDEAD&quot; |
{| style=&quot;background: #FFDEAD&quot; align=&quot;center&quot;
| padding=0px|
| style=&quot;background: #FFDEAD&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 115%;&quot;|'''{{{Numm}}}'''
| padding=0px|
|}
|-
{{#if: {{{Wopen|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Wopen}}}|80px|center|&lt;br&gt;{{{Wopentext}}}]]&lt;/span&gt;{{small|{{{Wopentext}}}}}}}
|- 
{{#if: {{{Land|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Land&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Land}}}}}
|- 
{{#if: {{{Provënz|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Provënz&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Provënz}}}}}
|- 
{{#if: {{{Regioun|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Regioun&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Regioun}}}}}
|- 
{{#if: {{{Lokal Verwaltungseenheet|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} [[Administrativ Gemeinschaft a Finnland|Administrativ&lt;br&gt;Gemeinschaft]]&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Lokal Verwaltungseenheet}}}}}
|- 
{{#if: {{{Gemeng|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Gemeng&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Gemeng}}}}}
|- 
{{#if: {{{Fläch|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Fläch&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Fläch}}}}}
|- 
{{#if: {{{Awunner|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Awunner&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Awunner}}}}}
|- 
{{#if: {{{Koordinaten|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Koordinaten&amp;nbsp;:
{{!}} {{{Koordinaten}}}}}
|}&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Geographie:Finnland|Infobox]] [[Kategorie:Uertschaften a Finnland| S]][[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|Finnland]]&lt;/noinclude&gt;
--&gt;
{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #005bd0; border-bottom:3px solid #005bd0; line-height: 1; color: #000000; background-color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAME}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Foto|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2        = {{If empty|{{#if:{{{Foto|}}}|{{{FotoLegend|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=100px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3        = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

|header7          = Allgemenges
| label8          = &amp;nbsp;
| data8           = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label9          = Gegrënnt
| data9           = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P571}}}}

| label10         = Opgeléist
| data10          = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|properties|linked|P576}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|P6}}}}

| label12         = Gehéiert zu
| data12          = {{If empty|{{{Gehéiert zu|}}}|{{wikidata|properties|linked|P361}}}}

| label13         = Benotzt Sprooch
| data13          = {{If empty|{{{Benotzt Sprooch|}}}|{{wikidata|properties|linked|P2936}}}}

| label14         = Haaptstad vun
| data14          = {{If empty|{{{Haaptstad vun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1376}}}}

| label15         = Besteet aus
| data15          = {{If empty|{{{Besteet aus|}}}|{{wikidata|properties|linked|P150}}}}

| label16         = Jumeléiert mat
| data116         = {{If empty|{{{Jumeléiert mat|}}}|{{wikidata|properties|linked|P190}}}}

| label17         = Landeshymn
| data17          = {{If empty|{{{Landeshymn|}}}|{{wikidata|properties|linked|P85}}}}

| label18         = Autosplack
| data18          = {{If empty|{{{Autosplack|}}}|{{wikidata|property|P395}}}}

| label19         = Websäit
| data19          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

|header20         = Demographie
| label21         = Awunner
| data21          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label22         = &amp;nbsp;
| data22          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label23         = Bevëlkerungsdicht ([[Quadratkilometer|km&amp;sup2;]])
| data23          = {{{Bevëlkerungsdicht|}}} 

|header28         = Geographie
| label29         = Lag
| data29          = {{If empty|{{{Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706}}}}

| label30         = Gewässer
| data30          = {{If empty|{{{Gewässer|}}}|{{wikidata|properties|linked|P206}}}}

| label31         = Koordinaten
| data31          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label32         = Fläch
| data32          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label33         = Héchste Punkt
| data33          = {{If empty|{{{Héchste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P610}} {{wikidata|qualifier|P610|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P610}} ({{wikidata|qualifier|P610|P2044}})}}}}

 | label34        = Déifste Punkt
 | data34         = {{If empty|{{{Déifste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P1589}} {{wikidata|qualifier|P1589|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P1589}} ({{wikidata|qualifier|P1589|P2044}})}}}}

| label36         = Grenzt un
| data36          = {{If empty|{{{Grenzt un|}}}|{{wikidata|properties|linked|P47}}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}} | caption         = {{{Kaartentext|Kaart mat der Lag}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j3rw5o4ryebgylvr24okwfm2ctbcjym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Provënz Finnland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>70384</id>
    <revision>
      <id>2699781</id>
      <parentid>2675796</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:56:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4665" sha1="d3rns8n5nti06cwwlgrtdep5xn1z31k" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #005bd0; border-bottom:3px solid #005bd0; line-height: 1; color: #000000; background-color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAME}}}}

 |subheader       = {{fi}} {{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid={{#invoke:WikidataIB|getQid}}|lang=fi}}&lt;br&gt;{{sv}} {{#invoke:WikidataIB|getLabel|qid={{#invoke:WikidataIB|getQid}}|lang=sv}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Foto|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2        = {{If empty|{{#if:{{{Foto|}}}|{{{FotoLegend|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=100px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3        = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

|header7          = Allgemenges
| label9          = &amp;nbsp;
| data9           = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label10         = Gegrënnt
| data10          = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P571}}}}

| label11         = Opgeléist
| data11          = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|properties|linked|P576}}}}

| label12         = Gehéiert zu
| data12          = {{If empty|{{{Gehéiert zu|}}}|{{wikidata|properties|linked|P361}}}}

| label13         = Benotzt Sprooch
| data13          = {{If empty|{{{Benotzt Sprooch|}}}|{{wikidata|properties|linked|P2936}}}}

| label14         = Chef-lieu
| data14          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|properties|linked|P36}}}}

| label15         = Besteet aus
| data15          = {{If empty|{{{Besteet aus|}}}|{{wikidata|properties|linked|P150}}}}

| label16         = Jumeléiert mat
| data116         = {{If empty|{{{Jumeléiert mat|}}}|{{wikidata|properties|linked|P190}}}}

| label17         = Landeshymn
| data17          = {{If empty|{{{Landeshymn|}}}|{{wikidata|properties|linked|P85}}}}

| label18         = Autosplack
| data18          = {{If empty|{{{Autosplack|}}}|{{wikidata|property|P395}}}}

| label19         = Websäit
| data19          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

|header20         = Demographie
| label21         = Awunner
| data21          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label22         = &amp;nbsp;
| data22          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label23         = Bevëlkerungsdicht ([[Quadratkilometer|km&amp;sup2;]])
| data23          = {{{Bevëlkerungsdicht|}}} 

|header28         = Geographie
| label30         = Lag
| data30          = {{If empty|{{{Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706}}}}

| label31         = Koordinaten
| data31          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label32         = Fläch
| data32          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label33         = Héchste Punkt
| data33          = {{If empty|{{{Héchste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P610}} {{wikidata|qualifier|P610|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P610}} ({{wikidata|qualifier|P610|P2044}})}}}}

 | label34        = Déifste Punkt
 | data34         = {{If empty|{{{Déifste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P1589}} {{wikidata|qualifier|P1589|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P1589}} ({{wikidata|qualifier|P1589|P2044}})}}}}

| label36         = Grenzt un
| data36          = {{If empty|{{{Grenzt un|}}}|{{wikidata|properties|linked|P47}}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}} | caption         = {{{Kaartentext|Kaart mat der Lag}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d3rns8n5nti06cwwlgrtdep5xn1z31k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>International Mathematik-Olympiad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71662</id>
    <revision>
      <id>2699639</id>
      <parentid>2669971</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Aktuelles</comment>
      <origin>2699639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4929" sha1="g8ee2eu25v46j05rwhbbr7cahsd0twu" xml:space="preserve">D''''International Mathematik-Olympiad''' (ofgekierzt '''IMO''') ass déi prestigiéist Kompetitioun an der Mathematik, déi et fir Jugendlecher gëtt. Si ass all Joer, an all Kéier an engem anere Land. Matmaache kënne Schüler ënner 20 Joer, déi nach net op enger Universitéit ageschriwwe sinn.

== Geschicht ==
D'International Mathematik-Olympiad gëtt zanter [[1959]] all Joer ofgehalen. An den éischte Jore war si begrenzt op déi fréier Ostblockstaaten aus Europa, mä zanter den 1970er Jore maachen ëmmer méi Länner weltwäit mat. An der Tëschenzäit sinn et iwwer 100 Länner, déi all Joer eng Ekipp bereet stellen.

All Land kann eng Ekipp vu maximal sechs Schüler presentéieren. Déi Ekipp gëtt encadréiert vun engem Delegatiounschef, international ''Leader'' genannt, a sengem Adjoint, dem ''Deputy Leader''. Lëtzebuerger Leadere ware bis haut d'Professere [[Lucien Kieffer]] (vun [[1980]] bis [[1991]]), [[Charles Leytem]] (vun [[1992]] bis [[2019]], ausser [[2011]]), [[Bernard Felten]] (2011) a [[Pascal Zeihen]] (zanter 2020).

Lëtzebuerg hëlt reegelméisseg deel un der Internationaler Mathematik-Olympiad zanter 1980. Grad dat Joer sollt d'Kompetitioun an der [[Mongolei]] sinn, mä wéinst engem lokale Biergerkrich gouf se kuerzfristeg ofgesot an duerch zwou interregional Kompetitiounen ersat. Dovu war eng zu [[Miersch]] am spéidere [[Lycée classique de Diekirch]] (haut steet op där Plaz d'[[École internationale Mersch Anne Beffort]]). Zanterhier war keng international Mathematikskompetitioun méi zu Lëtzebuerg, haaptsächlech aus Käschtegrënn.

Well de verlaangten Niveau extreem héich ass, huet Lëtzebuerg an de vergaangene Jore reegelméisseg drop verzicht, mat enger kompletter Ekipp vu 6 Schüler unzetrieden. Meeschtens hunn d'Ekippen aus just 2-3 Schüler bestanen. Op der 50. IMO am Joer [[2009]] war d'Lëtzebuerger Ekipp fir d'éischt komplett. Och zu [[Amsterdam]] ([[2011]]), zu [[Rio de Janeiro]] ([[2017]]) an zu [[Bath]] ([[2019]] an [[2024]]) ass Lëtzebuerg mat enger Ekipp vu 6 Schüler op der IMO ugetrueden.

Déi nächst Olympiad gëtt am Juli 2026 zu [[Shanghai]] ofgehalen.

== Oflaf ==
D'International Mathematik-Olympiad dauert normalerweis 9 Deeg. Fir d'éischt mussen d'Jurys-Memberen, d.&amp;nbsp;h. d'Leadere vun alle vertruedene Länner, d'Problemer zesummestellen. Déi eigentlech Kompetitioun dauert dann 2 Deeg: dobäi mussen d'Kandidate 6 extreem schwéier Problemer an der Zäit vun am Ganzen 9 Stonnen (zweemol 4,5 Stonnen) léisen. Déi Deeg duerno ginn de Schüler hir Aarbechte vun de Professere verbessert a bewäert. Fir all Léisung kann ee maximal 7 Punkte kréien. Sou huet all Schüler um Enn en Total tëscht 0 an 42 Punkten, an all Land e groussen Total tëscht 0 an 252 Punkten.

Déi bescht Schüler kréien als Belounung eng Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medail. Sou eng Medail gëllt allgemeng ass déi héchst Auszeechnung, déi ee jonke Mathematiker kann ustriewen, ier en op eng Universitéit geet.

== Resultater ==
Hei si sämtlech Lëtzebuerger, déi bis haut eng Medail kritt hunn.

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Joer !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| [[1981]] || [[Washington D.C.]] || [[Michel Dauphin]] || ||
|-
| [[1984]] || [[Prag]] || || || [[Marcel Cox]]
|-
| [[1987]] || [[Havanna]] || || || [[Christian Pauly]]
|-
| [[1988]] || [[Canberra]] || || [[Christian Pauly]] || [[Alain Knaff]]&lt;br&gt;[[Marc Pauly]]
|-
| [[1989]] || [[Braunschweig]] || || [[Christian Pauly]] || [[Marc Pauly]]
|-
| [[1990]] || [[Peking]] || [[Marc Pauly]] || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1991]] || [[Sigtuna]] || || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1993]] || [[Istanbul]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1994]] || [[Hong Kong]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1998]] || [[Taipeh]] || || || [[Dominic Pinto]]
|-
| [[1999]] || [[Bukarest]] || || || [[Georges Baatz]]
|-
| [[2000]] || [[Seoul]] || || || [[Georges Baatz]]&lt;br&gt;[[Tom Schaul]]
|-
| [[2003]] || [[Tokio]] || || || [[Marc Kaufmann]]
|-
| [[2004]] || [[Athen]] || || [[Marc Kaufmann]] ||
|-
| [[2007]] || [[Hanoi]] || || || [[Giancarlo Kerg]]
|-
| [[2008]] || [[Madrid]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]
|-
| [[2009]] || [[Bremen]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]&lt;br&gt;[[Marc Sinner]]
|-
| [[2011]] || [[Amsterdam]] || || || [[Grégoire Genest]]
|-
| [[2012]] || [[Mar del Plata]] || || || [[Victor Quach]]
|-
| [[2013]] || [[Santa Marta]] || || || [[Gilles Englebert]]
|-
| [[2014]] || [[Kapstad]] || || || [[Charel Thull]]
|-
| [[2017]] || [[Rio de Janeiro]] || || || [[Martin Rakovsky]]
|-
| [[2024]] || [[Bath]] || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2025]] || [[Sunshine Coast]] (Australien) || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2026]] || [[Shanghai]] || || || [[Khalid Khan]]&lt;br&gt;[[Saad Khan]]
|}

== Um Spaweck ==
* [http://www.imo-official.org Offiziell IMO-Homepage] mat alle Resultater a Statistiken

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>g8ee2eu25v46j05rwhbbr7cahsd0twu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699640</id>
      <parentid>2699639</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Aktuelles</comment>
      <origin>2699640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5071" sha1="6oryugzht2es9r86mzwrpxj24n2s29m" xml:space="preserve">D''''International Mathematik-Olympiad''' (ofgekierzt '''IMO''') ass déi prestigiéist Kompetitioun an der Mathematik, déi et fir Jugendlecher gëtt. Si ass all Joer, an all Kéier an engem anere Land. Matmaache kënne Schüler ënner 20 Joer, déi nach net op enger Universitéit ageschriwwe sinn.

== Geschicht ==
D'International Mathematik-Olympiad gëtt zanter [[1959]] all Joer ofgehalen. An den éischte Jore war si begrenzt op déi fréier Ostblockstaaten aus Europa, mä zanter den 1970er Jore maachen ëmmer méi Länner weltwäit mat. An der Tëschenzäit sinn et iwwer 100 Länner, déi all Joer eng Ekipp bereet stellen.

All Land kann eng Ekipp vu maximal sechs Schüler presentéieren. Déi Ekipp gëtt encadréiert vun engem Delegatiounschef, international ''Leader'' genannt, a sengem Adjoint, dem ''Deputy Leader''. Lëtzebuerger Leadere ware bis haut d'Professere [[Lucien Kieffer]] (vun [[1980]] bis [[1991]]), [[Charles Leytem]] (vun [[1992]] bis [[2019]], ausser [[2011]]), [[Bernard Felten]] (2011) a [[Pascal Zeihen]] (zanter 2020).

Lëtzebuerg hëlt reegelméisseg deel un der Internationaler Mathematik-Olympiad zanter 1980. Grad dat Joer sollt d'Kompetitioun an der [[Mongolei]] sinn, mä wéinst engem lokale Biergerkrich gouf se kuerzfristeg ofgesot an duerch zwou interregional Kompetitiounen ersat. Dovu war eng zu [[Miersch]] am spéidere [[Lycée classique de Diekirch]] (haut steet op där Plaz d'[[École internationale Mersch Anne Beffort]]). Zanterhier war keng international Mathematikskompetitioun méi zu Lëtzebuerg, haaptsächlech aus Käschtegrënn.

Well de verlaangten Niveau extreem héich ass, huet Lëtzebuerg an de vergaangene Jore reegelméisseg drop verzicht, mat enger kompletter Ekipp vu 6 Schüler unzetrieden. Meeschtens hunn d'Ekippen aus just 2-3 Schüler bestanen. Op der 50. IMO am Joer [[2009]] war d'Lëtzebuerger Ekipp fir d'éischt komplett. Och zu [[Amsterdam]] ([[2011]]), zu [[Rio de Janeiro]] ([[2017]]) an zu [[Bath]] ([[2019]] an [[2024]]) ass Lëtzebuerg mat enger Ekipp vu 6 Schüler op der IMO ugetrueden. Nodeems an de leschte Joren d'Traininger staark erweidert goufen, ass virgesinn, ab [[2026]] ëmmer eng komplett Ekipp op d'IMO ze schécken.

Déi nächst Olympiad gëtt am Juli 2027 zu [[Budapest]] ofgehalen.

== Oflaf ==
D'International Mathematik-Olympiad dauert normalerweis 9 Deeg. Fir d'éischt mussen d'Jurys-Memberen, d.&amp;nbsp;h. d'Leadere vun alle vertruedene Länner, d'Problemer zesummestellen. Déi eigentlech Kompetitioun dauert dann 2 Deeg: dobäi mussen d'Kandidate 6 extreem schwéier Problemer an der Zäit vun am Ganzen 9 Stonnen (zweemol 4,5 Stonnen) léisen. Déi Deeg duerno ginn de Schüler hir Aarbechte vun de Professere verbessert a bewäert. Fir all Léisung kann ee maximal 7 Punkte kréien. Sou huet all Schüler um Enn en Total tëscht 0 an 42 Punkten, an all Land e groussen Total tëscht 0 an 252 Punkten.

Déi bescht Schüler kréien als Belounung eng Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medail. Sou eng Medail gëllt allgemeng ass déi héchst Auszeechnung, déi ee jonke Mathematiker kann ustriewen, ier en op eng Universitéit geet.

== Resultater ==
Hei si sämtlech Lëtzebuerger, déi bis haut eng Medail kritt hunn.

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Joer !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| [[1981]] || [[Washington D.C.]] || [[Michel Dauphin]] || ||
|-
| [[1984]] || [[Prag]] || || || [[Marcel Cox]]
|-
| [[1987]] || [[Havanna]] || || || [[Christian Pauly]]
|-
| [[1988]] || [[Canberra]] || || [[Christian Pauly]] || [[Alain Knaff]]&lt;br&gt;[[Marc Pauly]]
|-
| [[1989]] || [[Braunschweig]] || || [[Christian Pauly]] || [[Marc Pauly]]
|-
| [[1990]] || [[Peking]] || [[Marc Pauly]] || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1991]] || [[Sigtuna]] || || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1993]] || [[Istanbul]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1994]] || [[Hong Kong]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1998]] || [[Taipeh]] || || || [[Dominic Pinto]]
|-
| [[1999]] || [[Bukarest]] || || || [[Georges Baatz]]
|-
| [[2000]] || [[Seoul]] || || || [[Georges Baatz]]&lt;br&gt;[[Tom Schaul]]
|-
| [[2003]] || [[Tokio]] || || || [[Marc Kaufmann]]
|-
| [[2004]] || [[Athen]] || || [[Marc Kaufmann]] ||
|-
| [[2007]] || [[Hanoi]] || || || [[Giancarlo Kerg]]
|-
| [[2008]] || [[Madrid]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]
|-
| [[2009]] || [[Bremen]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]&lt;br&gt;[[Marc Sinner]]
|-
| [[2011]] || [[Amsterdam]] || || || [[Grégoire Genest]]
|-
| [[2012]] || [[Mar del Plata]] || || || [[Victor Quach]]
|-
| [[2013]] || [[Santa Marta]] || || || [[Gilles Englebert]]
|-
| [[2014]] || [[Kapstad]] || || || [[Charel Thull]]
|-
| [[2017]] || [[Rio de Janeiro]] || || || [[Martin Rakovsky]]
|-
| [[2024]] || [[Bath]] || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2025]] || [[Sunshine Coast]] (Australien) || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2026]] || [[Shanghai]] || || || [[Khalid Khan]]&lt;br&gt;[[Saad Khan]]
|}

== Um Spaweck ==
* [http://www.imo-official.org Offiziell IMO-Homepage] mat alle Resultater a Statistiken

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>6oryugzht2es9r86mzwrpxj24n2s29m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699676</id>
      <parentid>2699640</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>iwwerschafft; e bësse méi lëtzebuergesch</comment>
      <origin>2699676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5096" sha1="alwjlmdhyv16c4cv5bfynxu8d40oshi" xml:space="preserve">D''''International Mathematik-Olympiad''' (ofgekierzt '''IMO''') ass déi prestigiéist Kompetitioun an der Mathematik, déi et fir Jugendlecher gëtt. Si ass all Joer, an all Kéier an engem anere Land. Matmaache kënne Schüler ënner 20 Joer, déi nach net op enger Universitéit ageschriwwe sinn.

== Geschicht ==
D'International Mathematik-Olympiad gëtt zanter [[1959]] all Joer ofgehalen. An den éischte Jore war si begrenzt op déi fréier [[Ostblock|Ostblockstaaten]] aus Europa, mä zanter den 1970er Jore maachen ëmmer méi Länner weltwäit mat. An der Tëschenzäit sinn et iwwer 100 Länner, déi all Joer eng Ekipp bereet stellen.

All Land kann eng Ekipp vu maximal sechs Schüler presentéieren. Déi Ekipp gëtt vun engem Delegatiounschef encadréiert, international ''Leader'' genannt, a sengem Adjoint, dem ''Deputy Leader''. Lëtzebuerger Leadere ware bis haut d'Professere [[Lucien Kieffer]] (vun [[1980]] bis [[1991]]), [[Charles Leytem]] (vun [[1992]] bis [[2019]], ausser [[2011]]), [[Bernard Felten]] (2011) a [[Pascal Zeihen]] (zanter 2020).

Lëtzebuerg mécht zanter 1980 reegelméisseg bei der Internationaler Mathematik-Olympiad mat. Grad dat Joer sollt d'Kompetitioun an der [[Mongolei]] sinn, mä wéinst engem lokale Biergerkrich gouf se kuerzfristeg ofgesot an duerch zwou interregional Kompetitiounen ersat. Dovu war eng zu [[Miersch]] am spéidere [[Lycée classique de Diekirch]] (haut steet op där Plaz d'[[École internationale Mersch Anne Beffort]]). Zanterhier war keng international Mathematikskompetitioun méi zu Lëtzebuerg, haaptsächlech aus Käschtegrënn.

Well de verlaangten Niveau extreem héich ass, huet Lëtzebuerg an de vergaangene Jore reegelméisseg drop verzicht, mat enger kompletter Ekipp vu 6 Schüler unzetrieden. Meeschtens hunn d'Ekippen aus just 2-3 Schüler bestanen. Op der 50. IMO am Joer [[2009]] war d'Lëtzebuerger Ekipp fir d'éischt komplett. Och zu [[Amsterdam]] ([[2011]]), zu [[Rio de Janeiro]] ([[2017]]) an zu [[Bath]] ([[2019]] an [[2024]]) ass Lëtzebuerg mat enger Ekipp vu 6 Schüler op der IMO ugetrueden. Nodeems an de leschte Joren d'Traininge staark erweidert goufen, ass virgesinn, vun [[2026]] un ëmmer eng komplett Ekipp op d'IMO ze schécken.

Déi nächst Olympiad gëtt am Juli 2027 zu [[Budapest]] organiséiert.

== Oflaf ==
D'International Mathematik-Olympiad dauert normalerweis 9 Deeg. Fir d'éischt mussen d'Jurys-Memberen, d.&amp;nbsp;h. d'Leadere vun alle Länner déi vertruede sinn, d'Froen zesummestellen. Déi eigentlech Kompetitioun dauert dann 2 Deeg: dobäi mussen d'Kandidate 6 extreem schwéier Froestellungen an der Zäit vun am Ganzen 9 Stonnen (zweemol 4,5 Stonnen) léisen. Déi Deeg duerno ginn de Schüler hir Aarbechte vun de Professere verbessert a bewäert. Fir all Léisung kann ee maximal 7 Punkte kréien. Sou huet all Schüler um Enn en Total tëscht 0 an 42 Punkten, an all Land e groussen Total tëscht 0 an 252 Punkten.

Déi bescht Schüler kréien als Belounung eng Gold-, Sëlwer- oder Bronzemedail. Sou eng Medail gëllt allgemeng ass déi héchst Auszeechnung, déi ee jonke Mathematiker kann ustriewen, ier en op eng Universitéit geet.

== Resultater ==
Hei si all d'Lëtzebuerger, déi bis haut eng Medail kritt hunn.

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Joer !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| [[1981]] || [[Washington D.C.]] || [[Michel Dauphin]] || ||
|-
| [[1984]] || [[Prag]] || || || [[Marcel Cox]]
|-
| [[1987]] || [[Havanna]] || || || [[Christian Pauly]]
|-
| [[1988]] || [[Canberra]] || || [[Christian Pauly]] || [[Alain Knaff]]&lt;br&gt;[[Marc Pauly]]
|-
| [[1989]] || [[Braunschweig]] || || [[Christian Pauly]] || [[Marc Pauly]]
|-
| [[1990]] || [[Peking]] || [[Marc Pauly]] || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1991]] || [[Sigtuna]] || || || [[Pascal Zeihen]]
|-
| [[1993]] || [[Istanbul]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1994]] || [[Hong Kong]] || || [[Laurent Berger]] ||
|-
| [[1998]] || [[Taipeh]] || || || [[Dominic Pinto]]
|-
| [[1999]] || [[Bukarest]] || || || [[Georges Baatz]]
|-
| [[2000]] || [[Seoul]] || || || [[Georges Baatz]]&lt;br&gt;[[Tom Schaul]]
|-
| [[2003]] || [[Tokio]] || || || [[Marc Kaufmann]]
|-
| [[2004]] || [[Athen]] || || [[Marc Kaufmann]] ||
|-
| [[2007]] || [[Hanoi]] || || || [[Giancarlo Kerg]]
|-
| [[2008]] || [[Madrid]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]
|-
| [[2009]] || [[Bremen]] || || || [[Pierre Haas]]&lt;br&gt;[[Jingran Lin]]&lt;br&gt;[[Marc Sinner]]
|-
| [[2011]] || [[Amsterdam]] || || || [[Grégoire Genest]]
|-
| [[2012]] || [[Mar del Plata]] || || || [[Victor Quach]]
|-
| [[2013]] || [[Santa Marta]] || || || [[Gilles Englebert]]
|-
| [[2014]] || [[Kapstad]] || || || [[Charel Thull]]
|-
| [[2017]] || [[Rio de Janeiro]] || || || [[Martin Rakovsky]]
|-
| [[2024]] || [[Bath]] || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2025]] || [[Sunshine Coast]] (Australien) || || || [[Khalid Khan]]
|-
| [[2026]] || [[Shanghai]] || || || [[Khalid Khan]]&lt;br&gt;[[Saad Khan]]
|}

== Um Spaweck ==
* [http://www.imo-official.org Offiziell IMO-Homepage] mat alle Resultater a Statistiken

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>alwjlmdhyv16c4cv5bfynxu8d40oshi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Waldbriedemes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72856</id>
    <revision>
      <id>2699617</id>
      <parentid>2693169</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T17:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2699617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6498" sha1="3rria26repy3j40r43qy91qxa7e3431" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Waldbredimus 
 | Numm (Däitsch)  = Waldbredimus
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Waldbriedemes}}
 | Koordinaten = {{coor dms|49|33|25|N|06|17|15|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
Déi fréier '''{{PAGENAME}}''' war eng [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesch Gemeng]] am [[Kanton Réimech]], déi op den 1. September 2023 mat der [[Gemeng Bous]] zu der [[Gemeng Bous-Waldbriedemes]] fusionéiert huet.

De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng war d'Uertschaft [[Waldbriedemes]], vun där se och hiren Numm hat.

==Geographie==
{{Kapitel Info feelt}}

== Uertschaften a [[Lieu-dit]]en an der fréierer Gemeng ==
=== Uertschaften ===
* [[Ierseng]]
* [[Réid]]
* [[Trënteng]]
* [[Waldbriedemes]]

=== Lieu-diten ===
* [[Gondel (Waldbriedemes)|Gondel]]
* [[Gondeler Millen]]

== Geschicht ==
{{Intro Gemeng}}

===Wopen===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;75%&quot;
|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100 px]]|| Beschreiwung&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 257}}&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant, chargée d'une croix ancrée d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté Ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}&lt;br&gt;De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen.
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
 |bis = 2023
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

==Politik==
De Gemengerot vun der {{PAGENAME}} gouf nom [[Majorzsystem]] gewielt.

=== Buergermeeschteren ===
{{div col|cols=2}}
* 1843 – 1849: [[Nicolas Spanier]]&lt;ref name=BMs&gt;[https://persist.lu/ark:70795/12184w/pages/2/articles/DTL28 Die Bürgermeister im Distrikt Grevenmacher 1843—1933.] In: Obermosel-Zeitung, 54. Jg., nº 95, Zweites Blatt (24.04.1934), p. 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1849 – 1861: Joh. Goergen
* 1861 – 1884: Nik. Elinger
* 1884 – 1885: Mathias Weydert
* 1885 – 1914: Heinrich Fischer
* 1915 – 1918: Henri Robert
* 1919 – 1920: Thédore Molling
* 1920 – 1932: Nikolaus Fisch&lt;ref name=BMs/&gt;
* 1932 – 1963: Auguste Kayl 
* 1964 – 1969: Jos Hoss 
* 1970 – 1975: Edmond Klensch 
* 1976 – 1983: Jos Rennel (gestuerwe bei engem Accident)
* 1984 – 1991: Jos Gengler 
* 1991 – 1999: Jos Ruppert (virgezunnen Neiwalen 1991)
* 2000 – 2004: John Rennel (Neibildung vum Schäfferot no engem Mësstrauensvott)
* 2004 – 2008: Jean Terens (Demissioun am Februar 2008)
* 2008 – 2020: [[Louis Oberhag]] (no den Neiwalen am September 2008; Récktrëtt Juni 2020&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200627045947/https://www.wort.lu/de/lokales/waldbredimus-buergermeister-tritt-zurueck-5ef5dbe1da2cc1784e360674 &quot;Waldbredimus: Bürgermeister tritt zurück.&quot;] wort.lu, 26. Juni 2020.&lt;/ref&gt;)
* 2020 – 2023: [[Thomas Wolter]]
{{div col end}}

===Fusioun===
Zanter 2018 gouf et Pläng datt d'Gemeng Waldbriedemes mat [[Gemeng Bous|där vu Bous]] kéint fusionéieren. De Referendum dozou, deen den 3. Abrëll 2022 an den zwou Gemengen organiséiert gouf, ass positiv ausgaangen, mat 73,6 Prozent vun de Wieler zu Waldbriedemes, déi dofir gewielt hunn (zu Bous waren et der 56,8 Prozent)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1892381.html &quot;Gemenge Bous a Waldbriedemes: 'Jo' zur Fusioun.&quot;] rtl.lu 03.04.2022.&lt;/ref&gt;. Dat fréiert Paschtoueschhaus vu Waldbriedemes soll déi nei Märei ginn.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210528123040/https://www.wort.lu/de/lokales/gemeindefusion-bous-und-waldbredimus-holen-buerger-ins-boot-60afba20de135b92369cf3f0 &quot;Gemeindefusion: Bous und Waldbredimus holen Bürger ins Boot.&quot;] wort.lu, 28.05.2021&lt;/ref&gt;. Eng Zäitche waren och d'Gemenge [[Gemeng Réimech|Réimech]] a [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] intresséiert, fir bei där Fusioun matzemaachen;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20220815102820/https://www.wort.lu/de/lokales/remich-steigt-in-gespraeche-zu-mega-fusion-ein-5bf7e643182b657ad3b9a32d &quot;Remich steigt in Gespräche zu &quot;Mega-Fusion&quot; ein.&quot;] wort.lu, 23.11.2018.&lt;/ref&gt; doraus ass awer näischt ginn.

{{Méi Info 1|Gemeng Bous-Waldbriedemes}}

&lt;gallery&gt;
Fichier:Bous locator map.png|Bous…
Fichier:Waldbredimus locator map.png|a Waldbriedemes…
Fichier:Map Bous-Waldbredimus.png|fusionéieren zu Bous-Waldbriedemes.
&lt;/gallery&gt;

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Waldbriedemes war Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: 
{{div col|cols=7}}
* [[SIAER]]
* [[SICEC]]
* [[Syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'Est|SIDERE]]
* [[SIDEST]]
* [[SIGI]]
* [[SIGRE]]
* [[SYVICOL]]
{{div col end}}

==Jumelagen==
* [[Hrušky]] {{CZE}}

== Kuckeswäertes ==

== Veräiner ==
* De ''Gesangveräin Caecilia Waldbriedemes'' e renge Kierchechouer, deen den 10. Februar 1903 gegrënnt gouf. 
* ''Eng nei Uergel fir an d'Kierch vu Waldbriedemes a.s.b.l.''.
* D'''Chorale St. Cécile Trënteng'' e renge Kierchechouer
* D'Trëntenger Musek

== Gemengeblat ==
D'Gemengeblat vu Waldbriedemes huet ''Nouvellen aus eiser Gemeng'' geheescht&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.waldbredimus.lu/FRAMEpage01.html |Titel=PDF |Gekuckt=23.01.2010 |Archiv-Datum=10.05.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100510104947/http://www.waldbredimus.lu/FRAMEpage01.html }}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Waldbriedemes| ]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen zu Lëtzebuerg|Waldbriedemes]]</text>
      <sha1>3rria26repy3j40r43qy91qxa7e3431</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Honiara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72879</id>
    <revision>
      <id>2699689</id>
      <parentid>2628442</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1803" sha1="b2c17hv5sbaj9gkz03juc2jqjjdwv6w" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft}}
'''Honiara''' ass d'Haaptstad vun de [[Salomonen]], a läit un der Nordküst vun der Insel [[Guadalcanal]]. Verschidde Quelle schwätze vun 68.000 Awunner.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.honiara.com/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=24.01.2010 |Archiv-Datum=20.10.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20101020122918/http://www.honiara.com/ }}&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Honiara.jpg|250px|thumb|D'Haaptstrooss vun Honaria]]
== Universitéit ==
Zu Honaria gëtt et d'[[University of the South Pacific]] Solomon Islands. Dat ass eng vun de wichtegsten Universitéite fir de Südpazifik&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.usp.ac.fj/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=24.01.2010 |Archiv-Datum=19.02.2021 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210219032453/https://www.usp.ac.fj/ }}&lt;/ref&gt;, a gëtt ënnerstëtzt vun 12 Pazifik Inselen:
{|
|
* [[Cookinselen]]
* [[Fidschi]]
* [[Kiribati]]
* [[Marshallinselen]]
* [[Naoero]]
* [[Niue]]
|
* [[Samoa]]
* [[Salomonen|Solomon Islands]]
* [[Tokelau]]
* [[Tonga]]
* [[Tuvalu]]
* [[Vanuatu]] 
|}

== Klima ==
Guadalcanal ass eng [[Tropen|tropesch]] Insel, mat enger Duerchschnëttstemperatur vun 29&amp;nbsp;°C a vill Fiichtegkeet. Déi fiicht Saison vu Guadalcanal ass vum [[November]] bis [[Mee]]. Ëm déi Zäit ass d'Gefor fir en [[Zyklon]] grouss.

== Geographie ==
Koordinate vun Honiara sinn: 9° 32' Süd, 160° 12' Ost&lt;br&gt;
Guadalcanal ass 145&amp;nbsp;[[Kilometer|km]] laang a 40&amp;nbsp;km breet. Am Süde vun der Insel si Koralleriffer, an déi héchst Bierger sinn eng 2500&amp;nbsp;[[Meter|m]] héich.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.guadalcanal.com/ guadalcanal.com]

{{Navigatioun Haaptstied an Australien an Ozeanien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Haaptstied an Australien an Ozeanien]]
[[Kategorie:Salomonen]]
[[Kategorie:Universitéitsstied]]</text>
      <sha1>b2c17hv5sbaj9gkz03juc2jqjjdwv6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nauru Airlines</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73016</id>
    <revision>
      <id>2699697</id>
      <parentid>2667258</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="2vf5alcculrcykrwiqdfs6od7d1gdfc" xml:space="preserve">{{Infobox Fluchgesellschaft}}
'''Nauru Airlines''' ass déi staatlech Fluchgesellschaft vun [[Naoero]].

2006 bis 2014 huet se sech ''Our Airline'' genannt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20150812090017/http://www.ourairline.com.au/ Website vun Our Airline] {{en}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fluchgesellschaften]]
[[Kategorie:Naoero]]</text>
      <sha1>2vf5alcculrcykrwiqdfs6od7d1gdfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Ecuador</title>
    <ns>10</ns>
    <id>75531</id>
    <revision>
      <id>2699753</id>
      <parentid>2632606</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2765" sha1="gkno2njg9pe5stzdwpm38tdpmneo2sl" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:5px solid #ffdd00; border-bottom:5px solid #ed1c24; line-height: 1; background-color: #034ea2; color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label7          = Departement
| data7           = {{If empty|{{{Departement|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below          = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gkno2njg9pe5stzdwpm38tdpmneo2sl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bob Jungels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76468</id>
    <revision>
      <id>2699634</id>
      <parentid>2583985</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:24:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8312" sha1="cbs6lwuirnedmhaeib4j3woj0gjjwhk" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}
De '''Bob Jungels''', gebuer den [[22. September]] [[1992]] an der [[Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Vëlossportler.

Bis d'Saison 2011 ass hie fir d'[[Union Cycliste Dippach|UC Dippech]] gefuer. Fir 2012 gouf e vun der Ekipp [[Team Leopard Trek|Leopard Trek]] ënner Kontrakt geholl. 2013 ass hie fir Radioshack-Leopard-Trek gefuer, vun 2014 bis 2015 fir Trek Factory Racing an zanter 2016 fir [[Etixx-Quick Step]].

==Palmarès==
=== [[2008]] ===
*1. bei den Nationale Meeschterschaften am Cyclo-Cross (Débutants)
*2. bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss (Novices)
*3. am Prolog vun der Asvö Radjugendtour, {{AUT}}
*3. am Generalklassement vun [[Critérium Européen des Jeunes]].
**1. an der drëtter Etapp

=== [[2009]]===
*1. bei den Nationale Meeschterschaften am Cyclo-Cross (Juniors)
*1. bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss (CLM, Juniors)
*1. bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss (Course en ligne, Juniors)
*1. an der 1. Etapp vun der Drei Etappen Rundfahrt Frankfurt (Juniors) {{DEU}}
*2. am Festival de la petite reine zu [[Keel]] (Juniors)
*2. an der Europameeschterschaft op der Strooss (CLM, Juniors) zu [[Hooglede-Gits]] {{BEL}}
*2. am Generalklassement vum GP Rüebliland (Juniours) zu [[Seon]] {{CHE}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.gp-ruebliland.ch/Goldbuch.htm |Titel=Archive copy |Gekuckt=06.08.2010 |Archiv-Datum=06.09.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100906200055/http://www.gp-ruebliland.ch/Goldbuch.htm }}&lt;/ref&gt;
**4. an der zweeter Etapp.
*3. am GP Ostergaard's Bike Shop {{LUX}}

=== [[2010]] ===
* Weltmeeschter am Zäitfuere bei de Junioren zu Offida ([[Italien]])
* 1. am Generalklassement vum GP Rüebliland (Juniours) zu [[Seon]] {{CHE}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.gp-ruebliland.ch/Gesamt_10.pdf |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2010 |Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305001907/http://www.gp-ruebliland.ch/Gesamt_10.pdf }}&lt;/ref&gt;
**3. an der 1. Etapp&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.gp-ruebliland.ch/Rang_10-E1.pdf |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2010 |Archiv-Datum=04.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160304230635/http://www.gp-ruebliland.ch/Rang_10-E1.pdf }}&lt;/ref&gt;
**2. an der 3. Etapp&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.gp-ruebliland.ch/Rang_10-E3.pdf |Titel=Archive copy |Gekuckt=12.09.2010 |Archiv-Datum=04.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160304231456/http://www.gp-ruebliland.ch/Rang_10-E3.pdf }}&lt;/ref&gt;
**5. an der 4. Etapp&lt;ref&gt;http://www.gp-ruebliland.ch/Rang_10-E4.pdf&lt;/ref&gt;
* 1. am Generalklassement vum ''Keizer der Juniores Koksijde''
* 2. am [[Trofeo Karlsberg]]
* 3. an der [[Niedersachsen Rundfahrt]]

=== [[2011]] ===
* [[Fichier:Med 1.png|Gold]] Goldmedail op de [[Spiller vun de klenge Länner]] an der Kompetitioun op der Strooss
* [[Fichier:Med 1.png|Gold]] Goldmedail op de Spiller vun de klenge Länner an der Kompetitioun géint d'Zäit
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss (Espoiren)
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit (Espoiren)
* [[Fichier:Med 2.png|Sëlwer]] Sëlwermedail op der Europameeschterschaft géint d'Zäit (Espoiren)
* 3. am Generalklassement vun der [[Flèche du Sud]]

=== 2012 ===
* 1. am [[Triptyque des Monts et Châteaux 2012]]
* [[Flèche du Sud]]:
** 1. am Generalklassement
** 1. an der 4. Etapp (Eenzelzäitfueren)
* 2. an der [[Côte picarde (Course)|Côte picarde]]
* 2. am Tour du Frioul-Vénétie julienne
* [[Tour de Luxembourg 2012|Tour de Luxembourg]]
** 9. am Generalklassement

=== 2013 ===
* 1. am [[Gran Premio Nobili Rubinetterie]]
* 84. bei [[Paris-Roubaix]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://videosdecyclisme.fr/2013/04/07/paris-roubaix-2013-classement-complet/ |Titel=D'Generalklassement vu Paris-Roubaix 2013 op der Websäit videosdecyclisme.fr |Gekuckt=07.04.2013 |Archiv-Datum=11.04.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130411000627/http://videosdecyclisme.fr/2013/04/07/paris-roubaix-2013-classement-complet/ }}&lt;/ref&gt;
* 5. am Generalklassement vum [[Tour de Luxembourg 2013]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.aotdl.com/skoda-tour-de-luxembourg-2013/r%C3%A9sultats-2013/ |Titel=D'Resultater vum Tour deLluxembourg 2013 op www.aotdl.com |Gekuckt=16.06.2013 |Archiv-Datum=15.06.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130615161445/http://www.aotdl.com/skoda-tour-de-luxembourg-2013/r%C3%A9sultats-2013 }}&lt;/ref&gt;
** 8. vum Prolog
** 8. vun der 1. Etapp
** 22. vun der 2. Etapp
** 25. vun der 3. Etapp
** 1. vun der 4. Etapp

=== 2014 ===
* 3. an der éischter Etapp vum [[Tour de Luxembourg 2014|Tour de Luxembourg]]

=== 2015 ===
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss 
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit 
* 1. am Generalklassement an der [[Étoile de Bessèges]]&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.etoiledebesseges.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=556&amp;Itemid=389 |Titel=Generalklassement vun der Etoile de Bessèges |Gekuckt=2015-02-09 |archivedate=2015-02-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150204231424/http://www.etoiledebesseges.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=556&amp;Itemid=389 }}&lt;/ref&gt;
** 1. vun der 5. Etapp
*27. am Generalklassement vum [[Tour de France]]

=== 2016 ===
* Weltmeeschter am Ekippen-Zäitfueren
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss 
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit 
* 1. an der éischter Etapp vum [[Tour d'Oman 2016]]
* 3. am Generalklassement vum [[Tirreno-Adriatico 2016]]
* 6. am Generalklassement vum [[Giro d'Italia 2016]]
** 3. an der eelefter Etapp vum Giro d'Italia 2016
** 1. am Generalklassement vun de Jonke Coureuren (wäissen Trikot)

=== 2017 ===
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss 
* [[Giro d'Italia 2017|Giro d'Italia]]:
**{{maillot|blanc|jeune}} 1.am Klassement vum beschte jonke Coureur
** 1. an der 15. Etapp vu Valdengo op Bergamo
** 8. am Generalklasssement
* 2. bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit
*8. am [[Tour de Romandie 2017|Tour de Romandie]]

=== 2018 ===
* Weltmeeschter am Ekippenzäitfuere mat der Ekipp [[Quick-Step Floors]]
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss 
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit 
* 1. am [[Liège-Bastogne-Liège]]
* 1. am Prolog vum [[Tour de Slovaquie 2018|Tour de Slovaquie]]
* 3. an der [[Drôme Classic 2018|Drôme Classic]]
* 11. am [[Tour de France 2018|Tour de France]]

=== 2019 ===
* 1. an der 4. Etapp vum [[Tour Colombia 2019|Tour Colombia]]
* 1. a [[Kuurne-Brussel-Kuurne]]&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/sport/cyclissem/1314839.html Bob Jungels hëlt sech sensationell d'Victoire] op rtl.lu den 3. Mäerz 2019&lt;/ref&gt;
* 5. am [[E3 BinckBank Classic 2019]]

===2020===
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit
* 2. bei den Nationale Meeschterschaften op der Strooss

===2022===
* [[Fichier:MaillotLuxemburgo.PNG|20px]] Champion bei den Nationale Meeschterschafte géint d'Zäit 
* 1. an der 9. Etapp vum [[Tour de France 2022|Tour de France]]

==Kuckt och==
{{Kuckt och Portal Sport}}
{{Sportler vum Joer (L)
 |Numm virdrun = [[Gilles Muller]]&lt;br&gt;[[Charles Grethen]]
 |Joer = [[2018]]&lt;br&gt;[[2022]]
 |Numm duerno = [[Bob Bertemes (Bommstéisser)|Bob Bertemes]]&lt;br&gt;&amp;nbsp;[[Leandro Barreiro]]
}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Vëlossport op der Strooss}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jungels Bob}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Vëlossportler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Landesmeeschteren am Cyclo-Cross]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Landesmeeschteren am Vëlossport op der Strooss]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]
[[Kategorie:Gewënner vu Liège-Bastogne-Liège]]
[[Kategorie:Etappegewënner am Tour de France]]
[[Kategorie:Weltmeeschteren am Vëlossport]]
[[Kategorie:Gebuer 1992]]</text>
      <sha1>cbs6lwuirnedmhaeib4j3woj0gjjwhk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Russland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>76742</id>
    <revision>
      <id>2699752</id>
      <parentid>2632444</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3854" sha1="k6k4a9xwnco54gr2raoya90lsq59hz7" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #FFFFFF; border-bottom:3px solid #D52B1E; line-height: 1; background-color: #0039A6; color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=280px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Federatiounskrees
| data4           = {{{Federatiounskrees|}}}

| label5          = Status
| data5           = {{{Aart vun der Regioun|}}}

| label6          = Regioun
| data6           = {{{Regioun|}}}
|
| label7          = Rajon
| data7           = {{{Rajon|}}}

| label8          = Gegrënnt
| data8           = {{{Gegrënnt|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Héchste Punkt
| data14          = {{If empty|{{{Héchste Punkt|}}}|{{wikidata|property|linked|P610}}}}

| label15         = Déifste Punkt
| data15          = {{If empty|{{{Déifste Punkt|}}}|{{wikidata|property|linked|P1589}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Zäitzon
| data17          = {{If empty|{{{ZäitzonTelefonszon|}}}|{{wikidata|property|P421}}}}


| label18         = Telefonszon
| data18          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label19         = Postcode
| data19          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k6k4a9xwnco54gr2raoya90lsq59hz7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Italien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>76745</id>
    <revision>
      <id>2699750</id>
      <parentid>2632612</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:33:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|property|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2780" sha1="jptjsikts4md2htrsvy1ey21gl7zs6o" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:5px solid #008C45; border-right:5px solid #CD212A; line-height: 1; background-color: #F4F5F0;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Land
| data1           = {{wikidata|property|linked|P17}}
| class1          = country

| label2          = Regioun
| data2           = {{{Regioun|}}}

| label3          = Provënz
| data3           = {{{Provënz|}}} {{#if:{{{Provënzkennzeechen|}}}|({{{Provënzkennzeechen|}}})}}

| label4          = Koordinaten
| data4           = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label5         = Fläch
| data5          = {{wikidata|property|linked|P2046}}

| label6         = Awunner
| data6          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label8         = Héicht
| data8          = {{#ifexist:{{{Héicht}}}|{{{Héicht}}}&amp;nbsp;m}}

| label9         = [[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]
| data9          = {{wikidata|property|linked|P635}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}

                   }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jptjsikts4md2htrsvy1ey21gl7zs6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Natalie Portman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82630</id>
    <revision>
      <id>2699622</id>
      <parentid>2606038</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T19:58:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Filmographie */ Homonymielinke gefléckt</comment>
      <origin>2699622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6926" sha1="ez3m6a1em3zv89toytuuosxwu9q5cnz" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bild=NataliePortman09TIFF.jpg
|Bildbeschreiwung=um Canner Filmfestival 2015}}
[[Fichier:Natalie Portman Cannes.jpg|thumb|D'Natalie Portman um Canner Filmfestival 2008]]

D''''Natalie Portman''', op [[Hebräesch]] נטלי פורטמן, gebuer den [[9. Juni]] [[1981]] zu [[Jerusalem]] als ''Natalie Hershlag'', op Hebräesch נטלי הרשלג, ass eng israeelesch-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]] [[Schauspiller]]in. Am Ufank vun hirer Karriär huet si de Gebuertsnumm vun hirer Groussmamm als Kënschtlernumm ugeholl.
 
Bekannt gouf déi deemools 13-järeg mam Film ''[[Léon (Film)|Léon]]''. Duerno koume Filmer wéi ''[[Heat (Film 1995)|Heat]]'', ''[[Star Wars]]'' a ''[[V for Vendetta (Film)|V for Vendetta]]''. 2011 krut si fir d'Haaptroll am Film ''[[Black Swan (Film)|Black Swan]]'' de [[Golden Globe Award|Golden Globe]].

== Filmographie ==
* 1994: ''[[Léon (Film)|Léon]]'' - Regie: [[Luc Besson]] - Haaptacteuren: [[Jean Reno]], [[Gary Oldman]]
* 1994: ''Developing'' - Regie: [[Marya Cohn]] - (Kuerzfilm)
* 1995: ''[[Heat]]'' - Regie: [[Michael Mann]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[Robert De Niro]]
* 1996: ''[[Beautiful Girls]]'' - Regie: [[Ted Demme]] - Haaptacteuren: [[Matt Dillon]], [[Noah Emmerich]]
* 1996: ''[[Everyone Says I Love You]]'' - Regie: [[Woody Allen]] - Haaptacteuren: [[Edward Norton]], [[Drew Barrymore]]
* 1996: ''[[Mars Attacks!]]'' - Regie: [[Tim Burton]] - Haaptacteuren: [[Jack Nicholson]], [[Glenn Close]]
* 1999: ''[[Star Wars: Episode I - The Phantom Menace]]'' - Regie: [[George Lucas]] - Haaptacteuren: [[Liam Neeson]], [[Ewan McGregor]]
* 1999: ''[[Anywhere but Here]]'' - Regie: [[Wayne Wang]] - Haaptacteuren: [[Susan Sarandon]], [[Hart Bochner]]
* 2000: ''[[Where the Heart Is]]'' - Regie: [[Matt Williams]] - Haaptacteuren: [[Ashley Judd]], [[Stockard Channing]]
* 2001: ''[[Zoolander]]'' - Regie: [[Ben Stiller]] - Haaptacteuren: Ben Stiller, [[Owen Wilson]]
* 2002: ''[[Star Wars: Episode II - Attack of the Clones]]'' - Regie: George Lucas - Haaptacteuren: Ewan McGregor, [[Christopher Lee]]
* 2003: ''[[Cold Mountain]]'' - Regie: [[Anthony Minghella]] - Haaptacteuren: [[Jude Law]], [[Nicole Kidman]]
* 2004: ''[[Garden State]]'' - Regie: [[Zach Braff]] - Haaptacteuren: Zach Braff, [[George C. Wolfe]]
* 2004: ''True'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''[[Closer (Film 2004)|Closer]]'' - Regie: [[Mike Nichols]] - Haaptacteuren: Jude Law, [[Julia Roberts]]
* 2005: ''[[Domino One]]'' - Regie: [[Nick Louvel]] - Haaptacteuren: [[Nick Garrison]], [[Steve Guttenberg]]
* 2005: ''[[Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith]]'' - Regie: George Lucas - Haaptacteuren: Ewan McGregor, [[Hayden Christensen]]
* 2005: ''[[Free Zone]]'' - Regie: [[Amos Gitai]] - Haaptacteuren: [[Hana Laslo]], [[Carmen Maura]]
* 2006: ''[[V for Vendetta]]'' - Regie: [[James McTeigue]] - Haaptacteuren: [[Hugo Weaving]], [[Stephen Rea]]
* 2006: ''[[Paris, je t'aime]]'' - Episod: ''Faubourg Saint-Denis'' - Regie: Tom Tykwer
* 2006: ''[[Goya's Ghosts]]'' - Regie: [[Milos Forman]] - Haaptacteuren: [[Javier Bardem]], [[Stellan Skarsgård]]
* 2007: ''[[My Blueberry Nights]]'' - Regie: [[Kar-Wai Wong]] - Haaptacteuren: Jude Law, [[Norah Jones]]
* 2007: ''[[The Darjeeling Limited]]'' - Regie: [[Wes Anderson]] - Haaptacteuren: Owen Wilson, [[Adrien Brody]]
* 2007: ''Hotel Chevalier'' - Regie: Wes Anderson - (Kuerzfilm)
* 2007: ''[[Mr. Magorium's Wonder Emporium]]'' - Regie: [[Zach Helm]] - Haaptacteuren: [[Dustin Hoffman]]
* 2008: ''[[The Other Boleyn Girl]]'' - Regie: [[Justin Chadwick]] - Haaptacteuren: [[Scarlett Johansson]], [[Eric Bana]]
* 2009: ''[[Love and Other Impossible Pursuits]]'' - Regie: [[Don Roos]] - Haaptacteuren: [[Scott Cohen]], [[Lisa Kudrow]]
* 2009: ''[[New York, I Love You]]'' - Episod: ''Mira Nair'' - Regie: [[Mira Nair]] - Haaptacteuren: [[Irrfan Khan]]
* 2009: ''[[Brothers]]'' - Regie: [[Jim Sheridan]] - Haaptacteuren: [[Tobey Maguire]], [[Jake Gyllenhaal]]
* 2010: ''[[Hesher]]'' - Regie: [[Spencer Susser]] - Haaptacteuren: [[Joseph Gordon-Levitt]], [[Piper Laurie]]
* 2010: ''[[Black Swan (Film)|Black Swan]]'' - Regie: [[Darren Aronofsky]] - Haaptacteuren: [[Mila Kunis]], [[Vincent Cassel]]
* 2010: ''[[I'm Still Here]]'' - Regie: [[Casey Affleck]] - Haaptacteuren: [[Joaquin Phoenix]], Casey Affleck
* 2011: ''[[No Strings Attached]]'' - Regie: [[Ivan Reitman]] - Haaptacteuren: [[Ashton Kutcher]], [[Kevin Kline]]
* 2011: ''[[Your Highness]]'' - Regie: [[David Gordon Green]] - Haaptacteuren: [[Danny McBride]], [[James Franco]]
* 2011: ''[[Thor]]'' - Regie: [[Kenneth Branagh]] - Haaptacteuren: [[Chris Hemsworth]], [[Anthony Hopkins]]
* 2013: ''[[Thor: The Dark World]]'' - Regie: [[Alan Taylor]] - Haaptacteuren: [[Chris Hemsworth]], [[Tom Hiddleston]]
* 2015: ''[[Knight of Cups]]'' - Regie: [[Terrence Malick]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Cate Blanchett]]
* 2015: ''[[The Heyday of the Insensitive Bastards]]''- Haaptacteuren: [[Matthew Modine]], [[Kate Mara]]
* 2015: ''[[A Tale of Love and Darkness]]'' - Regie: Natalie Portman - Haaptacteuren: [[Gilad Kahana]], [[Amir Tessler]]
* 2015: ''[[Jane Got a Gun]]'' - Regie: [[Gavin O'Connor]] - Haaptacteuren: [[Joel Edgerton]], Ewan McGregor 
* 2016: ''[[Jackie (Film 2016)|Jackie]]'' - Regie: [[Pablo Larraín]] - Haaptacteuren: [[Peter Sarsgaard]], [[John Hurt]]
* 2016: ''[[Planetarium (Film)|Planetarium]]'' - Regie: [[Rebecca Zlotowski]] - Haaptacteuren: [[Lily-Rose Depp]], [[Amira Casar]]
* 2017: ''[[Song to Song]]'' - Regie: Terrence Malick - Haaptacteuren: [[Ryan Gosling]], [[Rooney Mara]]
* 2018: ''[[Annihilation]]'' - Regie: [[Alex Garland]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Jason Leigh]], [[Oscar Isaac]]
* 2018: ''[[Vox Lux]]'' - Regie: [[Brady Corbet]] - Haaptacteuren: Jude Law, [[Stacy Martin]]
* 2018: ''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' - Regie: [[Xavier Dolan]] - Haaptacteuren: [[Kit Harington]], [[Emily Hampshire]]
* 2019: ''[[Avengers: Endgame]]'' - Regie: [[Anthony Russo]], [[Joe Russo]] - Haaptacteuren: [[Robert Downey Jr.]], [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]]
* 2019: ''[[Lucy in the Sky]]'' - Regie: [[Noah Hawley]] - Haaptacteuren: [[Jon Hamm]], [[Zazie Beetz]]
* 2022: ''[[Thor: Love and Thunder]]'' - Regie: [[Taika Waititi]] - Haaptacteuren: [[Chris Hemsworth]], [[Christian Bale]]
* 2023: ''[[May December]]'' - Regie: [[Todd Haynes]] - Haaptacteuren: [[Julianne Moore]], [[Charles Melton]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Portman Natalie}}
[[Kategorie:Israeelesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1981]]
[[Kategorie:Oscar fir déi bescht Schauspillerin]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Israeelesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an engem dramatesche Film]]</text>
      <sha1>ez3m6a1em3zv89toytuuosxwu9q5cnz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monumenter vun der Ardennenoffensiv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84974</id>
    <revision>
      <id>2699580</id>
      <parentid>2684315</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T12:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2699580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21856" sha1="hq9lnarbawsaqknq6cxa3gb3ngpagt1" xml:space="preserve">Dës ''' Lëscht vun de Monumenter, déi un d'[[Ardennenoffensiv]] erënneren''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

Dir fannt an dëser Lëscht Monumenter, Erënnerungsplacken, Zaldotekierfechter, Plazen, oder ëffentlecht ausgestallt Waffen am Zesummenhank mat der Ardennenoffensiv. Monumenter déi zu Lëtzebuerg stinn, stinn och an der no Uertschaften zortéierter Lëscht vun de [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]].

{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot;
|-
! Numm
! Plaz
! Uertschaft
! Bild
|-
|Erënnerungsplaz || Am Haff vun der Millen ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Aasselbuerer Millen]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|05|16.73|N|05|57|51.82|O}} ||[[Fichier:Asselborn moulin mémorials.JPG|80px|center]]
|-
|[[Commonwealth-Graf]] || Um Duerfkierfecht ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Ambly (Nassogne)|Ambly]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|08|25.47|N|05|18|45.19|O}} ||
|-
|Erënnerungsplack un déi 1., 30. an 28. Infanteriedivisioun || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Aubel]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|42|23.60|N|05|51|29.41|O}} ||
|-
|[[Monument 740th Tank Battalion]] || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Neufchâteau (Dalhem)|Aubin-Neufchâteau]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|43|13.10|N|05|46|38.66|O}} || [[Fichier:Monument 740th Tank Battalion Neufchâteau.jpg|100px]]
|-
|[[M4 Sherman|Sherman-Tanks]] vun der 11. Panzerdivisioun ''Thunderbolt''&lt;br&gt; dee bei [[Renuamont]] ofgeschoss gouf, an deem&lt;br&gt; seng Ekipp an däitsch Krichsgefaangeschaft koum.&lt;br&gt;Den Tanks gouf 2006 am Arsenal zu [[Rocourt]] renovéiert&lt;br&gt;an op de Flanke gouf säi Kampfnumm opgedroen||Place McAuliffe || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baaschtnech]]&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|02.73|N|05|42|55.05|O}}||[[Fichier:Bastenaken-Shermantank.jpg|100px]]
|-
|Monument fir de Generol [[Anthony McAuliffe]]|| Place McAuliffe || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|02.68|N|05|42|54.65|O}} ||[[Fichier:Statue of General McAuliffe in Place Mcauliffe - Bastogne Belgium.jpg|80px|center]]
|-
|Monument fir de Generol [[George S. Patton|Patton]], e Wierk vum [[Marcel Rau]]|| ''Place du Général Patton'' || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{Coor dms|49|59|52.56|N|05|42|56.69|O}} || [[Fichier:Monument Patton Baaschtnech.JPG|100px]]
|-
|[[Bois de la Paix]] || Tëscht [[Bizory]] an [[Oubourcy]] || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech &lt;br&gt;{{Coor dms|50|01|45.98|N|05|46|07.53|O}}||[[Fichier:Bois de la Paix.JPG|100px]]
|-
|[[Monument um Mardasson]] || Um ''[[Mardasson]]'' || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech &lt;br&gt;{{Coor dms|50|00|33|N|05|44|20|O}}||[[Fichier:00 Bastogne Mardasson JPG1a.jpg|100px]]
|-
|[[Bastogne Historical Center]] || Um ''Mardasson''|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{Coor dms|50|00|33|N|05|44|20|O}}||
|-
|Erënnerungsplack un déi 10. amerikanesch Panzerdivisioun|| ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt; ||
|-
|Bunker mat Erënnerungsplacken|| Rue du Fortin || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|03.38|N|05|41|59.46|O}} ||[[Fichier:Fortin Bastogne.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks&lt;ref&gt;Déi 5 Tourelle vu Baaschtnech goufen op den Ausfallstroosse vu Baaschtnech opgestallt a markéieren d'Extremitéite vun de Positioune vun den agekesselten amerikaneschen Truppen&lt;/ref&gt;|| Kräizung N30 mat&lt;br&gt; der Rue de la Chapelle|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|24.26|N|05|43|19.94|O}} ||[[Fichier:Bastogne tourelle rue de la Chapelle.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks mat enger Plack&lt;br&gt; vun de Veterane vun der 10. US-Panzerdivisioun.|| Nationale 874 lénks&lt;br&gt; an Direktioun Clierf||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|31.06|N|05|43|45.17|O}} || [[Fichier:Tourelle Bastogne rue de Clervaux.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Rue de Neufchâteau||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|40.37|N|05|42|19.86|O}} ||[[Fichier:Tourelle char rue de Neufchâteau.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Nationale 84 lénks&lt;br&gt; an Direktioun Wolz||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|38.98|N|05|43|45.17|O}} || [[Fichier:Tourelle char route de Wiltz à Bastogne.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Nationale 834&lt;br&gt; ''Rue de La Roche'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|38.40|N|05|42|56.46|O}} || [[Fichier:Bastogne canon à l'entrée de la ville.JPG|100px]]
|-
| Monument fir Zivilaffer vun der Offensiv|| ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bâclain]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|11|41.94|N|05|51|56.48|O}} ||
|-
| [[US-Monument Bäerdref|US-Monument]] || Konsdreferstrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bäerdref]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|48|47.3|N|06|20|28.6|O}} || [[Fichier:Bäerdref Monum 10thDiv.jpg|70px|center]]
|-
|Monument fir 34 Zivilaffer déi Chrëschtdag 1944&lt;br&gt; vun den Däitschen ëmbruecht goufen. || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bande]] &lt;br&gt; || [[Fichier:Bande JPG02.jpg|100px]]
|-
| Erënnerungsplack vum 1. Kanadesche Parasbatailloun || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Bande &lt;br&gt; ||[[Fichier:Bande JPG02'.jpg|100px]]
|-
|105&amp;nbsp;mm Haubitz &lt;br&gt;zu Éiere vun allen US-Unitéiten || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}} || [[Fichier:Monument Baraque Fraiture Haubitz 105 mm.JPG|100px]]
|-
|Parker's Crossroads Plack:&lt;br&gt; ''in Memory of &quot;D&quot; Troop 87th Cavalry Reconnaissance Squadron (Mcnz)&lt;br&gt; 7th Armored Division, &quot;D&quot; Battery, 203rd Anti Aircraft Artillery Bn,&lt;br&gt; 7th Armored Division, &quot;F&quot; Company 325th Gilder Infantry Regiment,&lt;br&gt; 82nd Airborne who defended this critical crossroads against&lt;br&gt; overwhelming forces during the period 19-23 December 1944'' || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture Airborne.JPG|100px]]

|-
|Parker's Crossroads Monument fir déi 106. Infanteriedivisioun || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture 106 Infantriedivisioun.JPG|100px]]
|-
|Erënnerungsplack vun der 3. US-Panzerdivisioun || Aire du Souvenir || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baraque de Fraiture &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture 3. Panzerdivisioun.JPG|100px]]
|-
|Erënnerungsplack 90th Infantry Division || bei der [[Kierch Bärel|Kierch]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bärel]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|04.75|N|05|51|17.09|O}} || [[Fichier:Bärel Monument 90th Inf. Div.jpg|100px]]
|-
|Votiv-Kapell a [[Commonwealth-Graf]] || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Desnié|Basse-Desnié]] &lt;br&gt; ||
|-
|Monument vum [[Massaker vu Baugnez]] || Kräizung vun der N62&lt;br&gt; mat der N 632||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baugnez]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|24|12.92|N|06|04|00.08|O}} ||[[Fichier:Malmedy Baugnez Memorial.jpg|100px]]
|-
|Monument 35th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bauschelt]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|58.02|N|05|48|32.54|O}} ||[[Fichier:Monument Bauschelt 35. Inf.Div.jpg|100px]]
|-
|Sherman-Tanks vun der Task-Force Hogan || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Beffe]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|41.86|N|05|31|24.08|O}} || [[Fichier:Beffe char Sherman.jpg|100px]]
|-
|Monument fir den Zaldot Charles J. Ryan gefall den 22. Dezember 1944.&lt;br&gt;Seng Famill krut dësen Telegramm:&lt;br&gt;''&quot;The Secretary of War desires me to express deep regret&lt;br&gt;that your son, Private Charles F. Ryan, was killed in action&lt;br&gt; on December 22 at Luxembourg. Confirming letter follows.&lt;br&gt; DUNLOP,Acting Adjutant General.&quot;''&lt;ref&gt;[http://rgoing.livejournal.com/392997.html rgoing.livejournal.com]&lt;/ref&gt; || Riets niewent dem Haus Nr 40 am Angelsgronn || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Bëschrued]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|49|07.73|N|05|56|36.48|O}} ||[[Fichier:In Memory of Pvt Charles J. Ryan, Angelsgronn, Bëschrued-101.jpg|80px|center]]

|-
|Stèle mat Plack fir 83th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bihain]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|16.50|N|05|48|40.90|O}} ||
|-
|Eisebunnswaggon mat Plack als Erënnerung un den [[Henry Kichka]] || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bihain]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|16.50|N|05|48|40.90|O}} ||
|-
| Monument 4th Armored Division &amp; &lt;br&gt; Gelidden a Gestuerwen&lt;br&gt; fir d'Heemecht|| Kierchestrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bungeref]] ||[[Fichier:Monument Bungeref.jpg|upright|80px|center]]
|-
| Erënnerungsplack un de Läitnant&lt;br&gt; Robert M. Lammar &amp;&lt;br&gt;8. an 9. USAAF ||Kierchestrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; Bungeref ||[[Fichier:Memorial Robert M. Lamar.jpg|100px|center]]
|-

|E [[Panzerkampfwagen V|Panther-Tanks]]||Op der Kräizung&lt;br&gt; vun der ''Rue de Vêves''&lt;br&gt; mat der ''Route d'Achêne'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Celles (Dinant)|Celles]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|13|55.30|N|05|00|15.93|O}} ||[[Fichier:Panzerkampfwagen V Celles.JPG|100px]]
|-
|Monument fir de [[Albin F. Irzyk|Generol Irzyk]] || Op der Irzyk-Plaz ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Chaumont (Vaux-sur-Sûre)|Chaumont]] &lt;br&gt; ||
|-
|Monument fir déi [[4. US Panzerdivisioun]] a fir zivil Affer || Baussent der Uertschaft um Wee fir op Burnon ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Chaumont (Vaux-sur-Sûre)|Chaumont]] &lt;br&gt; {{Coor dms|49|55|01.95|N|05|40|01.99|O}} ||[[File:Monument aux américains à Chaumont.jpg|100px]]
|-
|[[US-Monument op der Doosber Bréck|Monument 249th Combat Engineers]] || ||align=&quot;center&quot;|{{DEU-f}}&lt;br&gt; [[Dasburg]]&lt;br&gt;[[Doosber Bréck]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|02|58.39|N|06|07|36.91|O}}||[[Fichier:Plackett Dasburg.JPG|100px]]
|-
|[[Befreiungsmonument Dikrech]] || ||align=&quot;center&quot;| {{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Dikrech]]&lt;br&gt;{{coor dms|49|51|54.64|N|06|09|30.64|O}}|| [[Fichier:Dikrech (Monument Befreiung 44).jpg|100px]]
|-
|Erënnerungs- an Infomatiounspanneau fir follgend amerikanesch Unitéiten: 28th Infantry Division, 3rd Armored Field Artillery Battalion, 60th Armored Infantry Battalion, Combat Command A, 9th Armored Division||laanscht den [[CR364]] || align=&quot;center&quot;| {{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Déiljen]] ||  
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|Monumenter fir den [[George Mergenthaler]] ||An der Entrée vun der Kierch ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] &lt;br&gt; {{coor dms|49|59|47.00|N|05|56|53.70|O}}||[[Fichier:Monument Mergenthaler à Eschweiler.jpg|80px|center]]
|-
| Beim [[Café Halte]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|59|19.20|N|05|57|36.10|O}} ||[[Fichier:George Mergenthaler Memorial 04.jpg|100px|center]]
|-
|Monument 26th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschduerf]] &lt;br&gt; ||[[Fichier:Mon2teWelt2.JPG|100px]]
|-
|Plack fir 17th Airborne Division || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Flamierge]]&lt;br&gt;{{Coor dms|50|01|59.15|N|05|36|12.98|O}}||[[Fichier:Flamierge Monument.jpg|80px|center]]
|-
|Erënnerungsplack fir den Albert W. Duffer|| || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Fraiture]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|15|33.00|N|05|45|07.70|O}} ||
|-
| E [[Panzerkampfwagen V|Panther-Tanks]] || N807 ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Grandménil]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|26.36|N|05|39|36.91|O}} ||[[Fichier:PzKpfw-Vg &quot;Panther&quot;-Manhay2.jpg|100px]]
|-
|US-Monument ||bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Grooljen]]&lt;br&gt; ||[[Fichier:Grooljen US Monument.JPG|80px|center]]
|-
|US-Monument fir 109. Infanterieregiment &quot;8. I.D. || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Héischdref]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|50.3|N|06|15|24,27|O}} ||[[Fichier:Reisdorf, Hoesdorf monument Bataille des Ardennes (101).jpg|80px|center]]
|-
|[[US-Monument Hengescht|US-Monument 6th Armored Division]] || [[Nationalstrooss 7|Hauptstrooss]]|| align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Hengescht]]&lt;br&gt;{{coor dms|50|05|37.43|N|06|05|12.30|O}} ||[[Fichier:US-Monument Hengescht.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem [[Sherman Firefly]] mat Erënnerungsplack&lt;br&gt;un d'53. Welsh Infanteriedivisioun || Tëscht N807 a &lt;br&gt;Rue Haute ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Hotton]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|03.66|N|05|27|11.30|O}} ||[[Fichier:Hotton Tourelle Sherman Firefly.jpg|100px]]
|-
|Monument mat Erënnerungsplack fir gefalen Zaldote &lt;br&gt;vum 1. Batailloun vum 517. Parachutisten-Infanterieregiment || Kräizung N807 mat der&lt;br&gt;Rue de Melines an&lt;br&gt;der Rue d'Isbelles || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Hotton]]/[[Soy]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|44.08|N|05|29|12.07|O}}||[[Fichier:Hotton-Soy Monument Plack.jpg|70px|center]] 
|-
| E Panther-Tanks Modell G, huet der 116. Pz.Div. gehéiert&lt;br&gt;an en hat d'Originalimmatriculatioun 111. &lt;br&gt;Den zerstéierten Tanks gouf aus der Ourthe erausgefëscht. || N30 (rue de Schaerbeek)|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Houffalize]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|07|51.55|N|05|47|23.16|O}} ||[[Fichier:Panther1.jpg|100px]]
|-
|Monument fir déi 5. US-Infanteriedivisioun:&lt;br&gt;''In gratitude to the valiant soldiers of the&lt;br&gt;5th U.S. Infantry Division who liberated Hoscheid&lt;br&gt; Jan. 23, 1945 ending the Nazi oppression of this area'' || Bei der Gemeng ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Houschent]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}} || [[Fichier:US memorial Hoscheid 01.jpg|100px]]
|-
|Plack beim Monument fir d'5. US-Infanteriedivisioun:&lt;br&gt;''Dedicated to the 38 young american soldiers who gave their&lt;br&gt;lives for the liberation of the Hoscheid area.&lt;br&gt;We shall always remember''||Bei der Gemeng ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Houschent]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}} ||[[Fichier:US memorial Hoscheid 02.jpg|100px]]
|-
| Monument fir d'87. US-Infanteriedivisioun|| op der [[Buergplaz]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Huldang]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}}||[[Fichier:Huldange, Buergplaz (108).jpg|100px]]
|-
|[[Fräiheetsmonument Kauneref|Fräiheetsmonument]] ||''Um Knupp'' || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Kauneref]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|09|41.9|N|06|01|24.7|O}}||[[Fichier:Fräiheetsmonument Kauneref.JPG|100px]]
|-
|[[U.S. Monument Konstem|U.S. Monument]] fir de Colonel Daniel B. Strickler a seng Zaldote&lt;br&gt;vum 110. Regiment vun der 28. U.S. Infanterie Divisioun. || bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Konstem]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|58|26.09|N|06|03|09.84|O}} || [[Fichier:US Memorial Konstem-001.JPG|100px]]
|-
| [[Panzerkampfwagen VI Tiger II|Kinnekstiger II N° 213]]&lt;br&gt;Ee vun de 15 Tigere vun der [[Joachim Peiper|Kampfgruppe &lt;br&gt;Peiper]] déi d'Ardennenoffensiv net iwwwerlieft haten. || Op der Duerfplaz beim Musée&lt;br&gt; (Rue de l'Église) || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[La Gleize]]&lt;br&gt;{{Coor dms|50|24|36.42|N|05|50|46.29|O}} ||[[Fichier:Tiger II La Gleize2008.jpg|100px]]
|-
| Monument ''Triumph of Courage - The Battle of the Bulge'' ||[[Stater Park|Parc Pescatore]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]-[[Uewerstad]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|36|55.45|N|06|07|41.05|O}} || [[Fichier:Monument «Triumph of Courage - The Battle of the Bulge», Parc Pescatore-101.jpg|100px]]
|-
|[[Monument vun der 35. Infanteriedivisioun]] ||Strooss tëscht&lt;br&gt;Lutremange a &lt;br&gt;Villers-la-Bonne-Eau ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Lutremange]]&lt;br&gt;[[Villers-la-Bonne-Eau|Villers]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|15|N|05|45|23|O}}||[[Fichier:Monument 35. Infantriedivisioun.jpg|70px|center]]
|-
| Zwou Placken || Bei der Kierch|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Malempré]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|52.07|N|05|42|56.73|O}} ||[[Fichier:Malempré Monument.JPG|100px]]
|-
|Monument mat Erënnerungsplack&lt;br&gt;&amp; eng [[PAK 40]] || Op der Gemengeplaz || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Manhay]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|28.08|N|05|40|30.40|O}} ||[[Fichier:Manhay Monument.JPG|70px|center]]
|-
|Erënnerungsplack bei der [[Vincent-J.-Festa-Bréck]]
|Sauerbréck
|align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Méischtref]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|07.3|N|6|14|20.6|O}} 
|
|-
|Monument fir déi 2. amerikanesch Panzerdivisioun&lt;br&gt;Fir d'Ekipp vun engem Tanks an de Fousstruppen&lt;br&gt; déi den 3. Januar 1945 bei der Konteroffensiv ëmkoumen || Rue d'Isbelle || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Melines]] &lt;br&gt; {{Coor dms|50|16|41.76|N|05|29|28.65|O}} ||[[Fichier:Monument Melines.jpg|70px|center]]
|-
|US-Monument fir d'9th Armored Division &quot;Phantom Division&quot; || Um Eck vun der [[Nationalstrooss 14|N14]] mat der [[Nationalstrooss 14A|N14A]] (rue de Larochette) || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Miedernach]] &lt;br&gt; {{Coor dms|49|48|23.36|N|06|12|48.82|O}} || [[Fichier:Monument US à Medernach 01.jpg|100px|center]]
|-
|[[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden#US-Monument|Plack als Erënnerung un d'Evakuatioun vum Duerf]]&lt;br&gt;an un d'US-Befreiungstruppen|| Um Kierfecht nieft der [[Dionysiuskierch vun Näerden|Kierch]]|| align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Näerden]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|44|26.99|N|05|55|36.72|O}} || [[Fichier:US-Monument zu Näerden.JPG|100px]]
|-
|[[Ardennes American Cemetery|Amerikanesche Kierfecht vun Neupré]]&lt;br&gt;mat Griewer vu 5328 Gefalen.||Laanscht d'[[Nationalstrooss 63 (Belsch)|Route du Condroz]]&lt;br&gt;riets an Direktioun [[Marche-en-Famenne|Marche]]|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Neupré]] {{Coor dms|50|32|48.26|N|05|27|57.58|O}}||[[Fichier:Amerikanesche Kierfecht vun Neuville IMG 6407.jpg|100px]]
|-
|[[Enclos des fusillés (Noville)|Enclos des fusillés]] als Erënnerung un aacht Awunner&lt;br&gt; déi vun den [[Schutzstaffel|SS]] erschoss goufen. || Laanscht d'Nationale 30&lt;br&gt;ronn 60 m vun der Kierch&lt;br&gt;lénks an Direktioun Baaschtnech|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Noville (Baaschtnech)|Noville]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|03|46.14|N|05|45|38.09|O}} || [[Fichier:Noville Enclos des fusillés 1.JPG|100px]]
|-
|Monument fir den Zaldot Tannenbaum || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Ottré]] &lt;!--&lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}}--&gt; ||
|-
|ErËnnerungsplack fir de Generol [[Robert Macon]]&lt;br&gt;deen an deem Haus säi QG hat || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Ottré]] &lt;!--&lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}}--&gt; ||
|-
|Monument fir d'Zaldote vun der 26th Infantry Division ||op der [[Nationalstrooss 12|N12]] tëscht [[Proz]] a [[Groussbus]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Proz]] &lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}} ||[[Fichier:Grousbous-Proz 26th Infantry.jpg|100px]]
|-
| Hemmingwayplack || am Oste vum Duerf||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Roudemer]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|41|07.51|N|06|17|37.28|O}}||[[Fichier:Roudemer Ernest Hemingway Monument.jpg|100px]]
|-
|Kapell Rabozée mat Erënnerungsplack un den&lt;br&gt; 327. FA-Batailloun an d'84. Infanteriedivisioun. || Rue de la Chapelle ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Rabozée]] ([[Baillonville]]) &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|49.10|N|05|20|32.60|O}}||[[Fichier:Raboséé Plack.jpg|100px]]
|-
|Stèle fir de 87. Mortar Battalion, d'509. Parachute Regiment,&lt;br&gt; d'289. Infanterieregiment an déi 3. Panzerdivisioun. || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Sadzot]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|02.82|N|05|35|38.44|O}} ||[[Fichier:Monument Sadzot.JPG|70px|center]]
|-
| Erënnerungsplack fir déi 16 amerikanesch Jonge&lt;br&gt;vum 357. Infanterieregiment (90. Infanteriedivisioun - ''Tough 'Ombres'')&lt;br&gt; déi den 11. Januar 1945 zu Soller an der Ardennenoffensiv gefall sinn || Baussen op der Kierfechtsmauer||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Soller]]&lt;br&gt; {{Coor dms|49|57|50.54|N|05|49|31.47|O}}||[[Fichier:Tough 'Ombres Memorial, Sonlez-101.jpg|100px|center]]
|-
| [[Half-track vu Stavelot]] || Op der Kräizung vum ''Quai des Neuf Moulins''&lt;br&gt; mat der ''Route de Wanne'' an dem ''Chemin du Château'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Stavelot]]&lt;br&gt; {{Coor dms|50|23|28.94|N|5|55|55.69|O}} ||[[Fichier:'US Army Half Track M3A1' Stavelot (7003720755).jpg|100px|center]]

|-
|[[Monument vun der Liberatioun]] || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Veianen]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|55|56.21|N|06|12|05.72|O}} || [[Fichier:Veianen Monument Liberatioun.JPG|100px]]
|-
| [[Poche vu Verdenne|Monument vun der Poche vu Verdenne]] ||Sentier de Verdenne|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Verdenne]]&lt;br&gt;[[Bourdon]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|44.41|N|05|24|22.74|O}}|| [[Fichier:Verdenne monument.jpg|70px|center]] 
|-
| Square Tom Myers || Beim Pompjeesbau ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Weiler (Pëtscht)|Weiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|42.17|N|06|07|29.13|O}} || [[Fichier:Weiler Square Tom Myers.JPG|100px]]
|-
| Monument fir d'éischt Kompanie vum 110. Regiment,&lt;br&gt;28. Infantry Division || Beim Pompjeesbau || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Weiler (Pëtscht)|Weiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|42.17|N|06|07|29.13|O}} || [[Fichier:Weiler Monument 110 Regiment.JPG|100px]]
|-
| Monument fir déi 82. US-Loftlandedivisioun || Laanscht d'N66 || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Werbomont]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|22|47.66|N|05|41|11.04|O}} ||[[Fichier:Werbomont Monument.jpg|100px]]
|-
| [[Ordnance QF 25 pounder|25-Pënner Haubitz]] || Laanscht d'N66 || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Werbomont]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|22|47.66|N|05|41|11.04|O}} ||[[Fichier:Werbomont 25 Pënner (5).jpg|100px]]
|-
| Sherman-Tanks || Bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Wibrin]]&lt;br&gt;|| [[Fichier:Wibrin char (2015).JPG|100px]]
|-
|[[Monument 28th Infantry Division Wolz]] || || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|58|0.25|N|05|56|14.63|O}}||[[Fichier:Monument 28th Infantry Division Wiltz.JPG|100px|center]]
|-
|National Liberation Memorial || [[Schumanns-Eck]], Wëlzer Säit&lt;br&gt;laanscht d'[[Nationalstrooss 26|N26]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] &lt;br&gt; || [[Fichier:Schumanns-Eck Liberation 1944-45 Memorial b.jpg|80px|center]]
|-
|Gedenkplack &quot;Massegraf&quot; || [[Nationalstrooss 26|N26]] tëscht&lt;br&gt; [[Schumanns-Eck]] a&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]&lt;br&gt; Kräizung mam [[CR318]]&lt;br&gt; Wee bei d'Gehälach ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|57.9|N|05|53|18.2|O}} || [[Fichier:Mass Grave Memorial Wiltz.jpg|80px|center]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Monuments and memorials of the Battle of the Bulge|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Monumenter vun der Ardennenoffensiv| ]]</text>
      <sha1>hq9lnarbawsaqknq6cxa3gb3ngpagt1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699581</id>
      <parentid>2699580</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T12:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2699581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21868" sha1="d8rj1yzejrpghnicq0lr8p7uddso61l" xml:space="preserve">Dës ''' Lëscht vun de Monumenter, déi un d'[[Ardennenoffensiv]] erënneren''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

Dir fannt an dëser Lëscht Monumenter, Erënnerungsplacken, Zaldotekierfechter, Plazen, oder ëffentlecht ausgestallt Waffen am Zesummenhank mat der Ardennenoffensiv. Monumenter déi zu Lëtzebuerg stinn, stinn och an der no Uertschaften zortéierter Lëscht vun de [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]].

{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot;
|-
! Numm
! Plaz
!width=120px| Uertschaft
! Bild
|-
|Erënnerungsplaz || Am Haff vun der Millen ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Aasselbuerer Millen]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|05|16.73|N|05|57|51.82|O}} ||[[Fichier:Asselborn moulin mémorials.JPG|80px|center]]
|-
|[[Commonwealth-Graf]] || Um Duerfkierfecht ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Ambly (Nassogne)|Ambly]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|08|25.47|N|05|18|45.19|O}} ||
|-
|Erënnerungsplack un déi 1., 30. an 28. Infanteriedivisioun || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Aubel]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|42|23.60|N|05|51|29.41|O}} ||
|-
|[[Monument 740th Tank Battalion]] || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Neufchâteau (Dalhem)|Aubin-Neufchâteau]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|43|13.10|N|05|46|38.66|O}} || [[Fichier:Monument 740th Tank Battalion Neufchâteau.jpg|100px]]
|-
|[[M4 Sherman|Sherman-Tanks]] vun der 11. Panzerdivisioun ''Thunderbolt''&lt;br&gt; dee bei [[Renuamont]] ofgeschoss gouf, an deem&lt;br&gt; seng Ekipp an däitsch Krichsgefaangeschaft koum.&lt;br&gt;Den Tanks gouf 2006 am Arsenal zu [[Rocourt]] renovéiert&lt;br&gt;an op de Flanke gouf säi Kampfnumm opgedroen||Place McAuliffe || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baaschtnech]]&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|02.73|N|05|42|55.05|O}}||[[Fichier:Bastenaken-Shermantank.jpg|100px]]
|-
|Monument fir de Generol [[Anthony McAuliffe]]|| Place McAuliffe || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|02.68|N|05|42|54.65|O}} ||[[Fichier:Statue of General McAuliffe in Place Mcauliffe - Bastogne Belgium.jpg|80px|center]]
|-
|Monument fir de Generol [[George S. Patton|Patton]], e Wierk vum [[Marcel Rau]]|| ''Place du Général Patton'' || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{Coor dms|49|59|52.56|N|05|42|56.69|O}} || [[Fichier:Monument Patton Baaschtnech.JPG|100px]]
|-
|[[Bois de la Paix]] || Tëscht [[Bizory]] an [[Oubourcy]] || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech &lt;br&gt;{{Coor dms|50|01|45.98|N|05|46|07.53|O}}||[[Fichier:Bois de la Paix.JPG|100px]]
|-
|[[Monument um Mardasson]] || Um ''[[Mardasson]]'' || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech &lt;br&gt;{{Coor dms|50|00|33|N|05|44|20|O}}||[[Fichier:00 Bastogne Mardasson JPG1a.jpg|100px]]
|-
|[[Bastogne Historical Center]] || Um ''Mardasson''|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{Coor dms|50|00|33|N|05|44|20|O}}||
|-
|Erënnerungsplack un déi 10. amerikanesch Panzerdivisioun|| ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt; ||
|-
|Bunker mat Erënnerungsplacken|| Rue du Fortin || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|03.38|N|05|41|59.46|O}} ||[[Fichier:Fortin Bastogne.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks&lt;ref&gt;Déi 5 Tourelle vu Baaschtnech goufen op den Ausfallstroosse vu Baaschtnech opgestallt a markéieren d'Extremitéite vun de Positioune vun den agekesselten amerikaneschen Truppen&lt;/ref&gt;|| Kräizung N30 mat&lt;br&gt; der Rue de la Chapelle|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|24.26|N|05|43|19.94|O}} ||[[Fichier:Bastogne tourelle rue de la Chapelle.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks mat enger Plack&lt;br&gt; vun de Veterane vun der 10. US-Panzerdivisioun.|| Nationale 874 lénks&lt;br&gt; an Direktioun Clierf||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|31.06|N|05|43|45.17|O}} || [[Fichier:Tourelle Bastogne rue de Clervaux.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Rue de Neufchâteau||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|40.37|N|05|42|19.86|O}} ||[[Fichier:Tourelle char rue de Neufchâteau.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Nationale 84 lénks&lt;br&gt; an Direktioun Wolz||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|49|59|38.98|N|05|43|45.17|O}} || [[Fichier:Tourelle char route de Wiltz à Bastogne.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem Sherman-Tanks|| Nationale 834&lt;br&gt; ''Rue de La Roche'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baaschtnech&lt;br&gt;{{coor dms|50|00|38.40|N|05|42|56.46|O}} || [[Fichier:Bastogne canon à l'entrée de la ville.JPG|100px]]
|-
| Monument fir Zivilaffer vun der Offensiv|| ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bâclain]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|11|41.94|N|05|51|56.48|O}} ||
|-
| [[US-Monument Bäerdref|US-Monument]] || Konsdreferstrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bäerdref]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|48|47.3|N|06|20|28.6|O}} || [[Fichier:Bäerdref Monum 10thDiv.jpg|70px|center]]
|-
|Monument fir 34 Zivilaffer déi Chrëschtdag 1944&lt;br&gt; vun den Däitschen ëmbruecht goufen. || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bande]] &lt;br&gt; || [[Fichier:Bande JPG02.jpg|100px]]
|-
| Erënnerungsplack vum 1. Kanadesche Parasbatailloun || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Bande &lt;br&gt; ||[[Fichier:Bande JPG02'.jpg|100px]]
|-
|105&amp;nbsp;mm Haubitz &lt;br&gt;zu Éiere vun allen US-Unitéiten || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}} || [[Fichier:Monument Baraque Fraiture Haubitz 105 mm.JPG|100px]]
|-
|Parker's Crossroads Plack:&lt;br&gt; ''in Memory of &quot;D&quot; Troop 87th Cavalry Reconnaissance Squadron (Mcnz)&lt;br&gt; 7th Armored Division, &quot;D&quot; Battery, 203rd Anti Aircraft Artillery Bn,&lt;br&gt; 7th Armored Division, &quot;F&quot; Company 325th Gilder Infantry Regiment,&lt;br&gt; 82nd Airborne who defended this critical crossroads against&lt;br&gt; overwhelming forces during the period 19-23 December 1944'' || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture Airborne.JPG|100px]]

|-
|Parker's Crossroads Monument fir déi 106. Infanteriedivisioun || Aire du Souvenir ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baraque de Fraiture]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture 106 Infantriedivisioun.JPG|100px]]
|-
|Erënnerungsplack vun der 3. US-Panzerdivisioun || Aire du Souvenir || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; Baraque de Fraiture &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|57.48|N|05|44|15.22|O}}||[[Fichier:Monument Baraque Fraiture 3. Panzerdivisioun.JPG|100px]]
|-
|Erënnerungsplack 90th Infantry Division || bei der [[Kierch Bärel|Kierch]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bärel]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|04.75|N|05|51|17.09|O}} || [[Fichier:Bärel Monument 90th Inf. Div.jpg|100px]]
|-
|Votiv-Kapell a [[Commonwealth-Graf]] || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Desnié|Basse-Desnié]] &lt;br&gt; ||
|-
|Monument vum [[Massaker vu Baugnez]] || Kräizung vun der N62&lt;br&gt; mat der N 632||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Baugnez]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|24|12.92|N|06|04|00.08|O}} ||[[Fichier:Malmedy Baugnez Memorial.jpg|100px]]
|-
|Monument 35th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bauschelt]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|58.02|N|05|48|32.54|O}} ||[[Fichier:Monument Bauschelt 35. Inf.Div.jpg|100px]]
|-
|Sherman-Tanks vun der Task-Force Hogan || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Beffe]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|41.86|N|05|31|24.08|O}} || [[Fichier:Beffe char Sherman.jpg|100px]]
|-
|Monument fir den Zaldot Charles J. Ryan gefall den 22. Dezember 1944.&lt;br&gt;Seng Famill krut dësen Telegramm:&lt;br&gt;''&quot;The Secretary of War desires me to express deep regret&lt;br&gt;that your son, Private Charles F. Ryan, was killed in action&lt;br&gt; on December 22 at Luxembourg. Confirming letter follows.&lt;br&gt; DUNLOP,Acting Adjutant General.&quot;''&lt;ref&gt;[http://rgoing.livejournal.com/392997.html rgoing.livejournal.com]&lt;/ref&gt; || Riets niewent dem Haus Nr 40 am Angelsgronn || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Bëschrued]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|49|07.73|N|05|56|36.48|O}} ||[[Fichier:In Memory of Pvt Charles J. Ryan, Angelsgronn, Bëschrued-101.jpg|80px|center]]

|-
|Stèle mat Plack fir 83th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bihain]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|16.50|N|05|48|40.90|O}} ||
|-
|Eisebunnswaggon mat Plack als Erënnerung un den [[Henry Kichka]] || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Bihain]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|16.50|N|05|48|40.90|O}} ||
|-
| Monument 4th Armored Division &amp; &lt;br&gt; Gelidden a Gestuerwen&lt;br&gt; fir d'Heemecht|| Kierchestrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Bungeref]] ||[[Fichier:Monument Bungeref.jpg|upright|80px|center]]
|-
| Erënnerungsplack un de Läitnant&lt;br&gt; Robert M. Lammar &amp;&lt;br&gt;8. an 9. USAAF ||Kierchestrooss ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; Bungeref ||[[Fichier:Memorial Robert M. Lamar.jpg|100px|center]]
|-

|E [[Panzerkampfwagen V|Panther-Tanks]]||Op der Kräizung&lt;br&gt; vun der ''Rue de Vêves''&lt;br&gt; mat der ''Route d'Achêne'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Celles (Dinant)|Celles]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|13|55.30|N|05|00|15.93|O}} ||[[Fichier:Panzerkampfwagen V Celles.JPG|100px]]
|-
|Monument fir de [[Albin F. Irzyk|Generol Irzyk]] || Op der Irzyk-Plaz ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Chaumont (Vaux-sur-Sûre)|Chaumont]] &lt;br&gt; ||
|-
|Monument fir déi [[4. US Panzerdivisioun]] a fir zivil Affer || Baussent der Uertschaft um Wee fir op Burnon ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Chaumont (Vaux-sur-Sûre)|Chaumont]] &lt;br&gt; {{Coor dms|49|55|01.95|N|05|40|01.99|O}} ||[[File:Monument aux américains à Chaumont.jpg|100px]]
|-
|[[US-Monument op der Doosber Bréck|Monument 249th Combat Engineers]] || ||align=&quot;center&quot;|{{DEU-f}}&lt;br&gt; [[Dasburg]]&lt;br&gt;[[Doosber Bréck]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|02|58.39|N|06|07|36.91|O}}||[[Fichier:Plackett Dasburg.JPG|100px]]
|-
|[[Befreiungsmonument Dikrech]] || ||align=&quot;center&quot;| {{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Dikrech]]&lt;br&gt;{{coor dms|49|51|54.64|N|06|09|30.64|O}}|| [[Fichier:Dikrech (Monument Befreiung 44).jpg|100px]]
|-
|Erënnerungs- an Infomatiounspanneau fir follgend amerikanesch Unitéiten: 28th Infantry Division, 3rd Armored Field Artillery Battalion, 60th Armored Infantry Battalion, Combat Command A, 9th Armored Division||laanscht den [[CR364]] || align=&quot;center&quot;| {{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Déiljen]] ||  
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|Monumenter fir den [[George Mergenthaler]] ||An der Entrée vun der Kierch ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] &lt;br&gt; {{coor dms|49|59|47.00|N|05|56|53.70|O}}||[[Fichier:Monument Mergenthaler à Eschweiler.jpg|80px|center]]
|-
| Beim [[Café Halte]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|59|19.20|N|05|57|36.10|O}} ||[[Fichier:George Mergenthaler Memorial 04.jpg|100px|center]]
|-
|Monument 26th Infantry Division || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Eschduerf]] &lt;br&gt; ||[[Fichier:Mon2teWelt2.JPG|100px]]
|-
|Plack fir 17th Airborne Division || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Flamierge]]&lt;br&gt;{{Coor dms|50|01|59.15|N|05|36|12.98|O}}||[[Fichier:Flamierge Monument.jpg|80px|center]]
|-
|Erënnerungsplack fir den Albert W. Duffer|| || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Fraiture]] &lt;br&gt;{{coor dms|50|15|33.00|N|05|45|07.70|O}} ||
|-
| E [[Panzerkampfwagen V|Panther-Tanks]] || N807 ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Grandménil]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|26.36|N|05|39|36.91|O}} ||[[Fichier:PzKpfw-Vg &quot;Panther&quot;-Manhay2.jpg|100px]]
|-
|US-Monument ||bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Grooljen]]&lt;br&gt; ||[[Fichier:Grooljen US Monument.JPG|80px|center]]
|-
|US-Monument fir 109. Infanterieregiment &quot;8. I.D. || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Héischdref]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|50.3|N|06|15|24,27|O}} ||[[Fichier:Reisdorf, Hoesdorf monument Bataille des Ardennes (101).jpg|80px|center]]
|-
|[[US-Monument Hengescht|US-Monument 6th Armored Division]] || [[Nationalstrooss 7|Hauptstrooss]]|| align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Hengescht]]&lt;br&gt;{{coor dms|50|05|37.43|N|06|05|12.30|O}} ||[[Fichier:US-Monument Hengescht.JPG|100px]]
|-
|Tourelle vun engem [[Sherman Firefly]] mat Erënnerungsplack&lt;br&gt;un d'53. Welsh Infanteriedivisioun || Tëscht N807 a &lt;br&gt;Rue Haute ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Hotton]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|03.66|N|05|27|11.30|O}} ||[[Fichier:Hotton Tourelle Sherman Firefly.jpg|100px]]
|-
|Monument mat Erënnerungsplack fir gefalen Zaldote &lt;br&gt;vum 1. Batailloun vum 517. Parachutisten-Infanterieregiment || Kräizung N807 mat der&lt;br&gt;Rue de Melines an&lt;br&gt;der Rue d'Isbelles || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Hotton]]/[[Soy]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|44.08|N|05|29|12.07|O}}||[[Fichier:Hotton-Soy Monument Plack.jpg|70px|center]] 
|-
| E Panther-Tanks Modell G, huet der 116. Pz.Div. gehéiert&lt;br&gt;an en hat d'Originalimmatriculatioun 111. &lt;br&gt;Den zerstéierten Tanks gouf aus der Ourthe erausgefëscht. || N30 (rue de Schaerbeek)|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Houffalize]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|07|51.55|N|05|47|23.16|O}} ||[[Fichier:Panther1.jpg|100px]]
|-
|Monument fir déi 5. US-Infanteriedivisioun:&lt;br&gt;''In gratitude to the valiant soldiers of the&lt;br&gt;5th U.S. Infantry Division who liberated Hoscheid&lt;br&gt; Jan. 23, 1945 ending the Nazi oppression of this area'' || Bei der Gemeng ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Houschent]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}} || [[Fichier:US memorial Hoscheid 01.jpg|100px]]
|-
|Plack beim Monument fir d'5. US-Infanteriedivisioun:&lt;br&gt;''Dedicated to the 38 young american soldiers who gave their&lt;br&gt;lives for the liberation of the Hoscheid area.&lt;br&gt;We shall always remember''||Bei der Gemeng ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Houschent]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}} ||[[Fichier:US memorial Hoscheid 02.jpg|100px]]
|-
| Monument fir d'87. US-Infanteriedivisioun|| op der [[Buergplaz]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Huldang]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|45.20|N|06|04|46.97|O}}||[[Fichier:Huldange, Buergplaz (108).jpg|100px]]
|-
|[[Fräiheetsmonument Kauneref|Fräiheetsmonument]] ||''Um Knupp'' || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Kauneref]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|09|41.9|N|06|01|24.7|O}}||[[Fichier:Fräiheetsmonument Kauneref.JPG|100px]]
|-
|[[U.S. Monument Konstem|U.S. Monument]] fir de Colonel Daniel B. Strickler a seng Zaldote&lt;br&gt;vum 110. Regiment vun der 28. U.S. Infanterie Divisioun. || bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Konstem]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|58|26.09|N|06|03|09.84|O}} || [[Fichier:US Memorial Konstem-001.JPG|100px]]
|-
| [[Panzerkampfwagen VI Tiger II|Kinnekstiger II N° 213]]&lt;br&gt;Ee vun de 15 Tigere vun der [[Joachim Peiper|Kampfgruppe &lt;br&gt;Peiper]] déi d'Ardennenoffensiv net iwwwerlieft haten. || Op der Duerfplaz beim Musée&lt;br&gt; (Rue de l'Église) || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[La Gleize]]&lt;br&gt;{{Coor dms|50|24|36.42|N|05|50|46.29|O}} ||[[Fichier:Tiger II La Gleize2008.jpg|100px]]
|-
| Monument ''Triumph of Courage - The Battle of the Bulge'' ||[[Stater Park|Parc Pescatore]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]-[[Uewerstad]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|36|55.45|N|06|07|41.05|O}} || [[Fichier:Monument «Triumph of Courage - The Battle of the Bulge», Parc Pescatore-101.jpg|100px]]
|-
|[[Monument vun der 35. Infanteriedivisioun]] ||Strooss tëscht&lt;br&gt;Lutremange a &lt;br&gt;Villers-la-Bonne-Eau ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Lutremange]]&lt;br&gt;[[Villers-la-Bonne-Eau|Villers]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|15|N|05|45|23|O}}||[[Fichier:Monument 35. Infantriedivisioun.jpg|70px|center]]
|-
| Zwou Placken || Bei der Kierch|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Malempré]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|52.07|N|05|42|56.73|O}} ||[[Fichier:Malempré Monument.JPG|100px]]
|-
|Monument mat Erënnerungsplack&lt;br&gt;&amp; eng [[PAK 40]] || Op der Gemengeplaz || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Manhay]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|28.08|N|05|40|30.40|O}} ||[[Fichier:Manhay Monument.JPG|70px|center]]
|-
|Erënnerungsplack bei der [[Vincent-J.-Festa-Bréck]]
|Sauerbréck
|align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Méischtref]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|52|07.3|N|6|14|20.6|O}} 
|
|-
|Monument fir déi 2. amerikanesch Panzerdivisioun&lt;br&gt;Fir d'Ekipp vun engem Tanks an de Fousstruppen&lt;br&gt; déi den 3. Januar 1945 bei der Konteroffensiv ëmkoumen || Rue d'Isbelle || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Melines]] &lt;br&gt; {{Coor dms|50|16|41.76|N|05|29|28.65|O}} ||[[Fichier:Monument Melines.jpg|70px|center]]
|-
|US-Monument fir d'9th Armored Division &quot;Phantom Division&quot; || Um Eck vun der [[Nationalstrooss 14|N14]] mat der [[Nationalstrooss 14A|N14A]] (rue de Larochette) || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Miedernach]] &lt;br&gt; {{Coor dms|49|48|23.36|N|06|12|48.82|O}} || [[Fichier:Monument US à Medernach 01.jpg|100px|center]]
|-
|[[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden#US-Monument|Plack als Erënnerung un d'Evakuatioun vum Duerf]]&lt;br&gt;an un d'US-Befreiungstruppen|| Um Kierfecht nieft der [[Dionysiuskierch vun Näerden|Kierch]]|| align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Näerden]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|44|26.99|N|05|55|36.72|O}} || [[Fichier:US-Monument zu Näerden.JPG|100px]]
|-
|[[Ardennes American Cemetery|Amerikanesche Kierfecht vun Neupré]]&lt;br&gt;mat Griewer vu 5328 Gefalen.||Laanscht d'[[Nationalstrooss 63 (Belsch)|Route du Condroz]]&lt;br&gt;riets an Direktioun [[Marche-en-Famenne|Marche]]|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Neupré]] {{Coor dms|50|32|48.26|N|05|27|57.58|O}}||[[Fichier:Amerikanesche Kierfecht vun Neuville IMG 6407.jpg|100px]]
|-
|[[Enclos des fusillés (Noville)|Enclos des fusillés]] als Erënnerung un aacht Awunner&lt;br&gt; déi vun den [[Schutzstaffel|SS]] erschoss goufen. || Laanscht d'Nationale 30&lt;br&gt;ronn 60 m vun der Kierch&lt;br&gt;lénks an Direktioun Baaschtnech|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Noville (Baaschtnech)|Noville]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|03|46.14|N|05|45|38.09|O}} || [[Fichier:Noville Enclos des fusillés 1.JPG|100px]]
|-
|Monument fir den Zaldot Tannenbaum || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Ottré]] &lt;!--&lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}}--&gt; ||
|-
|ErËnnerungsplack fir de Generol [[Robert Macon]]&lt;br&gt;deen an deem Haus säi QG hat || || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt;[[Ottré]] &lt;!--&lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}}--&gt; ||
|-
|Monument fir d'Zaldote vun der 26th Infantry Division ||op der [[Nationalstrooss 12|N12]] tëscht [[Proz]] a [[Groussbus]] || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Proz]] &lt;br&gt;{{coor dms|49|48|39.35|N|5|56|47.58|O}} ||[[Fichier:Grousbous-Proz 26th Infantry.jpg|100px]]
|-
| Hemmingwayplack || am Oste vum Duerf||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Roudemer]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|41|07.51|N|06|17|37.28|O}}||[[Fichier:Roudemer Ernest Hemingway Monument.jpg|100px]]
|-
|Kapell Rabozée mat Erënnerungsplack un den&lt;br&gt; 327. FA-Batailloun an d'84. Infanteriedivisioun. || Rue de la Chapelle ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Rabozée]] ([[Baillonville]]) &lt;br&gt;{{Coor dms|50|16|49.10|N|05|20|32.60|O}}||[[Fichier:Raboséé Plack.jpg|100px]]
|-
|Stèle fir de 87. Mortar Battalion, d'509. Parachute Regiment,&lt;br&gt; d'289. Infanterieregiment an déi 3. Panzerdivisioun. || ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Sadzot]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|17|02.82|N|05|35|38.44|O}} ||[[Fichier:Monument Sadzot.JPG|70px|center]]
|-
| Erënnerungsplack fir déi 16 amerikanesch Jonge&lt;br&gt;vum 357. Infanterieregiment (90. Infanteriedivisioun - ''Tough 'Ombres'')&lt;br&gt; déi den 11. Januar 1945 zu Soller an der Ardennenoffensiv gefall sinn || Baussen op der Kierfechtsmauer||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Soller]]&lt;br&gt; {{Coor dms|49|57|50.54|N|05|49|31.47|O}}||[[Fichier:Tough 'Ombres Memorial, Sonlez-101.jpg|100px|center]]
|-
| [[Half-track vu Stavelot]] || Op der Kräizung vum ''Quai des Neuf Moulins''&lt;br&gt; mat der ''Route de Wanne'' an dem ''Chemin du Château'' ||align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Stavelot]]&lt;br&gt; {{Coor dms|50|23|28.94|N|5|55|55.69|O}} ||[[Fichier:'US Army Half Track M3A1' Stavelot (7003720755).jpg|100px|center]]

|-
|[[Monument vun der Liberatioun]] || ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Veianen]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|55|56.21|N|06|12|05.72|O}} || [[Fichier:Veianen Monument Liberatioun.JPG|100px]]
|-
| [[Poche vu Verdenne|Monument vun der Poche vu Verdenne]] ||Sentier de Verdenne|| align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Verdenne]]&lt;br&gt;[[Bourdon]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|14|44.41|N|05|24|22.74|O}}|| [[Fichier:Verdenne monument.jpg|70px|center]] 
|-
| Square Tom Myers || Beim Pompjeesbau ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Weiler (Pëtscht)|Weiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|42.17|N|06|07|29.13|O}} || [[Fichier:Weiler Square Tom Myers.JPG|100px]]
|-
| Monument fir d'éischt Kompanie vum 110. Regiment,&lt;br&gt;28. Infantry Division || Beim Pompjeesbau || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Weiler (Pëtscht)|Weiler]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|57|42.17|N|06|07|29.13|O}} || [[Fichier:Weiler Monument 110 Regiment.JPG|100px]]
|-
| Monument fir déi 82. US-Loftlandedivisioun || Laanscht d'N66 || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Werbomont]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|22|47.66|N|05|41|11.04|O}} ||[[Fichier:Werbomont Monument.jpg|100px]]
|-
| [[Ordnance QF 25 pounder|25-Pënner Haubitz]] || Laanscht d'N66 || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Werbomont]] &lt;br&gt;{{Coor dms|50|22|47.66|N|05|41|11.04|O}} ||[[Fichier:Werbomont 25 Pënner (5).jpg|100px]]
|-
| Sherman-Tanks || Bei der Kierch || align=&quot;center&quot;|{{BEL-f}}&lt;br&gt; [[Wibrin]]&lt;br&gt;|| [[Fichier:Wibrin char (2015).JPG|100px]]
|-
|[[Monument 28th Infantry Division Wolz]] || || align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt;[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]&lt;br&gt;{{Coor dms|49|58|0.25|N|05|56|14.63|O}}||[[Fichier:Monument 28th Infantry Division Wiltz.JPG|100px|center]]
|-
|National Liberation Memorial || [[Schumanns-Eck]], Wëlzer Säit&lt;br&gt;laanscht d'[[Nationalstrooss 26|N26]] ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] &lt;br&gt; || [[Fichier:Schumanns-Eck Liberation 1944-45 Memorial b.jpg|80px|center]]
|-
|Gedenkplack &quot;Massegraf&quot; || [[Nationalstrooss 26|N26]] tëscht&lt;br&gt; [[Schumanns-Eck]] a&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]&lt;br&gt; Kräizung mam [[CR318]]&lt;br&gt; Wee bei d'Gehälach ||align=&quot;center&quot;|{{LUX-f}}&lt;br&gt; [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] &lt;br&gt;{{Coor dms|49|56|57.9|N|05|53|18.2|O}} || [[Fichier:Mass Grave Memorial Wiltz.jpg|80px|center]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Monuments and memorials of the Battle of the Bulge|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Monumenter vun der Ardennenoffensiv| ]]</text>
      <sha1>d8rj1yzejrpghnicq0lr8p7uddso61l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:NRU-f</title>
    <ns>10</ns>
    <id>87475</id>
    <revision>
      <id>2699709</id>
      <parentid>2147796</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Numm</comment>
      <origin>2699709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142" sha1="at9wh54opw7xzi7z3cnw4mh6fsfkbbj" xml:space="preserve">[[Fichier:Flag of Nauru.svg|20px|border]]&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Schabloune vu Länner mat Fändelen|NRU]]
[[Kategorie:Naoero| S]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>at9wh54opw7xzi7z3cnw4mh6fsfkbbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>De gudde Grond</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88244</id>
    <revision>
      <id>2699658</id>
      <parentid>1688335</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T23:23:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="983" sha1="cb3h2sd6hrfveaxyqfyuij29h4dmv5h" xml:space="preserve">{{Skizz}}
'''De gudde Grond''' ass eng [[Zäitschrëft]] déi vum [[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]] publizéiert gëtt. Si informéiert iwwer de Programm vun den Aktivitéite vum Kulturzenter.

Si kënnt dräimol am Joer eraus&lt;ref&gt;Cf. den Impressum vun der Nmmer 3 vun 2011 (Oktober 2011 bis Januar 2012).&lt;/ref&gt; an ass gratis. Déi jeeweils aktuell Ausgab kann och a Form vu [[PDF]] vun der Websäit vum Centre erofgeluede ginn. D'Ausgabe sinn duerchlafend numeréiert.&lt;ref&gt;D'Nummer 23 koum am September 2011 eraus.&lt;/ref&gt;

D'Zäitschrëft krut hiren Numm vum [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Quartier Gronn]] an deem de Kulturzenter ze fannen ass.

== Kuckt och ==
* [[Kulturzäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20111124150259/http://www.ccrn.lu/ Websäit vum Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]
{{Referenzen an Notten}}
*

[[Kategorie:Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]</text>
      <sha1>cb3h2sd6hrfveaxyqfyuij29h4dmv5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jenny Agutter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93783</id>
    <revision>
      <id>2699667</id>
      <parentid>2552460</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:58:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3812" sha1="45hjnmu9oc6pdxv3lh4pn7nozyv57gr" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Jenny Agutter''', OBE, gebuer als ''Jennifer Ann Agutter'' den [[20. Dezember]] [[1952]] zu [[Taunton]], [[Somerset]], ass eng [[England|englesch]] [[Schauspiller]]in.

== Filmer ==
=== Kino ===
* 1964: ''[[East of Sudan]]'', vum [[Nathan Juran]] mam [[Anthony Quayle]] a [[Sylvia Syms]]
* 1967: ''A Man Could Get Killed'', vum [[Ronald Neame]] a [[Cliff Owen]] mam [[James Garner]] a [[Melina Mercouri]]
* 1967: ''Star! '', vum [[Robert Wise]] mam [[Julie Andrews]] a [[Michael Craig]]
* 1968: ''Gates To Paradise'', vum [[Andrzej Wajda]] mam [[Lionel Stander]] a [[Mathieu Carrière]]
* 1969: ''I Start Counting'', vum [[David Greene]] mam [[Bryan Marshall]] a [[Simon Ward]]
* 1970: ''[[The Railway Children]]'', vum [[Lionel Jeffries]] mam [[Dinah Sheridan]] a [[Bernard Cribbins]]
* 1971: ''[[Walkabout]]'', vum [[Nicolas Roeg]] mam [[Luc Roeg]] an [[David Gulpilil]]
* 1976: ''The Eagle Has Landed'', vum [[John Sturges]] mam [[Michael Caine]] an [[Donald Sutherland]]
* 1976: ''[[Logan's Run (Film 1976)|Logun's Run]]'', vum [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] mam [[Michael York]] a [[Peter Ustinov]]
* 1977: ''[[Equus (Film 1977)|Equus]]'', vum [[Sidney Lumet]] mam [[Richard Burton]] an [[Harry Andrews]]
* 1978: ''Amore, piombo e furore'', vum [[Tony Brandt]] a [[Monte Hellman]] mam [[Warren Oates]] a [[Fabio Testi]]
* 1978: ''Dominique'', vum Michael Anderson mam [[Cliff Robertson]] a [[Jean Simmons]]
* 1979: ''The Riddle of the Sands'', vum [[Tony Maylam]] mam [[Michael York]] a [[Simon MacCorkindale]]
* 1980: ''Sweet William'', vum [[Claude Whatham]] mam [[Sam Waterston]] an [[Anna Massey]]
* 1981: ''The Survivor'', vum [[David Hemmings]] mam [[Robert Powell]] an [[Joseph Cotten]]
* 1981: ''An American Werewolf in London'', vum [[John Landis]] mam [[David Naughton]] a [[Griffin Dunne]]
* 1981: ''Amy'', vum [[Vincent McEveety]] mam [[Barry Newman]]
* 1983: ''Secret Places'', vum [[Zelda Barron]] mam [[Claudine Auger]] 
* 1989: ''King of the Wind'', vum [[Peter Duffell]] mam [[Richard Harris]] a [[Glenda Jackson]]
* 1990: ''Darkman'', vum [[Sam Raimi]] mam [[Liam Neeson]] a [[Frances McDormand]]
* 1990: ''Child's Play II'', vum [[John Lafia]] mam [[Alex Vincent]] a [[Brad Dourif]]
* 1995: ''Blue Juice'', vum [[Carl Prechezer]] mam [[Catherine Zeta-Jones]] an [[Ewan McGregor]]
* 2001: ''The Parole Officer'', vum [[John Duigan]] mam [[Steve Coogan]] 
* 2007: '' Heroes and Villains '', vum [[Selwyn Roberts]] mam [[David Raymond]] 
* 2007: '' [[Irina Palm]] '', vum [[Sam Garbarski]] mam [[Marianne Faithfull]] 
* 2010: ''Act of God'', vum [[Sean Faughnan]] mam [[David Suchet]] 
* 2010: ''Glorious 39'', vum [[Stephen Poliakoff]] mam [[Julie Christie]] a [[Christopher Lee]]
* 2010: ''Burke &amp; Hare'', vum [[John Landis]] mam [[Tom Wilkinson]] 
* 2010: '' [[The Avengers]] '', vum [[Joss Whedon]] mam [[Robert Downey Jr.]] a [[Mark Ruffalo]]
* 2012: ''Outside Bet'', vum [[Sacha Bennett]] mam [[Vincent Regan]] a [[Bob Hoskins]]
* 2014: ''Captain America: The Winter Soldier '', vum [[Anthony Russo]] an [[Joe Russo]] mam [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]], [[Scarlett Johansson]] a [[Robert Redford]]
* 2015: ''Queen of the Desert'', vum [[Werner Herzog]] mam [[James Franco]], [[Nicole Kidman]] an [[Damian Lewis]]
* 2015: ''Tin'', vum [[Bill Scott]] mam [[Helen Bendell]] a [[Ben Dyson]]
* 2018: ''[[Sometimes Always Never]]'', vum [[Carl Hunter]] mam [[Bill Nighy]] a [[Sam Riley]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Agutter Jenny}}
[[Kategorie:Englesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Englesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1952]]
[[Kategorie:Officers of the Order of the British Empire]]
[[Kategorie:BAFTA fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll]]</text>
      <sha1>45hjnmu9oc6pdxv3lh4pn7nozyv57gr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft USA</title>
    <ns>10</ns>
    <id>95539</id>
    <revision>
      <id>2699748</id>
      <parentid>2632614</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|property|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2620" sha1="21r5l4muxavyy71osxx9duznqbek95c" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass  = vcard
| above = &lt;span class=&quot;fn&quot;&gt;{{#if:{{PAGENAMEBASE}}|{{PAGENAMEBASE}}}}{{#if:{{{Spëtznumm|}}}|&lt;br&gt;''{{{Spëtznumm|}}}''}}&lt;/span&gt;

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Foto|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}
| caption    = {{If empty|{{#if:{{{Foto|}}}|{{{Bildbeschreiwung|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| rowclass1 = mergedtoprow
| class1 = maptable
|  data1 = {{#if:{{wikidata|property|raw|P41}}{{wikidata|property|raw|P158}}
|{{Infobox Uertschaft/Kolonnen
| 1 = {{#if:{{wikidata|property|raw|P41}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{wikidata|property|raw|P41}}|size=120px|type=Flag}}{{Center|Fändel}}}}
| 2 = {{#if:{{wikidata|property|raw|P158}}|{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{wikidata|property|raw|P158}}|size=80px|type=Seal|Sigel}}{{Center|Sigel}}}}
}} }}

| label2     = Land
| data2      = {{wikidata|property|linked|P17}}

| label3    = Bundesstaat
| data3     = {{#if:{{#invoke:wd|properties|raw|P150}}|{{wikidata|property|linked|P131}}|{{wikidata|property|linked|{{wikidata|property|raw|P131}}|P131}}}}

| label10    = County
| data10     = {{#if:{{#invoke:wd|properties|raw|P150}}|{{#invoke:wd|properties|linked|P150|sep=&lt;br&gt;}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label15    = Fläch
| data15     = {{wikidata|property|P2046}}

| label24    = Awunner
| data24     = {{wikidata|property|qualifier|P1082|P585}}

| label26    = Héicht
| data26     = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|P2044}}}}

| label47    = Zäitzon
| data47     = {{#invoke:wd|properties|linked|P421|sep=&lt;br&gt;}}

| label48    = Buergermeeschter
| data48     = {{wikidata|property|qualifier|linked|P6|P580}}

| label49    = Koordinaten
| data49    = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>21r5l4muxavyy71osxx9duznqbek95c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Christopher Plummer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98346</id>
    <revision>
      <id>2699666</id>
      <parentid>2674391</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12004" sha1="ndo8yvxmg3423a9lx2skx4xhy0lfadc" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Christopher Plummer''', gebuer als ''Arthur Christopher Orme Plummer'' den [[13. Dezember]] [[1929]] zu [[Toronto]] ([[Ontario]]), a gestuerwen de [[5. Februar]] [[2021]] zu [[Weston]], war e [[Kanada|kanadesche]] [[Schauspiller]].

Am Joer 1958 krut de Christopher Plummer vum [[Sidney Lumet]] am Film ''Stage Struck'' seng éischt Roll am Kino. Opgefall ass hie beim grousse Public mat der Roll vum Baron von Trapp am Filmmusical ''The Sound of Music'' (1965) vum [[Robert Wise]]. Weider bekannt Filmer mat him sinn ''The Fall of the Roman Empire'' (1964) vum [[Anthony Mann]], ''Battle of Britain'' (1969) vum [[Guy Hamilton]], ''The Man Who Would Be King'' (1975) vum [[John Huston]] an ''Twelve Monkeys'' (1995) vum [[Terry Gilliam]].

Fir d'Roll vum homosexuellen Hal am Film ''Beginners'' krut hien am Alter vun 82 Joer den [[Oscar]] als beschte Schauspiller an enger Nieweroll.

Dem Plummer seng Duechter [[Amanda Plummer]] ass och Schauspillerin.

== Filmographie ==
=== Kino ===
=== vun 1958 bis 1969 ===
* 1958: ''Stage Struck'' - Regie: [[Sidney Lumet]] - Haaptacteuren: [[Henry Fonda]], [[Susan Strasberg]]
* 1958: ''Wind Across the Everglades'' - Regie: [[Nicholas Ray]] - Haaptacteuren: [[Burl Ives]], [[Gypsy Rose Lee]]
* 1964: ''[[The Fall of the Roman Empire]]'' - Regie: [[Anthony Mann]] - Haaptacteuren: [[Sophia Loren]], [[Stephen Boyd]], [[Alec Guinness]], [[James Mason]]
* 1965: ''[[The Sound of Music (Film)|The Sound of Music]]'' - Regie: [[Robert Wise]] - Haaptacteuren: [[Julie Andrews]], [[Eleanor Parker]]
* 1965: ''Inside Daisy Clover'' - Regie: [[Robert Mulligan]] - Haaptacteuren: [[Natalie Wood]], [[Robert Redford]]
* 1966: ''[[The Night of the Generals]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Peter O'Toole]], [[Omar Sharif]]
* 1966: ''[[Triple Cross]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Trevor Howard]], [[Romy Schneider]]
* 1968: ''Oedipus the King'' - Regie: [[Philip Saville]] - Haaptacteuren: [[Lilli Palmer]], [[Orson Welles]]
* 1968: ''Nobody Runs Forever'' - Regie: [[Ralph Thomas]] - Haaptacteuren: [[Rod Taylor]] a Lilli Palmer
* 1969: ''Lock Up Your Daughters!'' - Regie: [[Peter Coe]] - Haaptacteuren: [[Susannah York]], [[Glynis Johns]]
* 1969: ''[[Battle of Britain]]'' - Regie: [[Guy Hamilton]] - Haaptacteuren: [[Michael Caine]], [[Trevor Howard]], [[Curd Jürgens]], Susannah York a [[Laurence Olivier]]
* 1969: ''The Royal Hunt of the Sun'' - Regie: [[Irving Lerner]] - Haaptacteuren: [[Robert Shaw (Schauspiller)|Robert Shaw]], [[Nigel Davenport]]

=== vun 1970 bis 1979 ===
* 1970: ''[[Waterloo (Film 1970)|Waterloo]]'' - Regie: [[Sergey Bondarchuk]] - Haaptacteuren: [[Rod Steiger]], [[Jack Hawkins]], Orson Welles, [[Virginia McKenna]], [[Ian Ogilvy]]
* 1973: ''The Pyx'' - Regie: [[Harvey Hart]] - Haaptacteuren: [[Karen Black]] 
* 1975: ''The Spiral Staircase'' - Regie: [[Peter Collinson]] - Haaptacteuren: [[Jacqueline Bisset]], [[John Phillip Law]]
* 1975: ''[[The Return of the Pink Panther]]'' - Regie: [[Blake Edwards]] - Haaptacteuren: [[Peter Sellers]], [[Herbert Lom]]
* 1975: ''Conduct Unbecoming'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Michael York]], [[Richard Attenborough]]
* 1975: ''Sarajevski atentat'' - Regie: [[Veljko Bulajic]] - Haaptacteuren: [[Maximilian Schell]], [[Florinda Bolkan]]
* 1975: ''[[The Man Who Would Be King]]'' - Regie: [[John Huston]] - Haaptacteuren: [[Sean Connery]] a Michael Caine
* 1976: ''[[Aces High]]'' - Regie: [[Jack Gold]] - Haaptacteuren: [[Malcolm McDowell]], [[Simon Ward]]
* 1977: ''Uppdraget'' - Regie: [[Mats Arehn]] - Haaptacteuren: [[Carolyn Seymour]], [[Fernando Rey]]
* 1977: ''The Disappearance'' - Regie: [[Stuart Cooper]] - Haaptacteuren: [[Donald Sutherland]], [[Francine Racette]]
* 1978: ''International Velvet'' - Regie: [[Bryan Forbes]] - Haaptacteuren: [[Tatum O'Neal]], [[Anthony Hopkins]]
* 1978: ''The Silent Partner'' - Regie: [[Daryl Duke]] - Haaptacteuren: [[Elliott Gould]] a Susannah York
* 1978: ''Murder by Decree'' - Regie: [[Bob Clark]] - Haaptacteuren: James Mason a [[Susan Clark]]
* 1978: ''Starcrash'' - Regie: [[Luigi Cozzi]] - Haaptacteuren: [[Marjoe Gortner]], [[Caroline Munro]]
* 1979: ''Hanover Street'' - Regie: [[Peter Hyams]] - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Lesley-Anne Down]]

=== vun 1980 bis 1989 ===
* 1980: ''Somewhere in Time'' - Regie: [[Jeannot Szwarc]] - Haaptacteuren: [[Christopher Reeve]], [[Jane Seymour]]
* 1981: ''Eyewitness'' - Regie: [[Peter Yates]] - Haaptacteuren: [[William Hurt]], [[Sigourney Weaver]]
* 1982: ''The Amateur'' - Regie: [[Charles Jarrott]] - Haaptacteuren: [[John Savage]], [[Marthe Keller]]
* 1982: ''Highpoint'' - Regie: [[Peter Carter]] - Haaptacteuren: [[Richard Harris]], [[Beverly D'Angelo]]
* 1984: ''[[Ordeal by Innocence]]'' - Regie: [[Desmond Davis]] - Haaptacteuren: Donald Sutherland a [[Sarah Miles]]
* 1984: ''Dreamscape'' - Regie: [[Joseph Ruben]] - Haaptacteuren: [[Dennis Quaid]], [[Max von Sydow]]
* 1984: ''Lily in Love'' - Regie: [[Károly Makk]] - Haaptacteuren: [[Maggie Smith]], [[Elke Sommer]]
* 1986: ''The Boy in Blue'' - Regie: Charles Jarrott - Haaptacteuren: [[Nicolas Cage]] 
* 1986: ''The Boss' Wife'' - Regie: [[Ziggy Steinberg]] - Haaptacteuren: [[Arielle Dombasle]] 
* 1987: ''I Love N.Y.'' - Regie: [[Gianni Bozzacchi]] - Haaptacteuren: [[Jennifer O'Neill]], [[Virna Lisi]]
* 1987: ''Dragnet'' - Regie: [[Tom Mankiewicz]] - Haaptacteuren: [[Dan Aykroyd]], [[Tom Hanks]]
* 1988: ''[[Nosferatu a Venezia]]'' - Regie: [[Augusto Caminito]] - Haaptacteuren: [[Klaus Kinski]], [[Donald Pleasence]]
* 1988: ''Shadow Dancing'' - Regie: [[Lewis Furey]] - Haaptacteuren: [[Nadine Van der Velde]] 
* 1989: ''Kingsgate'' - Regie: [[Jack Darcus]] 
* 1989: ''Souvenir'' - Regie: [[Geoffrey Reeve]] - Haaptacteuren: [[Catherine Hicks]], [[Michael Lonsdale]]
* 1989: ''Mindfield'' - Regie: [[Jean-Claude Lord]] - Haaptacteuren: [[Lisa Langlois]] 
* 1990: ''Red Blooded American Girl'' - Regie: [[David Blyth]] - Haaptacteuren: [[Andrew Stevens]]

=== vun 1990 bis 1999 ===
* 1990: ''Firehead'' - Regie: [[Peter Yuval]] - Haaptacteuren: [[Chris Lemmon]] 
* 1990: ''Where the Heart Is'' - Regie: [[John Boorman]] - Haaptacteuren: [[Uma Thurman]], [[Joanna Cassidy]]
* 1991: ''Money'' - Regie: [[Steven Hilliard Stern]] - Haaptacteuren: [[Eric Stoltz]], [[Maryam d'Abo]]
* 1991: ''Star Trek VI: The Undiscovered Country'' - Regie: [[Nicholas Meyer]] - Haaptacteuren: [[William Shatner]], [[Leonard Nimoy]]
* 1992: ''Liar's Edge'' - Regie: [[Ron Oliver]] - Haaptacteuren: [[Joseph Bottoms]] 
* 1992: ''[[Malcolm X (Film)|Malcolm X]]'' - Regie: [[Spike Lee]] - Haaptacteuren: [[Denzel Washington]] 
* 1994: ''Wolf'' - Regie: [[Mike Nichols]] - Haaptacteuren: [[Jack Nicholson]], [[Michelle Pfeiffer]]
* 1994: ''Crackerjack'' - Regie: [[Michael Mazo]] - Haaptacteuren: [[Nastassja Kinski]] 
* 1995: ''Dolores Claiborne'' - Regie: [[Taylor Hackford]] - Haaptacteuren: [[Kathy Bates]], [[Jennifer Jason Leigh]]
* 1995: ''[[Twelve Monkeys]]'' - Regie: [[Terry Gilliam]] - Haaptacteuren: [[Bruce Willis]], [[Brad Pitt]]
* 1998: ''Blackheart'' - Regie: [[Dominic Shiach]] 
* 1998: ''The Clown at Midnight'' - Regie: [[Jean Pellerin]] - Haaptacteuren: [[Margot Kidder]] 
* 1999: ''Hidden Agenda'' - Regie: [[Iain Paterson]] - Haaptacteuren: [[Kevin Dillon]] 
* 1999: ''[[The Insider]]'' - Regie: [[Michael Mann]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[Russell Crowe]]

=== vun 2000 bis 2009 ===
* 2000: ''Dracula 2000'' - Regie: [[Patrick Lussier]] - Haaptacteuren: [[Gerard Butler]] 
* 2001: ''Lucky Break'' - Regie: [[Peter Cattaneo]] 
* 2001: ''[[A Beautiful Mind]]'' - Regie: [[Ron Howard]] - Haaptacteuren: Russell Crowe an [[Ed Harris]]
* 2002: ''Ararat'' - Regie: [[Atom Egoyan]] - Haaptacteuren: [[Simon Abkarian]], [[Charles Aznavour]] 
* 2002: ''Nicholas Nickleby'' - Regie: [[Douglas McGrath]] - Haaptacteuren: [[Anne Hathaway]], [[Tom Courtenay]]
* 2003: ''Blizzard'' - Regie: [[LeVar Burton]] - Haaptacteuren: [[Whoopi Goldberg]] 
* 2003: ''Cold Creek Manor'' - Regie: [[Mike Figgis]] - Haaptacteuren: Dennis Quaid a [[Sharon Stone]]
* 2004: '' Alexander'' - Regie: [[Oliver Stone]] - Haaptacteuren: [[Colin Farrell]], [[Angelina Jolie]]
* 2004: ''National Treasure'' - Regie: [[Jon Turteltaub]] - Haaptacteuren: [[Nicolas Cage]], [[Diane Kruger]]
* 2005: ''Must Love Dogs'' - Regie: [[Gary David Goldberg]] - Haaptacteuren: [[John Cusack]] an Diane Lane
* 2005: ''[[The New World]]'' - Regie: [[Terrence Malick]] - Haaptacteuren: Colin Farrell an [[Q'orianka Kilcher]]
* 2005: ''[[Syriana]]'' - Regie: [[Stephen Gaghan]] - Haaptacteuren: [[George Clooney]], [[Matt Damon]]
* 2006: ''Inside Man'' - Regie: [[Spike Lee]] - Haaptacteuren: Denzel Washington an [[Jodie Foster]]
* 2006: ''The Lake House'' - Regie: [[Alejandro Agresti]] - Haaptacteuren: [[Keanu Reeves]], [[Sandra Bullock]]
* 2007: ''Man in the Chair'' - Regie: [[Michael Schroeder]] - Haaptacteuren: [[M. Emmet Walsh]], [[Robert Wagner (Schauspiller)|Robert Wagner]]
* 2007: ''Closing the Ring'' - Regie: [[Richard Attenborough]] - Haaptacteuren: [[Shirley MacLaine]], [[Neve Campbell]]
* 2007: ''Emotional Arithmetic'' - Regie: [[Paolo Barzman]] - Haaptacteuren: [[Susan Sarandon]], [[Gabriel Byrne]]
* 2007: ''Already Dead'' - Regie: [[Joe Otting]] - Haaptacteuren: [[Til Schweiger]] 
* 2009: ''[[The Imaginarium of Doctor Parnassus]]'' - Regie: [[Terry Gilliam]] - Haaptacteuren: [[Heath Ledger]] an Johnny Depp
* 2009: ''The Last Station'' - Regie: [[Michael Hoffman]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[Paul Giamatti]]
=== vun 2010 bis 2019 ===
* 2010: ''[[Beginners]]'' - Regie: [[Mike Mills]] - Haaptacteuren: [[Ewan McGregor]], [[Mélanie Laurent]]
* 2011: ''Priest'' - Regie: [[Scott Stewart]] - Haaptacteuren: [[Paul Bettany]], [[Karl Urban]]
* 2011: ''Barrymore'' - Regie: [[Erik Canuel]] 
* 2011: ''The Girl with the Dragon Tattoo'' - Regie: [[David Fincher]] - Haaptacteuren: [[Daniel Craig]], [[Rooney Mara]]
* 2011: ''[[Muhammad Ali's Greatest Fight]]'' - Regie: [[Stephen Frears]] - Haaptacteuren: [[Frank Langella]], [[Ed Begley Jr.]]
* 2014: ''[[Elsa &amp; Fred]]'' - Regie: [[Michael Radford]] - Haaptacteuren: [[Shirley MacLaine]], [[Marcia Gay Harden]]
* 2014: ''[[Hector and the Search for Happiness]]'' - Regie: [[Peter Chelsom]] - Haaptacteuren: [[Simon Pegg]], [[Rosamund Pike]]
* 2014: ''[[The Forger]]'' - Regie: [[Philip Martin]] - Haaptacteuren: [[John Travolta]], [[Tye Sheridan]]
* 2015: ''[[Danny Collins]]'' - Regie: [[Dan Fogelman]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[Annette Bening]]
* 2015: ''[[Remember]]'' - Regie: [[Atom Egoyan]] - Haaptacteuren: [[Martin Landau]], [[Jürgen Prochnow]]
* 2016: ''[[The Exception]]'' - Regie: [[David Leveaux]] - Haaptacteuren: [[Lily James]], [[Jai Courtney]]
* 2017: ''Elegy'' - Regie: [[Jared Pelletier]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''[[The Man Who Invented Christmas]]'' - Regie: [[Bharat Nalluri]] - Haaptacteuren: [[Dan Stevens]], [[Jonathan Pryce]]
* 2017: ''[[All the Money in the World]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Michelle Williams]], [[Mark Wahlberg]]
* 2018: ''[[Boundaries]]'' - Regie: [[Shana Feste]] - Haaptacteuren: [[Vera Farmiga]], [[Lewis MacDougall]]
* 2019: ''[[Cliffs of Freedom]]'' - Regie: [[Van Ling]] - Haaptacteuren: [[Tania Raymonde]], [[Jan Uddin]]
* 2019: ''[[Knives Out]]'' - Regie: [[Rian Johnson]] - Haaptacteuren: [[Daniel Craig]], [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]]
* 2019: ''[[The Last Full Measure]]'' - Regie: [[Todd Robinson]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Stan]], [[William Hurt]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Plummer Christopher}}
[[Kategorie:Kanadesch Schauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1929]]
[[Kategorie:Oscar fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]
[[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]
[[Kategorie:Tony Awards]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2021]]
[[Kategorie:BAFTA fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]</text>
      <sha1>ndo8yvxmg3423a9lx2skx4xhy0lfadc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>European Girls' Mathematical Olympiad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112959</id>
    <revision>
      <id>2699641</id>
      <parentid>2403812</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Präzisioun vum Adjektiv European</comment>
      <origin>2699641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2929" sha1="s35l0tubk8g3c71lt8jw8lelqhx35yr" xml:space="preserve">D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' (ofgekierzt '''EGMO''') ass eng international Kompetitioun, déi sech un déi bescht Mathematiksschülerinnen aus dem Enseignement secondaire vun alle Länner op der Welt riicht. Mat ''European'' ass just gemengt, datt d'Kompetitioun all Joer an engem europäesche Land organiséiert gëtt. Deelhuelen däerfe Meedercher aus alle Länner.

== Geschicht ==
D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' gouf fir d'éischt [[2012]] ofgehalen. Vun do un fënnt se all Joer statt. Lëtzebuerg huet vun Ufank u mat enger Ekipp deelgeholl, war am Joer [[2013]] den Organisateur vun der Olympiad an at mam Professer [[Charles Leytem]] bis [[2018]] e Vertrieder am ''Advisory Board''. Leader vun der nationaler Ekipp ass zanter 2012 de [[Pierre Haas]].

D'Kompetitioun huet d'Zil, Meedercher fir Mathematik op héiem Niveau ze begeeschteren an déi bescht Schülerinnen aus de verschiddene Länner op eng eventuell Participatioun bei der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] virzebereeden.

== Oflaf ==
All europäescht Land kann eng Ekipp vu maximal 4 Schülerinnen an d'Kompetitioun schécken. Heiansdo ginn och eenzel net-europäesch Länner invitéiert, fir un der EGMO deelzehuelen.

D'Epreuve besteet dran, bannent zweemol 4,5 Stonne sechs schwéier Mathematiksproblemer, déi un den [[International Mathematik-Olympiad|IMO]]-Niveau erukomme kënnen, ze léisen. Pro Léisung kann ee bis zu 7 Punkte kréien; den Total läit also tëscht 0 an 42 Punkten.

Déi Beschtklasséiert kréie Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medailen iwwerreecht, wéi op der Internationaler Mathematik-Olympiad.

== Resultater ==
Lëscht vun allen EGMO-Kompetitioune bis haut a vun alle Lëtzebuergerinnen, déi eng Medail kruten:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Datum !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| 10.-16. Abrëll [[2012]] || [[Cambridge (England)]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 8.-14. Abrëll [[2013]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]] || || ||
|-
| 10.-16. Abrëll [[2014]] || [[Antalya]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 14.-20. Abrëll [[2015]] || [[Minsk]] || || || [[Tara Trauthwein]]
|-
| 10.-16. Abrëll [[2016]] || [[Bușteni]] (Rumänien) || || ||
|-
| 6.-12. Abrëll [[2017]] || [[Zürich]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2018]] || [[Florenz]] || || ||
|-
| 7.-13. Abrëll [[2019]] || [[Kiew]] || || ||
|-
| 2020 an 2021 ||colspan=&quot;4&quot;|Am Abrëll goufe wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] just virtuell Kompetitiounen ofgehalen.&lt;br&gt;D'Schülerinne waren invitéiert, déi proposéiert Problemer bei sech doheem ze léisen.
|-
| 2022 ||colspan=&quot;4&quot;|Wéinst de Reesaschränkungen duerch d'COVID-19-Pandemie konnt Lëtzebuerg un der EGMO 2022 net deelhuelen.
|}

== Um Spaweck ==
* [https://www.egmo.org Websäit vun allen EGMO-Kompetitiounen]

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>s35l0tubk8g3c71lt8jw8lelqhx35yr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699644</id>
      <parentid>2699641</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:53:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Präzisioun zum Leadership</comment>
      <origin>2699644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2977" sha1="s9tygx8hwf0kdwvz2a5mb1olnocri77" xml:space="preserve">D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' (ofgekierzt '''EGMO''') ass eng international Kompetitioun, déi sech un déi bescht Mathematiksschülerinnen aus dem Enseignement secondaire vun alle Länner op der Welt riicht. Mat ''European'' ass just gemengt, datt d'Kompetitioun all Joer an engem europäesche Land organiséiert gëtt. Deelhuelen däerfe Meedercher aus alle Länner.

== Geschicht ==
D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' gouf fir d'éischt [[2012]] ofgehalen. Vun do un fënnt se all Joer statt. Lëtzebuerg huet vun Ufank u mat enger Ekipp deelgeholl, war am Joer [[2013]] den Organisateur vun der Olympiad an hat mam Professer [[Charles Leytem]] bis [[2018]] e Vertrieder am ''Advisory Board''. Leadere vun der nationaler Ekipp sinn zanter 2012 de [[Pierre Haas]], de [[Mike Dostert]] an de [[Pascal Zeihen]].

D'Kompetitioun huet d'Zil, Meedercher fir Mathematik op héiem Niveau ze begeeschteren an déi bescht Schülerinnen aus de verschiddene Länner op eng eventuell Participatioun bei der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] virzebereeden.

== Oflaf ==
All europäescht Land kann eng Ekipp vu maximal 4 Schülerinnen an d'Kompetitioun schécken. Heiansdo ginn och eenzel net-europäesch Länner invitéiert, fir un der EGMO deelzehuelen.

D'Epreuve besteet dran, bannent zweemol 4,5 Stonne sechs schwéier Mathematiksproblemer, déi un den [[International Mathematik-Olympiad|IMO]]-Niveau erukomme kënnen, ze léisen. Pro Léisung kann ee bis zu 7 Punkte kréien; den Total läit also tëscht 0 an 42 Punkten.

Déi Beschtklasséiert kréie Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medailen iwwerreecht, wéi op der Internationaler Mathematik-Olympiad.

== Resultater ==
Lëscht vun allen EGMO-Kompetitioune bis haut a vun alle Lëtzebuergerinnen, déi eng Medail kruten:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Datum !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| 10.-16. Abrëll [[2012]] || [[Cambridge (England)]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 8.-14. Abrëll [[2013]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]] || || ||
|-
| 10.-16. Abrëll [[2014]] || [[Antalya]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 14.-20. Abrëll [[2015]] || [[Minsk]] || || || [[Tara Trauthwein]]
|-
| 10.-16. Abrëll [[2016]] || [[Bușteni]] (Rumänien) || || ||
|-
| 6.-12. Abrëll [[2017]] || [[Zürich]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2018]] || [[Florenz]] || || ||
|-
| 7.-13. Abrëll [[2019]] || [[Kiew]] || || ||
|-
| 2020 an 2021 ||colspan=&quot;4&quot;|Am Abrëll goufe wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] just virtuell Kompetitiounen ofgehalen.&lt;br&gt;D'Schülerinne waren invitéiert, déi proposéiert Problemer bei sech doheem ze léisen.
|-
| 2022 ||colspan=&quot;4&quot;|Wéinst de Reesaschränkungen duerch d'COVID-19-Pandemie konnt Lëtzebuerg un der EGMO 2022 net deelhuelen.
|}

== Um Spaweck ==
* [https://www.egmo.org Websäit vun allen EGMO-Kompetitiounen]

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>s9tygx8hwf0kdwvz2a5mb1olnocri77</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699645</id>
      <parentid>2699644</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:55:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Al Informatiounen, déi net méi korrekt sinn, erausgeholl</comment>
      <origin>2699645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2872" sha1="pcnz1snax2dtto3jk4v6hzstbwj2nan" xml:space="preserve">D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' (ofgekierzt '''EGMO''') ass eng international Kompetitioun, déi sech un déi bescht Mathematiksschülerinnen aus dem Enseignement secondaire vun alle Länner op der Welt riicht. Mat ''European'' ass just gemengt, datt d'Kompetitioun all Joer an engem europäesche Land organiséiert gëtt. Deelhuelen däerfe Meedercher aus alle Länner.

== Geschicht ==
D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' gouf fir d'éischt [[2012]] ofgehalen. Vun do un fënnt se all Joer statt. Lëtzebuerg huet vun Ufank u mat enger Ekipp deelgeholl, war am Joer [[2013]] den Organisateur vun der Olympiad an hat mam Professer [[Charles Leytem]] bis [[2018]] e Vertrieder am ''Advisory Board''. Leadere vun der nationaler Ekipp sinn zanter 2012 de [[Pierre Haas]], de [[Mike Dostert]] an de [[Pascal Zeihen]].

D'Kompetitioun huet d'Zil, Meedercher fir Mathematik op héiem Niveau ze begeeschteren an déi bescht Schülerinnen aus de verschiddene Länner op eng eventuell Participatioun bei der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] virzebereeden.

== Oflaf ==
All Land kann eng Ekipp vu maximal 4 Schülerinnen an d'Kompetitioun schécken.

D'Epreuve besteet dran, bannent zweemol 4,5 Stonne sechs schwéier Mathematiksproblemer, déi un den [[International Mathematik-Olympiad|IMO]]-Niveau erukomme kënnen, ze léisen. Pro Léisung kann ee bis zu 7 Punkte kréien; den Total läit also tëscht 0 an 42 Punkten.

Déi Beschtklasséiert kréie Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medailen iwwerreecht, wéi op der Internationaler Mathematik-Olympiad.

== Resultater ==
Lëscht vun allen EGMO-Kompetitioune bis haut a vun alle Lëtzebuergerinnen, déi eng Medail kruten:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Datum !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| 10.-16. Abrëll [[2012]] || [[Cambridge (England)]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 8.-14. Abrëll [[2013]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]] || || ||
|-
| 10.-16. Abrëll [[2014]] || [[Antalya]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 14.-20. Abrëll [[2015]] || [[Minsk]] || || || [[Tara Trauthwein]]
|-
| 10.-16. Abrëll [[2016]] || [[Bușteni]] (Rumänien) || || ||
|-
| 6.-12. Abrëll [[2017]] || [[Zürich]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2018]] || [[Florenz]] || || ||
|-
| 7.-13. Abrëll [[2019]] || [[Kiew]] || || ||
|-
| 2020 an 2021 ||colspan=&quot;4&quot;|Am Abrëll goufe wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] just virtuell Kompetitiounen ofgehalen.&lt;br&gt;D'Schülerinne waren invitéiert, déi proposéiert Problemer bei sech doheem ze léisen.
|-
| 2022 ||colspan=&quot;4&quot;|Wéinst de Reesaschränkungen duerch d'COVID-19-Pandemie konnt Lëtzebuerg un der EGMO 2022 net deelhuelen.
|}

== Um Spaweck ==
* [https://www.egmo.org Websäit vun allen EGMO-Kompetitiounen]

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>pcnz1snax2dtto3jk4v6hzstbwj2nan</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699647</id>
      <parentid>2699645</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T22:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Julius</username>
        <id>8401</id>
      </contributor>
      <comment>Aktuelles</comment>
      <origin>2699647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3094" sha1="rc7c2kljlhw0aouxdli1v7foo6rsiy4" xml:space="preserve">D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' (ofgekierzt '''EGMO''') ass eng international Kompetitioun, déi sech un déi bescht Mathematiksschülerinnen aus dem Enseignement secondaire vun alle Länner op der Welt riicht. Mat ''European'' ass just gemengt, datt d'Kompetitioun all Joer an engem europäesche Land organiséiert gëtt. Deelhuelen däerfe Meedercher aus alle Länner.

== Geschicht ==
D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' gouf fir d'éischt [[2012]] ofgehalen. Vun do un fënnt se all Joer statt. Lëtzebuerg huet vun Ufank u mat enger Ekipp deelgeholl, war am Joer [[2013]] den Organisateur vun der Olympiad an hat mam Professer [[Charles Leytem]] bis [[2018]] e Vertrieder am ''Advisory Board''. Leadere vun der nationaler Ekipp sinn zanter 2012 de [[Pierre Haas]], de [[Mike Dostert]] an de [[Pascal Zeihen]].

D'Kompetitioun huet d'Zil, Meedercher fir Mathematik op héiem Niveau ze begeeschteren an déi bescht Schülerinnen aus de verschiddene Länner op eng eventuell Participatioun bei der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] virzebereeden.

== Oflaf ==
All Land kann eng Ekipp vu maximal 4 Schülerinnen an d'Kompetitioun schécken.

D'Epreuve besteet dran, bannent zweemol 4,5 Stonne sechs schwéier Mathematiksproblemer, déi un den [[International Mathematik-Olympiad|IMO]]-Niveau erukomme kënnen, ze léisen. Pro Léisung kann ee bis zu 7 Punkte kréien; den Total läit also tëscht 0 an 42 Punkten.

Déi Beschtklasséiert kréie Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medailen iwwerreecht, wéi op der Internationaler Mathematik-Olympiad.

== Resultater ==
Lëscht vun allen EGMO-Kompetitioune bis haut a vun alle Lëtzebuergerinnen, déi eng Medail kruten:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Datum !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| 10.-16. Abrëll [[2012]] || [[Cambridge (England)]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 8.-14. Abrëll [[2013]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]] || || ||
|-
| 10.-16. Abrëll [[2014]] || [[Antalya]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 14.-20. Abrëll [[2015]] || [[Minsk]] || || || [[Tara Trauthwein]]
|-
| 10.-16. Abrëll [[2016]] || [[Bușteni]] (Rumänien) || || ||
|-
| 6.-12. Abrëll [[2017]] || [[Zürich]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2018]] || [[Florenz]] || || ||
|-
| 7.-13. Abrëll [[2019]] || [[Kiew]] || || ||
|-
| 2020 an 2021 ||colspan=&quot;4&quot;|Am Abrëll goufe wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] just virtuell Kompetitiounen ofgehalen.&lt;br&gt;D'Schülerinne waren invitéiert, déi proposéiert Problemer bei sech doheem ze léisen.
|-
| 2022 ||colspan=&quot;4&quot;|Wéinst de Reesaschränkungen duerch d'COVID-19-Pandemie konnt Lëtzebuerg un der EGMO 2022 net deelhuelen.
|-
| 13.-19. Abrëll [[2023]] || [[Portorož]] || || ||
|-
| 11.-17. Abrëll [[2024]] || [[Tskaltubo]] || || ||
|-
| 11.-17. Abrëll [[2025]] || [[Prishtina]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2026]] || [[Bordeaux]] || || ||
|}

== Um Spaweck ==
* [https://www.egmo.org Websäit vun allen EGMO-Kompetitiounen]

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>rc7c2kljlhw0aouxdli1v7foo6rsiy4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699669</id>
      <parentid>2699647</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:04:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Resultater */ + Nokucken</comment>
      <origin>2699669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3175" sha1="bba1it7y0rsobx4p8xfg8n4mw0qhrqi" xml:space="preserve">D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' (ofgekierzt '''EGMO''') ass eng international Kompetitioun, déi sech un déi bescht Mathematiksschülerinnen aus dem Enseignement secondaire vun alle Länner op der Welt riicht. Mat ''European'' ass just gemengt, datt d'Kompetitioun all Joer an engem europäesche Land organiséiert gëtt. Deelhuelen däerfe Meedercher aus alle Länner.

== Geschicht ==
D''''European Girls' Mathematical Olympiad''' gouf fir d'éischt [[2012]] ofgehalen. Vun do un fënnt se all Joer statt. Lëtzebuerg huet vun Ufank u mat enger Ekipp deelgeholl, war am Joer [[2013]] den Organisateur vun der Olympiad an hat mam Professer [[Charles Leytem]] bis [[2018]] e Vertrieder am ''Advisory Board''. Leadere vun der nationaler Ekipp sinn zanter 2012 de [[Pierre Haas]], de [[Mike Dostert]] an de [[Pascal Zeihen]].

D'Kompetitioun huet d'Zil, Meedercher fir Mathematik op héiem Niveau ze begeeschteren an déi bescht Schülerinnen aus de verschiddene Länner op eng eventuell Participatioun bei der [[International Mathematik-Olympiad|Internationaler Mathematik-Olympiad]] virzebereeden.

== Oflaf ==
All Land kann eng Ekipp vu maximal 4 Schülerinnen an d'Kompetitioun schécken.

D'Epreuve besteet dran, bannent zweemol 4,5 Stonne sechs schwéier Mathematiksproblemer, déi un den [[International Mathematik-Olympiad|IMO]]-Niveau erukomme kënnen, ze léisen. Pro Léisung kann ee bis zu 7 Punkte kréien; den Total läit also tëscht 0 an 42 Punkten.

Déi Beschtklasséiert kréie Gold-, Sëlwer- oder Bronze-Medailen iwwerreecht, wéi op der Internationaler Mathematik-Olympiad.

== Resultater ==
Lëscht vun allen EGMO-Kompetitioune bis haut a vun alle Lëtzebuergerinnen, déi eng Medail kruten:{{Nokucken|2027 Mee|Nokucken, ob 2027 eng Lëtzebuergerin eng Medail kritt huet}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Datum !! Plaz !! Gold !! Sëlwer !! Bronze
|-
| 10.-16. Abrëll [[2012]] || [[Cambridge (England)]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 8.-14. Abrëll [[2013]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]] || || ||
|-
| 10.-16. Abrëll [[2014]] || [[Antalya]] || || || [[Christina Meyer]]
|-
| 14.-20. Abrëll [[2015]] || [[Minsk]] || || || [[Tara Trauthwein]]
|-
| 10.-16. Abrëll [[2016]] || [[Bușteni]] (Rumänien) || || ||
|-
| 6.-12. Abrëll [[2017]] || [[Zürich]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2018]] || [[Florenz]] || || ||
|-
| 7.-13. Abrëll [[2019]] || [[Kiew]] || || ||
|-
| 2020 an 2021 ||colspan=&quot;4&quot;|Am Abrëll goufe wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] just virtuell Kompetitiounen ofgehalen.&lt;br&gt;D'Schülerinne waren invitéiert, déi proposéiert Problemer bei sech doheem ze léisen.
|-
| 2022 ||colspan=&quot;4&quot;|Wéinst de Reesaschränkungen duerch d'COVID-19-Pandemie konnt Lëtzebuerg un der EGMO 2022 net deelhuelen.
|-
| 13.-19. Abrëll [[2023]] || [[Portorož]] || || ||
|-
| 11.-17. Abrëll [[2024]] || [[Tskaltubo]] || || ||
|-
| 11.-17. Abrëll [[2025]] || [[Prishtina]] || || ||
|-
| 9.-15. Abrëll [[2026]] || [[Bordeaux]] || || ||
|}

== Um Spaweck ==
* [https://www.egmo.org Websäit vun allen EGMO-Kompetitiounen]

[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Wëssenschaftlech Concoursen]]</text>
      <sha1>bba1it7y0rsobx4p8xfg8n4mw0qhrqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Schwäiz</title>
    <ns>10</ns>
    <id>113978</id>
    <revision>
      <id>2699747</id>
      <parentid>2658580</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7840" sha1="894kpm40k874wpt7w8j7gu62ecw1gsq" xml:space="preserve">&lt;!--&lt;includeonly&gt;{| align=&quot;right&quot; rules=&quot;all&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot;  style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; background-color: #F9F9F9&quot;
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: #e3e3e3&quot; |
{| style=&quot;background: #e3e3e3&quot; align=&quot;center&quot;
| padding=0px|
| style=&quot;background: #e3e3e3&quot; align=&quot;center&quot;|'''{{{Numm}}}'''
| padding=0px|
|}
|-
{{#if: {{{Wopen|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} [[Fichier:{{{Wopen}}}|60px|center}}}]]}}
|-
{{#if: {{{Fändel|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Fändel}}}|100px|center}}}]]&lt;/span&gt;}}
|-
{{#if: {{{Kaart|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Kaart}}}|280px|center}}}]]&lt;/span&gt;}}
|-
{{#if: {{{Bild|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Bild}}}|280px|center|&lt;br&gt;{{{Bildtext}}}]]&lt;div style=&quot;font-size:0.81em&quot;&gt;{{{Bildtext}}}&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;}}
|-
{{#if: {{{Bild héich|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Bild héich}}}|160px|center|&lt;br&gt;{{{Bildtext héich}}}]]&lt;div style=&quot;font-size:0.81em&quot;&gt;{{{Bildtext héich}}}&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;}}
|-
| '''[[Lëscht vun de Länner vun der Welt|Land]]'''
| {{CHE}}
|-
| '''[[Kanton (Schwäiz)|Kanton]]'''
| {{{Kanton}}}
|-
{{#if: {{{Distrikt|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Distrikt
{{!}} {{{Distrikt}}}}}
|-
{{#if: {{{Arrondissement|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Arrondissement
{{!}} {{{Arrondissement}}}}}

|-
{{#if: {{{Gemeng|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Gemeng
{{!}} {{{Gemeng}}}}}
|-
{{#if: {{{Telefonszon|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Telefonszon
{{!}} {{{Telefonszon}}}}}
|-
{{#if: {{{Plz|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}}  [[Postcode]]
{{!}} {{{Plz}}}}}
|-
{{#if: {{{Koordinaten|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} [[Koordinaten]]
{{!}} {{{Koordinaten}}}}}
|-
{{#if: {{{Fläch|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} [[Fläch]]&amp;nbsp;
{{!}} {{{Fläch}}} ha}}
|-
{{#if: {{{Héicht|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} Héicht&amp;nbsp;
{{!}} {{{Héicht}}} [[Meter iwwer Mier|M.i.M]]}}

|-
{{#if: {{{Bevëlkerung|}}} |
! align=&quot;left&quot; style=&quot;vertical-align: top;&quot; {{!}} [[Bevëlkerung]]&amp;nbsp;
{{!}} {{{Bevëlkerung}}} &lt;div style=&quot;font-size:0.81em&quot;&gt;{{{Bevëlkerungsdatum}}}&lt;/div&gt;}}
|-
{{#if: {{{Gemengekaart|}}} |
{{!}} style=&quot;font-size: 100%;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; {{!}} &lt;span style=&quot;display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy; style=&quot;background: #B0E2FF&quot;;&quot;&gt;[[Fichier:{{{Gemengekaart}}}|200px|center|&lt;br&gt;{{{Gemengekaarttext}}}]]&lt;div style=&quot;font-size:0.81em&quot;&gt;{{{Gemengekaarttext}}}&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;}}
|}
------&gt;
{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #ff0000; border-bottom:3px solid #ff0000; line-height: 1; color: #ffffff; background-color: #ff0000;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAME}}}}

| image1          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption1        = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Fändel|}}}|{{wikidata|property|raw|P41}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption2        = {{{Fändelbeschreiwung|}}}

| image3          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Foto|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3        = {{If empty|{{#if:{{{Foto|}}}|{{{FotoLegend|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image4          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=100px|alt={{{alt|}}}}}
| caption4        = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

|header9          = Allgemenges
| label10         = Gegrënnt
| data10          = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P571}}}}

| label11         = Opgeléist
| data11          = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|properties|linked|P576}}}}

| label12         = Gehéiert zu &lt;!-- Distrikt --&gt;
| data12          = {{If empty|{{{Gehéiert zu|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}

| label13         = Haaptstad vun
| data13          = {{If empty|{{{Haaptstad vun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1376}}}}

| label14         = Buergermeeschter
| data14          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|properties|linked|P6}}}}

| label15         = Offiziell Sprooch
| data15          = {{If empty|{{{Offiziell Sprooch|}}}|{{wikidata|properties|linked|P37}}}}

| label16         = Jumeléiert mat
| data16         = {{If empty|{{{Jumeléiert mat|}}}|{{wikidata|properties|linked|P190}}}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|properties|linked|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|properties|linked|P281}}}}

| label19         = Websäit
| data19          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

|header20         = Demographie
| label21         = Awunner
| data21          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label22         = &amp;nbsp;
| data22          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label23         = Bevëlkerungsdicht ([[Quadratkilometer|km&amp;sup2;]])
| data23          = {{{Bevëlkerungsdicht|}}} 

|header28         = Geographie
| label30         = Lag
| data30          = {{If empty|{{{Lag|}}}|{{wikidata|properties|linked|P706}}}}

| label31         = Koordinaten
| data31          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label32         = Fläch
| data32          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label33         = Héchste Punkt
| data33          = {{If empty|{{{Héchste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P610}} {{wikidata|qualifier|P610|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P610}} ({{wikidata|qualifier|P610|P2044}})}}}}

 | label34        = Déifste Punkt
 | data34         = {{If empty|{{{Déifste Punkt|}}}|{{#if:{{wikidata|property|linked|P1589}} {{wikidata|qualifier|P1589|P2044}}|{{wikidata|property|linked|P1589}} ({{wikidata|qualifier|P1589|P2044}})}}}}

| label36         = Grenzt un
| data36          = {{If empty|{{{Grenzt un|}}}|{{wikidata|properties|linked|P47}}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}} | caption         = {{{Kaartentext|Kaart mat der Lag}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>894kpm40k874wpt7w8j7gu62ecw1gsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Hurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115091</id>
    <revision>
      <id>2699665</id>
      <parentid>2597921</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2699665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14359" sha1="1la0zglsq4nctox25u83raz46asyqug" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:John Hurt at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|thumb|upright|Den John Hurt (2009)]]
De '''Sir John Vincent Hurt''', [[Order of the British Empire|CBE]], gebuer den [[22. Januar]] [[1940]] zu [[Chesterfield (Derbyshire)|Chesterfield]], am [[Derbyshire]], a gestuerwen de [[27. Januar]] [[2017]] zu [[London]], war en englesche [[Schauspiller]]. Den Hurt gëtt zanter den 1970er Joren zu de profiléiertsten englesche Charakterduersteller gezielt.

Den Hurt huet säi Studium um Londoner [[Central Saint Martins College of Art and Design]] ënnerbrach, wéi hien 1962 eng Theaterbourse op der [[Royal Academy of Dramatic Art]] krut.

Säin Duerchbroch am Kino koum mat enger Nieweroll am Film ''A Man for All Seasons'' vum [[Fred Zinnemann]]. Weider bedeitend Filmer mam John Hurt sinn 1972 de [[Märchen|Märchefilm]] ''The Pied Piper'' vum franséische Regisseur [[Jacques Demy]], 1979 de Science-Fiction Klassiker ''Alien'' vum [[Ridley Scott]] an 1980 dem [[David Lynch]] säin Horrordrama ''The Elephant Man''. Hien huet och eng vun den Haaptrollen am US-amerikaneschen historesche Western aus dem Joer 1980 ''Heaven's Gate'' vum [[Michael Cimino]] mat dem [[Kris Kristofferson]], [[Christopher Walken]] an der [[Isabelle Huppert]] gespillt.

Dernieft war hien awer och a Filmer, déi vill Geld an d'Kinoskeess bruecht hunn, ze gesi sou an dräi Filmer aus der [[Harry Potter]] Serie ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' (2001) vum [[Chris Columbus]] an an den 2 Deeler vun ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' vum [[David Yates]]. En aneren am Boxoffice erfollegräiche Film mat him war am Joer 2008 ''Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull'' vum [[Steven Spielberg]] mam [[Harrison Ford]] an der [[Cate Blanchett]].

== Filmographie ==
=== als Schauspiller am Kino ===
==== vun 1962 bis 1969 ==== 
[[Fichier:John Hurt 20080304 Fnac 1.jpg|thumb|upright|Den Hurt (2008)]]
* 1962: ''The Wild and the Willing'' - Regie: [[Ralph Thomas]] - Haaptacteuren: [[Ian McShane]], [[Samantha Eggar]]
* 1963: ''The Contact '' - Regie: [[Philip Wrestler]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]]
* 1964: ''This Is My Street '' - Regie: [[Sidney Hayers]] - Haaptacteuren: [[Ian Hendry]], [[June Ritchie]]
* 1966: ''[[A Man for All Seasons]]'' - Regie: [[Fred Zinnemann]] - Haaptacteuren: [[Paul Scofield]], [[Wendy Hiller]], [[Orson Welles]]
* 1967: ''[[The Sailor from Gibraltar]]'' - Regie: [[Tony Richardson]] - Haaptacteuren: [[Jeanne Moreau]], [[Ian Bannen]], [[Vanessa Redgrave]]
* 1967: ''Sinful Davey'' - Regie: [[John Huston]] - Haaptacteuren: [[Pamela Franklin]], [[Nigel Davenport]] 
* 1969: ''Before Winter Comes'' - Regie: [[J. Lee Thompson]] - Haaptacteuren: [[David Niven]], [[Anna Karina]], [[Anthony Quayle]]

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''In Search of Gregory'' - Regie: [[Peter Wood]] - Haaptacteuren: [[Julie Christie]], [[Michael Sarrazin]]
* 1971: ''[[10 Rillington Place]]'' - Regie: [[Richard Fleischer]] - Haaptacteuren: [[Richard Attenborough]], [[Judy Geeson]]
* 1971: ''RHM Mother's Pride Supermarket Raid 87670'' - Regie: [[Tony Scott]] (Kuerzfilm)
* 1971: ''Mr. Forbush and the Penguins'' - Regie: [[Alfred Viola]] - Haaptacteuren: [[Hayley Mills]]
* 1972: ''[[The Pied Piper]]'' - Regie: [[Jacques Demy]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Donovan]]
* 1974: ''Little Malcolm and His Struggle Against the Eunuchs'' - Regie: [[Stuart Cooper]] - Haaptacteuren: [[John McEnery]], [[David Warner]]
* 1975: ''The Ghoul'' - Regie: [[Freddie Francis]] - Haaptacteuren: [[Peter Cushing]], [[Alexandra Bastedo]]
* 1976: ''La linea del fiume'' - Regie: [[Aldo Scavarda]] - Haaptacteuren: [[Philippe Leroy (Schauspiller)|Philippe Leroy]], [[Riccardo Cucciolla]], [[Lea Massari]]
* 1977: ''The Disappearance'' - Regie: [[Stuart Cooper]] - Haaptacteuren: [[Donald Sutherland]], [[Francine Racette]], [[David Hemmings]]
* 1977: ''Three Dangerous Ladies'' Sketch: ''The Island'' - Regie: [[Robert Fuest]] - Haaptacteuren: [[Charles Gray]]
* 1977: ''Paperback'' - Regie: [[David Bailey]] - Haaptacteuren: [[Helmut Berger]]
* 1978: ''East of Elephant Rock'' - Regie: [[Don Boyd]] - Haaptacteuren: [[Jeremy Kemp]], [[Christopher Cazenove]]
* 1978: ''[[Midnight Express]]'' - Regie: [[Alan Parker]] - Haaptacteuren: [[Brad Davis]]
* 1978: ''The Shout'' - Regie: [[Jerzy Skolimowski]] - Haaptacteuren: [[Alan Bates]], [[Susannah York]]
* 1979: ''[[Alien (Film)|Alien]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Tom Skerritt]], [[Sigourney Weaver]], [[Harry Dean Stanton]]

==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''[[The Elephant Man (Film 1980)|The Elephant Man]]'' - Regie: [[David Lynch]] - Haaptacteuren: [[Anthony Hopkins]], [[Anne Bancroft]], [[John Gielgud]]
* 1980: ''[[Heaven's Gate]]'' - Regie: [[Michael Cimino]] - Haaptacteuren: [[Kris Kristofferson]], [[Christopher Walken]], [[Isabelle Huppert]]
* 1981: ''Night Crossing'' - Regie: [[Delbert Mann]] - Haaptacteuren: [[Jane Alexander]], [[Beau Bridges]]
* 1981: ''History of the World: Part I'' - Regie: [[Mel Brooks]] - Haaptacteuren: Mel Brooks, [[Dom DeLuise]]
* 1982: ''Partners'' - Regie: [[James Burrows]] - Haaptacteuren: [[Ryan O'Neal]]
* 1983: ''[[The Osterman Weekend]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: [[Rutger Hauer]], [[Craig T. Nelson]], [[Dennis Hopper]]
* 1984: ''Champions'' - Regie: [[John Irvin]] 
* 1984: ''[[Success Is the Best Revenge]]'' - Regie: Jerzy Skolimowski - Haaptacteuren: [[Michel Piccoli]], [[Anouk Aimée]]
* 1984: ''[[Nineteen Eighty-Four]]'' - Regie: [[Michael Radford]] - Haaptacteuren: [[Richard Burton]], [[Suzanna Hamilton]]
* 1984: ''The Hit'' - Regie: [[Stephen Frears]] - Haaptacteuren: [[Terence Stamp]]
* 1985: ''After Darkness'' - Regie: [[Sergio Guerraz]], [[Dominique Othenin-Girard]] - Haaptacteuren: [[Julian Sands]], [[Victoria Abril]]
* 1986: ''Jake Speed'' - Regie: [[Andrew Lane]] - Haaptacteuren: [[Dennis Christopher]]
* 1986: ''Rocinante'' - Regie: [[Ann Guedes]], [[Eduardo Guedes]] 
* 1987: ''Spaceballs'' - Regie: Mel Brooks - Haaptacteuren: Mel Brooks
* 1987: ''From the hip'' - Regie: [[Bob Clark]] - Haaptacteuren: [[Judd Nelson]], [[Elizabeth Perkins]]
* 1987: ''Aria'', Sketch: ''I pagliacci'' - Regie: [[Bill Bryden]] - Haaptacteuren: [[Sophie Ward]]
* 1987: ''[[White Mischief]]'' - Regie: [[Michael Radford]] - Haaptacteuren: [[Greta Scacchi]], [[Charles Dance]], [[Sarah Miles]]
* 1988: ''La nuit Bengali'' - Regie: [[Nicolas Klotz]] - Haaptacteuren: [[Hugh Grant]]
* 1989: ''Scandal'' - Regie: [[Michael Caton-Jones]] - Haaptacteuren: [[Bridget Fonda]], [[Ian McKellen]]
* 1989: ''Little Sweetheart'' - Regie: [[Anthony Simmons]]

==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''Windprints'' - Regie: [[David Wicht]] - Haaptacteuren: [[Sean Bean]] 
* 1990: ''[[The Field]]'' - Regie: [[Jim Sheridan]] - Haaptacteuren: [[Richard Harris]], Sean Bean
* 1990: ''Frankenstein Unbound'' - Regie: [[Roger Corman]] - Haaptacteuren: [[Raul Julia]], Bridget Fonda
* 1991: ''King Ralph'' - Regie: [[David S. Ward]] - Haaptacteuren: [[John Goodman]], [[Peter O'Toole]]
* 1991: ''I Dreamt I Woke Up'' - Regie: [[John Boorman]] (Kuerzfilm) 
* 1992: ''Lapse of Memory'' - Regie: [[Patrick Dewolf]] - Haaptacteuren: [[Marthe Keller]]
* 1992: ''L'oeil qui ment'' - Regie: [[Raoul Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Didier Bourdon]], [[David Warner]]
* 1996: ''Kölcsönkapott idö'' - Regie: [[István Poór]] 
* 1993: ''Monolith'' - Regie: [[John Eyres]] - Haaptacteuren: [[Bill Paxton]], [[Louis Gossett Jr.]]
* 1993: ''Even Cowgirls Get the Blues'' - Regie: [[Gus Van Sant]] - Haaptacteuren: [[Uma Thurman]], [[Lorraine Bracco]], [[Angie Dickinson]]
* 1995: ''Second Best'' - Regie: [[Chris Menges]] - Haaptacteuren: [[William Hurt]], 
* 1995: ''[[Dead Man]]'' - Regie: [[Jim Jarmusch]] - Haaptacteuren: [[Johnny Depp]]
* 1995: ''Rob Roy'' - Regie: Michael Caton-Jones - Haaptacteuren: [[Liam Neeson]], [[Jessica Lange]]
* 1995: ''Wild Bill'' - Regie: [[Walter Hill]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Keith Carradine]] 
* 1995: ''Two Nudes Bathing'' - Regie: [[John Boorman]] (Kuerzfilm)
* 1995: ''Saigon Baby'' - Regie: [[David Attwood]] 
* 1997: ''Love and Death on Long Island'' - Regie: [[Richard Kwietniowski]] 
* 1997: ''The Climb'' - Regie: [[Bob Swaim]] 
* 1997: ''Bandyta'' - Regie: [[Maciej Dejczer]] - Haaptacteuren: [[Til Schweiger]], [[Polly Walker]], [[Pete Postlethwaite]]
* 1997: ''Contact'' - Regie: [[Robert Zemeckis]] - Haaptacteuren: [[Jodie Foster]], [[Matthew McConaughey]]
* 1998: ''The Commissioner'' - Regie: [[George Sluizer]] - Haaptacteuren: [[Armin Mueller-Stahl]], [[Johan Leysen]]
* 1998: ''Night Train'' - Regie: [[John Lynch]] 
* 1998: ''All the Little Animals'' - Regie: [[Jeremy Thomas]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]]
* 1999: ''If... Dog... Rabbit...'' - Regie: [[Matthew Modine|Matthew Avery Modine]] - Haaptacteuren: Matthew Modine, [[Bruce Dern]]
* 1999: ''You're Dead...'' - Regie: [[Andy Hurst]] - Haaptacteuren: [[Rhys Ifans]]
==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2000: ''New Blood'' - Regie: [[Michael Hurst]] - Haaptacteuren: [[Nick Moran]], [[Carrie-Anne Moss]]
* 2000: ''Lost Souls'' - Regie: [[Janusz Kaminski]] - Haaptacteuren: [[Winona Ryder]], [[Ben Chaplin]]
* 2001: ''Tabloid'' - Regie: [[David Blair]] - Haaptacteuren: [[Mary Elizabeth Mastrantonio]]
* 2001: ''Captain Corelli's Mandolin'' - Regie: [[John Madden]] - Haaptacteuren: [[Penélope Cruz]], [[Nicolas Cage]], [[Irene Papas]]
* 2001: ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'' - Regie: [[Chris Columbus]] - Haaptacteuren: [[Daniel Radcliffe]], [[Emma Watson]], [[Maggie Smith]]
* 2002: ''Miranda'' - Regie: [[Marc Munden]] - Haaptacteuren: [[Christina Ricci]], [[Kyle MacLachlan]]
* 2002: ''Crime and Punishment'' - Regie: [[Menahem Golan]] - Haaptacteuren: [[Crispin Glover]], [[Vanessa Redgrave]]
* 2003: ''Owning Mahowny'' - Regie: [[Richard Kwietniowski]] - Haaptacteuren: [[Philip Seymour Hoffman]], [[Minnie Driver]]
* 2003: ''Meeting Che Guevara &amp; the Man from Maybury Hill'' - Regie: [[Anthony Byrne]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Hellboy'' - Regie: [[Guillermo del Toro]] - Haaptacteuren: [[Ron Perlman]]
* 2005: ''Short Order'' - Regie: [[Anthony Byrne]] - Haaptacteuren: [[Emma de Caunes]], [[Cosma Shiva Hagen]]
* 2005: ''Shooting Dogs'' - Regie: [[Michael Caton-Jones]] 
* 2005: ''The Skeleton Key'' - Regie: [[Iain Softley]] - Haaptacteuren: [[Kate Hudson]], [[Gena Rowlands]]
* 2005: ''The Proposition'' - Regie: [[John Hillcoat]] - Haaptacteuren: [[Richard Wilson]]
* 2006: ''V for Vendetta'' - Regie: [[James McTeigue]] - Haaptacteuren: [[Natalie Portman]], [[Stephen Rea]]
* 2007: ''Boxes'' - Regie: [[Jane Birkin]] - Haaptacteuren: [[Geraldine Chaplin]], [[Michel Piccoli]]
* 2008: ''Lezione 21'' - Regie: [[Alessandro Baricco]] - Haaptacteuren: [[Noah Taylor]], [[Leonor Watling]]
* 2008: ''Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull'' - Regie: [[Steven Spielberg]] - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Cate Blanchett]], [[Karen Allen]]
* 2008: ''Outlander'' - Regie: [[Howard McCain]] - Haaptacteuren: [[Jim Caviezel]], [[Sophia Myles]]
* 2008: ''The Oxford Murders'' - Regie: [[Álex de la Iglesia]] - Haaptacteuren: [[Elijah Wood]]
* 2008: ''Hellboy II: The Golden Army'' - Regie: Guillermo del Toro - Haaptacteuren: Ron Perlman
* 2008: ''An Englishman in New York'' - Regie: - Haaptacteuren:,, 
* 2009: ''The Limits of Control'' - Regie: - Haaptacteuren:,, 
* 2009: ''New York, I Love You'' - Sketch: ''Shekhar Kapur'', Regie: [[Shekhar Kapur]] - Haaptacteuren: [[Julie Christie]]
* 2009: ''An Englishman in New York'' - Regie: [[Richard Laxton]] - Haaptacteuren: [[Denis O'Hare]]
* 2009: ''The Limits of Control'' - Regie: [[Jim Jarmusch]] - Haaptacteuren: [[Isaach De Bankolé]], [[Jean-François Stévenin]]
* 2009: ''44 Inch Chest'' - Regie: [[Malcolm Venville]] - Haaptacteuren: [[Ray Winstone]], [[Ian McShane]]
==== vun 2010 bis 2017 ====
* 2010: ''Brighton Rock'' - Regie: [[Rowan Joffe]] - Haaptacteuren: [[Sam Riley]], [[Helen Mirren]]
* 2010: ''Lou'' - Regie: [[Belinda Chayko]] - Haaptacteuren: [[Lily Bell Tindley]] 
* 2010: ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1]]'' - Regie: [[David Yates]] - Haaptacteuren: Daniel Radcliffe, Emma Watson, [[Alan Rickman]]
* 2010: ''Love at First Sight'' - Regie: [[Michael Davies]] - (Kuerzfilm) 
* 2011: ''[[Tinker, Tailor, Soldier, Spy]]'' - Regie: [[Tomas Alfredson]] - Haaptacteuren: [[Gary Oldman]], [[Colin Firth]]
* 2011: ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2]]'' - Regie: David Yates - Haaptacteuren: Daniel Radcliffe, Emma Watson, [[Rupert Grint]]
* 2011: ''[[Melancholia]]'' - Regie: [[Lars von Trier]] - Haaptacteuren: [[Kirsten Dunst]], [[Charlotte Gainsbourg]], [[Charlotte Rampling]]
* 2011: ''Immortals'' - Regie: [[Tarsem Singh|Tarsem Singh Dhandwar]] - Haaptacteuren: [[Henry Cavill]], [[Mickey Rourke]]
* 2011: ''23 Degrees, 5 Minutes'' - Regie: [[Darragh O'Connell]] - (Kuerzfilm)
* 2011: ''[[In Love with Alma Cogan]]'' - Regie: [[Tony Britten]] 
* 2011: ''The Confession'' - Regie: [[Brad Mirman]] - Haaptacteuren: [[Kiefer Sutherland]]
* 2011: ''Sailcloth'' - Regie: [[Elfar Adalsteins]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''Jayne Mansfield's Car'' - Regie: [[Billy Bob Thornton]] - Haaptacteuren: [[Robert Duvall]], [[Kevin Bacon]], Billy Bob Thornton
* 2013: ''Look Again'' - Regie: [[Lauren Graham]], [[Ben Jackson]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''King Lear: Scene 133'' - Regie: [[Georgia Armstrong]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''[[Only Lovers Left Alive]]'' - Regie: [[Jim Jarmusch]] - Haaptacteuren: [[Tilda Swinton]], [[Mia Wasikowska]]
* 2013: ''Snowpiercer'' - Regie: [[Joon-ho Bong]] - Haaptacteuren: [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]], [[Ed Harris]], Tilda Swinton
* 2014: ''[[Hercules (Film 2014)|Hercules]]'' - Regie: [[Brett Ratner]] - Haaptacteuren: [[Dwayne Johnson]], [[Ian McShane]]
* 2016: ''[[Jackie (Film 2016)|Jackie]]'' - Regie: [[Pablo Larraín]] - Haaptacteuren: [[Natalie Portman]], [[Peter Sarsgaard]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hurt John}}
[[Kategorie:Englesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Englesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1940]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2017]]
[[Kategorie:Commanders of the Order of the British Empire]]
[[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]
[[Kategorie:BAFTA fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]</text>
      <sha1>1la0zglsq4nctox25u83raz46asyqug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>William Hurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123966</id>
    <revision>
      <id>2699664</id>
      <parentid>2452707</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9541" sha1="q11jsimmmf11v3j4wrbps14iouqg21o" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''William Hurt''', gebuer den [[20. Mäerz]] [[1950]] zu [[Washington, D.C.]], a gestuerwen den [[13. Mäerz]] [[2022]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]].

Bedeitend Filmer an deenen hie matgespillt huet si ''[[Kiss of the Spider Woman]]'' (1985) vum [[Hector Babenco]], ''[[Alice (Film 1990)|Alice]]'' (1990) vum [[Woody Allen]], ''[[Bis ans Ende der Welt]]'' (1991) vum [[Wim Wenders]], ''[[Syriana]]'' (2005) vum [[Stephen Gaghan]] an ''[[Into the Wild]]'' (2007) vum [[Sean Penn]].

== Filmographie ==
=== Kino===
==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''[[Altered States]]'' - Regie: [[Ken Russell]] - Haaptacteuren: [[Blair Brown]], [[Bob Balaban]]
* 1981: ''[[Body Heat]]'' - Regie: [[Lawrence Kasdan]] - Haaptacteuren: [[Kathleen Turner]], [[Richard Crenna]]
* 1981: ''[[Eyewitness]]'' - Regie: [[Peter Yates]] - Haaptacteuren: [[Sigourney Weaver]], [[Christopher Plummer]]
* 1983: ''[[Gorky Park]]'' - Regie: [[Michael Apted]] - Haaptacteuren: [[Lee Marvin]], [[Brian Dennehy]]
* 1983: ''[[The Big Chill]]'' - Regie: Lawrence Kasdan - Haaptacteuren: [[Tom Berenger]], [[Glenn Close]]
* 1985: ''[[Kiss of the Spider Woman]]'' - Regie: [[Hector Babenco]] - Haaptacteuren: [[Raul Julia]], [[Sonia Braga]]
* 1986: ''[[Children of a Lesser God]]'' - Regie: [[Randa Haines]] - Haaptacteuren: [[Marlee Matlin]], [[Piper Laurie]]
* 1987: ''[[Broadcast News]]'' - Regie: [[James L. Brooks]] - Haaptacteuren: [[Albert Brooks]], [[Holly Hunter]]
* 1988: ''[[A Time of Destiny]]'' - Regie: [[Gregory Nava]] - Haaptacteuren: [[Timothy Hutton]], [[Francisco Rabal]]
* 1988: ''[[The Accidental Tourist]]'' - Regie: Lawrence Kasdan - Haaptacteuren: Kathleen Turner, [[Geena Davis]]
==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''[[I Love You to Death]]'' - Regie: Lawrence Kasdan - Haaptacteuren: [[Kevin Kline]], [[Tracey Ullman]]
* 1990: ''[[Alice (Film 1990)|Alice]]'' - Regie: [[Woody Allen]] - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Joe Mantegna]]
* 1991: ''[[Bis ans Ende der Welt]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Solveig Dommartin]], [[Eddy Mitchell]]
* 1992: ''[[La peste]]'' - Regie: [[Luis Puenzo]] - Haaptacteuren: [[Sandrine Bonnaire]], [[Jean-Marc Barr]]
* 1991: ''[[The Doctor]]'' - Regie: Randa Haines - Haaptacteuren: [[Christine Lahti]], [[Mandy Patinkin]]
* 1993: ''[[Mr. Wonderful]]'' - Regie: [[Anthony Minghella]] - Haaptacteuren: [[Matt Dillon]], [[Annabella Sciorra]]
* 1994: ''[[Trial by Jury]]'' - Regie: [[Heywood Gould]] - Haaptacteuren: [[Armand Assante]], [[Gabriel Byrne]]
* 1994: ''[[Second Best]]'' - Regie: [[Chris Menges]] - Haaptacteuren: [[Nathan Yapp]], [[Keith Allen]]
* 1995: ''[[Smoke]]'' - Regie: [[Wayne Wang]] - Haaptacteuren: [[Harvey Keitel]], [[Giancarlo Esposito]]
* 1996: ''[[Ispowed nesnakomzu]]'' - Regie: [[Georges Bardawil]] - Haaptacteuren: [[Sandrine Bonnaire]], [[Jerzy Radziwilowicz]]
* 1996: ''[[Un divan à New York]]'' - Regie: [[Chantal Akerman]] - Haaptacteuren: [[Juliette Binoche]], [[Richard Jenkins]]
* 1996: ''[[Jane Eyre (Film 1996)|Jane Eyre]]'' - Regie: [[Franco Zeffirelli]] - Haaptacteuren: [[Charlotte Gainsbourg]], [[Anna Paquin]]
* 1996: ''[[Michael (Film 1996)|Michael]]'' - Regie: [[Nora Ephron]] - Haaptacteuren: [[John Travolta]], [[Andie MacDowell]]
* 1997: ''[[Loved]]'' - Regie: [[Erin Dignam]] - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Evelyn Dignam]]
* 1998: ''[[One True Thing]]'' - Regie: [[Rufus Sewell]] - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Renée Zellweger]]
* 1998: ''[[Dark City]]'' - Regie: [[Carl Franklin]] - Haaptacteuren: [[Rufus Sewell]], [[Kiefer Sutherland]]
* 1998: ''[[The Proposition]]'' - Regie: [[Lesli Linka Glatter]] - Haaptacteuren: [[Kenneth Branagh]], [[Madeleine Stowe]]
* 1998: ''[[Lost in Space]]'' - Regie: [[Stephen Hopkins]] - Haaptacteuren: [[Gary Oldman]], [[Mimi Rogers]]
* 1999: ''[[The 4th Floor]]'' - Regie: [[Josh Klausner]] - Haaptacteuren: [[Juliette Lewis]], [[Shelley Duvall]]
* 1999: ''[[The Big Brass Ring]]'' - Regie: [[George Hickenlooper]] - Haaptacteuren: [[Nigel Hawthorne]], [[Miranda Richardson]]
* 1999: ''[[Sunshine]]'' - Regie: [[István Szabó]] - Haaptacteuren: [[Ralph Fiennes]], [[Rachel Weisz]]
* 1999: ''[[Do Not Disturb (Film 1999)|Do Not Disturb]]'' - Regie: [[Dick Maas]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Tilly]], [[Denis Leary]]
==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2000: ''[[The Simian Line]]'' - Regie: [[Linda Yellen]] - Haaptacteuren: [[Harry Connick Jr.]], [[Lynn Redgrave]]
* 2000: ''[[Contaminated Man]]'' - Regie: [[Anthony Hickox]] - Haaptacteuren: [[Peter Weller]], [[Natascha McElhone]]
* 2001: ''[[Artificial Intelligence: AI]]'' - Regie: [[Steven Spielberg]] - Haaptacteuren: [[Haley Joel Osment]], [[Frances O'Connor]]
* 2001: ''[[Rare Birds]]'' - Regie: [[Sturla Gunnarsson]] - Haaptacteuren: [[Molly Parker]], [[Andy Jones]]
* 2002: ''[[Changing Lanes]]'' - Regie: [[Roger Michell]] - Haaptacteuren: [[Ben Affleck]], [[Samuel L. Jackson]]
* 2002: ''[[Au plus près du paradis]]'' - Regie: [[Tonie Marshall]] - Haaptacteuren: [[Catherine Deneuve]], [[Emmanuelle Devos]]
* 2002: ''[[Tuck Everlasting]]'' - Regie: [[Jay Russell]] - Haaptacteuren: [[Sissy Spacek]], [[Alexis Bledel]]
* 2004: ''[[The Village]]'' - Regie: [[M. Night Shyamalan]] - Haaptacteuren: [[Sigourney Weaver]], [[Joaquin Phoenix]]
* 2004: ''[[The Blue Butterfly]]'' - Regie: [[Léa Pool]] - Haaptacteuren: [[Pascale Bussières]], [[Marc Donato]]
* 2005: ''[[A History of Violence]]'' - Regie: [[David Cronenberg]] - Haaptacteuren: [[Viggo Mortensen]], [[Ed Harris]]
* 2005: ''[[Syriana]]'' - Regie: [[Stephen Gaghan]] - Haaptacteuren: [[George Clooney]], [[Christopher Plummer]]
* 2005: ''[[The King]]'' - Regie: [[James Marsh]] - Haaptacteuren: [[Gael García Bernal]], [[Monica Peña]]
* 2005: ''[[Neverwas]]'' - Regie: [[Joshua Michael Stern]] - Haaptacteuren: [[Aaron Eckhart]], [[Ian McKellen]]
* 2006: ''[[Beautiful Ohio]]'' - Regie: [[Chad Lowe]] - Haaptacteuren: [[Rita Wilson]], [[Julianna Margulies]]
* 2006: ''[[The Good Shepherd]]'' - Regie: [[Robert De Niro]] - Haaptacteuren: [[Matt Damon]], [[Angelina Jolie]]
* 2007: ''[[Mr. Brooks]]'' - Regie: [[Bruce A. Evans]] - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Demi Moore]]
* 2007: ''[[Into the Wild]]'' - Regie: [[Sean Penn]] - Haaptacteuren: [[Emile Hirsch]], [[Marcia Gay Harden]]
* 2007: ''[[Noise]]'' - Regie: [[Henry Bean]] - Haaptacteuren: [[Tim Robbins]], [[Bridget Moynahan]]
* 2008: ''[[The Yellow Handkerchief]]'' - Regie: [[Udayan Prasad]] - Haaptacteuren: [[Maria Bello]], [[Kristen Stewart]]
* 2008: ''[[Vantage Point]]'' - Regie: [[Pete Travis]] - Haaptacteuren: [[Dennis Quaid]], [[Forest Whitaker]]
* 2008: ''[[The Incredible Hulk]]'' - Regie: [[Louis Leterrier]] - Haaptacteuren: [[Edward Norton]], [[Liv Tyler]]
* 2009: ''[[The Countess]]'' - Regie: [[Julie Delpy]] - Haaptacteuren: Julie Delpy, [[Daniel Brühl]]
* 2009: ''[[Endgame]]'' - Regie: [[Pete Travis]] - Haaptacteuren: [[Chiwetel Ejiofor]], [[Jonny Lee Miller]]

==== vun 2009 bis 2022 ====
* 2010: ''[[The River Why]]'' - Regie: [[Matthew Leutwyler]] - Haaptacteuren: [[Zach Gilford]], [[Amber Heard]]
* 2010: ''[[Robin Hood (Film 2010)|Robin Hood]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Russell Crowe]], [[Cate Blanchett]], [[Max von Sydow]]
* 2011: ''[[Late Bloomers]]'' - Regie: [[Julie Gavras]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[Doreen Mantle]]
* 2011: ''[[Hellgate]]'' - Regie: [[John Penney]] - Haaptacteuren: [[Cary Elwes]]
* 2012: ''[[J'enrage de son absence]]'' - Regie: [[Sandrine Bonnaire]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Lamy]], [[Augustin Legrand]]
* 2013: ''[[The Host]]'' - Regie: [[Andrew Niccol]] - Haaptacteuren: [[Rachel Roberts]], [[Shyaam Karra]]
* 2013: ''[[The Disappearance of Eleanor Rigby: Her]]'' - Regie: [[Ned Benson]] - Haaptacteuren: [[Jessica Chastain]], [[James McAvoy]]
* 2014: ''[[Days and Nights]]'' - Regie: [[Christian Camargo]] - Haaptacteuren: [[Katie Holmes]], [[Allison Janney]]
* 2014: ''[[Winter's Tale]]'' - Regie: [[Akiva Goldsman]] - Haaptacteuren: [[Colin Farrell]], [[Lucy Griffiths]]
* 2014: ''[[The Disappearance of Eleanor Rigby: Them]]'' - Regie: Ned Benson - Haaptacteuren: Jessica Chastain, James McAvoy
* 2016: ''Race'' - Regie: [[Stephen Hopkins]] - Haaptacteuren: [[Stephan James]], [[Jason Sudeikis]]
* 2016: ''Captain America: Civil War'' - Regie: [[Anthony Russo]], [[Joe Russo]] - Haaptacteuren: [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]], [[Scarlett Johansson]]
* 2018: ''The Miracle Season'' - Regie: [[Sean McNamara]] - Haaptacteuren: [[Helen Hunt]], [[Erin Moriarty]]
* 2018: ''Avengers: Infinity War'' - Regie: Anthony Russo, Joe Russo - Haaptacteuren: [[Robert Downey Jr.]], [[Chris Hemsworth]]
* 2019: ''Avengers: Endgame'' - Regie: Anthony Russo, Joe Russo - Haaptacteuren: Robert Downey Jr. , Chris Hemsworth 
* 2019: ''The Last Full Measure'' - Regie: [[Todd Robinson]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Stan]], [[Christopher Plummer]]
* 2021: ''Black Widow'' - Regie: [[Cate Shortland]] - Haaptacteuren: Scarlett Johansson , [[Rachel Weisz]]
* 2022: ''The King's Daughter'' - Regie: Sean McNamara - Haaptacteuren: [[Pierce Brosnan]], [[Kaya Scodelario]]

== Auszeechnungen ==
* 1986: [[Oscar]] als beschte Schauspiller am Film ''Kiss of the Spider Woman'' '

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Hurt William}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Oscar fir de beschte Schauspiller‎]]
[[Kategorie:Gebuer 1950]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2022]]</text>
      <sha1>q11jsimmmf11v3j4wrbps14iouqg21o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Belsch Gare</title>
    <ns>10</ns>
    <id>125019</id>
    <revision>
      <id>2699761</id>
      <parentid>2660819</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3527" sha1="cd1ujlnuver16oygxrh2xtpeg2sv3k5" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #4267b2; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #4267b2; color: #ffffff;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=300px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1         = Land 
| data1          = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label2         = Provënz 
| data2          = {{{Provënz|}}}

| label3         = Gemeng  
| data3          = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label4         = Uertschaft
| data4          = {{If empty|{{{Uertschaft|}}}|{{wikidata|property|linked|P276}}}}
 
| label5         = Adress
| data5          = {{If empty|{{{Adress|}}}|{{wikidata|property|linked|P6375}}}}

| label6       = Koordinaten
| data6        = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label7        = Baustil
| data7          = {{If empty|{{{Baustil|}}}|{{wikidata|properties|linked|P149|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label8         = Architekt(en)
| data8          = {{If empty|{{{Architekt(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| header10        = {{#if:{{{Gestioun an Exploitatioun|}}}|{{{Servicer|}}}|{{{Park &amp; Rail|}}}|{{{Parkplaz r. Mobil|}}}|Gestioun an Exploitatioun}}

| label11         = Servicer
| data11          = {{{Servicer|}}}

| label12         = Park &amp; Rail
| data12          = {{{Park &amp; Rail|}}}

| label13         = Parkplaz red.&lt;br&gt;Mobilitéit
| data13          = {{{Parkplaz r. Mobil|}}}

| header20        = {{#if:{{{Charakteristiken|}}}{{{Linn|}}}{{{Gleiser|}}}{{{Quaien|}}}{{{Geographesch Héicht|}}}{{{PK|}}}{{wikidata|property|linked|P2044}}|Charakteristiken}}

| label21         = Linn(en)
| data21          = {{{Linn|}}}

| label22         = Gleiser
| data22          = {{{Gleiser|}}}

| label23         = Quaien
| data23          = {{{Quaien|}}}

| label24          = Geographesch Héicht
| data24           = {{If empty|{{{Geographesch Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label25         = PK
| data25          = {{{PK|}}}

| header30        = {{#if:{{{Opgaangen|}}}{{wikidata|property|linked|P1619}}{{{Zougemaach|}}}|Geschicht}}

| label31         = Opgaangen 
| data31         = {{If empty|{{{Opgaangen|}}}|{{wikidata|property|linked|P1619}}}}

| label32         = Zougemaach 
| data32        = {{{Zougemaach|}}}

| label33     = Statut
| data33          = {{If empty|{{{Status|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435|sep=&lt;br&gt;}}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}} 

{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cd1ujlnuver16oygxrh2xtpeg2sv3k5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft</title>
    <ns>10</ns>
    <id>126975</id>
    <revision>
      <id>2699758</id>
      <parentid>2676064</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3912" sha1="ttg1qtjfuhu72h3akezbk17lxmfwjy1" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #c7e9ef; border-bottom:3px solid #c7e9ef; line-height: 1; background-color: #c7e9ef;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Foto|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Foto|}}}|{{{FotoLegend|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=100px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{If empty|{{#if:{{wikidata|properties|multilanguage|P1705|P407=Q150}}|[[Franséisch|fr]]: {{wikidata|properties|multilanguage|P1705|P407=Q150}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label9          = Vewaltungseenheet
| data9           = {{If empty|{{{Verwaltungseenheet|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = LAU-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}} | caption         = {{{Kaartentext|}}}}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ttg1qtjfuhu72h3akezbk17lxmfwjy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft San Marino</title>
    <ns>10</ns>
    <id>128048</id>
    <revision>
      <id>2699759</id>
      <parentid>2592804</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|property|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" sha1="avj9ri7e6in74we5kq85v2uodww1p3t" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Land
| data1           = {{wikidata|property|linked|P17}}
| class1          = country

| label2          = Regioun
| data2           = {{{Regioun|}}}

| label3          = Provënz
| data3           = {{{Provënz|}}} {{#ifexist:{{{Provënzkennzeechen|}}}|({{{Provënzkennzeechen|}}})}}

| label4          = Koordinaten
| data4           = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label5         = Fläch
| data5          = {{wikidata|property|linked|P2046}}

| label6         = Awunner
| data6          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label8         = Héicht
| data8          = {{#ifexist:{{{Héicht}}}|{{{Héicht}}}&amp;nbsp;m}}

| label9         = 
| data9          = 
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>avj9ri7e6in74we5kq85v2uodww1p3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft San Marino/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>128049</id>
    <revision>
      <id>2699760</id>
      <parentid>2614404</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ {{Update}}</comment>
      <origin>2699760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1284" sha1="gtgem4czqhb06x9ct477zyodncg1n0r" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}
{{Update}}
== Beschreiwung ==
Dës Schabloun gëtt um Ufank vun all Artikel iwwer eng Uertschaft zu San Marino benotzt.

Gemenkerhand gëtt bei Gemenge just de Wope gewisen, a keng Biller oder Kaart an d'Infobox gesat. Just bei klengen Uertschaften an der Gemeng, déi jo keen eegene Wopen hunn, fanne mer dacks Biller an der Infobox selwer:&lt;br&gt;
Wann d'Bild héichkant ass, da soll &quot;Bild héich&quot; amplaz vu &quot;Bild&quot; gebraucht ginn.&lt;br&gt;
Et gëtt och nach d'verstoppt Felder &quot;Bild ënnen&quot; zesumme mam &quot;Bildtext ënnen&quot;, fir a Spezialfäll ënnen an der Infobox nach e weidert Bild/Kaart ze setzen.

== Kopéiervirlag ==
&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft San Marino
 | Numm               = 
 | Wopen              =
 | Bild               =
 | Bildtext           =
 | Bild héich         =
 | Bildtext héich     =
 | Kaart              = 
 | Gemeng             = [[]]
 | Plz                = 
 | Koordinaten        = {{coor dms| | | |N| | | |O}}
 | Fläch Gemeng       =
 | Bevëlkerung Gemeng =
 | Bevëlkerungsdatum G=
 | Fläch              = 
 | Bevëlkerung        = 
 | Bevëlkerungsdatum  = 
 }}&lt;/pre&gt;
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- KATEGORIEN an INTERWIKIS w.e.g. hei drënner setzen --&gt;
[[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|San Marino]]
[[Kategorie:Uertschaften zu San Marino| S]]</text>
      <sha1>gtgem4czqhb06x9ct477zyodncg1n0r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tommy Lee Jones</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135681</id>
    <revision>
      <id>2699663</id>
      <parentid>2586931</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7653" sha1="avmgb76x3aybagytjq7zvs24c7z7uef" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Tommy Lee Jones Cannes.jpg|mini|Tommy Lee Jones in [[Cannes]] 2005]]
Den '''Tommy Lee Jones''', gebuer de [[15. September]] [[1946]] zu [[San Saba (Texas)|San Saba]], ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]] a [[Filmregisseur]].

Den Tommy Lee Jones huet a Filmer vu bedeitende Regisseure wéi: [[Martin Ritt]], [[Mike Figgis]], [[Oliver Stone]], [[William Friedkin]], [[Steven Spielberg]] a [[Clint Eastwood]] matgespillt. Um Festival vu Cannes krut hien de Präis als beschte Schauspiller am Film ''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' wou hien och selwer d'Regie gefouert huet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== als Regisseur ====
* 2005: ''[[The Three Burials of Melquiades Estrada]]'' - Haaptacteuren: [[Barry Pepper]], [[Julio Cesar Cedillo]]
* 2014: ''[[The Homesman]]'' - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], [[Miranda Otto]]
==== als Schauspiller ====
* 1970: ''[[Love Story (Film 1970)|Love Story]]'' - Regie: [[Arthur Hiller]] - Haaptacteuren: [[Ali MacGraw]], [[Ryan O'Neal]]
* 1973: ''[[Life Study]]'' - Regie: [[Michael Nebbia]] - Haaptacteuren: [[Bartholomew Miro Jr.]], [[Erika Peterson]]
* 1975: ''[[Eliza's Horoscope]]'' - Regie: [[Gordon Sheppard]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Moorman]]
* 1976: ''[[Jackson County Jail]]'' - Regie: [[Michael Miller]] - Haaptacteuren: [[Yvette Mimieux]], [[Lisa Copeland]]
* 1977: ''[[Rolling Thunder]]'' - Regie: [[John Flynn]] - Haaptacteuren: [[William Devane]], [[Linda Haynes]]
* 1978: ''[[The Betsy]]'' - Regie: [[Daniel Petrie]] - Haaptacteuren: [[Laurence Olivier]], [[Robert Duvall]]
* 1978: ''[[Eyes of Laura Mars]]'' - Regie: [[Irvin Kershner]] - Haaptacteuren: [[Faye Dunaway]], [[Brad Dourif]]
* 1980: ''[[Coal Miner's Daughter]]'' - Regie: [[Michael Apted]] - Haaptacteuren: [[Sissy Spacek]], [[Levon Helm]]
* 1981: ''[[Back Roads]]'' - Regie: [[Martin Ritt]] - Haaptacteuren: [[Sally Field]], [[David Keith]]
* 1983: ''[[Nate And Hayes]]'' - Regie: [[Ferdinand Fairfax]] - Haaptacteuren: [[Michael O'Keefe]], [[Max Phipps]]
* 1984: ''[[The River Rat]]'' - Regie: [[Thomas Rickman|Tom Rickman]] - Haaptacteuren: [[Martha Plimpton]], [[Brian Dennehy]]
* 1986: ''[[Black Moon Rising]]'' - Regie: [[Harley Cokeliss]] - Haaptacteuren: [[Linda Hamilton]], [[Robert Vaughn]]
* 1987: ''[[The Big Town]]'' - Regie: [[Ben Bolt]] - Haaptacteuren: [[Matt Dillon]], [[Diane Lane]]
* 1988: ''[[Stormy Monday]]'' - Regie: [[Mike Figgis]] - Haaptacteuren: [[Melanie Griffith]], [[Sting]], [[Sean Bean]]
* 1989: ''[[The Package]]'' - Regie: [[Andrew Davis]] - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[Joanna Cassidy]]
* 1990: ''[[Fire Birds]]'' - Regie: [[David Green]] - Haaptacteuren: [[Nicolas Cage]], [[Sean Young]]
* 1991: ''[[JFK]]'' - Regie: [[Oliver Stone]] - Haaptacteuren: [[Kevin Costner]], [[Gary Oldman]]
* 1992: ''[[Under Siege]]'' - Regie: [[Andrew Davis]] - Haaptacteuren: [[Steven Seagal]]
* 1993: ''[[House Of Cards (Film 1993)|House Of Cards]]'' - Regie: [[Michael Lessac]] - Haaptacteuren: [[Kathleen Turner]], [[Asha Menina]]
* 1993: ''[[The Fugitive]]'' - Regie: Andrew Davis - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Julianne Moore]]
* 1993: ''[[Heaven &amp; Earth]]'' - Regie: Oliver Stone 
* 1994: ''[[Blown Away]]'' - Regie: [[Stephen Hopkins]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Lloyd Bridges]]
* 1994: ''[[The Client]]'' - Regie: [[Joel Schumacher]] - Haaptacteuren: [[Susan Sarandon]], [[Mary-Louise Parker]]
* 1994: ''[[Blue Sky]]'' - Regie: [[Tony Richardson]] - Haaptacteuren: [[Jessica Lange]], [[Powers Boothe]]
* 1994: ''[[Natural Born Killers]]'' - Regie: [[Oliver Stone]] - Haaptacteuren: [[Woody Harrelson]], [[Juliette Lewis]]
* 1994: ''[[Cobb]]'' - Regie: [[Ron Shelton]] - Haaptacteuren: [[Robert Wuhl]], [[Lolita Davidovich]]
* 1995: ''[[Batman Forever]]'' - Regie: Joel Schumacher - Haaptacteuren: [[Val Kilmer]], [[Nicole Kidman]]
* 1997: ''[[Volcano]]'' - Regie: [[Mick Jackson]] - Haaptacteuren: [[Anne Heche]], [[Gaby Hoffmann]]
* 1997: ''[[Men in Black (Film)|Men in Black]]'' - Regie: [[Barry Sonnenfeld]] - Haaptacteuren: [[Will Smith]], [[Linda Fiorentino]]
* 1998: ''[[U.S. Marshals]]'' - Regie: [[Stuart Baird]] - Haaptacteuren: [[Wesley Snipes]], [[Robert Downey Jr.]]
* 1999: ''[[Double Jeopardy]]'' - Regie: [[Bruce Beresford]] - Haaptacteuren: [[Ashley Judd]], [[Benjamin Weir]]
* 2000: ''[[Rules of Engagement]]'' - Regie: [[William Friedkin]] - Haaptacteuren: [[Samuel L. Jackson]], [[Guy Pearce]]
* 2000: ''[[Space Cowboys]]'' - Regie: [[Clint Eastwood]] - Haaptacteuren: Clint Eastwood, [[Donald Sutherland]], [[James Garner]]
* 2002: ''[[Men in Black II]]'' - Regie: Barry Sonnenfeld - Haaptacteuren: [[Will Smith]], [[Rip Torn]]
* 2003: ''[[The Hunted]]'' - Regie: William Friedkin - Haaptacteuren: [[Benicio Del Toro]], [[Connie Nielsen]]
* 2003: ''[[The Missing]]'' - Regie: [[Ron Howard]] - Haaptacteuren: [[Cate Blanchett]], [[Evan Rachel Wood]]
* 2005: ''[[Man of the House]]'' - Regie: [[Stephen Herek]] - Haaptacteuren: [[Cedric the Entertainer]], [[Christina Milian]]
* 2005: ''The Three Burials of Melquiades Estrada'' - Regie: Tommy Lee Jones - Haaptacteuren: Barry Pepper, Julio Cesar Cedillo
* 2006: ''[[A Prairie Home Companion]]'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Lily Tomlin]]
* 2007: ''[[No Country for Old Men]]'' - Regie: [[Ethan Coen]], [[Joel Coen]] - Haaptacteuren: [[Javier Bardem]], [[Josh Brolin]]
* 2007: ''[[In the Valley of Elah]]'' - Regie: [[Paul Haggis]] - Haaptacteuren: [[Charlize Theron]], [[Susan Sarandon]]
* 2009: ''[[In the Electric Mist]]'' - Regie: [[Bertrand Tavernier]] - Haaptacteuren: [[John Goodman]], [[Mary Steenburgen]]
* 2010: ''[[The Company Men]]'' - Regie: [[John Wells]] - Haaptacteuren: [[Ben Affleck]], [[Chris Cooper]]
* 2011: ''[[Captain America: The First Avenger]]'' - Regie: [[Joe Johnston]] - Haaptacteuren: [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]], [[Hayley Atwell]]
* 2012: ''[[Men in Black 3]]'' - Regie: Barry Sonnenfeld - Haaptacteuren: Will Smith, Josh Brolin
* 2012: ''[[Hope Springs]]'' - Regie: [[David Frankel]] - Haaptacteuren: Meryl Streep, [[Steve Carell]]
* 2012: ''[[Lincoln (Film 2012)|Lincoln]]'' - Regie: [[Steven Spielberg]] - Haaptacteuren: [[Daniel Day-Lewis]], [[Sally Field]]
* 2012: ''[[Emperor]]'' - Regie: [[Peter Webber]] - Haaptacteuren: [[Matthew Fox]], [[Eriko Hatsune]]
* 2013: ''[[The Family]]'' - Regie: [[Luc Besson]] - Haaptacteuren: [[Robert De Niro]], [[Michelle Pfeiffer]]
* 2014: ''The Homesman'' - Regie: Tommy Lee Jones - Haaptacteuren: Hilary Swank, Miranda Otto
* 2016: ''[[Criminal]]'' - Regie: [[Ariel Vromen]] - Haaptacteuren: Kevin Costner, Gary Oldman
* 2016: ''[[Jason Bourne (Film)|Jason Bourne]]'' - Regie: [[Paul Greengrass]] - Haaptacteuren: [[Matt Damon]], [[Alicia Vikander]]
* 2016: ''[[Mechanic: Resurrection]]'' - Regie: [[Dennis Gansel]] - Haaptacteuren: [[Jason Statham]], [[Jessica Alba]]
* 2017: ''[[Shock and Awe]]'' - Regie: [[Rob Reiner]] - Haaptacteuren: [[Jessica Biel]], [[Woody Harrelson]]
* 2017: ''[[Just Getting Started]]'' - Regie: [[Ron Shelton]] - Haaptacteuren: [[Glenne Headly]], [[Rene Russo]]
* 2018: ''[[Ad Astra (Film)|Ad Astra]]'' - Regie: [[James Gray (Filmregisseur)|James Gray]] - Haaptacteuren: [[Brad Pitt]], [[Donald Sutherland]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat }}
{{Autoritéitskontroll}}


{{DEFAULTSORT:Jones Tommy Lee}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Oscar fir de beschte Schauspiller an enger Nieweroll]]
[[Kategorie:Gebuer 1946]]
[[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]]</text>
      <sha1>avmgb76x3aybagytjq7zvs24c7z7uef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>136200</id>
    <revision>
      <id>2699723</id>
      <parentid>2688501</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|properties|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|primary}}</comment>
      <origin>2699723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5588" sha1="k5khxknhipp3dzanfp15coda9juzan7" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

&lt;!--| label9          = Gemeng
| data9           = {{If empty|{{#ifeq:{{{Land|}}}|[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}|{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Q32|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}}}
--&gt;
|label9            = Gemeng
|data9             = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}
| class9          = municipality

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten|primary}}}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| data25 =
&lt;div class=&quot;noviewer&quot;&gt;
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}
&lt;/div&gt;

| below =
{{#ifeq:
 {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap
   |Kaart={{{Kaart|}}}
 }}
 |yes
 |{{Infobox
   | subbox = yes
   | child = yes
   | above = {{#if:
                {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
                |{{small|Lag op der Kaart}}
              }}
   | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
               |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
               |size=250px
               |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
             }}
   | caption = {{If empty
                 |{{{Kaartentext|}}}
                 |{{#if:
                    {{wikidata|property|raw|P242}}
                    |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                   }}
               }}
  }}
}}
{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5khxknhipp3dzanfp15coda9juzan7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699725</id>
      <parentid>2699723</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung vum [[Special:Contributions/Volvox|Volvox]] ([[User talk:Volvox|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:GilPe|GilPe]]</comment>
      <origin>2688501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5589" sha1="brkrxr839hxjrgxrma6p33qnmq7um9r" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

&lt;!--| label9          = Gemeng
| data9           = {{If empty|{{#ifeq:{{{Land|}}}|[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}|{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Q32|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}}}
--&gt;
|label9            = Gemeng
|data9             = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}
| class9          = municipality

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| data25 =
&lt;div class=&quot;noviewer&quot;&gt;
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}
&lt;/div&gt;

| below =
{{#ifeq:
 {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap
   |Kaart={{{Kaart|}}}
 }}
 |yes
 |{{Infobox
   | subbox = yes
   | child = yes
   | above = {{#if:
                {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
                |{{small|Lag op der Kaart}}
              }}
   | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
               |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
               |size=250px
               |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
             }}
   | caption = {{If empty
                 |{{{Kaartentext|}}}
                 |{{#if:
                    {{wikidata|property|raw|P242}}
                    |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                   }}
               }}
  }}
}}
{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>brkrxr839hxjrgxrma6p33qnmq7um9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699746</id>
      <parentid>2699725</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:30:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5587" sha1="3u3ctpl3zj0qhwfe3zv8mly0ke9kcad" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

&lt;!--| label9          = Gemeng
| data9           = {{If empty|{{#ifeq:{{{Land|}}}|[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}|{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Q32|{{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P361}}}}}}}}
--&gt;
|label9            = Gemeng
|data9             = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}
| class9          = municipality

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| data25 =
&lt;div class=&quot;noviewer&quot;&gt;
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}
&lt;/div&gt;

| below =
{{#ifeq:
 {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|showStaticMap
   |Kaart={{{Kaart|}}}
 }}
 |yes
 |{{Infobox
   | subbox = yes
   | child = yes
   | above = {{#if:
                {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
                |{{small|Lag op der Kaart}}
              }}
   | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
               |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
               |size=250px
               |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
             }}
   | caption = {{If empty
                 |{{{Kaartentext|}}}
                 |{{#if:
                    {{wikidata|property|raw|P242}}
                    |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                   }}
               }}
  }}
}}
{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3u3ctpl3zj0qhwfe3zv8mly0ke9kcad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Belsch</title>
    <ns>10</ns>
    <id>136819</id>
    <revision>
      <id>2699721</id>
      <parentid>2666285</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{wikidata|properties|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten|primary}}</comment>
      <origin>2699721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3530" sha1="fjiyhsgvx1wq4pgebxczonshscbu5db" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:5px solid black; border-right:5px solid #FF0F21; line-height: 1; background-color: #FFE936;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=60px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Provënz
| data6           = {{{Provënz|}}}

| label7          = Arrondissement
| data7           = {{{Arrondissement|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Fläch vun der Sektioun
| data14          = {{{Fläch Sektioun|}}}

| label15         = Koordinaten
| data15          = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten|primary}}}}

| label16         = Telefonszon
| data16          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label17         = Postcode
| data17          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label18         = Websäit
| data18          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fjiyhsgvx1wq4pgebxczonshscbu5db</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699742</id>
      <parentid>2699721</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3529" sha1="09hekny9uk1u7v4yjtdr1e7m6f9sfli" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-left:5px solid black; border-right:5px solid #FF0F21; line-height: 1; background-color: #FFE936;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=60px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=220px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Communautéit
| data5           = {{{Communautéit|}}}

| label6          = Provënz
| data6           = {{{Provënz|}}}

| label7          = Arrondissement
| data7           = {{{Arrondissement|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Fläch vun der Sektioun
| data14          = {{{Fläch Sektioun|}}}

| label15         = Koordinaten
| data15          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label16         = Telefonszon
| data16          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label17         = Postcode
| data17          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label18         = Websäit
| data18          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>09hekny9uk1u7v4yjtdr1e7m6f9sfli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137072</id>
    <revision>
      <id>2699585</id>
      <parentid>2688132</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T13:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2699585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12793" sha1="kf6fdaz3z5vbudv27mw80nqh004vrps" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gëtt de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===

==== Nordamerika ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zwee-drëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.

==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg
 | Text1 = David Hockney
 | Bild2 = 
 | Text2 = 
}}
== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>kf6fdaz3z5vbudv27mw80nqh004vrps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699642</id>
      <parentid>2699585</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:49:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mëttel- a Südamerika */ kolumbien</comment>
      <origin>2699642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12896" sha1="qay59iiz5jujvi6uo34k4v6m0a756z6" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gëtt de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===

==== Nordamerika ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zwee-drëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.

==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg
 | Text1 = David Hockney
 | Bild2 = 
 | Text2 = 
}}
== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>qay59iiz5jujvi6uo34k4v6m0a756z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Stadion</title>
    <ns>10</ns>
    <id>142111</id>
    <revision>
      <id>2699765</id>
      <parentid>2682197</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:44:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2075" sha1="emfzfvomoo795sr7yi0bnwa4cw7cusz" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #4267b2; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #4267b2; color: #ffffff;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1         = Plaz
| data1          = {{{Plaz|}}}

| label2         = Adress
| data2          = {{{Adress|}}}

| label3         = Baujoer
| data3          = {{{Baujoer|}}}

| label4        =  Renovéiert
| data4         = {{{Renovéiert|}}}

| label5        =  Opgaangen
| data5         = {{{Opgaangen|}}}

| label6        =  Zougemaach
| data6         = {{{Zougemaach|}}}

| label7         = Koordinaten
| data7          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label8          = Veräin
| data8           = {{{Veräin|}}}

| header9        = Capacitéit

| label10         = Total 
| data10          = {{{Total|}}}

| label11         = {{#if:{{{Sëtzplazen|}}}|Sëtzplazen}}
| data11          = {{{Sëtzplazen|}}}

| label12         = {{#if:{{{Éierentribün|}}}|Éierentribün}}
| data12          = {{{Éierentribün|}}}

| label13         = {{#if:{{{Press|}}}|Press}}
| data13          = {{{Press|}}}

| label16         = {{#if:{{{Dimensiounen|}}}|Dimensiounen}}
| data16          = {{{Dimensiounen|}}}

| label17         = Ënnergrond
| data17          = {{{Ënnergrond|}}}

| label18         = Wuessheizung
| data18          = {{{Wuessheizung|}}}

| label19         = Pist
| data19          = {{{Pist|}}}

|belowstyle = background:#ffffff;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>emfzfvomoo795sr7yi0bnwa4cw7cusz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Bréck</title>
    <ns>10</ns>
    <id>144656</id>
    <revision>
      <id>2699757</id>
      <parentid>2659097</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5101" sha1="kx9oirx4066ywnqcknu9v33dk2peoxs" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #887744; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #889966; color: #ffffff;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=300px|alt={{{image_alt|}}}}}

| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header3        = {{#if:{{If empty|{{{Land|}}}|{{{Plaz|}}}|{{{Koordinaten|}}}}}|Geographie|}}

| label4         = Land
| data4          = {{{Land|}}}

| label5         = Plaz
| data5          = {{{Plaz|}}}

| label6         = Koordinaten
| data6          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}


| header8        = {{#if:{{If empty|{{{Funktioun|}}}|{{{Benotzer|}}}|{{{Iwwer|}}}}}|Funktioun}}

| label10        = Benotzt als 
| data10         = {{{Funktioun|}}}

| label11        = Fuerspueren
| data11         = {{{Spueren|}}}

| label12        = Trëttoir(en)
| data12         = {{{Trëttoir|}}}

| label13        = Gleiser
| data13         = {{{Gleiser|}}}

| label14        = Benotzt vun 
| data14         = {{{Benotzer|}}}

| label15         = Féiert iwwer
| data15          = {{{Iwwer|}}}

| label16         = PK
| data16          ={{{Flosskilometer|}}}

| label17         = Stroossekilometer
| data17          = {{{Stroossekilometer|}}}

| header18       = {{#if:{{If empty|{{{Typ|}}}|{{{Längt|}}}|{{{Längt 1|}}}|{{{Felder|}}}|{{{Feldbreeten|}}}|{{{Breet|}}}|{{{Héicht|}}}|{{{Tablier|}}}|{{{Tablier Bau|}}}|{{{Pilier Héicht|}}}}}|Technesch Detailer}}

| label19        = Bréckentyp
| data19         = {{{Typ|}}}

| label20        = Totallängt
| data20        = {{{Längt|}}}

| label22        = Längt tëscht Widderlager
| data22        = {{{Längt 1|}}}

| label23       = Gréisst Iwwerspanung
| data23        = {{{Längt 2|}}}

| label24        = Felder/Béi
| data24        = {{{Felder|}}}

| label25        = Feldbreet(en)
| data25         = {{{Feldbreeten|}}}

| label26        = Breet
| data26         = {{{Breet|}}}

| label27        = Héicht 
| data27         = {{{Héicht|}}}

| label28        = Déckt vum Tablier
| data28         = {{{Tablier|}}}

| label29        = Bau vum Tablier
| data29         = {{{Tablier Bau|}}}

| label30        = Seelpilier
| data30         = {{{Pilier|}}}

| label31          = Héicht vum Pilier
| data31          = {{{Pilier Héicht|}}}

| label32      = Héicht vum Bou
| data32      = {{{Bou Héicht|}}}

| label33   = Fräi Héicht
| data33    = {{{Fräi Héicht|}}}

| label38          = Material
| data38           = {{{Material|}}}

| label39 = Gewiicht
| data39 = {{{Gewiicht|}}}

| header50       = {{#if:{{If empty|{{{Typ 1|}}}|{{{Längt 3|}}}|{{{Längt 4|}}}|{{{Felder 2|}}}|{{{Feldbreeten 2|}}}|{{{Breet 2|}}}|{{{Héicht 2 |}}}|{{{Tablier 2|}}}|{{{Tablier Bau 2|}}}|{{{Pilieren|}}}|{{{Pilier Héicht 2|}}}}}|Haaptbréck}}

| label51  = Typ
| data51 = {{{Typ 1|}}}

| label52  = Längt
| data52   = {{{Längt 3|}}}

| label53  = Greisst Iwwerspanung
| data53   =  {{{Längt 4|}}}

| label54  = Felder
| data54   = {{{Felder 2|}}}

| label55  = Feldbreeten
| data55   = {{{Feldbreeten 2|}}}

| label56  = Breet
| data56   = {{{Breet 2|}}}

| label57  = Fräi Héicht
| data57   = {{{Héicht 2 |}}}

| label58  = Déckt vum Tablier
| data58   = {{{Tablier 2|}}}

| label59  = Bau vum Tablier
| data59   = {{{Tablier Bau 2|}}}

| label60  = Seelpilier(en)
| data60   = {{{Pilieren|}}}

| label61  = Piliershéicht
| data61   = {{{Pilier Héicht 2|}}}

| header80       = {{#if:{{If empty|{{{Status|}}}|{{{Ersetzt|}}}|{{{Bauhär|}}}|{{{Bauzäit|}}}|{{{Opgaangen|}}}|{{{Ageweit|}}}|{{{Renovéiert|}}}|{{{Ofgerappt|}}}|{{{Frësch opgeriicht|}}}|{{{Architekten|}}}|{{{Statiker|}}}|{{{Entreprener|}}}}}|Bemierkungen}}

| label81  =   Status
| data81   =  {{{Status|}}}

| label82  = Ersetzt
| data82   = {{{Ersetzt|}}}

| label83  = Bauhär
| data83   = {{{Bauhär|}}}

| label84  = Bauzäit
| data84   = {{{Bauzäit|}}}

| label85  = Opgaangen
| data85   = {{{Opgaangen|}}}

| label86  = Ageweit
| data86   = {{{Ageweit|}}}

| label87  = Renovéiert
| data87   = {{{Renovéiert|}}}

| label88  = Ofgerappt
| data88   = {{{Ofgerappt|}}}

| label89  = Zerstéiert
| data89   = {{{Zerstéiert|}}}

| label90  = Frësch opgeriicht
| data90   = {{{Frësch opgeriicht|}}}

| label91 = Ersat vun
| data91 = {{{Ersat vun|}}}

| label92  = Architekt(en)&lt;br&gt;Konzeptioun
| data92   = {{{Architekten|}}}

| label93  = Statiker
| data93   ={{{Statiker|}}}

| label94  = Entreprener
| data94   = {{{Entreprener|}}}

| label95  = Konstruktiounsatelier
| data95   = {{{Konstruktiounsatelier|}}}

| belowstyle = background:#BBBB11;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kx9oirx4066ywnqcknu9v33dk2peoxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Observatoire</title>
    <ns>10</ns>
    <id>145082</id>
    <revision>
      <id>2699762</id>
      <parentid>2667653</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2539" sha1="40hyrcnjx1k0mmz49jk71f211ez8z97" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 

| titlestyle     = background-color: #998855;
| headerstyle    = background-color: #999955;
| subheaderstyle = background-color: #999955;
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1  = Typ
| data1   = {{If empty|{{{Typ|}}}{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label2  = Proprietär
| data2   = {{If empty|{{{Proprietär|}}}{{wikidata|properties|linked|P127}}}}

| label3  = Bedreiwer
| data3   = {{If empty|{{{Bedreiwer|}}}{{wikidata|properties|linked|P137}}}}

| label4  = [[Minor Planet Center|MPC-Code]]
| data4   = {{{MPC-Code|}}}

| label5  = Status 
| data5   = {{If empty|{{{Status|}}}{{wikidata|properties|linked|P5817}}}}

| label6  = Architekt(en)
| data6   = {{If empty|{{{Architekt(en|}}}{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label7  = Datum vum Bau
| data7   = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}{{wikidata|property|P571}}}}

| label8  = Opgaangen
| data8   = {{If empty|{{{Opgaangen|}}}{{wikidata|property|P1619}}}}

| label9  = Zougemaach
| data9   = {{If empty|{{{Zougemaach|}}}{{wikidata|property|P3999}}}}

| label10 = Websäit
| data10  = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|properties|P856}}}}|{{{Websäit|}}}

| header15 = Instrumenter

| label16  = Teleskopen
| data16   = {{{Teleskopen|}}}

| label17  = Kameraen
| data17   = {{{Kameraen|}}}

| header20 = Geographesch Situatioun
| label21  = Land
| data21   = {{If empty|{{{Land|}}}{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label22  = Regioun/Gemeng
| data22   = {{If empty|{{{Regioun/Gemeng|}}}{{wikidata|properties|linked|P131}}}}

| label23  = Sëtz
| data23   = {{If empty|{{{Sëtz|}}}{{wikidata|properties|linked|P159}}}}

| label24  = Adress
| data24   = {{If empty|{{{Adress|}}}{{wikidata|property|P6375}}}}

| label25  = Koordinaten
| data25   = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label26  = Héicht
| data26   = {{If empty|{{{Héicht|}}}{{wikidata|property|P2044}}}}

|belowstyle = background:#999955;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}} 
}}
&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>40hyrcnjx1k0mmz49jk71f211ez8z97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Archeologesch Plaz</title>
    <ns>10</ns>
    <id>145736</id>
    <revision>
      <id>2699764</id>
      <parentid>2583194</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2326" sha1="pr7fzzb7m3x69bjhiy80ge3pxhkh2vl" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #998855;
| headerstyle    = background-color: #999955;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1       = Typ
| data1        = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label2       = Land
| data2        = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|properties|linked|P17}}}}
 
| label3       = Gemeng
| data3        = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}
 
| label5       = Plaz
| data5        =  {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}
 
| label7       = Adress
| data7        = {{If empty|{{{Adress|}}}|{{wikidata|properties|linked|P6375}}}}

| label8       = Koordinaten
| data8        = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label9       = Epoch
| data9        = {{If empty|{{{Epoch|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label10      = Gegrënnt vu(n)
| data10       = {{If empty|{{{Gegrënnt vu(n)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P112}}}}

| label11      = Datum vun der Entdeckung
| data11       = {{If empty|{{{Datum vun der Entdeckung|}}}|{{wikidata|property|linked|P575}}}}

| label14      = Längt 
| data14       = {{If empty|{{{Längt |}}}|{{wikidata|property|linked|P2043}}}}
 
| label15      = Breet
| data15       = {{If empty|{{{Breet|}}}|{{wikidata|property|linked|P2049}}}}

| label16      = Héicht
| data16       = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2048}}}}

| label17      = Duerchmiesser
| data17        = {{If empty|{{{Duerchmiesser|}}}|{{wikidata|property|linked|P2386}}}}

| label20      = Statut
| data20       = {{If empty|{{{Statut|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435}}}}

|belowstyle = background:#BBAA55;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pr7fzzb7m3x69bjhiy80ge3pxhkh2vl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Naturschutzgebitt</title>
    <ns>10</ns>
    <id>146618</id>
    <revision>
      <id>2699763</id>
      <parentid>2611970</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2017" sha1="5mxdef1f7g26k89to785x14ago0n8h1" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #11AA22;
| headerstyle    = background-color: #11FF77;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|properties|linked|P17|sep=&lt;br&gt;}}

| label2 = Plaz
| data2 = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}

| label3 = Fläch
| data3 = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label4 = Nationalcode
| data4 = {{If empty|{{{Nationalcode|}}}|{{wikidata|property|linked|P3295}}}}

| label5         = Koordinaten
| data5          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label7         = Status 
| data7          = {{{Status|}}} 

| label8         = Geschützt zanter
| data8          = {{{Datum|}}}

| label9         = Proprietär
| data9          = {{{Proprietär|}}}

| label10        = Verwaltung
| data10         = {{{Verwaltung|}}}

| below          = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5mxdef1f7g26k89to785x14ago0n8h1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Spidol</title>
    <ns>10</ns>
    <id>147154</id>
    <revision>
      <id>2699777</id>
      <parentid>2680342</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:54:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5505" sha1="ki9xvvfe433s664oy9087fyupevgdoi" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass   = vcard
| aboveclass  = fn org

| title       = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| autoheaders = y
| titlestyle     = background-color: #006600; color: #ffffff;
| headerstyle    = background-color: #199919; color: #ffffff;

|above        = ''&lt;small&gt;{{If empty |{{{alternativen Numm|}}}|{{wikidata|properties|P4970}}}}&lt;/small&gt;''

| image1      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Ikon|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}

| image2      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label4      = Typ
| data4       = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P31}}|{{{Typ|}}}}}

| header10    = {{#if:
{{wikidata|properties|P17}}{{{Land|}}}
{{wikidata|properties|P131}}{{{Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|P276}}{{{Plaz|}}}
{{wikidata|properties|P6375}}{{{Adress|}}}
{{wikidata|properties|P625}}{{{Koordinaten|}}}
{{wikidata|properties|P856}}{{{Um Spaweck|}}}
|Lokalisatioun}}

| label11     = Land
| data11      = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label12     = Gemeng
| data12      = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label13     = Plaz
| data13      = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label14     = Adress
| data14      = {{If empty|{{{Adress|}}}|{{wikidata|property|linked|P6375}}}}

| label15     = Koordinaten
| data15      = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17     = Um Spaweck
| data17      = {{If empty|{{{Um Spaweck|}}}|{{wikidata|properties|linked|P856}}}}

| header20    = {{#if:
{{wikidata|properties|P1454}}{{{Rechtsform|}}}
{{wikidata|properties|P2321}}{{{RCS-Nummer|}}}
{{wikidata|properties|P1451}}{{{Motto|}}}
{{wikidata|properties|P729}}{{{Opgaangen|}}}
{{wikidata|properties|P730}}{{{Zougemaach|}}}
{{wikidata|properties|P749}}{{{Iwwergeuerdent Organisatioun|}}}
{{wikidata|properties|P355}}{{{Sub-Organisatioun|}}}
{{wikidata|properties|P527}}{{{Besteet aus|}}}
{{wikidata|properties|P137}}{{{Bedreiwer|}}}
{{wikidata|properties|P1037}}{{{Leedung|}}}
{{wikidata|properties|P1128}}{{{Personal}}}
{{wikidata|properties|P6801}}{{{Bettenzuel|}}}
{{wikidata|properties|P6855}}{{{Urgencen|}}}
|Medezinesch Ariichtung}}

| label21     = Rechtsform
| data21      = {{If empty|{{{Rechtsform|}}}|{{wikidata|property|linked|P1454}}}}

| label22     = RCS-Nummer
| data22      = {{If empty|{{{RCS-Nummer|}}}|{{wikidata|property|P12321}}}}

| label23     = Motto
| data23      = {{If empty|{{{Motto|}}}|{{wikidata|property|P1451}}}}

| label24     = Opgaangen
| data24      = {{If empty|{{{Opgaangen|}}}|{{wikidata|property|linked|P729}}}}

| label25     = Zougemaach
| data25      = {{If empty|{{{Zougemaach|}}}|{{wikidata|property|linked|P730}}}}

| label26     = Iwwergeuerdent Organisatioun
| data26      = {{If empty|{{{Iwwergeuerdent Organisatioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P749}}}}

| label27     = Sub-Organisatioun
| data27      = {{If empty|{{{Sub-Organisatioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P355}}}}

| label31     = Besteet aus
| data31      = {{If empty|{{{Besteet aus|}}}|{{wikidata|properties|linked|P527}}}}

| label33     = Bedreiwer
| data33      = {{If empty|{{{Bedreiwer|}}}|{{wikidata|property|linked|P137}}}}

| label34     = Leedung
| data34      = {{If empty|{{{Leedung|}}}|{{wikidata|property|linked|P1037}}}}

| label36     = Personal
| data36      = {{If empty|{{{Personal|}}}|{{wikidata|property|P1128}}}} &lt;small&gt;({{If empty|{{{Personaldatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1128|P585}}}})&lt;/small&gt;

| label38     = Betterzuel
| data38      = {{If empty|{{{Bettenzuel|}}}|{{wikidata|property|P6801}}}} &lt;small&gt;({{If empty|{{{Bettendatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P6801|P585}}}})&lt;/small&gt;

| label39     = Noutopnam
| data39      = {{If empty|{{{Noutopnam|}}}|{{wikidata|property|P6855}}}}

|header40     = {{#if:
{{wikidata|properties|P149}}{{{Baustil|}}}
{{wikidata|properties|P84}}{{{Architekt|}}}
{{wikidata|properties|P1435}}{{{Status|}}}
{{wikidata|property|P571}}{{{Datum vum Bau|}}}
{{wikidata|properties|P127}}{{{Proprietär|}}}
|Gebai}}

| label41     = Baustil
| data41      = {{If empty|{{{Baustil|}}}|{{wikidata|properties|linked|P149|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label42     = Architekt
| data42      = {{If empty|{{{Architekt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label43     = Statut 
| data43      = {{If empty|{{{Status|}}}|{{wikidata|properties|linked|P1435|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label44     = Datum vum Bau
| data44      = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|P571}}}}

| label45     = Proprietär
| data45      = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|properties|linked|P127}}}}

{{Infobox
| subbox   = yes
| child    = yes
| image    = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Positiounskaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P15}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption  = {{#if:{{{Positiounskaart|}}}|{{{Positiounskaarttext|}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P15}}|{{wikidata|qualifier|raw|P15|P2096}}}}}}
}}

| belowstyle = background:#B3FFB3;
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ki9xvvfe433s664oy9087fyupevgdoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Kino</title>
    <ns>10</ns>
    <id>147189</id>
    <revision>
      <id>2699776</id>
      <parentid>2186611</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1528" sha1="a8gnv1s0dp1hdxvjgkkdpsef1dr07yj" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #998855;
| headerstyle    = background-color: #999955;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|property|linked|P17}}

| label2 = Plaz
| data2 = {{wikidata|property|linked|P276}}

| label3         = Adress
| data3          = {{{Adress|}}}

| label4         = Projekteren
| data4          = {{{Projekteren|}}}

| label5         = Ecran  
| data5         = {{{Ecran|}}}

| label6         = Plazen
| data6          = {{{Plazen|}}}

| label7         = Architekt(en)
| data7          = {{wikidata|property|linked|P84}}

| label9         = Status 
| data9          = {{{Status|}}} 

| label10        = Datum vum Bau
| data10         = {{{Datum vum Bau|}}}

| label11         = Proprietär
| data11          = {{{Proprietär|}}}

| label12        = Accessibel&lt;br&gt;fir&amp;nbsp;Rullstill
| data12         = {{{Accessibel|}}}

| label13        = Bedreiwer
| data13         = {{{Bedreiwer|}}}

| label20         = Koordinaten
| data20          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}
}}
&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a8gnv1s0dp1hdxvjgkkdpsef1dr07yj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Kanton Lëtzebuerg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>149758</id>
    <revision>
      <id>2699582</id>
      <parentid>2684577</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T13:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Awunnerdatum; LAU-Code</comment>
      <origin>2699582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1545" sha1="r9exqc5xr4f4lk2wrcdhaxwabck1mvq" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #BBBB66;
| headerstyle    = background-color: #009977;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P242}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|property|linked|P17}}

| label4         = [[Chef-lieu]]
| data4          = {{wikidata|property|linked|P36}}

| label5   = Gemengen
| data5    = {{If empty|{{#invoke:wd|properties|linked|P527}}|{{{Gemengen|}}}}}

| label6   = Fläch
| data6    = {{wikidata|property|P2046}}

| label7         = Awunner
| data7          = {{If empty|{{#invoke:wd|properties|linked|P1082}}|{{{Awunner|}}}}} ({{Datum konvertéieren|Input-Format=Y-n-j|Output-Format=d.m.Y|Datum={{wikidata|qualifier|raw|P1082|P585}}}})

| label8         = Héicht (Moyenne)
| data8          = {{If empty|{{#invoke:wd|properties|linked|P2044|sep=&lt;br&gt;}}|{{{Héicht|}}}}}

| label9         = [[LAU]]
| data9          = {{If empty|{{#invoke:wd|property||P782|}}|{{{LAU|}}}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r9exqc5xr4f4lk2wrcdhaxwabck1mvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Natierlech Géigend</title>
    <ns>10</ns>
    <id>149887</id>
    <revision>
      <id>2699770</id>
      <parentid>2584741</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:47:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1616" sha1="8wiznnxwrqb7lr0mb3s6ewfp9dnqv2x" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #BBFF66;
| headerstyle    = background-color: #BBFF99;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|properties|linked|P17}}

| label5         = Koordinaten
| data5          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

|header6 =  Dimensiounen
| label7         = Längt 
| data7          = {{{Längt|}}} 

| label8         = Breet
| data8          = {{{Breet|}}}

| label9         = Fläch
| data9          = {{{Fläch|}}}

| label10        = Markant Plazen
| data10         = {{{Markant Plazen|}}}

| label11        = Flëss
| data11         = {{{Flëss|}}}

| below           = {{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
}} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8wiznnxwrqb7lr0mb3s6ewfp9dnqv2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Park</title>
    <ns>10</ns>
    <id>149898</id>
    <revision>
      <id>2699769</id>
      <parentid>2667320</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:47:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2801" sha1="3w1qbsiawiyc0xh2x0w4zgpk4ylgva8" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #BBFF66;
| headerstyle    = background-color: #BBFF99;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1 = Lokalisatioun

| label2 = Land
| data2 =  {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|properties|linked|P17}}}}

| label3 = Gemeng
| data3  = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label4 = Plaz
| data4 = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}

| label5    = Koordinaten
| data5     = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| header10  = {{#if:{{If empty|{{{Geschicht|}}}|{{{Ugeluecht|}}}|{{{Bauhär|}}}|{{{Architekt|}}}|{{{Genannt no|}}}}}|Geschicht}} 

| label11   = Ugeluecht
| data11    = {{If empty|{{{Ugeluecht|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label12 =  Bauhär
| data12  = {{If empty|{{{Bauhär|}}}|{{wikidata|property|linked|P88}}}}

| label13 = Architekt
| data13  = {{If empty|{{{Architekt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}

| label14 = Genannt no
| data14  = {{If empty|{{{Genannt no|}}}|{{wikidata|properties|linked|P138|sep=&lt;br&gt;}}}}

|header20 =  {{#if:{{If empty|{{{Längt|}}}|{{{Breet|}}}|{{{Fläch|}}}|{{{Markant Plazen|}}}|{{{Flëss|}}}|{{{Séien|}}}}}|Dimensiounen a Geographie}}

| label21    = Längt 
| data21     = {{{Längt|}}} 

| label22     = Breet
| data22     = {{{Breet|}}}

| label23    = Fläch
| data23     = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label24    = Markant Plazen
| data24     = {{{Markant Plazen|}}}

| label25    = Flëss
| data25     = {{{Flëss|}}}

| label26    = Séien
| data26     = {{{Séien|}}}

| below           = {{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der KAART}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartbild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{If empty|{{wikidata|qualifier|P242|P2096}}|{{{Kaarttext|}}}}}
 | below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}                  
}}

}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3w1qbsiawiyc0xh2x0w4zgpk4ylgva8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Monument</title>
    <ns>10</ns>
    <id>149928</id>
    <revision>
      <id>2699775</id>
      <parentid>2521906</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2635" sha1="h565065tgm91rpv60vigf10wb7sshj2" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass     = vcard
| aboveclass    = fn org
| abovestyle    = 
| title         = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle    = background-color: #cccc99;
| headerstyle   = background-color: #cccc99;
 
| image         = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption       = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1       = Typ
| data1       = {{If empty|{{{Typ |}}}|{{wikidata|properties|linked|P31|sep=&lt;br&gt;}}}}
 
| label2       = Land
| data2        = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|properties|linked|P17}}}}
 
| label3       = Gemeng
| data3        = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}
 
| label4       = Plaz
| data4        =  {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}
 
| label5       = Adress
| data5        = {{If empty|{{{Adress|}}}|{{wikidata|property|linked|P6375}}}}

| label10       = Koordinaten
| data10        = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label11       =  Opgeriicht
| data11        =  {{{Opgeriicht|}}}

| label12       = Ageweit
| data12       = {{If empty|{{{Ageweit|}}}|{{wikidata|property|linked|P1619}}}}
 
| label13       = Ageweit vun
| data13       = {{If empty|{{{Ageweit vun|}}}|{{wikidata|property|linked|P542}}}}

| label14      = Héicht 
| data14        = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2048}}}}

| label15       = Material
| data15         = {{If empty|{{{Material|}}}|{{wikidata|properties|linked|P186}}}}

| label19       = Kënschtler
| data19        = {{If empty|{{{Kënschtler|}}}|{{wikidata|properties|linked|P170}}}}
 
| label20       = Bauhär
| data20        = {{If empty|{{{Bauhär|}}}|{{wikidata|properties|linked|P88}}}}
 
| label21       = Architekt
| data21        = {{If empty|{{{Architekt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P84}}}}
 
| label22      = Zu Éiere vun
| data22       = {{If empty|{{{Zu Éiere vun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P138|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label23      = Proprietär  
| data23       = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|properties|linked|P127|sep=&lt;br&gt;}}}}
 
| label24      = Statut
| data24       = {{If empty|{{{Statut|}}}|{{wikidata|property|linked|P1435}}}}

|belowstyle = background:#BBBB11;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h565065tgm91rpv60vigf10wb7sshj2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Kierfecht</title>
    <ns>10</ns>
    <id>150171</id>
    <revision>
      <id>2699773</id>
      <parentid>2601971</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{#if:{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}|{{small|{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}}}}}} → {{#if:{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}|{{small|{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}}}}}</comment>
      <origin>2699773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2440" sha1="l35rm9j4bho85ugucwwudtrxunxfhnv" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #998855;
| headerstyle    = background-color: #999955;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|property|linked|P17}}

| label3 = Regioun
| data3 = {{{Regioun|}}}

| label5 = Bundesland
| data5  =  {{{Bundesland|}}}

| label7 = Departement
| data7 = {{{Departement
|}}}
  
| label9 =  Provënz
| data9 =  {{{Provënz|}}}
 
| label11 =  Gemeng  
| data11 =  {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label12 =  Uertschaft 
| data12 =  {{If empty|{{{Uertschaft |}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}
 
| label13 =  Quartier 
| data13 =  {{{Quartier|}}}

| label14 =  Adress
| data14 =  {{If empty|{{{Adress |}}}|{{wikidata|properties|linked|P6375}}}}
 
| label15 =  Relioun 
| data15 =  {{If empty|{{{Relioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P140}}}}
 
| label17 =  Fläch 
| data17 =  {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}
 
| label19 =  Griewer
| data19 =  {{If empty|{{{Griewer|}}}|{{wikidata|property|linked|P2351}}}}

| label21 =  Ugeluecht
| data21 =   {{If empty|{{{Ugeluecht|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}
 
| label22 =  Zougemaach
| data22 = {{If empty|{{{Zougemaach|}}}|{{wikidata|property|linked|P576}}}}
 
| label24 =  Klasséiert
| data24 =  {{{Klasséiert|}}}
          
| label25 =  Koordinaten
| data25= {{#if:{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}|{{small|{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}}}}}

| label26 =  Architekt(en)
| data26 = {{If empty|{{#invoke:wd|properties|linked|P84|sep=&lt;br&gt;}}|{{{Architekt|}}}}}

| label27 = Sculpteur(en)
| data27  = {{{Sculpteur|}}}

| label28   = Gestioun
| data28    = {{If empty|{{{Gestioun|}}}|{{wikidata|properties|linked|P126}}|}}

|belowstyle = background:#BBBB11;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l35rm9j4bho85ugucwwudtrxunxfhnv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Holland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>150278</id>
    <revision>
      <id>2699774</id>
      <parentid>2667388</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4088" sha1="oggi2yzz7f17bwc5vu05f3r0ff68rro" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #0033e0; line-height: 1; background-color: white;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=60px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=200px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Provënz
| data4           = {{{Provënz|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}
| class9          = municipality

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13        = Awunner (Uertschaft)
| data13         = {{{Awunner U|}}} {{{Awunnerdatum U|}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Koordinaten
| data15          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label16         = Telefonszon
| data16          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label17        = Postcode
| data17          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label18         = Websäit
| data18          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| label20         = Opléisung
| data20          = {{{Opléisung|}}}

| label21         = Integratiounsgemeng
| data21          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label22         = Fusiounsdatum
| data22          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oggi2yzz7f17bwc5vu05f3r0ff68rro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Quartier</title>
    <ns>10</ns>
    <id>150396</id>
    <revision>
      <id>2699772</id>
      <parentid>2604944</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1635" sha1="68ftp36iya10mfvd0rub60bmwb5l1jd" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass     = vcard
| aboveclass    = fn org
| abovestyle    = 
| title         = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle    = background-color: #DDDDAA;
| headerstyle   = background-color: #DDFFBB;
 
| image         = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption       = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

|header1 = Verwaltung

| label2       = Land
| data2        = {{wikidata|properties|linked|P17}}
 
| label3       = Regioun &lt;!--administrativ Regioun--&gt;
| data3        = {{{Regioun|}}}
 
| label4       = Departement
| data4        =  {{If empty|{{{Departement|}}}|{{wikidata|property|linked|P276}}}}

 
|label6 = Gemeng
|data6  = {{{Gemeng|}}}

|header10 = Geographie

| label11       = Koordinaten
| data11        = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

|label12   = Fläch
|data12   = {{{Fläch|}}}

|label13  = Géigend &lt;!--natierlech Géigend--&gt;
|data13    = {{{Géigend|}}}

|header15 = Transport 

| label16       = Gare
| data16       = {{{Gare|}}}
 
| label17       = Metro 
| data17        = {{{Metro|}}}

| label18       = Tram
| data18         = {{{Tram|}}}

| label19     = Bus
| data19      = {{{Bus|}}}

|belowstyle = background:#EEFFFF;
| below = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>68ftp36iya10mfvd0rub60bmwb5l1jd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Marokko</title>
    <ns>10</ns>
    <id>151115</id>
    <revision>
      <id>2699778</id>
      <parentid>2624850</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:55:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3885" sha1="qyx18z3ddh5dnc83u7orgeh90bvf2dg" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #99BB66; 
| headerstyle    = background-color: #99BB66; 

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=200px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Provënz
| data4           = {{{Provënz|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}
| class9          = municipality

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| label20         = Opléisung
| data20          = {{{Opléisung|}}}

| label21         = Integratiounsgemeng
| data21          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label22         = Fusiounsdatum
| data22          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| below           = {{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qyx18z3ddh5dnc83u7orgeh90bvf2dg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptsäit/WDS-Archiv 365</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152185</id>
    <revision>
      <id>2699688</id>
      <parentid>2684117</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135673" sha1="m3z8teqw5ds8kp7rk9z4vluxdfrfbuy" xml:space="preserve">'''OPGEPASST''': DES SÄIT ASS NET MÉI AM GEBRAUCH. ET KA SINN, DASS SE NET MÉI À JOUR ASS. FIR DÉI &quot;Woss Der schonns&quot;-SÄTZ, WÉI SE AKTUELL AM ROULEMENT SINN, KUCKT: [[Haaptsäit/WDS]].

___________________________________________________________

'''Dëst sinn d'''Wësst Der schonn ...?''-Teaseren, déi a Schablounen agebonne sinn, sou datt all Dag uewen en neie stoe kënnt.'''

Hei sinn all d'Teasere beieneen. Fir s'esou ze gesinn, wéi s'op der Haaptsäit gewise ginn, [[Haaptsäit/WDS|kuckt hei]] a sicht Iech den Dag eraus.
==Gerued Joren==
===Januar===
[[Fichier:Penny black.jpg|right|89px|One Penny Black]]
* ... d'Erfindung vum '''[[Timber]]''' et mat sech bruecht huet, datt net méi deen, deen e Bréif kritt, mä deen, deen e fortschéckt, de Porto huet misse bezuelen?

[[Fichier:Mathias Hardt.jpg|90px|left|Mathias Hardt]]
* ... de [[Mathias Hardt]] (1809-1877) mat sengem ''Vocalismus der Sauermundart'' (1834) déi éischt wëssenschaftlech Beschreiwung vum [[Lëtzebuergesch]]e gemaach huet?

[[Fichier:Pont SGO.jpg|90px|right]]
* ... am Mäerz 2017 déi éischt [[Bréck iwwer den Oyapock|Bréck tëscht Frankräich a Brasilien]] ageweit gouf?

[[Fichier:Personenstand.jpg|left|83px|Questionnaire Personenstandsaufnahme]]
*… bei der sougenannter '''[[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941|''Personenstandsaufnahme'' vum 10. Oktober 1941]]''' d'[[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzgruppen]] d'Lëtzebuerger majoritär dovun iwwerzeegt kruten, bei verfängleche Froen iwwer Mammesprooch a &quot;''Volkszugehörigkeit''&quot; mat &quot;Lëtzebuergesch&quot; amplaz, wéi praktesch virgeschriwwen, mat &quot;''deutsch''&quot; z'äntwerten?
* ... zwou Persoune mam Numm [[Ernest Arendt]] Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] waren, an zwar de [[Ernest Arendt (Riichter)|Riichter Ernest Arendt]] vun 1902 bis 1931 an den [[Ernest Arendt (Affekot)|Affekot Ernest Arendt]] vun 1973 bis 1988?

[[Fichier:Mill Ends Park.jpg|130px|right]]
* ... de [[Mill Ends Park]] mat 0,292 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; dee klengste Park vun der Welt ass?

[[Fichier:Knossos Bull-Leaping Fresco.jpg|right|125px|Minoesch Fresk zu Knossos]]
* … et verschidden Theorien iwwer den Ënnergang vun der '''[[Minoesch Kultur|minoescher Kultur]]''' gëtt, wouvun déi gängegst e [[Vulkan]]ausbroch op der Insel [[Santorini|Thira]] dofir verantwortlech mécht?

[[Fichier:MargueriteClement.JPG|90px|right]]
* ... d'[[Marguerite Thomas-Clement]] (1886-1979) 1919 déi éischt a laang eenzeg Fra war, déi an d'Lëtzebuerger [[Chamber]] gewielt gouf?
* ... et an der [[Köln]]er Kanalisatioun e Sall gëtt, [[Lüstersall an der Kanalisatioun vu Köln|dee mat Lüsteren dekoréiert]] ass?

[[Fichier:PEI_ONR_4919.jpg|120px|left|Krispines]]
* ... bei der '''[[Krispines]]'''-Kapell, och ''Péiter Onrou'' genannt, um [[Lampertsbierg]] et bis virun net all ze laanger Zäit de [[Brauch]] gouf, Käerze mat dragepickte Spéngelen ofzebrennen, fir datt Männer, déi ontrei waren, solle &quot;bestrooft&quot; ginn?
* ... den [[Alphonse de la Fontaine]] (1825-1896), e Brudder vum [[Edmond de la Fontaine]] (''Dicks''), Auteur vun der éischter Fauna vun de [[Wierbeldéieren]] vu Lëtzebuerg war?

[[Fichier:KIE ZOW 101.jpg|80px|right]]
* ... op de Fënstere vun der [[Kierch Zowaasch]] verschidde Memberen aus der Grofefamill Saintignon an aner Stëfter vun der Kierch als Helleger duergestallt sinn?

[[Fichier:Illustration Secale cereale0.jpg|right|79px]]
*... d''''[[Kar (Planz)|Kar]]''' keng klassesch Fruuchtzort ass, déi et schonn an der Antiquitéit gouf, mä villméi eréischt virun 2000 bis 3000 Joer als &quot;Onkraut&quot; an de Weessefelder vu Klengasien opkoum, wou et da mat rekoltéiert gouf?
* ... den [[Tevita Momoedonu]] aus Fidschi alt ''the Five Minute Prime Minister'' genannt gëtt, well en 2000 zweemol (wärend e puer Minutten) an 2001 (wärend zwéin Deeg) Premierminister war?

[[Fichier:Turner St Esprit Luxembourg.jpg|130px|left]]
*... an de [[Kasematten|Kasematte]] vum fréiere [[Bastioun Louis]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] haut d'Bank LBBW Luxemburg S.A. hire Wäikeller huet?

[[Fichier:Darvasa gas crater panorama crop.jpg|130px|left]]
* ... de [[Krater vun Derweze]] an Turkmenistan zanter 1971 am Gaang ass ze brennen, an dowéinst vun de Leit vun do den Numm ''Paart vun der Häll'' krut?

[[Fichier:Wort no 1.jpg|left|85px]]
* ... d''''''[[Luxemburger Wort]]''''' déi eelst lëtzebuergesch Dageszeitung ass, déi ouni Ënnerbriechung bis haut existéiert?

[[Fichier:Heliocentric.jpg|right|100px]]
* ... den [[Aristarch vu Samos]] (ëm 310 - ëm 230 v. Chr.) och alt &quot;griichesche [[Nikolaus Kopernikus|Kopernikus]]&quot; genannt gëtt, well hien als ee vun den Éischten d'[[heliozentrescht Weltbild]] vertratt huet, no deem d'[[Sonn]] an net d'[[Äerd]] am Zentrum vum Weltall stéing?

[[Fichier:Paris 06 Eiffelturm 4828.jpg|right|79px]]
*... d'Iddi fir den '''[[Eiffeltuerm]]''' vum elsässer Architekt [[Maurice Koechlin]] war?

[[Fichier:Luxembourg, rue Marie et Joseph Hackin (nom de rue).jpg|90px|left]]
* ... de lëtzebuergesch-franséischen Archeolog [[Joseph Hackin]] a seng Fra [[Ria Hackin-Parmentier]] 1941 beim Ënnergang vum Cargoschëff ''[[SS Jonathan Holt]]'', dat torpedéiert gouf, ëm d'Liewe koumen?

[[Fichier:Nic Klopp - Sécession - Exposition Peintures Sculptures Arts décoratifs.jpg|90px|left]]
* … et iwwer 30 Joer no Wien a München och an der lëtzebuergescher Konschtszeen zu enger [[Sezessioun (Lëtzebuerg)|Sezessioun]] koum, déi der moderner [[Molerei]] zum Duerchbroch verhollef huet?

[[Fichier:Cape_Verde_location_map.svg|110px|left|Cap Vert]]
* ... d'Land '''[[Cap Vert]]''' säin Numm vun engem Kap 500&amp;nbsp;km wäit ewech zu [[Dakar]] am [[Senegal]] huet, dat den Inselen hiren Numm ginn huet?

[[Fichier:Landverkauf.JPG|130px|right]]
*... et bei der [[Lëtzebuerg-Kris]] [[1867]] drëms goung, datt Lëtzebuerg u Frankräich verkaf sollt ginn?

[[Fichier:Alexis Heck 1830 1908.jpg|100px|right]]
* ... nom Tourismuspionéier [[Alexis Heck]] (1830-1908) net nëmmen [[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|eng Schoul]], ma och e [[Cocktail]] genannt gouf?

[[Fichier:Coat of arms Grand Duchy of Luxembourg.png|right|89px|Wope vu Lëtzebuerg]]
* ... dem '''[[Wope vu Lëtzebuerg]]''' seng Originnen an de Wope vum mëttelalterlechen Haus Lëtzebuerg huet, an op den [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg|Henri V.]] (1136-1196) zeréckgeet?
*... de lëtzebuergesche Journalist an Dokumentarfilmmécher [[Gordian Troeller]] (1917-2003) 1992 den Adolf-Grimme-Präis fir säi Liewenswierk krut?

[[Fichier:Biergahornen Corniche 1.jpg|130px|left]]
* ... 1984 op engem vun deenen zwéi [[Biergahornen op der Corniche]] (haut net méi do) eng bis dohin onbekannt [[Wanzen]]aart entdeckt gouf?
[[Fichier:Telstar.jpg|90px|left|Telstar]]

* ... wéinst der Technikbegeeschterung an den 1960er Joren e lëtzebuergsche Basketballveräin, de [[BBC Telstar Hesper]], nom Kommunikatiounssatellit '''[[Telstar]]''' genannt gi war?

[[Fichier:Pingos near Tuk.jpg|left|115px|Pingoen]]
* ... e [[Pingo]] eng Knupp oder en Hiwwel ass, deen am Permafraschtbuedem ze fannen ass, an aus engem Kär vun Äis besteet, iwwer deem sech de Buedem wëlleft?

[[Fichier:Maison gothique Echternach 2015-12.jpg|right|80px]]
* ... bei der Renovéierung vum [[Gotescht Haus Iechternach|Goteschen Haus]] zu Iechternach de Giewel nëmmen do stoe gelooss gouf, wou z'erkenne war, wéi d'Haus uersprénglech war?

[[Fichier:MALBROUCK 2621 w.jpg|right|139px|Buerg Malbrouck]]
*... d''''[[Buerg Malbrouck]]''' am loutrengesche [[Manderen]] nom englesche Feldhär [[John Churchill, 1. Herzog vu Marlborough]] genannt ass, deen am Spueneschen Ierffollegkrich 1705 do aquartéiert war?
{{clear}}

===Februar===
[[Fichier:Pair of side chairs MET DP111237.jpg|100px|right]]
* ... den [[Thomas Chippendale]] (1718-1779) en englesche Konscht- a Miwwelschräiner war, no dem den Chippendale-Stil benannt ass?

[[Fichier:Codex Mariendalensis page.jpg|80px|left|Codex Mariendalensis]]
* ... de '''[[Codex Mariendalensis]]''', eng spéitmëttelalterlech Handschrëft iwwer d'Geschicht vun der [[Yolanda vu Veianen]], joerzéngtelaang als verluer gegollt huet, ier en 1999 erëmfonnt gouf?

[[Fichier:Soyuz 18 booster.jpg|right|80px|Soyuz-Rakéit zu Baikonur]]
* ... d'Sowjetunioun, fir de Westen an d'Ier ze féieren, hire Kosmodrom bei Tjuratam no der Uertschaft [[Baikonur]] genannt huet, déi iwwer 300&amp;nbsp;km vun do ewechlouch?

[[Fichier:Biver (13) Terrils.JPG|130px|right]]
* ... d'Uertschaft [[Biver (Bouches-du-Rhône)|Biver]] an de [[Departement Bouches-du-Rhône|Bouches-du-Rhône]] nom lëtzebuergesch-belsche Grouweningenieur [[Ernest Biver]] genannt gouf?

[[Fichier:Berdorf (LU), Hohllay -- 2015 -- 6097-101.jpg|130px|left]]
* ... d'[[Huel Lee]] zu [[Bäerdref]] hir aktuell Form huet, well do zanter der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] Millesteng aus dem Fiels gebrach goufen?

[[Fichier:Shakespeare2.jpg|89px|right]]
*... de [[Miguel de Cervantes]] an de '''[[William Shakespeare]]''', de selwechten Dag, an zwar den [[23. Abrëll]] [[1616]] gestuerwe sinn?

[[Fichier:McDonalds-Chicken-McNuggets.jpg|120px|right]]
* ... de Lëtzebuerger [[René Arend]] d'''Chicken McNuggets'' an de ''McRib'', zwéi McDonald's Produiten, kreéiert huet?

[[Fichier:Guerra civil española montaje.png|95px|left]]
* … d'Gesetz, dat de Leit aus Lëtzebuerg verbueden huet, [[Spueniekämpfer|um Spuenesche Biergerkrich deelzehuelen]], eréischt 2003 revoquéiert gouf?
* ... vun den 11 [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Héichiewen zu Lëtzebuerg]], déi et an de 40er Jore vum 19. Joerhonnert gouf, ausser zu [[Zowaasch]], keen Eenzegen am [[Minettsgéigend|Minett]] stoung?

[[Fichier:EUR 50 obverse (2002 issue).jpg|120px|left]]
* ... de [[Eurobilljeeën|50-Eurobilljee]] deen am meeschte gebrauchte Geldschäin an der [[Eurozon]] ass? Den 1. Januar 2018 waren 9.826.239.828 Exemplairen dovun am Ëmlaf. Duerno kommen dee vun 20 an dee vun 10 [[Euro]].

[[Fichier:Ch Bernhoeft 1891 GD Luxembourg 09 Pl 2.1 Dalheim Aigle romaine.jpg|90px|left|Adler Duelem]]
*... den '''[[Réimermonument Duelem|Adler um Duelemer Réimermonument]]''' ursprénglech vergoldt war an an eng aner Richtung gekuckt huet?

[[Fichier:Flag of Moresnet.svg|89px|right|Fändel vu Moresnet]]
* ... '''[[Neutral-Moresnet]]''' tëscht 1815 an 1919 en neutralen Territoire war, eng 65&amp;nbsp;km nërdlech vu Lëtzebuerg, well Preisen op der enger Säit, Holland an duerno d'Belsch op der anerer, sech net eens goufe wien e kréich?
* ... de [[Vincent Wiesenbach]] (1880-1911), den éischte Lëtzebuerger mat engem Piloteschäin, 1911 mat sengem selwer gebaute Fliger déidlech verongléckt ass?

[[Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png|130px|right]]
* ... de [[Groussherzogleche Palais]] an der Mëtt vum 19. Joerhonnert eng Zort administrativen Allzweckbau war, wou nieft dem Kinnek-Groussherzog oder sengem Statthalter, déi do periodesch residéiert hunn, d'Regierung, d'Parlament, a vun 1858 un, de Staatsrot hire Sëtz haten, an och nach eng archeologesch Sammlung dran ënnerbruecht war?
* ... et beim lëtzebuergesche [[Schoulgesetz vun 1912]] zu engem gudden Deel drëm goung, d'Muecht vun der [[Kathoulesch Kierch|Kathoulescher Kierch]] an de Primärschoulen anzeschränken, wat déi Jore virdrun zu heftegen Ausernanersetzungen tëscht [[Lénksblock|Lénks-]] a Rietsparteie gefouert hat?

[[Fichier:Saturn from Cassini Orbiter (2004-10-06).jpg|112px|left]]
*… den Astronom '''[[Christiaan Huygens]]''' als Éischten dat, wat de [[Galileo Galilei]] als &quot;Ouere&quot; vum [[Saturn (Planéit)|Saturn]] bezeechent hat, als d'[[Saturnréng]] identifizéiert hat?
* ...''[[Les danseurs d'Echternach]]'' vum [[Evy Friedrich]] aus dem Joer 1947 deen éischte lëtzebuergesche Film war, deen um [[Festival vu Cannes]] gewise gouf?

[[Fichier:Grün 02.jpg|85px|right]]
* ... ee Konschtstéck vum lëtzebuergesche Kraaftmënsch '''[[John Grün]]''' (1868-1912) dora bestoung, 2 Päerd mat 2 erwuessene Reider drop an d'Luucht ze hiewen?

[[Fichier:Luxemburgerli Himbeere Zitrone.jpg|130px|left|Luxemburgerli]]
* ... ''&quot;[[Luxemburgerli]]&quot;'' den Numm vun enger Makrounespezialitéit vun enger [[Zürich|Zürcher]] Confiserie ass?

[[Fichier:Treaty of London 1867 Art VII and signatures.jpg|130px|right]]
* ... den [[Traité vu London (1867)|Traité vu London]] vun 1867 déi éischt Kéier war, wou Vertrieder vu Lëtzebuerg (de [[Victor de Tornaco]] an den [[Emmanuel Servais]]) en internationalen Traité mat ënnerschriwwen hunn?

[[Fichier:Non violence sculpture by carl fredrik reutersward malmo sweden.jpg|110px|left]]
* ... et vun der Skulptur '''[[Non-Violence]]''' (oder ''The Knotted Gun'') vum [[Carl Fredrik Reuterswärd]] eng 20 Repliquë gëtt, wourënner eng zu [[New York City|New York]], déi de Lëtzebuerger Staat de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] geschenkt huet, an engem virum Jean-Monnet-Gebai um [[Kierchbierg]]?
*... de [[Charles Bivort]] (1845-1920) vun [[Tratten]] déi éischt [[Stenographie|Stenographéiermaschinn]] fir Blanner erfonnt huet?

[[Fichier:Coltsfoot close-up aka.jpg|right|119px]]
* ... den '''[[Ieselsfouss]]''', eng Fréijoersplanz, och ''Fils avant le père'' genannt gëtt, well d'Bléi virun de Blieder erauskënnt?

[[Fichier:G-simon-gauleiter.jpg|left|90px]]
* … et vum fréiere Gauleiter [[Gustav Simon]] sengem Doud eng &quot;offiziell&quot; an eng &quot;inoffiziell&quot; Versioun gëtt?

[[Fichier:Marsupilaminest.JPG|130px|right]]
* ... nom [[André Franquin]] sengem [[Comic]]personnage [[Marsupilami]] en [[(98494) Marsupilami|Asteroid genannt]] gouf?

[[Fichier:Gangler_Lexicon_inner_cover.jpg|89px|left|Lexicon der Luxemburger Umgangsspraache]]
* ... dem [[Jean-François Gangler]] säi ''[[Lexicon der Luxemburger Umgangssprache]]'' vun 1847 deen éischten [[Lëtzebuergesch Dictionnairen|Dictionnaire vum Lëtzebuergesche]] war?

[[Fichier:Gonepteryx.rhamni.mounted.jpg|130px|right]]
* ... d'[[Zitrouneblat]] e [[Päiperleken|Päiperlek]] ass deen [[Imago (Zoologie)|als Päiperlek]] iwwerwantert?

[[Fichier:Feb1712.jpg|130px|Schweedesche Kalenner vum Februar 1712|left]]
* ... et dräimol an der Geschicht en [[30. Februar]] gouf?

{{clear}}

===Mäerz===
* ... de '''[[Stadpark vun Esch-Uelzecht]]''' 1911 um Hank vum Gaalgebierg ugeluecht gouf, well den Escher Bësch, wou d'Leit soss an d'Gréngs trëppele goungen, bal ganz ofgeholzt gi war, fir do d'[[Adolf-Emil-Hütte]] ze bauen?
* ... de '''[[Seideschwanz|Peschtvull]]''' sou genannt gëtt, well fréier säi sporadescht a mysteriéist Opdauchen a Mëtteleuropa als e schlecht Omen ugesi gouf?
* ... de Medezinner a Cheemiker [[Henri-Jean-Népomucène Crantz]] vu Rued (1722-1792) fir seng Fuerschungen an der Hygiène fir Hiewane vum [[Joseph II. (HRR)|Jousef II.]] geadelt gouf?
* ... d'Uewerfläch vum '''[[Doudegt Mier|Doudege Mier]]''' ronn 400 m ënnert dem Mieresspigel ass?
*... an de fréiere [[Gasometeren (Wien)|Gasometere]] vu Wien-[[Simmering]] haut eng 1.500 Leit wunnen?
* ... dem [[Lëtzebuerger Haffbibliothéik|Groussherzog seng Bibliothéik]] ronn 45.000 Wierker ëmfaasst?
* ... de [[Manneken Pis]] am Mee 2018 säin 1000. Costume geschenkt krut?
* ... op der '''[[Pallett vum Narmer]]''', an enger vun deenen alleréischten hieroglypheschen Inskriptiounen iwwerhaapt, d'Vereenegung vun Ënner- mat Ueweregypten duerch den [[Narmer]] duergestallt gëtt?
* ... den [[Edmond de la Fontaine]] (1823-1891) net nëmmen, ënner dem [[Pseudonym]] ''Dicks'', [[Lëscht vun de Musekskompositioune vum Dicks|Operette]] geschriwwen huet, mä och jorelaang al [[Seechen|Seeërcher]] a [[Brauch|Bräich]] erfuerscht huet?
* ... wärend den Ëmbauaarbechte vum [[Chambersgebai]], 1997-1999, d'[[Chamber]] hir Sëtzungen am [[Stadhaus Stad Lëtzebuerg|Stater Stadhaus]] ofgehalen huet?

&lt;gallery&gt;
Stadpark Esch-Uelzecht 01.jpg
Waxwing.jpg
Dead Sea 1920px.jpg
Simmering (Wien) - Gasometer (1).JPG
Belgium-6450 - Manneken Pis (13934735107).jpg
Narmerpalette verso UT 1931.jpg
Dicksgärtchen Vianden 02.jpg
Luxembourg Hotel de Ville (2232245399).jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... &quot;''[[Mammutbeem|Sequoiaen]]''&quot; wuel dat eenzegt Wuert am Lëtzebuergeschen ass, bei deem all 5 [[Vokal]]er hannerenee stinn?
* ... d''''[[Wollefsschlucht (Iechternach)|Wollefsschlucht]] bei [[Iechternach]]''' hiren Numm 1881 vun engem vun den éischten Touristen, déi doduerch gefouert goufen, krut, dee se mat der &quot;Wolfsschlucht&quot; aus dem [[Carl Maria von Weber]] sengem ''Freischütz'' verglach huet?
* ... den Ausdrock ''[[Paparazzi]]'' op e Personnage aus dem [[Federico Fellini]] sengem Film ''[[La dolce vita]]'' zeréckgeet?
* ... beim '''[[Waasserball]]''' d'Feldspiller de Ball mat all Kierperdeel spille kënnen, just net mat den zwou Hänn gläichzäiteg?
*… deen éischte lëtzebuergesche Goldmedailegewënner op enger Olympiad de [[Michel Théato]] war, an zwar 1900 zu Paräis am Marathon-Laf?
* ... [[Island]] souwuel op der nordamerikanescher wéi der europäescher [[Tektonik|Lithosphärplack]] läit?
* … den '''[[Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg]]''' uganks der 1960er Joren ugeluecht gouf, fir eng Ofwaasserleitung aus dem Péitrussdall mam Pafendall ze verbannen?
* ... de franséische Komponist [[Maurice Ravel]] 1937 ee Joer laang zu [[Munneref]] am [[Hotel Grand-Chef]] gewunnt huet?
* ... d'Joer [[238]] och [[Sechskeeserjoer]] genannt gëtt, well sechs Männer no- a matenee vum Senat als [[Lëscht vun de Keesere vum Réimesche Räich|Keeser vum Réimesche Räich]] unerkannt goufen?
* ... d''''[[Walnut Lane Bridge]]''' zu Philadelphia eng Kopie aus arméiertem Bëtong vun der Neier Bréck ([[Adolphe-Bréck]]) an der Stad Lëtzebuerg ass?

&lt;gallery&gt;
Sequoiaen Amaliapark 2009-04.JPG
Wolfsschlucht michel engels 1901.jpg
L'isola del cinema.jpg
WaterPolo.JPG
Michel Théato en 1900.jpg
Iceland Mid-Atlantic Ridge map.svg
TunnelStad.jpg
MunnerefGrandChefGinkgo01.jpg
Wallnut Lane Bridge 361615pv.jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... de lëtzebuergesch-amerikaneschen Erfinder a Science-fiction-Auteur [[Hugo Gernsback]] (1884-1967) sech a senge Geschichten eng ganz Rëtsch technesch Konzepter ausgeduecht huet, déi eréischt an de Joerzéngten duerno developpéiert konnte ginn?
* ... ronn all zweete Vietnamees mam Familljennumm [[Nguyễn]] heescht?
* ... d'[[Verkéierswarnschëld]] viru [[Schëld A, 14a|Véi op der Strooss]] 2012 aus dem [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Code de la Route]] gestrach, ma 2024 nees agefouert gouf?
* ... den [[Zwergmammut]] (''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwe Mammutaart ass, déi sech op eng Insel zeréckgezunn hat, an do am Laf vun der [[Evolutioun (Biologie)|Evolutioun]] aus Manktem u Fudder ëmmer méi kleng gouf?
* ...d'[[Anna Boch]] den eenzege Client war deen de [[Vincent Van Gogh]] zu senge Liefzäiten hat?
*... d'[[Kathedral Saint-Pierre zu Beauvais]] déi mam héchste gotesche Chouer vun der Welt ass, mä ni fäerdeg gebaut gouf?
* ... d'lëtzebuergesch Schauspillerin '''[[Germaine Damar]]''' duerch de Film ''[[Die Beine von Dolores]]'' an Argentinien esou bekannt gouf, datt si do 3 Joer laang ëm Chrëschtdag eng eege Televisiounsemissioun hat?
* ... de Saz ''&quot;Play it again, Sam!&quot;'' esou net am Film ''[[Casablanca (Film)|Casablanca]]'' (1942) virkënnt?
* ... d'[[Ukulele]] en [[hawaii]]anescht [[Museksinstrument]] ass, deem seng Originnen op [[Madeira]] zeréckginn, vu wou portugisesch Imigranten et matbruecht haten?
* ... d''''[[Hinzerter Kräiz]]''' 1946 um Stater [[Nikloskierfecht]] opgeriicht gouf, fir un déi 82 Lëtzebuerger z'erënneren, déi am Zweete Weltkrich am [[SS-Sonderlager Hinzert]] an zu [[Klingelpütz|Köln-Klingelpütz]] higeriicht goufen?
* ... een am [[Bryce-Canyon-Nationalpark]] Honnerte vun [[Hoodoo]]e bewonnere kann?
&lt;gallery&gt;
Cooking with radio waves - Short Wave Craft Nov 1933 cover.jpg
RuanNguyen.png
Zeichen_140_-_Tiere,_StVO_1970.svg
Mammuthus exilis.jpg
Anna Boch in Her Studio 1893.jpg
Beauvais Kathedral.JPG
Germaine Damar - Radiofilm 1960.jpg
Casablanca, title.JPG
Ukulele4.png
Bryce Canyon 2 md.jpg
&lt;/gallery&gt;
{{clear}}

===Abrëll===
* ... e Reportage iwwer &quot;[[Spaghetti-Bam|Spaghettibeem]]&quot; 1957 en [[Abrëllsgeck]] vun der [[BBC]] war, deen deemools vill fir richteg gehalen hunn?
* ... op der [[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)|Bréisseler Plaz]] an der Stad de 5. Juli 1951 déi éischt [[Verkéiersluucht]] zu Lëtzebuerg a Betrib geholl gouf?
* ... all d'[[Planéit]]e vun eisem [[Sonnesystem]] no [[réimesch Mythologie|réimesche Gëtter]] genannt goufen, ausser der [[Äerd]] an dem [[Uranus (Planéit)|Uranus]]?
* ... den islännesche [[Nobelpräis fir Literatur|Literatur-Nobelpräisdréier]] [[Halldór Laxness]] sech 1922-23 an d'[[Benediktinerabtei Clierf]] zeréckgezunn huet an do gedeeft gouf?
* ...'''[[Wäisse Wäin]]''' vun alle méigleche [[Wäindrauf|Wäindrauwen]], och där mat bloelzeger Haut, gemaach ka ginn?
* … déi éischt [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Eisebunnsstreck zu Lëtzebuerg]] den 11. August 1859 [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|tëscht Lëtzebuerg a Zoufftgen]] a Betrib geholl gouf?
*... bei '''[[Uergel]]päifen''' ë.&amp;nbsp;a. tëscht ''Labial-'' an ''Zongepäifen'' ënnerscheet gëtt?
*... de lëtzebuergeschen Auteur [[Norbert Jacques]] d'Figur vum ''Doktor Mabuse'' erfonnt huet?
* ... de [[Yellowstone-Nationalpark]] den eelsten Nationalpark vun der Welt ass?
* … de [[Sender 1212]] e Radiosprogramm an däitscher Sprooch war, dee vum Dezember 1944 bis Krichsenn vum amerikanesche militäresche Geheimdéngscht als &quot;schwaarz Propaganda&quot; nuets iwwer d'Anlage vu Radio Lëtzebuerg ausgestraalt gouf?
&lt;gallery&gt;
Sunny april morning spaghetti tree harvest (7036208493).jpg
Place de Bruxelles.svg
Planets2008.jpg
Halldór Kiljan Laxness 1955.jpg
Pinot Gris close.JPG
Orgel_der_Nikolaikirche_in_Berlin_04.jpg
Norbert Jacques by Waldemar Flaig 1927.jpg
Yellowstone River in Hayden Valley.jpg
Emetteur de Junglinster les trois mâts vus de l'Ouest.jpg
&lt;/gallery&gt;
* ... d''''[[Mundaneum]]''' vum Belsch [[Paul Otlet]] (1868-1944) eng Zort Multimedia-Archiv war, dat un e bibliographesch-enzyklopedesche Repertoire gekoppelt war, an haut als eng &quot;analog Sichmaschinn&quot; vum Wësse vun der Welt ugesi gëtt?
* ... d'[[Gare Belval-Université]], [[Jim Clemes|hirem Architekt]] no, engem Mued oder enger Raup gläiche soll?
* ... d''''[[Dräikinneksgaass]]''' an der Stad Lëtzebuerg sou genannt gëtt, well et do eng Bäckerei gouf, déi e Bild vun den [[Dräi Kinneken]] iwwer der Dier hänken hat?
* ... de '''''[[Basiliscus plumifrons]]''''', eng Eidechsenaart, op Franséisch och ''lézard Jésus-Christ'' genannt gëtt, well en, fir senge Feinden z'entkommen, op den hënneschte Patten iwwer d'Waasser lafe kann?
*... deen éischte lëtzebuergesche [[Geldschäin]] 1856 vun enger privater Bank erausgi gouf, nämlech der [[BIL]]?
* ... der [[UNESCO]] no e [[Buch]] op d'mannst 49 Säiten (ouni den Deckel) muss hunn?
*... dem &quot;'''[[Hauptmann von Köpenick]]'''&quot; säi Graf an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] um [[Nikloskierfecht]] ass?
* ... &quot;[[Allemagne-en-Provence|Däitschland]]&quot; an der [[PACA|Provence]] nëmme knapps iwwer 500 Awunner huet?
* ... deen éischten Aarbechter, deen Deputéierten an der [[Chamber]] gouf, de [[Jean Schortgen]], op engem [[1. Mee]] bei engem Accident an der Grouf leie blouf?
* ... am Joer 1957 an der '''[[Stengeforter Schmelz]]''' 10.041 Tonne Phenol produzéiert goufen?

&lt;gallery&gt;
Mundaneum Tiräng Karteikaarten.jpg
Gare Belval-Université 2010-10-17 B.JPG
Luxembourg_-_rue_Chimay_Dräikinneksgaass_-_nom_de_rue.jpg
Plumedbasiliskcele4.jpg
10 Thaler Note BIL 1856.jpg
UNESCO logo French.svg
Wilhelmvoigtgrab.jpg
Chateau Allemagne en Provence IMG 9064 touched.jpg
Jean Schortgen.png|
StenSchm1.JPG
&lt;/gallery&gt;

* ... d'[[Drëttel-Reegel]] an der [[Fotografie]] dora besteet, datt de 'Bléckfank' vum Bild op enger Intersektioun vun den horizontalen a vertikale Linne vu jee engem Drëttel vum Bild ass?
* … am [[Arno Schmidt]] sengem Roman ''Abend mit Goldrand'' eng ganz Rei Beschreiwungen iwwer Lëtzebuerg stinn, obwuel de Schmidt ni e Fouss an d'Land gesat huet?
* ... de [[Péiterséileginselkonflikt]] e Grenzkonflikt tëscht [[Spuenien]] a [[Marokko]] war, deen ausgebrach ass, wéi am Juli 2002 marokkanesch Truppen op der [[Péiterséileginsel]] u Land gaange sinn?
* ... déi zwéin Detektiven an ''[[Les Aventures de Tintin|Dem Tintin senge Geschichten]]'', am Original ''Dupont et Dupond'', an de lëtzebuergeschen Iwersetzunge ''[[Biwer a Biver]]'' heeschen?
* ... den '''[[Amazonas]]''' seng Quell 190&amp;nbsp;km vum Pazifik ewech huet, mä da méi wéi 6000&amp;nbsp;km queesch duerch Südamerika leeft, fir dann an den [[Atlantik]] ze lafen?
* ... d''''[[Doudesstrof zu Lëtzebuerg]]''' fir d'lescht de 24. Februar 1949 ausgeféiert gouf, 1979 per Gesetz ofgeschaaft gouf an 1999 an der [[Lëtzebuerger Constitutioun|Verfassung]] festgehale gouf, datt se net méi agefouert kéint ginn?
* … [[Baarle-Hertog]], eng belsch Gemeng, ë.&amp;nbsp;a. aus 20 Exklave besteet, déi an Holland leien, an deenen hirersäits 7 hollännesch Enklave sinn?
* ... d'[[Loschbur-Fra]] eng 1000 Joer méi al ass wéi de [[Loschbur-Mann]]?
*... den [[Émile Servais]] (1847-1928) den 9. Januar 1919 zum President vun der Republik Lëtzebuerg designéiert gi war, ier den Dag drop franséisch Truppen dem republikaneschen Opstand en Enn gemaach hunn?
* ... de '''[[Jarosław Kaczyński]]''' 2006-2007 polnesche Premierminister ënner dem Staatspresident '''[[Lech Kaczyński]]''', sengem [[Zwilling|eeneeëgen Zwillingsbrudder]], war?

&lt;gallery&gt;
Site um Bois de Cazier w.jpg
KueheinHalbtrauer.jpg
MetroStockelD&amp;D.jpg
Amazonrivermap hr.svg
Lëtzebuerger Guillotine 2009 08-IMG 6199.JPG
B-NL International Border at Baarle.jpg
Loschbour Mullerthal 2013.jpg
ServaisEmile.jpg
President Kaczyński and PM Kaczyński.jpg
&lt;&lt;/gallery&gt;
{{clear}}

===Mee===
* ... dat eelst Spidol zu Esch-Uelzecht d'[[Metze Spidol]] war, dat 1878 vun de Bedreiwer vun der [[Metze Schmelz]] als e Spidol fir hir Aarbechter gebaut gouf?
*... d'[[Plakeg Maulefsrat]]en (''Heterocephalus glaber'') a grousse Kolonië liewen, déi vu jee engem Weibchen dirigéiert ginn, dat sech, wéi bei de Beien, exklusiv ëm d'Reproduktioun këmmert?
* ... &quot;[[Ketty Maus]]&quot; den Numm vun enger fiktiver Fra ass, deen op Modeller vu lëtzebuergesche [[Pass (Dokument)|Päss]] gebraucht gëtt?
*... dat gréisst [[Knabberdéieren|Knabberdéier]], d'[[Capybara]], bis zu 1,20 m grouss ka ginn?
* … am [[Ratentempel vun Deshnok|Karni-Mata-Tempel]] zu Deshnok an Indien eng 20.000 Rate liewen, déi als helleg gëllen an deenen do Friesse geaffert gëtt?
* ... d'[[Bisamrat]] keng Rat ass, mä villméi zu de [[Wullmais]] (Arvicolinae) gehéiert, vun deene se de gréisste Vertrieder ass?
* ... ''[[D'Ro'd Wullmaus]]'' eng lëtzebuergesch Schülerzeitung aus de Joren 1969-1973 war, déi wéinst hiren antiautoritären Texter a [[Karikatur]]en och alt de Prozess gemaach krut?
* ... d'Zuel vun de [[Supermarché]]ën zu Lëtzebuerg tëscht 1996 an 2016 vun 42 op 106 eropgaangen ass?
* ...[[Rio de Janeiro]] iertemlech no engem &quot;[[Januar]]-Floss&quot; genannt gouf, deen et awer net gëtt?
*... den [[18. Mee]] [[1975]] ronn 12.000 jonk Leit zu Lëtzebuerg op ee Coup [[Groussjäregkeet|groussjäreg]] goufen, well den Alter dofir per Gesetz vun 21 op 18 Joer erofgesat gouf?

&lt;gallery&gt;
Ancien hôpital d'Esch-sur-Alzette 01.jpg
Plakeg Maulefsratl.jpg
Bristol.zoo.capybara.arp.jpg
20191212 Szczury w Świątyni Karni Maty w Deśnok 1052 8157 DxO.jpg
Ondatra zibethicus FWS.jpg
Roud Wullmaus Logo.JPG
Fredmeyer edit 1.jpg
Rio de Janeiro Helicoptero 47 Feb 2006.jpg
Fallen Astronaut.jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... dem belsche Kënschtler [[Paul Van Hoeydonck]] säi ''Fallen Astronaut'' dat eenzegt Konschtwierk ass, dat bis ewell um [[Äerdmound]] installéiert gouf?
* ... [[Bréissel]] a [[Paräis]] hiren Urspronk un de [[Meander]]e vun zwéin [[homophon]]e [[Floss|Flëss]] hunn?
* ... Lëtzebuerg (via [[RTL Group|RTL]]) tëscht 1956 an 1993 am Ganze siwenandrëssegmol beim [[Eurovision Song Contest]] matgemaach huet an dëse [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Beiträg beim Eurovision Song Contest|fënnefmol gewonnen huet]]?
* … de [[Meuse-Musel-Kanal]] e Projet aus den 1820er Jore war, deen, queesch duerch d'[[Ardennen]], [[Léck]] hätt solle mat [[Waasserbëlleg]] verbannen, an deen zwar ugefaangen, awer ni fäerdeg gemaach gouf?
* ... d'[[Bäerbelekierch zu Crusnes]] déi eenzeg Kierch a Frankräich ass, déi ganz aus [[Eisen|Eise]] gebaut ass?
* … de ''[[Prix Grand-Duc Adolphe]]'' e Konschtpräis ass, deen zu Lëtzebuerg zanter 1902 all zwee Joer (virun 1995: meeschtens all Joer) un een oder méi Kënschtler vergi gëtt, déi um ''Salon'' vum [[Cercle artistique de Luxembourg]] (CAL) ausgestallt hunn?
* ...de [[Félix Thyes]] (1830-1855) deen éischte lëtzebuergesche Schrëftsteller a franséischer Sprooch war?
* ... d'Lidd ''[[Bella Ciao]]'' ursprénglech iwwer dat schwéiert Liewe vu Räis-Baierinnen am [[Piemont]] erzielt, déi ënner hirem strenge Patron ze leiden haten, méi spéit awer an en antifaschistescht Partisane-Lidd ëmgedicht gouf?
*… d'[[Helen Buchholtz]] (1877-1953), eng lëtzebuergesch Komponistin, bei hirem Doud iwwer 200 Noutemanuskripter vu Kompositiounen hannerlooss huet?
* ... d'[[Staatlech Pressehëllef]], déi zu Lëtzebuerg 1976 agefouert gouf, fir de Meenungspluralismus ze stäipen, sech am Joer 2018 op eng 8,16 Milliounen Euro belaf huet?
* ... zu [[San Marino]] d'Amt vum Staatschef vun zwou Persounen ausgeübt gëtt, déi all 6 Méint änneren?
&lt;gallery&gt;
Ruysmolen1867.jpg
Eurovisie Songfestival 1966 te Luxemburg. De winnaar Udo Jürgens met de winnares, Bestanddeelnr 918-9215.jpg
OurthekanaalBernistap1.jpg
Kierch Crusnes.jpg
Thyes Felix.jpg
Helen Buchholtz w.jpg
Coat of arms of San Marino.svg
&lt;/gallery&gt;

* …d'[[Buergfrid-Affär]] eng politesch-juristesch Affär tëscht 1969 an 1974 war, déi der Ministesch [[Madeleine Kinnen]], der éischter Fra an enger Lëtzebuerger Regierung, hiert Amt kascht huet?
* ... [[Basalt]] d'Form vu sechseckege Saile kritt, wann d'Basalt-Lava méi lues wéi gewéinlech ofkillt?
* … déi sougenannt [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie]] déi éischt gesetzlech festgeluechte Schreifweis vum [[Lëtzebuergesch]]e war, déi [[1946]] agefouert gouf, awer sou gutt wéi vu kengem benotzt a schonn 1950 duerch déi vum ''[[Luxemburger Wörterbuch]]'' ersat gouf, wat awer eréischt gesetzlech 1975 festgehale ginn ass?
* ... et a Brasilien eng 20 ''[[Luxemburgia]]''-Aarte gëtt?
* ... d'[[Forest Green Rovers FC]] e [[Veganismus|vegane]] Foussballveräi sinn?
* ... den däitsche Krounprënz [[Wilhelm von Preußen]] déi éischt Méint vum [[Éischte Weltkrich]] säin Haaptquartéier an der Groussgaassschoul zu [[Esch-Uelzecht]] hat?
* ... d'Sprooch aus dem fiktive Land [[Syldawien]] an den [[Dem Tintin seng Geschichten|Tintins-Geschichten]] zu engem groussen Deel e schrëftlech verfriemte [[Bréissel]]er Dialekt ass?
* … déi éischt Zeitung, déi zu Lëtzebuerg erauskoum, ''[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]'' ([[1704]]) war, an dat, fir d'Zensur a Frankräich z'ëmgoen?
* ... de [[Louis XIV. vu Frankräich|Kinnek Louis XIV.]] de Pätter vum Stater Affekot [[Jean-Bernard Knepper]] sengem Jong Louis ass, dee wärend dem [[Openthalt vum Louis XIV. vu Frankräich zu Lëtzebuerg|Kinnek senger Visite zu Lëtzebuerg]] gebuer gouf?
* ... d'[[Sandale vu Christus]] an der [[Abtei Prüm]] am Mëttelalter zu de bedeitendste [[Reliquie]]n an der Géigend gezielt hunn, bis zu [[Tréier]] de sougenannten [[Hellege Rack]] opgedaucht ass?

&lt;gallery&gt;
Burfelt 3.jpg
Giants-causeway-in-ireland.jpg
Flickr - BioDivLibrary - n26 w1150 (1).jpg
PaulGreen@FGRFC.jpg
Kronprinz Wilhelm - Darche - Esch - 1914-08-26.jpg
La clef du cabinet 1704.jpg
P7220018 DxO.jpg
6-Reliquie der Sandalen v.Jesus-k.jpg
&lt;/gallery&gt;

===Juni===
* ... de [[Mitock]] (''Upupa epops'') op Lëtzebuergesch och nach Wuppert, Butbutt, Buddert, Buddebutt, Bëschbuppert, Sténkert, Drecksvull, Riffer, Ruppert, Hupp-Hupp oder Witapp genannt gëtt?
* d'[[Gare Däitsch-Oth|Gare vun Däitsch-Oth]] an [[Gare Wuelmereng|déi vu Wuelmereng]] zwou [[Kappgare|Kappgarë]] vun den [[CFL]] sinn, déi a Frankräich leien?
* ... de Konschtturner [[Josy Stoffel]] vun 1949 bis 1964 ouni Ënnerbriechung Landesmeeschter am Turne war an u véier Weltmeeschterschaften, sechs Europameeschterschaften a fënnef Olympiaden deelgeholl huet?
* ... de [[Meter]] [[1793]] als den 10-milliounsten Deel vun der Distanz vum [[Pol (Geographie)|Pol]] bis bei den [[Equator]] vum [[Äerdmeridian]], op deem [[Paräis]] läit, definéiert gouf, an e Prototyp vun dësem Meter [[1795]] a [[Messeng]] gegoss gouf?
* ... de gebiertegen Iechternacher [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]] 2011 den [[Nobelpräis fir Physiologie oder Medezin|Nobelpräis fir Medezin]] kritt huet an zanter 2012 Member vun der [[Académie française]] ass?
* ... siwe Lëtzebuerger op der Säit vun den Alliéierte de 6. Juni 1944 bei der [[Operation Overlord]] am Asaz waren? Et waren dat bei de Buedemtruppen de [[Charles-André Schommer]] op 'Omaha Beach' an op [[Sword Beach]] de [[Pierre Laux]] bei den engleschen Truppen an den [[Antoine Neven]], [[Jean Neven]], [[Félix Peters]] a [[Jean Reiffers]] beim franséische Commando Kieffer. De [[Jean-Bernard Ney]] war deen Dag als Navigateur u Bord vun engem Fliger vun der englescher Aviatioun iwwer 'Omaha Beach' am Asaz.
* ... de [[Lëtzebuerger Frang]] tëscht 1935 an 1941 e Véierels méi wäert war wéi [[Belsche Frang|dee Belschen]], nom Krich awer nees zu enger [[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun|Paritéit vun 1:1]] erëmagefouert gouf?
* ... de [[Sendemast vun Housen]] mat 300 Meter dat [[Héich Konstruktiounen zu Lëtzebuerg|héchst Bauwierk vu Lëtzebuerg]] ass?
* ... d'[[Schluecht vu Valmy]] zwar keng eendeiteg taktesch Resultater ervirbruecht huet, mä e grousse symbolesche Wäert hat, well se als déi éischt franséisch Victoire no der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] gefeiert gouf?
* ... de lëtzebuergesche Schauspiller [[Joseph Noerden]] tëscht 1949 an 1953 am [[Bertolt Brecht]] sengem ''Berliner Ensemble'' gespillt huet?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Hoopoe de.jpg
Fichier:Gare Volmerange les Mines-002.jpg
Fichier:Platinum-Iridium meter bar.jpg
Fichier:Nobel Prize 2011-Press Conference KI-DSC 7581.jpg
Fichier:1 franc Luxembourg Jean I (1989)-revers.png
Fichier:Sender Housen 2 BRW.jpg
Fichier:Schluecht vu Valmy.jpg
Fichier:Berlin, Mitte, Bertolt-Brecht-Platz 1, Theater am Schiffbauerdamm.jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... de [[Seechomessenniwwel]], e [[planetareschen Niwwel]], sou genannt gëtt, well en dem Kapp an dem Thorax vun enger [[Seechomessen|Seechomes]] gläicht?
* ... am [[Schlass Bierg]], der [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|groussherzoglecher]] Residenz, tëscht 1941-1944 vum [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|däitschen Occupant]] eng sougenannt ''[[Nationalpolitische Erziehungsanstalt Kolmar-Berg|Nationalpolitische Erziehungsanstalt]]'' ageriicht gi war?
* ... d'[[Amerikanesch Joffereninselen|Amerikanesch Joffereninsele]] bis 1917 zu [[Dänemark]] gehéiert hunn, déi se du fir 25 Milliounen Dollar un d'USA verkaaft hunn?
* … de [[Kursaal|Ciné Kursaal]] vu Rëmeleng, och nach den ''Ale Kino'' genannt, den eelste [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen|Kino zu Lëtzebuerg]] ass, deen nach haut a Betrib ass?
* … den [[Edouard Luja]] (1875-1953), e lëtzebuergesche Biolog, Fuerscher an Entdeckungsreesenden, eng 130 bis dohin onbekannt Planzen- an Déierenaarten entdeckt huet, wouvun der eng Partie säin Numm kruten, z.&amp;nbsp;B. d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Acacia Lujaei'' oder d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Eulophia Lujaeana''?
* ... de [[Milbekéis]] eng Spezialitéit aus Sachsen-Anhalt ass, deen duerch d'Exkrementer vun e puer Millioune [[Milben]], déi drop sëtzen, zeideg gëtt, a sou säin typesche Goût kritt?
* ... d'franséisch Schrëftstellerin [[Simone de Beauvoir]] en Urenkelkand vum [[Hubert Brasseur (1823)|Hubert Brasseur]] war, engem vun de Matgrënner vun der [[Brasseurs Schmelz]] zu Esch?
* ... de [[Departement Var|Var]] dat eenzegt [[Franséisch Departementer|franséischt Departement]] ass, dat no engem Floss genannt ass (dem [[Var (Floss)|Var]]), deen hautdesdaags guer net derduerchleeft?
* … de Begrëff &quot;[[Télécran]]&quot; fir d'éischt an der franséischer Iwwersetzung vum [[George Orwell]] sengem Roman ''Nineteen eighty-four'' fir den englesche Begrëff ''telescreen'' gebraucht gouf?
* ... op de Baupläng vun der [[Rout Bréck|Rouder Bréck]] zwou Vëlospistë vun 1,75 m virgesi waren; dës awer, wéi s'a Betrib geholl gouf, zu Gonschte vum Autostrafic geaffert goufen?
&lt;gallery&gt;
Ant Nebula.jpg
Residenz der Grossherzoeglichen Familie.jpg
Seal of the United States Virgin Islands.svg
Kursaal De Balkon haut.jpg
Edouard luja snl.jpg
Milbekéis.jpg
Simone de Beauvoir.jpg
Blason département fr Var.svg
Luxembourg, Pont G-D Charlotte (5).jpg
&lt;/gallery&gt;

* … um [[Mosaik vu Viichten]], dat 1994 entdeckt gouf, an dat géint d'Joer 240 geluecht gouf, den [[Homer]] mat den Néng [[Mus (Mythologie)|Musen]] ze gesinn ass?
* ... de [[Johannes Mylius]] vun Diddeleng (ëm 1537-1596) Studieboursse gestëft huet, déi nach Joerhonnerten duerno ausbezuelt goufen?
* ... op der Nordsäit vun der [[Pyramid vum Kukulcán]], wärend der [[Equinoxe]], de Schiet esou op d'Säitemauer vun der Trap fält, datt et ausgesäit wéi wann do eng riseg Schlaang erofkrauche géif?
*… d'[[Regierung Mongenast]] zu Lëtzebuerg just 25 Deeg, vum 12. Oktober bis de 6. November 1915 am Amt war?
* ... [[Kraków]] (Krakau) vun 1038 bis 1609 d'Haapt- a Kinneksstad vu [[Geschicht vu Polen|Polen]] war?
* …den [[Étienne Lenoir]] (1822-1900) 1860 deen éischte brauchbare Gasmotor an 1863 dat éischt Stroossegefier, dat domat ugedriwwe gouf, gebaut huet?
* ... &quot;[[Luxemburg]]&quot; gläich dräi Uertschaften an de [[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegte Staaten]] heeschen?
*... d'[[Tranchée de Caster]] an der Belsch e 65 Meter déiwen Aschnëtt an d'[[Montagne Saint-Pierre]] ass, déi tëscht 1930 an 1933 fir den [[Albertkanal]] ugeluecht gouf?
* ... d'Kierchtierm vun der 1858 gebauter [[Kierch Saint-Alphonse vu Lëtzebuerg|Kierch St. Alphonse]] (&quot;Paterekierch&quot;) an der Stad Lëtzebuerg, sou niddreg sinn, well se no bei der [[Festung Lëtzebuerg|Festungsmauer]] stoungen a soss eng giedeleg Zilscheif gi wieren, wa se méi héich gewiescht wieren?
* ... den Asteroid [[(255019) Fleurmaxwell]] no der Lëtzebuerger Äiskonschtleeferin [[Fleur Maxwell]] benannt gouf?

&lt;gallery&gt;
Viichten-Terpsichore-w.jpg
Chichen Itza 3.jpg
Town Hall Tower &amp; Sukiennice.jpg
Lenoir gas engine car.jpg
LuxemburgWisconsinDowntown1.jpg
Tranchée de Caster.jpg
Luxembourg City église Saint-Alphonse ext a.jpg
&lt;/gallery&gt;

===Juli===
* ... déi [[Astana|kasachesch Haaptstad]] bannent manner wéi 7 Joerzéngte sechsmol den Numm gewiesselt huet?
* ... de lëtzebuergesche Metallurg [[William J. Kroll]] (1889 - 1973) ë.&amp;nbsp;a. deen no him genannte &quot;Kroll-Prozess&quot; entdeckt huet, deen et erméiglecht, [[Titan (Element)|Titan]] industriell ze produzéieren?
* ... d'[[Husumer Protestschwäin]] eng rout-wäiss-rout gesträift Schwéngsrass ass, déi uganks vum 20. Jh. vun den Dänen an Nordfriesland geziicht gouf, fir dergéint ze protestéieren, datt se net den dänesche Fändel hunn däerfen eraushänken?
* ... deen éischte ''Long métrage'' op Lëtzebuergesch ''[[Wat huet e gesot?]]'' geheescht huet, an 1981 doruechter gewise gouf?
* ... d'Uertschaft '[[Gréiwels]] fréier ''Nei-Brasilien'' housch, well sech do am Joer 1828, op den deemolege Gemengegrenze vu Groussbus, Heischent a Wal, Leit néiergelooss hunn, déi alles verkaaft haten, fir a [[Brasilien]] auszewanderen, do awer ni ukomm sinn a veraarmt op Lëtzebuerg zeréckkoumen?
* ... de [[Victor Tedesco]] (1821-1897) aus der Stad Lëtzebuerg an der Belsch wéinst Opruff zur Revolutioun zum Doud verurteelt gouf, spéider awer Affekot, Gemengerot a Provënzialrot zu Arel war?
* ... de [[Lake Luxembourg]] a Pennsylvania säin Numm krut, well d'[[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] an hirem Exil wärend dem [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] do en Terrain kaf hat?
* ... den [[Zolwerknapp]] en [[Zeiebierg]] ass; d.&amp;nbsp;h. en Hiwwel, deen op senger Kopp Reschter vun enger méi haarder Gestengsschicht huet, wéi déi ronderëm, déi erodéiert ass?
* ... d'[[Gemeng Wëntger]] 2019 déi lescht Gemeng zu Lëtzebuerg war, déi [[Odonymie|Stroossennimm]] agefouert huet?
* … de lëtzebuergesch-franséischen Naturfuerscher an Entdeckungsreesende [[Guillaume Capus]] (1857-1939) annerhallwe Mount am Norde vum Afghanistan vun engem Stamm festgehale gi war, an eréischt op Interventioun vum Vizekinnek vun Indie fräikomm ass?

&lt;gallery&gt;
Guillaume Kroll.jpg
Husumer Protestfierkelen.jpg
Hauptstrasse in Grevels 01.jpg
Core Creek Park dock on Lake Luxembourg.jpg
Zolwerknapp.jpg
Guillaume Capus.jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... den [[Zoo vun Antwerpen]] schonn 1843 gegrënnt gouf, an haut iwwer 5.000 Déieren huet, déi sech op 900 [[Aart (Biologie)|Aarte]] verdeelen?
* ... de [[Charles Metz]] (1799-1853) Deputéierten souwuel an [[Chamber (Belsch)|der Belscher]] wéi och an der [[Chamber|Lëtzebuerger Chamber]] war?
* ... zu [[Zowaasch]] bis an d'Joer 1980 bei all Begriefnëss e franséischen Douanier huet missen dobäi sinn, well de Kierfecht op franséischem Terrain läit?
* … de [[Jean Beck]] (1588-1648) aus der Stad Lëtzebuerg et zum Maître de Camp général an der Habsburger Arméi an zum [[Lëscht vun de Gouverneure vu Lëtzebuerg|Gouverneur]] vum Herzogtum Lëtzebuerg an der Grofschaft Chiny bruecht hat?
* ... op der Single ''Komm, gib mir deine Hand/Sie liebt dich'' zwou däitsch Versioune vun de [[Beatles]] hire Lidder sinn, déi de [[Camillo Felgen]] hinnen iwwersat hat?
*… d'Fro vum [[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen|Sëtz vun den Europäeschen Institutioune]] bal 40 Joer laang ëmmer nees diskutéiert gouf, bis eng Kompromëssléisung fonnt gouf?
* … zu [[Keel]] op der [[Léiffrächen]] Enn 1947 dräi Kanner mysteriéis ''Marienerscheinunge'' solle gehat hunn, wat deemools Dausende vu Virwëtzegen ugelackelt huet?
* ... dat eelst Dokument am Besëtz vun der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]] en handgeschriwwent Stéck aus engem Gebietsbuch aus dem 8 Joerhonnert ass, dat de [[Willibrord]] vum Poopst geschenkt krut?
* ... et 1982 am [[Simbabwe]] e Gesetz gouf, dat et verbueden huet, de Geck mam President [[Canaan Banana]] sengem [[Familljennumm]] ze maachen?
* … de ''[[Codex Aureus Epternacensis]]'', d'Gëllen Evangeliebuch vun Iechternach (entstanen 1030-1050), [[1955]] zu Verkaf stoung, mä de Lëtzebuerger Staat en deemools net kafe wollt oder konnt, an en sou an de Germanische Nationalmuseum zu Nürnberg koum, wou en haut nach ass?

&lt;gallery&gt;
Antw-Zoo-Entrée--w.jpg
Wincrange, Wëntger (103).jpg
Kierfecht Zowaasch-103.jpg
Johann von beck.jpg
The Fabs.JPG
European Council (38185339475).jpg
Leiffraechen_(Grott).jpg
Luxembourg, Bibliothéque nationale Kirchberg (102).jpg
Canaan Banana.jpg
CodexAureusEpternacDEckel.JPG
&lt;/gallery&gt;

* ... nom [[Henri vu Lëtzebuerg|Groussherzog Henri]] [[Joséphine-Charlotte vun der Belsch|senger Mamm]] schonn zu Liefzäiten eng [[Joséphine-Charlotte (Bréisseler Metro)|Bréisseler Metrosstatioun]] genannt gouf?
*... d'''Brubbel'' zu [[Wallenborn]] deen eenzege Kalwaassergeysir an Däitschland ass, an all déck hallef Stonn Schwiewelgaser ausstéisst?
* ... de [[Jacques Leurs]] bekannt dofir ass, deen éischte Lëtzebuerger mat schwaarzer Hautfaarf gewiescht ze sinn?
* ... de Bäitrëttstraité vu [[Rumänien]] a [[Bulgarien]] zu der [[Europäesch Unioun|EU]] 2005 an der [[Neimënster|Abtei Neimënster]] ënnerschriwwe gouf?
* … de [[Paul Lauterbur]] (1929-2007), Nobelpräisdréier fir Medezin 2003, lëtzebuergesch Urgrousselteren hat?
* ... en Dag op der [[Venus (Planéit)|Venus]] méi laang dauert wéi e Venus-Joer? Se brauch knapps 225 Äerd-Deeg fir en Ëmlaf ëm d'Sonn, mä hirer 243 fir eng Rotatioun ëm hir eegen Achs.
*... de [[Bernard Molitor]] (1755-1833) e lëtzebuergesche Konschtschräiner war, dee sech zu Paräis en Numm gemaach hat, an zäitweileg ''Fournisseur de la Cour impériale'' war?
*... [[Luxembourgit]] e Mineral ass, dat zu Lëtzebuerg entdeckt gouf?
* ... mat &quot;[[Mutz vum Monomach (Kascht)|Mutz vum Monomach]]&quot;, engem russesche Kascht a Form vun der traditioneller [[Mutz vum Monomach|Kroun vun de Groussfürsten]] an den éischten Zaren, souwuel eng Fleesch-Mayonnaise-Zalot wéi och e Friichtekuch gemengt ka sinn?
* ... de ''[[Magnum bullarium romanum]]'', eng vun de véier grousse Kollektioune vun de Peepst hire Bullen (Ordenanzen) an der Kierchegeschicht, déi vu 1727 u beim Stater Libraire an Editeur [[André Chevalier]] erauskoum, dee gréisste Buchprojet vun der Lëtzebuerger Geschicht war?
*... ''[[Ashcan]]'' (d.&amp;nbsp;h. Dreckskëscht) de Codenumm fir en [[alliéiert am Zweete Weltkrich|alliéiert]] Gefaangelager zu [[Munneref|Bad Munneref]] am Palace-Hôtel war, an deem am Summer 1945 all déi bis dohi gefaangen héichrangeg Nazien an däitsch Militär souzen, fir verhéiert ze ginn?

&lt;gallery&gt;
Joséphine-Charlotte metro station platforms with a metro ghost (1s exposure) in Woluwe-Saint-Lambert, Belgium.jpg
Walbor2.JPG
Luxembourg_Abbaye_de_Neumünster.jpg
Paul Lauterbur 2003 cropped.jpg
Venuspioneeruv.jpg
Bernard molitor (attr.), sécretaire, francia 1800 ca.jpg
Golden-cap.jpg
Camp_Ashcan_prisoners.jpg
&lt;/gallery&gt;

===August===
* ... de [[Buffalo Bill]] mat senger ''Wild West Show'' den 3. September [[1906]] en Optrëtt zu Lëtzebuerg hat?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;[[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|Däitschsproocheg Communautéit]] déi klengst vun den 3 Communautéiten an der [[Belsch]] ass?
* ... de [[Menhir vu Recken]] joerhonnertelaang ëmgekippt do louch, ier en 1978 als sollechen erkannt an an de Joren dono nees opgeriicht gouf?
* ... bei der [[Schluecht vu Salamis]] enger vun de gréisste Séischluechten an der griichescher Antiquitéit, [[Athen]] ënner dem [[Themistokles]] d'Flott vum [[Xerxes I.]] vu Persien verdriwwen huet?
* ... 2001 fir de Film ''[[Secret Passage]]'' zu Esch-Uelzecht, op der Industriebrooch vun Terre-Rouge, eng iwwer 6 Hektar grouss Kuliss vu [[Venedeg]] am 15. Joerhonnert an Originalgréisst, inklusiv de Kanäl, opgebaut gouf?
* … de [[Michel Gloesener]] vun [[Uewerkäerjeng]] d'Reversibilitéit vun der Induktioun am Dynamo erkannt huet an domat de Grondstee fir den elektresche Motor geluecht huet?
* ... de lëtzebuergesch-belsche Botaniker [[Jean Linden (Botaniker)|Jean Linden]] (1817-1898) mat deen éischte war, deen an Europa [[Orchideeën|Orchideeë]] geziicht huet an dës am grousse Stil kommerzialiséiert huet?
* ... d'[[Schengener Ofkommes]] um Schëff [[MS Princesse Marie-Astrid |MS Princesse Marie-Astrid 2]] ënnerschriwwe gouf, dat haut ewell, als ''MS Regensburg,'' op der [[Donau]] ënnerwee ass?
* ... déi sowjetesch [[Raumfuerer|Kosmonaute]] [[Juri Gagarin]] a [[Walentina Tereschkowa]] 1961, respektiv 1963, deen éischte Mann an déi éischt Fra am Weltall waren?
* ... de Film ''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' mat der [[Scarlett Johansson]] an der Titelroll, bal ganz zu Lëtzebuerg gedréint ginn ass?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Cody-Buffalo-Bill-LOC.jpg
Fichier:Flag of the German Community in Belgium.svg
Fichier:Menhir Eenelter Luxembg 01.jpg
Fichier:Greek triremes at Salamis.jpg
Fichier:VenedEsch1 2001-09.jpg
Fichier:Gloesener michel 1792 1876.jpg
Fichier:Jean_Jules_Linden01.jpg
Fichier:Kreuzhof - panoramio - Hans100 (2).jpg
Fichier:RIAN archive 612748 Valentina Tereshkova.jpg
Fichier:Scarlett Johansson in Kuwait 01b-tweaked.jpg
&lt;/gallery&gt;

* ... dem ''United States Copyright Office'' no [[Afeselfie]]n net dem [[Auteursrecht]] ënnerleien?
* ... vun der 1. Oplo vum [[Michel Rodange]] sengem [[Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst|Renert]] no 30 Joer just 313 Exemplairë verkaaft gi waren?
* … 1946 an der franséischer Regierung vum [[Georges Bidault]] gläich zwéi Regierungsmembere waren, déi zu Lëtzebuerg gebuer waren, nämlech d'[[Andrée Viénot]] an de [[Robert Schuman]]?
* … d'[[Musel]] viru laanger Zäit an d'Meuse gelaf ass, an an deem Bett wou se haut leeft d'[[Meurthe (Floss)|Meurthe]] gelaf ass?
* ... den [[Dollar]] säin Numm vun der Uertschaft Sankt Joachimsthal hier huet, déi haut [[Jáchymov]] heescht?
* ... de [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag]] 1840 zweemol gefeiert gouf?
* ... d'Traditioun, d'Bierger an d'[[Moundkrater|Krateren]] um [[Äerdmound|Mound]] no bekannten Astronomen a Wëssenschaftler ze nennen, vum [[Francesco Maria Grimaldi]] (1618-1663) agefouert gouf?
* … de [[Barrage Esch-Sauer]], deen tëscht 1955 an 1957 gebaut gouf, um Fouss 4,5 m déck ass an 1,5 un der Kroun, an datt d'Staumauer 168 m laang ass?
* … am Joer 1811 zu Lëtzebuerg 66 [[Gierwereien zu Lëtzebuerg|Gierwereie]] bestanen hunn, an datt d'Haaptclienten dovu laang d'Arméie waren, déi zu Lëtzebuerg stationéiert waren?
* ... den [[Tour de France]] zanter 1947 bis ewell néngmol duerch Lëtzebuerg goung?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Macaca_nigra_self-portrait_large.jpg
Fichier:RenertCover1872Facsimile.jpg
Fichier:Georges Bidault.jpg
Fichier:Gueule d'enfer.jpg
Fichier:Dollar symbol gold.svg
Fichier:2019 Luxembourg National Day VIP (124).jpg
Fichier:Francesco Maria Grimaldi.jpg
Fichier:Barrage Esch-sur-Sure.jpg
Fichier:Ideal1948.jpg
Fichier:EschTDF06Gedenkplaz.jpg
&lt;/gallery&gt;
*… de [[Jérôme vu Bauschelt]] (ëm 1470 - 1517) Member vum [[Grousse Conseil vu Mechelen]] war?
* ... souwuel de [[Claude Monet|Monet]] wéi de [[Edouard Manet|Manet]] en Tableau mam Numm ''[[Le déjeuner sur l'herbe]]'' gemoolt hunn?
* … de Moler [[Pierre-Joseph Redouté]] (1759-1840) ''Rafael vun de Blumme'' genannt gouf?
* ... [[Jéinesch]] (oder ''Lakerschmus''), d'Sprooch vun de [[Jéiner|Jéinen]], bis ufanks vum 20. Joerhonnert vu Weimeschkiercher Händlerfamille geschwat gouf?
* ... d'[[Ionesch Revolt]] 500/499 v. Chr. en Opstand vun de klengasiateschen an zypriotesche Griiche géint d'Perser war?
* ... vun den iwwer 40 sougenannte [[Spueneschen Tiermchen|Spueneschen Tiermercher]], déi et an der Stad Lëtzebuerg gouf, der just nach 9 bis haut existéieren, resp. nees opgebaut goufen?
* ... d'[[Lise Rischard]] (geb. Meyer, 1868-1940) am [[Éischte Weltkrich]] den Englänner Informatiounen iwwer däitsch Truppentransporter an der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] zoukomme gelooss huet, andeems dës kodéiert an engem Fortsetzungsroman an der Zäitschrëft ''[[Der Landwirth|Der Landwirt]]'' publizéiert goufen?
* ... fir de Bau vun der [[Adolf-Emil-Hütte]] (haut ArcelorMittal Esch-Belval) 1909 praktesch dee ganzen 92 ha groussen ''Escher Bësch'' ofgeholzt ginn ass?
* ... an der [[Kierch Bäerdref|Parkierch]] vu [[Bäerdref]], ënner dem Haaptaltor, ee [[réimesch Mythologie|réimesche]] [[Véiergëtterstee vu Bäerdref|Véiergëtterstee]] steet, mat der Minerva, der Juno, dem Apollo an dem Herkules drop?
* … de lëtzebuergeschen Ethnolog [[Edouard Conzemius]] (1892-1931) e Spezialist vun de Miskito- a Sumu-Indianer an Honduras an Nicaragua war?
* … déi zwou Bensinnsstatiounen op der [[Aire de Berchem]] iwwer 300 Millioune Liter Brennes am Joer verkafen?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Hieronymus van Busleyden.jpg
Fichier:Monet dejeunersurlherbe.jpg
Fichier:Rosa centifolia foliacea 17.jpg
Fichier:Greek-Persian duel.jpg
Fichier:Luxembourg, Spueneschen Tiermchen 04.jpg
Fichier:Postkaart Adolf-Emil-Hütte-101.jpg
Fichier:4Gëttersteen Herkules.jpg
Fichier:20150823 Berchem Rest area 012.jpg
&lt;/gallery&gt;
{{clear}}

===September===
* ... den [[Adrien Ries]] (1933-1991) am Joer 1970 de Begrëff ''[[Nordstad]]'' geprägt huet, deen den urbane Ballungsraum ëm [[Dikrech]] an [[Ettelbréck]] bezeechent?
* ... [[Südafrika]] offiziell 3 Haaptstied huet: [[Pretoria]] als Verwaltungshaaptstad, [[Kapstad]] als Regierungs- a [[Bloemfontein]] als Geriichts-Haaptstad?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;[[Uelzechtstrooss]] zu Esch virun 1923, jee no Deelstéck, ''Avenue de l'Hôtel de Ville, Rue de la Poste'' a ''Rue Marie-Thérèse'' housch?
* … een an der [[Whirlpool-Galaxie]] (''Messier 51'' oder ''NGC 5194/5195''), eng [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] ''Canes Venatici'', eng äusserst aktiv Stäregebuert observéiere kann?
* … d'[[Schlass Berwart|Berwart-Schlass]] zu [[Esch-Uelzecht]] 1954 ofgerappt gouf, fir 1956 als Kuliss fir d'Feierlechkeete vum Cinquantenaire nees fir kuerz Zäit opgeriicht ze ginn?
* ... -40 [[Grad Fahrenheit]] a -40 [[Grad Celsius]] déi selwecht Temperatur uginn?
* ... déi [[hollännesch Provënzen|hollännesch Provënz]] [[Provënz Flevoland|Flevoland]] praktesch ganz aus Land besteet, dat dem Mier ofgewonne gouf?
* ... d'''Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie'' zu [[Hamburg]] déi gréisst Sammlung vu [[Fläschepost]]en op der Welt huet?
* … et zu Lëtzebuerg zwéi Vëlossportler mam Numm [[Nicolas Frantz]] gouf, woubäi een dovun, den [[Nicolas Frantz II]], bei enger Course no enger Chute vun engem Auto iwwerrannt gouf, wéi e probéiert hat, säi Cousin mam nämmlechten Numm an zweemolegen Tour-de-France-Gewënner, z'iwwerhuelen?
* ... [[Andorra]] zwéi Staatscheffen huet, nämlech de franséische President [[Emmanuel Macron]] an de [[Joan Enric Vives i Sicília]], Bëschof vu La Seu d'Urgell?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Adrien Ries.jpg
Fichier:Flag of South Africa.svg
Fichier:Esch. Uelzechtstrooss.jpg
Fichier:Messier51.jpg
Fichier:Chateau Berwart.JPG
Fichier:Termometro.JPG
Fichier:Flevoland-Position.png
Fichier:Flaschenpost.jpg
Fichier:Flag of Andorra.svg
&lt;/gallery&gt;

* … den [[Henri Tudor]] (1859-1928), deen deen éischte brauchbare Bläiakkumulator erfonnt huet, u [[Bläi]]&lt;nowiki&gt;vergëftung &lt;/nowiki&gt; gestuerwen ass?
* … d'''[[Naturschutzgebitt Dreckswiss|Dreckswiss]]'' en Naturschutzgebitt an de Gemenge [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] a [[Gemeng Suessem|Suessem]] ass, dat 71 ha Fiichtgebitt ëm d'[[Kuer]] ëmfaasst?
* ... dem [[Alfred Hitchcock]] säi Film ''[[Rope (Film 1948)|Rope]]'' esou opgeholl gouf, wéi wann en aus enger eenzeger Astellung bestoe géif?
* ... vun den ursprénglech op d'mannst 14 Tierm vun der '''[[Iechternacher Stadmauer]]''' der 5 erhale sinn an a Wunnengen ëmgebaut goufen?
* ... den [[Ötzi]] iwwer 5000 Joer no sengem Doud e klengen diplomatesche Sträit tëscht Éisträich an Italien ausgeléist huet?
* … [[Ronnschwanzséikéi]] (''Trichechidae'', och „Manati“ genannt) dacks ronderëm Elektrizitéitswierker ze fanne sinn, well do d'Waasser méi waarm ass a se mëttlerweil ofhängeg vun dëser kënschtlecher Hëtzt gi sinn an opgehalen hunn, a méi waarm Gewässer ze wanderen?
* ... de belsche Kinnek [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]] am Abrëll 1990 fir 36 Stonnen als ''net am Stand, ze regéieren'' erkläert gouf?
* ... nodeem dem [[Minettstram]] säi Betrib den 22. September 1956 agestallt gi war, ee Bäiwon vum Tram eng Zäit duerno nach als Büro fir déi theoreetesch Fürerschäiprüfung benotzt ginn ass?
* … d'[[Duchindustrie|Draperies de Luxembourg]] am 19. Joerhonnert 2.000 Leit beschäftegt an 1.000 Tonne gewäsche Woll am Joer verschafft hunn an zu deene gréisste vun Europa gezielt gi sinn?
* ... d'[[Désirée Nosbusch]] scho mat 12 Joer Radiosemissiounen a mat 15 Joer Tëleesemissiounen an däitscher Sprooch moderéiert huet?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Portrait Henri Tudor 004.jpg
Fichier:Ropetrailer3.jpg
Fichier:City walls and towers 2 Echternach, Luxembourg.JPG
Fichier:Otzi-Quinson.jpg
Fichier:Manatee photo.jpg
Fichier:Baudouin of Belgium 1969.jpg
Fichier:Rumelange, Grand-Rue (ca. 1948), carte postale 13031.jpg
Fichier:N-Liez_vue-de-la-schleifmuhl.png
Fichier:MJK 12586 Désirée Nosbusch (Berlinale 2018).jpg
&lt;/gallery&gt;
* ... d'''[[Luxemburger Zeitung]]'' tëscht 1902 an 1940 zweemol am Dag eng nei Editioun erausbruecht huet?
* ... de lëtzebuergesche Moler '''[[Jean Jacoby]]''' (1891-1936) zweemol – 1924 an 1928 – d'Goldmedail am Olympesche Konschtconcours gewonnen huet?
* ... [[Halloween]] op e Karschnatz- an Neijoerschfest vun de [[Kelten]] zeréckgeet?
* ... de [[Haile Selassie I. vun Ethiopien|Ras-Täfäri]] de 25. Mee 1924 op offizieller Visite zu Lëtzebuerg war?
*... d'[[Kuer]] mat hiren Niewebaachen an d'[[Fooschtbaach]] am [[Éislek]] déi eenzeg Waasserleef zu Lëtzebuerg sinn, déi net zum Baseng vum [[Rhäin]] gehéieren, mä zu deem vun der [[Meuse (Floss)|Meuse]]?
* ... [[1895]], an de Pionéierjore vum [[Telefon]] zu Lëtzebuerg, e Mikro um [[Musekskiosk]] op der [[Plëss d'Arem]] un de Reseau ugeschloss war, fir datt d'Postbeamten de Sonndesconcert an der Telefonszentral nolauschtere konnten?
* ... [[Paraskavedekatriaphobie]] d'Angscht virum [[Freideg]] den Dräizéngten ass?
*... de [[Rubicon (Belsch)|Rubicon]] an der Belsch bei Remouchamps de längste schëffbaren ënnerierdesche [[Floss]] op der Welt ass?
* ... &quot;[[Kueb (Gebai)|Kueb]]&quot; an de spéiden 1970er Jore wéinst sengem Glach mat engem Villchen de Spëtznumm vun engem Bauprojet fir d'[[Europäescht Parlament|Europaparlament]] um [[Kierchbierg]] war, dee schlussendlech duerch e manner ambiziéisen ersat gouf, deen dann, trotz enger anerer Form, bis haut &quot;Klenge Kueb&quot; genannt gëtt?
* ... d'[[Nationalstrooss 3A|N 3A]] mat nëmme knapps 50 m déi kierzt [[:Kategorie:Nationalstroossen zu Lëtzebuerg|
Nationalstrooss zu Lëtzebuerg]] ass?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Jean Jacoby - Hurdling - The Race.jpg
Fichier:Jack-o'-Lantern 2003-10-31.jpg
Fichier:Haile Selassie in full dress.jpg
Fichier:Bassin de la Meuse.svg
Fichier:Freitag der 13. im Kalender.jpg
Fichier:RemouchampsRubicon.jpg
Fichier:Schëld Place de Metz.jpg
&lt;/gallery&gt;

{{clear}}

===Oktober===
* ... d'[[Pravčická brána]] an Nordtschechien déi gréisst natierlech Sandsteebréck an Europa ass?
*… d'[[Hélène Hiertz]] (1911-1985), déi di éischt Kächen zu Lëtzebuerg war, déi fir hire Restaurant e ''Michelin''-Stär krut, eng aktiv [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzlerin]] war?
* ... den ''Erdäpfelmuseum'' zu Prinzendorf an Éisträich zu Éiere vum lëtzebuergesche Geeschtleche [[Johann Eberhard Jungblut]] ugeluecht gouf, deen do 1761 d'Gromper agefouert huet?
* ... hanner dem [[Paul-Eyschen-Monument zu Stadbriedemes]] eng Populatioun vu [[Sëlwerfëschelchen|Sëlwerfëschelcher]] lieft, déi fir gewéinlech a Mëtteleuropa just a Wunnengen ze fanne sinn?
* ... [[Naoero]] deen eenzege Memberstaat vun der UNO ass, dee keng Haaptstad huet?
* ... d'[[Basilika Iechternach|Iechternacher Basilika]] am 19. Joerhonnert joerzéngtelaang eng [[Faïencerie Dondelinger|Faïencerie]] war, an datt ee vun de Kierchtierm de Kamäin dovu war?
*... dem [[Henry Miller]] säi Roman ''Quiet Days in Clichy'' ënner anerem och zu Lëtzebuerg spillt?
* ... de ''[[Pont de Fer]]'' zu [[Huy]] an der Belsch entgéint sengem Numm net aus [[Eisen]], mä aus [[Bloe Steen (Natursteen)|Bloem Steen]] ass?
* ...d'[[Our (Sauer)|Our]], d'[[Sauer]] an d'[[Musel]] op deene Stécker vun hirem Laf, wou se d'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland maachen, e [[Kondominium]] sinn?
* ... den [[Nicolas Kinsch]] vun [[Esch-Uelzecht]] vun 1959 bis 1967 Äerzbëschof vu Kisangani ([[Demokratesch Republik Kongo]]) war, den [[James Schwebach]] vu [[Platen]] 1891-1921 Bëschof vu La Crosse ([[Wisconsin (Bundesstaat)|Wisconsin]]) war; de [[Jacques Mangers]] vu [[Stolzebuerg]] vun 1953 bis 1964 Bëschof vun Oslo war; de [[Jean-Baptiste Fallize]] vun [[Harel]] 1892-1922 Apostoulesche Vikar vun Norwege war an de [[Michel Fallize]] och vun Harel 1889-1910 Generalvikar vun der Diözees Dacca ([[Bangladesch]]) war?
* ... de [[Salar de Uyuni]] mat enger [[Fläch]] vun 10.582&amp;nbsp;km² déi gréisst [[Salzwüüst]] op der Welt ass?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Pravcicka brana 2015-08 --3.JPG
Fichier:DenkmalJohannEberhardJungblut.JPG
Fichier:Moselle from Paul Eyschen Monument Stadtbredimus c65.jpg
Fichier:Flag of Naoero.svg
Fichier:Faïencerie Dondelinger.jpg
Fichier:Henry Miller 1940.jpg
Fichier:Spoorbrug lijn 126 over de Maas 3.JPG
Fichier:Kondominium Sauer.JPG
Fichier:Salar de Uyuni Décembre 2007 - Centre de Nulle Part.jpg
&lt;/gallery&gt;

* … an der [[Fotothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] eng 4 Millioune Fotoen an Negativer vun 1855 bis haut iwwer d'Stad Lëtzebuerg versuergt ginn?
*… et an der Gemeng Réiser eng Strooss gëtt, déi [[Luxite|no Sprengstoff genannt]] gouf?
* ... de Film ''[[Autobahnraser]]'' op der [[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger A13]] gedréint gouf, ier déi fir den normale Verkéier opgoung, an déi dofir kuerzfristeg mat däitschen Autobunnsschëlter 'ëmdekoréiert' gouf?
* ...déi gréisst lieweg Hai-Aart, de [[Walhai]], deen iwwer 13 m laang ka ginn, sech vu [[Plankton]] erniert, an dofir fir de Mënsch ongeféierlech ass?
* …den [[Émile Reuter]] (1874-1973) dee [[Chamberpresidenten|Chamberpresident]] zu Lëtzebuerg mat bis ewell der längster Amtszäit war (vun 1926 bis 1958, ofgesi vun der däitscher Besatzungszäit)?
* ... de Kontinent [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] säin nach haut geleefegen Numm [[1507]] op enger Kaart kritt huet, déi en Deel vum Kartograph [[Martin Waldseemüller]] sengem Wierk ''[[Cosmographiae Introductio]]'' war, well de Waldseemüller gemengt hat, den [[Amerigo Vespucci]] hätt en entdeckt?
* ... den [[Atomium]] zu [[Bréissel]] en [[Eisen|Eise]]-Kristall an enger 165-milliardefacher Vergréisserung duerstellt?
* ... souwuel de Moler a Manager [[Gust Graas]] wéi och de Politiker [[Gusty Graas]] den Titel 'Grand officier de l'[[ordre de la couronne de chêne]]' kritt hunn?
*… et am Kader vun der ''[[Affär Dreyfus]]'', déi déi franséisch Ëffentlechkeet jorelaang polariséiert huet, 11 Joer gedauert huet, ier den [[Alfred Dreyfus]] nees rehabilitéiert gouf?
* ... op [[Bretzelsonndeg]] dem [[Brauch]] no Männer enger Fra, déi hinnen eppes bedeit, eng [[Bretzel]] schenken, fir dann, bei géigesäitegem Intressi, [[Ouschteren]] en [[Ouschteree]] vun hir geschenkt kréien, ausser bei [[Schaltjoer|Schaltjoren]], wou et ëmgedréint ass?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Luxembourg Ville photothèque 3-2011a.jpg
Fichier:A13 (Luxemburg) bei Frisange.jpg
Fichier:Whale-shark-enhanced.jpg
Fichier:Emile Reuter.JPG
Fichier:Americas on the globe (white-red).svg
Fichier:The_Atomium's_North_face_with_a_Smurf_(DSCF1216).jpg
Fichier:Degradation alfred dreyfus.jpg
Fichier:Gefëllte Bretzel.jpg
&lt;/gallery&gt;
*... de [[Zénon Bernard (1893)|Zénon Bernard]] 20 Joer nodeem hien e Gol am eenzege Match, deen déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] jee géint Frankräich gewonnen huet, geschoss hat, als éischte [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|Kommunist]] an d'[[Chamber]] gewielt gouf?
* ... [[Südafrika]] eelef [[offiziell Sprooch|ofiziell Sproochen]] huet?
*... de franséische Chansonnier [[Serge Gainsbourg]] an den 1960er Joren och Regisseur vu [[Sandalefilm]]er war?
* … den [[Iechternacher Séi]] e kënschtleche Séi ass, deen Enn der 1970er Joren ugeluecht gouf, fir d'touristesch Offer ze diversifiéieren, an dofir d'[[Lëschenhaus]], e Barockgebai vu 1676, ofgerappt gouf, well et soll gehënnert hunn?
*… den [[John Adams|zweeten]] an deen [[Thomas Jefferson|drëtte President vun de Vereenegte Staate]] genee de selwechten Dag, de [[4. Juli]] [[1826]], gestuerwe sinn?
* ... de [[Boulevard de la Recherche]] um Belval op knapps 300 Meter duerch Frankräich geet?
* ... et Legenden, awer keng schlësseg Erklärunge gëtt, wéi a firwat d'[[Pierre Brunehaut]], e Monolith an der belscher [[Provënz Hainaut]], op déi Plaz koum, wou en haut steet?
* ...d'[[Carmen Pereira]] 1984 dräi Deeg laang amtéirend Presidentin vu [[Guinea-Bissau]] an domat déi éischt Fra an där Positioun an Afrika war?
* ... d'Stad [[Limbourg]] weeder an [[Provënz Limburg (Belsch)|der belscher]] nach an [[Provënz Limburg (Holland)|hollännescher Provënz Limburg]] läit, deene se den Numm ginn huet, ma an der [[Provënz Léck]]?
* ... de Mathematiksprofesser [[Antoine Meyer]] (1801-1857) den Auteur vum éischte Buch op Lëtzebuergesch, ''[[E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus]]'' (1829), war?

&lt;gallery&gt;
Fichier:Zénon Bernard, Jongen a Meedercher.jpg
Fichier:South Africa 2011 dominant language map.svg
Fichier:Serge Gainsbourg par Claude Truong-Ngoc 1981.jpg
Fichier:Iechterncher Séi beta w 2-5.jpg
Fichier:John Adams Portrait.jpg
Fichier:Belval Avenue de la Recherche 2019-12 --1.jpg
Fichier:Pierre Brunehaut 01.jpg
Fichier:Limbourg, de Vesder in de stad foto1 2012-06-28 14.41.JPG
Fichier:Antoine_Meyer_1829_Schrek_Parnassus.png
&lt;/gallery&gt;

{{clear}}

===November===
* ...de Rapport iwwer e Leefer, deen d'Victoire an der [[Schluecht vu Marathon]] mat sengem leschten Otemzuch zu Athen soll verkënnegt hunn, eng Erfindung aus dem 4. Jh v. Chr. war?
* ... den [[Habschter Tunnel]], beim Ofschloss vun den Aarbechten 1879, dee längsten am Land war?
* ... de '''[[Schwaarze Spiecht]]''', dee virum Ufank vun den 1960er Jore just an de Biergbëscher an Nord- an Zentraleuropa doheem war, sech zanterhier am flaache Land bis op den Atlantik breetgemaach huet, ouni datt genee gewosst ass firwat?
* … de [[Jean-Baptiste Nothomb]] (1805-1881) ee vun de &quot;Pappe&quot; vun der Belscher Verfassung war?
* ... de [[Puck (Sport)|Puck]] 1877 vum William Fleet Robertson erfonnt gouf, andeems en einfach zwou Tranchë vun engem Vollgummisball uewen an ënnen ewechgeschnidden hat?
* ... de Staatsarchitekt [[Charles Arendt]] 1900 proposéiert hat, um [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] eng neigotesch Kathedral mat Plaz fir bis zu 3.000 Leit ze bauen?
*... een, fir ee Kilo [[Safran]]-Stempelen ze gewannen, 80.000 bis 150.000 Bléie brauch?
* ... nach 100 Joer nom Doud vum Prënz [[Henri vun Oranien-Nassau]], him zu Éieren [[Eech vum Prënz Henri|eng Eech]] am [[Gréngewald]] geplanzt gouf?
* ... all Joers vun der Asbl [[natur&amp;ëmwelt]] e &quot;[[Vull vum Joer]]&quot; ausgeruff gëtt, fir op eng bedreet [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Vullenaart zu Lëtzebuerg]] opmierksam ze maachen?
* ... de Spëtznumm &quot;[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach|Chareli]]&quot; vun der [[Schmuelspuerbunnen zu Lëtzebuerg|Vizinalbunn]] vun der Stad op Iechternach op de Virnumm vum Minister [[Charles Rischard]] zeréckgeet?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Soldat Marathon Cortot Louvre LP243.jpg
Fichier:Habschter-Tunnel---w.jpg
Fichier:Schwaarzspiecht.jpg
Fichier:Jean Baptiste Nothomb (02).jpg
Fichier:Ice hockey puck on ice 20180112.jpg
Fichier:Charles Arendt 1825 1910.jpg
Fichier:Iran saffron threads.jpg
Fichier:Walferdange, Grünewald, Chêne du prince Henri (102).jpg
Fichier:De Charly.JPG
&lt;/gallery&gt;
* ... de [[Routhirsch]] zu Lëtzebuerg am 19. Joerhonnert praktesch ausgerott war, säi Bestand awer zanter der Mëtt vum 20. Joerhonnert nees an d'Luucht geet, op haut e puer Dausend Déieren?
* ... d'Grondmauere vum markanten 8-stäckegen Tuerm vun der [[Villa Louvigny]], op de Reschter vum Fort Louvigny stinn?
* ... de [[Risechameleon]], mat enger Längt vu 70&amp;nbsp;cm, déi gréisst [[Chameleonen|Chameleonaart]] ass, déi et gëtt?
* ... d'[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]], mat enger 1.000 Aarbechter, viru ronn 100 Joer dee gréissten Industriebetrib an der Stad Lëtzebuerg war?
* ... den [[Alexei Leonow]] 1965 deen éischte Mënsch war, dee säi Raumschëff verlooss huet, an [[Baussebordasaz|am Weltraum geschwieft]] ass?
* ... d'[[Rue de Chiny (Märel)|Rue de Chiny]] an der Stad Lëtzebuerg 2013 zu [[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] opgehalen huet, z'existéieren, fir 2019 [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|op der Gare]] nees [[Rue de Chiny (Stad Lëtzebuerg)|nei opzedauchen]]?
* ... de [[Fändel vum Afghanistan]] am Laf vum 20. Joerhonnert eng 20 Mol geännert gouf?
* ... vun der [[Prinzessin vu Schengen]] just nach Zänn iwreg sinn?
* ... d''''[[Olympesch Spiller]]''' vun 1916 engersäits an 1940 an 1944 op där anerer, wéinst dem [[Éischte Weltkrich|Éischten]], resp. dem [[Zweete Weltkrich]] annuléiert goufen?
* ... e [[Victor Bodson|Lëtzebuerger]] den éischte President vun der d'[[Assemblée parlementaire de la Francophonie]] war, enger Organisatioun déi sech aus [[franséisch]]sproochegen, interparlamentaresche Regierungen oder Organisatiounen zesummesetzt?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Red deer stag 2009 denmark.jpg
Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG
Fichier:Caméléon Madagascar 02.jpg
Fichier:Haendschefabrik1963kutter.jpg
Fichier:RR5111-0290R.jpg
Fichier:Rue de Chiny.svg
Fichier:Flag of Afghanistan.svg
Fichier:Remerschen, The Princess of Schengen (102).jpg
Fichier:Olympic flag.svg
Fichier:Assemblée constitutive APF.jpg
&lt;/gallery&gt;
* ... den Ausdrock &quot;op [[Mechelen|Mechele]] goen&quot; (fir &quot;déi lescht Trompkaart auszespillen&quot;) op de [[Grousse Rot vu Mechelen]] zeréckgeet, déi iewescht Geriichtsinstanz an de [[Burgundesch Nidderlanden|Burgundeschen]], [[Spuenesch Nidderlanden|Spueneschen]] an [[Éisträichesch Nidderlanden|Éisträicheschen Nidderlanden]]?
* ... den [[Alphonse Kemp]] 1911 e Projet virgestallt huet fir d'Uelzecht an engem Tunnel ënnert dem Rummplateau erduerch ze féieren?
* ... et vun enger vun de sëllege Publikatiounen, déi de [[Kim Jong-il]] als Auteur uginn, eng lëtzebuergesch Iwwersetzung gëtt, nämlech '' Déi historesch Lekzioun vum Opbau vum Zozialissem an déi allgemeng Linn vun onser Partei''?
* ... bei de [[Chamberwale vum 18. Juni 1989]] véier verschidde gréng Parteien ugetruede sinn?
* ... d'[[Katastroph vun Tschernobyl]] der Ëffentlechkeet bekannt gouf, wéi a Schweden anormal héich Stralungswäerter bei enger Atomzentral gemooss goufen, vun deenen ufanks ugeholl gouf, si kéime vun do?
* ... de [[Joseph Faulké]] an den [[Alphonse Rupprecht]] &quot;uniforméiert Champignonsspezialiste&quot; waren?
* ... [[Stewart Granger]] e Pseudonym ass, deen dëse Schauspiller ugeholl huet fir net mat engem [[James Stewart|homonyme Beruffskolleeg]] verwiesselt ze ginn?
* ... de [[Jacques Santer]] an de [[Jean-Claude Juncker]] ee wéi deen aneren noeneen Affekot, CSV-Fraktiounssekretär, Staatssekretär am Aarbechtsministère, Aarbechts-, Finanz- a Premierminister, a President vun der Europäescher Kommissioun waren?
* ... 160 Millioune Liichtjoere vun hei ewech d'[[HD 45350 b|Peitruss]] ronderëm d'[[HD 45350|Lucilinburhuc]] kreest?
* ... am Mee 2012 zu Lëtzebuerg mam [[Schëld A, 28]] e [[Verkéiersschëld]] agefouert gouf, dat virun [[Tram]]sgleiser warnt, obwuel d'Gesetz, en [[Stater Tram|Tram an der Stad Lëtzebuerg]] (nees) anzeféieren, eréischt am Juni 2014 an der Chamber gestëmmt gouf?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Paleis van de Grote Raad te Mechelen.jpg
Fichier:Kim Jong-il on August 24, 2011.jpg
Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg
Fichier:IAEA 02790015 (5613115146).jpg
Fichier:Stewart Granger in Young Bess trailer.jpg
Fichier:Flickr - europeanpeoplesparty - EPP Congress Rome 2006 (22).jpg
Fichier:Luxembourg road sign diagram A 28 (2018).svg
&lt;/gallery&gt;
{{clear}}

===Dezember===
* ... [[Auguste Engelspach-Larivière|ee vun de Pionéier vun der Lëtzebuerger Geologie]] eng wichteg Roll an der belscher Revolutioun gespillt huet a mat just 32 Joer un engem Schlag gestuerwen ass?
* ... dem [[Serge Ecker]] seng [[Melusina (Skulptur)|Melusina-Skulptur]] mat Hëllef vun engem groussen 3D-Drécker entstanen ass?
* ... ënner dem [[Pafendaller Viaduc]], wou haut d'[[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Jugendherberg vun der Stad Lëtzebuerg]] steet, Enn 19./uganks 20. Jh. e Schluechthaus stoung?
* ... et zu Lëtzebuerg eng [[Griichesch-orthodox Kierch Weiler zum Tuer|griichesch-orthodox]] an eng [[russesch-orthodox Kierch zu Lëtzebuerg|russchesch-orthodox Kierch]] gëtt?
* ... [[Charleroi]] deen Numm 1666 zu Éiere vum Kinnek [[Carlos II. vu Spuenien|Carlos II.]] krut, a bis dohi ''Charnoy'' housch?
* ... 1922 an 1923 mat der [[Marcelle Dauphin]] an der [[Louise Welter]] déi éischt Fraen zu Lëtzebuerg Doktesch goufen (Zänndoktesch, resp. Generalistin)?
* ... dem [[François Gillen]] säi [[Buer fir den 30. Anniversaire vun de Réimeschen Traitéen|Buer]] op der Spëtzt vun der [[Al Avenue|Aler]] an der [[Nei Avenue|Neier Avenue]] am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] fir den 30. Anniversaire vun de [[Réimesch Traitéen|Réimesche Traitéen]] opgeriicht gouf? 
* ... d'Duchfabréck op der [[Schläifmillen (Lëtzebuerg)|Schläifmille]] laang virun der [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Gemeng Hamm]], an där se louch, en eegene Pompjeescoprs hat? 
* ... d'Stad [[Malakoff (Hauts-de-Seine)|Malakoff]] bei Paräis no enger Kopie vun engem [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Tuerm vun der Festung Malakoff]], déi do stoung, genannt gouf, deen d'Fransousen 1856 am [[Krimkrich]] eruewert haten?
* ... 1890, wéi mam [[Adolphe vu Lëtzebuerg]] d'Dynastie [[Nassau-Weilburg]] de Lëtzebuerger Troun iwwerholl huet, d'[[Dräifaltegkeetskierch vu Lëtzebuerg|Dräifaltegkeetskierch]] an der [[rue de la Congrégation|Jofferegässel]] d'Kierch vum Lëtzebuerger Herrscherhaus gouf?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Luxembourg, Église Saint-Jean (Neumünster) côté Alzette (101).jpg
Fichier:Capital city Luxembourg 05.jpg
Fichier:Luxemb Weiler-la-Tour, Greek Orthodox Church with flags.jpg
Fichier:Charleroi - hôtel de ville vu de la place Charles II - 2014-08-07.jpg
Fichier:Luxembourg, fontaine Trentenaire Traité de Rome (2).jpg
Fichier:N-Liez vue-de-la-schleifmuhl.png
Fichier:Malakoff place du 11 Novembre 1.jpg
Fichier:Dreifaltigkeitskirche Luxbg 2011B.jpg
&lt;/gallery&gt;
* ... den Doud vum Deputéierten [[Aly Duhr]], den 1. Januar 1974, als Konsequenz hat, datt d'CSV bis d'[[Chamberwale vum 26. Mee 1974|Walen am Mee 1974]] mat engem Deputéierte manner an der Chamber vertruede war, well kee méi op hirer Lëscht vum Ostbezierk stoung, deen nach hätt kënnen noréckelen?
* ... [[Léck]] tëscht August 1789 a Januar 1791 [[Lécker Revolutioun|eng Republik war]]?.
* ... de Film ''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' am Dréibuch ''Di zwéi vum Bierg'' an um Filmplakat ''Déi zwee vum Bierg'' housch?
* ... den [[Europäesche Maulef]] op der Insel [[Groussbritannien (Insel)|Groussbritannien]], awer net op [[Irland (Insel)|Irland]] virkënnt?
* ... deen nom Politiker [[Robert Schuman]] genannte [[Rond-point Robert-Schuman]] an der Stad Lëtzebuerg, gradewéi deen zu Bréissel, allen zwéin zwar &quot;Rond-Point&quot; heeschen, awer keng ''[[Intersection à sens giratoire obligatoire]]'', wéi s'am [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] virgesinn ass, sinn?
* ... déi héchst Victoire vun der [[Lëtzebuergesch Foussballnationalequipe|Lëtzebuergescher Foussballnationalequipe]], de 26. Juli 1948 zu London, 6–0 géint Afghanistan war? 
* ... dat Wuert ''[[Schach]]'' op Persech &quot;Kinnek&quot; bedeit, a ''Schachmatt'' &quot;de Kinnek ass dout&quot;?
* ... déi éischt [[Parkauer]] zu Lëtzebuerg am Abrëll 1958 an der Stad bei der [[Postgebai Stad Lëtzebuerg|Post]] um [[rue de la Poste (Stad Lëtzebuerg)|Piquet]] an an der [[Aldrengerstrooss]] opgestallt gouf?
* ... den 3. Tuerm vum [[Europäesche Geriichtshaff]], mat 115 Meter Héicht, dat [[Héich Gebaier zu Lëtzebuerg|héchst Gebai zu Lëtzebuerg]] ass (Antennemasten net matgerechent)?
* ... ëm d'Joer 2020 [[Wollef|Wëllef]] vun der mëtteleuropäescher Flaachlandpopulation a vun där aus dem Alperaum sech an der Regioun ëm d'Belsch a Lëtzebuerg vereenegt hunn?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Verenigde Nederlandse Staten 1790.jpg
Fichier:Pellicola Cinematografica Sotto.png
Fichier:Close-up of mole.jpg
Fichier:Robert-Schuman-1953 (cropped).jpg
Fichier:ChessSet.jpg
Fichier:Luxembourg, parcmètre Duncan meter (102).jpg
Fichier:Canis lupus laying.jpg
&lt;/gallery&gt;
* ... dem [[Geoffrey Chaucer]] säin allegorescht Gedicht ''The Parliament of Fowls'' dacks als Geleeënheetsgedicht fir d'Hochzäit vum Kinnek [[Richard II. vun England|Richard II.]] mat der [[Anne vu Béimen]] gedeit gëtt?
* ... bis 1952 den [[Napoleonsgaart]], dono bis 1997 d'[[Buergplaz zu Huldang]], an zanterhier [[Op Kneiff]] als déi héchste Plaz zu Lëtzebuerg gëllt?
* ... d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]] aus dräi [[Kadastersektioun|Sektioune]] besteet, wouvun eng am [[Éislek]], eng am [[Guttland]] an déi drëtt op der Grenz vun den zwou Regioune läit?
* ... den Zockerbäcker [[Nicolas Namur]], ier e säi Betrib an der Stad Lëtzebuerg gegrënnt huet, 1854 bis 1861 Pâtissier a [[Kalifornien]] war?
* ... den 1900 gebaute Liichttuerm [[Rubjerg Knude Fyr]] an Dänemark 2019 eng 70 Meter an d'Hannerland geréckelt gouf, fir datt en net an d'Mier soll falen?
*... de lëtzebuergeschen Entreprener '''[[Théodore Pescatore (1871-1931)|Théodore Pescatore]]''' (1871-1931) schonn 1904 eng Firma (''L'Auto mixte'') gegrënnt huet, fir [[Hybrid]]-Gefierer ze bauen?
* ... Clierf, den Houwald, Esch-Sauer an d'Kautebaach déi éischt Uertschaften zu Lëtzebuerg waren, déi eng [[Gemeinschaftsantenn]] haten an dat, nach ier et 1967 e Gesetz dofir gouf?
* ... den [[Olympus Mons]] um [[Mars (Planéit)|Mars]] mat iwwer 22&amp;nbsp;km Héicht iwwer dem mëttlere Planéitenniveau a 26&amp;nbsp;km iwwer der Plateausdéift an engem Duerchmiesser vu bal 600&amp;nbsp;km deen héchsten a gréisste bekannte Bierg am Sonnesystem ass?
* ... d'[[Haus Höcklin von Steinach]] um [[Krautmaart]] warscheinlech dat eelst Wunnhaus an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] ass, dat nach erhalen ass?
* … d''''[[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg|Zuel vun de Gemengen zu Lëtzebuerg]]''' tëscht de Joren 1830 an 1891 vun 120 op 130 eropgoung, fir dann nees, duerch Fusiounen, op déi aktuell {{Gemengenzuel}} erofzefalen?
* ... de [[Julien Lefèvre]] Lëtzebuerg 1936 op den olympesche Summerspiller als Sculpteur an op de Wanterspiller als (Ersatz-)Bobfuerer vertrueden huet?
&lt;gallery&gt;
Fichier:Richard2 Anna.jpg
Fichier:Erpeldange4.JPG
Fichier:Rubjerg Knude Fyr, Hjørring, Denmark, 1807072202, ako.jpg
Fichier:Kneiff.jpg
Fichier:Maison Höcklin von Steinach Luxembourg City 2013-08.jpg
Fichier:Olympus Mons.jpg
Fichier:Auto-mixte-Parijs-1906.jpg
Fichier:Luxembourg communes map.svg
&lt;/gallery&gt;

==Ongerued Joren ==
=== Januar ===
* ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? 
* ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf?
* ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet war? &lt;!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --&gt;
* ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt?
* ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war?
* ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? 
* ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945?
* ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt?
* ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen?
* ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass?
* ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf?
* ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt?
* ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war?
* ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren?
* ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn?
* ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt?
* ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass?
* ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war?
* ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut?
* ... de [[Bodil-Präis]] den eelsten dänesche Filmpräis ass?
* ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Pawlowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen?
* ... en [[Europäeschen Igel]] 5.000 bis alt 7.500 Stachelen huet, déi iwwer de ganze Kapp a Réck verdeelt sinn?
* ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf?
* ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf?
* ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf?
* ... [[Gold]], als E175, op der [[Lëscht vun de Liewensmëttelzousätz]] ze fannen ass?
* ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war?
* ... den [[Uluru]], am [[Uluru-Kata Tjuta Nationalpark]], mat enger Längt vu 4 ½ km , enger Breet vun 2 ½ km an enger Héicht vun 348,7 m, dee gréisste [[Monolith]] op der Äerd ass?
* ... zwee Joer, nodeem de [[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn?
* ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann?
* ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf?

=== Februar ===
* ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren?
* ... den Numm &quot;[[Tawioun]]&quot;, eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zeréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war?
* ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&amp;nbsp;km/h erreecht huet?
* ... den [[Tunnel vun Herstal]] ee vun de wéinegen Eisebunnstunnellen an der Belsch ass, duerch deen haut Autoe fueren?
* ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]?
* ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn?
* ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit?
* ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]?
* ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint?
* ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg?
* ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet?
* ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf?
* ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass?
* ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf?
* ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet?
*... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut?
* ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|&quot;dat billt&quot;]] ?
* ... bannent annerhallwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'[[CFL]] 414.000 Euro an d'Kees krut, nämlech mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass)? 
* ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum?
* ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet?
* ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn?
* ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn?
* ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? 
* ... D'''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt &quot;Provënz&quot;zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war?
* ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf?
* ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn?
* ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat?

=== Mäerz ===
* ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum?
* ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn?
* ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn?
* ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen?
* ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''?
* ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf?
* ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''&quot;[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]&quot;'' gëtt?
* ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn?
* ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn?
* ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat?
* ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschleeft gouf, an eng 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf?
* ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt?
* ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun?
* ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet?
* ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner?
* ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass?
* ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Koplescht virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen?
* ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten?
* ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat?
* ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn?
* ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war?
* ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen?
* ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf?
* ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen?
* ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zeréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung?
* ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf?
* ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen?
* ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet?
* ... ''[[D'Vulleparlament am Gréngewald]]'' e satirescht-politescht Gedicht war, dat den [[Dicks]] 1848 anonym publizéiert huet?
* ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf?
* ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass?
* ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]], no sengem Règne, an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a [[Courtier]] op der Bourse säin Ënnerhalt verdéngt huet?

=== Abrëll ===
* ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunneng fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf?
* ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? 
* ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemolege Gouverneur vu Lëtzebuerg, [[Philipp de Croy]], sinn?
*... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war?
* ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dunn awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zeréckgebaut gouf?
* ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war?
* ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zeréckgeet?
* ... déi iwwer 21&amp;nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren?
* ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten?
* ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse (Floss)|Meuse]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf?
* ... d'[[Fondation Pescatore]] dat éischt Gebai zu Lëtzebuerg war, dat aus arméiertem Bëtong gebaut gouf?
* ... [[Honsréck]], wéi och [[Hondséislek|Hon(d)séislek]], sproochlech op dat algermanescht Wuert ''hun'' fir &quot;grouss&quot; zeréck kéinte goen, eng Kultbezeechnung fir de [[Bronge Bier]]?
* ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat?
* ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een [[Josef Jakobs|zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun]] war?
* ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll?
* ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen?
* ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng &quot;Vitrinn vun der fräier Welt&quot; an d'Liewe geruff goufen, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?
* ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet?
* ... [[Christi Himmelfaart]] am Joer 2024 op den [[Europadag]], an 2160 op den [[Éischte Mee]] fällt, an deemno zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]] dee selwechten Dag sinn?
* ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' vun 1861 deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war?
* ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net?
* ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen?
* ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf?
* ... déi &quot;[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]&quot; bis zu 30&amp;nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn?
* ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war?
* ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen?
* ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass?
* ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]''vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass?
* ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war?
* ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet?

=== Mee ===
* ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen?
* ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] den eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass?
* ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn?
* ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet?
* ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit?
* ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet?
* ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet?
* ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf?
* ... de Bierg [[Ararat]], deen d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit?
* ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la Culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn?
* ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]] am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass?
* ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten mat enger 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? 
* ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn?
* ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll?
* ... ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum Jeanneke a [[Manneken Pis]] betruecht ka ginn?
* ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet?
* ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Jore säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat?
* ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf?
* ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf?
* ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&amp;nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&amp;nbsp;km breet?
* ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf?
* ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war?
* ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn?
* ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zeréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren?
* ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet?
* ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass?
* ... den [[Zwergmammut]] (''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert war?
* ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km² hunn?
* ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet?
* ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill?
* ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet?

===Juni ===
* ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war?
* ... et de Summer 1976 duerch a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg?
* ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert Colle gefuer sinn?
* ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren?
* ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann?
* ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf?
* ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen?
* ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa?
* ... d'''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass?
* ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf?
* ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn?
* ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joren, symboliséiert? 
* ... zu [[Bern]] d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn?
* ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass?
* ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn?
* ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet?
* ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass?
* ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet?
* ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf?
* ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war?
* ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en?
* ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen?
* ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn?
* ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass?
* ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum installéiert si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen?
* ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn?
* ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn?
* ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet?
* ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf?
* ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass?

=== Juli ===
* ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Jore bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf?
* ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën?
* ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ungaresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass?
* ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet?
* ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet?
* ... den &quot;[[Éischten Europäesche Stol]]&quot; am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war?
* ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'') déi seelenst ass?
* ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war?
* ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? 
* ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass?
* ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet?
* ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn?
* ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf?
* ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf?
* ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten&lt;!-- Stand 2022 --&gt;?
* ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|&quot;salzegen Hotel&quot;]] bewonnere kann?
* ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''?
* ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass?
* ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zeréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? 
* ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn?
* ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Fliger war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? 
* ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]?
* ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''?
* ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass?
* ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet?
* ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit?
* ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war?
* ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war?
* ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war?
* ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss?
* ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen?

=== August ===
* ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen?
* ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen?
* ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet?
* ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? 
* ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet?
* ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabelste Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn?
* ... d'Waasser vun der [[Mineralwaasserquell Bel-Val]] net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft gouf, mä och soss an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert gouf?
* ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert?
* ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zeréckgeet?
* ... d'''[[London Eye]]'' als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung?
* ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass?
* ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war?
* ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, ufanks deen eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war?
* ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlags- a Buchdrocksgeschicht ze verstoen?
* ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert?
* ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40&amp;nbsp;km Duerchméisser gëtt?
* ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt?
* ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt?
* ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war?
* ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann?
* ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell &lt;!--Stand: 2022--&gt;déi meescht Goler fir si geschoss uet, nämlech 16 Stéck?
* ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem Kinnek vu Béimen, [[Jang de Blannen]], säi Stadpalais war?
* ... &quot;[[Handy]]&quot; an &quot;[[Oldtimer]]&quot; zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn?
* ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelser Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinten, gradewéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass?
* ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet?
* ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war?
* ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass?
* ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn?
* ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass?
* ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn?
* ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) &quot;Wiechter vum Nashorn&quot; genannt gëtt?

=== September ===
* ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt?
* ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt?
* ... d'[[Kierch Léiweng#D'Bildche vun der Stackeger Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Joerhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.&amp;nbsp;a. fir se der Moud vun deemools unzepassen?
* ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun?
* ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war?
* ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat?
* ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet?
* ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell&lt;!-- Stand 2022--&gt; zu Lëtzebuerg organiséiert gouf?
* ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn?
* ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)?
* ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen?
* ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]?
* ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt?
* ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen?
* ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass?
* ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] &quot;''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)&quot; ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn?
* ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut eng Uertschaft an der Gemeng [[Bodman-Ludwigshafen]]), zeréckgeet?
* ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen?
* ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf?
* ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war?
* ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? 
* ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16-järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? 
* ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut?
* ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? 
* ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet?
* ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? 
* ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen?
* ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass?
* ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf?
* ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, nämlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]?

===Oktober===
* ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesystem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner?
* ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Kaddoe gemaach huet?
* ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen?
* ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet?
* ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf?
* ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmelzenhär [[Thomas Bidart]] zeréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren?
* ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn?
* ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? 
* ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') den eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn?
* ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf?
* ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenie wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? 
* ... &quot;[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]&quot; de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass?
* ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass?
* ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat?
* ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert?
* ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt?
* ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass?
* ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? 
* ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert?
* ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen?
* ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat?
* ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéierung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet?
* ... an engem Pavillon vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt?
* ... d'[[Donau]] an hirem Uewerlaf plazeweis [[Donauversickerung|an Buedem verschwënnt]], fir 12&amp;nbsp;km méi wäit nees opzedauchen?
* ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Uelzecht um Flouer &quot;Lankelz&quot; war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf?
* ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32&amp;nbsp;km Längt déi längst a Frankräich ass?
* ... den [[Edward Hopper]] sech selwer als Modell fir déi dräi männlech Personagen op sengem Tableau ''[[Nighthawks (Bild)|Nighthawks]]'' geholl huet?
* ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn?
* ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war?
* ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf?
* ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet?

===November===
* ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52&amp;nbsp;kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war?
* ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt?
* ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrëffer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn?
* ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet?
* ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn?
* ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen?
* ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt?
* ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf?
* ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie &quot;Bescht Koproduktioun&quot; krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun?
* ... den [[Anden-Kondor]] op de Wope vu [[Bolivien]], [[Chile]], [[Ecuador]] a [[Kolumbien]] ze fannen ass? 
* ... den éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg de 6. Juni 1971 am [[Stade Achille-Hammerel]], dunn dem Stadion vun der [[Union Lëtzebuerg]], ofgehale gouf?
* ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen?
* ... &quot;[[Ljuksemburg]]&quot; (Люксембург) souwuel eng [[Ljuksemburg (Kirgisistan)|Uertschaft a Kirgistan]], wéi och [[Ljuksemburg (Russland)|eng an der russescher Republik Dagestan]] heeschen?.
* ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500&amp;nbsp;km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn?
* ... d'Produktioun vu [[Gromper]]en zu Lëtzebuerg bannent 50 Joer, tëscht 1960 an 2010, ëm 80% gefall ass?
* ... d'[[Lemuren]], wouvun et der eng 20 [[Aart (Biologie)|Aarte]] gëtt, [[Endemismus|endeemesch]] op [[Madagaskar]] sinn?
* ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet?
* ... de [[Kino Empire]] (1958 bis 1978) zu Esch-Uelzecht, mat zäitweis 940 Sëtzplazen, zu senger Zäit dee bei wäitem gréisste Kino am Land war?
* ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass?
* ... d'[[Reeboufrell]] (''Oncorhynchus mykiss''), déi ursprénglech aus Nordamerika kënnt a géint 1855 an Europa agefouert gouf, zu Lëtzebuerg fir d'éischt 1887 ausgesat gouf?
* ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war?
* ... de ''[[Heinrich Brändli|Brändli-Plang]]'' uganks vun den 1990er Joren de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Busreseau]] duerchgerëselt huet?
* ... dat [[Schottescht Parlament]] och nach ''Holyrood'' genannt gëtt, nom Quartier vun der Haaptstad [[Edinburgh]], an deem et läit?
* ... d'[[Schnëssen-App]] et dem [[Institut de linguistique et de littératures luxembourgeoises]] vun der [[Uni Lëtzebuerg]] erméiglecht, Toundokumenter ze sammelen iwwer de Vokabular an d'Aussprooch vum [[Lëtzebuergesch]]en, andeems jidderee fräiwëlleg matmaachen an ophuele kann, wéi ee fir eppes seet?
* ... ''Mogotes'' Kalleksbierger am [[Valle de Viñales]] op [[Kuba]] sinn, déi sech aus der rouder Äerd ervirdinn a vun ënnerierdeschem Waasser ausgehielegt goufen?
* ... wéi ''[[De Scholdschäin]]'', déi éischt Operett op Lëtzebuergesch, 1855 fir d'éischt opgefouert gouf, Männer d'Fraerolle gespillt hunn, well et &quot;sech net gepasst&quot; huet datt Frae géifen Theater spillen?
* ... beim [[Fändel vu Litauen]] an deem vum [[Myanmar]] e Stär den Ënnerscheed mécht?
* ... den [[Houfelter Kanal]] en Iwwerrescht ass vum geplangte [[Meuse-Musel-Kanal]], engem Projet aus den 1820er Joren?
* ... d'[[Schluecht vu Cuito Cuanavale]] (1988) déi gréisst Schluecht um afrikanesche Kontinent nom Zweete Weltkrich war, an, wann och keng Säit s'eendeiteg gewonnen hat, se dach den Ufank vun enger Léisung vum [[Südafrikanesche Grenzkrich]] war?
* ... de [[Der Graf von Luxemburg|Grof René vu Lëtzebuerg]], wann et dem [[Franz Lehár]] no geet, e veraarmte Bon-vivant war?

===Dezember===
* ... d'[[Papageien]] déi eenzeg [[Vullen]]-[[Uerdnung (Biologie)|Uerdnung]] ass, déi hiert Friesse mat de Féiss festhalen?
* ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass?
* ... als [[Seriemäerder]] gewéinlech eng Persoun bezeechent gëtt, déi mat zäitlechem Ofstand vu méi wéi 30 Deeg dräi oder méi Mënschen ëmbréngt?
* ... den Héichpunkt vun de [[Louhecken]] zu Lëtzebuerg an der Mëtt vum 19. Joerhonnert louch, wéi wéinst der grousser Nofro no [[Stilleech|Eecheschuelen]] fir d'[[Gierwereien zu Lëtzebuerg|Gierwereien]] vill Bichebëscher mat Louhecken ersat goufen?
* ... [[Lanzarote]] déi éischt Insel war, déi 1993 vun der [[UNESCO]] ganz als Biosphärereservat erkläert gouf?
* ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf?
* ... ee Panneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt?
* ... Ausléiser vum [[Streik op der Déifferdenger Schmelz 1912]] d'Aféierung vun enger obligatorescher Kotisatioun an d'Renten- an Invalidekeess war, déi vum Loun ofgehale gouf?
* ... eng 100 Millioune Joer laang bal dat ganzt Festland vun der Äerd an enger eenzeger Landmass vereent war, déi [[Pangea]] genannt gëtt? 
* ... [[Pantone]] 032C an 299C zwéin Drëttel vum [[Lëtzebuerger Fändel]] ausmaachen? 
* ... een am [[Spuenescht Duerf|Spueneschen Duerf]] (''Poble Espanyol'') zu [[Barcelona]], dat 1929 fir d'Weltausstellung um Montjuïc gebaut gouf, déi charakteristesch Bauforme vun deenen eenzele spuenesche Regiounen am Detail nogestallt fënnt?
* ... d'Garë vu [[Gare Belval-Université|Belval-Université]] a [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] Suedelgarë sinn?
* ... de [[Laacher-Séi-Ausbroch]] viru ronn 13.000 Joer an der [[Äifel]], e Vulkanausbroch mat an enger 40 Kilometer héijer Eruptiounssail, dee jéngsten Ausbroch vun der Äerdgeschicht a Mëtteleuropa war?
* ... déi 7 Mann Besatzung, déi ëm d'Liewe koumen, wéi hiren ugeschossene Fliger am Abrëll 1943 bei Käerch erofgefall ass, an un déi [[Stirling-Monument bei Käerch|e Monument erënnert]], eréischt 10 Joer méi spéit un Hand vun enger Kap identifizéiert konnte ginn? 
* ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn?&lt;!-- Stand 2022 --&gt;
* ... d'Figure ronderëm de Sockel vum [[John-Cockerill Monument (Bréissel)|John-Cockerill Monument]] op der [[Place du Luxembourg]] zu [[Ixelles - Elsene]] mat déi éischt realistesch Skulpture vun Aarbechter aus der Eisenindustrie an der Belsch sinn?
* ... ''[[Ljuksemburh, Ljuksemburh]]'' den Titel vun engem Spillfilm vum ukrainesche Regsseur [[Antonio Lukich]] ass?
* ... d'[[Monument Valley]] tëscht Utah an Arizona keen Nationalpark ass, ma Deel vun der Navajo Nation Reservation?
* ... engem [[Spréchwuert]] no zu [[Bigelbaach]] d'Mëtt vun der Welt wier?
* ... d'[[Gare du Nord (Paräis)|Gare du Nord]] zu Paräis déi Gare an Europa ass mat de meeschte Passagéier pro Dag?
* ... d'[[Deisermillen]] aus engem System vu véier Mille bestanen huet, déi 1964 duerch en Äerdrutsch zerstéiert goufen?
* ... wärend der [[Berliner Blockad]] 1948 iwwer eng Loftbréck deeglech eng 5.000 Tonne Liewensmëttel ageflu goufen?
* ... et an de Kasematte vun der Redoute Marie en (zougespaarten) Zougank an d'[[Fondation Pescatore]] gëtt?
* ...''[[Titanic (Film 1997)|Titanic]]'' vum [[James Cameron]] deen éischte Film war, dee méi wéi eng Milliard Dollar an de Kinoen abruecht huet?
* ... de Stroossennumm ''[[Leschte Steiwer]]'' op den Numm vun enger Wiertschaft zeréckgeet, wou d'Baueren aus den Nopeschgemengen um Heemwee hire leschte Su ([[Steiwer]]) fir e Patt ausginn hunn?
* ... [[Échelen|Échel]] an [[Äisbier]] bekannt Symboler vun [[Dijon]] sinn?
* ... wéi de [[Wilwerdanger Tunnel]] 1889 a Betrib geholl gouf, eng Persoun agestallt gouf, där hir Aufgab et war, déi ronn 90 Kenkien Dag an Nuecht um liichten ze halen?
* ... d'[[Sudoku]]-Spill schonns am 18. Joerhonnert ënner dem Numm ''Carré latin'' vum Mathematiker [[Leonhard Euler]] erfonnt gouf, ma eréischt am 21. Joerhonnert ënnert senger japanescher Bezeechnung weltwäit Succès krut?
* ... d'[[Lëtzebuerger Ofkommes]] vun 1952 deen éischten internationale Vertrag ass, mat deem d'Bundesrepublik Däitschland d'Verantwortung fir de Vëlkermuerd un den europäesche Judden duerch dat nationalsozialistescht Däitschtland iwwerholl huet?
* ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider mat [[Franséische Frang]]e bezuelt gouf?
* ... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen?

[[Kategorie:Schablounen:WDS| ]]</text>
      <sha1>m3z8teqw5ds8kp7rk9z4vluxdfrfbuy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fockeschlass</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153213</id>
    <revision>
      <id>2699672</id>
      <parentid>2688454</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */ 2. Deel op wort.lu</comment>
      <origin>2699672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51407" sha1="jty11ukexzd8k7n691mpjhoqu6b9g33" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai
|Datum vum Bau = 13. Joerhonnert
|Ofgerappt oder zerstéiert= 18. Joerhonnert
}}
D'&lt;nowiki/&gt;'''Fockeschlass''' (och ''Nassauer Schlass'') war eng Buerg aus dem [[Mëttelalter]] zu [[Käerch]], vun där haut näischt méi ze gesinn ass, an un déi nach just e puer [[Toponym]]men erënneren, wéi z.&amp;nbsp;B. de ''Fockegaart'', d'''Fockenuecht'' an de ''Fockebësch''.

D'Buerg, spéider Schlass hat mat der [[Fockemillen]] am [[Äischdall]] hir eege [[Bannmillen]], déi haut nach bewunnt ass. Käerch hat am Mëttelalter zwou Buergen an zwou Herrschaften. Nieft dem ''Fockeschlass'' gouf et zu Käerch och nach d'Waasserbuerg (oder -schlass) vun der fréierer Herrschaft ''vu Rollengen'' (säit der Mëtt vum 18. Jh. ''Gréiweschlass'' genannt, haut [[Käercher Schlass]]), wouvun haut d'Ruin nach am Zentrum vum Duerf steet. Och d'Herrschaft ''vu Rollengen'' hat eng eege Bannmillen (''ënnescht Mille'', spéider passend zum Schlass och ''[[Gréiwemillen]]'' genannt), déi net wäit ewech vun der ''Fockemillen'' och op der Äisch stoung, mä déi awer haut komplett verschwonnen ass. An der Hierarchie vu béiden Herrschaften zu Käerch, war d'Fockenherrschaft fir déi nidder Geriichtsbarkeet zoustänneg an de Besëtzer vum Fockegutt gouf oft als Mathär (Co-seigneur) vu Käerch bezeechent.

D'mëttelalterlech Geschicht vun de Famillje vun der Fockenherrschaft weist munch a Vergiessenheet geroden Verbindungen op, an Uertschaften ([[Bäreldeng]], [[Recken]] bei Miersch, [[Esch-op-der-Huurt]] am [[Areler Land]], [[Volkrange|Wolkreng]] bei [[Diddenuewen]] an aner méi) déi zum Deel op haut vergaangenen Territoire vun der aler Grofschaft a vun 1353 un, dem [[Herzogtum Lëtzebuerg]], loungen. De Gillman vum ’Corrycher‘ Fockeschlass huet zu de Gefollegleit vum [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg|Heinrich dem VII.]] gehéiert. Och wann d'Herrschafte vu Käerch der [[Maarkgrofschaft]] [[Arel]] zougehéiereg waren, esou gouf et iwwer de ''Ludwig vun Nassau'' (aus enger Niewelinn) vun der Renaissance-Zäit un um Fockeschlass och eng Familljenofstamung déi zeréckgeet op den ''Engelbert I. vun Nassau-Dillenburg'' aus der [[Grofschaft Veianen]] an an den [[Äifel|Äifeler Raum]] ([[Detzem]]). Ënner de Virfare vun der leschter bekannter Damm, déi d'Fockeschlass am [[18. Joerhonnert|18. Jh.]] bewunnt huet, der Odilia-Therese d'Huart, ass mam Christophe vu Baden&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt; e Statthalter vun der [[Maarkgrofschaft Baden-Roudemaacher]] ze fannen.

D'Mëtt vum 18. Jh., virum Verfall a Verschwanne vum Fockeschlass, war vu sëllege Prozesser a Kloe markéiert, déi tëscht dem Proprietär, dem Grof vun Aansebuerg, dem Virbesëtzer, dem Här vu Reiffenberg, deen trotz Verkaf nach duerch eng Rent an eng Zort Wunnrecht un de Grof gebonne war, an dem Käercher Paschtouer Ningels, dem Erbauer vun der haiteger Käercher Kierch, deen dem neiadelege Grof kierchlech Adelsprivileegie verweigert huet, ausgedroe goufen. D'Fockeschlass ass am Laf vun der zweeter Hallschent vum [[18. Joerhonnert]] no an no verfall a verschwonnen. An de Joren 1984/85 hunn de [[Robert Krantz]] an den [[Norbert Quintus]] sech méi genee mam Fockeschlass auserneegesat, si hunn al Quellen ënnersicht an hir Hypotheesen iwwer d'Geschicht an d'Bauphase geäussert.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=http://www.ksf.lu/pdf/zwou_buergen.pdf|Titel=P. Ma. (1986). Robert Krantz, Norbert Quintus, UNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE ZWEI BURGEN ZU KÖRICH, mit Beiträgen von René Klein und Robert Leer, 42 S.din-A4, Soc. des Antiquités Nationales Luxembourg, 1985.|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=01.01.2018|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20180101232827/http://www.ksf.lu/pdf/zwou_buergen.pdf}}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Käerch Lidar.png|thumb|Kaart mat der Lag vu béide Käercher Schlässer an hire respektive Bannmillen. De benotzten Hannergronn kombinéiert zwou Schichte: Toponymes cadastraux a Modèle numérique de terrain 2019 (survol LiDAR). On-line: [https://map.geoportail.lu/theme/main?zoom=17&amp;X=662390&amp;Y=6389058&amp;crosshair=false&amp;version=3&amp;lang=fr&amp;layers=320-1795-173&amp;opacities=1-0.5-0&amp;bgLayer=blank&amp;3dtiles_visible=false ACT/Geoportail.lu]|364x364px]]

== Lag ==

Krantz a Quintus hunn d'Lag vum verschwonnene Fockeschlass follgendermoosse beschriwwen a kommentéiert:&lt;blockquote&gt;''&quot;Das heute an der Oberfläche gänzlich verschwundene Burghaus der Fock von Hübingen, Sitz der zweiten Koericher Ritterfamilie, lag auf einem nach Süden sanft ansteigenden Gelände, etwa 200m westlich der Grevenburg. Noch heute trägt das Wiesengelände den Namen Fockengarten (...) Ein militärischer guter Standort? Wenn man in Koerich die verschiedenen Standortmöglichkeiten einer mittelalterlichen Burg untersucht, kommen nur 3 Lösungen in Frage: a) der Kirchenhügel: er überragt das ganze Dorf, bietet eine gute Fernsicht (...) b) der Ausläufer der 'Schockenacht' (Schelllentriesch); es handelt sich hier um eine Spornlage, die immerhin einige Meter höher liegt als die Talsohle; hier wurde dann tatsächlich das 'Fockenschloss' errichtet und zwar an einer vielleicht schon vorher bebauten Stelle. Dieser Standort war immer noch besser als c) die Tallage des Grevenschlosses, die von allen Seiten leicht eingesehen und aus nächster Nähe beschossen werden konnte. Dies könnte darauf hindeuten, dass das 'Fockenschloss' etwas früher entstanden ist, als die Grevenburg.&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;''&lt;/blockquote&gt;Si huelen un datt um Kierchenhiwwel schonn en eelere Sakralbau stoung an en dofir net benotzt gouf. D'Fockeschlass wier alternativ dunn um Areal dat haut nach ''Fockegaart'' heescht (beim haitege Musekssall) entstanen, laut Krantz/Quintus méiglecherweis op der Plaz vun engem ale fränkesche Wierhaff&lt;ref&gt;E ''Wierhaff'' (dt. festes Haus) ass e Begrëff aus der Buergefuerschung: https://de.wikipedia.org/wiki/Festes_Haus&lt;/ref&gt;.

== Bauphasen ==

[[Fichier:Fockeschlass2020.png|miniatur|457x457px|Plang op Basis vun der Levée vum Architekt Leer am Joer 1941 a mat Hëllef vun alen Texter, vu Krantz a Quintus 1985 opgestallt Hypothese wéi déi verschidde Bauphase vum Fockeschlass vu Käerch kéinte gewiescht sinn. Ervirzehiewen ass, datt si sech um Plang op d'Grondmauere vum Schlass selwer beschränkt hunn, an hirem Text geet awer och rieds vun enger Rankmauer mat Paarten an enger Schlassbréck, souwéi e puer weideren Elementer. Déi Variant vum Plang op Lëtzebuergesch ass no Norden ausgeriicht an enthält als Resümmee eng Rei Notizen zu de weideren Elementer.]]

Et gëtt ugeholl&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; datt d'Buerg 4 Bauphasen hat: [[Romanik|romanesche]] [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]] (~12./13. Jh.), [[Gotik|gotescht]] Wunnhaus (~1350), [[Renaissance]]-Bau (1596-1632) a bis an d'éischt Hallschent vum 18. Jh. Reparaturen.

E ronne [[Buergfrid (Buerg)|Buergfrid]], dee bei franséische Buergen heefeg war, war zu Lëtzebuerg vill méi rar. Bartreng an Uespelt si weider Beispiller, vill aner Buergen hate véiereckeg Tierm. Krantz a Quintus kommentéieren och datt d'Eegenschafte vum Käercher Buergfrid (Mauerdéckt asw.) zur Verdeedegung gutt gëeegent waren.

Krantz a Quintus schreiwe vun enger [[Rankmauer]] an enger Schlassbréck, mee méi ass dozou net gewosst. Op dee Pëtz, deen am Renaissance-Ubau ze gesinn ass, och scho virdrun am Fräie bestanen huet, ass net gewosst, mä awer méiglech.

Intressant ass d'Feststellung datt béid Käercher Schlässer, och dat vum Rollinger, zur [[Renaissance]]-Zäit e gréisseren - a wuel och wéi bei esou villen anere Schlässer, deieren - Ëmbau erlieft hunn. Leider schéngt kaum eppes bis guer näischt iwwer d'Konscht an d'Dekoratioun vum Fockeschlass aus där Zäit iwwerliwwert ze sinn.

Virun der Ostpaart vum Schlass war vu 1632 un d'Schlasskapell, déi der [[Maria Madgelena|helleger Maria Magdalena]] geweit war.

Am 18. Joerhonnert war den Daach net méi an engem gudden Zoustand, esou datt déi hëlze Bestanddeeler vum Schlass gelidden hunn. Dëst an d'Vernoléissegung vun der Bausubstanz, déi de Fräihär vun Aansebuerg net selwer bewunnt huet, dierft de Verfall vum Fockeschlass an der zweeter Hallschent vum 18. Jh. beschleunegt hunn&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Aus lokaler, mëndlecher Iwwerliwwerung ass gewosst, datt d'Duerfbewunner d'Steng vun der Buerg fir aner Bauwierker benotzt hunn, wat a vergaangene Joerhonnerten op villen anere Plazen och net anescht war.

Ausgruewungen, déi nei Erkenntnisser géife bréngen, si keng virgesinn.

== Geschicht vun der Herrschaft ==

Nom [[Bestietnes]] vun der [[Ermesinde vu Lëtzebuerg]] mam [[Walram III. vu Limburg]] am Joer 1214, huet d'Grofschaft [[Arel]] zu Lëtzebuerg gehéiert.

=== Schilwert oder Schilbachgutt ===
An der Feudalzäit gouf et zu Käerch och nach eng Proprietéit, déi ''Schilwert'' oder ''Schilbachgutt'' genannt gouf, an déi der [[Simmer]] Herrschaft gehéiert huet.

Den Numm Schillwet oder Schillbech (&quot;Schillbach&quot;) geet zeréck op eng haut verdréchent Bech, déi duerch de Besëtz vun der Fockenherrschaft gefloss ass an déi beim haitege [[Schlass Käerch|Käercher Schlass]] an d'Giewelerbach gelaf ass. De Gengler (1915) schreift datt d'Fockenherrschaft am Ufank och den Numm Schillwet hat&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Hei sief och ausdrécklech de ''Lannebuer'' ernimmt, deen net wäit ewech vum fréiere Fockeschlass läit, awer e puer Meter méi déif. Och den Numm &quot;Chemin de la Fontaine&quot; ass en intressanten Hiweis.&lt;/ref&gt;.

Krantz/Quintus&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; schreiwen ausféierlech iwwer d'Schillwet, zesummegefaasst a vereinfacht handelt et sech ëm Land bei der [[Rankmauer]] vun der Käercher Waasserbuerg (haut [[Schlass Käerch|Käercher Schlass]]). D'Famill Fock vun Hübingen vu Käerch hat vum Joer 1484 un d'Schilbachgutt als Lehe vun de vu Rollengen vu Simmer. Zwéin Awunner vu Käerch gehéieren am Joer 1658 zum Schilwert: als Folleg doraus ënnerstounge si fir déi nidder Geriichtsbarkeet wuel der Fockenherrschaft vu Käerch, sou wéi all déi aner Käercher Leit - net nëmmen déi vum Fockegutt -, mee hir héich Geriichtsbarkeet war net d'Rollenger Herrschaft vu Käerch, mä an deem Fall déi vu Simmer.

Dës Opdeelung vun niddreger an héijer Geriichtsbarkeet tëscht dem Käercher Här (Herrschaft vu Rollingen) a sengem &quot;Co-seigneur&quot; (Herrschaft Fock) ass vum [[Marcel Bourguignon]] ernimmt&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;.

==== De Ritter Kuno vu Käerch (13. Jh.) ====
D'Fockeschlass wier aus enger Niewelinn vun de Käercher Dynastien entstanen an den éischte bekannte Besëtzer vum Fockegutt wier 1266 de Ritter Kuno vu Käerch gewiescht.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Delcourt, V. (1953): Koerich im Lauf der Geschichte. Eine kulturhistorische Studie. In: Fanfare. (1953). 1903-1953 : Journées musicales du mercredi 17 juin au dimanche 21 juin 1953 : Inauguration du drapeau : 50me anniversaire. Koerich: [s.n.].&lt;/ref&gt; Dem Ritter Kuno (Kunz) seng Fra war d'Aëlise (Aleydis)&lt;ref&gt;Dem Gengler (1915) no net ze verwiessele mam Wirich vu Käerch (aner Herrschaft) senger Fra, déi och esou geheescht huet.&lt;/ref&gt;, eng Duechter vum Areler Adelegen Huart&lt;ref&gt;De Jules Mersch (1969) ernimmt de Ritter Kuno vum Käercher Fockeschlass a senger genealogescher Ofhandlung iwwer d'Famill Huart [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxbio&amp;vol=17&amp;page=167&amp;zoom=3 Mersch, J. (1969): Les barons d'Huart. Dans: Mersch, J. (1947-1975). Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu'à nos jours. Fascicule 17 (Pp. 166-340)], seet awer fir deen keng direkt Verbindung fonnt ze hunn. Hie schreift awer iwwer Huart vu Simmer am 15. Jh. a vun enger Damm zu Käerch am 18. Jh. mat deem Numm.&lt;/ref&gt;, deen als Ritter am Déngscht vun der Areler Buerg&lt;ref&gt;Am mëttelalterlechen Arel war op der Knippchen eng Buerg, an net d'Donatuskierch vun haut.&lt;/ref&gt; stoung (''miles arlunensis''). Wéi dem Kuno seng Fra gestuerwen ass, huet hien dem [[Clairefontaine (Klouschter)|Klouschter vu Baardebuerg (Clairefontaine)]] - wou haut de Sarkophag vun der Gräfin Ermesinde († 1247) an der [[Mariekapell vu Clairefontaine|Mariekapell]] ass - eng Rent vu 4 Malter Huewer ginn, déi all Joer zu Käerch den Dag vum Fest vum [[hellege Remigius]] fälleg waren&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

De Gengler (1915) beschreift ausféierlech wat iwwer d'Käercher Härefamilljen aus där Zäit gewosst ass; hei sief just ugemierkt datt d'Verbindung vu Käerch mat [[Bäreldeng]] ganz al ass an op déi Zäit zeréckgeet&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

==== De Gillmann vu Käerch (14. Jh.) ====
Dem Kuno säi Jong, de Gillman, huet ëm 1300 d'Irmengard vu [[Bäreldeng]] bestuet. Vun do u war dës Uertschaft mat der Käercher Herrschaft verbonnen&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;, vun 1305 bis 1753&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;. De Gillman vum ’Corrycher‘ Fockeschlass ass tëscht 1312 an 1321 ernimmt als Bäreldenger Grondhär&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;, hien a seng Nokommen hu sech alt och emol gär &quot;Häre vu Bäreldeng&quot; genannt. De Grün (1999/2000) schreift, d'Fockenherrschaft (wéi se spéider genannt gouf) wier fir d'Héichgeriichtsbarkeet zu Bäreldeng zoustänneg gewiescht&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;Grün, Robert (1999/2000): Die Familie von Reiffenberg. Eigenverlag.&lt;/ref&gt;.

Am Joer 1310 ass de Gillman vu Käerch mam [[Thomas vu Simmer]] an 23 aneren Lëtzebuerger Edelleit mam [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg|Heinrich dem VII.]] op eng Rees an Italien&lt;ref&gt;Cf. Colling-Kerg, V., Margue, Paul, Muller, Jean-Claude, &amp; Amis de l'histoire. (1996). ''Le rêve italien de la maison de Luxembourg aux 14e et 15e siècles : [10 juin - 29 septembre 1996]''. Luxembourg: Les amis de l'histoire.&lt;/ref&gt; gaangen.

Och beim Heinrich dem VII. senger Keeserkréinung den 29. Juni 1312 zu Roum war de Gillmann vu Käerch derbäi&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.tessyglodt.lu/page/bereldange|Titel=Glodt, Tessy: Bäreldeng [Kierchtuerms­promenaden] (On-line)|Gekuckt=12.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

Ëm 1313 ass de Gillman mat sengem Käercher Besëtz dem Lehesverband vum Areler Schlass bäigetrueden&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

Nom Doud vum Irmengard huet de Gillman ëm 1316 d'Alix vun Aix&lt;ref&gt;Hei ass unzehuelen datt [[Esch-op-der-Huurt]] am Areler Land gemengt ass.&lt;/ref&gt;, d'Duechter vum Areler Stadschäffen Nikolaus vun Aix, bestuet&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

==== De Walther I. (14. Jh.) ====
Dem Gillmann vu Käerch-Bäreldeng säi Jong, de Walther I. huet mat der Wittfra Elisabeth d'Duechter vum anere Käercher Schlasshär, dem Godfried bestuet. An engem éischte Bestietnes war d'Elisabeth d'Fra vum Walther vu Stockem, Propst vun Arel a Lëtzebuerg. Duerch hiert zweet Bestietnis gouf si Schlasshärin un der Schillbech an hirem Heemechtsduerf&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

De Walther vu Käerch-Bäreldeng ass ëm d'Joer 1351 gestuerwen, mee d'Koppel hat e puer Kanner. Et gëtt ugeholl datt d'Johanna vu Bäreldeng, déi vun 1360-1391 Äbtissin vum Zisterzienserinneklouschter vu Déifferdeng war, och eng Duechter vum Walther war&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

=== D'Famill Fock von Hübingen (Period 15. - 17. Jh.) ===
D'Herrschaft an d'Buerg koum am [[15. Joerhonnert]] an de Besëtz vun der Famill Fock (''Jacob 'Vock von Hübingen''')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, de [[Victor Delcourt]] schreift vun engem Bestietnes am Joer 1460.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Aus där Zäit ass den Numm ''Fockeschlass'' bliwwen.

Et ass gewosst datt d'Famill Fock Besëtz op villen anere Plazen am Land hat&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, hei ass speziell awer op d'[[Schlass Recken|Reckener Herrschaft]] vun de Fock vun Hübingen am Äischdall ze verweisen.

De Wope vun der Famill Fock von Hübingen vu Käerch gëtt vu Krantz/Quintus follgendermoosse beschriwwen: ''&quot;De sable à la bande coticée d'argent. Casque couronné. Cimier: un chien issant de sable, colleté d'argent, bouclé d'or.&quot;''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Citation|URL=https://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/familienwappen/f/fock-hubingen/|Titel=Armorial Loutsch, On-line-Versioun vum Daniel Erpelding: Fock de Hubingen|Gekuckt=08.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=02.09.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200902193730/http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/familienwappen/f/fock-hubingen/}}&lt;/ref&gt; Beim Reckener Schlass&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.mersch.lu/media/5e86c50b7dd71_1072659_acm_depliant-2-burgen-schloesser_fr.pdf|Titel=Geschichtsfrënn Miersch (2007): Dépliant &quot;Châteaux forts et châteaux: Mersch, Schönfels, Pettingen, Reckingen&quot;, 2p. ill.|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811053801/https://www.mersch.lu/media/5e86c50b7dd71_1072659_acm_depliant-2-burgen-schloesser_fr.pdf}}&lt;/ref&gt; war eng aner Variant ze gesinn.

==== Prozess géint déi aner Schlassherrschaft iwwer d'Ausübung vun der Geriichtsbarkeet (1580-1582) ====
Wéi de [[Jacques de Raville|Jakob II. von Rollingen]] am Joer 1580 Här an deem [[Schlass Käerch|anere Käercher Schlass]] gouf, koum et zu engem Sträit mat sengem Schlassnoper, dem Dietrich-Georg Fock von Hübingen, iwwer d'Ausübung vun der Geriichtsbarkeet an der Käercher Duebelherrschaft&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/n856jp/pages/4/articles/DTL311?search=Der%20Prozess%20wegen%20der%20Doppelherrschaft%20K%C3%B6rich|Titel=o.V. (1943): Der Prozeß wegen der Doppelherrschaft Körich. In: Luxemburger Wort v. 10.08.1943|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;. Et koum zum Prozess, dee bis op [[Grousse Rot vu Mechelen|Mechelen]] - héchst Geriichtsbarkeet fir déi deemoleg Zäit - goung. De 17. Mee 1582 gouf et en Urteel, deem béid Parteie sech ze ënnerwerfen haten.

D'Ëmstänn vun dësem Prozess, déi en Abléck an déi mëttelalterlech Verhältnisser vu Käerch verspriechen, wieren nach méi genee ze opzeschaffen&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Citation|URL=https://anlux.public.lu/fr/actualites/2019/inventaire-ansembourg.html|Titel=Enn 2019 goufen déi zanter 1963 bei den Nationalarchiven hannerluechten Archive vum Aansebuerger Schlass (méi wéi 3000 Dokumenter) an indexéierter Form zougänglech gemaach. Hei sinn och Dokumenter iwwer d'Famillje de Raville (vu Rollengen) a Saint-Baussant ze fannen.|Gekuckt=11.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

=== D'Famill Nassau(-Detzem) ===
An Tëschenzäit, nom Urteel am Prozess iwwer d'Geriichtsbarkeet an der Käercher Duebelherrschaft, war den Dietrich-Georg Fock von Hübingen verscheet, a seng béid Duechtere Barbara a Claudia hu säi Besëtz, d'Fockegutt, gedeelt.

==== Ludwig vun Nassau a Claudia Fock von Hübingen (Period 1596? - 1636) ====
Am Joer 1593&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Citation|URL=https://gw.geneanet.org/yvesgob1?lang=en&amp;pz=valerie&amp;nz=gob&amp;p=oswald&amp;n=de+nassau|Titel=Oswald de NASSAU (family tree on geneanet.org)|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; huet de ''Ludwig vun Nassau'', en Nokommen aus enger [[Grofschaft Veianen|Veianer Niewelinn]], d'Claudia Fock von Hübingen vu Käerch bestuet&lt;ref&gt;Milmeister, J. (1979). Die Nassauer von Koerich. ''Revue,'' Revue. - Luxembourg Jg. 34(1979), Nr. 34, p. 32-35, ill., tabl. général.&lt;/ref&gt;. Déi Veianer Niewelinn aus där de Ludwig koum, war gegrënnt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.veinergeschicht.lu/wp-content/uploads/2017/10/2013_Ous-der-Veiner-Geschicht_31_fzk_W.pdf|Titel=Milmeister, J. (2012): Die Nassauer von Folkendingen. In: Veiner Geschichtsfrënn (2012): Aus der Veiner Geschicht. Nr. 31., S. 89-94.|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; gi vum Grof ''Engelbert I. vun Nassau a Veianen'' (* 1370; † 1442)&lt;ref&gt;Den Engelbert war de Jong vum Jang I., Grof vun Nassau-Dillenburg aus dem Haus Nassau, an der Margarethe vu Mark-Kleve. Am Joer 1426 huet den Engelbert d'Universitéit Louvain gegrënnt. Den Engelbert I. hat nieft sengen offizielle Kanner och nach de Jang (&quot;Johann&quot;). Dee gouf, wéi e bis erwuesse war, Rentmeeschter (oder Rentamtmann, huet mat der Finanzverwaltung vun Herrschaft oder Por ze dinn) an der Grofschaft Veianen. Duerch säi Bestietnes mam Johanna vu Raven (Jeanette de Rauw), gouf de Jang de Stammpapp vun enger „Baaschtertlinn“, déi am Joer 1773 ausgestuerwen ass. Quell: &lt;nowiki&gt;https://de.wikipedia.org/wiki/Engelbert_I._(Nassau)&lt;/nowiki&gt;&lt;/ref&gt; sengem illegitime Jong, de Jang. D'Opdauche vum Numm vun Nassau um Fockegutt am Joer 1593 war awer net gläichbedeitend mam Verschwanne vum Numm Fock von Hübingen, béid Adelsfamillje ware weider a Bestietnesser vereenegt. Am Joer 1645 war beispillsweis bei engem &quot;Siège des Nobles&quot; de Bernard-Jacob Fock von Hübingen, &quot;Co-seigneur&quot; vu Käerch present&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://books.google.lu/books?id=_UNUAAAAcAAJ&amp;pg=PA162&amp;lpg=PA162&amp;dq=Nassau+(Detzem)&amp;source=bl&amp;ots=NtamqGUcpy&amp;sig=ACfU3U0Zy7nF09Cqi352igjUWdIaapk3cg&amp;hl=fr&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjjhIKEhIfrAhVFmqQKHdMBB5YQ6AEwCXoECAoQAQ#v=onepage&amp;q=koerich&amp;f=false|Titel=Société pour la recherche et la conservation des monuments historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg. (1848). Publications de la Société pour la recherche et la conservation des monuments historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg. Année 1848 IV. Luxembourg, Librairie Bück, 1849. [S. 39]|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

Géint eng Zomm vu 16.000 Loutrengesch Frangen huet dem Barbara säi Mann, de Charles de St. Baussant&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt;, Kapitän zu [[Essey-et-Maizerais|Essey]] bei [[Saint-Mihiel|St. Mihiel]], dem Jakob von Rollingen hiren Undeel um Fockegutt iwwerlooss. D'Bestietnes vum Barbara an dem Charles war am Joer 1594&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;, d'Joer vun der Transaktioun ass net genannt&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;. Zwee Joer&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt; méi spéit, huet de Ludwig vun Nassau deen Undeel, dee seng Schwéiesch d'Barbara an hire Mann ofgetrueden hat, erëm vum Jakob vu Rollingen ofkaaft, a gouf sou den eenzege Besëtzer vum Fockegutt.

Fir an Zukunft neie Streidereien aus dem Wee ze goen, hu béid Parteien am Joer 1601 um Schlass vum Jakob von Rollingen en Akt ënnerschriwwen, dee béidsäiteg Rechter a Flichten festgeluecht huet&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt;.

Vun deem Prozess u gouf d'Fockeschlass dunn och &quot;''Nassauer Schlass&quot;'' genannt&lt;ref&gt;Milmeister, J. (2012). Die Nassauer im Tal der sieben Schlösser. ''Ous Der Veiner Geschicht,'' Ous der Veiner Geschicht Veinen Nr. 30(2012), S. 189-195, ill.&lt;/ref&gt;.

===== Bau vun der Schlasskapell (1632) =====
1632 huet d'Koppel Ludwig vun Nassau († 1636)&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.genealogieonline.nl/fr/genealogie-richard-remme/I212625.php|Titel=Genealogy Richard Remmé, The Hague, Netherlands » Anna Beatrix von Nassau vrouwe van Koerich (????-1659)|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; a Claudia Fock vun Hübingen († 1636)&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; mat engem éischten Testament bestëmmt datt eng Schlasskapell virun der Ostpaart vum Schlass sollt gebaut ginn. An hirem Doudesjoer 1636, matzen an der schlëmmster Zäit vum [[Drëssegjärege Krich]] um lokale Plang, hu si nach en Testament gemaach. E Wonsch vun hinne war, datt dräimol an der Woch an der Kapell eng Mass ze liese wier&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Et sief ugemierkt datt am selwechte Joer och den [[Heinrich Gaderius]] vu Sterpenich gestuerwen ass, dee vu 1607 bis 1621&lt;ref&gt;No Reuter (1999, 130) gouf de Gaderius, deen zäitgläich Paschtouer vu Sterpenich a vu Käerch war, vum Provënzialrot am Numm vum Prinzip vun der Residenzflicht (fir d'Vermeide vu Cumul) gezwongen op Käerch ze verzichten. Vu 1621 un huet de Leonard Ottweiler hien ersat. Wann ee weess datt grad Käerch an de Joren no sengem Fortgoen eng grouss Well vun Hexeprozesser erlieft huet, stellt d'Fro sech op seng Ofwiesenheet net verschidde Leit arrangéiert huet.&lt;/ref&gt; Paschtouer zu Käerch war, an dee sech allgemeng géint d'Exzesser bei den deemolegen [[Hexeprozess]]er agesat huet&lt;ref&gt;Reuter, Antoinette (1999): Heinrich Gaderius, streitbarer Pfarrer von Koerich (1607-1621) ; in: 250 Joer Käercher Kiirch 1747-1997 ; Lëtzebuerg, 1999; Ss. 129-134.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;Bei Reuter (1999, 131) ass méi gewuer ze ginn iwwert d'Amtleit: Als Justizbeamten hunn déi ënner anerem duerch hir Aarbecht bei Hexeprozesser verdéngt, an et ass bei verschidde Prozesser am gënschtege Fall fir si ëm Zomme gaangen, déi engem normale Joresgehalt konnten entspriechen. Amtleit hunn net dierfte selwer op beschlagnaamt Gidder vun Ugeklote matsteeën, wat si awer net dru gehënnert huet op Stréimänner zeréckzegräifen. An de Jore 1610-16 war den Amtmann Nikolaus Britt bei méi wéi 20 Hexeprozesser derbäi, an huet dobäi op munnech illegal Praktiken zeréckgegraff.&lt;/ref&gt;.

De Ludwig hat e Brudder, den Oswald, deen och Co-seigneur vu Käerch war an dee Gidder bei [[Diddenuewen]], [[Wolkreng]] a [[Montmédy]] a sengem Besëtz hat&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;. Dem Ludwig an dem Oswald hir Elteren&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; waren den Heinrich vun Nassau (†1589) an d'Hilgart vu Lellich, Damm vu Wolkreng (†1600).

==== Anna Beatrix vun Nassau (Period 1636 - 1659) ====
De Ludwig vun Nassau an d'Claudia Fock vun Hübingen haten eng Duechter, d'Anna Beatrix vun Nassau († 15. Juni 1659)&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;, déi mam Johan Dietrich vu Lontzen († 1638)&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;Bei der [[Rollenger Millen (Péiteng)|Grondmillen]] zu Rolleng (bei Péiteng) geet an der Geschicht um Enn vum 17. Jh. riets vun der Famill vu Reiffenberg an och vun engem Hans Dietrich vu Lontzen (Famill vum éischte Mann vun der Anna Beatrix vun Nassau), esou datt eng oder e puer Verbindunge mam Fockegutt alles anescht wéi ausgeschloss sinn. Mat der Rollenger Herrschaft (&quot;de Raville&quot;) vu Käerch hätt den Numm Rolleng (bei Péiteng) awer am Prinzip guer näischt ze dinn, den Numm vun der Uertschaft geet hei anscheinend zeréck op dee vun engem ale Stamm. Allgemeng versprécht ee sech vun der Auswäertung vu follgendem Text vill Informatioune fir genealogesch Zesummenhänk vun ë.&amp;nbsp;a. de Famillje Reiffenberg a Lonzen mam Fockeschlass méi kloer machen: Zimmerman, Jean-Marie (2012): ''Les seigneurs et co-seigneurs de Hondelange''. Dans: Chroniques du cercle d'histoire du pays de Messancy, n°24 (2012). [https://messancy-histoire.be/dossiers/hondelange/les-seigneurs-et-coseigneurs-de-hondelange Disponible en ligne].&lt;/ref&gt; an dono (vum Joer 1640 un &lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;) mam Gerard Jacob Fock von Hübingen († 1685)&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; bestuet war. Den Thierry vu Lontzen-Roben war Här vu [[Bäreldeng]] a Mat-Här (&quot;co-seigneur&quot;) vu Käerch.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Dem Gerard Jacob säi Papp war de Wolfgang-Georg Fock vun Hübingen, Här zu Recken&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;. D'Anna Beatrix vun Nassau gëtt vum Delcourt als déi bekanntst Schlasshärin bezeechent; si huet zu Liefzäiten der Käercher Parkierch vill Stëftunge gemaach.

D'Anna Beatrix krut keng Kanner. Si hat awer nach e Brudder, de Jean-Georges (gebuer 1590), dee sech 1624 mat der Christine de Hanxeler&lt;ref&gt;Christine de Hanxeler ass méiglecherweis eng Duechter vum ale westfäleschen [[:de:Hanxleden (Adelsgeschlecht)|Adelsgeschlecht vun Hanxleden]] (och ''Hunxler'' oder ''Hangelscke''), bei deem an där Zäit och Verbindunge mat der Famill ''Nassau'' ze fanne sinn.&lt;/ref&gt; de Belva bestuet huet, an eng Schwëster, d'Marie-Elisabeth, déi en éischt Bestietnes mam Pierre Ernest de Berg (dit Colpach), Här vu Chatillon a Wolcrange&lt;!-- Wolkreng bei Diddenuewen oder Woulker bei Arel? --&gt; hat, an e weidert Bestietnes mam Ritter Phil.-Edmond de Laittres, Gouverneur a Probst vu [[Virton]] a [[St-Mard]], souwéi Member vum Siège des Nobles vum Duché de Luxembourg&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxbio&amp;vol=09&amp;page=41&amp;zoom=3|Titel=&lt;nowiki&gt;Mersch, Jules (1958): Les Rois des Pays-Bas, Grands-Ducs de Luxembourg [Chapitre Ier: Les rapports des Nassau et Orange-Nassau avec le comté puis duché de Luxembourg [pp. 32-64]]. Dans: Mersch, J. (1947-1975). Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu'à nos jours. Fascicule 9 [pp. 30-279]. Luxembourg: J. Mersch. &lt;/nowiki&gt;|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

De Marcel Bourguignon schreift datt de François de Bettenhoven, deen am Areler Land eng Karriär als [[Amtmann]]&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt; (&quot;officier&quot;), [[Nottär]] a Schreiwer fir d'Receveure vun Arel virweise kann, vu 1641 bis warscheinlech 1668 Amtmann zu Käerch war. Bei där Geleeënheet weist hien dorop hin, datt de Schlasshär vun där aner Käercher Buerg, de von Rollingen zoustänneg war fir déi héich Geriichtsbarkeet, an datt de Schlasshär vum Fockengutt sengersäits sech ëm déi nidder Geriichtsbarkeet (&quot;justice foncière&quot;) gekëmmert huet. De Bettenhoven hätt dobäi tendenziell dem Här von Rollingen - deem senger Famill hir Glanzzäiten dee Moment schonn eriwwer waren - gehollef, d'Beschneide vun deem senge Virrechter duerch den Här vum Fockeschlass a Grenzen ze halen. Am Zesummenhank mat engem Prozess goufen d'Konte vun de Jore 1642, 1643 an 1644 zu Mechelen hannerluecht, wou se haut nach archivéiert wieren&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxbio&amp;vol=19&amp;page=163&amp;zoom=3|Titel=Bourguignon, Marcel (1970): François de Bettenhoven (c. 1616-1688). Dans: Mersch, J. (1947-1975). Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu'à nos jours. Fascicule 19 (S. 154-203). Lëtzebuerg: J. Mersch.|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

Ouni direkt Ierwen hat d'Anna-Beatrix hiert ganz Verméigen hirer wäitleefeger Famill, de Bridder Nicolas a Charel de St. Baussant, vermaach, mee hire Wittmann, de Gerard-Jacob Fock von Hübingen hat nach de Widdem um Fockeschlass bis zu sengem Doud de 14. Abrëll 1685 zu Metz.&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; Si gouf mat hirem éischte Mann an der 1610 gebauter, fréierer Kierch vu Käerch begruewen&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;. Op der Grafplack vun der Anna-Beatrix si véier Wopen&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; ze gesinn: dee ''vun Nassau'', dee vu ''Fock vun Hübingen'', dee vu ''Lellich'' an dee vu ''Le Bouteiller de Senlis'' (Ile-de-France)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_seigneurs_de_Chantilly|Titel=Les Bouteillers de Senlis, seigneurie de Chantilly (op fr.wikipedia.org)|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

Dem Delcourt no hätt d'Famill Nassau bis 1660 am Fockeschlass gewunnt&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;, wat géif drop schléisse loossen datt der Anna Beatrix hire Wittmann, de Gerard-Jacob Fock von Hübingen, Käerch kuerz no hirem Doud verlooss hätt. Eng aner Quell seet datt den 11. Abrëll 1687 d'Anna Maria Katharina vun ''Nassau-Detzem'' vu Käerch mam Karl Rudolf von Loën bestuet gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jt1wc9/pages/13/articles/DTL126?search=k%C3%B6rich|Titel=Medinger, Eugen. (1931). Geschichte der Herrschaft Folkendingen. In: Luxemburger Wort v. 03.10.1931|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;.

Am Armorial Loutsch ass de Wope vun den ''Nassau-Detzem'' beschriwwen: &quot;''D'azur au lion contourné d'or, le champ billeté du même.&quot;''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/familienwappen/n/nassau-detzem/|Titel=Armorial Loutsch, On-line-Versioun vum Daniel Erpelding: Nassau-Detzem.|Gekuckt=08.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=30.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200830102001/http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/familienwappen/n/nassau-detzem/}}&lt;/ref&gt;.

==== Charles Christophe vu Reiffenberg an Odilia-Therese d'Huart (Period 1722 - 1738) ====
Nodeem d'Fockegutt an de Besëtz vun zwéi Bridder, d'Ritter vu [[Saint-Baussant]] koum, huet de Charel, ee vun deenen zwéin, dëse Käercher Besëtz den 23. Juli 1722 sengem [[Neveu]] de Charles Christophe vu Reiffenberg weiderginn.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;Toussaint-Everard, Anne-Marie (1999): Pfarrer Ningels, Erbauer der Koericher Kirche ; in: 250 Joer Käercher Kiirch 1747-1997 ; Lëtzebuerg, 1999; Ss. 117-128.&lt;/ref&gt; Bei Gengler (1915) heescht et, de Charles Christophe vu Reiffenberg, deem seng Elteren de Baron Philipp-Ernst vu Reiffenberg an d'Eléonore de St. Baussant (bestuet 1673) waren, krut vu sengem Monni a Pätter, dem Charles de St. Baussant, d'Fockenherrschaft geschenkt&lt;ref name=&quot;:16&quot;/&gt;. Dem Charles de St. Baussant säi Grousspapp, deen och esou geheescht huet, war ee Joerhonnert virdru mat der Schwëster vun der Claudia Fock vun Hübingen bestuet&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;. D'Virfare Reiffenberg koume vu Virton an [[Aix-sur-Cloix]]&lt;ref&gt;''Esch auf der Hurt'' am Areler Land&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Zu Aix-sur-Cloix gëtt et haut eng &quot;rue Reifenberg&quot; (mat engem 'f').&lt;/ref&gt; a waren zäitweis och Mathär vu [[Guirsch|Giisch]]. Duerch Bestietnes vum Christophe vu Reiffenberg mam Maria-Salomé vu Lontzen-Roben&lt;ref&gt;Aus der Famill vun der Anna Beatrix vun Nassau hirem éischte Mann.&lt;/ref&gt;, enger Famill déi schonn duerch dat éischt Bestietnes vun der Anna Beatrix vun Nassau an der Geschicht vum Fockegutt virkoum, war deen Éischtgenannte 1639 Mathär vun Nödlingen&lt;ref&gt;Hei ass unzehuelen datt den [[Guerlange#Häre vu Gierleng an den Néidlengerhaff|Néidlengerhaff]] bei [[Guerlange|Gierleng]] gemengt ass, deen heiansdo och als « château de Noedelange » bezeechent gëtt. Dës Herrschaft geet wéinstens bis an d'Joer 1326 zeréck. Méi Informatiounen: https://fr.wikipedia.org/wiki/Noedelange&lt;/ref&gt;, [[Hondelange|Hondelingen]] a [[Messancy]] ginn&lt;ref name=&quot;:16&quot;/&gt;.

De Käercher Här a Ritter Charles Christophe vu Reiffenberg war 1713 zu Mamer mat der Wittfra Odilia-Therese d'Huart&lt;ref&gt;D'Odilia-Therese d'Huart war virdru bestuet mam 1706 verstuerwenen Offizéier Charles Bertrand de Boudonville, Här vu La Grange bei Diddenuewen an Här vu Mamer.&lt;/ref&gt; bestuet ginn, déi Härin zu Mamer war. D'Koppel ''&quot;seigneur et dame de Koerich et en partie de Mameren&quot;'' hat Scholden, ënner anerem beim Klouschter [[Abtei Sankt Maximin Tréier|&quot;Saint-Maximim-lez-Trèves&quot;]], a si hu 1727 missten hir Mamer Gidder oftrieden, och wa se d'Wunnrecht zu Mamer behalen hunn. De Charles Christophe an d'Odilia-Therese hunn am Fockeschlass gewunnt, wou si verschidde Reparature maache gelooss haten.&lt;ref name=&quot;:15&quot;/&gt; Der Odilia-Therese hire Grousspapp war President vum Provënzialrot an op hirer Mamm hirer Säit hat si als Virfaren de Christoph von Baden, [[Gouverneure vu Lëtzebuerg|Gouverneur vu Lëtzebuerg]](?)&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;Déi Behaaptung mam Gouverneur léisst sech net mat der normaler Lëscht vu Lëtzebuerger Gouverneure bestätegen. Méiglecherweis handelt et sech hei ëm de Markgrof Christoph I. von Baden (* 1453, † 1527): https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_I._(Baden) Am Zesummenhank vun der Markgrofschaft Baden-Roudemaacher (Useldeng, Hesper, Roudemaacher!), déi vu 1556 bis 1666 enger Niewelinn vun de Markgrofe vu Baden-Baden ënnerstoung, kéim och de [[:de:Christoph II. (Baden-Rodemachern)|Christoph II. vu Baden-Rodemaacher]] (* 1537; † 1575) a Fro, dee 1566 vu senger Mamm d'Herrschafte vun Useldeng a Pëtten gierft huet: https://de.wikipedia.org/wiki/Markgrafschaft_Baden-Rodemachern Dëse Sujet wier méi genee ze klären.&lt;/ref&gt;, wou d'Herrschaft iwwer Mamer och hierkoum&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;Cf. Gengler (1915, 335f)&lt;/ref&gt;.

De 5. Abrëll 1737 gouf den Heinri (sic!) Chuveau an der Kapell vum Fockeschlass installéiert&lt;ref&gt;De Grün (1999/2000) benotzt dat Verb, ouni datt méi genee beschriwwe gëtt wat domat gemengt ass: e Geeschtlechen dee sech ëm d'Schlasskapell virum Fockeschlass sollt këmmeren oder eng Persoun déi dra gewunnt huet?&lt;/ref&gt;, nodeems hie vum Mathär vu Käerch, dem Charles Christophe vu Reiffenberg den 13. Januar virgeschloe gouf&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;.

De Charles Christophe vu Reiffenberg sollt d'Fockegutt just bis 1738 als Besëtz halen, war awer nach dono un den de Marchant gebonnen: an der Zäit tëscht 1727 a 1738 hat de Reiffenberg, no engem an der Revisioun gewonnene Prozess zu Mechelen, dem Lambert Joseph de Marchant e gréisseren Don gemaach (e.a. eng Zomm vu 7.706 fl.) am Tosch géint eng Liewensrent&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;Cf. Mersch, J. (1969, 195f.)&lt;/ref&gt;.

=== Fräihär Lambert Joseph vu Marchant, spéider Grof vun Aansebuerg (Period 1738 - 1768) ===
De [[Lambert Joseph vu Marchant]]&lt;ref&gt;Déi follgend Ausféierunge sinn op Käerch bezunn, a kënnen ausdrécklech net alle Facettë vun dësem wichtege Personnage aus dem 18. Joerhonnert Rechnung droen.&lt;/ref&gt; huet duerch seng industriell Aktivitéit zu Aansebuerg genuch Verméige gehat, fir a kuerzer Zäit béid Käercher Herrschaften opzekafen, ze vereenen a selwer an de Stand vun engem Grof erhuewen ze ginn. Opfalend an där Zäit waren déi vill Prozesser déi hie géint d'Kierch gefouert huet a wou et ëm säi Stand als Adelege, respektiv al Privileege vun der Herrschaft goung.

[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|thumb|Deen [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#K|1980 geschafene Wope vun der Gemeng Käerch]] vereent Elementer vun de Schëlter vun den zwou fréiere Seigneurerien.|196x196px]]

Duerch Akt vum 3. Juni 1738 huet den Här vu Reiffenberg&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; d'''Fockenherrschaft'' vu Käerch mat alle Gidder un de Fräihär a künftege Grof Lambert Joseph vun Marchant an [[Aansebuerg]] (* 24. Oktober 1706; † 23. Mee 1768) verkaaft.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20230405195641/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?pid=3901138&amp;custom_att_2=direct &lt;nowiki&gt;Gengler, Nic (1915): Koerich[,] seine Kirche und seine Schlossherrschaften (Schluss). In: Ons Hémecht (21. Jg.), Lëtzebuerg (Bourg-Bourger). Ss. 305-339.&lt;/nowiki&gt;] (eluxemburgensia.lu)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.ksf.lu/index.php/de/gemeinde-koerich-und-das-tal-der-sieben-schloesser/fockeschlass|Titel=Käercher Schlassfrënn: Ein zweites Schloss in Koerich. (On-line)|Gekuckt=07.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811201813/http://www.ksf.lu/index.php/de/gemeinde-koerich-und-das-tal-der-sieben-schloesser/fockeschlass}}&lt;/ref&gt; Zum Fockegutt hunn deemools och herrschaftlech Rechter zu Bäreldeng, Beréngen, Recken, Vance, Grouss-Bevingen, Veianen, Maartel, Réiden an Holzem derzou gehéiert.&lt;ref&gt;Vgl. Gengler (1915, 315)&lt;/ref&gt; De Fräihär hat säi Wunnsëtz schonn zu Aansebuerg, sou datt weeder d'Fockeschlass, nach d'Käercher Schlass vun him bewunnt goufen. D'Koppel Charles Christophe vu Reiffenberg an Odilia-Therese d'Huart, déi Usproch op eng Rent vum de Marchant haten, hunn no 1738&lt;ref&gt;Hei bleift nach Verschiddenes am Onkloren: hat de vu Reiffenberg just de Besëtz opginn, huet awer vläicht nach mat enger Zort Widdem op d'Fockeschlass oder déi ganz Herrschaft verschidden herrschaftlech Privileegie behalen?&lt;/ref&gt; nach wéi et schéngt bis wéinenstens 1753 am Fockeschlass gelieft.

Ee Joer drop, de 4. Mee 1739, huet de Fräihär Lambert-Joseph vu Marchant och d'Schlass vun der Käercher ''Rollenger Herrschaft'' mat allem wat drun houng a säi Besëtz kritt bei der Stee, déi nom Doud vum Fräihär Lothar-Friedrich vu Rollengen senger Wittfra, der Damm Helena-Charlotte vun Thüngen ofgehale gouf. Zu där Herrschaft hunn dee Moment herrschaftlech Rechter a Gidder vu Käerch, Giewel a Gëtzen gehéiert, awer och nach d'Herrschaft [[:fr:Toernich|Ternech]] (och nach ''Täernech'', am Areler Land) nieft Gidder an Akommes zu Ollem, Kielen, Nouspelt, Gäichel, Habscht, Luerenzweiler, Arel an anere Plazen&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

Nom Opkaf vum Fockegutt an der Rollenger Herrschaft, hat de Fräihär Lambert-Joseph vu Marchant d'Duebelherrschaft zu Käerch an hien hat och allgemeng eng gréisser Fortune zesummen.

Den 1. Oktober 1749 gouf de Fräihär vun der [[Maria Theresia vun Éisträich|Keeserin Maria-Theresia]] an de Stand vun engem Grof geadelt. D'Duebelherrschaft Käerch gouf deemools wéi Aansebuerg eng Grofschaft, déi de vu Marchant huet däerfen am Titel féieren&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

De 27. August 1753 krut de Grof vun Aansebuerg formell de Schlëssel vum Fockeschlass&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;. D'Ëmstänn dono virum offensichtlechen Abandon wieren nach méi genee ze klären.

==== Prozesser am Dräieck Grof vun Aansebuerg, Här vu Reiffenberg a Käercher Paschtouer Ningels ====
[[Fichier:Koerich Fockegaart.jpg|thumb|D'Duerf Käerch ëm 1900 op enger aler Postkaart: Vue no Oste vum Fockegaart op d'Kierch. Lénks am Hannergrond hannert de Beem kann een d'Ruine vun der Waasserbuerg erblécksen.]]

An der Beschreiwung vun der Käercher Geschicht vum 18. Joerhonnert ass zu Käerch de Paschtouer [[Jean-Pierre Ningels]] onëmgänglech. Ënner senger Regie ass déi haiteg Kierch gebaut ginn an hie spillt och eng Haaptroll an enger Rei vu geriichtlechen Ausenanersetzunge mat de Käercher Hären, bei deenen et ëm Massen, Grafplacken an net manner wéi véier Schlasskapelle gaangen ass. An de Provënzialakte vum Joer 1739 gouf den Ningels als Kaploun zu Aansebuerg ernimmt&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;, esou datt een unhuele kann datt de spéidere Grof vun Aansebuerg an de Paschtouer sech gutt kannt hunn.

De 25. Mee 1741 klot de Paschtouer Ningels a fuerdert de Bardenbuerg&lt;ref&gt;Hei ass net kloer beim Grün (1999/2000) wien domat gemengt ass.&lt;/ref&gt;, den Här vu Reiffenberg an de Paschtouer Kinsch (als Vertrieder vum Benefiziat vu Käerch) op, him de vollen &quot;Novalzéngten&quot; vun der Por Käerch ze iwwerloossen. Als Zeien derbäi waren de J. Baptist Leweling, fréiere Käercher Paschtouer an de Johann Kühnen, Kaploun zu Keespelt&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;.

Eng Klo gouf de 14. Januar 1745&lt;ref&gt;Elo kann ee berechtegterweis d'Fro stellen, wat de Paschtouer Ningels nach vum vu Reiffenberg wollt, dee jo du schonn net méi Besëtzer vum Fockegutt war? Toussaint-Everard (1999) weist drop hin, datt den Ningeln an de Jore viru sengem Kierchebau beméit war Geld wat nach ausstoung anzedreiwen.&lt;/ref&gt; vum Paschtouer Jean-Pierre Ningels géint de vu Reiffenberg - Här zu Käerch deen awer 1738 un den de Marchant verkaaft hat - beim [[Provënzialrot]] erhuewen, well de vu Reiffenberg sech net un d'Bestëmmunge vun der 1636 vun den Nassau a Fock von Hübingen an d'Liewe geruffe Stëftung gehalen huet, ënner anerem wat d'Netanhale vun där per Testament virgeschriwwener Zuel vun dräi Massen all Woch an der Kapell vum Fockeschlass, déi der Helleger Maria-Magdalena geweit war, ugeet. D'Masse waren natierlech beim Paschtouer ze bestellen, esou datt deen doduerch e Verdéngschtausfall ze bekloen hat. Dee Sträit ass eskaléiert, a kuerz drop, den 20. Februar 1745, huet de Paschtouer Ningels de vu Reiffenberg och nach op Schuedenersatz verklot wéinst Beleidegungen no enger Mass&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;.

De 27. August 1753 huet de Grof vun Aansebuerg formell Besëtz vun der Fockenherrschaft geholl. Deen Dag huet de Reiffenberg déi Leit, déi der Fockenherrschaft ënnerstoungen (33 Käercher, 3 Gieweler, 6 Gëtzener an 13 vu Bäreldeng) vun hirem Schwuer entbonnen, déiselwecht Leit hunn en neie Schwuer op de Grof ofgeluecht an dee selwechte krut offiziell de Schlëssel vum Fockeschlass. Vun dëse Begebenheeten existéiert en Dokument vum Nottär J.H. Heuschling (&quot;cérémonial&quot;)&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;.

Wéi vu 1747 un déi haiteg Käercher Kierch vum Paschtouer Ningels gebaut gouf, huet sech och d'Fro gestallt, wat mat deenen zwou Niewekappellen - eng vun der ''Fockenherrschaft'' an eng vun der ''Rollenger Herrschaft'' - aus der aler Kierch sollt geschéien. Wéi sech erausgestallt huet, datt de Paschtouer Ningels déi am neie Bauplang guer net méi virgesinn hat, koum et den 31. Oktober 1753 zu enger Klo beim Provënzialrot géint hie vu Säite vum Grof vun Aansebuerg. Am Joer 1756 huet de Grof de Paschtouer Ningels weider verklot, well deen de Grofestull aus dem Chouerraum erausgeholl hat&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;.

Den 9. Januar 1758 gouf de Käercher Paschtouer verurteelt, trotz dem ganz schlechten Zoustand vun der Kapell vum Hellege Méchel am Käercher Schlass, all Joer weider do Mass ze halen&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;. Et ass och gewosst, datt de Paschtouer 1760 vum Provënzialrot derzou verurteelt gouf, d'Gruft ënner dem Altor dem Grof als Begriefnesplaz zur Verfügung ze stellen, an och dee Stull, deen hie 4 Joer virdrun erausgeholl hat, erëm zeréck an de Chouer ze stellen&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;Langini, Alex (1999): Die Sankt Remigiuskirche in Koerich. Geschichte und Ausstattung; in: 250 Joer Käercher Kiirch 1747-1997 ; Lëtzebuerg, 1999; Ss. 17-109.&lt;/ref&gt;.

Duerch seng Begeeschterung fir Konscht a Wëssenschaft hat de Grof Ausgaben, fir déi souguer säi Verméigen net duer goung: den 12. Februar 1763 gouf hie vum Provënzialrot ënnert Tutelle gesat&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;. Den 12. Juli 1764 huet de Charles Christophe vu Reiffenberg sech beim Provënzialrot beschwéiert, datt nodeems hie Jore virdrun dem de Marchant d'Hallschent vun der Käercher Herrschaft, d'Herrschaft vu Bäreldeng a seng Gidder zu Holzem a Veianen géint eng Rent vun 320 [[ECU|Ecu]] ofgetrueden hat, ''&quot;il n'en est pas payé, du fait que Marchant est criblé de dettes et que tous ses biens et revenus sont saisis&quot;''&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;. Am Joer 1766 huet déi Käercher Kierchefabréck no 10 Joer e Prozess géint de Grof gewonnen, an deem et ëm de Kënzeger [[Zéngten]] aus dem Joer 1438(!) goung&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

De Grof vun Aansebuerg gouf no sengem Doud am Joer 1768 nieft senger éischter Fra an der [[Kierch Tënten#Grofekapell|Grofekapell]] vun der Tëntener Kierch begruewen&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;.

=== Verschwanne vum Fockeschlass (2. Hallschent vum 18. Jh.) ===

[[Fichier:Le village de Koerich (Duché de Luxembourg) sur la carte de Ferraris ou carte des Pays-Bas autrichiens (établie entre 1770 et 1778).jpg|thumb|500px|D'Duerf [[Käerch]] op der de Ferrariskaart (géint 1775). Den Extrait weist d'[[Gieweler Baach|Giewelerbaach]] a wou déi zwee Schlässer stoungen [Cha&lt;sup&gt;au&lt;/sup&gt;=Château]: am Oste gesäit een de Beréng vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]] an am Westen d'Plaz vun den deemolege &quot;Ruine&quot; vum ''Fockeschlass'' (haut ganz verschwonne). D'[[Kierch Käerch|Kierch]] ass südlech an der Mëtt dertëscht.]]

Vun der Mëtt vum 18. Joerhonnert un huet e rapide Verfall vum Fockeschlass agesat, an op der [[Ferrariskaart]] vu 1777 geet just nach vu Ruine&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/theme/main?lang=fr&amp;zoom=17&amp;X=662791&amp;Y=6389643&amp;layers=358&amp;version=3&amp;opacities=1&amp;bgLayer=basemap_2015_global|Titel=Käerch op der Ferrariskaart vu 1777|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; rieds.

Déi weider Besëtzer vun de Reschter vu béide Käercher Herrschafte sinn ausféierlech bei Gengler (1915)&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; nozeliesen, a sollen hei net weider widderholl ginn.

== Erënnerung ==
D'Grafplacken&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;250 Joer Käercher Kiirch 1747-1997; Lëtzebuerg, 1999; Ss. 100-101&lt;/ref&gt; vu béiden Herrschaften (Nassau/Fock von Hübingen, engersäits a vu Rollingen, anerersäits) aus der aler Kierch goufen am Ufank vum [[20. Joerhonnert|20. Jh.]] ënner dem Buedembelag an der neier [[Kierch Käerch|Käercher Kierch]] erëmfonnt&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;. D'Grafplacke vum Peter-Ernst vu Rollingen a vu senger Fra, der Anna vu Pallant, goufen dunn hannert der leschter Rei Bänken op der Mauer festgemaach, wou se haut nach ze gesi sinn&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.ksf.lu/files/pdf/Demeures%20historiques%20DHJ-198-FR-Koerich-04.pdf|Titel=Käercher Schlassfrënn (2018): Le château de Koerich. Dans: Demeures historiques &amp; Jardins. N°198 (Juni 2018). Ss. 36-43.|Gekuckt=08.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=|Archiv-Datum=04.09.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200904232408/http://www.ksf.lu/files/pdf/Demeures%20historiques%20DHJ-198-FR-Koerich-04.pdf}}&lt;/ref&gt;.

D'Grafplack vum Anna Beatrix vun Nassau gouf an der Sakristei ubruecht&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Wann ee weess datt déi raimlech Unuerdnung vu Griewer an enger Kierch net ouni Bedeitung ass, an datt déi Plazen, déi am nooste vum Altor sinn, zanter fréichrëschtlechen Zäiten dem Adel virbehale waren, ass et intressant hei festzestellen datt nom Erëmfanne vun de Grafplacken am Ufank vum 20. Jh., d'Anna Beatrix vun Nassau eng aner Behandlung krut wéi d'Koppel vu Rollingen.&lt;/ref&gt;.

Opgrond vun deem wat nach iwwer de Grondrëss vun der Buerg, unhand vun Aarbechte vum Architekt Leer am Joer 1941&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/vmqk8w57g/pages/137/articles/DTL909?search=krantz%20quintus|Titel=Rezensioun vu Krantz/Quintus (1985) &quot;Untersuchungen über die zwei Burgen zu Körich&quot; an der Zäitschrëft Hémecht (Januar 1986)|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; gewosst ass, gëtt ugeholl&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; datt ee sech d'Fockeschlass bal d'selwecht wéi d'[[Schlass Uespelt|Schlass vun Uespelt]] oder d'[[Schlass Schauwebuerg|Schauwebuerg]] ka virstellen. D'Hilgart vu Lellich (†1600), Damm vu [[Volkrange|Wolkreng]] a Mamm vum Ludwig vun Nassau, Här am Fockeschlass, hat hire Wunnsëtz mat gréisserer Warscheinlechkeet am [[Wolkrenger Schlass]], wat nach besteet an hei och wéinst senger Änlechkeet an Ausgesinn a Bauphasen onbedéngt ze ernimmen ass.

Nieft dem [[Patréiner]] vun der Kierch, schéngt och den Numm vum haitege ''Remigiussall'' eng Erënnerung un d'Ufankszäite vun der Herrschaft ze sinn, méi genee un d'Rent&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; vum Ritter Kuno un d'[[Clairefontaine (Arel)|Baardebuerger]] Klouschter, déi um Festdag vum Hellege Remigius fälleg war am Undenken u seng verstuerwe Fra.

1980 krut Käerch en neie Gemengewopen, deen Elementer vu béide fréieren Herrschafte kombinéiert.

1933 huet d'Käercher Musek eng Bauplaz um ''Fockegaart'' kaaft, wou 1934 de Grondsteen fir de ''Musekssall'' geluecht gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://kaerchermusek.lu/kaeercher-musek-vun-1903-bis-haut/|Titel=Käercher Musek: vun 1903 bis haut. (On-line)|Gekuckt=10.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;. Beim Musekssall vun der Gemeng erënnert zanter dem Joer 2011&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/mywort/koerich/news/zur-erinnerung-an-das-fockeschlass-58fe30e1a5e74263e13b8f65|Titel=Zur Erinnerung an das „Fockeschlass“. In: Luxemburger Wort. 31. Mai 2011 (on-line)|Gekuckt=06.08.2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt; eng Erënnerungsplack un d'Reschter vun der Buerg, déi um ''Fockegaart'' ënner dem Buedem leien.

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20050305235428/http://www.ksf.lu/ Websäit vun de Käercher Schlassfrënn]
* [http://www.veinergeschicht.lu/ Veiner Geschichtsfrënn]
* [http://www.geschichtsfrenn-miersch.lu/ Mierscher Geschichtsfrënn]
* [https://www.mamer-verainer.lu/ Mamer Geschicht asbl]
* [https://web.archive.org/web/20130423024145/http://amisduchateau-aspelt.lu/ Frënn vum Uespelter Schlass]
* [https://www.nassauischer-altertumsverein.de/ Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung]
* [https://messancy-histoire.be/ Cercle d'histoire du pays de Messancy]
* Serge Frantzen, [https://www.wort.lu/luxemburg/sueden/das-verschwundene-fockenschloss-von-koerich/158477122.html Vergessene Orte, Das verschwundene Fockenschloss von Koerich], wort.lu, 01.08.2026, gekuckt den 01.08.2026, Luxemburger Wort, 04.08.2026, S. 14.
* Serge Frantzen, [https://www.wort.lu/luxemburg/sueden/das-innere-des-verschwundenen-fockenschlosses-von-koerich/159573263.html Vergessene Orte, Das Innere des verschwundenen Fockenschlosses von Koerich], wort.lu, 08.08.2026, gekuckt den 10.08.2026, Luxemburger Wort, 10.08.2026, S. 8-9.

{{Div col}}
{{Referenzen}}
{{Div col end}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Kaerch]]
[[Kategorie:Gemeng Käerch]]</text>
      <sha1>jty11ukexzd8k7n691mpjhoqu6b9g33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Staudamm</title>
    <ns>10</ns>
    <id>153556</id>
    <revision>
      <id>2699779</id>
      <parentid>2643793</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:55:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}} agesat</comment>
      <origin>2699779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2111" sha1="gl8w960jvo694r104v5kps5zyztvgyp" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #998855;
| headerstyle    = background-color: #999955;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|property|linked|P17}}

| label2 = Plaz
| data2 = {{{Plaz|}}}

| label3 = Zoulaf
| data3= {{If empty|{{{Waasserlaf|}}}|{{wikidata|property|linked|P206}}}}

| label4 = Auslaf
| data4 = {{{Auslaf|}}}

| label5         = Koordinaten
| data5          = {{#if:{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}|{{small|{{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}}}}}

| label10         = Datum vum Bau
| data10          = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label11         = A Betrib geholl
| data11          = {{{Betrib|}}}

| label12        = Zweck 
| data12         = {{{Zweck|}}}

| label15         = Typ
| data15          = {{{Typ|}}}

| label16 = Héicht&lt;br&gt;{{small|(iwwer Thalweg)}}
| data16 = {{{Héicht|}}}

| label17 = Héicht&lt;br&gt;{{small|(iwwer Waasserniveau)}}
| data17 = {{{Héicht1|}}}

| label18 =   Längt
| data18 = {{{Längt|}}}

| label19 = Breet op der Kroun
| data19 =  {{{Breet Kroun|}}}

| label20 = Breet op der Basis
| data20 = {{{Breet Basis|}}}

| header30        = {{#if:{{If empty|{{{Héicht Baseng|}}}|{{{Fläch|}}}}}|Baseng}}

| label31 = Héicht
| data31 = {{{Héicht Baseng|}}}

| label32 = Fläch
| data32 = {{{Fläch|}}}

| label33 = Waasservolumen
| data33 = {{{Volumen|}}}

| belowstyle = background:#BBBB11;
| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gl8w960jvo694r104v5kps5zyztvgyp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>CFL-Direktiounsgebai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154509</id>
    <revision>
      <id>2699643</id>
      <parentid>2657697</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9365" sha1="ivyrz376o0nfictaxdkt3wh178g5hr2" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Luxembourg, Direction générale CFL (102).jpg|thumb|260px|Nr 7 op der Garer Plaz]]
D''''Direktiounsgebai vun der [[CFL]]''' ass e Verwaltungsgebai op der [[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Place de la Gare]], am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] an der [[Stad Lëtzebuerg]].

== Beschreiwung ==
D'Gebai besteet u sech aus zwéi verschiddene Bléck, déi op der nërdlecher Säit vun der Garer Plaz, an direkter Noperschaft vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] leien. D'Haus mat der Nummer 7, huet eng Längt vu knapp 30 Meter laanscht Plaz an eng Héicht vu siwe Stäck&lt;ref&gt;Rez-de-chaussée + 6 Etagen&lt;/ref&gt;. Um Rez-de-chaussée si Geschäftslokaler, an deenen zanter 1998 de Reesbüro ''CFL-Évasion'' dran ass. Um ëstleche Bord vum Gebai ass eng Paart fir an de Bannenhaff ze fueren. Vum Nopeschgebai, der Nummer 9, leeft just de schmuelen Deel vu ronn 15 Meter laanscht d'Plaz, déi laang Face (ronn 58 Meter) leeft a Richtung Norden, parallel mat de Gleiser. Dat Gebai, och nach Längsgebai genannt, huet eelef Stäck&lt;ref&gt;Rez-de-chaussée + 10 Etagen&lt;/ref&gt;. Iwwer eng Trap kënnt ee vun der Plaz aus an de Foyer vum Gebai.

D'CFL-Direktiounsgebai gehéiert zu den éischte grousse Gebaier déi an der Stad am Kader vum Neesopbau nom [[Zweete Weltkrich]] opgeriicht goufen a kann als typesch Architektur aus den [[1950]]er an [[1960]]er Jore gezielt ginn.

De 4. Februar 2022 gouf d'Gebai [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/1#Garer Quartier|als nationaalt Monument klasséiert]]&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;.

== Geschicht&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: 123&lt;/ref&gt; ==
Direkt nom Krich gouf ugefaangen d'Eisebunnsanlagen nees an d'Rei ze setzen an 1946 ass eng [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|nei Eisebunnsgesellschaft]] gegrënnt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1947/06/16/n1|Titel=Loi du 16 juin 1947 concernant l'approbation de la convention Belgo-Franco-Luxembourgeoise du 17 avril 1946 relative à l'exploitation des chemins de fer du Grand-Duché et des conventions annexes|Gekuckt=05.01.2023|Datum=16.06.1947|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, där hire Sëtz uganks op der [[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)|Metzer Plaz]] am Gebai vun der fréierer ''Direction générale impériale des Chemins de fer en Alsace-Lorraine'' installéiert war.

Uganks vun den 1950er Jore koumen déi éischt Iddien op fir eng nei representativ Adress fir d'CFL an direkter Noperschaft vum [[Barock|neobarockem]] Gebai vun der Gare ze bauen, op déi Plaz wou bis dohin nach Ateliere stoungen.

No engem internationalen Architekteconcours, deen 1954 ausgeruff gi war a bei deem 48 Kandidate matgemaach haten, sinn d'Pläng vun den Architekte [[Camille Frieden]], [[Constant Gillardin]] a [[Gerhard Dietrich]] zeréckbehale ginn. D'Ingenieurspläng ware vum [[Joseph Schroeder (Ingenieur)|Jos. Schroeder]]. D'Baukäschte fir déi ursprénglech geplangte 6 resp. 8 Stäck louche bei 37 Millioune [[Lëtzebuerger Frang]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1955/12/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 décembre 1955 concernant la construction à Luxembourg d'un bâtiment de Direction pour la Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois|Gekuckt=05.01.2023|Datum=27.12.1955|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

1956 goufen déi fréier Atelieren ofgerappt an d'Aarbechte fir d'Baugrouf auszehiewen hunn ugefaangen. Wéinst dem fielsegen hunn d'Aarbechte méi laang gedauert wéi geplangt an et erkläert och firwat just en eestäckege Keller ënner dem Gebai ass. De [[Réibau]] huet am Mäerz 1957 ugefaangen a war 1958 fäerdeg. Well zousätzlech Raim fir de [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Bauten- an Transportministère]] gebraucht goufen, sinn nach wärend dem Bau weider Stäck drop gebaut ginn.

D'[[Plättchen|Plättercher]] op der Fassad an um Buedem an de Banneraim si vun der [[Cerabati]] vu [[Waasserbëlleg]]. Am Aganksfoyer ass e Glas- a [[Mosaik|Keramikmosaik]] vum Lëtzebuerger Kënschtler [[Mett Hoffmann]]. E weist an enger staark stiliséierter Manéier de Schrëftzuch „CFL“ an e Bléck op Zich déi laanscht fueren.

Dat grouss dimensionéiert Trapenhaus am ëstlechen Deel vum Gebai 9 zielt zu de bekannten a schéinsten Trapenhaiser aus der deemoleger Bauepoch.

Wéi d'Gebai mat sengen 300 Büroen Enn 1959 fäerdeg war, war et mat 41 Meter dat héchst administratiivt Gebai am Land&lt;ref name=&quot;warum&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20210504123241/https://www.wort.lu/de/lokales/warum-das-cfl-verwaltungsgebaeude-unter-denkmalschutz-gestellt-wird-60902115de135b923676e11a &quot;Warum das CFL-Verwaltungsgebäude unter Denkmalschutz gestellt wird.&quot;] wort.lu, 03.05.2021.&lt;/ref&gt;.

An den 1980er Jore gouf d'Face nei ugestrach an de [[Bëtong|Bëton]] deelweis op der Westsäit sanéiert. Tëscht 1999 an 2003 gouf d'Gebai vum Bureau [[m3 architectes]] renovéiert. Dobäi gouf drop opgepasst déi baussenzeg typesch Architektur net z'änneren.

== Renovéierung 2023-2026&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: Broschür ''InCa 2021, Nouveaux projets, Nouveau siège social des Chemins de Fer luxembourgeoies'' {{Sic}}, N° de référence 21 120, S. 111&lt;/ref&gt; ==
Pläng vum Architektebüro [[Metaform]], déi uganks 2022 virgestallt goufen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1852791.html &quot;En neit Direktiounsgebai fir d'CFL op der Gare.&quot;] rtl.lu, 25.01.2022.&lt;/ref&gt;, gesi vir, déi zwéi Bléck ze renovéieren, deels ofzerappen an nei ze bauen a mat engem fuschneien Deel ze komplettéieren. Vum Gebai 7 bleift just d'Face laanscht d'Garer Plaz stoen, hannendru gëtt alles ofgerappt an nei gebaut.

D'Gebai 9 bleift gréisstendeels bestoen, absënns wat d'Facë laanscht d'Garer Plaz, den Eisebunnsquai an déi am Bannenhaff gradewéi den nërdleche [[Giewel (Gebai)|Giewel]] ugeet&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://groupe.cfl.lu/getattachment/7f7a651a-8e33-4120-846f-5e2eac9acff6/2022-01-25-communique-de-presse-new-dg-v-finale.pdf|Titel=Nouveau bâtiment de la Direction Générale des CFL sur la Place de la Gare|Gekuckt=05.01.2023|Datum=25.01.2022|Editeur=groupe.cfl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Och dat neit Gebai besteet aus zwéi Bléck: en éischte Block ëstlech vum Längsgebai a parallel mam Quai 1 an de Schinnen. Um Wupp gëtt et a Richtung Nordweste méi breet a stéisst un de zweete Block. Vun der Säit vum Quai aus stinn d'Stäck dräi bis aacht op 9 m héije ''Geilinger''-[[Stäil]]er, wouduerch e Passage vum Quai aus an de Bannenhaff méiglech ass.

Den zweete Block leeft sengersäits a Richtung vun der [[Rue du Fort-Neipperg|Neippergstrooss]] virun a stéisst op déi aktuell Haiser 57-61 déi - ausser der Face - am Kader vum Projet ofgerappt ginn.

Dat neit Gebai kritt 8 Stäck, e kompletten éischten an deelweis och en zweete Keller.

D'Aarbechte begräifen eng Bruttofläch vun 29.500 m² an e Bruttovolume vun 110.000 m³. Si hunn 2023 ugefaangen a sollen 2026 fäerdeg sinn.

==Biller==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg, Direction générale CFL (101).jpg|D'CFL-Gebaier (Mëtt a riets am Bild) a lénks e Bürosgebai, do wou fréier d'[[Eldorado (Kino)|Kinoen Eldorado]] an [[Europe (Kino)|Europe]] waren
Luxembourg, Direction générale CFL (105).jpg|Agank vum Gebai 9
Luxembourg, Direction générale CFL (112).jpg|Vue op d'Gebai 9 vun der Bouneweger Säit aus
&lt;/gallery&gt;

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg, Rue du Fort Neipperg 57-61.jpg|Gebaier an der Neippergstrooss, déi am Kader vum Neibau ofgerappt ginn. Just d'Face bleift stoen a gëtt un déi nei Struktur drugebaut.
&lt;/gallery&gt;
==Literatur==
* &quot;Bâtiment de la direction des CFL.&quot; in: [https://abp.gouvernement.lu/dam-assets/pics/abp-centenaire-web.pdf ''Centenaire. Administration des bâtiments publics Luxembourg''] [sous la direction de Jean Leyder]. Luxembourg 2010, S.78-79. ISBN 978-99959-680-0-7.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Direction générale CFL|{{PAGENAME}}}}
* [https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/fevrier2021/Lux-Gare-7-9,-Place-de-la-Gare.pdf Immeuble - Luxembourg-Gare - 7-9, Place de la Gare], ''Avis de la Commission pour le patrimoine culturel - COPAC (anc. COSIMO)'', 10.02.2021, op inpa.public.lu, gekuckt den 03.01.2023
* [https://web.archive.org/web/20230105175357/https://metaform.lu/projects/synergy-of-old-and-new/?_gl=1*xgzie5*_up*MQ..*_ga*MTc0MTMzNTE1LjE2NzI5NDA4NjI.*_ga_XSXCR640LE*MTY3Mjk0MDg2MS4xLjEuMTY3Mjk0MDg3Ny4wLjAuMA..*_ga_MF7E76BEWQ*MTY3Mjk0MDg2MS4xLjEuMTY3Mjk0MDg4MS4wLjAuMA.. CFL New Headquarters - Place de la Gare, Luxembourg] op der Internetsäit vu Metaform
* Dans les coulisses du nouveau siège social des CFL avec [https://www.wearecfl.lu/dans-les-coulisses-du-nouveau-siege-social-des-cfl-avec-roxane/ Roxane], 14. Dezember 2022, www.wearecfl.lu
* [https://paperjam.lu/article/cfl-presentent-leur-futur-sieg Les CFL dévoilent leur futur siège] 26. Januar 2022, paperjam.lu
* [https://www.youtube.com/watch?v=_Ej5ty7rT8E Nouveau bâtiment de la Direction Générale des CFL sur la Place de la Gare], Animatioun op [[YouTube]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bauwierker 1959]]
[[Kategorie:Bauwierker 2026]]
[[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:CFL]]
[[Kategorie:Nokucken 2026 Dezember]]</text>
      <sha1>ivyrz376o0nfictaxdkt3wh178g5hr2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699737</id>
      <parentid>2699643</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T10:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Renovéierung 2023-2026Quell, wou net anescht uginn: Broschür InCa 2021, Nouveaux projets, Nouveau siège social des Chemins de Fer luxembourgeoies {{Sic}}, N° de référence 21 120, S. 111 */</comment>
      <origin>2699737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9686" sha1="pvo10yww2g3a52yti6eoals657cetps" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Luxembourg, Direction générale CFL (102).jpg|thumb|260px|Nr 7 op der Garer Plaz]]
D''''Direktiounsgebai vun der [[CFL]]''' ass e Verwaltungsgebai op der [[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Place de la Gare]], am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] an der [[Stad Lëtzebuerg]].

== Beschreiwung ==
D'Gebai besteet u sech aus zwéi verschiddene Bléck, déi op der nërdlecher Säit vun der Garer Plaz, an direkter Noperschaft vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] leien. D'Haus mat der Nummer 7, huet eng Längt vu knapp 30 Meter laanscht Plaz an eng Héicht vu siwe Stäck&lt;ref&gt;Rez-de-chaussée + 6 Etagen&lt;/ref&gt;. Um Rez-de-chaussée si Geschäftslokaler, an deenen zanter 1998 de Reesbüro ''CFL-Évasion'' dran ass. Um ëstleche Bord vum Gebai ass eng Paart fir an de Bannenhaff ze fueren. Vum Nopeschgebai, der Nummer 9, leeft just de schmuelen Deel vu ronn 15 Meter laanscht d'Plaz, déi laang Face (ronn 58 Meter) leeft a Richtung Norden, parallel mat de Gleiser. Dat Gebai, och nach Längsgebai genannt, huet eelef Stäck&lt;ref&gt;Rez-de-chaussée + 10 Etagen&lt;/ref&gt;. Iwwer eng Trap kënnt ee vun der Plaz aus an de Foyer vum Gebai.

D'CFL-Direktiounsgebai gehéiert zu den éischte grousse Gebaier déi an der Stad am Kader vum Neesopbau nom [[Zweete Weltkrich]] opgeriicht goufen a kann als typesch Architektur aus den [[1950]]er an [[1960]]er Jore gezielt ginn.

De 4. Februar 2022 gouf d'Gebai [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/1#Garer Quartier|als nationaalt Monument klasséiert]]&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;.

== Geschicht&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: 123&lt;/ref&gt; ==
Direkt nom Krich gouf ugefaangen d'Eisebunnsanlagen nees an d'Rei ze setzen an 1946 ass eng [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|nei Eisebunnsgesellschaft]] gegrënnt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1947/06/16/n1|Titel=Loi du 16 juin 1947 concernant l'approbation de la convention Belgo-Franco-Luxembourgeoise du 17 avril 1946 relative à l'exploitation des chemins de fer du Grand-Duché et des conventions annexes|Gekuckt=05.01.2023|Datum=16.06.1947|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, där hire Sëtz uganks op der [[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)|Metzer Plaz]] am Gebai vun der fréierer ''Direction générale impériale des Chemins de fer en Alsace-Lorraine'' installéiert war.

Uganks vun den 1950er Jore koumen déi éischt Iddien op fir eng nei representativ Adress fir d'CFL an direkter Noperschaft vum [[Barock|neobarockem]] Gebai vun der Gare ze bauen, op déi Plaz wou bis dohin nach Ateliere stoungen.

No engem internationalen Architekteconcours, deen 1954 ausgeruff gi war a bei deem 48 Kandidate matgemaach haten, sinn d'Pläng vun den Architekte [[Camille Frieden]], [[Constant Gillardin]] a [[Gerhard Dietrich]] zeréckbehale ginn. D'Ingenieurspläng ware vum [[Joseph Schroeder (Ingenieur)|Jos. Schroeder]]. D'Baukäschte fir déi ursprénglech geplangte 6 resp. 8 Stäck louche bei 37 Millioune [[Lëtzebuerger Frang]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1955/12/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 décembre 1955 concernant la construction à Luxembourg d'un bâtiment de Direction pour la Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois|Gekuckt=05.01.2023|Datum=27.12.1955|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

1956 goufen déi fréier Atelieren ofgerappt an d'Aarbechte fir d'Baugrouf auszehiewen hunn ugefaangen. Wéinst dem fielsegen hunn d'Aarbechte méi laang gedauert wéi geplangt an et erkläert och firwat just en eestäckege Keller ënner dem Gebai ass. De [[Réibau]] huet am Mäerz 1957 ugefaangen a war 1958 fäerdeg. Well zousätzlech Raim fir de [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Bauten- an Transportministère]] gebraucht goufen, sinn nach wärend dem Bau weider Stäck drop gebaut ginn.

D'[[Plättchen|Plättercher]] op der Fassad an um Buedem an de Banneraim si vun der [[Cerabati]] vu [[Waasserbëlleg]]. Am Aganksfoyer ass e Glas- a [[Mosaik|Keramikmosaik]] vum Lëtzebuerger Kënschtler [[Mett Hoffmann]]. E weist an enger staark stiliséierter Manéier de Schrëftzuch „CFL“ an e Bléck op Zich déi laanscht fueren.

Dat grouss dimensionéiert Trapenhaus am ëstlechen Deel vum Gebai 9 zielt zu de bekannten a schéinsten Trapenhaiser aus der deemoleger Bauepoch.

Wéi d'Gebai mat sengen 300 Büroen Enn 1959 fäerdeg war, war et mat 41 Meter dat héchst administratiivt Gebai am Land&lt;ref name=&quot;warum&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20210504123241/https://www.wort.lu/de/lokales/warum-das-cfl-verwaltungsgebaeude-unter-denkmalschutz-gestellt-wird-60902115de135b923676e11a &quot;Warum das CFL-Verwaltungsgebäude unter Denkmalschutz gestellt wird.&quot;] wort.lu, 03.05.2021.&lt;/ref&gt;.

An den 1980er Jore gouf d'Face nei ugestrach an de [[Bëtong|Bëton]] deelweis op der Westsäit sanéiert. Tëscht 1999 an 2003 gouf d'Gebai vum Bureau [[m3 architectes]] renovéiert. Dobäi gouf drop opgepasst déi baussenzeg typesch Architektur net z'änneren.

== Renovéierung 2023-2026&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: Broschür ''InCa 2021, Nouveaux projets, Nouveau siège social des Chemins de Fer luxembourgeoies'' {{Sic}}, N° de référence 21 120, S. 111&lt;/ref&gt; ==
Pläng vum Architektebüro [[Metaform]], déi uganks 2022 virgestallt goufen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1852791.html &quot;En neit Direktiounsgebai fir d'CFL op der Gare.&quot;] rtl.lu, 25.01.2022.&lt;/ref&gt;, gesi vir, déi zwéi Bléck ze renovéieren, deels ofzerappen an nei ze bauen a mat engem fuschneien Deel ze komplettéieren. Vum Gebai 7 bleift just d'Face laanscht d'Garer Plaz stoen, hannendru gëtt alles ofgerappt an nei gebaut.

D'Gebai 9 bleift gréisstendeels bestoen, absënns wat d'Facë laanscht d'Garer Plaz, den Eisebunnsquai an déi am Bannenhaff gradewéi den nërdleche [[Giewel (Gebai)|Giewel]] ugeet&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://groupe.cfl.lu/getattachment/7f7a651a-8e33-4120-846f-5e2eac9acff6/2022-01-25-communique-de-presse-new-dg-v-finale.pdf|Titel=Nouveau bâtiment de la Direction Générale des CFL sur la Place de la Gare|Gekuckt=05.01.2023|Datum=25.01.2022|Editeur=groupe.cfl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Original-Trapenhaus an d'Fënsteren aus faarwegem Glas vum [[Mett Hoffmann]], déi en abstrakt-stiliséierte Logo vun denn CFL weisen, bleiwen och erhalen.&lt;ref&gt;Marc Thill: [https://www.wort.lu/kultur/wie-die-cfl-ihr-wahrzeichen-neu-erfindet/159528264.html &quot;Wie die CFL ihr Wahrzeichen neu erfindet.*] 04.08.2026.&lt;/ref&gt;

Och dat neit Gebai besteet aus zwéi Bléck: en éischte Block ëstlech vum Längsgebai a parallel mam Quai 1 an de Schinnen. Um Wupp gëtt et a Richtung Nordweste méi breet a stéisst un de zweete Block. Vun der Säit vum Quai aus stinn d'Stäck dräi bis aacht op 9 m héije ''Geilinger''-[[Stäil]]er, wouduerch e Passage vum Quai aus an de Bannenhaff méiglech ass.

Den zweete Block leeft sengersäits a Richtung vun der [[Rue du Fort-Neipperg|Neippergstrooss]] virun a stéisst op déi aktuell Haiser 57-61 déi - ausser der Face - am Kader vum Projet ofgerappt ginn.

Dat neit Gebai kritt 8 Stäck, e kompletten éischten an deelweis och en zweete Keller.

D'Aarbechte begräifen eng Bruttofläch vun 29.500 m² an e Bruttovolume vun 110.000 m³. Si hunn 2023 ugefaangen a sollen 2026 fäerdeg sinn.

==Biller==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg, Direction générale CFL (101).jpg|D'CFL-Gebaier (Mëtt a riets am Bild) a lénks e Bürosgebai, do wou fréier d'[[Eldorado (Kino)|Kinoen Eldorado]] an [[Europe (Kino)|Europe]] waren
Luxembourg, Direction générale CFL (105).jpg|Agank vum Gebai 9
Luxembourg, Direction générale CFL (112).jpg|Vue op d'Gebai 9 vun der Bouneweger Säit aus
&lt;/gallery&gt;

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg, Rue du Fort Neipperg 57-61.jpg|Gebaier an der Neippergstrooss, déi am Kader vum Neibau ofgerappt ginn. Just d'Face bleift stoen a gëtt un déi nei Struktur drugebaut.
&lt;/gallery&gt;
==Literatur==
* &quot;Bâtiment de la direction des CFL.&quot; in: [https://abp.gouvernement.lu/dam-assets/pics/abp-centenaire-web.pdf ''Centenaire. Administration des bâtiments publics Luxembourg''] [sous la direction de Jean Leyder]. Luxembourg 2010, S.78-79. ISBN 978-99959-680-0-7.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Direction générale CFL|{{PAGENAME}}}}
* [https://inpa.public.lu/dam-assets/fr/cosimo/fevrier2021/Lux-Gare-7-9,-Place-de-la-Gare.pdf Immeuble - Luxembourg-Gare - 7-9, Place de la Gare], ''Avis de la Commission pour le patrimoine culturel - COPAC (anc. COSIMO)'', 10.02.2021, op inpa.public.lu, gekuckt den 03.01.2023
* [https://web.archive.org/web/20230105175357/https://metaform.lu/projects/synergy-of-old-and-new/?_gl=1*xgzie5*_up*MQ..*_ga*MTc0MTMzNTE1LjE2NzI5NDA4NjI.*_ga_XSXCR640LE*MTY3Mjk0MDg2MS4xLjEuMTY3Mjk0MDg3Ny4wLjAuMA..*_ga_MF7E76BEWQ*MTY3Mjk0MDg2MS4xLjEuMTY3Mjk0MDg4MS4wLjAuMA.. CFL New Headquarters - Place de la Gare, Luxembourg] op der Internetsäit vu Metaform
* Dans les coulisses du nouveau siège social des CFL avec [https://www.wearecfl.lu/dans-les-coulisses-du-nouveau-siege-social-des-cfl-avec-roxane/ Roxane], 14. Dezember 2022, www.wearecfl.lu
* [https://paperjam.lu/article/cfl-presentent-leur-futur-sieg Les CFL dévoilent leur futur siège] 26. Januar 2022, paperjam.lu
* [https://www.youtube.com/watch?v=_Ej5ty7rT8E Nouveau bâtiment de la Direction Générale des CFL sur la Place de la Gare], Animatioun op [[YouTube]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bauwierker 1959]]
[[Kategorie:Bauwierker 2026]]
[[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:CFL]]
[[Kategorie:Nokucken 2026 Dezember]]</text>
      <sha1>pvo10yww2g3a52yti6eoals657cetps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ann-Margret</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154985</id>
    <revision>
      <id>2699662</id>
      <parentid>2674225</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)|</comment>
      <origin>2699662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7877" sha1="h90190w7dvetrgrjiapyo71sr2sat1v" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Ann-Margret''', gebuer als ''Ann-Margret Olsson'' den [[28. Abrëll]] [[1941]] zu [[Valsjöbyn]] a [[Schweden]], ass eng US-amerikanesch-schweedesch Sängerin a [[Schauspillerin]].

D'Ann-Margret krut Rollen als Sängerin a verschiddene musikalesche Filmer wéi ''[[State Fair (Film 1961)|State Fair]]'' (1961) vum [[José Ferrer]], ''[[Bye Bye Birdie (Film)|Bye Bye Birdie]]'' (1963) vum [[George Sidney]] an ''[[Tommy (Film)|Tommy]]'' (1975) vum [[Ken Russell]]. Aner bekannt Filmer mat hir sinn de Filmdrama aus den Pokermilieu ''[[The Cincinnati Kid]]'' (1965) vum [[Norman Jewison]], den Drama ''[[Carnal Knowledge]]'' (1970) vum [[Mike Nichols]], den italieenesche Kaméidisfilm ''[[Il profeta]]'' (1968) vum Dino Risi an den dramatesche Kaméidisfilm em zwee zerstridden al Männer ''[[Grumpy Old Men]]'' (1993) vum [[Donald Petrie]].

D'Ann-Margret war vun 1967 bis zu deem sengem Doud am Joer 2017 mam Schauspiller [[Roger Smith (Schauspiller)|Roger Smith]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1961: ''[[Pocketful of Miracles]]'' - Regie: [[Frank Capra]] - Haaptacteuren: [[Glenn Ford]], [[Bette Davis]]
* 1961: ''[[State Fair (Film 1961)|State Fair]]'' - Regie: [[José Ferrer]] - Haaptacteuren: [[Pat Boone]], [[Bobby Darin]]
* 1963: ''[[Bye Bye Birdie (Film 1963)|Bye Bye Birdie]]'' - Regie: [[George Sidney]] - Haaptacteuren: [[Janet Leigh]], [[Dick Van Dyke]]
* 1964: ''[[Viva Las Vegas]]'' - Regie: [[George Sidney]] - Haaptacteuren: [[Elvis Presley]], [[Cesare Danova]]
* 1964: ''[[Kitten with a Whip]]'' - Regie: [[Douglas Heyes]] - Haaptacteuren: [[John Forsythe]], [[Peter Brown]]
* 1964: ''[[The Pleasure Seakers]]'' - Regie: [[Jean Negulesco]] - Haaptacteuren: [[Anthony Franciosa]], [[Carol Lynley]]
* 1965: ''[[Once a Thief]]'' - Regie: [[Ralph Nelson]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Jack Palance]]
* 1965: ''[[Bus Riley's Back in Town]]'' - Regie: [[Harvey Hart]] - Haaptacteuren: [[Michael Parks]], [[Janet Margolin]]
* 1965: ''[[The Cincinnati Kid]]'' - Regie: [[Norman Jewison]] - Haaptacteuren: [[Steve McQueen]], [[Karl Malden]]
* 1965: ''[[Made in Paris]]'' - Regie: [[Boris Sagal]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Richard Crenna]]
* 1965: ''[[Stagecoach (Film 1965)|Stagecoach]]'' - Regie: [[Gordon Douglas]] - Haaptacteuren: [[Bing Crosby]], [[Mike Connors]]
* 1966: ''[[The Swinger]]'' - Regie: [[George Sidney]] - Haaptacteuren: Anthony Franciosa, [[Yvonne Romain]]
* 1966: ''[[Murderers' Row]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], Karl Malden
* 1967: ''[[Il tigre]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Eleanor Parker]]
* 1968: ''[[Il profeta]]'' - Regie: Dino Risi - Haaptacteuren: Vittorio Gassman, [[Liana Orfei]]
* 1968: ''[[Rebus]]'' - Regie: [[Nino Zanchin]] - Haaptacteuren: [[Laurence Harvey]], [[Alberto de Mendoza]]
* 1968: ''[[7 uomini e un cervello]]'' - Regie: [[Rossano Brazzi|Edward Ross]], [[Ted Kneeland]] - Haaptacteuren: [[Rossano Brazzi]], [[Lando Buzzanca]]
* 1970: ''[[R.P.M.]]'' - Regie: [[Stanley Kramer]] - Haaptacteuren: [[Anthony Quinn]], [[Gary Lockwood]]
* 1970: ''[[C.C. &amp; Company]]'' - Regie: [[Seymour Robbie]] - Haaptacteuren: [[Joe Namath]], [[William Smith]]
* 1970: ''[[Carnal Knowledge]]'' - Regie: [[Mike Nichols]] - Haaptacteuren: [[Jack Nicholson]], [[Candice Bergen]]
* 1972: ''[[Un homme est mort (Film 1972)|Un homme est mort]]'' - Regie: [[Jacques Deray]] - Haaptacteuren: [[Jean-Louis Trintignant]], [[Roy Scheider]]
* 1972: ''[[The Train Robbers]]'' - Regie: [[Burt Kennedy]] - Haaptacteuren: [[John Wayne]], [[Rod Taylor]]
* 1975: ''[[Tommy (Film)|Tommy]]'' - Regie: [[Ken Russell]] - Haaptacteuren: [[Oliver Reed]], [[Elton John]]
* 1977: ''[[Folies bourgeoises]]'' - Regie: [[Claude Chabrol]] - Haaptacteuren: [[Bruce Dern]], [[Stéphane Audran]]
* 1976: ''[[Joseph Andrews]]'' - Regie: [[Tony Richardson]] - Haaptacteuren: [[Peter Firth]], [[Michael Hordern]]
* 1977: ''[[The Last Remake of Beau Geste]]'' - Regie: [[Marty Feldman]] - Haaptacteuren: Marty Feldman, [[Michael York]]
* 1978: ''[[The Cheap Detective]]'' - Regie: [[Robert Moore]] - Haaptacteuren: [[Peter Falk]], [[Eileen Brennan]]
* 1978: ''[[Magic]]'' - Regie: [[Richard Attenborough]] - Haaptacteuren: [[Anthony Hopkins]], [[Burgess Meredith]]
* 1979: ''[[The Villain]]'' - Regie: [[Hal Needham]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Arnold Schwarzenegger]]
* 1980: ''[[Middle Age Crazy]]'' - Regie: [[John Trent]] - Haaptacteuren: [[Bruce Dern]], [[Graham Jarvis]]
* 1982: ''[[I Ought to Be in Pictures]]'' - Regie: [[Herbert Ross]] - Haaptacteuren: [[Walter Matthau]], [[Dinah Manoff]]
* 1982: ''[[The Return of the Soldier]]'' - Regie: [[Alan Bridges]] - Haaptacteuren: [[Julie Christie]], [[Glenda Jackson]]
* 1982: ''[[Lookin' to Get Out]]'' - Regie: [[Hal Ashby]] - Haaptacteuren: [[Jon Voight]], [[Burt Young]]
* 1985: ''[[Twice in a Lifetime]]'' - Regie: [[Bud Yorkin]] - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[Ellen Burstyn]]
* 1986: ''[[52 Pick-Up]]'' - Regie: [[John Frankenheimer]] - Haaptacteuren: Roy Scheider, [[John Glover]]
* 1987: ''[[Tiger's Tale]]'' - Regie: [[Peter Douglas]] - Haaptacteuren: [[C. Thomas Howell]], [[Charles Durning]]
* 1988: ''[[A New Life]]'' - Regie: [[Alan Alda]] - Haaptacteuren: Alan Alda, [[Hal Linden]] 
* 1992: ''[[Newsies]]'' - Regie: [[Kenny Ortega]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[David Moscow]]
* 1993: ''[[Grumpy Old Men]]'' - Regie: [[Donald Petrie]] - Haaptacteuren: [[Jack Lemmon]], Walter Matthau
* 1995: ''[[Grumpier Old Men]]'' - Regie: [[Howard Deutch]] - Haaptacteuren: Walter Matthau, Jack Lemmon
* 1999: ''[[Any Given Sunday]]'' - Regie: [[Oliver Stone]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[Cameron Diaz]]
* 2000: ''[[The Last Producer]]'' - Regie: [[Burt Reynolds]] - Haaptacteuren: Burt Reynolds, [[Lauren Holly]]
* 2004: ''[[Taxi (Film 2004)|Taxi]]'' - Regie: [[Tim Story]] - Haaptacteuren: [[Queen Latifah]], [[Jimmy Fallon]]
* 2006: ''[[The Break-Up]]'' - Regie: [[Peyton Reed]] - Haaptacteuren: [[Vince Vaughn]], [[Jennifer Aniston]]
* 2006: ''[[The Santa Clause 3: The Escape Clause]]'' - Regie: [[Michael Lembeck]] - Haaptacteuren: [[Tim Allen]], [[Elizabeth Mitchell]]
* 2006: ''[[Memory]]'' - Regie: [[Bennett Davlin]] - Haaptacteuren: [[Dennis Hopper]], [[Billy Zane]]
* 2008: ''[[The Loss of a Teardrop Diamond]]'' - Regie: [[Jodie Markell]] - Haaptacteuren: [[Bryce Dallas Howard]], [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]]
* 2009: ''[[All's Faire in Love]]'' - Regie: [[Scott Marshall]] - Haaptacteuren: [[Christina Ricci]], [[Blake Friedman]]
* 2009: ''[[Old Dogs]]'' - Regie: [[Walt Becker]] - Haaptacteuren: [[John Travolta]], [[Robin Williams]]
* 2011: ''[[Lucky (Film 2011)|Lucky]]'' - Regie: [[Gil Cates Jr.]] - Haaptacteuren: [[Colin Hanks]], [[Ari Graynor]]
* 2017: ''[[Going in Style]]'' - Regie: [[Zach Braff]] - Haaptacteuren: [[Michael Caine]], [[Alan Arkin]]
* 2018: ''[[Papa (Film 2018)|Papa]]'' - Regie: [[Dan Israely]] - Haaptacteuren: [[Robert Scott Wilson]], [[Paul Sorvino]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Ann Margret}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schweedesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schweedesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schweedesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schweedesch Sänger]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Sänger]]
[[Kategorie:Emmy-Gewënner]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an enger Miniserie oder Televisiounsfilm]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an engem Musical- oder Kaméidisfilm]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll (Film)]]
[[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>h90190w7dvetrgrjiapyo71sr2sat1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rieux-Minervois</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156513</id>
    <revision>
      <id>2699578</id>
      <parentid>2699554</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T12:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>......</comment>
      <origin>2699578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1289" sha1="rb21glr90h2pvuau2t59f2ggmoceuei" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Rieux-Minervois
 | Wopen = Blason ville fr Rieux-Minervois (Aude).svg
 | Bild = Rieux-Minervois - Hôtel de ville.jpg
 | Regioun = {{Occitanie}}
 | Departement = {{Aude}} 
 | Arrondissement = [[Arrondissement Carcassonne|Carcassonne]]
 | Kanton = [[Canton du Haut-Minervois|Haut-Minervois]]
 | Plz = 11160
 | Insee = 11315
 | Koordinaten = {{Coor dms|43|16|58|N|02|35|19|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 2 119
 | Bevëlkerung = 1 967
 | Bevëlkerungsdatum = [[2011]]
}}
'''Rieux-Minervois''' ass eng Gemeng a [[Frankräich|Südfrankräich]] am [[Departement Aude]], an der Regioun [[Occitanie]]. Rieux-Minervois läit am Dall vum [[Argent-Double]].

De südlechen Deel vun der Gemeng besteet aus enger Partie vum drainéierte [[Weier vu Marseillette]]. 
== Nopeschgemengen ==
{{Nopeschgemengen
 | ville = Rieux-Minervois
 | nord = [[Peyriac-Minervois]]
 | nord-est = [[La Livinière]]
 | est = [[Azille]]
 | sud-est = [[La Redorte]]
 | sud = [[Puichéric]]
 | sud-ouest = [[Saint-Frichoux]]
 | ouest = [[Laure-Minervois]]
 | nord-ouest = [[Trausse]]&lt;br&gt;&lt;br&gt;[[Peyriac-Minervois]]
}}
{{Kuckt och Aude}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Carcassonne]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Carcassonne]]</text>
      <sha1>rb21glr90h2pvuau2t59f2ggmoceuei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Geologesch Formatioun</title>
    <ns>10</ns>
    <id>158667</id>
    <revision>
      <id>2699767</id>
      <parentid>2387658</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="2pwowcphkbo7qdwzwlz57cjhko5wycq" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #11AA22;
| headerstyle    = background-color: #11FF77;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}


| label1 = Land
| data1 =  {{wikidata|property|linked|P17}}

| label2 = Plaz
| data2 = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}

| label3 = Fläch
| data3 = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label4 = Nationalcode
| data4 = {{If empty|{{{Nationalcode|}}}|{{wikidata|property|linked|P3295}}}}

| label5         = Koordinaten
| data5          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label7         = Status 
| data7          = {{{Status|}}} 

| label8         = Geschützt zanter
| data8          = {{{Datum|}}}

| label9         = Proprietär
| data9          = {{{Proprietär|}}}

| label10        = Verwaltung
| data10         = {{{Verwaltung|}}}
}}
&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2pwowcphkbo7qdwzwlz57cjhko5wycq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ed Begley Jr.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158676</id>
    <revision>
      <id>2699661</id>
      <parentid>2624559</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11164" sha1="kxjawfl4r3r4rgc3oatiiknxdc23ibx" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Ed Begley Jr.''', gebuer als ''Edward James Begley Jr.'' de [[16. September]] [[1949]] zu [[Los Angeles]] a [[Kalifornien]], ass en US-amerikanesche [[Schauspiller]].

Hie war bis Enn 2020 an iwwer 300 Kinos- an Televisiounsfilmer ze gesinn.

Hien ass de Jong vum Schauspiller [[Ed Begley]].

== Filmographie==
=== Kino ===
==== vun 1969 bis 1979 ====
* 1969: ''The Computer Wore Tennis Shoes'' - Regie: [[Robert Butler]] - Haaptacteuren: [[Kurt Russell]], [[Cesar Romero]]
* 1969: ''The Lottery''- Regie: [[Larry Yust]] - (Kuerzfilm)
* 1972: ''Now You See Him, Now You Don't'' - Regie: [[Robert Butler]] - Haaptacteuren: Kurt Russell, Cesar Romero
* 1972: ''Where Does It Hurt?'' - Regie: [[Rod Amateau]] - Haaptacteuren: [[Peter Sellers]], [[Jo Ann Pflug]]
* 1973: ''Charley and the Angel'' - Regie: [[Vincent McEveety]] - Haaptacteuren: [[Fred MacMurray]], [[Cloris Leachman]]
* 1973: ''Showdown'' - Regie: [[George Seaton (Regisseur)|George Seaton]] - Haaptacteuren: [[Rock Hudson]], [[Dean Martin]]
* 1973: ''Superdad'' - Regie: Vincent McEveety - Haaptacteuren: [[Bob Crane]], Kurt Russell
* 1974: ''[[Cockfighter]]'' - Regie: [[Monte Hellman]] - Haaptacteuren: [[Warren Oates]], [[Harry Dean Stanton]]
* 1976: ''Stay Hungry'' - Regie: [[Bob Rafelson]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Arnold Schwarzenegger]]
* 1977: ''Citizens Band'' - Regie: [[Jonathan Demme]] - Haaptacteuren: [[Paul Le Mat]], [[Candy Clark]]
* 1978: ''Record City'' - Regie: [[Dennis Steinmetz]] - Haaptacteuren: [[Ruth Buzzi]], [[Michael Callan]]
* 1977: ''Lust of a Eunuch'' - Regie: [[Atom Egoyan]] - (Kuerzfilm)
* 1978: ''The One and Only'' - Regie: [[Carl Reiner]] - Haaptacteuren: [[Henry Winkler]], [[Kim Darby]]
* 1978: ''Blue Collar'' - Regie: [[Paul Schrader]] - Haaptacteuren: [[Richard Pryor]], [[Harvey Keitel]]
* 1978: ''Battlestar Galactica'' - Regie: [[Richard A. Colla]] - Haaptacteuren: [[Richard Hatch]], [[Lorne Greene]]
* 1978: ''Goin' South'' - Regie: [[Jack Nicholson]] - Haaptacteuren: Jack Nicholson, [[Mary Steenburgen]]
* 1979: ''Hardcore'' - Regie: Paul Schrader - Haaptacteuren: [[George C. Scott]], [[Peter Boyle]]
* 1979: ''The In-Laws'' - Regie: [[Arthur Hiller]] - Haaptacteuren: [[Peter Falk]], [[Alan Arkin]]
* 1979: ''The Concorde … Airport '79'' - Regie: [[David Lowell Rich]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Susan Blakely]]
==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1981: ''Private Lessons'' - Regie: [[Alan Myerson]] - Haaptacteuren: [[Sylvia Kristel]], [[Howard Hesseman]]
* 1981: ''Buddy Buddy'' - Regie: [[Billy Wilder]] - Haaptacteuren: [[Jack Lemmon]], [[Walter Matthau]]
* 1982: ''Cat People'' - Regie: Paul Schrader - Haaptacteuren: [[Nastassja Kinski]], [[Malcolm McDowell]]
* 1982: ''Eating Raoul'' - Regie: [[Paul Bartel]] - Haaptacteuren: Paul Bartel, [[Mary Woronov]]
* 1982: ''Young Doctors in Love'' - Regie: [[Garry Marshall]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Michael McKean]]
* 1982: ''An Officer and a Gentleman'' - Regie: [[Taylor Hackford]] - Haaptacteuren: [[Richard Gere]], [[Debra Winger]] - (nëmme Stëmm)
* 1982: ''Voyager from the Unknown'' - Regie: [[Winrich Kolbe]], [[James D. Parriott]] - Haaptacteuren: [[Jon-Erik Hexum]], [[Suzanne Barnes]]
* 1983: ''Get Crazy'' - Regie: [[Allan Arkush]] - Haaptacteuren: Malcolm McDowell, [[Daniel Stern]]
* 1984: ''This Is Spinal Tap'' - Regie: [[Rob Reiner]] - Haaptacteuren: Rob Reiner, [[Kimberly Stringer]]
* 1984: ''Streets of Fire'' - Regie: [[Walter Hill]] - Haaptacteuren: [[Michael Paré]], [[Diane Lane]]
* 1984: ''Protocol'' - Regie: [[Herbert Ross]] - Haaptacteuren: [[Goldie Hawn]], [[Chris Sarandon]]
* 1985: ''Waiting to Act'' - Regie: [[John Putch]] - (Kuerzfilm)
* 1986: ''Transylvania 6-5000'' - Regie: [[Rudy De Luca]] - Haaptacteuren: [[Jeff Goldblum]], [[Joseph Bologna]]
* 1987: ''Amazon Women on the Moon'' - Episod: ''Son of the Invisible Man'' - Regie: [[Carl Gottlieb]] - Episod: ''Amazon Women on the Moon'' - Regie: [[Robert K. Weiss]]
* 1988: ''The Accidental Tourist'' - Regie: [[Lawrence Kasdan]] - Haaptacteuren: [[William Hurt]], [[Kathleen Turner]]
* 1989: ''Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills'' - Regie: [[Paul Bartel]] - Haaptacteuren: [[Jacqueline Bisset]], [[Ray Sharkey]]
* 1989: ''She-Devil'' - Regie: [[Susan Seidelman]] - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Linda Hunt]]
==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1991: ''Meet the Applegates'' - Regie: [[Michael Lehmann 	]] - Haaptacteuren: [[Stockard Channing]], [[Dabney Coleman]]
* 1992: ''Dark Horse'' - Regie: [[David Hemmings]] - Haaptacteuren: [[Mimi Rogers]], [[Samantha Eggar]]
* 1993: ''Even Cowgirls Get the Blues'' - Regie: [[Gus Van Sant]] - Haaptacteuren: [[Uma Thurman]], [[Lorraine Bracco]]
* 1994: ''[[Greedy (Film)|Greedy]]'' - Regie: [[Jonathan Lynn]] - Haaptacteuren: [[Michael J. Fox]], [[Kirk Douglas]]
* 1994: ''Rave Review'' - Regie: [[Jeff Seymour]] - Haaptacteuren: [[Shelly O'Neill]], [[Bill Elliot]]
* 1994: ''Renaissance Man'' - Regie: [[Penny Marshall]] - Haaptacteuren: [[Danny DeVito]], [[Gregory Hines]]
* 1995: ''Sensation'' - Regie: [[Brian Grant]] - Haaptacteuren: [[Eric Roberts]], [[Ron Perlman]]
* 1995: ''The Pagemaster'' - Regie: [[Joe Johnston]] - Haaptacteuren: [[Macaulay Culkin]], [[Christopher Lloyd]]
* 1995: ''The Crazysitter'' - Regie: [[Michael McDonald]] - Haaptacteuren: [[Beverly D'Angelo]], [[Carol Kane]]
* 1995: ''Batman Forever'' - Regie: [[Joel Schumacher]] - Haaptacteuren: [[Val Kilmer]], [[Tommy Lee Jones]], [[Nicole Kidman]]
* 1996: ''Santa with Muscles'' - Regie: [[John Murlowski]] - Haaptacteuren: [[Hulk Hogan]], [[Don Stark]]
* 1997: ''The Lay of the Land'' - Regie: [[Larry Arrick]] - Haaptacteuren: [[Sally Kellerman]], [[Sandra Taylor]]
* 1997: ''Ms. Bear'' - Regie: [[Paul Ziller]] - Haaptacteuren: [[Kaitlyn Burke]], [[Arthur Brauss]]
* 1998: ''Joey'' - Regie: [[Ian Barry]] - Haaptacteuren: [[Jamie Croft]], [[Alex McKenna]]
* 1998: ''I'm Losing You'' - Regie: [[Bruce Wagner]] - Haaptacteuren: [[Frank Langella]], [[Rosanna Arquette]]
==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2000: ''Best in Show'' - Regie: [[Christopher Guest]] 
* 2001: ''Get Over It'' - Regie: [[Tommy O'Haver]] - Haaptacteuren: [[Kirsten Dunst]], [[Ben Foster]]
* 2001: ''Anthrax'' - Regie: [[Rick Stevenson]] - Haaptacteuren: [[Cameron Daddo]], [[Joanna Cassidy]]
* 2001: ''Hellgig'' - Regie: [[Steve Altman]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Bug'' - Regie: [[Phil Hay]], [[Matt Manfredi]] - Haaptacteuren: [[John Carroll Lynch]], [[Megan Cavanagh]]
* 2002: ''Auto Focus'' - Regie: [[Paul Schrader]] - Haaptacteuren: [[Greg Kinnear]], [[Willem Dafoe]]
* 2003: ''Net Games'' - Regie: [[Andrew Van Slee]] - Haaptacteuren: [[C. Thomas Howell]], [[Lala Sloatman]]
* 2003: ''A Mighty Wind'' - Regie: [[Christopher Guest]] 
* 2003: ''Going Down'' - Regie: [[Alfonso Pineda Ulloa]] - Haaptacteuren: [[Jay Michael Ferguson]], [[Christine Lakin]]
* 2003: ''The Trailer'' - Regie: Steve Altman - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Stateside'' - Regie: [[Reverge Anselmo]] - Haaptacteuren: [[Jonathan Tucker]], [[Val Kilmer]]
* 2004: ''Raising Genius'' - Regie: [[Linda Voorhees]], [[Bess Wiley]] - Haaptacteuren: [[Justin Long]], [[Wendie Malick]]
* 2004: ''The First Person'' - Regie: [[Stephan Szpak-Fleet]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Back by Midnight'' - Regie: [[Harry Basil]] - Haaptacteuren: [[Rodney Dangerfield]], [[Randy Quaid]]
* 2005: ''Desolation Sound'' - Regie: [[Scott Weber]] 
* 2005: ''Alone in a Crowd'' - Regie: [[Brian Diederich]] - (Kuerzfilm)
* 2006: ''Relative Strangers'' - Regie: [[Greg Glienna]] - Haaptacteuren: Danny DeVito, [[Kathy Bates]]
* 2006: ''For Your Consideration'' - Regie: Christopher Guest 	 - Haaptacteuren: [[Catherine O'Hara]], [[Stephen Rannazzisi]]
* 2006: ''The Elder Son'' - Regie: [[Marius Balchunas]] - Haaptacteuren: [[Shane West]], [[Leelee Sobieski]]
* 2006: ''The Legend of William Tell'' - Regie: [[Fred Olen Ray]] 
* 2007: ''One Long Night '' - Regie: [[David Siqueiros]]
* 2007: ''Hard Four'' - Regie: [[Charles Dennis]] 
* 2008: ''Pineapple Express'' - Regie: [[David Gordon Green]] - Haaptacteuren: [[Seth Rogen]], [[James Franco]]
* 2008: ''Reaper'' - Regie: Brian Diederich - (Kuerzfilm)
* 2008: ''Next of Kin'' - Regie: [[Martha M. Elcan]] 
* 2009: ''Balancing the Books'' - Regie: [[Meir Sharony]] - Haaptacteuren: [[Vincent Spano]], [[Lea Thompson]]
* 2009: ''Whatever Works'' - Regie: [[Woody Allen]] - Haaptacteuren: [[Larry David]], [[Adam Brooks]]
* 2009: ''Tripping Forward'' - Regie: [[Marcus Nash]]
* 2009: ''21 and a Wake-Up'' - Regie: [[Chris McIntyre]] - Haaptacteuren: [[Amy Acker]], [[Faye Dunaway]]
* 2009: ''He's Such a Girl'' - Regie: [[Sean Carr]] - Haaptacteuren: [[Bryan Fisher]], [[Patrick Duffy]]
==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2010: ''The Penthouse'' - Regie: [[Chris Levitus]] 
* 2010: ''The Bus'' - Regie: [[Jeff Garlin]] - (Kuerzfilm)
* 2010: ''Federal Bureau of Manners: The Nod'' - Regie: [[Fran Solomita]] - (Kuerzfilm)
* 2011: ''What's Your Number?'' - Regie: [[Mark Mylod]] - Haaptacteuren: [[Anna Faris]], [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]]
* 2012: ''Little Women, Big Cars'' - Regie: [[Melanie Mayron]] - Haaptacteuren: [[Amy Yasbeck]], [[Julie Warner]]
* 2012: ''Little Women, Big Cars 2'' - Regie: Melanie Mayron - Haaptacteuren: Julie Warner, Amy Yasbeck
* 2012: '' Making Change '' - Regie: [[Wesley Wittkamper]] - Haaptacteuren: [[Steve Guttenberg]], [[Cam Gigandet]]
* 2013: '' In Security '' - Regie: [[Adam Beamer]], [[Evan Beamer]] 
* 2013: ''Muhammad Ali's Greatest Fight'' - Regie: [[Stephen Frears]] - Haaptacteuren: [[Christopher Plummer]], [[Frank Langella]]
* 2014: '' Wish Wizard '' - Regie: [[André Gordon]] - (Kuerzfilm)
* 2014: ''You’re Not You'' - Regie: [[George C. Wolfe]] - Haaptacteuren: [[Hilary Swank]], [[Josh Duhamel]]
* 2015: '' Clint Howard Reboots Pippi Longstocking with Milla Jovovich and Fred Willard '' - Regie: [[Clark Duke]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Time Toys'' - Regie: [[Mark Rosman]]
* 2016: ''[[Ghostbusters (Film 2016)|Ghostbusters]]'' - Regie: [[Paul Feig]] - Haaptacteuren: [[Melissa McCarth]], [[Kristen Wiig]]
* 2014: '' Girlfriend's Day '' - Regie: [[Michael Paul Stephenson|Michael Stephenson]] - Haaptacteuren: [[Bob Odenkirk]], [[Stacy Keach]]
* 2017: ''[[Lucky (Film 2017)|Lucky]]'' - Regie: [[John Carroll Lynch]] - Haaptacteuren: [[Harry Dean Stanton]], [[David Lynch]]
* 2014: ''CHIPS'' - Regie: [[Dax Shepard]] - Haaptacteuren: [[Michael Peña]], [[Vincent D'Onofrio]]
* 2017: '' Amelia 2.0 '' - Regie: [[Adam Orton]] - Haaptacteuren: [[Kate Vernon]], [[Debra Wilson]]
* 2018: '' Making Babies '' - Regie: [[Josh F. Huber]] 
* 2018: ''Book Club'' - Regie: [[Bill Holderman]] - Haaptacteuren: [[Diane Keaton]], [[Jane Fonda]], [[Candice Bergen]]
* 2019: ''Plus One'' - Regie: [[Jeff Chan]], [[Andrew Rhymer]] - Haaptacteuren: [[Jack Quaid]], [[Maya Erskine]]
==== vun 2020 bis 2029 ====
* 2020: ''Reboot Camp'' - Regie: [[Ivo Raza]] - Haaptacteuren: [[David Lipper]], [[Nicole Arlyn]]
== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Begley Ed Jr.}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1949]]</text>
      <sha1>kxjawfl4r3r4rgc3oatiiknxdc23ibx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kim Basinger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159770</id>
    <revision>
      <id>2699668</id>
      <parentid>2674985</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5642" sha1="c8hth15otguicn0y7x9s3zo8crlpjux" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Kim Basinger''', gebuer als ''Kimila Ann Basinger'' den [[8. Dezember]] [[1953]] zu [[Athens (Georgia)|Athens]], ass eng [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]] [[Schauspiller]]in.

Si huet a Filmer vu bedeitende Regisseure wéi [[Blake Edwards]], [[Robert Altman]] an [[Tim Burton]] matgespillt.

Si krut 1998 en [[Academy Awards|Oscar]] an e [[Golden Globe Awards|Golden Globe]] als bescht Schauspillerin an enger Nieweroll am Film ''[[L.A. Confidential (Film)|L.A. Confidential]]'' vum [[Curtis Hanson]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''Hard Country'' - Regie: [[David Greene]] - Haaptacteuren: [[Jan-Michael Vincent]], [[Michael Parks]]
* 1982: ''Mother Lode'' - Regie: [[Charlton Heston]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[Nick Mancuso]]
* 1983: ''[[Never Say Never Again]]'' - Regie: [[Irvin Kershner]] - Haaptacteuren: [[Sean Connery]], [[Max von Sydow]]
* 1983: ''The Man Who Loved Women'' - Regie: [[Blake Edwards]] - Haaptacteuren: [[Burt Reynolds]], [[Julie Andrews]]
* 1984: ''The Natural'' - Regie: [[Barry Levinson]] - Haaptacteuren: [[Robert Redford]], [[Robert Duvall]]
* 1985: ''[[Fool for Love]]'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Sam Shepard]], [[Harry Dean Stanton]]
* 1986: ''Nine 1/2 Weeks'' - Regie: [[Adrian Lyne]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rourke]], [[David Margulies]]
* 1986: ''No Mercy'' - Regie: [[Richard Pearce]] - Haaptacteuren: [[Richard Gere]], [[Jeroen Krabbé]]
* 1987: ''Blind Date'' - Regie: Blake Edwards - Haaptacteuren: [[Bruce Willis]], [[John Larroquette]]
* 1987: ''[[Nadine (Film)|Nadine]]'' - Regie: [[Robert Benton]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Rip Torn]]
* 1988: ''My Stepmother Is an Alien'' - Regie: [[Richard Benjamin]] - Haaptacteuren: [[Dan Aykroyd]], [[Jon Lovitz]]
* 1989: ''[[Batman (Film 1989)|Batman]]'' - Regie: [[Tim Burton]] - Haaptacteuren: [[Michael Keaton]], Jack Nicholson
* 1991: ''The Marrying Man'' - Regie: [[Jerry Rees]] - Haaptacteuren: [[Alec Baldwin]], [[Robert Loggia]]
* 1992: ''Final Analysis'' - Regie: [[Phil Joanou]] - Haaptacteuren: Richard Gere, [[Uma Thurman]]
* 1992: ''Cool World'' - Regie: [[Ralph Bakshi]] - Haaptacteuren: [[Brad Pitt]], [[Gabriel Byrne]]
* 1993: ''The Real McCoy'' - Regie: [[Russell Mulcahy]] - Haaptacteuren: [[Val Kilmer]], [[Terence Stamp]]
* 1993: ''Wayne’s World 2'' - Regie: [[Stephen Surjik]] - Haaptacteuren: [[Mike Myers]], [[Christopher Walken]]
* 1994: ''[[The Getaway (Film 1994)|The Getaway]]'' - Regie: [[Roger Donaldson]] - Haaptacteuren: Alec Baldwin, [[Michael Madsen]] 
* 1994: ''[[Prêt-à-Porter (Film)|Prêt-à-Porter]]'' - Regie: Robert Altman - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Sophia Loren]], [[Anouk Aimée]]
* 1997: ''[[L.A. Confidential (Film)|L.A. Confidential]]'' - Regie: [[Curtis Hanson]] - Haaptacteuren: [[Kevin Spacey]], [[Russell Crowe]]
* 2000: ''I Dreamed of Africa'' - Regie: [[Hugh Hudson]] - Haaptacteuren: [[Vincent Perez]], [[Eva Marie Saint]]
* 2000: ''Bless the Child'' - Regie: [[Chuck Russell]] - Haaptacteuren: [[Jimmy Smits]], [[Rufus Sewell]]
* 2002: ''[[8 Mile (Film)|8 Mile]]'' - Regie: [[Curtis Hanson]] - Haaptacteuren: [[Eminem]], [[Brittany Murphy]]
* 2002: ''People I Know'' - Regie: [[Daniel Algrant|Dan Algrant]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[Ryan O'Neal]]
* 2004: ''The Door in the Floor'' - Regie: [[Tod Williams]] - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Elle Fanning]]
* 2004: ''Elvis Has Left the Building'' - Regie: [[Joel Zwick]] - Haaptacteuren: [[Elle Fanning]], [[Jeff Bridges]]
* 2004: ''Cellular'' - Regie: [[David R. Ellis]] - Haaptacteuren: [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]], [[Jason Statham]]
* 2006: ''Even Money'' - Regie: [[Mark Rydell]] - Haaptacteuren: [[Kelsey Grammer]], [[Forest Whitaker]]
* 2006: ''The Sentinel'' - Regie: [[Clark Johnson]] - Haaptacteuren: [[Michael Douglas]], [[Kiefer Sutherland]]
* 2008: ''The Burning Plain'' - Regie: [[Guillermo Arriaga]] - Haaptacteuren: [[Charlize Theron]], [[John Corbett]]
* 2008: ''While She Was Out'' - Regie: [[Susan Montford]] - Haaptacteuren: [[Lukas Haas]], [[Craig Sheffer]]
* 2008: ''The Informers'' - Regie: [[Gregor Jordan]] - Haaptacteuren: [[Billy Bob Thornton]], [[Winona Ryder]]
* 2010: ''Charlie St. Cloud'' - Regie: [[Burr Steers]] - Haaptacteuren: [[Zac Efron]], [[Charlie Tahan]]
* 2012: ''Black November'' - Regie: [[Jeta Amata]] - Haaptacteuren: [[Anne Heche]], [[Mbong Amata]]
* 2013: ''Third Person'' - Regie: [[Paul Haggis]] - Haaptacteuren: [[Liam Neeson]], [[Maria Bello]]
* 2013: ''Grudge Match'' - Regie: [[Peter Segal]] - Haaptacteuren: [[Sylvester Stallone]], [[Robert De Niro]]
* 2014: ''One Square Mile'' - Regie: [[Charles-Olivier Michaud]] - Haaptacteuren: [[Kelly Blatz]], [[Richard Jenkins]]
* 2014: ''I Am Here'' - Regie: [[Anders Morgenthaler]] - Haaptacteuren: [[Jordan Prentice]], [[Sebastian Schipper]]
* 2016: ''The Nice Guys'' - Regie: [[Shane Black]] - Haaptacteuren: Russell Crowe, [[Ryan Gosling]]
* 2017: ''Fifty Shades Darker'' - Regie: [[James Foley]] - Haaptacteuren: [[Dakota Johnson]], [[Jamie Dornan]]
* 2018: ''Fifty Shades Freed'' - Regie: James Foley - Haaptacteuren: Dakota Johnson, Jamie Dornan

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}


{{DEFAULTSORT:Basinger Kim}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Oscar fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll]]
[[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll (Film)]]
[[Kategorie:Gebuer 1953]]</text>
      <sha1>c8hth15otguicn0y7x9s3zo8crlpjux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D'Masha an de Bier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161517</id>
    <revision>
      <id>2699657</id>
      <parentid>2686747</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T23:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2699657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2863" sha1="qjbwwaymcqyuf1jtg1w9oyh7322fmal" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen|Onverständleches am Artikel}} 
{{Infobox Televisiounsserie|Originaltitel=Маша и Медведь|Produktiounsland=Russland|Produzent=Karussell (TV Kanal)|Dauer=ca. 7 Minutte pro Folleg|Originalsprooch=Russesch |Iddi=Oleg Kuzovkov|Haaptacteuren=Masha&lt;br&gt;Bier|Follgen=243+|Éischt Folleg=2009|Plakat=
}}
D''''Masha an de Bier''' (op [[Russesch]] &quot;Маша и Медведь&quot;) ass eng populär russesch Cartoon-Serie, vum Animacord Studio. D'Première war de 7. Januar 2009.

D'Iddi vum Projet koum vum Animateur Oleg Kuzaukov am Joer 1996. Hien huet e Meedchen op der Plage gesinn, deem säi Verhalen änlech wéi de Charakter vum Cartoon Masha war. De Kuzaukov war och vun der Cartoon-Serie &quot;Tom and Jerry&quot; inspiréiert. D'Iddi vum Komplott baséiert op der russescher Volleksgeschicht mam selwechten Numm &quot;Masha and the Bear&quot;.

2011 koum den éischte Spin-Off mam Numm &quot;Dem Masha seng Märercher&quot; eraus, mat 26 Episoden op Basis vu russesche Volleksgeschichten. 2014 koum en zweete Spin-Off ënnert dem Numm &quot;Dem Masha seng Horrorgeschichten&quot; eraus.

== Ëm wat geet et? ==
D'Meedche Masha fënnt zoufälleg d'Haus vum Bier, dat net wäit vun hirem Haus ass, a mécht do eng Mess. De Bier, erschreckt vun der Mess, probéiert si lass ze ginn, a léisst si alleng am Bësch. Am Ufank vun der Nuecht fänkt hien un, sech ëm d'Masha ze suergen a probéiert si am Bësch ze fannen, wat him awer net geléngt, a geet zeréck an säin Heem, wou hien si fënnt. Zanterhier sinn d'Masha an de Bier bescht Frënn. D'Masha kënnt dacks de Bier besichen, mécht dauernd Pranks a mécht vill Chaos. Doropshi probéiert de Bier hir eppes bäizebréngen, wat him awer net geléngt.

== Kritik ==
An de westleche Medie gëtt dëse [[Comics|Comic]] hei an do als pro-russesch-Propaganda kritiséiert.&lt;ref&gt;https://www.courrierinternational.com/article/macha-et-michka-le-dessin-anime-accuse-detre-pro-kremlin&lt;/ref&gt;

A [[Russland]] gouf et uganks awer och negativ Kriticken, de Comic wier eng weider [[Drog]] fir d'Kanner, e gouf mat den [[Teletubbies]] a mat [[Pokémon]] verglach a mat den US-amerikanesche Comics am grousse Ganzen, déi an de russesche konservative Kreesser als schlecht Virbiller fir Kanner gëllen.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.kinoafisha.info/articles/yazykom-ugolovnogo-kodeksa-rossiyanam-otkryli-glaza-na-mashu-i-medvedya/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=2023-01-30 |archivedate=2023-01-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230130134305/https://www.kinoafisha.info/articles/yazykom-ugolovnogo-kodeksa-rossiyanam-otkryli-glaza-na-mashu-i-medvedya/ }}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
* [http://www.mashabear.ru/ Offiziell Websäit vun der Cartoon]
* [https://web.archive.org/web/20230113155350/https://animaccord.ru/ Offiziell Säit vum Animaccord Studio]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Zeechentrickserien]]</text>
      <sha1>qjbwwaymcqyuf1jtg1w9oyh7322fmal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Statioun</title>
    <ns>10</ns>
    <id>162786</id>
    <revision>
      <id>2699711</id>
      <parentid>2688578</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>{{wikidata|properties|linked|P625}} → {{Wikidata-Koordinaten}}</comment>
      <origin>2699711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6448" sha1="3c4wxtl4myp8ecv8ojmsdvjvvxkbd4y" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Tramshalt|background-color: #96D600; color: #000000;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Gare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Trenngare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Kappgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Suedelgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Gare|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Halt|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|geplangt Gare|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Halt|background-color: #0b5394; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Pôle d'échange|background-color: #FF7E33; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Grenzgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}

| headerstyle      = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2175765|background-color: #96D600; color: #000000}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55488|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2451577|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55485|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2142091|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q4663385|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q65464941|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q28109487|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q548662|background-color: #0b5394; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1147171|background-color: #FF7E33; color: #ffffff}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1402443|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}
 
| image1        = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption1      = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label2       = Typ
| data2       = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label4       = Status
| data4        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P5817}}|{{{Status|}}}}}

| label5       = opgaang
| data5        = {{If empty|{{wikidata|property|P1619}}|{{{opgaang|}}}}}

| label6       = zougemaach
| data6        = {{If empty|{{wikidata|property|P3999}}|{{{zougemaach|}}}}}

| label7       = genannt no
| data7        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{genannt no|}}}}}

| header8  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P17}}{{{Land|}}}
{{wikidata|property|linked|P131}}{{{Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|linked|P276}}{{{Uertschaft|}}}
|Lag vun der Statioun}}

| label10       = Land
| data10        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label11       = Gemeng
| data11        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P131}}|{{{Gemeng|}}}}}

| label12       = Uertschaft
| data12        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P276}}|{{{Uertschaft|}}}}}

| label13       = Koordinaten
| data13        = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten}}

| label14       = Héicht i. M.
| data14        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P2044}}|{{{Héicht i. M.|}}}}}

| header18  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P137}}{{{Bedreiwer|}}}
{{wikidata|property|linked|P16}}{{{Reseau|}}}
|Reseau}}

| label19       = Statiounscode
| data19        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P296}}|{{{Statiounscode|}}}}}

| label20       = Bedreiwer
| data20        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P137}}|{{{Bedreiwer|}}}}}

| label22       = [[Verkéiersreseau|Reseau]]
| data22        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P16}}|{{{Reseau|}}}}}

| label23       = [[Eisebunnsstreck|Streck(en)]]
| data23        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P81}}|{{{Streck(en)|}}}}}

| label24       = [[Linn (Verkéier)|Linn(en)]]
| data24        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1192}}|{{{Linn(en)|}}}}}

| label25       = P.K.
| data25        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P6710}}|{{{P.K.)|}}}}}

| label26       =  Gleiser
| data26        = {{{Gleiser|}}}

| label27       = Gleiser mat Quai
| data27        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1103}}|{{{Gleiser mat Quai|}}}}}

| label30       = Passagéier/Joer
| data30        = {{If empty|{{wikidata|properties|P3872}}|{{{Passagéier/Joer)|}}}}} 

| label31     = &amp;nbsp;
| data31      = &lt;small&gt;{{#if:{{{Passagéier/Joer|}}}|{{#if:{{{Passagéier-Joer|}}}|({{{Passagéier-Joer|}}})}}|{{#if:{{wikidata|qualifier|P3872|P1264}}|({{wikidata|qualifier|P3872|P1264}})}}}}&lt;/small&gt;

| label32       = Nopeschstatioun(en)
| data32        = {{If empty|{{{Nopeschstatioun(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P197|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label40       = Websäit
| data40        = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|properties|linked|P856}}}}
&lt;!--
| label42       = OSM
| data42        = {{If empty|{{wikidata|property|linked|P402}}|{{{OSM|}}}}}
--&gt;
| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Standuert vun der Statioun}}}}
| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3c4wxtl4myp8ecv8ojmsdvjvvxkbd4y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699712</id>
      <parentid>2699711</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:35:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vertippt</comment>
      <origin>2699712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6450" sha1="bzwmrq50ktn9u7o07oyg176p7r82q33" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Tramshalt|background-color: #96D600; color: #000000;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Gare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Trenngare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Kappgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Suedelgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Gare|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Halt|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|geplangt Gare|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Halt|background-color: #0b5394; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Pôle d'échange|background-color: #FF7E33; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Grenzgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}

| headerstyle      = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2175765|background-color: #96D600; color: #000000}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55488|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2451577|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55485|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2142091|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q4663385|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q65464941|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q28109487|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q548662|background-color: #0b5394; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1147171|background-color: #FF7E33; color: #ffffff}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1402443|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}
 
| image1        = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption1      = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label2       = Typ
| data2       = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label4       = Status
| data4        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P5817}}|{{{Status|}}}}}

| label5       = opgaang
| data5        = {{If empty|{{wikidata|property|P1619}}|{{{opgaang|}}}}}

| label6       = zougemaach
| data6        = {{If empty|{{wikidata|property|P3999}}|{{{zougemaach|}}}}}

| label7       = genannt no
| data7        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{genannt no|}}}}}

| header8  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P17}}{{{Land|}}}
{{wikidata|property|linked|P131}}{{{Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|linked|P276}}{{{Uertschaft|}}}
|Lag vun der Statioun}}

| label10       = Land
| data10        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label11       = Gemeng
| data11        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P131}}|{{{Gemeng|}}}}}

| label12       = Uertschaft
| data12        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P276}}|{{{Uertschaft|}}}}}

| label13       = Koordinaten
| data13        = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten}}}}

| label14       = Héicht i. M.
| data14        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P2044}}|{{{Héicht i. M.|}}}}}

| header18  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P137}}{{{Bedreiwer|}}}
{{wikidata|property|linked|P16}}{{{Reseau|}}}
|Reseau}}

| label19       = Statiounscode
| data19        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P296}}|{{{Statiounscode|}}}}}

| label20       = Bedreiwer
| data20        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P137}}|{{{Bedreiwer|}}}}}

| label22       = [[Verkéiersreseau|Reseau]]
| data22        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P16}}|{{{Reseau|}}}}}

| label23       = [[Eisebunnsstreck|Streck(en)]]
| data23        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P81}}|{{{Streck(en)|}}}}}

| label24       = [[Linn (Verkéier)|Linn(en)]]
| data24        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1192}}|{{{Linn(en)|}}}}}

| label25       = P.K.
| data25        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P6710}}|{{{P.K.)|}}}}}

| label26       =  Gleiser
| data26        = {{{Gleiser|}}}

| label27       = Gleiser mat Quai
| data27        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1103}}|{{{Gleiser mat Quai|}}}}}

| label30       = Passagéier/Joer
| data30        = {{If empty|{{wikidata|properties|P3872}}|{{{Passagéier/Joer)|}}}}} 

| label31     = &amp;nbsp;
| data31      = &lt;small&gt;{{#if:{{{Passagéier/Joer|}}}|{{#if:{{{Passagéier-Joer|}}}|({{{Passagéier-Joer|}}})}}|{{#if:{{wikidata|qualifier|P3872|P1264}}|({{wikidata|qualifier|P3872|P1264}})}}}}&lt;/small&gt;

| label32       = Nopeschstatioun(en)
| data32        = {{If empty|{{{Nopeschstatioun(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P197|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label40       = Websäit
| data40        = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|properties|linked|P856}}}}
&lt;!--
| label42       = OSM
| data42        = {{If empty|{{wikidata|property|linked|P402}}|{{{OSM|}}}}}
--&gt;
| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Standuert vun der Statioun}}}}
| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bzwmrq50ktn9u7o07oyg176p7r82q33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699715</id>
      <parentid>2699712</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:42:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>de primary bei Wikidata-Koordinaten vergiess</comment>
      <origin>2699715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6458" sha1="3nhz7ji2f0diumu3rmjjs7m7rcie3i8" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Tramshalt|background-color: #96D600; color: #000000;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Gare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Trenngare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Kappgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Suedelgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Gare|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|fréier Halt|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|geplangt Gare|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Halt|background-color: #0b5394; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Pôle d'échange|background-color: #FF7E33; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P31}}|Grenzgare|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}

| headerstyle      = 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2175765|background-color: #96D600; color: #000000}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55488|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2451577|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q55485|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2142091|background-color: #BB0532; color: #ffffff;}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q4663385|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q65464941|background-color: #C0C0C0; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q28109487|background-color: #EEEEEE; color: #000000;}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q548662|background-color: #0b5394; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1147171|background-color: #FF7E33; color: #ffffff}} 
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q1402443|background-color: #BB0532; color: #ffffff}}
{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P17}}|Belsch|background-color: #4267b2; color: #ffffff;}}
 
| image1        = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption1      = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label2       = Typ
| data2       = {{If empty|{{{Typ|}}}|{{wikidata|properties|linked|P31}}}}

| label4       = Status
| data4        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P5817}}|{{{Status|}}}}}

| label5       = opgaang
| data5        = {{If empty|{{wikidata|property|P1619}}|{{{opgaang|}}}}}

| label6       = zougemaach
| data6        = {{If empty|{{wikidata|property|P3999}}|{{{zougemaach|}}}}}

| label7       = genannt no
| data7        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P138}}|{{{genannt no|}}}}}

| header8  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P17}}{{{Land|}}}
{{wikidata|property|linked|P131}}{{{Gemeng|}}}
{{wikidata|properties|linked|P276}}{{{Uertschaft|}}}
|Lag vun der Statioun}}

| label10       = Land
| data10        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label11       = Gemeng
| data11        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P131}}|{{{Gemeng|}}}}}

| label12       = Uertschaft
| data12        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P276}}|{{{Uertschaft|}}}}}

| label13       = Koordinaten
| data13        = {{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{Wikidata-Koordinaten|primary}}}}

| label14       = Héicht i. M.
| data14        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P2044}}|{{{Héicht i. M.|}}}}}

| header18  = {{#if:
{{wikidata|property|linked|P137}}{{{Bedreiwer|}}}
{{wikidata|property|linked|P16}}{{{Reseau|}}}
|Reseau}}

| label19       = Statiounscode
| data19        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P296}}|{{{Statiounscode|}}}}}

| label20       = Bedreiwer
| data20        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P137}}|{{{Bedreiwer|}}}}}

| label22       = [[Verkéiersreseau|Reseau]]
| data22        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P16}}|{{{Reseau|}}}}}

| label23       = [[Eisebunnsstreck|Streck(en)]]
| data23        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P81}}|{{{Streck(en)|}}}}}

| label24       = [[Linn (Verkéier)|Linn(en)]]
| data24        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1192}}|{{{Linn(en)|}}}}}

| label25       = P.K.
| data25        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P6710}}|{{{P.K.)|}}}}}

| label26       =  Gleiser
| data26        = {{{Gleiser|}}}

| label27       = Gleiser mat Quai
| data27        = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P1103}}|{{{Gleiser mat Quai|}}}}}

| label30       = Passagéier/Joer
| data30        = {{If empty|{{wikidata|properties|P3872}}|{{{Passagéier/Joer)|}}}}} 

| label31     = &amp;nbsp;
| data31      = &lt;small&gt;{{#if:{{{Passagéier/Joer|}}}|{{#if:{{{Passagéier-Joer|}}}|({{{Passagéier-Joer|}}})}}|{{#if:{{wikidata|qualifier|P3872|P1264}}|({{wikidata|qualifier|P3872|P1264}})}}}}&lt;/small&gt;

| label32       = Nopeschstatioun(en)
| data32        = {{If empty|{{{Nopeschstatioun(en)|}}}|{{wikidata|properties|linked|P197|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label40       = Websäit
| data40        = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|properties|linked|P856}}}}
&lt;!--
| label42       = OSM
| data42        = {{If empty|{{wikidata|property|linked|P402}}|{{{OSM|}}}}}
--&gt;
| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2     = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Standuert vun der Statioun}}}}
| belowstyle = 
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = 
                              | image           = {{{Positiounskaart|}}}
                              | caption         = {{{Positiounskaarttext|}}}
                    }}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3nhz7ji2f0diumu3rmjjs7m7rcie3i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Bous-Waldbriedemes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>163349</id>
    <revision>
      <id>2699608</id>
      <parentid>2687495</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:37:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>neie Wopen</comment>
      <origin>2699608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="57pj2ogobyq0qzqvj7e3g475h8kfd7m" xml:space="preserve">[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|20px]] [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen|Bouswaldbriedemes]]&lt;/noinclude&gt;[[Kategorie:Gemeng Bous-Waldbriedemes]]</text>
      <sha1>57pj2ogobyq0qzqvj7e3g475h8kfd7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Bierg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>163706</id>
    <revision>
      <id>2699766</id>
      <parentid>2681350</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1963" sha1="plucrqoofwrd3z3wiawium153hqwo4r" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass      = vcard
| aboveclass     = fn org
| abovestyle     = 
| title          = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| titlestyle     = background-color: #99AACC;
| headerstyle    = background-color: #99DDDD;

| image          = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption        = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| header1 = Lokalisatioun

| label2 = Land
| data2 =  {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|properties|linked|P17}}}}

| label3 = Verwalt vun
| data3  = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131}}}}

| label4 = Plaz
| data4 = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276}}}}

| label5    = Koordinaten
| data5     = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label6    = Gehéiert zu
| data6     = {{{Gehéiert zu|}}}

| label7    = Struktur   
| data7     = {{{Struktur|}}}

|header20 =  {{#if:{{If empty|{{{Längt|}}}|{{{Breet|}}}|{{{Fläch|}}}|{{{Héicht|}}}|{{{Markant Plazen|}}}}}|Dimensiounen, Geographie a Geologie}}

| label21    = Längt 
| data21     = {{{Längt|}}} 

| label22     = Breet
| data22     = {{{Breet|}}}

| label23    = Fläch
| data23     = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label24    = Héicht
| data24     = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label25    = Markant Plazen
| data25     = {{{Markant Plazen|}}}

&lt;!--nëmme bei Zeiebierger--&gt;
| label26  = Basisschicht  
| data26 =  {{{Basisschicht|}}}

| label27 = Deckschicht(en)
| data27 = {{{Deckschicht|}}}

| below =  {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}  
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>plucrqoofwrd3z3wiawium153hqwo4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Kolumbien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>164377</id>
    <revision>
      <id>2699784</id>
      <parentid>2632448</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:57:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2765" sha1="06lzjowh6l5vrpwbx3m5gb4yr863fim" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:5px solid #FFCD00; border-bottom:5px solid #C8102E; line-height: 1; background-color: #003087; color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}

| label7          = Departement
| data7           = {{If empty|{{{Departement|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}


| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below          = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>06lzjowh6l5vrpwbx3m5gb4yr863fim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>M. Emmet Walsh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165927</id>
    <revision>
      <id>2699660</id>
      <parentid>2586593</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T06:55:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chris Evans (Schauspiller)</comment>
      <origin>2699660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16320" sha1="bxvhd238jkb3ubfvfkfqbo3tzir0o1o" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''M. Emmet Walsh''', gebuer als ''Michael Emmet Walsh'' den [[22. Mäerz]] [[1935]] zu [[Ogdensburg (New York)|Ogdensburg]], a gestuerwen den [[19. Mäerz]] [[2024]] zu [[St. Albans (City)|St. Albans]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]].

Hie war an iwwer 200 Kinos- an Televisiounsfilmer haaptsächlech a klengen an a gréissere Niewerollen ze gesinn.

== Filmographie==
=== Kino ===
==== vun 1969 bis 1979 ====
* 1969: ''Midnight Cowboy'' - Regie: [[John Schlesinger]] - Haaptacteuren: [[Dustin Hoffman]], [[Jon Voight]] - (als Mann am Bus)
* 1969: ''[[Stiletto (Film 1969)|Stiletto]]'' - Regie: [[Bernard L. Kowalski]] - Haaptacteuren: [[Alex Cord]], [[Britt Ekland]] 
* 1969: ''Alice’s Restaurant'' - Regie: [[Arthur Penn]] - Haaptacteuren: [[Arlo Guthrie]], [[James Broderick]] 
* 1970: ''End of the Road'' - Regie: [[Aram Avakian]] - Haaptacteuren: [[Stacy Keach]], [[Harris Yulin]] 
* 1970: ''The Traveling Executioner'' - Regie: [[Jack Smight]] - Haaptacteuren: Stacy Keach, [[Marianna Hill]] - (als Brodski)
* 1970: ''[[Little Big Man (Film)|Little Big Man]]'' - Regie: Arthur Penn  - Haaptacteuren: [[Dustin Hoffman]], [[Faye Dunaway]] 
* 1971: ''Cold Turkey'' - Regie: [[Norman Lear]] - Haaptacteuren: [[Dick Van Dyke]], [[Pippa Scott]] - (als Art)
* 1971: ''Escape from the Planet of the Apes'' - Regie: [[Don Taylor]] - Haaptacteuren: [[Roddy McDowall]], [[Kim Hunter]] 
* 1971: ''They Might Be Giants'' - Regie: [[Anthony Harvey]] - Haaptacteuren: [[George C. Scott]], [[Joanne Woodward]] 
* 1972: ''What’s Up, Doc?'' - Regie: [[Peter Bogdanovich]] - Haaptacteuren: [[Barbra Streisand]], [[Ryan O'Neal]] 
* 1974: ''Get to Know Your Rabbit'' - Regie: [[Brian De Palma]] - Haaptacteuren: [[Tom Smothers]], [[Katharine Ross]] - (als Wendel)
* 1974: ''Kid Blue'' - Regie: [[James Frawley]] - Haaptacteuren: [[Dennis Hopper]], [[Warren Oates]] 
* 1973: ''[[Serpico (Film)|Serpico]]'' - Regie: [[Sidney Lumet]] - Haaptacteuren: [[Al Pacino]], [[John Randolph]] - (als Gallagher)
* 1974: ''The Gambler'' - Regie: [[Karel Reisz]] - Haaptacteuren: [[James Caan]], [[Paul Sorvino]] 
* 1975: ''At Long Last Love'' - Regie: Peter Bogdanovich  - Haaptacteuren: [[Burt Reynolds]], [[Cybill Shepherd]] - (als Harold)
* 1975: ''The Prisoner of Second Avenue'' - Regie: [[Melvin Frank]] - Haaptacteuren: [[Jack Lemmon]], [[Jack Lemmon]] - (als Joe)
* 1976: ''Bound for Glory'' - Regie: [[Hal Ashby]] - Haaptacteuren: [[David Carradine]], [[Ronny Cox]] 
* 1976: ''Mikey and Nicky'' - Regie: [[Elaine May]] - Haaptacteuren: [[Peter Falk]], [[John Cassavetes]] - (als Buschauffer)
* 1977: ''Nickelodeon'' - Regie: Peter Bogdanovich 	 - Haaptacteuren: Ryan O'Neal, Burt Reynolds - (als  Logan)
* 1977: ''Slap Shot'' - Regie: [[George Roy Hill]] - Haaptacteuren: [[Paul Newman]], [[Strother Martin]] - (als Dickie Dunn)
* 1977: ''Airport ’77'' - Regie: [[Jerry Jameson]] - Haaptacteuren: Jack Lemmon, [[Lee Grant]] - (als Dr. Williams)
* 1978: ''Straight Time'' - Regie: [[Ulu Grosbard]] - Haaptacteuren: Dustin Hoffman, [[Theresa Russell]], [[Harry Dean Stanton]] - (als Earl Frank)
* 1979: ''The Fish That Saved Pittsburgh'' -  Regie: [[Gilbert Moses]] - Haaptacteuren: [[Julius Erving]], [[Jonathan Winters]] - (als Wally Cantrell)
* 1979: ''The Jerk'' - Regie: [[Carl Reiner]] - Haaptacteuren: [[Steve Martin]], [[Bernadette Peters]] 
==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''Brubaker'' - Regie: [[Stuart Rosenberg]] - Haaptacteuren: [[Robert Redford]], [[Yaphet Kotto]] - (als C.P. Woodward)
* 1980: ''Raise the Titanic'' - Regie: Jerry Jameson  - Haaptacteuren: [[Jason Robards]], [[Anne Archer]] - (als Walker)
* 1980: ''Ordinary People'' - Regie: Robert Redford  - Haaptacteuren: [[Donald Sutherland]], [[Mary Tyler Moore]] - (als Salan)
* 1981: ''Back Roads'' - Regie: [[Martin Ritt]] - Haaptacteuren: [[Sally Field]], [[Tommy Lee Jones]] - (als Arthur)
* 1981: ''Reds'' - Regie: [[Warren Beatty]] - Haaptacteuren: Warren Beatty, [[Diane Keaton]] 
* 1982: ''Cannery Row'' - Regie: [[David S. Ward]] - Haaptacteuren: [[Nick Nolte]], [[Debra Winger]] - (als Mack)
* 1982: ''The Escape Artist'' - Regie: [[Caleb Deschanel]] - Haaptacteuren: [[Raul Julia]], [[Griffin O'Neal]] - (als Fritz)
* 1982: ''Fast-Walking'' - Regie: [[James B. Harris]] - Haaptacteuren: [[James Woods]], [[Kay Lenz]] - (als Sanger)
* 1982: ''[[Blade Runner]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Rutger Hauer]] - (als Bryant)
* 1983: ''Silkwood'' - Regie: [[Mike Nichols]] - Haaptacteuren: [[Meryl Streep]], [[Kurt Russell]] - (als Walt Yarborough)
* 1984: ''Scandalous'' - Regie: [[Rob Cohen]] - Haaptacteuren: [[Robert Hays]], [[John Gielgud]] - (als Simon Reynolds)
* 1984: ''[[Blood Simple]]'' - Regie: [[Joel Coen]], [[Ethan Coen]] - Haaptacteuren: [[John Getz]], [[Frances McDormand]] - (als Privatdetektiv)
* 1984: ''The Pope of Greenwich Village'' - Regie: [[Stuart Rosenberg]] - Haaptacteuren: [[Eric Roberts]], [[Mickey Rourke]] - (als Burns)
* 1984: ''Grandview, U.S.A.'' - Regie: [[Randal Kleiser]] - Haaptacteuren: [[Jamie Lee Curtis]], [[C. Thomas Howell]] - (als Clark)
* 1984: ''Courage'' - Regie: [[Robert L. Rosen]] - Haaptacteuren: [[Ronny Cox]], [[Art Hindle]] - (als Crouse)
* 1984: ''Missing in Action'' - Regie: [[Joseph Zito]] - Haaptacteuren: [[Chuck Norris]], [[David Tress]] - (als Jack Tucker)
* 1985: ''Fletch'' - Regie: [[Michael Ritchie]] - Haaptacteuren: [[Chevy Chase]], [[Joe Don Baker]] - (als Dr. Dolan)
* 1986: ''The Best of Times'' - Regie: [[Roger Spottiswoode]] - Haaptacteuren: [[Robin Williams]], Kurt Russell  - (als Charlie)
* 1986: ''Wildcats'' - Regie: Michael Ritchie  - Haaptacteuren: [[Goldie Hawn]], [[Swoosie Kurtz]] - (als Coes)
* 1986: ''Critters'' - Regie: [[Stephen Herek]] - Haaptacteuren: [[Dee Wallace]], [[Billy Green Bush]] - (als Harv)
* 1986: ''Back To School'' - Regie: [[Alan Metter]] - Haaptacteuren: [[Rodney Dangerfield]], [[Sally Kellerman]] - (als Turnbull)
* 1987: ''Raising Arizona'' - Regie: Joel Coen, Ethan Coen  - Haaptacteuren: [[Nicolas Cage]], [[Holly Hunter]] 
* 1987: ''Harry and the Hendersons'' - Regie: [[William Dear]] - Haaptacteuren: [[John Lithgow]], [[Melinda Dillon]] - (als George Henderson Sr.)
* 1987: ''No Man's Land'' - Regie: [[Peter Werner]] - Haaptacteuren: [[Charlie Sheen]], [[D.B. Sweeney]] - (als Haun)
* 1988: ''The Milagro Beanfield War'' - Regie: Robert Redford  - Haaptacteuren: [[Rubén Blades]], [[Richard Bradford]] 
* 1988: ''Sunset'' - Regie: [[Blake Edwards]] - Haaptacteuren: [[Bruce Willis]], [[James Garner]] - (als Marvin Dibner)
* 1988: ''Clean and Sober'' - Regie: [[Glenn Gordon Caron]] - Haaptacteuren: [[Michael Keaton]], [[Kathy Baker]] - (als Richard Dirks)
* 1988: ''War Party'' - Regie: [[Franc Roddam]] - Haaptacteuren: [[Billy Wirth]], [[Billy Wirth]] - (als Colin Ditweiler)
* 1989: ''Red Scorpion'' - Regie: [[Joseph Zito]] - Haaptacteuren: [[Dolph Lundgren]], [[Al White]] - (als Dewey Ferguson)
* 1989: ''The Mighty Quinn'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Denzel Washington]], [[James Fox]] - (als Fred Miller)
* 1989: ''Sundown: The Vampire in Retreat'' - Regie: [[Anthony Hickox]] - Haaptacteuren: [[David Carradine]], [[Morgan Brittany]] 
* 1989: ''Thunderground'' - Regie: [[David Mitchell]] - Haaptacteuren: [[Paul Coufos]], [[Ric Sarabia]] - (als Wedge)
* 1989: ''Catch Me If You Can'' - Regie: [[Stephen Sommers]] - Haaptacteuren: [[Matt Lattanzi]], [[Loryn Locklin]] - (als Johnny Phatmun)
* 1989: ''Chattahoochee'' - Regie: [[Mick Jackson]] - Haaptacteuren: [[Gary Oldman]], [[Dennis Hopper]] - (als Morris)
==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''Narrow Margin'' - Regie: [[Peter Hyams]] - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[Anne Archer]] - (als Dominick Benti)
* 1992: ''Killer Image'' - Regie: [[David Winning]] - Haaptacteuren: [[John Pyper-Ferguson]], [[Michael Ironside]] - (als John Kane)
* 1992: ''White Sands'' - Regie: [[Roger Donaldson]] - Haaptacteuren: [[Willem Dafoe]], [[Mary Elizabeth Mastrantonio]] - (als Bert Gibson)
* 1992: ''[[Equinox (Film)|Equinox]]'' - Regie: [[Alan Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Matthew Modine]], [[Lara Flynn Boyle]] - (als Pete Petosa)
* 1992: ''The Naked Truth'' - Regie: [[Nico Mastorakis]] - Haaptacteuren: [[Robert Caso]], [[Kevin Schon]] - (als Garcia)
* 1993: ''The Music of Chance'' - Regie: [[Philip Haas]] - Haaptacteuren: [[James Spader]], [[Mandy Patinkin]] - (als Calvin Murks)
* 1993: ''Wilder Napalm'' - Regie: [[Glenn Gordon Caron]] - Haaptacteuren: [[Debra Winger]], [[Dennis Quaid]] 
* 1993: ''Bitter Harvest'' - Regie: [[Duane Clark]] - Haaptacteuren: [[Patsy Kensit]], [[Stephen Baldwin]] - (als Sheriff Bob Brody)
* 1994: ''Cops and Robbersons'' - Regie: Michael Ritchie - Haaptacteuren: [[Chevy Chase]], [[Jack Palance]] - (als Ted Corbett)
* 1994: ''Camp Nowhere'' - Regie: [[Jonathan Prince]] - Haaptacteuren: [[Jonathan Jackson]], [[Christopher Lloyd]] 
* 1994: ''The Glass Shield'' - Regie: [[Charles Burnett]] - Haaptacteuren: [[Michael Boatman]], [[Lory Petty]] - (als Jesse Hall)
* 1994: ''Relative Fear'' - Regie: [[George Mihalka]] - Haaptacteuren: [[Darlanne Fluegel]], [[James Brolin]] - (als Earl Ladelle)
* 1995: ''Dead Badge'' - Regie: [[Douglas Barr]] - Haaptacteuren: [[Olympia Dukakis]], [[Yaphet Kotto]] - (als Miller Hoskins)
* 1995: ''[[Panther (Film)|Panther]]'' - Regie: [[Mario Van Peebles]] - Haaptacteuren: [[Kadeem Hardison]], [[Joe Don Baker]] - (als Dorsett)
* 1995: ''Free Willy 2: The Adventure Home'' - Regie: [[Dwight H. Little]] - Haaptacteuren: [[Jason James Richter]], [[Francis Capra]] - (als Wilcox) 
* 1996: ''A Time to Kill'' - Regie: [[Joel Schumacher]] - Haaptacteuren: [[Matthew McConaughey]], [[Sandra Bullock]] - (als Dr. Willard Tyrell)
* 1996: ''Albino Alligator'' - Regie: [[Kevin Spacey]] - Haaptacteuren: [[Matt Dillon]], [[Faye Dunaway]] - (als Dino)
* 1996: ''Romeo + Juliet'' - Regie: [[Baz Luhrmann]] - Haaptacteuren: [[Leonardo DiCaprio]], [[Claire Danes]] 
* 1997: ''Retroactive'' - Regie: [[Louis Morneau]] - Haaptacteuren: [[Jim Belushi]], [[Kylie Travis]] - (als Sam)
* 1990: ''The Killing Jar'' - Regie: [[Evan Crooke]] - Haaptacteuren: [[Brett Cullen]], [[Tamlyn Tomita]] - (als Sheriff Foley)
* 1997: ''My Best Friend’s Wedding'' - Regie: [[P.J. Hogan]] - Haaptacteuren: [[Julia Roberts]], [[Cameron Diaz]] - (als Joe O'Neal)
* 1997: ''Chairman of the Board'' - Regie: [[Alex Zamm]] - Haaptacteuren: [[Courtney Thorne-Smith]], [[Raquel Welch]] - (als Freemont)
* 1998: ''Twilight'' - Regie: [[Robert Benton]] - Haaptacteuren: [[Paul Newman]], [[Susan Sarandon]] - (als Lester Ivar)
* 1998: ''Erasable You'' - Regie: [[Harry Bromley Davenport]] - Haaptacteuren: [[Timothy Busfield]], [[Melora Hardin]] - (als Ralph Worth)
* 1999: ''Wild Wild West'' - Regie: [[Barry Sonnenfeld]] - Haaptacteuren: [[Will Smith]], [[Kevin Kline]] - (als Coleman)
* 1999: ''The Iron Giant'' - Regie: [[Brad Bird]] - (nëmme Stëmm)
* 1999: ''Random Hearts'' - Regie: [[Sydney Pollack]] - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Kristin Scott Thomas]] - (als Billy)
* 1999: ''Me and Will'' - Regie: [[Melissa Behr]], [[Sherrie Rose]] - Haaptacteuren: Sherrie Rose, [[Jason Hall]] - (als Dean)
==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2000: ''Jack of Hearts'' - Regie: [[Serge Rodnunsky]] - Haaptacteuren: [[Nick Mancuso]], [[Louis Mandylor]] - (als Menlo Boyce)
* 2000: ''Poor White Trash'' - Regie: [[Michael Addis]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Jason London]] - (als Pike)
* 2001: ''Christmas in the Clouds'' - Regie: [[Kate Montgomery]] - Haaptacteuren: [[Timothy Vahle]], [[Mariana Tosca]] - (als Stu O'Malley)
* 2001: ''Eyeball Eddie'' - Regie: [[Elizabeth Allen Rosenbaum]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Snow Dogs'' - Regie: [[Brian Levant]] - Haaptacteuren: [[Cuba Gooding Jr.]], [[James Coburn]] - (als George)
* 2003: ''Baggage'' - Regie: [[Evan Aaronson]] - Haaptacteuren: [[Mariette Hartley]], Jamie Lee Curtis - (als 	Walt Scheel)
* 2004: ''Christmas with the Kranks'' - Regie: [[Joe Roth]] - Haaptacteuren: [[Tim Allen]], [[Vincent Schiavelli]] - (als Sandy Westphall)
* 2005: ''Racing Stripes'' - Regie: [[Frederik Du Chau]] - Haaptacteuren: [[Bruce Greenwood]], [[Hayden Panettiere]] - (als Woodzie)
* 2005: '' Greener Mountains '' - Regie: [[Lee Shallat Chemel]] - Haaptacteuren: [[Nick Daley]], [[Chris Heuisler]] - (als Muggs)
* 2007: '' Man in the Chair '' - Regie: [[Michael Schroeder]] - Haaptacteuren: [[Christopher Plummer]], [[Robert Wagner (Schauspiller)|Robert Wagner]] - (als Mickey Hopkins)
* 2007: ''Big Stan'' - Regie: [[Rob Schneider]] - Haaptacteuren: Rob Schneider, David Carradine - (als Lew Popper)
* 2008: ''Sherman’s Way'' - Regie: [[Craig M. Saavedra]] - Haaptacteuren: [[James Le Gros]], [[Enrico Colantoni]] - (als Hoyt)
* 2008: '' Your Name Here '' - Regie: [[Matthew Wilder]] - Haaptacteuren: [[Bill Pullman]], [[Taryn Manning]] - (als Kroger)
* 2009: '' Don McKay '' - Regie: [[Jake Goldberger]] - Haaptacteuren: [[Thomas Haden Church]], [[Elisabeth Shue]] - (als Samuel)
* 2009: ''[[Youth in Revolt (Film 2009)|Youth in Revolt]]'' - Regie: [[Miguel Arteta]] - Haaptacteuren: [[Michael Cera]], [[Portia Doubleday]] - (als Saunders)
* 2009: '' Sam Steele and the Junior Detective Agency '' - Regie: [[Tom Whitus]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Jacob Hays]] - (als Van Owen)
==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2010: ''Chasing 3000'' - Regie: [[Gregory J. Lanesey]] - Haaptacteuren: [[Ray Liotta]], [[Trevor Morgan]] - (als Chuck Ireland)
* 2010: ''The Assignment'' - Regie: [[Timothy J. Nelson]] - Haaptacteuren: [[Adam Baldwin]], [[Linsey Godfrey]] - (als Beudreaux)
* 2012: ''The Odd Life of Timothy Green'' - Regie: [[Peter Hedges]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Garner]], [[Joel Edgerton]] - (als Bub)
* 2012: ''Arthur Newman'' - Regie: [[Dante Ariola]] - Haaptacteuren: [[Colin Firth]], [[Emily Blunt]] - (als Zazek)
* 2012: ''Love Sick Love'' - Regie: [[Christian Charles]] - Haaptacteuren: [[Lindsay Rose Binder]], [[Jim Gaffigan]] - (als Ed)
* 2013: ''Cigar Man'' - Regie: [[Evan Clar]] - (Kuerzfilm)
* 2014: ''Calvary'' - Regie: [[John Michael McDonagh]] - Haaptacteuren: [[Brendan Gleeson]], [[Kelly Reilly]] - (als Schrëftsteller)
* 2015: ''Boiling Pot'' - Regie: [[Omar Ashmawey]] - Haaptacteuren: [[Danielle Fishel]], [[Louis Gossett Jr.]] - (als Dean Marison)
* 2016: ''Captain America: Civil War Reenactors'' - Regie: [[Allan McLeod]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Shifting Gears'' - Regie: [[Jason Winn]] - Haaptacteuren: [[C. Thomas Howell]], [[Brooke Langton]] - (als Hank)
* 2018: ''Change in the Air'' - Regie: [[Dianne Dreyer]] - Haaptacteuren: [[Rachel Brosnahan]], [[Aidan Quinn]] - (als Walter Lemke)
* 2018: ''Toto'' - Regie: [[Danny Lee]] - (Kuerzfilm)
* 2019: ''Sorry, Not Sorry'' - Regie: [[Monique Sorgen]] - (Kuerzfilm)
* 2019: ''Faith, Hope &amp; Love'' - Regie: [[J.J. Englert]], [[Robert Krantz]] - Haaptacteuren: [[Peta Murgatroyd]], [[Robert Krantz]] - (als Fr. John)
* 2019: ''Raising Buchanan'' - Regie: [[Bruce Dellis]] - Haaptacteuren: [[Rene Auberjonois]], [[Amanda Melby]] - (als Larry Kiesling)
* 2019: '' South of Bix '' - Regie: [[Justine Lupe]], [[Briana Pozner]] - (Kuerzfilm)
* 2019: ''Knives Out'' - Regie: [[Rian Johnson]] - Haaptacteuren: [[Daniel Craig]], [[Chris Evans (Schauspiller)|Chris Evans]] - (als Proofroc)

==== vun 2020 bis 2024 ====
* 2020: '' The Mimic '' - Regie: [[homas F. Mazziotti]] - Haaptacteuren: [[Jake Robinson]], [[Jessica Walter]] - (als Direkter)
* 2022: '' The Immaculate Room '' - Regie: [[Mukunda Michael Dewil]] - Haaptacteuren: [[Emile Hirsch]], [[Kate Bosworth]] - (als Harry Frith)
* 2022: '' Dotty &amp; Soul '' - Regie: [[Adam Saunders]] - Haaptacteuren: [[Leslie Uggams]], [[David Koechner]] - (als Harold Eichelbaum)
* 2022: ''A Little White Lie'' - Regie: [[Michael Maren]] - Haaptacteuren: [[Michael Shannon]], [[Kate Hudson]] - (als Arthur Baldwin)
* 2024: ''Outlaw Posse'' - Regie: [[Mario Van Peebles]] - Haaptacteuren: [[Neal McDonough]], [[Whoopi Goldberg]] - (als  Catfish)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Walsh M Emmet}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1935]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2024]]</text>
      <sha1>bxvhd238jkb3ubfvfkfqbo3tzir0o1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Pierre Glesener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168064</id>
    <revision>
      <id>2699744</id>
      <parentid>2648794</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:27:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+  Detail</comment>
      <origin>2699744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="g0brnvz649ho1wt2i4revmkx12835p2" xml:space="preserve">{{Homonymie Persounen}}
'''Jean-Pierre Gl'''('''a''')'''esener''' ass den Numm vum:
* Dokter an Auteur [[Jean-Pierre Glaesener]] (oder Glesener; 1831-1901);
* Deputéierten a Schlässer [[Jean-Pierre Glesener (Politiker I)|Jean-Pierre Glesener]] (1891-1947);
* Deputéierten a Resistenzler [[Jean-Pierre Glesener (Politiker II)|Jean-Pierre Glesener]] (1921-1993);
* Lokalpolitiker a Buergermeeschter (Luerenzweiler) [[Jean-Pierre Glaesener (Lokalpolitiker)|Jean-Pierre Glaesener]] (1878-1944).
{{DEFAULTSORT:Glesener Jeanpierre}}</text>
      <sha1>g0brnvz649ho1wt2i4revmkx12835p2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Italien/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>168653</id>
    <revision>
      <id>2699751</id>
      <parentid>2614398</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:35:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ {{Update}}</comment>
      <origin>2699751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2928" sha1="55s28mw3i60plmosper6k48r3nzocnx" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}
{{Update}}
== Benotzen ==
Dëse Modell soll um Ufank vun all Artikel vun enger Groussstad, Stad oder klenger Uertschaft an Italien benotzt ginn, andeems follgend Syntax benotzt gëtt, an hanner dem = de richtege Wäert steet:
&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Italien
 | Numm an der Landessprooch  = 
 | Lëtzebuergeschen Numm      = 
 | Wopen                      = 
 |lat_deg= |lat_min= |lat_sec= 
 |lon_deg= |lon_min= |lon_sec= 
 | Regioun                    = 
 | Provënz                    = 
 | Provënzkennzeechen         = 
 | Fläch                      = 
 | Héicht                     = 
 | istat                      = 
}}&lt;/pre&gt;

{{clr}}
== Beispill ==
{{Infobox Uertschaft Italien
 | Numm an der Landessprooch = Palermo
 | Lëtzebuergeschen Numm = 
 | Wopen = PalermoWopen.png
 |lat_deg= 38|lat_min= 06|lat_sec= 57
 |lon_deg= 13|lon_min= 21|lon_sec= 41
 | Regioun = Sizilien
 | Provënz = Palermo
 | Provënzkennzeechen = PA
 | Fläch = 158
 | Héicht = 30
 | istat = 082053
}}
&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Italien
 | Numm an der Landessprooch  = Palermo
 | Lëtzebuergeschen Numm      =    ''(net ausfëllen, ausser e wier anescht wéi an der Landessprooch)''
 | Wopen                      = PalermoWopen.png
 |lat_deg= 38|lat_min= 06|lat_sec= 57
 |lon_deg= 13|lon_min= 21|lon_sec= 41
 | Regioun                    = Sizilien
 | Provënz                    = Palermo
 | Provënzkennzeechen         = PA
 | Fläch                      = 158   ''(w.e.g. keng Dausender-Punkte man)'' 
 | Héicht                     = 30
 | istat                      = 082053   ''(di Nummer ass wichteg fir d'Awunnerzuelen aus de Metadaten ze zéien)'' 
}}&lt;/pre&gt;
{{clr}}
== Maintenance ==
D'Schabloun huet e puer Geheechnesser, fir dem Benotzer de Gebrauch méi einfach ze maachen. Fir d'Maintenance oder Aktualiséierungen ass et awer wichteg, déi ze kennen:
* D'Awunnerzuele sinn a Metadatefichë gespäichert, déi d'Software iwwer d'Istat-Nummer ustéiert. Et kann een dowéinst d'Awunnerzuele kamoud &quot;en bloc&quot; aktualiséieren, [[Schabloun:Metadaten Awunner IT|hei]] gëtt erkläert wéi.
* D'Bevëlkerungsdicht gëtt automatesch ausgerechent, mat der Fläch déi am Artikel an de Schablounsformular gesat gouf a mat den Donnéeën aus der richteger Metadatefiche.
* D'Infoskëscht ännert automatesch d'Faarf, jee nodeem et sech ëm eng kleng Uertschaft (bis 9.999 Awunner), eng kleng Stad (bis 99.999 Awunner) oder eng Groussstad handelt (100.000 Awunner an driwwer).
* Op där Basis kritt all Artikel deen d'Schabloun gebraucht och automatesch déi richteg Kategorie: Uertschaft, Stad oder Groussstad.
* Wann ee bei &quot;Provënz&quot; eng vun deene 14 Metropolitanstied agëtt, dann erkennt d'Infoskëscht dat automatesch a schreift &quot;Metropolitanstad&quot; aplaz &quot;Provënz&quot; an der Erklärungscase.
&lt;includeonly&gt;[[Kategorie:Schablounen:Geographie:Italien|Infobox]]
[[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|Italien]]&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>55s28mw3i60plmosper6k48r3nzocnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Technesche Krom</title>
    <ns>4</ns>
    <id>170376</id>
    <revision>
      <id>2699677</id>
      <parentid>2690269</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Koordinaten an Artikelen iwwer Plazen an der Ëmgéigend */ Äntweren</comment>
      <origin>2699677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41153" sha1="p8vjuogai9kexb8qbh5bu241rpnfhxq" xml:space="preserve">{| class=&quot;hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;&quot;
|
Op dëser Säit kann alles diskutéiert ginn, wat mat techneschen Aspekter vun der Wikipedia-Aarbecht ze dinn huet.

&lt;div role=&quot;button&quot; class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin:.5em; text-align: center;&quot;&gt;[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Technesche_Krom&amp;action=edit&amp;section=new &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big&quot;&gt;E Message hannerloossen&lt;/span&gt;]&lt;/div&gt;

Et kënne Froe gestallt ginn, wéi eppes funktionéiert, oder Ufroe gestallt gi fir nei technesch Funktionalitéiten. Et kann een Erklärungen heihinner schreiwen, déi op deenen eenzele Schablounen- oder Moduldiskussiounssäite verluer goe géifen, awer och soss alles beschwätzen, wat villäicht e bëssen ze vill an den techneschen Detail geet fir den „normale“ [[Wikipedia:De Stamminee|Stamminee]].

Wann Dir keng Diskussiounssujete verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit einfach op Är [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|Iwwerwaachungslëscht]] setzen.

{{Portal-head2|547892|Kuckt och}}
* '''[[Wikipedia:Tech News]]''' fir all Woch déi aktuell [[:meta:Tech/News|Tech News]] vu Meta-Wiki ze liesen.
* '''[[Wikipedia:De Stamminee]]''' fir allgemeng, och net-technesch Sujeten.
* '''[[Wikipedia:Global Annoncen]]''' fir global Annoncen a Messagen, déi automatesch op deene verschiddene Wikien – dorënner och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn.
|}

== Fir emol unzefänken: &quot;Sproochen&quot; a reduzéierter Form ==
Moien, op verschiddene Wikien, wéi eiser, gi lénks all Sproochen ugewisen, an deenen et eppes zum selweschten Thema gëtt.

Bei der Haaptsäit ass dat e bësse problematesch, well dat einfach ze laang ass (300+) an d'Säit 3 Mol sou laang mécht wéi den Text deen do steet. Op der Däitschsproocheger schéngen s'en Trick fonnt ze hunn, dat op déi 'Gängegst' ze reduzéieren (déi x Gréisst an all déi europäesch Sproochen, wann ech dat richteg interpretéieren). Kinnt een dat hei och aféieren?

----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:54, 29. Mäe. 2025 (UTC)
[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]

:'''Wéi?'''
:Et gëtt ee ''magic word'' &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{noexternallanglinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, mat deem een dat automatescht Uweise vun den Interwiki-Linken, wéi se am ggf. verbonnene Wikidata-Element hannerluecht sinn, ënnerdrécke kann (cf. [[:mw:Wikibase/Installation/Advanced configuration#noexternallanglinks]]). Wann een dat asetzt, kann ee wéi fréier mat manuellen Interwikilinken à la &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[de:Wikipedia:Hautpseite]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; all gewënschte Sproochlinken zefouss definéieren.
:Op der däitschsproocheger Wikipedia hunn se op der Haaptsäit dofir d'Schabloun {{[[:de:Wikipedia:Hauptseite/Interwikis|Wikipedia:Hauptseite/Interwikis]]}} gesat, an där all hir 51 Interwikilinke vun hirer Haaptsäit opgelëscht sinn, suivéiert vum genannte ''magic word''.
:'''Firwat (net)?'''
:Am Prinzip kéinte mir dat ganz einfach och maachen, mee a mengen Ae wier dat eng onnéideg Aschränkung, well guer kee Problem besteet: Ugemellte Benotzer kënnen nämlech an hire Benotzerastellungen ënner „Ausgesinn“ am leschten Abschnitt „Sproochen“ d'Optioun „Benotzt eng  kompakt Lëscht vu Sprooche mat deene Sproochen, déi fir Iech relevant sinn“ aktivéieren, fir datt net déi ganz Sproochelëscht ausgeklappt gëtt. A fir net ugemellte Benotzer – déi jo keng sou Astellunge maache kënnen – gëtt d'Standardbenotzeruewerfläch ''Vector (2022)'' benotzt, bei där d'Interwikilinken net ausgeklappt an der lénkser Säiteläischt, mee zesummegeklappt iwwert der Säit (resp. aus engem mir onbekannte Grond op Haaptsäiten drënner) stinn. D.&amp;nbsp;h. fir ugemellte Benotzer ass de Problem mat engem Klick an de Benotzerastellunge liicht léisbar a fir net ugemellte Benotzer besteet de Problem guer net.
:'''An déi Däitschsproocheg?'''
:Op der däitschsproocheger Wikipedia ergëtt hir Léisung awer duerchaus Sënn, well bei hinnen d'Standardbenotzeruewerfläch net ''Vector (2022)'' ass, mee ''Vector alt (2010)'', an do ginn d'Interwikilinken ausgeklappt an der lénkser Säiteläischt ugewisen, deemno och fir net ugemellte Benotzer. A well net ugemellte Benotzer jo keng Benotzerastellunge maache kënnen an et och fir si „propper“ ausgesi soll, ware se gezwongen eng global Léisung ëmzesetze wéi uewe beschriwwen.
:--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 00:01, 30. Mäe. 2025 (UTC)
::P.S.: Witzegerweis hunn ech mäi Kommentar iwwer déi däitschsproocheg Wikipedia dee leschten Dag gemaach, wou en iwwerhaapt nach gestëmmt huet. Den 31. Mäerz 2025 gouf nämlech och op der dewiki ''Vector (2022)'' och zum Standard 😉(cf. [[:de:Hilfe:Skin/Vector 2022]]).  --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Abr. 2025 (UTC)


== Infoboxe mat Wikidata lo och mat „mul“ ==

Ech wollt Bescheed soen, datt iwwer d'Schabloun {{tl|wikidata}} duerch [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Wd&amp;oldid=2604828 dës Ännerung] lo net nëmme méi lëtzebuergesch Etiketten ofgegraff ginn – wann et därer keng gouf, da gouf virdrun einfach guer näischt ugewisen –, mee elo och „mul“-Etiketten (also de berüümten neie „Standard fir all Sproochen“). Doduerch ass et net méi néideg fir all méiglech Persounen hiren Numm op Lëtzebuergesch ze kopéieren, just fir datt se an Infoboxen optauchen.

Falls engem Problemer domat opfalen oder Argumenter afalen, firwat dat keng gutt war, gäre Bescheed soen.

(@[[Benotzer:GilPe|GilPe]], @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] pour info)

--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:56, 26. Abr. 2025 (UTC)

:Tipptopp, merci fir den Hiwäis. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 06:20, 27. Abr. 2025 (UTC)
::Ass u sech net schlecht, leider sinn op de Wikidata och alt där Mataaerbechter déi do einfach eppes drasetzen an net kontrolléieren op et wierklech de Standard fir all Sproochen ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:58, 8. Aug. 2026 (UTC)

== Schabloun:Commonscat geännert ==

''Pour info'': Ech hunn d'[[Schabloun:Commonscat]] grad geännert. Wann een einfach nëmmen &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Commonscat}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an een Artikel oder eng Kategorie schreift, da gëtt de Wäert vun der Eegenschaft {{Q|P373}} vu Wikidata als Commons-Kategorie geholl a &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{PAGENAME}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; als Linktitel ugewisen.

De Gedanken dohannert ass et, d'Derbäisetze vu Commons-Linken haaptsächlech an eise Kategorien däraarteg ze vereinfachen, datt kee sech méi ploe muss all Kéiers nom Verknäppe mat Wikidata op Wikimedia Commons nozekucken, wéi déi Kategorie dann do heescht, fir se dann zesumme mat engem &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{PAGENAME}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an de Wikitext vun der Kategorie antippen ze goen. Lo geet et duer &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Commonscat}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an déi zweet Zeil ze setzen, an d'Bier ass geschielt (ech wäert dat deemnächst mam [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] iwwerall do maachen, wou nach guer kee Commons-Link gesat ass, obwuel en existéiert). Bei Artikelen ass et net ëmmer esou banal, well mer do dacks d'Méizuel vum lëtzebuergesche Begrëff gesi wëllen; dat muss een dann nach ëmmer zefouss definéieren. A fir all anere Fall kann een nach ëmmer de Link an de Linktitel definéieren, wéi ee wëll. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:06, 10. Mee 2025 (UTC)

== Neie Gadget: MiniEdit ==

Ab elo hu mer nieft [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] och een zweete Gadget op der lbwiki:
:'''[[Wikipedia:MiniEdit]]'''
Dat wäert bestëmmt net dee leschte bleiwen, deen nei derbäi komm ass.

Wann iergendee Wënsch huet fir nei Gadgeten (déi een z.&amp;nbsp;B. op aner Wikie gesinn huet), kann e mer dat gäre soen. Da kann ech kucke fir s'eventuell hei z'importéieren.

(@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] a @[[Benotzer:GilPeBot|GilPeBot]] pour info)

--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:58, 28. Jun. 2025 (UTC)

== Eifeler op der Haaptsäit ==

Moien, op der Haaptsäit liesen ech &quot;[...] a 140 Mataarbechter.&quot; Am Quellentext schéngt es, wéi wann do e Code géif no der Eifeler Reegel kucken, ma bei &quot;Honnert&quot; schéngt dat offensichtlech net de Fall ze sinn. Wann eng Léisung ze komplizéiert wier, kann een och einfach &quot;a(n)&quot; dohischreiwen.  Bescht Gréiss. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:46, 26. Sep. 2025 (UTC)

:Salut, ass mat [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:SimplifiedEifelRule&amp;curid=171088&amp;diff=2637765&amp;oldid=2615820 där heiter Ännerung] um [[Modul: SimplifiedEifelRule]] behuewen.
:Normalerweis gëtt an deem Modul gekuckt, woumat dat zweet Wuert ufänkt, fir ze wëssen, ob beim éischte Wuert den -n (oder -nn) ewechfale muss. Dat ass entweeder eng Zuelegrupp, déi da fir d'éischt a Buschtawen ëmgewandelt gëtt, oder einfach den éischte Buschtaf.
:De Problem war hei, datt dat zweet Wuert net dat war, wat ugewise gouf – also 140 –, mee de Wikitext – also &lt;nowiki&gt;'''[[…&lt;/nowiki&gt; a sou weider – an deemno gouf d'Zuel 140 guer net fonnt.
:No der Ännerung gëtt dat zweet Wuert fir d'Iwwerpréiwung fir d'éischt vu Wikitext an den ugewisenen Text ëmgewandelt an elo klappt et. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:51, 26. Sep. 2025 (UTC)

::Top! Merci! ---[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:05, 26. Sep. 2025 (UTC)

== Homonymie-Linken entdecken ==

Den Tipp vum Dag: Wann ee wëll méi liicht [[Wikipedia:Homonymie]]-Linken an Artikelen entdecken, fir se eventuell duerch e Wikilink op déi richteg Säit z'ersetzen, kann ee se faarweg markéiere loossen, andeems ee ganz einfach op seng Benotzerënnersäit [[Spezial:Meng Benotzersäit/common.css|common.css]] dee follgende Code dropsetzen:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;CSS&quot; copy&gt;
.mw-disambig {
  background-color: #ff9191;
}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
(inspiréiert vum Gadget [[:de:Wikipedia:Helferlein/Begriffsklärungs-Check]]). Amplaz &lt;code&gt;#ff9191&lt;/code&gt; kann een natierlech eng belibeg aner Faarf wielen. Dat gesäit dann z.&amp;nbsp;B. esou aus:
[[Fichier:Screenshot of lbwiki article Jeanne-Claude using mw-disambig highlighting.png|thumb|center|500px|Screenshot vu „[[Jeanne-Claude]]“ vum 26.04.2025 mat faarflecher Markéierung vun Homonymiesäiten.]]
A schonn huet een niewelaanscht een Homonymielink fonnt fir ze verbesseren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:50, 26. Abr. 2025 (UTC)

:Kann iwwregens gutt mat der Spezialsäit „[[Spezial:HomonymieSäitLinken|Säiten, déi op Homonymiesäite verlinken]]“ kombinéiert ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:57, 26. Abr. 2025 (UTC)
:Klengen Update: Mëttlerweil gëtt et dat Ganzt als [[Wikipedia:Gadget|Gadget]]: [[Wikipedia:Homonymiedetekter|Homonymiedetekter]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:24, 29. Dez. 2025 (UTC)

::Eng fei Saach dat do! --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 00:05, 30. Dez. 2025 (UTC)

== Faarwegen Text ==

Fir dat neit Joer e bësse faarweg unzefänken…

An enger Diskussioun mam @[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Schabloun Diskussioun:Faarf|hei]]) ass et ëm Schabloune gaange fir Text {{Faarf|red|faarweg}} oder mat engem {{Iwwerstrach|yellow|faarwegen Hannergrond}} ze schreiwen. Do gëtt et nämlech d'Schablounen &lt;nowiki&gt;{{Faarf}}&lt;/nowiki&gt; an &lt;nowiki&gt;{{Iwwerstrach}}&lt;/nowiki&gt;. Da gouf och nach eng aner Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Boxarrondi}}&lt;/nowiki&gt; ''erëmfonnt'' mat där een en Text an eng {{BoxArrondi|Këscht|Blue|Yellow|Red}} pake kann an och déi jeeweileg Faarwen (Text, Hannergrond, Bord) steiere kann. De Bord ass zwar – anescht wéi den Numm vun der Schabloun et seet – net ofgerënnt, mä dat kann awer nach adaptéiert ginn.

D'Froen déi sech stellen:
# Sollen d'Schablounen &lt;nowiki&gt;{{Faarf}}&lt;/nowiki&gt; an &lt;nowiki&gt;{{Iwwerstrach}}&lt;/nowiki&gt; bestoe bleiwen (eventuell mat besseren Nimm &lt;nowiki&gt;{{Textfaarf}}&lt;/nowiki&gt; an &lt;nowiki&gt;{{Hannergrondfaarf}}&lt;/nowiki&gt;) an d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Boxarrondi}}&lt;/nowiki&gt; gefléckt ginn, datt se ronn Ecke kritt, oder
# soll d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Boxarrondi}}&lt;/nowiki&gt; als allround-Schabloun ëmgebaut gëtt, datt se alles matenee ka maachen an déi éischt genannt kënne geläscht ginn? (d'Schabloun kréich dann en neien Numm, z.&amp;nbsp;B. &lt;nowiki&gt;{{Textlayout}}&lt;/nowiki&gt;).

Sot eis Är Meenung (1 oder 2; bei 2 eventuell mat engem Numm fir déi nei Schabloun). E schéint neit, faarwegt Joer 2026! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:13, 3. Jan. 2026 (UTC)

: Moien, a Merci gläichfalls, an och u jiddereen! Ech wosst bis ewell näischt vun deene Schablounen, a giff soen, et wier besser éng Schabloun, déi alles kann, mat engem einfachen a sech-selwer-eklärendem Numm ze hunn, wéi hirer méi. Allerdings ass den Numm &quot;BoxArrondi&quot; weeder nach,, dofir géif ech dat a {{Faarwegen Text}} ëmbenennen.

:E Wuert awer nach zum Gebrauch: Ausser op Usersäiten oder Hëllefsäiten (bei Explikatiounen) gesinn ech net, wou een dat gebrauche kéinnt. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:22, 3. Jan. 2026 (UTC)
::{{Pro}} 2: allround-Schabloun; „FaarwegenText“ ass fir mech och an der Rei.
::Nach eng Info zum Gebrauch: de faarwegen Text oder faarwegen Hannergrond ass effektiv op Hëllefssäiten nëtzlech; dat mat der Këscht ronderëm gëtt aktuell op de Gare-Säite gebraucht fir d'Zich unzeginn, déi do stallhalen, z.&amp;nbsp;B. {{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}} oder {{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:31, 3. Jan. 2026 (UTC)

== Neie Gadget Calculator ==

Et gëtt (scho säit e puer Deeg méi laang) en neie [[Wikipedia:Calculator|Gadget  Calculator]] mat dozougehéiereger [[Schabloun:Calculator]]! Domat kann ee lauter interaktiv Elementer op enger Wikipedia-Säit abannen, ouni selwer mussen JavaScript o.&amp;nbsp;ä. programméieren ze kënnen, mee eleng mat Schablounen. Op der enwiki fënnt een nieft de méi einfache Beispiller op [[:en:Template:Calculator]] nach richteg cool Beispiller op [[:en:Template:Calculator/doc/examples]], dorënner eng 360-Grad Foto, déi een an zwou Achsen dréine kann, oder eng historesch Landkaart, déi sech verännert, wann een e Slider beweegt. Wann ech dat richteg am Kapp hunn, gouf de Calculator ursprénglech op [https://mdwiki.org/wiki/Main_Page WikiProjectMed] entwéckelt, fir e BMI-Rechner uweisen ze kënnen, an dann op [[:mw:Template:Calculator]] iwwerdroen. Och op der enwiki ass de Calculator nach relativ nei, dohier gëtt et nach net esou vill Asazbeispiller. Hei just dat einfachst vum einfachen, fir de Prinzip z'illustréieren (an hoffentlech Appetit op eegen Experimenter ze maachen – et muss een de Gadget Calculator an de Benotzerastellungen aktivéiert hunn, fir datt d'Schablounen interaktiv sinn!):

{{Calculator|id=a|default=2|size=4}} × {{Calculator|id=b|default=2|size=4}} = {{Calculator|id=c|formula=a*b|default=4|type=plain}}

An ee Schachbriet, wat sech endlech beweegt!

{{Schachpartie|align=none|Sprooch=en|pgn=1.d4 Nf6 2.Nd2 e5 3.dxe5 Ng4 4.h3 Ne3}}

Op [[Wikipedia:Homonymiedetekter#Upassungen]] gesäit een, dat ee mat engem Calculator-Element esouguer op anere Plazen op der Säit een Effekt kann erzilen!

Natierlech gëllt och fir de Calculator, datt d'Wikipedia eng Enzyklopedie ass a kee faarweg blénkenden interaktive Multimedia-Zauber, mee ech sinn der Meenung, datt ee wueliwwerluechte Gebrauch vun Interaktivitéit, wéi se de Calculator och erméiglecht, och fir eng niichter Wëssensvermëttlung fërderlech ka sinn.
--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:43, 12. Jan. 2026 (UTC)

:Ech weess net ob dat mam Gadget Calculator ze maachen ass, mä ech géif et flott fannen, wann an de Biographie Infoboxen de Calculator ausrechne kéint, wéi al eng bestëmmt Persoun ass oder war (also d'Differenz vun haut oder vum Doudesdatum zum Gebuertsdatum), sou wéi dat z. B. op der fr.wiki oder en.wiki de Fall ass. Kënne mer dat bei eis abauen? Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:06, 13. Abr. 2026 (UTC)
::Salut, mir hunn hei déi relativ simpel [[Schabloun:Alter]], där een zwee Datume gëtt an déi engem dann den Alter ausrechent. Fir de Gebrauch mat Infoboxe geet dat aleng awer net duer. Déi vu Wikidata agebonne Gebuerts- an Doudesdatumen an déi fir d'Schabloun néideg Form ze bréngen, ass dee mannste Problem, mee déi Schabloun gëtt net domat eens, wa just Joer a Mount oder just d'Joer bekannt ass. Entweeder mir kopéieren eppes wéi [[:en:Template:Age]] eriwwer, oder mir bastelen hei eppes méi Einfaches zesummen (woubäi dann ëmmer de Risiko ass, datt een e Grenzfall vergiess huet). Ech si mer nach net sécher, wat de bessere Wee ass...
::De Calculator-Gadget spillt hei net. Den Numm „Calculator“ fannen ech an där Hisiicht onglécklech, well ee menge kéint, et géif ëm ''calculation'' goen. Mee de Knackpunkt ass net, datt en eppes rechne kéint, mee datt e Knäppercher an Inputfelder huet, ob déi eppes ''interaktiv'' reagéiert (sief et andeems tatsächlech eppes berechent gëtt, oder datt einfach just eppes visuell dorop reagéiert wéi beim Schachbriet). Mee den Numm ass sou üblech op anere Wikien. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:32, 14. Abr. 2026 (UTC)

== Geographesch Koordinaten ==

Gudde Mëtteg,

Mir haten de Problem schonn iergendwou ugeschwat, ech fannen en awer net erëm. Et geet ëm d'Geographesch Koordinaten déi an den Infoboxe stinn a vun Wikidata importéiert ginn an och ëm déi, déi direkt op Wikidata stinn: klickt een drop, kritt e just eng Feelermeldung, wéi z. B.: 

 GeoHack (49.572433; 5.995241) Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.

Éischtens ass dee Feelertext e bësse bosseg, mä méi wichteg ass, datt de Link net méi funktionéiert… (Wéi) kréie mer dat geléist? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:00, 13. Abr. 2026 (UTC)

:Salut, dat war hei: [[Wikipedia:De Stamminee#Koordinaten]]. De Fazit war (zumindest fir mech):
:# Mir kënnen an der Schabloun {{tl|wikidata}} op déi däitsch (oder englesch) Versioun vu GeoHack ëmleeden. Dat léist de Problem awer net fir wann een op Wikidata selwer op en entspriechende Link klickt.
:# Mir kënnen eng Schabloun {{tl|GeoTemplate}} uleeën, wéi déi aner Sproochversiounen och. Dat ass eemoleg e groussen Opwand, mee da fonktionéiert et vun iwwerall aus (an et ass op Lëtzebuergesch, fir déi, déi dat léiwer hunn).
:# Mir wullen a wulle fir erauszefannen, ob et iergendwou eng Konfiguratioun gëtt, fir déi een eng däraarteg Ännerung ufroe kéint, datt ee vun all Wikimedia-Projete mam Interface op Lëtzebuergesch op GeoHack op Däitsch (oder Englesch) geschéckt gëtt. Dat schéngt mer awer héchst spekulativ.
:A mengen Aen ass 2. déi bescht Léisung, mee leider ustrengend... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:42, 14. Abr. 2026 (UTC)
::GeoHack gouf vum Magnus Manske virun engem hallwe Joer a Rust nei geschriwwen (déi al Versioun war a PHP geschriwwen), villäicht ass dobäi eppes mam Fallbacksproochemechanismus schif gaangen. Ech hu mol een Ticket op GitHub opgemaach, à voir... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:33, 14. Abr. 2026 (UTC)
:::Et gëtt Neiegkeeten: De Magnus Manske huet de Problem geléist, ass hei ze liesen https://github.com/magnusmanske/geohack/issues/4. Allerdéngs huet de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] an Tëschenzäit souwisou d'[[Schabloun:GeoTemplate]] inklusiv [[Schabloun:GeoTemplate/styles.css]] ugeluecht, déi allerdéngs op Englesch ass. Wa keen eppes dogéint huet, géif ech déi Schabloun rëm läschen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:39, 28. Jul. 2026 (UTC)
::::Super Saach!
::::Wann d'Schablounen net gebraucht ginn, da kënne se jo fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:44, 28. Jul. 2026 (UTC)
:::::Fir propper ze sinn, hunn ech mol eng [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:GeoTemplate|Läschpropos]] gemaach. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:27, 28. Jul. 2026 (UTC)

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Survey (proposed direction for Wishlist) ==
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}.

You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 03:07, 29. Mee 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:기나ㅏㄴ@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:%EA%B8%B0%EB%82%98%E3%85%8F%E3%84%B4/MassMessage&amp;oldid=30604233 benotzt huet--&gt;

== Nei Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Awunnerdiagramm}}&lt;/nowiki&gt; ==

Moien,

Et gëtt elo eng nei Schabloun '''{{tl|Awunnerdiagramm}}''', déi d'Awunnerentwécklung direkt aus Wikidata als interaktiv Grafik weist. Se baséiert um neie [[Modul:WikidataChart]] an ass geduecht fir déi vereelzt &lt;nowiki&gt;&lt;timeline&gt;&lt;/nowiki&gt;-Grafiken z'ersetzen.

Virdeeler:

* keen ëmständlecht Antippe vun den Daten an der &lt;nowiki&gt;&lt;timeline&gt;&lt;/nowiki&gt;-Funktioun;
* automatesch Donnéeën aus Wikidata (P1082 Awunnerzuel + P585 Zäitpunkt);
* keng manuell Aktualiséierung vun de Grafiken;
* eenheetlecht Ausgesinn iwwer eng gemeinsam Commons-Chart;
* Ënnerstëtzung vu Q=, vun=, bis=, ageklappt=, iwwerschrëft= an anere Parameteren.

Déi nei Schabloun ass elo als Test am Artikel [https://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Stad)#Bev%C3%ABlkerung Lëtzebuerg (Stad)] agesat ginn. An den éischten Deeg fänken ech un, déi al &lt;nowiki&gt;&lt;timeline&gt;&lt;/nowiki&gt;-Grafiken z'ersetzen.

Feedback a Verbesserungsvirschléi si wëllkomm.

(Eng Weiderentwécklung vum Modul WikidataChart fir z. B. &lt;nowiki&gt;{{Waldiagramm}}&lt;/nowiki&gt;, &lt;nowiki&gt;{{Klimadiagramm}&lt;/nowiki&gt; o. ä. ass méiglech)

[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:42, 14. Jul. 2026 (UTC)

(Déi al Grafike si mëttlerweil all ersat | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 09:28, 31. Jul. 2026 (UTC))

:Et ass eng gutt Saach! Gesäit och gutt aus. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:22, 14. Jul. 2026 (UTC)
::Tipptopp! --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:47, 31. Jul. 2026 (UTC)

== Schabloun:Databox ==

Salut, ech hunn d'Schabloun {{tl|Databox}} op d'lbwiki iwwerdroen. Dat ass eng Schabloun, mat där ee geneeresch Infoboxen asetze kann. Se hëlt d'Etikette vun enger Rei Eegenschaften zesumme mat hirem Wäert op Wikidata. Et kann een Eegenschaften, déi een net wëll hunn, ze Fouss ausschléissen, d'Bild, dat ugewise soll ginn eraussichen (et muss awer als P18 op Wikidata stoen – de Choix ass also minimal), an et kann een (wat éischter fir Beispiller wéi hei relevant ass), d'QID vun engem anere Wikidata-Element explizitt uginn.

E Beispill ass {{Databox|from=Q950058}}
{{Clearboth}}

D'Wäerter kann een änneren, wann een op de Bläistëft klickt, a wann eng Eegenschaft oder e Wäert keng Etikett op Lëtzebuergesch huet, gëtt déi däitsch respektiv déi englesch geholl (am Géigesaz zu eisen Infoboxen, déi an deem Fall kee Wäert uweisen).

Déi Schabloun gehéiert ass op ville Wikipedia-Versioune verbreet, virun allem op klengen, déi keng Ressourcen hu fir eegen Infoboxen opzezéien. Mir hunn hei schonn eng ganz Rei sophistiquéiert Infoboxen, mee jeeweils just fir bestëmmten Zorten Artikelen. Dohier duecht ech, datt et villäicht nëtzlech kéint sinn, mat der Databox eng Infobox ze hunn, déi ee wierklech iwwerall benotze kann, och do, wou mer keng speziell Infobox hunn. Se léisst sech och bestëmmt nach ausbauen; well se sou verbreet ass, fënnt sech bestëmmt eng Wikipedia, bei där ee sech ofkucke kann, wat een nach alles domat triwwele kann. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:44, 31. Jul. 2026 (UTC)

== Koordinaten an Artikelen iwwer Plazen an der Ëmgéigend ==

Salut, no Éiwegkeeten hunn ech endlech erausfonnt, wéi een dat hikritt, fir och op der lbwiki bei [[Special:Nearby]] Artikelen iwwer Plazen ugewisen ze kréien: Et muss ee just d'Koordinaten à la &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:49.789167|6.063611|primary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an den Artikel abannen. Ech hu laang gebraucht, fir erauszefannen, datt de &lt;code&gt;primary&lt;/code&gt; néideg ass… Ech hunn den Androck, datt ee verschidden Zueleformater benotze kann, do muss ech nach ausprobéieren.

Da misste mer lo just nach un entspriechender Stell Upassunge maachen, datt eis Infobox-Koordinaten och d'Parserfunktioun &lt;code&gt;#coordinates&lt;/code&gt; entspriechend alimentéieren. Dann hu mer direkt e risegen Deel vun eisen Artikele soi-disant gegeotaggt! Ech weess just nach net, wéi a wou, mee ech wollt awer scho mol vu menger klenger Entdeckung beriichten. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:54, 4. Aug. 2026 (UTC)

:Iwwregens: Ween net duerch Zoufall an der Géigend vun de bis elo getaggten Artikele sëtzt, kann d'URL upassen oder no &lt;code&gt;Spezial:Nobäi#/coord/49.8,6.1&lt;/code&gt; sichen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:56, 4. Aug. 2026 (UTC)
::Moie @[[Benotzer:Volvox|Volvox]],
::Merci fir dës Upassung, och wann ech (nach) net erausfonnt hunn, wat ech dovun hunn… Wou fannen ech déi „An der Géigend“-Funktioun am Artikel? Wann ech de Link uewen an dengem Message klicken, kréien ech just eng Feelermeldung. Wann ech dann z. B. am Artikel [[Biissen]] kucken, wou d'Schabloun dran ass, gesinn ech och net wat dat do bréng? Vläicht sinn ech schwéier vu Begrëff?? ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 19:37, 4. Aug. 2026 (UTC)
:::Dat ass, well s du grad net an der Géigend vu Biissen bass ;)
:::Wann s de op [[Special:Nearby]] geess, kanns de dengem Browser erlaben, op däi Standuert zouuegräifen, an da kriss de just Säiten ugewisen, deenen hier speziell Koordinaten héchstens (ech mengen) 10&amp;nbsp;km vun dir ewech sinn. Mee du kanns awer och einfach wéi uewe beschriwwen an der URL iergendwellech Koordinaten aginn an dann d'Säiten aus ''där'' Géigend ugewise kréien. Momentan gëtt et awer ausser deenen dräi Biisser Testfäll nach näischt. Op deenen anere Wikie kanns de awer scho gesinn, wéi flott dat ass, wann d'Säit sech mat Dosenden Artikele fëllt ;)
:::Op dem Artikel selwer gesäit een dovunner näischt, et geet just drëms, se ze „geotaggen“, datt ee se iwwer d'Nearby-Funktioun fanne kann. Sou kritt ee mat, wat et ronderëm ee gëtt; an et mierkt een och villäicht, wat eventuell nach feelt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:07, 4. Aug. 2026 (UTC)
::::Iwwregens gëtt et an der mobiller Vue vun der lbwiki an der lénkser Menüläischt de Punkt „Nobäi“, deen op genau dat hei – also Artikelen aus der Ëmgéigend – zréckgräife soll, an deen all déi Joren ni funktionéiert huet. Wat mengs de, wat sech do vill Lieser gewonnert hunn, firwat dat bei eis net geet...
::::An der Wikipedia-App heescht de Menü-Punkt iwweregens „Plazen“ an do gesäis de d'Artikelen aus der Géigend souguer mat engem Minibildchen op enger dynamescher Kaart! Ech fannen dat richteg gutt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:13, 4. Aug. 2026 (UTC)
:::::Okee, verstanen! Wann #coordinates dann elo an den Infoboxe agebaut an d'Koordinaten vu Wikidata huele géif, misst dat jo bal iwwerall funktionéieren, oder? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:46, 4. Aug. 2026 (UTC)
::::::Genau, sou oder sou ongeféier ass de Plang.
::::::Ech hu lo mol bei [[Schabloun:Coor dms]] &lt;code&gt;#coordinates&lt;/code&gt; derbäigeprafft a lo missten no an no déi entspriechend Artikelen an der Nearby-Funktioun optauchen. Villäicht ass dat awer net déi propperste Léisung, wann déi Schabloun och op Plazen agesat gëtt, wou se net grad de Standuert vum Artikelsujet ugëtt. Ech hat och de [[Modul:Coordinates]] reaktivéiert an eng [[Schabloun:Coord GeoHack]] dropgeklaakt an dat funktionéiert och (et misst ee just nach iwwersetzen), mee ech weess net, ob sou ee schwéieren Apparat néideg ass. Ofgesinn dovun: Am rouegste wier ech, wann d'Koordinaten vum mam Artikel verbonnene Wikidata-Element agebonne gi géifen, da wier et ausgeschloss, datt een an iergendengem onpassende Kontext een Artikel geotagge géif. Oder et benotzt ee carrement eng Schabloun a part fir ze taggen a sëtzt jee no Kontext déi eng oder déi aner; da misst ee just a knapp 2.000 Artikele kucke goen, on een d'Koordinateschabloun ersetze wëll. Oder et baut een d'Funktioun engersäits an d'Infoboxe selwer an – ech froe mech, firwat dat net souwisou geschitt; de Les Meloures hat eng Kéier eppes driwwer gesit, mee ech weess net méi, wat de Problem war – a mir ginn eis eng zousätzlech Schabloun, fir Artikelen ouni Infobox ze geotaggen. Sou meng ongefiltert Iwwerleeungen. Affaire à suivre. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:28, 4. Aug. 2026 (UTC)
:::::::P.S.: Dorop komm, d'[[Modul:Coordinates]] ze reaktivéieren etc. wéi uewe geschriwwen, sinn ech wéinst deem heiten 13 Joer ale Kommentar: [[Schabloun Diskussioun:Coor#Update the template for more features]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 06:59, 5. Aug. 2026 (UTC)
::::::::Du sees:''Am rouegste wier ech, wann d'Koordinaten vum mam Artikel verbonnene Wikidata-Element agebonne gi géifen''
:::::::::Ech sinn am rouegste wann d'Koordinate manuell an onsen Infoboxen agebaut sinn an och vum lb:Wikipedianer deen den Artikel gemaach huet kontrolléiert goufen. (et sinn der nach ëmmer vill onprezis op Wikidata an dann notzt de geotagging och rose wéineg). Doriwwer eraus ass och d'Schrëft bei onse manuelle Koordinate méi schéin. Doriwwer gouf viru Joren eng Kéier diskutéiert an dofir ass dat och laang sou gemaach ginn. Mä wéi gesot jiddweree gesäit et aus sengem klengen Eck. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:19, 5. Aug. 2026 (UTC)
::::::::::PS: An där Schabloun un där s de gebastelt hues schéngt awer nach e Feeler ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:59, 5. Aug. 2026 (UTC)
:::::::::::Ma wëlls de mer dann och verroden, wat fir ee Feeler s de fonnt hues ;) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:45, 5. Aug. 2026 (UTC)
::::::::::::Salut, wéi ech an der [[:Kategorie:Säite mat Koordinaten, wou e Feeler an de Koordinaten ass]] 281 Säite gesinn hunn, an deenen déi Schabloun agebonnen ass, sinn ech dervun ausgaangen datt eppes falsch an der Schabloun ass. Ech sinn du kucke gaangen an hunn dat heite gesinn: &lt;span style=&quot;font-size:18px&quot;&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:}}&lt;/nowiki&gt; ongültege Breedegrad&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;. Well dat sou däitlech ze gesinn ass ginn ech dervun aus datt s du iwwerhaapt net an d'Schabloun kucke wars, a mech nëmme mat dengem Geschreifs op d'Schëpp huele wëlls (fir kee méi graffen Ausdrock) ze gebrauchen). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:11, 6. Aug. 2026 (UTC)
:::::::::::::Ech hunn ''net'' probéiert, dech op d'Schëpp ze huelen, also ënnerstell mir dat och wgl. net, mee merci dass de dech erkläert hues, lo weess ech, vu wat s de geschriwwen hues. Ech duecht mat „där Schabloun un där s de gebastelt hues“ häss de [[Schabloun:Coord GeoHack]] gemengt. Datt bei [[Schabloun:Coor dms]] de Feelermessage op der Schablounssäit steet, hunn ech gesinn an dat ass och normal, well do jo just &lt;code&gt;{{{1}}}...&lt;/code&gt; als Parameter an d'Parserfunktioun gespeist ginn. Ech war awer tatsächlech net an d'Kategorie kucken, ob net nach aner Säiten do optauchen. Ech hu mer vereenzelt Fäll ugekuckt, an do läit de Feeler meeschtens net bei der Schabloun, mee dorunner, datt d'Koordinate selwer tatsächlech falsch formatéiert sinn an do geet dann och de Link op GeoHack net (vun dohier ass et gutt, datt déi Fäll iwwer dëse Wee opfalen). Deelweis läit et awer och drun, datt &lt;code&gt;#coordinates&lt;/code&gt; zweemol op där selwechter Säit mam Parameter&lt;code&gt;primary&lt;/code&gt; steet, wat net sinn däerf. Dat wier ze behiewen, andeems ee wéi ënnen ugedeit {{tl|Coor dms}} en zousätzleche Parameter gëtt, fir d'Parserfunktioun manuell un- an auszemaachen an dat an all 9.397 Artikelen, déi dës Schabloun benotzen, entspriechend unzepassen, dorunner kann ech mech fréistens den Owend setzen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:40, 6. Aug. 2026 (UTC)
::::::::::::::''Ech hu mer vereenzelt Fäll ugekuckt, an do läit de Feeler meeschtens net bei der Schabloun, mee dorunner, datt d'Koordinate selwer tatsächlech falsch formatéiert sinn''
:::::::::::::::Kanns de mer vläicht sou ee Fall uginn, da wees ech och wat am Artikel selwer eventuell misst verbessert ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:19, 6. Aug. 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes. En Deel vun de Problemer schéngt dohier ze kommen, datt d'Wäerter fir Grad, Minutten oder Sekonnen ausserhalb vum erlaabte Beräich leien.
:::::::::::::::Bei Breedegrad:
:::::::::::::::- Grad &gt;= 0 an &lt;= 90
:::::::::::::::- Minutten &gt;= 0 an '''&lt;''' 60
:::::::::::::::- Sekonnen &gt;= 0 an '''&lt;''' 60
:::::::::::::::Beim Längegrad:
:::::::::::::::- Grad &gt;= 0 an &lt;= 180
:::::::::::::::- Minutten &gt;= 0 an '''&lt;''' 60
:::::::::::::::- Sekonnen &gt;= 0 an '''&lt;''' 60
:::::::::::::::Z. B. [[Heudicourt-sous-les-Côtes]], [[Gemeng Beetebuerg]], ... hunn ze grouss Wäerter.
:::::::::::::::Bei [[Papua-Neiguinea]], [[Yzeures-sur-Creuse]], ... feele Parameteren.
:::::::::::::::Ech hunn déi Beispiller lo net gefléckt, well dat niewelaanscht um Handy ze maachen ee Gepiddels ass, wou ee sech gäre verdeet. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:43, 6. Aug. 2026 (UTC)
::::::::::::::::Ech paken do gär eng Hand mat un. Hunn Heudicourt a Beetebuerg scho verbessert. Gesinn och wou déi aner Feeler sinn. Maachen dat vun e Samschden un. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:35, 6. Aug. 2026 (UTC)
:::::::::::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]
::::::::::::::::: Moien, och.
:::::::::::::::::Ech hu mer déi Saach och ugekuckt an hunn erausfonnt datt an de wéinegste Säiten d'Schabloun falsch ausgefëllt ass, mä datt déi meescht ugewise ginn well d'Schabloun méi wéi eng Kéier op der Säit gebraucht gëtt. Wann se an normale Lëschte steet, gëtt och kee Message ugewisen, wann se awer an enger Infobox zweemol steet da kritt een de Message: &lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:}}&lt;/nowiki&gt; Et kann nëmmen e primären Tag pro Säit ginn&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:01, 7. Aug. 2026 (UTC)
::::::::::::::::::An der [[:Kategorie:Säite mat Koordinaten, wou e Feeler an de Koordinaten ass]] dierfte lo just nach Fäll stoen, wou et tatsächlech e Feeler mat de Koordinate gëtt. Ech hu {{tl|Coor dms}} sou geännert, datt primär Koordinate just nach gesat ginn, wann een explizitt &lt;code&gt;Haaptkoordinaten=jo&lt;/code&gt; als Parameter ugëtt, an dat mam [[Benotzer:VolvoxBot|VolvoxBot]] op deenen iwwer 9.000 Säite bäigesat, wou d'Schabloun an enger Infobox fir d'Feld „Koordinaten“ virkomm ass.
::::::::::::::::::Ech muss nach kucken, wéi ech eng un den Infoboxen dréinen, datt och vu Wikidata agebonne Koordinaten als primär oder sekundär Koordinate vum Artikel hannerluecht ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:31, 10. Aug. 2026 (UTC)
:::::::::Dat betrëfft éischter déi generell Fro, ob et besser ass Wikidata-Donnéeën anzebannen oder Wäerter lokal ze setzen. Feeler kënnen hei lokal an op Wikidata geschéien an op béide Plaze korrigéiert ginn. Een, deen een Artikel uleet, kann och Wikidata-Koordinaten iwwerpréiwen. Dora gesinn ech keen Argument géint Wikidata-Koordinaten.
:::::::::Mee konkreet: Wat fënns de beim Affichage vun de Koordinate bei {{tl|Coor dms}} méi schéin? Déi benotzten Zeeche loosse sech einfach op [[Modul:Wd/i18n]] ab Zeil 38 upassen (do kann een och nach Espacen hannendru setzen, fir datt et méi der lokaler Schabloun gläicht. Oder stéiert et dech och, wann d'Wikidata-Koordinaten an de Sekonnen „00“ als Nokommastellen hunn? Dat wier och keng Hexerei, do kéint ee bei [[Modul:Wd]] kuerz virun Zeil 1173 eppes derbäisetzen, datt beim Affichage iwwerflësseg Nokommastellen ewechgelooss ginn.
:::::::::A mengen Aen ass déi Schabloun net néideg fir Infoboxen – awer op anere Plazen! – mee se stéiert och net. Ech géif trotzdeem den Affichage vun de Wikidata-Koordinaten upassen, fir datt et een eenheetlecht Bild gëtt, ob lo d'Schabloun an enger Infobox steet, oder net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:45, 5. Aug. 2026 (UTC)

Klenge Feedback: Virun allem déi interaktiv Kaart an der App (Android an iOS) mat de Miniaturbiller vun de geogetaggten Artikele ass fantastesch.

Ech hunn dat haut enger Rei Leit gewisen an et war fir mech richteg ongewinnt, wéi vill Interesse d'Leit op eemol un der lëtzebuergescher Wikipedia weisen; een huet sech souguer d'App erofgelueden, op Lëtzebuergesch agestallt, an ugefaangen op der Kaart ronderëm ze kucken an Artikelen duerchzeliesen. Villäicht kéint een offwiki eng kleng Kommunikatioun maachen, wann d'Leit dat relativ interessant fannen...

Ech fannen déi Kaart och perséinlech ganz nëtzlech, well een domat
* op ee Bléck erkennt, wou Koordinaten net ganz exakt oder deels komplett falsch sinn (sou hat ech haut Australien, Singapur a Belize an der Stad Lëtzebuerg fonnt, warscheinlech wéinst engem Copy-Paste-Feeler; och ee Gebai an Ettelbréck stoung an der falscher Strooss). Déi kann een dann hei an/oder op Wikidata verbesseren.
* op ee Bléck erkennt, wat fir geolokaliséiert Artikele kee Bild hunn (zumindest am Prinzip, heiansdo schénge se just net richteg gelueden ze ginn...). Dat gëllt iwwregens och fir d'Lëscht am Browser, net nëmmen d'Kaart an der App. Och fir z'erkennen, wou Wikidata-Etikette feelen oder ugepasst musse ginn, ass d'Lëscht praktesch.

Problemer sinn, datt {{tl|Coor dms}} kee Geotagging maache sollt op Säiten wéi Lëschte vun Denkmaler/Kierchen/Kapellen/Weekräizer etc. oder wann se bei Länner an der Infobox als „Koordinate vun der Haaptstad“ virkënnt. Deemno misst een an d'Schabloun e Parameter abauen fir ze decidéieren, ob een tagge wëll oder net; kéint een och op aner Schabloune wéi {{tl|Coor dms1 uewen}} auswäiten. Et wier och néideg de GeoTagging an Infoboxen anzebauen, awer natierlech just do, wou et Sënn ergëtt (also net um Niveau vu [[Modul:Wd]], mee um Niveau vun dem jeeweilegen Infobox-Feld). Affaire à suivre. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:05, 5. Aug. 2026 (UTC)

:Gudde Mëtteg,

:Iwwer dës Diskussioun hunn ech eng Rei Saache geléiert, absënns dat wat mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:49.xxx|6.xxx|primary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an der mobiller App méiglech ass (eppes wat ech net all ze vill benotzen, muss ech zouginn). 

:Wat de Punkt ugeet ob et besser ass Wäerter lokal anzeginn oder déi vu Wikidata z'iwwerhuelen, sinn ech prinzipiell fir Wikidata. Menger Meenung no gëtt en neie President vum Land X (fir just dat Beispill ze nennen) éischter op Wikidata à jour gesat wéi lokal op der lb.wiki. Et ginn awer och zou, datt et Ausname gëtt, wou e lokale Wäert méi Sënn mécht. Déi allgemeng Diskussioun iwwer lokal / Wikidata kéint  vläicht eng Kéier op enger anerer Plaz diskutéiert ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:29, 6. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>p8vjuogai9kexb8qbh5bu241rpnfhxq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yaren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171220</id>
    <revision>
      <id>2699702</id>
      <parentid>2627344</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" sha1="l135c3o0wjpej61loxb1zlqwsi31dyy" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft}}
'''Yaren''' ass ''[[De jure / de facto|de facto]]'' d'[[Haaptstad]] vun [[Naoero]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Haaptstied an Australien an Ozeanien}}

[[Kategorie:Naoero]]
[[Kategorie:Haaptstied an Australien an Ozeanien]]</text>
      <sha1>l135c3o0wjpej61loxb1zlqwsi31dyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abchasien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171440</id>
    <revision>
      <id>2699686</id>
      <parentid>2689984</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:18:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3531" sha1="cj3qyyvyl3v4mmnfc92e5zk2aeugh06" xml:space="preserve">{{Infobox Land
| Numm                  = Republik Abchasien&lt;br&gt;{{small|[[abchasesch]] Аԥсны Aṗsny&lt;br&gt;[[georgesch]] აფხაზეთი Apchaseti&lt;br&gt;[[russesch]] Абхазия Abchasija}}
| Fändel                = Flag of the Republic of Abkhazia.svg{{!}}border
| Fändel Bildbreet      = 150px
| Fändel Artikel        = Fändel vun Abchasien
| Wopen                 = Coat of arms of Abkhazia.svg
| Wope Breet            = 110px
| Wopen Artikel         = Wope vun Abchasien
| National Devise       = Аиааира
| Kaart                 = Georgia, Ossetia, Russia and Abkhazia (fr).svg
| Kaart Breet           = 
| Offiziell Sprooch     = [[Abchasesch]], [[Russesch]]
| Haaptstad             = [[Suchumi]]
| Haaptstad Awunner     = 
| Haaptstad Koordinaten = 
| Staatsform            = Presidentielle System
| Landeschef Titel      =
| Landeschef            =
| Regierungschef Titel  =
| Regierungschef        =
| Total Fläch           = 8.665
| Fläch Plaz            = 
| Waasserfläch          = 
| Bevëlkerung           =
| Bevëlkerung Plaz      = 
| Bevëlkerungsdicht     = 
| Onofhängegkeet        = 
| Nationalfeierdag      = 
| Nationalhymn          = 
| Wärung                = {{#property:P38|from=Q31354462}}
| Zäitzon               = +3
| Internet TLD          = 
| Telefonsprefix        = 
| Notizen               = 
| Extra Bild            = Abkhazia detail map2.png
| Extra Bild2           = 
}}
'''Abchasien''' ([[abchasesch]]: Аԥсны ''Aṗsny,'' [[georgesch]]: ''აფხაზეთი Apchaseti,'' [[russesch]]: ''Абхазия Abchasija'') ass eng Regioun am Süde vum [[Kaukasus]], déi un d'[[Schwaarzt Mier]] grenzt. Abchasie gehéiert vëlkerrechtlech zu [[Georgien]], betruecht sech selwer awer zënter 1994 als onofhängeg &quot;'''Republik Abchasien'''&quot;. D'Gebitt vun Abchasien ass 8.600 km² grouss an huet – de Schätzungen no – 244.000 Awunner&lt;sup&gt;(Stand 2025)&lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://datareportal.com/reports/digital-2025-abkhazia|Titel=Digital 2025: Abkhazia|Gekuckt=2025-06-30|Datum=2025-03-03|Wierk=DataReportal – Global Digital Insights|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;. 

Zënter 2008 gouf d'Onofhängegkeet vun Abchasien nëmme vu follgende Staaten unerkannt: [[Russland]], [[Nicaragua]], [[Venezuela]], [[Naoero]] a [[Syrien]]. Bal all aner Länner op der Welt betruechten Abchasien als georgeschen Territoire an erkennen d'[[Exilregierung]] vun der [[Autonom Republik Abchasien|Autonomer Republik Abchasien,]] déi an der georgescher Haaptstad [[Tiflis]] baséiert ass, als legitim un, och wa se ''[[De jure / de facto|de facto]]'' keen Afloss an der Regioun huet.

Abchasie bilt zesumme mat de Regiounen [[Transnistrien]] a [[Südossetien]], déi all zur fréierer [[Sowjetunioun]] gehéiert hunn, d'[[Gemeinschaft vun netunerkannte Staaten|Gemeinschaft vun]] [[Gemeinschaft vun netunerkannte Staaten|netunerkannte Staaten]].

Wärend der [[Sowjetunioun|Sowjetzäit]] war Abchasie mat sengem mëlle Klima, sengen Thermalbieder a Plagen, eng vun de populäersten [[Tourismus|Touristendestinatiounen]] bannent der Sowjetunioun. 

Déi ''[[De jure / de facto|de facto]]'' onofhängeg Republik Abchasien ass a 7 [[Rajon|Rajonen]] (Distrikter) opgedeelt; do dernieft gëtt et nach déi rajonfräi Haaptstad [[Suchumi]].

[[Abchasesch]] a [[Russesch]] sinn déi offiziell Sproochen; [[Georgesch]] gëtt net als offiziell Sprooch unerkannt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:De-facto-Regimmer]]
[[Kategorie:Abchasien]]</text>
      <sha1>cj3qyyvyl3v4mmnfc92e5zk2aeugh06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Südossetien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171446</id>
    <revision>
      <id>2699700</id>
      <parentid>2690190</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neien Numm (via JWB)</comment>
      <origin>2699700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2850" sha1="sjr9wcqu1we754gzuih5665s6dsucao" xml:space="preserve">{{Infobox Land
| Numm                  = Republik Südossetien&lt;br&gt;{{small|[[osseetesch]] Хуссар Ирыстон Chussar Iryston&lt;br&gt;[[russesch]] Южная Осетия Juschnaja Ossetija&lt;br&gt;[[georgesch]] სამხრეთი ოსეთი Samchreti Osseti}}
| Fändel                = Flag of South Ossetia.svg{{!}}border
| Fändel Bildbreet      = 150px
| Fändel Artikel        = Fändel vu Südossetien
| Wopen                 = Emblem of South Ossetia.svg
| Wope Breet            = 110px
| Wopen Artikel         = Wope vu Südossetien
| National Devise       = 
| Kaart                 = Georgia, Ossetia, Russia and Abkhazia (fr).svg
| Kaart Breet           = 
| Offiziell Sprooch     = {{#property:P37|from= Q23427}}
| Haaptstad             = [[{{#property:P36|from= Q23427}}]]
| Haaptstad Awunner     = 
| Haaptstad Koordinaten = 
| Staatsform            = Presidentielle System
| Landeschef Titel      =
| Landeschef            =
| Regierungschef Titel  =
| Regierungschef        =
| Total Fläch           = 3.885
| Fläch Plaz            = 
| Waasserfläch          = 
| Bevëlkerung           =
| Bevëlkerung Plaz      = 
| Bevëlkerungsdicht     = 
| Onofhängegkeet        = 
| Nationalfeierdag      = 
| Nationalhymn          = 
| Wärung                = {{#property:P38|from= Q23427}}
| Zäitzon               = +3
| Internet TLD          = 
| Telefonsprefix        = 
| Notizen               = 
| Extra Bild            = South Ossetia, administrative divisions - de - colored.svg
| Extra Bild2           = 
}}
'''Südossetien''' ([[osseetesch]]: Хуссар Ирыстон Chussar Iryston, [[russesch]]: Южная Осетия Juschnaja Ossetija, [[georgesch]]: სამხრეთი ოსეთი Samchreti Osseti) ass eng Regioun südlech vum [[Gebiergskamp|Kamp]] vum [[Grousse Kaukasus]]. Südossetie gehéiert vëlkerrechtlech zu [[Georgien]], betruecht sech selwer awer zënter dem 20. September 1990 als onofhängeg &quot;'''Republik Südossetien'''&quot;. D'Gebitt vu Südossetien ass 3.885 km² grouss an huet – de Schätzungen no – 56.520 Awunner&lt;sup&gt;(Stand 2022)&lt;/sup&gt;. 

D'Onofhängegkeet vu Südossetie gëtt nëmme vu follgende fënnef Staaten unerkannt: [[Russland]], [[Nicaragua]], [[Venezuela]], [[Naoero]] a [[Syrien]]. Südossetie bilt zesumme mat de Regiounen [[Transnistrien]] an [[Abchasien]], déi all zur fréierer [[Sowjetunioun]] gehéiert hunn, d'[[Gemeinschaft vun netunerkannte Staaten]]. 

Déi ''[[De jure / de facto|de facto]]'' onofhängeg Republik Südossetien ass a 4 [[Rajon|Rajonen]] (Distrikter) opgedeelt; do dernieft gëtt et nach déi rajonfräi Haaptstad [[Zchinwali]]. 

[[Osseetesch]], [[Russesch]] – a regional och [[Georgesch]] – sinn déi offiziell Sproochen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:De-facto-Regimmer]]
[[Kategorie:Südossetien| ]]</text>
      <sha1>sjr9wcqu1we754gzuih5665s6dsucao</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Ukrain</title>
    <ns>10</ns>
    <id>171950</id>
    <revision>
      <id>2699783</id>
      <parentid>2632570</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:57:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3394" sha1="dx5om1h9tijj21vha21q0qcz94x8b7u" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Regioun
| data4           = {{{Regioun|}}}

| label5          = Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft
| data5           = {{{Autonom Gemeinschaft|}}}

| label6          = Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft
| data6           = {{{Autonom &lt;br&gt; Gemeinschaft|}}}

| label7          = Provënz
| data7           = {{{Provënz|}}}

| label8          = Arrondissement
| data8           = {{{Arrondissement|}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{{Gemeng|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Koordinaten
| data14          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label15         = Telefonszon
| data15          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label16         = Postcode
| data16          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label17         = Websäit
| data17          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below          = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}          
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }} }}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dx5om1h9tijj21vha21q0qcz94x8b7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Bulgarien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>171954</id>
    <revision>
      <id>2699782</id>
      <parentid>2632589</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3854" sha1="cqba3ygxkbb3405a9wdlfdpjy730amj" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #FFFFFF; border-bottom:3px solid #EE2C2C; line-height: 1; background-color: #3CB371; color: #ffffff;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=70px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=280px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|[[File:{{wikidata|property|raw|P443|P407=Q9051}}|100px]]}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2           = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}|[[Lëtzebuergesch|lb]]: {{{Numm (Lëtzebuergesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Wallounesch)|}}}|[[Wallounesch|wa]]: {{{Numm (Wallounesch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Hollännesch)|}}}|[[Hollännesch|nl]]: {{{Numm (Hollännesch)|}}}}}}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Federatiounskrees
| data4           = {{{Federatiounskrees|}}}

| label5          = Status
| data5           = {{{Aart vun der Regioun|}}}

| label6          = Regioun
| data6           = {{{Regioun|}}}
|
| label7          = Rajon
| data7           = {{{Rajon|}}}

| label8          = Gegrënnt
| data8           = {{{Gegrënnt|}}}

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&amp;nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}}

| label13         = Fläch
| data13          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label14         = Héchste Punkt
| data14          = {{If empty|{{{Héchste Punkt|}}}|{{wikidata|property|linked|P610}}}}

| label15         = Déifste Punkt
| data15          = {{If empty|{{{Déifste Punkt|}}}|{{wikidata|property|linked|P1589}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Zäitzon
| data17          = {{If empty|{{{ZäitzonTelefonszon|}}}|{{wikidata|property|P421}}}}


| label18         = Telefonszon
| data18          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label19         = Postcode
| data19          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{wikidata|property|linked|P856}}

| below           = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
{{Infobox | subbox = yes
                              | child = yes
                              | above           = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}}
                              | image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size={{{Kaartegréisst|}}}|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}}
                              | caption         = {{{Kaartentext|}}}
                    }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cqba3ygxkbb3405a9wdlfdpjy730amj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Pierre Glaesener (Lokalpolitiker)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173233</id>
    <revision>
      <id>2699732</id>
      <parentid>2690390</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:47:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Referenz ersat + Typo</comment>
      <origin>2699732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1683" sha1="4kyh6iyf1jyaqr5x2nikdphlhgtvebq" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lokalpolitiker Jeran-Pierre Glaesener|aner Leit mat esou engem Numm, oder bal deem selwechtem,|Jean-Pierre Glesener}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie
| Schëld = [[File:Luerenzweiler, rue Jean-Pierre Glaesener.jpg|250px]]
| Schëldtext = Stroosseschëld zu Luerenzweiler
}}
De '''Jean-Pierre Glaesener''', gebuer ..., a gestuerwen 1945,&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/br1r2xddxv/pages/2/articles/DIVL153 Fahnenweihe in Lorentzweiler] In: Tageblatt, nº 144 (26.06.1954), p. Seite 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schmadd]] a Lokal[[politiker]].

Hie war vum [[1. Januar]] [[1935]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/dnr6tb/pages/4/articles/DTL96|Titel=Bürgermeister- und Schöffen- Ernennungen.|Gekuckt=16.07.2026|Editeur=[[Luxemburger Wort]], 1935. Jg., nº 1&amp;2 (01.01.1935), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].}}&lt;/ref&gt; bis 1944 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Luerenzweiler]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/8sds17mf0/pages/13/articles/DIVL1061 &quot;Wilre Sancti Laurentii 867-1967: Die Dorfvorsteher, Meyer und Bürgermeister.&quot;] In: Luxemburger Wort, 120. Jg., n° 224/225 (12.08.1967), p. 13 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Luerenzweiler]] eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-....&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Glaesener Jeanpierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Luerenzweiler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>4kyh6iyf1jyaqr5x2nikdphlhgtvebq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699733</id>
      <parentid>2699732</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T09:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>elo mat der neier Referenz</comment>
      <origin>2699733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1875" sha1="aceeg1lvwea3sx4iaiyt9dy8qa6txmi" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lokalpolitiker Jeran-Pierre Glaesener|aner Leit mat esou engem Numm, oder bal deem selwechtem,|Jean-Pierre Glesener}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie
| Schëld = [[File:Luerenzweiler, rue Jean-Pierre Glaesener.jpg|250px]]
| Schëldtext = Stroosseschëld zu Luerenzweiler
}}
De '''Jean-Pierre Glaesener''', gebuer ..., a gestuerwen 1945,&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/br1r2xddxv/pages/2/articles/DIVL153 Fahnenweihe in Lorentzweiler] In: Tageblatt, nº 144 (26.06.1954), p. Seite 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schmadd]] a Lokal[[politiker]].

Hie war vum [[1. Januar]] [[1935]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/dnr6tb/pages/4/articles/DTL96|Titel=Bürgermeister- und Schöffen- Ernennungen.|Gekuckt=16.07.2026|Editeur=[[Luxemburger Wort]], 1935. Jg., nº 1&amp;2 (01.01.1935), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].}}&lt;/ref&gt; bis 1944 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Luerenzweiler]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/8sds17mf0/pages/13/articles/DIVL1061 &quot;Wilre Sancti Laurentii 867-1967: Die Dorfvorsteher, Meyer und Bürgermeister.&quot;] In: Luxemburger Wort, 120. Jg., n° 224/225 (12.08.1967), p. 13 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Luerenzweiler]] eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Lorentzweiler/Rue%20Jean%20Pierre%20Glaesener/?lang=fr|Titel=Lorentzweiler : Rue Jean Pierre Glaesener|Gekuckt=2026-08-10|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Glaesener Jeanpierre}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Luerenzweiler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>aceeg1lvwea3sx4iaiyt9dy8qa6txmi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699736</id>
      <parentid>2699733</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T10:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quellen</comment>
      <origin>2699736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2264" sha1="4epvdjd4sj5j3zorjh34jvqlhddhl9z" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lokalpolitiker Jeran-Pierre Glaesener|aner Leit mat esou engem Numm, oder bal deem selwechtem,|Jean-Pierre Glesener}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie
| Schëld = [[File:Luerenzweiler, rue Jean-Pierre Glaesener.jpg|250px]]
| Schëldtext = Stroosseschëld zu Luerenzweiler
}}
De '''Jean-Pierre Glaesener''', gebuer den [[18. Februar]] [[1878]] zu [[Luerenzweiler]]&lt;ref&gt;De Jean-Pierre Glaesener op www.luxracines.lu&lt;/ref&gt;, an do gestuerwen den [[12. Februar]] [[1944]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/nrz5qt/pages/4/articles/DTL409?search=Glaesener%2520|Titel=Avis Mort. 5|Gekuckt=2026-08-10|Datum=1944-02-14|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/br1r2xddxv/pages/2/articles/DIVL153 Fahnenweihe in Lorentzweiler] In: Tageblatt, nº 144 (26.06.1954), p. Seite 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schmadd]] a Lokal[[politiker]].

Hie war vum [[1. Januar]] [[1935]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/dnr6tb/pages/4/articles/DTL96|Titel=Bürgermeister- und Schöffen- Ernennungen.|Gekuckt=16.07.2026|Editeur=[[Luxemburger Wort]], 1935. Jg., nº 1&amp;2 (01.01.1935), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].}}&lt;/ref&gt; bis 1944 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Luerenzweiler]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/8sds17mf0/pages/13/articles/DIVL1061 &quot;Wilre Sancti Laurentii 867-1967: Die Dorfvorsteher, Meyer und Bürgermeister.&quot;] In: Luxemburger Wort, 120. Jg., n° 224/225 (12.08.1967), p. 13 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Luerenzweiler]] eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Lorentzweiler/Rue%20Jean%20Pierre%20Glaesener/?lang=fr|Titel=Lorentzweiler : Rue Jean Pierre Glaesener|Gekuckt=2026-08-10|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Glaesener Jeanpierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1878]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1944]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Luerenzweiler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>4epvdjd4sj5j3zorjh34jvqlhddhl9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699740</id>
      <parentid>2699736</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:19:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>- ,</comment>
      <origin>2699740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2263" sha1="g2scln6t57zps7n90nlpc9bo2owm00d" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lokalpolitiker Jeran-Pierre Glaesener|aner Leit mat esou engem Numm, oder bal deem selwechtem|Jean-Pierre Glesener}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie
| Schëld = [[File:Luerenzweiler, rue Jean-Pierre Glaesener.jpg|250px]]
| Schëldtext = Stroosseschëld zu Luerenzweiler
}}
De '''Jean-Pierre Glaesener''', gebuer den [[18. Februar]] [[1878]] zu [[Luerenzweiler]]&lt;ref&gt;De Jean-Pierre Glaesener op www.luxracines.lu&lt;/ref&gt;, an do gestuerwen den [[12. Februar]] [[1944]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/nrz5qt/pages/4/articles/DTL409?search=Glaesener%2520|Titel=Avis Mort. 5|Gekuckt=2026-08-10|Datum=1944-02-14|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/br1r2xddxv/pages/2/articles/DIVL153 Fahnenweihe in Lorentzweiler] In: Tageblatt, nº 144 (26.06.1954), p. Seite 2 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Schmadd]] a Lokal[[politiker]].

Hie war vum [[1. Januar]] [[1935]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/dnr6tb/pages/4/articles/DTL96|Titel=Bürgermeister- und Schöffen- Ernennungen.|Gekuckt=16.07.2026|Editeur=[[Luxemburger Wort]], 1935. Jg., nº 1&amp;2 (01.01.1935), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].}}&lt;/ref&gt; bis 1944 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Luerenzweiler]].&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/8sds17mf0/pages/13/articles/DIVL1061 &quot;Wilre Sancti Laurentii 867-1967: Die Dorfvorsteher, Meyer und Bürgermeister.&quot;] In: Luxemburger Wort, 120. Jg., n° 224/225 (12.08.1967), p. 13 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Luerenzweiler]] eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Lorentzweiler/Rue%20Jean%20Pierre%20Glaesener/?lang=fr|Titel=Lorentzweiler : Rue Jean Pierre Glaesener|Gekuckt=2026-08-10|Wierk=map.geoportail.lu}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Glaesener Jeanpierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1878]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1944]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Luerenzweiler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>g2scln6t57zps7n90nlpc9bo2owm00d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Fluchhafen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>173653</id>
    <revision>
      <id>2699785</id>
      <parentid>2670014</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:58:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{If empty|{{{Koordinaten|}}}|{{wikidata|property|linked|P625}}}} → {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}</comment>
      <origin>2699785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4456" sha1="8epqhbhf9cqa7d69mpozdivw3w6rp55" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass   = vcard
| aboveclass  = fn org

| title       = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| autoheaders = y
| titlestyle  = background-color: #0088FF; color: #FFFFFF;
| abovestyle  = background-color: #0088FF; color: #FFFFFF;
| headerstyle = background-color: #0088FF; color: #FFFFFF;
| subheaderstyle = background-color: #CCDDFF; color: #000000;

| above        = {{If empty|{{{Kuerznumm|}}}|{{wikidata|property|P1813}}}}

| image1       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
  | image = {{If empty|{{{Ikon|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}
  | size  = 150px
  | alt   = {{{alt|}}}
}}

| image2       = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
  | image = {{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}
  | size  = 250px
  | alt   = {{{alt|}}}
}}

| caption2 = {{If empty
  | {{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildbeschreiwung|}}}}}
  | {{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}
     | {{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}
  }}
}}

| label4  = Typ
| data4   = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P31}}|{{{Typ|}}}}}

| label5  = IATA-Code
| data5   = {{If empty|{{{IATA-Code|}}}|{{wikidata|property|P238}}}}

| label6  = ICAO-Code
| data6   = {{If empty|{{{ICAO-Code|}}}|{{wikidata|property|P239}}}}

| header10 = Lokalisatioun
| label11  = Land
| data11   = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P17}}|{{{Land|}}}}}

| label12  = Regioun
| data12   = {{If empty|{{wikidata|properties|linked|P706}}|{{{Regioun|}}}}}

| label13  = Gemeng
| data13   = {{If empty|{{{Gemeng|}}}|{{wikidata|properties|linked|P131|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label14  = Plaz
| data14   = {{If empty|{{{Plaz|}}}|{{wikidata|properties|linked|P276|sep=&lt;br&gt;}}}}

| label15  = Adress
| data15   = {{If empty|{{{Adress|}}}|{{wikidata|property|linked|P6375}}}}

| label16  = Zäitzon
| data16   = {{If empty|{{{Zäitzon|}}}|{{wikidata|property|linked|P421}}}}

| label17  = Héicht
| data17   = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|P2044}}}}

| label18  = Fläch
| data18   = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|P2046}}}}

| label19  = Koordinaten
| data19   = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| header20 = Basisdaten
| label21  = Datum vum Bau
| data21   = {{If empty|{{{Datum vum Bau|}}}|{{wikidata|property|linked|P571}}}}

| label22  = Opgaangen
| data22   = {{If empty|{{{Opgaangen|}}}|{{wikidata|property|linked|P1619}}}}

| label24  = Ofgerappt oder zerstéiert
| data24   = {{If empty|{{{Ofgerappt oder zerstéiert|}}}|{{wikidata|property|linked|P576}}}}

| label26  = Genannt no
| data26   = {{If empty|{{{Genannt no|}}}|{{wikidata|properties|linked|P138}}}}

| label28  = Proprietär
| data28   = {{If empty|{{{Proprietär|}}}|{{wikidata|property|linked|P127}}}}

| label29  = Bedreiwer
| data29   = {{If empty|{{{Bedreiwer|}}}|{{wikidata|property|linked|P137}}}}

| label31  = Generaldirekter
| data31   = {{If empty|{{{Generaldirekter|}}}|{{wikidata|property|linked|P169}}}}

| label32  = Terminalen
| data32   = {{If empty|{{{Terminalen|}}}}}

| label35  = Passagéier
| data35   = {{If empty|{{{Passagéier|}}}|{{wikidata|property|P3872}}}}

| label36 = &amp;nbsp;
| data 36 = {{small|{{If empty|{{{Passagéierdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P3872|P585}}}}}}

| label40  = Fracht
| data40   = {{If empty|{{{Fracht|}}}}}

| label41  = Fluchbeweegungen
| data41   = {{If empty|{{{Fluchbeweegungen|}}}}}

| label42  = Um Spaweck
| data42   = {{If empty|{{{Um Spaweck|}}}|{{wikidata|property|P856}}}}

| header43 = Pisten&lt;!--&lt;br&gt;{{small|(Numm, Längt, Material)}}--&gt;
| label44  = Bezeechnung
| data44   = {{#if:{{{Bezeechnung|}}} | {{{Bezeechnung|}}}{{#if:{{{Pistlängt|}}}|–{{{Pistlängt|}}}}}{{#if:{{{Pistmaterial|}}}|–{{{Pistmaterial|}}}}}&lt;br&gt;
  | {{wikidata|properties|linked|P529|&lt;!--sep=&lt;br&gt;--&gt;}} 
   &lt;!-- {{wikidata|qualifier|P529|P2043|sep=&lt;br&gt;}} 
    {{wikidata|qualifier|P529|P186|sep=&lt;br&gt;}} --&gt;
{{Infobox
| subbox   = yes
| child    = yes
| image    = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Positiounskaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P15}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption  = {{#if:{{{Positiounskaart|}}}|{{{Positiounskaarttext|}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P15}}|{{wikidata|qualifier|raw|P15|P2096}}}}}}}}
}}
| belowstyle = background:#CCDDFF;
| below      = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8epqhbhf9cqa7d69mpozdivw3w6rp55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:AndradeLUX</title>
    <ns>2</ns>
    <id>174007</id>
    <revision>
      <id>2699738</id>
      <parentid>2657308</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:05:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AndradeLUX</username>
        <id>69431</id>
      </contributor>
      <comment>Benutzerseite geleert – persönliche Angaben entfernt</comment>
      <origin>2699738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:AndradeLUX</title>
    <ns>3</ns>
    <id>174011</id>
    <revision>
      <id>2699739</id>
      <parentid>2657325</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AndradeLUX</username>
        <id>69431</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Ufro fir Versiounsläschung vu perséinlechen Donnéeën */</comment>
      <origin>2699739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1389" sha1="buam7yzfqlz9sxfwl8uiq9obo8jq8fj" xml:space="preserve">== Äre Benotzernumm ==

Gudde Moien,Mir maachen Iech drop opmierksam datt äre Benotzernumm op der Wikipedia net acceptabel ass, an dofir op kuerz oder laang gespaart a geläscht wäert ginn, an dat aus follgende Grënn:

Benotzernimm, an deene nëmmen den Numm vun enger Firma, engem Veräin oder vun engem Produit steet, ginn nomalerweis gespaart a geläscht well se als kommerziell ugesi ginn. E Benotzernumm soll eng Person representieren, a keng Institutioun oder Firma.

Mir bieden Iech dofir iech en anere Benotzernumm ze sichen, wann dir hei als Wikipedianer matschaffe wëllt. Ier de Iech ënner engem aneren Numm umellt, kuckt Iech wgl. d'[[Hëllef:Umellen|Hëllefssäit iwwer d'Umellen]] un. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:27, 19. Jan. 2026 (UTC)

== Ufro fir Versiounsläschung vu perséinlechen Donnéeën ==

Moien,

ech bieden drëm, déi al Versioune vu menger Benotzersäit Benotzer:AndradeLUX ze läschen oder ze verstoppen. Si enthalen meng perséinlech Donnéeën, déi ech net méi ëffentlech zougänglech wëll hunn. D'Benotzersäit gouf eidel gemaach, awer déi al Versioune sinn nach ëmmer an der Versionsgeschicht ze gesinn.

Villmools Merci fir Är Hëllef.

Mat frëndleche Gréiss. [[Benotzer:AndradeLUX|AndradeLUX]] ([[Benotzer Diskussioun:AndradeLUX|Diskussioun]]) 11:09, 10. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>buam7yzfqlz9sxfwl8uiq9obo8jq8fj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michel Weinandy (Lellgen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174931</id>
    <revision>
      <id>2699618</id>
      <parentid>2667912</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T18:40:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mat de Liewensdaten inklusiv Quellen + Gielchen</comment>
      <origin>2699618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2346" sha1="8nqw7femtn675tax36o54vl2uogao1o" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Deputéierte Michel Weinandy vu Lellgen|dee vun [[Näertrech]]|Michel Weinandy (Näertrech)}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Michel Weinandy''', gebuer den [[9. Februar]] [[1846]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/ngqm75/pages/3/articles/DTL49?search=Weinandy|Titel=Großherzogtum. - Wiltz|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1916-10-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Obermosel-Zeitung]]|Säiten=Säit 3|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; zu [[Lellgen]]&lt;ref&gt;De [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I67868&amp;tree=breyer Michel Weinandy] op www.luxraccines.lu&lt;/ref&gt;, an do gestuerwen de [[14. Oktober]] [[1916]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/hbc7m0/pages/4/articles/DIVL311?search=Weinandy|Titel=Avis de décès 2|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1916-10-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 4|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Grondbesëtzer a [[Politiker]].

Vun 1895 bis zu sengem Doud am Joer 1916 war hien [[Deputéierten]] als Vertrieder vum [[Kanton Wolz]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/17sht7/pages/2/articles/DIVL179?search=Weinandy|Titel=Abgeordneter Weinandy|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1916-10-16|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; an der [[Chamber]].&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;

== Gielercher ==

* {{OCCCH|(Promotioun 1909)}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/fkxqz2mp52/pages/2/articles/DIVL42?search=Weinandy|Titel=Bekanntmachung. — Orden der Eichenkrone.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1909-04-24|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 2 (nummeréiert 270)|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Weinandy Michel}}
[[Kategorie:Gebuer 1846]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1916]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>8nqw7femtn675tax36o54vl2uogao1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michel Weinandy (Näertrech)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174938</id>
    <revision>
      <id>2699635</id>
      <parentid>2670404</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:26:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>elo mam Doudesdatum, Buergermeeschtertitel a Gielchen inklusiv Quellen</comment>
      <origin>2699635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4151" sha1="0lhs3vwfrv2hi7yct9sf4dnasotw525" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Deputéierte Michel Weinandy vu Näertrech|dee vun [[Lellgen]]|Michel Weinandy (Lellgen)}}
{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Michel Weinandy''', gebuer de [[6. November]] [[1841]]&lt;ref&gt;
[https://persist.lu/ark:70795/12gj6n/pages/3/articles/DTL46 Inland]. In: Luxemburger Wort, 1889. Jg., nº 296 (23.10.1889), p. 3 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt; zu [[Näertrech]]&lt;ref&gt;De [https://www.luxracines.lu/gen/getperson.php?personID=I84470&amp;tree=breyer Michel Weinandy] vun Näertrech op www.luxracines.lu&lt;/ref&gt;, an do gestuerwen de [[26. Februar]] [[1894]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/0j7tmh/pages/3/articles/DTL43?search=Weinandy|Titel=Lokal=Neuigkeiten.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1894-02-27|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 3|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/n8jfddkwmf/pages/3/articles/DIVL91?search=Weinandy|Titel=Inländische Wochenchronik.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1894-03-04|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 3|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Grondbesëtzer a [[Politiker]].

Hie gouf bei de Wale vum 11. Juni 1878 als Vertrieder vum [[Kanton Wolz]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8kn9cn/pages/1/articles/DTL39?search=Weinandy|Titel=Ein letztes Wort.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1878-06-08|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 1|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/jd0wz0/pages/2/articles/DTL42?search=Weinandy|Titel=ELECTIONS DU 11 JUIN.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1878-06-13|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; als [[Deputéierten]] an d'[[Chamber]] gewielt. Hie gouf an der Sëtzung vum 16. Juli 1878 als Deputéierte vereedegt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/9cn0px9gk5/pages/1/articles/DIVL36?search=Weinandy|Titel=Kammerverhandlungen.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1878-07-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; an huet säi Mandat bis 1890 behalen.&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;

Hie war vum 28. Mäerz 1872&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/zw801cbs28/pages/2/articles/DIVL82?search=Weinandy|Titel=Avis. — Administration communale.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1872-04-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 2 (nummeréiert 114)|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; bis zu sengem Doud 1894 Buergermeeschter vun der [[Gemeng Wanseler]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8zh8m2rnjd/pages/3/articles/DIVL80?search=Weinandy|Titel=Intérieur|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1882-01-11|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:L'Indépendance luxembourgeoise]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8zh8m2rnjd/pages/3/articles/DIVL80?search=Weinandy|Titel=Amtliches|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1894-01-05|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 3|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

== Gielercher ==
* {{OCCCH|(Promotioun 1891)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/2trfjrjt9z/pages/3/articles/DIVL15?search=Weinandy|Titel=Avis — Ordre de la Couronne de chêne.|Gekuckt=2026-08-09|Datum=1891-07-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Mémorial]]|Säiten=Säit 3 (nummeréiert 531)|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Weinandy Michel}}
[[Kategorie:Gebuer 1841]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1894]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Nokucken Deputéiert]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Wanseler]]
[[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>0lhs3vwfrv2hi7yct9sf4dnasotw525</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:StefanVIII</title>
    <ns>3</ns>
    <id>176029</id>
    <revision>
      <id>2699595</id>
      <parentid>2699570</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T14:18:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Grenz tëscht Däitschland a Lëtzebuerg */  Schablounewiessel</comment>
      <origin>2699595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2647" sha1="65h431jfr9zn7boqemfar6d3ef4wti9" xml:space="preserve">{{Moien 2}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:31, 21. Jun. 2026 (UTC)

== Mentoring ==

Moin @[[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]]. 

Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:34, 21. Jun. 2026 (UTC)

-- Moienː Wann e mengt et misst een eppes derbäisetzen da kann een dat gär maachen, dat heescht awer net datt een anengems eppes soll ewechmaachen.  [[Benotzer:Puscas|Puscas]] [[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]

== Wope vu Sandweiler ==

Moien,

Merci fir den iwwerschaffte [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_Sandweiler.png Wope vun der Gemeng Sandweiler]. All Fichier deen op Commons eropgeluede gëtt sollt och an déi passend Kategorie(n) gesat ginn, fir datt een en erëmfënnt. Ech hunn dat elo gemaach.

Aner Fro: hues du och d'Méiglechkeet de Wopen als .svg eropzelueden? Dat gëtt gemenkerhand privilegiéiert. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:09, 12. Jul. 2026 (UTC)

:Moien, merci fir d'Info. Ech si grad nach amgaang eng SVG-Versioun vum Wopen ze erstellen. Ech wäert de Wopen dann aktualiséieren, wann se fäerdeg ass. LG  [[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]] ([[Benotzer Diskussioun:StefanVIII|Diskussioun]]) 10:21, 12. Jul. 2026 (UTC)
::Merci fir den neie Wopen. Ech hunn en op [https://www.wikidata.org/wiki/Q985476 Wikidata] agesat an en nees aus dem Artikel Gemeng Sandweiler erausgeholl; e gëtt dann automatesch vu Wikidata aus agesat. Ech hunn och d'Kategorien op Commons à jour gesat. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 13. Jul. 2026 (UTC)

==	Grenz tëscht Däitschland a Lëtzebuerg ==

Moien, wat war falsch un deem Lemma datt et huet misse greckelt ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:37, 9. Aug. 2026 (UTC)

:Gudde Moien, den Artikel gouf geréckelt, fir d'alphabetesch Reiefolleg anzehalen ('''D'''äitschland viru '''L'''ëtzebuerg). Ech hunn se um Ufank fehlerweis &quot;Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland&quot; genannt. [[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]] ([[Benotzer Diskussioun:StefanVIII|Diskussioun]]) 10:22, 9. Aug. 2026 (UTC)

::Moien et wier och gutt wann déi Stroosseschabloune géife benotzt ginn wéi an den aneren Artikelen op dëser Wiki. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:18, 9. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>65h431jfr9zn7boqemfar6d3ef4wti9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699598</id>
      <parentid>2699595</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T15:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2699598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2838" sha1="7uj948tfnv380h0vn0c7kl1kmtuy5t6" xml:space="preserve">{{Moien 2}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:31, 21. Jun. 2026 (UTC)

== Mentoring ==

Moin @[[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]]. 

Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 08:34, 21. Jun. 2026 (UTC)

-- Moienː Wann e mengt et misst een eppes derbäisetzen da kann een dat gär maachen, dat heescht awer net datt een anengems eppes soll ewechmaachen.  [[Benotzer:Puscas|Puscas]] [[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]

== Wope vu Sandweiler ==

Moien,

Merci fir den iwwerschaffte [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_Sandweiler.png Wope vun der Gemeng Sandweiler]. All Fichier deen op Commons eropgeluede gëtt sollt och an déi passend Kategorie(n) gesat ginn, fir datt een en erëmfënnt. Ech hunn dat elo gemaach.

Aner Fro: hues du och d'Méiglechkeet de Wopen als .svg eropzelueden? Dat gëtt gemenkerhand privilegiéiert. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:09, 12. Jul. 2026 (UTC)

:Moien, merci fir d'Info. Ech si grad nach amgaang eng SVG-Versioun vum Wopen ze erstellen. Ech wäert de Wopen dann aktualiséieren, wann se fäerdeg ass. LG  [[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]] ([[Benotzer Diskussioun:StefanVIII|Diskussioun]]) 10:21, 12. Jul. 2026 (UTC)
::Merci fir den neie Wopen. Ech hunn en op [https://www.wikidata.org/wiki/Q985476 Wikidata] agesat an en nees aus dem Artikel Gemeng Sandweiler erausgeholl; e gëtt dann automatesch vu Wikidata aus agesat. Ech hunn och d'Kategorien op Commons à jour gesat. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:27, 13. Jul. 2026 (UTC)

==	Grenz tëscht Däitschland a Lëtzebuerg ==

Moien, wat war falsch un deem Lemma datt et huet misse greckelt ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:37, 9. Aug. 2026 (UTC)

:Gudde Moien, den Artikel gouf geréckelt, fir d'alphabetesch Reiefolleg anzehalen ('''D'''äitschland viru '''L'''ëtzebuerg). Ech hunn se um Ufank fehlerweis &quot;Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland&quot; genannt. [[Benotzer:StefanVIII|StefanVIII]] ([[Benotzer Diskussioun:StefanVIII|Diskussioun]]) 10:22, 9. Aug. 2026 (UTC)
:: Merci ech woust bis elo net datt et dofir eng Regel gëtt un déi ee sech muss halen. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 15:05, 9. Aug. 2026 (UTC)

:::Moien et wier och gutt wann déi Stroosseschabloune géife benotzt ginn wéi an den aneren Artikelen op dëser Wiki. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:18, 9. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7uj948tfnv380h0vn0c7kl1kmtuy5t6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tour de France Femmes 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176537</id>
    <revision>
      <id>2699632</id>
      <parentid>2688057</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>gewenner</comment>
      <origin>2699632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" sha1="an9a1mfwszjze4v6gko7z4a4jdc910t" xml:space="preserve">{{Cycling race/infobox|Q134717284}}
Den '''[[Tour de France Femmes]] 2026''' ass déi fënneft Editioun vun dëser Etappecourse fir Cyclistinnen. E gëtt vum [[1. August|1.]] bis den [[9. August]] [[2026]] gefuer a war en Deel vun der [[UCI Women’s WorldTour 2026]].

E geet iwwer knapps 1175 km vu [[Lausanne]] op [[Nice]].

Gewënnerin am Generalklassement gouf d'[[Demi Vollering]].

D'[[Nina Berton]] ass déi eenzeg Lëtzebuergerin um Depart.&lt;ref&gt;Charel Meyers: [https://www.rtl.lu/sport/velossport/news/nina-berton-als-eenzeg-letzebuergerin-mat-dobai-606000491 &quot;Tour de France Femmes: Nina Berton als eenzeg Lëtzebuergerin mat dobäi.&quot;] rtl.lu, 29.07.2026.&lt;/ref&gt;

== Ekippen ==

{{Cycling race/listofteams|Q134717284}}

== Etappen ==

{{Cycling race/listofstages|Q134717284}}

==Generalklassement ==

{{Cycling race/generalclassification|Q134717284}}

==Um Spaweck==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Vëlossport 2026]]
[[Kategorie:Tour de France Femmes|2026]]</text>
      <sha1>an9a1mfwszjze4v6gko7z4a4jdc910t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699633</id>
      <parentid>2699632</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:22:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>update no Arrivée</comment>
      <origin>2699633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1222" sha1="kl92bno957uvagm74et6dofuiihqj3g" xml:space="preserve">{{Cycling race/infobox|Q134717284}}
Den '''[[Tour de France Femmes]] 2026''' war déi fënneft Editioun vun dëser Etappecourse fir Cyclistinnen. E gouf vum [[1. August|1.]] bis den [[9. August]] [[2026]] gefuer a war en Deel vun der [[UCI Women’s WorldTour 2026]].

E goung iwwer knapps 1.175 km vu [[Lausanne]] op [[Nice]].

Gewënnerin am Generalklassement gouf d'[[Demi Vollering]]. D'[[Nina Berton]], déi eenzeg Lëtzebuergerin um Depart&lt;ref&gt;Charel Meyers: [https://www.rtl.lu/sport/velossport/news/nina-berton-als-eenzeg-letzebuergerin-mat-dobai-606000491 &quot;Tour de France Femmes: Nina Berton als eenzeg Lëtzebuergerin mat dobäi.&quot;] rtl.lu, 29.07.2026.&lt;/ref&gt;, koum am General op déi 68. Plaz.&lt;ref&gt;&lt;[https://www.rtl.lu/sport/velossport/news/demi-vollering-wennt-eng-zweet-keier-den-tour-de-france-femmes-188359525 &quot;Demi Vollering wënnt eng zweet Kéier den Tour de France Femmes.&quot;] rtl.lu, 09.08.2026.&lt;/ref&gt;
== Ekippen ==

{{Cycling race/listofteams|Q134717284}}

== Etappen ==

{{Cycling race/listofstages|Q134717284}}

==Generalklassement ==

{{Cycling race/generalclassification|Q134717284}}

==Um Spaweck==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Vëlossport 2026]]
[[Kategorie:Tour de France Femmes|2026]]</text>
      <sha1>kl92bno957uvagm74et6dofuiihqj3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glesener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176706</id>
    <revision>
      <id>2699606</id>
      <parentid>2690255</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:29:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="976" sha1="idq19s1uno3cefu69uti8wpn2bh3qdq" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Glesener''' ass de [[Familljennumm]] vun ë.&amp;nbsp;a. follgende Persounen:
* [[Jean-Pierre Glesener (Politiker I)|Jean-Pierre Glesener]] (1891–1947), lëtzebuergeschen Aarbechter a Politiker;
* [[Jean-Pierre Glesener (Politiker II)|Jean-Pierre Glesener]] (1921–1993), lëtzebuergesche Politiker a Resistenzler;
* [[Johnny Glesener]] (1914–1989), lëtzebuergeschen Jazzpianist an Arrangeur;
* [[Joseph Glesener]] (1862–1935), lëtzebuergeschen Industriellen;
* [[Marc Glesener (Gewerkschaftler)Jean-Pierre Glesener|Marc Glesener]] (?), lëtzebuergesche Gewerkschaftler;
* [[Marc Glesener (Journalist)|Marc Glesener]] (* 1969), lëtzebuergesche Journalist;
* [[Marcel Glesener]] (1937–2025), lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler;
* [[Philippe Glesener]] (* 1998), lëtzebuergesche Volleyballspiller;
* [[Pit Glesener]] (* 1996), lëtzebuergesche Volleyballspiller.

== Kuckt och ==
* [[Glaesener]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>idq19s1uno3cefu69uti8wpn2bh3qdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glaesener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176707</id>
    <revision>
      <id>2699741</id>
      <parentid>2690256</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="587" sha1="kvh4fyao8cii28ozp7szzosjpha2k37" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Glaesener''' ass de Familljennumm vun ë.&amp;nbsp;a. follgende Persounen:
* [[Gaston Glaesener]] (1916–1970), lëtzebuergesche Pedagog a Politiker
* [[Jean-Pierre Glaesener]] (1831–1901), lëtzebuergeschen Dokter an Auteur
* [[Jean-Pierre Glaesener (Lokalpolitiker)]] (1878–1944), lëtzebuergesche Schmadd a Lokalpolitiker
* [[Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann]] (1858–1923), lëtzebuergesch Molerin
* [[Mathias Glaesener]] (1858–1924), lëtzebuergesche Jurist a Member vum Staatsrot

== Kuckt och ==
* [[Glesener]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>kvh4fyao8cii28ozp7szzosjpha2k37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tre colonne in cronaca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176710</id>
    <revision>
      <id>2699609</id>
      <parentid>2690307</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ëm wat geet et am Film? */</comment>
      <origin>2699609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2132" sha1="tm6zv1zwhcoyb52onij3v05q5cqwlku" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=Italien
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Carlo Vanzina]]
|Dréibuch=Carlo Vanzina&lt;br&gt;[[Corrado Augias,]]&lt;br&gt;[[Daniela Pasti]]&lt;br&gt;[[Enrico Vanzina]]
|Fotografie=[[Luigi Kuveiller]]
|Faarftechnik=
|Format=
|Musek=[[	Ennio Morricone]]
|Schnëtt=[[Ruggero Mastroianni]]
|Dekoren=[[Francesco Bronzi]]
|Produzent=[[Mario Cecchi Gori]]&lt;br&gt;[[Vittorio Cecchi Gori]]&lt;br&gt;[[Fernando Ghia]]
|Produktiounsgesellschaft=Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica&lt;br&gt;Reteitalia&lt;br&gt;Pixit
|Haaptacteuren=[[Gian Maria Volonté]] als Alberto Landolfi&lt;br&gt;[[Massimo Dapporto]] als Dante Morisi&lt;br&gt;[[Sergio Castellitto]] als Quinto Cecconi&lt;br&gt;[[Demetra Hampton]] als Kim&lt;br&gt;[[Paolo Malco]] als Bruno Lachioma&lt;br&gt;[[Lucrezia Lante della Rovere]] als Monica Guarini&lt;br&gt;[[Spiros Focas]] als Bassouri &lt;br&gt;[[Angelica Ippolito]] als Giuditta Guarini&lt;br&gt;[[Gianni Bonagura]] als Petroni&lt;br&gt;[[Sandro Ghiani]] als Urru&lt;br&gt;[[Carlo Giuffré]] als Aurelio Spanò&lt;br&gt;[[Joss Ackland]] als Gaetano Leporino&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Contessa Odessa Bonaveri&lt;br&gt;[[Pier Francesco Aiello]] als Fabrizio Landolfi&lt;br&gt;[[Silverio Blasi]] als Castagna&lt;br&gt;[[Pina Cei]] als Margherita &lt;br&gt;[[Any Cerreto]] als Elda&lt;br&gt;[[Sandra Collodel]] als Irene&lt;br&gt;[[Clara Colosimo]] }}
'''Tre colonne in cronaca''' ass en [[Italien|italieenesche]] Film vum [[Carlo Vanzina]] aus dem Joer 1990 mam [[Gian Maria Volonté]] a mam [[Massimo Dapporto]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}
E Politiker, den Deputéierte Spanò, mécht alles fir un eng Zeitung erunzekommen, déi kritesch Artikelen iwwert hie publizéiert. Hien zéckt net virdrun zeréck, e Muerd un egem Händler op der Bourse an Opdrag ze ginn, an och soss mat allen Tricker ze schaffe fir u säin Zil ze kommen. 

E Journalist an e Questuer probéieren, Liicht an déi ganz Affär ze bréngen...

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}


{{DEFAULTSORT:Tre colonne in cronaca}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Filmer 1990]] 
[[Kategorie:Filmer vum Carlo Vanzina]]</text>
      <sha1>tm6zv1zwhcoyb52onij3v05q5cqwlku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rue Glesener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176716</id>
    <revision>
      <id>2699670</id>
      <parentid>2690472</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Numm wärend der Besatzung</comment>
      <origin>2699670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="jd7738gxm283lualrwkv1zn79e8e4bu" xml:space="preserve">{{Infobox Strooss nei}}
D''''Rue Glesener''', op [[Lëtzebuergesch|lëtz.]] '''Glesenerstrooss''' (fréier: '''''Schwaarze Wee'''''&lt;ref name=archives-vdl&gt;{{Citation|URL=https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/rech_print.php?ve_id=827432|Titel=LU 64.2.2:522 - Glesener|Gekuckt=2026-08-08|Wierk=www.archives-vdl.findbuch.net|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;), ass eng Strooss am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Se leeft parallel mat der [[Rue d'Anvers|Antwerpener Strooss]] an der [[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)|Stroossbuerger Strooss]] a verbënnt d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] a südwestlecher Richtung mat der [[Rue Adolphe-Fischer|Rue Adolphe Fischer]].

D'Strooss ass de 16. Mee 1925 no der Famill [[Glesener]] genannt ginn, déi do Terrainen hat&lt;ref&gt;Evy Friedrich, Paul Ruppert. ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'', [[ons stad]] 11/1982, S.&amp;nbsp;27. [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_11-1982_26-27.pdf?csrt=11315390445641583937 PDF] (gekuckt den 08.08.2026).&lt;/ref&gt;. Wärend der [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Besatzung]] gouf se ''Glesenerstrasse'' genannt&lt;ref name=archives-vdl/&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Avenuen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Boulevarden an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Stroossen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Plazen an der Stad Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Stroossen am Garer Quartier|Glesener]]</text>
      <sha1>jd7738gxm283lualrwkv1zn79e8e4bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699681</id>
      <parentid>2699670</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:49:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>net ganz sécher, dowéinst emol verstoppt</comment>
      <origin>2699681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1521" sha1="99oqcv6eho30jq9rlxci1v6vuu7e27z" xml:space="preserve">{{Infobox Strooss nei}}
D''''Rue Glesener''', op [[Lëtzebuergesch|lëtz.]] '''Glesenerstrooss''' (fréier: '''''Schwaarze Wee'''''&lt;ref name=archives-vdl&gt;{{Citation|URL=https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/rech_print.php?ve_id=827432|Titel=LU 64.2.2:522 - Glesener|Gekuckt=2026-08-08|Wierk=www.archives-vdl.findbuch.net|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;), ass eng Strooss am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Se leeft parallel mat der [[Rue d'Anvers|Antwerpener Strooss]] an der [[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)|Stroossbuerger Strooss]] a verbënnt d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] a südwestlecher Richtung mat der [[Rue Adolphe-Fischer|Rue Adolphe Fischer]].

D'Strooss ass de 16. Mee 1925 no der Famill [[Glesener]] genannt ginn&lt;!--, déi do Terrainen hat--&gt;&lt;ref&gt;Evy Friedrich, Paul Ruppert. ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'', [[ons stad]] 11/1982, S.&amp;nbsp;27. [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_11-1982_26-27.pdf?csrt=11315390445641583937 PDF] (gekuckt den 08.08.2026).&lt;/ref&gt;. Wärend der [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Besatzung]] gouf se ''Glesenerstrasse'' genannt&lt;ref name=archives-vdl/&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Avenuen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Boulevarden an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Stroossen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Plazen an der Stad Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Stroossen am Garer Quartier|Glesener]]</text>
      <sha1>99oqcv6eho30jq9rlxci1v6vuu7e27z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699714</id>
      <parentid>2699681</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Scheifweis „schwarze Wé“ wéi an der Referenz geholl</comment>
      <origin>2699714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1544" sha1="fxxlqt9lewetcs3yw5q0xg42c25qwpj" xml:space="preserve">{{Infobox Strooss nei}}
D''''Rue Glesener''', op [[Lëtzebuergesch|lëtz.]] '''Glesenerstrooss''' (fréier: '''''schwarze Wé'''''&lt;ref name=archives-vdl&gt;{{Citation|URL=https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/rech_print.php?ve_id=827432|Titel=LU 64.2.2:522 - Glesener|Gekuckt=2026-08-08|Wierk=www.archives-vdl.findbuch.net|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;), ass eng Strooss am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Se leeft parallel mat der [[Rue d'Anvers|Antwerpener Strooss]] an der [[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)|Stroossbuerger Strooss]] a verbënnt d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] a südwestlecher Richtung mat der [[Rue Adolphe-Fischer|Rue Adolphe Fischer]].

D'Strooss ass de 16. Mee 1925 no der Famill [[Glesener]] genannt ginn&lt;!--, déi do Terrainen hat--&gt;&lt;ref name=archives-vdl/&gt;&lt;ref&gt;Evy Friedrich, Paul Ruppert. ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'', [[ons stad]] 11/1982, S.&amp;nbsp;27. [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_11-1982_26-27.pdf?csrt=11315390445641583937 PDF] (gekuckt den 08.08.2026).&lt;/ref&gt;. Wärend der [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Besatzung]] gouf se ''Glesenerstrasse'' genannt&lt;ref name=archives-vdl/&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Avenuen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Boulevarden an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Stroossen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Plazen an der Stad Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Stroossen am Garer Quartier|Glesener]]</text>
      <sha1>fxxlqt9lewetcs3yw5q0xg42c25qwpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grenz tëscht Däitschland a Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176717</id>
    <revision>
      <id>2699584</id>
      <parentid>2699572</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T13:30:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StefanVIII</username>
        <id>71833</id>
      </contributor>
      <comment>Erklärung vum Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang iwwerschafft an d'Nimm vun de Flëss horizontal geschriwwen</comment>
      <origin>2699584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30476" sha1="mce2xkbhbhwhwqdlh1nbobbocrrlz7w" xml:space="preserve">[[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]]
[[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]]
D''''Grenz tëscht [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an [[Däitschland]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.&lt;ref name=&quot;grenzlaenge&quot;&gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}&lt;/ref&gt;
 
De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.&lt;ref name=&quot;khan&quot;&gt;Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&amp;hl=de Google Books])&lt;/ref&gt; Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;
 
D'Grenz zu de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass  e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.&lt;ref&gt;[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert.

== Erklärung vun de Symboler ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:1em;&quot;
|-
! Faarf/Symbol !! Bedeitung
|-
| style=&quot;background:#88CCFF; width:56px; text-align:center;&quot; | Our
| '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen.
|-
| style=&quot;background:#8FBC8F; width:56px; text-align:center;&quot; | &amp;nbsp;
| '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwert d'Land.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': en onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher, deen haaptsächlech vu Foussgänger a Vëlosfuerer benotzt gëtt, awer och fir landwirtschaftlech Gefierer, Bëschaarbechter an aner berechtegt Persounen zougänglech ass.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz.
|}

== Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) ==

&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.95em; hyphens:auto;&quot;
! colspan=&quot;3&quot; | &lt;big&gt;L Ë T Z E B U E R G&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]]
! 
! colspan=&quot;4&quot; | &lt;big&gt;D Ä I T S C H L A N D&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]]
|-
! width=&quot;8%&quot; | Kanton
! width=&quot;12%&quot; | Gemeng
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;6%&quot; | Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;1%&quot; |
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;6%&quot; | Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
! width=&quot;12%&quot; | Gemeng
! width=&quot;7%&quot; | Landkrees
! width=&quot;7%&quot; | Bundesland
|-
| colspan=&quot;8&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{BEL|Belgien|B&amp;nbsp;e&amp;nbsp;l&amp;nbsp;g&amp;nbsp;i&amp;nbsp;e&amp;nbsp;n}}&lt;/big&gt;
|-
| rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Clierf|Clierf]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Clierf]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Sevenig (Our)]]
| rowspan=&quot;34&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]]
| rowspan=&quot;50&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Rheinland-Pfalz]] 
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR339|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR339&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K148&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Dahnen]] 
|-
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Dasburg]] 
|-
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10B Luxembourg.svg|34px|link=Nationalstrooss 10B]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 410 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 410]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Preischeid]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Affler]]  
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10C Luxembourg.svg|34px|link=N10C]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K48&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Übereisenbach]]  
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10D Luxembourg.svg|34px|link=N10D]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L10&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemünd (Our)|Gemünd]] 
|-
| style=&quot;height:26px;&quot; |
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Keppeshausen]]
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Veianen|Veianen]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Pëtschent]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10E Luxembourg.svg|34px|link=N10E]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K47&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Waldhof-Falkenstein]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Veianen]]
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]]
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Körperich]] 
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N17 Luxembourg.svg|34px|link=N17]]
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 50 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 50]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ruet op der Our]]  
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center;&quot; |
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Tandel]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10F Luxembourg.svg|34px|link=N10F]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L6&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gentingen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Reisduerf]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ammeldingen an der Our]] 
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR358|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR358&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K5&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wallenduerf|Wallenduerf]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR358A|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR358A&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L6&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Beefort]]
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR364|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR364&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Sauer
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; |&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L1&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Bollenduerf]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Bäerdref]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR369|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR369&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L3&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Iechternach]]
|
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Sauer
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N11 Luxembourg.svg|34px|link=N11]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L1&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Iechternacherbréck]]
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N11A Luxembourg.svg|34px|link=N11A]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 257 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 257]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Minden (Sauer)|Minden]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR372|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR372&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L42&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ralingen]]
| rowspan=&quot;16&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Laser]]
|-
| rowspan=&quot;12&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Mäertert]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:LU-A1.svg|34px|link=Autobunn A1 (Lëtzebuerg)]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesautobahn 64 number.svg|34px|link=:de:Bundesautobahn 64]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|
|
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N1 Luxembourg.svg|34px|link=N1]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 418 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 418]]&lt;br /&gt;[[Fichier:Bundesstraße 49 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 49]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
|-
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Oberbillig]]
|-
|
| rowspan=&quot;2&quot; | || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Temmels]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Gréiwemaacher]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10A Luxembourg.svg|34px|link=N10A]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 419 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 419]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wellen (Konz)|Wellen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Wuermer]]
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
|
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Nëttel]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR122B|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR122B&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L134&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wëncher]]
|-
|
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
| rowspan=&quot;3&quot; | &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Palzem]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Réimech|Réimech]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Stadbriedemes]]
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Réimech]]
|
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N2 Luxembourg.svg|34px|link=N2]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 406 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 406]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Perl.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Perl]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Saarland]]  
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Schengen]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:LU-A13.svg|34px|link=Autobunn A13 (Lëtzebuerg)]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesautobahn 8 number.svg|34px|link=:de:Bundesautobahn 8]]
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10 Luxembourg.svg|34px|link=N10]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 407 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 407]]
|-
| colspan=&quot;8&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{FRA|Frankreich|F&amp;nbsp;r&amp;nbsp;a&amp;nbsp;n&amp;nbsp;k&amp;nbsp;r&amp;nbsp;e&amp;nbsp;i&amp;nbsp;c&amp;nbsp;h}}&lt;/big&gt;   
|}

== Kuckt och ==
*[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>mce2xkbhbhwhwqdlh1nbobbocrrlz7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699638</id>
      <parentid>2699584</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T21:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>vun ... bis...</comment>
      <origin>2699638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30642" sha1="rpl5p6wfut2oe69j55c27w6cfie2kry" xml:space="preserve">[[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]]
[[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]]
D''''Grenz tëscht [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an [[Däitschland]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.&lt;ref name=&quot;grenzlaenge&quot;&gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}&lt;/ref&gt;

Si geet vum [[Dräilännereck bei Léiler]] am Norden, op der Grenz mat der Belsch, bis zum [[Dräilännereck bei Schengen]] am Süden, op der Grenz mat Frankräich.  De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.&lt;ref name=&quot;khan&quot;&gt;Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&amp;hl=de Google Books])&lt;/ref&gt; Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;
 
D'Grenz zu de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass  e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.&lt;ref&gt;[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert.

== Erklärung vun de Symboler ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:1em;&quot;
|-
! Faarf/Symbol !! Bedeitung
|-
| style=&quot;background:#88CCFF; width:56px; text-align:center;&quot; | Our
| '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen.
|-
| style=&quot;background:#8FBC8F; width:56px; text-align:center;&quot; | &amp;nbsp;
| '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwert d'Land.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': en onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher, deen haaptsächlech vu Foussgänger a Vëlosfuerer benotzt gëtt, awer och fir landwirtschaftlech Gefierer, Bëschaarbechter an aner berechtegt Persounen zougänglech ass.
|-
| style=&quot;width:60px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz.
|}

== Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) ==

&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.95em; hyphens:auto;&quot;
! colspan=&quot;3&quot; | &lt;big&gt;L Ë T Z E B U E R G&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]]
! 
! colspan=&quot;4&quot; | &lt;big&gt;D Ä I T S C H L A N D&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]]
|-
! width=&quot;8%&quot; | Kanton
! width=&quot;12%&quot; | Gemeng
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;6%&quot; | Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;1%&quot; |
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;6%&quot; | Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
! width=&quot;12%&quot; | Gemeng
! width=&quot;7%&quot; | Landkrees
! width=&quot;7%&quot; | Bundesland
|-
| colspan=&quot;8&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{BEL|Belgien|B&amp;nbsp;e&amp;nbsp;l&amp;nbsp;g&amp;nbsp;i&amp;nbsp;e&amp;nbsp;n}}&lt;/big&gt;
|-
| rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Clierf|Clierf]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Clierf]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Sevenig (Our)]]
| rowspan=&quot;34&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]]
| rowspan=&quot;50&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Rheinland-Pfalz]] 
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR339|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR339&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K148&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Dahnen]] 
|-
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Dasburg]] 
|-
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10B Luxembourg.svg|34px|link=Nationalstrooss 10B]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 410 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 410]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Preischeid]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Affler]]  
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10C Luxembourg.svg|34px|link=N10C]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K48&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Übereisenbach]]  
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10D Luxembourg.svg|34px|link=N10D]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L10&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemünd (Our)|Gemünd]] 
|-
| style=&quot;height:26px;&quot; |
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Keppeshausen]]
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Veianen|Veianen]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Pëtschent]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10E Luxembourg.svg|34px|link=N10E]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K47&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Waldhof-Falkenstein]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Veianen]]
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]]
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Körperich]] 
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N17 Luxembourg.svg|34px|link=N17]]
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 50 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 50]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ruet op der Our]]  
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center;&quot; |
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Tandel]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10F Luxembourg.svg|34px|link=N10F]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L6&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Gentingen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Reisduerf]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ammeldingen an der Our]] 
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR358|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR358&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K5&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wallenduerf|Wallenduerf]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR358A|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR358A&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L6&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Beefort]]
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR364|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR364&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Sauer
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; |&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L1&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Bollenduerf]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Bäerdref]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR369|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR369&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L3&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Iechternach]]
|
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Sauer
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N11 Luxembourg.svg|34px|link=N11]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L1&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Iechternacherbréck]]
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N11A Luxembourg.svg|34px|link=N11A]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 257 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 257]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Minden (Sauer)|Minden]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR372|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR372&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L42&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Ralingen]]
| rowspan=&quot;16&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Laser]]
|-
| rowspan=&quot;12&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Mäertert]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:LU-A1.svg|34px|link=Autobunn A1 (Lëtzebuerg)]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesautobahn 64 number.svg|34px|link=:de:Bundesautobahn 64]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|
|
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N1 Luxembourg.svg|34px|link=N1]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 418 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 418]]&lt;br /&gt;[[Fichier:Bundesstraße 49 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 49]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
|-
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Oberbillig]]
|-
|
| rowspan=&quot;2&quot; | || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Temmels]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Gréiwemaacher]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10A Luxembourg.svg|34px|link=N10A]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 419 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 419]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wellen (Konz)|Wellen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Wuermer]]
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
|
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Nëttel]]
|-
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: yellow; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;[[CR122B|&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;CR122B&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;L134&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Wëncher]]
|-
|
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
| rowspan=&quot;3&quot; | &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Palzem]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Réimech|Réimech]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Stadbriedemes]]
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|30px]]&lt;br /&gt;[[Réimech]]
|
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N2 Luxembourg.svg|34px|link=N2]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 406 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 406]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Perl.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Perl]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Saarland]]  
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|30px]]&lt;br /&gt;[[Schengen]]
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:LU-A13.svg|34px|link=Autobunn A13 (Lëtzebuerg)]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesautobahn 8 number.svg|34px|link=:de:Bundesautobahn 8]]
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:N10 Luxembourg.svg|34px|link=N10]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Bundesstraße 407 number.svg|34px|link=:de:Bundesstraße 407]]
|-
| colspan=&quot;8&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{FRA|Frankreich|F&amp;nbsp;r&amp;nbsp;a&amp;nbsp;n&amp;nbsp;k&amp;nbsp;r&amp;nbsp;e&amp;nbsp;i&amp;nbsp;c&amp;nbsp;h}}&lt;/big&gt;   
|}

== Kuckt och ==
*[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>rpl5p6wfut2oe69j55c27w6cfie2kry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>François Englert</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176721</id>
    <revision>
      <id>2699600</id>
      <timestamp>2026-08-09T16:17:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>.</comment>
      <origin>2699600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2004" sha1="m1q3wv6mxujuf97wm0s0f04k3mfp2f6" xml:space="preserve">{{SkizzPhysik}}
{{Infobox Biographie}}
De Baron&lt;ref&gt;[http://www.etaamb.be/nl/document_n2013015176.html ''Adellijke gunsten''] etaaamb.be. 2013.&lt;/ref&gt; '''François Englert''', gebuer de [[6. November]] [[1932]] zu [[Etterbeek]]  bei [[Bréissel]], a gestuerwen den  [[18. Juni]] [[2026]]&lt;ref&gt;Steven Stroeykens, [https://www.nieuwsblad.be/natuur-en-wetenschap/zijn-naam-blijft-voor-altijd-verbonden-met-het-higgs-deeltje-belgische-nobelprijswinnaar-francois-englert-93-overleden/157498969.html Zijn naam blijft voor altijd verbonden met het Higgs-deeltje: Belgische Nobelprijswinnaar François Englert (93) overleden.] nieuwsblad.be, 19.06.2026.&lt;/ref&gt; zu [[Uccle / Ukkel]]&lt;ref&gt;Andrew Zinin: [https://phys.org/news/2026-06-belgian-nobel-laureate-francois-englert.html Belgian Nobel laureate Francois Englert dies aged 93.] phys.org, 20.06.2026.&lt;/ref&gt;, war e belschen Theoreetesche [[Physiker]] an [[Héichschoulenseignant]]. Hie krut 2013, zesumme mam [[Peter Higgs]], den [[Nobelpräis fir Physik]]&lt;ref&gt;[https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2013/summary/ Nobel Prize in Physics 2013.] nobelprize.org, nogekuckt: 20.06.2026.&lt;/ref&gt;
''&quot;fir déi theoreetesch Entdeckung vum [[Higgs-Mechanismus]], deen zu eisem Verständnis vum Ursprong vun der Mass vu subatomaren Deelercher bäidréit, an dee kierzlech duerch d'Entdeckung vum virausgesoten Elementardeelchen duerch d'ATLAS- an CMS-Experimenter am [[Large Hadron Collider]] vum [[CERN]] bestätegt gouf&quot;.
== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Laureate vum Nobelpräis fir Physik]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.ulb.ac.be/sciences/physth/people_FEnglert.html Homepage]
* [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/englert-facts.html François Englert - Facts.] nobelprize.org.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Englert Francois}}
[[Kategorie:belsch Physiker]]
[[Kategorie:Universitéitsprofesseren]]
[[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Physik]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>m1q3wv6mxujuf97wm0s0f04k3mfp2f6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699607</id>
      <parentid>2699600</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2699607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2008" sha1="3yj6gi8s928clngazufqcmwiudfmrma" xml:space="preserve">{{SkizzPhysik}}
{{Infobox Biographie}}
De Baron&lt;ref&gt;[http://www.etaamb.be/nl/document_n2013015176.html ''Adellijke gunsten''] etaaamb.be. 2013.&lt;/ref&gt; '''François Englert''', gebuer de [[6. November]] [[1932]] zu [[Etterbeek]] bei [[Bréissel]], a gestuerwen den [[18. Juni]] [[2026]]&lt;ref&gt;Steven Stroeykens, [https://www.nieuwsblad.be/natuur-en-wetenschap/zijn-naam-blijft-voor-altijd-verbonden-met-het-higgs-deeltje-belgische-nobelprijswinnaar-francois-englert-93-overleden/157498969.html Zijn naam blijft voor altijd verbonden met het Higgs-deeltje: Belgische Nobelprijswinnaar François Englert (93) overleden.] nieuwsblad.be, 19.06.2026.&lt;/ref&gt; zu [[Uccle / Ukkel]]&lt;ref&gt;Andrew Zinin: [https://phys.org/news/2026-06-belgian-nobel-laureate-francois-englert.html Belgian Nobel laureate Francois Englert dies aged 93.] phys.org, 20.06.2026.&lt;/ref&gt;, war e belschen theoreetesche [[Physiker]] an [[Héichschoulenseignant]]. Hie krut 2013, zesumme mam [[Peter Higgs]], den [[Nobelpräis fir Physik]] fir&lt;ref&gt;[https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2013/summary/ Nobel Prize in Physics 2013.] nobelprize.org, nogekuckt: 20.06.2026.&lt;/ref&gt;
{{Zitat|déi theoreetesch Entdeckung vum [[Higgs-Mechanismus]], deen zu eisem Verständnis vum Ursprong vun der Mass vu subatomaren Deelercher bäidréit, an dee kierzlech duerch d'Entdeckung vum virausgesoten Elementardeelchen duerch d'ATLAS- an CMS-Experimenter am [[Large Hadron Collider]] vum [[CERN]] bestätegt gouf}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Laureate vum Nobelpräis fir Physik]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.ulb.ac.be/sciences/physth/people_FEnglert.html Homepage]
* [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/englert-facts.html François Englert - Facts.] nobelprize.org.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Englert Francois}}
[[Kategorie:belsch Physiker]]
[[Kategorie:Universitéitsprofesseren]]
[[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Physik]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>3yj6gi8s928clngazufqcmwiudfmrma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699610</id>
      <parentid>2699607</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>preziséiert</comment>
      <origin>2699610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2009" sha1="e0rt11ztl0sq9qtl9x1i0hjt0qkgq20" xml:space="preserve">{{SkizzPhysik}}
{{Infobox Biographie}}
De Baron&lt;ref&gt;[http://www.etaamb.be/nl/document_n2013015176.html ''Adellijke gunsten''] etaaamb.be. 2013.&lt;/ref&gt; '''François Englert''', gebuer de [[6. November]] [[1932]] zu [[Etterbeek]] bei [[Bréissel]], a gestuerwen den [[18. Juni]] [[2026]]&lt;ref&gt;Steven Stroeykens, [https://www.nieuwsblad.be/natuur-en-wetenschap/zijn-naam-blijft-voor-altijd-verbonden-met-het-higgs-deeltje-belgische-nobelprijswinnaar-francois-englert-93-overleden/157498969.html Zijn naam blijft voor altijd verbonden met het Higgs-deeltje: Belgische Nobelprijswinnaar François Englert (93) overleden.] nieuwsblad.be, 19.06.2026.&lt;/ref&gt; zu [[Uccle / Ukkel]]&lt;ref&gt;Andrew Zinin: [https://phys.org/news/2026-06-belgian-nobel-laureate-francois-englert.html Belgian Nobel laureate Francois Englert dies aged 93.] phys.org, 20.06.2026.&lt;/ref&gt;, war e belschen theoreetesche [[Physiker]] an [[Universitéitsprofesser]]. Hie krut 2013, zesumme mam [[Peter Higgs]], den [[Nobelpräis fir Physik]] fir&lt;ref&gt;[https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2013/summary/ Nobel Prize in Physics 2013.] nobelprize.org, nogekuckt: 20.06.2026.&lt;/ref&gt;
{{Zitat|déi theoreetesch Entdeckung vum [[Higgs-Mechanismus]], deen zu eisem Verständnis vum Ursprong vun der Mass vu subatomaren Deelercher bäidréit, an dee kierzlech duerch d'Entdeckung vum virausgesoten Elementardeelchen duerch d'ATLAS- an CMS-Experimenter am [[Large Hadron Collider]] vum [[CERN]] bestätegt gouf}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Laureate vum Nobelpräis fir Physik]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.ulb.ac.be/sciences/physth/people_FEnglert.html Homepage]
* [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/englert-facts.html François Englert - Facts.] nobelprize.org.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Englert Francois}}
[[Kategorie:belsch Physiker]]
[[Kategorie:Universitéitsprofesseren]]
[[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Physik]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]</text>
      <sha1>e0rt11ztl0sq9qtl9x1i0hjt0qkgq20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699612</id>
      <parentid>2699610</parentid>
      <timestamp>2026-08-09T16:52:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Barongen]] derbäigesat</comment>
      <origin>2699612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2032" sha1="p0o2wgvfejnkje51uix8fao4001acnj" xml:space="preserve">{{SkizzPhysik}}
{{Infobox Biographie}}
De Baron&lt;ref&gt;[http://www.etaamb.be/nl/document_n2013015176.html ''Adellijke gunsten''] etaaamb.be. 2013.&lt;/ref&gt; '''François Englert''', gebuer de [[6. November]] [[1932]] zu [[Etterbeek]] bei [[Bréissel]], a gestuerwen den [[18. Juni]] [[2026]]&lt;ref&gt;Steven Stroeykens, [https://www.nieuwsblad.be/natuur-en-wetenschap/zijn-naam-blijft-voor-altijd-verbonden-met-het-higgs-deeltje-belgische-nobelprijswinnaar-francois-englert-93-overleden/157498969.html Zijn naam blijft voor altijd verbonden met het Higgs-deeltje: Belgische Nobelprijswinnaar François Englert (93) overleden.] nieuwsblad.be, 19.06.2026.&lt;/ref&gt; zu [[Uccle / Ukkel]]&lt;ref&gt;Andrew Zinin: [https://phys.org/news/2026-06-belgian-nobel-laureate-francois-englert.html Belgian Nobel laureate Francois Englert dies aged 93.] phys.org, 20.06.2026.&lt;/ref&gt;, war e belschen theoreetesche [[Physiker]] an [[Universitéitsprofesser]]. Hie krut 2013, zesumme mam [[Peter Higgs]], den [[Nobelpräis fir Physik]] fir&lt;ref&gt;[https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2013/summary/ Nobel Prize in Physics 2013.] nobelprize.org, nogekuckt: 20.06.2026.&lt;/ref&gt;
{{Zitat|déi theoreetesch Entdeckung vum [[Higgs-Mechanismus]], deen zu eisem Verständnis vum Ursprong vun der Mass vu subatomaren Deelercher bäidréit, an dee kierzlech duerch d'Entdeckung vum virausgesoten Elementardeelchen duerch d'ATLAS- an CMS-Experimenter am [[Large Hadron Collider]] vum [[CERN]] bestätegt gouf}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Laureate vum Nobelpräis fir Physik]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.ulb.ac.be/sciences/physth/people_FEnglert.html Homepage]
* [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/englert-facts.html François Englert - Facts.] nobelprize.org.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Englert Francois}}
[[Kategorie:belsch Physiker]]
[[Kategorie:Universitéitsprofesseren]]
[[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Physik]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Barongen]]</text>
      <sha1>p0o2wgvfejnkje51uix8fao4001acnj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Doris Dörrie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176722</id>
    <revision>
      <id>2699613</id>
      <timestamp>2026-08-09T17:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2699613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2949" sha1="j0auzng1s6rtgvvjzvy9hz95k64aei9" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Doris Dörrie''', gebuer de [[26. Mee]] [[1955]] zu [[Hannover]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseur|Filmregisseurin]], [[Dréibuchauteur|Dréibuchauteurin]] a [[Schrëftsteller|Schrëftstellerin]].

== Filmographie ==
* 1976: ''Ob's stürmt oder schneit'' - Regie zesumme mam [[Wolfgang Berndt]] - (Dokumentarfilm)
* 1977: ''Ene, mene, mink'' - (Kuerzfilm)
* 1978: ''Der erste Walzer'' - Haaptacteuren: [[Christopher Thoma]], [[Katharina Hembus]]
* 1983: ''Mitten ins Herz'' - Haaptacteuren: [[Beate Jensen]], [[Josef Bierbichler]]
* 1985: ''Im Innern des Wals'' - Haaptacteuren: [[Janna Marangosoff]], [[Eisi Gulp]], [[Peter Sattmann]]
* 1985: ''Männer''- Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Uwe Ochsenknecht]], [[Ulrike Kriener]]
* 1986: ''[[Paradies (Film 1986)|Paradies]]'' - Haaptacteuren: Heiner Lauterbach, [[Katharina Thalbach]], [[Sunnyi Melles]]
* 1988: ''Ich und Er'' - Haaptacteuren: [[Griffin Dunne]], [[Ellen Greene]]
* 1989: ''[[Geld (Film)|Geld]]'' - Haaptacteuren: [[Billie Zöckler]], Uwe Ochsenknecht, Sunnyi Melles
* 1989: ''Love in Germany'' - (Dokumentarfilm)
* 1992: ''Happy Birthday, Türke!'' - Haaptacteuren: [[Hansa Czypionka]], [[Özay Fecht]], [[Meret Becker]]
* 1995: ''Keiner liebt mich'' - Haaptacteuren: [[Maria Schrader]], [[Pierre Sanoussi-Bliss]], [[Elisabeth Trissenaar]]
* 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Gottfried John]], [[Franka Potente]]
* 2000: ''Erleuchtung garantiert'' - Haaptacteuren: Uwe Ochsenknecht, [[Gustav-Peter Wöhler]], [[Petra Zieser]]
* 2002: ''Nackt'' - Haaptacteuren: [[Heike Makatsch]], [[Benno Fürmann]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2005: ''Der Fischer und seine Frau'' - Haaptacteuren: Alexandra Maria Lara, [[Christian Ulmen]], [[Simon Verhoeven]]
* 2007: ''How to Cook Your Life'' - (Dokumentarfilm)
* 2008: ''Kirschblüten-Hanami'' - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Hannelore Elsner]], [[Maximilian Brückner]]
* 2010: ''Die Friseuse'' - Haaptacteuren: [[Gabriela Maria Schmeide]], [[Natascha Lawiszus]], [[Ill-Young Kim]]
* 2012: ''[[Glück (Film 2012)|Glück]]'' - Haaptacteuren: [[Alba Rohrwacher]], [[Vinzenz Kiefer]], [[Matthias Brandt]]
* 2014: ''Alles inklusive'' - Haaptacteuren: Hannelore Elsner, [[Nadja Uhl]], [[Axel Prahl]]
* 2014: ''Que caramba es la vida'' - Haaptacteuren: [[Magdalena 'Malena' Berrones]], [[Estrallas de Jalisco]], [[Las Pioneras de Mexico]]
* 2016: ''Grüße aus Fukushima'' - Haaptacteuren: [[Rosalie Thomass]], [[Kaori Momoi]]
* 2019: ''Kirschblüten &amp; Dämonen'' - Haaptacteuren: [[Golo Euler]], [[Aya Irizuki]], Hannelore Elsner
* 2022: ''Freibad''- Haaptacteuren: [[Andrea Sawatzki]], [[Maria Happel]], [[Nilam Farooq]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Dorrie Doris}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Däitsch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1955]]</text>
      <sha1>j0auzng1s6rtgvvjzvy9hz95k64aei9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ob ihr wollt oder nicht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176723</id>
    <revision>
      <id>2699615</id>
      <timestamp>2026-08-09T17:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>neie Film</comment>
      <origin>2699615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1400" sha1="mgfncf6iegznr9dagf458fetke897h0" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=Italien
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Ben Verbong]]
|Dréibuch=[[Katja Kittendor]]&lt;br&gt;[[Karin Howard]]
|Fotografie=[[Theo Bierkens]]
|Faarftechnik=
|Format={{2,35:1}}
|Musek=[[Konstantin Wecker]]
|Schnëtt=[[Menno Boerema]]
|Dekoren=
|Produzent=[[Anita Elsani]]&lt;br&gt;[[Ulf Israel]]
|Produktiounsgesellschaft=Elsani Film&lt;br&gt;3L Filmproduktion&lt;br&gt;MMC Movies
|Haaptacteuren=[[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]] als Laura Brühl&lt;br&gt;[[Julia-Maria Köhler]] als Toni Brühl&lt;br&gt;[[Christiane Paul]] als Susanne Brühl&lt;br&gt;[[Anna Böger]] als Corinna Brühl&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Dorothea Brühl&lt;br&gt;[[Jan Decleir]] als Henning Brühl&lt;br&gt;[[Jan-Gregor Kremp]] als Peter Karstens&lt;br&gt;[[Mark Waschke]] als Paul&lt;br&gt;[[Kilian Schüler]] als Zach&lt;br&gt;[[Huub Stapel]] als Dietz&lt;br&gt;[[Nina Siebertz]] als Ada&lt;br&gt;[[Fernand Delosch]] als Harry }}
'''Ob ihr wollt oder nicht''' ass en [[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Ben Verbong]] aus dem Joer 2009 mat der [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]] a mat der [[Julia-Maria Köhler]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Ob ihr wollt oder nicht}}
[[Kategorie:Däitsch Filmer]]
[[Kategorie:Hollännesch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2009]] 
[[Kategorie:Filmer vum Ben Verbong]]</text>
      <sha1>mgfncf6iegznr9dagf458fetke897h0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Filmer vum Ben Verbong</title>
    <ns>14</ns>
    <id>176724</id>
    <revision>
      <id>2699616</id>
      <timestamp>2026-08-09T17:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2699616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="key0i5a56j7e771lvsnew1c1bnajfvm" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial|Filmer vum [[Ben Verbong]]}}

[[Kategorie:Filmer vun hollännesche Regisseuren]]
{{DEFAULTSORT:Verbong Ben}}</text>
      <sha1>key0i5a56j7e771lvsnew1c1bnajfvm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nauru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176725</id>
    <redirect title="Naoero" />
    <revision>
      <id>2699629</id>
      <timestamp>2026-08-09T20:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Nauru]] op [[Naoero]] geréckelt: Neien Numm vum Staat</comment>
      <origin>2699629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="ahlq1qvrub4exulr6ef2k5mk3jszk6a" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Naoero]]</text>
      <sha1>ahlq1qvrub4exulr6ef2k5mk3jszk6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Nauru</title>
    <ns>1</ns>
    <id>176726</id>
    <redirect title="Diskussioun:Naoero" />
    <revision>
      <id>2699631</id>
      <timestamp>2026-08-09T20:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Diskussioun:Nauru]] op [[Diskussioun:Naoero]] geréckelt: Neien Numm vum Staat</comment>
      <origin>2699631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="a2zk6ynmryka51namkii3z9u2eyljcf" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Diskussioun:Naoero]]</text>
      <sha1>a2zk6ynmryka51namkii3z9u2eyljcf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Rue Glesener</title>
    <ns>1</ns>
    <id>176727</id>
    <revision>
      <id>2699671</id>
      <timestamp>2026-08-10T07:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Nofroen */</comment>
      <origin>2699671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="asbzhtd3fc3jzna5i8n07w4gje6gj7f" xml:space="preserve">== Nofroen ==

@[[Benotzer:GilPe|GilPe]]: Zu dengen Ännerungen:
# An ons stad steet „Benannt nach der Familie der ehemaligen Terrainbesitzer“. Ech hat dat initial net an den Artikel iwwerholl, well ech et net kloer fonnt hunn, ob déi Famill och do Terrainen hat, wou lo d'Glesenerstrooss ass, oder ob se einfach am Allgemenge vill Terrainen haten an dowéinst wichteg waren an hinnen zur Éier dann eng Strooss benannt gouf, och wann se eventuell enzwousch anescht louch.
# Wat ass de Link vun archives-vdl fir eng Zort Quell respektiv wourun erkennen ech, wat den Datum vum 16. Mee 1925 ausseet? Fir mech war lo ouni weidere Kontext net kloer, datt dat den Datum soll sinn, wou d'Strooss hiren haitegen Numm kritt huet.
An der Hoffnung eppes bäizeléieren, [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:16, 10. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>asbzhtd3fc3jzna5i8n07w4gje6gj7f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699680</id>
      <parentid>2699671</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nofroen */ Äntweren</comment>
      <origin>2699680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1917" sha1="ql44mcgi42mxd5wxb0a6e7wafyhdvp9" xml:space="preserve">== Nofroen ==

@[[Benotzer:GilPe|GilPe]]: Zu dengen Ännerungen:
# An ons stad steet „Benannt nach der Familie der ehemaligen Terrainbesitzer“. Ech hat dat initial net an den Artikel iwwerholl, well ech et net kloer fonnt hunn, ob déi Famill och do Terrainen hat, wou lo d'Glesenerstrooss ass, oder ob se einfach am Allgemenge vill Terrainen haten an dowéinst wichteg waren an hinnen zur Éier dann eng Strooss benannt gouf, och wann se eventuell enzwousch anescht louch.
# Wat ass de Link vun archives-vdl fir eng Zort Quell respektiv wourun erkennen ech, wat den Datum vum 16. Mee 1925 ausseet? Fir mech war lo ouni weidere Kontext net kloer, datt dat den Datum soll sinn, wou d'Strooss hiren haitegen Numm kritt huet.
An der Hoffnung eppes bäizeléieren, [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:16, 10. Aug. 2026 (UTC)

:Moie @[[Benotzer:Volvox|Volvox]],
:Fir mat der 2. Fro unzefänken: de Link kënnt aus den Archive vun der Stad Lëtzebuerg, [https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/main.php#4c552036342e322e32 Liste der Verzeichnungseinheiten des Bestandes LU 64.2.2 - Dénomination des rues]. Wann een do no „Glesener“ sicht, fënnt een eng Rubrik déi just den Numm vun der Strooss huet, dat ass d'Decisioun vum Gemengen- oder Schäfferot wat d'Bezeechnung vun der Strooss ugeet, an dësem Fall eebe vum 16. Mee 1925 (en Datum op deem vill Stroossen en neien Numm kruten, deels wéinst der Gemengefusioun vun 1920). De Link deen ech an den Artikel gesat hunn ass also den Extrait aus der Decisioun vum Gemengerot fir genee dës Strooss.
:Jo, dat kann een och esou liesen; ech hat dat am Hannerkapp, datt ech enzwousch gelies hat, se hätte genee do Terrainen gehat (wat stëmmeg wär). Mä effektiv, well et net ganz kloer ass, huelen ech deen deel nees eraus. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:46, 10. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ql44mcgi42mxd5wxb0a6e7wafyhdvp9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699713</id>
      <parentid>2699680</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nofroen */ Äntweren</comment>
      <origin>2699713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2028" sha1="b0jrcwhmwczui67pbckp6s2v95zol5a" xml:space="preserve">== Nofroen ==

@[[Benotzer:GilPe|GilPe]]: Zu dengen Ännerungen:
# An ons stad steet „Benannt nach der Familie der ehemaligen Terrainbesitzer“. Ech hat dat initial net an den Artikel iwwerholl, well ech et net kloer fonnt hunn, ob déi Famill och do Terrainen hat, wou lo d'Glesenerstrooss ass, oder ob se einfach am Allgemenge vill Terrainen haten an dowéinst wichteg waren an hinnen zur Éier dann eng Strooss benannt gouf, och wann se eventuell enzwousch anescht louch.
# Wat ass de Link vun archives-vdl fir eng Zort Quell respektiv wourun erkennen ech, wat den Datum vum 16. Mee 1925 ausseet? Fir mech war lo ouni weidere Kontext net kloer, datt dat den Datum soll sinn, wou d'Strooss hiren haitegen Numm kritt huet.
An der Hoffnung eppes bäizeléieren, [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:16, 10. Aug. 2026 (UTC)

:Moie @[[Benotzer:Volvox|Volvox]],
:Fir mat der 2. Fro unzefänken: de Link kënnt aus den Archive vun der Stad Lëtzebuerg, [https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/main.php#4c552036342e322e32 Liste der Verzeichnungseinheiten des Bestandes LU 64.2.2 - Dénomination des rues]. Wann een do no „Glesener“ sicht, fënnt een eng Rubrik déi just den Numm vun der Strooss huet, dat ass d'Decisioun vum Gemengen- oder Schäfferot wat d'Bezeechnung vun der Strooss ugeet, an dësem Fall eebe vum 16. Mee 1925 (en Datum op deem vill Stroossen en neien Numm kruten, deels wéinst der Gemengefusioun vun 1920). De Link deen ech an den Artikel gesat hunn ass also den Extrait aus der Decisioun vum Gemengerot fir genee dës Strooss.
:Jo, dat kann een och esou liesen; ech hat dat am Hannerkapp, datt ech enzwousch gelies hat, se hätte genee do Terrainen gehat (wat stëmmeg wär). Mä effektiv, well et net ganz kloer ass, huelen ech deen deel nees eraus. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:46, 10. Aug. 2026 (UTC)
::Merci! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:39, 10. Aug. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b0jrcwhmwczui67pbckp6s2v95zol5a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Säite mat Koordinaten, wou e Feeler an de Koordinaten ass</title>
    <ns>14</ns>
    <id>176728</id>
    <revision>
      <id>2699673</id>
      <timestamp>2026-08-10T07:23:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Nei</comment>
      <origin>2699673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="586" sha1="cojqe5g0qbq2b7159pbyenzeu7nlpo1" xml:space="preserve">__HIDDENCAT__
{{KategorieBox|Dës '''[[Wikipedia:Kategorien|Kategorie]]''' gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, op deenen et Feeler mat den Argumenter beim Opruffe vun der Parserfunktioun &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#coordinates&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; gëtt.

Den Numm vun dëser Kategorie gëtt hei op '''[[Wikipedia:translatewiki.net|translatewiki.net]]''' definéiert: '''[https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Geodata-broken-tags-category/lb MediaWiki:Geodata-broken-tags-category/lb]'''.}}

[[Kategorie:Hëllefskategorien]]
[[Kategorie:Kategorien, déi duerch translatewiki definéiert ginn]]</text>
      <sha1>cojqe5g0qbq2b7159pbyenzeu7nlpo1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699675</id>
      <parentid>2699673</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T07:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="dlddx5mk4ngrnrr185adwain5za2ehu" xml:space="preserve">__HIDDENCAT__
__EXPECTUNUSEDCATEGORY__
{{KategorieBox|Dës '''[[Wikipedia:Kategorien|Kategorie]]''' gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, op deenen et Feeler mat den Argumenter beim Opruffe vun der Parserfunktioun &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#coordinates&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; gëtt.

Den Numm vun dëser Kategorie gëtt hei op '''[[Wikipedia:translatewiki.net|translatewiki.net]]''' definéiert: '''[https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Geodata-broken-tags-category/lb MediaWiki:Geodata-broken-tags-category/lb]'''.}}

[[Kategorie:Hëllefskategorien]]
[[Kategorie:Kategorien, déi duerch translatewiki definéiert ginn]]</text>
      <sha1>dlddx5mk4ngrnrr185adwain5za2ehu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Wikidata-Koordinaten</title>
    <ns>828</ns>
    <id>176729</id>
    <revision>
      <id>2699690</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Neit Modul fir Wikidata-Koordinaten zesumme mat #coordinates anzebannen</comment>
      <origin>2699690</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1349" sha1="1av7yl7d1z56ecoiu1vuowg1r7td1tn" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local mode = mw.text.trim(args[1] or 'secondary'):lower()
	-- 'mode' gëtt un, wéi #coordinates opgeruff gëtt:
	-- * 'primary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;|primary}}
	-- * 'secondary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;}}
	-- * 'none' fir guer keen Opruff vu #coordinates
	-- 'secondary' ass de Standardwäert

	local entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	if not entityId then
		return '' -- net mat engem WD-Element verbonnen
	end

	local statements = mw.wikibase.getBestStatements(entityId, 'P625')
	if not statements or not statements[1]
		or statements[1].mainsnak.snaktype ~= 'value' then
		return '' -- keng P625-Angab mat Koordinaten
	end

	local val = statements[1].mainsnak.datavalue.value
	local lat = val.latitude
	local lon = val.longitude

	if mode == 'primary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon),
			'primary'
		})
	elseif mode == 'secondary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon) -- 'secondary' gëtt een net explizitt un
		})
	end
	-- Fir mode == 'none' maache mer näischt

	-- Mir benotzen d'Schabloun {{wikidata}} fir den Affichage
	return frame:expandTemplate{
		title = 'wikidata',
		args  = {'property', 'linked', 'P625'}
	}
end

return p</text>
      <sha1>1av7yl7d1z56ecoiu1vuowg1r7td1tn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699735</id>
      <parentid>2699690</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T10:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>„Manuell“ als Argument fir manuell gesate Koordinaten akzeptéieren an déi da rëmginn; „Tag“ als Numm fir primary etc.</comment>
      <origin>2699735</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1478" sha1="i4j9ycsw2gk7baz72ejzubhq6occgds" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args

	local manualCoordinates = mw.text.trim(args.Manuell or '')
	if manualCoordinates ~= '' then
		return manualCoordinates
	end
	
	local mode = mw.text.trim(args.Tag or 'secondary'):lower()
	-- 'mode' gëtt un, wéi #coordinates opgeruff gëtt:
	-- * 'primary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;|primary}}
	-- * 'secondary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;}}
	-- * 'none' fir guer keen Opruff vu #coordinates
	-- 'secondary' ass de Standardwäert

	local entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	if not entityId then
		return '' -- net mat engem WD-Element verbonnen
	end

	local statements = mw.wikibase.getBestStatements(entityId, 'P625')
	if not statements or not statements[1]
		or statements[1].mainsnak.snaktype ~= 'value' then
		return '' -- keng P625-Angab mat Koordinaten
	end

	local val = statements[1].mainsnak.datavalue.value
	local lat = val.latitude
	local lon = val.longitude

	if mode == 'primary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon),
			'primary'
		})
	elseif mode == 'secondary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon) -- 'secondary' gëtt een net explizitt un
		})
	end
	-- Fir mode == 'none' maache mer näischt

	-- Mir benotzen d'Schabloun {{wikidata}} fir den Affichage
	return frame:expandTemplate{
		title = 'wikidata',
		args  = {'property', 'linked', 'P625'}
	}
end

return p</text>
      <sha1>i4j9ycsw2gk7baz72ejzubhq6occgds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699743</id>
      <parentid>2699735</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:26:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2699735|2699735]] vum [[Special:Contributions/Volvox|Volvox]] ([[User talk:Volvox|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach</comment>
      <origin>2699743</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1349" sha1="1av7yl7d1z56ecoiu1vuowg1r7td1tn" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args
	local mode = mw.text.trim(args[1] or 'secondary'):lower()
	-- 'mode' gëtt un, wéi #coordinates opgeruff gëtt:
	-- * 'primary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;|primary}}
	-- * 'secondary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;}}
	-- * 'none' fir guer keen Opruff vu #coordinates
	-- 'secondary' ass de Standardwäert

	local entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	if not entityId then
		return '' -- net mat engem WD-Element verbonnen
	end

	local statements = mw.wikibase.getBestStatements(entityId, 'P625')
	if not statements or not statements[1]
		or statements[1].mainsnak.snaktype ~= 'value' then
		return '' -- keng P625-Angab mat Koordinaten
	end

	local val = statements[1].mainsnak.datavalue.value
	local lat = val.latitude
	local lon = val.longitude

	if mode == 'primary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon),
			'primary'
		})
	elseif mode == 'secondary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon) -- 'secondary' gëtt een net explizitt un
		})
	end
	-- Fir mode == 'none' maache mer näischt

	-- Mir benotzen d'Schabloun {{wikidata}} fir den Affichage
	return frame:expandTemplate{
		title = 'wikidata',
		args  = {'property', 'linked', 'P625'}
	}
end

return p</text>
      <sha1>1av7yl7d1z56ecoiu1vuowg1r7td1tn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699745</id>
      <parentid>2699743</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T11:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2699743|2699743]] vum [[Special:Contributions/Volvox|Volvox]] ([[User talk:Volvox|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach</comment>
      <origin>2699745</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1478" sha1="i4j9ycsw2gk7baz72ejzubhq6occgds" xml:space="preserve">local p = {}

function p.main(frame)
	local args = frame:getParent().args

	local manualCoordinates = mw.text.trim(args.Manuell or '')
	if manualCoordinates ~= '' then
		return manualCoordinates
	end
	
	local mode = mw.text.trim(args.Tag or 'secondary'):lower()
	-- 'mode' gëtt un, wéi #coordinates opgeruff gëtt:
	-- * 'primary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;|primary}}
	-- * 'secondary' fir {{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;}}
	-- * 'none' fir guer keen Opruff vu #coordinates
	-- 'secondary' ass de Standardwäert

	local entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	if not entityId then
		return '' -- net mat engem WD-Element verbonnen
	end

	local statements = mw.wikibase.getBestStatements(entityId, 'P625')
	if not statements or not statements[1]
		or statements[1].mainsnak.snaktype ~= 'value' then
		return '' -- keng P625-Angab mat Koordinaten
	end

	local val = statements[1].mainsnak.datavalue.value
	local lat = val.latitude
	local lon = val.longitude

	if mode == 'primary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon),
			'primary'
		})
	elseif mode == 'secondary' then
		frame:callParserFunction('#coordinates', {
			tostring(lat),
			tostring(lon) -- 'secondary' gëtt een net explizitt un
		})
	end
	-- Fir mode == 'none' maache mer näischt

	-- Mir benotzen d'Schabloun {{wikidata}} fir den Affichage
	return frame:expandTemplate{
		title = 'wikidata',
		args  = {'property', 'linked', 'P625'}
	}
end

return p</text>
      <sha1>i4j9ycsw2gk7baz72ejzubhq6occgds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Nauru</title>
    <ns>14</ns>
    <id>176730</id>
    <redirect title="Kategorie:Naoero" />
    <revision>
      <id>2699704</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) GilPe huet d'Säit [[Kategorie:Nauru]] op [[Kategorie:Naoero]] geréckelt: Neien Numm</comment>
      <origin>2699704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="m37wbby325yuycg9s37ty488czf0cgu" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[:Kategorie:Naoero]]</text>
      <sha1>m37wbby325yuycg9s37ty488czf0cgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Wikidata-Koordinaten/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>176731</id>
    <revision>
      <id>2699706</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Nei</comment>
      <origin>2699706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="445" sha1="sjzvoxconh8p22lza314fb9r2t0c36m" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}
Dëst Modul rifft d'Koordinaten vun der Eegenschaft P625 vum verbonnene Wikidata-Element of, gëtt se ggf. un d'Parserfunktioun &lt;code&gt;#coordinates&lt;/code&gt; weider (mat oder ouni &lt;code&gt;primary&lt;/code&gt;-Tag) an affichéiert se mat Hëllef vun der Schabloun {{tl|wikidata}}.

Dëst Modul gëtt vun der [[Schabloun:Wikidata-Koordinaten]] benotzt.

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorie:Moduler]]
[[Kategorie:Infobox-Moduler]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>sjzvoxconh8p22lza314fb9r2t0c36m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Wikidata-Koordinaten</title>
    <ns>10</ns>
    <id>176732</id>
    <revision>
      <id>2699708</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Wrapper-Schabloun fir [[Modul:Wikidata-Koordinaten]]</comment>
      <origin>2699708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" sha1="29bhyql5b3rb5lsbma8q2wyw7w68jvf" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Wikidata-Koordinaten|main}}&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentatioun}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>29bhyql5b3rb5lsbma8q2wyw7w68jvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Wikidata-Koordinaten/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>176733</id>
    <revision>
      <id>2699710</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:30:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Dokumentatioun</comment>
      <origin>2699710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1316" sha1="r4jv8ciyp8xkex3o7ront7gb8tkb21q" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}
== Beschreiwung ==
Dës Schabloun rifft d'Koordinaten vun der Eegenschaft P625 vum verbonnene Wikidata-Element of, gëtt se ggf. un d'Parserfunktioun #coordinates weider (mat oder ouni primary-Tag) an affichéiert se mat Hëllef vun der Schabloun {{tl|wikidata}}. 

D'Schabloun huet ee Parameter an deen ass fakultativ. Et gëtt dräi Méiglechkeeten:
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata-Koordinaten|primary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: D'Wikidata-Koordinate gi mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;|primary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; op d'Säit gesat.
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata-Koordinaten|secondary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: D'Wikidata-Koordinate gi mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#coordinates:&lt;Koordinaten&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; op d'Säit gesat.
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata-Koordinaten|none}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: D'Wikidata-Koordinate ginn ouni &lt;code&gt;#coordinates:&lt;/code&gt; op d'Säit gesat.
De Standardwäert fir de Parameter ass &lt;code&gt;secondary&lt;/code&gt;, d.&amp;nbsp;h. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata-Koordinaten}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ass equivalent zu &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata-Koordinaten|secondary}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.

Fir eng Erklärung vun der Parserfunktioun &lt;code&gt;#coordinates&lt;/code&gt;, kuckt [[:mw:Extension:GeoData#Usage]]

Dës Schabloun baséiert op dem [[Modul:Wikidata-Koordinaten]].
&lt;includeonly&gt;
[[Kategorie:Schablounen]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>r4jv8ciyp8xkex3o7ront7gb8tkb21q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ben Verbong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176734</id>
    <revision>
      <id>2699716</id>
      <timestamp>2026-08-10T08:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2699716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1825" sha1="dof2no32admvu31rz6uldhlud73v4pa" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Ben Verbong''', gebuer den [[2. Juli]] [[1949]] zu [[Tegelen]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== als Regisseur ===
==== Kino ====
* 1981: ''Het meisje met het rode haar'' - Haaptacteuren: [[Renée Soutendijk]], [[Peter Tuinman]], [[Johan Leysen]]
* 1984: ''De schorpioen'' - Haaptacteuren: Peter Tuinman, [[Monique van de Ven]], [[Adrian Brine]]
* 1989: ''De kassière'' - Haaptacteuren: [[Marion van Thijn]], [[Thom Hoffman]], [[Coen van Vrijberghe de Coningh]]
* 1991: ''De onfatsoenlijke vrouw'' - Haaptacteuren: [[José Way]], Coen van Vrijberghe de Coningh, [[Huub Stapel]]
* 1994: ''De flat'' - Haaptacteuren: Renée Soutendijk, [[Victor Löw]], [[Hans Hoes]]
* 2001: ''Das Sams'' - Haaptacteuren: [[Ulrich Noethen]], [[Christine Urspruch]], [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2003: ''Sams in Gefahr'' - Haaptacteuren: Ulrich Noethen, [[Christine Urspruch]], [[Eva Mattes]]
* 2005: ''Es ist ein Elch entsprungen'' - Haaptacteuren: [[Mario Adorf]], [[Armin Rohde]], [[Anja Kling]]
* 2007: ''Herr Bello'' - Haaptacteuren: [[August Zirner]], Armin Rohde, [[Sophie von Kessel]]
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert]], [[Julia-Maria Köhler]], [[Senta Berger]]
* 2010: ''Takiye: Allah yolunda'' - Haaptacteuren: [[Erhan Emre]], [[Stipe Erceg]], [[Fahriye Evcen Özçivit|Fahriye Evcen]]
* 2015: ''The von Trapp Family: A Life of Music'' - Haaptacteuren: [[Matthew Macfadyen]], [[Eliza Bennett]], [[Yvonne Catterfeld]]
* 2023: ''Toen ik je zag'' - Haaptacteuren: [[Noortje Herlaar]], [[Egbert Jan Weeber]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Verbong Ben}}
[[Kategorie:Hollännesch Filmregisseure]]
[[Kategorie:Hollännesch Dréibuchauteuren
[[Kategorie:Gebuer 1949]]</text>
      <sha1>dof2no32admvu31rz6uldhlud73v4pa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699717</id>
      <parentid>2699716</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:47:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2699717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1827" sha1="2dgexzgp919o6fg1fc9qclrjzbpwkyj" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Ben Verbong''', gebuer den [[2. Juli]] [[1949]] zu [[Tegelen]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== als Regisseur ===
==== Kino ====
* 1981: ''Het meisje met het rode haar'' - Haaptacteuren: [[Renée Soutendijk]], [[Peter Tuinman]], [[Johan Leysen]]
* 1984: ''De schorpioen'' - Haaptacteuren: Peter Tuinman, [[Monique van de Ven]], [[Adrian Brine]]
* 1989: ''De kassière'' - Haaptacteuren: [[Marion van Thijn]], [[Thom Hoffman]], [[Coen van Vrijberghe de Coningh]]
* 1991: ''De onfatsoenlijke vrouw'' - Haaptacteuren: [[José Way]], Coen van Vrijberghe de Coningh, [[Huub Stapel]]
* 1994: ''De flat'' - Haaptacteuren: Renée Soutendijk, [[Victor Löw]], [[Hans Hoes]]
* 2001: ''Das Sams'' - Haaptacteuren: [[Ulrich Noethen]], [[Christine Urspruch]], [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2003: ''Sams in Gefahr'' - Haaptacteuren: Ulrich Noethen, [[Christine Urspruch]], [[Eva Mattes]]
* 2005: ''Es ist ein Elch entsprungen'' - Haaptacteuren: [[Mario Adorf]], [[Armin Rohde]], [[Anja Kling]]
* 2007: ''Herr Bello'' - Haaptacteuren: [[August Zirner]], Armin Rohde, [[Sophie von Kessel]]
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert]], [[Julia-Maria Köhler]], [[Senta Berger]]
* 2010: ''Takiye: Allah yolunda'' - Haaptacteuren: [[Erhan Emre]], [[Stipe Erceg]], [[Fahriye Evcen Özçivit|Fahriye Evcen]]
* 2015: ''The von Trapp Family: A Life of Music'' - Haaptacteuren: [[Matthew Macfadyen]], [[Eliza Bennett]], [[Yvonne Catterfeld]]
* 2023: ''Toen ik je zag'' - Haaptacteuren: [[Noortje Herlaar]], [[Egbert Jan Weeber]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Verbong Ben}}
[[Kategorie:Hollännesch Filmregisseure]]
[[Kategorie:Hollännesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1949]]</text>
      <sha1>2dgexzgp919o6fg1fc9qclrjzbpwkyj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2699718</id>
      <parentid>2699717</parentid>
      <timestamp>2026-08-10T08:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2699718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1828" sha1="38ya1xp1tu4sjf2jyg9bzufrpfrv9jy" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Ben Verbong''', gebuer den [[2. Juli]] [[1949]] zu [[Tegelen]], ass en [[Holland|hollännesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== als Regisseur ===
==== Kino ====
* 1981: ''Het meisje met het rode haar'' - Haaptacteuren: [[Renée Soutendijk]], [[Peter Tuinman]], [[Johan Leysen]]
* 1984: ''De schorpioen'' - Haaptacteuren: Peter Tuinman, [[Monique van de Ven]], [[Adrian Brine]]
* 1989: ''De kassière'' - Haaptacteuren: [[Marion van Thijn]], [[Thom Hoffman]], [[Coen van Vrijberghe de Coningh]]
* 1991: ''De onfatsoenlijke vrouw'' - Haaptacteuren: [[José Way]], Coen van Vrijberghe de Coningh, [[Huub Stapel]]
* 1994: ''De flat'' - Haaptacteuren: Renée Soutendijk, [[Victor Löw]], [[Hans Hoes]]
* 2001: ''Das Sams'' - Haaptacteuren: [[Ulrich Noethen]], [[Christine Urspruch]], [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2003: ''Sams in Gefahr'' - Haaptacteuren: Ulrich Noethen, [[Christine Urspruch]], [[Eva Mattes]]
* 2005: ''Es ist ein Elch entsprungen'' - Haaptacteuren: [[Mario Adorf]], [[Armin Rohde]], [[Anja Kling]]
* 2007: ''Herr Bello'' - Haaptacteuren: [[August Zirner]], Armin Rohde, [[Sophie von Kessel]]
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert]], [[Julia-Maria Köhler]], [[Senta Berger]]
* 2010: ''Takiye: Allah yolunda'' - Haaptacteuren: [[Erhan Emre]], [[Stipe Erceg]], [[Fahriye Evcen Özçivit|Fahriye Evcen]]
* 2015: ''The von Trapp Family: A Life of Music'' - Haaptacteuren: [[Matthew Macfadyen]], [[Eliza Bennett]], [[Yvonne Catterfeld]]
* 2023: ''Toen ik je zag'' - Haaptacteuren: [[Noortje Herlaar]], [[Egbert Jan Weeber]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Verbong Ben}}
[[Kategorie:Hollännesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Hollännesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1949]]</text>
      <sha1>38ya1xp1tu4sjf2jyg9bzufrpfrv9jy</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>